"Экспресс газета в Америке", №30(259), 28 июля 2015

îÓÚÓ åËÎ˚ ëíêàÜ / «äÓÏÒÓÏÓθÒ͇fl Ô‡‚‰‡»

Ë‚ Á ˛ Î Í Ò ˝Í 12 cтр.

ç‡Ú‡Î¸fl ÄËÌ·‡Ò‡Ó‚‡ ÓÚÍÓ‚ÂÌÌÓ Ó Ò˚ÌÂ, Ì‚ÂÒÚÍÂ Ë Á̇ÏÂÌËÚ˚ı ÒÓÒ‰flı ÔÓ ‰‡˜Â 28 июля 2015 г. №30(259) • 75 75¢¢ – г.Нью-Йорк / $1 – другие города и штаты США

®

Î Ò͇̉‡

sergeysvetlakov.ru

îÓÚÓ Ö. ñÇÖíäéÇÄ / çÂÁ‡‚ËÒËÏ˚È í‡Ú‡Î¸Ì˚È èÓÂÍÚ

ÛÌË͇θÌ˚È ÔÓÂÍÚ

14 cтр.

18 cтр.

ëÖêÉÖâ ëÇÖíãÄäéÇ ÇéáÉãÄÇàí èÄêíàû «ÜÖçôàçõ êéëëàà»,

Ä ëéÅóÄä -

îÓÚÓ åËÎ˚ ëíêàÜ / «äÓÏÒÓÏÓθÒ͇fl Ô‡‚‰‡»

åàçàëíÖêëíÇé äìãúíìêõ ìäêÄàçõ

èìÉÄóÖÇÄ ïãéèéóÖí é ÉêÄÜÑÄçëíÇÖ àáêÄàãü 6 èÎÂÏflÌÌËÍ ÄÎÎ˚ ÅÓËÒÓ‚Ì˚ cтр. ÛÊ ̇ áÂÏΠӷÂÚÓ‚‡ÌÌÓÈ

«Экспресс газета в Америке» №30(259)

В курсе событий

Украинец доплыл из Мариуполя до России на игрушечном плавсредстве:

ùı, ‡ÁÁÛ‰ËÒ¸, ÔΘÓ, ‡ÁχıÌËÒ¸, Û͇! Ñ‚‡ ·Ó„‡Ú˚fl ãìäÄòÖçäé ‰‡ ÑÖèÄêÑúÖ ‚ ÔÓΠ‚˚¯ÎË

Надувной круг, море вокруг... («ЭГ» - Ростов-

на-Дону») За двое суток он проплыл 70 километров. Российские моряки пришли в порт Ростова-на-Дону с неожиданным «уловом» - в нейтральных водах Азовского моря они подобрали человека на детском надувном круге! 31-летний Геннадий Исаев изо всех сил греб в Россию...

- Ты кто? Турист?

- Пораженные моряки рассматривали изможденного человека. - На рекорд идешь?

- Разве что на рекорд собственной глупости, - попытался улыбнуться солеными обветренными губами он. - Попить дайте. Геннадий поведал нехитрую историю. Отдыхал в пансионате под Мариуполем, плавать почти не умеет, поэтому взял у сына круг поплескаться у берега. Вдруг поднялся сильный ветер - и Геннадия утащило в море.

- Видел несколько теплоходов, кричал.

Снял плавки, махал ими, как флагом. Но меня не замечали! - чуть не плача рассказывал путешественник. - Ночью особенно было страшно. А утром радовался солнцу как ребенок... И гребгреб-греб... Лишь бы куда. Лишь бы себя занять и не думать о плохом. Таким макаром Исаев продрейфовал двое суток, пока не появился российский сухогруз.

- Мы известили украинских спасате-

лей, но они не торопились. А у нас сроки. Поэтому забрали мужчину и доставили в Ростов, - рассказал капитан Николай Лялькин. У Геннадия - сильное обезвоживание, серьезные солнечные ожоги. Но ложиться в больницу он отказался. В тот же день друзья привезли документы, и он вернулся на Украину. Круг с собой прихватил. Говорит, жалко бросить... Сроднились как-то.

ÑÂÔ‡‰¸Â Ò‡‚ÌËÎ ÅÂÎÓÛÒÒ˲ ÒÓ ò‚ÂȈ‡ËÂÈ

Ирина ПОТЕРЯ/«ЭГ» - Ростов-на-Дону

Ирина ПОТЕРЯ

«ç

Вот на этом плавсредстве и отправился Геннадий в дальний путь на двое суток.

(«ЭГ» - Владивосток)

Пассажиры утихомирили пьяного мужчину, который затеял драку в полете.

youtube.com

youtube.com

Ночной самолет из Гонконга во Владивосток возвращал российских туристов домой. Все загорелые, отдохнув-

Борт могли посадить из-за хулигана на полпути. Но отпускники сами его скрутили и после приземления сдали полиции. (Кадр видеосъемки. Приносим извинения за качество.)

ÌËÂ. åÓÎ, Î˯‡˛Ú Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ëfl! èÓı‚‡ÎËÎ ·ÂÎÓÛÒÒÍË ÔÂÈÁ‡ÊË Ë Í‡ÒÓÚÛ ÊÂÌ˘ËÌ, ‰‡ Ë ÓÚÔ‡‚ËÎÒfl ‚ ÂÁˉÂÌˆË˛ ÄÎÂÍ҇̉‡ ãÛ͇¯ÂÌÍÓ. í‡Ï Ňڸ͇ ÔÓ‚ÂÎ ‰Îfl ‡ÍÚÂ‡ χÒÚÂÍ·ÒÒ ÔÓ ‡·ÓÚ ÍÓÒÓÈ. ÑÂÔ‡‰¸Â Ú‡Í ‡ÁÓÏÎÂÎ ÓÚ ÚÂÔÎÓ„Ó ÔËÂχ, ˜ÚÓ Ì‡ÏÂÍÌÛÎ ·ÂÎÓÛÒÒÍÓÏÛ ÔÂÁˉÂÌÚÛ: ÏÓÎ, ÏÓÊÂÚ, ÏÌÂ Ë ‚‡¯Â „‡Ê‰‡ÌÒÚ‚Ó ÔÓÎÛ˜ËÚ¸? çÓ ÄÎÂÍ҇̉ ÉË„Ó¸Â‚˘ ÜÂ‡Û Ó·˙flÒÌËÎ. ì ̇Ò, Ò͇Á‡Î, ëÓ˛ÁÌÓ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó, Ú‡Í ˜ÚÓ Ò ÛÒÒÍËÏ Ô‡ÒÔÓÚÓÏ Ë ‚ ÅÂÎÓÛÒÒËË ˜Û‚ÒÚ‚ÛÈÚ Ò·fl Í‡Í ‰Óχ.

«Ǟ· åÂÍÂθ» ÒÌfl·Ҹ Ò ÎÂÒ·ËflÌÍÓÈ

«Просьба пристегнуть ремни, взять скотч и скрутить дебошира!» шие. Вот только некоторые туристы набрались не только впечатлений, но и чего покрепче. Пассажиру в ярко-красной футболке через два часа после взлета надоело сидеть в своем кресле и он пошел искать приключений.

- Был сильно пьян, громко ругался матом, приставал ко всем подряд. Обзывал стюарда и стюардесс, пытался с ними по-

Ó‚˚È ÛÒÒÍËÈ» ÜÂ‡ ÑÂÔ‡‰¸Â ̇„flÌÛÎ ‚ åËÌÒÍ ÔÓ ‰ÂÎ‡Ï ÍËÌÓ¯Ì˚Ï - ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÔÓ‰˛ÒÂÓÏ ÙËθχ «çÓχ̉Ëfl çÂχ̻, Ò˙ÂÏÍË ÍÓÚÓÓ„Ó Ì‡˜ÌÛÚÒfl ‚ ·ÎËʇȯ ‚ÂÏfl. çÓ ·Óθ¯Â ËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÎÒfl ÒÂθÒÍËÏ ıÓÁflÈÒÚ‚ÓÏ, ˜ÂÏ Ì‡ÚÛÓÈ ‰Îfl ·Û‰Û˘ÂÈ Í‡ÚËÌ˚. Ç ÔÂ‚˚È Ê ‰Â̸ ÓÚÔ‡‚ËÎÒfl ̇ ÍÓÓ‚¸˛ ÙÂÏÛ. éÒÏÓÚÂÎ, Á‡fl‚ËÎ, ˜ÚÓ ‚Ò ÛÒÚÓÂÌÓ ÚÓ˜ÌÓ Í‡Í ‚ ò‚ÂȈ‡ËË, Ë ÔÓÒÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Î ·ÛÂÌ͇Ï, ÍÓ„‰‡ ÛÁ̇ΠÔÓ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÔÎÓ‰ÓÚ‚ÓÂ-

ÉflÁÌ˚ÏË ÔÓ‚Ó͇ˆËflÏË Í‡ÌˆÎÂ‡ Ì ÒÏÛÚ˯¸

ПРОИСШЕСТВИЕ

Наталья ГАБОВСКАЯ

president.gov.by

2

драться, - рассказывает свидетельница событий Екатерина. - Потом набросился на парня, который сделал ему замечание. Тут у пассажиров и лопнуло терпение... Причем лопнуло у всех разом. Не сговариваясь, несколько мужчин в один момент бросились к дебоширу. Так как здорово накипело, наподдали ему изрядно, уложили в проход между креслами. А потом связали всем, что под руку попалось: ремнями, кто-то из пассажиров протянул скотч. Рвавшийся в драку даже не особо сопротивлялся, понимая, что силы слишком неравны. Связали его так, что и пошевелиться не мог. Так и лежал до конца полета почти три часа, как бабочка в коконе. Размотали буяна только на земле, когда к трапу подъехали полицейские - экипаж самолета связался с диспетчерской службой еще в полете.

- На этого пассажира составили два протокола: за появление в общественном месте в состоянии опьянения и мелкое хулиганство, - сообщила старший специалист направления по связям со СМИ Владивостокского ЛУ МВД России на транспорте Арина Перепелица. Теперь по совокупности статей любителю выпить на борту самолета грозит штраф до 2,5 тысячи рублей либо до 15 суток ареста. Видео дебоша на борту самолета на eg.ru.

ä

‡ÌˆÎÂ îêÉ Ï‰ÎÂÌÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Í ÓÍÌÛ, Á‡‰ÛÏ˜Ë‚Ó ÒÏÓÚËÚ ‚‰‡Î¸, Í‡Í ‚‰Û„ Í ÌÂÈ ÔË·ÎËʇÂÚÒfl ˛Ì‡fl ‰Â‚‡, Ó·ÌËχÂÚ Á‡ Ú‡Î˲, ÌÂÊÌÓ ÔËÊËχÂÚÒfl, ‡ ÔÓÚÓÏ ‡ÒÒÚ„˂‡ÂÚ «ÏÓÎÌ˲» ̇ Ô·ڸÂ... ùÚÓÚ ÓÎËÍ, ÂÍ·ÏËÛ˛˘ËÈ ÌÓ‚˚È ÊÛ̇Π‰Îfl ÎÂÒ·ËflÌÓÍ, ‚ÁÓ‚‡Î àÌÚÂÌÂÚ. Ǟ· åÂÍÂθ ‰Ó ÒËı ÔÓ ·˚· ËÁ‚ÂÒÚ̇ Ò‚ÓËÏË ‚˚Ò͇Á˚‚‡ÌËflÏË ÔÓÚË‚ Ó‰ÌÓÔÓÎ˚ı ÒÓ˛ÁÓ‚. Ä ÚÛÚ Ú‡ÍÓÂ.

á‚Û˜ËÚ Á‡Í‡‰Ó‚˚È „ÓÎÓÒ: «62 ÔÓˆÂÌÚ‡ ÌÂψ‚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú Ó‰ÌÓÔÓÎ˚ ·‡ÍË». ëÚÓfl˘‡fl Û ÓÍ̇ åÂÍÂθ Ô˜‡Î¸ÌÓ Í‡˜‡ÂÚ „ÓÎÓ‚ÓÈ. «ÇÒfl Ö‚ÓÔ‡ ÌÂ̇‚ˉËÚ åÂÍÂθ? ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ‰ÔËÒ¸ ÔÓ‰ ͇‰ÓÏ. - ч, ÍÓÏ ˝ÚÓÈ ÊÂÌ˘ËÌ˚». é͇Á‡ÎÓÒ¸, Ú‡ÍËÏ ËÁÓ˘ÂÌÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ËÁ‚‡˘Â̈˚ ÓÚÓÏÒÚËÎË ÌÂÎÓflθÌÓÏÛ Í ÌËÏ ÔÓÎËÚËÍÛ, ÒÌfl‚ ‚ Ò‚ÓÂÏ ‚ˉÂÓ ÊÂÌ˘ËÌÛ, ÔÓıÓÊÛ˛ ̇ ͇̈ÎÂ‡ îêÉ.

Ç ˛ÌÓÒÚË Ǟ· (Í‡ÈÌflfl Ò΂‡) Ë Ì ڇÍÓ ‚˚Ú‚Ófl·

Доставка и отдел рекламы: (718) 208-8477, www.eg.ru

3

ïéäàçÉ Ò‡Ï ÔÓıÓÊ Ì‡ Ô˯Âθˆ‡

ÑÓÏ ·ËÁÌÂÒÏÂ̇ ‚ ä‡ÎËÙÓÌËË ÚÓÊ ӷӯÂÎÒfl ‚ ÒÚÓ «ÎflÏÓ‚»

åËı‡ËÎ ÇÄëàãúÖÇ

è

ËÍÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Í ËÌ‚‡ÎˉÌÓÏÛ ÍÂÒÎÛ ïÓÍËÌ„‡, ÍÓÚÓ˚È Ò‡Ï ‚ÔÓÎÌ ·˚ ÏÓ„ ·ÂÁ „Ëχ Ò˚„‡Ú¸ ‚ ÍËÌÓ ËÌÓÔ·ÌÂÚflÌË̇, ÔÓÌflÚ¸ ÏÓÊÌÓ. èÓ˜ÂÏÛ ·˚ Ì «ÔÓ‰ÓËÚ¸» ̇ ÌÛʉ˚ ̇ÛÍË ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ÚÓÎÒÚÓÒÛχ? Ä Í åËθÌÂÛ ‚ÓÔÓÒ˚ ÂÒÚ¸. «ÇÓÚ Á‡ ˝ÚÓ fl Ë Ì β·Î˛ ‚ÒÂı ˝ÚËı «ËÌÌÓ‚‡ÚÓÓ‚», - flÁ‚ËÚ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ·ÎÓ„Â ÑÏËÚËÈ éθ¯‡ÌÒÍËÈ. - ÇÌÂÁÂÏÌÛ˛ ÊËÁ̸ ÓÌË Ë˘ÛÚ Á‡ ÒÚÓ ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ‰ÓηÓ‚. åÓÊÂÚ, ÎÛ˜¯Â Ò̇˜‡Î‡ ÔÓËÒ͇ڸ

èÓÚ‡ÚË‚ $100 ÏÎÌ., Û˜ÂÌ˚ ̇ȉÛÚ ËÌÓÔ·ÌÂÚflÌ Î˯¸ ˜ÂÂÁ ‰‚ Ú˚Òfl˜Ë ÎÂÚ ‚ Ó·˚˜ÌÓÈ ÛÒÒÍÓÈ ÔÓ‚Ë̈ËË «cÍÓÛ˛ ÔÓÏÓ˘¸», ·ÓθÌˈ˚, ÎÂ͇ÒÚ‚‡, ‰ÓÓ„Ë, ÒÚ‡Ûı ÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚ı, ÛÌË͇θÌ˚ ԇÏflÚÌËÍË - ÚÓÊ ÔÓÒ‚ÓÂÏÛ ÓÒÚ‡ÚÍË ‰‡ÎÂÍËı ˆË‚ËÎËÁ‡ˆËÈ. Ä ÛÊ ÔÓÚÓÏ, ÏÓÊÂÚ, ËÌÓÔ·ÌÂÚflÌ. çÓ ‚‰¸ ˝ÚÓ ‚Ò - ÒÍÛ˜ÌÓ. ùÚÓ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ÚÓ, ˜ÚÓ Ò ïÓÍËÌ„‡ÏË ÚÛÒÓ‚‡Ú¸Òfl Ë Ï‡ÒË‡Ì ËÒ͇ڸ». ÇÔÓ˜ÂÏ, ˜ÚÓ ‰ Î fl é Î ¸ ¯ ‡ Ì -

ÒÍÓ„Ó Á‡Ô‰Âθ̇fl ÒÛÏχ, ‰Îfl åËθÌÂ‡ - Ú‡Í, ÒÂϘÍË. 片‚ÌÓ ûËÈ ÅÓËÒӂ˘ ÔËÍÛÔËÎ Á‡ $100 ÏÎÌ. ‰ÓÏËÍ ‚ ä‡ÎËÙÓÌËË Ì‡ ÚÂËÚÓËË 4,5 „ÂÍÚ‡‡. ë ÍËÌÓÚ‡ÚÓÏ, ·‡Î¸Ì˚Ï Á‡ÎÓÏ, ‚ËÌÌ˚Ï ÔÓ„·ÓÏ Ë Ú‡Í ‰‡Î ÔÓ ÒÔËÒÍÛ. èË ˝ÚÓÏ ÓÌ ‚ ÔÓÏÂÒڸ ‰‡ÊÂ

åàãúçÖê Ò ÊÂÌÓÈ ÒÔˆˇÎËÒÚÍÓÈ ÔÓ ‚‡„Ë̇Ï

Как люди относятся к инопланетянам, %

Getty Images

ÇÂÒ¸ ÏË Ó·ÎÂÚÂÎÓ ËÁ‚ÂÒÚËÂ, ˜ÚÓ ÓÒÒËÈÒÍËÈ ÏËÎΡ‰Â ûËÈ åàãúçÖê ÔÓÊÂÚ‚ÛÂÚ $100 ÏÎÌ. ̇ ÔÓÂÍÚ ÔÓ ÔÓËÒÍÛ ‚ÌÂÁÂÏÌ˚ı ˆË‚ËÎËÁ‡ˆËÈ. à‰ÂÓÎÓ„ÓÏ ÒÏÂÎÓ„Ó ÔÓ˜Ë̇ ÒڇΠÔÓÒ·‚ÎÂÌÌ˚È ·ËÚ‡ÌÒÍËÈ Û˜ÂÌ˚È ëÚË‚ÂÌ ïéäàçÉ.

Ì ÊË‚ÂÚ - ËÁ‰͇ ̇ÂÁʇÂÚ. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÊÂÌÓÈ, ·˚‚¯ÂÈ ÏÓ‰Âθ˛, ‡ Ì˚Ì ÙÓÚÓ„‡ÙÓÏ Ë ıÛ‰ÓÊÌˈÂÈ ûÎËÂÈ ÅÓ˜ÍÓ‚ÓÈ. ç ÒÎ˚¯‡ÎË ÔÓ Ú‡ÍÛ˛? çÛ Í‡Í ÊÂ! é̇ ÔÓÒ·‚Ë·Ҹ ÙÓÚÓ„‡ÙËflÏË ÊÂÌÒÍËı ÔÓÎÓ‚˚ı Ó„‡ÌÓ‚. ì‚Â΢Ë· Ëı ‰Ó „Ë„‡ÌÚÒÍËı ‡ÁÏÂÓ‚ Ë Ó·‡·Óڇ· ‚ ÙÓÚÓ¯ÓÔÂ. ä‡ÒÓÚ‡ ÌÂÁÂÏ̇fl! ÇÓÚ ·˚ ËÌÓÔ·ÌÂÚflÌ‡Ï ÔÓ͇Á‡Ú¸. è‰ÔÓ·„‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ Ì‡ ‰Â̸„Ë åËθÌÂ‡ ·Û‰ÛÚ ‡Ẩӂ‡Ì˚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ‡‰ËÓÚÂÎÂÒÍÓÔ˚, ÍÓÚÓ˚ ÒÚ‡ÌÛÚ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ ‚ÒÎۯ˂‡Ú¸Òfl Ë ‚ÒχÚË‚‡Ú¸Òfl ‚ ÍÓÒÏÓÒ ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÂÒflÚË ÎÂÚ, ˜ÚÓ·˚ ÛÎÓ‚ËÚ¸ Ò˄̇Î˚ ‡ÁÛÏÌ˚ı ÒÛ˘ÂÒÚ‚. é·Î‡ÒÚ¸ ÔÓËÒ͇ - ÒÚÓ „‡Î‡ÍÚËÍ.

- ë‰Ìflfl ‰‡Î¸ÌÓÒÚ¸, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ Ô·ÌËÛÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ åËθÌÂ, ÔËÏÂÌÓ Ú˚Òfl˜‡ Ò‚ÂÚÓ‚˚ı ÎÂÚ, - „Ó‚ÓËÚ ÒÓÚÛ‰ÌËÍ àÌÒÚËÚÛÚ‡ ÍÓÒÏ˘ÂÒÍËı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ, ˜ÎÂÌ-ÍÓÂÒÔÓ̉ÂÌÚ êÄç Ä̇ÚÓÎËÈ èÂÚÛÍ‚˘. - í˚Òfl˜Û ÎÂÚ Ò˄̇ΠˉÂÚ ÚÛ‰‡, Ú˚Òfl˜Û Ó·‡ÚÌÓ... ÇÓÚ Ë Ò˜ËÚ‡ÈÚÂ. í‡Í ˜ÚÓ ˝ÚÓ ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ ÔÓÔÛÎËÒÚÒÍËÈ ıÓ‰. ÖÒÎË ‚Ò Ê ۉ‡ÒÚÒfl ÔÓÈχڸ Ò˄̇ΠÓÚ ·‡Ú¸Â‚ ÔÓ ‡ÁÛÏÛ, ÒÍÓ ‚Ò„Ó, ˆË‚ËÎËÁ‡ˆËfl Í ÚÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË ·Û‰ÂÚ ÏÂÚ‚‡. Ä ÂÒÎË ÌÂÚ, ÚÓ Ó̇ ·Û‰ÂÚ Ô‚ÓÒıÓ‰ËÚ¸ Ì‡Ò ‚ ‡Á‚ËÚËË Ì‡ÒÚÓθÍÓ, ̇ÒÍÓθÍÓ Ï˚ Ô‚ÓÒıÓ‰ËÏ ‰‚ÌËı ‰Ë͇ÂÈ Ò ‰Û·ËÌ͇ÏË. à ˜Â„Ó ÓÚ ÌËı ʉ‡Ú¸, ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ. óÂÒÚÌÓ „Ó‚Ófl, ÏÌÂ Ë ÏÓËÏ ÍÓÎ΄‡Ï-Û˜ÂÌ˚Ï Ó·Ë‰ÌÓ. åËθÌÂ Ê ‚ êÓÒÒËË ‰Â̸„Ë Á‡‡·ÓÚ‡Î. èÓ˜ÂÏÛ ·˚ Ëı ‚ êÓÒÒËË Ì ÔÓÚ‡ÚËÚ¸? ÇˉËÏÓ, ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÓÒÒËÈÒÍË ÏËÎΡ‰Â˚ ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í Ò‚ÓÂÏÛ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Û, Í‡Í ÏÓÌÒÚ ËÁ ÍÛθÚÓ‚Ó„Ó ÙËθχ «óÛÊÓÈ» Í ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÏÛ ÚÂÎÛ. éÌ ËÏ ÔËÚ‡ÂÚÒfl.

ᇘÂÏ ËÒ͇ڸ ‰ÓÓ„Û Í Á‚ÂÁ‰‡Ï, ÍÓ„‰‡ ÂÂ Í ‡ÈˆÂÌÚÛ ÌÂÚ?

êÓÒÒËÈÒÍËÈ ÏËÎΡ‰Â ûËÈ åàãúçÖê (ÒÓÒÚÓflÌË $3,2 ÏÎ‰., 32- ÏÂÒÚÓ ‚ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ÒÔËÒÍ «Forbes»), ÍÓÚÓ˚È fl‚ÎflÂÚÒfl Òӂ·‰ÂθˆÂÏ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓ„Ó ·ËÁÌÂÒ‡ Mail.ru Ë ÒÓˆÒÂÚÂÈ «é‰ÌÓÍ·ÒÒÌËÍË», «ÇäÓÌÚ‡ÍÚ» Ë «îÂÈÒ·ÛÍ», Á‡fl‚ËÎ, ˜ÚÓ ‚ÎÓÊËÚ $100 ÏÎÌ. ‚ ÔÓËÒÍ ËÌÓÔ·ÌÂÚflÌ. ëΉËÚ¸ Á‡ Ò˄̇·ÏË ËÁ ÍÓÒÏÓÒ‡ ÒÓ·Ë‡˛ÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓ˘Ì˚ı ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı ‡‰ËÓÚÂÎÂÒÍÓÔÓ‚, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÚÓÏ ı‡ÌËÚ¸ Ë Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ‰‡ÌÌ˚ ‚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ·‡Á‡ı. 燯 ÔÓ˝Ú˘ÂÒÍËÈ ÍÓÏÏÂÌÚ‡ÚÓ ëÂ„ÂÈ èéçéåÄêÖÇ ÔӇ̇ÎËÁËÓ‚‡Î ˝ÚË ÛÙÓÎӄ˘ÂÒÍË ÌÓ‚‡ˆËË.

èÓÊ·ÂÏ û˲ ÅÓËÒÓ‚Ë˜Û Î˘ÌÓ„Ó Ó·˘ÂÌËfl Ò Ô˯Âθˆ‡ÏË! ò‡„Ë ÔÓ„ÂÒÒ‡ ÒÂÏËÏËθÌ˚: óÂÏ ‰‡Î¸¯Â - ·Óθ¯Â Ëı ‡ÁÏÂ, ÉÎfl‰ËÚ Ì‡ Á‚ÂÁ‰˚ ûËÈ åËθÌÂ, êÓχÌÚËÍ Ë ÏËÎΡ‰Â. ïÓÚfl ÓÌ ·ËÁÌÂÒÏÂÌ Ë Ô‡ÍÚËÍ, éÚ Ì‡Î‡ ÓÚ΢ËÚ ·ÂÁ̇Î, çÓ Á̇ÂÚ: ‚ „ÎÛ·ËÌ „‡Î‡ÍÚËÍ ìÊ ÔÓÒ·ÎË Ì‡Ï Ò˄̇Î. ëÔ¯‡Ú Ò Ó·˙flÚ¸flÏË Ô˯Âθˆ˚, ïÓÚflÚ ÔÓÁ‰‡‚ËÚ¸ Ò ˜ÂÏ-ÚÓ Ì‡Ò, ÑÓÊ‡Ú Ëı ÒÏÓ˘ÂÌÌ˚ ÚÂθˆ‡, íË ˘Ûԇθˆ‡ Ë ÍÛ„Î˚È „·Á. ч‚ÌÓ ÔÓ‡ ‡Á‰ÂÌÛÚ¸ ¯ÚÓÍË èÛÒÚ¸ Á‡·Ó‰‡ÂÚ ‚ÒÂı ÍÓχ, á‡Ê‰‡ÎËÒ¸ „Ó·ÎËÌ˚ Ë ÓÍË à „‡Î‡ÍÚ˘ÂÒÍËÈ Í‡Î¸Ï‡! ëÓÏÌÂ̸fl ÔÓ˜¸ Ë ÓÔ‡ÒÂ̸fl àı Á‡ˆÂÎÛÂÏ Ï˚ ‚Á‡ÒÓÒ... Ä ÏÓÊÂÚ, ÓÌË Ê‰ÛÚ ÒÔ‡ÒÂ̸fl à ¯Î˛Ú ÁÂÏÎflÌ‡Ï „ÓÏÍËÈ SOS? èˉÂÚÒfl ‚˚ÈÚË ËÁ ÓÍÓÔÓ‚ à ÔÓ ÔÓ¯ÂÒÚ‚ËË ÒÚ‡ ÎÂÚ ÇÒÂÈ ÏÓ˘¸˛ ÒÛÔÂÚÂÎÂÒÍÓÔÓ‚ ç‡ÈÚË Ô˯ÂθˆÂ‚ ÚÓÌÍËÈ ÒΉ! Ç ‰Û„ÓÏ ‚ÓÔÓÒ: «Ä Ú‡Ï ÎË Ë˘ÂÏ, å˜ڇfl, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‚ÂÁÎÓ?» ìÙÓÎÓ„Ë, ÍÓÚÓ˚ı Ú˚˘Ë, ëÍÓÂÈ ‚ ÓÒÒËÈÒÍÓ ÒÂÎÓ! ä ÒÂθÔÓ Ú‡Ï ‚˚ȉ¯¸ ÔÓÛÚflÌÂ, äÓ„‰‡ Ú˚ ÔÂ·‡Î ‚˜Â‡, á‰ÂÒ¸ ÚÂ̸˛ ËÌÓÔ·ÌÂÚflÌÂ à ‚ÓÚ „‰Â ˜Â̇fl ‰˚‡! á‰ÂÒ¸ ÚÂÎÂÒÍÓÔ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ̇‰Ó, á‰ÂÒ¸ ÏË ËÌÓÈ, ˜ÚÓ ÔÛÒÚ Ë „ÓÎ... ëÚÓ ÏËÎÎËÓÌÓ‚? Ñ‚‡ ‰ÂÚÒ‡‰‡ à ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ÔflÚ¸ ÌÓχθÌ˚ı ¯ÍÓÎ! àÁ „‡ÁÓ‚Ó„Ó ‰˚χ ÔÂÌÒËÈ åÂÚÂÓËÚÌ˚È ‰ÓʉËÍ ˆÂÌ, Ç í‡Ï·Ó‚Â, ÇflÚÍ ËÎË èÂÌÁ ÇÒÂÎÂÌÌÓÈ Ì‡¯ÂÈ - „·‚Ì˚È ˆÂÌÚ. á‰ÂÒ¸ ‚ Í‡ÚÂ‡ı ‰ÓÓ„Ë Ô˚θÌÓÈ, Ç ‡ÒهθÚ ËÁ Ó‰ÌËı Á‡ÔÎ‡Ú ÉÂÏËÚ ÔËÁ˚‚: «ìÙÓÎÓ„ åËθÌÂ, Ç Ì‡¯ ÍÓÒÏÓÒ ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚ ‚Í·‰!» ëÏÂÌËÚ¸ ÔËÓËÚÂÚ Ì ÔÓÁ‰ÌÓ ê‡ÒÒ‚ÂÚ Ë ‚ÒΉ Á‡ ÌËÏ ‡Òˆ‚ÂÚ. ᇘÂÏ, Ò͇ÊË, ‰ÓÓ„‡ Í Á‚ÂÁ‰‡Ï, äÓ„‰‡ ÂÂ Í ‡ÈˆÂÌÚÛ ÌÂÚ? çÓ, Ô‡‚‰‡, ‰‡Î¸¯Â ·‰ÌË ˝ÚË è˯ÂθˆÂ‚ Á‚ÛÍË, ÒÚÓÌ Ë ÔÛÍ ç ‡ÁÌÂÒÛÚ ‰Û„ËÏ ÒÓˆÒÂÚË «ÇäÓÌÚ‡ÍÚ», «éÍË» Ë «îÂÈÒ·ÛÍ». ç‡ÔËÒ‡Ú¸ ‡‚ÚÓÛ Ë ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Ò‚ÓË ÍÓÏÏÂÌÚ‡ËË ‚˚ ÏÓÊÂÚ ̇ ̇¯ÂÏ Ò‡ÈÚ ËÎË ÔÓ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÏÛ ‡‰ÂÒÛ sponomarev81@gmail.com.

4

Взгляд из России: изнанка истории

«Экспресс газета в Америке» №30(259)

Зачем СССР отложил свой проект и создал

70

ÎÂÚ Ì‡Á‡‰, Á‡ Ò˜ËÚ‡ÌÌ˚ ‰ÌË ‰Ó ÚÓ„Ó, Í‡Í Ì‡‰ ïËÓÒËÏÓÈ ‚ÁÓ‚‡Î‡Ò¸ ‡ÚÓÏ̇fl ·ÓÏ·‡, ÌÓ‚ÓËÒÔ˜ÂÌÌ˚È ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÈ ÔÂÁˉÂÌÚ íÛÏ˝Ì ¯ËÎ ÓÍÓÓÚËÚ¸ ëÚ‡ÎË̇. à ҉·ڸ Â„Ó ·ÓΠ҄ӂÓ˜Ë‚˚Ï Ì‡ èÓÚÒ‰‡ÏÒÍÓÈ ÍÓÌÙÂÂ̈ËË, „‰Â „·‚‡Ï ÚÂı ‰Âʇ‚Ôӷ‰ËÚÂθÌˈ Ò 17 ˲Îfl ÔÓ 2 ‡‚„ÛÒÚ‡ 1945 „Ó‰‡ Ô‰ÒÚÓflÎÓ Òӄ·ÒÓ‚‡Ú¸ „‡Ìˈ˚ Ö‚ÓÔ˚.

ÇÁ˚‚̇fl ‡ÚÏÓÒÙÂ‡ èÓÚÒ‰‡Ï‡ Ñ‡Í‡ Ô‰ÒÚÓfl· ÒÂ¸ÂÁ̇fl. ëòÄ Ë ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl ÛÊ ‡Á‡·ÓÚ‡ÎË ÔÎ‡Ì ‡Ò˜ÎÂÌÂÌËfl ÉÂχÌËË Ì‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚, ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÂθÒÍÓıÓÁflÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ı. çÓ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ ÒÓ‚ÂÚÒÍËÈ ‚Óʉ¸ ‚ ÑÂ̸ èӷ‰˚ Á‡fl‚ËÎ, ˜ÚÓ ëëëê «Ì ÒÓ·Ë‡ÂÚÒfl ÌË ‡Ò˜ÎÂÌflÚ¸, ÌË ÛÌ˘ÚÓʇڸ ÉÂχÌ˲». à ‚ èÓÚÒ‰‡Ï ‡Á·ËÎ ‚Ò ‰Ó‚Ó‰˚ ·ËÚ‡ÌÒÍÓ„Ó ÔÂϸÂ‡ óÂ˜ËÎÎfl, Ô‰˙fl‚ËÎ ÚÂËÚÓˇθÌ˚ ÔÂÚÂÌÁËË íÛˆËË, ˜ÚÓ ‡Á˙flËÎÓ Á‡Ô‡‰Ì˚ı ÒÓ˛ÁÌËÍÓ‚. çÓ, „·‚ÌÓÂ, ëòÄ Ë ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË ·˚ÎÓ ÌÛÊÌÓ ÔÓϯ‡Ú¸ ëëëê ‰Ó 9 ‡‚„ÛÒÚ‡ ‚ÒÚÛÔËÚ¸ ‚ ‚ÓÈÌÛ Ò üÔÓÌËÂÈ. ç‡ÔÓÏÌ˛, ÎˉÂ˚ «ÅÓθ¯ÓÈ ÚÓÈÍË» ¢ ÁËÏÓÈ ‰Ó„Ó‚ÓËÎËÒ¸ ‚ üÎÚÂ, ˜ÚÓ ÔÂ‰ÂÎ „‡Ìˈ ·Û‰ÂÚ Ò˜ËÚ‡Ú¸Òfl ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌ˚Ï ÚÓθÍÓ ÔË Òӷβ‰ÂÌËË ëÚ‡ÎËÌ˚Ï ˝ÚÓ„Ó ÒÓ͇. èӷ‰ËÚÂθ ‚ ‚ÓÈÌÂ Ò flÔÓ̈‡ÏË ÔÓÎÛ˜‡Î ·‚˚ Ôӷ‰ËÚÂÎfl ‚Ó ‚ÒÂÈ ÇÚÓÓÈ ÏËÓ‚ÓÈ, Ú‡Í Í‡Í Ì‡ ÏÓÏÂÌÚ ‡Á„Óχ ÉËÚÎÂ‡ ‚ÓÈÌÛ üÔÓÌËË Ó·˙fl‚ËÎË ÛÊ ÓÍÓÎÓ

‘

ò, Ç˝ÌÌË‚‡ Åì ÌÓÈ ÓÏ ‡Ú Û˜‡ÒÚÌËÍ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ëòÄ

èÓË„‡‚ ëíÄãàçì Òı‚‡ÚÍÛ, íêìåùç Ë óÖêóàããú ‚ÒÍÓ ÒÚ‡ÎË ‡Á‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ Ô·Ì˚ ̇ԇ‰ÂÌËfl ̇ ëëëê

60 ÒÚ‡Ì. çÓ Ò‡ÏÛ‡Ë ÔÓ‰ÓÎʇÎË ÊË‚Ó‰ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ äËÚ‡Â, ‡Ú‡ÍÓ‚‡Ú¸ ‡ÁˇÚÒÍË ‚·‰ÂÌËfl ·Ëڇ̈‚, Ù‡ÌˆÛÁÓ‚, „Óη̉ˆÂ‚, ‡ÏÂË͇̈‚ Ë Í‡ÔËÚÛÎËÓ‚‡Ú¸ Ì ÒÓ·Ë‡ÎËÒ¸. íÛÏ˝Ì Ï˜ڇΠÔÓÒ·‚ËÚ¸Òfl Í‡Í Ó‰Ó̇˜‡Î¸ÌËÍ ˝˚ „ÓÒÔÓ‰ÒÚ‚‡ ëòÄ Ì‡ Ô·ÌÂÚÂ Ë ·˚Î Û‚ÂÂÌ, ˜ÚÓ Û ÌÂ„Ó ÂÒÚ¸ ÛÔ‡‚‡ ̇ ‚ÒÂı. 16 ˲Îfl, Á‡ ‰Â̸ ‰Ó èÓÚÒ‰‡ÏÒÍÓÈ ÍÓÌÙÂÂ̈ËË, ‚ ÔÛÒÚ˚ÌÌÓÏ ‡ÈÓÌ ¯Ú‡Ú‡ 縲åÂÍÒËÍÓ ·˚· ËÒÔ˚ڇ̇ ÔÂ‚‡fl ‚ ÏË ‡ÚÓÏ̇fl ·ÓÏ·‡ «íÓˈ‡». 24 ˲Îfl ÔÂÁˉÂÌÚ ëòÄ, Í‡Í ·˚ ÏÂÊ‰Û ÔÓ˜ËÏ, ÒÓÓ·˘ËÎ ëÚ‡ÎËÌÛ, ˜ÚÓ ëòÄ «ÒÓÁ‰‡ÎË ÌÓ‚Ó ÓÛÊË ÌÂÓ·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌÓÈ ‡ÁÛ¯ËÚÂθÌÓÈ ÒËÎ˚». çÓ à„Ó¸ äÛ˜‡ÚÓ‚ ·˚Î ÍÓÓ‰Ë̇ëÚ‡ÎËÌ „·ÁÓÏ Ì ÏÓ„ÌÛÎ. ÚÓÓÏ ‚ÒÂı ‡·ÓÚ ÔÓ ‡ÚÓÏÌÓÈ ÚÂíÛÏ˝Ì Ë óÂ˜ËÎθ ¯ËÎË, χÚËÍÂ Ë ÔÓÒ‰ÌËÍÓÏ ÏÂÊ‰Û ˜ÚÓ ÒÓ‚ÂÚÒÍËÈ ‚Óʉ¸ ‰‡Ê Ì ۘÂÌ˚ÏË Ë ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ ÒÚ‡ÔÓÌflÎ, Ó ˜ÂÏ ˜¸. é‰Ì‡ÍÓ ‚ÂÌ˚. éÌ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ËÏÂÎ ‰ÓÒ˜ÂÓÏ, ÔÓ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚Û Ï‡ÚÛÔ Í Ï‡ÚÂË‡Î‡Ï ¯‡Î‡ ÜÛÍÓ‚‡, ëÚ‡ÎËÌ ‡Ò‡Á‚‰ÍË. ëÓÁ‰‡ÌËÂÏ ‡ÚÓÏÌÓÈ ÒÏÂflÎÒfl Ë Ò͇Á‡Î ÏËÌËÒÚÛ ËÌÓ·ÓÏ·˚ ÛÍÓ‚Ó‰ËÎ ûÎËÈ ï‡ËÚÓÌ. Ç 1992 „Ó‰Û ‚ ËÌÚÂ‚¸˛ ÓÌ ÔÓËÁÌÂÒ Ù‡ÁÛ «…̇¯‡ ÔÂ‚‡fl ÒÚ‡ÌÌ˚ı ‰ÂÎ åÓÎÓÚÓ‚Û: «ç‡‰Ó ‡ÚÓÏ̇fl ·ÓÏ·‡ - ÍÓÔËfl ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ». Ç˚‚‡Ì·Û‰ÂÚ Ò„ӉÌfl Ê ÔÂ„ӂÓËÚ¸ Ò Ì‡fl ËÁ ÍÓÌÚÂÍÒÚ‡, Ó̇ Òڇ· ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ‡„ÛäÛ˜‡ÚÓ‚˚Ï Ó· ÛÒÍÓÂÌËË Ì‡¯ÂÈ ÏÂÌÚÓÏ ËÒÚÂËË ‰ÂÏÔÂÒÒ˚, ·Û‰ÚÓ «ÛÒÒÍË ÛÍ‡‡·ÓÚ˚». ÎË ÒÂÍÂÚ ‡ÚÓÏÌÓÈ ·ÓÏ·˚ Û ‡ÏÂË͇̈‚». Ä ÒÎÓÄ íÛÏ˝Ì ‡ÒÔÓfl‰ËÎÒfl Í‡Í ‚‡ ‡Í‡‰ÂÏË͇ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ «‡Ò˜ÂÚ˚ ̇¯Ëı Û˜ÂÌ˚ı ÏÓÊÌÓ ÒÍÓ ҷÓÒËÚ¸ ·ÓÏ·Û Ì‡‰ ÔÓ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ ‰‡‚‡ÎË ÂÁÛθڇÚ˚, üÔÓÌËÂÈ, ÌÓ ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÏ», ͇ÌÛÎË ‚ ãÂÚÛ. ÓÌ ÔÓÍËÌÂÚ èÓÚÒ‰‡Ï.

nlo-mir.ru

ÖÎÂ̇ äêÖåÖçñéÇÄ

ìÔ‡ÎË ‰‚ ·ÓÏ·˚ Ë ‚ÓÈ̇ ÍÓ̘Ë·Ҹ.

http://uapress.info/ru/news/show/18313

Ç Ì‡˜‡Î 90-ı ‚Ò ÔÂÂÒÚÓ˜Ì˚ ËÁ‰‡ÌËfl ‡ÁÓÏ Á‡„ÓÎÓÒËÎË: ÏÓÎ, ÔÓÂÍÚ ‡ÚÓÏÌÓÈ ·ÓÏ·˚ ëëëê ÛÍ‡Î Û ëòÄ. ÑÂÒ͇ڸ, Ò‡Ï «ÒÓ‚ÓÍ» ·˚Î Ò··ÓÛÏÂÌ, ÏÓ„ Î˯¸ ‚ÓÓ‚‡Ú¸ ‰‡ ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸. à ·ÂÁ ÄÏÂËÍË Ì ҉Â·Π·˚ ÌË ·ÓÏ·˚, ÌË ‡ÍÂÚ. ùÚÓÚ ÚÂÁËÒ ÍÓÒ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÎË ‡Á‚‰˜ËÍË-ÏÂÏÛ‡ËÒÚ˚, ‡ ‚Ò ¢ Á‡ÒÂÍ˜ÂÌÌ˚ ÒÓ‚ÂÚÒÍË ‡ÚÓÏ˘ËÍË ÓÔÓ‚Â„ÌÛÚ¸ ÔÓÒÚÓ Ì ÏÓ„ÎË. Ç Ò‚Âڠ̉‡‚ÌÂ„Ó ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ‡ÏÂË͇̈‡ÏË ‡ÚÓÏÌÓÈ ·ÓÏ·˚ Ç61-12 ÒÚÓËÚ Á‡‰ÛχڸÒfl ̇‰ ÁÎӂ¢ËÏË ÒÓ·˚ÚËflÏË ‡‚„ÛÒÚ‡ 1945 Ë 1949 „Ó‰Ó‚.

ÉÓfl˘ËÈ ‡‚„ÛÒÚ Ì‡ ÇÓÒÚÓÍÂ

● 6 ‡‚„ÛÒÚ‡ 1945 „Ó‰‡ ‚ ëòÄ «ùÌÓÎÛ É˝È» - ÒÚ‡Ú„˘ÂÒÍËÈ ·ÓÏ·‡‰ËÓ‚˘ËÍ «ÅÓËÌ„ Å-29» Ò ‡ÚÓÏÌÓÈ ·ÓÏ·ÓÈ «å‡Î˚¯» - ‚ ·Ó‚ÓÈ ‚˚ÎÂÚ ÔÓ‚ÓʇÎË Ò ÏÓηÌÓÏ. ç‡Ê‡ÚË ̇ ÍÌÓÔÍÛ - Ë ‰ÂÒflÚÍË Ú˚Òfl˜ flÔÓ̈‚ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ Ô‚‡ÚËÎËÒ¸ ‚ ÔÂÔÂÎ, ‚ÁÎÂÚ‚¯ËÈ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ó·Î‡ÍÓÏ Ì‡‰ ïËÓÒËÏÓÈ. ֢ ‰ÂÒflÚÍË Ú˚Òfl˜ ÔÓ„Ë·ÎË ÓÚ Û‰‡ÌÓÈ ‚ÓÎÌ˚. ëÓÚÌË Ú˚Òfl˜ ‡ÌÂÌ˚ı, Ó·ÓÊÊÂÌÌ˚ı, ÔÓ‡ÊÂÌÌ˚ı ‡‰Ë‡ˆËÂÈ. ● 9 ‡‚„ÛÒÚ‡ flÌÍË ËÒÔÂÔÂÎËÎË ÛÊ 燄‡Ò‡ÍË. Ç ÂÁÛθڇÚ ·ÓÏ·ÂÊÂÍ ‰‚Ûı „ÓÓ‰Ó‚ ÒÍÓ̘‡ÎËÒ¸ ÔÓ˜ÚË ÔÓÎÏËÎÎËÓ̇ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. Ä ÓÚ Û„˚ÁÂÌËÈ ÒÓ‚ÂÒÚË ÒÓ¯ÂÎ Ò Ûχ ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ ‡ÏÂË͇̈ - ÍÓχ̉Ë Ò‡ÏÓÎÂÚ‡‡Á‚‰˜Ë͇ ÔÓ„Ó‰˚ äÎÓ‰ ùÁÂÎË, ÔÓÒÂÚË‚¯ËÈ ïËÓÒËÏÛ ÔÓÒΠ·ÓÏ·ÂÊÍË. ● 片‚ÌÓ Ì‡¯ÎË ÌÓ‚˚ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÔÓÔ˚ÚÍË üÔÓÌËË ÒÓÁ‰‡Ú¸ Ò‚Ó˛ ‡ÚÓÏÌÛ˛ ·ÓÏ·Û: ‚ ‡ıË‚Ì˚ı ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ı 1944 „Ó‰‡ ÓÔËÒ‡ÌÓ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‰Îfl Ó·Ó„‡˘ÂÌËfl Û‡Ì‡. è‡‡ÎÎÂθÌÓ flÔÓ̈˚ ‡Á‡·‡Ú˚‚‡ÎË ‰‚‡ ‡ÚÓÏÌ˚ı ÔÓÂÍÚ‡. ● é·ÂÒÍÓ‚ÎÂÌÌ˚È ëëëê Ó·˙fl‚ËÎ ‚ÓÈÌÛ üÔÓÌËË ‚ ÒÓÍ. ìÒÔ‚ ÔÓÒÚÓËÚ¸ ‰ÓÓ„Ë, Ô‡ÓÏ˚ Ë ÔÂ·ÓÒËÚ¸ ̇ чθÌËÈ ÇÓÒÚÓÍ Ò‚˚¯Â 400 Ú˚Ò. ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ë ÍÓÎÓÒ҇θÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÚÂıÌËÍË. Ç ÌÓ˜¸ Ò 8 ̇ 9 ‡‚„ÛÒÚ‡ 1945 „Ó‰‡ ‚ÓÈÒ͇ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò íËıÓÓ͇ÌÒÍËÏ ÙÎÓÚÓÏ Ì‡˜‡ÎË ·Ó‚˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÔÓÚË‚ flÔÓÌÒÍËı ‚ÓÈÒÍ Ì‡ ÙÓÌÚ ÔÓÚflÊÂÌÌÓÒÚ¸˛ ·ÓΠ5000 ÍÏ. ÄÍÚ Ó Í‡ÔËÚÛÎflˆËË üÔÓÌËË ·˚Î ÔÓ‰ÔËÒ‡Ì 2 ÒÂÌÚfl·fl 1945 „Ó‰‡ ̇ ·ÓÚÛ ÎËÌÍÓ‡ «åËÒÒÛË». ÇÚÓ‡fl ÏËÓ‚‡fl ‚ÓÈ̇ Á‡‚Â¯Ë·Ҹ Ôӷ‰ÓÈ ëÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ëÓ˛Á‡ Ë ÒÓ˛ÁÌËÍÓ‚.

physiclib.ru

Í Ò‚Â‰ÂÌ˲

ùÍËÔ‡Ê ·ÓÏ·‡‰ËÓ‚˘Ë͇ Ì˘ÛÚ¸ Ì ‡Ò͇˂‡ÎÒfl

í˚ ÔÓÏÌ˯¸, Í‡Í ‚Ò ̇˜Ë̇ÎÓÒ¸?

29 ‡‚„ÛÒÚ‡ 1939 „Ó‰‡ ùÈ̯ÚÂÈÌ ‚ Ò‚ÓÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÓÏ ÔËҸϠêÛÁ‚ÂθÚÛ ÒÓÓ·˘ËÎ, ˜ÚÓ Ì‡ˆËÒÚÒ͇fl ÉÂχÌËfl ÛÊ „Ó‰ ‚‰ÂÚ ‡ÍÚË‚Ì˚ ËÒÒΉӂ‡ÌËfl Ó ‡Ò˘ÂÔÎÂÌËË Û‡Ì‡, ‚ ÂÁÛθڇÚ ÍÓÚÓ˚ı ÏÓÊÂÚ ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl ‡ÚÓÏ̇fl ·ÓÏ·‡. Ç ÌÓfl· êÛÁ‚ÂÎ¸Ú Ôӷ·„Ó‰‡ËÎ ùÈ̯ÚÂÈ̇ Á‡ ËÌÙÓχˆË˛ Ë ÒÓÓ·˘ËÎ Ó Ì‡˜‡Î ‡ÎËÁ‡ˆËË ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ÔÓÂÍÚ‡, ̇Á‚‡ÌÌÓ„Ó 17 ÒÂÌÚfl·fl 1943 „Ó‰‡ «å‡Ìı˝ÚÚÂÌÒÍËÈ ÔÓÂÍÚ». Ç ëëëê ‡·ÓÚ˚ ‚ ӷ·ÒÚË ‡ÚÓÏÌÓÈ ˝ÌÂ„ÂÚËÍË ÒÚ‡ÚÓ‚‡ÎË ‚ 1932 „Ó‰Û. Ç ‡ÒÒÂÍ˜ÂÌÌ˚ı ¯ÂÒÚ¸ ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ı ÓÚ 5 χÚ‡ 1938 „Ó‰‡ Û˜ÂÌ˚ ÔÓÒËÎË åÓÎÓÚÓ‚‡ Ô‰ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ãÂÌËÌ„‡‰ÒÍÓÏÛ ÙËÁËÍÓ-ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏÛ ËÌÒÚËÚÛÚÛ ‰‚‡ „‡Ïχ ‡‰Ëfl Ë «Ô‰ÎÓÊËÚ¸ ç‡ÍÓÏχ¯Û ëëëê, ‚ ‚‰ÂÌË ÍÓÚÓÓ„Ó Ï˚ ÒÂȘ‡Ò ÔÂ¯ÎË, ÒÓÁ‰‡Ú¸ ‚Ò ÛÒÎÓ‚Ëfl ‰Îfl ÓÍÓ̘‡ÌËfl ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ ˆËÍÎÓÚÓ̇ ‚ ãîíà Í 1 flÌ‚‡fl 1939 „.». à ÔÓÒ¸·Û Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÎË. ã˯¸ ÌÂÔ˘‡ÒÚÌ˚Â Í ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÏÛ ‡ÚÓÏÌÓÏÛ ÔÓÂÍÚÛ Ú‡Î‡ÌÚÎË‚˚ ۘÂÌ˚ ‚ 1940- „Ó‰˚ ·ËÎË ÚÂ‚Ó„Û Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ á‡Ô‡‰ ‚ÔÎÓÚÌÛ˛ Á‡ÌflÚ ‡ÚÓÏÌ˚ÏË ËÒÒΉӂ‡ÌËflÏË, ‡ Ï˚, ÏÓÎ, ÌË˜Â„Ó Ì ‰Â·ÂÏ. çÓ ‚ Ò‚flÁË ÒÓ ÇÚÓÓÈ ÏËÓ‚ÓÈ ‚ÓÈÌÓÈ, Ë‰Û˘ÂÈ Û Ì‡¯Ëı „‡Ìˈ, ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ·˚ÎË ÚÓθÍÓ ÏËÌ˚ ‡ÚÓÏÌ˚ ËÒÒΉӂ‡ÌËfl. èÓÎÌÓÈ ËÌÙÓχˆËÂÈ Ó ÒÂÍÂÚÌ˚ı ÔÓÂÍÚ‡ı Ò Ï‡ÍËÓ‚ÍÓÈ «32ÒÒ», θ‚Ë̇fl ‰ÓÎfl ÍÓÚÓÓÈ Ì ‡ÒÒÂÍ˜Â̇, ӷ·‰‡ÎË Î˯¸ ëÚ‡ÎËÌ Ë ÅÂËfl.

Доставка и отдел рекламы: (718) 208-8477, www.eg.ru

«Экспресс газета в Америке» №30(259)

5 odnopolchan.net

аналог атомной бомбы США

èÓ‰‚Ë„ ‡Á‚‰˜Ë͇

îÓÚÓ ËÁ ‡ıË‚‡ ëÎÛÊ·˚ ‚̯ÌÂÈ ‡Á‚‰ÍË

ç‡ ‚ÒÚÂ˜Û Ò îÛÍÒÓÏ ‚ ·‡ ÔË·. Ñ˝Ì ÒÓÒÚ‡‚ËÎ «‡Á„Ó‚ÓÌÛ˛» ÔÓ¯ÂÎ 27-ÎÂÚÌËÈ ËÌÊÂÌÂ-ÒÚ‡ÌÍÓËÌÒÚÙËθÌÛ˛ ˝ÌˆËÍÎÓÔ‰˲ Ë Á‡ ̉Âβ ÛÏÂÌڇθ˘ËÍ Ç·‰ËÏË ŇÍÓ‚ÒÍËÈ, ÚÂÌËÓ‚ÓÍ Ò ÔÂ‚Ӊ˜ËˆÂÈ ÔÓ 16 ˜‡Ì‰‡‚ÌÓ ÓÍÓ̘˂¯ËÈ òéç - òÍÓ· ÒÓ‚ ‚ ‰Â̸ Á‡„Ó‚ÓËÎ. ÑÂÎÓ ÒÚ‡ÎÓ Á‡ ÓÒÓ·Ó„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl „ÓÚÓ‚Ë· Ò‚flÁÌ˚ı χÎ˚Ï - ۷‰ËÚ¸ îÛÍÒ‡ ¢ ‡Á Ò ÌËÏ ‰Îfl ÒÓÚÛ‰ÌËÍÓ‚ ‚̯ÌÂÈ ‡Á‚‰ÍË. ‚ÒÚÂÚËÚ¸Òfl. é·‡ ÒÏÂÚÂθÌÓ ËÒÍÓÇÒ ¯ÎÓ Í‡Í ÔÓ Ï‡ÒÎÛ. ŇÍÓ‚ÒÍËÈ ‚‡ÎË. ÅÂËfl ÔÓ‰ÓÁ‚‡Î, ˜ÚÓ ËÁ ãÓ̉ÂʇΠ·ÓÍ‡Î Ò ÔË‚ÓÏ Ë ÊÛÌ‡Î Ò ÙÓ‰Ó̇ ‚ ëëëê ˜ÂÂÁ Ñ˝Ì‡ „ÓÌflÚ ‰ÂÁÛ, ÚÓ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ÒÔÓÚÒÏÂÌÓ‚. ˜ÚÓ·˚ ‚Ó ‚ÂÏfl «‚ÓÈÌ˚ ÏÓÚÓÓ‚», ÍÓ- ÑÊÓ ãÛËÒ - ÎÛ˜¯ËÈ ·ÓÍÒÂ ÏË‡! ÚÓ˚ı Ì‡Ï ÛÊ Ì ı‚‡Ú‡ÎÓ, ÓڂΘ¸ - Í‡Í ·˚ ‚ ˝ÍÒÚ‡Á ‚˚ÍËÍÌÛÎ ÓÌ Ë ÒÚ‡ÌÛ Ì‡ ÒÓÁ‰‡ÌË ÔÓÚË‚Ó‚ÂÒ‡ ÌÓ‚ÓÒڇΠ‚ÒÂÏ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ Â„Ó ÙÓÚÓ. ÏÛ ÓÛÊ˲, ÌÓ, ÂÒÎË ÓÌÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ, - çÂÚ, ÑÊÂÍË Å‡ÛÌ - ÎÛ˜¯ËÈ Á‡ ‚ҠωÎËÚ¸ ÌÂθÁfl. Ä îÛÍÒ ÔÓıÓ‰ËÎ Ê‚ÂÏÂ̇, - ÔÓÁ‚Û˜‡Î ÓÚ‚ÂÚÌ˚È Ô‡Óθ ÒÚÍÛ˛ ÔÓ‚ÂÍÛ ‚ «å‡Ìı˝ÚÚÂÌÒÍËÈ ä·ÛÒ‡. ÉÓÏÍÓ ÔÓÒÔÓÔÓÂÍÚ» êÓ·ÂÚ‡ éÔÔÂÌ„ÂÈÏÂ‡. Ë‚, ÏÓÎÓ‰˚ β‰Ë ‚˚à ‚ 1943 „Ó‰Û ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ Ì‡‰ÓÎ„Ó ¯ÎË Ì‡ ÛÎˈÛ. ì ŇÍÓ‚ËÒ˜ÂÁ. ÒÍÓ„Ó - ÓÔÂ‡ÚË‚Ì˚È ÔÒ‚‰ÓÌËÏ Ñ˝Ì - ˝ÚÓ ·˚· ÔÂ‚‡fl ‚ ÊËÁÌË ‚ÒÚ˜‡ Ò ‡„ÂÌÚÓÏ. ÑÓ„Ó‚ÓËÎËÒ¸ ̇Á˚‚‡Ú¸ ‡ÚÓÏÌÛ˛ ·ÓÏ·Û «¯Ú͇ۘ». îÛÍÒ Î‡‚ËÌÓÈ ‚˚‰‡‚‡Î ËÌÙÓχˆË˛, ÔÓ͇ Ì ‰Ó„‡‰‡ÎÒfl, ˜ÚÓ ÍÓÌÚ‡ÍÚÂ ÌË˜Â„Ó ËÁ Â„Ó Ì‡Û˜ÌÓÈ Â˜Ë Ì ÔÓÌËχÂÚ.

- óÚÓ Ê ‚˚ ÒÚ‡ÌÂÚ ÔÂ‰‡‚‡Ú¸?! - ÒÔÓÒËÎ îÛÍÒ. - ü ·Û‰Û ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Ò ‡‚Ì˚Ï. Ä ‚˚ ÔÓ˜ÚËÚ ıÓÚfl ·˚ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÈ Û˜Â·ÌËÍ ÔÓ ‡ÚÓÏÌÓÈ ÙËÁËÍÂ. ê‡Á‚‰˜ËÍ ‰‚‡ ÏÂÒflˆ‡ ÒԇΠÔÓ ‰‚‡-ÚË ˜‡Ò‡ ‚ ÒÛÚÍË, ÚÂÏÛ ÓÒ‚ÓËÎ, ËÁÛ˜ËÎ ÔÓÒΉÌË ÔÛ·ÎË͇ˆËË, ÌÓ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÓÔÂËÓ‚‡Ú¸ ÚÂÏË̇ÏË ‚ ‡Á„Ó‚Ó ÑÓ ÔËıÓ‰‡ ‚ ‡Á‚‰ÍÛ ËÌÊÂÌÂ Ç·‰ËÏË Ì ÏÓ„ - Ú‡ÌÒÍËÔˆËÈ ‚ ۘ·- ÅÄêäéÇëäàâ ·˚Î ÛÒÔ¯Ì˚Ï ÒÔÓÚÒÏÂÌÓÏÌË͇ı Ì ·˚ÎÓ. à ä·ÛÒ ‚ÌÓ‚¸ Ô‡‡¯˛ÚËÒÚÓÏ, ÏÓÚÓˆËÍÎËÒÚÓÏ Ë „ÓÚÓ‚ËÎÒfl Â„Ó ÓÚÓÒ·Î. Ä åÓÒÍ‚‡ ÚÓÓÔË- ÒÚ‡Ú¸ ‚ÓÂÌÌ˚Ï ÎÂÚ˜ËÍÓÏ

éÌ Ò‡Ï Ô˯ÂÎ

臈ËÙËÒÚ ùÈ̯ÚÂÈÌ Á‡ÌÂ‚Ì˘‡Î, ÔÓÌËχfl, ͇ÍÓÈ ‚ÒÂÎÂÌÒÍËÈ ÛÊ‡Ò ÓÌ ÒÔÓ‚ÓˆËÓ‚‡Î. ÖÒÎË ëòÄ ÒÓÁ‰‡‰ÛÚ ‡‰ÒÍÛ˛ ·ÓÏ·Û, ÚÓ ÌÂÔÂÏÂÌÌÓ Â ÔËÏÂÌflÚ. èÓÌËχΠ˝ÚÓ Ë 29-ÎÂÚÌËÈ ÔÓÙÂÒÒÓ ä·ÛÒ îÛÍÒ, ˝ÏË„ËÓ‚‡‚¯ËÈ ËÁ Ù‡¯ËÒÚÒÍÓÈ ÉÂχÌËË Ë ‚ ÍÓ̈ 1940 „Ó‰‡ ̇˜‡‚¯ËÈ ‚ ÄÌ„ÎËË ‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇‰ ÔÓÂÍÚÓÏ ·ËÚ‡ÌÒÍÓÈ ‡ÚÓÏÌÓÈ ·ÓÏ·˚ «í¸˛· ùÎÎÓÈÁ» («íÛ·Ì˚È ÒÔ·‚»). è‡Â̸-ÍÓÏÏÛÌËÒÚ ÔÂÂÊË‚‡Î, ˜ÚÓ Ó·˙‰ËÌË‚¯ËÂÒfl ÔÓÚË‚ ÉËÚÎÂ‡ ëòÄ Ë ÄÌ„ÎËfl ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ ‡Á‡·‡Ú˚‚‡˛Ú ÒÚÓθ „ÓÁÌÓ ÓÛÊËÂ, ÌÓ ‰ÂÊ‡Ú Â„Ó ‚ ÒÂÍÂÚ ÓÚ ëÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ëÓ˛Á‡. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó, Í‡Í ÓÌ Ò˜ËÚ‡Î, „‡‡ÌÚ‡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ‡ÚÓÏ ‰ÓÎÊÂÌ ÒÎÛÊËÚ¸ ÏËÌÓÈ ÊËÁÌË Ì‡ Ô·ÌÂÚÂ. äÓ„‰‡ Ù‡¯ËÒÚ˚ ÔÓ‰Ó¯ÎË Í åÓÒÍ‚Â, îÛÍÒ Ò‡Ï Ô˯ÂÎ ‚ ̇¯Â ÔÓÒÓθÒÚ‚Ó ‚ ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË Ë ‡ÒÒ͇Á‡Î, ˜ÚÓ ‚ ì˝Î¸Ò ÒÚÓflÚ Á‡‚Ó‰ ‰Îfl ÔÓ‚ÂÍË ÚÂÓÂÚ˘ÂÒÍËı ÏÂÚÓ‰Ó‚ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl ËÁÓÚÓÔÓ‚ Û‡Ì‡, Ë ÓÌ „ÓÚÓ‚ ·ÂÁ‚ÓÁÏÂÁ‰ÌÓ ÔÂ‰‡‚‡Ú¸ ËÌÙÓχˆË˛. çÓ Í‡Í?

ñêì ÔÓÚË‚ ëëëê

● ä ÎÂÚÛ 1948 „Ó‰‡ ‚ ëòÄ ÔÓfl‚ËÎÒfl ÔÎ‡Ì «ó‡ËÓÚË». ᇠ30 ‰ÌÂÈ Ì‡ 70 ÒÓ‚ÂÚÒÍËı „ÓÓ‰Ó‚ flÌÍË ıÓÚÂÎË Ò·ÓÒËÚ¸ 133 ‡ÚÓÏÌ˚ ·ÓÏ·˚. àÁ ÌËı ‚ÓÒÂϸ - ̇ åÓÒÍ‚Û Ë ÒÂϸ ̇ ãÂÌËÌ„‡‰. Ä ÔÓÚÓÏ Á‡ ‰‚‡ „Ó‰‡ ¢ 200 ‡ÚÓÏÌ˚ı Ë 250 Ú˚Ò. Ó·˚˜Ì˚ı ·ÓÏ·. ● 19 ‰Â͇·fl 1949 „Ó‰‡ ÍÓÏËÚÂÚ Ì‡˜‡Î¸ÌËÍÓ‚ ¯Ú‡·Ó‚ ÛÚ‚Â‰ËÎ ÔÎ‡Ì «ÑÓÔ¯ÓÚ» Ë ÒΉÓÏ ÔÎ‡Ì «íÓflÌ» Ó Ô‚ÂÌÚË‚ÌÓÈ ‚ÓÈÌ ÔÓÚË‚ ëëëê Ë Ì‡¯Ëı ÒÓ˛ÁÌËÍÓ‚. ç‡ 1 flÌ‚‡fl 1950 „Ó‰‡ ëòÄ ËÏÂÎË 840 ÒÚ‡Ú„˘ÂÒÍËı ·ÓÏ·‡‰ËÓ‚˘ËÍÓ‚ ‚ ÒÚÓ˛ Ë 1350 ‚ ÂÁÂ‚Â, Ò‚˚¯Â 320 ‡ÚÓÏÌ˚ı ·ÓÏ·. àÁ ÌËı 300 Ô·ÌËÓ‚‡ÎÓÒ¸ Ò·ÓÒËÚ¸ ̇ 100 ÒÓ‚ÂÚÒÍËı „ÓÓ‰Ó‚. èÓ‰Ò˜ËÚ‡ÎË: Á‡ 6 Ú˚Ò. Ò‡ÏÓÎÂÚÓ-‚˚ÎÂÚÓ‚ Û·¸˛Ú 6 - 7 ÏÎÌ. ÒÓ‚ÂÚÒÍËı „‡Ê‰‡Ì.

èÓ˜ÂÏÛ Ì‡Ò Ì ‡Á·ÓÏ·ËÎË

● 29 ‡‚„ÛÒÚ‡ 1949 „Ó‰‡ ̇ ëÂÏËԇ·ÚËÌÒÍÓÏ ÔÓÎË„ÓÌ ·˚· ËÒÔ˚ڇ̇ ÔÂ‚‡fl ÒÓ‚ÂÚÒ͇fl ‡ÚÓÏ̇fl ·ÓÏ·‡ êÑë-1. ● 25 ÒÂÌÚfl·fl 1949 „Ó‰‡ íÄëë ÒÓÓ·˘ËÎ: «ëÓ‚ÂÚÒÍËÈ ëÓ˛Á ӂ·‰ÂÎ ÒÂÍÂÚÓÏ ‡ÚÓÏÌÓ„Ó ÓÛÊËfl ¢ ‚ 1947 „Ó‰Û. …ëÓ‚ÂÚÒÍÓ Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ̇΢ËÂ Û ÌÂ„Ó ‡ÚÓÏÌÓ„Ó ÓÛÊËfl, ÒÚÓËÚ Ë Ì‡ÏÂÂÌÓ ÒÚÓflÚ¸ ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ Ì‡ Ò‚ÓÂÈ ÒÚ‡ÓÈ ÔÓÁˈËË ·ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ„Ó Á‡Ô¢ÂÌËfl ÔËÏÂÌÂÌËfl ‡ÚÓÏÌÓ„Ó ÓÛÊËfl». ÑÎfl ëòÄ ˝ÚÓ ·˚ÎÓ Í‡Í „ÓÏ ÒÂ‰Ë flÒÌÓ„Ó Ì·‡. àı ‡Á‚‰͇ ‚Ò ÔÓÏÓ„‡Î‡. äÓÏËÚÂÚ Ì‡˜‡Î¸ÌËÍÓ‚ ¯Ú‡·Ó‚ ‚·ÒÚ¸ ‰Ó·ËÎ. èÓ‚Â͇ ‚ ¯Ú‡·ÌÓÈ Ë„ ‰‡Î‡ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌ˚È ÂÁÛθڇÚ: Ò Û˜ÂÚÓÏ Ó·ÓÓÌÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ëëëê χÍÒËχθ̇fl ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ˆÂÎÂÈ - ‚ÒÂ„Ó 70 ÔÓˆÂÌÚÓ‚, ‡ ̇ËÏÂ̸¯Ë ÔÓÚÂË ·ÓÏ·‡‰ËÓ‚˘ËÍÓ‚ - 53 ÔÓˆÂÌÚ‡. ÉÛÔÔ‡, ·ÓÏ·Ë‚¯‡fl ‚ χÚ 1944-„Ó ç˛Ì·Â„, ‚Á·ÛÌÚÓ‚‡Î‡Ò¸, ÔÓÚÂfl‚ ‚ÒÂ„Ó 11,82 ÔÓˆÂÌÚ‡ Ò‡ÏÓÎÂÚÓ‚. Ö ÔÓ‰‰ÂʇΠ‚ÂÒ¸ ÎÂÚÌ˚È ÒÓÒÚ‡‚ ̇ ·‡Á‡ı ÄÌ„ÎËË. Ä ˜ÚÓ ·Û‰ÂÚ, ÂÒÎË ·Óθ¯Â ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ ÔËÎÓÚÓ‚ ÔÓ„Ë·ÌÂÚ?

ËÏÂÈ ‚ ‚Ë‰Û ■ 片‚ÌÓ ÒÚ‡ÎÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ «ÔËÒÚÓË·» îÛÍÒ‡ ‚ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÈ ÔÓÂÍÚ ˜ÂÂÁ Ò‚ÓÂ„Ó Î˛·Ó‚ÌË͇ ùÈ̯ÚÂÈ̇ ˝Î„‡ÌÚ̇fl Ë ÌÂËÏÓ‚ÂÌÓ ÔËÚfl„‡ÚÂθ̇fl ‡Á‚‰˜Ëˆ‡ å‡„‡ËÚ‡ äÓÌÂÌÍÓ‚‡ - ÊÂ̇ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ÒÍÛθÔÚÓ‡, ÒÚ‡‚¯‡fl ÔÓÒΉÌÂÈ Î˛·Ó‚¸˛ „ÂÌˇθÌÓ„Ó ÙËÁË͇. ä·ÛÒ Ë Ç·‰ËÏË ‚ÒÚÂÚËÎËÒ¸ ‚ χÚ 1944 „Ó‰‡ ÛÊ Á‡ Ó͇ÌÓÏ. ç‡ ÒÂÈ ‡Á Ñ˝Ì ˝ÍÁ‡ÏÂÌ îÛÍÒ‡ ‚˚‰ÂʇÎ, ËÁÎÓÊËÎ Ë ÔÂ‰‡Î ‚ ñÂÌÚ ÔÓ˜ÚË 10 Ú˚Ò. ÒÚ‡Ìˈ Ëı ·ÂÒ‰ Ë ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÛ˜ÌÓ ‰Â·ΠۘÂÌÓÏÛ ‰Û·ÎË͇Ú˚ Íβ˜ÂÈ ‰Îfl ‚ÒÍ˚ÚËfl ÒÂÈÙÓ‚, Ú‡Í Í‡Í åÓÒÍ‚‡ Á‡Ú·ӂ‡Î‡ ÍÓÔËË fl‰‡ ÔÓ‰ÎËÌÌ˚ı ‰ÓÍÛÏÂÌÚÓ‚.

ó¸fl Ê Ó̇, êÑë-1?

é ‚˚¯Â‰¯ÂÏ ‚ ÒÂÌÚfl· 1942 „Ó‰‡ ÒÂÍÂÚÌÓÏ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËË «é· Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ‡·ÓÚ ÔÓ Û‡ÌÛ» ‚ ÒÚ‡Ì Á̇ÎË ‚ÒÂ„Ó 12 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. éÌÓ Ô‰ÔËÒ˚‚‡ÎÓ ËÒÒΉӂ‡Ú¸ ‡ÁÌ˚ ‚‡ˇÌÚ˚ ÒÓÁ‰‡ÌËfl ‡ÚÓÏÌÓÈ ·ÓÏ·˚. ì˜ÂÌ˚ ÒÔÓËÎË, fl‚ÎflÂÚÒfl ÎË ÔÎÛÚÓÌËÈ ‰ÂÎfl˘ËÏÒfl ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ. èÓÎÛ˜ÂÌ̇fl ÓÚ îÛÍÒ‡ ËÌÙÓχˆËfl ÔÓÏӄ· ÓÚÒÂflÚ¸ ÚÛÔËÍÓ‚˚ ‚‡ˇÌÚ˚ Ë ÒÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡Ú¸Òfl ̇ ÓË„Ë̇θÌ˚ı ÔÓÂÍÚ‡ı. ì‡ÌÓ‚˚È ÍÓÏ·ËÌ‡Ú ‚ „Ó‡ı 퇉ÊËÍËÒڇ̇ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Î ÛÊ ‚ 1945 „Ó‰Û. Ç ‡‚„ÛÒÚ 1946 „Ó‰‡ ‚ Û‡Î¸ÒÍÓÏ ä˚¯Ú˚Ï ̇˜‡ÎË ˚Ú¸ ÍÓÚÎÓ‚‡Ì ÔÓ‰ fl‰ÂÌ˚È ‡ÍÚÓ. Ä 8 ˲Ìfl 1948 „Ó‰‡ ·˚Î ‚ÔÂ‚˚ Á‡ÔÛ˘ÂÌ fl‰ÂÌ˚È ‡ÍÚÓ ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÓÛÊÂÈÌÓ„Ó ÔÎÛÚÓÌËfl «Ì‡˜ËÌÍË» ‰Îfl ·ÓÏ·˚. éÌ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÎ ÔÓ 100 „ ‚ ÒÛÚÍË. à ÚÛÚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÒÚ‡Ì˚ ÔËÌflÎÓ ¯ÂÌË - ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ Á‡fl‰ ÔÓ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ ÒıÂÏÂ. ÑÂÒ͇ڸ, ̇ ËÒÍ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ‡·ÒÓβÚÌÓ ÌÓ‚ÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ‚ÂÏÂÌË ÌÂÚ, ̇ ÍÓÌÛ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÒÚ‡Ì˚.

- çÂθÁfl „Ó‚ÓËÚ¸, ˜ÚÓ Ì‡¯ ÔÂ‚˚È ‡ÚÓÏÌ˚È Á‡fl‰ ·˚Î ÍÓÔËÂÈ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó. à ‚ÓÓ·˘Â, ˜ÚÓ Á̇˜ËÚ «ÛÍ‡ÒÚ¸ ·ÓÏ·Û»? - „Ó‚ÓËÚ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌ˚È ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ fl‰ÂÌ˚ı ·ÓÂÔËÔ‡ÒÓ‚ Ä͇‰ËÈ Å˯. Å·„Ó‰‡fl ‡Á‚‰ÍÂ Ì‡Ï ·˚· ËÁ‚ÂÒÚ̇ Î˯¸  ÒıÂχ, ‡ Ì ÍÓÌÒÚÛÍÚÓÒÍË ˜ÂÚÂÊË Ë ‡Ò˜ÂÚ˚. è‡ÏflÚÌËÍ Ì‡ ÔÓÎË„ÓÌ ‚ Ä·ÏÓ„Ó‰Ó - ˝ÚÓ Ë ÂÒÚ¸ Ú‡ ҇χfl ÒıÂχ. çÛ Ë ˜ÚÓ? çÂfl‰ÂÌ˚ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ Òı‚‡ÚËÎË ÛÎÂÚÍË, Ó·ÏÂËÎË ÒÍÛθÔÚÛÛ Ë ·ÓÒËÎËÒ¸ ‰Â·ڸ ·ÓÏ·˚? íÂıÌÓÎÓ„ËË ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl Á‡fl‰‡ ÔÓ ˝ÚÓÈ ÒıÂÏ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Â. éÌË ÔÓ‰ËÍÚÓ‚‡ÎË Ë fl‰ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓÒÍËı ÓÚ΢ËÈ. ì ‡ÏÂË͇̈‚ Á‡fl‰ ‚˚ÒÚÂÎËneinvalid.ru ‚‡ÎÒfl ‚ ÒÚ‚ÓÎÂ, Ë Á‡ è‡ÏflÚÌËÍ ÔÂ‚ÓÈ Ò˜ÂÚ Â„Ó ÒʇÚËfl ̇˜Ë̇·Ҹ ˆÂÔ̇fl ‡͈Ëfl. ç‡- ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ ·ÓÏ·Â ¯Ë Û˜ÂÌ˚ ‚ÏÂÒÚÓ ÒÚ‚Ó· ‚ Ä·ÏÓ„Ó‰Ó ‚ÓÁ‚‰ÂÌ ÔËÏÂÌËÎË Ó·Ê‡ÚË ¯‡‚ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÛ˛ ‡. ùÚÓ ·ÓΠÒÎÓÊ̇fl ‚Â΢ËÌÛ ÔÓ ÒıÂÏÂ, ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl, ÌÓ Ó̇ ‰‡- ÛÊ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ Ì‡¯ÂÈ ‚‡Î‡ ÎÛ˜¯ËÈ äèÑ. ‡Á‚‰Í à ÛÊ ̇ ‚ÚÓÓÏ ËÒÔ˚Ú‡ÌËË ‚ 1951 „Ó‰Û «‰ÓÏÓÓ˘ÂÌÌÓÈ» ·ÓÏ·˚ êÑë-2 ÒÓ‚ÂÚÒÍË ۘÂÌ˚ ‰Ó͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ ÛÚÂÎË ÌÓÒ ‡ÏÂË͇̈‡Ï. á‡fl‰ ·˚Î ‚‰‚Ó ÏÓ˘ÌÂÂ Ë ÔË ˝ÚÓÏ ‚‰‚Ӡ΄˜Â ÒÓÁ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ ÒıÂÏÂ.

ÔËÍË̸!

sarapul.net

ä·ÛÒ îìäë

îËÁËÍ ûÎËÈ ïÄêàíéç Ò ÔÂ‚˚Ï ‰ÂÚˢÂÏ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ ‡ÚÓÏÌÓÈ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË

ùÚÓÚ ÒÌËÏÓÍ ‡ÒÍ˚Î ÏÌÓ„Ó ¯ÔËÓÌÒÍËı Ú‡ÈÌ. êÓ·ÂÚ éèèÖçÉÖâåÖê, ÒÛÔÛ„‡ ÙËÁË͇ ùθÁ‡ Ë Äθ·ÂÚ ùâçòíÖâç, å‡„‡ËÚ‡ äéçÖçäéÇÄ, ÔËÂÏ̇fl ‰Ó˜¸ ùâçòíÖâçÄ å‡„ÓÚ

■ Ç 1945 „Ó ëòÄ ·˚· ‰Û ‚ ÍÓ‚‡Ì‡ ÍÌË ÓÔÛ·ÎË̇fl ˝ÌÂ„Ë „‡ «ÄÚÓÏfl ‰Îfl ‚ÓÂÌÌ˚ı ˆÂÎÂÈ». ͇̈˚ ·˚Î ÄÏÂ˘ÚÓ Ó̇ ÌÂ Ë Û‚ÂÂÌ˚, ÔÓÏÓ˜¸ ̇ÏÒÏÓÊÂÚ ‡ÚÓÏÌÛ˛ ·Ó ÒÓÁ‰‡Ú¸ Á‡ 15 ÎÂÚ, Ú‡Ï·Û ‰‡Ê ‚ÂÒ¸ ˆËÍÎ ÂÂ Í Í‡Í - ÓÚ ÚÂÓËË ÒÓÁ‰‡ÌËfl Ï˚¯ÎÂÌÌÓ ‰Ó ÔÓÌËfl - ÒÎ˯„Ó ‚̉ÂÍÓÏ ÒÎÓÊÂÌ.

Историческая родина Äη èìÉÄóÖÇÄ èìÉÄóÖÇÄ Äη ÏÛÊÂÏ ÒÒ ÏÛÊÂÏ å‡ÍÒËÏÓÏ å‡ÍÒËÏÓÏ ÉÄãäàçõå, ÉÄãäàçõå, ‰Ó˜Â¸˛ ‰Ó˜Â¸˛ äËÒÚËÌÓÈ äËÒÚËÌÓÈ ËË ÁflÚÂÏ ÁflÚÂÏ åËı‡ËÎÓÏ åËı‡ËÎÓÏ áÖåñéÇõå áÖåñéÇõå

ç‡Ú‡ÎËfl åìêÉÄ

ä

Äη ÅÓËÒӂ̇ ÒÛχү‰¯‡fl χχ! instagram.com

Ó„‰‡-ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ‚ àÁ‡ËÎÂ, ‚ Ò‚fl˘ÂÌÌÓÏ „ÓӉ àÂÛÒ‡ÎËÏÂ, èÛ„‡˜Â‚‡ Ó·‚Â̘‡Î‡Ò¸ Ò îËÎËÔÔÓÏ äËÍÓÓ‚˚Ï. Ä ÔÓÚÓÏ ‚˚flÒÌËÎÓÒ¸, ˜ÚÓ Û ÄÎÎ˚ ÅÓËÒÓ‚Ì˚ ‚ íÂθ-Ä‚Ë‚Â, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÊËÎ ·‡Ú - ÉÂÌ̇‰ËÈ ÅẨˈÍËÈ. ë Â„Ó ÓÚˆÓÏ Û Ï‡ÚÂË èÛ„‡˜Â‚ÓÈ - áË̇ˉ˚ é‰Â„Ó‚ÓÈ ÒÎÛ˜ËÎÒfl Ì‰Ó΄ËÈ ÓχÌ. èÓÒΉÌËÈ ÔÂ‰ ÒÏÂÚ¸˛ ‡ÒÒ͇Á‡Î Ó‰Ì˚Ï, ˜ÚÓ Äη ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Â„Ó ÒÂÒÚÓÈ. ë‡Ï‡ Äη ÅÓËÒӂ̇ ‚ ÉÂÌ̇‰ËË ÅẨˈÍÓÏ ·‡Ú‡ Ì ÔËÁ̇·. ä‡Í ·˚ ÚÓ ÌË ·˚ÎÓ, ‚ àÁ‡Ëθ èÛ„‡˜Â‚Û ÚflÌÂÚ. Ç ˝ÚÓÏ „Ó‰Û Äη ÅÓËÒӂ̇ ÒÌÓ‚‡ ÔËÂı‡Î‡ Ò ÒÂϸÂÈ: ÏÛÊÂÏ å‡ÍÒËÏÓÏ É‡ÎÍËÌ˚Ï, ‰ÂÚ¸ÏË - ãËÁÓÈ Ë É‡Ë, ÔÓ‰Û„ÓÈ ıÛ‰ÓÊÌˈÂÈ Ë ·ËÁÌÂÒ‚ÛÏÂÌ ÄÎËÌÓÈ. èÓ ÒÚ‡ÓÈ ÔË‚˚˜Í Ó̇ ÒÌfl· ‰ÓÏËÍ Ò ·‡ÒÒÂÈÌÓÏ ‚ ÔË·ÂÊÌÓÈ äÂÒ‡ËË. ä‡Í ‡ÒÒ͇Á˚‚‡˛Ú ̇¯Ë ·˚‚¯Ë ÒÓÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍË, ÄÎÎÛ ÅÓËÒÓ‚ÌÛ Ì ‡Á ‚ˉÂÎË ‚ ·˛‰ÊÂÚÌÓÏ ÏÂÒÚÌÓÏ ÒÛÔÂχÍÂÚÂ. ÅÂÁ ÍÓÒÏÂÚËÍË Ë ‚ ÔÓÒÚÓÈ Ó‰Âʉ Ó̇ Ì˘ÂÏ Ì ‚˚‰ÂÎfl·Ҹ ÒÂ‰Ë fl‰Ó‚˚ı ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÈ. ïÓÚfl ÙÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡Ú¸Òfl Äη ÅÓËÒӂ̇ ÓÚ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl, ÏÂÒÚÌ˚ ÊËÚÂÎË ‚Ò Ê Á‡Ô˜‡ÚÎÂÎË Ì‡ Ô‡ÏflÚ¸ ̇Ó‰ÌÛ˛ ‡ÚËÒÚÍÛ.

- èÓÂÒÚ¸ Äη ÅÓËÒӂ̇ β·ËÚ ‚ ‰ÓÓ„ÓÏ ÂÒÚÓ‡Ì «ñÂθ ŇÌËÏ», - ‡ÒÒ͇Á‡Î‡ ˝ÏË„‡ÌÚ͇ ËÁ ëëëê ÇËÍÚÓËfl. - ä‡Í-ÚÓ ÏÂÌfl ‚·‰ÂÎˈ‡, ‰Ó‚ÓθÌÓ ·Ó„‡Ú‡fl ËÁ‡ËθÚflÌ͇, ÒÔ‡¯Ë‚‡ÂÚ: «ë͇ÊË, ÔÓ˜ÂÏÛ ‚Ò ÔÓ‰ıÓ‰flÚ Ë ÙÓÚÓ„‡ÙËÛ˛Ú ˝ÚÛ ·‡·Û¯ÍÛ Ò ÏÓÎÓ‰˚Ï ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ?» 片‚ÌÓ èÛ„‡˜Â‚‡ „ÛÎfl· ̇ ‰Ì ÓʉÂÌËfl Ò‚ÓÂ„Ó ËÁ‡ËθÒÍÓ„Ó ËÏÔÂÒ‡ËÓ - ëÂÏÂ̇ åÓ„Ë΂ÒÍÓ„Ó. àÏÂÌÌÓ ÓÌ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ èÛ„‡˜Â‚ÓÈ ‚Ó ‚ÒÂı  ‰Â·ı. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË Ò ÔËÓ·ÂÚÂÌËÂÏ Ì‰‚ËÊËÏÓÒÚË. ä‡Í ‡ÒÒ͇Á‡ÎË ÏÌ ÔÓ ÒÂÍÂÚÛ, Äη ÅÓËÒӂ̇ ÔËÒχÚË‚‡ÂÚ ‰ÓÏËÍ ‚ äÂÒ‡ËË. ñÂÌ˚, ÍÒÚ‡ÚË, ̇ ˝ÚÓÏ ÏÓÒÍÓÏ ÍÛÓÚ ̇˜Ë̇˛ÚÒfl Ò 1 ÏÎÌ. ‚Ó Ë ‰ÓıÓ‰flÚ ‰Ó 9 ÏÎÌ.

- Ç àÁ‡ËΠÊË‚ÂÚ ·‡Ú å‡ÍÒËχ ɇÎÍË̇, ÑÏËÚËÈ, - ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ÇËÍÚÓËfl. - ì ÌÂ„Ó ‚ ÚÓÈ Ê äÂÒ‡ËË Í‚‡ÚË‡. óÂÂÁ Ó·˘Ëı Á̇ÍÓÏ˚ı Á̇˛, ˜ÚÓ Äη ÅÓËÒӂ̇ ÔÓ‰ÛÏ˚‚‡ÂÚ Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ËÁ‡ËθÒÍÓ„Ó „‡Ê‰‡ÌÒÚ‚‡. ç‡ àÁ‡Ëθ èÛ„‡˜Â‚‡ ‰Â·ÂÚ ÒÚ‡‚ÍÛ Ë ‚ ‰Û„Ëı ‰Â·ı. Ç Ú‡ÏÓ¯ÌÂÈ ÍÎËÌËÍ ÓÎË„‡ı‡ åËı‡Ë· èÓıÓÓ‚‡ Äη ÅÓËÒӂ̇ ÔÓıӉ˷ ÍÛÒ ÓÁ‰ÓÓ‚ÎÂÌËfl. ç‡ ‰Ìflı ‚ íÂθ-Ä‚Ë‚ ÔËÎÂÚÂÎ ÔÎÂÏflÌÌËÍ Ô‚ˈ˚ - Ç·‰ èÛ„‡˜Â‚. èËχ‰ÓÌ̇ ¯Ë· ‚˚ΘËÚ¸ Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌË͇, Û ÍÓÚÓÓ„Ó Ô‡‡ÎËÁÓ‚‡Ì˚ ÌÓ„Ë. ùÚÛ ËÌÙÓχˆË˛ ÔÓ‰Ú‚Â‰Ë· Ë ÊÂ̇ Ç·‰‡.

- ã˜ÂÌËÂ Ë ÔÓÊË‚‡ÌË ÓÔ·ÚË· Äη ÅÓËÒӂ̇, „Ó‚ÓËÚ ÇËÍÚÓËfl ‚‡.

ÉÇÖêÑñàíÖãà ÉÇÖêÑñàíÖãà ÒÔˆˇθÌÓ ÔËÂı‡Î‡ ÔËÂı‡Î‡ ÒÔˆˇθÌÓ Ì‡ ˛·ËÎÂÈ ˛·ËÎÂÈ ÍÍ Ì‡ ËÏÔÂÒ‡ËÓ ëÂÏÂÌÛ ëÂÏÂÌÛ ËÏÔÂÒ‡ËÓ åéÉàãÖÇëäéåì åéÉàãÖÇëäéåì

Äη ÅÓËÒӂ̇ ÅÓËÒӂ̇ Äη β·ËÚ Î˛·ËÚ ÔËÌËχڸ ÔËÌËχڸ ‚Ó‰Ì˚ ‚Ó‰Ì˚ Ôӈ‰Û˚ Ôӈ‰Û˚ ‚‚ ÍÓÏÔ‡ÌËË ÍÓÏÔ‡ÌËË ÔÓ‰Û„Ë ÔÓ‰Û„Ë ÄÎËÌ˚ ÄÎËÌ˚

- ä‡ÍË ÒÎÓÊÌÓÒÚË ‚ÓÁÌË͇˛Ú Ò Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÂÈ „‡ÒÚÓÎÂÈ ÓÒÒËÈÒÍËı Á‚ÂÁ‰?

- èÓ‰‡Ú¸ ·ËÎÂÚ˚. ç ‚Ò„‰‡ ËÌÚÂÂÒ˚ ÁËÚÂÎfl ‚ êÓÒÒËË Ë àÁ‡ËΠÒÓ‚Ô‡‰‡˛Ú. ç‡ÔËÏÂ, ÔÂ‚˚È ‡Á, ÎÂÚ ÔflÚ¸ ̇Á‡‰, fl ÔË ‡Ì¯Î‡„ ÔÓ‚ÂÎ „‡ÒÚÓÎË ëÚ‡Ò‡ åËı‡ÈÎÓ‚‡. Ä ÔÓÚÓÏ ‰Û„Ë ËÁ‡ËθÒÍË ÍÓÎÎÂ„Ë ‰‚‡Ê‰˚ ÓÚÏÂÌËÎË Â„Ó ÍÓ̈ÂÚ˚, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ò ‡ÎËÁ‡ˆËÂÈ ‚ÓÁÌËÍÎË ÔÓ·ÎÂÏ˚. ç‡ Ç‡ÂÌ„Û ÚÓÊ ·ËÎÂÚ˚ ̇ ÔÂ‚˚È ÍÓ̈ÂÚ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰‡ÎË, ‡ ÔÓÚÓÏ ıÛÊÂ.

- åÓÊÂÚ, Ì ˉÂÚ ËÁ‡ËθÒÍËÈ ÁËÚÂθ ̇ ¯‡ÌÒÓÌ?

- í‡Í ÌÂθÁfl Ò͇Á‡Ú¸. èÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ì‡ êÓÁÂÌ·‡Ûχ, ãÂÔÒ‡ ÒÚ‡·ËθÌÓ ÔËıÓ‰flÚ.

- ÅËÎÂÚ˚ ̇ ͇ÍËı Á‚ÂÁ‰ ‚Ò„‰‡ ÔÓ‰‡‚‡ÎËÒ¸?

- ç‡ èÛ„‡˜Â‚Û. ü ‰‡Ê Ì ‰Â·Π ÍÓ̈ÂÚ‡Ï ÂÍ·ÏÛ, ÔÓÒÚÓ ‚ àÌÚÂÌÂÚ ‡ÁÏ¢‡Î Ó·˙fl‚ÎÂÌËÂ: ˜ÂÂÁ ̉Âβ ·ËÎÂÚÓ‚ Ì ·˚ÎÓ. óÂÚ˚ ‡Á‡ fl ÔÓ‚Ó‰ËΠ ÍÓ̈ÂÚ˚ Í‡Í ÒÓθÌ˚Â, Ú‡Í Ë ‚ Ô‡Â Ò å‡ÍÒËÏÓÏ É‡ÎÍËÌ˚Ï. Ç àÁ‡ËΠÊË‚ÂÚ ÓÍÓÎÓ Ó‰ÌÓ„Ó ÏËÎÎËÓ̇ ÚÂıÒÓÚ Ú˚Òfl˜ ·˚‚¯Ëı ÓÒÒËflÌ, ËÁ ÌËı ‰ÂÒflÚ¸ ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ıÓ‰flÚ Ì‡ ÍÓ̈ÂÚ˚. äÒÚ‡ÚË, fl Ó„‡ÌËÁÛ˛ ÛÊ ·ÓΠ11 ÎÂÚ ÍÓ̈ÂÚ˚

Ç·‰ èìÉÄóÖÇ èìÉÄóÖÇ Ç·‰ ‚˚ÎÓÊËÎ ‚˚ÎÓÊËÎ ‚‚ ëÂÚ¸ ÔÂ‚˚ ÙÓÚÓ„‡ÙËË ÙÓÚÓ„‡ÙËË ËÁ ËÁ àÁ‡ËÎfl àÁ‡ËÎfl

ok.ru

èËχ‰ÓÌ̇ ‰‚‡ „Ó‰‡ ÔÓ‰fl‰ ‚ÂÒÌÓÈ Ë ÎÂÚÓÏ Ì‡‰ÓÎ„Ó ÔÓÍˉ‡ÂÚ Á‡ÏÓÍ å‡ÍÒËχ ÉÄãäàçÄ Ë ÛÂÁʇÂÚ ‚ àÁ‡Ëθ. ç‡ ÒÂÈ ‡Á Äη ÅÓËÒӂ̇ ‰‡Ê ӷ‡ÚË·Ҹ Í Á̇ÍÓÏ˚Ï Ò ÔÓÒ¸·ÓÈ ÔËÒÏÓÚÂÚ¸ ÂÈ ‰ÓÏ ‚ Ò‡ÏÓÏ ‰ÓÓ„ÓÏ ÍÛÓÚÌÓÏ ÏÂÒÚ - äÂÒ‡ËË. «ùÍÒÔÂÒÒ „‡ÁÂÚ‡» ‚˚flÒÌË·, ˜ÚÓ Ò‚flÁ˚‚‡ÂÚ ÄÎÎÛ ÅÓËÒÓ‚ÌÛ Ò áÂÏÎÂÈ Ó·ÂÚÓ‚‡ÌÌÓÈ.

ëÂÏÂÌ åéÉàãÖÇëäàâ ·ÓΠÚÓ40 ÎÂÚ Ó„‡ÌËÁÛÂÚ „‡Ò ËÚÂÎÌ ÔÓ ÎË ÓÒÒËÈÒÍËı ËÒ ÅÓÈ ÎÓ ÄÎ ë Â. ÎÂÈ ‚ àÁ‡ËÎ ‚ÌÓ ‰‡ Ó Ë ÂÒ‡ Ô ËÏ ËÒÓ‚ÌÓÈ ‡ËÏ Ô Û ‰ÛÊËÚ. Ç ˝ÚÓÏ „Ó‰ Ï ÏÓ ÍÒË å‡ Ò Â ‰ÓÌ̇ ‚ÏÂÒÚ è-„ÓÒÉÄãäàçõå ÒÚ‡ÎË Çà ÛÚflÏË ‚˜ÂËÌÍË ÔÓ ÒÎ „ËåÓ fl ˜‡˛ 65-ÎÂÚË Î‚ÒÍÓ„Ó.

vk.com

6

ì ÌËı ͇ʉ˚È Ò˜ËÚ‡ÂÚ Ò·fl Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌ˚Ï. èÓ‰‡Ú¸ «…ä··» ÏÓÊÌÓ, ÌÓ Ì ӉÌÓ„Ó å‡ÚËÓÒfl̇, ÇÓβ ËÎË ë‚ÂÚ·ÍÓ‚‡, ‡ ‚ÒÂı ‡ÁÓÏ. Ä ÓÌË ÂÁ‰flÚ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ. çÓ ÂÒÎË Ó‰ËÌ ıÓ˜ÂÚ Ú‡ÍË Ê ‰Â̸„Ë, Í‡Í ‚ÂÒ¸ «…ä··», - ˝ÚÓ Ì ÏÓfl ËÒÚÓËfl.

- ì àÁ‡ËÎfl ˜‡ÒÚÓ ‚ÓÁÌË͇˛Ú ÍÓÌÙÎËÍÚ˚ Ò è‡ÎÂÒÚËÌÓÈ. íflÊÂÎÓ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ ·ËÎÂÚ˚ ‚ Ú‡ÍÓ ‚ÂÏfl?

- èÓÍÛÔ‡Ú¸ ÍÓη‡ÒÛ Ë ıÓ‰ËÚ¸ ̇ ÍÓ̈ÂÚ Î˛‰Ë ·Û‰ÛÚ ‚Ò„‰‡. чÊ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÂÌÌ˚ı ÍÓÌÙÎËÍÚÓ‚ Û Ì‡Ò ÔÓÎÌ˚ Á‡Î˚. ä‡Í-ÚÓ ÎÂÚ ‚ÓÒÂϸ ̇Á‡‰ fl ‰Â·Π„‡ÒÚÓÎË å‡ÍÒËχ ɇÎÍË̇ ‚ įÍÂÎÓÌÂ, ̇ „‡ÌËˆÂ Ò ÒÂÍÚÓÓÏ èìÉÄóÖÇÄ ‚ÂÒÂÎÓ ÔÓ„ÛÎfl· ̇ ‰Ì ÓʉÂÌËfl ɇÁ‡. Ç ÒÂ‰ËÌ ‚˚ÒÚÛÔÎÂËÁ‡ËθÒÍÓ„Ó ËÏÔÂÒ‡ËÓ ëÂÏÂ̇ åéÉàãÖÇëäéÉé ÌËfl ÔÓÒÎ˚¯‡ÎÒfl ÊÛÚÍËÈ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÉÄãäàçõå, ÚÂÎÂÔ‡ÚÓÏ ãËÓÓÏ „ÓıÓÚ. å˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ÍÓÌëìòÄêÑéå (‚ÚÓÓÈ ÒÔ‡‚‡), ·ËÁÌÂÒ‚ÛÏÂÌ ˆÂÚ, ÔÓ‰Ûχ‚, ˜ÚÓ Ô‡ÎÂÄÎËÌÓÈ êÖÑÖãú (Í‡ÈÌflfl Ò΂‡) Ë ·ËÁÌÂÒÏÂÌÓÏ ÒÚË̈˚ ÒÌÓ‚‡ ÔÛÒ͇˛Ú ‡ÍÂÑÏËÚËÂÏ áÄäéçéå (ÚÂÚËÈ ÒÔ‡‚‡) Ú˚. ù‚‡ÍÛËÓ‚‡ÎË ‚ÒÂı ÁËÚÂÎÂÈ, ÍÓÚÓ˚Â, ‚˚ȉfl ̇ ÛÎˈÛ, ۂˉÂÎË ÙÂÈÂ‚ÂÍ ‚ ɇÎÍË̇. éÌ ÚÓÊ ÛÒÔ¯ÂÌ.

- Ç˚ ‡ÒÒÚÓËÎËÒ¸, ÍÓ„‰‡ - Ç˚, ̇‚ÂÌÓÂ, ÒÎ˚¯‡ÎË, ̇ÔËÒ‡ÎË, ˜ÚÓ Äη ÅÓËÒӂ̇ ˜ÂÒÚ¸ ÑÌfl ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË àÁ‡ËÎfl. óÂÂÁ 15 ÏËÌÛÚ ‚Ò ˜ÚÓ Äη ÅÓËÒӂ̇ ÒÓ·Ë‡ÂÚ- ÛÒÚÓË· ÒÚËÔÚËÁ ̇ ‚‡¯ÂÏ ‚ÂÌÛÎËÒ¸ ‚ Á‡Î. Òfl ÔË‚ÂÁÚË Ì‡ ΘÂÌË ÔΉ̠ÓʉÂÌËfl?

- ÑÂÎÓ ·˚ÎÓ Ú‡Í. ɇÎÍËÌ ÏflÌÌË͇ Ç·‰‡?

- Äη ÅÓËÒӂ̇ ÔËÂÁʇÔÂÎ Ò í‡Ï‡ÓÈ É‚Â‰ˆËÚÂÎË, ‡ ÂÚ ·ÂÁ Óı‡Ì˚?

- èÛ„‡˜Â‚‡ β·Ë· ·‡Ú‡ Äη ‚˚¯Î‡ ̇ ÔӉڇ̈ӂÍÛ. Ö‚„ÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚È Û¯ÂÎ ËÁ - ч, Ë ‚‰ÂÚ Ò·fl Ó˜Â̸ á‡ÚÂÏ ÒÔ· Ó‰ËÌ ÍÛÔÎÂÚ. Å˚- ÒÍÓÏÌÓ. ë å‡ÍÒËÏÓÏ ÓÌË ÊËÁÌË ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ Ì‡Á‡‰, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÌÂۉ˂ËÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ ÎÓ ‚ÂÒÂÎÓ, ‚Ò ¯ÛÚËÎË, ‡ ͇ÒÌËχ˛Ú ‰ÓÏ Ò ·‡ÒÒÂÈÌÓÏ ‚ ÍËÂ-ÚÓ Ë‰ËÓÚ˚ ̇ÔËÒ‡ÎË, ˜ÚÓ äÂÒ‡ËË. ÑÓ˜¸ ̇ Ì ÔÓıÓÓ̇ ıÓ˜ÂÚ ÔÓ‰‰Âʇڸ ‰ËÌÔËχ‰ÓÌ̇ ˜ÛÚ¸ ÎË Ì ÓÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÎÂÏflÌÌË͇ Ç·ʇ, ‡ χθ˜ËÍ - ÍÓÔËfl å‡Í‰‡. ÖÈ Ì‡‰Ó Ô‡ÏflÚÌËÍ ÔÓÒÚ‡- „˲ ̇ ÒˆÂÌ ÛÒÚÓË·. ÒËχ. ü ‚ ÌËı ‚β·ÎÂÌ ÔÓ - ç‡ ÍÓ„Ó ÒÂȘ‡Ò ˉÂÚ ÁË‚ËÚ¸, ˜ÚÓ Ó̇ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Ó‰Û¯Ë. Äη ÅÓËÒӂ̇ - ÒÛχÌ˚Ï. ÑÎfl Ì ‰‚ ‚Â˘Ë Ò‚flÚ˚ ÚÂθ? ү‰¯‡fl χχ. ïÓÚfl Û É‡Ë - èÓÒΉÌËÈ ÏÓÈ ÔÓÂÍÚ Ë ãËÁ˚ ÂÒÚ¸ ÌflÌË, Ó̇ ‚ÒÚ‡ÂÚ - ËÒÍÛÒÒÚ‚Ó Ë ·ÎËÁÍËÂ. é̇ Ì ÚÓθÍÓ Ó‰Ì˚Ï, ÌÓ Ë ÏÌÓ- ‚ àÁ‡ËΠ- «Comedy ÌÓ˜‡ÏË, ÍÓ„‰‡ ‰ÂÚË Ô·˜ÛÚ, Ë Woman». èÓ¯ÂÎ Û‰‡˜ÌÓ. Ä Ò‡Ï‡ Ëı ÍÓÏËÚ... „ËÏ ‡ÚËÒÚ‡Ï ÔÓÏӄ·, ̇ÔËÏÂ ÅÓ åÓËÒ‚Û, ÍÓ„‰‡ ‚ÓÚ Ò ÏÛÊÒÍËÏ «äÓÏÂ‰Ë ÓÌ ·ÓÎÂÎ. ä··» ‚ÓÁÌËÍÎË ÒÎÓÊÌÓÒÚË. åÓÒÍ‚‡ - àÁ‡Ëθ - åÓÒÍ‚‡

«Экспресс газета в Америке» №30(259)

Çéí äÄä çÄÑé Åéêéíúëü ë äéååìçàáåéå

ОТДЫХ НА КАРИБСКИХ ОСТРОВАХ, САН-МАРТИН, БАГАМЫ, АРУБА, КАНКУН, ДОМИНИКАНА, ДЖАМАЙКА

АВИАБИЛЕТЫ ВО ВСЕ СТРАНЫ М И РА

ДЕЛАЕМ ВИЗЫ В РОССИЮ

èÂ‚‡fl Ò‚‡‰¸·‡ èÛ„‡˜Â‚ÓÈ ìÏÂ ïÓ òË åËÌ

1976 „. ÇÚÓ‡fl Ò‚‡‰¸·‡ ìÏÂ å‡Ó ñÁ˝‰ÛÌ

1985 „.

íÂÚ¸fl íÂÚ¸fl Ò‚‡‰¸·‡ Ò‚‡‰¸·‡ ìÏÂ ìÏÂ äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ óÂÌÂÌÍÓ óÂÌÂÌÍÓ

1994 „.

óÂÚ‚ÂÚ‡fl Ò‚‡‰¸·‡ ìÏÂ äËÏ à ëÂÌ

2011 „. èflÚ‡fl Ò‚‡‰¸·‡ ìÏÂ äËÏ óÂÌ à

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ТУР ПО

}jqjk~ghbm{e vem{ на j`pknb{ b`p{! Ǟǟǜǧ ǝ ǜǟǝǝǖǔǘ Ǐǔǐǚǘ ǎ ǗǪǍǟǪ Ǟǚǣǖǟ ǘǔǜnj

7

1969 „.

îÓÚÓ Ö‚„ÂÌËË ÉìëÖÇéâ / «äÓÏÒÓÏÓθÒ͇fl Ô‡‚‰‡»

arbatcity.ru

Доставка и отдел рекламы: (718) 208-8477, www.eg.ru

ИЗРАИЛЮ

КРУИЗЫ ROYAL CARIBBEAN / SPLENDOUR OF THE SEAS ÍÎÂÎÃÎÄÍÈÉ ÒÓÐ – 5 дн. + КРУИЗ – 8дн.

ПРАЗДНОВАНИЕ НОВОГО ГОДА В ДУБАИ С ГАЛА УЖИНОМ (СПИРТНОЕ ВКЛЮЧЕНО)

30 декабря, 2015 – 11 января, 2016, $4,595 – Цена на человека в каюте на двоих

В стоимость входит: прямой перелет, тур в Дубаи, 4 ночи в отеле 5* с трех разовым питанием, круиз, все трансферы, все экскурсии Дубаи – Хасаб – Мускат – Абу Даби – Дубаи

с экскурсиями на русском языке по всему маршруту NORWEGIAN GEM КРУИЗ НА ПАСХУ! ПРИГЛАШАЕМ ПРОВЕСТИ ЭТОТ ПРАЗДНИК ВМЕСТЕ!

21-30 апреля, 2016 – 10 дней $1,086 – кабина без окна, $1,476 – с окном, $797 – с балконом Нью Йорк – Пуерто Рико – Ст.Томас – Филипсбург – Тортола – Нью-Йорк

CELEBRITY MILLENNIUM ТУР В ТОКИО + КРУИЗ ПО АЗИИ

12-30 октября, 2016 – 19 дней, $4,300 + перелет и виза В стоимость входит: Тур в Токио, 3 ночи в 5*отеле с завтраками, 1 ночь в Киото в отеле с завтраком, все трансферы и экскурсии, круиз и все экскурсии на русском языке Токио – Фуджи – Кобе – Нагасаки – Шанхай – Окинава – Тайпей – Гонконг

УНИКАЛЕН ОБЪЕМНОСТЬЮ СОДЕРЖАНИЯ С ГИДОМ-ИСТОРИКОМ ПО ВСЕМУ МАРШРУТУ

13 ДНЕЙ

Все экскурсии по туру, групповые трансферы, 2х разовое питание

$1,590 + перелет (с проживанием в отелях 3*)

Проживание в отеле 4* — ДОПОЛНИТЕЛЬНО $300

14, 28 Октября 2015

8

«Экспресс газета в Америке» №30(259)

í‡Í ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸, ˜ÚÓ Ò Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎflÏË ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓÈ Ù‡ÏËÎËË Ì‡¯‡ ‰‡ÍˆËfl ‰ÛÊËÚ Ò ÚÂı Ò‡Ï˚ı ÔÓ, ÍÓ„‰‡ ¢ ·˚· ÊË‚‡ ‰Ó˜¸ ΄Ẩ‡ÌÓ„Ó Ì‡˜‰Ë‚‡ ä·‚‰Ëfl LJÒËθ‚̇ óÄèÄÖÇÄ. Ç 1997 „Ó‰Û Ó̇ ÚÂÔÎÓ ÔËÌËχ· ÏÂÌfl ‚ Í‚‡ÚË ̇ «ëÓÍÓλ,  ÒË·ÏË Ô‚‡˘ÂÌÌÓÈ ‚ ÏÛÁÂÈ. ç‡ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ fl‰ÓÏ Ò ·‡·Û¯ÍÓÈ fl ‡Á„Îfl‰Â· ·ÂÎÓÍÛÛ˛ ‰Â‚˜Û¯ÍÛ - LJÒËÎËÒÂ, Ô‡Ô‡‚Ìۘ͠Í‡ÒÌÓ„Ó ÍÓχ̉Ë‡, ·˚ÎÓ ÚÓ„‰‡ ¯ÂÒÚ¸ ÎÂÚ. ëÂȘ‡Ò LJÒÂ, Í‡Í ÁÓ‚ÛÚ Â ·ÎËÁÍËÂ, 23. ìÎ˚·˜Ë‚‡fl, ÒËÏÔ‡Ú˘̇fl ·ÎÓ̉ËÌ͇ Ô˯· ̇ ‚ÒÚÂ˜Û ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÏÛÊÂÏ Ä̉ÂÂÏ Ë ÓÚÍÓ‚ÂÌÌÓ ‡ÒÒ͇Á‡Î‡, ˜ÚÓ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ‚ Ëı ÒÂϸ Á‡ ˝ÚÓ ‚ÂÏfl.

Родная кровь

Праправнучка героя Гражданской войны занимается огранкой драгоценных камней ÒÚÓÓÌ˚ ‰‚Ó˛Ó‰ÌÓ„Ó ‰Â‰Û¯ÍË - ·‡Ú‡ ä·‚‰ËË Ç‡ÒËθ‚Ì˚ ÄÎÂÍ҇̉‡ - Û ‚‡Ò ͇ÍË ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl? éÌË ó‡Ô‡Â‚˚ı ‡Ì¸Ì ‚ÓÁ‡Ê‡ÎË, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ¯ ÔËÒ‡ÎË ‚Ò ¯ËÎË ÔÓ‰‡Ú¸ Í‚‡ÚËÛ-ÏÛÍÓÏÛ Ì ÎÂ̸. Ä ÁÂÈ? ÔÓÚÓÏ - Í‡Í ÓÚÂ- ùÚË Î˛‰Ë ÌË͇ÍËÏ Á‡ÎÓ. àÌÙÓχˆËË Ó ÚÓÏ, Ó·‡ÁÓÏ Ì ͇҇ÎËÒ¸ ·‡˜ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ Á̇Ï·ۯÍËÌÓÈ ÊËÎÔÎÓ˘‡‰Ë. ÌËÚÓÏ ÒÂÏÂÈÒÚ‚Â, ‚ ÔÓÒÄÎÂÍ҇̉ LJÒËθ‚˘ ó‡Î‰ÌË „Ó‰˚ Ì ·˚ÎÓ ÌËԇ‚ ·˚Î „ÂÌÂ‡Î-χÈÓ͇ÍÓÈ. á‡ÚÓ ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸ ÓÏ, Û ÌÂ„Ó Ò‚Ófl ÔÂÍ‡ÒÏÌÓ„Ó ‰ÓÏ˚ÒÎÓ‚. ó‡˘Â ̇fl Í‚‡ÚË‡. çÓ, Í ÒÓʇ‚ÒÂ„Ó ÒχÍÓ‚‡ÎË ˝ÚÛ «ÌÓÎÂÌ˲, Ò ÚÓÈ Ó‰ÌÂÈ Ï˚ ‚ÓÒÚ¸»: ÔÓÒΠÒÏÂÚË ÚÓÊ Ì ӷ˘‡ÂÏÒfl. ùÚÓ ä·‚‰ËË Ç‡ÒËθ‚Ì˚  ÔÓ¯ÎÓ Â˘Â Ò ÚÂı ‚Ì͇ۘ Ö‚„ÂÌËfl Ë Ô‡ÔÓ, ÍÓ„‰‡ fl ÒÓ‚Ì͇ۘ LJÒËÎËÒ‡ ÛÂı‡ÎË ‚Ó ‚ÒÂÏ Ï‡ÎÂ̸î‡ÌˆË˛, „‰Â ˛Ì‡fl LJÒfl ͇fl ·˚·. ‡ Òڇ· ÊËÚ¸ Ò ·Ó„‡Ú˚Ï Î˛Í ‡·Û¯ Å ëÂȘ‡Ò Ï˚ ·Ó‚ÌËÍÓÏ. È ·Óθ¯Â ·Â„‡Î‡ Á‡ χÌ:Ó å˚ ‚ÒÚ˜‡ÂÏÒfl ‚ ÔÓ‰ÔÓ‰‰ÂÏÓÒÍÓ‚ÌÓÏ ê‡ÏÂÌÒÍÓÏ. Ë Í˘‡Î ËÎ ÊË‚‡ÂÏ · Û  Ó - LJÒËÎËÒ‡, ‡ Í‡Í Ê ‡Ô‡Â‚ Ô ó « ÓÚÌÓ¯Âî‡ÌˆËfl? - ÒÔ‡¯Ë‚‡˛ ·˚ Ú·fl ÌËfl Ò ÚÓó‡Ô‡Â‚Û. !» Ë Í Ô ˛Ó‰Ì˚ÏË Â ˘ ‚ - ч Ì ·˚ÎÓ ÌË͇‰fl‰flÏË-ÚÂÍÓÈ î‡ÌˆËË! - ÒÏÂÂÚÒfl ÚflÏË, ÍÓÚӉ‚ۯ͇. - äÓ„‰‡ ˝ÚÓ ˚ ÊË‚ÛÚ ‚ óÂ̇ÔËÒ‡ÎË, fl ·˚· ÛÊ ·ÓÍÒ‡‡ı. àÏÂÌÌÓ Á‡ÏÛÊÂÏ, Ë Ä̉ÂÈ ÚÓÊÂ Ú‡Ï fl Óʇ· Ò˚̇ Ä̉ÔÓ‚ÂÒÂÎËÎÒfl, ÍÓ„‰‡ Ì‡Ò Ò ˛¯ÍÛ. χÏÓÈ ÏÓ΂‡ ÓÚÔ‡‚Ë· - íÓ ÂÒÚ¸ ‚˚, ·ÂÂÏÂÌÚ‡Í ‰‡ÎÂÍÓ. èÓÒΠÔÓ̇fl, ÔÓÂı‡ÎË Ì‡ Ó‰ËÌÛ ‰‡ÊË ·‡·Û¯ÍËÌÓÈ Í‚‡Ô‰ÍÓ‚? í‡Í ÊÂ, Í‡Í ‚‡¯‡ ÚË˚ Ï˚ ÔÓÒÂÎËÎËÒ¸ χχ. Á‰ÂÒ¸, ‚ èÓ‰ÏÓÒÍÓ‚¸Â. ì ä·‚‰Ëfl LJÒËθ‚̇ óÄèÄÖÇÄ Ò Ô‡‚ÌÛ˜ÍÓÈ ‚ - é̇ ÔÓÒÓ‚ÂÚÓ‚‡Î‡ ÏÌ χÏ˚ Ò‚ÓÈ ‰ÓÏ ‚ ÔÓÒÂÎÍ Óʇڸ ËÏÂÌÌÓ ‚ ó·ÓÍÒ‡ì‰Âθ̇fl, „‰Â ·‡·Û¯Í‡ Í‚‡ÚËÂ, Ô‚‡˘ÂÌÌÓÈ ‚ ÏÛÁÂÈ (1997 „.) ‡ı, Ú‡Í Í‡Í Ï‰ˈËÌÒÍÓ ‚Ò„‰‡ ÒÌËχ· ‰‡˜Û, ̇ ÒflÚ¸ ÎÂÚ ÔÓÒΠ ÒÏÂÚË. ‰flÏ. ëÎÛ˜‡ÈÌÓ ÛÁ̇‚ Ó· Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ú‡Ï ÎÛ˜¯Â, ÍÓÚÓÓÈ fl ‚˚ÓÒ·. í‡Í ä·‚‰Ëfl LJÒËθ‚̇ ÔÓÚÂ- ˝ÚÓÏ, χχ Ò ÓÚˆÓÏ ÌÓ˜¸˛ ˜ÂÏ ‚ åÓÒÍ‚Â. çÓ ‰Ó ˜‡Ô‡˜ÚÓ ˝ÚË ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl Ì‡Ò Ó‰- fl· ‚ÂÛ ‚ ÅÓ„‡, ÍÓ„‰‡ ÔÓ„ÛÁËÎË ‚Ò ‚ χ¯ËÌÛ Ë Â‚ÒÍÓÈ ÍÓÎ˚·ÂÎË, ‚ ÍÓÚÓÌ˚Â. ÛÏÂ·  χڸ, ÔÓ„Ë· ‚˚‚ÂÁÎË. ç‡ÛÚÓ ‰Â‰ ÔË- Û˛, ÔÓ Ô‰‡Ì˲, ÏÂÌfl - 䂇ÚËÛ Ì‡ «ëÓÍÓλ ÓÚˆ, Ì ÒÚ‡ÎÓ ‰Â‰Û¯ÍË Ò ¯ÂÎ, ‡ ̇ ÒÚÂ̇ı Ó‰ÌË ÔÓÎÓÊËÎË Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠÓÌ ۉ‡ÎÓÒ¸ ÒÓı‡ÌËÚ¸? ·‡·Û¯ÍÓÈ. ÖÈ Ô˯ÎÓÒ¸ „‚ÓÁ‰Ë ÓÒÚ‡ÎËÒ¸. éÌ ·˚Î ‚ ʉÂÌËfl, ‰ÂÎÓ Ì ‰Ó¯ÎÓ.

- ì Ì‡Ò Ì ·˚ÎÓ Ú‡ÍÓ„Ó ·ÂÒÔËÁÓÌ˘‡Ú¸, ÔÓÈÚË ·Â¯ÂÌÒÚ‚Â. ëı‚‡ÚÍË Ì‡˜‡ÎËÒ¸ ÒÚÂÏËÒÚÂÏÎÂÌËfl. ç‡Ó·ÓÓÚ, ‰ÂÚ‰ÓÏ. é̇ χÎÓ Ó· ˝ÚÓÏ ì χÏ˚ Ò ÓÚˆÓÏ - ÏÓËÏ ÚÂθÌÓ, Ë Ò˚Ì˯͇ Ì ÔÓÔÓÒΠÒÏÂÚË ·‡·Û¯ÍË Ì‡- ‡ÒÒ͇Á˚‚‡Î‡, ÌÓ ·˚ÎÓ ‰Â‰ÓÏ - ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË Ê·Πʉ‡Ú¸, ÔÓ͇ ‚Ò ÓıÓ‰ËÚ¸Òfl Ú‡Ï ÒÚ‡ÎÓ ÓÒÓ- ‚ˉÌÓ, Í‡Í ·ÓθÌÓ ÂÈ ˝ÚÓ ‚ÒÂÈ ÊËÁÌË ·˚ÎË Ó˜Â̸ „‡ÌËÁÛ˛Ú. ·ÂÌÌÓ ÚflÊÂÎÓ. åÌ ‚Ò„‰‡ ‚ÒÔÓÏË̇ڸ. ÒÎÓÊÌ˚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl. éÌ Í‡Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ‚ ÚÓÈ Í‚‡äÒÚ‡ÚË, ·‡·Û¯ÍË̇ ̇ ‚ÒflÍËı ÚÓÍ-¯ÓÛ ÔÓ Ì‡Ò ÚË ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Î‡ ˜¸fl- Í‚‡ÚË‡ ‚Ò ‚ÂÏfl ÒÚÓËÚ ÌÂıÓÓ¯Ó „Ó‚ÓËÎ. ü χÎÓ ÚÓ Ï‡ÂÚ̇fl ‰Û¯‡. ëÍÓθÍÓ Ì‡ ÔÓ‰‡Ê - ‚·‰Âθˆ˚ ÚÓ Ò ÌËÏ Ó·˘‡Î‡Ò¸ - ÓÌ Ì Ò·fl ÔÓÏÌ˛, ÌÓ˜‡ÏË ÏÌÂ Ë ‰ÂÎÓ ÏÂÌfl˛ÚÒfl. ÇˉÌÓ, ÒÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓÈ ËÌÚÂÂÒÓ- LJ¯ Ò˚Ì ÌÓÒËÚ Ù‡ÏËÚ‡Ï ·˚ÎÓ Ó˜Â̸ ÒÚ‡¯ÌÓ - ËÏ ÚÓÊÂ Ú‡Ï Ì ÍÓÏÙÓÚ- ‚‡ÎÒfl. ëÂȘ‡Ò Â„Ó ÛÊ ÌÂÚ Î˲ ó‡Ô‡Â‚? ÏÓÊÂÚ, ÓÚÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ‰Óχ ‚ ÌÓ. åÓÊÂÚ, ‰Ûı ·‡·Û¯ÍË ‚ ÊË‚˚ı.

- ч, ıÓÚfl Ì‡Ï Ò ÏÛÊÂÏ ó‡Ô‡Â‚ÒÍÓÏ ÔÂÂÛÎÍ ÒÚÓ- ËÏ Ï¯‡ÂÚ. ç Á̇˛.

- Ä Ò Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌË͇ÏË ÒÓ Ô˯ÎÓÒ¸ ·ÓÒ‡Ú¸ ÏÓÌÂÚflÚ Ì‡ ·˚‚¯ÂÏ ÔÓ„ÓÒÚÂ. Ň- Ä „‰Â ̇ıÓ‰ËÚÒfl Á̇Ï·ۯ͇, ‚ÂÓflÚÌÓ, ÌËÚ˚È ˜‡Ô‡Â‚ÒÍËÈ ÚÓÊ ˜Û‚ÒÚ‚Ó‡ıË‚? ‚‡Î‡ Ò·fl ‚ - éÌ ı‡˜‡ÏË Ó ç ÚÂı ÒÚÂ̇ı ÌËÚÒfl Û Ï‡Ó Î ˚ · Ï Ú‡ ÌÂÛ˛ÚÌÓ Ó̇ Ò ÌÓ - Ï˚, - ‚Ò„‰‡ ÌËÏ ‡·ÓÓ˜Â̸ ÒÚ‡¯ , „Ó Ó Òԇ· Ò Ú‡ÂÚ, ÔËÏÓÊÂÚ, ÓÚÏÚ‡ ÌÓ˜Ì˯ÂÚ ÍÌË„Û Ó ‰ Ó Ú ˜ Í Ó Ï . Ó· ËÒÚÓËË Ï Ó Í Ò ‚  ‡ Ô ‡ ó ‚ åÓÊÌÓ ÒÂϸË. ÇÒ flÚ ˆÂÎÓ, ·˚ÎÓ Í‚‡Ì ÔÂÂÛÎÍ ÒÚÂÓÏ ÚËÛ ÓÒ‚fl·ÂÒÔÓÍÓÈ·˚‚¯ ‡ Ì ÚËÚ¸, Í‡Í ÚÂÒ¸. Å˚Î ÌÂÔÓ„ÓÒÚÂ. ÔËflÚÌ˚È Ì‡Ï ÒÓ‚ÂÚÓ‚‡ÏÓÎË, ÌÓ ·‡·Û¯Í‡ ÏÂÌÚ, ÍÓ„‰‡ ÏÓÈ ‰Â·˚· Û·ÂʉÂÌÌÓÈ ‡ÚÂË- ‰Û¯Í‡ ÄÚÛ - χÏËÌ Ô‡Ô‡ ÒÚÍÓÈ Ë ‰‡Ê ÏÌ Ì ‡Á- - ¯ËÎ ÔÓ‰‡Ú¸ ÛÌË͇θêÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂÎË åÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó ÏÓÒÍÓ„Ó Í‡‰ÂÚÒÍÓ„Ó ¯‡Î‡ ÍÂÒÚËÚ¸Òfl. Ì˚ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ˚ Ë ‰ÍË åÂÌfl ÓÍÂÒÚËÎË ‚ ‰Â- ÙÓÚÓ„‡ÙËË Í‡ÍËÏ-ÚÓ Î˛- ÍÓÔÛÒ‡ β·ËÎË ‡ÒÒ͇Á˚‚‡Ú¸ Ó ÌÂÓ·˚˜ÌÓÈ Û˜ÂÌˈÂ

燉Âʉ‡ èÄçíÖãÖÖÇÄ

é

‘

èÓÁ̇ÍÓÏËÎËÒ¸, ÒÚÓfl ‚ ÔÓ·ÍÂ

LJÒËÎËÒ‡ óÄèÄÖÇÄ Ò ÏÛÊÂÏ Ä̉ÂÂÏ

‘

Доставка и отдел рекламы: (718) 208-8477, 208-8477, www.eg.ru

23-ÎÂÚÌflfl LJÒËÎËÒ‡ Á̇ÂÚ ÚÓÎÍ ‚ ‰‡„ÓˆÂÌÌ˚ı ͇ÏÌflı ÍÛ. íËʉ˚ ‚˚ԇΠÓÂÎ ó‡Ô‡Â‚, Ë ÒÛÔÛ„ Ò‰‡ÎÒfl. Ä̉ÂÈ-ÒÚ‡¯ËÈ - Â„Ó Ù‡ÏËÎËfl äÓχ¸ - ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÒËÒÚÂÏ åÇÑ. äÓ„‰‡ ÏÛÊ Ò͇Á‡Î Ó· ˝ÚÓÏ, fl Ó˜Â̸ Ó·‡‰Ó‚‡Î‡Ò¸ - Û ÏÂÌfl Ê ‚Ò ҂flÁ‡Ì˚ Ò ‚ÓÂÌÌÓÈ ÒÎÛÊ·ÓÈ. Ä̉ÂÈ Ì Ò‡ÁÛ ÛÁ̇Î, ˜ÚÓ fl ó‡Ô‡Â‚‡. å˚ ÔÓÁ̇ÍÓÏËÎËÒ¸ ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓÈ ÔÓ·Í - ÚË ˜‡Ò‡ ÚÓ˜‡ÎË ‚ åÓÒ͂ ̇ 뇉ӂÓÏ ÍÓθˆÂ. Ä ÔÓÚÓÏ ‚‰Û„ ‡Á„Ó‚ÓËÎËÒ¸, Ò˙Âı‡ÎË Í ÚÓÚÛ‡Û Ë ÔÓ¯ÎË ‚ «ÄÚËÛÏ» ÔËÚ¸ ÍÓÙÂ. ìÊ ˜ÂÂÁ ̉Âβ Ï˚ ¯ËÎË ÊËÚ¸ ‚ÏÂÒÚÂ. 燯ÂÏÛ Ò˚ÌÛ ‚ ÓÍÚfl· ËÒÔÓÎÌËÚÒfl ˜ÂÚ˚ „Ó‰‡.

- çÓ ‚˚, LJÒËÎËÒ‡, Ì ÒÚ‡ÎË ÏÂÌflÚ¸ Ù‡ÏËÎ˲ Ô‡Ô‡‰Â‰ ̇‚ÂÌfl͇ ·˚ ‚‡ÏË „Ó‰ËÎÒfl!

- äÓ„‰‡ fl ‚˚¯Î‡ Á‡ÏÛÊ, ̇ ÏÓ ËÏfl ÛÊ ·˚· Á‡„ËÒÚËÓ‚‡Ì‡ ÙËχ ÔÓ Ó·‡·ÓÚÍ ͇ÏÌÂÈ. ü - Ë̉˂ˉۇθÌ˚È Ô‰ÔËÌËχÚÂθ, ó‡Ô‡Â‚‡ LJÒËÎËÒ‡ ÇËÍÚÓӂ̇. åÂÌflÚ¸ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ˚ ·˚ÎÓ ÒÎÓÊÌÓ.

- èÓ˜ÂÏÛ Í‡ÏÌË? íÓÊ ÁÓ‚ ÍÓ‚Ë - ÚÓÒ͇ ÔÓ Û‡Î¸ÒÍËÏ Ò‡ÏÓˆ‚ÂÚ‡Ï?

- ùÚÓ Û‚Î˜ÂÌË ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸ Û ÏÂÌfl Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠ¯ÍÓÎ˚. çÓ ÏÌ ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl ·˚ÎÓ ‚ÒÂ„Ó 15 ÎÂÚ, Ë ÌËÍÚÓ Ì ıÓÚÂÎ ·‡Ú¸ ̇ ‡·ÓÚÛ ÌÂÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓÎÂÚÌÂ„Ó ‡·ÓÚÌË͇. ü Ò „ÓÂÏ ÔÓÔÓÎ‡Ï ÛÒÚÓË·Ҹ ÒÂÍÂÚ‡ÂÏ ‚ ÒÚÓËÚÂθÌÛ˛ ÍÓÏÔ‡Ì˲, ‡ ÔÓÚÓÏ ÔÓÁ̇ÍÓÏË·Ҹ Ò Ó„‡Ì˘ËÍÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ËÒ͇Π˜ÂÎÓ‚Â͇, ÒÔÓÒÓ·ÌÓ„Ó ‚ÂÒÚË ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆË˛, ËÒ͇ڸ ÍÎËÂÌÚÓ‚, Óڂ˜‡Ú¸ Á‡ ÏẨÊÏÂÌÚ. èÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ‚ÒÂÏÛ Ì‡Û˜Ë·Ҹ. è‡‡ÎÎÂθÌÓ ÓÍÓ̘Ë· àÌÒÚËÚÛÚ ÊÛ̇ÎËÒÚËÍË Ë ÎËÚÂ‡ÚÛÌÓ„Ó Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚‡, Ë ‚Ó ‚ÂÏfl ÍËÁËÒ‡ 2008 „Ó‰‡ ÔÓ‡·Óڇ· ÔÓ ÒÔˆˇθÌÓÒÚË - ‚

ÇÓÎÊÒÍË ˘Ë ÎÂÁÎË ËÁ Û¯ÂÈ

- Ç ÒÂÌÚfl· ‚‡¯‡ ÒÂϸfl ÓÚÏÂÚËÚ Ó˜Â‰ÌÛ˛ „Ó‰Ó‚˘ËÌÛ ÒÓ ‰Ìfl ÒÏÂÚË ä·‚‰ËË Ç‡ÒËθ‚Ì˚. Ä ‚˚ ÔÓÏÌËÚ ӷ˘ÂÌËÂ Ò ·‡·Û¯ÍÓÈ?

- äÓ̘ÌÓ, ÔÓÏÌ˛. ü ‚ Ä̉ÂÈ óÄèÄÖÇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ Ò ÌÂÈ Ë ÓÒ·. ìÔ‡‚ÎÂÌËË ËÌÙÓχˆËË çËÍÓ„‰‡ Ì Á‡·Û‰Û  ÔËÉì åÇÑ. çÓ ÔÓÚÓÏ Í‡ÏÌË Ó„Ë, ÍÓÚÓ˚ Ó̇ ÛÏÛ‰fl‚ÁflÎË ‚Âı, Ë fl ‚ÂÌÛ·Ҹ ‚ ·Ҹ ËÒÔ˜¸ ÔÓ¯ÚÛ˜ÌÓ: Ó‰ËÌ Ò ÏÓÍÓ‚ÍÓÈ, Ó‰ËÌ Ò ÙËÏÛ.

- ä‡Í Ê ‚˚ ¯ÍÓÎÛ ÓÍÓÌ- ÎÛÍÓÏ Ë flȈÓÏ Ë Ó‰ËÌ Ò ˜ËÎË ‚ 15 ÎÂÚ? ÇÛ̉ÂÍË̉? ͇ÚÓ¯ÍÓÈ. Ñ·· Ó‚ÌÓ - í‡Í ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ÒÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ·˚ Ì‡Ï Ò ÌÂÈ ËÁ ‚ÚÓÓ„Ó Í·ÒÒ‡ fl Ò‡ÁÛ Ò˙ÂÒÚ¸. Ň·Û¯Í‡ ÓÍÓ̘Ë· àÌÔÂ¯· ‚ ÔflÚ˚È - Ó‰ËÚÂÎË ¯ËÎË ÔÂ‚ÂÒÚË ÏÂ- ÒÚËÚÛÚ Ôˢ‚ÓÈ ÔÓÏ˚¯Ìfl ËÁ Ó·˚˜ÌÓÈ ¯ÍÓÎ˚ ‚ ÎÂÌÌÓÒÚË, ÌÓ „ÓÚÓ‚ËÚ¸ Ì ͇‰ÂÚÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ, ÍÛ‰‡ Ó˜Â̸ β·Ë·. Ö ÍÓÓÌÔËÌËχÎË ÚÓθÍÓ Ò ÔflÚÓ- ÌÓ ·Î˛‰Ó - ˘Ë ‚ÓÎÊÒÍË „Ó Í·ÒÒ‡. à‰Âfl ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ‚ ͇ÒÚ˛Î ̇ ‰ÂÒflÚ¸ ÎËÚÔ‡Ô‡‚ÌÛ˜ÍÛ ó‡Ô‡Â‚‡ ‚ Ó‚, ÍÓÚÓ˚ ‚ÒÂÈ ÒÂϸÂÈ Í‡‰ÂÚ˚ ËÏ Ó˜Â̸ ÔÓÌ‡‚Ë- Ï˚ ÂÎË Ì‰Âβ, ÔÓ͇ ÓÌË Î‡Ò¸. Ä fl… çÛ ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÛÊ ËÁ Û¯ÂÈ Ì ÎÂÁÎË. èÓÏÌ˛, ä·‚‰Ëfl LJ·ÂÌÓÍ ‚ ‰Â‚flÚ¸ ÎÂÚ ÒÓÓ·‡Ê‡Ú¸? åÌ Ò͇Á‡ÎË: ÒËθ‚̇ Ò Ó„ÓÏÌ˚Ï ÔË«燉ӻ - fl Ë Òӄ·ÒË·Ҹ. ÚÂÚÓÏ ÓÚÌÓÒË·Ҹ ÍÓ ‚ÒÂÇÒÚ‡‚‡Î‡ ‚ ÔflÚ¸ ÛÚ‡, ˜ÚÓ- ÏÛ, ˜ÚÓ Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò ÒÓ‚ÂÚ·˚ Í ‚ÓÒ¸ÏË ‰ÓÂı‡Ú¸ ËÁ ‰Ó- ÒÍËÏ ÔÂËÓ‰ÓÏ. ì Ì ‚ χ ̇ ÔÓÒÚÓÂÌËÂ, χ¯Ë- ÍÓÎÎÂ͈ËË ·˚ÎÓ ÏÌÓ„Ó Ó‚‡Î‡ ÔÓ Ô·ˆÛ, ÙÓÏÛ ‡ÁÌ˚ı ·˛ÒÚÓ‚. ü ͇Í-ÚÓ ˝ÚÛ Ú‡Ò͇·. íflÊÂÎÓ - fl Ê ‚Áfl· Ó‰ËÌ ÔÓË„‡Ú¸ - ˝ÚÓ Ò‡Ï‡fl χÎÂ̸͇fl ·˚·. çÓ ·˚· Ù‡ÙÓÓ‚‡fl ÒÚ‡ÚÛ˝ÚÔ·Ì˚ ÒÚÓË· ÒÂ¸ÂÁÌ˚Â. ͇ ˛ÌÓ„Ó ãÂÌË̇. à ̘‡ïÓÚ· ÔÓÒÚÛÔ‡Ú¸ ‚ ‚ÓÂÌ- flÌÌÓ ÓÚ·Ë· ÂÏÛ „ÓÎÓ‚Û. Ç Ì‡‰ÂʉÂ, ˜ÚÓ ·‡ÌÛ˛ ‡Í‡‰ÂÏ˲, ·Û¯Í‡ ÌË˜Â„Ó Ì ÒÚ‡Ú¸ ÔÂ‚ÓÁ‡ÏÂÚËÚ, fl ‰˜ËÍÓÏ - ‚ ÔËÎÂÔË· ͇‰ÂÚÒÍÓÏ ÂÂ Í ÚÛÎÓÍÓÔÛÒ fl ç‡ÛÚÓ ‰Â‰ ÒËËÁÛ˜‡Î‡ ¯ÂÎ, ‡ ̇ Ë ‚Ë˘Û Ë  Ô ÌËÏ Ô·flÔÓÌÒÍËÈ Á‰ Ó „‚ Ë Ì ‰ ÒÚÂ̇ı Ó ËÒ¸. ÒÚËÎËÌÓÏ. flÁ˚Í. é‰ÓÒڇΠçÓ ·‡·Û̇ÍÓ ÔÓÒΠÎfl, ıÓÚ¸ Ë Ú‡‚Ï˚ éÌ ·˚Î .  ‚ ·˚· ÔÓ‰Ú ÒÔËÌ˚ χχ Ò Ì Â ¯  ‚· ÒÎÂÔÓ‚‡Ú‡, Á‡·‡Î‡ ÏÂÌfl ‡Á„Îfl‰Â·, ËÁ ˝ÚÓ„Ó Á‡‚˜ÚÓ Û àθ˘‡ ̇ ‰ÂÌËfl. ÇÓ ‚ÂÏfl ¯Â ˜ÚÓ-ÚÓ ÒËÌÂÂÚ. ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËfl ÍÚÓ-ÚÓ ÚÓÎÍÌÛÎ ÏÂÌfl ÒÓ ÒˆÂÌ˚, Ë ÉÌ‚  ·˚Î ÛʇÒÂÌ. é̇ fl Ûԇ· Ò ÔÓÎÛÚÓ‡ÏÂÚÓ- „ÓÌfl·Ҹ Á‡ ÏÌÓÈ ÔÓ Í‚‡‚ÓÈ ‚˚ÒÓÚ˚. ê‡Á·Ë‡Ú¸Òfl ÚËÂ Ë Í˘‡Î‡, ˜ÚÓ ó‡Ô‡Â‚ ÔÓÛ·ËÎ ·˚ ÏÂÌfl ‚ á̇ÏÂÌËÚ˚È ‡ıË‚, ÔÓÒ‚fl˘ÂÌÌ˚È Ô‡ÏflÚË ˘ÂÔÍË. Ä fl ‚ÓÔË·: «ì·Ë΄Ẩ‡ÌÓ„Ó Ì‡˜‰Ë‚‡, ÚÂÔÂ¸ ‚‡˛Ú!» - Ë ‰‡Ê Ì Á̇·, Á‡ ı‡ÌËÚÒfl ÍÓ„Ó ÏÌÂ Ú‡Í ‰ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸. Û Ï‡Ï˚ Ň·Û¯Í‡ ÛÏÂ· ‚ LJÒËÎËÒ˚ 1998 „Ó‰Û, ‚ 87 ÎÂÚ, ÍÓ„‰‡ fl Ö‚„ÂÌËË Ôӯ· ‚ ÔÂ‚˚È Í·ÒÒ. ÄÚÛÓ‚Ì˚ é̇ ıÓÓ¯Û˛ ÊËÁ̸ ÔÓÊË· Ë, ‚ˉËÏÓ, ·˚· Ò˜‡ÒÚÎË‚‡. èÓ Â ÒÎÓ‚‡Ï, ˆÂθ˛ Â ÊËÁÌË ·˚· ÔÓÔÛÎflËÁ‡ˆËfl ËÏÂÌË ÓÚˆ‡. ÇÒÂ, ˜ÚÓ Ïӄ·, Ó̇ ҉··. 燂ÂÌÓÂ, ‚ êÓÒÒËË Ì ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ „ÓÓ‰Ó‚, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÌÂÚ ÛÎˈ˚ ó‡Ô‡Â‚‡. ÇÓÚ Ë ÏÓÈ Ô‡Ô‡ Ó‰ËÎÒfl ̇ ÛÎˈ ó‡Ô‡Â‚‡ ‚ ÜÛÍÓ‚ÒÍÓÏ Ë ‚Ò„‰‡ „Ó‚ÓËΠχÏÂ: «ÜÂÌfl, ˝ÚÓ ·˚Î Á̇Í!»

‘

ç‡Ë̇ ÖθˆË̇ Ì ҘËÚ‡ÂÚ 90- ÎËıËÏË

ç‡ÒΉÌËÍË Ò‚Ó‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡ÎË «îÓ̉ ÅÓËÒ‡ ÖθˆË̇» ‚ «èÂÁˉÂÌÚÒÍËÈ ˆÂÌÚ ÅÓËÒ‡ ÖθˆË̇». îÓ̉˚ Ì˚̘ Ì ‚ ˜ÂÒÚË, Ëı ÔÓ‚Âfl˛Ú ̇ Ô‰ÏÂÚ «ÓÚÍÛ‰‡ ‰Â̸Êˢ˻. ç ËÁ-Á‡ Ó͇̇ ÎË? Ä ÒÎÓ‚ÓÒÓ˜ÂÚ‡ÌË «èÂÁˉÂÌÚÒÍËÈ ˆÂÌÚ» Ò‡ÁÛ ‚˚ÁÓ‚ÂÚ ‡ÒÒӈˇˆË˛ Ò ÔÓÔ˜ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Â„Ó „·‚˚ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡. Ä‚ÓÒ¸ Ë ‚ÓÔÓÒ Ò‡Ï ÒÓ·ÓÈ ÓÚÔ‡‰ÂÚ.

ÖÎÂ̇ äêÖåÖçñéÇÄ ëÂϸ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÂÒÚ¸ Á‡ ˜ÚÓ Î˛·ËÚ¸ ÅÓËÒ‡ çËÍÓ·‚˘‡. ÇÒÂ Â„Ó Ì‡ÒΉÌËÍË ÏÛθÚËÏËÎÎËÓÌÂ˚

daypic.ru

ljӂ‡ ÔÂ‚Ó„Ó èÂÁˉÂÌÚ‡ êÓÒÒËË Û‰Ë‚ÎflÂÚÒfl β‰ÒÍÓÈ Ì··„Ó‰‡ÌÓÒÚË

í

‡Í ˜ÂÏ Ê Á‡ÌËχÂÚÒfl ˆÂÌÚ ÖÅç? èÓ‚ÂÎË ÔÂÁÂÌÚ‡ˆË˛ Ó˜Â‰ÌÓ„Ó ÙÓÚӇθ·Óχ «90-Â. ëÚ‡Ì‡. ÜËÁ̸ ‚ ÙÓÚÓıÓÌËÍ», ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò íÄëë Ë ËÁ‰‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ «ëË̉·‡‰», ‡ÒÒ͇Á˚‚‡˛Ú, Í‡Í ‡‰ÓÒÚÌÓ ÊËÎÓÒ¸ ÓÒÒËflÌ‡Ï ÔÓÒΠÔËıÓ‰‡ Í ‚·ÒÚË ÅÓËÒ‡ çËÍÓ·‚˘‡. ç‡ Ì‰‡‚ÌÂÈ - ‚ ÍÌËÊÌÓÏ Ï‡„‡ÁËÌ «åÓÒÍ‚‡» - ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Î‡ Â„Ó ‚‰Ó‚‡ ç‡Ë̇ àÓÒËÙӂ̇. à ‚Ò ÒÓÍÛ¯‡Î‡Ò¸, ˜ÚÓ ÓÒÒËflÌ ÌÂÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó ÓˆÂÌË‚‡˛Ú ÚÓ ‚ÂÏfl.

- ë ͇ÍÓÈ ÒÚ‡ÚË ÍÚÓÚÓ ÔˉÛχΠ̇Á‚‡Ú¸ Ëı ÎËıËÏË? çÛÊÌÓ ÔÓÒÚÓ ÔÓÍÎÓÌËÚ¸Òfl β‰flÏ,

ÍÓÚÓ˚ ÚÓ„‰‡ Ô˚Ú‡ÎËÒ¸ ÔÓ‰ÌflÚ¸ êÓÒÒ˲, - Û‚ÂÂ̇ ‚‰Ó‚‡ ÔÂ‚Ó„Ó ÔÂÁˉÂÌÚ‡. - äËÚËÍÓ‚‡Ú¸ Ëı Ò ÔÓÁˈËË Ò„ӉÌfl¯ÌÂ„Ó ‰Ìfl Ó˜Â̸ ÔÓÒÚÓ. ü Á̇˛, ˜ÚÓ ÅÓËÒ çËÍÓ·‚˘ Ë Â„Ó ÍÓχ̉‡ ÓÚ‰‡‚‡ÎË ‚Ò ÒËÎ˚ ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ·˚ ÛÎÛ˜¯ËÚ¸ ÊËÁ̸ ‚ ÒÚ‡ÌÂ! Ç àÌÚÂÌÂÚ ˆÂ·fl ‰ËÒÍÛÒÒËfl ‡Á‚ÂÌÛ·Ҹ. çÓ Ó‰ËÌ ÓÚÁ˚‚ ‚Ó·‡Î ‚ Ò·fl „·‚Ì˚ ÚÂÁËÒ˚ ÓÔÔÓÌÂÌÚÓ‚ ÒÛÔÛ„Ë ÔÂ‚Ó„Ó èÂÁˉÂÌÚ‡ êÓÒÒËË.

- ç‡Ë̇ àÓÒËÙӂ̇ ÒËθÌÓ ‚ÓÁÏÛ˘Â̇ ÚÂÏ, ˜ÚÓ 90- „Ó‰˚ ÔÓ‚ÒÂÏÂÒÚÌÓ Ì‡Á˚‚‡˛Ú ÎËıËÏË Ë ÔÓÍÎflÚ˚ÏË, - Ô˯ÂÚ 43-ÎÂÚÌËÈ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ÒÓˆÒÂÚÂÈ î‡ËÍ ä‡ÏËReuters

mignews.com .ua

Ì ÒÚ‡ÎË: ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl ‚ ͇‰ÂÚÒÍÓÏ ÍÓÔÛÒ ۘËÎÓÒ¸ ÏÌÓ„Ó ‰ÂÚÂÈ ËÁ Ì··„ÓÔÓÎÛ˜Ì˚ı ÒÂÏÂÈ. ÑÛχ˛, ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÏ ÒÏ˚ÒΠÏÓÈ ÛıÓ‰ ÒڇΠ‰Îfl ÍÓÔÛÒ‡ ÔÓÚÂÂÈ: ÏÓ ÎËˆÓ ÚÓ„‰‡ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ „‰Â-ÚÓ ÏÂθ͇ÎÓ, Ë ‰ËÂÍÚÓ ÔÓ‰ ˝ÚÓ ‰ÂÎÓ ÔÂÍ‡ÒÌÓ Ó·ÛÒÚÓËÎ ‚Ò ÔÓÏ¢ÂÌËfl. ü ÔËÂÁʇ· ÚÛ‰‡ ̇ ‚˚ÔÛÒÍ - ÔÓÒÚÓ ‰‚Óˆ. à ‚ÒÔÓÏÌË· ̇¯Ë Û·ËÚ˚ Í·ÒÒ˚, ÊÛÚÍË ԇÚ˚. ÇÓÚ, ‰Ûχ˛, ˜ÚÓ Ê fl-ÚÓ Ì ۘÛÒ¸ ‚ Ú‡ÍÓÏ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔËË?!

9

ìÓ‚Â̸ ÊËÁÌË Ì‡ÒÂÎÂÌËfl ÔË ÖÅç ÛԇΠ‚ ‡Á˚, β‰Ë „ÓÎÓ‰‡ÎË, ÛÏË‡ÎË Í‡Í Á‡„̇ÌÌ˚ ÎÓ¯‡‰Ë, ÌÓ ÏÌÓ„Ë ‚Ò Ê ‚˚ÊËÎË Ë ÒÓı‡ÌËÎË Ó ÌÂÏ Ì ҇ÏÛ˛ ‰Ó·Û˛ Ô‡ÏflÚ¸

ÌÂ. - à·Ó ˝ÚÓ ·˚ÎÓ ‚ÂÏfl Ò‚ÂÚÎ˚ı ̇‰Âʉ Ë ÔÓ‰ÎËÌÌÓÈ, ÔÓÌËχ¯¸, Ò‚Ó·Ó‰˚. Ä fl ‚ÓÚ ‚ÒÔÓÏË̇˛ ·‡·Û¯ÂÍ ËÌÚÂÎÎË„ÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉ‡, Ó˛˘ËıÒfl ‚ ÏÛÒÓÌ˚ı ÍÛ˜‡ı. ÉÓÎÓÒ Ó‰ÌÓÍÛÒÌˈ˚, ·Û‰Ì˘ÌÓ ÒÓÓ·˘‡˛˘ÂÈ ‚ ‰Â͇· 1993 „Ó‰‡, ˜ÚÓ ËÏ Ò ‡‚„ÛÒÚ‡ Ì Ô·ÚflÚ Á‡Ô·ÚÛ, Ë ‚ÓÔÓÒ: «ç‡ ˜ÚÓ ÊËÚ¸?» É·Á‡ ‰Û„ÓÈ Ó‰ÌÓÍÛÒÌˈ˚ Ë Â χÚÂË, ÍÓÚÓ˚ Á‚‡ÌÓ„Ó „ÓÒÚfl ÏÓ„ÎË Û„ÓÒÚËÚ¸ ÚÓθÍÓ Í‚‡¯ÂÌÓÈ Í‡ÔÛÒÚÓÈ. ä‡Í ÒÂȘ‡Ò, ÔÓÏÌ˛ ˝ÚÓÚ Ó„ÓÏÌ˚È ·‡ÎÎÓÌ Í‡ÔÛÒÚ˚, ÍÓÚÓÓÈ ÓÌË ÔËÚ‡ÎËÒ¸ ‚ÓÚ ÛÊ ˆÂÎ˚È ÏÂÒflˆ. èÓÏÌ˛ Ë ÔÓÌËÍ¯Û˛ ÒÔËÌÛ ÒÚ‡Ó„Ó ‰Û„‡ ̇¯ÂÈ ÒÂϸË, ÓÒÚ‡‚¯Â„ÓÒfl ·ÓÏÊÓÏ Ì‡ ¯ÂÒÚÓÏ ‰ÂÒflÚÍ ÎÂÚ - Â„Ó ÍÓÏ̇ÚÛ Á‡ı‚‡ÚËÎ ÒÓÒ‰ «ÚËÚÛθÌÓÈ Ì‡ˆËË». èÓÏÌ˛ 1 ‰Â͇·fl 1993 „Ó‰‡, ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ˜ÂÚÍÓÂ Ó˘Û˘ÂÌË ÍÓ̈‡ Ò‚ÂÚ‡ - Ë ‰‡Ê ͇ÍÓÂÚÓ Ì‡ÒÚÛÔË‚¯Â ‚ Ò‚flÁË Ò ˝ÚËÏ ÒÔÓÍÓÈÒÚ‚ËÂ. ïη‡ ÌÂÚ, Ò‚ÂÚ‡ ÌÂÚ, „‡Á‡ ÌÂÚ, ‰ÂÌ„ ÌÂÚ, ‡‚ÚÓ·ÛÒ˚ Ì ıÓ‰flÚ... çÓ ‚‰¸ Ú· ÌËÍÚÓ Ì ӷ¢‡Î, ˜ÚÓ Ú˚ ·Û‰Â¯¸ ÊËÚ¸ ‰Ó΄Ó? ç ӘÂ̸ ıÓ˜ÂÚÒfl ‚Ò ˝ÚÓ ‚ÒÔÓÏË̇ڸ. ç‡ ˜ÚÓ Û¯ÎË Ò‡Ï˚ ÎÛ˜¯Ë „Ó‰˚ - 20 - 25 ÎÂÚ? èÓÒÚÓ ÍÓ„‰‡ ˜Ëڇ¯¸, ˜ÚÓ Ï˚, Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl, ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ·Î‡„Ó‰‡Ì˚ Á‡ ‚Ò ˝ÚÓ, - ‚ ‰Û¯Â ÔÓ‰ÌËχÂÚÒfl ͇͇flÚÓ ÚÂÏ̇fl, ˜Û‰Ó‚Ë˘Ì‡fl ÌÂ̇‚ËÒÚ¸.

Живи и помни

10

35 ÎÂÚ Ì‡Á‡‰, 25 ˲Îfl 1980 „Ó‰‡, Û¯ÂÎ ËÁ ÊËÁÌË Ç·‰ËÏË Çõëéñäàâ. èÓÒÎÂ Â„Ó ÒÏÂÚË ·ÎËÁÍË ‰ÓÎ„Ó ÒÔÓËÎË, ͇ÍËÏ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Ô‡ÏflÚÌËÍ Ì‡ ÏÓ„ËÎÂ. ê‡ÁÌӄ·ÒËfl Ó·ÓÒÚËÎËÒ¸ ̇ÒÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ Ô˯ÎÓÒ¸ Ó·˙fl‚ËÚ¸ ÍÓÌÍÛÒ Ì‡ ÎÛ˜¯Â ÒÍÛθÔÚÛÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. 25 flÌ‚‡fl 1983 „Ó‰‡ ‚ í‡Ú ̇ 퇄‡ÌÍ Ôӯ· ‚˚ÒÚ‡‚͇, ̇ ÍÓÚÓÓÈ ·˚ÎÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÓ ·ÓΠ30 ÔÓÂÍÚÓ‚. à ÚÓθÍÓ ÒÔÛÒÚfl ‰‚‡ Ò ÔÓÎÓ‚ËÌÓÈ „Ó‰‡, 12 ÓÍÚfl·fl 1985 „Ó‰‡, ̇ ÏÓ„ËΠÔÓfl‚Ë·Ҹ ÒÍÛθÔÚÛ‡ ‡·ÓÚ˚ ÄÎÂÍ҇̉‡ êìäÄÇàòçàäéÇÄ. àÏÂÌÌÓ Ó̇ ÔÓÌ‡‚Ë·Ҹ Ó‰ËÚÂÎflÏ Ç˚ÒÓˆÍÓ„Ó.

Доставка и отдел рекламы:

ëÚ‡ÌËÒ·‚ Ë Ç·‰ËÏË ‰ÛÊËÎË Ú‡Í ·ÎËÁÍÓ, ˜ÚÓ Ì‡ ‚ÂÏfl ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ëfl ÂÊËÒÒÂ ÔÓÁ‚ÓÎflÎ ‡ÍÚÂÛ Á‡ÌËχڸ Ò‚Ó ÍÂÒÎÓ Ì‡ Ò˙ÂÏÓ˜ÌÓÈ ÔÎÓ˘‡‰ÍÂ

ÅÓËÒ äìÑêüÇéÇ

Ç

燉 ÔÓÂÍÚÓÏ Ú‡ÍÓ„Ó Ì‡‰„Ó·Ëfl ‡·ÓڇΠıÛ‰ÓÊÌËÍ í‡Ú‡ ̇ 퇄‡ÌÍ ч‚ˉ ÅÓÓ‚ÒÍËÈ. éÌ ÒÓ· Ë  ‡ Î Ò fl «‚Ô‡‚ËÚ¸ ÏÂÚÂÓËÚ ‚ ÒÚÓ„ËÈ ÁÂÏÌÓÈ Í‡ÏÂ̸ - „‡ÌËÚ». í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Ç·‰ËÏË‡ ëÂÏÂÌӂ˘‡ Í‡Í ·Û‰ÚÓ Ò‡‚ÌË‚‡ÎË ÒÓ Á‚ÂÁ‰ÓÈ, flÍÓ Ò‚ÂÍÌÛ‚¯ÂÈ Ì‡ ÁÂÏÌÓÏ Ì·ÓÒÍÎÓÌÂ. çÓ ÓÚ˚Ò͇ڸ ˝ÚÓÚ ÔÓÂÍÚ ‚ ‡ıË‚‡ı ÒÍÓ̘‡‚¯Â„ÓÒfl ‚ 2006 „Ó‰Û ıÛ‰ÓÊÌË͇ ÏÌÂ Ú‡Í Ë Ì ۉ‡ÎÓÒ¸. è‡‚‰‡, ‚ ÏÛÁÂÂ-χÒÚÂÒÍÓÈ Ñ‡‚ˉ‡ 㸂ӂ˘‡ ӷ̇ÛÊËÎËÒ¸ ÛÌË͇θÌ˚ ˝ÒÍËÁ˚ ÏÂÏÓˇθÌÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ ÔÓ‰ ÏÓ„ËÎÛ Ç˚ÒÓˆÍÓ„Ó, ҉·ÌÌ˚ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò ıÛ‰ÓÊÌËÍÓÏ ëÂ„ÂÂÏ Å‡ıËÌ˚Ï. ë„ӉÌfl Ï˚ ÔÛ·ÎËÍÛÂÏ Ëı ‚ÔÂ‚˚Â.

ä‡ÏÂ̸ ËÁ ͇Á‡ıÒÍËı ÒÚÂÔÂÈ ÒÂȘ‡Ò ̇ıÓ‰ËÚÒfl ̇ ‰‡˜Â Û Ç‡‰Ëχ íìåÄçéÇÄ (̇ ÙÓÚÓ ‚ ÍÛ„Â ÓÌ Ò Ç·‰ËÏËÓÏ ëÂÏÂÌӂ˘ÂÏ) ëÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚË ‡‰Ë Á‡ÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ Ô·Ì˚ å‡ËÌ˚ Ç·‰Ë ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û Ì‡‰„Ó·Ëfl ÏÛÊÛ ÏÂÌflÎËÒ¸. èÓ ‰Û„ÓÈ Â Á‡‰ÛÏÍÂ, Ô‡ÏflÚÌËÍ Ç·‰ËÏËÛ ëÂÏÂÌÓ‚Ë˜Û ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ËÁ ÏÂÚÂÓËÚ‡. Ö„Ó Òӄ·¯‡Î‡Ò¸ ‚˚‰ÂÎËÚ¸ ËÁ Ò‚ÓËı Á‡Ô‡ÒÌËÍÓ‚ Ä͇‰ÂÏËfl ̇ÛÍ.

«ùÚÓ ÛÓ‰ÎË‚Ó, Ì ÎÂÁÂÚ ÌË ‚ ͇ÍË ‚ÓÓÚ‡!» èÓÒΠÒÏÂÚË ÏÛʇ Ç·‰Ë ÔÓÒ˜Ëڇ·, ˜ÚÓ, Í‡Í Ôflχfl ̇ÒΉÌˈ‡, ËÏÂÂÚ Ô‡‚Ó ·˚Ú¸ ÔÓıÓÓÌÂÌÌÓÈ fl‰ÓÏ Ò ÌËÏ. Ç ‡ıË‚Â ‰Û„‡ Ç˚ÒÓˆÍÓ„Ó, ÔËÒ‡ÚÂÎfl Ë ÒˆÂ̇ËÒÚ‡ ÄÚÛ‡ å‡Í‡Ó‚‡, ı‡ÌËÚÒfl ‰ÓÍÛÏÂÌÚ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÛÍÓÈ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÈ ‡ÍÚËÒ˚ ̇ÔËÒ‡ÌÓ: «Ç ÒÎÛ˜‡Â ÏÓÂÈ ÒÏÂÚË ÔÓ¯Û ÔÓıÓÓÌËÚ¸ ÏÂÌfl fl‰ÓÏ Ò ÏÓËÏ ÏÛÊÂÏ Ç·‰ËÏËÓÏ ëÂÏÂÌӂ˘ÂÏ Ç˚ÒÓˆÍËÏ. å‡Ë̇ Ç·‰Ë ‰Â èÓÎflÍÓÙÙ». çÓ Ó‰ËÚÂÎË ÔÓ˝Ú‡, Ì ÔÓÒÚ‡‚Ë‚ Ç·‰Ë ‚ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚ¸, ÓÙÓÏËÎË ÏÓ„ËÎÛ Ò˚̇ ̇ Ò·fl. ùÚÓ ÒÚ‡ÎÓ ‰Îfl Ì ÓÒÍÓ·ÎÂÌËÂÏ. ç‡ ˆÂÂÏÓÌ˲ ÓÚÍ˚ÚËfl Ô‡ÏflÚÌË͇ å‡Ë̇ Ì ÔËÂı‡Î‡. ÇÔÂ‚˚ Ó̇ ۂˉ· ̇‰„Ó·Ë ‚ flÌ‚‡ 1986 „Ó‰‡ Ë ÓÒڇ·Ҹ Ó˜Â̸ ̉ӂÓθ̇. Ç Ò‚ÓÂÈ ÍÌË„Â «Ç·‰ËÏË, ËÎË èÂ‚‡ÌÌ˚È ÔÓÎÂÚ» Ç·‰Ë ̇ÔË҇·: «éÚÌ˚Ì ̇ Ú‚ÓÂÈ ÏÓ„ËΠ‚ÓÁ‚˚¯‡ÂÚÒfl ̇„·fl ÔÓÁÓÎÓ˜ÂÌ̇fl ÒÚ‡ÚÛfl, ÒËÏ‚ÓÎ ÒӈˇÎËÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡ÎËÁχ - ÚÓ ÂÒÚ¸ ÚÓ, ÓÚ ˜Â„Ó Ú·fl ÚÓ¯ÌËÎÓ ÔË ÊËÁÌË. à ÔÓÒÍÓθÍÛ Ó̇ ÏÂ̸¯Â ‰‚Ûı ÏÂÚÓ‚ ‚ ‚˚ÒÓÚÛ, Û Ú·fl Ú‡Ï ‚ˉ „ÌÓχ Ò ÓÁÎÓ·ÎÂÌÌ˚Ï ÎˈÓÏ Ë „ËÚ‡ÓÈ ‚ÏÂÒÚÓ „Ó·‡, ÓÍÛÊÂÌÌÓ„Ó ÒÓ ‚ÒÂı ÒÚÓÓÌ ÏÓ‰‡ÏË ÎÓ¯‡‰ÂÈ. ùÚÓ ÛÓ‰ÎË‚Ó, Ì ÎÂÁÂÚ ÌË ‚ ͇ÍË ‚ÓÓÚ‡ Ë ÔÓÒÚÓ ÒϯÌÓ». «îÓÚÓ àíÄê-íÄëë»

‰Ó‚‡ ÔÓ˝Ú‡ å‡Ë̇ Ç·‰Ë Ϙڇ· ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ̇ ÏÂÒÚ Á‡ıÓÓÌÂÌËfl ÏÛʇ Ó„ÓÏÌ˚È Í‡ÏÂ̸. ÅÎËÁÍËÈ ‰Û„ Ç˚ÒÓˆÍÓ„Ó Ç‡‰ËÏ íÛχÌÓ‚ ÔÓ ÔÓÒ¸·Â Ç·‰Ë ÓÚÔ‡‚ËÎ Ò‚ÓËı ÚÓ‚‡ˢÂÈ ÔÓ ‡ÚÂÎË «è˜Ó‡» ̇ ÔÓËÒÍË ÔËÓ‰ÌÓ„Ó ˜Û‰‡.

- å‡Ë̇ „Ó‚ÓË·, ˜ÚÓ ıÓÚ· ·˚ ‚ˉÂÚ¸ ̇ ÏÓ„ËΠ‰ËÍÛ˛, ÌÂÓ·˚˜ÌÛ˛ „Î˚·Û, - ‚ÒÔÓÏË̇ÂÚ Ç‡‰ËÏ à‚‡Ìӂ˘. - èÛÒÚ¸ ÌÂÍ‡ÒË‚Û˛, ÌÓ ÔÂ‰‡˛˘Û˛ Ó·‡Á ÇÓÎÓ‰Ë. Ç·‰Ë ·˚· Û·ÂʉÂ̇, ˜ÚÓ «ÔËÓ‰‡, ÒÓÁ‰‡‚¯‡fl ÌË Ì‡ ÍÓ„Ó Ì ÔÓıÓÊÂ„Ó Ç˚ÒÓˆÍÓ„Ó, ‚˚‡ÁËÚ ÚÓ, ˜ÚÓ Ì ÒÏÓÊÂÚ Ò‰Â·ڸ ÌË Ó‰ËÌ ıÛ‰ÓÊÌËÍ». ë‚Â‰Û˘Ë β‰Ë ÛÚ‚Âʉ‡ÎË, ˜ÚÓ ‚ ‡ÈÓÌ ÓÁÂ‡ ŇÎı‡¯ ̇ıÓ‰flÚÒfl ͇ÍËÂ-ÚÓ ˜Û‰ÂÒÌ˚ ͇ÏÌË. éÚÔ‡‚ÎÂÌÌ˚È ‚ ͇Á‡ıÒÚ‡ÌÒÍË ÒÚÂÔË „ÂÓÎÓ„ ̇¯ÂÎ Ú‡Ï ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚ¸ ÚÓÍÚÓÎËÚ‡, ÍÓÚÓÓÏÛ ÓÍÓÎÓ 150 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ÎÂÚ. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚ ‰‡Î¸Ì˛˛ ÔÓÂÁ‰ÍÛ Ò̇fl‰ËÎË Í‡Ì Ë „ÛÁÓ‚ËÍ. ùÍÒÔÂ‰ËˆË˛ ‚ÓÁ„·‚ËÎ åËı‡ËÎ ÄÎÂÍÒ‚. ä‡ÏÂ̸ ÔË‚ÂÁÎË ‚ åÓÒÍ‚Û. ä‡ÍÓÂ-ÚÓ ‚ÂÏfl ÓÌ ÎÂʇΠ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ ‰‚Ó í‡Ú‡ ̇ 퇄‡ÌÍÂ. èÓÚÓÏ Ô˯ÎÓÒ¸ Â„Ó ÔÂ‚ÂÁÚË ‚ ‰Û„Ó ̇‰ÂÊÌÓ ÏÂÒÚÓ. à ÚÓθÍÓ ÍÓ„‰‡ Û ÏÂÌfl ÔÓfl‚Ë·Ҹ ‰‡˜‡, ÔÂÂÔ‡‚ËÎË ÚÛ‰‡. ÇÂÒËÚ ˝ÚÓ ˜Û‰Ó ÚÓÌÌ˚ ‰‚Â-ÚË, ‡ ÔË Û‰‡ ÏÓÎÓÚÍÓÏ Í‡ÒË‚Ó Á‚ÂÌËÚ. åÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÔÓÂÚ! ܇θ, ˜ÚÓ Â„Ó Ì ÔÓÎÓÊËÎË Ì‡ ÏÓ„ËÎÛ Ç˚ÒÓˆÍÓ„Ó. ë·‚‡ ÉÓ‚ÓÛıËÌ Ó‰Ì‡Ê‰˚ Á‡ÏÂÚËÎ: «äÚÓ ËÁ Ì‡Ò ÔÂ‚˚Ï ÛÏÂÚ, ÚÓÏÛ ÓÌ Ë ‰ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl».

ùÒÍËÁ ÅéêéÇëäéÉé Ë ÅÄêïàçÄ

燉„ӷ̇fl ÒÍÛθÔÚÛ‡ ‡·ÓÚ˚ êìäÄÇàòçàäéÇÄ ‚ÓÁÏÛÚË· å‡ËÌÛ ÇãÄÑà

Кинопанорама

(718) 208-8477, 208-8477, www.eg.ru

11

ÄÍÚËÒ‡ ۯ· Ò „ÓÎÓ‚ÓÈ ‚ Ò˙ÂÏÍË «ÑÌfl ‚˚·ÓÓ‚-2», ÍÓÚÓ˚È «ä‚‡ÚÂÚ à» ‰Â·ÂÚ Ì‡ ΢Ì˚ ҷÂÂÊÂÌËfl

çÓÌ̇ ‚Ò„‰‡ ÔËıӉ˷ ̇ ÔÎÓ˘‡‰ÍÛ ‚ ÔËÔÓ‰ÌflÚÓÏ Ì‡ÒÚÓÂÌËË

Instagram

ä‡Ì‰Â·ÍË ÛÌËÁË· ìÚÍË̇

Instagram

ç

äÓÎ΄‡ ã‡Ë̇ - ÄÎÂÍ҇̉ ÑÂÏˉӂ - Ó„Ó˜ÂÌ, ˜ÚÓ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó ÓÚ͇Á‡ÎÓÒ¸ ‚˚‰ÂÎflÚ¸ ‰Â̸„Ë Ì‡ Ëı ÔÓÂÍÚ: - ç‡ ‰‚ ‰Û„Ë ̇¯Ë ͇ÚËÌ˚ Ï˚ ÔÓÎÛ˜‡ÎË Ò‰ÒÚ‚‡ ÓÚ ÉÓÒÍËÌÓ. Ä Ì‡ ˝ÚÓÚ ‡Á Ì‡Ï ÓÚ͇Á‡ÎË ÔÓ Ó˜Â̸ ÒÚ‡ÌÌÓÈ Ô˘ËÌÂ: ÏÓÎ, Û Ì‡Ò Ë Ú‡Í ‚Ò ıÓÓ¯Ó. Ä ‡Á‚ ÍËÌÓÍÓÏËÚÂÚ Ì ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÛÒÔ¯Ì˚ ÙËθÏ˚?! Ä Ï˚ ÛÒÔ¯Ì˚Â! 13 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ‰ÓηÓ‚ ÒÓ·‡Î ̇¯ ÙËÎ¸Ï «é ˜ÂÏ „Ó‚ÓflÚ ÏÛʘËÌ˚», ‡ Â„Ó ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË - ̇ ÒÂϸ ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ·Óθ¯Â. ùÚÓ Á̇˜ËÚ - ̇¯Â ÍËÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÎË Î˛‰Ë, Á‡‡·ÓÚ‡ÎË ÍËÌÓÚ‡Ú˚, ‡ „Ó-

É˯‡Â‚‡ ‚ÂÌÛ·Ҹ ‚ ÒÂϸ˛

flÒÌflÂÚ ÑÂÏˉӂ. - Ç 2007 „Ó‰Û Í‡ÚËÌÛ Ì‡Ï ÒÌËχΠé΄ îÓÏËÌ. éÌ ıÓÓ¯ËÈ ÂÊËÒÒÂ Ë ‡ÍÚÂ, ÌÓ Ì‡¯Ë ‚Á„Îfl‰˚ Ò‡ÁÛ ë˙ÂÏÍË ‚ ÄÒÚ‡ı‡ÌË ÒÓ‚Ô‡ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÎË Ò ‰ÌflÏË ÓʉÂÌËfl Ò‡ÁÛ ÙËθχ ‡- ‰‚Ûı ‡ÍÚÂÓ‚ - ÄÎÂÍÒÂfl Ň‡ˆ‡ ÁÓ¯ÎËÒ¸. à Ë çÓÌÌ˚ É˯‡Â‚ÓÈ. éÌË ÂÏ˚ ̇¯ÎË ¯ËÎË ‚ÏÂÒÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸ Ô‡Á‰ÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó ÔÓÎÛÑËÏÛ Ñ¸fl- ÌËÍ Ë Ô˄·ÒËÎË ‰ÛÁÂÈ Ë ˜ËÎÓ Ì‡ÎÓ„Ë. Ç ˜ÂÌÍÓ. éÌ Ì ÍÓÎ΄ ‚ Ô·‚‡ÌË ÔÓ ÇÓ΄ ̇ Ò‚flÁË Ò Ì˚̯ÚÓθÍÓ Ò‰Â- ‡Ẩӂ‡ÌÌÓÏ ÍÓ‡·ÎÂ. ÌËÏ ÓÚ͇ÁÓÏ Î‡Î Ì‡Ï ‡ÁıÓ˜ÂÚÒfl ÒÔÓç‡Í‡ÌÛÌ ÒÚ‡ÎÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, Ì˚ ÒÔÂÍÚ‡Í- ˜ÚÓ É˯‡Â‚‡ ̇·‰Ë· ÓÚÌÓÒËÚ¸: Á‡˜ÂÏ ÚÓÎË, ÌÓ Ë ÒÌflÎ ¯ÂÌËfl Ò ÏÛÊÂÏ - ÄÎÂÍ҇̉ÓÏ „‰‡ ‰Û„ËÏ ÛÒÌ Â Ò Í Ó Î ¸ Í Ó çÂÒÚÂÓ‚˚Ï. ÑÓ ˝ÚÓ„Ó çÓÌÌÛ Ô¯Ì˚Ï Ë «ÔÓÎÌ˚ı ÏÂÚ- ÔÓ‰ÓÁ‚‡ÎË ‚ ÒÎÛÊ·ÌÓÏ ÓËÏÂÌËÚ˚Ï ÂÓ‚» - «ÑÂ̸ χÌÂ Ò ‡ÍÚÂÓÏ ÑÏËÚËÂÏ àÒ‡ÊËÒÒÂ‡Ï ̇ ‡‰ËÓ», «é ‚˚Ï, Ò ÍÓÚÓ˚Ï Ó̇ Ë„‡Î‡ ‚ Ëı ÙËθÏ˚ ˜ÂÏ „Ó‚ÓflÚ ‡ÌÚÂÔËÁ «Ç‡¯‡‚Ò͇fl Ï‚˚‰ÂÎfl˛Ú Ï Û Ê ˜ Ë Ì ˚ » , ÎÓ‰Ëfl» Ë ÂÔÂÚËÓ‚‡Î‡ ¢ Ì‰Â̸„Ë? ü ÔÓ«Å˚ÒÚÂÂ, ˜ÂÏ ÒÍÓθÍÓ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌ˚ı ÔÓÒÚ‡ÌÓÌËχ˛, ÂÒÎË ÍÓÎËÍË». çÓ ‚ÓÍ. çÓ ÒÂȘ‡Ò É˯‡Â‚‡ ÔÂàÁfl‰ÌÓ ÛÒÚ‡ ·˚ ÍÓÏËÚÂÚ ‚¯ Û ÑËÏ˚ ÒÂȘ‡Ò ‚‡Î‡ ‚Ò ÒÓ‚ÏÂÒÚÌ˚ ÔÓÂÍÚ˚ „ÂÓÈ ìíäàç ËÈ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Î Ä ‚ ‡Á„‡ ‡·ÓÚ‡ Ò ÑËÏÓÈ (flÍÓ·˚ ÔÓ Ì‡ÒÚÓflÌ˲ „ÓÚÓ‚ËÚÒfl Í ËÒÍβ˜ËÚÂθÚÂÚ¸ÂÏÛ Ì‡‰ ÒÂˇÎÓÏ ë‡¯Ë) Ë ‚ÂÌÛ·Ҹ ‚ ÒÂϸ˛. „Û · ÌÓ ‡Ú-ı‡ÛÒÂ̇ÚÓÒÍÓÏ Û ÒÓÍÛ «äÛıÌfl», ‡ ¢ ÌÓ ËÎË ÏÓçÓ ÍÓÏÏÂÌÚËÓ‚‡Ú¸ ˝ÚË ÔËÓÌ ÒÚ‡‚ËÚ ‰Îfl ͇ÌÚÌ˚ ÏÓÏÂÌÚ˚ ‚ Ò˙ÂÏÓ˜ÎÓ‰Ó ÍËÌÓ... ëÂȘ‡Ò, ÔÓÏËÏÓ Ò‰ÒÚ‚ ËÌ‚ÂÒÚÓ‡, Ï˚ ‚˚ÌÛ- íÇ «ÅÓθ¯Û˛ ‡ÁÌˈۻ. èÓ˝- ÌÓÈ „ÛÔÔ Ì ıÓÚflÚ. ʉÂÌ˚ ‚Í·‰˚‚‡Ú¸ ‚ ÍËÌÓÔÓ- ÚÓÏÛ Ï˚ Ë Ô˄·ÒËÎË Å‡- É·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ Ï˚ ÒÌflÎË ÂÍÚ Î˘Ì˚ Ò‰ÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚ ¯‡Í‡. Ó˜Â̸ ÒϯÌÛ˛ ÍÓω˲ Á‡‡·ÓÚ‡ÎË ‚ Ú‡ÚÂ, ÔÓ‰‡‚‡fl Ò ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËÏ ÓÍ‡‰ÓÓ„Ë ·ËÎÂÚ˚ ̇ Ò‚ÓË ÒÔÂÍÒÓÏ, - ÛÎ˚·‡ÂÚÒfl ÑÂÚ‡ÍÎË. ê‡Á β‰Ë ıÓ‰flÚ, ˜ÚÓ Ê Ïˉӂ. Ì‡Ï ˆÂÌÛ ÒÔÛÒ͇ڸ, ˝ÚÓ Ê ˚ÌÓÍ: Ì ıÓÚËÚÂ, Ì ÔÓÍÛÔ‡ÈÚÂ. çÓ Ï˚ ‚Ò„‰‡ LJÒËÎËÈ ìÚÍËÌ, Á‡ÌËχ˛˘ËÈ ‰ÓÎÊÔË ‡Ì¯Î‡„‡ı Ë„‡ÂÏ. ÌÓÒÚ¸ „·‚ÌÓ„Ó ‰‡ÍÚÓ‡ ÒÔÓÚË‚Ì˚ı ͇̇«ä‚‡ÚÂÚÛ à» ÛÊ ÎÓ‚ «çíÇ-èÎ˛Ò», ÔÓÚ·ӂ‡Î ËÁ‚ËÌÂÌËÈ ÓÚ 22 „Ó‰‡. çÓ ÚÓθÍÓ íËÌ˚ ä‡Ì‰Â·ÍË, ÍÓÚÓÛ˛ ̇Á̇˜ËÎË „·‚Ì˚Ï 10 ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ ̇¯Â ÔÓ‰˛ÒÂÓÏ ÌÓ‚Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡ «å‡Ú˜ íÇ», ÒÓÁ‰‡‰ÂÎÓ ‚˚¯ÎÓ Ì‡ Ò‡‚‡ÂÏÓ„Ó Ì‡ ·‡Á ‚Ò ÚÓ„Ó Ê «çíÇ-èÎ˛Ò». ÏÓÓÍÛÔ‡ÂÏÓÒÚ¸, ‡ ê‡ÒÒ͇Á˚‚‡fl Ó ÌÓ‚ÓÈ ‰ÓÎÊÌÓÒÚË ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÔÓÚÓÏ Ë ÔË·˚θ Í‡Ï Ò‚ÓÂ„Ó «àÌÒÚ‡„‡Ï‡», íË̇ Á‡fl‚Ë·, ˜ÚÓ ·ÛÒÚ‡ÎÓ ÔËÌÓÒËÚ¸. ‰ÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ‰‡ÍˆË˛ «Ò ÌÛÎfl». ìÚÍËÌ Ò‡ÁÛ Ê èÓ‰ÓÎÊÂÌË ‚ÓÁÏÛÚËÎÒfl: «ê‰‡ÍˆËfl Ò ÌÛÎfl» ÛÌËÁËÚÂθÌÓ. ç‡Ò «ÑÌfl ‚˚·ÓÓ‚» ‚ÒÂı ÛÌËÁËÎË... ç‡‰Ó ËÁ‚ËÌËÚ¸Òfl, íË̇ ÉË‚Ë‚ÒÌËχÂÚ ÂÊËÒ̇. çÂÔ‡‚˚. ч, fl ̇Û¯‡˛ ÍÓÔÓ‡ÚË‚ÌÛ˛ ÒÂ ÄÎÂÍ҇̉ ˝ÚËÍÛ. çÓ fl Ó·flÁ‡Ì Á‡˘Ë˘‡Ú¸ Ò‚Ó˛ ÍÓχ̉Û, fl Ň¯‡Í.  ̠ÔÓ Ó·˙fl‚ÎÂÌ˲ ̇·‡Î». ä‡Ì‰Â·ÍË ‚˚- ùÚÓ Â„Ó ÔÂ‚‡fl ÌÛʉÂ̇ ·˚· ÓÔ‡‚‰˚‚‡Ú¸Òfl, ˜ÚÓ Â ÌÂÔ‡‡·ÓÚ‡ Ò Ì‡ÏË, - Ó·˙‚ËθÌÓ ÔÓÌflÎË.

Instagram

ɇÎË̇ ìòäéÇÄ ‡ÔÓÏÌËÏ, ˜ÚÓ ÔÂ‚˚È «ÑÂ̸ ‚˚·ÓÓ‚», ‚˚ÔÛ˘ÂÌÌ˚È Ì‡ ˝Í‡Ì˚ ‚ 2007 „Ó‰Û, ‡ÒÒ͇Á˚‚‡Î Ó ÍÓχ̉ ÒÓÚÛ‰ÌËÍÓ‚ «ä‡Í ·˚ ‡‰ËÓ», ÍÓÚÓ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ «‡ÒÍÛÚËÚ¸» ͇̉ˉ‡Ú‡ ‚ „Û·Â̇ÚÓ˚ à„Ófl ñ‡ÔÎË̇ (Â„Ó Ò˚„‡Î LJÒËÎËÈ ìÚÍËÌ).

- ÇÓ ‚ÚÓÓÈ ˜‡ÒÚË ñ‡ÔÎËÌ Ë‰ÂÚ Ì‡ ÚÂÚËÈ ÒÓÍ, - ‡ÒÒ͇Á˚‚‡ÂÚ ‡ÍÚÂ ËÁ «ä‚‡ÚÂÚ‡ à» ä‡ÏËθ ã‡ËÌ. - Ç Ò‚flÁË Ò ˝ÚËÏ ÂÏÛ Ì‡ ÔÓÏÓ˘¸ ÒÌÓ‚‡ ‚˚Á˚‚‡˛Ú ÔÓ‚ÂÂÌÌ˚ı ·flÚ. ë˙ÂÏÍË ÔÓıÓ‰ËÎË ‚ åÓÒÍ‚Â Ë ÄÒÚ‡ı‡ÌË. ꇷÓÚ‡Ú¸ ‚ „ÓӉ ̇ ÇÓ΄ Ô˯ÎÓÒ¸ ÔË 40-„‡‰ÛÒÌÓÈ Ê‡Â, ÍÓ„‰‡ ‡Ê ‡ÒÙ‡Î¸Ú Ô·‚ËÎÒfl. àÌÓ„‰‡ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‚ϯ˂‡ÎÒfl ‰Óʉ¸. íÓ„‰‡ ‚Ò Ï˚ ÍÛÚ‡ÎËÒ¸ ‚ ÔΉ˚ Ë ÔÂ·Ë‡ÎËÒ¸ ‚ ÏÂÒÚÌ˚ ͇Ù¯ÍË. ä ‚˚·Ó‡Ï 2016 „Ó‰‡ ˝ÚÛ Í‡ÚËÌÛ Ï˚ ÒÔˆˇθÌÓ Ì ÔÓ‰„‡‰˚‚‡ÎË. èÓÒÚÓ ËÌ‚ÂÒÚÓ, ÍÓÚÓ˚È ÙË̇ÌÒËÓ‚‡Î ÔÂ‚Û˛ ˜‡ÒÚ¸, Ô‰ÎÓÊËÎ ‚ÓÚ Ú‡ÍË ÒÓÍË. Ä ÒˆÂ̇ËÈ Ï˚ Ò ·flÚ‡ÏË ËÁ «ä‚‡ÚÂÚ‡…» ÔËÒ‡ÎË Ò‡ÏË. 燉ÂflÎËÒ¸, ˜ÚÓ Ì‡Ò ÔÓ‰‰ÂÊËÚ Ë ÉÓÒÍËÌÓ, ÌÓ ‚ ˝ÚÓÚ ‡Á Ú‡ÍÓ„Ó Ì ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸.

Instagram

ëÂ„ÂÈ ÅìêìçéÇ, å‡ÍÒËÏ ÇàíéêÉÄç, ÄÎÂÍ҇̉ ÑÖåàÑéÇ Ë åËı‡ËÎ èéãàñÖâåÄäé „‡‡ÌÚËÛ˛Ú ÁËÚÂÎflÏ ÔÓÁËÚË‚Ì˚ ˝ÏÓˆËË

Instagram

ë˙ÂÏÍË Ó‰ÌÓÈ Ëı Ò‡Ï˚ı ÓÊˉ‡ÂÏ˚ı ÍÓωËÈ ·Û‰Û˘Â„Ó „Ó‰‡ «ÑÂ̸ ‚˚·ÓÓ‚-2» (ÔÂϸÂ‡ ̇ϘÂ̇ ̇ χÚ 2016-„Ó) Á‡‚Â¯ËÎËÒ¸ ̇ ÏËÌÛ‚¯ÂÈ Ì‰ÂΠ‚ ÄÒÚ‡ı‡ÌË. ëˆÂ̇ËÈ ÒÌÓ‚‡ ̇ÔËÒ‡ÎË Û˜‡ÒÚÌËÍË «ä‚‡ÚÂÚ‡ à», ÍÓÚÓ˚Â, Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ, ‚˚ÒÚÛÔËÎË Ë ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‡ÍÚÂÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ Ô˄·ÒËÎË Ò· ̇ ÔÓ‰ÏÓ„Û ÔÂÒÓ̇ÊÂÈ ËÁ ÔÂ‚ÓÈ ˜‡ÒÚË ‚ ËÒÔÓÎÌÂÌËË çÓÌÌ˚ ÉêàòÄÖÇéâ, LJÒËÎËfl ìíäàçÄ, å‡ÍÒËχ ÇàíéêÉÄçÄ Ë åËı‡Ë· ÖîêÖåéÇÄ.

ÄÎÂÍÒÂÈ åÄäÄêéÇ ÔË‚ÂÁ ̇ Ò˙ÂÏÍË Ò‚Ó˛ Ú‡ÍÒÛ ÔÓ Í΢͠ÇÂÒÚ‡

12

«Экспресс газета в Америке» №30(259)

Земля и люди

Ö„Ó äÓ̘‡ÎÓ‚ÒÍËÈ

ÒНо ÊÂÌÓÈ ÔÓ˜ÚË Ì ‚ˉËÚÒfl известный режиссер без супруги не скучает Ç ÔÓÒΉÌË „Ó‰˚ Á̇ÏÂÌËÚÓÒÚË Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú Á‡„ÓÓ‰ÌÓ ÊËθ ҂ÓËÏ ÒÚÓ΢Ì˚Ï ‡Ô‡Ú‡ÏÂÌÚ‡Ï. Ç ÔÓ‰ÏÓÒÍÓ‚ÌÓÏ ÒÂΠÖÙ‡ÌÓ‚Ó ÔÓÒÚÓËÎ ‰ÓÏ ÏÛÁ˚͇ÌÚ èÂÚ åÄåéçéÇ, ¯ÓÛÏÂÌ à‚‡Ì ìêÉÄçí ÔÂÂÂı‡Î ‚ ÒÂÎÓ àÒ·‚ÒÍÓ ̇ ê۷΂ÒÍÓÏ ¯ÓÒÒÂ, ÌÂÔÓ‰‡ÎÂÍÛ ÓÚ ÌÂ„Ó Ó·ÓÒÌÓ‚‡ÎÒfl ‡ÍÚÂ ÄÎÂÍ҇̉ ÅÄãìÖÇ. Ç·‰ËÏË èêÖëçüäéÇ Ë ç‡Ú‡Î¸fl èéÑéãúëäÄü ‚˚·‡ÎË Û˛ÚÌ˚È Û„ÓÎÓÍ ·ÎËÁ ä‡ÎÛÊÒÍÓ„Ó ¯ÓÒÒÂ. Ä ‚ 35 ÍÏ ÓÚ åäÄÑ, ÔÓÒÂ‰Ë ÎÂÒÌÓ„Ó Ï‡ÒÒË‚‡ ‡ÒÍËÌÛÎÒfl ˆÂÎ˚È ÔÓ-

ÒÂÎÓÍ Á̇ÏÂÌËÚ˚ı ÍËÌÂχÚÓ„‡ÙËÒÚÓ‚ - «äËÌÓ1». CÓÚ͇ ÁÂÏÎË ‚ ˝ÚÓÏ ‰Ë‚ÌÓÏ Í‡Â ÒÚÓËÚ ‡Ê $20 Ú˚Ò.! ëÂ‰Ë Ó·ËÚ‡ÚÂÎÂÈ ÔÓ‰ÏÓÒÍÓ‚ÌÓ„Ó ‡fl ÂÊËÒÒÂ˚ é΄ íÄÅÄäéÇ, 臂ÂÎ ãìçÉàç, ëÂ„ÂÈ ëéãéÇúÖÇ. 片‚ÌÓ ÒÓÒ‰ÍÓÈ ËÏÂÌËÚ˚ı ÒÂÏÂÈ Òڇ· ‰Ó˜¸ çËÍËÚ˚ åàïÄãäéÇÄ. 燉Âʉ‡ çËÍËÚ˘̇ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÏÛÊÂÏ êÂÁÓ ÉàÉàçÖàòÇàãà ÔÓÒÚÓË·Ҹ fl‰ÓÏ Ò ‰‚Ó˛Ó‰Ì˚Ï ·‡ÚÓÏ - Ö„ÓÓÏ äéçóÄãéÇëäàå. 燯ËÏ „ˉÓÏ ÔÓ ÔÓÒÂÎÍÛ Òڇ· χχ Ö„Ó‡, ‡ÍÚËÒ‡ ç‡Ú‡Î¸fl ÄêàçÅÄëÄêéÇÄ.

1 ë˚Ì Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó Ä̉Âfl äéçóÄãéÇëäéÉé ÔÓÒÚÓËÎ ÓÒÓ·ÌflÍ Ì‡ Û˜‡ÒÚ͇ı Ì˚Ì ÔÓÍÓÈÌ˚ı Ï˝ÚÓ‚ ÍËÌÓ - é΄‡ üçäéÇëäéÉé, LJÎÂËfl èêàÖåõïéÇÄ Ë ùθ‰Ó‡ ìêÄáÅÄÖÇÄ

-Ü

֢ Ì‰‡‚ÌÓ ã˛·Ó‚¸ íéãäÄãàçÄ Ë ÉÂÓ„ËÈ åàïÄãäéÇ (̇ÒÚÓfl˘Â ËÏfl Ë Ù‡ÏËÎËfl Ö„Ó‡ äéçóÄãéÇëäéÉé) ÏÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÔÓ‚Ó‰ËÎË ‚ÏÂÒÚ ‚ Ò‚ÓÂÏ „ÌÂÁ‰˚¯ÍÂ. ë„ӉÌfl Ô‡‡ ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl ̘‡ÒÚÓ

ËÚ¸ Á‰ÂÒ¸ - ÒÔÎÓ¯ÌÓ ̇Ò·ʉÂÌËÂ, - ‚ÓÒıˢ‡ÂÚÒfl ç‡Ú‡Î¸fl ÄËÌ·‡Ò‡Ó‚‡. í˯¸, ·Î‡„Ó‰‡Ú¸, ÔÚˈ˚ ÔÓ˛Ú! èÓÒÂÎÓÍ Ì‡¯ ÒÚÓËÚ Ì‡ ÏÂÒÚ ·˚‚¯Â„Ó ÓÌËÚÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó Á‡Ôӂ‰ÌË͇. Ç ÒÓ‚ÂÚÒÍË ‚ÂÏÂ̇ Á‰ÂÒ¸ ‚Ó‰ËÎÓÒ¸ ·ÓΠ300 ‚ˉӂ ÔÂ̇Ú˚ı. èÚ˘ÍË Û Ì‡Ò ÔÓ˜ÚË Û˜Ì˚Â. ëÓÈ͇ ÚÛÚ ıÓı·ڇfl ıÓ‰ËÚ, ÒÓÎÓ‚¸Ë ÔÓ˛Ú, ÒËÌ˘ÍË Ô˚„‡˛Ú Ò ‚ÂÚÍË Ì‡ ‚ÂÚÍÛ.

- ç‡Ú‡Î¸fl ìڂ΂̇, ‡ Ì ÒÍÛ˜ÌÓ ·ÂÁ „ÓÓ‰ÒÍÓÈ ËÌÙ‡ÒÚÛÍÚÛ˚?

- ч ˜ÚÓ ‚˚! ü ÔÓ Ò‚ÓÂÈ ÒÛ˘ÌÓÒÚË „ÓÓ‰ÒÍÓÈ ÊËÚÂθ, ÌÓ, ÔÂ·‡‚¯ËÒ¸ Ò˛‰‡, ÔÓÌfl·, ˜ÚÓ ·Óθ¯Â Ì ÔÓÂ‰Û ‚ „ÓÓ‰, ıÓÚfl ‰Ó ÒÚÓÎˈ˚ Ë Ì‰‡ÎÂÍÓ. 凄‡ÁËÌ Á‰ÂÒ¸ Ò‚ÓÈ ËÏÂÂÚÒfl, ÌÓ, ÍÓ„‰‡ ̇‰Ó, ÂÁ‰ËÏ Á‡ ÔÓÍÛÔ͇ÏË ‚ „ÓÓ‰. ᇠ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÌÓ Ì ·ÂÒÔÓÍÓËÚ¸Òfl. ì Ì‡Ò Ú‡-

ÍË Óı‡ÌÌËÍË, ˜ÚÓ Ë ÏÛı‡ Ì ÔÓÎÂÚËÚ. ë ÛÚ‡ Ï˚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‚ ‰Â·ı. Ö„ÓÛ Á‰ÂÒ¸ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ‚ Ú˯ËÌ ‡·ÓÚ‡ÂÚÒfl. Ä fl, ̇ÔËÏÂ, c„ӉÌfl ‚ÂÒ¸ ‰Â̸ ıÓÊÛ ÔÓ ‰ÓÏÛ Ë ‚˚ÚË‡˛ Ô˚θ. 燯‡ ÔÓÏÓ˘Ìˈ‡ ‚Áfl· ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ fl ҇χ Á‡ÌËχ˛Ò¸ ıÓÁflÈÒÚ‚ÓÏ, ıÓÚfl ̇‰Ó ·˚ ÒˉÂÚ¸ Á‡ ¯‚ÂÈÌÓÈ Ï‡¯ËÌÍÓÈ. åÌÓ„Ó ‚¢ÂÈ Ì‡ÍÓÔËÎÓÒ¸, ÍÓÚÓ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰¯ËÚ¸-

Û¯ËÚ¸. çÓ fl ¯Ë· ÔÓÚÂÂÚ¸ Î˯ÌËÈ ‡Á Ï·Âθ, Ë̇˜Â Û Ì‡Ò Ò Ö„ÓÓÏ Ì‚ÓÁ ÒÎÛ˜ËÚÒfl. å˚ Ò ÌËÏ Ì ÚÂÔËÏ Ô˚ÎË! ÇÒ ‰ÓÎÊÌÓ ·ÎÂÒÚÂÚ¸!

- ëÌÓı‡, ã˛·Ó‚¸ íÓÎ͇ÎË̇, ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÔÓ ıÓÁflÈÒÚ‚Û?

- ã˛·Û fl ÔÓ˜ÚË Ì ‚ËÊÛ, - ÔÓÒΠÌÂÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÈ Ô‡ÛÁ˚ ÓÚ‚ÂÚË· ÄËÌ·‡Ò‡Ó‚‡. - é̇ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ. èÛÒÚ¸ ÒÌËχÂÚÒfl, ÔÓ͇ ‚ÓÒÚ·ӂ‡Ì̇fl. (Ä Ò‡Ï‡ ã˛·Ó‚¸ ‚ Ò‚ÓÂÏ «î˝ÈÒ·ÛÍ» ̉‡‚ÌÓ ÒÓÓ·˘Ë·, ˜ÚÓ „Ó‰ Í‡Í Ì ÒÌËχÂÚÒfl ‚ ÍËÌÓ. - Ä. ó.) éÌË Ò ÏÓÂÈ ‚ÌÛ˜ÍÓÈ å‡¯Â̸ÍÓÈ Ì‰‡‚ÌÓ ‚ÂÌÛÎËÒ¸ ËÁ íÛˆËË. 凯‡ Ò Ì‡ÏË ÔÓ·˚·, ‡ ‚˜Â‡ Í ã˛·ËÌÓÈ Ï‡Ï ÔÓÂı‡Î‡. ü ã˛·Ó˜Í Á‚ÓÌË·. é̇ ÒÂȘ‡Ò ‚ ŇÒÂÎÓÌ ÓÚ‰˚ı‡ÂÚ. (ä ÒÎÓ‚Û, ÏÂÒÚÌ˚ ÊËÚÂÎË ‚Ò ˜‡˘Â ÒÚ‡ÎË ‚ˉÂÚ¸ Ö„Ó‡ ‚ ÍÓÏÔ‡ÌËË ÔËflÚÌÓÈ ‰Â‚Û¯ÍË: Ò ÌÂÈ Ë ‚ χ„‡ÁËÌ ıÓ‰ËÚ, Ë ÔÓ ÎÂÒÛ ÔÓ„ÛÎË‚‡ÂÚÒfl. äÚÓ Ó̇ ڇ͇fl, ÂÊËÒÒÂ ‡ÒÍ˚‚‡Ú¸ Ì ÚÓÓÔËÚÒfl. - Ä. ó.)

- àÒÔ‡ÌËfl - ÍÓ̘ÌÓ, ıÓÓ¯Ó, ÌÓ Û ‚‡Ò Ë ÚÛÚ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ. äÒÚ‡ÚË, ÔË ‚˚·Ó ۘ‡ÒÚ͇ Ò˚Ì Ò ‚‡ÏË ÒÓ‚ÂÚÓ‚‡ÎÒfl? facebook

Ä̉ÂÈ óÖêÖòçü

ã˛·Â, ÔÓ‰ÓÎʇÚÂβ Á̇ÏÂÌËÚÓÈ ‰Ë̇ÒÚËË Ë Â„Ó Ï‡Ï ç‡Ú‡Î¸Â ÄêàçÅÄëÄêéÇéâ ‰ÍÓ Û‰‡ÂÚÒfl ÔÓ·˚Ú¸ ‚ÏÂÒÚÂ

13

Доставка и отдел рекламы: (718) 208-8477, www.eg.ru - èÓÒÂÎÓÍ ÍËÌÂχÚÓ„‡ÙËÒÚÓ‚ ‚ ÍÓ̈ 80-ı ·˚Î ÔˉÛÏ‡Ì ‚ ÏÓÂÈ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ Í‚‡ÚËÂ. é‰Ì‡Ê‰˚ Í Ì‡Ï ‚ „ÓÒÚË Ô˯ÂΠ뇯‡ ëÚÂÙ‡Ìӂ˘ Ë Ô‰ÎÓÊËΠ̇ÔËÒ‡Ú¸ ÔËÒ¸ÏÓ ‚ Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó åÓÒÍ‚˚ c ÔÓÒ¸·ÓÈ ‚˚‰ÂÎËÚ¸ ÁÂÏβ. å˚ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎË ÔÂÚËˆË˛, ÌÓ ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ Ì‡¯Ë Ò Ö„ÓÓÏ Ù‡ÏËÎËË ‚˚Ô‡ÎË ËÁ ÒÔËÒ͇. èÓÚÓÏ, ÍÓ„‰‡ Ò˚Ì ‚ ̇˜‡Î 90-ı ‚ÂÌÛÎÒfl ËÁ ÄÌ„ÎËË, ÓÍÓ̘˂ äÂÏ·ˉÊ, ÓÌ ÍÛÔËÎ Ò‡ÁÛ ÚË Û˜‡ÒÚ͇ - Û é΄‡ üÌÍÓ‚ÒÍÓ„Ó, LJÎÂËfl èËÂÏ˚ıÓ‚‡ Ë ÏÓÂ„Ó ·˚‚¯Â„Ó ÏÛʇ - ÂÊËÒÒÂ‡ ùθ‰Ó‡ ì‡Á·‡Â‚‡. íÂÔÂ¸ Û Ì‡Ò 45 ÒÓÚÓÍ! èÓ͇ fl Ëı ӷ„Û, ‰‚‡ ˜‡Ò‡ ÛıÓ‰ËÚ.

ç‡ ·Â„‡ı ÊË‚ÓÔËÒÌÓÈ àÒÚ˚ ÔÓÒÂÎËÎÒfl ‚ÂÒ¸ ˆ‚ÂÚ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÒËÌÂχÚÓ„‡Ù‡: 1 - ÓÒÓ·ÌflÍ äéçóÄãéÇëäàï 2 - ÊËÎË˘Â è‡‚Î‡ ãìçÉàçÄ 3 - ‰ÓÏ ëÂ„Âfl CéãéÇúÖÇÄ 4 - ËÏÂÌË íÄÅÄäéÇÄ

2 1

Обновление эмалевого покрытия ванн и плитки New bathroom look in 3-4 hours Ready to use in 10 hours

(917) 499-1583 Konstantin

www.refinishingNYC.com

3

4

2

êÛ͇ÒÚ˚È Ò˚Ì - ë ÒÓÒ‰flÏË ‰ÛÊËÚÂ?

- Ä Í‡Í ÊÂ! å˚ Ë çÓ‚˚È „Ó‰ ‚ÏÂÒÚ ÓÚϘ‡ÂÏ, Ò‡Î˛Ú˚ Á‡ÔÛÒ͇ÂÏ. áËÏÓÈ Á‰ÂÒ¸ ‚Ò ·ÂÎ˚Ï·ÂÎÓ. é˜Â̸ Í‡ÒË‚Ó! èÓÒΠÔÓÎÛÌÓ˜Ë ‚Ò ÊËÚÂÎË ÔÓÒÂÎ͇ ÒÓ·Ë‡˛ÚÒfl ̇ ‰ÂÚÒÍÓÈ ÔÎÓ˘‡‰ÍÂ. ëÓÓÛʇÂÏ Ú‡Ï ËÏÔÓ‚ËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÚÓÎ. ÇÂÒÂÎËÏÒfl ‰Ó Ò‡ÏÓ„Ó ÛÚ‡. åÓÂ„Ó Ö„ÓÍÛ ËÁ·‡ÎË Ô‰Ò‰‡ÚÂÎÂÏ Ô‡‚ÎÂÌËfl ÔÓÒÂÎÍÓ‚Ó„Ó ÍÓÓÔÂ‡ÚË‚‡. óÎÂÌ˚ ÍÓÓÔÂ‡ÚË‚‡ ˜‡ÒÚÓ Á‡Ò‰‡˛Ú Û Ì‡Ò ‰Óχ Á‡ ˜‡ÈÍÓÏ. á̇ÂÚÂ, Ò˚Ì Ó͇Á‡ÎÒfl ıÓÓ¯ËÏ ıÓÁflÈÒÚ‚ÂÌÌËÍÓÏ. èË ÌÂÏ ‚˚ÎÓÊËÎË ‰Ó·ÓÚÌ˚ ‰ÓÓ„Ë, ÔÓÒÚÓËÎË ‰ÂÚÒÍÛ˛ ÔÎÓ˘‡‰ÍÛ. ꇷӘË Ì ıÓÚÂÎË ÒÚ‡‡Ú¸Òfl, Ú‡Í Í‡Í ‰ÂÌ„ ËÏ Ô·ÚËÎË Ì ÓÒÓ·Ó ÏÌÓ„Ó - ÍËÌÂχÚÓ„‡ÙËÒÚ˚ ̇Ó‰ Ì·ӄ‡Ú˚È, ÌÓ Ö„Ó ‚Ò Ê ̇ÒÚÓflΠ̇ Ò‚ÓÂÏ. éÌ Ë Ò‡Ï Û ÏÂÌfl Û͇ÒÚ˚Ï ‚˚ÓÒ, ‚Ò ‚ÂÏfl ˜ÚÓÚÓ Ï‡ÒÚÂËÚ.

- åÌÓ„Ë Á‚ÂÁ‰˚, ·Î‡„ÓÛÒÚ‡Ë‚‡fl Ò‚ÓË Û„Ó‰¸fl, Ó·‡˘‡˛ÚÒfl Á‡ ÔÓÏÓ˘¸˛ Í Î‡Ì‰¯‡ÙÚÌ˚Ï ‰ËÁ‡ÈÌÂ‡Ï. Ç˚ ÔÓÒΉӂ‡ÎË ˝ÚÓÈ ÏÓ‰Â?

- Ö„Ó͇ ‚ÒÂ Ò‡Ï ‡ÒÔ·ÌËÓ‚‡Î ‚ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÏ ÒÚËÎÂ. ì Ì‡Ò ‚ ÓÔÂ-

Bathtub & Tile Reglazing

‰ÂÎÂÌÌÓÏ ÔÓfl‰Í ‚˚Ò‡ÊÂÌ˚ ‰Â‚¸fl. èÓ˝ÚÓÏÛ ÂÒÎË fl ıÓ˜Û ÔÓÒ‡‰ËÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÍÛÒÚËÍÓ‚ Ò‚ÓËı β·ËÏ˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚, ÚÓ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÒÔ‡¯Ë‚‡˛ ‡Á¯ÂÌËfl Û Ò˚̇. èË ‚ıӉ ‡ÒÍËÌÛ·Ҹ ·Óθ¯‡fl ÎÛʇÈ͇. á‰ÂÒ¸ ÏÓÊ-

facebook.com

ÑÓ˜¸ ã˛·Ó‚Ë Ë Ö„Ó‡ ‚̯̠ӘÂ̸ ÔÓıÓʇ ̇ ·‡·Û¯ÍÛ ç‡Ú‡¯Û, ÍÓÚÓÛ˛ Ó̇ ·ÒÍÓ‚Ó Ì‡Á˚‚‡ÂÚ íÛÒÂÈ

èÓ͇ äéçóÄãéÇëäàâ Ô΢ÂÚÒfl ‚ àÒÚÂ, íéãäÄãàçÄ ‡ÒÒÂ͇ÂÚ ÔÓ‰ Ô‡ÛÒÓÏ ë‰ËÁÂÏÌÓ ÏÓ (Ë˛Ì¸, 2015 „.)

ÌÓ Ë„‡Ú¸ ‚ ÙÛÚ·ÓÎ, ·‡‰ÏËÌÚÓÌ. ÇıÓ‰fl Í Ì‡Ï, „ÓÒÚË ‡ı‡˛Ú ÓÚ ‚ÓÒÚÓ„‡! ÖÒÚ¸ Ì‚ÓÁ‰Â·Ì̇fl ÚÂËÚÓËfl, „‰Â Ï˚ ÓÒÂ̸˛ ÎËÒÚ‚Û ÒÊË„‡ÂÏ.

- Ä ˜ÚÓ Ì‡ Û˜‡ÒÚÍ ‡ÒÚÂÚ?

- ì Ì‡Ò ÁÂÏÎfl „ÎËÌËÒÚ‡fl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ó‚Ó˘Ë ÔÎÓıÓ ÔËÌËχ˛ÚÒfl, ‰‡ Ë ‰Â¯Â‚ΠËı ÍÛÔËÚ¸, ˜ÂÏ ‚˚Ò‡ÊË‚‡Ú¸. á‡ÚÓ ‡Á΢̇fl ÁÂÎÂ̸, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÛÍÓÔ‡, ıÓÓ¯Ó ‡ÒÚÂÚ. èÂ‰ ӷ‰ÓÏ Ï˚ Ò „fl‰ÍË Ò˚‚‡ÂÏ ÍËÌÁÛ, ҇·Ú, ÔÂÚÛ¯ÍÛ, ÎÛÍ. äÛÒÚ˚ χÎËÌ˚ ÂÒÚ¸, „ÓÓı Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ ‚ ˝ÚÓÏ „Ó‰Û ÔËÌflÎÒfl. Ä ÔÓ Ò‚ÓË ˆ‚ÂÚ˚ fl ˜‡Ò‡ÏË ÏÓ„Û ‡ÒÒ͇Á˚‚‡Ú¸. Ç Ö„ÓÍËÌÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ ‡ÒÚÂÚ „Ë„‡ÌÚÒÍËÈ ˆ‡¸-ÙËÍÛÒ. éÌ Á‡ ÌËÏ Ú˘‡ÚÂθÌÓ Ûı‡ÊË‚‡ÂÚ - ÔÓ‰ÂÁ‡ÂÚ, ÔÓ‰‚flÁ˚‚‡ÂÚ.

- çÛ ‡ ‰Îfl ·ÍÒ‡ ˜ÚÓ? Ň̸ÍÛ ÔÓÒÚÓËÎË?

- ïÓÓ¯‡fl ÙËÌÒ͇fl ·‡Ìfl Û Ì‡Ò ‚ Ò‡ÏÓÏ ‰ÓÏÂ. é̇ ‚Òfl ËÁ ‰Â‚‡, Ô‡ıÌÂÚ Ú‡Ï ˜Û‰ÂÒÌÓ. çÓ Ï˚ ² ÔÓ˜ÚË Ì ÔÓθÁÛÂÏÒfl. åÌ ԇËÚ¸Òfl ÒÓ‚ÒÂÏ ÌÂθÁfl, ‡ ÏÓÎÓ‰Âʸ ÏÓfl, Ö„Ó Ë å‡¯‡, ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Û¯Â‚˚ÏË Í‡·Ë̇ÏË Ò ˝ÙÙÂÍÚÓÏ Ô‡ËÎÍË. Ç Ò‡‰Û Û Ì‡Ò ÔÓÒÚÓÂÌ Ô‡‚ËθÓÌ (fl Ô‰ÎÓÊË· ̇Á‚‡Ú¸ Â„Ó „Ûθ·‡ËÈ). í‡Ï ·‡·ÂͲ-ÁÓ̇, ÒÚÓÎ˚, ‰Ë‚‡Ì˚. Ö„Ó - ‰Û¯‡ ÍÓÏÔ‡ÌËË. íÓÌÍÓ ˜Û‚ÒÚ‚Ó ˛ÏÓ‡ ‰ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ÂÏÛ ÓÚ ‰Â‰‡ ëÂ„Âfl åËı‡ÎÍÓ‚‡. éÌ Í‡Í ˜ÚÓ Ò͇ÊÂÚ, Ú‡Í Ï˚ ‚Ò ÔÓ‰ ÒÚÓÎ Ô‡‰‡ÂÏ! îÓÚÓ êÛÒ·̇ ÇéêéçéÉé

3

êÂÊËÒÒÂ ãìçÉàç ÔÓÎÛ˜ËÎ ÔÓÂÍÚ Ò‚ÓÂ„Ó ‰Óχ ̇ ˛·ËÎÂÈ. àÁ‚ÂÒÚÌ˚È ‡ıËÚÂÍÚÓ ëÂ„ÂÈ äêìÉãüä Û˜ÂÎ ‚Ò ÔÓÊ·ÌËfl ‰Û„‡: „ÓÒÚË̇fl, ÍÛıÌfl, ÒԇθÌfl, ‚‡Ì̇fl ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ̇ ÔÂ‚ÓÏ ˝Ú‡ÊÂ; ÔÓ‰ Í˚¯ÂÈ - ÍÓÏ̇Ú˚ ‰Îfl „ÓÒÚÂÈ Ë Í‡·ËÌÂÚ˚. çËÊÌËÈ ˝Ú‡Ê ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌ ‰Îfl ·‡ÌË

éÒÓ·ÌflÍ ëéãéÇúÖÇì ÔÓÏÓ„‡Î ÒÚÓËÚ¸ ÂÊËÒÒÂ-ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚˘ËÍ ÙËθχ «ÄÒÒ‡» ëÂ„ÂÈ ÄÉàç

4

óÂÚ‡ íÄÅÄäéÇõï χүڇ·‡ÏË Ò‚ÓÂ„Ó ÔÓÏÂÒÚ¸fl Á‡ÚÍÌÛ· Á‡ ÔÓflÒ ‚ÒÂı Á‚ÂÁ‰Ì˚ı ÒÓÒ‰ÂÈ

14

«Экспресс газета в Америке» №30(259)

ã‡ËÒ‡ äìÑêüÇñÖÇÄ

ê

‡ÒÒÚ‡‚‡ÌË ·˚ÎÓ ÌÂÍ‡ÒË‚˚Ï - å‡ÛÒ‚ ‚ÂÁ‡Î ÌÓ‚˚ ‚ıÓ‰Ì˚ Á‡ÏÍË ‚ Ëı Ò ÄÎÎÓÈ Ó·˘ÂÈ Í‚‡ÚËÂ, ÓÒÚ‡‚Ë‚ ÊÂÌ˘ËÌÛ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‡ ÛÎˈÂ. ä‡ÍÓÂ-ÚÓ ‚ÂÏfl ÂÈ Ô˯ÎÓÒ¸ ˛ÚËÚ¸Òfl ÔÓ Á̇ÍÓÏ˚Ï Ë ‰ÛÁ¸flÏ. ç ӷӯÎÓÒ¸ Ë ·ÂÁ Ó·‡˘ÂÌËfl ‚ ÒÛ‰, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚ÒڇΠ̇ ÒÚÓÓÌÛ ÄÎÎ˚. Ä Ò‰ӂ·ÒÓ„Ó ÔÎÂÈ·Ófl ‚Ò ˜‡˘Â ‚ˉÂÎË Ì‡ Ò‚ÂÚÒÍËı ÏÂÓÔËflÚËflı Ò ÏÓÎÓ‰Â̸ÍÓÈ ÒÔÛÚÌˈÂÈ. ç‡ ÔÓÒ¸·Û Á̇ÍÓÏ˚ı Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰Â‚Û¯ÍÛ Óڂ˜‡Î ͇ÍÛ˛-ÚÓ ·ÂÎË·Â‰Û, ÏÓÎ, «Â ÁÓ‚ÛÚ ÏËÒÚÂ àÒÍ». à ÏÌÓ„Ë Á‚ÂÁ‰Ì˚ ‰ÛÁ¸fl Ì ÔÓÌËχÎË ¯ÛÚÓÍ é΄‡ î‰Óӂ˘‡ Ë ÔÂÂÒÚ‡ÎË Ò ÌËÏ Ó·˘‡Ú¸Òfl. í‡Í ˜ÚÓ Ò‚ÓÈ 70-ÎÂÚÌËÈ ˛·ËÎÂÈ ÓÌ ‚ ÓÍÚfl· ÔÓ¯ÎÓ„Ó „Ó‰‡ ‚ ÂÒÚÓ‡Ì ÑÓχ ‡ÍÚÂ‡ ÓÚϘ‡Î ·ÂÁ ÌËı. çÓ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡‚¯ËÂ Ú‡Ï Ó·˘Ë Á̇ÍÓÏ˚ ‰ÓÌÂÒÎË ÄÎÎÂ, ˜ÚÓ ÛÊ ÚÓ„‰‡  ˝ÍÒ-ÒÛÔÛ„ ·˚Î Ì‚ÂÒÂÎ Ë ‚Ò ˜‡˘Â Ò ÚÂÔÎÓÚÓÈ ‚ „ÓÎÓÒ ‚ÒÔÓÏË̇ΠÂÂ, ̇Á˚‚‡fl Ò·fl ‰Û‡ÍÓÏ Ì‡ ·ÛÍ‚Û «å», ÔÓÚÂfl‚¯ËÏ ¯Ë͇ÌÛ˛ ÏÛ‰Û˛ ÊÂÌ˘ËÌÛ. ä ÒÎÓ‚Û, «ÏËÒÚÂ‡ àÒÍ» fl‰ÓÏ Ò ÌËÏ Ì‡ ˛·ËΠ̠̇·Î˛‰‡ÎÓÒ¸ -

70-ÎÂÚÌËÈ ÚÂÎÂ‚Â‰Û˘ËÈ ·ÓÒËÎ ÏÓÎÓ‰Û˛ β·Ó‚ÌËˆÛ Ë ÔÓ͇flÎÒfl ‚ „Âı‡ı ÛÊ ‡Á·ÂʇÎËÒ¸ ‚ ‡ÁÌ˚ ÒÚÓÓÌ˚. éÒÓÁ̇‚, ˜ÚÓ ‚Ò ÎÛ˜¯Â ‚ Â„Ó ÊËÁÌË ·˚ÎÓ Ò‚flÁ‡ÌÓ ËÏÂÌÌÓ Ò Î˛·ËÏÓÈ ÄÎÎÓ˜ÍÓÈ, é΄ î‰Óӂ˘ Ô˯ÂÎ Í ÌÂÈ «Ò ÔÓ‚ËÌÌÓÈ». à ÒÓ‚ÒÂÏ Ì‰‡‚ÌÓ Ó̇ Ú‡ÍË ¯Ë·… ‰‡Ú¸ „ÓÂ-‰ÓÌÊÛ‡ÌÛ ‚ÚÓÓÈ ¯‡ÌÒ.

- ëÂȘ‡Ò é΄ Ë Äη Ò‚ÂÚflÚÒfl ÓÚ Ò˜‡ÒÚ¸fl! - ‡ÒÒ͇Á‡ÎË ÏÌ ‰ÛÁ¸fl ÒÂϸË. å‡ÛÒ‚-ÚÓ Í‡Í ËÁÏÂÌËÎÒfl - Ô˚ÎËÌÍË Ò‰Û‚‡ÂÚ ÒÓ Ò‚ÓÂÈ Î˛·ËÏÓÈ, Ô˚Ú‡flÒ¸ Û„Ó‰ËÚ¸ Ë Á‡ÏÓÎËÚ¸ ÔÂ‰ ÌÂÈ Ò‚ÓË „ÂıË. ëÂȘ‡Ò Äη Ë é΄ ÒÓ·Ë‡˛ÚÒfl Âı‡Ú¸ ‚ ÅÛ‰‡Ô¯Ú. êÓχÌÚ˘ÂÒÍÓ ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ë ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ ·Û‰ÂÚ ‚Íβ˜‡Ú¸ ÔÓÒ¢ÂÌË Á̇ÏÂÌËÚ˚ı ÚÂχθÌ˚ı ÍÛÔ‡ÎÂÌ Ë ˝ÍÒÍÛÒËË ÔÓ „ËÓÌÛ. Ñ‡È ·Ó„, ÏË ‚ ÒÂϸ ·Óθ¯Â Ì ÔÓ¯‡ÚÌÂÚÒfl!

îÓÚÓ ‡‚ÚÓ‡

Самая популярная газета

АМЕРИКИ!

В АМЕРИКЕ

СДЕЛАЙТЕ СЕБЕ ПОДАРОК, ом

ама чты»: Об «Закон ме 13

Сергей ШАХИДЖАН

ЯН

ьер РФ ИН: ице-прем Экс-в ПОЛТОРАН Михаил

ол идет напр

5

стр.

стр.

жить бы тал Доведись цина , я не с заново живать Ель поддер

/РИА Новости

Дмитрий

ДОНСКОЙ

16 стр.

ТЕРРИТО

РИИ США

ДЛЯ ПРОДАЖ - № 553) ● ТОЛЬКО (VOL.X ONLY IN USA de NYC г. № 48 FOR SALE ря 2014 . 75c - outsi я - 14 декаб York City 28 ноябр - New-

факто и из жизнтт Скарле н со Йоханс

36

Фото из

7

50c

Уткина

СТ ЕТИЕ ИВЫЙ БЮ Й КРАСАЗДНУЕТ 30-Л САМЫИК И ПР АМЕР в

архива Игоря

ИКЕ

ЕР В АМ

S PHOTOXPRES

И НА

стр.

ц кея Ушел оте кого хок советс Юрий ЖЕЛУДЕВ/ Russian Look

кин ир Кон Владим на подруге женится вшей своей бы супруги?

27

ss.com.

стр.

globallookpre

20

Cтр.

стр.

29

рогноз Астропдекабрь на

28 стр.

Ученые ли: установи

ем Cчастьо можн ться зарази

Аллан : ЧУМАК

овский Кашпир соперник! мне не

.ru

Fotolia/Ph

otoXPress

ВИЧА вой. АБРАМО Жуко

Даше РОМАНА изменял СЕКС И НА том, как он ЛЯДОВА рха о РАЗВЕСТ ОВ И олига КАК вница ВИЧЕНК Любо Ы ВДО х. сах. нюан СВАДЬБ В КАНАДУ ам о всех ПОСЛЕ ТЬСЯ СМЫ азал ребят Я ХОТЯТ расск БЫВШАЯ ряков МОЯ Сереб ! УЕВ: СИЮ НДР БАЛ Ь В РОС АЛЕКСАКАЕТ ДОЧ НЕ ПУС

УЖ Е ЖЕ В ПРОДА

у айте газет и покуп инах, ивайте ах, магази аптеках! Спраш киоск во всех твенных базах вольс продо

подписавшись на «Комсомолку» сегодня!

1-м классом в конверте: 6 мес. (26 недель) – $69 1 год (52 недели) – $129

ǔǙǠǚǜǘnjǢǔǫ ǛǚǗǟǣnjǞǑǗǫ:

Name ____________________________________________________ Address __________________________________________________ City _________________________ State ________ Zip ______________ Tel.: ______________________________________________________ ǣDZǶ ǴǷǴ Money Order (ȱ____________) ǹǬ ǽǿǸǸǿ $______________ǻǼǴǷǬǯǬȊ

ǓǬǻǺǷǹDZǹǹȇǵ ǻǺ-ǬǹǯǷǴǵǽǶǴ ǶǿǻǺǹ ǮǸDZǽǾDZ ǽ ǺǻǷǬǾǺǵ, ǮȇǻǴǽǬǹǹǺǵ ǹǬ ǴǸȋ LORAFCO Corp., ǮȇȄǷǴǾDZ ǻǺ ǬǰǼDZǽǿ: LORAFCO Corporation, 1813 Kings Highway, 2nd Floor, Brooklyn, NY 11229

ПОДПИСАЛСЯ НА «КП» – ВЕСЬ ГОД СВОБОДЕН!

ÄÒfl ÇÄëàãúÖÇÄ

Ä

ÎÂÍ҇̉ Ë üÌË̇ ÔÓÁ̇ÍÓÏËÎËÒ¸ ¢ ‚ 99-Ï, ‚Ó ‚ÂÏfl ۘ·˚ ‚ Ú‡Ú‡Î¸ÌÓÏ ËÌÒÚËÚÛÚÂ. é̇ - ÏÓÒ͂˘͇ ËÁ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌÌÓÈ ÒÂϸË, ÓÌ - ÔËÂÁÊËÈ ÒÚÛ‰ÂÌÚ ËÁ ùÍË·‡ÒÚÛÁ‡ (ä‡Á‡ıÒÚ‡Ì). ìÒÚ˛„Ó‚ Ò‡ÁÛ Á‡ÔËÏÂÚËÎ ıÓÎÂÌÛ˛ ·˛ÌÂÚÍÛ, ÌÓ ëÓÍÓÎÓ‚Ò͇fl ¢ ‰ÓÎ„Ó Ô‰ÔÓ˜Ëڇ· ÂÏÛ Ô‡ÌÂÈ-ÒÚ‡¯ÂÍÛÒÌËÍÓ‚. ëËÚÛ‡ˆË˛ ÔÂÂÎÓÏËÎ ÒÎÛ˜‡È: Ӊ̇ʉ˚ ·flÚ‡ Ë„‡ÎË ‚ ˝Ú˛‰Â «Å‡Ìfl», „‰Â Ó·ÓËÏ Ô˯ÎÓÒ¸ ·Â„‡Ú¸ ÔÓ ÒˆÂÌ „ÓÎ˚¯ÓÏ, ËÁÓ·‡Ê‡fl β‰ÂÈ ÔÓÒΠԇËÎÍË Ì‡ ÏÓÓÁÂ, - ‚ ˝ÚÓÚ-ÚÓ ÏÓÏÂÌÚ üÌË̇ Ë ‡Á„Îfl‰Â· ‚ ÌÂÒÛ‡ÁÌÓÏ Ó‚ÂÒÌËÍ 뇯 ̇ÒÚÓfl˘Â„Ó ÏÛʘËÌÛ. àı ÓÏ‡Ì ‡Á‚Ë‚‡ÎÒfl ÒÚÂÏËÚÂθÌÓ, ÌÓ ÔÓÒΠ‚˚ÔÛÒÍÌÓ„Ó ˝Ú‡ Í‡ÒË‚‡fl Ô‡‡ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ ‡Òԇ·Ҹ: ̇˜Ë̇˛˘Â„Ó Ë Â˘Â ÌËÍÓÏÛ Ì ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ‡ÍÚÂ‡ ìÒÚ˛„Ó‚‡ Û„ÌÂÚ‡ÎÓ, ˜ÚÓ ÂÏÛ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÊËÚ¸ Á‡ Ò˜ÂÚ Ò‚ÓÂÈ ÊÂÌ˘ËÌ˚. íÓθÍÓ ˜ÂÂÁ ÔÓÎÚÓ‡ „Ó‰‡ ÏÛ˜ËÚÂθÌÓÈ ‡ÁÎÛÍË, ÍÓ„‰‡ ͇¸Â‡ ÄÎÂÍ҇̉‡ ̇ÍÓ̈ Ôӯ· ‚ „ÓÛ (ÂÏÛ Í‡Í ‡Á Ô‰ÎÓÊËÎË „·‚ÌÛ˛ Óθ ‚ «åÂÌÚÓ‚ÒÍËı ‚ÓÈ̇ı»), ·flÚ‡ ¯ËÎËÒ¸ ̇ ÓÚÍÓ‚ÂÌÌ˚È ‡Á„Ó‚Ó. ìÒÚ˛„Ó‚ ҉·Πβ·ËÏÓÈ Ô‰ÎÓÊÂÌËÂ, ëÓÍÓÎÓ‚Ò͇fl Òӄ·ÒË·Ҹ. à ˜ÂÂÁ ˜ÂÚ˚ „Ó‰‡ ü̇ ÔÓ‰‡Ë· ÏÛÊÛ ‰Ó˜ÍÛ ÜÂ̘ÍÛ. ä‡Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, ÊË‚Ë ‰‡ ‡‰ÛÈÒfl, ÌÓ ‚ ÒÍÓÓÏ ‚ÂÏÂÌË Ëı ·‡Í Á‡Ú¢‡Î ÔÓ ¯‚‡Ï.

- «åÂÌÚÓ‚ÒÍË ‚ÓÈÌ˚» ÒÌËχ˛ÚÒfl ·Óθ¯Â ‰ÂÒflÚË ÎÂÚ: ˝ÚÓ ˆÂ·fl ÊËÁ̸, ÍÓÚÓÛ˛ ˜ÎÂÌ˚ ÍËÌÓ„ÛÔÔ˚ ÔÓ‚Ó‰flÚ ‚ÏÂÒÚ ̇ ÔÎÓ˘‡‰ÍÂ, Ô‚‡˘‡flÒ¸ ‚ ·Óθ¯Û˛ ÒÂϸ˛, ÔÓÔ˚ڇ·Ҹ ‚˚‰‚ËÌÛÚ¸ Ò‚Ó˛ ‚ÂÒ˲ ‡Á·‰‡ ÏÂÊ‰Û üÌËÌÓÈ Ë ë‡¯ÂÈ ‡ÍÚËÒ‡ àË̇ ëÓÚËÍÓ‚‡. èËÓËÚÂÚ˚ ÏÂÌfl˛ÚÒfl, ‚Ò ‰Û„ ‚ ‰Û„‡ ÔÂ‚β·ÎflÎËÒ¸. íÂÏ ·ÓÎÂÂ, Ò˙ÂÏÍË ÔÓıÓ‰ËÎË ‚ èËÚÂÂ: Á‡ ˝ÚÓ ‚ÂÏfl Û ìÒÚ˛„Ó‚‡ ËÁÏÂÌËÎÓÒ¸ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í ÔÓËÒıÓ‰fl˘ÂÏÛ, Í ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË.

teatrntp.ru

Ñ‚‡ „Ó‰‡ ̇Á‡‰ Ï˚ ÔÂ‚˚ÏË Ì‡ÔËÒ‡ÎË Ó Ò͇̉‡Î¸ÌÓÏ ‡Á‚Ӊ é΄‡ åÄêìëÖÇÄ Ò Ó˜‡Ó‚‡ÚÂθÌÓÈ ÄÎÎÓÈ, Ò ÍÓÚÓÓÈ ˝ÍÒ-‚Â‰Û˘ËÈ ÔÓ„‡ÏÏ «èÓ‰ Á̇ÍÓÏ áӉˇ͇» Ë «èÓÈÏË ÏÂÌfl» ÔÓÊËÎ ‚ ·‡Í ·ÓΠ30 ÎÂÚ. à ‚ÓÚ Ì‡ ‰Ìflı ÒÚ‡ÎÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ - Ô‡‡, Í Ò˜‡ÒÚ¸˛, ‚ÓÒÒÓ‰ËÌË·Ҹ!

ë‚ÂÚ‡ Ë ë‡¯‡ Á‡Ë„‡ÎËÒ¸ ‚ β·Ó‚¸

Ä Á‡ÍÓ̘ËÎÓÒ¸ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ·˚‚¯ËÈ Ô‡Â̸ ҉·Πë‚ÂÚ Ô‰ÎÓÊÂÌËÂ à ‚ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ, ÔÓ„Ó‚‡Ë‚‡ÎË, ·Û‰ÚÓ Á‡ ‚ÂÏfl ‰Ó΄ÓÒÓ˜ÌÓÈ ÍÓχ̉ËÓ‚ÍË ‚ ë‚ÂÌÛ˛ ÒÚÓÎËˆÛ Û ÄÎÂÍ҇̉‡ ÒÎÛ˜ËÎÒfl ÓÏ‡Ì Ò Ó‰ÌÓÈ ËÁ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚÓ¯ ÒÂˇ· - ÚÓ ÎË ãÂÌÓÈ, ÚÓ ÎË àÓÈ. ÄÍÚÂ Ú‡Í Û‚ÎÂÍÒfl ˛ÌÓÈ Á‡ÁÌÓ·ÓÈ, ˜ÚÓ ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl Ú‡ÈÌ˚ı ‚ÒÚ˜ Ò ÌÂÈ ‰‡Ê ÔËÍÛÔËÎ Í‚‡ÚËÍÛ ‚ èËÚÂÂ. è‡‚‰‡, Ëı ÓÏ‡Ì ÔÓ‰ÎËÎÒfl ̉ÓÎ„Ó - ìÒ-

Ú˛„Ó‚ ıÓÚÂÎ ÓÚ ˝ÚËı ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ Î„ÍÓÒÚË, ‡ Â„Ó ÔÓ‰Û„‡, ̇ÔÓÚË‚, Ê·· ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚË Ë ¯Ú‡ÏÔ‡ ‚ Ô‡ÒÔÓÚÂ.

- è‰ÒÚ‡‚¸Ú Ò·Â: ÏÛÊËÍ ‰ÂÒflÚ¸ ÎÂÚ ÊË‚ÂÚ ‚ ·‡ÍÂ Ë ÔÓ ÒÛÚË Ì˘„Ó, ÍÓÏ ÊÂÌ˚, ‰Ó˜ÍË, ‡·ÓÚ˚ Ë ‰Óχ, Ì ‚ˉËÚ. à ÚÛÚ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÓÍÛÌÛÚ¸Òfl ‚ ıÓÎÓÒÚflˆÍÛ˛ ÊËÁ̸, ÒÌÓ‚‡ ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ò·fl ÏÓÎÓ-

vk.com

é΄ å‡ÛÒ‚ ‚ÂÌÛÎÒfl Í ÊÂÌÂ

ÛÚËÚ ÔÓÇÒ ÎÂÚÓ Í‡Ì‡Î çíÇ Í Ë ‚ÓÈ‚ÒÍ ÚÓ ÂÌ ‚ÚÓ˚ ÒÂˇ· «å „Â˚ ‚Ì „· Í Í‡ fl Ì˚», ‚ ÚÓ ‚ÂÏ Â˝ÔÓÚÂÎ ÓÈ ¸Ì ‡Î ËÌ ËÏ Í ÓË ˝ÚÓÈ ‚ ÌÓ‚ÓÏ, ÔÂË ‚Ó‚Ò˛ ÒÌËχ˛ÚÒfl ÓÎÊÂÌË Ӊ è Â. ‰Â‚flÚÓÏ, ÒÂÁÓÌ , ÌÓ ÔÓ¸˛ ÂÌ ÓÒ Ú Û Ú ËÒÚÓËË ÒÚ‡ ˜‡Ò ÒÂÈ Â ÍÎÓÌÌËÍË ÙËθχ ÛÊ ÍÓÏ ÌË Î¸ ˜‡ ʉÛÚ ‚ÒÚÂ˜Ë Ò Ì‡ χÌÓÏ òË«Û·ÓÈÌÓ„Ó» Óډ· êÓ ‡ÌÚÎË‚Ó Ú‡Î ÎÓ‚˚Ï, ÍÓÚÓÓ„Ó Ú‡Í ÂÍ҇̉ ìëÄÎ ËÈ ÚÌ -Π38 Î „‡ Ò˚ Úfl· íûÉéÇ. ä ÒÎÓ‚Û, ‚ ÓÍ Â„‡Á ÒÒ  ÍÒÔ «ù ‰Ó 2014-„Ó ‚ ˜ÚÓ Ë, Ûı ÒÎ Ë ¯Î ‰Ó » Ú˚ Û· „Ó ˝ÚÓ Î˘ÌÓÈ ÊËÁÌË ÓÔ ‡ ‚ˆ ‡Ò‡ Í ڇθÌÓ„Ó ÂËÁÓ¯ÎË ÒÂ¸ÂÁÌ˚ ÔÂ Ú ÎÂ Ë ÒflÚ ÏÂÌ˚: ÔÓÒΠ‰Â ‡ÍÒ fl ÎÒ ¯Â ÁÓ ·‡Í‡ ÓÌ ‡ Çãé äé ëé ÓÈ ËÌ üÌ ÚËÒÓÈ ‡ÒÚ „‰‡ ëäéâ. íÂÔÂ¸, ÍÓ ¸, Ï˚ ÒÚË ÌÂÏÌÓ„Ó Û΄ÎËÒ ÎÓ ÒÚ‡ ˜ÚÓ , ‡Ú¸ ÛÁÌ ¯ËÎË ‡‰‡ ÁÎ ‡ ËÒÚËÌÌÓÈ Ô˘ËÌÓÈ ¸Â. ÒÂÏ ÓÈ Ë‚ ÒÚÎ ‚ ÌÂÍÓ„‰‡ Ò˜‡

ìëíûÉéÇ Ë ëéäéãéÇëäÄü ͇Á‡ÎËÒ¸ Ò˜‡ÒÚÎË‚ÓÈ Ô‡ÓÈ, ÌÓ ÒÔÛÒÚfl ‰ÂÒflÚ¸ ÎÂÚ Ëı ÒÂϸfl ‡Á‚‡ÎË·Ҹ

facebook.com

15 Ç˚ÒÚÂÎ ‚ ÒÂ‰ˆÂ

facebook.com

ÄÍÚÂ˚ ÏËÎÓ Ó·˘‡ÎËÒ¸ Ì ÚÓθÍÓ Ì‡ ÔÓ‰ÏÓÒÚ͇ı

Òfl, Ì ÒÓ·Ë‡ÎÒfl. 䂇ÚËÛ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÍÛÔËÎ, ÌÓ Î˯¸ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ̇ÍÓ̈ Ò‡ÏÓÛÚ‚Â‰ËÚ¸Òfl - 뇯͇ ‚‰¸ ‚Ò ˝ÚË „Ó‰˚ Ó·ËڇΠ‚ åÓÒ͂ ̇ ÊËÎÔÎÓ˘‡‰Ë Ó‰ËÚÂÎÂÈ üÌËÌ˚. äÓ̘ÌÓ, ˝ÚÓ Á‰ÓÓ‚Ó ·ËÎÓ ÔÓ Â„Ó Ò‡ÏÓβ·Ë˛. Ä ÚÛÚ Ì‡ «åÂÌÚÓ‚ÒÍËı ‚ÓÈ̇ı» ÔÓ‰Á‡‡·ÓڇΠÔË΢ÌÓ - ‡ÒÔ‡‚ËÎ Ô‡Â̸ Í˚θfl, ÍÓÓ˜Â! çÛ Ë ÔÓÌÂÒÎÓÒ¸…

ïéÑóÖçäéÇÄ ÔÓË„‡Î‡ ÒÛ‰ ÔÓÚË‚ Ó‰ÌÓÈ ÚÂÚÍË. è˘ËÌÓÈ ÒÂÏÂÈÌ˚ı ‡ÁÌӄ·ÒËÈ Òڇ· ÏÓÒÍÓ‚Ò͇fl «‰‚ۯ͇»: ‰Ó ̉‡‚ÌÂ„Ó ‚ÂÏÂÌË Í‚‡ÚË‡ ÔË̇‰ÎÂʇ· ·‡·Û¯Í ‡ÍÚËÒ˚, ÌÓ ÔÓÒΠ ÒÏÂÚË ‰ÓÒڇ·Ҹ Ï·‰¯ÂÈ ‰Ó˜Í - àËÌ èìëíõççàäéÇéâ. èÓ ÏÌÂÌ˲ ë‚ÂÚ·Ì˚, ·‡·ÛÎfl Ì Ïӄ· Î˯ËÚ¸  ‰ÓÎË ‚ ̇ÒΉÒÚ‚Â, ÌÓ ÒÛ‰, Ì‚ÁË‡fl ̇ Á‚ÂÁ‰Ì˚È ÒÚ‡ÚÛÒ ËÒÚˈ˚, ‚ÒÚ‡‚‡Ú¸ ̇  ÒÚÓÓÌÛ Ì Á‡ıÓÚÂÎ. èÓÒΠÌÂÒÍÓθÍËı ÏÂÒflˆÂ‚ ‡Á·Ë‡ÚÂθÒÚ‚ Í‚‡‰‡ÚÌ˚ ÏÂÚ˚ ‚Ò Ê ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ‚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË ÚÂÚÛ¯ÍË ‡ÍÚËÒ˚.

instagram.com

‰˚Ï, - ÔÓflÒÌËÎ Ì‡Ï ÍÓÎ΄‡ ìÒÚ˛„Ó‚‡ ËÁ «çÂÁ‡‚ËÒËÏÓ„Ó Ú‡Ú‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÓÂÍÚ‡», ÔÓÊ·‚¯ËÈ Ì ÛÔÓÏË̇ڸ Â„Ó ËÏÂÌË. í‡ÍÓÂ, ̇‚ÂÌÓÂ, ÒÎÛ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÊËÁÌË Í‡Ê‰Ó„Ó ÏÛʘËÌ˚ - «ÍËÁËÒ Ò‰ÌÂ„Ó ‚ÓÁ‡ÒÚ‡» ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl. ÑÎfl ìÒÚ˛„Ó‚‡ ˝Ú‡ ËÌÚËÊ͇ ·˚· „ÎÓÚÍÓÏ Ò‚ÂÊÂ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡, ÌÓ Ò‚flÁ˚‚‡Ú¸ Ò·fl Ó·flÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ÏË Ò ÌÓ‚ÓÈ Ô‡ÒÒËÂÈ ÓÌ, ‡ÁÛÏÂÂÚ-

ÔËÍË̸!

èÖíêàòàç ÚË „Ó‰‡ ‰Ë̇ÏËÎ ïéÑóÖçäéÇì Ë Ò‰Â·ΠÂÈ Ô‰ÎÓÊÂÌËÂ, ÚÓθÍÓ ÍÓ„‰‡ ÔÓÌflÎ, ˜ÚÓ ‚ÓÚ-‚ÓÚ ÔÓÚÂflÂÚ Î˛·ËÏÛ˛

Ç åÓÒÍ‚Û Í ÊÂÌÂ Ë ‰Ó˜Í ìÒÚ˛„Ó‚ ̇‚‰˚‚‡ÎÒfl ‚ „ÓÒÚË ˜‡ÒÚÓ, ÌÓ ‚Ò Ê ·Óθ¯Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ‚ÂÏÂÌË Ó·ËڇΠ‚ èËÚÂÂ.

- äÓ„‰‡ Û ÌÂ„Ó ¯Û˚-ÏÛ˚ Ò ãÂÌÓÈ Á‡ÍÓ̘ËÎËÒ¸, Ï˚ ‰ÛχÎË, ˜ÚÓ ÒÂȘ‡Ò ìÒÚ˛„Ó‚ ÔÓ ÒÛÔÛ„Â Á‡ÚÓÒÍÛÂÚ Ë ‚ÒÂ Û ÌËı ̇·‰ËÚÒfl. íÂÏ ·ÓΠ˜ÚÓ üÌË̇, ͇ÊÂÚÒfl, Ó Â„Ó ÔÓıÓʉÂÌËflı ÌË˜Â„Ó ÚÓÎÍÓÏ Ì Á̇·, - „Ó‚ÓËÚ Ç‡ÎÂËfl èÓıÓÓ‚‡, ÔÓ‡·ÓÚ‡‚¯‡fl Á‚ÛÍÓ‚ËÍÓÏ Ì‡ «åÂÌÚÓ‚ÒÍËı ‚ÓÈ̇ı» ÚË „Ó‰‡. - çÓ ÌÂÚ! 뇯‡ ̇ ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ ÛÊÂ Í‡Í ÔÓ΄Ӊ‡ Ë„‡Î ‚ ‡ÌÚÂÔËÁ çíè «àÒÚÓËfl β·‚Ë. äÓωËfl ӯ˷ÓÍ». ì ÌÂ„Ó Ú‡Ï „·‚̇fl Óθ, ‡ Ô‡ÚÌÂ¯‡ ë‚ÂÚ‡ ïÓ‰˜ÂÌÍÓ‚‡. ÖÒÎË Ì ÒÏÓÚÂÎË, ÔÓflÒÌ˛: ˝ÚÓ ‰‚Ûı˜‡ÒÓ‚‡fl ÔÓÒÚ‡Ìӂ͇ Ó Î˛·‚Ë - Û „ÂÓ‚ ë‡¯Ë Ë ë‚ÂÚ˚ ̇ ÒˆÂÌ ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒfl ÒÚ‡ÒÚÌ˚È ÓχÌ. ë ÔÓˆÂÎÛflÏË, ÔÓÒÚÂθÌ˚ÏË ÒˆÂ̇ÏË. èÓ¯Î˚Ï ÌÓfl·ÂÏ ÏÌÓ„Ë ‚ ÚÛÒÓ‚Í Á‡„Ó‚ÓËÎË, ˜ÚÓ ÏÂÊ‰Û ìÒÚ˛„Ó‚˚Ï Ë ïÓ‰˜ÂÌÍÓ‚ÓÈ ˜ÚÓ-ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ... èÓÒÚÓ Ì‡ ‰ÛÊ·Û ˝ÚÓ ÛÊ ·˚ÎÓ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ÔÓıÓÊÂ. Ä Ì‡ ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ Û ïÓ‰˜ÂÌÍÓ‚ÓÈ Í‡Í ‡Á ‡Á·‰ËÎËÒ¸ ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl Ò ÏÓÎÓ‰˚Ï ·ËÁÌÂÒÏÂÌÓÏ ÉÂÓ„ËÂÏ èÂÚ˯ËÌ˚Ï, ÍÓÚÓÓ„Ó ‚ ÚÛÒÓ‚Í ‚Ò Á̇˛Ú Í‡Í ÓıÓÚÌË͇ ̇ «ÚÂÎÓÍ Ò ËÏÂÌÂÏ» (‰Ó ë‚ÂÚ˚ ÉÂÓ„ËÈ ÓÍÛ˜ËÎ ÔÂ‚ËˆÛ Ñ‡ÍÓÚÛ, ͇ÍÓÂ-ÚÓ ‚ÂÏfl ‚ÒÚ˜‡ÎÒfl Ò ÇËÍÚÓËÂÈ Ñ‡ÈÌÂÍÓ Ë ç‡ÒÚÂÈ á‡‰ÓÓÊÌÓÈ). 29 χfl Ö„Ó ÛԇΠÔÂ‰ ë‚ÂÚÓÈ Ì‡ ÍÓÎÂÌË Ë Ô‰ÎÓÊËÎ ÛÍÛ Ë ÒÂ‰ˆÂ.

- ëÍÓ ‚Ò„Ó, ‚Ò ˝ÚÓ ‚ÂÏfl èÂÚ˯ËÌ Ê‰‡Î, ˜ÚÓ ë‚ÂÚ‡ Í ÌÂÏÛ ÔÂ‚‡fl ÔˉÂÚ. Ä Ó̇ Ì Òԯ˷, - ÒÓ Á̇ÌËÂÏ ‰Â· ÒÓÓ·˘Ë· ËÁ‚ÂÒÚ̇fl ÚÛÒÓ‚˘Ëˆ‡ å‡Ú‡ äÓÍÒ. - èÂÚ˯ËÌ, ‚ˉÌÓ, ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Î, ˜ÚÓ ‚ ÊËÁÌË ë‚ÂÚ˚ ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸ ̇‰ÂÊÌÓ ÔÎÂ˜Ó ‚ Îˈ ÚÓ„Ó Ê ìÒÚ˛„Ó‚‡ Ë ˜ÚÓ ÓÌ ‚ÓÚ-‚ÓÚ ÏÓÊÂÚ Â ÔÓÚÂflÚ¸. èÓ˝ÚÓÏÛ Ë Ò‰Â·Î-Ú‡ÍË ÂÈ Ô‰ÎÓÊÂÌËÂ. è˘ÂÏ ÛÒÚÓËΠ̇ÒÚÓfl˘Â ¯ÓÛ, Í‡Í ÓÌ ˝ÚÓ Î˛·ËÚ. Ç˚¯ÂΠ̇ ÒˆÂÌÛ Ì‡ ÔÓÒΉÌËı ÒÂÍÛ̉‡ı ÒÔÂÍÚ‡ÍÎfl ÔÓÒΠӘÂ‰ÌÓÈ «àÒÚÓËË Î˛·‚Ë…» Ë Ì‡ „·Á‡ı Û ËÁÛÏÎÂÌÌÓ„Ó «òËÎÓ‚‡» ÔÓ‰‡ËÎ ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓÈ ‰ÓÓ„Û˘Â ÍÓΘÍÓ. Ç˚ÒÚÂÎËÎ ë‚ÂÚ ‚ Ò‡ÏÓ ÒÂ‰ˆÂ! ë͇Á‡Ú¸ «ÌÂÚ» Ó̇ Ì Ïӄ·. å˚ ÔÓÔ˚Ú‡ÎËÒ¸ ‰ÓÁ‚ÓÌËÚ¸Òfl ‰Ó ÙË„Û‡ÌÚÓ‚ ˝ÚÓÈ Î˛·Ó‚ÌÓÈ ËÒÚÓËË, ÌÓ ‚Ò ÓÌË, Í‡Í ÒÂȘ‡Ò ÏÓ‰ÌÓ, Óڂ˜‡ÎË: - ã˘ÌÛ˛ ÊËÁ̸ fl Ì ÍÓÏÏÂÌÚËÛ˛!

- ч, 뇯‡ Ë üÌË̇ ‡ÒÒÚ‡ÎËÒ¸, - ÔÓ‰Ú‚Â‰Ë· Ì‡Ï ÒÂÒÚ‡ ‡ÍÚÂ‡ Ö͇ÚÂË̇ ìÒÚ˛„Ó‚‡. - ùÚÓ ·Óθ̇fl ÚÂχ ‰Îfl ̇¯ÂÈ ÒÂϸË, ÌÓ ·‡Ú Ó˜Â̸ ÒÍ˚ÚÌ˚È - ÌËÍÓ„‰‡ Ì ‡ÒÒ͇Á˚‚‡Î, ˜ÚÓ Û ÌËı Ú‡Ï ÔÓËÁÓ¯ÎÓ. å˚ Ë Ì ÎÂÁÂÏ. Ç Ë˛Ì fl „ÓÒÚË· Û ÌÂ„Ó ‚ èËÚÂÂ. 䂇ÚË‡ ıÓÎÓÒÚflˆÍ‡fl ·ÂÎÓ„‡, Ò‡ÁÛ ‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ Ò ‰Â‚Û¯ÍÓÈ ÓÌ Ì ÊË‚ÂÚ. ç‡ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÛÚË Á‡ÂÁʇ· Í üÌËÌ ‚ åÓÒÍ‚Û Ôӂˉ‡Ú¸ ÔÎÂÏfl¯ÍÛ ÜÂ̘ÍÛ. ÖÈ, ‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, ‚Ò „Ó‚ÓflÚ, ˜ÚÓ Ô‡Ô‡ ̇ Ò˙ÂÏ͇ı. è˚ڇ·Ҹ ÔÓ„Ó‚ÓËÚ¸ Ò üÌËÌÓÈ ÔÓ ‰Û¯‡Ï, ÌÓ Ó̇ ÚÓθÍÓ ÓÚχıË‚‡ÂÚÒfl - ‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ ‰Ó ÒËı ÔÓ ÔÂÂÊË‚‡ÂÚ.

åÂÌfl ÊÂÒÚÍÓ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ËÎË!

܇ÎÛÂÚÒfl «Ó·Ë‰˜ËÍ» ÅË·̇ Ç ÔÓ¯ÎÓÏ ÌÓÏÂ «ùÍÒÔÂÒÒ „‡ÁÂÚ‡» ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Î‡ χÚÂË‡Î Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ «í‚ËÚÚÂ» ÌÂÍÚÓ JekaJoy ‰ÓÌËχÂÚ Ì‡ÒÚ‡‚ÌË͇ «ÉÓÎÓÒ‡» ÑËÏÛ ÅàãÄçÄ ÔÓı‡·Ì˚ÏË ÔÓÒÚ‡ÏË Ë ÔËÁ̇ÌËflÏË ‚ β·‚Ë. Ö‰‚‡ „‡ÁÂÚ‡ ÔÓfl‚Ë·Ҹ ‚ ÔÓ‰‡ÊÂ, ‚ ‰‡ÍˆË˛ ÔÓÁ‚ÓÌËÎ ÔËflÚÌ˚È ÏÓÎÓ‰ÓÈ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, Ô‰ÒÚ‡‚Ë‚¯ËÈÒfl Ö‚„ÂÌËÂÏ ÉéíåÄçéå. 26-ÎÂÚÌËÈ ·‡ÏÂÌ ËÁ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó ÂÒÚÓ‡Ì‡ Á‡fl‚ËÎ: «åÂÌfl ÔÓ‰ÒÚ‡‚ËÎË! ü ‰‡Ê Ì Á̇ÍÓÏ ÌË Ò ÅË·ÌÓÏ, ÌË Ò ÅÄëäéÇõå, ÌË Ò åÄçìóÄêéÇõå, Í‡Í Ì‡ÔËÒ‡ÌÓ ‚ ÒÚ‡Ú¸Â! à ÛÊ ÔÓ‚Â¸ÚÂ, Û ÏÂÌfl ÌÂÚ ‚ÂÏÂÌË ‰‡Ê ̇ ΢ÌÛ˛ ÊËÁ̸, ‡ ÛÊ Ì‡ ‚ÒflÍË „ÎÛÔÓÒÚË - Ë ÔÓ‰‡‚ÌÓ!»

àÒÚÓËfl Ò ËÌÚÂÌÂÚıÛÎË„‡ÌÒÚ‚ÓÏ ‡ÒÒÚÓË· Ë ÅàãÄçÄ, Ë ·‡ÏÂ̇ ÉéíåÄçÄ (̇ ÙÓÚÓ ‚ Í‚‡‰‡ÚÂ) é脇 ÖåÖãúüçéÇÄ ÔÓÚflÊÂÌËË ÔÓÒΉÌËı

è

Ó ÒÎÓ‚‡Ï ÉÓÚχ̇, ÓÌ Ë Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËË ‡ÍÚÂ‡ Çfl˜ÂÒ·‚‡ íËÚÓ‚‡, ÍÓÚÓÓ„Ó ˜ÂÚ˚ „Ó‰‡ ̇Á‡‰ Û·ËÎË Ì‡ ÔÓ˜‚ ÌÂÚ‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ ÓËÂÌÚ‡ˆËË, ÛÁ̇ΠËÁ ÚÂÎÂÔÂ‰‡˜Ë «èÛÒÚ¸ „Ó‚ÓflÚ» Ë, ÍÓ̘ÌÓ, ‰‡Ê „ËÔÓÚÂÚ˘ÂÒÍË Ì ÏÓ„ ·˚Ú¸ Û ÌÂ„Ó ‰Óχ, Í‡Í Ô˯ÂÚ ‚ Ò‚ÓËı ÔÓÒÚ‡ı JekaJoy. - ì ÏÂÌfl ÂÒÚ¸ ÔÓ‰ÓÁÂÌËfl, ÍÚÓ ÏÓ„ Ú‡Í ÊÂÒÚÍÓ ÔÓ¯ÛÚËÚ¸ ̇‰Ó ÏÌÓÈ. ùÚÓ ÏÓfl Á̇ÍÓχfl. ÇÂÓflÚÌÓ, ËÁ Á‡‚ËÒÚË. ü ‚‰¸ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Û˛, ‚ÒÚ˜‡˛Ò¸ Ò ËÌÚÂÂÒÌ˚ÏË Î˛‰¸ÏË, ÌÓχθÌÓ Á‡‡·‡Ú˚‚‡˛. Ä ˝ÚÓ «ÏËÎÓ ÒÓÁ‰‡ÌË» ÒˉËÚ ‰Óχ, ÊË‚ÂÚ ˜ÛÊËÏË ÊËÁÌflÏË Ë ‰‡Î¸¯Â ËÌÚÂÌÂÚ-ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ ÌÓÒ Ì ͇ÊÂÚ, - Û‚ÂflÂÚ Ö‚„ÂÌËÈ. - éÚ ‚ÒÂı ˝ÚËı ÎÊÂÓÚÍÓ‚ÂÌËÈ ÏÌ ӘÂ̸ „ÛÒÚÌÓ. lj¸ fl Ó˜Â̸ ÏÌÓ„Ó ‡·ÓÚ‡˛. èÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ì‡

‰‚Ûı ÎÂÚ ÏÓfl „·‚̇fl Á‡·ÓÚ‡ - χχ. ëÂȘ‡Ò Û Ì ÔÓÒΉÌflfl ÒÚ‡‰Ëfl ‡Í‡. à fl ‚ÒÂÏË ÒË·ÏË Ô˚Ú‡˛Ò¸ ÔÓ‰ÎËÚ¸ ÂÈ ‰ÌË. Ä Í‡ÍÓÈ-ÚÓ ÒÚ‡ÌÌ˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÓÚ ÏÓÂ„Ó ËÏÂÌË, ÛÍ‡‚ ÏÓË ÙÓÚÓ ËÁ «àÌÒÚ‡„‡Ï‡», Ô˯ÂÚ ‚ÒflÍÛ˛ ˜Û¯¸ Û‚‡Ê‡ÂÏ˚Ï Î˛‰flÏ. äÓ̘ÌÓ, Û ˝ÚÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ì ı‚‡ÚËÚ ÒÓ‚ÂÒÚË ËÁ‚ËÌËÚ¸Òfl. ì‚Âfl˛, fl Ì Ëϲ Í ˝ÚÓÈ „flÁË ÌË͇ÍÓ„Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl! çÓ ÔËÌÓ¯Û ËÁ‚ËÌÂÌËfl Ë ÅË·ÌÛ, Ë Ç‡Ì çËÍÓ·‚Û, Ë ë·‚ å‡ÌÛ˜‡Ó‚Û, Ë üÌ êÛ‰ÍÓ‚ÒÍÓÈ, Ë ‚ÒÂÏ-‚ÒÂÏ, ÍÚÓ ·˚Î ÛÔÓÏflÌÛÚ ‚ ˝ÚËı ÔÓ„‡Ì˚ı ÔÓÒÚ‡ı. ä ÒÓʇÎÂÌ˲, ‚ ËÌÚÂÌÂÚ-ÔÓÒÚ‡ÌÒڂ χÒÒ‡ ÌÂÌÓχθÌ˚ı ÚÓ‚‡ˢÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ÓÚ ÌÂ˜Â„Ó ‰Â·ڸ ‡ÒÔÓÒÚ‡Ìfl˛Ú „‡‰ÓÒÚË, ˜‡ÒÚÓ Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ‡θÌÓÒÚË. åÌ ÒÚ˚‰ÌÓ Á‡ Ú‡ÍËı β‰ÂÈ. lj¸ Ì‚ÓθÌÓ ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ÌÂÔÓÔ‡‚ËÏÓ ÔÎÓıÓ.

16

«Экспресс газета в Америке» №30(259)

‚ ɇËÍ ï‡·ÏÓÓ Ò˚Ì Á‡‰ÛχÎÒfl

îÂÒÚË‚‡Î¸ «ç‰ÂÎfl ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ˛ÏÓ‡» Ò Co ÌÓ˜Ì˚ı Ô‡ÚË Ú‡Í, ˜ÚÓ medy ˝ıÓÏ Club ËÁ ûχÎ˚ Ô ‚ Ä·ı‡ÁËË, ̇‚ÂÌÓ  , ÓÚÂı‡Î ‚ ëÓ˜Ë. à ÓÚ ˝ÚÓ ‰‡‚‡ÎÓÒ¸. àı ‚˚ÒÚÛ „Ó ÔÒڇΠ¢ ‚ÂÒÂÎÂÂ. «ë ÎÂÌËfl Ó˜Ë ÚÂÎÂÁËÚÂÎË - „ÓÓ‰ ̇¯Û˜ÂÌÌ˚È Û‚Ë‰flÚ Ì‡ íçí ‚ ÒÂÌÚfl!» ‚ Ó‰ËÌ „ÓÎÓÒ „Ó‚Ó ·Â. àÁ ÒÔˆˇθÌ˚ flÚ ı ÂÁˉÂÌÚ˚, ËÏÂfl ‚ ‚Ë ÒÓ˜ËÌÒÍËı ‚˚ÔÛÒÍÓ‚ ‰Û, ˜ÚÓ Á‰ÂÒ¸ ̇ ÔÓÚflÊ Ï˚, ̇ÔËÏÂ, ÛÁÌ ÂÌËË ‡ÏÌÓ„Ëı ÎÂÚ ÔÓıÓ‰flÚ ÂÏ: ËÁ ˜Â„Ó ‰Â·ÂÚÒ ÙÂÒfl ÚË‚‡ÎË äÇç. „Ófl˜ËÈ ÏÓıËÚÓ, ˜ÚÓ Ú‡Ç ˝ÚÓÏ „Ó‰Û, ‚ ÓÚÎË ÍÓ «Ô‡‚ÓÛÍËÈ ã ˜Ë ÓÚ ÔÒÓ‰‚Ûı Ô‰˚‰Û˘Ëı, Ó Á‡ÍÓÒ» Ë «Í‚‡‰‡Ú „‡ÌËÁ‡ÚÓ˚ ò ÛÙ ÛÙÂÒÚË‚‡Îfl ¯ËÎË ÚËÌÒÍÓ„Ó», ÒÍÓθÍÓ Ì Ú‡ÚËÚ¸Òfl ̇ íËÏÛÛ ÅÄí„ÓÌÓ‡˚ Á‡Ô‡‰Ì˚ı êì íÑ àç éÇ ì Á‡Ô·ÚËÎË Á‡ Û˜‡ÒÚ Á‚ÂÁ‰, ‡ ÒÍÓÌË ‚ ˆÂÌÚËÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÓθ ÍÓ Ì‡ ÓÚ˜ÂÒÚ- «ïÓÎÓÒÚflÍ» Ë ÔÓ˜ÂÏÛ Â„Ó ·ÂÌÓÍ ‚ÂÌÌ˚ı, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ ıÓÊ Ì‡ ɇË͇ ïÄêã ËÒÍÂÌÌ β·flÚ ÄåéÇÄ. é‰Comedy Club. à ÂÁË ÌËÏ ÒÎÓ‚ÓÏ, ÒÍÛ˜ÌÓ ‰ÂÌÌ ·Û‰ÂÚ! ä‡Í Ì Ú˚ Ê„ÎË Ì‡ ÒˆÂÌ ·˚ÎÓ ÒÍÛ˜ÌÓ „ÓÒÚflÏ Ë Ì‡ é脇 ÖåÖãúüçé ÙÂÇÄ ÒÚË‚‡Îfl.

❦

/ ‡ îêéãéÇÄ » îÓÚÓ åËı‡ËÎ Ò͇fl Ô‡‚‰‡ «äÓÏÒÓÏÓθ

ì 36-ÎÂÚÌÂ„Ó è‡‚Î‡ ‚ χ Ó‰ËÎÒfl ‚ÚÓÓÈ ·ÂÌÓÍ, ÌÓ ¯ÓÛÏÂÌ Ì ‰ÛχÂÚ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ̇ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚÓÏ. ë˜ËÚ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‰ÂÚË - ˝ÚÓ Ò‡Ï‡fl ·Óθ¯‡fl ‡‰ÓÒÚ¸ ‚ ÊËÁÌË. Ç ÓÍÛÊÂÌËË è‡¯Ë ÛÊ ‚Ó‚Ò˛ ¯ÂÔ˜ÛÚÒfl: «Çˉ‡Ú¸, ÚÂÚËÈ Ì Á‡ „Ó‡ÏË». ÜÂ̇ ÇÓÎË - ãflÈÒ‡Ì ìÚfl¯Â‚‡ - ‚ ˝ÚÓÚ ‡Á ÓÒڇ·Ҹ ‰Óχ Ò ‰ÂÚ¸ÏË (ÔÎ˛Ò Ó̇ ÒËθÌÓ Á‡ÌflÚ‡ ‚ åÓÒ͂ ̇ Ò˙ÂÏ͇ı ‚ÚÓÓ„Ó ÒÂÁÓ̇ ÚÂίÓÛ «í‡Ìˆ˚»), ÌÓ ·˚· Ò ÏÛÊÂÏ Ì‡ Ò‚flÁË, ‡ ÓÌ Ò·ΠÂÈ ÙÓÚÓ- Ë ‚ˉÂÓÓÚ˜ÂÚ˚. Ä Â˘Â ÇÓÎfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÔËÁ˚‚‡Î ‰Û„‡ Ë ÍÓÎÎÂ„Û É‡Ë͇ ï‡·ÏÓ‚‡ ‚ÒÂ¸ÂÁ ÓÁ‡‰‡˜ËÚ¸Òfl ‚ÓÔÓÒÓÏ ÔÓÔÓÎÌÂÌËfl ‚ ÒÂϸÂ. äËÒÚË̇ ÄÒÏÛÒ, ÒÎ˚¯‡ Â„Ó ÒÎÓ‚‡, ̇ ÏÛʇ ·Ó҇· ÏÌÓ„ÓÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ ‚Á„Îfl‰˚. «ë˚Ì? èÓ˜ÂÏÛ ·˚ ÌÂÚ!» ÛÎ˚·‡ÎÒfl ɇËÍ.

❦

ëÚÓËÎÓ ÄÎÂÍ҇̉Û ê‚‚ ‚˚ÈÚË Í Ì‡Ó‰Û Ì‡ ڇ̈ÔÓÎ, ̇ ÌÂ„Ó ÚÛÚ Ê ̇·‡Ò˚‚‡ÎËÒ¸ Ò Ó·ÌËχ¯Í‡ÏË ÔÓÍÎÓÌÌˈ˚. ÇÌÛÚÂÌÌ ˝„Ó ‡ÚËÒÚ‡ ÔÓ ËÏÂÌË ÄÚÛ èËÓÊÍÓ‚ ÎËÍÓ‚‡ÎÓ.

❦

å‰ˇ-ÏẨÊÂ å‡„‡ËÚ‡ ëËÏÓ̸flÌ, ËÁ-Á‡ ÍÓÚÓÓÈ íË„‡Ì äÂÓÒ‡flÌ Û¯ÂÎ ÓÚ ÊÂÌ˚ ‡ÍÚËÒ˚ ÄÎÂÌ˚ ïÏÂθÌˈÍÓÈ, ‡Á‚ÎÂ͇· Â„Ó ‡Á„Ó‚Ó‡ÏË Ó „Ë„‡ÌÚÒÍËı ÛÒÚˈ‡ı.

ËÌ‡‚ˆ, ‰ å‡Ë̇ ä‰Â‚ۯ͇ ‚ ÒÚ‚ÂÌ̇fl, ‚ÔÂ‚˚ ‚˚lub Comedy CÚ Ò ÒÛÔÛ„ÓÏ Â ‚ Ò ‚ ‡ Î ‰ËÂÏ ¯ ÚÓÏ Ä͇ ÒˆÂ̇ËÒ Ï. ÜË‚ÛÚ ÇÓ‰‡ıÓ‚˚ Í ‰‚‡ „Ó‰‡, ÓÌË ‚ ·‡ÓÏËÎËÒ¸ ‡ ÔÓÁÌ‡Í ÒflÚ¸ ÎÂÚ ÔÓ˜ÚË ‰Â „‰‡ Ó·‡ ̇Á‡‰, ÍÓ ÍÓχÌË„‡ÎË Á‡ èÓ‰Û äÇç «». ÒÚÓÙËÎ˚

❦

❦

❦

ä Í‡ÒÌÓÈ ÍÓ‚Ó‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍ Çàè-„ÓÒÚÂÈ ÔÓ‰‚ÓÁËÎË Ì‡ ˝ÎÂÍÚÓÏÓ·ËÎflı. ë ‚ÂÚÂÍÓÏ ÔÓÂı‡ÎËÒ¸ Ë Ä̇ÒÚ‡ÒËfl ä‡ÎχÌӂ˘ Ò ÏÛÊÂÏ î‰ÓÓÏ îÓÏËÌ˚Ï, Ë «‰ÂÙÙ˜ÓÌ͇» èÓÎË̇ å‡ÍÒËÏÓ‚‡ Ò Ï‡ÏÓÈ ë‚ÂÚÓÈ.

íÂÎÂ‚Â‰Û˘‡fl Ë ‚·‰ÂÎˈ‡ Ò‡ÎÓÌÓ‚ Í‡ÒÓÚ˚ ÄÈÁ‡ ÑÓÎχÚÓ‚‡, ̉‡‚ÌÓ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ÔÓÒÚ‡‚Ë‚¯‡fl ÚÓ˜ÍÛ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËflı Ò ˝ÔÂÓÏ ÉÛÙÓÏ, Á‡ÍÛÚË· ÌÓ‚˚È ÓχÌ. ëÔÛÚÌË͇ Ò‚ÓÂ„Ó ÌËÍÓÏÛ Ì Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ, ˜ÚÓ·˚ Ò˜‡Òڸ Ì ҄·ÁËÚ¸. àÁ‚ÂÒÚÌÓ Î˯¸, ˜ÚÓ ÓÌ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ íÇ.

17

ä‡Úfl ë‡Ï·Û͇ ‡Á‚ÎÂ͇ÂÚÒflË̈ÂÏ Ò óÂÌ˚Ï è

îÓÚÓ ç‡Ú‡Î¸Ë çéÇÄä

Доставка и отдел рекламы: (718) 208-8477, www.eg.ru

❦

èÓÌÓÁ‚ÂÁ‰‡ ä‡Úfl ë‡Ï·Û͇ ÍÓÓڇ· ‰ÌË Ë ÌÓ˜Ë Ò ˝ÔÂÓÏ ëÚ‡ÌËÒ·‚ÓÏ äÛÁ̈ӂ˚Ï (ÓÌ Ê - Black Prince). éÍÛʇ˛˘ËÏ Á‡ÎË‚‡Î‡, ˜ÚÓ Ò Ô‡ÌÂÏ Û Ì ˜ËÒÚÓ ‰ÛÊÂÒÍË ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl. çÓ Ó·Î‡‰‡ÚÂθÌˈ ‚ÓÎÌÛ˛˘Ëı ÙÓÏ ÌËÍÚÓ Ì ‚ÂËÎ.

Ä̉ÂÈ ì„‡ÌÚ, ÔË·˚‚¯ËÈ Ì‡ óÂÌÓÏÓÒÍÓ ÔÓ·ÂÂÊ¸Â Ò ÒÛÔÛ„ÓÈ ÖÎÂÌÓÈ (‚ÚÓ‡fl Ò΂‡), ÌÂÛÒÚ‡ÌÌÓ ÔÂÎ ‰ËÙË‡Ï·˚ ÂÁˉÂÌÚ‡Ï: «íÓ, ˜ÚÓ ‰Â·˛Ú ·flÚ‡, ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ó„ÓÏÌÓ ۂ‡ÊÂÌËÂ! í‡ÍÓ ̇Ò·ʉÂÌË ÒÏÓÚÂÚ¸, Í‡Í ÓÌË ¯ÛÚflÚ!»

îÓÚÓ åËı‡Ë· îêéãéÇÄ / «äÓÏÒÓÏÓθÒ͇fl Ô‡‚‰‡»

❦

❦

❦

éÔ˚ÚÌ˚È ‚‡˜ ÔÓÂÍÚ‡ Á‡·ÓÚË·Ҹ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ „ÓÎÓÒÓ‚˚ ҂flÁÍË ÑÂÏËÒ‡ ä‡˷ˉËÒ‡ Ì ÔÓ‰‚ÂÎË Â„Ó ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËfl.

LJÎfl êÛ·ˆÓ‚‡ ÔËÂı‡Î ÙÂÒÚË‚‡Î¸ Ë ‡Á‚Θ ‡ ̇ ¸Òfl, Ë Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚ ÏÛʇ ‰Ë -‰ÊÂfl ÄÚÛ‡ å‡ÚËÓÒfl̇ ̇‚ÂÒÚËÚ¸ (ëÓ˜Ë - Â„Ó Ó‰ÌÓÈ „Ó ‡ ÌÂ‡ÁÎۘ̇ ¯ÂÒÚ¸ Ó‰). è‡Ú˚ „Ó‰‡ ̇Á‡‰ Û ÌË ÎÂÚ, ‡ ˜Âı Ӊ˷Ҹ ‰Ó˜Í‡ ëÓ̘͇.

í‡‰ËˆËÓÌÌÓ Ì‡ ÙÂÒÚË‚‡Î «ç‰ÂÎfl ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ˛ÏÓ‡» ‚Â‰Û˘Ë Ô˚Ú‡˛ÚÒfl ̇ÈÚË ‰ÓÒÚÓÈÌÓ„Ó ÊÂÌËı‡ ‰Îfl ç‡ÒÚ‡Ò¸Ë ë‡Ï·ÛÒÍÓÈ. Ç ˝ÚÓÚ ‡Á 28-ÎÂÚÌÂÈ ‡ÍÚËÒ ·˚ÎË Ô‰ÎÓÊÂÌ˚ ÒÚÓχÚÓÎÓ„ ÄÚÛ èËÌı‡ÒÓ‚ Ë Ô‚ˆ Ö„Ó äˉ. ç ÔÓÌ‡‚ËÎËÒ¸. ë͇Á‡Î‡, ıÓ˜ÂÚ Ì ·ÓÓ‰‡ÚÓ„Ó, Ì Î˚ÒÓ„Ó Ë, „·‚ÌÓÂ, Ì ‡ÚËÒÚ‡: «Ñ‚ ·‡·˚ ‚ ‰ÓÏ ˝ÚÓ ÛʇÒ!» ÑË-‰ÊÂÈ Ë ÍÓÎ΄‡ ÔÓ «ìÌË‚ÂÛ» ÄÌ̇ ïËθÍ‚˘ Ô‰ÎÓÊË· ç‡ÒÚ «ÒÌËÁËÚ¸ Ô·ÌÓ˜ÍÛ» Ë ÒÓÓ·˘Ë·, ˜ÚÓ Ò‚ÓÂ„Ó ·Û‰Û˘Â„Ó ÏÛʇ ÄÚÛ‡ Ó̇ ̇¯Î‡ ‚ ÔÓ·Í - ÂÈ Ó˜Â̸ ÔÓÌ‡‚ËÎÓÒ¸, Í‡Í ÓÒÚÓÛÏÌÓ ÓÌ ÔÓ¯ÛÚËÎ, ÔÓ‰ÏË„ÌÛ‚ ËÁ fl‰ÓÏ ÒÚÓfl˘ÂÈ Ï‡¯ËÌ˚. (äÒÚ‡ÚË, ÄÌfl Ë ÄÚÛ 7 ‡‚„ÛÒÚ‡ Ò˚„‡˛Ú Ò‚‡‰¸·Û.) ë‡Ï·ÛÒ͇fl ̇ ˝ÚÓ ÓÚ‡„ËÓ‚‡Î‡ Ú‡Í: «çË˜Â„Ó ÒÌËʇڸ fl Ì ·Û‰Û! ãÛ˜¯Â ÎÂÚ ‚ 40 Á‡‚Â‰Û ÍÓ¯ÍÛ Ë ·Û‰Û ÊËÚ¸ Ò ÌÂÈ!» Ç ëÓ˜Ë Ê ÂÈ ÍÓÏÔ‡Ì˲ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÎ ·‡Ú èÂÚfl.

» Ò͇fl Ô‡‚‰‡ / «äÓÏÒÓÏÓθ ‡ îêéãéÇÄ îÓÚÓ åËı‡ËÎ

❦

❦

❦

臂ÂÎ ÑÂ‚flÌÍÓ, ıÓÚfl Ë Á‡ÊË„‡Î ÌÓ˜Ë Ì‡ÔÓÎÂÚ, ‰ÌÂÏ Ò ÏËÎÓÈ ÒÔÛÚÌˈÂÈ ÒÓ‚Â¯‡Î ϘڇÚÂθÌ˚ ‚ÂÎÓÔÓ„ÛÎÍË.

ÄÎÒÛ ‰ÂÎË·Ҹ Ò ùÎËÌÓÈ, ÊÂÌÓÈ ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎfl Comedy Club ÄÚÛ‡ ÑʇÌË·ÂÍfl̇, Ú‚Ó˜ÂÒÍËÏË Ô·̇ÏË: «á‡ÔËÒ˚‚‡˛ ‡Î¸·ÓÏ, ÔÓ·Ûfl ÌÓ‚˚ ‰Îfl Ò·fl ʇÌ˚ ̇ÔËÏÂ ‰Ê‡Á». åÓÒÍ‚‡ - ëÓ˜Ë - åÓÒÍ‚‡

Bathtub & Tile Reglazing Обновление эмалевого покрытия ванн и плитки New bathroom look in 3-4 hours Ready to use in 10 hours

ÄÌ̇ ïËθÍ‚˘ ̇¯Î‡ ÏÛʇ ‚ ÔÓ·ÍÂ

(917) 499-1583 Konstantin

www.refinishingNYC.com

18

«Экспресс газета в Америке» №30(259)

Назад в будущее

éÑçÄÜÑõ ÑÇÄÑñÄíú

å˚ ÔÓ‰ÓÎʇÂÏ Á‡„Îfl‰˚‚‡Ú¸ ‚ ·Û‰Û˘Â Ì˚̯ÌËı ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Á‚ÂÁ‰. ã˛·ÓÔ˚ÚÌÓ Ê Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸, ÍÛ‰‡ Á‡·ÓÒËÚ Ëı ÒÛ‰¸·‡ - ‰Îfl ÍÓ„Ó-ÚÓ ÁÎÓ‰ÂÈ͇, Í ÍÓÏÛ-ÚÓ ‚ÂҸχ ·Î‡„ÓÒÍÎÓÌ̇fl ÓÒÓ·‡. à ıÓÚfl ̇‰ ˝ÚËÏ ÔÓ„ÌÓÁÓÏ ÔÓÚÛ‰ËÎËÒ¸ ÏÌÓ„Ë ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ - ‡ÒÚÓÎÓ„Ë, flÒÌӂˉfl˘ËÂ, ‡Ì‡ÎËÚËÍË Ë ÙÛÚÛËÒÚ˚, Ì ÒÚÓËÚ, ‰ÓÓ„Ë ˜ËÚ‡ÚÂÎË, ‚ÓÒÔËÌËχڸ Â„Ó ÒÎ˯ÍÓÏ ÒÂ¸ÂÁÌÓ. Ä Ó·ÎËÍ ÍÛÏËÓ‚ ÒÓÒÚ‡ÂÌ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔˆˇθÌÓÈ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚.

äËÚ˚ ч¯Ë ÜÛÍÓ‚ÓÈ

äÓΉÛ̸fl å‡‡Ú‡ Ň¯‡Ó‚‡ Ç Ó˜Â‰ÌÓÏ ÒÂÁÓÌ ÔÂ‰‡˜Ë ÔÓ ˝ÍÒÚ‡ÒÂÌÒÓ‚, ÍÓÚÓÛ˛ ‚‰ÂÚ Å‡¯‡Ó‚, ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒËθ̇fl Û˜‡ÒÚÌˈ‡ Ò flÍÓ ‚˚‡ÊÂÌÌ˚ÏË ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚflÏË. ùÚ‡ ÊÂÌ˘Ë̇ ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ ÔË‚ÓÓÊËÚ ‚Â‰Û˘Â„Ó, ıÓÚfl Ë Ó͇ÊÂÚÒfl ÒÚ‡¯Â ̇ 12 ÎÂÚ. é̇ ۷‰ËÚ Å‡¯‡Ó‚‡, ˜ÚÓ ÓÌ ÚÓÊ ӷ·‰‡ÂÚ ‰‡ÓÏ. ÄÍÚÂ Á‡·ÓÒËÚ ÍËÌÓ, ‡ ÔÓÚÓÏ Ë ÚÂ΂ˉÂÌËÂ. ì‚ΘÂÚÒfl ωËÚ‡ˆËflÏË, ̇˜ÌÂÚ ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÔÓ «ÏÂÒÚ‡Ï ÒËÎ˚», ‰‡·˚ ‡ÒÍ˚Ú¸ Ò‚ÓË ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË. ljÛ̸fl ‚Ò„‰‡ ·Û‰ÂÚ fl‰ÓÏ Ë ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÓÚ‚‡‰ËÚ ÓÚ Î˛·‚ÂÓ·ËθÌÓ„Ó å‡‡Ú‡ ÔÓÍÎÓÌÌˈ. à χڸ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ·ÂÌ͇ Ň¯‡Ó‚‡ - ãËÁÛ äÛˆÍÓ ÚÓÊÂ, ıÓÚfl ‰Ó ÒËı ÔÓ Ó̇ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Î‡ ‚ ÊËÁÌË å‡‡Ú‡ Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ Ò Â„Ó ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚ÏË. èÓ̇˜‡ÎÛ ‰‡Ê ‰Ó˜¸ ÄÏÂÎË ‰ÂÎËÚ¸ ̇˜ÌÛÚ, ÌÓ, Í Ò˜‡ÒÚ¸˛, ‰Ó ÒÛ‰Ó‚ ‰ÂÎÓ Ì ‰ÓȉÂÚ. Ç Í‡ÍÓÈ-ÚÓ ÏÓÏÂÌÚ Ì‡ ‡ÍÚÂ‡ ‚˚ȉÛÚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË ‡‰Ë͇θÌ˚ı ËÒ·ÏÒÍËı Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ Ë ÔÓÔ˚Ú‡˛ÚÒfl ‚ӂΘ¸ Â„Ó ‚ Ò‚ÓË ‰ÂÎ˯ÍË - ‰Îfl ÔÓ-

ä‡¸Â‡ äÒÂÌËË ëÓ·˜‡Í ëÓ·˜‡Í ͇ÍÓÂ-ÚÓ ‚ÂÏfl ¢ ÔÓÏÂθ͇ÂÚ Ì‡ ÚÂ΂ˉÂÌËË Ë ÍÓÔÓ‡ÚË‚‡ı, ÌÓ ‚ÒÍÓ ‚˚Ô‡‰ÂÚ ËÁ ‚ˉÛ. ÇÒÔÎ˚‚ÂÚ ÛÊ ‚ äË‚Â, ‡·ÓÚ‡Ú¸  ÔÓÁÓ‚ÂÚ Ò‡Ï ÒÚÓ΢Ì˚È Ï˝ ÇËÚ‡ÎËÈ ä΢ÍÓ. çË ÏÌÓ„Ó ÌË Ï‡ÎÓ - ÏËÌËÒÚÓÏ ÍÛθÚÛ˚ ìÍ‡ËÌ˚. äÒÂÌËfl Ä̇ÚÓθ‚̇ Òӄ·ÒËÚÒfl: Ò ÔˈÂÎÓÏ ‚ÒÍÓ Á‡ÌflÚ¸ ¢ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÛ˛ ‰ÓÎÊÌÓÒÚ¸ ‚ Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚Â ÒÚ‡Ì˚. ÉÛ·Û ÂÈ ÔˉÂÚÒfl Á‡Í‡Ú‡Ú¸ ‰Ó‚ÓθÌÓ ·˚ÒÚÓ. Ç˚flÒÌËÚÒfl, ˜ÚÓ ‰ÓÎÊÌÓÒÚ¸ ÂÈ ‰ÓÒڇ·Ҹ Ú‡Í Ò·Â: Á‚‡ÌË „ÓÏÍÓÂ, ‡ ÔËÎËÚ¸ ̘„Ó. ä ÚÓÏÛ Ê β·fl˘ËÈ ÏÛÊ ÔÂÂÂÁʇڸ ‚ «ÌÂÁ‡ÎÂÊÌÛ˛» ÓÚ͇ÊÂÚÒfl ̇ÔÓ˜¸, ‡ ÔÓÚÓÏ Ë ‚Ó‚Ò ӷ˙fl‚ËÚ Ó ‡Á‚Ó‰Â: ‚ÒÚÂÚËÚ ÌÓ‚Û˛ β·Ó‚¸ - ˛ÌÛ˛ ÒÍËÔ‡˜ÍÛ ËÁ ÔË΢ÌÓÈ ÒÂϸË. ê‡ÁÓ˜‡Ó‚‡ÌÌÓÈ äÒÂÌËË ÌË˜Â„Ó Ì ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl, Í‡Í ÓÚÔ‡‚ËÚ¸Òfl Á‡ Ó͇Ì: ‚ êÓÒÒËË ÂÈ ÔÓÒΠڇÍËı ‰Âχ¯ÂÈ ÛÊ ÚÓ˜ÌÓ ÌË˜Â„Ó Ò‚ÂÚËÚ¸ Ì ·Û‰ÂÚ. Ç ëòÄ Ó̇ ÔÓ̇˜‡ÎÛ „ÓÏÍÓ Á‡fl‚ËÚ Ó Ò·Â. ÜÂÚ‚Û «ÍÓ‚‡‚Ó„Ó ÂÊËχ» ÒÚ‡ÌÛÚ Ô˄·¯‡Ú¸ ̇ ÎÂ͈ËË, ÒÂÏË̇˚, ËÌÚÂ‚¸˛ Ë ÚÓÍ-¯ÓÛ, ‚˚ȉÂÚ Â ÍÌË„‡, ÌÓ ‚ÒÍÓÂ Ó äÒ˛¯Â Á‡·Û‰ÛÚ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ.

Ô‡„‡Ì‰˚ ωËÈÌÓ ÎËˆÓ ‚Ò„‰‡ Ò„Ó‰ËÚÒfl. åÛÒÛθχÌÒ͇fl ÍÓ‚¸ å‡‡Ú‡ ‚Á˚„‡ÂÚ, Ë ÓÌ ÔÓ˜ÚË ÔÓÔ‡‰ÂÚÒfl ‚ ÒÂÚË. ì‰ÂÊËÚ Â„Ó ‚Ò ڇ Ê ÍÓΉÛ̸fl „‰Â ˜‡‡ÏË, ‡ „‰Â Ë ÚflÊÂÎÓÈ ÛÍÓÈ ÔËÎÓÊËÚ. á‡ÚÓ ÔÓ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ. îÓÚÓ åËÎ˚ ëíêàÜ / «äÓÏÒÓÏÓθÒ͇fl Ô‡‚‰‡»

èÓÒΠÍÓÓÚÍÓÈ ËÌÚËÊÍË Ò ·‡ÎÂËÌÓÈ ÑˇÌÓÈ Ç˯Ì‚ÓÈ Ä·‡Ïӂ˘ ÊÂÒÚÓÍÓ ‡Ò͇ÂÚÒfl ‚ ÒÓ‰ÂflÌÌÓÏ. Ç ÁÌ‡Í ÔËÏËÂÌËfl ÒÛÔÛ„Ë Ó‰flÚ Â˘Â Ô‡Ó˜ÍÛ ÍÛ˜Âfl‚˚ı χÎ˚¯ÂÈ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ‚·ÒÚ¸ ч¯Ë ̇‰ ÏÛÊÂÏ-ÏËÎΡ‰ÂÓÏ ‚ÓÁ‡ÒÚÂÚ ‚ ‡Á˚. éÎË„‡ı ·Û‰ÂÚ Òӄ·ÒÂÌ Ì‡ β·Û˛ ÔËıÓÚ¸ ‰‡Ê‡È¯ÂÈ ÔÓÎÓ‚ËÌÍË, ‡ Ú‡, ‰‡·˚ Á‡ÍÂÔËÚ¸ Á‡ ÒÓ·ÓÈ ÒÚ‡ÚÛÒ „·‚ÌÓÈ ·Î‡„ÓÚ‚ÓËÚÂθÌˈ˚ ‚ÒÂ„Ó ÏË‡, ÔÓÔÓÒËÚ ÏÛʇ Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ú¸ îÓ̉ ÒÔ‡ÒÂÌËfl „Ó·‡Ú˚ı ÍËÚÓ‚. çÓ‚Ó ۂΘÂÌË ̇ ͇ÍÓÂ-ÚÓ ‚ÂÏfl ÒÚ‡ÌÂÚ „·‚ÌÓÈ ÒÚ‡ÒÚ¸˛ ·ËÁÌÂÒ-ΉË, ÓÚÓ‰‚ËÌÛ‚ ̇ ‚ÂÏfl Ò‚ÂÚÒÍË ‡ÛÚ˚ Ë ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ëfl ̇ flıÚÂ. é̇ Ó„‡ÌËÁÛÂÚ ÚÛ ÏËÓ‚˚ı Á‚ÂÁ‰ ̇ ÄÎflÒÍÛ, ‚Ó ‚ÂÏfl ÍÓÚÓÓ„Ó êÓÏ‡Ì ‚ÒÂ¸ÂÁ Á‡‰ÛχÂÚÒfl Ó ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËË Â êÓÒÒËË Ë Ì‡˜ÌÂÚ ‚ÂÒÚË Ú‡ÈÌ˚ ÔÂ„ӂÓ˚ Ò ‚·ÒÚflÏË ëòÄ. àÏÂÌÌÓ Á‰ÂÒ¸, ‚ ÒÛÓ‚ÓÏ Á‡ÔÓÎflÌÓÏ Í‡˛, ̇ÍÓ̈ ÒÓÒÚÓËÚÒfl ·‡ÍÓÒÓ˜ÂÚ‡ÌË ķ‡Ïӂ˘‡ Ë ÜÛÍÓ‚ÓÈ, ̇ ÍÓÚÓÓ ÓÌË fl‚flÚÒfl ‚ ÓÍÛÊÂÌËË ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ‰ÛÁÂÈ Ë ÓÚÔ˚ÒÍÓ‚, ӷ·˜ÂÌÌ˚ı ‚ ̇ˆËÓ̇θÌ˚ ˝ÒÍËÏÓÒÒÍË ÍÓÒÚ˛Ï˚. ÄÎflÒ͇ Ô‚‡ÚËÚÒfl ‚ ÏÂÒÚÓ ÍÛÚÓÈ ÚÛÒÓ‚ÍË, Ó·‡ÒÚÂÚ ÓÚÂÎflÏË Ë Ô˘‡Î‡ÏË ‰Îfl ΢Ì˚ı ΉÓÍÓÎÓ‚. àÒÚÓËfl Ò ÍËÚ‡ÏË ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÓÚÓȉÂÚ Ì‡ ‚ÚÓÓÈ Ô·Ì, ‡ ‡·ÓË„ÂÌ˚ Ë ˝ÍÓÎÓ„Ë ·Û‰ÛÚ ·ÂÁÛÒÔ¯ÌÓ ÔÓÚÂÒÚÓ‚‡Ú¸ ÔÓÚË‚ «ÓÍÛθÚÛË‚‡ÌËfl» ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚‡ ÔÓ̇Âı‡‚¯ËÏË ·Ó„‡ÚÂflÏË.

Доставка и отдел рекламы: (718) 208-8477, www.eg.ru

ãÖí ëèìëíü

«Экспресс газета в Америке» №30(259)

19

Марата Башарова окрутит колдунья, а Сергей Светлаков возглавит партию «Женщины России»

novostimira.com

êÂÁ¸·‡ Ö„Ó‡ ÅÂÓ‚‡

å‡Ì‰‡Ú ëÂ„Âfl ë‚ÂÚ·ÍÓ‚‡ Ç ·ÎËʇȯ ‚ÂÏfl Â„Ó ÚÂÎÂ͇¸Â‡ ÔÓȉÂÚ Ì‡ ÒÔ‡‰, Ë ë‚ÂÚ·ÍÓ‚ ÔÓÔ˚Ú‡ÂÚÒfl Ôˉ‡Ú¸ ‰Ë̇ÏËÍË Ò‚ÓÂÏÛ „‡ÒÚÓÌÓÏ˘ÂÒÍÓÏÛ ·ËÁÌÂÒÛ. çÓ ÍË‚ÒÍËÈ ÂÒÚÓ‡Ì «à¯‡Í» ‚˚ÚÂÒÌflÚ ËÁ ÛÍ‡ËÌÒÍÓÈ ÒÚÓÎˈ˚. á‡ÚÓ ÒÂÚ¸ ‡Á·ÓÒ‡ÌÌ˚ı ÔÓ êÓÒÒËË ÔˈˆÂËÈ, ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌÌ˚ı ‚ ÔÓÎËÚÍÓÂÍÚÌ˚ «ì‡Î¸ÒÍË ÔÂθÏÂÌË», ÒÚ‡ÌÂÚ ÔËÌÓÒËÚ¸ ÌÂÔÎÓıÓÈ ‰ÓıÓ‰. ìÔ‡‚ÎÂÌË ÚӘ͇ÏË Ó·˘ÂÔËÚ‡ ë‚ÂÚ·ÍÓ‚ ‰Ó‚ÂËÚ Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌË͇Ï, ‡ Ò‡Ï ÓÒfl‰ÂÚ ‚ Ò‚ÓÂÏ Î‡Ú‚ËÈÒÍÓÏ ‰ÓÏÂ, ÔË‚˚˜ÌÓ

êÓÍ äËËη èÎÂÚÌ‚‡ çËÌÓ çËÌˉÁ Ó‰ËÚ ÓÚ äËËη èÎÂÚÌ‚‡ ÔÂ‚Â̈‡ Ë ÔÓ˜ÚË Ò‡ÁÛ Á‡·ÂÂÏÂÌÂÂÚ ‚Ó ‚ÚÓÓÈ ‡Á. óÂÂÁ ‰‚‡ „Ó‰‡ ÔÓfl‚ËÚÒfl Ë ÚÂÚËÈ Ï‡Î˚¯. ã˯¸ ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó èÎÂÚÌ‚ Òӄ·ÒËÚÒfl ̇ ·‡Í. é‰Ì‡ÍÓ ıÓ‰ËÚ¸ ̇ÎÂ‚Ó Ì ÔÂÂÒÚ‡ÌÂÚ. çËÌÓ ÔÓÚÂÔËÚ-ÔÓÚÂÔËÚ ‰‡ Ë Ò·ÂÊËÚ, ÔËı‚‡ÚË‚ ‰ÂÚÂÈ. äËËÎÎ ÔÓ‰‡ÒÚ ‚ ÒÛ‰, ·ÓflÒ¸ Á‡ Ô‡‚Ó Ó·˘‡Ú¸Òfl Ò ÓÚÔ˚Ò͇ÏË. ä ‰Ó˜ÂË «Ì·ÂÒÌÓÈ Î‡ÒÚÓ˜ÍË» àË çËÌˉÁ ÚÂÏ ‚ÂÏÂÌÂÏ ÔÓÒ‚‡Ú‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓËÚÂÚÌ˚È „ÛÁËÌÒÍËÈ ·ËÁÌÂÒÏÂÌ. ìÁ̇‚ Ó ÚflÊ·Â Á‡ Ï‡Î˛ÚÓÍ, „Óˆ ÒÚ‡ÌÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸. ç‡ èÎÂÚÌ‚‡ ·Û‰ÂÚ ÒÓ‚Â¯ÂÌÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓÍÛ¯ÂÌËÈ: ̇ÂÁ‰ ̇ ‰ÓÓ„Â, ̇ԇ‰ÂÌË «„‡·ËÚÂÎfl», ‚˚ÒÚÂÎ ‚ ÔÓ‰˙ÂÁ‰Â. éÌ ˜Û‰ÓÏ ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ÊË‚. Ç ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ çËÌÓ Û„ÓÏÓÌËÚ Ô˚ÎÍÓ„Ó Í‡‚‡ÎÂ‡, Á‡ÚÓ èÎÂÚÌ‚ ·Î‡„Ó‰‡fl ÔÓÍÛ¯ÂÌËflÏ ÒÚ‡ÌÂÚ Ï„‡ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï Ë ‚ÓÒÚ·ӂ‡ÌÌ˚Ï. Ç ˜ËÒΠÌÓ‚˚ı ÔÓÍÎÓÌÌˈ Ó͇ÊÂÚÒfl ‰Ó˜Í‡ ‚ÎËflÚÂθÌÓ„Ó ÔÓÎËÚË͇. äÓ„‰‡ ‰Â‚ۯ͇ Á‡·ÂÂÏÂÌÂÂÚ, èÎÂÚÌ‚ ÊÂÌËÚÒfl ̇ ÌÂÈ. çÓ Ó Óχ̇ı ̇ ÒÚÓÓÌ ÔˉÂÚÒfl Á‡·˚Ú¸: «ˆÂ·Â˚» ÚÂÒÚfl ÒÚ‡ÌÛÚ ÔËÒڇθÌÓ ÒΉËÚ¸ Á‡ ‡ÍÚÂÓÏ. ÖÏÛ ÚÓθÍÓ Ë ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ‚Ó ‚ÒÂı ËÌÚÂ‚¸˛ ÍÎflÒÚ¸Òfl ‚ β·‚Ë Í ÒÛÔÛ„Â Ë ˜ÂÚ‚Â˚Ï ‰ÂÚ͇Ï.

ÔÓ‰ı‡ÎÚÛË‚‡fl ̇ ÍÓÔÓ‡ÚË‚‡ı. åÂÊ ÚÂÏ ÏÓÎÓ‰Ó ÔÓÍÓÎÂÌË ÓÒÒËÈÒÍËı ÔÓÎËÚËÍÓ‚, ÍÓÚÓÓ ‚˚ÓÒÎÓ Ì‡ ÔÂ‰‡˜Â «ç‡¯‡ Russia», ‚ÒÔÓÏÌËÚ, Í‡Í ·ÎÂÒÚfl˘Â Û‰‡‚‡ÎËÒ¸ ë‚ÂÚ·ÍÓ‚Û ‰‡ÏÒÍË ӷ‡Á˚, ̇ÔËÏÂ Û˜ËÚÂθÌˈ˚ ëÌÂʇÌ˚ ÑÂÌËÒÓ‚Ì˚. ÄÚËÒÚÛ Ô‰ÎÓÊ‡Ú ‚ÂÌÛÚ¸Òfl ̇ Ó‰ËÌÛ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÊË‚Ó„Ó ÒËÏ‚Ó· ‚ÓÁÓʉ‡ÂÏÓÈ Ô‡ÚËË «ÜÂÌ˘ËÌ˚ êÓÒÒËË». ìÒÔÂı Ô‚ÁÓȉÂÚ ‚Ò ÓÊˉ‡ÌËfl, Ë ÔÓÒ‰‚¯ËÈ ıÓıχ˜ Á‡ÈÏÂÚ ÚÂÔÎÓ ÏÂÒÚÓ ‚ ÉÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‰ÛÏÂ.

éÒÂÚËÌÒÍË ÍÓÌË ÔÓ‚ÎËfl˛Ú ̇ ‚̯ÌÓÒÚ¸ Ö„Ó‡, Ô‚‡ÚË‚ Â„Ó ËÁ ËÌÚÂÎÎË„ÂÌÚÌÓ„Ó Í‡Ò‡‚˜Ë͇ ‚ ·ÛڇθÌÓ„Ó Ï‡˜Ó. ÄÏÂË͇ÌÒÍË ÔÓ‰˛ÒÂ˚ ÔÓ‰Ô˯ÛÚ Ò ÌËÏ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ì‡ Â„Ó ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚ËÎΠ̇ ëˈËÎËË. é·ÓȉÛÚÒfl ·ÂÁ ÔÂ‚Ӊ˜ËÍÓ‚: ·Î‡„Ó‰‡fl ‡·‡ÚÒÍÓÈ ÒÔˆ¯ÍÓΠÅÂÓ‚ ΄ÍÓ ÔÂÂıÓ‰ËÚ Ò ÛÒÒÍÓ„Ó Ì‡ ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ, ËڇθflÌÒÍËÈ Ë Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÈ. ÜÂ̇ äÒÂÌËfl ÄÎÙÂÓ‚‡ Ò ‰Ó˜Â¸˛ ÑÛÌÂÈ ÓÒÚ‡ÌÛÚÒfl ̇ Ó‰ËÌÂ. çÓ Í‡¸Â‡ ‚ ÉÓÎÎ˂ۉ Ì Á‡Î‡‰ËÚÒfl, Ë Ö„Ó ‚ÂÌÂÚÒfl ‚ ÎÓÌÓ ÒÂϸË. ëÚ‡ÌÂÚ ·Óθ¯Â ‚ˉÂÚ¸Òfl Ò ‰Ó˜Â¸˛ ÑÛÌÂÈ-ÒÚ‡¯ÂÈ ÓÚ ÔÂ‚Ó„Ó, „‡Ê‰‡ÌÒÍÓ„Ó ·‡Í‡, ‡ Â˘Â Ì‡Î‡‰ËÚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl Ò ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÓÚˆÓÏ Ç‡‰ËÏÓÏ åËıÂÂÌÍÓ, ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï ‚ 70- „Ó‰˚ ‡ÍÚÂÓÏ. à ‰‡Ê ÒÌËÏÂÚ Â„Ó ‚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ‰Â·˛ÚÌÓÏ ÙËθÏÂ. é‰Ì‡ÍÓ Í‡ÚË̇ ‚fl‰ ÎË ·Û‰ÂÚ ËÏÂÚ¸ ÛÒÔ¯Ì˚È ÔÓ͇Ú. èÂÂÊËÚ¸ ÌÂÛ‰‡˜Û ÅÂÓÂ‚Û ÔÓÏÓÊÂÚ ‰‡‚Ì ıÓ··Ë: Í‡Í ÍÓ„‰‡-ÚÓ ‚ ˛ÌÓÒÚË, ÓÌ Ì‡˜ÌÂÚ ‚˚ÂÁ‡Ú¸ ÒÚÓÎ˚ Ë ÒÚÛθfl ‚ ÛÒÒÍÓÏ ÒÚËÎÂ, ‡ Â„Ó ÒˈËÎËÈÒÍËÈ ÓÒÓ·ÌflÍ ÒÚ‡ÌÂÚ ÔÓıÓÊËÏ Ì‡ Û˛ÚÌ˚È ‰ÓÏËÍ ‚ ÍÓÒÚÓÏÒÍÓÈ ‰Â‚ÌÂ, „‰Â Ö„Óۯ͇ ‚˚ÓÒ.

íÛÒÂÎfl êÂ̇Ú˚ ãËÚ‚ËÌÓ‚ÓÈ êÓÏ‡Ì Ò Ô‚ˈÂÈ áÂÏÙËÓÈ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰ÓÎʇڸÒfl ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ‰‡‚ÌË ÔÓ‰Û„Ë ÓÙˈˇθÌÓ Ì ÓÙÓÏflÚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl ÔÓ‰‡Î¸¯Â ÓÚ Î˛·ÓÔ˚ÚÌ˚ı „·Á - ‚ ÉÓη̉ËË. ÇÒÍÓ ÓÌË ‡ÒÒÚ‡ÌÛÚÒfl: êÂ̇ڇ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ·˚· ÒÔÓÒӷ̇ ‰ÓÎ„Ó ÊËÚ¸ ‚ ·‡ÍÂ. èÂ‚˚È (Ò ÍËÌÓÔÓ‰˛ÒÂÓÏ ÄÎÂÍ҇̉ÓÏ ÄÌÚËÔÓ‚˚Ï) ‡Á‚‡ÎËÎÒfl ÏÂ̸¯Â ˜ÂÏ Á‡ „Ó‰, ‚ÚÓÓÈ (Ò ·ËÁÌÂÒÏÂÌÓÏ ãÂÓÌˉÓÏ ÑÓ·Ó‚ÒÍËÏ) Ì ÔÓ‰ÎËÎÒfl Ë ÔflÚË. Ç ÏÓÏÂÌÚ, ÍÓ„‰‡ êÂ̇ڇ ·Û‰ÂÚ ËÒ͇ڸ ‰Â̸„Ë Ì‡ Ò‚Ó˛ ÌÓ‚Û˛ ͇ÚËÌÛ «ü ÅÓ„ËÌfl ÅÓ„Ë̸», Í ÌÂÈ ÔӉ͇ÚflÚ ÍÓÏÏÂÒ‡ÌÚ˚, ÔÓËÁ‚Ó‰fl˘Ë ÚÛÒ˚, Ò Ô‰ÎÓÊÂÌËÂÏ ÒÚ‡Ú¸ ÎˈÓÏ ÙËÏ˚. lj¸ Û ãËÚ‚ËÌÓ‚ÓÈ ÍÓ„‰‡-ÚÓ ·˚· ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌ̇fl ÔÂ‰‡˜‡ ̇ ͇̇Π«äÛθÚÛ‡» - «ä‡ÒÓÚ‡ ÒÍ˚ÚÓ„Ó. àÒÚÓËfl ÌËÊÌÂ„Ó Ô·ڸfl». é̇ Òӄ·ÒËÚÒfl Á‡ ÔÓˆÂÌÚ ÓÚ ÔË·˚ÎË. à Ì ÔÓ„‡‰‡ÂÚ! íÛÒÂÎfl ÓÚ êÂ̇Ú˚ ÔˉÛÚÒfl ÔÓ ‚ÍÛÒÛ Ë ÒÚÓ΢ÌÓÈ ·Ó„ÂÏÂ, Ë ÒÚ‡‚ÓÔÓθÒÍËÏ ‰Ófl͇Ï, Ë Ï‡„ÌËÚÓ„ÓÒÍËÏ ¯‡ıÚÂ‡Ï. èÓÒΉÌËÈ ‡Á êÂ̇ڇ ‚˚ȉÂÚ Á‡ÏÛÊ Á‡ ËÒÚÓË͇ ÏÓ‰˚ ÄÎÂÍ҇̉‡ LJÒË肇, ÌÓ ÌËÍÚÓ, ‰‡Ê ҇Ï˚ ·ÎËÁÍË β‰Ë Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ ÒÛÔÛ„Ó‚, Ú‡Í Ë Ì ÔÓÈÏÂÚ Á‡˜ÂÏ.

èÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎË çË̇ ÄãÖäëÖÖÇÄ, åËı‡ËÎ ÇÄëàãúÖÇ Ë ÄÌ̇ èéãüäéÇÄ

Траковой компании требуются

ВОДИТЕЛИ CDL класс А с опытом работы

не менее 2-ух лет

Локальная и региональная работа, своевременная оплата и выходные дома.

(215) 416-6001

20

«Экспресс газета в Америке» №30(259)

Как ухаживать за животными, если они отличаются повышенной лохматостью

Живой уголок

Шерсть имею!

ВЫРЕЖИ И СОХРАНИ

Много пены, мало пользы Читаем этикетку на шампуне

eg.ru

Другие советы специалистов на сайте

globallookpress.com

Доставка и отдел рекламы:

НА ЗАМЕТКУ

Если собрались с собакой в салон Постригся сам - не забудь про лохматого друга!

Кстати, еще один миф о мытье доРазобраться в этом «КП» помогли грумеры (специалисты по стрижке и машних животных - якобы кошки гигиене домашних животных) Анна страшно боятся воды. На самом деБардышева и Екатерина Чеботарева. ле кошки в 90% случаев пугаются не воды, а шума, издаваемого льющейся под напором струи из душа. ПопроМыть или не мыть? буйте поливать свою мурку из кувшиКонечно, мыть! Неубиваемый с со- на или ковшика, то есть создайте бесветских времен миф о том, что собак и шумный поток воды - дело пойдет кукошек мыть нельзя, пора забыть. Воз- да спокойнее. ник он во времена дефицита, когда и с людской-то косметикой была напря- Если состричь челку, женка, а шампуней и прочих средств ухода за шерстью отродясь не вида- пес ослепнет? ли. Тогда единственными средствами Этот миф тоже возник не на пустом для мытья животных служили мыль- месте. Лет двадцать назад, когда были ный порошок и хозяйственное мы- очень популярны собаки длинношерло. Они действительно больше вреди- стых пастушьих пород (бобтейл, бороли, чем помогали, так как полностью датые колли, бриар и другие), в их опиобезжиривали шерсть и кожу. После саниях (стандартах) содержались укатакой бани естественный защитный зания на функциональность длинной слой восстанавливался в течение ме- шерсти, в том числе и наличие челки, сяца. Поэтому тогда и рекомендова- которая при работе в высокогорье залось мыть собак и кошек только в слу- щищала глаза от вредного солнечного чае сильного загрязнения и не чаще излучения. С годами собаки-пастухи одного раза в месяц. стали вполне себе городскими житеСейчас другое дело! Безопасной и лями, и слепота от солнца им давно качественной косметики для живот- не грозит. Но миф о защитной челке ных большой выбор, мойте хоть каж- до сих пор гуляет среди собачников. дый день. Бальзамы и кондиционеры Мало того, он зацепил всех длинновосстанавливают защитный слой шер- шерстных собак, в том числе попусти и кожи даже лучше, чем это про- лярных болонок и пуделей. Не бойтесь стричь и завязывать челки своим исходит естественным путем. собакам. Во-первых, им комфортнее, когда глазам ничего не меКСТАТИ шает, во-вторых, красивая прическа еще никого не испортила.

Идем на пляж

☞ Отправляясь на речку или море, не за-

будьте взять с собой расческу и полотенце для вашего любимца. После купания, когда собака подсохнет, прочешите длинную шерсть и дайте ей высохнуть полностью. ☞ Купание в соленой воде для собаки совершенно не вредно, и ополаскивать ее пресной водой не нужно. Исключение может быть только для ярко окрашенных собак, которые после водных процедур в соленой воде, впрочем, как и в пресной, могут выгореть. Поэтому, если вы опасаетесь, что солнце подпортит красавцу окрас, берегите его от прямых солнечных лучей после купания. www.photoxpress.ru.

✔ Имейте в виду, что регулярное мытье, сушка феном и расчесывание особенно длинношерстных собак, - это забота хозяина. А вот стрижку, конечно, лучше сделает грумер. Придание красивой формы и есть его основная профессия, как и у человеческого парикмахера. ✔ Также лучше доверить специалистам салона чистку ушей: дело это кропотливое и требует определенных знаний и сноровки. ✔ Что касается стрижки ногтей, первые несколько раз можно сделать маникюр в салоне, мастер покажет, как правильно выполнять эту несложную процедуру, дальше, скорее всего, сможете справляться сами дома.

В жару брить только навредить Летом в зоосалонах наступает горячая пора. Выстраиваются очереди владельцев с питомцами, которых желают побрить и как можно короче. Терпеливые и добросовестные грумеры с утра до вечера объясняют, что стрижка не облегчит животному участь в жару, даже наоборот. Шерсть является естественным терморегулятором. В ее строении есть внутренняя воздушная прослойка, благодаря которой шерсть и защищает кошку или собаку от жары так же хорошо, как и от холода. Конечно, если речь не идет о запущенных случаях, когда ничего

Индустрия красоты для животных сейчас переживает настоящий бум. Чего только не предлагают производители, тем более по части средств ухода за шерстью. У заботливых хозяев глаза разбегаются от огромного количества видов шампуней, бальзамов и кондиционеров. Первым делом на этикетке обращаем внимание на состав и порядок перечисления ингредиентов. Те, что указаны в конце списка, содержатся в меньшем объеме. По этому можно ориентироваться - если в составе больше полезных веществ, чем тех, что могут вызвать негативные последствия, такие средства можно спокойно брать. ✒ Фруктовые кислоты (яблочная, лимонная) помогают отшелушиванию отмерших клеток кожи. ✒ Экстракт чайного дерева или череды обладает противовоспалительным действием, успокаивает кожу и устраняет зуд. ✒ Лаурилсульфат натрия, лауретсульфат натрия вызывают образование пены, сильно сушат кожу. Многие думают, что чем больше пены, тем шампунь лучше, и его достаточно просто смыть водой и больше ничего не наносить. На самом деле это не так. Любой шампунь содержит пенистые вещества, которые и создают воздушные пузырьки в воде. Количество пены увеличивается, когда шампунь удаляет защитный жировой слой с кожи и шерсти. Чем пенистее и концентрированнее шампунь, тем обязательнее после него использовать кондиционер. ✒ Парабены и отдушки вызывают раздражение и аллергические реакции. ✒ Пропиленгликоль, диаэтаноламин, триэтаноламин сушат кожу. ✒ Изопропиловый спирт токсичен, вызывает аллергические реакции. не остается, кроме как сбрить колтуны наголо. Кроме того, первые две недели за побритым питомцем нужен глаз да глаз, чтобы бедолага не обгорел на солнце и не поранился. Лучший способ помочь лохматому любимцу пережить жару - регулярно мыть и вычесывать, таким образом мы ускоряем процесс линьки и помогаем обновить шерсть. К слову, у всех шпицеобразных пород короткая стрижка часто приводит к облысению, поэтому популярная собачья прическа «под Бу» (шерсть на теле состригают, оставляют на голове и хвосте, как у льва) - реальный риск в ближайшей перспективе вместо своего пушистого шпица получить голую китайскую собачку. Подготовила Наталья АНИСИМОВА.

ВАЖНО!

О недуге мы узнаем по прическе Какие проблемы со здоровьем выдает внешний вид

- Состояние шерсти выдает абсолютно все проблемы со здоровьем животного. Чаще всего это болезни обмена веществ, гормональные нарушения, аллергические процессы, присутствие паразитов, - говорит ветеринарный врач Алина Федоринова.

- Перхоть может говорить о стрессовом состоянии организма. По взъерошенной без явной причины шерсти можно судить о проблемах с выделительной системой и заболеваниях внутренних органов. Поэтому, если при надлежащем уходе внешний вид питомца оставляет желать лучшего, рекомендую проконсультироваться у ветврача.

БДИ

Любимый аргумент людей, что чем меньше одеж че переносится жа ды, тем легнии животных, особра, в отношене работает. У чело енно собак, ладает потовыми жевека кожа обгодаря их работе с лезами, блапроисходит испареповерхности охлаждается. Таки ние, и тело лез у собак нет. Имх потовых жекатегорически нельенно поэтому пса в жару в закр зя оставлять Достаточно пяти миытой машине. перегрелся и полу нут, чтобы он ший тепловой удар чил тяжелей-

(718) 208-8477, www.eg.ru

Голь на выдумки хитра

«Экспресс газета в Америке» №30(259)

21

ÉéêòéóÖä, ÇÄêà! usnov.ru

ÖÒÎË ‚ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ ‚ÂÏfl χÒÚÂËÚ¸ ˜ÚÓ-ÚÓ Ò‚ÓËÏË Û͇ÏË Ì‡ Ò‡‰Ó‚ÓÏ Û˜‡ÒÚÍ ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ËÁ-Á‡ ‰ÂÙˈËÚ‡, ÒÂȘ‡Ò ÛÏÂθˆ˚ ‰Â·˛Ú ˝ÚÓ ÒÍÓ ËÁ ‡Á‡Ú‡ - ÔÓÎÛ˜ËÚÒfl ÎË? lj¸ Ì˚̘ ‚ χ„‡ÁË̇ı ÔÓÎÌÓ ‰‡˜ÌÓ-Ò‡‰Ó‚˚ı ÔË·‡Ï·‡ÒÓ‚, Ë ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı, Ë ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ı. è‡‚‰‡, ˆÂÌ˚ ˜‡ÒÚÓ ÍÛÒ‡˛ÚÒfl. í‡Í ˜ÚÓ ÛÏÂÎ˚ ÛÍË Â˘Â Ë ˝ÍÓÌÓÏflÚ Ëı ӷ·‰‡ÚÂβ ÍÓÔ˜ÍÛ. Ä „·‚ÌÓÂ, ̇Ó‰ Û Ì‡Ò Ì ʇ‰Ì˚È. ô‰Ó ‰ÂÎËÚÒfl Ò‚ÓËÏË Ë‰ÂflÏË ‚ àÌÚÂÌÂÚÂ. àË̇ ÄçíéçéÇÄ

Ç

ÓÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ Ò ÌËÍÓÏ Duke, ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Û‚Ë‰Â‚ ‚ χ„‡ÁËÌ ӄÓÏÌ˚ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍË „Ó¯ÍË ÔÓ 680 Û·. Á‡ ¯ÚÛÍÛ, ¯ËΠ҉·ڸ ËÁ ÌËı ڇ̉˚ (ڇ͇fl Ô˜¸-ʇÓ‚Ìfl ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂ̇ ‚ ÄÁËË). à ҉·Î! ì‚ÂflÂÚ, ˜ÚÓ Â‰‡ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ‚ÍÛÒÌÂȯ‡fl, ‡ „ÓÚÓ‚ËÚÒfl ÍÛ‰‡ ·˚ÒÚÂÂ, ˜ÂÏ Ì‡ χ̄‡ÎÂ. ë͇ÊÂÏ, ÏflÒÓ Á‡ÔÂ͇ÎÓÒ¸ ‚ÒÂ„Ó 15 ÏËÌ. èÓ‰Ó·ÌÛ˛ ‡Ò͇‰Ó‚ÍÛ ÛÏÂΈ ‚˚ÎÓÊËÎ ‚ àÌÚÂÌÂÚ. ïÓÚËÚ ڇÍÛ˛ Ê Ô˜¸? ÑÂÁ‡ÈÚÂ!

Ç Í‡Ê‰ÓÈ ·Ó˜Í Á‡Ú˚˜Í‡ Åéóäà - ÔÓÒÚÓ ÛÌË‚Â҇θÌ˚È Ï‡ÚÂˇÎ. çÓ ‡ÒÍ‡¯Ë‚‡Ú¸ Ëı Óχ¯Í‡ÏË Ë Ó·Î‡˜Í‡ÏË ËÎË ‰Â·ڸ ËÁ ÌËı ‚˚ÒÓÍË ÍÎÛÏ·˚, ‡ÒÔËÎË‚ ÔÓÔÓ·Ï, ÛÊ Ì ‡ÍÚۇθÌÓ. èÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÔˉÛχڸ ÍÛ‰‡ ·ÓΠËÌÚÂÂÒÌÓ ÔËÏÂÌÂÌËÂ. èÓÒÏÓÚ-

master-room.ru

îÓÚÓ Sandrovich ‰Îfl ForumHouse.ru

ËÚ ̇ ÙÓÚÓ. íÛÚ, ‚ Ó·˘ÂÏ-ÚÓ, Ë ÔÓ‰Ó·Ì˚ ÍÓÏÏÂÌÚ‡ËË Ì ÌÛÊÌ˚, ÔÓfl‰ÓÍ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ Ë Ú‡Í ÔÓÌflÚÂÌ.

1

2 ì ‚‡ÁÓÌÓ‚ ÌÛÊÌÓ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ‚˚·ËÚ¸ ‰ÌÓ

ç‡ „‡ÁÓ·ÂÚÓÌÌ˚ı ·ÎÓ͇ı ͇Í‡Ò ËÁ ÍËÔ˘ÂÈ, ‚ ÒÂ‰ËÌÛ ÍÓÚÓÓ„Ó ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl ¯ÂÚ͇

ÇçìòàíÖãúçõÖ Í‡ÚÛ¯ÍË ÓÚ Í‡·ÂÎfl Ô‚‡˘‡˛ÚÒfl ‚ ÍÂÒÎÓ-͇˜‡ÎÍÛ. ч, ÔˉÂÚÒfl ÔÓÚÛ‰ËÚ¸Òfl: Ò̇˜‡Î‡ ‡ÁÓ·‡Ú¸ ͇ÚÛ¯ÍÛ, Á‡ÚÂÏ ÒÍÓÎÓÚËÚ¸ ÎÂÊ·Ë˘Â Ë ÒÌÓ‚‡ ÒÓ·‡Ú¸. á‡ÚÓ Í‡ÍÓÈ ÂÁÛθڇÚ! åÓÊÌÓ Ë ‚‰‚ÓÂÏ Û˛ÚÌÓ ÛÒÚÓËÚ¸Òfl.

vk.com

íÛ‰˚  ‚ ͇˜Âθ

ñ‚ÂÚ˚ ÊËÁÌË

3

ëÚÂÌ˚ Ú‡ÍÊ ËÁ „‡ÁÓ·ÂÚÓ̇

4

èÄããÖíõ (‰Â‚flÌÌ˚ ÔÓ‰‰ÓÌ˚) ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ·ÂÒÔ·ÚÌÓ. ó‡ÒÚÓ Ï‡„‡ÁËÌ˚ ÔÓÒÚÓ ‚˚Íˉ˚‚‡˛Ú ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚Â. é·‡·ÓÚ‡Ú¸ Ëı ÔÓÔËÚÍÓÈ, ÔÓÍ‡ÒËÚ¸, Ò·ËÚ¸ ‰‚‡ ‚ÏÂÒÚ - Ë ‚ÓÚ ‚‡Ï ˆ‚ÂÚÓ˜Ì˚È fl˘ËÍ. ïÓÚ¸ ‰Óχ ÒÚ‡‚¸ÚÂ, ıÓÚ¸ ‚Ó ‰‚ÓÂ. ÑÌÓ ÏÓÊÌÓ ÔË·ËÚ¸ ̇ β·ÓÈ ‚˚ÒÓÚÂ, ÒÏÓÚfl ͇ÍË ˆ‚ÂÚ˚ ҇ʇڸ ·Û‰ÂÚÂ. àÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í‡Í Í‡¯ÔÓ: ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ÌÛÚ¸ „Ó¯ÍË Ò ‡ÒÚÂÌËflÏË.

èÛÒÚÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó Á‡Ò˚Ô‡ÌÓ ÔÂÒÍÓÏ

«Экспресс газета в Америке» №30(259)

Доставка и отдел рекламы:

книг, доказывающих, что наука - это интересно Шон КЭРРОЛЛ

«Приспособиться и выжить!» Изд-во Corpus, 2015

Дарвин не мог и мечтать о таком мощном союзнике, как Кэрролл, - знаменитом биологе и популяризаторе науки. Его книжка, которая уже стала хитом, - захватывающий рассказ об эволюции человека и о том, как работа естественного отбора «записывается» в ДНК. Дотошные генетические исследования последних лет окончательно срамят противников дарвинизма и предупреждают о том, что эволюция может повторять сама себя и даже замораживаться, но так или иначе естественный отбор не останавливается ни на минуту. Напри-

мер, ледяная рыба, чтобы выжить в антарктических водах, избавилась от эритроцитов, делавших ее кровь вязкой, а пресноводная колюшка - от костей, лишающих ее маневренности. У диких голубей все больше птенцов рождается с белым пятном на хвосте, сбивающим с толку хищников. Вы узнаете, почему у обезьян-колобусов коровий желудок, как тритоны со змеями соперничают в вооружении, как вырастить глаз на мушином крыле и как человек навсегда испортил жизнь и красоту трески.

Игорь МАНН, Фарид КАРИМОВ

«Лайфхак на каждый день» Изд-во «Манн, Иванов и Фербер», 2015

С этой книги можно начинать день и ею же заканчивать - это сборник крутых и очень полезных советов, приемов и идей на все случаи жизни. Много раз испробовав эти лайфхаки в собственной жизни, авторы их усовершенствовали и классифицировали по темам: работа и карьера, тайм-менеджмент, компьютер, телефон, почта, деньги, внешний вид, здоровье, стресс, мотивация и так

далее. Внедряйте все лайфхаки подряд, в любом случае вы откроете для себя много чудесного. Например: как не уснуть в офисе или на лекции после ударной ночной вечеринки? Как все успевать и все помнить? Если вас совсем доконали суета и нехватка времени, книжка быстрых маленьких решений окажет молниеносный благотворный эффект.

Иэн СЭНСОМ

«Бумага»

К

/«

ОВ

Дэн БЮТТНЕР

Изд-во Corpus, 2015

Мы с вами, возможно, последние люди, еще заставшие на нашей планете эпоху бумаги. Страшно даже подумать, как много вещей из нее, скромной, незаметной и терпеливой, «сделало» нашу цивилизацию и все еще присутствует в нашей жизни. Книги, газеты, письма, визитки, свидетельства о рождении, билеты, фото, оригами, самолетики, пускаемые с балкона, подставки под кружки с пивом, под чашки с чаем - и сами чайные пакетики тоже делаются из бумаги. А сколько бед на ее долю досталось? Бумагу жгли, выбрасывали, списывали в архив, писали на ней доносы, да и вообще ей выпадают малоприятные процедуры. И это притом что бумага всегда была носителем света и смыслов! Парадоксальная природа бумаги - главная тема этой книги, где рассказана история многих предметов, сделанных из нее. Сэнсом, профессор литературы, доказывает, как сильно мы все еще зависим от бумаги и почему она еще долго будет с нами.

журналист, писатель, телеведущий: у рг - Если говорить об увлекательер б Пет кт ан ных научно-популярных книжС » П ках, я бы отметил последнюю книгу Мери Роуч «Путешествие еды». Это очень зрелая ее работа и вместе с тем настолько озорная, сочетающая серьезные научные представления с игривостью и озорством. Например, в книжке упоминается о том, для чего порой употреблялась святая вода. Ее клизмально вводили тем, над кем проводили обряды экзорцизма. Как правило, тот, кто был одержим бесами, сильно сопротивлялся, напоить его было невозможно, поэтому ему ставили гигантскую клизму... Но это шуточки. Хотя этих шуточек и прелестных подробностей в книге много. Вообще там очень грамотно и очень безжалостно описано невежество человека в отношении еды и история еды как таковой. Еще посоветую прелестную книжку Сэма Кина «Исчезающая ложка». Западные авторы, помимо блестящего знания предмета, еще и конкурируют в умении быть понятными. При этом весь западный нон-фикшн не теряет в научном качестве. Эти авторы никогда не унижаются до искажающего упрощения. Это всегда упрощение предельно корректное. Как говорил Аристотель: «Знать - это значит уметь объяснить и ребенку». А из новейших русских авторов, наверное, можно назвать только Олега Орестовича Фейгина с его работами. «Вселенная: от Большого взрыва до черных дыр» и все остальные книги Фейгина - это блистательное знание предмета, гарантирующее абсолютно понятную легкость изложения. Еще нужно отметить недавно появившийся в России «Бестиарий XXI века» Каспара Хендерсона. Традиция бестиария всегда основывалась на описании какихто невероятных существ. Так вот, Хендерсон взял очень известных представителей животного мира, таких как осьминоги, аксолотли, морские чертики, всякие голобрюхие - те, кто живет сейчас рядом с нами, - и столько удивительного и нового рассказал о каждом из этих существ, что получился действительно бестиарий, который можно воспринимать как повествование о каких-то чудесных мифологических созданиях.

АН

Что почитать самым любознательным

АВТОРИТЕТНОЕ МНЕНИЕ Александр НЕВЗОРОВ,

рХ

6

Книжная полка

Тим у

22

Сэм КИН

«Голубые зоны» «Исчезающая Изд-во «Манн, Иванов и Фербер», 2015 ливее. Все хотят жить и при этом здоровьем и долго. Но как часто не- бодростью. Автор в про- ложка»

Это популярно изложенные результаты исследования привычек долгожителей, которые помогут вам стать здоровее и счаст-

мощь старости превращает полноценную жизнь в существование, лишенное радости. Как этого избежать? Бюттнер с командой исследователей изучил так называемые голубые зоны - регионы планеты (их минимум четыре), жители которых отличаются завидным долголетием

цессе многих дотошных интервью выяснил, какие обстоятельства - от ежедневного меню до жизненных принципов - этому способствуют. И сформулировал девять правил долголетия. И вот что важно: чтобы ими пользоваться, необязательно жить в голубой зоне.

Бен ГОЛДАКР

«Вся правда о лекарствах. Мировой заговор фармкомпаний» Изд-во «Рипол-классик», 2015

Мощный компромат, с которым запросто можно пойти в крестовый поход против воротил из мира таблеток и пилюль. Книга мгновенно стала бестселлером на Западе, где к здоровью традиционно относятся крайне бережно. Автор, сам медик и журналист, писал это разоблачение со знанием дела и священной верой в то, что хоть где-то должны существовать островки истинной честности, свободные от корысти. нашел. Выходит так, что Но пока, похоже, Гол- невыгодные результаты дакр таких островков не исследований фармком-

паниями утаиваются, что многие дорогие лекарства - не более чем плацебо, а некоторые сертифицированные препараты наносят непоправимый вред здоровью. С этим ничего нельзя сделать до тех пор, пока тестирования лекарств будут проводиться на деньги тех, кто эти пилюли произвел, и до тех пор, пока чиновник будут закрывать на это глаза. Ну а хитроумные способы коррумпирования врачей просто не знают границ. Берегите себя!

Изд-во «ЭКСМО», 2015

Хотя вторая часть названия этой книжки - «Удивительные истории из жизни периодической таблицы Менделеева», но всякими формулами и валентностями автор грузить не собирается. Он рассказывает, как химические элементы меняли историю человечества, как устроено мироздание и как человек с ним взаимодействует, приводя массу интересных примеров. Например, гелий при минус 270 градусах начисто «забывает» о силе тяготения, сурьма может быть косметикой, слабительным и сильнейшей кислотой, прожигающей дырки в чем только можно. А «исчезающую ложку», давшую книге название, можно делать из галлия, обычного с виду металла, похожего на алюминий, но расплавляющегося в горячем чае до полного исчезновения. В книге также объясняется, почему ученые отказались от создания кобальтовой бомбы и почему японцы панически боятся кадмия (он и правда страшен!). Подготовила Анна БАЛУЕВА.

Отдохни

(718) 208-8477, www.eg.ru

«Экспресс газета в Америке» №30(259)

23

А ну-ка, собери свой чемоданчик! В отпуск хочется взять с собой всевсе-все, чтобы провести его в комфорте и подстраховаться от всяческих неожиданностей. Но как все это уместить? «Классический» способ - ровными стопочками, как оказывается, самый неэффективный. Мы проверили хитрости сборов чемодана на собственном гардеробе.

Способ 1: Эх, закручу!

ми в районе пояса. Но ничего, за пару часов на вешалке отвиселись, отглаживать не пришлось. В обратную дорогу можно будет накрутить брюки на бутылку вина, предварительно завернув стеклянную тару в пару слоев газеты. Плюсы: + Прилично экономится место. + Если складывать по правилам, на одежде не остается заломов. Минусы: - Вещи не удастся просто переложить по маршруту шкаф - чемодан шкаф в отеле. Их нужно каждый раз складывать по новой. В принципе хранить трикотаж трубочками вполне можно и в гардеробе. Но стопку трубочек все равно не перенесешь с места на место без потерь. Разве что вы не используете специальные органайзеры (о них - дальше).

- Тонкие скользкие ткани вроде шелка, шифона и шелкового трикотажа все равно мнутся, ведь их сложно скрутить туго. Кому подходит: любителям пляжного отдыха, гардероб которых в состоит из пляжно-прогулочных вещей.

Вещи в чемодан складываем не ровной стопочкой, а скрученными в тугие трубочки. Я легко накрутила рулетов из футболок, легких брюк, пижамы и даже парочки легких джемперов. Заполнила отсек чемодана до краев. Получилось 10 единиц одежды. Для сравнения, те же вещички сложила обычным способом, в плоские «четвертинки» - в тот же объем чемодана вошло 2,5 стопки. И три футболки не влезли! Получается, скручивание экономичнее почти в полтора раза! Сложные для перевозки вещи, например костюмные брюки, лучше накрутить на уже готовый рулон или на какой-то подходящий предмет, что- Способ 2: бы избежать заломов в тех местах, где Откачиваем воздух трубка очень тонкая. Брюки мужа я Продвинутые хозяйки вовсю польнавертела на рулет из его джемпера, зуются для путешествий вакуумными предварительно сложив по стрелкам. пакетами разной емкости. Упаковали Через два дня достала слегка помяты- вещи, откачали воздух - и вместо горы

ВОЗЬМИ НА ЗАМЕТКУ

Михаил ФРОЛОВ/«КП» - Москва

eg.ru Видеоинструкция на сайте

П» - Москва

3

Михаил ФРОЛОВ/«К

ква

Михаил ФРОЛОВ/«КП» Мос

Летние вещи, кстати, уменьшились в объеме несильно - выигрыш по месту получился незначительный. А сами прессованные пакеты потом заняли еще больше места, чем я раскладывала бы те же самые майки-шорты просто стопками. Плюсы: + Вещи находятся в плотных пакетах. И даже если рядом с ними в багаже разольется какая-то жидкость, гардероб не будет испорчен. Минусы: - Летняя одежда почти не «сдувается». Вещи из пакетов - сильно мятые. И наконец, если вы едете в отель, вряд ли найдете в нем пылесос, чтобы откачать воздух из пакетов. Кому подходит: Тем, кто отправляется из лета в зиму: куртки и брюки с утеплителем сдуваются очень хорошо. Тем, кто возит с собой пляжные полотенца они тоже хорошо сжимаются. Алина МАКЕЕВА.

На чем еще можно выиграть место

Учимся удобно упаковывать пиджаки

➊ Один из бортов отвернуть наизнанку. Запустить руку в его рукав, захватить другой. ➋ Вывернуть рукав подкладкой наружу, чтобы получилась конструкция «рукав в рукаве». Лацканы, клапаны на карманах аккуратно отогнуть. ➌ Рукава разложить на «теле» пиджака и скатать его в трубку, проложив в середину валик из полотенца или свитера. По приезде первым делом достать и развесить на плечиках. Костюмные брюки перевозим либо скатанными в трубочку (об этом способе см. выше). Или так. Брюки ровно-ровно складываем по стрелкам и кладем в чемодан самыми первыми. Причем поперек, чтобы брючины свисали наружу. Поверх укладываем все-все вещи. Когда чемодан заполнен, заворачиваем наверх брючины. Фиксируем все специальным 2 ремнем. Если нужно перевезти несколько пар брюк, кладите их на дно валетом. Но если честно, дорогие костюмы для особо торжественных случаев (на свадьбу, важные переговоры и т. п.) лучше все-таки перевозить в специальном кейсе портпледе.

в чемодане несколько плоских разноцветных блинчиков. Вакуумные пакеты для хранения сезонных вещей я использую уже давно. Хотя вообще этот способ упаковки багажа сразу у меня энтузиазма не вызывал. Знаю, что вещи из «вакуума» я получаю не просто мятыми, а такое впечатление, что пережеванными. Да и кирпичики вещей с откачанным воздухом получаются неправильной формы и жесткими - потом замучаешься их в чемодан заталкивать. Но обязана была проверить и проверила. Чтобы хоть как-то систематизировать вещи (иначе по спрессованным блинам не поймешь, где что конкретно находится), разложила одежду по кучкам - моя, мужа, сына. Аккуратно распределила по пакетам, откачала воздух пылесосом… Один пакет вскоре надулся снова обычное дело. Поэтому нужно брать с запасом. Кстати, при повторном использовании еще какая-то часть пакетов выйдет из строя.

Главное, в предотпускной суматохе не забыть ребенка. Как в фильме «Один дома».

В ТЕМУ

1

Как перевозить мужские костюмы

Фотобанк Лори

Наш корреспондент проверила на себе необычные способы компактной упаковки багажа

Заранее составляйте список вещей, тела. Зато в чемодане освободилось которые вам потребуются на отдыхе. место для сувениров! Прямо представляйте свои дни в отЧтобы вещи, скрученные трубочпуске: как вы будете их проводить, кой, не перемешивались между сокуда пойдете. Будут ли в этом списке бой и не разворачивались, те, кто места с дресс-кодом? Скажем, опер- много путешествует, используют ный театр. Если нет, точно ли нуж- органайзеры для вещей - специально везти с собой все те платья и ко- ные сумочки с множеством кармастюмы, что запланировали? Следите, нов (можно заказать в интернете, чтобы вещи можно было комбиниро- например). Каждому члену семьи вать друг с другом - это позволит раза отдельная сумка, где в одном из карв полтора сократить список. манов - белье, в другом - улитки из Даже если планируете просто ва- маек, в третьем - купальники и т. д. ляться на пляже, у каждого члена Приехали на место отдыха - достасемьи должно быть как минимум ли органайзеры, раздали каждому две пары обуви. А она очень силь- свой - и у всех в шкафу порядок. но съедает пространство в чемодане. Складывайте обувь не ВАЖНО! парами, а разделив и упаковав о Утрамбовывая чемодан, помните туфли по отдельности. Причем кув м, здо пое те еде вы и внутренний объем тоже дол- его весе. Есл ет можете взять с собой жен работать. Внутрь можно пе на один бил не более 36 кг. Проводниуложить всякие мелочи, напри- кладь весом о, не взвешивают сумки. вил пра как ки, мер пару сложенных улиткой одан размером с вас, могут носков. Или шампуни и кон- Но если чем взвешивание и заставить диционеры для волос во флако- отправить на перевес. нах для путешественников (ма- доплатить за х требования еще жестче. При перелета ленькие емкости объемом 50 ечно в экономклассе бесплатно разрна Обы 100 мл, чтобы вы могли отлить жа бага кг 20 вать спортиро себе немного любимого и при- шается тран Но каждый раз этот момент один билет. вычного средства). ь - правила устанавливаНекоторые рачительные хо- нужно уточнят , и она вправе менять их ния мпа ако зяйки в течение года заначива- ет ави от типа судна, дальности ют пузырьки с остатками люби- в зависимостиМаксимально допустимый п. т. и ета мой косметики и средств гигие- пол зывается в билетах, в том ны и берут с собой именно их. В вес багажа уканных. За перевес придется тро элек ле отеле попользовались и выкину- чис причем чаще всего по драли почти пустые бутылки при- доплачивать, тарифам. им овск кон вычного шампуня и молочка для

Игры разума

Доставка и отдел рекламы:

èé ÉéêàáéçíÄãà. 3.ÉÓÏÍËÈ ÒÏÂı. 8.éÒÚ˚È ÒÛÔ Ò ËÒÓÏ. 12.êÛÒÒ͇fl ̇Ӊ̇fl Ò͇Á͇. 15.ÇÓÎÓÍËÚ‡, Òӷ·ÁÌËÚÂθ ÊÂÌ˘ËÌ. 16.äÛÒÚ‡ÌËÍÓ‚‡fl Ë‚‡. 17.åÓ̇ı-ÓÚ¯ÂθÌËÍ.

20.ÜÂÎÂÁ̇fl ÒÓӘ͇ ˚ˆ‡fl.

22.óÂÚ‚ÂÚËÌ͇ ÍÛ„‡. 24.ò‡ıχÚÌ˚È ÒÓΉ‡Ú. 25.èÓ˜ÂÚ̇fl ËÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚ¸. 26.ó‡ÒÚ¸ Ó„ÌÂÒÚÂθÌÓ„Ó ÓÛÊËfl. 27.äÛËÚÂθÌ˚È Ú‡·‡Í ÌËÁ¯Â„Ó ÒÓÚ‡. èé ÇÖêíàäÄãà.

6.ÇÂÎËÍËÈ ÛÒÒÍËÈ ÔÓ˝Ú. 8.éÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÔÓfl‰Í‡, ÔÓÎ̇fl ÔÛÚ‡Ìˈ‡. 9.äÓ¯ÍËÌ˚ Ó‰˚. 11.ëÚÓ-

ÎflÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. 12.íÓÎÒÚ˚È, ÔÛıÎ˚È Ï‡Î˚¯ (‡Á„.). 13.éÒÌÓ‚ÌÓÈ ÚÛ‰ ä. å‡ÍÒ‡. 14.ïÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡ÌË Ô‰ÏÂÚÓ‚. 18.èÓÏÓ˘ÌËÍ Ò‚fl˘ÂÌÌË͇. 19.äÓÓÚÍÓ ÏÂÚ‡ÚÂθÌÓ ÍÓÔ¸Â. 21.ÇÒ‚˚¯ÌËÈ ‚ ËÒ·ÏÂ. 22.îÛ‡Ê͇ „ÛÒ‡‡. èé ÑìÉÄå. 1.Ç‡˜. 2.É·‚‡ ÏÓ̇ı˘ÂÒÍÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡.

4.ëÌËÏÓÍ Ò Ì„‡ÚË‚‡. 5.èÎÓÒ͇fl ÒÛÏ͇ ‰Îfl ÌÓ¯ÂÌËfl ͇Ú. 7.êÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂθ Ô‰ÔËflÚËfl.

10.ÇÚÓÓÈ ˝Ú‡Ê ‚ ‰Óχı-ÓÒÓ·Ìfl͇ı. 20.éÚÍˉÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÌÓÈ Û·Ó. 23.ÑÂÚÂÌ˚¯ ÍÓÓ‚˚.

1

3

9

8

2

6

8

4

5

9

6

1

8

3

2

4

7

5

2 5 3 7 1 9

7 6 1 3 4 2 5 9

4 1 9 5 7 8 6 3

9 3 8 2 6 7 4 1

ëìÑéäì

3 6 7 5 9 8 4 1 2

1 5 4 7 6 2 3 9 8

9 8 2 4 1 3 5 7 6

òÖÇÖãà àáÇàãàçéâ åàòàçõ äéíüíÄ íË. äêÖèéëíú 3.

1.

åÄí Ç 3 ïéÑÄ h8! f4 2. g7 a1#.

e1

ËÒÍÓÔ.

15.è‡‡„‡Ù.

16.îÓ̇˘ËÍ. 17.ä‡‡ÔÛÁ. 18.ᇄӂÓ. 19.êËÒÛÌÓÍ. 20.äÛ¯ÂÚ͇. 21.Ä˝Ó·ÛÒ.

22.ëÚÂÎÓÍ.

23.äÛÚ͇.

kaifolog.ru

5

ì åË¯Ë Ó˜Â̸ ‰Ó·Ó ÒÂ‰ˆÂ, Ë, Í‡Í Û‚Ë‰ËÚ ÓÌ ·ÂÁ‰ÓÏÌÓ„Ó ÍÓÚÂÌ͇, Ú‡Í ÔËÌÂÒÂÚ Í Ò· ‰ÓÏÓÈ. ì ÌÂ„Ó ‚Ò„‰‡ ÔÓ‰‡ÒÚ‡ÎÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÍÓÚflÚ. äÓ„‰‡ ‰ÛÁ¸fl ÒÔÓÒËÎË: «å˯‡, ÒÍÓθÍÓ ÊÂ Û Ú·fl ÍÓÚflÚ?» - «çÂÏÌÓ„Ó, - ÓÚ‚ÂÚËÎ å˯‡. - íË ˜ÂÚ‚ÂÚË Ëı ˜ËÒ· Ë Â˘Â ÚË ˜ÂÚ‚ÂÚË Ó‰ÌÓ„Ó ÍÓÚÂÌ͇». í‡Í ÒÍÓθÍÓ ‚ÒÂ„Ó ÍÓÚflÚ?

2

Мишины котята

Спящий пассажир

8

àÁ 16 ÒÔ˘ÂÍ ‚˚ÎÓÊÂÌ ÔÎ‡Ì «ÍÂÔÓÒÚË», ÓÍÛÊÂÌÌÓÈ „ÎÛ·ÓÍËÏ ‚ÓÏ. ä‡Í ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‰‚Ûı ‰ÓÒÓÍ (ÒÔ˘ÂÍ), ‰ÎË̇ ÍÓÚÓ˚ı ‡‚̇ ¯ËËÌ ‚‡, ÔÓ·‡Ú¸Òfl ‚ ÍÂÔÓÒÚ¸?

äÓ„‰‡ Ô‡ÒÒ‡ÊË ÔÓÂı‡Î ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ‚ÒÂ„Ó ÔÛÚË, ÚÓ Î„ ÒÔ‡Ú¸ Ë ÒԇΠ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ Âı‡Ú¸ ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ÚÓ„Ó ÔÛÚË, ÍÓÚÓ˚È ÓÌ ÔÓÂı‡Î ÒÔfl˘ËÏ. ä‡ÍÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ‚ÒÂ„Ó ÔÛÚË ÓÌ ÔÓÂı‡Î ÒÔfl˘ËÏ?

6

Крепость

4

Î Ë Ë ‚ ÌÓÈ Á Ë ò‚ÂÎË

èËıÓ‰ËÚ ë‡‡ ‰ÓÏÓÈ, ‚ˉËÚ, àÁfl ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ÓÚ‰Ë‡ÂÚ Ó·ÓË. ë‡‡ ‡‰ÓÒÚÌÓ: - àÁfl, Ú˚ ¯ËΠ҉·ڸ ÂÏÓÌÚ?

- çÂÚ, ÔÂÂÂÁʇ˛!

ëèüôàâ èÄëëÄÜàê é‰ÌÛ ÚÂÚ¸ ÔÛÚË.

- ä‡Í‡fl ‡ÁÌˈ‡ ÏÂÊ‰Û ¯ËÁÓÙÂÌËÍÓÏ Ë Ì‚‡ÒÚÂÌËÍÓÏ?

- òËÁÓÙÂÌËÍ Ì Á̇ÂÚ, ÒÍÓθÍÓ ‰‚‡Ê‰˚ ‰‚‡, Ë ÒÔÓÍÓÂÌ. ç‚‡ÒÚÂÌËÍ Û‚ÂÂÌ, ˜ÚÓ ‰‚‡Ê‰˚ ‰‚‡ - ˜ÂÚ˚Â, ÌÓ ÌÂ‚Ì˘‡ÂÚ.

éíÇÖíõ

7

ÄçÖäÑéíõ

äêéëëÇéêÑ èé ÉéêàáéçíÄãà.

3.ïÓıÓÚ. 8.ï‡˜Ó. 12.«äÓÎÓ·ÓÍ».

15.ãӂ·Ò.

16.í‡Î¸ÌËÍ. 17.á‡Ú‚ÓÌËÍ.

20.äÓθ˜Û„‡.

22.䂇‰‡ÌÚ. 24.è¯͇.

25.ë·‚‡.

26.ëÚ‚ÓÎ.

27.å‡ıÓ͇. èé ÇÖêíàäÄãà.

6.ãÂÏÓÌÚÓ‚.

8.ï‡ÓÒ.

9.éÍÓÚ. 11.ÑÓÎÓÚÓ. 12.ä‡‡ÔÛÁ.

13.«ä‡ÔËڇλ.

14.ÑËÁ‡ÈÌ.

18.ѸflÍÓÌ.

19.ÑÓÚËÍ.

21.Äηı.

22.äË‚Â. èé ÑìÉÄå. 1.ÑÓÍÚÓ.

2.äÓÓθ.

4.èÓÁËÚË‚.

5.è·̯ÂÚ. 7.ÑËÂÍÚÓ.

10.ÅÂθ˝Ú‡Ê. 20.ä‡Ô˛¯ÓÌ. 23.íÂÎÂÌÓÍ. óÄâçÇéêÑ 1.á‡ÍÛÒ͇. 2.Ä·ÓÌÂÌÚ.

3.í·ËÎËÒË. 4.àÁÎ˯ÂÍ.

5.ä‡ÒÚËÌ„.

6.ɇÎÂÂfl.

7.«ü·ÎÓ˜ÍÓ». 8.é·‡Áˆ.

9.ñ‡‚˘. 10.óÂÏÓ‰‡Ì.

11.燷ÓÍÓ‚.

12.ÇÓÓÚÌËÍ. 13.äË‚Ó¯ËÔ. 14.èÂ-

«Экспресс газета в Америке» №30(259)

ëäÄçÇéêÑ èé ÉéêàáéçíÄãà. ëÚÛ˜ÓÍ. ê‡ÍË. êëì. á‡ÎÓÏ. í‡. çÓ‡. íÂÎÓ. ë·Ó. Ä‡Í. ÇÂÂ. ãÂÚ‡. Ä‡Ô. íÓÚ. äÓÎÎË. ëËÚË. íËÍÓ. É‡·. ëÓ. ãÓÏ. åÂÚÓ. äËÊË. ì‰. ç‡Ò. äÓÌ. è‡. ìÚ͇. ч. èé ÇÖêíàäÄãà. ëÎÂÚ. Ä‚‡ÌÒ. ÉÎË̇. ãÓ·. íÓÒ. êÓʇ. ëˉÓÓ‚‡. íË‡ÏËÒÛ. å‡Â. äËÚ. í‡‡. ÖÌ͇. ó‡ÚÂ. ê‡ÎÎËÒÚ. ë‡Î‡„‡. äÓÛ̉. ìÓÍ. èË„ÓÓ‰.

24

Î˚ÂË ÇÂÒ ÌÍ Í‡ÚË

25

(718) 208-8477, www.eg.ru

á‡ÔÓÎÌËÚ ÍÎÂÚÍË Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ‚ ͇ʉÓÈ ÒÚÓÍÂ, ‚ ͇ʉÓÏ ÒÚÓηˆÂ Ë ‚ ͇ʉÓÏ Í‚‡‰‡ÚËÍ 3ı3 ÒÓ‰ÂʇÎËÒ¸ ‚Ò ˆËÙ˚ ÓÚ 1 ‰Ó 9.

5 7 9 4 3 1

3

4 1 8 4 3 1 6

2 9 4 2

8 5 3 7

7 1

8

ùÚË ËÒÛÌÍË ÏÓ„ÛÚ ÔÓ͇Á‡Ú¸Òfl ÙË‚ÓθÌ˚ÏË, ÂÒÎË Ì ÔÓ¯Î˚ÏË. çÓ ÔËÒÏÓÚËÚÂÒ¸: Ù‡ÌˆÛÁÒ͇fl ıÛ‰ÓÊÌˈ‡ å˝ËÓÌ î˝ÈÓθ, ËÒÛfl ӷ̇ÊÂÌÍÛ, ÚÓÌÍÓ ÔӉϘ‡ÂÚ Ì˛‡ÌÒ˚ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËflı ÏÛʘËÌ˚ Ë ÊÂÌ˘ËÌ˚. ᇷ‡‚Ì˚ ËÎË „ÛÒÚÌ˚Â Ë Ó˜Â̸ ÊËÁÌÂÌÌ˚Â.

é·Â‰ ‰Îfl ‰‚ÓËı

ÑÛ˝Î¸ ‚ÒÎÂÔÛ˛

èÓ͇ڇΠ¯‡˚

1.ëÂΉӘ͇ Í ‚Ó‰Ó˜ÍÂ. 2.ÇÒflÍËÈ, Û ÍÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓÌ ÂÒÚ¸. 3.É·‚Ì˚È „ÓÓ‰ ÉÛÁËË. 4.á‡Ô‡Ò Ò‚Âı ÌÛÊÌÓ„Ó.

5.éÚ·Ó ̇ ÍÓÌÍÛÒ Í‡ÒÓÚ˚. 6.íÂÚ¸flÍÓ‚ÒÍËÈ ÏÛÁÂÈ. 7.å‡ÚÓÒÒÍËÈ Ú‡Ìˆ. 8.Ç˚ÒÚ‡‚Ó˜Ì˚È ˝ÍÁÂÏÔÎfl.

9.ç‡ÒΉÌËÍ ÔÂÒÚÓ·.

10.Ň„‡ÊÌ˚È Î‡¸ ÓÚÔÛÒÍÌË͇. 11.Ä‚ÚÓ Óχ̇ «ãÓÎËÚ‡». 12.ᇠÌÂ„Ó Ô¸flÌˈ‡ «Á‡Í·-

‰˚‚‡ÂÚ». 13.ç‡Ô‡ÌËÍ ¯‡ÚÛ̇ ‚ ‰‚ËÊÍÂ.

14.ÉÎfl‰ÂÎ͇ Ò۷χËÌ˚. 15.èÓ‰‡Á‰ÂÎÂÌË ÚÂÍÒÚ‡. 16.á‡ÊË„‡ÂÚ Ò‚ÂÚËθÌËÍË. 17.ÅÛÚÛÁ Ò ÔÛÁÓÏ, Í‡Í ‡·ÛÁ.

18.äÓΉӂÒ͇fl ÔËÒ͇Á͇. 19.í‚ÓÂÌË „‡ÙË͇. 20.ÑË‚‡Ì˜ËÍ ·ÂÁ ÒÔËÌÍË. 21.ÅÓθ¯ÓÈ Ô‡ÒÒ‡ÊËÒÍËÈ Ò‡ÏÓÎÂÚ. 22.ÖÒÎË ÏÂÚÍËÈ, ÚÓ Ò̇ÈÔÂ. 23.ÄÎflÒ͇ Ò Í‡Ô˛¯ÓÌÓÏ.

ç ‰‡ÁÌËÚ ·˚͇

뇉ËÒ¸, ÔflÚ¸! ëÍÓθÍÓ ‚ÓÎ͇ ÌË ÍÓÏË

í˚˜ËÌÍË Ë ÔÂÒÚËÍË

èÓ͇ „ÓËÚ Ò‚Â˜‡

è˚ÊÍË Ò Ú‡ÏÔÎË̇ íÓ˜ÌÓ ‚ ˆÂθ ÜË‚ËÚÂθÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ

è‡Á‰ÌËÍ Í Ì‡Ï ÔËıÓ‰ËÚ

êÂθÒ˚-ÂθÒ˚, ¯Ô‡Î˚-¯Ô‡Î˚

26

«Экспресс газета в Америке» №30(259)

äίÌË ÔÓÚË‚ ÁÛ·Ë˘ Ç Ó‰ÌÓÏ ËÁ ̇ˆËÓ̇θÌ˚ı Ô‡ÍÓ‚ ûÊÌÓÈ ä‡ÓÎËÌ˚ (ëòÄ) ‰‚ÛıÏÂÚÓ‚˚È ‡ÎÎË„‡ÚÓ ¯ËÎ ÓÚӷ‰‡Ú¸ Í‡·ÓÏ. óÛ‰Ó‚Ë˘Â ÛÊ ÔË„ÓÚÓ‚ËÎÓÒ¸ Òı‚‡ÚËÚ¸ ‰Ó·˚˜Û, ÌÓ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÎÓ ÊÂÒÚÓÍËÈ ÓÚÔÓ - Í‡· Ô‡‚ÓÈ ÍίÌÂÈ ‚ˆÂÔËÎÒfl ‚ ÌÓÒ ÂÔÚËÎËË, Ó‰ÌÓ ËÁ Ò‡Ï˚ı ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ı ÏÂÒÚ Ì‡ ÏÓ‰Â ıˢÌË͇. äÓÍÓ‰ËÎ Ì ‚˚‰ÂʇΠ·ÓÎÂ‚Ó„Ó ¯Ó͇ Ë ÓÒÚ‡‚ËÎ ·‡‚Ó„Ó Í‡·‡ ‚ ÔÓÍÓÂ.

ä‡· ̇¯ÂÎ Û ‡ÎÎË„‡ÚÓ‡ ÛflÁ‚ËÏÛ˛ ÚÓ˜ÍÛ

èÓÒ·‚ÎÂÌÌ˚È ‡‚ÒÚ‡ÎËÈÒÍËÈ ÒÂÙËÌ„ËÒÚ åËÍ îùççàçÉ ÔÓ ÔÓÁ‚Ë˘Û Å·fl ÏÓÎÌËfl ·˚Î ‡Ú‡ÍÓ‚‡Ì ·Óθ¯ÓÈ ·ÂÎÓÈ ‡ÍÛÎÓÈ. à ÔÛÒÚ¸ ÒÂȘ‡Ò ‚ àÌÚÂÌÂÚ ÔË͇Î˚‚‡˛ÚÒfl, ÏÓÎ, ıˢÌˈ‡ ÔÓÒÚÓ ıÓÚ· ‚ÁflÚ¸ ‡‚ÚÓ„‡Ù Û ÚÂıÍ‡ÚÌÓ„Ó ˜ÂÏÔËÓ̇ ÏË‡, ÒÔÓÚÒÏÂÌÛ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ‰Ó ÒÏÂı‡.

ÅÂÎ˚ ˜ÂβÒÚË ÔÓÚË‚ ÅÂÎÓÈ ÏÓÎÌËË ûËÈ çàäéãÄÖÇ 34-ÎÂÚÌËÈ î˝ÌÌËÌ„ „ÓÚÓ‚ËÎÒfl ÔË‚˚˜ÌÓ Ó·ÛÁ‰‡Ú¸ ‚ÓÎÌÛ ‚ ÙË̇ΠJ-Bay Open Û ·Â„ӂ ûÊÌÓÈ ÄÙËÍË. ÅÛıÚ‡ ÑÊÂÙÙËÁ-Å˝È ÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰ÛÌÓÈ Ò·‚ÓÈ, ÌÓ Ì‡·Î˛‰‡ÚÂÎË, ‚˚ÒχÚË‚‡‚¯Ë ‚ ‚Ó‰‡ı ÁÎӂ¢ËÈ Ô·‚ÌËÍ ËÎË ÒËÎÛ˝Ú, ÓÒÚ‡‚‡ÎËÒ¸ ·ÂÁÏflÚÂÊÌ˚ÏË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ åËÍ ÒÔÓÍÓÈÌÓ ÎÂʇΠ̇ ‰ÓÒÍÂ, ÔÓ‰Êˉ‡fl ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ. ä‡Í ‚‰Û„ ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Î ÒËθÌ˚È ÚÓΘÓÍ. ֢ ÏË„ - Ë ÓÌ Ó͇Á‡ÎÒfl ‚ ‚Ó‰Â.

- ü ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Î, Í‡Í ˜ÚÓ-ÚÓ Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÒÂÙ ÔÓ‰ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛. à Ò‡ÁÛ Û‚Ë‰ÂÎ Ó„ÓÏÌ˚È Ô·‚ÌËÍ, ÁÛ·Ó‚ fl Ì ‡Á„Îfl‰ÂÎ. ÄÍÛ· ̇ԇ· ̇ ÏÂÌfl

ÒÁ‡‰Ë. ü ÓÚ·Ë‚‡ÎÒfl Ë Í˘‡Î. 쉇ËΠ ÔÓ ÒÔËÌ ÌÓ„‡ÏË. ܉‡Î, ˜ÚÓ Â ÁÛ·˚ ‚ÓÚ-‚ÓÚ ÒÓÏÍÌÛÚÒfl ̇ ÏÌÂ. ä Ò˜‡ÒÚ¸˛, ˝ÚÓ„Ó Ì ÔÓËÁÓ¯ÎÓ, ‰‡ Ë ÒÔ‡Ò‡ÚÂÎË ÔÓ‰ÓÒÔÂÎË ·˚ÒÚÓ, ÔÓ‰ÂÎËÎÒfl ÔÂÂÊËÚ˚Ï î˝ÌÌËÌ„. Ç ËÚÓ„Â ˜ÂÏÔËÓÌ ˜Û‰ÂÒÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ËÁ·ÂʇΠÌ ÚÓθÍÓ „Ë·ÂÎË, ÌÓ ‰‡Ê Ú‡‚Ï Ë Î˯¸ ÔÓÚÂflΠ͇̇ÚËÍ, ÍÓÚÓ˚Ï Í Â„Ó ÌÓ„Â ·˚· ÔË‚flÁ‡Ì‡ ‰ÓÒ͇. äÒÚ‡ÚË, ÌÂÔÓ‰‡ÎÂÍÛ ÓÚ åË͇ ‚ ‚Ӊ „ÓÚÓ‚ËÎÒfl Í ÒÚ‡ÚÛ Ë Â„Ó „·‚Ì˚È ÒÓÔÂÌËÍ ÑÊÛÎË‡Ì ìËÎÒÓÌ. èÓÁÊ ‚˚flÒÌËÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ÔÓ·ÎËÁÓÒÚË ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ̇ıÓ‰ËÎËÒ¸ Ò‡ÁÛ ‰‚ ·Óθ¯Ë ·ÂÎ˚ ‡ÍÛÎ˚ ÔÓ ˜ÂÚ˚ ÏÂÚ‡ ‰ÎËÌÓÈ. youtube.com

óÂÏÔËÓÌÛ ÏË‡ åËÍÛ îùççàçÉì Û‰‡ÎÓÒ¸ ÓÚ·ËÚ¸Òfl ÓÚ ·Óθ¯ÓÈ ·ÂÎÓÈ ‡ÍÛÎ˚ ÌÓ„‡ÏË

youtube.com

åËı‡ËÎ èÄçûäéÇ

-Ä

‚˚ ÓÚÍÛ‰‡ Á̇ÂÚÂ, ˜ÚÓ Û ÏÂÌfl ̇ ÎÓ·Í ڇÚÛÇ êÓÒÒËË ˝ÚÛ flÍÛ˛ ‡ÏÂËӂ͇?! - Å‡È ãËÌ Ë͇ÌÒÍÛ˛ ‡Í Ú ËÒ Û ÁÌ ‡˛Ú ÓÍÛ„ÎË· Ò‚ÓË ÔÂʉ ‚Ò Â„Ó ÔÓ ÓÎË „·ÔÂÍ‡ÒÌ˚ ‡ÒÍÓ- ‚‡fl ·‡Ì‰˚ ë‡ÌÚ‡-ä·ÛÒ˚ „·Á‡. ü ‰‡Ê ÒÓ ‚ ËÁ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÈ ÍÓÏÂ‡ÒÚÂflÎÒfl: - í‡Í ‚‰¸ ‚ àÌ- ‰ËË «í‡ÍÒË-3». ïÓÚfl ÂÒÚ¸ Û ÚÂÌÂÚ ÂÒÚ¸ ÙÓÚÓ- ÅÄâ ãËÌ ÓÎË Ë ÔÓÒÂ¸ÂÁ „‡ÙËË, „‰Â ‚˚ ÔÓÎ- ÌÂÂ. ç‡ÔËÏÂ ‚ Í ËÏËÌÓÒÚ¸˛ ӷ̇ÊÂÌ˚! ̇θÌÓÈ ‰‡Ï «ä‡ÒÌ˚È - ü ‰ÂÈÒÚ‚Ë- Û„Óλ - ˜ÂÒÚÌ ˚È ÍË Ú‡ÈÒÍËÈ ÚÂθÌÓ ÒÌËχ·Ҹ ‡‰‚Ó͇ Ú, Á‡˘Ë˘‡˛˘ËÈ „‰Îfl «èÎÂÈ·Ófl», ‚ Ó fl ê˘‡‰‡ ÉàêÄ. ÚÓÏ ˜ËÒΠÓÒàÎË Ì Ҙ ‡Ò Ú̇fl ÒËÈÒÍÓ„Ó. çÓ Ú‡Ì‡ÎÓÊÌˈ‡ ÍÓ„Ó ÒÌËÏ͇ ˜ÚÓ- ÏÓ̇ı‡ ‚ ͇ÚËÌ «ÄÌ̇ ÚÓ Ì ÔËÔÓÏ- Ë ÍÓÓθ». Ä ‚ ëòÄ Â ˜‡Ì˛… ˘Â ‡ÒÒÓˆËËÛ˛Ú Ò ÙËθ֢ ԇÛ ˜‡- χÏË «ç·ÂÒ Ì˚È Í‡ÔËÚ‡Ì ÒÓ‚ ̇Á‡‰ Ó̇ Ë Ë åË ·Û ‰Û ˘Â„Ó» ËÎË Ô‰ÔÓÎÓÊËÚ¸ Ì «Ñ ËÍËÈ, ‰ËÍËÈ ì˝ÒÚ». Ïӄ·, ˜ÚÓ ·Û‰ÂÚ ç‡Ï Û‰Ó‚ÓÎ¸Ò Ú‚Ë Óڂ˜‡Ú¸ ̇ ÏÓË ‚˚Ô‡ÎÓ ·ÂÒˆÂÂÏÓÌÌ˚ ÔÓ‚ÂÒÚË Ò ÓÍÓ‚ÓÈ Í‡Ò‡‚ÓÔÓÒ˚. à „‰Â - ‚ˈÂÈ ‚˜Â ‚ åÓÒÍ‚Â. à ‚ «ù„ÓËÒÚÍ», ˝ÚÓ ·˚ÎÓ Ê‡ÍÓ! Ò‡ÏÓÏ Á̇ÏÂÌËÚÓÏ ÒÚËÔ-ÍÎÛ·Â ‰Îfl ÊÂÌ˘ËÌ ‚ åÓÒÍ‚Â.

ÜÂÌÒÍËÈ ‡È

å˚ Ò ÔÂ‚Ӊ˜ËˆÂÈ èÓÎËÌÓÈ Á‡·‡ÎË „ÓÒÚ¸˛ Û ÍÓÎÓÌ̇‰˚ ÅÓθ¯Ó„Ó Ú‡Ú‡, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ó̇ ̇Ò·ʉ‡Î‡Ò¸ ÓÔÂÓÈ «ä‡ÏÂÌ».

- ü Òˉ· ‚ ÎÓÊ ÔflÏÓ ÔÂ‰ ‰ËËÊÂÓÏ, ‚ÓÒıˢÂÌÌÓ ‡ÒÒ͇Á˚‚‡Î‡ ‡ÍÚËÒ‡. - óÚÓ ÓÌ ‚˚Ú‚ÓflÎ ÒÓ Ò‚ÓÂÈ Ô‡ÎÓ˜ÍÓÈ! Ä ÒÂȘ‡Ò Ï˚ ÍÛ‰‡ ÔÓ‰ÂÏ?

- í‡Ï ÚÓÊ ӘÂ̸ ËÌÚÂÂÒÌÓ, - Á‡‚ÂËÎ fl. - ëÓ Ò‚ÓËÏË «Ô‡ÎӘ͇ÏË» ‚ ˝ÚÓÏ Á‡‚‰ÂÌËË ÛÔ‡‚Îfl˛ÚÒfl χÒÚÂÒÍË. èÓÎË̇, ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ Ù‡ÁÛ ÏÓÊÌÓ Ì ÔÂ‚ӉËÚ¸… ê‡Ì‰Â‚Û Ò Å‡È ãËÌ Ì‡Ï ÛÒÚÓËÎ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ÊÛ̇ÎËÒÚ Ö‚„ÂÌËÈ ÑÓ‰Ó΂. íÓθÍÓ ‰Îfl Â„Ó ÚÂÎÂÔÓ„‡ÏÏ˚ «è‡‚‰‡-24» Ó̇ ‚˚ÍÓË· ‚ÂÏfl ‚ ̇ÔflÊÂÌÌÓÏ „‡ÙËÍ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËı Ò˙ÂÏÓÍ ·Ó‚Ë͇ «å‡ÍÒËχθÌ˚È Û‰‡». Ç ÌÂÏ ‡ÍÚËÒ‡ Ë„‡ÂÚ ÔÓÏÓ˘ÌËˆÛ „ÓÒÒÂÍÂÚ‡fl, ‚˚ÔÓÎÌfl˛˘Û˛ Ú‡ÈÌÛ˛ ÏËÒÒ˲. ÑÓ‰Ó΂ Ó·˙flÒÌËÎ ÍËÌÓÁ‚ÂÁ‰Â, ˜ÚÓ Ò «ùÍÒÔÂÒÒ „‡ÁÂÚÓÈ» Ì ÒÓÒÍۘ˯¸Òfl, Ë Ó̇ Òӄ·ÒË·Ҹ ̇ ‚ÒÚ˜Û. í‡Í Ï˚ Á‡Ï‡ÌËÎË Å‡È ãËÌ ‚ «„ÌÂÁ‰Ó ÔÓÓ͇». áÂ͇θÌ˚È ÎËÙÚ Ò Î‡‚ÍÓÈ, Ó·ËÚÓÈ ·‡ı‡ÚÓÏ, ÔÓ‰ÌflÎ Ì‡Ò Ì‡ ˝Ú‡Ê Ò Ïfl„ÍËÏË ‰Ë‚‡Ì‡ÏË Ë ÒÚÓÎË͇ÏË Ì‡ÔÓÚË‚ ÒˆÂÌ˚, „‰Â ‚˚ÒÚÛÔ‡ÎË ÔÓÎÛӷ̇ÊÂÌÌ˚ ‡‰ÓÌËÒ˚. ä ÏÓÂÏÛ Û‰Ë‚ÎÂÌ˲, ÒÂ‰Ë „ÓÒÚÂÈ Ó͇Á‡ÎÓÒ¸ ÔÓÎÌÓ ‰ÎËÌÌÓÌÓ„Ëı Í‡ÒÓÚÓÍ. ì ÌËı fl‚ÌÓ Ì ÏÓ„ÎÓ ·˚Ú¸ ̉ÓÒÚ‡Ú͇ ÏÛÊÒÍÓ„Ó ‚ÌËχÌËfl. Ä ‚ÓÚ ÔÓ‰Ë Ê Ú˚! çÓ ‚Ò ‰Â‚ˈ˚ ÏÂÍÎË Ì‡ ÙÓÌ ̇¯ÂÈ ãËÌ ‚ ÁÓÎÓÚËÒÚ˚ı ·˛Í‡ı Ë ÚÓÔÂ, Ì ÒËθÌÓ Ï‡ÒÍËÛ˛˘ÂÏ ‡ÔÔÂÚËÚÌ˚È ·˛ÒÚ. é̇ Ò ‰ÂÚÒÍÓÈ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸˛ ‡Á„Îfl‰˚‚‡Î‡ ÒÚËÔÚËÁÂÓ‚, ÔÓ‰Óȉfl ÔflÏÓ Í ÒˆÂÌÂ. è‡Â̸ ‚ ÛÁÍËı ÚÛÒÂÎflı, Ú‡ÌˆÛ˛˘ËÈ ‚ ‰Û¯Â‚ÓÈ Í‡·ËÌÍÂ,

ÄÍÚËÒ‡ ÓˆÂÌË· ‡ÌÚÛ‡Ê ‚ «ù„ÓËÒÚÍ» Ë Ì‡ „·Á, Ë Ì‡ Ó˘ÛÔ¸ ̇˜‡Î „ËÔÌÓÚËÁËÓ‚‡Ú¸  ÚÓÏÌ˚Ï ‚Á„Îfl‰ÓÏ. à Ôӄ·ÊË‚‡Ú¸ „ÛθÙËÍ, ‰ÂÏÓÌÒÚËÛfl Í‡Í ·˚ Ì‚Á̇˜‡È ÌÂÒÍÓθÍÓ Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚ ÏÛÊÒÍÓÈ ÔÎÓÚË. Å‡È ãËÌ ÓÚÓÁ‚‡Î‡Ò¸ ̇ ÔËÁ˚‚: ‚ÒÍËÌÛ· ‡ÈÙÓÌ Ë Ò‰Â·· ÒÂÎÙË Ì‡ ÙÓÌ ÔÓ͇ÁÌË͇. ÄÍÚËÒÛ ·˚ÒÚÓ ‚ÁflÎË ‚ Ó·ÓÓÚ. Ç˚ÒÚÓË·Ҹ ˆÂ·fl Ó˜Â‰¸ ËÁ ÒÓÚÛ‰ÌËÍÓ‚ ÍÎÛ·‡ ‰Îfl ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ„Ó ÙÓÚÓ. é‰ËÌ ËÁ ڇ̈ÓÓ‚ ‚˚Ú‡˘ËÎ Å‡È ãËÌ Ì‡ ÒˆÂÌÛ Ë, ÛÒ‡‰Ë‚ ̇ ÒÚÛÎ, ÔÓ‰ÌflΠ̇‰ „ÓÎÓ‚ÓÈ Ú‡Í ‚˚ÒÓÍÓ, ˜ÚÓ fl Òı‚‡ÚËÎÒfl Á‡ ÒÂ‰ˆÂ. çÓ ‚Ò ӷӯÎÓÒ¸. ÑÛ„ÓÈ

ÒÚËÔÚËÁÂ, ÍÓÚÓ˚È Ô‰ÒÚ‡‚ËÎÒfl 臯ÂÈ, ÎËıÓ ÓÚÔÎflÒ˚‚‡Î Ò „ÓÎÎË‚Û‰ÒÍÓÈ ‰Ë‚ÓÈ, Ó·‚Ë‚‡fl Á‚ÂÁ‰Ì˚È ÒÚ‡Ì ÏÛÒÍÛÎËÒÚ˚ÏË Û͇ÏË, Ë ‰‡Ê ۄӂÓËΠ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ Ò‚ÓÈ ÌÓÏÂ ÚÂÎÂÙÓ̇. óÚÓ·˚ ÔÂÂÏÓ΂ËÚ¸Òfl Ò ‡ÍÚËÒÓÈ Ô‡ÓÈ ÒÎÓ‚, Ì‡Ï Ô˯ÎÓÒ¸ Á‡Í˚Ú¸Òfl ‚ ÔË‚‡ÚÌÓÈ ÍÓÏ̇ÚÂ Ò ‰Û¯ÂÏ Ë Ó„ÓÏÌÓÈ ÍÓ‚‡Ú¸˛.

ÏÓÎ, ÒÎ˯ÍÓÏ Î˘ÌÓÂ. Ä ‚ÓÚ ÔÓ Ì‡ÍÓÎÍÛ Ì‡ ÒÔËÌÂ Ë ÔÓÌËÊ ӷ˙flÒÌË·: „ÂÔ‡‰, ÔÓ‰‡˛˘ËÈ ÓÁÛ Ë Ô‚‡˘‡˛˘ËÈÒfl ‚ Áϲ, - ˝ÚÓ Ò˛ÊÂÚ ÍËÚ‡ÈÒÍÓÈ Ò͇ÁÍË. èÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl Ò åËÍÍË êÛÍÓÏ Ì·ÂÊÌÓ ÓÚ‚ÂÚË·: «Ñ‡ ÌË˜Â„Ó ÓÒÓ·ÂÌÌÓ„Ó Û Ì‡Ò Ì ·˚ÎÓ. í‡Í… ã„ÍËÈ Óχ̘ËÍ». Ä ÔÓ Ò͇̉‡Î¸ÌÛ˛ ËÒÚÓ˲ Ó ‚ÓÓ‚ÒÚ‚Â ÊÛ̇· ËÁ χ„‡ÁË̇, Ó ˜ÂÏ Ì‡ÔËÒ‡ÌÓ ‰‡Ê ‚ «ÇËÍËÔ‰ËË», ÔÓflÒÌË·: «ü ·ÛÌÓ ‚˚flÒÌfl· ÓÚÌÓèÓ Á̇˜ÂÌË ڇÚÛË- ¯ÂÌËfl Ò ·ÓÈÙẨÓÏ ÔÓ Ó‚ÍË ‚ÌËÁÛ ÊË‚ÓÚ‡ Ó̇ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ‚ ‡˝ÓÔÓÚÛ. Ú‡Í Ë Ì Ò͇Á‡Î‡, ˝ÚÓ, íÛÚ ÍÓ ÏÌ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ÔÓÎˈÂÈÒÍËÈ: «ì ‚‡Ò ‚ Û͇ı ÊÛ̇Î, Á‡ ÍÓÚÓ˚È ‚˚ Ì Á‡Ô·ÚËÎË!»

- «ëÂȘ‡Ò Á‡ÍÓÌ˜Û „Ó‚ÓËÚ¸ Ë Á‡Ô·˜Û». «ëÚÓflÚ¸!» íÛÚ Ê ÔË‚Ó‰flÚ ÙÓÚÓ„‡Ù‡, Ë ÏÂÌfl ÔÓ‰ ‚ÒÔ˚¯ÍË Í‡ÏÂ˚ ‡ÂÒÚÓ‚˚‚‡˛Ú! ÇÒ ˝ÚÓ ·˚ÎÓ Òӄ·ÒÓ‚‡ÌÓ Ò Ô‡Ô‡‡ˆˆË.

- àÁ‚ËÌËÚ Á‡ ÌÂÔËflÚÌ˚È ‚ÓÔÓÒ. è‡‚‰‡ ÎË, ˜ÚÓ ‚ 17-ÎÂÚÌÂÏ ‚ÓÁ‡ÒÚ ‚‡Ò ËÁ̇ÒËÎÓ‚‡Î ÍËÚ‡ÈÒÍËÈ ÓÙˈÂ ‚ íË·ÂÚÂ, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ÒÎÛÊË䇉 ËÁ «í‡ÍÒË-3»: ·‡Ì‰ËÚ͇ äËÛ ÎË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‡ÚËÒÚÍË ‚ ÔÎÂÌË· ÔÓÎˈÂÈÒÍÓ„Ó ÒÔˆÓÚfl‰Â, ÔÓ‰ÌËχ˛-

«ü β·Ë· ÏÌÓ„Ëı»

Понаехали тут!

«Экспресс газета в Америке» №30(259)

27

å˚ ÔÓ‰‡ËÎË ãËÌ Ì‡¯ ÙËÏÂÌÌ˚È Í‡ÎẨ‡¸

ÉÓÒÚ¸˛ ҉·ÎË ˜‡ÒÚ¸˛ ˝ÓÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ¯ÓÛ

ëÚËÔÚËÁÂ 臯‡ ÔÓ‰Í‡‰˚‚‡ÎÒfl ÒÁ‡‰Ë

Хэлли Берри судится с любовником

«Playboy»

á‚ÂÁ‰‡ Á‡·˚·, ˜ÚÓ ÔÓÁËÓ‚‡Î‡ ̇ÒÚÓθÍÓ Ó·Ì‡ÊÂÌÌÓÈ

˘ÂÏ ÏÓ‡Î¸Ì˚È ‰Ûı ÒÓΉ‡Ú?

- ç‡Ò ‚ ÏÓÎÓ‰ÓÒÚË Ì ‚Ò„‰‡ Û˜‡Ú ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ıÓÓ¯Ó, ‡ ˜ÚÓ ÔÎÓıÓ. ü ÚÓ„‰‡ χÎÓ ˜ÚÓ Á̇· Ó ÒÂÍÒÂ. à ÔÓÌflÚËfl «ËÁ̇ÒËÎÓ‚‡ÌË» ‰Îfl ÏÂÌfl Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ. Ç ÚÓ ‚ÂÏfl fl ‰Ûχ·, ˜ÚÓ Ú‡Í, ̇‚ÂÌÓÂ, ·˚‚‡ÂÚ ÏÂÊ‰Û ÏÛʘËÌÓÈ Ë ÊÂÌ˘ËÌÓÈ. íÂÔÂ¸ Û ÏÂÌfl, ÍÓ̘ÌÓ, ‰Û„‡fl ÓˆÂÌ͇.

- ì êÓÒÒËË Ë ëòÄ ÒÂȘ‡Ò Ì ÎÛ˜¯Ë ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl, Á‡ÚÓ Ò äËÚ‡ÂÏ Ì‡ ÔÓ‰˙ÂÏÂ. ä‡Í ‚˚, ÛÓÊÂÌ͇ äËÚ‡fl Ò ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÏ Ô‡ÒÔÓÚÓÏ, ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ Ò·fl ‚ åÓÒÍ‚Â?

- ü Á‰ÂÒ¸ ‚ÔÂ‚˚Â, ÏÌ ӘÂ̸ Ì‡‚flÚÒfl ÛÒÒÍË β‰Ë, ˝ÚÓÚ „ÓÓ‰. ëòÄ Ì ÔÂÂÊËÎË ÒÚÓθÍÓ Ú‡„‰ËÈ Ë ÒÏÂÚÂÈ, Í‡Í äËÚ‡È Ë êÓÒÒËfl. ì ˝ÚËı ÒÚ‡Ì ·ÓΠ‰‚Ìflfl ËÒÚÓËfl. åÓÊÂÚ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ËÏ ÔӢ ÔÓÌflÚ¸ ‰Û„ ‰Û„‡. åÓfl χχ ËÁÛ˜‡Î‡ ÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í ‚ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚÂ. Ä fl ‚ÓÚ ˜ÚÓ Á̇˛. (Å‡È ãËÌ ‚‰Û„ ̇˜Ë̇ÂÚ ÔÂÚ¸ ̇ ÍËÚ‡ÈÒÍÓÏ flÁ˚ÍÂ: «ç ÒÎ˚¯Ì˚ ‚ Ò‡‰Û ‰‡Ê ¯ÓÓıË». èÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl Ó˜Â̸ ÏËÎÓ! - å. è.) Ä ‚ÓÓ·˘Â, ·Û‰¸ Û ÏÂÌfl ‚·ÒÚ¸ ̇‰ ÏËÓÏ, fl ·˚ ÓÚÏÂÌË· ‚Ò „‡Ìˈ˚.

- èÓ˜ÂÏÛ ‚˚ ‰Ó ÒËı ÔÓ Ì Á‡ÏÛÊÂÏ?

- äÓÏÛ-ÚÓ Ì‡‰Ó β·ËÚ¸ Ó‰ÌÓ„Ó ÏÛʘËÌÛ ‚Ò˛ ÊËÁ̸. ü β·Ë· ÏÌÓ„Ëı. çÓ Ú‡ÍÓ„Ó, Ò ÍÂÏ ıÓÚ· ·˚ ÓÒÚ‡Ú¸Òfl ̇‚Ò„‰‡, - Ì ‚ÒÚ˜‡Î‡. ä ÚÓÏÛ ÊÂ Û ÏÂÌfl ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒÂÍÒۇθÌ˚È ËÏˉÊ, ˜ÚÓ·˚ ‚Ó ÏÌ ‚ˉÂÎË ÊÂÌÛ. ëÂȘ‡Ò ÏÌÓ„Ë ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl ‰ÂʇÚÒfl ̇ ÍÓ˚ÒÚË. Ä fl ÌËÍÓ„‰‡ Ì ıÓÚ· Á‡ÏÛÊ Á‡ ·Ó„‡ÚÓ„Ó. äÓ„‰‡ ÒÂ‰ˆÂ Á‡ÔÓÂÚ ÔË ‚ÒÚÂ˜Â Ò ÏÛʘËÌÓÈ, ÚÓ„‰‡ Ò ÌËÏ Ë ÔÓÊÂÌËÏÒfl. çÓ ·˚· ·˚ fl Á‡ÏÛÊÂÏ, ‡Á‚ ÒÏӄ· ÔÓÈÚË Ò ‚‡ÏË ‚ Ú‡ÍÓ ÏÂÒÚÓ? Ä ÏÌ Á‰ÂÒ¸ ÔÓÌ‡‚ËÎÓÒ¸. ÖÒÚ¸ ̇ ˜ÚÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸… ìÊ ÔÓÍˉ‡fl ÍÎÛ·, Å‡È ãËÌ Òӄ·ÒË·Ҹ ÔÓÔÓÁËÓ‚‡Ú¸ ̇¯ÂÏÛ ÙÓÚÓ„‡ÙÛ Ì‡ ÙÓÌ ÒÍÛθÔÚÛ˚ ‚ ‚ˉ هÎÎÓÒ‡. Ä fl, ÔÓ‰Êˉ‡fl ÂÂ, Ó·‡ÚËÎ ‚ÌËχÌË ̇ Ú‡·Î˘ÍÛ Ò Û͇Á‡ÌËÂÏ ˆÂÌ Á‡ ‚ıÓ‰: «ÑÎfl ‰‡Ï 700 Û·., ‰Îfl ÏÛʘËÌ 10 000». ë·‚‡ ·Ó„Û, ÏÂÌfl, Í‡Í «ÒÓÔÓ‚Óʉ‡˛˘Â Îˈӻ, ÔÓ‚ÂÎË ·ÂÒÔ·ÚÌÓ. ïÓÚfl Á‡ Ô‡‚Ó Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ Ú‡ÍÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË ÌË͇ÍËı ‰ÂÌ„ Ì ʇÎÍÓ! îÓÚÓ êÛÒ·̇ ÇéêéçéÉé

å‡Î˚¯Í‡ ç‡È· Òڇ· Ó‰ÌËÏ ËÁ fl·ÎÓÍ ‡Á‰Ó‡ ÏÂÊ‰Û ÅÖêêà Ë éÅêà

48-ÎÂÚÌflfl ÍËÌÓÁ‚ÂÁ‰‡ ï˝ÎÎË ï˝ÎÎË ·˚· ÅÖêêà («ã˛‰Ë àÍÒ») Ò˜‡ÒÚÎË‚‡ Ò É‡ÔÓ‰‡Î‡ ËÒÍ Ì‡ ·˚‚¯Â·Ë˝ÎÂÏ ‚ Ú˜ÂÌË ÔflÚË „Ó ·ÓÈÙẨ‡. ÄÍÚËÒ ÎÂÚ, ‡ ÒÂȘ‡Ò Ì Ì‡‚ËÚÒfl, ˜ÚÓ ‚¯‡ÂÚ Ì‡ ÌÂ40-ÎÂÚÌËÈ É‡·˽θ „Ó ‚ÒÂı ÒÓ·‡Í éÅêà ÊËÛÂÚ Á‡  ҘÂÚ. ÂË Ë é·Ë ‡ÁÓ˜ÚÓ Ó̇ Ô·ÚËÚ ÂÏÛ ‚ ͇¯ÎËÒ¸ ‚ 2010 „Ó‰Û ˜ÂÒÚ‚Â ‡ÎËÏÂÌÚÓ‚. ÔÓÒΠÔflÚË ÎÂÚ ÓÚ- Ò ÌËÏ, ÍÓ„‰‡ ÓÌ ÓÒ‚ÂÚÎËÎ - éÌ ËÁ·Â„‡ÂÚ ‡·ÓÚ˚. ÌÓ¯ÂÌËÈ. ç‡ Ô‡ÏflÚ¸ Ó· Ë ‚˚ÔflÏËÎ ‚¸˛˘ËÂÒfl Ä Á‡˜ÂÏ Ì‡‰˚‚‡Ú¸Òfl, ÂÒ‚ÓÎÓÒ˚ ‰Â‚Ó˜ÍË. ç‡ ‰Ìflı ۯ‰¯ÂÈ Î˛·‚Ë Û É‡·ÎË ÔÂÍ‡ÒÌÓ Ê˂¯¸ ̇ ‡ÍÚËÒ‡ ‚ÌÓ‚¸ ‚˜ËÌË· Ë˝Îfl ÓÒڇ·Ҹ ‰Ó˜¸ ‰Â̸„Ë, ˜ÚÓ fl ‚˚Ô·˜Ëç‡È·. ä‡Ê‰˚È ¯‡„ ˝ÍÒ- ËÒÍ 40-ÎÂÚÌÂÏÛ Ï‡Ì‚‡˛ ͇ʉ˚È ÏÂÒflˆ, ÍÂÌ˘ËÍÛ. ÒÓÊËÚÂÎfl ï˝ÎÎË ÔÓ‰Ó΂ÓÁÏÛ˘‡ÂÚÒfl ï˝ÎÎË Ë èÓ Â ÏÌÂÌ˲, é·Ë Ê‡Î‡ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ Ë Ú·ÛÂÚ ÒÌËÁËÚ¸ ÒÓ‰ÂÔÓÒΠ‡Á˚‚‡ - Òۉ˷Ҹ Ú‡ÌÊËËÚ Ú $16 Ú˚Ò., ʇÌË ‰Ó $3,8 Ú˚Ò.

Å

28

«Экспресс газета в Америке» №30(259)

ãÂÚÓ ‚ ‡Á„‡Â, Ë ‰‡Ê Á‡„ÛÊÂÌÌ˚ ‰ÓÌÂθÁfl Á̇ÏÂÌËÚÓÒÚË ‰‚ËÌÛÎËÒ¸ ‚ ÏÂÒÚ‡ ÒÂÁÓÌÌÓ„Ó ÓÚ‰˚ı‡. ä‡Í Ó·˚˜ÌÓ, ΄˜Â ‚ÒÂ„Ó Ì·ÓÊËÚÂÎÂÈ ‚ÒÚÂÚËÚ¸ ̇ ÔÂÒÚËÊÌ˚ı ÍÛÓÚ‡ı. Ç Ö‚ÓÔ ӉÌÓ ËÁ Ú‡ÍËı Á‚ÂÁ‰-

★

Ì˚ı ÏÂÒÚ - Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÈ ã‡ÁÛÌ˚È ·Â„. éÒÓ·Û˛ ÔËÚfl„‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ Á‰ÂÒ¸ ËÏÂÂÚ „·ÏÛÌ˚È Ë ÚÛÒÓ‚Ó˜Ì˚È ëÂÌ-íÓÔÂ. çÓ ÂÒÚ¸ Ë «ÓÚ˘ÂÔÂ̈˚», ÍÓ„Ó ÔËÚfl„Ë‚‡˛Ú àÚ‡ÎËfl ËÎË, ÌÂ Í ÌÓ˜Ë ·Û‰¸ ÔÓÏflÌÛÚ‡, ÉˆËfl.

LJÌÂÒÒ‡ èÄêÄÑà Ò Ò˚ÌÓÏ ÑÊÂÍÓÏ ÔÓ‰‰ÂʇÎË „˜ÂÒÍËÈ ÚÛËÁÏ «Û·ÎÂÏ»

★

片‚ÌÓ 42-ÎÂÚÌflfl ‡ÍÚËÒ‡ Ë Ô‚ˈ‡ LJÌÂÒÒ‡ è‡‡‰Ë («Å·fl Ò‚‡‰¸·‡») ‡ÒÒڇ·Ҹ Ò 52-ÎÂÚÌËÏ ÑÊÓÌÌË ÑÂÔÔÓÏ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì˚̯ÌËÏ ÎÂÚÓÏ ÍÓÏÔ‡Ì˲ ÂÈ ÔÓ ·Óθ¯ÂÈ ˜‡ÒÚË ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú 13-ÎÂÚÌËÈ Ò˚Ì ÑÊÂÍ Ë 16-ÎÂÚÌflfl ‰Ó˜¸ ãËÎË-êÓÛÁ. ê‡Á‰ÂÎÂÌË ӷflÁ‡ÌÌÓÒÚÂÈ Û ÓÚÔ˚ÒÍÓ‚ ˜ÂÚÍÓÂ: ‰Â‚ۯ͇ ÒÓÔÓ‚Óʉ‡Î‡ χڸ ̇ ç‰ÂΠ‚˚ÒÓÍÓÈ ÏÓ‰˚ ‚ è‡ËÊÂ, ‡ Ô‡Â̸ - ̇ ÓÚ‰˚ı ‚ ÉˆËË.

- á‰ÂÒ¸ ̇ÒÚÓfl˘ËÈ ‡È! - Ó·˚„‡Î‡ Ò‚Ó˛ Ù‡ÏËÎ˲ LJÌÂÒÒ‡. - íÓθÍÓ ‚Ó‰‡ ıÓÎӉ̇fl.

★

ëÛÔÂÏÓ‰Âθ ‚Ò„‰‡ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÒÛÔÂÏÓ‰Âθ˛. чÊ ̇ ÓÚ‰˚ı 51-ÎÂÚÌ˛˛ ùθ å‡ÍÙÂÒÓÌ ·Óθ¯Â ÔË‚ÎÂ͇ΠÌ ÔÎflÊ ëÂÌ-íÓÔÂ, ‡ ÏÂÒÚÌ˚ ·ÛÚËÍË. óÚÓ „Ó‚ÓËÚ¸, Ó‰ÌÓ Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ë ıÓ‰ËÚ¸ ÔÓ Ï‡„‡ÁËÌ‡Ï Ò ÏÛÊÂÏ-ÏÛθÚËÏËÎÎËÓÌÂÓÏ. èÓÒΠ¯ÓÔËÌ„‡ ̇ flıÚÛ 45-ÎÂÚÌÂ„Ó ÑÊÂÙÙË ëÓÙÙÂ‡ ‰ÓÒÚ‡‚ËÎË ‰Ó·˚È ‰ÂÒflÚÓÍ Ô‡ÍÂÚÓ‚ Ò Ó‰ÂʉÓÈ, Ó·Û‚¸˛ Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡ÏË.

- òÓÔËÌ„ ÏÂÌfl Ì ÚÓθÍÓ ‡Á‚ÎÂ͇ÂÚ, ÌÓ Ë ÓÚ‚ÎÂ͇ÂÚ. ÇÒ ‚‡ÊÌÓ ̇ ͇ÍÓÂ-ÚÓ ‚ÂÏfl ÛıÓ‰ËÚ, Ë fl ˆÂÎËÍÓÏ ÒÓÒ‰ÓÚӘ˂‡˛Ò¸ ̇ ÏËÎ˚ı ÔÛÒÚfl˜Í‡ı, - ÔËÁ̇ÂÚÒfl ùθ. äÛԇ·Ҹ å‡ÍÙÂÒÓÌ Ï‡ÎÓ Ë ÚÓθÍÓ Ò ·ÓÚ‡ flıÚ˚, ‡ Á‡„Ó‡Ú¸ Ú‡Í Ë ‚ÓÓ·˘Â Ì ËÒÍÌÛ·. ä‡Ò‡‚ˈ‡ ‚Ò„‰‡ Ó˜Â̸ Á‡·ÓÚË·Ҹ Ó ‚̯ÌÓÒÚË Ë Ò ‚ÓÁ‡ÒÚÓÏ ÔÓÔÂÊÌÂÏÛ Ì ÛÚ‡ÚË· Ô‡‚Ó Ì‡ Ò‚Ó ÔÓ˜ÂÚÌÓ ÔÓÁ‚ˢ íÂÎÓ.

Ç ·‡ÒÒÂÈÌ ‚ËÎÎ˚  ·˚Î ÍËÌÓÁ‚ÂÁ‰˚ ÑÂÏË åÛ ÚÌÂ„Ó -Π21 ÛÔ Ú Ì Ó·Ì‡ÛÊ ˚È ÛÚÓÌÛÎ ÏÛʘËÌ˚. çÂÒ˜‡ÒÚÌ Ë, ÌÍ Ë ˜Â ‚ fl ‚Ó ‚ÂÏ „ÓÒÚÂÈ ÛÒÚÓÂÌÌÓÈ ‰Îfl ¯ÂÒÚËë‡ÏÓÈ ˚. ËÒ Ú ‡Í ÓÏ ‡·ÓÚÌËÍ ıÓÁflÈÍË ‚Ó ‚ÂÏfl Ì ·˚ÎÓ. ÔÓËÒ¯ÂÒÚ‚Ëfl ‰Óχ

ÇÓ ‚ÂÏfl ÓÚÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÏÂ‰Ó‚Ó„Ó ÏÂÒflˆ‡ ‚ ëÂÌ-íÓÔÂ Ò Îˈ‡ ï‡ÌÌ˚ Ì ÒıӉ˷ ÛÎ˚·Í‡, ù‰‰Ë ‚˚„Îfl‰ÂÎ ÏÂÌ ‡‰ÓÒÚÌ˚Ï

ëÂϸ ÏÂÒflˆÂ‚ ̇Á‡‰ 33-ÎÂÚÌËÈ ·ËÚ‡ÌÒÍËÈ ÓÒ͇ÓÌÓÒˆ ù‰‰Ë êÂ‰Ï˝ÈÌ («íÂÓËfl ‚Ò„ӻ) Ë ÔÛ·ÎˈËÒÚ-˝ÍÓÌÓÏËÒÚ ï‡Ì̇ Å˝„¯ÂÈ‚ ÔÓÒΠ‰‚Ûı ÎÂÚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ ÔÓÊÂÌËÎËÒ¸. 낇‰¸·Û Ò˚„‡ÎË Ì‡ Ó‰ËÌ ‚ ÚÂÒÌÓÏ ÍÛ„Û, ‡ ‚ÓÚ Ï‰ӂ˚È ÏÂÒflˆ Ô˯ÎÓÒ¸ ÓÚÎÓÊËÚ¸ - ‚ «ÔÂÏˇθÌÓÏ» ÒÂÁÓÌ Ì ‰Ó ΢Ì˚ı Ô‡Á‰ÌËÍÓ‚. à ‚ÓÚ ÒÂȘ‡Ò, ÔÓ ÔËÁ̇Ì˲ ù‰‰Ë, ÓÌË Ò ÊÂÌÓÈ ¯ËÎË Ì‡‚ÂÒÚ‡Ú¸ ÛÔÛ˘ÂÌÌÓ ‚ ëÂÌ-íÓÔÂ. áËÏÓÈ, Í‡Í ‡ÒÒ͇Á‡Î êÂ‰Ï˝ÈÌ ‚ ÚÂÎÂËÌÚÂ‚¸˛ ùÎÎÂÌ ÑÂÑÊÂÌÂËÒ, ÓÌË Ò ÊÂÌÓÈ Ì‡Î„‡ÎË Ì‡ ÙÓ̉˛ Ë Í‡ÒÌÓ ‚ËÌÓ. ëÂȘ‡Ò, Ô˯ÂÚ «Daily Mail», ÔÓ ÒÎÛ˜‡˛ ʇ˚ ̇ ÒÚÓΠԇ˚ ΉflÌÓ ¯‡·ÎË Ë Î„ÍËÈ Ò‡Î‡ÚËÍ «ÌËÒÛ‡Á». ù‰‰Ë ÊË‚ÂÚ ÔÓ ÔË̈ËÔÛ «Ì‡¯ ÔÓÒÚÂÎ ‚ÂÁ‰Â ÔÓÒÔÂλ. ëÓ‚ÒÂÏ Ì‰‡‚ÌÓ Ì‡ ˝Í‡Ì˚ ‚˚¯ÂÎ Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘ÂÒÍËÈ ·Ó‚ËÍ Ò Â„Ó Û˜‡ÒÚËÂÏ «ÇÓÒıÓʉÂÌË ûÔËÚÂ‡», ̇ ÔÓ‰ıӉ ÙËθÏ˚ «Thomas & Friends» Ë «The Danish Girls», ‡ ÒΉÓÏ Ô‰ÒÚÓflÚ Ò˙ÂÏÍË ‚ ͇ÚËÌ «Fantastic Beasts and Where to Find Them» ÔÓ ÍÌË„Â ÑÊÓ‡Ì êÓÛÎËÌ„. çÛ, ‡ Å˝„¯ÂÈ‚ ÒÚÓ˜ËÚ Á‡ÏÂÚÍË Ó ÙË̇ÌÒÓ‚ÓÏ ÍËÁËÒ ‚ ÉˆËË Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË ‰ËÒڇ̈ËÓ‚‡Ú¸Òfl ÓÚ Ö‚ÓÒÓ˛Á‡.

ëÂÍÂÚ˚ Í‡ÒÓÚ˚ å‡ÍÙÂÒÓÌ ìÊ ÒÂϸ ÎÂÚ Ì ÛÔÓ ÍÓ„Óθ. ç ÍÛËÚ, Ó Ì‡ Ú·ÎflÂÚ ‡ÎÓ·˘Â „Ó‚ÓËÚ¸ Ì ÔËıÍÓÚË͇ı ‚ÓÓ‰ËÚÒfl. Öʉ̂ÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÔÓˆÂ‰Û ¯Ë‚‡ÌËfl ÍÓÊË, ‡Á ‚ ‰‚ÂÛ ÓÚ¯ÂÎÛ̉ÂÎË Ò‰‡ÂÚ ‡Ì‡ÎËÁ ÏÓ˜Ë. á‡˘Ë ˘‡ÂÚ ÍÓÊÛ ÍÂχÏË ÓÚ ÒÓÎ̈‡, „ÓÎ ÔÓÈ. ëÔËÚ ÒÂϸ ˜‡ÒÓ‚. Ó‚Û - ¯Îfl‰˚È ‰Â̸ Ôӷ„‡Î‡ 12ê‡Ì¸¯Â ͇ʘ‡Ò 45 ÏËÌÛÚ „ÛÎflÂÚ Ì‡ - 13 ÍÏ, ÒÂȉÛıÂ, Á‡ÌËχÂÚÒfl ÙËÚÌÂÒ‚ÂÊÂÏ ‚ÓÁÂÚ, ÂÁ‰ËÚ Ì‡ ‚ÂÎÓÒËÔ‰ ÒÓÏ, Ô·‚‡ÊË‚‡ÂÚÒfl ˘ÂÎÓ˜ÌÓÈ ‰ËÂ. èˉÂ‚ ‡ˆËÓÌ ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl ÂÚ˚, ÍÓ„‰‡ ÓÍÓÎÓ 70 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ Ò˚˚ı Ó‚Ó ÙÛÍÚÓ‚, ‡ ÊË‚ÓÚÌÓ„Ó ˘ÂÈ Ë ÏËÌËÏÛÏ. Ç ÂʉÌÂ‚Ì ·ÂÎ͇ ÓÏ ÏÂÌ˛ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÚË ÓÒÌÓ‚Ì Ë ‰‚‡ ‚ˉ‡ ΄ÍËı Á‡ÍÛÒÓ˚ı ·Î˛‰‡ ˝ÚÓÏ Ô¸ÂÚ ÚË ÎËÚ‡ ‚Ó‰ Í. èË ÌÂÏÌÓ„Ó ÚÂÏÌÓ„Ó ¯ÓÍÓ ˚ Ë ÂÒÚ Â„Ó Ò˚‡, ÓÂıÓ‚, ˚·˚·‰‡, ӂ˜¸Ë ˆ˚ÔÎÂÌ͇.

éÚˆ ÑÊÂÌÌËÙÂ ̇ÎÛ ùÌËÒÚÓÌ ‡ÒÒ͇Á‡Î ÊÛË ·˚Î ˜Â ‰Ó «Star», ˜ÚÓ Û Â„Ó ‡ÌÓÏ, ÓÏ‡Ì Ò å˝ÚÚÓÏ ãÂÅÎ ÎÛ Ë‡ Ô‡ÚÌÂÓÏ ÔÓ ÒÂ ÚÓ ‚ÂÏfl «ÑÛÁ¸fl». è˘ÂÏ ‚ Å˝‰ÓÏ Á‡ ÂÏ Ó̇ ·˚· Á‡ÏÛÊ Ë ‡ÍÚËÒ˚ èËÚÚÓÏ. è‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎ Ë. „Î ‚ Ó ÓÔ ËÌÙÓχˆË˛

åÄäîÖêëéç ÔÓ Ô‡‚Û ÌÓÒËÚ ÔÓÁ‚ˢ íÂÎÓ

ç‡ ¯ÓÔËÌ„ Ò ÏÛÊÂÏ-‰Â‚ÂÎÓÔÂÓÏ ùθ ÔËӉ·Ҹ ‚ Ô·ڸ ÓÚ Emilio Pucci Á‡ 885 Ù. ÒÚ.

29

29-ÎÂÚÌflfl ÔÓÔ-Á‚ÂÁ‰‡ Lady Gaga ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Î‡Ò¸ ÒÎÛ˜‡ÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ·˚‚‡Ú¸ ̇ ÁÂÏΠÔ‰ÍÓ‚.

·‡Î¸Ì˚ı ͇ÏÂ, ·ÓÒË· ÏÓÌÂÚÍÛ ‚ ÙÓÌÚ‡Ì å‡‰ÊÓÂ, ·Î‡„Ó„Ó‚ÂÈÌÓ Á‡Ú‡Ë· ‰˚ı‡ÌË ‚ ÒÓ·Ó ë‚flÚÓ„Ó ã‡‚ÂÌÚËfl, β·ÛflÒ¸ ÍÓθˆÓÏ Ñ‚˚ å‡ËË. ÑÎfl ‚˚ÒÓÍÓÈ „ÓÒÚ¸Ë ÔÓÁ‰ÌÓ ‚‡ÒÚÓfl˘Â ËÏfl ‡ÏÂË͇Ì- ˜ÂÓÏ ÓÚÍ˚ÎË Í‡ÔÂÎÎÛ ë‡ÌÒÍÓÈ ‰Ë‚˚ - ëÚÂÙ‡ÌËfl ë‚ÂÓ, ˜ÚÓ·˚ ‡ÏÂË͇Ì͇ ÑÊÂχÌÓÚÚ‡. Ö Ô‰ÍË Ïӄ· ̇Ò·‰ËÚ¸Òfl ÙÂÒÍÓÈ - Ëڇθfl̈˚, Ó‰ÓÏ ËÁ ìÏ·èÂÛ‰ÊËÌÓ Ë ê‡Ù‡˝Îfl. ËË. «ã‰˻ ÒÂȘ‡Ò ÍÓÎÂÒËÚ ÔÓ - óÛ‰ÂÒÌÓ ÏÂÒÚÓ. á‰ÂÒ¸ ‚Ò ւÓÔ ‚ ‡Ï͇ı ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ„Ó Ò Ú‡Í ÓχÌÚ˘ÌÓ. íÛ‰ÌÓ Ì‡ÈÚË 66-ÎÂÚÌËÏ íÓÌË ÅÂÌÌÂÚÚÓÏ ÎÛ˜¯ËÈ Û„ÓÎÓÍ, ˜ÂÏ èÂۉʇ, ÚÛÌ «Cheek To Cheek», Ë Ì ‰Îfl ÏÂ‰Ó‚Ó„Ó ÏÂÒflˆ‡, - ÔÓ‰ÂÁ‡ÒÍÓ˜ËÚ¸ ‚ ÒÚÓÎËˆÛ ˝ÚÓÈ ÔÓ- ÎË·Ҹ Lady Gaga. ‚Ë̈ËË - ‰Â‚Ì˛˛ èÂÛ‰ÊÛ Ä Á‡‰ÛχڸÒfl Ó· ˝ÚÓÏ Ò‡ÏÓ ·˚ÎÓ ·˚ ÌÂÔÓÒÚËÚÂθÌÓ. ‚ÂÏfl. ëÓ‚ÒÂÏ ÒÍÓÓ «Î‰˻ Ç ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËË ÚÂÎÓı‡Ò˚„‡ÂÚ Ò‚‡‰¸·Û Ò 33-ÎÂÚÌËÏ ÌËÚÂÎfl Lady Gaga Ôӯ·Ҹ ÔÓ ‡ÍÚÂÓÏ íÂÈÎÓÓÏ äËÌÌË ÏÓ˘ÂÌ˚Ï ÛÎˈ‡Ï, ÍÓÚÓ˚ («ÅÂÒÒÚ˚‰ÌËÍË»), Ë, ‚ÓÁÏÓÊÔÓÏÌflÚ Â˘Â ÍÓÔ˚Ú‡ ÍÓÌfl ÍÓÌ- ÌÓ, ˝ÚÛ Ô‡Ó˜ÍÛ Ï˚ Á‰ÂÒ¸ ÌÂ̇‰ÓÚ¸Â‡ Å‡˜˜Ó ‰‡ åÓÌÚÓÌÂ. ÓÍÓÏ ‚ÒÚÂÚËÏ… ᇄÎflÌÛ· ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓ„Â-

ç

- ü ÔÓ-̇ÒÚÓfl˘ÂÏÛ ‚β·ÎÂ̇, ÔËÁ̇·Ҹ ãéçÉéêàü ‡‚ÒÚ‡ÎËÈÒÍÓÈ „‡ÁÂÚÂ Ó Ò‚ÓËı ˜Û‚ÒÚ‚‡ı Í ÅÄëíéçì - èÂÍ‡ÒÌ˚È ‰Â̸ ̇ ä‡ÔË. ä‡ÌËÍÛÎ˚. Amor. ã˛·Ó‚¸, - ̇ÔË҇· Ö‚‡ ‚ «àÌÒÚ‡„‡Ï»

★

ç‡ ËڇθflÌÒÍÓÏ ÓÒÚÓ‚Â ä‡ÔË ‚ I ‚ÂÍ ‰Ó Ì.˝. ÛÍ˚‚‡ÎÒfl ÓÚ ËÏÒÍÓÈ ÒÏÛÚ˚ ËÏÔÂ‡ÚÓ íË·ÂËÈ, ‚ XX ‚ÂÍ - ÓÚ ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ‚ÓβˆËÓÌÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË å‡ÍÒËÏ ÉÓ¸ÍËÈ. à Ò„ӉÌfl ˝ÚÓÚ Ë‰ËÎ΢ÂÒÍËÈ Û„ÓÎÓÍ ë‰ËÁÂÏÌÓÏÓ¸fl ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òfl ËÁβ·ÎÂÌÌ˚Ï ÏÂÒÚÓÏ ·ÍÒ‡ˆËË ÏËÓ‚ÓÈ ˝ÎËÚ˚. ᇄÎflÌÛÎË Ì‡ Ó„ÓÌÂÍ Ë 40-ÎÂÚÌflfl Ö‚‡ ãÓÌ„ÓËfl Ò ·ÓÈÙẨÓÏ - 45-ÎÂÚÌËÏ ÚÂÎÂχ„̇ÚÓÏ ïÓÒ ÄÌÚÓÌËÓ Å‡ÒÚÓÌÓÏ. ÇÏÂÒÚ ÓÌË ÛÊ ÔÓ˜ÚË ‰‚‡ „Ó‰‡, ‡ ‚Ò Ì ̇Ú¯‡ÚÒfl ‰Û„ ‰Û„ÓÏ. ႇÍË ÚÓθÍÓ Ú˚ ÔÓ‡ÒÍ˚‚‡ÎË, ÍÓ„‰‡ íÓÌË ÔËÌflÎÒfl ı‚‡Ú‡Ú¸ Ö‚Û Á‡ Á‡‰. ĉ‡Ï‡ Á‡ Ú‡ÍÓ ËÁ„̇ÎË ËÁ ‡fl, ÌÓ Ì˚̯Ìflfl Ö‚‡ Î˯¸ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÔÓ‚ËÁ„Ë‚‡Î‡ Ë ‚ÒÍÓÂ Ò ‚ÔÓÎÌ Ә‚ˉÌ˚ÏË Ì‡ÏÂÂÌËflÏË ÔÓÚ‡˘Ë· β·ËÏÓ„Ó ‚ ͇˛ÚÛ flıÚ˚. ç‡ ÒÓÒ‰ÌÂÏ Ò ä‡ÔË ËڇθflÌÒÍÓÏ ÓÒÚÓ‚Â àÒ͸fl ‚ ˆÂÌÚ ‚ÌËχÌËfl Ó͇Á‡ÎËÒ¸ 54-ÎÂÚÌËÈ ÄÌÚÓÌËÓ Å‡Ì‰Â‡Ò Ë Â„Ó „ÂÎÙẨ, 34-ÎÂÚÌflfl ÍÓÌÒÛθڇÌÚ ÔÓ ËÌ‚ÂÒÚˈËflÏ çËÍÓθ äÂÏÔÂÎ. (ÇÂÏÂ̇ Ì˚̘ ÚflÊÂÎ˚Â, Ë ‚Ò ·Óθ¯Â ‰‡Î¸ÌӂˉÌ˚ı Á‚ÂÁ‰ ÍËÌÓ, ‚ÒÔÓÏÌËÏ ıÓÚ¸ äÎÛÌË, ıÓÚ¸ êÂ‰Ï˝È̇, Ó·Á‡‚Ó‰ËÚÒfl ÊÂ̇ÏË Ë ÔÓ‰ÛÊ͇ÏË ËÁ ‡‰‚Ó͇ÚÂÒÒ ‰‡ ÙË̇ÌÒËÒÚÓÍ.) è‡Ә͇ ÒÓ‚ÏÂÒÚË· ÔËflÚÌÓÂ Ò ÔÓÎÂÁÌ˚Ï - ÔËÓ·· Á‰ÓÓ‚˚È ‚ˉ Ë ÔÓÛ˜‡ÒÚ‚Ó‚‡Î‡ ‚ ÍËÌÓÙÂÒÚË‚‡ÎÂ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ¯ÂÎ ÚÛÚ ÛÊ ‚ 13-È ‡Á.

- ÇÒ ÔÓ¯ÎÓ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÓ! Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ, fl ˜ÛÚ¸ ÍÓ̈˚ Ì ÓÚ‰‡Î, ÔÓ͇ ‚Á·Ë‡ÎÒfl ‚ Ä‡„ÓÌÒÍËÈ Á‡ÏÓÍ. ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂθÑÎfl 54-ÎÂÚÌÂ„Ó ÏÛʘËÌ˚ Ë ÍÓÌÒÛθڇÌÚ‡ ÔÓ ËÌ‚Â- ÌÓ, ˜ÂÚÓ‚‡ ‰˛ÊË̇ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ, ÒÚˈËflÏ ÔËÍˉ ÄÌÚÓÌËÓ ÅÄçÑÖêÄëÄ Ë çËÍÓθ - ÔÓ‰ÂÎËÎÒfl Ň̉Â‡Ò. äÖåèÖã ‚˚„Îfl‰ËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ Î„ÍÓÏ˚ÒÎÂÌÌÓ

Ç ÚÛ «Cheek To Cheek» íÓÌË ÅÖççÖíí Ë «Î‰˻ ÒÓÒÚ‡‚ËÎË ‚ÂҸχ ÍÓÎÓËÚÌ˚È ‰Û˝Ú

★

Lady Gaga ÔËÌÂÒ· ̇ ÁÂÏβ ‰‚ÌÂÈ èÂÛ‰ÊË ÎÛ˜¯Ë ӷ‡Áˆ˚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ ÍÛθÚÛ˚

ЗВЕЗДНАЯ ЗАРЯДКА Анастасия ВОЛОЧКОВА:

Хотите тело, как у меня, в спортзал на 3,5 часа Ольга АЛЕКСАНДРОВА Балерина ответила тем, кто осудил ее фото в микробикини.

Instagram

На днях Анастасия Волочкова предоставила очередной повод обсудить ее фигуру, выложив в свой интернет-блог фотографию с отдыха в Крыму. На снимке балерина продемонстрировала не только отличную растяжку, но и минибикини, в которые облачилась. Наверное, если бы проводился конкурс на самый крошечный купальник, то с ним Волочкова могла бы попасть в Книгу рекордов Гиннесса. Негативные комментарии, осуждающие ее за откровенность и критикующие ее фигуру, полились на балерину лавиной. Волочковой пришлось дать отлуп недоброжелателям: «Дорогие мои, если многих вместо собственного летнего отдыха более заботит стройность моего животика и цвет веревочек на стрингах моего купальника, это говорит о многом. Поделюсь советом: если вы хотите стройное, спортивное и подтянутое тело, как у меня, или мою растяжку - вам в спортивный зал. По 3,5 часа каждый день! Мне 39 лет, если что…Это труд, ребята, многочасовой и ежедневный! Всем хорошего спортивного лета!»

«Экспресс газета в Америке» №30(259)

30

★

èÓÒΠÔÂËÓ‰‡ Á‡ÒÚÓfl ˚ÌÓÍ Ì‰‚ËÊËÏÓÒÚË ‚ ëòÄ Ë ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÓÊË‚‡ÂÚ. ÇÓÎ̇ ‰ÂÎÓ‚ÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË ÔÓ‰ı‚‡ÚË· Ë Á̇ÏÂÌËÚÓÒÚÂÈ. é‰ÌË ÔËÓ·ÂÚ‡˛Ú ÌÓ‚Ó ÊËθÂ, ‰Û„Ë ÔÓ‰‡˛Ú ÌÂÌÛÊÌ˚È ·Óθ¯Â ‰ÓÏ.

ÑÓÏ ëèàãÅÖêÉÄ Ì‡ ·ÂÂ„Û íËıÓ„Ó Ó͇̇ ÛÊ ÌËÍ‡Í Ì ̇Áӂ¯¸ «ÔÎflÊÌ˚Ï»

★

êÓÛ˝Ì Ò „ÂÎÙẨ ãÛËÒ îéêÑ ÔÂ·‡ÎÒfl ‚ ãÓ̉ÓÌ

Ç Ù‚‡Î ÔÓ¯ÎÓ„Ó „Ó‰‡ 24-ÎÂÚÌËÈ ·‡Í êÓÛ˝Ì‡ ÄÚÍËÌÒÓ̇ Ë ëÛÌÂÚ˚ Á‡ÍÓ̘ËÎÒfl ‡Á‚Ó‰ÓÏ. ëÂÏÂÈÌÓ „ÌÂÁ‰˚¯ÍÓ ‚ éÍÒÙÓ‰¯Ë 60-ÎÂÚÌÂÏÛ ‡ÍÚÂÛ Ë Â„Ó ·˚‚¯ÂÈ ÊÂÌ ÒÚ‡ÎÓ ·Óθ¯Â Ì ÌÛÊÌÓ, Ë ÒÂȘ‡Ò Â„Ó ÏÓÊÂÚ ÔËÓ·ÂÒÚË Î˛·ÓÈ Ê·˛˘ËÈ, Ô‡‚‰‡, ÔÓ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ÒϯÌÓÈ, Ì ‚ ÒÚËΠ«ÏËÒÚÂ‡ ÅË̇», ˆÂÌ - 3 ÏÎÌ. Ù. ÒÚ. (äÛÔËÎ ÓÌ ËÏÂÌË ‚ 2000-Ï Á‡ 1 ÏÎÌ. Ù. ÒÚ.) êÓÛ˝Ì Ì‡ ÛÎˈ Ì ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl: ‚ ÒÂÌÚfl· ÓÌ ÍÛÔËÎ ‚ ë‚ÂÌÓÏ ãÓ̉ÓÌ ‰ÓÏ Á‡ 4,65 ÏÎÌ. Ù. ÒÚ. ïÓÁflÈÒÚ‚Ó Ú‡Ï ‚‰ÂÚ „ÂÎÙẨ - 32-ÎÂÚÌflfl ÍÓωˇÌÚ͇ ãÛËÒ îÓ‰. ä ÒÎÓ‚Û, ‚ ˲Ì ÄÚÍËÌÒÓÌ Á‡ 8 ÏÎÌ. Ù. ÒÚ. ÔÓ‰‡Î ÒÛÔÂ͇ «McLaren F1» («ùÉ» ‹ 25).

Анастасия Волочкова в ответ на критику ее микрокупальника выложила новую фотографию в пляжном наряде.

Digest EXPRESS GAZETA USA Publisher: LORAFCO Corporation.

1813 Kings Highway, 2nd Floor Brooklyn, NY 11229 USA

GENERAL MANAGER Boris YUSUPOV kpusany@yahoo.com

Tel. (718) 576-2375, Fax (718) 504-4952

DEPARTMENT: (718) 208-8477

LORAFCO Corporation is not responsible for the content and style of advertising materials published in EXPRESS GAZETA USA.

ÑÓÏ ÅêàÑÜÖëÄ ‚ ä‡ÎËÙÓÌËË ·Óθ¯Â ̇ÔÓÏË̇ÂÚ ‚ËÎÎÛ „‰Â-ÌË·Û‰¸ ‚ íÓÒ͇ÌÂ

ɇÁÂÚ‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ËÁ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚ı, ÔÓÎÂÁÌ˚ı Ë ‚ÍÛÒÌ˚ı ωˇ-ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚!

ÇÌÛÚË ÍÓÚÚ‰ÊËÍ ÍÓÚÚ‰ÊËÍ ÄíäàçëéçÄ ÇÌÛÚË 1777 1777 „Ó‰‡ „Ó‰‡ ÔÓÒÚÓÈÍË ÔÓÒÚÓÈÍË Ó·ÒÚ‡‚ÎÂÌ Ó·ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚ÂҸχ ‚ÂҸχ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ

ç‡ ‰Ìflı ‚˚ÒÚ‡‚ËΠ̇ ÔÓ‰‡ÊÛ ÓÒÓ·ÌflÍ å‡ÎÓ̇ Å‡Ì‰Ó Â„Ó Ì˚̯ÌËÈ ‚·‰ÂΈ. ã„Ẩ‡Ì˚È «ÍÂÒÚÌ˚È ÓÚˆ» ÍÛÔËÎ ‰ÓÏ ÒÓ‚ÒÂÏ ÏÓÎÓ‰˚Ï, ‚ 29 ÎÂÚ. ÑÂ̸„Ë Û Å‡Ì‰Ó Á‡‚ÂÎËÒ¸ ·Î‡„Ó‰‡fl Ó„ÎÛ¯ËÚÂθÌÓÏÛ ÛÒÔÂıÛ ·Ó‰‚ÂÈÒÍÓ„Ó ÒÔÂÍÚ‡ÍÎfl «í‡Ï‚‡È «Ü·ÌË». éÒÓ·ÌflÍ ÒڇΠÔÂ‚ÓÈ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸˛ ‡ÍÚÂ‡ ‚ ãÓÒ-Ä̉ÊÂÎÂÒÂ. èÓÊËÎ ‚ ÌÂÏ å‡ÎÓÌ Ò 1953 ÔÓ 1965 „Ó‰. ÑÓ Ò‚ÓÂÈ ÒÏÂÚË ÒÓÒ‰flÏË ÍËÌÓÁ‚ÂÁ‰˚ ·˚ÎË ÏÛÁ˚͇ÌÚ î˝ÌÍ á‡ÔÔ‡ Ë ‡ÍÚÂ Ñ˝‚ˉ ä˝‡‰‡ÈÌ («ì·ËÚ¸ ÅËη»). ë‡Ï Å‡Ì‰Ó ÛÏÂ ‚ 2004 „Ó‰Û ‚ ‚ÓÁ‡ÒÚ 80 ÎÂÚ. èÓÒΉÌËÈ ‡Á ‰ÓÏ ·˚Î ÔÓ‰‡Ì ‚ 2007-Ï Á‡ $2,15 ÏÎÌ. ᇠ‰‚Ûı˝Ú‡ÊÌÓ ÒÚÓÂÌË ̇ ÉÓÎÎË‚Û‰ÒÍËı ïÓÎχı Ò ¯ÂÒÚ¸˛ ÒԇθÌflÏË Ë ÔflÚ¸˛ ‚‡ÌÌ˚ÏË Ì˚̘ ÔÓÒflÚ $3,5 ÏÎÌ.

★

© All original materials published in EXPRESS GAZETA USA newspaper are property of LORAFCO Corporation and cannot be reproduced, reprinted, altered without the written permission.

Any infringement of above stated shall be considered as violation of Copyright Law and will be prosecuted.

êÛ·ËÍË «ç‡ Ô‡‚‡ı ÂÍ·Ï˚», «çÓ‚ÓÒÚË Ï‰ˈËÌ˚», «Ç‡¯Â Á‰ÓÓ‚¸Â» ÔÛ·ÎË͇ˆËË Ì‡ ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍÓÈ ÓÒÌÓ‚Â. ꉇ͈Ëfl Ì ÌÂÒÂÚ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Á‡ ÒÓ‰ÂʇÌË ÂÍ·ÏÌ˚ı Ó·˙fl‚ÎÂÌËÈ. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË β·˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ·ÂÁ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓ„Ó ‡Á¯ÂÌËfl ‰‡ÍˆËË Á‡Ô¢ÂÌÓ.

Ç Á‡„ÓÓ‰ÌÓÏ ‰ÓÏ «ÏËÒÚÂ‡ ÅË̇» ̇ ·ÂÂ„Û íÂÏÁ˚ ÔflÚ¸ ÒÔ‡ÎÂÌ Ë ˜ÂÚ˚ ‚‡ÌÌ˚ı

★

ADVERTISING

Редакция приглашает к сотрудничеству рекламных агентов, авторов, распространителей. За стиль и содержание объявлений редакция ответственности не несет. © Верстка, материалы и реклама являются собственностью редакции и не подлежат копированию или перепечатке без письменного разрешения.

ëÚË‚ÂÌ ëÚË‚ÂÌ ÒÒ ÊÂÌÓÈ ÊÂÌÓÈ -‡ÍÚËÒÓÈ ‡ÍÚËÒÓÈ äÂÈÚ äÂÈÚ äùèòéì äùèòéì

68-ÎÂÚÌËÈ ÂÊËÒÒÂ ëÚË‚ÂÌ ëÔËηÂ„ («ëÔ‡ÒÚË fl‰Ó‚Ó„Ó ê‡È‡Ì‡», «è‡Í ûÒÍÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡») ‚Ó¯ÂÎ ‚ ËÒÚÓ˲ ÍËÌÓ Ò ·ÎÓÍ·‡ÒÚÂ‡ÏË Ò ·ÓΠ˜ÂÏ ÒÓÎˉÌ˚Ï ·˛‰ÊÂÚÓÏ. à ‚ ΢ÌÓÈ ÊËÁÌË Ï˝Ú Ì ÏÂÎÓ˜ËÚÒfl: Á‡ ÔÓÏÂÒڸ ‚ å‡ÎË·Û ÓÌ Á‡ÔÓÒËÎ ˆÂÎ˚ı $35 ÏÎÌ. ëÔËηÂ„ Ì ·˚Î ·˚ ëÔËηÂ„ÓÏ, ÂÒÎË ·˚ Ì ÒÛÏÂÎ Ò·˚Ú¸ Ò ÛÍ ‰ÓÏ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ 670 Í‚. Ï Ò ÒÂϸ˛ ÒԇθÌflÏË Ë ‰Â‚flÚ¸˛ ‚‡ÌÌ˚ÏË ÔÓ˜ÚË ‚ ¯ÂÒÚ¸ ‡Á ‰ÓÓÊÂ, ˜ÂÏ ÍÓ„‰‡-ÚÓ ÍÛÔËÎ. çÓ‚˚È ıÓÁflËÌ ÒÚ‡ÌÂÚ ÒÓÒ‰ÓÏ ÑÂÌÌË Ñ ÇËÚÓ, èËÒ‡ ÅÓÒ̇̇ Ë Ñ‡ÒÚË̇ ïÓÙÙχ̇.

ÑÊÂÙÙ Ò ÊÂÌÓÈ, ‚ ÔÓ¯ÎÓÏ ÓÙˈˇÌÚÍÓÈ Ë ÙÓÚÓ„‡ÙÓÏ ë¸˛Á‡Ì ÉÖëíéç

á‚ÂÁ‰Â «ÅÓθ¯Ó„Ó ã·ӂÒÍÓ„Ó» ÑÊÂÙÙÛ ÅˉÊÂÒÛ Â˘Â ÚÓθÍÓ Ô‰ÒÚÓËÚ Ì‡ÈÚË ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎfl ̇ Ò‚Ó˛ ‚ËÎÎÛ «ë‡ÌÚ‡ ã˛˜Ëfl» ‚ åÓÌÚÂÒËÚÓ. çÓ, ‚ˉËÏÓ, Á‡ ˝ÚËÏ ‰ÂÎÓ Ì ÒÚ‡ÌÂÚ - ̉‚ËÊËÏÓÒÚ¸ ‚ ÔÂÒÚËÊÌÂȯÂÏ ÏÂÒÚ „‡ÙÒÚ‚‡ ë‡ÌÚ‡-Ň·‡‡ ‚Ò„‰‡ ÔÓθÁÓ‚‡Î‡Ò¸ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚Ï ÒÔÓÒÓÏ. éÒÓ·ÌflÍ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ 885 Í‚. Ï Ò ÔflÚ¸˛ ÒԇθÌflÏË Ë ÔflÚ¸˛ ‚‡ÌÌ˚ÏË Ì‡ Û˜‡ÒÚÍ ‚ 79 Ú˚Ò. Í‚. Ï ÅˉÊÂÒ ÍÛÔËÎ ‚ 1994 „Ó‰Û Û Ô‚ˆ‡ äÂÌÌË ãÓ„„ËÌÒ‡. î˯͇ ‰Óχ - ÒÚÛ‰Ëfl Á‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒË. ᇠ‚Ò ÔÓ ‚Ò ÑÊÂÙÙ ÔÓÒËÚ $29,5 ÏÎÌ.

èÎÓ˘‡‰¸ èÎÓ˘‡‰¸ ÔÂ‚Ó„Ó ÔÂ‚Ó„Ó ‚‚ ÊËÁÌË ÊËÁÌË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‰Óχ ‰Óχ ÅêÄçÑé ÅêÄçÑé -- 465 465 Í‚. Í‚. Ï Ï

31 48-ÎÂÚÌflfl Ë·̉Ò͇fl Ô‚ˈ‡ òËÌÂȉ é’äéççéê «ÔËÎÓÊË·» Ò‚ÂÚÒÍÛ˛ θ‚ËˆÛ äËÏ äÄêÑÄòüç Ë ÔÓÔÛÎflÌ˚È ÊÛ̇Î.

Рекламный отдел: (718) 208-8477

Ç

ò

ËÌÂȉ é’äÓÌÌÓ Ì ÔË‚˚͇ڸ Ó͇Á˚‚‡Ú¸Òfl ‚ ˆÂÌÚ ‚ÌËχÌËfl. Ç 1990 „Ó‰Û ÔÓÒΠ‚˚ıÓ‰‡ ‚ÚÓÓ„Ó ‡Î¸·Óχ Ô‚ˈ‡ ÔËÓ·· ÍÛθÚÓ‚˚È ÒÚ‡ÚÛÒ. é̇ ÔÓÎۘ˷ ˜ÂÚ˚ ÌÓÏË̇ˆËË Ì‡ «É˝ÏÏË», ÌÓ ÔÓÚ·ӂ‡Î‡ ‚˚˜ÂÍÌÛÚ¸  ËÁ ÔÂÚẨÂÌÚÓÍ Ì‡ ÔÓ˜ÂÚÌÛ˛ ̇„‡‰Û, ‡ ̇ ˆÂÂÏÓÌ˲ ‚ÓÓ·˘Â Ì fl‚Ë·Ҹ. Ç ÚÂίÓÛ ÔÓ‚‡Î‡ ÙÓÚÓ ÚÓ„‰‡¯ÌÂ„Ó è‡Ô˚ êËÏÒÍÓ„Ó àÓ‡Ì̇ 臂· II ÒÓ ÒÎÓ‚‡ÏË: «ÅÓËÚÂÒ¸ Ò Ì‡ÒÚÓfl˘ËÏË ‚‡„‡ÏË!» èË„ÓÁË·, ˜ÚÓ Ì ‚˚ȉÂÚ Ì‡ ÒˆÂÌÛ ‚ 縲-ÑÊÂÒË, ÂÒÎË ÔÂ‰ ÍÓ̈ÂÚÓÏ ËÒÔÓÎÌflÚ „ËÏÌ ëòÄ. Ç ÔÓ¯ÎÓÏ „Ó‰Û ÌÂÛ„ÓÏÓÌ̇fl òËÌÂȉ ˜ÏÓË· å‡ÈÎË ë‡ÈÛÒ, „Ó‚Ófl, ˜ÚÓ ÓÚ ÚÓÈ Ì‡·ËÚ ‰ÓηÓ‚˚ÏË ·‡ÌÍÌÓÚ‡ÏË. ç‡ ‰Ìflı ‚ ÒÔËÒÓÍ Ò͇̉‡Î¸Ì˚ı ‚˚ıÓ‰ÓÍ

òËÌÂȉ é’äéççéê Ò˜ËÚ‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ú‡ÍËÏ, Í‡Í äËÏ äÄêÑÄòüç, Ì ÏÂÒÚÓ Ì‡ Ó·ÎÓÊ͇ı ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı ËÁ‰‡ÌËÈ

ы»: «Закон мечт Сергей ШАХИДЖАНЯН

5

стр.

стр.

Дмитрий ДОНСКОЙ/РИА

Новости

стр.

Е

В АМЕРИК

FOR SALE

28 ноября

IN USA ONLY

ПРОДАЖИ

НА ТЕРРИТОРИИ

США

ДЛЯ - № 553) 48 (VOL.X NYC 2014 г. № . 75c - outside

● ТОЛЬКО

- 14 декабря

50c - New-York

City

PHOTOXPRESS

Конкин Владимир подруге женится на ей своей бывш супруги?

Ä Ç‡ÎÂÌÚË̇ Ò‚Ó ÌÓ‚Ó ̇¯Î‡ Ò ÒÓÎËÒÚÓÏ Ò˜‡Òڸ „ÛÔÔ˚ «ÅÂÎ˚È ÓÂλ

Игоря Уткина

фактов из жизни Скарлетт н Йоханссо

dv-reclama.ru

Т СИВЫЙ БЮС 30-ЛЕТИЕ САМЫЙ КРА ПРАЗДНУЕТ АМЕРИКИ 36 стр.

Ушел отец хоккея советского 27

стр.

стр.

29

Астропрогноз на декабрь

Ученые ли: установи

Cчастьем можно заразиться

Аллан ЧУМАК:

В АМЕРИКЕ

г. №12(241) • 75 75¢¢ – г.Нью-Йо рк

®

ru

Fotolia/PhotoXPress.

стр.

ВИЧА АБРАМО РОМАНА Даше Жуковой. И НА СЕКС он изменял о том, как КАК РАЗВЕСТ а олигарха И ЛЯДОВА Любовниц ЕНКОВ Ы ВДОВИЧ СВАДЬБ х. ПОСЛЕ Я В КАНАДУ о всех нюансах. ребятам ХОТЯТ СМЫТЬС в рассказал Я Серебряко : МОЯ БЫВША ! НДР БАЛУЕВ В РОССИЮ АЛЕКСА Т ДОЧЬ НЕ ПУСКАЕ

/ $1 – другие города

и штаты США

18 cтр.

23

кий Кашпировс ник! мне не сопер îÓÚÓ åËı‡Ë· îêéãéÇÄ «äÓÏÒÓÏÓθÒ͇fl / Ô‡‚‰‡»

20

28

ÄÎÂÍÒÂÈ ·ÓÒËÎ ÒÂϸ˛ ‡‰Ë Í‡ÒÓÚÍË éθ„Ë èéÉéÑàç éâ

24 марта 2015

daryapoverennova.ru

Фото из архива

7 globallookpress.com.

УЖЕ В ПРОДАЖ Е газету те и покупайте Спрашивайкиосках, магазинах, во всех базах и аптеках! твенных продовольс

12 cтр.

18 cтр.

16

10 cтр.

ÒÚ.

my.mail.ru

АМЕРИКИ!

16

напролом

Обама идет

Ó̇ ‚ÔË҇· ÌÓ‚Û˛ ÒÚÓÍÛ.

- óÚÓ ˝Ú‡ ÒÛ͇ ‰Â·ÂÚ Ì‡ Ó·ÎÓÊÍ «Rolling Stone»? - ‚ÓÔÓ¯‡ÂÚ é’äÓÌÌÓ ÔÓ ÒÎÛ˜‡˛ ÔÛ·ÎË͇ˆËË ÙÓÚÓ Ò‚ÂÚÒÍÓÈ Î¸‚ˈ˚ äËÏ ä‡‰‡¯flÌ ‚ ˝ÚÓÏ ÏÛÁ˚͇θÌÓÏ ÊÛ̇ÎÂ. - åÛÁ˚͇ ÓÙˈˇθÌÓ ÏÂÚ‚‡. äÚÓ ÔÓ‰ÓÁ‚‡Î, ˜ÚÓ Â ۷¸ÂÚ ËÏÂÌÌÓ «Rolling Stone»? ÅÓ· ÑË·Ì, ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸, ÔÓÒÚÓ ‚ „·‡ÌÓÏ ¯ÓÍÂ. åÌÂÌË ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ ÊÛ̇· Ë ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ àÌÚÂÌÂÚ‡, Ӊ̇ÍÓ, ‡Á‰ÂÎËÎËÒ¸. çÂÍÓÚÓ˚ Ì ‚ˉflÚ ‚ ÔÓËү‰¯ÂÏ ÌË˜Â„Ó ÓÒÓ·ÂÌÌÓ„Ó. åÌÂÌË ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‚˚‡ÁË· ÌÂ͇fl è„„Ë ä‡ÛÌıÂÒÚ: - «Rolling Stone» ÛÊ ‰‡‚ÌÓ Ì fl‚ÎflÂÚÒfl ÒÂ¸ÂÁÌ˚Ï ÏÛÁ˚͇θÌ˚Ï ËÁ‰‡ÌËÂÏ. çÓ, ‰‡, Ì˚̯Ìflfl Ó·ÎÓÊ͇ - ˝ÚÓ ÒÓ‚ÒÂÏ ËÁ fl‰‡ ‚ÓÌ.

13

жить Доведись тал бы заново, я не с ть Ельцина поддержива

Cтр.

Самые популярные газеты

РФ -премьер Экс-вицеПОЛТОРАНИН: Михаил

Юрий ЖЕЛУДЕВ/ Russian Look

˚Á‚‡Î ̇ Á‡Ò‰‡ÌË „‡Ê29-ÎÂÚÌflfl ‰‡ÌÍÛ ëòÄ ‡ÍÚËÒ‡ ùÏ·Â ùÏ·Â ïÂ‰ „·‚Ì˚È ïÖêÑ («êÓÏÓ‚˚È ÔÓÍÛÓ Ä‚ÒÚ‡‰Ì‚ÌËÍ») ̇ ÎËË. ÄÚËÒÚ͇ Ó·‚Ë7 ÒÂÌÚfl·fl ÔÓÎÛÌflÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ÍÓ̈ ‡ÔÂÎfl ̇ ˜‡˜Ë· ÔÓ‚ÂÒÚÍÛ ÒÚÌÓÏ Ò‡ÏÓÎÂÚ ‚‚ÂÁ‚ ÒÛ‰. · ̇ áÂÎÂÌ˚È ÍÓÌÚËÌÂÌÚ ·ÂÁ ‡Á¯ÂÌËfl Ò‡ÌËÚ‡Ì˚ı ‚·ÒÚÂÈ ‰‚Ûı Ò‚ÓËı ÈÓͯËÒÍËı ÚÂ¸ÂÓ‚. Ç ÒÚ‡Ì ·ÓflÚÒfl ˝ÔˉÂÏËÈ ÒÂ‰Ë ÊË‚ÓÚÌ˚ı, Ë ˝ÚÓ Ô‡‚Ó̇èËÒÚÓÎ Ë Û¯ÂÌË ҘËÚ‡ÂÚÒfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒÂ¸ÂÁÌ˚Ï. èÓ˜ÂÏÛ ËÁ·ÂÅÛ Ò‰Â·ÎË Ê‡Î ÔÂÒΉӂ‡ÌËfl 52-ÎÂÚÌËÈ ÑÊÓÌÌË ÑÊÓÌÌË ÑÂÔÔ, ÍÓÚÓ˚È ÔËÑÖèèÄ Ë ÎÂÚÂÎ ÚÂÏ Ê ÂÈÒÓÏ, ÌÂflÒÌÓ. ùÏ·Â ïÖêÑ ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÓ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡Ï ıÓÔÂÒÚÛÔÌËÁflÈÍÓÈ ÔÂÒËÍÓ‚ fl‚ÎflÂÚÒfl Ӊ̇ ͇ÏË ùÏ·Â. íÂÔÂ¸ ÂÈ „ÓÁËÚ ‰Ó 10 ÎÂÚ Ú˛¸Ï˚. Ç ÎÛ˜¯ÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ̇Û¯ËÚÂθÌˈ‡ Á‡ÍÓÌÓ‚ Óډ·ÂÚÒfl ¯Ú‡ÙÓÏ ‚ 265 Ú˚Ò. ‡‚ÒÚ‡ÎËÈÒÍËı ‰ÓηÓ‚. èÓÒΠӷ̇ÛÊÂÌËfl ÊË‚ÓÈ ÍÓÌÚ‡·‡Ì‰˚ Ë ÔÓ‰Ìfl‚¯ÂÈÒfl ¯ÛÏËıË ïÂ‰ Ë ÑÊÓÌÌË ‚˚‚ÂÁÎË ÒÓ·‡˜ÂÍ Ó·‡ÚÌÓ ‚ ëòÄ, ÌÓ ÔÓ„‡ÒËÚ¸ ÒÚ‡ÒÚË Ì ۉ‡ÎÓÒ¸. ë‡Ï‡ ùÏ·Â Ò˜ËÚ‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ò͇̉‡Î ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ ‡Á‰ÛÎË: - ÇˉËÏÓ, ͇ʉÓÏÛ ıÓ˜ÂÚÒfl ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ò‚ÓË 15 ÏËÌÛÚ Ò·‚˚, ‰‡Ê Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ˜ËÌÓ‚ÌË͇Ï. å˚ ÔÓÒÚ‡‡ÂÏÒfl ·Óθ¯Â Ì ÔËÂÁʇڸ ‚ ˝ÚÛ ÒÚ‡ÌÛ.

СДЕЛАЙТЕ СЕБЕ ПОДАРОК, подписавшись на «Комсомолку» и «Экспресску» сегодня! * ǔǙǠǚǜǘnjǢǔǫ ǛǚǗǟǣnjǞǑǗǫ:

«Комсомольская Правда в Америке» 1-м классом в конверте: 6 мес. (26 недель) – $69 1 год (52 недели) – $129

Name ______________________________________________ Address ____________________________________________ City ______________________ State ______ Zip ___________ Tel.: _______________________________________________

«Комсомольская Правда в Америке»+ «Экспресс газета в Америке»

«ǖǺǸǽǺǸǺǷȈǽǶǬȋ ǛǼǬǮǰǬ Ǯ njǸDZǼǴǶDZ» «ǖǺǸǽǺǸǺǷȈǽǶǬȋ ǛǼǬǮǰǬ Ǯ njǸDZǼǴǶDZ» + «ǩǶǽǻǼDZǽǽ ǯǬdzDZǾǬ Ǯ njǸDZǼǴǶDZ»

(Вы получаете скидку в 15% от суммарной стоимости на подписку двух изданий отдельно)

1-м классом в конверте: 6 мес. (26 недель) – $138 – $118 1 год (52 недели) – $258 – $219

ǛǺDzǬǷǿǵǽ ǾǬ, ǿǶǬDzǴǾDZ ǮǴǰ ǻǺǰǻǴǽǶǴ:

ǣDZǶ ǴǷǴ Money Order (ȱ_________) ǹǬ ǽǿǸǸǿ $__________ǻǼǴǷǬǯǬȊ

ǓǬǻǺǷǹDZǹǹȇǵ ǻǺ-ǬǹǯǷǴǵǽǶǴ ǶǿǻǺǹ ǮǸDZǽǾDZ ǽ ǺǻǷǬǾǺǵ, ǮȇǻǴǽǬǹǹǺǵ ǹǬ ǴǸȋ LORAFCO Corp., ǮȇȄǷǴǾDZ ǻǺ ǬǰǼDZǽǿ: LORAFCO Corporation, 1813 Kings Highway, 2nd Fl., Brooklyn, NY 11229

Отдел подписки: (718) 208-8477 *

Подписка на «Экспресс газету в Америке» возможна ТОЛЬКО при наличии подписки на газету «Комсомольская Правда в Америке». Вы будете получать две газеты ОДНОВРЕМЕННО.

ПОДПИСАЛСЯ НА «КОМСОМОЛКУ» И «ЭКСПРЕССКУ» – ВЕСЬ ГОД СВОБОДЕН!

44

(718) 576-2375, (718) 208-8477 №29 (VOL.XI-№586), 17 - 23 июля 2015 г.