Nº 329 Año XV www.publi-ciudad.com
Quincenal y Gratuita
20 de Abril al 5 de Mayo de 2015
ady
medicina estética
Analizador de Grasa Corporal in Body 10 Vacum Push Pull 10 Radiofrecuencias 10 Mesoterapias 5 Presoterapias 5 Carboxiterapias
550€
OFERTA BOTOX ÁCIDO HYALURÓNICO MESOTERAPIA CON VITAMINAS ESCLEROSIS PARA VARICES
319€ 250€ 70€ 90€
LA ESTÉTICA DE LOS RESULTADOS...
¡MÁS ALLÁ DE LA BELLEZA! Avda. Andalucía, 26 local 15 · Torre del Mar (Málaga) Tlf: 952 54 21 83 - 619 80 60 48
www.madysthetic.com
LUNES A VIERNES DE 9:00 A 14:00 Y 16:30 A 21:00 - Sﾃ。ADOS: 10:00 A 14:00 Y 17:00 A 20:00. DOMINGOS CITA PREVIA
Profesionales GESTIÓN INMOBILIARIA
¿Y por qué renunciar a la calidad? EDIFICIO MARGON HOGARES DE 2 Y 3 DORMITORIOS Orientación Sur Calidades Premium Plaza de aparcamiento y trastero incluido
INFORMACIÓN C/ del Mar, 68 Esq Torre del Mar (Málaga) T. 952 50 01 95 · M. 655 961 226
w w w. p r o fe s i o n a l e s i n m o b i l i a r i a . c o m
lapubli Quincenal y Gratuita
SUMARIO #329 · ABRIL
C/ Juan Lisbona Zapata, 7
Servicio a domicilio
952 50 67 50 VELEZ MALAGA
Noticias Locales .....................................PAG.10-11 Actualidad Inmobiliaria.......................PAG.16-17 D K Hablamos ...........................................PAG.20 El Imperdible..............................................PAG.22 Agencia Punto Press...............................PAG.24-25 Senderismo..........................................PAG.26 Sexualidad al día...................................PAG.30-31 Desarrolla-T.........................................PAG.34-35 Artículo Jardinería......................................PAG.37 Actualidad Dental......................................PAG.39 El Patrimonio Humano..........................PAG.40-41 Saludable..............................................PAG.42 Recetario (Belencilla)................................PAG.43 Belleza.........................................PAG.44 Belleza & Estética 2015 ...............................PAG.45 El Viaje de Olga.....................................PAG.46-47 Cine en Casa Abril 2015............................PAG.51 Motor - Circular ...................................PAG.54-55 Actualidad Medio Ambiental...............PAG.56-57 Pasatiempos .............................................PAG.58 Ruta de Ocio 2015 ......................................PAG.59 Sucedio el...................................................PAG.60 Art. Tecnológico...................................PAG.62-63 Sorteos .......................................................PAG.64 Citas Célebres.............................................PAG.65 Telefonos de Interes ..................................PAG.66
ATENCIÓN AL CLIENTE
Oficina T. 952 50 59 13 Departamento Comercial M. 663 18 61 81 - José M. Blanco Sugerencias revistalapubli@gmail.com info@publi-ciudad.com Síguenos en la red COMPROMISO INTEGRACIÓN TRABAJO ILUSIÓN PRODUCTO
GRATUITO SOLIDARIO
NUEVA APERTURA
EDITA Y COMPONE
AMIGO
C.I.F. J-92.207.711 S.C.
Depósito Legal: MA - 16/2001
Dirección
Avda. Carlos III, 7 | Vélez-Málaga
Fundadores
Dionisio López Marcos Cabello
Director Creativo Juan Luis Jiménez ALTA CALIDAD EN TODO TIPO DE CARNES TANTO NACIONALES COMO INTERNACIONALES
ESPECIALIDAD EN PRODUCTOS ELABORADOS Y PRECOCINADOS DISPONEMOS DE LAS MEJORES CARNES
DE TODAS LAS REGIONES DE ESPAÑA Ternera Gallega · Cochinillo de Segovia Ibéricos de Extremadura · etc...
SERVICIO A HOSTELERÍA PUNTOS DE VENTA
C/ Granada, 10 · La Viñuela · T. 952 51 90 75 Mercado Municipal, puesto 1 · Alcaucín · T. 606 250 893 Avda la Hispanidad, 5 - Nuevo Mercado Municipal Vélez-Málaga · T. 619 550 324
Administración Lorena Barros
Coordinador
Marcos Cabello
Distribución
Grupo Pausa Publicitaria
Colaboradores
Alejandro Cuenca Antonio Guerra Belén Díaz Carmen Martín Cristina Díaz y Rocío Escudero Dionisio López Alarcón Francisco Montoro Germán Portillo Fernández Grupo del 17 Hospital Comarcal de la Axarquía Ignacio Conejo Javier Aranda Luis Gamerman Mª José Rico Peláez Mar Montosa Olga Gómez Pilar Martínez Remedios Pérez
CONTENIDO
Publicación para la promoción y conocimiento de las empresas y comercios de la zona de la Axarquía. Edición quincenal. 5.000 ejemplares. Días 5 y 20 de cada mes.
Todos los productos y precios publicados en esta Revista, serán válidos salvo fin de existencias, cambio o modificación del propietario o error tipográfico, no haciendonos responsables de las opiniones expresadas por los clientes o colaboradores.
ALL ON FOUR IMPLANTES DE CARGA INMEDIATA
Trabajamos con las principales COMPAÑIAS DE SEGUROS
www.prodentis.es
Limpieza GRATIS con el tratamiento
BLANQUEAMIENTO DENTAL TEETH WHITENING
OFERTA · OFFER (valorado en 250€) Usual Price 250€
1 Persona 150€ 2 Personas 200€ Lunes a Viernes mañana y tarde Sábados previa cita
NUEVARA APERTUMAR EL
TORRE D
Limpieza GRATIS con el tratamiento Primera consulta y presupuesto gratuito Hasta 24 meses sin intereses (consulta condiciones)
Más de 25 años de experiencia
9 24 952 54s2catel, 2 Avda. Mo ga Viña-Mála
Virgen del Mar C/ Dr. Fleming, Edf. Giralda, bajo 2 Torre del Mar
ABRIMOS TODOS LOS DÍAS 10:00h a 16:00h - 18:00h a 22:30h PAG
6
VENTAS
2ª QUINCENA · ABRIL 2015 Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com
VENDO CASA de 200m2 en los Toscanos, (Almayate), consta de 2 plantas, con 6 dormitorios, 2 cocinas grandes amuebladas, 2 baños. Terraza de 70m2 techada. Agua caliente solar, con chimenea y A/A. 200.000€. Tel.: 952 54 03 39. Ref.: VE120. VÉLEZ-MÁLAGA. Parcela Rústica con 15.000m2 posibilidad de agua de comunidad. 95.000€. Tel.: 678 410 121. Ref.: VE116.
SE TRASPASA LOCUTORIO, complementos y bisutería, ropa de segunda mano, envio de dinero 6 compañias, muy buena clientela. Tel.: 639 392 208. Ref.: VE124. AMPLIO CHALET ADOSADO de esquina, orientación Sur Oeste en Benajarafe. 3 dormitorios, con garaje propio y estupendas vistas frontales al mar. Cerca de la playa. Con piscina. 241.000€ negociables. Tel.: 652 241 560. Ref.: VE123. CHALET ADOSADO en el Tomillar (Torre del Mar). 3 dorm., 1 baño, 1 aseo, cocina, salón con acceso a terraza, buhardilla y garaje indep. Totalmente reformado. 160.000€. Tel.: 652 241 560. Ref.: VE122.
ÁTICO CON VISTAS AL MAR en Baviera Golf. 2 dorm., 1 baño, cocina, salón, orientación SO, 2 grandes terrazas, garaje y trastero incluido en el precio. 180.000€. Tel.: 652 241 560. Ref.: VE121. SE VENDE PARCELA de 12.000m2, muy soleada, pasa el agua y la luz del ayuntamiento por la misma parcela, posibilidad de construitar apero. En Arenas. 36.000€ con posibilidad de negociar. Tel.: 652 645 598. Ref.: VE115. SE VENDE CASA en zona muralla Alta (Fortaleza), buenas vistas. 42.000€. Tel.: 679 200 128. Ref.: VE083
ELIJA SU JAMÓN Denominación de Origen Jamón de Huelva con la calidad SUMMUM. máxima calidad del jamón y considerado por muchos expertos como el mejor jamón del mundo
corte cuchillo
Carnicerias Gourmet
Avda. Andalucía, 67 Tel.: 952 965 025 C/ Princesa, 10 Tel.: 952 542 899 TORRE DEL MAR
Sabores que enganchan...
POR CADA 150grs. DE COMPRA 100grs. MÁS GRATIS
SÁBADOS TARDE Le atendemos en Avda. Andalucía, 67
Engánchate al mejor jamón del mundo Disponemos de un equipo profesional de cortadores de jamón para eventos
PAG
8
Más de 230 anuncios breves GRATIS cada quincena Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 - info@publi-ciudad.com
Climaymagen
189€
-46€
Antes 235€
-20% descue nto
10208033 Vitro Touch · 3F Zona Doble 27cm · Biselada
69,90€
Antes 87,50€
SMW150G Microondas 20L · C/Grill · 800 W Color acero & negro · Tirador INOX Control Digital
-20%
-17,60 €
SVTIN332
descue nto
Inducción · 3F · Zona 32cm Canto pulido · Bloqueo de seguridad
285€
Antes 349€
-18% descue nto
-64€
C/Juan Lisbona Zapata, 18 · Tel.: 952 54 92 14 · VÉLEZ-MÁLAGA
PLAN RENOVE EN COLCHONES y encima TE DESCONTAMOS también el
C/Juan Lisbona Zapata (junto a climaymagen)
VENTAS
I.V.A.
Tel.: 952 54 92 14 Vélez-Málaga
VENDO COCHERA INDIVIDUAL cerrada, de 25m2 en Urb. El Tomillar. Tel.: 661 674 365. Ref.: VE094. SE VENDE CASA INDEPENDIENTE en el campo, con 28.000m2 de terreno, a 30min. de la autovia en rincon de la victoria, 4 dormitorios, salón, cocina bastante amplia con barra americana, buenas vistas. 475.000€. Tel.: 617 070 099. Ref.: VE114 SE VENDE CASA CÉNTRICA a 500 m de la Playa en Torre del Mar. Tel.: 645 464 816. Ref.: VE113. PISO EN TORRE DEL MAR, 3 dormitorios, céntrico, para refomar. 65.000€. Tel.: 678 410 121. Ref.: VE109. SE VENDE PARCELA con agua de la red pública y del río y con luz. A 45 min de Vélez-Málaga. Superficie 11.500m2. Precio a convenir. Tel.: 699 417 559. Ref.: VE108. LOCAL DE 39M2, zona en Avda. Castilla Pérez, Nerja. Cerca del mar y del Hotel Monica. Tel.: 651 691 943. Ref.: VE106. SE VENDE O SE ALQUILA PISO con 3 dorm. 2 baños, cocina+lavadero, terraza grande, parking privado. C/ copo de Torre del Mar. 120.000€ negociables. Tel.: 958 184 560. Ref.: VE062. TORRE DEL MAR. Urge Venta Estudios. 37.000€ - 1 dorm. 65.000€ -2 dorm. 85.000€ - 3 dorm. 63.000€ - 4 dorm. 100.000€ - Gran Chalet 149.000€ - 2 dorm. 1ª linea 125.000€. Negociables. Tel.: 606 505 788. Ref.: CC010. VÉLEZ COSTA. Finca Rústica de 15 hectareas, con posibilidad de agua del pantano. A buen precio. Tel.: 678 410 121. Ref.: VE117. SE VENDE o SE ALQUILA Piso en Monachil (Granada) Amueblado rústico, 1 dorm. con cocina americana, plaza de garaje y gran trastero. A 10min. de Granada y 20min. de Sierra Nevada. Alquiler 250€/ mes todo incluido. 49.000€ negociables. Tel.: 687 245 876. Ref.: VE093. SE VENDE CASA DE 5 DORM. Salón, cocina amueblada, cochera, almacén, patio y azotea de 170m2 en Vélez. Nueva. Tel.: 619 874 301. Ref.: VE039. PARCELA DE RIEGO en Vélez-Málaga, 4.500m2 con agua. 43.000€. Tel.: 678 410 121. Ref.: VE110. VENDO PISO 95m2 aprox. En zona de Rubeltor, Vélez-Málaga. Consta de 3 dormitorios, 1 baño, cocina con despensa, amplio salón. Trastero incluido. 110.000€. Tel.: 699 402 197. Ref.: VE105. 2ª QUINCENA · ABRIL 2015
COMPROMISO INTEGRACIÓN TRABAJO ILUSIÓN PRODUCTO
GRATUITO SOLIDARIO
NUEVA APERTURA
AMIGO
WWW.BICITECNIA.COM
NECESITA TRATAMIENTO (se recompensará)
(José María)
M. 647 59 20 32 (Raúl) Torre del Mar y Vélez-Málaga
Academia de
PELUQUERÍA Abre el plazo de Matrícula limitado PARA LOS NUEVOS CURSOS DEL 2014-2015
PELUQUEROS/AS · ESTILISTAS Ofreciendoles una formación exigente en
ALTA PELUQUERÍA
Para más información dirigirse a las nuevas instalaciones en C/ Pablo Picasso, nº 32 B (Vélez-Málaga)
al teléfono: 952 50 44 98
s DisponenAoS de BEC a para l de n realizaciócurso nuestro
CENTRO HOMOLOGADO POR LA JUNTA DE ANDALUCÍA
Nº Homologado 86205
La Academia Alberto Sánchez Tiene una filosofía y unos objetivos distintos, que consisten, no en formar peluqueros, sino en formar PELUQUEROS / ESTILISTAS que una vez terminado el curso, el YA ESTILISTA, este formado para abrir su propia peluquería con toda la práctica y experiencia necesaria.
Un saludo
Alberto Sánchez
¡ Siempre mejorando ! Lavar y peinar pelo corto.............. Lavar y peinar pelo medio............ Lavar y peinar pelo largo.............. Tinte............................................. Pretintura, matiz, tinte adicional... Corte............................................
4,50 5,50 6,50 11,50 7,50 5,00
€ € € € € €
Mechas completas................... 12,60 Mechas rayos de sol................ 8,50 Moldeador corto....................... 12,90 Moldeador largo....................... 15,90 Tratamiento rehidratante efecto alisado (keratiw shot)............... 25,00
€ € € € €
PAG
10
NOTICIAS LOCALES
Zona Azul · Reurbanización Plaza de la Constitución · Nuevo parque para perros
MUNDO
MANDO
E CARNICERIA
BRAVO
C/ Clavel, 14 Vélez-Málaga
l Ayuntamiento de VélezMálaga tiene previsto poner en marcha a partir de este 20 de abril la primera fase de la zona azul en varios puntos del centro tanto en esta localidad como en Torre del Mar. El servicio estará gestionado por la asociación Amivel con el apoyo de los comerciantes y empresarios de ambas localidades. En esta primera fase habrá 177 plazas de aparcamientos repartidas entre Vélez-Málaga (calle Canalejas, plaza San Antonio de Padua y nuevo mercado de minoristas) y Torre del Mar (plaza Axarquía y mercado de minoristas). Las tarifas oscilan entre 35 céntimos por media hora y 1,40 euros por dos horas. Habrá un bono
FOTO: Zona azul en C/ Canalejas
de 2,5 euros semanales para residentes. Por otro lado, la Junta de gobierno ha aprobado siete modificaciones del Plan Especial de Protección del Centro Histórico (PEPRI). Entre los cambios que se van a realizan destacan los relacionados con el Callejón del Marqués de Beniel, que puede ser ensanchado para el tránsito de vehículos. En el documento también se recogerá la parcela que obtuvo el Ayuntamiento junto a la Casa Mercader. Asimismo, con carácter general, se eliminarán algunas restricciones sobre licencias de primera ocupación, como las relacionadas con la carpintería exterior de las viviendas.
CAPRICHO REAL
PASTELERIA
Vélez-Málaga
FOTO: Plaza Constitución
2ª QUINCENA · ABRIL 2015
Por otra parte, el Ayuntamiento de Vélez-Málaga ha encargado el proyecto de reurbanización de la plaza de la Constitución, y estudia nuevas posibilidades para mejorar el acceso vecinal al barrio de La Villa. El consistorio veleño también ha anunciado que la rehabilitación de los Pósitos (en la misma plaza) estará concluida para principios de julio, antes del plazo de ejecución previsto.
En otro orden de cosas, el Ayuntamiento ha anunciado que abrirá el nuevo parque para perros situado en la calle Olivareros, junto a los huertos ecológicos, antes de que finalice el mes de abril. El recinto ocupa más de 15.000 metros cuadrados. Destacar, por último, que Vélez-Málaga celebra su Semana Cultural que incluye, entre otras actividades, la Feria del Libro en la plaza de Las Carmelitas, y que el Ayuntamiento sacará en breve a licitación el nuevo centro de mayores que irá ubicado en el mercado municipal de minoristas.
Last Minute
La mejor boda del mundo desde 49€ en el jardín de Baviera
FOTO: Parque de Perros
*Oferta válida solo bodas en 2015 con un mínimo de 150 comensales
Cierres de fechas con comuniones desde 36€ José M. Blanco
asesor comunicación revista lapubli
Nueva Temporada
Especial Ceremonias
Almatrichi C/ Reñidero, 4 (frente parada de Taxi) M. 655 20 23 82 · Vélez Málaga PAG
12
VENTAS
2ª QUINCENA · ABRIL 2015 Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com
CHOLLO. TORRE DEL MAR. URGE VENTA en conjunto Residencial con piscina, tenis, aparcamiento, jardines, cerca playa, céntricos, orientación sur, pisos amueblados de 1-2 y 3 dorm. desde 65.000€. Negociables. Tel.: 606 505 788. Ref.: CC012. VÉLEZ-MÁLAGA. Se Piso con amplia terreza y parking incluido, muy luminoso. 32.000€. Tel.: 677 404 198. Ref.: VE118.
SE VENDE FINCA 6,000m2 en la Dehesa de triana, Tiene casa de 85m2 con porche, otra casa de madera de 35m2 y piscina, zona de barbacoa, box para caballos y corrales, sembrado mangos. Con luz y agua y una perforación. 110.000€ negociables. Tel.: 628 650 055. Ref.: VE070. PRECIOSO PISO DE 4 Dormitorios, 2 baños, en el centro de Vélez-Málaga, Conjunto El Carmen, necesita reformas. 53.000€. Tel.: 650 487 878. Ref.: VE107. VENDO PARCELA de 3.500m2 situada en Almáchar, con casa construida de 50m2, vistas al mar y la montaña. Muy soleada. Luz y agua propia. Precio rebajado a 58.000€. Tel.: 670 653 570. Ref.: VE101.
INMUEBLES gestores34@yahoo.es
VENDO APARTAMENTO de 55m2 con un dormitorio, baño con sauna, cocina equipada y con barra americana. C/ Doctor Fleming. 59.000€. Tel.: 651 076 415. Ref.: VE100. SE VENDE PISO EN MEZQUITILLA, con 3 dormitorios, cocina y baño completamente reformado, amplio salón, piscina y jardines comunitarios. 99.000€. Tel.: 625 794 105. Ref.: VE099. SUPEROCASIÓN. TORRE DEL MAR. Urge ventas. Estudios céntricos, cerca playa, piscinas, tenis, buena zona aparcamiento. desde 37.000€. Negociables. Tel.: 606 505 788. Ref.: CC011.
C/ Cervantes, 6 VÉLEZ-MÁLAGA Móvil: +34 650 48 78 78
OPORTUNIDADES EN VÉLEZ-MÁLAGA
APARTAMENTO 2 dormitorios · 10 años const. ideal para pareja mayor En Camino de Málaga cerca de todos los comercios completamente nuevo
65.000€
PLAZA DE APARCAMIENTO En Camino de Málaga
13.500€
PISO 3 dormitorios Reformado completamente Orientación Sur Zona centro · Ascensor.
65.000€
PISO 3 Dorm. Reformado · 2 Baños · Plaza de aparcamiento y trastero con gran terraza, piscina y padel
78.000€
ÁTICO · 3 dorm. · Plaza de aparcamiento y trastero De diseño · preciosa cocina Tarima flotante
107.000€
LOCAL COMERCIAL CÉNTRICO · 89m2 Reformado y preparado para BAR · CAFETERÍA Procedente de Banco
80.000€
de la Junta de Andalucía
Oferta Gestión de AUTÓNOMOS TRAMITAMOS LA TRANSFERENCIA DE SU VEHÍCULO
30€
DESDE
TRAMITAMOS El impuesto de Sucesiones MODELOS 650 y 660
Campaña RENTA 2014
20
en NUEVA % TEMPORADA DTO.
C/ Romero Pozo, 5 VÉLEZ-MÁLAGA 635 076 689
Temporada
Primavera Verano 2015
VÉLEZ-MÁLAGA C/ Alcalde Manuel Reyna local 3D T. 685 263 230 PAG
14
VENTAS
2ª QUINCENA · ABRIL 2015 Más de 230 anuncios breves GRATIS Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 - info@publi-ciudad.com
TORRE DEL MAR Avda. Toré Toré, 13-F T. 625 406 647 VENDO PISO EN TORRE DEL MAR. 115m2, 3 dorm. 2 baños. Amplio salón. Cocina amueblada y equipada. Pequeño patio, muy céntrico. 150.000€. Tel.: 629 277 296. Ref.: VE097
TORRE DEL MAR. Parcela de riego de 2.500m2. 40.000€. Tel.: 678 410 121. Ref.: VE090.
FRONTAL AL MAR. Piso de 2 dormitorios, en Caleta de Vélez, plaza de aparcamiento, fantásticas vistas. 150.000€. Tel.: 650 487 878. Ref.: VE102.
CHALET ADOSADO en el Tomillar, Torre del Mar. 100m2, 4 dorm., 2 baños, salón, cocina muy amplia, jardín, porche, lavadero y patio trasero. Reformado. A/A. Oportunidad. 170.000€. Tel.: 661 152 377. Ref.: VE089.
PARTICULAR VENDE parcela Rústica en el término municipal de Vélez-Málaga (Ahorro Huertas), 1426m2, toda la documentación en regla. 8.000€. Tel.: 629 277 296. Ref.: VE067.
Frutas
I
MANOL es desde
con usted
SE VENDE PISO cerca del paseo de Andalucía en pleno centro de Vélez, 3 dorm. 2 baños, terraza, reformado en muy buen estado. 93.000€. Negociables. Tel.: 697 761 756. Ref.: VE088. TORRE DEL MAR, apartamento de 1 dorm. Con piscina. Muy bien situado. 75.000€. Tel.: 645 016 756. Ref.: VE087. CASA DE 2 PLANTAS. Con 5 habitaciones, un aseo, un baño, patio amplio, azotea y lavadero. Zona Norte de Vélez. Precio negociable. Tel.: 626 551 348. Ref.: VE054. VENDO CASA 2 plantas con local comercial, en el centro de Torre del Mar. Precio y forma de pago a convenir. Tel.: 635 670 763. Ref.: VE082.
HORARIO 9:00h a 14:00h 17:00h a 20:30h
1985
HORARIO 8:00h a 14:00h 17:00h a 20:30h
Avda. del Sol, nº 2 ( Tomillar) Torre del Mar
HAGA SU PE DIDO
952 55 89 9 6
Avda. de La Hispanidad Vélez - Málaga
www.facebook.com/frutas.manoli.5
IDECOCINA Desde
1980
siguenos en
C/ Los Prados 4 路 Torre del Mar
952 541 895
www.idecocina.com
PAG
Raquel Martín Parra GESTIÓN INMOBILIARIA ABOGADA Asesoramiento jurídico y legal Procedimientos judiciales
C/ Pintor Cipriano Maldonado nº 1, bajo
TORRE DEL MAR
M. 652 241 560
info@raquelmartinparra.es Calle Nueva, núm 2 Edif. Las Gaviotas
(junto paseo marítimo de poniente)
29740 Torre del Mar (Málaga)
www.inmodelsol.com · info@inmodelsol.com
¿Busca vivienda para comprar? ¿Quiere vender su propiedad?
¡¡LLÁMENOS!!
que busca, a s a c la r e n Podemos teprador que necesita o el com Trabajamos toda la costa oriental Torre del Mar - Algarrobo - Torrox - Nerja
Telf. 951 10 41 71 CONJUNTO DON
LUCIO
Vélez - Málaga
Estupendo Local de 33m2. Más entreplanta de 5m2 Listo para iniciar actividad ALQUILER
VENTA
300€/mes 53.000€ M. 607 72 16 06
16
Actualidad Inmobiliaria
GUIA DE LA NOVACIÓN HIPOTECARIA
¿No estás contento con las condiciones de tu préstamo hipotecario? Negociando con el banco puedes conseguir modificarlas de la forma más ventajosa. En esta guía te explicamos cuáles son las mejores opciones por las que puedes optar. ¿De qué clase de opera- En los últimos años, las novaciones hipotecarias se han ción se trata? caracterizado por incorporar Cuando se constituye un cambios en lo relativo a los préstamo hipotecario, el ti- diferenciales que aplican las tular asume la amortización entidades. En cualquier caso, de una importante deuda se trata siempre de modificadurante un periodo de tiem- ciones puntuales en el préstapo muy prolongado (gene- mo. ralmente, entre 20 y 30 años para tipos de interés varia- ¿En qué se diferencia de la ble). En ese periodo, las cir- subrogación? cunstancias iniciales bajo las La principal diferencia entre que se concedió la hipoteca la operación de novación hipueden cambiar en cuanto a potecaria y la de subrogación tipos de interés, circunstan- es que la segunda supone, en cias personales del cliente, términos generales, el cambio plazos de amortización, co- de un préstamo hipotecario misiones, etc. Ante este tipo desde la entidad en la que un de nuevas circunstancias que cliente lo tiene contratado a puedan sobrevenir, el titular otro banco. Es decir, se trata de la hipoteca tiene la posibi- de una operación con la que lidad de solicitar a su entidad se fomenta la competencia financiera una modificación entre entidades financieras al de algunas de las condiciones permitir al ciudadano escoger de su préstamo. A esta opera- una oferta mejor de la que ción es a lo que se denomina tenga actualmente, sin decomo novación hipotecaria. masiadas trabas burocráticas.
¿A qué elementos de la hi- Es la baza con la que juegan los clientes para que su banpoteca puede afectar? co originario les cambie las Los cambios en las condicio- condiciones de su hipoteca. nes pueden afectar al tipo de En el caso de la novación, se interés que se aplica en el cré- trata del paso previo, es decir, dito, al plazo de amortización la renegociación de las condiestablecido inicialmente y a ciones del préstamo sin tener la cantidad del dinero presta- por qué acudir a otra entidad. do en un principio. También pueden ser cambios relacio- ¿Qué tipo de gastos lleva nados con la modificación de asociados? las garantías personales y con Además de las corresponel sistema de amortización dientes comisiones, existen elegido. Por ejemplo, durante una serie de gastos asociados los años del ‘boom’ económi- a la novación, cuyo importe co, muchas familias optaron depende de las modificaciopor ampliar el importe de su nes que se realicen en la hihipoteca para incorporar gas- poteca. Cuando se trate de tos adicionales que no siem- cambiar el tipo de interés y el pre estaban relacionados con plazo de amortización, no se la vivienda, como podría ser abonará el Impuesto de Acla adquisición de un vehículo. tos Jurídicos Documentados
Avd. Andalucía 125-A Torre del Mar (Málaga)
2ª QUINCENA · ABRIL 2015
info@casa-terreno.com www.casa-terreno.com
BENAJARAFE
Tel.:(+34) 952 54 76 01
No obstante, en los préstamos hipotecarios a interés variable, cuando la novación
Fuente: pisos.com
A 300 metros de la playa
ref.: 3878
290.000€ C/ San Andrés nº 28 frente a clínicas rincón Torre del Mar
¿Cómo lograr que una novación resulte exitosa?
Tel.: 951 25 84 13 · Móvil: 646 43 82 82
DESDE
f.cuevasgestion@gmail.com
www.cuevasgestion.com
LAGOS
En la actualidad, la mayor parte de las hipotecas con cambios en sus condiciones inscritas en los registros se deben a modificaciones en los tipos de interés. Es muy difícil, por no decir imposible, que una entidad financiera acceda a ampliar, por ejemplo, el importe concedido inicialmente, aunque sí que suele ser común que los hipotecados con problemas ¿Cuáles son las comisiones de impago puedan solicitar que se aplican? un aplazamiento de la deuda. El banco o la caja pueden exiSi se quieren cambiar las congir una comisión en el caso diciones de la hipoteca, lo de que se solicite y el cliente más recomendable es dirigiracepte que se cambie alguna se antes a otra entidad finande las características del présciera y proponer una subrotamo. Así, se remunera a la gación de la hipoteca. De este entidad por los trámites que modo, podrán presentarse en debe realizar en la modificala entidad habitual las nuevas ción del contenido del con–y, teóricamente, mejores– trato y/o en el análisis de los condiciones para que ésta riesgos que puede suponer acceda a las pretensiones del para la entidad las modificacliente y la negociación sea ciones a realizar; por ejemplo, mucho más fluida. la aceptación de un nuevo deudor en el caso de adquisición de vivienda al promotor o a un tercero.
183 m2
138.000€
CHALET 100% FINANCIACIÓN 3 DORMITORIOS
C/ Portería del Carmen, 2b · Vélez-Málaga
Tel.: 952 50 00 09 - Móvil: 600 502 223
ESTUPENDO ÁTICO
88.000€
Incluida plaza de aparcamiento
a 4km a pie de la playa de Torre del Mar. En Zona consolidada cerca de supermercados, farmacias, centros de salud, etc... cercano a la conexión con la autovía. 2 dormitorios · cocina · amplia terraza y lavadero salón y baño completo
www.jardinesdelcarmen.es · info@jardinesdelcarmen.es
solo se refiera a la ampliación del plazo del préstamo, la comisión está limitada al 0,1% sobre el capital pendiente de amortizar.
4 dormt · 3 baños
2 salones amplios con chimenea, 1 cocina amplia, Trastero, terraza con vistas espectaculares a la naturaleza, jardín aprox. (300 m2) y una piscina. Buen acceso
VÉLEZ-MÁLAGA
(AJD). En el resto de casos (el plazo de amortización, incremento de la cantidad hipotecada, etc.), sí se deberá abonar este tributo, cuyo tipo impositivo depende de la Comunidad Autónoma en la que se encuentre el domicilio fiscal del contribuyente. Habitualmente, suele ser un 1% de la cantidad que se modifique. También se encuentran vigentes los gastos de gestoría, la tasación (cuando se solicite un incremento de la cantidad de la hipoteca), el notario (solo es necesario bajo determinadas circunstancias) y el Registro (este concepto sí es obligatorio).
PRECIOSO CHALET
ALL MOBILE
+60m2 DE EXPOSICIÓN Para que no busques... ¡Encuentres!
VENTA DE MÓVILES DE TODAS LAS MARCAS · ACCESORIOS - REPARACIÓN - LIBERACIÓN
TODO TIPO DE FUNDAS PARA MÓVILES · REPARAMOS MARCAS BLANCAS Y MÓVILES MOJADOS · ALTAVOCES
Avda. Andalucía, 104 bajo. Edif. Las Vegas (esquina C/ A. Machado)
Tel.: 951 257 817 · TORRE DEL MAR
VENTAS
PAG
18
2ª QUINCENA · ABRIL 2015 Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com
CHALET ADOSADO. en el Tomillar, Torre del Mar. 100m2, 4 dorm., 2 baños, salón, cocina muy amplia, jardín, porche, lavadero y patio trasero. Reformado. A/A. Oportunidad. 170.000€. Tel.: 661 152 377. Ref.: VE089. PLAZA DE APARCAMIENTO en Residencial Las Viñas, C/ Alfredo Kraus, zona con videovigilancia. 20.000€. Tel.: 688 376 697. Ref.: VE048.
PISO DE 3 DORMITORIOS en Torre del Mar con 2 baños, cocina, amplio salón y terraza. Recinto con piscina y pista de tenis. 83.000€. Tel.: 952 546 530. Ref.: VE118. OFERTA. TORRE DEL MAR. URGE VENTA Varios pisos de 3 dorm, 2 baños, zona residencial, piscina, tenis, aparcamiento, jardines, parque infantil, céntricos, cerca playa, sur. Gran Terraza, desde 90.000€ negociables. Tel.: 606 505 788. Ref.: CC015. 2 COCHERAS UNIDAS DIAFANAS. 30m2 en cada planta + 60m2 entreplanta. Luz, zona nueva de Vélez. 69.900€. Tel.: 629 568 715. Ref.: MM002.
COCHERA A PIE DE CALLE. 30m2 + altillo de 20m2, zona nueva de Vélez. Posibilidad luz. 29.900€. Tel.: 629 568 715. Ref.: MM001. PARTICULAR VENDE apartamento de 1 dormitorio, en Avda. Toré Toré, cerca de la playa. 75.000€. Tel: 645 016 756. Ref.: VE077. SUPEROFERTA. TORRE DEL MAR. Urge venta pisos 2 y 3 dorm. nueva construcción. Céntricos, cerca playa, desde 83.000€ negociables. Tel. 606 505 788. Ref.: CC013. VENDO CASA en C/ Santa Maria, con 130m2, 3 dorm. dobles, cocina, 1 baño, comedor y 2 patios. 90.000€ Negociables. Tel.: 679 894 988. Ref.: VE072.
APOYO A TODOS LOS NIVELES PRIMARIA - BACHILLER - SECUNDARIA
sólo
ENSEÑANZA INDIVIDUALIZADA GRUPOS REDUCIDOS 45€/mes incluida matrícula
¡Vamos a hablar en inglés!
FRANCÉS - ALEMÁN INGLÉS A1, A2, B1,... CENTRO PREPARADOR PARA TRINITY Y CAMBRIDGE
C/ Tejeda, 25 Vélez-Málaga M. 622 808 675
¡¡MÁS BARATO QUE PISOS DE VPO!!
CALIDADES DE 1ª
PAG
20
D K HABLAMOS
2ª QUINCENA · ABRIL 2015 NOTA: Formato Digital de la revista, pinchar en las Fotos para ver los trailers
PELÍCULA: VENGADORES: LA ERA DE ULTRÓN
ESTRENO: 30 Abril sipnosis
Director: Joss Whedon · Genero: Fantástico. Acción Productora: Marvel Studios
Cuando Tony Stark intenta reactivar un programa caído en desuso cuyo objetivo es mantener la paz, las cosas empiezan a torcerse y los héroes más poderosos de la Tierra, incluyendo a Iron Man, Capitán América, Thor, El Increíble Hulk, Viuda Negra y Ojo de Halcón, tendrán que afrontar la prueba definitiva cuando el destino del planeta se ponga en juego. Cuando el villano Ultron emerge, le corresponderá a Los Vengadores detener sus terribles planes, que junto a incómodas alianzas llevarán a una inesperada acción que allanará el camino para una épica y única aventura.
LIBRO: Criaturas de un día Autor: Irvin D. Yalom
sipnosis
VENTA: 14 Abril
Irvin D. Yalom desgrana en diez relatos la historia de diez de sus pacientes y la terapia que siguieron: una bailarina debe aceptar que sus días en el escenario han acabado; un joven se enfrenta a la pérdida de sus padres; un escritor debe superar su bloqueo creativo; un importante hombre de...
MÚSICA:
Rihanna And Kanye West And Paul McCartney FourFiveSeconds EXITO DE VENTAS
sipnosis
Rihanna lanza el primer single de lo que será su próximo álbum. Le acompañan Kanye West y Paul McCartney en una canción intensa que con su estética en cuatro tercios, blanco y negro y denim, mucho denim, nos devuelve a los años 90.
JUEGO:Operation Abyss: New Tokyo Legac Género: Acción VENTA: 17 Abril La historia de Operation Abyss: New Tokyo Legacy discurre en un Tokio futuro. Con la ciudad bajo la amenaza constante de los Variants (monstruos creados mediante ingeniería genética) y la aparición de portales que llevan a una misteriosa dimensión llamada el Abismo, el gobierno ha establecido la Code Physics Agency para investigar este misterioso fenómeno. El Xth Escuadrón, un grupo único de adolescentes modificados por la tecnología Code de CPA, debe evitar trampas, enfrentarse a poderosos monstruos e investigar....
Por gentileza de:
sipnosis
Desde 1973
Almacenes La Lonja
www.almaceneslalonja.com C/ Fray Rafael de Vélez, 2C Vélez-Málaga
Tel.: 952 50 06 33
+
OFERTAS PERMANENTES
Avda. Andalucía, 2 · T. 952 55 04 40 · Caleta de Vélez
1300 POLICÍA NACIONAL
PLAZAS
820 GUARDIA CIVIL
PLAZAS
752 PLAZAS TRAMITACIÓN JUDICIAL 752 AUXILIAR JUDICIAL
PLAZAS
4.000 FUERZAS ARMADAS
PLAZAS
¡¡ATENCIÓN!!
OFERTA
EMPLEO PÚBLICO 2015 INFÓRMATE SIN COMPROMISO ¡¡MATRÍCULA GRATUITA¡¡
¿ POR QUÉ NO VA A SER ÉSTE TU AÑO?
Tfno: 951 033 220 · Móvil: 639 55 93 53 centroestudioscapuchinos@hotmail.com
ADO COMPLEMENTOS
GAFAS
DE SOL
3€
Complementos de
FLAMENCA
C/ Alcalde Manuel Reyna, 6-D · Tel.: 951 284 794 · VÉLEZ-MÁLAGA
PAG
22
INFORMÁTICA TELEFONÍA CONSUMIBLES INTERNET IMPRENTA REVELADO DE FOTOS DIGITAL VHS A DVD FOTOCOPIAS
47LB630V
TV LG 47” SMART TV FULL HD
12 meses
46,21€
555€ FINANCIACIÓN UN AÑO SIN INTERESES Avda. Andalucia, 100 Local · Caleta de Vélez Tel.: 952 55 01 55 · info@mundomatica.es
622 693 494 C/ San Andres 39, bajo TORRE DEL MAR
WowMalaga
WowPublicidadMalaga
L
EL IMPERDIBLE Persiguiendo un estreno
a programación televisiva nunca deja de sorprendernos. La perspicacia y sabiduría de las cadenas televisivas, tampoco. Este mes, después de unas agradables vacaciones de Semana Santa con inexplicable y asombroso buen tiempo, la parrilla televisiva tiene que renovar su menú, porque el final del curso televisivo llega. Y llegan, efectivamente, meses muy cotizados antes del temeroso verano. Es por eso que no podemos seguir en la parrilla como hemos estado antes de las vacaciones y menos con un ‘Gym Toni’ cansino diario -aunque temiblemente parece que se asienta y todo-. ‘El Ministerio del Tiempo’ y ‘Bajo sospecha’ han aguantado bien, prácticamente en solitario, el chaparrón televisivo y -como decíamos-, después de este descanso y conforme avanzó abril había que sacar a relucir nuevos productos cual Domingo de Ramos -ya, ya paro-. Telecinco guardaba bajo llave su principal baza: ‘El Príncipe’. De hecho, seguramente no tuvieron claro cuándo estrenarla hasta el último momento. Sabían que sería a partir de abril y en prime time, por supuesto, pero no qué día de la semana. Lo supieron el mismo día en que Antena 3 decidió plantar ‘Allí abajo’ en la noche del martes. Bueno no. Primeramente decidió que probaría con Resines, a ver si su nueva comedia pseudofamiliar es capaz de aguantar decentemente. Se equivocó. No por unas décimas de share, que oye, es algo más fácil de solucionar con el tiempo y rodaje, no. Lo hizo de lleno y ante el mejor estreno de una serie televisiva en España desde hace 10 años, cuando Telecinco estrenó ‘Aída’. ‘Allí abajo’ se estrenó ante más de 6,3 millones de telespectadores (arrasando en Andalucía y País Vasco) y un 32,4% de share, eso sí, en algo que se ha puesto muy de moda llamado ‘estreno multicanal’ o ‘simulcast’ -esta es mi favorita-, que quiere decir que la serie se estrenó en todos los canales del grupo Atresmedia (Neox y Nova) y en Nitro no porque era descarado, además de imposible porque ya no continúa en antena... Esta es otra. Para otra ocasión. En solitario, Antena 3 se hizo igualmente con un 27,3% y 5,3 millones de seguidores. Así las cosas, Telecinco se equivocó más que Pedro Sánchez en la votación del aborto en el Congreso, de pleno. Pero lo enmendó la segunda semana. ¿Cómo? Obviamente, ‘El Príncipe’ no lo iba a mandar al miércoles ante ‘Sin identidad’ en su segunda temporada -tampoco abrumante-, no. Lo manda el martes frente al gran estreno de la temporada, una esperadísima segunda tanda de capítulos. La comedia de Resines, ‘Aquí paz y después gloria’, derrotada en su primer intento, le tocó enfrentarse a ‘Sin identidad’ y ver si termina siendo derribada o cobra fuerza. Ante esto, una tercera edición de ‘MasterChef ’ en TVE anda muy flojita por lo que TVE no le queda más remedio que conformarse con la 3ª edición de MasterChef, que obtiene un 16% de Shared y poco más de 1.000.000 de seguidores muy por debajo de sus anteriores ediciones. Estaremos atentos a los próximos extrenos pero como siempre la última palabra la tenéis vosotros (la audiencia).
675 494 364
wowmalaga@gmail.com C/ Camino Viejo de Málaga 47 - F · (Vélez Málaga)
Alejandro Cuenca Periodista
2ª QUINCENA · ABRIL 2015
DISFRACES Y COMPLEMENTOS Establecimiento reformado · Cientos de artículos de regalo Todas las licencias Detalles para bodas, bautizos y comuniones Pida presupuesto sin compromiso *Promoción especial: Por la compra de tu mochila, te regalamos un portatodo
Avda. Las Naciones 8A · Vélez-Málaga · Tel.: 951 282 758 clientes@elpalaciodelafiesta.es · www.elpalaciodelafiesta.es
PARAFARMACIA
PAG
24
EL CENTRO POMPIDOU Abierto desde el 28 de marzo 2015. COSMÉTICA DIETÉTICA FITOTERAPIA C/ Arroyo Hondo, 26D
Tel.: 616 344 457 farmavelis@gmail.com
La Fortaleza
FABRICA DE LEJIAS
www.pqlafortaleza.com
pqlafortaleza@gmail.com
distribuciones
C/ Benavente, 13 Pol. Ind. Los Zamoranos · Vélez-Málaga
T. 952 50 03 40 - M. 627 41 46 18
Antonio Cabello Cortador de Jamón
PROFESIONAL
Reservas: 952 52 48 60 ESCAYOLA
GARCIA DECORACIÓN
Yesos · Pladur · Perlitas Escayolas · Piedra Artificial Techo Desmontable Polg. Los Zamoranos C/ Valle del Pera, nave 69 Vélez-Málaga 952 50 28 00 667 92 33 40
El adelanto electoral en Andalucía hizo prever una acumulación de inauguraciones en la semana del 23 al 30 de marzo, la única disponible entre los comicios andaluces y la convocatoria de las elecciones municipales, y en el caso de Málaga el pronóstico se cumple a rajatabla. La Diputación de Málaga, responsable de la recuperación del Caminito del Rey,aclaró el lunes que la apertura al público de esta singular vereda (llamada a convertirse en uno de los principales reclamos turísticos del interior de la provincia) será el 28 de marzo. Para ese mismo día se ha fijado el estreno del Centre Pompidou Málaga, el proyecto estrella del alcalde, Francisco de la Torre (PP), para intentar revalidar su cargo en los comicios locales del 24 de mayo. El alcalde de Málaga, Francisco de la Torre, ha anunciado este viernes que los 6.300 m2 del Cubo del Muelle Uno del Puerto estarán destinados desde 2015 al sexto gran referente museístico de la ciudad, el Centre Georges Pompidou de Málaga. Con este marchamo se ha cerrado un protocolo de acuerdo por cinco años prorrogables para que unas 70 obras del espacio del Beaubourg parisino puedan verse de forma permanente y a su vez haya una exposición temporal “propuesta” por el mismo centro por año. “Es una gran noticia porque consolida el proyecto estratégico de la ciudad, y refuerza una de sus líneas básicas como es la de tener una gran oferta cultural. Es un acontecimiento de alcance nacional”, ha declarado De la Torre tras anunciar que el precio por año a pagar al centro francés será de un millón de euros. A esta cifra neta primera, que De la Torre ha calificado de “admisible”, también hay que sumar la reforma arquitec-
tónica del lugar en la denominada esquina de oro del nuevo Puerto de Málaga, que está cifrada en 5 millones, y toda su gestión posterior que también irá con cargo a las arcas municipales a falta de otros apoyos por ahora. El Centre Pompidou Málaga exhibirá en sus fondos permanentes alrededor de 80 obras, con protagonistas como Picasso, Francis Bacon, Giacometti, Magritte, Brancusi, De Chirico, Frida Khalo, Chagall y Kandinsky, entre otros. Habrá, además, dos o tres muestras temporales al año. El convenio cerrado con la institución francesa es por un plazo de cinco años, que puede renovarse. Las dos futuras pinacotecas malagueñas costarán a las arcas municipales 7,9 millones de euros al año. El regidor buscará la colaboración empresarial privada franco-española para su financiación e incluso avanzó la probable participación de Unicaja al 50%, con la que ya negoció el uso del Cubo en el pasado. Para coordinar los primeros movimientos en el sentido arquitectónico y artístico, el Ayuntamiento ha designado como su responsable al director de la Casa Natal de Picasso, José María Luna, mientras que el Centre Georges Pompidou pondrá por su parte un conservador que supervisará el acondicionamiento, cuyo plan de actuación deberá estar en tres meses. De esta manera, la ciudad suma otra gran marca (su sede central está entre los diez museos más visitados del mundo), que se une a la de Picasso o Thyssen y se perfila como un referente ya internacional del arte moderno y contemporáneo, a falta de que La Aduana termine de coronar la secuencia museística del XIX y XX, sin paragón en España para una ciudad media. La excepcionalidad del desembarco pasa porque hasta ahora la marca Pompidou no había salido de Francia y el único espacio con su nombre fuera de París era el de Metz. De la Torre salió a despejar las dudas de si la ciudad no estaba sobrecargada de museos como para recibir otro gran nombre y sin confirmar si se había hecho un proyecto de viabilidad, manifestó que “la oferta creará la de-
2ª QUINCENA · ABRIL 2015
manda. Si ponemos un centro potente, la gente vendrá a verlo. Recibimos cuatro millones de visitantes al año, a muchos madrileños le pilla más cerca Málaga que París y además trataremos de sumar el turista de cruceros. Hay que tener ambición siempre que ésta no nos hunda”, razonó. El regidor anticipó que la zona donde se ubicará todavía no es del Ayuntamiento, tiene que recepcionarla de la Autoridad Portuaria, pero espera que a lo largo de 2015 incluso esté terminada la obra de adecuación y seis meses antes como mínimo firmar el contrato definitivo de esta colaboración. “A ellos le ha convencido la ciudad y la ubicación”, desveló al tiempo que confesó que las negociaciones se retrotraen al Partido contra la Pobreza que se llevó a cabo en La Rosaleda en 2008 entre los equipos nacionales absolutos de España y Francia, donde le trasladó a la embajada francesa una primera idea de esta colaboración. Sobre los posibles contenidos, éste avanzó que “nos interesa sobre todo cubrir el abanico del arte Moderno de vanguardias, aunque el Museo Picasso ya está vinculándolo con otros artistas de su tiempo. Por otro lado, tenemos bien cubierto el XIX con el futuro Bellas Artes (Aduana) y el Thyssen. Esto nos daría una fuerza importante y nos situaría en lugares de liderazgo a nivel europeo” se esperanzó.
Agencia Punto Press
Redacción: María José Rico Peláez. Fotografía: Lorenzo Carnero.
COPIAS DE LLAVES · TARJETAS ORIGINALES
25€ codificadas
TAMBIÉN DISPONEMOS DE
Amplio surtido de carcasas y reparación de mandos de coches Gran surtido de mandos de garaje Cilindros de alta seguridad con llaves incopiables
609 524 433
SERVICIO DE CERRAJERÍA · LOCK SMITH SERVICE Avda. Toré Toré, Edf. California 5 bajo 13 · Torre del Mar T. 952 54 40 86 · cerrajeriaelllavin@hotmail.com
GRUPO 17 DEL
E
SENDERISMO
¡Echarse al monte!
l pasado fin de semana, mientras subíamos desde Canillas de Aceituno a la Maroma (2.065 m) nos encontramos con un grupito de guiris, como cariñosamente llamamos a los extranjeros que nos visitan, que en animada charla pretendían ascender a esta maravilla de nuestra sierra. Enfundados en sus pantalones cortos, sus camisetas desenfadadas y ese color de piel tan coloradito nos hablaron de su pasión por la montaña, por nuestros pueblos, por este espacio natural del que disfrutamos y que aún resulta tan desconocido para la mayoría.
Existen multitud de razones para elegir el senderismo como una actividad lúdica y deportiva, como un estilo de vida saludable que puede practicar todo el mundo, adaptándose siempre al estado de forma de cada persona. Practicar senderismo es como tener un gimnasio al aire libre abierto todos los días del año. Es más que un entretenimiento, es barato, sano y bueno para fortalecer músculos y vínculos con los amigos. Por otro lado, el senderismo es un producto turístico de primer nivel que nos permite acercarnos al medio natural pero también al patrimonio, a la historia y a la cultura de nuestros pueblos. Aprovechemos en nuestros paseos para conocer a sus gentes, sus fiestas, su gastronomía, etc. Nuestros cuerpos y nuestras almas nos lo agradecerán eternamente. El senderismo supone amar la belleza de las montañas…, en ellas engendramos ideas para hacer cosas grandes, hermosas…. Cuidemos la naturaleza, nosotros somos parte de ella.
COMPROMISO INTEGRACIÓN TRABAJO ILUSIÓN PRODUCTO
GRATUITO NUEVA APERTURA
26
Y de la energía que nos transmitieron, nació la idea de utilizar este humilde espacio para dar a conocer a quienes nos leen, el amor por la naturaleza a través de la práctica del senderismo. Nuestro empeño es que este singular entorno serrano deje de dormir de un largo letargo desde que insignes viajeros románticos, como Boissier o Washington Irving, visitarán sus pueblos y sierras dándolas a conocer a media Europa.
desde
SOLIDARIO
PAG
AMIGO
LIMPIEZAS
ESTEFANIA AHIMSA CENTRO DE DOCUMENTACIÓN Y EDUCACIÓN PARA LA PAZ
www.ahimsav.com
C/ Arroyo Hondo, 34 Vélez-Málaga
Tel. 952 54 50 90 ahimsa@ahimsav.com
Cristales Toldos Aljibes
Fachadas Oficinas Cierres
650 816 604 - 650 816 986
Rafael Sánchez Montañero · Grupo del 17 2ª QUINCENA · ABRIL 2015
N
URB. VIÑA MÁLAGA
IÓ
S A C
O
TORRE DEL MAR
VENTA DE PARCELAS
14 Parcelas desde 226m2 a 291m2
desde
32.000¤
+I.V.A.
Imagenes no contractuales
Información y Visitas
Haz tu proyecto realidad por menos de lo que piensas
C O N S U LT O R E S I N M O B I L I A R I O S
Tel.: 653 919 970
Laola Pérg
Restaurante - Pizzería - Tapería
ITALIANA
Auténtica cocina italiana Ambiente acogedor
Comida para llevar Pizzas a domicilio Paseo Marítimo de Levante, 21 · TORRE DEL MAR · PAG
28
ALQUILER
2ª QUINCENA · ABRIL 2015 Más de 230 anuncios breves GRATIS Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 - info@publi-ciudad.com
ALQUILO. PISO 80M2 de 3 hab. 1 baño, semiamueblado, reformado. Suelos con parquet. Zona sur, Avda. Villa de Madrid. Vélez. Larga temporada. 350€/mes. Tel.: 687 712 160. Ref.: AL019. SE ALQUILA PLAZA DE GARAJE en Torre del Mar, en Calle Infante. Tel.: 640 645 687. Ref.: AL212.
C/ Reñidero, 14 | Vélez-Málaga |
Tel.: 951 21 86 37 · 627 57 97 76
SE ALQUILA CASA EN Venta Baja (Puente don Manuel) con piscina, 3 dormitorios, 2 baños, salón, cocina y terraza. Buena Orientación. Precio interesante. Tel.: 674 421 013. Ref.: AL217. ÁTICO AMUEBLADO con 2 dormitorios, en el real bajo. 330€/mes. Tel.: 678 860 980. Ref.: AL123. SE ALQUILA CASA DE CAMPO en Puente don Manuel, con 2 viviendas independientes, con o sin muebles, larga temporada, Parcela de 5.000m2 de regadio. Tel.: 620 216 111. Ref.: AL216. ALQUILO NAVE DE 70M2, en Almayate, precio a convenir. Tel.: 659 483 592. Ref.: AL211.
APARTAMENTO DE 1 DORMITORIO con cocina independiente, amueblado de 50m2. En C/ del Mar. Torre del Mar. Para todo el año. Tel.: 635 924 344. Ref.: AL041. PISO EN CONJUNTO CENTRO AXARQUÍA, C/ Cristo, Vélez-Málaga con 2 dorm, salón, cocina, 2 baños, totalmente amueblado + plaza. 380€/mes. Tel.: 635 307 384. Ref.: AL176. SE ALQUILA CASA de 3 dormitorios, salón, cocina, baño y azotea en pleno centro de Vélez. 320€/mes. Tel.: 619 874 301. Ref.: AL177. ALQUILO ÁTICO DE 2 DORMITORIOS en C/ Canalejas en Vélez-Málaga. Vistas muy bonitas. 390€/mes. Tel.: 650487878. Ref.: AL213.
CEREMONIAS 2015 VÍSTETE DE PRIMAVERA
cabello camposs
IMPRENTA
CENTRO ESTÉTICA
ACADEMIA DE IDIOMAS
EBANISTA
TALLER DE COSTURA
TALLER BICICLETAS
ACADEMIA DE BAILE
PELUQUERÍA
CENTRO COMERCIAL ARTESANAL REAL BAJO
PRÓXIMA CONSTRUCCIÓN 15 LOCALES
con 4,5m de altura · desde 38m2 Convertibles en garajes
desde
32.000€ + I.V.A.
mínima entrada · cuotas desde 270€/mes Le atendemos en inglés, alemán y francés.
Avenida Andalucía, 149 (junto La Caixa) · TORRE DEL MAR Tel.: 952 54 22 00 · M. 615 965 123 - 615 965 121 - 633 661 607 www.cabellocamposs.com · email: cabellocamposs@gmail.com
PAG
30
SEXUALIDAD AL DÍA
U
na de las áreas que tratamos en nuestro gabinete es el tema de pareja. Y cada vez son más las parejas que buscan ayuda profesional para mejorar su relación o para superar algunos problemas .
ACABADOS PROFESIONALES
DISEÑO EN INTERIORES Y LOCALES COMERCIALES
DECORACIÓN EN ESCAYOLA Y PLADUR
INTERVENCIÓN PSICOLÓGICA CON PAREJAS
Tel.: 615 958 905 - 04 Fax: 952 50 49 49 VÉLEZ-MÁLAGA
La intervención con cada pareja es distinta, y se basa en una evaluación previa, que nos ayuda a detectar necesidades y zonas que se podrían mejorar. El programa terapéutico tiene que ajustarse a las peculiaridades de cada pareja. Por eso es fundamental una buena evaluación para ver qué componentes son prioritarios a la hora de intervenir, Es muy frecuente que exista en las parejas desacuerdos y conflictos matrimoniales, aunque no se llegue a la separación o al divorcio. Las dificultades por las que pasa cada pareja, y las quejas que traen a consulta son diferentes en cada caso, pero sí es interesante destacar que hay algunas áreas comunes en el tratamiento de los matrimonios o de las parejas con problemas. Por ejemplo, es importante que exista una comunicación clara entre los compañeros, como requisito fundamental para que una pareja funcione. Una buena comunicación es esencial para la salud de las parejas. Saber comunicar sentimientos y transmitir información. Hay que tener en cuenta
la comunicación verbal y no verbal: qué se dice y cómo se dice (el tono de voz, la expresión de la cara, los gestos, ). Pero para tener una buena comunicación se requieren habilidades que a veces no se han aprendido y es algo que trabajamos con ellos. Mantener la satisfacción de la pareja requiere esfuerzo y entrega por parte de ambos miembros.
¿Cuándo ocurre la insatisfacción en la pareja? Cuando se intercambian pocas conductas agradables entre ellos, o cuando las interacciones placenteras se limitan solo a un área, (por ejemplo la economía). También se da insatisfacción cuando un miembro de la pareja da muchas más gratificaciones de las que recibe; cuando hablamos de gratificaciones nos referimos a intercambios positivos, es decir, todas esas pequeñas o grandes cosas que pode-
2ª QUINCENA · ABRIL 2015
www.salvatupareja.com Si mejoras tu relación de pareja,
mos hacer para que nuestra pareja se sienta mejor, ya sea ayudar en las tareas domésticas, prepararle una cena que sabemos que le gusta, darle un masaje ese día que está tan cansado, etc. Está claro que en toda relación vamos a encontrar decepciones, frustraciones, enfados, etc. El problema es cuando todos esos intercambios negativos superan a los positivos. Por tanto, a la hora de intervenir vamos a entrenar a esas parejas para que modifiquen las pautas de convivencia que se han convertido en habituales y que no están beneficiando la buena marcha de la relación.
mejoras tu vida
· ¿Problemas de comunicación? · ¿Problemas de erección? · ¿Falta de deseo? · ¿Anorgasmia? · ¿Dolor durante las relaciones? · ¿Eyaculación precoz? muchas personas tienen problemas.
Pedir ayuda es sano
Terapia de pareja Terapia sexual PSICÓLOGA · SEXÓLOGA · MEDIADORA
Remedios Pérez Martín
Plaza Reyes Católicos 2 - 2ºB · Vélez-Málaga Col. AO4007
También trabajamos en pareja el entrenamiento en negociación y en solución de conflictos, y por supuesto, las diferentes disfunciones sexuales, de las que iremos hablando en próximos números de esta revista.
Remedios Pérez
psicóloga - sexóloga T. 669 21 32 96 www.salvatupareja.com
Tel.: 669 21 32 96
TECNOPHONE compra y venta de teléfonos móviles Liberación Todo tipo de accesorios
Cambio de pantalla IPHONE 5 - 5S
Cambio de CRISTAL
Teléfonos básicos
18€
desde
ALQUILO PISO EN CENTRO VÉLEZ, 2 dormitorios, parking y trastero. Puertas lacadas, cocina todo acero. Imprescindible nómina o pensión. Tel.: 657 710 986. Ref.: AL210. POR MOTIVOS FAMILIARES SE TRASPASA Tienda De Artículos De Bebé En Torre Del Mar En Funcionamiento. También Tienda En Internet. Precio A Negociar. Tel.: 687 559 942. Ref.: AL209. SE ALQUILA PLAZA DE APARCAMIENTO en zona de Reñideros. Tel.: 635 396 423. Ref.: AL208. ESTUDIO DE 1 DORMITORIO totalmente reformado y amueblado, en Plazamar (Torre del Mar) . Tel.: 655 424 671. Ref.: AL207. PISO EN ALGARROBO-COSTA, en 1ª linea de playa, con 2 dormitorios. 420€/mes. Tel.: 657 710 986. Ref.: AL205
50€
NAVE DE 1.000M2 frente al campo de futbol nuevo “Fernando Hierro” en Vélez-Málaga, con oficina y luz industrial. Muy económico. Tel.: 666 994 365. Ref.:AL206.
Por el cambio de pantalla una funda de regalo
BUSCO HABITACIÓN para alquilar máximo 150€/ mes, para compartir con mujeres. Tel.: 662 662 267. Ref.: AL204.
8€
PROTECTOR ANTI-GOLPES
ESTUDIO DE 1 DORMITORIO, en Torre del Mar, con piscina y pista de tenis. Corta Temporada. Tel.: 649 648 432. Ref.: AL140.
C/ Dolores Gámez, 4-B 29700 VÉLEZ-MÁLAGA
ALQUILO NAVE de 70m2, en Almayate. Precio a convenir. Tel.: 952 556 002. Ref.: AL198.
T. 951 069 336
miguerana84@gmail.com
COMPROMISO INTEGRACIÓN TRABAJO ILUSIÓN PRODUCTO
GRATUITO SOLIDARIO
NUEVA APERTURA
TM
AMIGO
Asociación de Minusválidos
AMIVEL
AMIVEL para la mejora de calidad de vida, de las personas con discapacidad física
Info: 952 50 06 80 www.asprovelez.org
Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com
SE ALQUILA PARCELA con agua + luz, ideal para bungalows, autocaravanas o acampadas. 150€/ mes. Tel.: 690 639 989. Ref.: AL060.
Teléfonos ANDROID
GALAXY S3 - S4
ALQUILER
PISO DE 1 HAB. AMUEBLADO de nueva construcción en Algarrobo-pueblo, céntrico, a 5 min. de la playa. 290€/mes. Tel.: 662 432 271. Ref.: AL038.
39€ 59€ 49€
IPHONE 4 - 4S
32
TORRE DEL MAR. Se alquila Estudio, 1, 2, 3, 4 dorm. Céntrico, piscina, tenis, cerca playa, fines de semana, semana. Corta y larga temporada. Económico. Tel.: 609 317 116. Ref.: CC006.
Reparación electrónica telefonía y tablets
Cambio de pantalla
PAG
PISO EN RINCÓN DE LA VICTORIA. 66 m2. Lugar tranquilo y con encanto a 50 mts de la playa. 3 Dorm. (matrimonio, doble e individual). Larga temporada 500 €/mes+ luz. Julio 1.250 € - Agosto 1.450 €. Tel.: 606 788 742. Ref.: AL203 SE ALQUILA BAR-RESTAURANTE, totalmente montado con licencia de apertura, en zona del mercadillo de Torre del Mar. Tel.: 657 274 303. Ref.: AL196. SE ALQUILA TERRENO en Almayate, 7.000m2 para parking de camiones, caravanas o varadero. Precio a convenir. Tel.: 659 483 592. Ref.: AL194. SE ALQUILA PARCELA para huerto. 100m2 35€/ mes. Tel.: 628 650 055. Ref.: AL193. ALQUILO PISO EN MEZQUITILLA, C/ Velero. A 10mts de la playa, en pleno paseo marítimo. 3 dorm., baño, despensa, salón y salita amplia. Vistas a la playa y montaña. Recién reformado. Mejor ver. 350€/mes más gastos. Tel.: 655 601 580. Ref.: AL017. 2ª QUINCENA · ABRIL 2015
¿ERES FISIOTERAPEUTA? OCASIÓN EN VÉLEZ-MÁLAGA
SE VENDE
Clínica de Rehabilitación con 90m2
Totalmente equipada Licencia de apertura Cartera de clientes
Dispone de: Sala de recepción y espera 2 habitaciones y zona de gimnasia
110.000€ Información y visitas: Marcos 607 72 16 06
SERVICIO A DOMICILIO
PAG
34
95 250 67 50 Vélez-Málaga
se
rv
ici
o
GRATIS o
T. 952 55 74 25
li
ici
a
m do
Avda. Villa de Madrid, 53 bajo izq. Vélez-Málaga
www.torredelmar.halconviajes.com
Mª Victoria González Directora de la Axarquía
C/ del Mar, 42 · Torre del Mar
Tel.: 952 54 31 46
mesas dulces - tartas -· galletas - cursos de cocina y repostería cursos personalizados - cocina para niños - cata de vinos
CURSOS PARA PEQUEÑOS Y MAYORES saborestorredelmar@hotmail.com
Avda. Andalucía, 82 - Edif. La Parada. 5º A · Torre del Mar
ELECTRONICA Servicio Oficial
electronicaavila@zonapc.com
Avda. Villa de Madrid, 64 - Vélez-Málaga · Tel./Fax.: 952 50 32 88
uani Decoracion
INSONORIZACIÓN AISLAMIENTO IMPERMEABILIZACIÓN ESCAYOLAS - PLADUR
952 50 63 85
24h
SERVICIO DE CERRAJERÍA · LOCK SMITH SERVICE Sehacen hacen llaves Se llavesoriginales originales
con chips y mandos de todas las marcas carcasas de recambio originales para todo tipo de vehículos
Avda. Toré Toré, Edf. California 5 bajo 13 · Torre del Mar - Tel.: 952 54 40 86
952 55 77 65
w w w. f o r t e m u n i f o r m e s . c o m
Avda. de Las Naciones, local 5-D Vélez-Málaga
C
DESARROLLA-T FRACASO
omer y vivienda digna, son las necesidades básicas de toda persona. Si además consigues esos objetivos haciendo lo que más te gusta, mejor que mejor, la cosa funciona. El problema es cuando añadimos a esas prioridades “otras” que quizás no lo sean tanto, bien porque nos las imponemos nosotros sin medir razonablemente nuestro deseo, aptitud o actitud para cubrirlas, bien porque nos han sido impuestas por nuestro entorno. El ritmo frenético que vivimos y la imagen de “éxito” que nos venden en la publicidad y en el mundo de los negocios nos generan unas expectativas que realmente no son nuestras y que por tanto no han brotado de nuestro fuero interno. Estas expectativas pueden ser muy dañinas si no son bien gestionadas, causándonos una sensación de fracaso y frustración del todo innecesaria, llegando incluso a perjudicar a nuestro entorno más cercano, a veces de manera dramática. ¿Y es que acaso el éxito es un concepto absoluto?, ¿debemos llegar todos a la misma meta?, ¿debemos conseguir todo lo que nos dicen que debemos conseguir para ser personas de éxito? Cada uno tenemos nuestra idea de éxito, la clave es identificarla en nuestro interior y ponernos en marcha para alcanzarlo. No es lo mismo no conseguir lo que realmente necesitas que no conseguir lo que realmente no necesitas. Uno de los aprendizajes de la época que estamos viviendo es que lo que antes creíamos que nos venía dado por el mero hecho de nacer, ahora hay que currárselo y no esperar a que te lo den hecho. Es lo realmente necesario lo que debe llevarnos a la acción, a poner todos los recursos a nuestro alcance para conseguirlo, olvidándonos o dejando a un segundo plano aquello que no es primera necesidad aunque, por otro lado podría suponer una mejora, pero no siempre es así. No se trata por tanto de tenerlo todo, si no de tener lo necesario, la base, los cimientos para, a partir de ahí, mejorar en lo que la expectativa de cada uno le dicte. Uno de los aspectos que más me preocupa actualmente es la cantidad de personas que se sienten frustradas no por no tener seguras las cosas que realmente necesitan, sino por no tener aquellas cosas que si bien mejoran nuestro estilo de vida, realmente no son prioritarias, perdiendo del todo el enfoque de que ya poseen lo realmente necesario, y que lo único que deben hacer es seguir luchando por no perderlo, disfrutar con los suyos y en mejorar en aquéllos aspectos que sean realmente necesarios. Personas éstas quizás arrastradas por el consumismo y competitividad feroz al que nos incitan por todos lados, lo que provoca que acaben fijándose sólo en los demás, en lo que hacen y en lo que tienen, no en lo que son o aportan, y es entonces cuando pierden el Norte, cuando dejan de mirar en sí mismos y entran en el círculo vicioso del cabreo y frustración, primer paso que lleva a la larga al bloqueo total, a dejar pasar la vida por unas trivialidades que no son de primera necesidad. Es entonces cuando de verdad han fracasado.
No obstante, el fracaso es un sentimiento que, adecuadamente gestionado, puede actuar como el mejor acicate para volver a levantarse e intentarlo de nuevo, y que nos ayuda a centrarnos en lo que realmente merece la pena y necesitamos, y nos ayuda a reflexionar, nos ayuda a ver en qué podemos mejorar, nos ayuda, en definitiva, a hacer nuestro camino y preparar el caldo de cultivo adecuado para andarlo, eso sí, siempre alerta porque siempre habrá obstáculos, internos y externos. Por otro lado, el fracaso actúa, al igual que el cuerpo humano avisa cuando algo no funciona, como alarma, para darte cuenta de que debes cambiar algo, algún hábito, alimentación, actividad deportiva, procesos de trabajo…, de ahí la importancia de ser consciente de la existencia del fracaso y saber perfectamente todo lo que estás haciendo en aras de un objetivo para rectificar a tiempo, o incluso a destiempo llegado el caso, aunque en esto de rectificar, nunca se llega demasiado tarde si nos conduce a un buen fin que no debe ser otro que sentirnos bien con nosotros mismos. Focalízate en lo que te gusta y sobre todo ponte objetivos que realmente puedas cumplir pues una de las sensaciones de fracaso más repetida son las pequeñas o grandes proposiciones que te planteas pero que finalmente no cumples, bien porque te pusiste el listón muy alto, bien porque no dispones del tiempo necesario o bien porque sencillamente no es algo que verdaderamente necesites o no emanaba de lo más profundo de ti. En definitiva, haz de tu vida algo sencillo en cuanto a rutinas y expectativas, bien escalonadas en el tiempo pero poniendo foco en la acción, para ello conocerte a ti mismo se vuelve clave y es la base sólida para paliar el fracaso y aprender de él cuando lo sientas, porque no dudes que los sentirás en algún momento de tu vida. Por ello es importante que conviertas el fracaso en tu aliado, enfocándolo como un aviso de cambio, como una puerta a una nueva etapa, como una llamada de atención de tu interior, como una invitación a la reflexión, como una llamada a la acción.
dc
ALUSISTEM
decoración y manipulación del vidrio
www.dcristal.net
DESATOROS AXARQUIA Lavabos · Fregaderos · Arquetas · Fosas · Canalizaciones · Etc Inspección con Cámara y TV.
Desatoros en General
682 800 423
24h
www.desatorosaxarquia.es
SERVI-TOLDOS DANIEL
Nuevo espacio
952 54 91 26
Bandalux
696 809 774
Avda. Villa de Madrid, 63 - bajo 2 A · Vélez - Málaga
www.cdental.es
CORPORACION
ESTETICA DENTAL C/ Enrique Van Dulken, 21 A · Vélez-Málaga
Tel.: 952 54 95 95 · Fax: 952 54 97 79 info@corporacionesteticadental.com
RX - ECO CONSULTAS PELUQUERÍA
C V
HOSPITALIZACIÓN CIRUGÍA - LIMPIEZA DENTAL
URGENCIAS
A 691 030 272
24h
Tel.: 952 50 56 80
C/ Enrique Van Dulken, 5 · Vélez-Málaga
ANA MARI
F L O R I S T A S
www.anamarifloristas.com
ENTREGAS
Tel./Fax.: 952 558 347 A DOMICILIO
ASESORÍA JURÍDICA COMUNIDADES
C/ Adeodato Altamirano, 6 - Bajo B · VÉLEZ-MÁLAGA
Tel.: 952 500 314 - Fax: 951 284 694 administraciones.toboso.net
·
adt@toboso.net
Miguel Ángel Ruiz Ruiz Antonio Guerra
Talento Local y Personas www.talentolocalypersonas.com
ESPECIALISTAS
El fracaso es un sentimiento que está ahí, formando parte de la vida como puede ser el éxito, no existen el uno sin el otro. Es muy difícil evitarlo ya que a nada que se tuerzan las cosas aparece de tal modo que si no es bien canalizado, puede hacernos perder la motivación para esforzarnos y centrarnos en aquello que tengamos que hacer, poniendo foco en todo lo malo y trasladando la culpa a todo lo que nos rodea, eximiéndonos de la responsabilidad que tenemos nosotros mismos en hacer lo que esté a nuestro alcance para salir adelante.
dcristal-alu@hotmail.com
Toldos Cristales FUSING Vidrieras Persianas Aluminios
MUEBLES A MEDIDA PARQUET · PUERTAS COCINAS
CARPINTERIA T. 951 284 270 · M. 691 056 116
PEQUEÑAS REPARACIONES
2ª QUINCENA · ABRIL 2015
www.carpinteriac4.com · c4carpinteria@hotmail.com
MODA & COMPLEMENTOS
GRAN FIESTA INAUGURACIÓN NUEVO LOCAL
C/ Camino Viejo de Málaga, 17-B · VÉLEZ-MÁLAGA
más espacio, más cómodo, mejor
DOMINGO 3 DE MAYO DE 2015
A partir de las 19:00h *Salvo causas ajenas a la organización
PAG
36
ALQUILER
2ª QUINCENA · ABRIL 2015 Más de 230 anuncios breves GRATIS Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 - info@publi-ciudad.com
SE ALQUILA NAVE de 200m2, con oficina en planta alta de 50 m2 y luz trifásica. En el Polígono Industrial de Algarrobo junto ITV. Tel.: 609 544 247. Ref.: AL192. SE ALQUILA PISO de 3 Dormitorios, 1 baño, salón independiente, totalmente amueblado, cocina y lavadero, Avda. Villa de Madrid, En Vélez. 370€/mes. Tel.: 622 356 781. Ref.: AL191.
SE ALQUILA PLAZA de aparcamiento, en Edificio Gaitán, junto Colegio Andalucía, Velez. 60€/mes Tel.: 649 755 184. Ref.: AL190. TORRE DEL MAR. Estudio. 1, 2, 3 y 4 dorm. semanas, quincenas, larga duración. Reformados, a/a, cerca playa, piscina. Primeras Lineas. Económicos. Tel.: 679 610 959 - 646 932 577. Ref.: CC008. ALQUILO PISO en Avda. Villa de Madrid, Velez-Málaga, 3 dorm, solo amueblada la cocina, salón, baño y parking. 380€/mes. Tel.: 696 373 280. Ref.: AL110. SE ALQUILA PARCELA para huerto. 100m2 35€/mes. Tel.: 628 650 055. Ref.: AL193.
ALQUILO PISO de 90m2, con 3 dorm., baño y aseo, amueblado. Céntrico. En C/ del Mar. Torre del Mar.para larga temporada. 450€/ mes. Tel.: 605 128 222. Ref.: AL057. PLAZA DE APARCAMIENTO zona calle Loja de Vélez-Málaga. 35€/mes mando incluido. Tel.: 633 096 536. Ref.: AL199. LOCAL EN ZONA MUY COMERCIAL. 70m2. en C/ Rafaela, 4 (MÁLAGA). Cuenta con dos estancias, aseo y escaparate, preinstalación A/A, teléfono y televisión. Con certificado Energético hasta el 2024. 650€/mes. Tel.: 606 788 742. Ref.: AL202.
NO PERMITA QUE SU EMPRESA SE VEA ASÍ ¡Acuda a profesionales!
desde 1989
GESTORÍA RUIZ ABAD ASESORÍA FISCAL, CONTABLE, LABORAL Y JURÍDICA. AUDITORÍA DE CUENTAS.
Su colaborador más comprometido Calle Utrera nº 2, 1ºF 29700 VÉLEZ-MÁLAGA (MÁLAGA) Tel.: 952 50 36 93 · Fax: 952 50 34 42 www.ruizabad.com
Artículo Jardinería
PAG
37
Consejos para su jardín y huerto en Abril Desde Viveros-Garden Center El Algarrobo queremos ayudarle y aconsejarle sobre su huerto y jardín para que los resultados sean los que usted espera; por eso, mes a mes, le presentamos este artículo para ayudarle. Si tiene cualquier pregunta o quiere que le asesoremos en algo, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Muchas gracias. - Esté atento a los primeros ataques de pulgón. Un tratamiento oportuno reduce el número y ayuda a prevenir el establecimiento de colonias. Suelen estar presentes en los nuevos brotes de hojas. Puede usar productos ecológicos para tratarlos, como el neem o el pelitre, entre otros.
plantas de floración estival, directamente en contenedores (macetas) o suelo.
zar a cosechar alcachofas, coles, escarolas, espinacas, fresas, guisantes, habas, lechugas, nabos, puerros, rabanitos, remolachas y zanahorias.
-Hay que empezar a regar el huerto más frecuentemente, ya que los sucesivos días calurosos habrán agotado las reservas hídricas de la tierra.
- Podremos sembrar directamente en suelo calabacines, maíz, nabos, patatas, rábanos… y en semillero melones, sandías, pepinos o tomates, entre otros.
- Mes de trasplantes, ya que estamos fuera de peligros de heladas. - Momento perfecto para prevenir futuros ataques de hongos. Para ello podemos usar azufre mojable o en polvo, sobre todo en rosales, muy propensos a los ataques fúngicos. - Es momento de plantar bulbos, cebollas y los tubérculos de plantas como dalias, cannas y gladiolos;
- Tiempo de recolección de nísperos, la primera fruta del año. Después le seguirán las cerezas y los albaricoques. En el huerto podremos empe-
Fuente: María Lavao -Viveros El Algarrobo
MERCADO ECOLÓGICO VIVEROS EL ALGARROBO
TODOS LOS SÁBADOS DE 10:00 A 14:00 655 987 105 mercadoecovivero@gmail.com
MERCADO CON PRODUCTOS ECOLÓGICOS Y LOCALES: PAN, ACEITE, MERMELADA, TAPAS, VERDURAS, FRUTAS, PASTELES, CHOCOLATE, LEGUMBRES,... Ctra. A-356, km. 39. Cruce de Canillas La Viñuela (Málaga) · T. 615 512 423
COSMÉTICA NATURAL · ATESANÍA... TALLERES PARA NIÑOS Y MAYORES, CONCIERTOS...
LAVANDERÍA DEL SUR
LAVANDERÍA - TINTORERÍA laundry · lave-linge wäscheservice
* EDREDONES Y MANTAS * VESTIDOS DE FIESTA * CHAQUETAS Y ABRIGOS E-mail: lavdelsur@gmail.com * TRAJES CABALLERO Y SEÑORA C/ Cándido González, 3 * ALFOMBRAS TORRE DEL MAR * PIELES (SERVICIO SÓLO PLANCHADO)
652 642 675
GYM
Tu Gimnasio de Siempre
JUAN CARRILLO HORARIO
Lunes a Viernes: 8:00h a 23:00h Sábados y Festivos: 10:00h a 14:00h Domingos: CERRADO
Avda. Juan Carlos I · C/ Salvador Dalí, 24 · Polg. La Pañoleta
MODAS
MAHIJA REBAJAS
-30% -40% -50% * Excepto temporada
C/ Clavel, Edif. Los Olivos bajo · T. 952 50 10 83 · VÉLEZ-MÁLAGA
PAG
38
ALQUILER
Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com
SE ALQUILA GRAN CHALET, en Urb. Niza Beach. Con 4 dormitorios, 2 salones, 3 baños, un gran vestidor, piscina privada, 2 trasteros, parcela muy grande con vistas al mar. A 3min de la playa. 550€/mes. Tel.: 634 257 141. Ref.: AL200. PISO EN RINCÓN DE LA VICTORIA. 66 m2. Lugar tranquilo y con encanto a 50 mts de la playa. 3 Dorm. (matrimonio, doble e individual). Larga temporada 500 €/mes+ luz. Julio 1.250 € - Agosto 1.450 €. Tel.: 606 788 742. Ref.: AL203. ALQUILO APARTAMENTO DE 1 DORMITORIO, cocina independiente, 2 armarios empotrados, con aparcamiento, piscina y tenis. En Torre del Mar. 300€/mes. Tel.: 637 017 039. Ref.: AL197. SE ALQUILA BAR-RESTAURANTE, totalmente montado con licencia de apertura, en zona del mercadillo de Torre del Mar. Tel.: 657 274 303. Ref.: AL196. ALQUILO PISO EN MEZQUITILLA, C/ Velero. A 10mts de la playa, en pleno paseo marítimo. 3 dorm., baño, despensa, salón y salita amplia. Vistas a la playa y montaña. Recién reformado. Mejor ver. 350€/mes más gastos. Tel.: 655 601 580. Ref.: AL017. SE ALQUILA PLAZA de aparcamiento, en Edificio Gaitán, junto Colegio Andalucía, Velez. 60€/mes Tel.: 649 755 184. Ref.: AL190. TORRE DEL MAR. Se alquila Estudio, 1, 2, 3, 4 dorm. Céntrico, piscina, tenis, cerca playa, fines de semana, semana. Corta y larga temporada. Económico. Semanas y quincenas. Tel.: 646 932 577. Ref.: CC009. SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL en Caleta de Vélez, 200m2, acondicionado, totalmente diáfano. 1000€/mes Tel.: 626 403 994. Ref.: AL079.
SE HACEN ARREGL OS EN TODO TIPO DE RO PA Pza. de la Axarquía, 17 Torre del Mar Tel.: 650 467 781 tintoreriaxarquia@hotmail.com
PISO NUEVO EN Avda. Villa de Madrid. VélezMálaga, totalmente amueblado y equipado, cerca de todos los servicios. 330€/mes. Tel.: 600 644 560. Ref.: AL082. SE ALQUILA EN ALGARROBO-PUEBLO, acogedora buhardilla, totalmente nueva, 2 dormitorios, gran terraza soleada, con internet, facil acceso y aparcamiento. No animales. Tel.: 649 219 467. Ref.: OF083. 2ª QUINCENA · ABRIL 2015
Artículo Actualidad Dental
PAG
39
Limpieza dental por ultrasonido
Un proceso de limpieza dental normal, consta de un raspado de las superficies dentales para la eliminación del sarro, sin embargo también este procedimiento se puede llevar a cabo con ultrasonidos o sea por la emisión de ondas sonoras que debilitan el sarro de los dientes. La aplicación de ultrasonido en el pasado y en la actualidad también en muchos casos se realiza con un escalador de frecuencias o instrumento metálico con el que su dentista raspa sus dientes y debajo de las encías, eliminando así lo que su cepillo de dientes no puede. Hoy la limpieza dental ultrasónica utiliza un instrumento llamado cureta ultrasónica o Cavitron, que se encarga de distribuir las vibraciones ultrasónicas para destruir literalmente el sarro
dental. A medida que el escalador ultrasónico vibra, produce ondas sonoras para romper el cálculo, el agua sale del extremo de la punta para quitar el sarro desprendido y a su vez evitar que el escalador se sobrecaliente. El paciente no sentirá las vibraciones o las ondas de sonido, pero sí percibirá que sus dientes se sienten más limpios. Limpieza dental ultrasónica ofrece el dentista y paciente varias ventajas, a saber: - Reduce el tiempo de tratamiento - El procedimiento suele ser eficaz para limitar la progresión de las primeras etapas de la enfermedad de las encías. - No es doloroso y por lo general se
puede hacer sin anestesia local o sedación en odontología. En el caso de existir sensibilidad, su dentista puede proporcionarles más opciones para que se sienta más cómodo. - La limpieza dental por ultrasonidos, además puede reducir la aparición de manchas en los dientes. Para tener muy en cuenta; la limpieza ultrasónica se debe combinar con escalamiento mano para efectos óptimos y el escarificador ultrasónico está diseñado principalmente para eliminar sólo los grandes depósitos de sarro dental, dejando a la eliminación manual pequeños restos de sarro. Es muy importante también saber que la utilización de las ondas sonoras, para la limpieza ultrasónica puede no ser una opción adecuada para los pacientes con marcapasos, por ello asegúrese de informar a su dentista de cualquier condición médica o medicamentos que esté tomando antes de someterse a cualquier procedimiento dental.
Fuente: dentistaentuciudad.com · 12/03/2015 · Oscar E
70 *
250€ * El precio del implante no incluye fase quirúrgica preprotésica ni prótesis sobre implante. Consulte condiciones en clínica
LIMPIO
40
EL PATRIMONIO HUMANO
MANUEL FRANCISCO CENTURIÓN. (1732-1800) (NERJA) El 26 de mayo de 1760, obtuvo nombramiento real como capitán de la Compañía de Artilleros de la ciudad de Caracas, y en 1766 es nombrado gobernador de la provincia de Guayana y a final de ese mismo año se le acrecienta el cargo como Gobernador General de Guayana, Alto y Bajo Orinoco y Río Negro, mandato que le duró diez años. Una enfermedad le hizo volver a España, y, tras un tiempo de descanso, se le nombra gobernador de San Sebastián, en agosto de 1777. Y ese mismo año el rey le concede el título de Caballero de la Orden de Santiago.
RÁPIDO AHORRO
Limpieza Y Multiservicios
LIMPIOMAS
Servicios integrales de Limpieza
LIM PIO MAS
PAG
C/ Cristo, 20 | Vélez - Málaga limpiomas@hotmail.com
Tel./Fax: 951 28 47 35 Móvil: 686 28 90 64 Móvil: 680 85 81 98
M
anuel Francisco Centurión y Guerrero de Torres, nació en Nerja el 26 de marzo de 1732. Sus padres fueron Iscio Francisco Centurión y Fernández de Córdoba y María Josefa Guerrero de Torres y Miranda, de familias ilustres, con gran tradición en el servicio de las armas. Manuel Centurión ingresó en el ejército, incorporándose como cadete en el Regimiento Fijo de Orán, cuando contaba 16 años. En 1754 asciende a teniente y, al año siguiente, ingresa en la Real Academia Matemáticas de Cádiz. Contrajo matrimonio en Madrid con Antonia Sevilla Bolilla, y de su matrimonio nacieron tres hijos, Rafael, Luis y Mª Francisca. Al fallecer en Nerja su esposa, quedó viudo el 1 de agosto de 1784.
En 1778 publica un libro titulado Idea del coronel don Manuel Centurión para fomentar la población y comercio de las provincias bañadas por el Orinoco y sus vertientes. El libro es, en realidad, un informe dirigido al Secretario de Estado y del Despacho Universal de Indias, exponiendo sus puntos de vista sobre el gobierno de Guayana. En 1778 es destinado a Málaga y agregado a su Estado Mayor. Y, pos-
2ª QUINCENA · ABRIL 2015
teriormente, comisionado por el rey, se dedica a establecer fábricas de papel blanco en diversos lugares del Reino de Granada. En 1784, con 52 de edad, contrae matrimonio en segundas nupcias con doña Bárbara de Pedro y Remírez de Estenoz. Doña Isabel González del Campo publicó una tesis doctoral titulada Guayana y el gobernador Centurión, citada por Rafael Sánchez de las Matas en sus Relatos Históricos. Crónica de la Villa de Nerja. Nerja (1995).
Foto: Provincia de Guayana
Abierta Plaza de Matrícula HORARIO 7:30h - 20:00h
Manuel Francisco Centurión falleció en Málaga en el año 1800.
Francisco Montoro
Profesor de Historia
C/ Hermanos Labao, 4 · Vélez-Málaga
605 851 702
CAFETERÍA ZARA
PAG
42
H
SALUDABLE SIN GLUTEN
oy en día escuchamos cada vez más que hay intolerancias a ciertos alimentos y además de modificar la forma de cocinar en casa nos afecta al momento de celebrar un cumpleaños o una comunión donde la tarta o los dulces son los protagonistas. Para quienes no puedan incluir GLUTEN en su dieta les dejo esta receta de Bizcocho de Chocolate con la que podrán realizar cualquier tarta para sus festejos o simplemente para una deliciosa merienda en casa.
DESAYUNOS, TAPEO Y MERIENDAS
Tel.: 609 505 711
AP NU ER EV TU A RA
C/ Campo Real, 1 · Frente al SAE (Oficina de Empleo) VÉLEZ-MÁLAGA
Nirvana café y tapas
2€
sd
0cts
uelta 5
tapa s
de
1,30€
PIT + C UFO AF É e
CAÑAA + TAP
Avda. Villa de Madrid, 2-C (esquina Endesa)
BIZCOCHO HÚMEDO DE CHOCOLATE SIN GLUTEN Ingredientes: • 225g mantequilla blanda • 450g de azúcar • 4 huevos • 350g de harina especial SIN GLUTEN Dayelet • 1 sobre de levadura SIN GLUTEN • 75g de cacao SIN GLUTEN • 475cc de agua hirviendo • Extracto de vainilla (opcional) Preparación: En un bol mezclar la harina y la levadura y tamizarlos bien. En otro, el cacao con el agua. Batir la mantequilla con el azúcar y cuando esté todo bien integrado añadir los huevos uno a uno. Agregar la harina y la levadura alternando con la mezcla de cacao. Distribuir en un molde al que le habremos echado spray desmoldante y llevar a horno (160º con ventilador) durante 45 minutos. Pasado ese tiempo abrir el horno y pinchar con un palillo para comprobar que éste sale limpio. Al sacar del horno dejarlo unos minutos en el molde y luego dejar enfriar sobre una rejilla. Todos estos ingredientes puedes encontrarlos en www.mercadulce.net o pasarte por nuestra tienda para cualquier información sobre el producto o la receta.
VÉLEZ-MÁLAGA
Tel.: 722 460 941
2ª QUINCENA · ABRIL 2015
Cogollos de lechuga con tropezones fritos Tiempo: 10 min
Dificultad: Facil
Para: 4 personas
Ingredientes: > 1 paquete de cogollos de lechuga.
Recetario
> Aceite de oliva virgen extra. > Vinagre balsámico de Módena. > Sal. > 50grs de picos de pan aprox. > 50grs de almendras crudas aprox. > 2-4 ajos pelados sin el germen interior. > Perejil fresco muy picado.
Preparación:
- Cortar la base de los cogollos y quitar las hojas exteriores si están un poco feas. Partirlos a lo largo, por la mitad y cada mitad, en 2 o 3 veces según el tamaño del cogollo. Lavar y reservar. - Pelar ajos y partirlos en trozos pequeños. Trocear las almendras de un tamaño similar al de los ajos. Los picos de pan, los partimos con las manos. Reservamos todo. - En una sartén, ponemos el aceite de oliva con los ajos y las almendras troceadas. Mejor con el aceite frío para controlar desde el inicio la temperatura. Encendemos el fuego a temperatura media alta y cuando empiece a coger calor, ponemos todos los tropezones. Cuando veamos que están dorados (cuidado que no se quemen), retiramos del fuego. - Con los cogollos bien escurridos y secos, ponemos en una fuente de servir. Salamos, añadimos perejil y rociamos con el vinagre de Módena. Repartirnos los tropezones de almendras, ajos y pan frito por encima y regamos todo con el aceite que tengamos de la fritada.. - Servir enseguida y disfrutar.
Receta de: Belén Díaz (Belencilla)
lasrecetasdebelencilla.blogspot.com.es
PAG
43
Peluquería & Estética
PAG
BELLEZA
44
Lorena Ruiz E Abierto Domingos con cita previa para ceremonias
Trucos para preparar la piel para el bronceado I
ste artículo se dividirá en dos partes: “Rutinas de belleza para preparar la piel” y una segunda parte: “Rutinas de belleza para preparar el rostro”. La piel es un órgano que debe cuidarse diariamente. Atender a sus necesidades es esencial para conseguir un aspecto bonito y saludable, especialmente en verano. Si quieres presumir de bronceado, te recomendamos cuidar tu piel antes de tomar el sol. Rutinas de belleza para preparar la piel
661 809 222
C/ Alcalde Manuel Reyna 1F · Vélez-Málaga
Para conseguir un bronceado bonito y duradero, debes preparar tu piel antes de los primeros rayos de sol. ¡Sigues estas rutinas de belleza y aprovecha cada rayo de sol! · Exfoliación: La piel debe renovarse periódicamente. Hazte una exfoliación corporal cuando llegue el buen tiempo para eliminar las células muertas, limpiar la piel de impurezas y favorecer el bronceado. · Hidratación: Para conseguir un bonito bronceado es necesario que tu piel esté bien cuidada e hidratada. Para ello, hidrátate diariamente con una emulsión corporal que aporte un aspecto saludable a tu piel. De hecho, son muchas las personas que se aplican crema hidratante antes del bronceador para facilitar la absorción.
Apartamento TODO AMUEBLADO AJARDINADO Y CON PISCINA
· Vitamina C: La vitamina C es un poderoso antioxidante que tiene muchos beneficios para la piel. Para conseguir que ésta brille por sí sola y se prepare para el bronceado, extiende una pequeña cantidad de crema energizante de Power C+ mediante suaves movimientos circulares. ¡Tu piel te lo agradecerá!
250€/mes gastos de luz y agua aparte
piturico@hotmail.com
Tel.: 639 633 683
Fuente: skeyndor.com - Cortesía: Centro Ultimate Laser
2ª QUINCENA · ABRIL 2015
Belleza y Estética 2015 | Cambias de Look? | Cuidas tu Cuerpo?... cuenta con nosotros.
V&N ESTÉTICA UNISEX
625 404 473 C/ Dolores Gámez Ruiz
Edf. Axarco, nº 2 bajo 5 ·Vélez-Málaga
Centro de Tratamientos Corporales
Centro Médico Estético
Podología - LPG Endermologie Micropigmentación Fotodepilación Par Biomagnético C/ Manuel Azuaga 6 Local 2c (junto antigua Azucarera) T. 952 54 63 74 · TORRE DEL MAR
P E LU Q U E R O S
Peluquería y Estética
Lorena Ruiz
1añ4os
+ de
experiencia
661 80 92 22
nelapeluqueros@hotmail.com
C/ Cristo, 34 | Centro Axarquía | VÉLEZ-MÁLAGA
C/ Alcalde Manuel Reyna
(Junto Cafetería Pastela) VÉLEZ-MÁLAGA
PadiMar
Bellissima
Estilista
Peluquería y Estética UNISEX
Mar Fernández
: Bellíssima estilistas
Directora Estilista
C/ Camino Viejo de Málaga, 21 VÉLEZ MÁLAGA
CITA PREVIA: 952 54 42 56
Tlf.: 696 318 771
Avda. Toré Toré · Edif. Hamburgo Torre del Mar
Salón de
Peluquería
y Estética
Namastè
Centro de Belleza Integral
Centro Estética Integral
Inmaculada
Alaminos
952 55 77 81
C/ Juan Lisbona Zapata, 8 (Junto colegio Andalucía) Vélez-Málaga
Avda. Villa de Madrid Vélez - Málaga
Avda. Vivar Téllez, 35 Vélez-Málaga
M. 646 47 85 31 - T. 952 55 89 39
PELUQUERÍA & ESTÉTICA UNISEX
d
luzmaría UNISEX
ELI GARZÓN 15 años de experiencia CITA PREVIA
Estilistas
peluquería
Verónica Muñoz
despierta tu lado Bohemio
951 358 279 · 664 809 166
Para cualquier evento en Domingo o Festivo se atenderá previa cita
C/ del Mar, 32 · Bajo Derecha
Psje. Juan Sebastián El Cano, 6 bajo Vélez-Málaga T. 951 43 29 04 · M. 617 18 72 78
MONICA GUERRERO
ESPIRAL Peluquería y
Torre del Mar
P E LU Q U E RÍ A
COMUNIONES
AZZABACHE
Centro de Estética
Conjunto Don Lucio, 2º F - Bajo Vélez-Málaga 952 55 88 88 - 600 977 191
Avda. Villa de Madrid, 6 Local VÉLEZ-MÁLAGA
952 505 222 696 356 543
Estética
ABRIMOS PREVIA CITA PARA CUALQUIER CELEBRACIÓN
C/ Custodio Puga, 2 TORRE DEL MAR
951 50 90 26 672 41 46 57
Pancho López, 9 bajo Vélez - Málaga Cita Previa:
952 55 77 29
C/ Dolores Gámez, 2
(Junto Colegio Andalucía) Vélez - Málaga
Amuebladas · Chimenea · Piscina y más.. ¡ EN EL MEJOR ENCLAVE, JUNTO AL PANTANO DE LA VIÑUELA !
DÍAS · SEMANAS · QUINCENAS
CASAS RURALES
M. 609 508 901
ALQUILER DE
PAG
46
El Viaje de Olga Gómez
Moda femenina y tendencias
S CULOTTE - IDEALE tendencia ta olu abs Una prenda de . Modevas esi suc y a esta temporad básica con ado bin lo de rayas com fecto Per ga. lar eta blanca y chaqu as. nad para largas jor
JEANS BOYFRIEND CO AN BL OUTFIT TODO iend y yfr bo do ada Pantalón desenf o para end tup Es a. chaqueta vaquer e todo ant do mo Có el buen tiempo. y muy actual.
2ª QUINCENA · ABRIL 2015
café CAFÉ + TARTA COFFEE + CAKE
2.80€
Tú puedes elegir
You can choose Manzana · Queso · Sächer Tiramisú · Coulant
¡FELIZ VIERNES!
Apple · Cheese · Sächer Tiramisú · Coulant
HORA FELIZ
2x5€
Disfruta cada Viernes Pulgas y Chapata + Caña o Refresco
Todos los Viernes 23:00h a 00:00h
1.50€
T. 952 51 60 12
Camino Viejo de Málaga | Vélez - Málaga
C/ Infante 31, Edf. Alfaguara · TORRE DEL MAR · 952 54 73 11
Olga Gómez
Empresaria y Bloguera
elviajedeolgagomez.blogspot.com.es
Intel 2.16 Ghz 4GB Ram 500GB SATA Pantalla 15.6” DVD RW · Wifi · HDMI Windows 8.1 Bing
¡¡¡MALETÍN DE REGALO!!!
desde
ESPARTINAS PRIMAVERA , NADA MEJOR PARA MIMAR NUESTROS PIES Colección de yutes con gran variedad de modelos y colores. Planos y con cuña. No te dejarán indiferente.
desde
Portátiles HP 250 G3
65€
349€ Tablets Pantalla 7” Dual Core 512 MB Ram 4 GB Android · Wifi
¡¡¡FUNDA DE REGALO!!!
PAG
48
SE OFRECE
Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com
COMPROMISO INTEGRACIÓN TRABAJO ILUSIÓN PRODUCTO
GRATUITO SOLIDARIO
NUEVA APERTURA
AMIGO
Asociación de Sordos de la Axarquía Las personas interesadas en información sobre la Comunidad Sorda pueden pasar por la asociación AS-AX situada en: Avda. Vivar Téllez, 38 Bajo VÉLEZ-MÁLAGA
Tel.: 952 50 10 29 aspasax@terra.es
ACTEA-AXARQUIA
ASOCIACIÓN COMARCAL para la Atención e Integración de Personas con Trastornos del Espectro de Autismo
C/ Segovia, Edif. El Castellano, 1ª planta M. 659 85 94 78 · Vélez-Málaga
MUJER ESPAÑOLA con más de 50 años, busca trabajo para el cuidado de personas mayores como externa. Con experiencia. Tel.: 654 123 903. Ref.: OF180. CHICA SERIA Y RESPONSABLE con experiencia y ganas trabajar busca trabajo para el cuidado de niños y personas mayores. Dia y noche. Tareas domésticas. Tel.: 642 431 433. Ref.: OF179. SEÑORA BUSCA TRABAJO para la limpieza del hogar por horas. O cualquier otro trabajo. Tel.: 652 509 221. Ref.: OF178. BUSCO TRABAJO como albañil, pintor, jardinero. Tel.: 650 950 490. Ref.: OF177. SE OFRECE MUJER DE 46 años, como limpiadora para trabajar por horas. Tel.: 679 205 327. Ref.: OF152. CHICO BUSCA TRABAJO, con título de gastronomía, como ayudante de cocina o similar, responsable, a media jornada o fines de semana. Tel.: 670 822 786. Ref.: OF141. CHICA BUSCA TRABAJO como interna, responsable, para las tareas del hogar, para el cuidado de personas mayores y niños. Tel.: 665 124 626. Ref.: OF158. SE OFRECE MUJER Para trabajar como limpieza en el hogar, cuidado de personas mayores, para el campo. En Vélez-Málaga. Tel.: 686 804 791. Ref.: OF116. SE OFRECE MUJER para cuidado de personas mayores, limpieza en general, tareas domésticas. Tel.: 642 780 051. Ref.: OF171. MUJER BUSCA TRABAJO COMO interna o externa para el cuidado de personas mayores o niños. Como limpieza en el hogar. Tel.: 631 377 597. Ref.: OF148. MUJER RESPONSABLE de 44 años se ofrece para trabajar cuidando niños y/o ancianos (no interna), labores domésticas. También jornadas en el campo. Tengo experiencia en todo lo dicho anteriormente. Tel.: 679 736 394. Ref.: OF165. MUJER DE 50 años, nacionalidad Rusa, persona seria busca trabajo para la limpieza del hogar, o cuidado de personas mayores. Tel.: 657 208 999. Ref.: OF170. HOMBRE PARA TRABAJAR en el campo, como pintor, repartidor de propaganga. Tel.: 626 605 100. Ref.: OF169. HOMBRE COMO ADMINISTRATIVO, profesor para academias, reponedor o camarero. Tel.: 622 925 164. Ref.: OF021. SE OFRECE MUJER para el cuidado de personas mayores externa o interna, o limpieza en general. Tel.: 642 738 632. Ref.: OF168. SE OFRECE JOVEN para trabajar como pintor con experiencia y vehículo propio. Tel.: 630 739 140. Ref.: OF043. CHICA BUSCA TRABAJO para el cuidado de personas mayores o niños, como interna o externa, para limpieza del hogar. También como esteticien, peluquera o ayudante de cocina. Tel.: 631 952 724. Ref.: OF132. 2ª QUINCENA · ABRIL 2015
Centro Integral de Salud y Belleza Centro Médico Estético registrado N.I.C.A. 41390
PROMOCIONES ESPECIAL PRIMAVERA TRATAMIENTOS ESTÉTICOS Cejas y L Superior Depilación piernas con entrepierna Esmaltado semipermanete shellac Pedicura + esmaltado semi Microdermabrasión Bono LPG + Presoterapia GRATIS Cavitación + Presoterapia
6€ 19€ 14€ 29€ 35€ 180€ 25€
TRATAMIENTOS MÉDICO-ESTÉTICOS Mesoterapia Facial Mesoterapia Corporal Carboxiterapia + Mesoterapia + 10 Ses.LPG Fotodepilación 5 Ses. piernas completas
3x240€ 10x400€ 580€
Axilas de REGALO
Toxina Butolínica + Vitaminas
300€ 350€
OFERTAS PUNTUALES MAQUILLAJE OS PARA EVENT
BONOS REGALO
Somos centro acreditado en Tratamiento de hiperpigmentación
DIAGNÓSTICO GRATUITO
C/ Cervantes, 19 · Vélez-Málaga · T. 951 38 90 13 - M. 687 36 72 33 ·
PAG
50
TRABAJO
Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com
MECÁNICA INTEGRAL · REVISION · PINTURA · NEUMATICOS UNA NUEVA GENERACION DE MECANICOS A TU SERVICIO
DISTRIBUIDOR
TOLLENS C/ Adeodato Altamirano s/n | VÉLEZ-MÁLAGA | 952 50 76 57 C/ Dr. Fleming, 27 | TORRE DEL MAR | 952 54 19 24
Compre a precios de ahora, financie con las facilidades de antes
Llámanos
691 347 639 Atención al Cliente Jose Antonio
P
PARKING GRATUITO
SE NECESITA DEPENDIENTE para puesto de venta de maquinaria de hosteleria, imprescindible experiencia en el sector. Enviar C.V. a: 2gm.vanesa@ gmail.com o al Tel.: 673 342 013. Ref.: TR053 SE NECESITA ESTETICIEN AUTÓNOMA, con ganas de trabajar, para un centro de estética en VélezMálaga. Llamar a estos teléfonos 952 557 381 660 126 136. Ref.: TR052. SE BUSCA TECNICO INFORMATICO para mantenimiento de Empresas. Se valora experiencia. Tel.: 952 50 83 81. Ref.: TR051. ¿QUIERES COLABORAR con una empresa lider en el sector? Asegúrate atractivos ingresos a traves de incentivos y comisiones desde el primer mes. Interesados enviar C.V. al email: mgvelez@generalimediadores.es o llamar al Tel.: 951 709 695. Ref.: TR050. SE NECESITA PELUQUERA con conocimientos de estética, para salón de peluqueria en Torre del Mar. Tel.: 639 744 880. Ref.: TR049. IMPORTANTE EMPRESA del sector seguros selecciona personas para la zona de Vélez-Málaga. Requisitos: Estudios mínimos Bachillerato o Grado medio. Ofrecemos: Sueldo fijo más incentivos, contrato TRADE, formación a cargo de la empresa. Contacto Ana. Tel.: 638 964 775 o enviar C.V. a: afrancisdc@gmail.com. Ref.: TR048. SE NECESITA CHICA PARA ESTÉTICA con experiencia. Tel.: 952 50 44 98. Ref.: TR047 SI QUIERES TRABAJAR como profesional de la estética, solo tienes que presentar tu C.V. en la clínica CTC tratamientos corporales de Torre del Mar situado en C/ Manuel Azuaga, 6 local 2C (junto antigua Azucarera). Tel.: 952 546 374. Ref.: TR046. SE NECESITA mujer española responsable, para cuidar a una persona mayor hombre, interna, en una aldea de Periana. Tel.: 952 536 127. Ref.: TR045. SE BUSCAN PERSONAS AUTÓNOMOS que sepan montar muebles, para trabajo en Marruecos. Horario de contacto de 10:00h - 13:00h. Tel.: 952 541 439. Ref.: TR044 SE NECESITA PELUQUERA PROFESIONAL de señoras, para trabajar como autónoma. Tel.: 635 324 584. Ref.: TR042. SE BUSCAN MONITORES Patinaje, Gimnasia, Rítmica, Funky/Hip-hop, Danza Clásica. Para impartir clases para niños. Tel.: 669 938 892. Ref.: TR039. BUSCAMOS PERSONAS que quieran ganar un dinero extra sin inversión a través de internet. Tel.: 699 695 692. Ref.: TR038. SE NECESITA UN PROFESOR DE INGLÉS para una academia, enviar C.V. a: laescuelaes@gmail. com. Ref.: TR037 SE NECESITAN PROFESORES NATIVOS de inglés que residan en la axarquía para academia en Torre del Mar. Mandar C.V. a: curriculuminglestorredelmar@hotmail.com o llamar al Tel.: 626 212 363. Ref.: TR036. 2ª QUINCENA · ABRIL 2015
CINE EN CASA
ESTRENOS DVD - ABRIL 2015
ST. VINCENT (2014)
AXARQUIA MANTENEMOS LOS PRECIOS
EN 2015 A EMPRESAS PARTICULARES
ENVÍOS HASTA 10Kg.
prov.7,95€ - reg.9,00€ - pen.10,60€
Servicio de Transporte y Mensajería
Duración: 103 min.
PAG
51
Venta: 29 Abril sinopsis
Reparto: Bill Murray, Melissa McCarthy, Naomi Watts.
Maggie (Melissa McCarthy) es una madre separada que se muda a Brooklyn con su hijo de 12 años, Oliver (Jaeden Lieberher). Al tener que trabajar muchas horas, no le queda más opción que dejar a Oliver al cargo de su nuevo vecino, Vincent (Bill Murray), un jubilado cascarrabias aficionado al alcohol y a las apuestas. Pronto, una peculiar amistad florece entre ellos. Junto a una stripper embarazada llamada Daka (Naomi Watts), Vincent conduce al chico por todas las paradas que conforman su rutina diaria: las carreras de caballos, el club de striptease, y su bar habitual. Pero mientras Vincent cree que ayuda a Oliver a hacerse un hombre, éste comienza a ver en el viejo gruñón algo que nadie más ve: un hombre incomprendido de buen corazón.
URGENTE
952 982 777
C/ Federico Téllez Macías, 6 bajo (Tribuna de los Pobres) axarquia.2926@envialia.com
DESCONEXIÓN
(2012) Duración: 115 min.
Venta: 1 Mayo
Reparto: Jason Bateman, Hope Davis, Frank Grillo. sinopsis Historia sobre la incomunicación centrada en un grupo de personas en busca de conexiones humanas en el interconectado mundo de hoy de las redes sociales, Twitter, Facebook, etc.
INVENCIBLE
(2014) Duración: 137 min.
Venta: 1 Mayo
Reparto: Jack O’Connell, Domhnall Gleeson, Garrett Hedlund.
sinopsis
Narra la historia real de Louis Zamperini, que tras participar en los Juegos Olímpicos de 1936, se alistó en las Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos para luchar en la Segunda Guerra Mundial (1939-1945). Cuando el bombardero que pilotaba se estrelló en el Pacífico, navegó a la deriva hasta que fue capturado por los japoneses.
SERVICIO CERRAJERÍA
675 353 165 Avda. Andalucía, 106 Edif. Cibeles Bajo TORRE DEL MAR
952 54 29 99
Fuente: www.filmaffinity.com · NOTA: Formato Digital de la revista, pinchar en las caratulas para ver los trailers
PAG
52
10 AÑOS DE EXPERIENCIA
CONCESIONARIO OFICIAL www.talleresarroyo.info
PROMOCIÓN
39,90€
Cambio de aceite* y filtro de aceite Control visual del estado general del vehículo y revisión de niveles
*ELF 10W40 PARA MOTORES INFERIOR A 2.0CC
C/ Tejares, 16 · Vélez-Málaga · M. 690 38 89 05 · M. 625 58 34 63
T. 952 50 76 22
Horario
Lunes a Jueves 7:00h. a 21:00h. Viernes-Sábado 7:30h. a 22:00h. Domingo CERRADO
C/ Travesía del río, s/n. · Vélez-Málaga
VEHICULOS
Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com
SE COMPRA FURGONETA, no importa el estado en el que esté.Tel.: 676 952 299. Ref.: VH043. SE VENDE OPEL ASTRA, 2003. Color gris plata, 5 puertas, 1.7DTI, diesel, ITV hasta 2015. 1.250€. Tel.: 676 507 218. Ref.: VH041. PARTICULAR VENDE CITRÖEN Nemo, 1.4 Hdi. Año 2009. muy buen estado. 3.800€. Tel.: 633 581 615. Ref.: VH038. RENAULT CLIO DIESEL año 2010, 5 puertas, rojo. 6.400€. Tel.: 952 50 30 38. Ref.: VH030. SE VENDE RENAULT 5 GTL, completamente restaurado, techo tapizado al original, incluyo estos recambios: pilotos, los 4 faros, paragolpes, carburador, 2 trócolas. 2.500€. Tel.: 609 124 328. Ref.: VH040. SE VENDE FORD FIESTA. Del 2007, gasolina, color negro y cristales tintados, muy buen estado. Precio a convenir. Tel.: 605 280 361. Ref.: VH039. VENDO OPEL VECTRA, año 2001, diesel, color azul. Con todos los extras. Muy económico. Tel.: 632 508 995. Ref.: VH037. BUSCO CICLOMOTOR ZIP refrigerado por agua, no muy antigua. Tel.: 674 184 481. Ref.: VH036. VENDO HYUNDAI COUPE, año 2004, 140.000km. Color gris plata, con todos los extras. 3.500€. Tel.: 606 195 820. Ref.: VH035. SE VENDE QUAD, Marca KYMCO 250cc, año 2006. 1.800€. Tel.: 605 240 825. Ref.: VH034. MOTO SUZUKI MARAUDER. De 125cc. Muy buen Estado. Del 2010. 1.600€. Tel.: 666 995 394. Ref.: VH033. CITRÖEN XAXO 1.500 diesel, 4 puertas, del 2002. Color oro, ITV pasada. Muy buen estado. 1.500€. Tel.: 952 54 64 32. Ref.: VH032. CITRÖEN XSARA 1600cc,vts,110cv, gasolina, color negro, año 2004, 3 puertas, espejos eléctricos, airbags, sensor de lluvia, control de velocidad, clima. 2.000€. Tel.: 651 778 194. Ref.: VH031. SEAT IBIZA del 10/2010, 3 puertas, blanco,1.4 TDI. 6.500€. Tel.: 691 623 203. Ref.: VH029. HONDA CRF 450 R en muy buen estado. Trnasmisión Nueva. Escape T4. Tel.: 600 461 720. Ref.: VH027 QUIERO COMPRAR COCHE FORD KA económico. Tel.: 661 104 925. Ref.: VH024. SEAT IBIZA, 1.400 TDI 80CV. Todos los extras. Año 2010. Color Blanco con llantas de aluminio. 7.600€ transferencia incluida. Tel.: 618 853 045. Ref.: VH023. VOLKSWAGEN GOLF GL, gasolina. Sin accidentes. I.T.V. hasta 2014. Se puede probar. Tel.: 657 187 812. Ref.: VH022. 2ª QUINCENA · ABRIL 2015
COMPRA-VENTA DE VEHÍCULOS SEMINUEVOS - OCASIÓN Gestionamos Transferencias ACEPTAMOS TU VEHÍCULO COMO FORMA DE PAGO Paseo Marítimo de Poniente (frente Club Naútico) · Torre del Mar
T. 952 54 58 15 · M. 722 750 754 GESTIONAMOS Y CONSEGUIMOS CUALQUIER VEHÍCULO POR ENCARGO
OFERTA DEL MES
VOLVO XC 60 · Año 2010 · Diesel · 185CV · Navi · Parktronic PEUGEOT 206CC
Año 2002 1.6 I · 110CV
PEUGEOT 407SW
2.0 HDI · Full Equipe Techo panorámico HYNDAI MATRIX
MOTO PIAGGIO ZIP
Año 2005 · 50CC AUDI Q7
3.0 TDI · S-Line 240CV · Full Equipe
Año 2004 CRDI MERCEDES SL 350
Año 2005 · Full Equipe Llantas R19 SLR
CITRÖEN C3
Año 2004 1.4 HDI · 75CV
FORD KUGA
Año 2001 · 4W 2.0 TDCI · 140CC
MERCEDES C220
PEUGEOT 307CC
Sport Coupe · 6 vel. Llantas R18
2.0 I · 66.000Km Año 2006
HYNDAI TUCSON
Año 2005 CRDI
AUDI A8
2.5 TDI Automático
C CENTRO AUTO REPARACIÓN DEL AUTOMÓVIL EN GENERAL
CHAPA - PINTURA - MECÁNICA - ELECTRICIDAD
S E R V I C I O S
R Á P I D O S
952 50 49 55
Abrimos Sábados mañana
Pol. Ind. Los Zamoranos, nave 8 · VÉLEZ-MÁLAGA
Talleres
MECÁNICA GENERAL Trabajamos con Compañías de Seguros
Torre del Mar
Paseo Marítimo de Levante, 5
952 545 815 - 722 750 754
PAG
54
Actualidad Motor Ford planea un cambio automático de 11 velocidades
Los cambios automáticos son cada vez más populares y este tipo de cajas evolucionan a pasos agigantados. Hace poco era fácil encontrar cambios automáticos de cuatro y cinco marchas, mientras que ahora los tenemos de hasta nueve velocidades. Nueve relaciones que, por cierto, son las que el fabricante ZF considera como el equilibrio entre mejoras de eficiencia, complejidad y peso. Pero parece que Ford piensa que no es suficiente.
ALQUILER DE VEHÍCULOS Avda. Toré Toré Edif. California V, 13E TORRE DEL MAR Tel./Fax: 952 54 07 41 Móvil: 687 334 978
AU TO S
www.autosdeli.es
autosdeli@yahoo.es
AUTO-RECAMBIOS
ANGEL
logisticadeautomocion.com
Venta de Recambios y Accesorios de Vehículos Avda. Vivar Téllez, 95 - VÉLEZ-MÁLAGA
952 50 19 93 - 952 50 64 78
ecoautovelez.com
PRE
C/ Felipe II, local 1 VÉLEZ-MÁLAGA
Tel.: 952 50 73 47 Mov.: 653 10 78 78
José García Escaño 630 04 88 37
C/ Alcalde Santiago Valle, local 35 Edif. Carmonense · VÉLEZ-MÁLAGA
AUTOMOCIÓN MOBILIARIO NÁUTICA
ecowash.
es
I N N O VA C I ON E N L I M PI E Z A S I N A GU A
655 340 107
Servicio a DOMICILIO torredelmar@ecowash.es
Ya hay confirmación de que el fabricante del óvalo azul lanzará una caja automática de 10 velocidades con su nueva Ford F-150 Raptor, pero recientemente hemos conocido que irá un paso más allá y que podría estar desarrollando una caja automática de nada menos que 11 velocidades. Sabemos que la idea la tienen en mente por un documento publicado por la oficina de patentes de Estados Unidos. Tras ser preguntados, un portavoz de la división de motores de Ford, Paul Seredynski, no ha acabado de confirmar que Ford esté desarrollando actualmente un cambio automático de 11 relaciones. Ha querido dejar claro que como líderes en tecnología, las patentes les permiten registrar las ideas y protegerlas, sin que estén necesariamente ligadas al lanzamiento de nuevos productos. No sabemos si será Ford u otra compañía, pero seguro que algún fabricante hace realidad los cambios de 11 velocidades. Actualmente en el mercado europeo Ford comercializa únicamente cajas de cambio automáticas de seis velocidades con convertidor de par y trenes epicicloidales (cambios automáticos tradicionales) y cajas de automáticas de doble embrague PowerShift también de seis relaciones. Modelos como el Ford Mondeo HEV (híbrido) recurren a un cambio de variador continuo CVT. Fuente: actualidadmotor.com
Fecha: 12/04/2015 - Autor: Iñigo Ochoa
2ª QUINCENA · ABRIL 2015
Cinturón de seguridad en las plazas traseras, ese gran desconocido Me parece sorprendente que en los tiempos que corren, todavía haya gente que no está concienciada del uso del cinturón de seguridad, especialmente en las plazas traseras. No me ha ocurrido ni una ni dos veces tener que pedirle a alguno de mis pasajeros que se abroche el cinturón. Todavía es algo que muchos conductores y pasajeros no tienen asimilado como acción natural al subirse a un vehículo. Esta impresión mía, y de muchas otros conductores, queda demostrada en el último estudio de seguridad vial encargado por Ford, con la finalidad de reflejar los hábitos de uso del cinturón de seguridad. Es en las plazas traseras donde es más fácil encontrar pasajeros sin el cinturón abrochado, como ha quedado patente en esta encuesta en la que han participado 7.100 adultos europeos. Según los primeros datos del estudio, nada menos que un tercio de los encuestados aseguraban no utilizarlo en las plazas traseras. También está el problema de que el 25% de los conductores no insistió para que hiciesen uso de esta efectiva medida de retención, que es uno de los sistemas de seguridad pasiva que se instalaron en los coches. Se estima que en 2013 más de 8.600 muertes se evitaron por el uso de los cinturones en las plazas traseras y que un 60% de las 1.900 personas fallecidas en autopistas europeas no llevaba los cinturones de seguridad abrochados. Curiosamente, aquí los más imprudentes son los más mayores. A partir de los 40 años el 46% de los usuarios no utiliza el cinturón de seguridad en las plazas traseras, mientras que en el caso de menores de 24 años, el porcentaje se reduce hasta el 21%. Son también esos conductores mayores de 40 años los que menos insisten para que sus pasajeros se abrochen los cinturones. Es importante que los niños viajes con todas las medidas de seguridad posibles. Es obvio que no abrocharse el cinturón es garantía de mayores lesiones o incluso de fallecimiento en determinados accidentes de tráfico, pero además, viajando sin los sistemas de retención oportunos, también comprometemos la seguridad del resto de pasajeros, ya que en caso de impacto violento los cuerpos sin atar serán catapultados contra otros ocupantes. Por países, en Rumanía el 84% tiende a no utilizarlo, mientras que los italianos con 56% y españoles con un 39% ocupan el segundo y tercer puesto de este triste ranking. Habrá que recurrir a medidas como la propuesta por General Motors, que no dejaría arrancar el vehículo sin el cinturón de seguridad abrochado. Fuente: actualidadmotor.com
Fecha: 11/04/2015 - Autor: Iñigo Ochoa
martin@ciclosmartingil.com MOTOS - CICLOMOTORES - BICICLETAS - QUADS
Taller:
C/ San José de Calasanz, 2 - Torre del Mar Tel.: 952 547 763
Tiendas: C/ Genaro Rincón, 2 - Torre del Mar · Tel.: 952 546 340 Avda. Andalucía, 12 - Caleta de Vélez · Tel.: 951 77 20 52
www.ciclosmartingil.com
TALLERES AXARQUIA CHAPA, PINTURA Y MECANICA
NOVEDADES 2015
Tfno. 952 503 808 Móvil 692 151 654 Fax 952 501 749
Ahora financiamos su reparación sin intereses
Polig. Ind. La Pañoleta, C/ Claudio Coello 7 29700 Vélez-Málaga
Moto
oficina@talleresaxarquia.es · www.talleresaxarquia.es
ostiaseljuanca@gmail.com
Clásica
Taller de Mecánica Restauración Repuestos
ESPECIALIZADO EN RESTAURACIÓN DE VESPAS VENTA DE ACCESORIOS NUEVOS Y DE SEGUNDA MANO DE VESPAS ANTIGUAS
C/ Aceituneros nº6 - Vélez-Málaga - M. 635 143 452
www.talleresarroyo.info
10 AÑOS DE EXPERIENCIA CONCESIONARIO OFICIAL
C/ Tejares, 16 · Vélez-Málaga
T. 952 50 76 22 M. 690 38 89 05 · M. 625 58 34 63
TALLER SERGIO GARRIDO COBOS TALLER - CHAPA Y PINTURA · MECÁNICA DEL AUTOMÓVIL
Especializado en restauración y cajas de cambio automáticas Polígono Ind. La Peña · C/ Carpintero 5 · Tel.: 620 177 049 · ALGARROBO · SOLO_COMPETICION@HOTMAIL.ES
maxicar@maxicarautos.com
www.maxicarautos.com
Pol. Ind. La Pañoleta C/ Julio Romero de Torres, 2 Tel.: 952 557 636 · Móvil: 638 520 186 · Vélez-Málaga
Avda. Vivar Téllez, nº 93 · Edf. Toboso, 1 - 4º A · Vélez - Málaga · Tel. 952 50 41 09 - 615 358 336
“La empresa que usted necesita para dar vida a su vivienda”
PAG
info@mudejartouristshouses.com
56
Actualidad Medio Ambiental
Cómo conducir de manera ecológica
Hoy en día casi todas las personas mayores de edad tienen un coche y las que no lo tienen, necesitan desplazarse de un lugar a otro donde requiere un medio de transporte a motor. El transporte público, desde luego es la mejor opción para desplazarse de un lugar a otro, pero los horarios y el tiempo no están a nuestro favor cuando decidimos movernos e ir en él. Si no es posible ir en bicicleta, andando o en transporte público, no tenemos más opción que coger el coche. ¿Cómo podemos realizar una conducción eficiente para minimizar la contaminación que vertimos a la atmósfera a la vez que ahorramos en combustible y dinero?
Con una conducción eficiente se pueden obtener ahorros medios de
carburante del orden del 15% y una reducción de emisiones de CO2 en la misma proporción. Accesorios del coche como el aire acondicionado, la luna térmica o las ventanillas bajadas aumentan el consumo de combustible. Así que siempre que se pueda no utilizar estas cosas y conducir con las ventanillas subidas. Otra técnica para ahorrar es no pegar tirones al coche, es decir, no salir bruscamente dándole un acelerón al coche. Siempre que puedas, mantén la marcha más larga, ya que tu coche estará menos revolucionado y consumirá menos combustible. Si tienes que llevar mucho peso, distribúyelo bien por todo el coche, de esa forma evitarás el uso de la baca que incrementa el consumo de com-
bustible en un 39% ya que ofrece mayor resistencia al aire. Cuando vayas por pueblo, intenta tener una buena visión ya que así evitarás usar el freno.
2ª QUINCENA · ABRIL 2015
TRASPASO NEGOCIO
Al cambiar de marcha no revoluciones el coche. Entre 2000-2500 en motores gasolina, y 1500 -2000 revoluciones en diesel. Si la parada que tengas que realizar es de más de dos minutos, como por ejemplo en un autoking o mcauto, apaga el motor. Un motor con el ralentí consume mayor carburante.
FUNCIONANDO IDEAL AUTÓNOMO Cartera de clientes Cuentas demostrables Información inmediata Todo el equipamiento SI QUIERES TRABAJAR Llámame:
YA
Francisco 655 34 01 07
Urge por no atender negocio · no se necesita experiencia
SECTOR AUTOMÓVIL Personas que suelen gastar unos 50 euros a la semana de combustible para el coche, realizando estas maniobras consigue ahorrar hasta 12,5 euros a la semana. Ese ahorro tiene doble punto positivo, menos dinero y menor contaminación atmosférica. Intenta buscar por internet otros consejos a parte de estos para la conducción y hazlos, verás como notarás un ahorro y mejora en el rendimiento de tu coche. Entre todos podemos contribuir a la calidad de nuestra atmósfera que al fin y al cabo es el aire que respiramos.
PINTURAS ISRAEL INDUSTRIAL Y DECORATIVA
666 442 374
NOS AJUSTAMOS A SU PRESUPUESTO DIRECTAMENTE CON EL PROFESIONAL
Eliminación de gotelé y alisado de paredes Yeso · Escayola y perlita Germán Portillo Fernández
Estudiante Ciencias Ambientales aspectos-medioambiente.blogspot.com
PUNTUALIDAD · PRECIO · TRABAJO BIEN HECHO
5
2
1
4
9
8
7
3
8
9
2
6
1 5 4 7 6 3 9
7 3 5 1 8 4 2 9 6
9 2 8 5 3 6 7 4 1
4 1 6 2 9 7 8 3 5
5 4 2 3 7 8 6 1 9
3 7 1 6 2 9 5 8 4
8 6 9 4 5 1 3 7 2
3
5
7
6
1
2
6
8
2
9
4
3
8
7
9
1
5
4
6 2 3 1 7 5 8 4 9
7 6 4 8 3 2 9 5 1
2 3 1 6 5 9 7 8 4
8 5 9 7 4 1 6 3 2
1 4 5 2 6 7 3 9 8
3 7 2 9 8 4 5 1 6
9 8 6 5 1 3 4 2 7
7
5
1
4
3
9
6
8
4
2
5
1
2
3
8
6
9
7
1 4 5 3 7 9 6 8 2
5 2 4 6 3 1 8 7 9
3 7 1 8 9 2 4 5 6
8 9 6 7 5 4 1 2 3
4 5 8 9 6 7 2 3 1
2 3 9 4 1 5 7 6 8
6 1 7 2 8 3 5 9 4
5
2
9
1
4
7
1
6
7
9
8
3
6
4
2
5
3
8
7 9 1 4 5 2 3 6 8
2 1 8 9 6 4 5 7 3
4 6 7 1 3 5 8 2 9
5 3 9 7 2 8 1 4 6
9 7 2 5 1 3 6 8 4
1 8 3 6 4 9 2 5 7
6 4 5 2 8 7 9 3
Soluciones
4
1
2
Nº32 8
Nº31
5 6
3
6
1
3
3
Nº30
7
1 1
4
9
4
2
6
3
7 3
5
2
4
7
1
8 9
3
8
9
9
7 2
5
Nº29
6
5 6
7 1 8 3 7
8
1
7
FUENTE: www.sudokusweb.com
2 4 1 5 2 4 1 5
5
9
2
6
Nº 31 · Nivel: Dificil
5
3
Nº 32 · Nivel: Experto
3
7
1
5
8 6
5 5
5
8
3
1
6
7
4
5
2
9
6
4
6
4
7
9
3
8
1
7
3 7
5
8
8
5 1
9
2
4
5
4
6
6
9
3
5
3
7
2
6
5
4
6
6
7 8
7
2
4 9 9
6
3
6
Nº 29 · Nivel: Muy Fácil
58
1
5
4
2
5
4
4
6
7 1
3
8
6
Nº 30 · Nivel: Fácil
Pasatiempos - Sudokus
PAG
2ª QUINCENA · ABRIL 2015
Ruta Ocio 2015 · Y para salir, lapubli te recomienda...
FOGÓN
restaurante
camping
www.salacasarteazul.es
torre del m ar
COMIDA MEXICANA Y MALAGUENA
del pibe R ARGENTINO ASADO Avda. Tore Tore, 3 · Torre del Mar
952 545 189
Paseo Marítimo 952 54 21 94
EXPOSICIONES - PRESENTACIONES TEATRO - CONCIERTOS
BAR RES TAURANTE
ABIERTO desde las 6:00 a.m. Comidas caseras Tapas e Ibéricos Especialidad en carnes a la parrilla
Reservas: 952 55 73 63
PARA LLEVAR · TAKE AWAY
C/ Federico Téllez Macías, 4 Junto a la Tribuna de los Pobres
Vélez-Málaga
obrador de
MARISQUERÍA
MANI 9
0 40 0 5 52 5
Avda. del Puerto Caleta de Vélez
Tel.: 951 39 08 58 Mov.: 678 788 760
Bar · Restaurante
La Bohemia. Cocina Tradicional - Tapeo Granaino -
pastelería
OETZMANN Bakery · Konditorei Pâtisserie
Reservas: 622 68 96 71 - 696 51 71 22
Pasaje Montera, 2 · Vélez-Málaga
C/ M anuel Durán, 18 TORRE DEL M AR Tel.: 637 365 681
Pueblo Rocío TORRE DEL MAR
T. 952 54 08 11
Marisquería La Orilla
Un lujo frente al mar RESERVAS: 659 676 904 Avda. Andalucía, Edif. Buenos Aires (Frente Chirinquito Rompeolas)
Algarrobo-Costa (Málaga)
ven a disfrutar de la mejor cocina tradicional Calle Los Moros | VÉLEZ-MÁLAGA Reservas: 951 250 100
siempreviva
C/ Alcalde Juan Barranquero, 14 Vélez-Málaga
Telf.: 952 50 12 13
restaurantebarelrubio.es
restaurantebarelrubiovelez@gmail.com
ca fé
C/ Pancho López 24 · Vélez-Málaga
Telf: 952 557 771 www.montera24.com
... y tu café y copas en el mejor ambiente
Camino Viejo de Málaga Vélez - Málaga
T. 952 51 60 12
MARISQUERÍA HAMBURGUESERÍA CAFÉ-BAR
desde 1983
restaurante
Pescado y marisco fresco de nuestro puerto
RESERVAS
JUANFRAN
952 55 12 79 C/ Pescadores, nº1 MEZQUITILLA
C/ Alcalde Juan Barranquero, 4 Telf.: 952 503 499 · Vélez-Málaga
T. 952 50 30 54 | M. 656 81 23 57 Ctra. Benamargosa, 2 El Trapiche · Vélez-Málaga www.elcruce.com · info@elcruce.com
Cortijo Andalusí Descubre la belleza y armonía que te ofrecen estas dos casas de campo, El Cortijo de María Campos y La Alcazaba de Cerro Beas, en un enclave único de la Costa del Sol donde el buen tiempo, el mar y las suaves temperaturas te ayudarán a encontrar el bienestar deseado en tus días de descanso. Enclavadas en el municipio de Vélez-Málaga.
Piérdete en el paraíso de las mil y una noches y respira tranquilidad con tu familia o amigos.
Información:
615 35 83 36
www.cortijoandalusi.es
COMPROMISO INTEGRACIÓN TRABAJO ILUSIÓN PRODUCTO
GRATUITO SOLIDARIO
NUEVA APERTURA
AMIGO
Voluntariado Hospitalario Infantil Infórmate 605 14 28 25 - 650 36 72 00 avoi@avoi.es
C/ Francisco Labao Gámez, Edf. Carambola nº9 bajo Vélez-Málaga Tel.: 952 506 235 www.afadax.es e-mail:afadax@hotmail.com
PAG
60
SUCEDIO EL... 20 DE ABRIL
1194: en Tordehumos (España), el rey de León, Alfonso IX, y el de Castilla, Alfonso VIII, firman el Tratado de Tordehumos. 1283: en Sicilia, el rey Pedro III nombra a Roger de Lauria almirante de la armada aragonesa de Sicilia. 1482: en Granada (España), un ejército musulmán al mando de Muley Hacén ataca Alhama de Granada, que es defendida vigorosamente por los cristianos. 1702: en Roma (Italia), los astrónomos Giacomo Filippo Maraldi y Francesco Bianchini descubren el C/1702 H1, localizado posteriormente por María Winkelmann-Kirch (el 21 de abril, en Berlín) y por Philippe de la Hire (24 de abril, en París). 1763: en Sevilla (España) se inaugura la plaza de toros de la Real Maestranza, que será denominada la Catedral del Toreo. 1775: en Boston (Estados Unidos) las tropas británicas sitian la ciudad. 1792: Francia le declara la guerra a Austria. 1808: en España, el rey Fernando VII sale de España para entrevistarse con Napoleón Bonaparte en Bayona (Francia), encuentro del que no regresará hasta la caída de éste. 1833: el rey de España crea, por medio de real orden, el Boletín Oficial de las Provincias Españolas. 1859: de España zarpa una expedición armada franco-española con rumbo a Cochinchina. 1862: en Barcelona (España) se reinaugura el Liceo tras la reconstrucción motivada por el incendio que lo destruyó el 9 de abril del año anterior. 1866: en Madrid (España) comienzan las obras de construcción de la Biblioteca Nacional. 1871: en Estados Unidos se declara una ley de derechos civiles que suprime al grupo de apartheid Ku Klux Klan. De todos modos el apartheid oficial terminará en 1965. 1878: se produce en el mar Cantábrico la conocida como Galerna del Sábado de Gloria, en el que 322 pescadores mueren ahogados por este fenómeno meteorológico de extremada violencia. 1913: en San Sebastián (España) se inaugura la Escuela Oficial Militar. 1915: en el marco de la Primera Guerra Mundial, el ministro del Tesoro, David Lloyd George, exige que se pase a la economía de guerra. 1920: en Alemania se celebra el Congreso de Medicina Interna, en el que se trata de encontrar un tratamiento contra la tuberculosis. 1934: en España, las Cortes aprueban la Ley de Amnistía. 1935: en Lorca (Murcia) se producen enfrentamientos entre campesinos a causa de la escasez de agua. 1939: en Alemania, el 50.º cumpleaños de Hitler es declarado fiesta nacional. Fuente: es.wikipedia.org
2ª QUINCENA · ABRIL 2015
COMUNICACIÓN INTEGRAL PARA EMPRESAS
IMAGEN CORPORATIVA
Diseño · Eslogan y Creación de marca Cualquier trabajo de imprenta
PROMOCIÓN DE EMPRESA
Revista quincenal y regalos promocionales
FOTOGRAFÍA COMERCIAL Eventos · Catálogos y Productos
PRESENTACIONES E INAUGURACIONES Ruedas de prensa · Cuñas de radio Todo tipo de textos
TU IMAGEN CUENTA... Asesor comunicación: José M. Blanco
M. 663 186 181 Oficina: Avda. Carlos III, 7 · T. 952 50 59 13 · Vélez-Málaga
PAG
62
Art. Tecnológico
Samsung dice que no pagó a los fans que asistieron al evento del Galaxy S6 en China REPARACIÓN - LIBERACIÓN - ACCESORIOS - REPUESTOS CÁMARAS DIGITALES - TELÉFONOS MÓVILES - ELECTRÓNICA
Quizá recientemente algunos hayan visto rumores sobre el evento de lanzamiento del Galaxy S6 llevado a cabo en China. Según se dice, Samsung habría pagado a muchos de los “fans” que estaban presentes en el lugar. Al parecer la surcoreana pretendía aumentar el interés en sus smartphones al pagar a 500 de los 1000 asistentes que tuvo el evento. La compañía no ha tardado en salir a desmentir estos rumores, indicando que eso no es cierto y que no pagaron a nadie para que asistiera a la presentación.
OFERTAS EN MÓVILES NUEVOS Y DE OCASIÓN
REPARACIÓN LCD IPHONE
4 · 4S - 5 · 5S · 5C
+ Funda de regalo
SERVICIO TÉCNICO PROPIO
C/ Dr. Fleming 18 TORRE DEL MAR Tel.: 952 54 51 21
Según un periódico local de China, Samsung contrató a personas que tuvieran aspecto de estudiante y su edad fuera menor a 30 años. Cada una de estas personas recibiría unos $8,50 dólares por estar presentes una hora en el lugar. Eso no es todo, porque los encargados de “reclutar” a toda esta gente habrían recibido unos $4,80 dólares por cada persona que subieran a bordo. Además se habría contratado a un grupo de unos 20 o 30 fans destacados que conocerían la compañía y sus productos más a fondo, ya entrando en muchos detalles técnicos. Una de estas supuestas personas contratadas indicó que recibió una paga de $8,10 dólares por estar más de 15 minutos en el lugar. Aparte de eso se les solicitó que indicaran a los equipos de prensa que eran fanáticos de Samsung o bien que estaban interesados en los nuevos smartphones. Si todo esto resulta ser cierto, entonces a Samsung le habría “salido el tiro por la culata” ya que muchos de los supuestos fans fueron vistos utilizando iPhones. En cualquier caso, como decíamos Samsung ha indicado que no le pagó a nadie para que hiciera acto de presencia en el evento, agregando además que se trata de acusaciones sin fundamento y que solo buscan perjudicar a la compañía. ¿Qué opinas al respecto? ¿Crees que Samsung dice la verdad?
masquemoviltorredelmar@gmail.com
www.mas-que-movil.es
Fuente: tecnomagazine.net
2ª QUINCENA · ABRIL 2015
Anunciado el HTC One M9 Plus El dispositivo, también llamado One M9+, se convierte en el segundo smartphone insignia de la compañía para este año, siendo el primero el One M9 original. El nuevo móvil incorpora varias características llamativas en comparación con su hermano, así que vamos a echarle un vistazo.
HUPA, Servicios Digitales, S.L. Cno. Viejo de Málaga, 41 · local 12 (Tienda APP Informática Vélez) Tlf.: 952 50 43 98 · Email: hupaservicios@gmail.com PACKS RECARGAS MULTIOPERADOR CONTRATOS PARTICULARES EMPRESAS
Una de las cosas más destacables es su procesador. Se trata de un MediaTek Helio X10 octa-core que llega para reemplazar al Snapdragon que usa el modelo original. Este procesador de MediaTek puede alcanzar una velocidad de hasta 2.2GHz y además añade soporte para pantallas MiraVision, tecnología gracias a la cual se puede obtener una estupenda calidad de imagen en dispositivos móviles. Y hablando de pantallas, la de este smartphone mide 5,2 pulgadas y hace uso de una estupenda resolución QHD de 2560×1440 píxeles, estando a la altura del resto de los modelos insignia del sector. El sistema operativo no ha cambiado: nuevamente nos topamos con Android 5.0 Lollipop y con la interfaz HTC Sense 7 por encima de él, lo cual no está nada mal ya que Android 5.1 todavía no está disponible para muchos modelos. Aparte de todo esto el HTC One M9 Plus nos brinda 3GB de memoria RAM y 32GB de memoria interna que vamos a poder expandir haciendo uso de una tarjeta microSD. La batería también ha aumentado su capacidad, llegando hasta los 2840mAh. Esto era completamente necesario ya que ahora no solo la pantalla del dispositivo es más grande, sino que también cuenta con una mayor resolución y ambas cosas reflejan un mayor gasto de energía. En lo que respecta a las cámaras, en el parte de atrás tenemos el ya conocido sistema Duo Camera que hace uso de dos sensores: el principal de 20 megapíxeles y uno secundario que se encarga de medir la profundidad de la foto para lograr mejores capturas. De seguro recordarán que el One M8 (lanzado el año pasado) ya incluía este sistema y resultó ser una de sus mejores características. En la parte de adelante el móvil lleva una cámara con sensor Ultrapixel, tal como lo indicaban los rumores. Otra característica que debemos destacar mucho es el nuevo sensor de huellas dactilares que integra el smartphone. Su función en realidad ya la conocemos: debemos colocar el dedo en el sensor para que el dispositivo sea desbloqueado. Hay que mencionar que esta es la primera vez que los chicos de HTC integran tal tecnología en uno de sus smartphones de la línea One M, así que es posible que de aquí en más los modelos insignia que la compañía lance en el futuro también lleven un sensor de huellas. Con respecto al costo y la disponibilidad del HTC One M9 Plus, por ahora el smartphone está anunciado únicamente para China. Por supuesto esto no quiere decir que la fabricante no vaya a lanzarlo en otro países en el futuro. Aún así, la fecha de lanzamiento para China todavía no fue anunciada y tampoco se ha dado a conocer cuál será el precio de este móvil. Lo que sí se anunció son los colores que habrá disponibles: dorado, plateado y gris oscuro.
Diseño web en la Axarquía desde 199€ I.V.A no incluido
Linea Fija 952 50 36 41 951 25 01 10 Email zona-copy@hotmail.com C/ Alcalde Manuel Reyna · C/ Cruz Verde | VÉLEZ MÁLAGA
T O R R E
D E L
M A R
Sofía del Barrio 687 656 628 Tel./Fax:
952 540 317
Plazamar Centro, 33 sdelbar@mapfre.com
CLASES DE CORTE Y CONFECCIÓN Se dan clases de Patronaje Costura Patchwork Flecos para mantones de flamenca, etc... Para más información:
Fuente: tecnomagazine.net
676 88 70 62
japerdisenoweb.es
M. 616 124 674. Estrella
SORTEOS
30 de Marzo al 14 de Abril 2015
31/03/15 al 14/04/15 MARTES 31
DOMINGO 05
VIERNES 10
La
38762 003 65716 023 81099 074 serie
MIÉRCOLES 01
serie
LUNES 06
serie
LUNES 30
02 17 22 26 35 36 39 3
SÁBADO 11
17020 054 24125 026 42230 031 serie
JUEVES 02
serie
MARTES 07
serie
JUEVES 02
01 02 06 10 22 28 35 7
DOMINGO 12
20235 014 41171 054 72591 008
VIERNES 03
serie
serie
MIÉRCOLES 08
serie
LUNES 06
03 10 16 26 28 36 38 3
LUNES 13
94524 051 11694 052 12501 053 serie
SÁBADO 04
serie
JUEVES 09
serie
JUEVES 09
03 11 13 18 22 35 39 9
MARTES 14
22999 002 16053 044 20066 040 serie
serie
30/03/15 al 09/04/15
Lotto de la
serie
03/04/15 al 10/04/15
VIERNES 03
VIERNES 10
05 34 37 43 48 2
4
01 18 26 40 47 3 4
Patrocinado por:
Administración nº 3
02/04/15 al 11/04/15
SÁBADO 11
04 08 13 16 39 46 C 35 R 6
11 15 16 21 27 33 C 24 R 9
09 23 24 28 35 41 C 08 R 3 31/03/15 al 10/04/15
MARTES 31
MARTES 07
08 20 24 28 49
08
09
02
04
18 25 39 44 50
VIERNES 03
22 23 25 30 43
52.448
frac. serie
62.164 frac.
36837 R 3 7 8
Jor.42: 29/03/15 Jor.43: 05/04/15 Jor.44: 08/04/15 Jor.45: 12/04/15
X X 1 X
1 2 X X
1 1 2 2
serie
X 1 X 1
X 2 2 X
X 2 X 1
1 1 2 1
2 2 1 2
2 X 2 1
X 2 1 X
PLAYSTATION 2. Color plata. en buen estado con varios juegos originales y dos mandos. 100€. Tel.: 615 928 513. VA137. SE VENDEN MUEBLES de salón y dormitorio principal, completo y en buen estado. Tel.: 952 542 659. Ref.: VA138. VENDO MAQUINA de coser nueva. Económica. Tel: 666 994 365. Ref.: VA139
SE VENDE BICICLETA Mountain Bike de Aluminio. Con amortiguadores delanteros y traseros. 170€. Tel.: 607 466 746. Ref.: AL136.
46.150 R 5 6 4
2 1 2 X
SE VENDE ORDENADOR de sobremesa en perfecto estado, 300€. Tel.: 665 060 992. Ref.: VA142.
09
serie 82.731 frac. 79.672 R 7 1 0 8 2
X X 2 X
SE VENDE SILLITA DE BEBE y silla de auto de bebe. Y se vende mueble de bambú como nuevo. Tel.: 635 396 422. Ref.: VA014.
05
SORTEO 30 · SÁBADO 11 Primer Premio Segundo Premio
serie 49.289 frac. 83.191 R 6 1 9 3 7
ORDENADOR PORTATIL, marca Packard bell, con windows xp. 75€. Tel.: 676 507 218. Ref.: VA146.
VENDO IPHONE4, libre, 16G, usado solo 3 meses, con sus protectores y 4 fundas. 240€. Tel.: 696 816 499. Ref.: VA140.
SORTEO 29 · JUEVES 09 Primer Premio Segundo Premio
SORTEO 28 · SÁBADO 04 Primer Premio Segundo Premio
BICICLETA DE MONTAÑA, 18 velocidades, en buen estado, unisex. 80€. Tel.: 696 373 280. Ref.: VA147.
08
02/04/15 al 11/04/15 SORTEO 27 · JUEVES 02 Primer Premio Segundo Premio
VENDO CRIAS DE YORKSHIRE. 200€ por cachorro.Tel.: 617 274 588. Ref.: VA108.
05
VIERNES 10
27 29 37 39 49
COMPRAMOS MÓVILES tanto averiados como funcionando. Tel.: 952 54 51 21. Ref.: VA148.
SE VENDE TRAJE DE FLAMENCA confeccionado por El Abanico compuesto por falda, chaqueta, top y bolsa. Talla 40-42 elástico. 150€ Tel.: 670 408 910. Ref.: VA143.
250 años cumpliendo sueños
SÁBADO 04
Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com
SE VENDE TOLDO DE CAFETERIA, color gris, con un año de antigüedad. Medidas 6,60 x 3,45 m. con dos alas laterales de 1,95m. Tel.: 649 127 763. Ref.: VA144.
C/ Cristo, nº 11C (junto Plaza Carmelitas) T. 952 50 04 18 · 29700 VÉLEZ-MÁLAGA loteriasvelez@hotmail.com
JUEVES 09
VARIOS
CARRITO DE NIÑO para mayores de 1 año, facil de plegar y llevar. 50€. Tel.: 635 324 584. Ref.: VA145.
Lotería Nacional Jueves y Sábado Bonoloto · Euromillones · Quinielas
05 14 18 30 46 48 C 01 R 8
64
SE VENDE YORKSHIRE MACHO de Febrero del 2015. 300€. Tel.: 679 200 128. Ref.: VA047.
Virgen de Lourdes
JUEVES 02
PAG
X 1 2 1
1 1 1 1
0-1 M-1 M-0 M-0
VENDO VARIOS ARTÍCULOS: traje caballero color azul oscuro, talla 44. 70€. Traje caballero color gris oscuro, talla 52. 150€. Zapatos caballero en negro, talla 42. 40€. Tel.: 659 351 393. Ref.: VA134. SE VENDEN 5 CANARIOS por 35€. Tel.: 655 424 671. Ref.: VA132. SE VENDE ESCOPETA de CAZA superpuesta, expulsora marca Lamber. Con selector de tiro, calibre 12mm. Completamente nueva. Tel.: 655 424 671. Ref.: VA089. 1ª QUINCENA · ABRIL 2015
CITAS CÉLEBRES
PAG
65
La posibilidad de realizar un sueño es lo que hace que la vida sea interesante. Paulo Coelho (1947-?) Nunca desistas de un sueño. Sólo trata de ver las señales que te lleven a él. Paulo Coelho (1947-?) Si has construido castillos en el aire, tu trabajo no se pierde; ahora coloca las bases debajo de ellos. George Bernard Shaw (1856-1950) Considero más valiente al que conquista sus deseos que al que conquista a sus enemigos, ya que la victoria más dura es la victoria sobre uno mismo. Aristóteles (384 AC-322 AC) Cuando nuestros sueños se han cumplido es cuando comprendemos la riqueza de nuestra imaginación y la pobreza de la realidad. Ninon de Lenclos (1620-1705)
¡ ¡¡
n
co
L
NA
O SI
E OF aga sta R P ál i
r HOélez-M Mayo ta C A V do an
SP
DE
IN
AB
R JO
ME
Sueños
!
!!
LE
n ió
pl ac En erca ra ent M e im ri na pr · O zo n e to m2 en 40 ami c ar ap
0 8 2
r
Su
s
€
e /m
R PA A C ES S TE E JE DE ÍCIA MENT O L IN NAL E NO IO ES F O PR
n: ió 6 c 0 ma or 21 6 f In 7 7 60
¡Qué poco cuesta construir castillos en el aire y qué cara es su destrucción! François Mauriac (1905-1970) ¿Qué es la vida? Un frenesí. ¿Qué es la vida? Una ilusión, una sombra, una ficción; y el mayor bien es pequeño; que toda la vida es sueño, y los sueños, sueños son. Pedro Calderón de la Barca (1600-1681) Ves cosas y dices,”¿Por qué?” Pero yo sueño cosas que nunca fueron y digo, “¿Por qué no?”. George Bernard Shaw (1856-1950) Si es bueno vivir, todavía es mejor soñar, y lo mejor de todo, despertar. Antonio Machado (1875-1939) Siempre sueña y apunta más alto de lo que sabes que puedes lograr. William Faulkner (1897-1962) Sólo es capaz de realizar los sueños el que, cuando llega la hora, sabe estar despierto. León Daudí (1905-1985) Un sueño que sueñas solo es sólo un sueño. Un sueño que sueñas con alguien es una realidad. John Lennon (1940-1980) 2ª QUINCENA · ABRIL 2015
òtulos odriguez
PAG
Asistencia Sanitaria
Áreas de Servicios
Urgencias y Emergencias .......................112 Emergencias para móvil (GRATUITO) .........088
Limpieza (ALTHENIA) .................900 70 27 03 AQUALIA (Averías).....................902 13 60 13 AQUALIA (Lecturas) ...................902 26 60 26 AQUALIA (Atención al Cliente) ....902 21 60 21 SEVILLANA (Averías) ..................902 51 65 16 SEVILLANA (Atención)................952 50 26 65 TELEFÓNICA (Averías) ............................1002 TELEFÓNICA (Atención al Cliente) ...........1004 CORREOS Vélez-Málaga ...........952 50 01 43 CORREOS Torre del Mar...........952 54 06 65
Hospital Comarcal Centralita Directa ...................951 06 70 00 Fax ..........................................951 06 70 09 Atención al Ciudadano ............951 06 70 23 URGENCIAS .............................902 50 50 61 Consultas .................................951 06 70 18 Prestaciones ............................951 06 70 19
Centros de Salud
66
de Interés SALUD
SEGURIDAD
Transporte
Vélez Norte ..............................951 28 93 48 Vélez Sur ..................................951 28 93 61 Torre del Mar ...........................951 28 93 28 Distrito Sanitario .....................952 54 54 00 Centro Atención Temprana .....952 50 58 83 CRUZ ROJA ..............................952 50 03 21
ALSA .........................................902 42 22 42 Parada Taxis Vélez ....................952 50 28 96 Parada Taxis Torre del Mar ......952 54 00 16
TENENCIAS
Ayuntamiento VÉLEZ-MÁLAGA
SERVICIOS
Centralita ........952 50 01 00 / 952 55 91 00 Urbanismo ...............................952 55 91 61 Cultura (Palacio Beniel) ..............952 50 74 01 Juventud ..................................952 50 76 40 Consumo .................................952 50 03 58 Empleo ....................................952 50 25 00 Servicios Sociales ....................952 55 83 05 Turismo ....................................952 54 11 04
Cuerpos de Seguridad Guardia Civil ..................062 / 952 55 83 21 Policía Local ...................092 / 952 54 92 38 Policía Nacional ..............091 / 952 54 20 00 Bomberos .......................085 / 952 55 80 91 Protección Civil ........................951 55 81 70
Tenencias de Alcaldía Torre del Mar ...........................952 54 04 71 Caleta, Mezquitilla y Lagos ......952 55 02 95 Almayate ................................952 55 64 13 Benajarafe ...............................952 51 38 27 Chilches .................................. 952 51 39 24
TRANSPORTE
AYUNTAMIENTO
Bibliotecas Municipales
BIBLIOTECAS
Vélez-Málaga ...........................952 50 07 84 Torre del Mar ..........................952 54 43 99 Caleta de Vélez .......................952 55 09 09
TELÉFONO DE REPARACIONES
626 980 205
SE COPIAN
LLAVES DE COCHES CON CHIP
Gentileza de
www.cumarjus.com · cumarjus@hotmail.com
C/ Magallanes, nº 6 · 952 50 72 00 · VÉLEZ-MÁLAGA
20 de Abril al 5 de Mayo de 2015
Vélez-Málaga
Días
Torre del Mar
Días
C/ Canalejas, 36 .....................952 50 16 47 C/ Romero Pozo, 21 ................952 50 68 93 C/ San Francisco, 14................952 50 13 46 C/ Cruz Verde, 6 ......................952 50 01 96 Pza. S. Roque, 12 (Capuchinos)..952 50 11 97 C/ Lope de Vega, 5 ..................952 50 09 52 Avda. Vivar Téllez, 73 ..............952 50 09 86 Cmno. Viejo de Málaga, 21D ..952 50 37 99 Cmno. de Algarrobo, 45 ..........952 55 76 76 Plaza Ecce-Homo (Los Olivos).....952 50 55 03
21 - 01 22 - 02 23 - 03 24 - 04 25 - 05 26 27 28 29 20 - 30
C/ Del Mar, 24 ............952 54 00 70 C/ Santa Margarita, 9...952 54 00 54 Avda. Andalucía, 119 ...952 54 08 22 C/ del Mar, 64 ............952 54 08 47 Urb. Plazamar Centro ..952 54 07 39 Doctor Marañon, 8 ......952 54 11 97 Avda. Moscatel ...........952 54 52 20 C/ Doctor Fleming .......952 54 28 59 Avda del Sol .................952 54 35 15 Avda. Andalucía, 157... ...952 54 18 28
22 - 02 23 - 03 24 - 04 25 - 05 26 27 28 29 20 - 30 21 - 01
FARMACIAS DE GUARDIA
¿TIENES IDEA O PROYECTO DE NEGOCIO? o QUIERES REFORZAR TU EMPRESA TE ESCUCHAMOS LO ANALIZAMOS CONTIGO TE AYUDAMOS HACIÉNDOLO REALIDAD
PARTICIPAMOS CONTIGO EN Financiación Gestión Desarrollo Contactos Experiencia
¡¡AHORA ES TU MOMENTO!!
Avda. Condado de Huelva, 9 · Torre del Mar · Tel.: 952 54 71 88 direccion@novacentronegocios.es
abalorios Flamencos
Moda y Complementos
ESPECIAL ROMERIA Y
DÍA DE LAS MADRES
www.abaloriosflamenco.com
C/ Alcalde Manuel Reyna, 4ºD Bajo · VÉLEZ-MÁLAGA ·
951 46 66 51