Issue 17

Page 1

Issue 17 Desember 2013 Rp 20.000

my manado, my magazine

Pesta Diskon di Mana-mana

Manado ‘Magnet’ Belanja Indonesia Timur

Hotel-hotel di Manado Saling Pikat Promo Natal & Tahun Baru Menikmati Tur Akhir Tahun di Sulut 3 Tahun Lumentut & Mangindaan

Syukuri Hasil 2013, Siapkan Terobosan 2014


RUBRIK

2

Manado MAGAZINE DESEMBER 2013


RUBRIK

DESEMBER 2013 Manado MAGAZINE

3


RUBRIK

4

DESEMBER 2013 Manado MAGAZINE NOVEMBER


WELCOME TO THE MANADO MAGAZINE

CONTENTS WWW.ISSUU.COM/MANADOMAG

8

MAINTOPIC

Manado ‘Magnet’ Belanja di Indonesia Timur

26

AUTOMOTIVE

34

EVENT

45

ROUNDMANADO

16

47

HANGOUT

18

BANKING

48

HANGOUT

20

TRAVELLING

12 16

COVERSTORY

Hotel Saling Pikat Promo Natal & Tahun Baru

ANNIVERSARY

3 Tahun Pasangan Lumentut & Mangindaan

Aksi Sapta Peduli Bank BRI

Menikmati Tur Akhir Tahun di Sulawesi Utara

20

Super Show, Suzuki Karimun Wagon R

26

Dukung Manado sebagai Kota Santa Claus BNI Pelopori ATM Sepeda Motor di Sulut Nikmati Sajian Wine di La’væno

34 47

Empat Musim di The Djarot

48

DESEMBER 2013 Manado MAGAZINE

5


CEO’SNOTE

Belajar dari Semangat Bupati Bolmong Selatan SAAT menulis Ceo Note edisi Desember kali ini, saya sementara berada di sebuah executive lounge ruang tunggu keberangkatan Bandara Ngurah Rai Denpasar Bali menuju Manado. Sejumlah percakapan bertema ekonomi aktual bangsa ini terungkap dari sejumlah penumpang di ruang ini yang duduk di dekat saya. Misalnya tembusnya mata uang rupiah ke level 12.000 terhap Dolar Amerika hingga bergerak naiknya beragam komponen harga impor yang menyulut naiknya biaya produksi. “Kalau kondisinya begini terus, perusahan ku perlu efisiensi. Ya phk,” keluh seorang penumpang dengan nada lemas. Kawan bicaranya yang duduk di sampingnya pun berujar “Iya. Wait and see lah. Sekarang aja sudah 12 ribu. Bagaimana di tahun 2014 nanti ya? Ada pemilu yang menyulut ketakutan pasar. Pemerintah pun tak berpihak ke swasta. Uhh..” Seminggu sebelum menghadiri sebuah miting di Denpasar Bali, saya sempat berkomunikasi lewat bbm (blackberry mesengger) dengan Bupati Bolmong Selatan (Bolsel) Bapak Herson Majulu. Percakapan kami terkait tentang semangat pembangunan di wilayah pemekaran dari kabupaten Bolmong Induk itu. Satu hal yang membuat saya terkesan dari percakapan dengan Pak Herson, begitu sapaan akrabnya, adalah pernyataannya yang menegaskan tentang komitmennya menjadikan wilayahnya sebagai daerah ramah bagi investasi. “Insya Allah pengusaha yang mau berinvestasi ke Bolsel kita support,” tegasnya bersemangat. Optimisme dan komitmen Herson di Kabupaten Bolsel adalah kerinduan dunia usaha di seluruh Indonesia saat ini. Betapa tidak. Trauma krisis moneter 1997 yang ditandai terjun bebasnya rupiah nyaris terjadi saat ini. Pesta demokrasi Pemilu 2014 menjadi kekhawatiran khaos sosial akibat beda pilihan di masyarakat ditambah perubahan policy pemerintahan lokal seiring dengan tingginya kepentingan oknum pejabat terkait Pemilu dikhawatirkan memicu biaya tinggi baru. Sementara berharap bek up modal perbankan bagi para pengusaha kecil mustahil dilaksanakan akibat meroketnya suku bunga pinjaman bank Indonesia. “Dalam kondisi tak menguntungkan ini, pemerintah pusat maupun daerah perlu memberikan insentif bagi pengusaha untuk survive” kata Sofyan Wanandi, pengusaha nasional. Selama 2013 pergerakan ekonomi di Sulawesi Utara bertumbuh luar biasa. Hingga triwulan ke III 2013 saja pertumbuhan ekonomi daerah ini mencatat angka 9 persen diatas pertumbuhan nasional. Bahkan survei residensial Bank Indonesia 2013 menegaskan Sulawesi Utara mencatat pertumbuhan bisnis properti signifikan. Buktinya, tegas survei ini, Manado sebagai ibukota provinsi menjadi kota tertinggi harga properti bersama Surabaya. Tahun 2014 sudah di depan mata. Banyak kekhawatiran di kalangan usaha bahwa 2014 nanti usahanya bisa berkembang setidaknya survive. Komitmen pemerintah dan para wakil rakyat di lembaga legislatif kiranya mampu menjaga kestabilan iklim investasi. Bukannya berbalik menjadi oknum pemeras pengusaha atas nama peraturan. Karena itu forum diskusi atau pertemuan informal bertema blusukan antara pemerintah.wakil rakyat dan pengusaha ada baiknya dilakukan rutin. Semangat dari Bupati Bolsel Herson Majulu yang saya kisahkan di awal cataran ini kiranya menjadi inspirasi bersama mewujudkan Sulut sebagai sorga investasi di 2014 nanti. Semoga demikian. Selamat jalan 2013. Selamat Datang 2014. Wujudkan terus Sulawesi Utara sorga investasi.

MANADO MEDIA GROUP Board of Commissioners Dino Gobel Chrissie Durand Reynaldo Carlo Thesman Janny Kopalit Chief Executive Officer (CEO & Founder) Dino Gobel Managing Director (MD & Founder) Janny Kopalit Director Bussiness & Promotion Chrissie Durand Director of Production Ais Kai

my manado, my magazine Editor in Chief Ais Kai HRD & GA Manager Maureen Boengai, SH Advertising Manager Haslinda Pandjab Art & Production Angky Roeroe Writers Nadila, Ronald Marcus Photographers Ronald Marcus Circulation & Distribution Frenly Mamangkey Herold Assa Publisher PT Manado Jadi Sejahtera Digital Version http://issuu.com/manadomag/docs/issue_17 Office Marina Plaza Blok C No. 16 Piere Tendean Boulevard Manado Sulawesi Utara - Indonesia Phone & Fax.: 0431- 8819781 Email: manadomagazine@yahoo.com manadoenterprise@ymail.com DISCLAIMER ManadoMAG mencoba dengan segala upaya agar seluruh informasi dan iklan yang diterbitkan dalam majalah ini adalah akurat dan dapat dipercaya. ManadoMAG Ɵdak bertanggungjawab atas informasi yang keliru dari konten iklan yang merupakan tanggungjawab dari pemasang/pemilik iklan.

CHIEF EXECUTIVE OFFICER

Cover Special Thanks to: Mr. Vicky Lumentut Hotel Gran Puri Photo: Ronald Marcus


INSPIRINGFIGURE

Hotman Nainggolan Kepala Bank Mandiri Area Manado

Manado, Sudah Jadi Kampung Halaman Saya Sendiri

S

osok yang satu ini memang selalu menjadi inspirasi banyak orang. Terutama lagi di lingkungan Bank Mandiri wilayah area Manado yang kini dipimpinnya. Iya, dialah Hotman Nainggolan, Vice President PT Bank Mandiri (Persero) Tbk Area Manado, yang melingkupi tiga wilayah provinsi, yaitu Sulawesi Utara, Gorontalo, dan Maluku Utara. Hotman Nainggolan menjalani karirnya yang terus menanjak saat dipercaya menjadi operation manager Bank Mandiri di Jambi pada 1991. Setelah itu, dia terus ditugaskan ke berbagai tempat di wilayah Indonesia. Misalnya, dia ditugaskan menjadi Kepala Cabang Bank Mandiri di Batam pada 2002-2005, kemudian Kepala Cabang Medan Pulau Bryan 20062008, Kepala Area Manager Palangkaraya, Kalimantan Tengah dan Area Manager Kalimantan Barat pada 2010-2013. Dan sejak Juli 2013 lalu Hotman Nainggolan menjadi pimpinan kedelapan di Bank Mandiri Area Manado. Bagi Hotman, Manado dan Sulawesi Utara pada umumnya, sudah lama dikenalnya. Bahkan lelaki yang hobi olahraga golf dan tenis ini, pernah tinggal di daerah ini. Tepatnya, Hotman ikut omnya di Tondano pada tahun 1980-1982 dan bersekolah di SMAN Tondano. Namun kemudian pada tahun 1982, dia balik ke Medan dan menyelesaikan sekolah di SMA Kristen Medan. ‘’Jadi Sulawesi Utara sudah akrab dengan saya sejak lama,’’ kata Hotman, ketika ditemui ManadoMAG di Bank Mandiri Dotulolong Lasut Manado, November lalu. Lelaki yang akrab dengan wartawan ini, juga bangga melihat pertumbuhan ekonomi di Sulut yang berada di atas rata-rata nasional. Begitu juga dengan berbagai aktivitas bisnis yang terus berkembang, termasuk pula dengan sejumlah komoditi andalan Sulut yang diminati di luar negeri. Usaha-usaha masyarakat ini menurut Hotman bisa memacu kredit usaha mikro, kecil, menengah di daerah ini. Hotman Nainggolan pun menyatakan sangat mendukung program pemprov melalui konsep blue economy yang digagas Gubernur Sulut Sinyo H. Sarundajang. Menurut anak petani dari 11 bersaudara ini, pendapatan dari sektor kelautan sangat banyak, seperti ikan dan mineral, serta banyak lagi hasil laut lain, yang bisa terus dikembangkan untuk menjadi pendapatan bangsa kita. ‘’Apalagi 80% wilayah Indonesia adalah laut, sehingga sangat potensial sebagai bagian dari usaha ekonomi rakyat,’’ papar Hotman. Dan mengenai Manado, Hotman Nainggolan mengaku sangat senang dengan keramahtamahan. Misalnya, ketika bertemu orang di jalan, mereka selalu memberi salam atau senyuman. Begitu juga dengan toleransi umat beragama yang ada di Kota Manado sangat terjaga, sehingga bisa menjadi contoh daerah ini. ‘’Inilah yang membuat saya sangat senang berada di Kota Manado. Manado sudah menjadi kampung halaman saya sendiri,’’ kata Hotman yang suka makan tinutuan dan ikan bakar tude. (ronald marcus/*)

Pendapatan dari sektor kelautan sangat banyak, seperti ikan dan mineral, serta banyak lagi hasil laut lain, yang bisa terus dikembangkan untuk menjadi pendapatan bangsa kita.

DESEMBER 2013 Manado MAGAZINE

7


MAINTOPIC

Pesta Diskon Jelang Natal & Tahun Baru

erus melanda Pesta diskon teru elang Natal Manado. Menje dan tahun baru,, sejumlah an di Manado njaaaan pusat perbelanj agaaii program bag b menggelar berrb on pun digelar kon great sale. Disko ama untuk utttam ‘gila-gilaan’ teru produk-produk fashion. agaaii bag b Begitu juga berrb arii dar model terbaru d produk busanaa plus tas, sepatu, sandal, serta aneka aksesoris, ikut diluncurkan dan menyapa warga Manado dan sekitarnya.

8

20113 Manado oM MAGAZINE AGAZINE DESEMBER 2013


S

alah satu lokasi fashion yang paling banyak diburu, adalah Matahari Department Store. Di tiga lokasi Matahari, yaitu Mantos, MTC, dan MegaMall selalu dipadati pengunjung setiap hari. Dan seperti ‘tradisi’ Matahari, diskon besar-besaran diberikan menjelang hari raya keagamaan seperti Natal ini. Beberapa warga yang sempat dijumpai ManadoMAG mengaku promo yang digelar Matahari membuat keinginan berbelanja mereka tak bisa ditahan. ‘’Bayangkan banyak merek ternama harganya miring, sehingga ‘modal’ yang kita bawa, bisa dapat lebih banyak lagi,’’ kata Luisa, yang mengaku suka berburu diskon bersama teman-temannya. Diskon besar memang umum dijumpai di beberapa lokasi fashion. Rata-rata didiskon 20 – 50 persen. Bahkan pada beberapa merek ada yang diskon sampai 70 persen. ‘’Tapi saya lebih suka cari promo beli satu gratis satu, untuk anak saya,’’ tambah Cici, ibu muda yang tinggal di Tomohon. Yang datang berbelanja di Manado, tak hanya warga Manado saja. Dengan akses transportasi yang lancar seperti saat ini, banyak warga dari Minahasa, Minut, Mitra, Minsel, Bitung, dan Tomohon, datang berbelanja di Manado. Selain itu, cukup banyak pula warga dari kawasan Nusa Utara yang memang sengaja datang ke Manado hanya untuk berbelanja. Selain itu, ada pula yang datang dari wilayah Bolmong Raya. Jadi, jangan heran pada hari-hari menjelang perayaan Natal ini, cukup banyak warga yang datang berbelanja di Manado, berbicara dalam bahasa daerah, atau berdialek Malayu Manado yang agak berbeda. Mereka datang pagi hari dan pu-

lang setelah malam tiba, meski ada juga yang sengaa menginap di Manado. Sementara di jalanan pun kemacetan parah terus melanda Manado, bukan hanya di sekitar lokasi belanja saja, tapi juga terjadi di beberapa jalan yang sebelumnya bukan ‘langganan’ macet. Manado memang saat ini telah menjadi magnet berbelanja. Bahkan saat ini, dengan makin banyaknya lokasi belanja di Manado, ada banyak warga dari luar Sulut, terutama Sulteng, Gorontalo dan Malut, dan pulau-pulau di Maluku, sengaja datang berbelanja di sini. Apalagi saat ini, hubungan transportasi relatif lancar ke Manado, baik melalui darat, laut, dan udara. Tak heran kalau ada yang menyebut kalau kini Manado telah menjadi salah satu ‘magnet’ belanja di kawasan timur Indonesia. Asyiknya lagi, ketika berada di Manado, pembeli pun ‘dimanjakan’, dengan berbagai pilihan barang mulai dari kebutuhan rumah tangga, elektronik, teknologi informasi, hingga fashion bisa ditemukan dalam satu lokasi perbelanjaan sekaligus. Misalnya, MegaMall, MTC, MantosBahu Mall, IT Centre, M-Walk, dan Departement Store seperti Hypermart, Multi Mart, Jumbo, Golden, dan Gelael, semuanya berada di dalam satu kawasan bisnis boulevard. Jarak antar lokasi belanja ini pun berdekatan. Selain itu, di kawasan ini tersedia pula lokasi hangout dan kuliner. Pokoknya komplit. Sementara khusus sejumlah pertokoan di Pasar ’45 tetap punya segmen tersendiri. Tak heran kalau beberapa pusat fashion di kompleks Pasar 45 selalu dibanjiri pengunjung, sekaligus sebagai lokasi dengan tingkat kemacetan yang parah. (ronald/mauren)

DESEMBER 2013 Manado MAGAZINE

9


MAINTOPIC

Tinggal Pilih: Lampu Hias, dan

TOKO IMANUEL

M

encari beragam keperluan Natal, seperti pohon natal, lilin, lampu hias, dan beragam aksesoris natal dan pernak-perniknya? Ada banyak lokasi penjualan kebutuhan Natal yang bisa dijumpai di Manado. Di kawasan Manado Town Square (Mantos), misalnya, ada sejumlah tempat yang bisa dijajaki, seperti Ace Hardware, Hypermart, dan beberapa tenant yang menggelar dagangannya secara terbuka di pusat perbelanjaan ini. Untuk pohon Natal, misalnya, tersedia berbagai ukuran dan model. Anda pun bisa memilih pohon Natal sesuai keinginan Anda dan keluarga. Misalnya, di Ace Hardware Mantos, ada beberapa tema yang bisa dipilih, seperti Harmony in Peace, Delicate Passion, Joyful Memories, atau Sweet Christmas. Ukurannya pun beragam dari 30 cm hingga 240 cm. Tempat penjualan

10

Manado MAGAZINE DESEMBER 2013

TOKO IMANUEL

GLORIA

ACE HARDWARE

aneka keperluan Natal lainnya, bisa dijumpai di kompleks Manado Trade Center (MTC), MegaMall, MultiMart, serta beberapa pasar swalayan seperti Jumbo dan Golden. Juga yang relatif lengkap, bisa dilihat di Toko Immanuel di jalan Samrat. Selain itu, beberapa toko di kompleks Marina Plaza, ruko Sarapung, serta pertokoan di Pasar 45, juga banyak yang menjual aneka pernak-pernik Natal, termasuk ragam lampu hias. Khusus bagi mereka yang ingin mendapat kue-kue Natal, ada cukup banyak tempat yang menjualnya. Bahkan di pusat perbelanjaan dan semua supermarket di Manado menyediakan aneka kue-kue yang bisa dibeli. Begitu juga di beberapa lokasi penjual roti dan kue yang tersebar merata di banyak tempat di Manado. Selain itu, di Merciful Building kawasan Wanea Plaza, aneka jenis kue Natal pun bisa Anda peroleh. (roma/mauren)


RUBRIK

DESEMBER 2013 Manado MAGAZINE

11


QUALITY MANADO

COVERSTORY

Hotel-hotel di Manado

Saling Pikat Promo Natal & Tahun Baru Photo’s: Ronald Marcus

S

elama bulan Desember ini, sejumlah hotel di Manado menggelar berbagai berbagai promo menarik dengan berbagai paket khusus Natal dan Tahun Baru. Beragam promo tersebut disambut antusias warga Manado (dan Sulut) serta banyak tamu yang datang dari luar daerah. Apalagi pada pekan terakhir tahun 2013 ini ada moment liburan. Berikut beberapa promo menarik yang digelar beberapa hotel di Manado, yang sempat dirangkum tim ManadoMAG yang dikoordinir Mauren Boengai dan Ronald Marcus.

ARYADUTA MANADO HOTEL Aryaduta memberikan berbagai layanan spesial selama Desember dengan aneka paket bernuansa Natal dan tahun baru. Misalnya, selama Desember ada paket Christmas Celebration Worship dengan harga mulai Rp150 ribu/orang (minimal 50 orang), sudah termasuk ruangan (maksimal pemakaian 4 jam), makan siang/ malam secara prasmanan, sound system standar & lighting, keyboard, pohon natal, lilin & meja lilin, serta jasa pelayanan. Selain itu, pada minggu pertama Desember, Aryaduta sudah menggelar paket khusus bersama anak-anak melalui White Christmas Meet Santa for North Pole. Khusus pada hari Natal, 25 Desember, Aryaduta menggelar Romantic Christmas Dinner with 5 special courses di Cakrawala dengan harga Rp125 ribu. Sementara pada malam tahun baru, digelar New Year’s Eve Special Dinner dengan har-

12

Manado MAGAZINE DESEMBER 2013

ga Rp200 ribu per orang yang full entertainment di Cakrawala dan Beranda, serta paket khusus menginap di momen tahun baru dengan special room mulai Rp950 ribu.

ASTON MANADO DEKORASI pohon natal berbentuk piramid yang ditaburi pasir putih beserta berbagai ornamen natal, menyambut para tamu di Hotel Aston Manado. Dan selama Desember, Aston Manado menyajikan sejumlah paket Natal dan tahun baru. Misalnya, pada 13 Desember menggelar Pretty Santa untuk anak-anak. Kemudian ada promo Christmas Eve’s Dinner dengan biaya Rp175 ribu/orang, Christmas Friendship Luncheon Rp175 ribu/orang, dan Egg nogg and glue wine seharga Rp45 ribu++/gelas. Aston Manado pun secara khusus mempersiapkan acara sajian spesial pada pergantian tahun nanti bertema Escape to Egypt . Selain dekorasi, seluruh manajemen dan staf juga akan menggunakan kostum dan tampil dengan performance bernuansa Egypt. Jadi, nikmati moment malam tahun baru berbeda di Aston Manado dengan biaya Rp212 ribu, sudah termasuk New Year Eve’s Dinner dan entertainment.


GRAN PURI MANADO

dini hari. Dan untuk room package, tersedia beberapa pilihan jenis kamar per malam, mulai superior Rp999.999, deluxe Rp1.299.000, suite Rp1.999.999, dan rotal suite Rp2.499.000.

SINTESA PENINSULA MANADO

NUANSA Natal sudah langsung tersaji di lobi Hotel Gran Puri Manado. Dan memang pada Desember ini, Hotel Gran Puri menyajikan paket spesial untuk selama Natal dan dilanjutkan dengan paket khusus di malam pergantian tahun. Pada perayaan tahun baru, memberikan paket spesial bagi tamu yang menginap di antara pergantian tahun, seharga Rp975 ribu untuk satu malam atau Rp1,55 juta untuk dua malam. Paket ini sudah termasuk welcome drink & fruit in the room, sarapan di Ranotana Cafe (maksimum 2 orang dan diskon untuk anak-anak di bawah 10 tahun), satu kali new year eve dinner di Ranotana Cafe, diskon 15% di Puri Spa, free swimming pool, dan country dance.

NOVOTEL MANADO SAJIAN bernuansa Natal tertampil khusus di Novotel Manado Golf Resort & Convention Center. Beragam paket pun disiapkan Novotel Manado selama bulan Desember, serta promo khusus untuk perayaan Natal dan tahun baru. Misalnya, antara 1 – 31 Desember, Novotel Manado menggelar paket pohon Natal seharga Rp115 ribu/ pax, termasuk menu choice, dekorasi natal, entertainment (keyboard, pemain, dan penyanyi), dan LCD proyektor. Juga ada December Deal Packet antara 1 – 21 Desember dengan harga kamar superior Rp499.996/malam. Khusus untuk anak-anak, Novotel menggelar Kids with Santa pada 7 Desember. Novotel Manado pun menyiapkan pula paket khusus untuk malam Natal dan special hari Natal 25 Desember. Begitu juga bagi mereka yang hendak menikmati liburan di akhir tahun, sekaligus menikmati pergantian tahun bersama Novotel Manado dengan paket special tahun baru.

QUALITY MANADO DEKORASI bernuansa Natal sudah tersaji apik ketika berada di lobi Hotel Quality Manado. Dan khusus pada malam Natal, Quality Manado menyediakan paket dinner di malam Natal dengan harga special Rp100/orang. Sementara tarif kamar masih seperti biasa. Khusus untuk malam tahu baru, Quality Manado mengadakan New Year Eve Party mulai pukul 19.00 hingga 01.00

HOTEL Sintesa Peninsula tampil dengan dekorasi khas bernuansa Natal di lobi hotel. Bagi yang hendak menginap pada 24-26 Desember tersedia paket special di superior room seharga Rp990 ribu/malam, sudah termasuk sarapan untuk dua orang, memilih Christmas Buffer Dinner pada 24 Desember atau Christmas Brunch pada 25 Desember untuk dua orang di Gardenia Restaurant, dan Christmas Chocolate di kamar. Selain itu, ada promo special untuk studio room Rp1.135.000/malam, corner suite Rp1.265.000/malam, dan deluxe suite Rp1.375.000/malam. Sementara untuk tahun baru, Sintesa Peninsula Manado menyediakan paket menginap pada 30 Desember – 2 Januari, antara dua dan tiga malam. Untuk paket dua malam, misalnya, superior room tarifnya Rp2.410.000, studio room Rp2.720.000, corner suite Rp3.150.000, dan deluxe Rp3.470.000. Tarif ini sudah termasuk breakfast, pre-dinner & new year eve dinner pada 31 Desember dan New Year Brunch pada 1 Januari untuk dua orang.

SWISS-BELHOTEL MALEOSAN SWISS-Belhotel Maleosan Manado punya beragam program selama Desember. Misalnya, pada awal Desember sudah dibuka dengan Greetings from Santa & Angel. Kemudian promo Christmas Room Package pada 24-25 Desember untuk kamar superior single seharga Rp760 ribu/malam dan superior double seharga Rp910 ribu/malam, sudah termasuk sarapan untuk satu atau dua orang, bisa bergabung dalam Christmas Eve Dinner, free swimming pool dan gym, serta beberapa layanan diskon lain. Juga ada program Christmas Dinner pada 24 Desember malam dengan harga khusus Rp150 ribu/pax. Swiss-Belhotel juga menyediakan paket bingkisan Natal, harganya mulai Rp250 ribu untuk paket bingkisan kecil, Rp350 ribu ukuran sedang, dan Rp500 ribu untuk ukuran keranjang besar. Untuk pergantian tahun, Swiss Belhotel pun menggelar beberapa program special. Termasuk pula harga khusus bagi yang menginap di malam tahun baru, paket dinner, dan hiburan. (aka)

DESEMBER 2013 Manado MAGAZINE

13


EVENT

TOYOTA CHRISTMAS FAIR TOYOTA BOMBASTISS

BANJIR HADIAH DI AKHIR TAHUN

T

Photo’s: Ronald Marcus

• Hingga akhir Desember 2013 setiap pembelian unit di Toyota Hasjrat Abadi tetap berkesempatan memperoleh hadiah bombastiss.

14

oyota Hasjrat Abadi benar-benar memanjakan para costumernya. Bahkan menjelang akhir tahun 2013, PT Hasjrat Abadi sebagai main dealer Toyota di wilayah Sulut memberikan banyak hadiah bagi pelanggannya. Bahkan pada dua bulan terakhir ini, ada dua program yang dilaksanakan bersamaan, yaitu Toyota Bombastiss dan Toyota Christmas Fair. Marketing Div Head PT Hasjrat Abadi, Edward Lontoh, program Toyota Christmas Fair diselenggarakan dalam rangka menyambut keceriaa Natal di tengah keluarga Anda. ‘’Natal memang yang identik dengan berbagai hadiah atau kado. Karenanya, untuk menyemarakkan Natal bersama keluarga, Toyota Hasjrat Abadi siap membagi berbagai macam hadiah bagi Anda yang membeli mobil Toyota hingga akhir Desember 2013,’’ kata Lontoh. Sementara, pada 7 Desember 2013, sudah dilakukan penarikan undian Toyota Bombastiss Hasjrat Abadi tahap ketiga periode November 2013. Acara ini berlangsung di showroom Hasjrat Abadi cabang Sudirman Manado dan dihadiri oleh customer setia Toyota, serta disaksikan oleh pihak terkait dari perwakilan Dinas Sosial, notaris, kepolisian, dan perwakilan dari cabang Hasjrat Abadi wilayah Sulut. Menurut Tonny Tangkere, Marcom SPV Toyota Hasjrat Abadi, program Toyota Bombastiss berlaku untuk setiap costumer yang membeli produk Toyota dengan cash ataupun kredit (kecuali model Limo). Setiap costumer yang telah melakukan pembelian satu unit Toyota akan mendapatkan satu kupon yang akan diundi pada setiap bulannya hingga periode ini berakhir Desember 2013. Sedangkan untuk setiap daerah juga disediakan hadiah yang akan diundi setiap bulannya sehingga peluang untuk memenangkan hadiah bombastiss lebih besar. ‘’Toyota Bombastiss berhadiah sangat bombastis dan dahsyat, seperti Toyota Alphard, FT 86, Nav1, Etios Valco Altis, motor, dan TV LED, jadi setiap costumer pasti mempunyai kesempatan menang yang lebih besar,’’ kata Tangkere. Jadi, segera kunjungi Toyota Hasjrat Abadi di Jalan Sudirman No. 119 A (dengan telepon 0431-852217) atau di Jalan Pierre Tendean (telepon 0431-843250). Nikmati keceriaan Natal dan raih kesempatan mendapatkan hadiah bombastis dari Toyota. (ronald/mauren/*)

Manado MAGAZINE DESEMBER 2013


RUBRIK

DESEMBER 2013 Manado MAGAZINE

15


ANNIVERSARY

3 TAHUN PASANGAN LUMENTUT & MANGINDAAN SYUKURI KEBERHASILAN 2013, SIAPKAN TEROBOSAN 2014 Sudah tiga tahun pasangan G.S. Vicky Lumentut dan Harley A.B. Mangindaan memimpin Kota Manado sebagai wali kota dan wakil wali kota di ibukota provinsi Sulawesi Utara. Selama tiga tahun pula, perubahan dan perkembangan kota Manado pun terus dirasakan warga Manado.

Photo’s: Ronald Marcus

M 16

erayakan perjalanan kiprah Lumentut dan Mangindaan selama tiga tahun ini, syukuran pun digelar secara terbuka di Lapangan Sparta Tikala Manado pada 8 Desember lalu. Acara yang diawali dengan ibadah Natal ini dihadiri seluruh jajaran pemerintah kota Manado dan warga Manado yang datang dari berbagai penjuru kecamatan. Vicky Lumentut dan Harley Mangindaan, masing-masing hadir bersama istri, juga Sekkot Manado Haefrey Sendoh

Manado MAGAZINE DESEMBER 2013

dan istri. Acara dilanjutkan pemberian bantuan kepada warga masyarakat dan sekolah, serta penyerahan penghargaan kepada mereka yang berprestasi. Selain itu, acara yang juga menjadi bagian dari pesta rakyat Manado yang menyediakan berbagai makanan gratis dari para penjual dan gerobak makanan, yang kemudian dimakan bersama-sama. Wali Kota Manado Vicky Lumentut, da-


lam sambutannya menyampaikan berbagai keberhasilan yang sudah dicapai pemerintah kota Manado. Beberapa di antaranya, pertumbuhan ekonomi yang mencapai 8,71%, penurunan angka kemiskinan hingga 10,85 persen, peningkatan PDRB perkapita yang berada pada angka Rp32,420 juta, pengembangan budaya dan wisata kuliner, keberhasilan meraih peringkat dua nasional dalam inisiatif anti korupsi yang digelar KPK, keberhasilan meraih penghargaan akuntabilitas kinerja instansi pemerintah yang meraih peringkat ketiga secara nasional, peningkatan kualitas pelayanan publik melalui perizinan satu atap, pengelolaan keuangan yang semakin baik, serta berbagai penghargaan, seperti penghargaan adipura sebagai kota tebersih, penghargaan manggala karya kencana dalam program keluarga berencana, penghargaan wahana tata nugraha di bidang lalulintas, penghargaan kota sehat kategori tertinggi yaitu swasti saba wistara, serta penghargaan langit biru. Untuk tahun 2014, Lumentut mengatakan masih banyak yang harus dilakukan. Beberapa di antaranya, memantapkan Manado sebagai destinasi wisata dengan mewujudkan visi Manado kota model ekowisata melalui pengelolaan lingkungan yang lebih baik, pembangunan prasarana pengendalian banjir daerah aliran sungai Tondano, penerapan sistem manajemen lalu-lintas Aspol (angkutan kota, shuttle bus, parkir/tol), lanjutan program universal coverage berupa pengobatan dan pelayanan kesehatan gratis bagi seluruh warga Manado, bantuan peralatan sekolah bagi siswa yang kurang mampu, bantuan dana duka, dan penguatan ekonomi rakyat melalui pemberian kredit usaha rakyat, serta lanjutan reformasi birokrasi dalam mewujudkan pemerintah kota Manado yang bersih, berwibawa, dan mampu melayani. Lumentut menyampaikan pula apresiasi terhadap peran-serta dalam menunjang semua program pemerintah ini, sekaligus berharap apa yang hendak dilakukan ke depan terus ditunjang oleh warga Manado. Dia juga berterima kasih kepada dewan kota Manado yang terus mendukung pemerintah kota Manado mewujudkan program-program tersebut. Wakil Wali Kota Manado Harley Mangindaan menambahkan, agar seluruh komponen masyarakat di Manado agar bisa terus bergandengan tangan untuk membangun Manado yang lebih baik. Dengan kerjasama yang baik, semua program pun bisa dilaksanakan dengan lancar, cepat, dan hasilnya bisa lebih baik. (ronald/mauren)

DESEMBER 2013 Manado MAGAZINE

17


BANKING

Mensyukuri HUT ke-118, 16 Desember 1895 – 16 Desember 2013

Aksi Sapta Peduli Bank BRI B ank BRI terus melakukan berbagai gebrakan perubahan dalam meraih impian sebagai bank dengan pertumbuhan bisnis mikro, kecil dan menengah terbaik di Indonesia. Memasuki usianya yang ke-118 tahun pada 16 Desember 2013, Bank BRI terus melakukan revitalisasi budaya kerja untuk mengakselerasi pertumbuhan bisnis mikro dan kecil menengah. Bank BRI juga terus berbenah diri dalam kiprahnya sebagai bank milik semua lapisan masyarakat Indonesia dari desa hingga kota dan dari Sabang sampai ke Papua dengan dukungan jaringan kerja dan sumber daya manusia yang produktif dan efisien. Semuanya itu dilakukan untuk mewujudkan impian perusahaan yaitu menjadi bank yang paling bernilai tinggi most valuable bank di Indonesia dan yang keberadaannya paling kokoh di Asia Tenggara. Hal ini disampaikan oleh Osbal Saragi Pemimpin Wilayah BRI Manado baru-baru ini dalam sebuah wawancara khusus dalam rangka perayaan syukuran HUT Bank BRI ke 118 yang puncaknya digelar di Lapangan Mega Mas Manado pada Sabtu 21 Desember 2013. Selanjutnya Osbal Saragi, menyampaikan jika pada beberapa tahun yang lalu Bank BRI dikenal dengan bank masyarakat pedesaan dengan minim inovasi, kini Bank BRI berubah total dan terus berkembang menjelma menjadi bank yang terpercaya, inovatif dan menjadi bank pilihan utama masyarakat dari desa sampai ke kota dengan dukungan teknologi informasi On-Line Real Time. Setiap tahun selalu ada tantangan dan setiap tahun itu pula Bank BRI berhasil melakukan penyesuaian dirinya. Jika dalam era tahun 60 dan tahun 70an, Bank BRI bertumpu pada nasabah orangtua atau berumur senja, maka saat ini Bank BRI berubah dan terus masuk ke usia muda sampai kalangan menengah atas dengan makud untuk tetap memiliki jumlah customer base yang terus meningkat dan tidak pernah turun. Bank BRI dituntut untuk mempersiapkan dan menyesuaikan diri dengan perubahan perilaku nasabah dari waktu ke waktu termasuk perubahanperubahan keinginan nasabah di masa yang akan datang. Menyinggung bagaimana Bank BRI menghadapi tantangan Industri perbankan memasuki tahun 2014 dan dimasamasa yang akan datang yang semakin kompetitif, Osbal Saragi menyampaikan memang tidak mudah dan memerlukan strategi yang konsisten. Perbankan Indonesia seperti halnya perbankan di emerging market lainnya mengalami kondisi likuiditas yang sangat ketat yang ditunjukkan dengan tingginya rasio LDR. Kebijakan regulator untuk menetapkan besaran Loan Desposit Ratio (LDR) dikisaran 90% dan BI Rate yang terus naik sampai kisaran 7,50% akan membuat industry perbankan menjadi slower credit growth dan sebaliknya berlomba masuk meraih dana pihak ketiga (DPK) yang berbasis bunga murah. Kondisi ekonomi global yang kurang kondusif akan semakin memperketat persaingan perbankan di Indonesia yang fokus pada potensi ekonomi domestik. Bank harus meningkatkan layanan customer service berbasis anytime and anywhere dan memberikan kesan unik atau berbeda melalui mobile banking.

18

Manado MAGAZINE DESEMBER 2013

• Osbal Saragi Pemimpin Wilayah BRI Manado.

Khusus untuk daerah Kawasan Indonesia Timur seperti Propinsi Sulawesi Utara misalnya, tantangan dan persaingan perbankan untuk meraih DPK akan semakin ketat. Karena secara data time series sepuluh tahun terakhir, LDR perbankan Sulut selalu diatas 100%. Artinya di daerah Sulut, jumlah dana masyarakat yang berhasil dihimpun oleh perbankan selalu lebih rendah dari jumlah kredit yang disalurkan perbankan kepada masyarakat. Kondisi ini akan membuat para pimpinan dan manajer pemasaran perbankan harus memeras otak untuk memanjakan nasabah dengan cara menghadirkan berbagai kemudahan dan kualitas layanan guna membangun customer loyal. Selain berusaha untuk mempertahankan para penyimpan untuk tidak berpindah kelain hati, pelaku perbankan juga harus jeli melihat pasar-pasar yang unik dan potensial untuk dikembangkan dan belum dimasuki oleh perbankan lainnya (nitch market). Dimana dipasar ini belum banyak orang yang masuk karena keterbatasan jaringan kerja maupun tenaga kerja dan untuk itu. Untuk strategi ini Bank BRI sudah teruji keampuhannya dalam melakukan penetrasi pasar ke lokasi yang belum disentuh oleh teman-teman perbankan lainnya. Memang dibutuhkan pengalaman, kreativitas dan komitmen yang tinggi untuk bisa masuk dalam jenis pasar ini. Tantangan seperti inilah yang membuat Bank BRI terus berbenah diri dari waktu ke waktu dengan melakukan berbagai perubahan mulai dari unsur sumber daya manusia, perubahan perilaku organisasi sampai kepada perbaikan teknologi informasi yang memungkinkan Bank BRI bisa bekerja secara efisien. Dalam lima tahun terlahir Bank BRI telah melakukan


penambahan jaringan kerja maupun sumber daya manusia yang signifikan. Masih menurut Osbal Saragi, saat ini produk dan fitur produk Bank BRI serta teknologi yang dimiliki tidak kalah bersaing dengan perbankan besar lainnya. Penyebaran e-channel yang dibundling dengan produk e-banking terus dikembangkan untuk memberikan kemudahan kepada para nasabah setia Bank BRI. Tahun 2013 saja Bank BRI berhasil menambah 150 ATM di wilayah kerja Kanwil BRI Manado dan pada tahun 2014 akan ditambah lagi 100 Unit ATM. Selain itu Electornic Data Capture (EDC) juga terus ditingkatkan, CDM, Kiosk BRI dan E-Buzz terus ditambah jumlahnya. Pengguna mobile Banking berupa BRI Mobile dan Mocash juga terus meningkat dari tahun ketahun. Demikian juga halnya dengan produk internet banking. Salah satu produk internet banking dengan basis Cash Manajemen System (CMS) adalah E-Tax. Bank BRI menjadi salah satu Bank terkemuka dalam upaya meningkatkan penerimaan setoran pajak dari para wajib pajak. Untuk produk ini diperlukan kerjasama antara Bank BRI dan Pemerintah Daerah Propinsi atau Kabupaten/Kota. Bisa dibayangkan apabila setiap Pemerintah Daerah menggunakan sistem E-tax Bank BRI sebagai sarana penerimaan pajak Daerah seperti parkir kendaraan, restoran dan rumah makan, tempat-tempat hiburan, hotel dan jasa lainnya. Pendapatan Asli Daerah akan terus meningkat karena dikelola secara transparan dan wajib pajak dapat membayar selalu tepat waktu. Berbicara tentang produk yang menjadi unggulan Bank BRI saat ini, Osbal menjelaskan bahwa Bank BRI memiliki produk tabungan Britama dan Sipmedes yang sangat kompetetif baik dari sisi bunga maupun kemudahan bertransaksi. Bagi para penabung Britama dan Simpedes yang sudah memiliki kartu Bank BRI bisa melakukan transkasi tunai dan over booking melalui e-banking tanpa harus datang ke tempat teller bank. Saat ini jumlah penabung Britama dan Simpedes mengalami peningkatan dari waktu ke waktu. Bahkan Bank BRI terus berbenah diri untuk menghadapi tuntutan perbankan dimasa datang banking in the future. Kalau beberapa tahun yang lalu customer base dari Bank BRI terpusat pada usia 40 tahun ke atas, maka Bank BRI kini sangat intensif menggarap orang muda kelas menengah. Hal ini sejalan dengan pertumbuhan orang muda kelas menengah yang jumlahnya semakin meningkat setiap tahun. Bank BRI akan terus menambah basis nasabah penabung orang muda tanpa harus melupakan penabung usia tua yang sudah loyal dan menjadikan Bank BRI tempat bertransaksi. Osbal Saragi menyadari keberhasilan Bank BRI sebagai lembaga perbankan yang sudah kokoh dan mapan tidak terlepas dari dukungan dan bantuan berbagai pihak dan kalangan. Mulai dari pemerintah pusat dan daerah, masyarakat sebagai nasabah, tokoh masyarakat dan agama, serta media. Sinergitas dengan para stakeholder yang tidak pernah berhenti dibangun sangat berperan dalam perkembangan Bank BRI sampai dengan saat ini. Atas kesadaran inilah yang terus mendorong semua insan BRI disemua level jabatan tidak boleh sombong dan lupa diri, malahan dalam setiap kesempatan Osbal Saragi selalu mengajak para pekerjanya untuk berdoa setiap pagi memohon belas kasihan Tuhan Yang Maha Kuasa agar Bank BRI dan pekerjanya terhindar dari setiap godaan, pencobaan dan ujian yang tidak sanggup dipikulnya. Dalam mensyukuri karunia Tuhan atas keberhasilan

Bank BRI bediri tegar sebagai bank yang kokoh dalam usia ke-118 tahun, maka keluarga besar Kanwil BRI Manado dan seluruh jajarannya di 4 Priopinsi Sulawesi Utara, Tengah, Gorontalo dan Maluku Utara melakukan gerakan Sapta Peduli Bank BRI, yaitu (1) BRI Peduli Pendidikan, bantuan beasiswa untuk 18 perguruan tinggi di Sulut, Sulteng, Gorontalo dan Maluku Utara. Bantuan 17.460 buku untuk sekolah SD dan SMP; (2) BRI Peduli Usaha Mikro dengan pencanangan usaha binaan Bank BRI (kampong BRI); (3) BRI Peduli Kesehatan, donor darah dan olah raga bersama; (4) BRI Peduli Rumah Ibadah, pembangunan rumah ibadah gereja dan masjid; (5) BRI Peduli Lingkungan dan Keamanan, gerakan bersih sampah dan pos jaga; (6) BRI Peduli Masyarakat yang belum beruntung melalui aktivitas pasar murah; dan (7) BRI Peduli Kebersihan Pasar Tradisional Bersehati dan Karung Bacan. Selain kegiatan tersebut akan dilakukan berbagai aktivitas yang mempererat hubungan dengan para stake holders diantaranya olahraga futsal bersama antara pekerja putri Bank BRI dengan para karyawati lima puluh perusahaan dan relasi Bank BRI terpilih memperebutkan Trophy bergilir Pemimpin Wilayah bank BRI dengan sejumlah uang pembinaan kepada perusahaan yang berhasil sebagai juara. Semua kegiatan ini dilakukan dalam bentuk kepedulian Bank BRI dengan Dana CSR Bank BRIyang dalam tahun 2013 ini dialokasikan untuk dipergunakan di Kantor Wilayah BRI Manado kurang lebih sebesar Rp3, 2 miliar. Puncak seluruh kegiatan HUT Bank BRI ke-118 dilaksanakan pada Sabtu 21 Desember 2013, yang dimulai dari Gerak Jalan Santai dari Kantor Wilayah Bank BRI Jl. Serapung menuju lapangan Parkir Mega Mas. Kegiatan gerak jalan ini akan diikuti oleh 2..000 orang warga Bank BRI yang datang dari 4 provinsi. Sambil gerak jalan santai para peserta juga dihimbau untuk membersihkan sampah di jalan yang dilalui dan bekerjasama dengan petugas kebersihan kota Manado. Semuanya ini dilakukan dalam rangka menjaga lingkungan Manado yang sehat dan bersih. ‘’Luar biasa memang peran dan kontribusi Bank BRI terhadap pembangunan di negeri ini. Banyak hal sudah diperbuat namun banyak hal juga pekerjaan yang masih menunggu. Kami tidak akan pernah berhenti untuk berinovasi,’’ ujar Osbal Saragi. Osbal Saragi juga akan terus fokus bagaimana membuat Bank BRI menjadi benar-benar milik seluruh lapisan masyarakat di semua pulau di negeri ini. Termasuk bagaimana menjamin agar seluruh lapisan msyarakat yang terpencil sekalipun bisa dijangkau oleh layanan prima dari bank BRI. Kami juga sedang berusaha keras memperbaiki kualitas jaringan komunikasi sehingga koneksitas jaringan komunikasi disemua tempat semakin bagus tidak banyak yang on-off. Inovasi ini juga yang membuat Bank BRI dalam waktu dekat akan memperkenalkan layanan unit kerja terbaru berupa Kapal Terapung yang pertama sekali akan diperkenalkan di Maluku Utara dan akan melayani masyarakat di pulau-pulau Maluku Utara Tidore dan Halmahera yang selama ini sulit mendapatkan layanan dari perbankan. Semoga Bank BRI tetap merakyat, meskipun jaringan kerja dan prestasi semakin mendunia. Bank BRI tidak akan pernah lupa dengan habitat asal-usulnya yang membesarkannya dan menjadikannya berdiri kokoh dan terpercaya yaitu seluruh lapisan masyarakat negeri ini, dari Sabang sampai Papua dari desa sampai ke kota tersebar dan terbesar. Semoga. *

DESEMBER 2013 Manado MAGAZINE

19


TRAVELLING

t lu u S i d n u h a T ir Menikmati Tur Akh sebar merata jungi. Objek wisata ini ter un dik tuk un rik na me g asi-lokasi ata yan vinsi Sulawesi Utara, lok ngoleksi banyak objek wis pro ta me ko ra ibu Uta , i es do na law Ma Su ri si Provin k keluarga i Utara. Da wisata itu bersama sana ta yang ada di Sulawes an an /ko rjal ten pe pa iri bu nd ka i se ga ng rba ca di be meran rik tur di Sulut unjungi. Anda pun bisa i beberapa pilihan mena dik lag lit n su ka lalu run ter nu me tak G itu MA wisata Manado i dan Ronald tersebut. Pada edisi ini, n oleh Mauren Boenga lka ran pu libu um isi dik ng ini me at jian rab Sa ke dan un 2013 ini. mengisi liburan akhir tah sebagai referensi Anda ali oleh Ais Kai. Marcus dan ditulis kemb

Tur Tomohon TUR ke Tomohon bisa dimulai dari sarapan di tinutuan atau menu khas Manado di Jalan Wakeke, lalu melanjutkan perjalanan ke Kota Bunga ini. Atau bisa juga singgah di Sabua Tinoor, sembari menikmati nasi kuning. Bila cuaca cerah bisa mampir sejenak di lokasi pemandangan Tinoor untuk menyaksikan keelokan teluk Manado dan kota Manado sendiri.

atau Surado di Kakaskasen. Sementara untuk makanan Minahasa, cukup banyak dijumpai seperti Bambu Ria di Paslaten, Singgah Sayang di Matani Tiga, atau beberapa restoran di Tinoor Dua, mulai Heng Mien, Tinoor Jaya, Risoma, dan Nathan. Dan untuk Chinese food, ada Anugerah di Paslaten, Ekonomi di Kolongan, dan Ekonomi Dua di Matani. Usai makan, bisa pula menjelajahi beberapa lokasi menarik lain yang ada di Tomohon. Misalnya, berkunjung ke lokasi agrowisata di Rurukan dengan aneka tanaman holtikultura, bukit Tintingon di Kumelembai, atau ke lokasi perkebunan strawberry di Bukit Temboan. Sebagai kota bunga, Tomohon pun mengoleksi beberapa lokasi perkebunan bunga. Salah satunya, perkampungan bunga di Kakakasen yang menjadi lokasi pengembangan florikultura di Tomohon. Bila hendak pulang ke Manado, menarik pula bila singgah sebentar di Kinilow dan menyaksikan aneka kerajinan tradisional khas Minahasa, mulai dari anyaman bambu sampai kreasi keramik dan gerabah. Bila masih sempat, boleh pula mampir di air terjun Tapahan Telu di Tinoor.

Tur Minut Bukit Doa

Ketika di Tomohon, ada beberapa tempat yang bisa dikunjungi, seperti lokasi pembuatan rumah panggung di Woloan, pusat kerajinan kelapa di Kakaskasen Dua dan Kaaten, atau lokasi pemanfaatan kayu limbah di Walian, air terjun Rinokrok di Wailan, air terjun Tumimperas di Pinaras, air terjun Kilomata di Kamasi, Danau Linow yang terkenal dengan air yang selalu berubah warna dan berkadar belerang tinggi, atau ke hutan wisata Lahendong. Juga ke Bukit Doa di lereng Gunung Mahawu serta pagoda Kerajinan Kayu Limbah tower di Kakaskasen. Untuk pilihan makan, ada sekira 30 tempat yang bisa dikunjungi di Tomohon, baik makanan nasional, makanan Minahasa, maupun chinesse food. Untuk makanan nasional bisa ke Sineleyan di Talete, Selera Padang di Kolongan, Wildrose di Paslaten,

20

Manado MAGAZINE DESEMBER 2013

LEBIH dari 30 objek wisata yang bisa dikunjungi di Kabupaten Minahasa Utara (Minut). Dari berbagai objek wisata itu, ada sejumlah lokasi yang bisa dijangkau melalui agenda tur sehari, terutama yang berlokasi di daratan Sulawesi. Sementara untuk beberapa lokasi wisata lain, terutama beberapa pulau yang sangat terkenal dengan keindahan pantai dan kekhasan pesisirnya, seperti Pulau Lehaga, Bangka, Gangga, Mantehage, Sehaung, dan Tamperong, dibutuhkan waktu dan persiapan khusus. Kunjungan ke Minut bisa Kaki Dian dimulai objek wisata Hutan Kenangan yang lokasinya tak jauh dari Kantor Bupati Minut di Airmadidi, setelah itu bisa dilanjutkan ke objek wisata religi, yaitu menara Kaki Dian yang terletak di salah satu bagian ketinggian lereng Gunung Klabat. Masih di Airmadidi, bisa singgah sebentar membeli aneka kue tradisional yang dijual di banyak kios pinggir jalan, sebelum kemudian melanjutkan perjalanan ke objek mata air Tumatenden dan taman waruga di Airma-


didi Bawah. Saat masih di Airmadidi, bisa mengunjungi Taman Waruga di Sawangan, yang juga akan melewati objek wisata sejarah Goa Jepang. Setelah itu, bisa kembali lagi dan melanjutkan perjalanan ke Kecamatan Kema. Di kecamatan ini, ada beberapa lokasi yang bisa dikunjungi, seperti Penjara Tua Kema, Pantai Firdaus, tambak bandeng, pusat pelelangan ikan, dan pantai Batu Nona, serta bisa istirahat di Batu Nona Resort. Disarankan untuk membawa bekal lunch sendiri, sehingga ketika pas jam makan siang bisa menyewa gazebo di kompleks Batu Nona Resort. Memang dalam perjalanan ke Minut, tak terlalu Hutan Kenangan banyak rumah makan dan restoran yang bisa dijumpai, dan umumnya berada di Kecamatan Airmadidi dan Kalawat. Selain itu, sebagian besar rumah makan itu menyediakan makanan Minahasa dan Chinese food, hanya beberapa saja yang menyajikan makanan nasional. Setelah makan, bisa juga bersantai dulu di Batu Nona Resort yang menyediakan fasilitas bersantai dan bermain. Namun bila masih hendak melakukan perjalanan lagi, bisa mengunjungi beberapa objek wisata yang belum dikunjungi. Bisa ke pantai Lilang, Waleo, dan Makalisung yang masuk perbatasan Minut dan Minahasa, yang nantinya terus ke Danau Tondano. Namun pilihan lain mengarah ke Likupang yang punya sejumlah objek wisata, seperti pantai Surabaya, pantai Kalinaung, dermaga penyeberangan Serei, desa ekowisata Bahoi, dan terus ke Kima Bajo, serta beberapa lokasi wisata di Kecamatan Wori.

Tur Minahasa PERJALANAN wisata ke Kabupaten Minahasa bisa dirangkaikan dengan dua agenda kunjungan, yaitu tur Tomohon dan tur Minut. Bila dari Tomohon, setelah melalui beberapa lokasi kunjungan, bisa langsung terus ke Tondano, ibukota Minahasa.

Nuansa Budaya

Sementara dari Minut bisa menuju ke Minahasa melalui Sawangan dan Tanggari, serta masuk lewat Tonsea dan sampai di Tondano. Atau melalui jalur Kema terus ke Lilang, Waleo, dan Makalisung, kemudian masuk Kombi lalu ke Tondano.

Setidaknya, ada lebih 60 objek wisata yang bisa dijumpai di Minahasa. Dari jumlah itu, lebih dari sepertiga merupakan objek wisata alam, sepertiga lagi berupa wisata budaya, sejarah, dan buatan, sedangkan hampir seper- Pulutan tiga lainnya berupa wisata minat khusus. Namun yang setidaknya paling mudah dan sering dikunjungi adalah Danau Tondano. Dengan suasana yang khas dan indah, di sekitar danau ini juga bisa dijumpai beberapa restoran. Sejumlah menu khas Sulut bisa dijumpai di beberapa restoran di sekitar danau Tondano, sehingga bisa menjadi rekomendasi menarik untuk dinikmati. Namun bagi mereka yang membawa makanan sendiri, dapat menikmati makan siang di objek wisata Sumaru Endo Remboken, dengan tetap bernuansa pemandangan danau Tondano. Di kecamatan Remboken pula, bisa dikunjungi desa keramik dan gerabah, yaitu Pulutan. Lalu, ke objek wisata religi yang sangat terkenal, yaitu Bukit Kasih di Desa Kanonang, Kawangkoan. Juga ke Goa Jepang, serta tak lupa membeli membeli ole-ole kacang tore dari Kawangkoan. Saat di Kawangkoan, bisa berkunjung ke Monumen Mendur Bersaudara di kelurahan Talikuran Kawangkoan. Selain itu, ada juga beberapa lokasi wisata sejarah yang bisa dikunjungi, seperti makam Sam Ratulangi di perbukitan Wawolintouan, Tondano, lalu makam Kyai Modjo di perbukitan Desa Wulauan-Tolimambot, Tondano, atau saat pulang ke Manado, singgah di makam Tuanku Imam Bonjol di Lotta, Pineleng. Selain itu, bila masih ada kesempatan, bisa pula mengunjungi beberapa objek wisata lain yang menarik di Minahasa. Misalnya, Watu Pinabetengan, air terjun Kandera di Touliang, air terjun Timbukar di Sonder, serta lokasi arung jeram di Minanga dan Timbukar yang berada di Sonder, atau salah satu mata air yang memasok air ke Danau Tondano di Tumaratas. Yang pasti, masih banyak lokasi wisata yang bisa dikunjungi di Minahasa.

Tur Bitung KUNJUNGAN ke Bitung, bisa dirangkaikan dari paket tur Minut. Misalnya, setelah dari Kema (kecamatan di Minut yang berbatasan dengan Kota Bitung) langsung menuju ke arah Watudambo dengan mulai mengunjungi pusat penyelamatan satwa (PPS) Tasikoki, dan kemudian ke pantai Tanjung Merah, terus Girian, lalu ke pusat kota Bitung. Namun bisa juga dari Manado langsung menuju Bitung, yang kemudian mulai mengunjungi lokasi wisata menarik di sini. Lebih dari 20 objek wisata yang dimiliki Kota Bitung, dan ada beberapa alternatif lokasi yang bisa dikunjungi dalam tur sehari. Misalnya, ke pelabuhan Bitung dan menyaksikan dari dekat su- Tangkoko

DESEMBER 2013 Manado MAGAZINE

21


TRAVELLING asana bongkar muat barang dan penumpang, serta aktivitas yang padat di selat Lembeh. Di sini bisa disaksikan beberapa bagian dari pulau Lembeh, termasuk pula monument perjuangan Trikora Mandala Sakti. Selat Lembeh pun dikenal memiliki kekayaan biota yang khas dan unik. Di perairan sempit antara 1 – 2 km ini juga punya banyak lokasi penyelaman, yang terkenal di berbagai penjuru dunia. Namun suasana di atas laut pun cukup menarik untuk dinikmati, terutama menyaksi keramaian selat Lembeh yang punya peran multi fungsi, mulai dari sebagai jalur pelayaran sampai ragam aktivitas sosial ekonomi warga.

Taksi Air Lembeh

Bagi mereka yang ingin berkunjung ke Pulau Lembeh, bisa menyewa taksi air di pasar Pateten. Selain itu, bisa juga ke Kungkungan Beach, untuk menyaksikan keindahan pantai di selat Lembeh. Atau melihat taman koleksi satwa Naemundung, yang di antaranya menangkar satwa khas Sulawesi. Menarik pula, bila berkesempatan pergi ke cagar alam Duasudara dan cagar alam Tangkoko-Batuangus, yang lokasinya berdekatan. Juga ada taman wisata alam Batuangus dan taman wisata alam Batuputih. Meski memang untuk bisa mengunjungi lokasi ini perlu waktu tak hanya sehari dan persiapan khusus. Untuk kebutuhan makan, relatif cukup banyak lokasi yang bisa dipilih. Begitu juga rumah makan yang menyediakan makanan nasional, tak terlalu sulit dijumpai. Selain itu, ada beberapa tempat juga tersedia baik mereka yang hendak membeli penganan sebagai ole-ole dari Bitung, serta aneka souvenir.

Tur Manado ADA lebih 50 objek wisata yang bisa dijumpai di Kota Manado. Objek wisata itu, ada yang berupa wisata alami, buatan, sejarah dan purbakala gedung bersejarah, lokasi seni dan budaya, taman dan ornamen kota, sampai lokasi wisata belanja dan kuliner khas Manado. Jadi, bagi mereka yang tak berkesempatan ke luar Manado, city tour di ibukota provinsi Sulut pun menjadi pilihan menarik. Ada sejumlah lokasi yang menarik dikunjungi di Manado dalam satu hari perjalanan. City tour ini tentunya tak termasuk beberapa lokasi yang sudah sangat dikenal, seperti ke Bunaken, Manado Tua, dan Siladen, yang memang butuh waktu khusus untuk berkunjung ke pulau-pulau tersebut. Untuk lokasi wisata alam, antara lain bisa mengunjungi gunung Tumpa sebagai areal hutan kota yang bisa menyaksikan Manado dari ketinggian dan pulau-pulau di sekitar seperti Bunaken, Manado Tua, dan Siladen, lalu mengunjungi air terjun Kima Atas, atau pantai Malalayang yang selain bisa bersantai juga dijadikan area wisata kuliner. Sementara untuk objek wisata buatan bisa mengunjungi Museum Negeri Sulut di Lawangirung, Museum Perjuangan

22

Manado MAGAZINE DESEMBER 2013

TNI AD di jalan Bethesda, atau Museum Purbakala di Dendengan Dalam. Selanjutnya, ada beberapa objek dan bangunan bersejarah yang bisa didatangi, seperti Gereja Centrum yang berdekatan dengan monument perang dunia II, tugu Dotulolong Lasut, klenteng Ban Hing Kiong, Minahasa Raad, atau ke terater terbuka Taman Kesatuan Bangsa, juga Taman Budaya Sulut, dan gedung Pingkan Matindas. Selain itu, bisa juga melihat goa Jepang yang bisa dijumpai di beberapa kelurahan, salah satunya di Lorong Bukit Tikala, atau velbox yang terdapat di sejumlah tempat, yang salah satunya di Wanea. Serta sejumlah batu bersejarah, seperti batu Sumanti di Tikala Ares dan batu Kuangang di Malalayang Satu, atau beberapa sumur atau pancuran yang melegenda di Manado, seperti Parigi Putri di Dendengan Dalam dan Parigi Tujuh di Kombos Timur. Selama perjalanan menyusuri kota Manado, bisa dijumpai beberapa taman dan ornamen kota yang menarik pula sebagai lokasi berfoto-ria. Misalnya, Sparta Tikala, patung Toar Lumimuut, patung Dotulolong Lasut, patung Maria Walanda Maramis, patung Sam Ratulangi, patung W.R Mongisidi dan Pierre Tendean, patung Batalyon Worang, Zero Point, dan gerbang Bobocah. Juga yang mesti dikunjungi adalah Monumen Yesus Memberkati di Winangun. Sementara untuk tempat makan, cukup banyak lokasi yang tersedia, baik Monumen Yesus Memberkati makanan nasional, makanan khusus Minahasa, dan chinese food. Di Manado juga punya beberapa lokasi kuliner khas, seperti sarapan tinutuan di Wakeke, naskun di Kampung Kodo dan Komo, atau bersantai sore di objek kuliner Malalayang, serta ngopi di Jarod. Tempat makan, siang ini bisa dipilih dari lokasi objek wisata terdekat yang terakhir dikunjungi, atau ke kawasan boulevard yang terdapat rumah makan, atau bisa pula masuk di pusat perbelanjaan yang memang punya banyak tempat makan. Pilihan lain, makan siang di kawasan Kalasey yang berada di perbatasan kota Manado dan Minahasa. Ketika sore, bila sore bisa melakukan tur belanja pada beberapa pusat perbelanjaan, seperti Mantos, BahuMall, MTC, MegaMall, MultiMart, dan kompleks perbelanjaan Marina termasuk M-Walk. Selain itu, untuk lokasi ole-ole dan souvenir, bisa ke kawasan Tikala seperti Manado Souvenir, UD Kawanua, Aneka Rasa, atau D’Souvenir di jalan Sudirman, serta beberapa lokasi souvenir di jalan Samrat sampai di Merciful Building di kompleks Wanea Plaza. Selain itu, di beberapa lokasi perbelanjaan juga dijual beberapa ole-ole makanan khas, terutama yang banyak lengkap di MultiMart. (ak)


25 5 Desember 2013

1 Januuari 20 014

AGUSTINUS IWAN CHRISTANTO Pemimpin Cabang Bank Bukopin Manado

DESEMBER 2013 Manado MAGAZINE

23


PT PLN SULUTTENGGO Mengucapkan

Selamat Natal 2013 &

Tahun Baru 2014

JANUWARSONO GENERAL MANAGER

Selamat Natal 2013 &

VERY TAMBUNAN VER

Tahun Baru 2014

Branch Manager Kalla KIA Manado Bran

24

Manado MAGAZINE DESEMBER 2013


RUBRIK

Leidy Regah Bangga dengan Perkembangan Bisnis di Manado Manado semakin berkembang baik. Perkembangan ini pun menjadi salah satu kebanggaan Leidy Regah, yang sehariharinya dikenal sebagai PR Manager Swiss Belhotel Maleosan Manado. Bahkan secara khusus, Leidy menilai pertumbuhan bisnis di Sulut di tahun 2013 sangat baik. Ini dilihat dari tiga sisi yaitu bisnis kuliner, property, serta perhotelan, yang pembangunan gedungnya sedang dikerjakan di Manado. ‘’Bahkan, perkembangan bisnis di Manado lebih baik dibandingkan kota-kota lain di Indonesia,’’ kata Leidy Regah, ketika dijumpa ManadoMAG, beberapa waktu lalu.

L

eidy mengatakan dengan kehadiran berbagai bisnis property yang ekspansi di Manado membuktikan bahwa semakin baik pelayanan yang ditunjukkan pemerintah terhadap para pelaku bisnis yang hendak menanamkan modalnya di Manado. ‘’Saya optimis pada tahun 2014 nanti, pertumbuhan ekonomi di daerah ini semakin baik lagi,’’ tandas Leidy yang saat ini sangat menikmati pekerjaannya di dunia perhotelan. Bicara mengenai pekerjaannya, Leidy mengaku sebelumnya tak terbayangkan bisa bekerja di dunia perhotelan. ‘’Dan ini menjadi tantangan menarik bagi saya, untuk selalu bekerja dengan sebaik-baiknya,’’ ungkap Leidy, yang memang selalu menyapa ramah setiap tamu yang datang di Swiss Belhotel Maleosan Manado. Perjalanan pekerjaan Leidy sendiri, memang variatif. Setelah lulus di Fakultas Teknik, Universitas Sam Ratulangi Manado, Leidy bekerja sebagai supervisor di PT Papetra. Lalu dia terjun di dunia marketing di PT Midtou Aryacom Futures, selanjutnya bekerja di dunia perbankan, tepat di PT Bank Mandiri Jakarta. Bahkan kemudian menjadi Marketing Manager di PT Millenium Penata Futures Jakarta, sebelum kembali ke Manado dan bekerja di Swiss Belhotel. Leidy yang kelahiran Tondano pada 20 Agustus 1985 ini, juga aktif di berbagai organisasi. Misalnya, dia aktif di KNPI, Purna Paskibraka Indonesia, Persatuan Insinyur Indonesia, Purna Prakarya Muda Indonesia, dan Aliansi Muda Pecinta Lingkungan. ‘’Keterlibatan saya di organisasi ini memberikan manfaat besar bagi peningkatan kapasitas diri,’’ tandas Leidy, yang semasa SD dan SMP tinggal di Maros (Sulsel) dan menyelesaikan SMA di Tondano ini. (roma/*)

DESEMBER 2013 Manado MAGAZINE

25


AUTOMOTIVE

SUPER Show, Suzuki Karimun Wagon R

P

roduk terbaru Suzuki, Karimun Wagon-R, langsung menyita perhatian warga Manado. Apalagi setelah diluncurkan di Manado pada medio November lalu, Karimun Wagon R semakin banyak terlihat menyusuri jalanan di berbagai wilayah Sulut. Pada saat peluncuran Karimun Wagon R di kantor PT Sinar Galesong Prima (SGP), main dealer Suzuki mobil di Sulut, sekira 1000 orang silih berganti datang untuk melihat dari dekat produk terbaru Suzuki ini. Dan di hari peluncuran ini saja, ada 49 unit Suzuki Karimun Wagon R sudah terjual. ‘’Tentu hal ini diharapkan memberi tren positif untuk penjualan Karimun Wagon-R di Sulawesi Utara,’’ kata Sonny Tangkere, Marketing Communication PT.SGP. Yudha Hendarwan General Manager PT. SGP mengatakan Suzuki menghadirkan Karimun Wagon-R untuk dapat mendukung program pemerintah terutama mengenai kebijakan KB2H. Dan Yudha pun yakin dengan mengusung konsep Super Show atau Spacious, Useful, Practical, Efficient, Reasonable, Suzuki Karimun Wagon R bisa menjadi pilihan utama warga Sulut. Dia juga yakin, setelah peluncuran, Suzuki Karimun Wagon R menjadi tulang punggung penjualan Suzuki di Sulut dan Indonesia. Jadi, tunggu apa lagi, silahkan datang langsung ke PT Sinar Galesong Prima Manado, dan dapatkan keistimewaan Suzuki Karimun Wagon R. Lebih dari cukup! (roma/*)

Photo’s: Ronald Marcus

Photo’s: Ronald Marcus

26

Manado MAGAZINE DESEMBER 2013


PUBLICSERVICE RUBRIK

NOVEMBER DESEMBER 2013 Manado MAGAZINE

27


RUBRIK

28

Manado MAGAZINE DESEMBER 2013


RUBRIK

DESEMBER 2013 Manado MAGAZINE

29


SHOPPING

Pusat Lifestyle Furnishings Terlengkap di Indonesia Jaga Investasi Keluarga, Beri Perlindungan Furnitur

Photo’s: Ronald Marcus

• Program proteksi furnitur memberikan pelayanan terbaik bagi pelanggan Informa.

30

Manado MAGAZINE DESEMBER 2013

Informa terus memberikan layanan istimewa bagi pelanggannya di Manado dan sekitarnya. Sebagai pusat lifestyle furnishings terlengkap dengan 46 gerai yang tersebar di 25 kota Indonesia, Informa selalu tampil dengan berbagai terobosan dan produk terbarunya. Apalagi di Informa, selain terkenal dengan produk berkualitasnya juga, punya banyak pilihan, hingga 25 ribu jenis produk.


K

ini, jelang akhir tahun 2013, Informa memberikan layanan terbarunya bagi pelanggan di daerah ini, yaitu melalui program proteksi furnitur. ‘’Perlindungan terhadap furnitur ini memang hanya ada di Informa. Dan program ini tentunya bertujuan untuk memberikan pelayanan terbaik bagi pelanggan Informa,’’ ungkap Yuniar Primadyastuti, Public Relation Section Head Kawan Lama Retail, ketika melaunching proteksi furniture Informa, November lalu. Kehadiran furnitur dalam hunian pada satu keluarga, memang merupakan bagian dari investasi keluarga. Setiap keluarga pun sangat mengharapkan furniture yang dipakai memberikan nilai tambah dalam jangka waktu yang lama. ‘’Memahami hal ini, Informa memberikan layanan proteksi furnitur untuk melindungi investasi keluarga Anda ini,’’ tambah Store Manager Informa M. Syaiful. Disebutkan, Informa bekerjasama dengan Adira Finance, dengan biaya Rp99 ribu, menjamin perlindungan furniture Anda selama satu tahun. Furnitur yang dilindungi ini bernilai antara Rp1 juta hingga Rp10 juta. ‘’Perlindungan ini memberikan jaminan penggantian furnitur Anda antara lain dalam hal bencana alam, kebakaran, pencurian dan perampokan, kerusuhan, serta hura-hara,’’ ungkap Saiful, sembari menambahkan untuk informasi lebih lanjut, silakan datang langsung pada gerai Informa yang ada di Manado Town Square (Mantos), atau bisa pula menghubungi call center Informa di 021-2931500. (roma/ak)

DESEMBER 2013 Manado MAGAZINE

31


HARDWARE

B

ulan Desember telah tiba. Keceriaan dan kesibukan menjelang perayaan Natal dan tahun baru semakin terasa di berbagai bagian kota di Manado dan kabupaten/kota lain yang ada di Sulut. Dari kawasan perumahan penduduk, gedung berkantoran, hotel, hingga pusat perbelanjaan, bermacam ornamen bernuansa Natal dan tahun baru. Untuk membantu Anda mempersiapkan momen istimewa yang berkesan bagi seluruh keluarga, Ace Hardware pun memberikan pilihan menarik bagi Anda dan keluarga. Bahkan Ace sudah menggelar Season’s Celebration sejak November hingga Desember 2013 ini. Bagi Anda yang merayakan Natal, Ace memberikan banyak pilihan pohon Natal. ‘’Di Ace kami menyediakan berbagai pilihan warna dan tema seperti Harmony In Peace, Golden Dreams, Delicate Passion, Joyful Memories, Sweet Christmas dengan ukuran mulai dari 30 cm hingga 240 cm,’’ kata Store Manager Ace Hardware Manado, Yasrin. Di Ace, tersedia pula beragam aksesoris natal seperti lampu, garlan, hingga bonekaboneka kecil. Juga Anda bisa percantik meja di ruangan dengan lampu meja, vas cantik dan oil burner yang dapat menyebarkan wewangian serta bentuknya yang dapat menjadi dekorasi tersendiri. Tambahkan cushion pada sofa kesayangan sehingga makin terkesan homey. ‘’Suguhi tamu Anda dengan hidangan pesta yang unik yang diletakkan pada aneka wadah dan piranti makan yang cantik sehingga semakin membuat suasana Desember ini terasa menyenangkan,’’ ungkap Yasrin. Bagi mereka yang hendak memberikan hadiah di momen istimewa ini, lanjut Yasrin, ada banyak pilihan parcel cantik yang bisa dipilih sendiri isinya, sehingga terkesan eksklusif dan hubungan personal tetap terjaga.

32

DESEMBER ESEMBE ER 2013 Manado Man nado MAGAZINE N D


RUBRIK

Selama program berlangsung, bagi pemegang kartu Ace Rewards dan kartu krediti Citibank dapatkan free wrapping dengan transaksi minimum Rp500 ribu. Selain itu, bagi pemegang kartu Ace Rewards bisa mendapatkan hadiah menarik berupa botol minum Aladdin atau tiga wadah/toples cantik dari Brabantia untuk pembelanjaan minimal mulai dari Rp1 juta. Disebutkan pula, berbelanja di Ace kini menjadi semakin mudah dalam hal pembayaran, dengan adanya fasilitas cicilan 0% hingga 12 bulan dari lima bank ternama, yaitu Mandiri, BCA, NSBC, BNI, dan Citibank. ‘’Jadi silahkan datang saja ke Ace yang ada di Mantos,’’ kata Yasrin, sembari menambah untuk informasi selengkapnya bisa menghubungi nomor 0431-8881500. (roma/ak)

DESEMBER 2013 Manado MAGAZINE

33


EVENT

Dukung Manado sebagai

S

ekira seribu Santa Claus tumpah-ruah di Jalan Piere Tendean Manado untuk mengikuti event tahunan Parade Santa Claus pada 4 Desember lalu. Kegiatan yang dilaksanakan it-Center bekerjasama dengan pemkot Manado ini mendapatkan sambutan hangat dari warga Manado dan sekitarnya. Tahun ini, parade santa claus ini bertema Manado sebagai Kota Santa Claus. Dalam parade yang sudah digelar kelima kalinya di Manado ini, menampilkan berbagai peran santa yang dilakukan oleh warga Manado yang datang dari berbagai penjuru kota serta ada pula yang berasal dari luar Manado. Selain berjalan kaki, ada pula santa yang mengendarai motor dan mobil dihiasi dekorasi bernuansa natal. Tampak dalam acara Parade Santa ini dihadiri oleh Wali Kota Manado Dr. Vicky Lumentut bersama Istri, Kapolda Sulut Brigjen Robby Kaligis, Jemmy Asiku Owner it-Center Manado, serta para tamu dari luar Sulut, seperti Pramono Edhi Wibowo, peserta konvensi Capres Partai Demokrat dan Ruhut Sitompul Anggota DPR-RI.


Kota Santa Claus

Vicky, Pramono, serta Ruhut diarak dalam mobil Jeep berkeliling sepanjang jalur Boulevard sambil membagi makanan ringan, seperti coklat, snack serta permen kepada anak-anak yang dilewati sepanjang Boulevard. Pramono, ketika turun dari mobil Jeep dan dimintai tanggapannya mengenai acara ini, mengaku senang bisa mengikuti event ini. Dia juga mengatakan, provinsi lain yang ada di Indonesia harus belajar kerukunan umat beragama di Sulut yang terjaga dengan baik. ‘’Semoga ketika kita menyambut pasar bebas ASEAN tahun 2015, Kota Manado bisa menjadi destinasi wisata religi internasional,’’ kata Pramono. (roma) Photo’s: Ronald Marcus

DESEMBER 2013 Manado MAGAZINE

35


RUBRIK HOTELINFO

36

NOVOTEL

SINTESA PENINSULA

Te el el : 043 04311- 818 81888 81 889 89 9 Fax a :0 0431 431-- 8188 431 8188 889 99 E-m -m mail a : inf nfo nf o@ ovo o@ o@n ovotel ov telman ma a man ma ado do o..co om

T Tel : 043 04 1- 855 5008 00 0 Fax Fa Fa ax : 043 311- 85 855 55101 01 1 Ema mail ma il : info il fo o@si @s nte esa sap peni eninsu nsulah lah ahote otel.c l.com m

GRAND LULEY RESORT

SWISS-BELHOTEL

Te Tel ellp: p 0 043 431- 885 858222

Tel

Fax x: 0431- 8858 8586 666

: 043 4314 1 86 861 1 00 000 0

Fa Fax ax : 0 ax 0431 431- 8 862 62 6 2 00 000

AARYADUTA RYADUTAA

GRAN CENTRAL

Tel ep : 04 0431- 85555 Fax x : 04 4311 86 8 8888 E-mail E-m a : inf ail nfo.m nf o anado@aryadutamanado.co om

Phone Pho ne : 0431 31- 8 8788 7888 788 88 Fax 88 x : 04 04 43 31- 877999 E-Mail E-M ail : inffo@g o@ ran ra cen ce tralma mana na ado.com ad

FORMOSA FORMOS SA

TRAVELLO

Telp Tel p : 04 431 31- 85 85455 4555 455 5 Fax Fa ax : 04 0431 31 84 314193 1933 3 E-m E-m mail aill : inf info@h o@h @hote otelf t lfo lffo mo lformo osa. sa s a.co co.id co. id d

Tlp : 04 04314313 85 85599 59 9 Fax : 04 599 043131- 84 31 844999 499 499 99 E mail E-m ail : iinf nfo@t nfo@t o rav ravell elloh ell oho hotel ho tellma manado do.co .c c m

QUALITY

GRAN PURI

Tel Telp : 04 431- 88 88838 83888 8 Fa F x : 0431- 888111 11 E-mail E-m ail : qltmnd qltmnd@qu @quali alityh tyhote ot lma m nado.com m

Telp Te : 0431 0431-- 8 822 22 888 8 Fax Fax : 04311- 858 8 892 E-m E-m mail : hotel@gr ho granp anpuri.co .c com

ASTON

SAHID KAWANUA

Telp Telp : 0431 0431- 8888 888989 9 Fax : 0431- 870555 E-mail E-m ail : info@a info stonmanado.com

Telp : 0431- 86808 8080 0 Fa ax : 04 043131 86522 5220 0 E-mail : hsk_mdc@y @yaho ahoo.c o.com om

DESEMBER 2013 Manado MAGAZINE NOVEMBER


RUBRIK GUIDE

Bagaimana Anda bisa Sampai di Bunaken?

DERMAGA MARINA

DERM DE RMAG AGA CA C LA LACA CA

• Anda dan rombongan bisa datang langsung ke Pos Pemberangkatan Wisata di Kompleks Pasar Bersehati. Tersedia banyak perahu motor yang bisa disewa di tempat ini. Harga sewa, antara Rp1 juta - Rp1,5 juta per perahu, tergantung jenis dan fasilitas perahu motor. • Tempat lain di Manado yang juga menjadi tempat pemberangkatan ke Bunaken adalah Dermaga Marina di kompleks Marina Plaza dan Dermaga Bluebanter di kawasan MegaMas. Tersedia beberapa operator wisata bisa yang bisa melayani perjalanan Anda ke Bunaken melalui kedua dermaga ini. Harga sewa bervariasi, tergantung jenis layanan, fasilitas kapal, dan rute wisatanya.

DERM DE RMAG AGA B BLUE UEBANT NTER

• Beberapa operator wisata dan operator selam juga punya beberapa titik pemberangkatan ke Bunaken, atau tempat lain di sekitar Taman Nasional Bunaken, pulau dan titik penyelaman di perairan Likupang, dan lokasi penyelaman di selat Lembeh. Beberapa dermaga ini, ada yang terletak di sekitar Kalasey, Molas, maupun Likupang.

TARIF Rp2900

NOVEMBER DESEMBER 2013 Manado MAGAZINE

37


AUTOMOTIVE

DAIHATSU XENIA

Pilihan Keluarga Indonesia

38

P

ersaingan otomotif di segment MPV Low semakin terasa dengan kehadiran beberapa merk dengan produk-produk yang baru. Kehadiran produk baru ini semakin memberikan banyak tawaran bagi customer, disamping sales campaign yang semakin bervariasi dan memberikan rangsangan yang menggiurkan bagi setiap pembeli. Sonny Lembong Kepala Cabang Daihatsu Malalayang mengatakan PT. Astra Daihatsu Motor selaku produsen Xenia & Avanza melihat bahwa potensi pasar ini masih sangat menjanjikan untuk terus digenjot. Untuk menjawab peluang tersebut, Daihatsu menghadirkan varian Daihatsu All New Xenia yang memiliki keunggulan diantaranya fuel efficiency, price, riding comfort, exterior style, body size, durability & interior style. ‘’Selama kurang lebih 10 tahun menguasasi pasar MPV low Indonesia, Xenia telah menjadi ikon sebagai mobil keluarga Indonesia,’’ katanya. All Xenia yang sudah terstandarisasi sistem keamanannya dengan diakuinya Xenia melalui New Car Assesment Program (ASEAN NCAP) sebagai ketentuan peringkat sistem keamanan international. Sistem keamanan yang dimilikinya, di antaranya airbag, seat belt dengan pretensioner & force limiter, serta fitur penunjang keselamatan lainnya agar sesuai dengan standar keselamatan NCAP. Dengan adanya peningkatkan sistem keamanan All New Xenia diharapkan dapat meningkatkan customer satisfaction sebagai respon terhadap permintaan peningkatan permintaan dari customer. PT. Astra Internatinal, Tbk – Daihatsu Cabang Malalayang selalu siap memberikan pelayanan yang terbaik bagi seluruh customer yang ada di kota Manado terlebih untuk menyambut Natal & Tahun Baru. ‘’Kami siap memberikan apa pun yang menjadi kebutuhan masyarakat Kota Manado & sekitarnya, untuk kebutuhan transportasi sehingga juga dapat menghadirkan suasana perayaan Natal bersama keluarga lebih terfasilitasi,’’ kata Sonny Lembong, yang juga mantan Pnt Remaja GMIM Paulus TWM ini. (roma)

Manado MAGAZINE DESEMBER 2013


DESEMBER 2013 Manado MAGAZINE

39


MAP

40

DESEMBER 2013 Manado MAGAZINE NOVEMBER


NOVEMBER DESEMBER 2013 Manado MAGAZINE

41


RUBRIK

Selamat Natal

25 Desember 2013

&

Tahun Baru

1 Januari 2014

Vanda Sarundajang 42

Manado MAGAZINE DESEMBER 2013

Anggota DPR Republik Indonesia Fraksi PDIP Perjuangan


RUBRIK

Pimpinan Beserta Karyawan-ti

PT Multi Nabati Sulawesi Member of Wilmar Group

Mengucapkan

Selamat Natal 2013 &

Tahun Baru 2014

Saatnya berbagi dengan sesama dikala Tuhan membagi kasihNya tanpa henti kepada manusia

TJ. SUHERMAN

MINYAK GORENG

Bukit Zaitun 43

DESEMBER 2013 Manado MAGAZINE


ROUNDMANADO

Toyota Fun Walk: Jalan Sehat, Senam, dan Donor Darah TOYOTA Hasjrat Abadi cabang Piere Tendean Boulevard mengadakan kegiatan jalan sehat dan senam, serta aksi donor darah. Kegiatan bertema Fun Walk ini berlangsung pada November lalu dan diikuti oleh masyarakat umum, pelanggan setia Toyota, dan karyawan/karyawati Toyota. Hamdan Paputungan, Kepala Cabang PT.Toyota Hasjrat Abadi Cabang Piere Tendean, mengatakan kegiatan yang diadakan setiap tiga bulan sekali ini, untuk mengajak pada masyarakat umum yang ada di Kota Manado, khususnya pelanggan setia Toyota, untuk selalu memedulikan kesehatan dengan berolahraga bersama jalan sehat, senam aerobic, serta berdonor darah untuk kesehatan. Kegiatan ini juga, kata Paputungan, juga bertujuan untuk lebih mendekatkan para customer dengan pimpinan dan karyawan PT. Toyota Hasjrat Abadi, sehingga selalu terjalin kerjasama yang baik untuk kemajuan bersama. Kegiatan jalan ini dimulai dari depan kantor Toyota Cabang Piere Tendean, kemudian menyusuri jalan Piere Tendean boulevard, kemudian berbalik di sekitar hotel Aryaduta dan kembali lagi ke kantor Toyota Hasjrat Abadi Tendean. Setelah itu peserta diajak bersenam aerobic dan kemudian dilanjutkan dengan aksi donor darah. Beberapa peserta yang beruntung juga mendapatkan hadiah, seperti mesin cuci, kompor gas, coolbox, dan souvenir lainnya dari Toyota. (roma)

Ocean 27 Makin Luas dan Nyaman RESTORAN Ikan Bakar Ocean 27 yang terletak di Pantai Malalayang Manado terus memanjakan pelanggan. Bahkan restoran yang sudah lima tahun menyajikan kuliner khas Manado tersebut, kini semakin besar dan diperluas areanya. Jadilah restoran Ocean 27 milik Ivanry Matu ini semakin nyaman dan ramai dikunjungi. Tempat ini menawarkan berbagai menu ikan laut mulai dari ikan bakar, woku, pepes, serta telur ikan cakalang/ bobara dan berbagai macam-macam sayuran mulai dari sayur acar, kangkung, terong goreng, dan sayur santan lainnya. Pengunjung pun bisa makan sambil menikmati pemandangan pantai dan pulau-pulau di Teluk Manado. Selain itu, Ocean 27

44

Manado MAGAZINE DESEMBER 2013

juga menawarkan berbagi paket acara meeting, HUT, atau cathering untuk beragam acara. Ivanry, pengusaha muda yang adalah salah satu caleg di kabupaten Mitra mengatakan, restoran ini yang sudah lama menemani para pelanggan setia yang gemar makan ikan bakar. ‘’Karena itu, kami berusaha memperluas tempat usaha kami dengan tujuan agar para pelanggan mendapat suasana yang sejuk, nyaman, dan aman, dan tentu tetap menjaga cita rasa dari restoran ini,’’ katanya, sembari menyampaikan terima kasih karena restoran ini selalu direkomendasi banyak pengunjung, termasuk ManadoMAG, untuk selalu datang di tempat ini. (roma)


‘Pemkot Manado Menyapa’ Keliling Kecamatan PEMERINTAH Kota (Pemkot) Manado kembali mengadakan acara Pemkot Manado Menyapa. Kegiatan ini merupakan kegiatan bulanan pemkot Manado yang digilir pada setiap kecamatan. Dan terakhir pada November lalu, giliran masyarakat di kecamatan Sario, yang pelaksanaannya berlangsung di atrium MTC Manado. Pelaksanaan kegiatan Pemkot Manado Menyapa ini pun mendapatkan sambutan positif warga Manado. Misalnya, seperti yang disampaikan Odi Titihai, warga di kelurahan Titiwungen Utara, kecamatan Sario. Menurut dia, melalui kegiatan ini, warga bisa bertatap muka langsung dengan wali kota dan wakil wali kota serta jajaran pemkot Manado, sekaligus mendapatkan informasi tentang program yang dilaksanakan pemkot serta bisa memberikan masukan langsung kepada wali kota dan wakil walikota. ‘’Kami sangat setuju dengan kegiatan ini,’’ kata penatua remaja GMIM Paulus periode 2014-2017 ini. Pada setiap acara Pemkot Manado Menyapa, wali kota Manado Vicky Lumentut selalu hadir bersama dengan wakil wali kota Manado Harley Mangindaan. Dan dalam kesempatan tersebut, wali kota menyampaikan berbagai program yang sedang dan akan dilaksanakan pemkot. Dia juga mengharapkan dukungan dan partisipasi masyarakat untuk terlibat aktif dalam program yang dilaksanakan pemkot Manado. Pada Pemkot Manado Menyapa kali ini, Lumentut banyak menyampaikan rencana pembenahan system lalu-lintas melalui Aspol (Angkutan Kota, Shuttle Bus, dan Parkir/Tol). Sistem ini akan segera diujicobakan, diriviu, disempurnakan, dan diterapkan untuk meningkatkan kenyamanan dalam berlalu-lintas. Sistem ini pun diharapkan bisa menjadi salah satu jalan keluar menangani kemacetan di Manado. (ronald/mauren)

BNI Manado Pelopori ATM Sepeda Motor di Sulut MANADO kini punya ATM sepeda motor. Terobosan ini dilakukan oleh Bank BNI wilayah Manado. ATM sepeda motor ini dilengkap dengan CCTV dan petugas yang menjaga 1x24 jam. ATM tersebut sudah bisa digunakan warga Manado, khususnya nasabah BNI, sejak diresmikan pada 29 November 2013. Hadir dalam peresmian ini, Kepala Perwakilan BI Luctor Tapiheru, wakil wali kota Manado Harley AB Mangindaan, CEO BNI wilayah Manado Denny Alogo, serta para pejabat BNI di wilayah Manado. CEO BNI Wilayah Manado, Denny Alogo mengatakan peresmian ATM BNI khusus sepeda motor di Manado merupakan yang kelima di Indonesia. ‘’ATM sepeda motor ini merupakan satu-satunya yang ada di Sulawesi Utara,’’ kata Denny Alogo, ketika memberikan sambutan di acara peresmian ATM sepeda motor ini. Wakil wali kota Manado Harley Mangindaan, selaku pemerintah kota menilai inovasi yang dilakukan BNI Wilayah Manado sangat baik, ‘’Ini tentunya menunjang pemerintah Kota Manado untuk lebih baik dalam pelayanan kepada masyarakat,’’ katanya. (rm)

DESEMBER 2013 Manado MAGAZINE

45


RUBRIK R UBRIK

Mengucapkan

Selamat Natal 2013 & Tahun Baru 2014 Dino Gobel Chief Executive Officer (CEO)

Maureen Boengai, SH HRD & GA Manager

4 6 46

Janny Kopalit Managing Director

Haslinda Pandjab Advertising Manager

DESEMBER ESEMBER 2013 20 013 Manado Mana adCirculation o MA MAGAZINE A&Herold GA G AZI ZAssa N D NE Distribution

Ais Kai Director of Production

Chrissie Durand Director Bussiness & Promotion

Ronald Marcus Writers & Photographers

Frenly Mamangkey Circulation & Distribution

Angky Roeroe Art & Production


HANGOUT

Hadir di Area Food Junction MegaMall

Nikmati Sajian Wine di La’vaeno

B

elum lama dibuka, La’vaeno langsung menjadi favorit kalangan eksekutif muda di Manado. Apalagi bagi mereka penikmat minuman wine, La’vaeno memang menjadi pilihan utama. La’vaeno Social Wine and Lounge dibuka sejak November 2013, yang berlokasi di area Food Junction MegaMall Manado. Ada banyak pilihan wine berkelas dari berbagai merek ternama. Botol-botol minuman ini pun ditata apik dan keren di berbagai bagian ruangan. Dan memang kemewahan sangat dirasakan berada di tempat ini. Anda pun tinggal memilih jenis wine untuk dinikmati bersama rekan kerja atau relasi bisnis. Harganya pun bervariasi, mulai dari Rp400 ribu hingga Rp22 juta per botol. ‘’Minuman wine yang ada di sini diproduksi dari berbagai negara, seperti Amerika Serikat, Australia, Italia, Spanyol, dan beberapa Negara lain, termasuk Indonesia,’’ kata Manager La’vaeno, Frangky Manopo. Saat menyajikannya, Anda bisa meminta para waiters yang sudah terlatih untuk menuangkan minuman ke gelas dengan elegan. Bagi mereka yang suka minum wine dingin, para waiters ini akan menyajikan dengan penyajian tempat khusus untuk anda yang hendak minum dalam keadaan dingin. Selain minuman, Anda juga bisa menikmati santapan makanan yang ada di tempat ini. Ada nasi goreng la’vaeno, chicken rings, burger, pasta, serta potato dori yang yang paling dicari pengunjung karena rasa ikan dori yang sangat enak serta racikan bumbu khusus la’vaeno, Tersedia pula aneka jus dan minuman lainnya. ‘’Untuk makanan dan minuman ini harganya relatif terjangkau. Mulai dari 20-an ribu rupiah saja,’’ kata Frangky Manopo. Jadi, bagi Anda yang ingin menikmati aneka sajian La’vaeno plus kemewahan sajiannya, silahkan datang ke area Food Junction MegaMall. La’vaeno buka dari pukul 10.00 hingga 24.00 wita. (roma/*)

Photo’s: Ronald Marcus

“Tersedia beragam menu makanan dan minuman disajikan dengan konsep yang mewah” DESEMBER 2013 Manado MAGAZINE

47


HANGOUT

Empat Musim di The Djarod Satu lagi lokasi hangout menarik di Manado. Namanya The Djarod yang dibuka pada 2 Desember 2013 lalu, tepatnya di kawasan ruko Megasmart Blok 8 No 1 Manado.

T

he Djarod memiliki empat lantai, yang setiap lantai Anda bisa memesan makanan dan minuman. Lantai 1, 2 dan 4 berkonsep terbuka dan bisa digunakan untuk pengunjung yang hendak merokok, sedangkan pada lantai 3 tersedia ruangan ber-AC yang tanpa asap rokok. Setiap lantai pun, pengunjung bisa menikmati suasana pemandangan yang khas, dengan paduan keramaian kota Manado, desiran ombak, suasana indah Teluk Manado, hingga lekukan memesona daratan Pulau Sulawesi. Setiap ruangan pun ditata menarik. Termasuk meja dan kursi dibuat dari kayu kapal yang masih awet dan kuat, bahkan dipertahankan cat aslinya yang sudah terkelupas. Sementara dari luar gedung, The Djarod terlihat berbeda dibandingkan ruko-ruko lain yang ada di kawasan Megasmart Manado. Asyiknya lagi, pengelola The Djarod menawarkan konsep empat musim dalam penyajian makanannya. ‘’Setiap musim pengunjung bisa menikmati makanan dan minuman yang berbeda,’’ kata Ko Alex, owner The Djarod, sembari menambahkan resto & café ini buka mulai pukul 06.00 hingga 02.00 dini hari. Pada musim pertama, atau pagi hari, pengunjung bisa menikmati kopi hitam, kopi susu, teh manis, roti bakar, serta sarapan berupa tinutuan, mie cakalang, binte, dan aneka bubur. Kemudian pada musim kedua, atau siang hari, ditawarkan menu untuk makan siang yang bisa disajikan dengan cepat, seperti nasi campur, bebek langowan, ayam isi di bulu, nasi goreng, dan sejumlah menu makan siang lain. ‘’Sasaran menu cepat saji ini terutama untuk karyawan yang waktu istirahatnya hanya satu jam untuk makan,’’ ungkap Ko Alex, juga pemilik Restoran The Kampung Minahasa

Photo’s: Ronald Marcus


Pada musim ketiga yaitu sore hari, Anda bisa menikmati kembali kopi susu, teh hangat, bubur kacang ijo, bubur ketan hitam, bubur ayam, mie ceplok, serta kue tradisional yang ada di resto ini. Dan pada musik keempat, malam hari, pengunjung bisa merasakan suasana yang romantic, sembari menikmati alunan musik akustik serta disc jockey, sambil ditemani bermacam minuman wine, bir, dan aneka cocktail yang ada di bartender resto & cafĂŠ ini. Resto n cafĂŠ The Djarod ini juga menyediakan tempat meeting, party indoor/ outdoor, ulang tahun, serta acara lainnya yang harga per paket mulai dari Rp30.000/orang, termasuk makanan dan minuman, yang kapasitasnya ruangannya bisa sampai 30 orang. (roma/mauren/*)

DESEMBER 2013 Manado MAGAZINE

49


CULINARY

Sensasi Bumbu Khas Minahasa di Vanessa Café I

ngin menikmati suasana makan yang asyik di pesisir Teluk Manado dengan sajian bumbu khas Minahasa? Vanessa Café yang berlokasi di kawasan Bahu Mall, menjadi salah satu yang direkomendasikan. Ada beragam pilihan jenis menu yang bisa dinikmati di Vanessa Café. Salah satu yang menjadi andalan di kafe ini, adalah bebek bumbu Minahasa. Bumbunya ini diracik khusus langsung oleh pemilik kafe ini. Selain itu, ada pula sajian paket ayam, seperti ayam bakar, goreng, dan kecap, lalu paket mujair bakar, goreng, dan woku, begitu juga dengan paket oci, paket sate tuna dan woku, serta masih banyak lagi paket masakan dari ikan, seperti tindarung, goropa, bobara, hingga kuah asang dan kepala ikan. Restoran yang buka mulai dari pukul 11.00 hingga 24.00 ini, melayani juga menu tinutuan, mie cakalang, serta berbagai rasa pisang goroho, seperti crispy dan coklat keju. Juga beragam jenis minuman, baik dingin maupun hangat. Dan tentunya, tak lupa juga sensasi sambal racikan Vanessa Café untuk dihidangkan bersama dengan tinutuan, • Frangky Roring mie, dan pisang goroho harus anda mencobanya. ‘’Sambal ini kami racik khusus di sini. Bahkan saat ini, sambal racikan Vanessa Café ini sudah banyak permintaan dari pelanggan untuk dikirim ke kota-kota lainya,’’ kata Frangky Roring, pemilik Vanessa Café. Di kafe ini, selain bisa menikmati suasana pantai di Teluk Manado, pengunjung juga dilayani dengan fasilitas free wi-fi, live music, bahkan pengunjung bisa berkaraoke saat hendak menunggu makanan disediakan. ‘’Kami juga melayani pesanan cathering dengan tentunya dijamin enak dan harga tersahabat,’’ kata Frangki Roring, sembari menambahkan untuk pemesanan bisa langsung menuju ke kawasan Bahu di depan Hotel Formosa Manado. (roma/*)

50

Manado MAGAZINE DESEMBER 2013


THELENS


THELENS


THELENS

DESEMBER 2013 Manado MAGAZINE

53


PICKUPPOINT PICKU

D apatkan ManadoMAG di Lokasi Berikut Dapatkan ku ut • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Toko o Lo Lok TimeOut Sport Café K-Mart Bandara Sam Ratulangi RM Wisata Bahari RM Angel Fish RM Raja Oci RM Raja Sate RM Charity Toar RM Kios Baru RM Foe Wah MegaMas RM XO Zuki RM Virgo Tikala RM Big Fish RM Bambuden Sario RM Pasific Ocean Samrat Nyiur Restaurant J-Co City Extra Restaurant RM Nyiur Waroeng Charity Cella Bakery Kawan Baru Mantos Dante Mantos The Kampoeng Mantos Bambu Express Mantos

54

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

JW Restaurant & Bar Mantos Excelso Mantos Waroeng Pojok Mantos Dunkin Donat Mantos Black Canyon Mantos IT Center Fresh Mart Multi Mart 45 Multi Mart MegMas MTC Jumbo Swalayan Fiesta Ria Gelael Mega Mall Toko Orlane Samrat Samudera MM Bitung Hotel Sintesa Peninsula Swis-bellHotel Maleosan Hotel Arya Duta Hotel Travello Hotel Quality Hotel Gran Puri Gran Luley Resort Hotel Aston Manado Hotel Sahid Kawanua Hotel Plaza Boulevard

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Manado MAGAZINE DESEMBER 2013

Hotel Grand Central Hotel Sahid Teling Hotel Boulevard Hotel Princess Green Garden Samrat Toko Nirwana Bahu Yabes Book Bandara Sam Ratulangi Bookstore Bandara Sam Ratulangi Café Lapangan Golf Rumah Kopi K8 Rumah Kopi Bersehati Kios Pelangi Wakeke Dego-dego Wakeke RM Pean’na Dotulolong Lasut Rumah Es Miangas Bahu RM Soto Phoenix Samrat Restoran Puncak Manado Mawar Sharon Resto Rumah Kopi Rike Gym Futzal MegaMas Café Marina Pizza Hut Mantos Café Smile Tikala Apotek Kartens Toar Toko Cahaya Lestari Tateli


RUBRIK

NOVEMBER DESEMBER 2013 Manado MAGAZINE

55


RUBRIK

56

Manado MAGAZINE DESEMBER 2013


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.