Archipelago Seconde édition Un jeu de Matthijs Holter Thanks to: My local players: Ole Peder Giæver, Monica Holter, Morten Halvorsen, Steinar Hamdahl, Magnus Jakobsson, Håken Lid, Tomas Mørkrid, Erling Rognli. I'm glad I have a strong local play culture; these people helped me shape the game into something that works for us. The global players: Chris Bennett, Robert Earley-Clark, Willem Larsen, Chris Peterson. I'm glad these people picked up my game, played it, and talked to me about it; they helped me shape the game into something that, hopefully, works for everyone. Traduction du texte à la scie-sauteuse : David « Kobal » Girardey Traduction des cartes : Antoine « Edomaur » Boegli