Mamá Gallina Home Un número especial que preparamos con mucha ilusión para ti, porque sin duda … “No hay lugar como el hogar…” Nuestra casa es nuestro santuario, nuestro refugio, el lugar donde reflejamos quienes somos, el espacio que compartimos con quienes más amamos, en donde vivimos muchos de los momentos más especiales y felices de nuestra vida. Hace tiempo que planeamos una edición especial de casa con la intención de que tú tengas al alcance de la mano a los mejores en muchas de las áreas relacionadas con la planeación, diseño, construcción, materiales, mobiliario, interiorismo y detalles esenciales para que tu hogar sea exactamente lo que siempre soñaste y más. Disfruta esta edición especial y pon todo tu corazón al planear, diseñar, remodelar, construir y decorar tu casa; llénala siempre de luz, amor, armonía y buenos momentos.
We have worked on this new home edition with all our heart specially for you because there is no doubt, “There is simply no place like home”. Our house is a sacred place, a refuge, the place where we can be ourselves, the space we share with the ones we love the most, where we live many of the happiest moments of our lives.
©Mamá Gallina, Home es una publicación de distribución gratuita. Año 04 No7 correspondiente al mes de Julio de 2017. Certificado de Licitud de Título ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas en trámite. Editor responsable: Bárbara Michel Rojas. Dirección de arte: Oscar García Velis. Prohibida su reproducción total o parcial por cualquier medio o método conocido o por conocer del contenido, imágenes y fotografías sin el previo consentimiento por escrito de los editores. Tiraje 5,000 ejemplares. Los editores se reservan el derecho de publicar cualquier anuncio o artículo. Los textos de las columnas, los eventos, publirreportajes y anuncios impresos en cada edición no necesariamente reflejan el punto de vista y criterio de los editores por lo que son sólo responsabilidad de quien los firma. Mamá Gallina, Home no se responsabiliza del contenido de los anuncios ni de las ofertas realizadas por los mismos; ello es responsabilidad del anunciante.
Concepto editorial y creativo: Bárbara Michel Rojas | Oscar García Velis Diseño: Oscar García Velis Ventas: mamagallinalp@gmail.com Oficina: 12 4 22 03 Cel: [612] 13 2 48 86
We have been planning to launch this edition for a while, the idea is to provide all the necessary info so that you can reach the best when it comes to planning, designing, building, remodeling and decorating your home, so that it ends up being the place you have always dreamed of, and even more. Enjoy this special edition, put your heart and soul in your new project. May it be filled with light, love, joy and good times.
Besos,
Muchas gracias a todo el equipo que con mucho entusiasmo participó en la producción de esta portada. Gracias Leo y Norbell por su apoyo incondicional, increíbles los vestidos. Gracias Roxana Tejero de Cristian Lay por siempre estar dispuesta a colaborar. ¡Carla y Trini son una bomba! Gracias a la talentosa Silvana por su maravilloso trabajo montando el set. I THANK THE WHOLE TEAM FOR A WONDERFUL JOB!!
Créditos En Portada: Dafne Ayala Maquillaje y peinado: Trini Ríos de Trini & Co. Dafne viste con: Leo Sicairo Accesorios: Cristian Lay Diseño de Set, Muebles y Artículos Decorativos: Tu Casa DEC Fotografía: Orquidea Rosas Asistente de fotografía: Oliver Farfán Producción:Bárbara Michel, Carla Sánchez Diseño Editorial: Oscar García Velis Traducción al inglés: Bárbara Michel
The power of Color
El poder del Color Temas de Papá
Los colores son unos de tus mejores aliados para darle un toque especial a tu hogar y para dar personalidad a tus espacios.
El color que elegimos para las paredes de casa nos ayuda a corregir, conectar, separar y potenciar la forma de algunos espacios. Lo importante es que tomes en cuenta algunas ideas.
• Si quieres crear una conexión visual en ciertas paredes o habitaciones basta con utilizar un mismo tema de color en algunas paredes, en textiles o accesorios. • Si por el contrario, lo que deseas es separar visualmente los espacios, utiliza colores muy diferentes para cada una de las áreas.
• El color altera la percepción de los espacios, por ejemplo, si tienes un pasillo largo, puedes pintar una pared llamativa al final de este: dará la impresión de que es menos estrecho y largo.
Color is your best ally when it comes to giving your home that perfect touch.
The colors we pick to paint our walls help us correct, connect, separate and give a special touch in different areas of our home. • Color alters the perception of space, if for example, you have a long corridor, you can paint a very flashy wall at the end of it: it will create the impression that he corridor is not as long and narrow. • If you want to create a visual connection in a particular room try using the same color in different shades on the wall, textiles and accents. • If what you want is to visually separate, choose very different colors from one wall to another.
El color perfecto para tus paredes The perfect color for your walls Si tu casa es pequeñita píntala con un tono suave y parecerá mucho más amplia ganando en luminosidad. If you have a small house definitely go for light shades, it will look more spacious and luminous. Si pintas cada habitación de un color diferente, crearás un ambiente más íntimo y cada habitación tendrá una personalidad diferente. By painting each of your rooms in different colors you will create a more intimate feeling, each room will have its own personality.
eras pintar”. “La vida es del color que tú la qui nt it”. “Life is the color you choose to pai
Los tonos claros son ideales para ganar frescura y amplitud, úsalos en las habitaciones más pequeñas, los vestidores o los pasillos estrechos. Light shades are just perfect for a fresher sensation and for making small spaces look bigger. Los tonos oscuros quedan muy bien en habitaciones grandes, estudios o comedores porque les dan ese toque cálido que muchas veces necesitan. Dark shades make large rooms, studios or dinning rooms feel warmer and cozier.
a d a r o p m e T e d s a i c n e Tend Temas de Mamá
Desde hace algunos años y hasta hoy, se ha puesto muy de moda el tema Bio y la comida orgánica en todo el mundo, así, como en la alimentación ha surgido un boom y ahora mucha gente está tratando de consumir productos sin añadidos químicos, el diseño de interiores y la arquitectura sustentable han sido parte también de este boom. Este año la moda eco se impone con fuerza. Los tejidos naturales, el verde y los estampados vegetales, y hasta tropicales, van a inundar todos los espacios aportando ese equilibrio que tanto nos gusta entre lo casual y lo sofisticado. También las texturas de los diferentes tejidos -como el lino, ratán, algodón- y las piezas de artesanía van a cobrar mucha importancia dentro de la decoración. Igualmente estaremos viendo este avance en los tejidos de las persianas que ofrecemos, nuestros proveedores están utilizando sustancias que no son nocivas para la salud de las personas o el cuidado del medio ambiente, como phalatos, formaldheidos o metales pesados, sin perder la calidad y características de estos tejidos.
Trends
For quite some time now people have been turning to “green” alternatives in many areas. There is an undienable boom as for buying organic food and chemical free products, interior design and sustainable architecture are, as well, part of this new trend. Eco friendly trends are in. Natural knits, the use of green shades and leafy tropical patterns are going to flod living spaces bringing the balance between casual and sophisticated styles that we tend to like so much. We will be seeing materials like linen, rayon and cotton a lot, and crafts will for sure regain their value as center pieces in our homes. This trend will also be seen in blinds, manufacturers are turning into using substances which are not harmful to people’s health nor the environment, they are becoming more eco friendly.
! e g a t n i V t e g Let´s
No nos olvidemos del tema del reciclaje y restauración de objetos, que también lo hemos estado percibiendo en los comercios como restaurantes, bares, boutiques o cafeterías; quién dice que no lo podemos incluir en nuestros hogares, restaurando ese mueble o accesorio viejo que no sabemos qué hacer con él y lo tenemos olvidado.
It is now very commun to recycle and restore objects and furniture, you can see these trends in many restaurants, cafes, bars and boutiques, why not do it at home? Do not get rid of that old chair, transform it and bring it back to life!
Colores y Materiales Temas de Papá
El Gris es el Nuevo Blanco por ser neutro,
cálido y combinable con todo. ¡Ojo! no estamos diciendo que el blanco pasó de moda, este color siempre estará vigente. Pero tener en nuestro Pantone de decoración un gris siempre es factible. En lo personal es un color que me encanta usar en mis diseños de este año.
Gray is the New White because it is
Colors and Finishes
neutral, warm and it matches with just about anything. Hey, we are nost saying that white is no longer a favorite, white will always be right. A gray Pantone is so hip, it is a color I personally love to use in this year’s projects.
El Cobre, Bronce, Acero y Latón son
los metales del año, opta por los opacos y óxidos, úsalos en los complementos decorativos como sillas, mesas, lámparas, pasamanos, grifos, jarrones, floreros, cuadros, etc. Con ellos estarías usando el estilo industrial que sigue estando de moda.
El Terciopelo vuelve con
fuerza y, sobre todo, vistiendo sofás y sillones. En cualquier color y para cualquier tipo de forma y de diseño, este tipo de tejido aporta un toque muy chic y gustoso a dos de las piezas para el relax por excelencia. Es ideal para combinar con materiales nobles como el mármol y los metálicos (cobre, latón..) y en sus tonos más llamativos queda a la perfección con mobiliario y piezas de decoración contemporáneas.
Velvet is Back. Use
it on sofas and arm chairs, any color will do no matter what style or shape your forniture has, velvet will add a very chick look. It is perfect to mix and match with marble, copper ,steel brass...If you choose the loud colors they will match perfectly with contemporary furniture and accents.
Copper, Bronce, Steel and Brass are
these year’s favorite finishes, choose mate and rusty finishes. Use these materials for decorative accents such as chairs,tables, lamps, hand rails, faucet sets, vases, frames, etc. Having them at home will add an industrial touch that is still so trendy.
Temas de Mamá
La Madera nunca pasa de moda y sobre todo ahora que se lleva mucho al natural o aplicando solo una capa de esmalte o laca. No dejes de usar algún detalle en este maravilloso material, ya sea en tus muebles, se verá fantástica hasta si te da por recubrir un muro con tablones dándole un acabado avejentado. Wood is a classic and we are using it with a more natural look adding just a light coat of enamel. Always use it at home, wheather you use it on furniture, center pieces or even to cover a wall with a vintage finish, wood will be one of your best allies when it comes to creating a great atmosphere. El Papel Tapiz
es otro protagonista de este año, brindándonos calidez al espacio y dándonos ese detalle singular que queremos lograr en nuestros hogares.
Wallpaper It is back and it is hitting hard. Wallpaper brings warmth and that very special touch so longed for when we are decorating our home.
Concido y les comparto es sentir de Bárbara Aurell, de Espacio Blanco en Barcelona, quien dice... “Mi tendencia es no tener tendencia, apuesto por la personalidad de cada cliente, el eclecticismo y el atrevimiento en ir si te apetece a contracorriente. Ser originales y destacar con actitud y desde un punto de vista muy humano y personal. Creo ,eso si, que lo ideal es partir del blanco y a partir de ahí crear tu propio universo”.
“My trend is not having a trend, I go for personality, eclectisism and daring to go against the grain if that suits you. Being original and stand out with an attittude from a very human and personal point of view. I believe it is best to start from white to create your own universe” -Bárbara Aurell, Espacio Blanco en Barcelona, Spain.
es eterno” lo ti es el , en ec r a p esa “Las tendencias d r, style is eternal” “Trends desapea ent. -Yves Saint Laur
LDIP. Anahi Galindo
Diseño de Interiores y Paisajismo. Esp. Escaparatismo y Visual Merchandising www.anahigalindo.com
La suave tersura que deseas.
Cortinas y Tapices Vanessa es una empresa que lleva más de 35 años en Baja California Sur, atendiendo clientes nacionales y extranjeros. En Cortinas y Tapices Vanessa encontrarás una amplia gama de opciones en textiles para el hogar, interiores y exteriores, cortinas, muebles, productos terminados, accesorios para decoración y un gran surtido en material para tapicería, además de una excelente y completa asesoría en decoración.
Persianas y Cortinas Blinds & Curtains
Muebles y Decoración Fabricamos muebles sobre diseño, a tu gusto y medida; haciendo de tus espacios, sitios únicos y confortables.
Furniture & Home Accents Telas y Materiales de Tapicería Tenemos una gran variedad en telas, vinilos y materiales para tapizar desde muebles de interior y exterior, cortinas, autos y barcos.
Fabrics & Upholstery
Pisos y Alfombras Contamos con gran surtido de pisos laminados, alfombras y pastos artificiales de las mejores marcas.
Floors, Rugs & Artificial Grass
Asesoría de Diseño
Cada vez es más frecuente que la gente requiera de una persona especializada en interiorismo, que entienda la filosofía y la intención del arquitecto, que complemente la obra con el mobiliario, los acabados, colores y texturas que, junto con la selección de piezas de arte y la iluminación, natural o artificial den como resultado una atmósfera confortable en donde el usuario se sienta bienvenido y en armonía con el espacio. En nuestra empresa te ofrecemos a un personal especializado que podrá asesorarte y guiarte en un diseño único para ti.
Servicios
Contamos con taller de Tapicería, Restauración de Muebles y Carpintería con personal experimentado.
Upholstery & Carpentry We will make your old furniture look brand new.
Somos el mayor distribuidor de telas y materiales en el estado, reconocidos por nuestra calidad, selección y profesionalismo. Ya sea re-tapizando muebles, diseños a la medida, instalación de cortinas y persianas o si buscas telas a granel, somos su tienda. Con una fusión de expertos en carpintería, instalación y diseño interior creamos tu proyecto a la perfección.
Blvd. Padre Kino #1950 entre Antonio Rosales y Nicolás Bravo. Col. Ruíz Cortínez, C.P. 23040, La Paz, B.C.S. Tel. 01 612 122 7620
Cortinas y tapices vanessa
www.cortinas-vanessa.com
LIC. JORGE L. ÁLVAREZ GAMEZ jalvarez@notariaoncebcs.com Notario Público TITULAR Notary / Notaire
LIC. CINTHIA CLAUDETT ÁLVAREZ GAUME calvarezg@notariaoncebcs.com Notario Público ADSCRITO Notary Attache / Notaire Attaché
LIC. JOSÉ MARCEL ÁLVAREZ GAUME malvarezg@notariaoncebcs.com Abogado Attorney / Avocat
LIC. JORGE ROBERTO ÁLVAREZ GAUME jalvarezg@notariaoncebcs.com Abogado Attorney / Avocat
Horario / Opening Hours / Ouvert: Lunes -Viernes 9:00 -14:00 hrs. y de 17:00-19:30 hrs.
Tel.:125 6090 y 125 1616 Isabel la Católica #705 E/ Juárez y Normal Urbana Col. Centro, C.P. 23000 La Paz B.C.S.
“The greatest of all luxuries is wandering within your own walls, in a space where lines, shades and proportion inspire everyday life. I aim for comfort and the precision of every detail, creating the calm sensation of being on the top a mountain. Designs that are clearly focused, discarding the unnecessary and getting rid of common places. Standardization and conventional design and construction are not architecture. Architecture should aspire to test our imagination, to provide dignity and nobility to every living space so we can interact better, dream better, live better and, be better”.
“El mayor de todos los lujos es el de poder andar, entre tus propias paredes. En un espacio donde los planos, las sombras y proporciones inspiren la vida diaria. En mis diseños busco el confort de la exactitud, de las pequeñas cosas bien hechas que generen una sensación clara como al estar en la cima de una montaña. Estoy convencido que la arquitectura debe estar nítidamente enfocada, eliminando lo no necesario y las soluciones repetidas. La construcción convencional y la estandarización estética NO es arquitectura. La arquitectura debe aspirar a probar nuestra imaginación para darle a cada espacio por modesto que sea, dignidad y nobleza, para relacionarnos mejor, soñar mejor, vivir mejor y de ser posible convertirnos en mejores personas”. -Luis Olachea
Luis Olachea es originario de la Ciudad de México, estudió arquitectura en la Universidad La Salle y cuenta con amplia experiencia en el Diseño y Construcción de proyectos comerciales y residenciales, en Desarrollo Directivo y Administración de Proyectos. A lo largo de su carrera ha colaborado con empresas de talla nacional e internacional como Liverpool, GA&A S.A. de C.V., Grupo Modelo y Cinépolis. Actualmente maneja su propio despacho en Baja California Sur. Entre sus clientes están Fundación Teletón, Cinépolis, Liverpool y Grupo Pitahaya Agria. Ha desarrollado múltiples proyectos en los que imprime un sello muy particular.
Luis Olachea is originally from Mexico City, studied architecture at La Salle University, and has achieved vast experience in the fields of Project Administration, Design and Construction for commercial and residential architecture. Throughout his career Luis has worked for large companies in Mexico City, currently he is a freelance architect/builder. In Baja he has worked for Fundación Teletón, Cinépolis, Liverpool and Pitaya Agria on several comercial, residential and hospitality projects with a very distinctive style.
? s á m e n e i v n Cuál me co
á PapHi Temasit potecarios, éd deos Cr
?
Actualmente existen distintas opciones para adquirir una casa por medio de un crédito hipotecario. Por ejemplo, si actualmente te encuentras laborando para la iniciativa privada, seguramente te encuentras cotizando en el INFONAVIT, el cual es un instituto de gobierno que otorga créditos para la compra de una casa a todos los trabajadores que cuenten con seguro social como prestación de ley. Entonces, podemos considerar dicho crédito como una opción muy recurrida para la compra de casa, pero... ¿es la mejor? Aunque actualmente el crédito INFONAVIT ha modificado sus características, lo que lo ha vuelto más parecido a un crédito bancario tradicional amigable, no siempre es la mejor opción. En cuanto a tasas de interés INFONAVIT alcanza una tasa del 12% contra una tasa con la mayoría de los bancos del 10.50% incluso menos, dependiendo del monto de crédito. Considerando que el crédito INFONAVIT se compone de crédito más ahorro de vivienda formado al paso del tiempo por las aportaciones patronales es entonces que conviene en casos donde el acreditado tiene una antigüedad laboral amplia, donde, tenga un ahorro para vivienda tal, que alcance por lo menos el 20% del valor de la propiedad, generando de esta manera una mensualidad mejor que un crédito bancario tradicional para la misma propiedad. Es importante tomar en cuenta que el crédito INFONAVIT opera de la misma forma que un crédito bancario, es decir, se debe cumplir con el pago de las mensualidades, tienen los mismos métodos de cobranza y aunque el acreditado deje de trabajar, debe de seguir pagando en ventanilla bancaria.
Lic. Rafael Quintero Granados arqa inmobiliaria (612) 121 0360 044 (612) 161 8883
En casos donde se tiene poca antigüedad laboral y por ende el ahorro de vivienda es bajo, resulta mejor solicitar un crédito hipotecario con la banca tradicional, con mensualidades
definidas ya que al ofrecerte mejores tasas de interés, podrás encontrar mensualidades más bajas con un banco tradicional que con el INFONAVIT.
Si necesitas asesoría contáctanos.
Más de 10 años de Experiencia en Operaciones Inmobiliarias Asesor en Créditos Hipotecarios Rafael Quintero Granados Licenciado en Administración Agencia de Bienes Raíces Integral • Venta de Propiedades • Proyectos de Inversión Inmobiliaria • Construcción Residencial • Gestoría para Desarrolladores Inmobiliarios Somos un equipo multidisciplinario con amplia experiencia en bienes raíces, • Comercial • Legal • Fiscal Real State / English Spoken
Colima 220 entre Revolución y Serdán, Col. Jardines de La Paz www.arqainmobiliaria.com Facebook arqainmobiliaria
Oficina: 6121210360 Celular: 6121618883
a r ib V a n e u B n o c s e r a Hog Good Vibes at Home Temas de Papá
A veces escuchamos de lugares diciendo que tienen “buena vibra” o “mala vibra” y esto se refiere a que la energía de un lugar es alta o baja pues todo en el Universo es (todos somos) energía, y medimos la energía con la vibración o frecuencia.
Cuanta más alta es la “vibración” de un lugar, mejor nos sentimos. Por lo tanto mientras más alta sea la vibración de nuestros hogares, mejor nos sentimos en ellos. Así nuestra casa se convierte en un refugio seguro, un espacio que nos es otorgado para que recarguemos pila y levantemos el ánimo. Nuestra casa está viva por lo que es súper importante que esté sana y la energía fluya. Así como cuidamos la salud y la energía de cada miembro de la familia debemos cuidar nuestro hogar para mantenerlo sano y fuerte. Tenemos muchas ayuditas divinas y de la naturaleza para elevar la vibración de los espacios, una de las que nos dan mejores resultados y en la que nos concentraremos en esta ocasión son las flores y las plantas.
It is not unusual to hear about places with “good vibes” or “bad vibes” which means that the energy of a place is either “high” or “low” for all things in the Universe, including us, are energy that we meassure with vibes or frequency.
The higher the vibration of a place, the better we feel. So if the vibrations at home are high, the better we will feel while we are there. That is how we can turn our home in a safe refuge, a place that is given to us to recharge batteries and uplift our spirits. Our house is alive so it is really important that it is healthy and with flowing energy. In the same way we care for the health of every member of our family we must take care of our home, to keep it healthy and strong. For that, we have lots of divine helpers, even nature is there to increase the vibrations of spaces. Some of the best results come from plants and flowers so we will concentrate on giving you all the details so you choose the ones that seem best for your home.
Las plantas, árboles y flores nos ayudan a combatir la depresión y mejorar la salud mental, emocional y también física.
Plants, trees and flowers help us overcome depression and improve our mental, emotional and physical health.
Si tienes jardín, es maravilloso estar más tiempo en él y cuidarlo, no olvides que también es importante llevar naturaleza al interior de la Las flores entran en contacto con casa para llenar los todos nuestros sentidos y elevan espacios de vida con nuestra vibración, son una manera Flowers meet all our senses plantas en macetas y and lift our vibrations, they are maravillosa de llevar la naturaleza jarrones o recipiendentro de nuestro hogar y llenarlo a wonderful resource to bring tes con flores. Sus nature into our home and fill it de manera infalible de vibraciocolores brillantes y with positive vibrations that will nes positivas que nos ayudarán su fragancia emiten help improve our mood and that a elevar el estado de ánimo y a vibraciones altas centrarnos en vivir en el presente, will also help us find our center and focus on living in the present además de crear un en el aquí y en el ahora. espacio acogedor. moment, here and now.
If you have a garden, do spend more time in it and taking care of it, do not forget how important it is to bring nature indoors to fill all spaces with life. Flower pots, vases and all sorts of flower arrangements are a must in a joyful, healthy environment, their bright colors and fragrance produce high vibrations and create a nice and cozy atmosphere.
Nuestro dormitorio es un lugar súper especial e importante. Para asegurar una mejor calidad de sueño es importante tener flores y plantas, las cuales además de lucir bellísimas pueden tener fantásticos beneficios relajantes y purificadores, pues mientras dormimos ellas mejoran la calidad del aire. Para este fin puedes usar jazmín, lavanda, gardenia, valeriana y lili.
All rooms in our house are important but our bedroom certainly needs special attention. To ensure better sleep you need flowers and plants around, besides being beautiful they can bring about fantastic benefits such as purifying the atmosphere and helping you relax. That is because while we are asleep, our little friends improve the quality of the air we breath. Get some jasmine, lavender, gardenias, valerian and lilies.
Temas de Papá
Algunas de las mejores plantas y flores para atraer y generar energía positiva y bienestar son: Generate & Atttract Positive Energy through Plnats and Flowers
Los Cactus: Somos muy
afortunados en esta tierra de tenerlos, además de su belleza única se le atribuyen propiedades energéticas poderosas como proteger de los intrusos y de la envidia, absorben la baja energía electromagnética de los aparatos eléctricos.
Cacti:
We are very fortunate to live in a land filled with them, besides their unique beauty they seem to have powerful qualities. Their energy protects us from intruders and envy; they also absorb low electromagnetic energy generated by electrical appliances.
Jasmine:
El Jazmín: Es la planta de la
pareja porque trae beneficios a las relaciones en el campo espiritual. Se recomienda tener esta planta en el dormitorio y/o en las áreas donde la pareja comparte más tiempo; fortalecerá la relación y el romance.
Ideal for couples because it benefits relationships in the spiritual field. Do have this wonderful friend in your bedroom and in all other rooms in which you and your better half spend most time together; your relationship wil strengthen and romance will bloom.
Los Crisantemos:
Chrysanthemum: Well
Conocidos por atraer la felicidad y el buen humor, por lo que se recomienda para las zonas donde hay tensión constante o discusiones. Ayudan a mantenernos relax.
La Menta o Hierbabuena:
Atraen bienestar y prosperidad económica. A mí me encanta tenerlas también por sus beneficios para la salud y su uso en la cocina por supuesto. También se utiliza para proteger en contra de las malas vibras.
Las Margaritas:
Son perfectas para las habitaciones de los niños y bebés. Decorar con margaritas trae amor, felicidad y bendiciones a la casa.
known for attracting happiness and good mood. Have them around in places where tension tends to build up. If there is a particular place at home where constant arguing goes on, do have some beautiful chrysanthemums around, they will help keep you at ease.
Mint or Peppermint:
It brings wellness and prosperity. I love having it around because it is good for our health and great in the kitchen. It is used for protection against bad vibes.
Daisies:
They are perfect for baby’s and kid’s rooms. Having daisies around brings love, happiness and blessings.
Temas de Mamรก
Temas de Papá
Algunas de las mejores plantas y flores para atraer y generar energía positiva y bienestar son: Generate & Atttract Positive Energy through Plnats and Flowers
Las Rosas: Potencian la
Roses:
energía femenina y mejoran nuestra intuición.
They potentialize femenine energy and improve our intuition.
El Bambu: Atrae la buena
Bambu: It is great for good
Romero: Además de sus
Besides its healing properties and being wonderful for many recipies, it is great to strengthen and project love.
fortuna y prosperidad además de proteger en contra de malas energías. No puede faltar en tu hogar.
fortune and prosperity. It protects against bad energy. It is a most around your home.
Rosemary:
beneficios curativos y usos culinarios, entre sus propiedades energéticas están el fortalecer y proteger el amor.
Orchids:
If placed in the master bedroom they strengthen the bonds of pure love with your partner. If placed in the living room they will strengthen love and family bonds.
Orquídeas: Ubicadas en la
habitación principal fortalecen el amor puro de la pareja y en la sala principal fortalecen el amor para toda la familia.
Alohe:
There has to be at least one in every home. It is one of the easiest plants to care for and if you place it in the main entrance it keeps your home’s energy clean and high. Place alohe inside your home by the windows. If you use its serum on your sunburnt skin it will work wonders.
Sábila: Debería haber por lo
menos una en cada hogar, porque además de ser una de las plantas más fáciles de mantener es buenísima cuando se le ubica en la entrada para mantener la energía limpia y alta, y dentro de casa en las ventanas. Además puedes utilizar el gel de sus hojas de manera tópica, es casi milagrosa.
Love and gratitude, Maribel y Los Ángeles
Cualquier duda o consulta escríbeme. Con amor y gratitud, Maribel y Los Ángeles
Have any questions? Maribel y los Ángeles
•Sanadora, Terapeuta, Animalista.
Cel. 6121679100 maribelhealer@gmail.com Ángeles en La Paz
English Spoken • T Design &eConstruction • Interior Design • Landscape Design Mamá emas d
solo lugar un en r ga ho tu ta si ce ne e Todo lo qu s Everything your home need
Somos una empresa dedicada a proporcionarte todas las herramientas necesarias para que logres conseguir ese espacio que tanto deseas, ya sea residencial o comercial, nosotros te ayudaremos a convertir tus sueños en realidad. Nuestra propuesta es integral abarcando los campos de diseño, remodelación y construcción ya que contamos con el personal y la infraestructura necesaria para poder apoyarte en cualquier tipo de proyecto. Ya sea que tengas en mente grandes o pequeños proyectos, remodelaciones o reparaciones en Kao Remodeling Solutions tenemos la respuesta para ti.
30
s o ñ A de Experiencia
en el Campo de la Construcción Years in the Construction Business
30
Diseño y Construcción Lo que estés buscando, te ayudaremos a conseguirlo. Con representaciones 2D y 3D podremos visualizar e ir dando forma a tus sueños, ya sea una construcción nueva o una remodelación juntos daremos forma a tu proyecto para que realmente consigas lo que quieres. No te conformes, tu mereces tener la casa que soñaste.
Diseño de Interiores Muebles, Alfombras y Persianas, Pisos, Vistas y Molduras Haciendo pequeños ajustes en tu hogar puedes lograr grandes cambios, déjanos ayudarte. Con nuestro asesoramiento, conseguirás dar un giro total, a la imagen de tu hogar, un simple reacomodo estratégico genera un cambio positivo. Te ayudaremos a mejorar la fluidez de movimiento y energía, a crear lugares bien iluminados y espaciosos, te conseguiremos los muebles que desees, o simplemente revestiremos los que ya tienes, la idea es conseguir lo que quieres, con el presupuesto que tienes.
Jardinería Si estás cansada de ver en tus espacios exteriores solo tierra, malesa y desorden podemos ayudarte. Te asesoramos para el diseño de tu jardin, fusionando la naturaleza con estanques, fuentes, muro llorón, espejos de agua, paisajismo, roca natural y artificial entre otros elementos para dar lugar a un pequeño paraíso dentro de tu propio hogar.
N. Bravo esq. H. Galeana #1990 Kao Remodeling Solutions
miguel_cotera@hotmail.com
Tel/Fax: 6121288732
Movil: 0446121310599