Año XV Nº 335
revista gratuita quincenal
www.publi-ciudad.com 20 de Julio al 5 de Agosto 2015
PUNTO DE VENTA OFICIAL
SUELOS LAMINADOS · TARIMAS DE MADERA · SUELOS DE PVC · CESPED ARTIFICIAL Y PUERTAS
AXARPARQUET
C/ del Río, 34-A · 29700 VÉLEZ-MÁLAGA T. 952 500 459 · M. 666 406 564
www.axarparquet.com · axarparquet@hotmail.com
LUNES A VIERNES DE 9:00 A 14:00 Y 16:30 A 21:00 - Sﾃ。ADOS: 10:00 A 14:00 Y 17:00 A 20:00. DOMINGOS CITA PREVIA
Pol. Ind. La Pañoleta, C/ Julio Romero de Torres, 11 VÉLEZ-MÁLAGA
T. 951 28 30 30
l a s m ejo re s
d e l ve ra n o 956€
Medidas: 105x283x95-160 cm. 1. CHAISE LONGUE con arcón, asientos extraíbles y respaldos reclinables
tapizada tela suso (microfibra algodonada). Incluye 2 taburetes en el brazo
LO TENEMOS TODO, Y SI NO, SE LO BUSCAMOS
MÁS EN NUESTRAS AMPLIAS INSTALACIONES 713€
499
2. COMPOSICIÓN APILABLE 250 CM color nogal.
TADO
P
*
TO
ON
PRODU
C
40
382€
P R E-
M
229
3. COMPOSICIÓN ÚNICA 240 CM colores disponibles: blanco-grafito, ceniza-plata y nogal-beig.
INAUGURACIÓN NUEVAS INSTALACIONES 20/08/2015
POL. IND. LA PAÑOLETA - C/ FRANCISCO DE GOYA, 27 · VÉLEZ-MÁLAGA
revista gratuita quincenal
SUMARIO #335 · JULIO
C/ Juan Lisbona Zapata, 7
Servicio a domicilio
952 50 67 50 VELEZ MALAGA
Odontología al Día......................................PAG.5 Noticias Locales....................................PAG.10-11 Actualidad Inmobiliaria.......................PAG.12-13 EL Imperdible.............................................PAG.16 EL Arte Demostrable.................................PAG.19 D K Hablamos.............................................PAG.20 Agencia Punto Press...............................PAG.24-25 Actualidad Enseñanza en Idiomas...........PAG.27 Senderismo.............................................PAG.28 Sexualidad al Día...................................PAG.30-31 Actualidad Veterinaria...............................PAG.33 Desarrolla-T........................................PAG.34-35 Al son del Rebalaje.....................................PAG.37 Patrimonio Humano.............................PAG.38-39 Actualidad Dental......................................PAG.41 Saludable..............................................PAG.42 Recetario (Belencilla)................................PAG.43 Belleza.........................................PAG.44 Belleza & Estética 2015 ...............................PAG.45 El Viaje de Olga......................................PAG.46-47 Art. Turismo...............................................PAG.48 Boletín Noticias ACET................................PAG.49 Cine en Casa Julio 2015............................PAG.51 Motor - Circular ...................................PAG.54-55 Aspectos Ambientales..........................PAG.56-57 Pasatiempos .............................................PAG.58 Ruta de Ocio 2015 ......................................PAG.59 Noticias Locales.........................................PAG.61 Actualidad Tecnológica.........................PAG.62-63 Sorteos .......................................................PAG.64 Citas Célebres.............................................PAG.65 Telefonos de Interes ..................................PAG.66
ATENCIÓN AL CLIENTE
Oficina T. 952 50 59 13 Departamento Comercial M. 663 18 61 81 - José M. Blanco Sugerencias revistalapubli@gmail.com Síguenos en la red COMPROMISO INTEGRACIÓN TRABAJO ILUSIÓN PRODUCTO
GRATUITO SOLIDARIO
NUEVA APERTURA
EDITA Y COMPONE
AMIGO
C.I.F. J-92.207.711 S.C.
Depósito Legal: MA - 16/2001
Dirección
Avda. Carlos III, 7 | Vélez-Málaga
Fundadores
Dionisio López Marcos Cabello
Director Creativo Juan Luis Jiménez ALTA CALIDAD EN TODO TIPO DE CARNES TANTO NACIONALES COMO INTERNACIONALES
ESPECIALIDAD EN PRODUCTOS ELABORADOS Y PRECOCINADOS DISPONEMOS DE LAS MEJORES CARNES
DE TODAS LAS REGIONES DE ESPAÑA Ternera Gallega · Cochinillo de Segovia Ibéricos de Extremadura · etc...
SERVICIO A HOSTELERÍA PUNTOS DE VENTA
C/ Granada, 10 · La Viñuela · T. 952 51 90 75 Mercado Municipal, puesto 1 · Alcaucín · T. 606 250 893 Avda la Hispanidad, 5 - Nuevo Mercado Municipal Vélez-Málaga · T. 619 550 324 4 | 2ª QUINCENA JULIO 2015
Administración Lorena Barros
Coordinador
Marcos Cabello
Distribución
Grupo Pausa Publicitaria
Colaboradores
Alejandro Cuenca Antonio Guerra Área Sanitaria Málaga-Axarquía Belén Díaz Benjamín Faulí Carmen Martín Cristina Díaz y Rocío Escudero Dionisio López Alarcón Francisco Montoro Germán Portillo Fernández Grupo del 17 Ignacio Conejo Javier Aranda Luis Gamerman Mª José Rico Peláez Mar Montosa Miguel A. Fernández Quintero Olga Gómez Pilar Martínez Remedios Pérez
CONTENIDO
Publicación para la promoción y conocimiento de las empresas y comercios de la zona de la Axarquía. Edición quincenal. 5.000 ejemplares. Días 5 y 20 de cada mes.
Todos los productos y precios publicados en esta Revista, serán válidos salvo fin de existencias, cambio o modificación del propietario o error tipográfico, no haciendonos responsables de las opiniones expresadas por los clientes o colaboradores.
ODONTOLOGÍA AL DÍA Alerta Sanitaria de Implantes Dentales.
A
ntes las diferentes ofertas que nos pueden ofrecer a la hora de hacer una rehabilitación dental sobre implantes, nosotros aconsejamos que el paciente reflexione sobre tres puntos: 1. PRECIO FINAL DEL TRABAJO. Existen clínicas que realizan publicidad engañosa, ya que no hablan del precio final del tratamiento sino, solamente, del implante, sin tener en cuenta ni aditamentos, ni prótesis finales ni ningún otro elemento.
2. QUÉ IMPLANTE NOS VAN A COLOCAR. Es importante que los implantes tengan marcado CE, ya que hay implantes de baja calidad, o que han sido descatalogados o que incumplen la normativa legal europea al respecto. 3. QUIÉN NOS COLOCA EL IMPLANTE. Las manos del profesional son críticas para conseguir el éxito del tratamiento, ya que son
muchos los que colocan implantes y muy pocos los que realmente están especializados en cirugía. Recomendamos que el paciente se informe sobre la cualificación y experiencia del profesional en cuyas manos se va a poner.
Fuente: Dr. José Ignacio Pérez Pérez.
Colg. nº: 29001801 Ldo. en Medicina y Cirugía por la Universidad de Granada con sobresaliente. Colegiado de Honor por el colegio de odontólogos estomatólogos de Málaga
www.prodentis.es
CLÍNICAS DENTALES www.prodentis.es
DIENTES FIJOS EN UN SÓLO DÍA TASA DE ÉXITO MUY ALTA Técnica Compatible con pacientes que dispongan de poco hueso 2ª QUINCENA JULIO 2015 | 5
A
Virgen casa delreondo Mar sador
VENTAS
Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com
SE VENDE PARCELA en el Castillo Bentomiz de Arenas, con luz. 15.000 m2 con buen acceso. Buenas vistas. 24.000€ negociables. Tel.: 622 219 389. Ref.: VE125. SE TRASPASA LOCUTORIO, complementos y bisutería, ropa de segunda
mano, envio de dinero 6 compañias, muy buena clientela. Tel.: 639 392 208. Ref.: VE124. VENDO COCHERA INDIVIDUAL cerrada, de 25m2 en Urb. El Tomillar (detrás de la farmacia). Tel.: 661 674 365. Ref.: VE094. SE VENDE O SE ALQUILA PISO con 3 dorm. 2 baños, cocina+lavadero, terraza grande, parking privado. C/ copo de Torre del Mar. 120.000€ negociables. Tel.: 958 184 560. Ref.: VE062.
INMA
AMPLIO CHALET ADOSADO de esquina, orientación SO en Benajarafe. 3 dorm., con garaje propio y estupendas vistas frontales al mar. Cerca de la playa. Con piscina. 235.000€ negociables. Tel.: 652 241 560. Ref.: VE123. OFERTA. TORRE DEL MAR. URGE VENTA Varios pisos de 3 dorm, 2 baños, zona residencial, piscina, tenis, aparcamiento, jardines, parque infantil, céntricos, cerca playa, sur. Gran Terraza, desde 96.000€ negociables. Tel.: 606 505 788. Ref.: CC015
Frutas y verduras de la huerta Productos ecológicos certificados
Camino Viejo de Málaga, 15 (frente Comercial González)· VÉLEZ- MÁLAGA · T. 680 55 86 06 6 | 2ª QUINCENA JULIO 2015
NOTICIAS LOCALES Lo más destacado
MUNDO
MANDO
E CARNICERIA
BRAVO
C/ Clavel, 14 Vélez-Málaga
CAPRICHO REAL
PASTELERIA
Vélez-Málaga 8 | 2ª QUINCENA JULIO 2015
l Ayuntamiento de VélezMálaga, a través del área de Asuntos Sociales, modificará el reglamento de ayudas de emergencia para permitir que se incluyan los gastos de luz y agua. Estas ayudas estarán destinadas a familias en riesgo de vulnerabilidad social que no puedan hacer frente al abono de los recibos. La presente modificación tendrá que ser aprobada por el pleno de la corporación municipal. Actualmente, según la edil responsable del área, Zoila Martín (PSOE), las ayudas para el pago del suministro eléctrico y del agua se cubren con las organizaciones Cáritas y Cruz Roja. El nuevo equipo de Gobierno también estudia la creación de un cheque social para atender a la población más afectada por la crisis económica y que permita su canjeo por suministros.
Por otro lado, la delegación de Deportes del consistorio veleño iniciará una revisión de las tarifas por el uso de las instalaciones deportivas existentes en el municipio. Para ello, modificará la ordenanza reguladora que permita la correspondiente rebaja. La concejala de Deportes, María José Roberto (PA), indicó que el número de usuarios descendió en torno a un 38% después de que entrara en vigor la ordenanza aprobada por el anterior gobierno. Además, apuntó Roberto, tampoco se consiguió aumentar la recaudación.
En otro orden de cosas, el presidente de la Diputación de Málaga, Elías Bendodo, anunció recientemente la nueva estructura de la corporación municipal, que cuenta con el exalcalde de Vélez-Málaga Francisco Delgado Bonilla (PP) como diputado responsable de Sostenibilidad. Otros dos exalcaldes ‘populares’ de la Axarquía, Francisco Salado (de Rincón de la Victoria) y José Alberto Armijo (de Nerja), ocuparán respectivamente la vicepresidencia primera y el área de Gobierno de Desarrollo Económico y Productivo -que engloba las delegaciones de Presidencia, también bajo responsabilidad del rinconero-, y el área de Recursos Europeos y Nuevas Tecnologías.
Cambiando de asunto, las playas de Torre del Mar, Caleta de Vélez y Benajarafe ondean desde primeros de julio las banderas azules, ‘Q’ de calidad turística y Ecoplayas. Los distintivos se han venido renovando en estas playas desde el año 2010, recuerdan fuentes municipales. Además, las playas de la comarca han recibido diversos equipamientos aportados por la Mancomunidad de Municipios de la Costa del Sol-Axarquía valorados en 750.000 euros.
La Diputación de Málaga aporta el 75% del presupuesto, con una subvención de 600.000 euros que se suman a los 150.000 de Mancomunidad. Se vienen instalando pasarelas, duchas, lavapiés, sillas anfibias, aseos adaptados o torres de vigilancia, entre otras infraestructuras para mejorar la accesibilidad.
INNOVACIÓN EN LIMPIEZA SIN AGUA
¡CON ECOWASH TU COCHE SERÁ LA ENVIDIA DEL APARCAMIENTO!
0% gasto de agua. Pásate al lavado ecológico SARLOMAQ
(Pasa a la página 61)
José M. Blanco
Asesor Comunicación Revista lapubli
APLIDAXA
Gruas
TRANSMARFIL
TRANSPORTES NACIONALES E INTERNACIONALES
Talleres Pastor
VENTAS Más de 230 anuncios breves GRATIS cada quincena Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 - info@publi-ciudad.com
570€
AIRE ACOND. ASD12 Ui-AK 3.000Frig./h · Inverter · Instalación incluida
261€
LAVAVAJILLAS LV831 TEK A
488€
Blanco · A+ · Electrónico · 5 programas 5 temperaturas · Indicadores Led´s Programa rápido 30´ · Cesto superior regulable Nivel de Ruido: 45 dB(A)
COMBI BOSCH KGN36NW20
Capacidad brutal total: 330L Capacidad útil frigorífico: 221L Milti Air Flow · A+ · No Frost · 186x60x60cm Lu interior Led
599€
FINANCIACIÓN
SIN INTERESES NI COMISIONES
-50
Chaiselongue 2’90m Extensible y reclinable Tela a elegir
Colchón 135x190cm
180€
C/Juan Lisbona Zapata, 18 · Tel.: 952 54 92 14 · VÉLEZ-MÁLAGA · COMPROMISO INTEGRACIÓN TRABAJO ILUSIÓN PRODUCTO
GRATUITO SOLIDARIO
NUEVA APERTURA
AMIGO
M. 647 59 20 32 (Raúl) Torre del Mar y Vélez-Málaga
10 | 2ª QUINCENA JULIO 2015
VENDO CASA en Arroyo San Sebastián. Se puede dividir en 3 viviendas para alquilar con terraza y buena orientación. Zona tranquila. 60.000€ negociable. Tel.: 686 255 443. Ref.: VE032. PISO EN MEZQUITILLA, con 3 dorm., cocina y baño completamente reformado, amplio salón, piscina y jardines comunitarios. 85.000€. Tel.: 625 794 105. Ref.: VE099. CHALET ADOSADO en el Tomillar. 3 dorm., 1 baño, 1 aseo, cocina, salón con acceso a terraza, buhardilla y garaje indep. Totalmente reformado. 160.000€. Tel.: 652 241 560. Ref.: VE122. ÁTICO CON VISTAS AL MAR en Baviera Golf. 2 dorm., 1 baño, cocina, salón, orientación SO, 2 grandes terrazas, garaje y trastero incluido en el precio. 180.000€. Tel.: 652 241 560. Ref.: VE121. VENDO CASA de 200m2 en los Toscanos, (Almayate), consta de 2 plantas, con 6 dormitorios, 2 cocinas grandes amuebladas, 2 baños. Terraza de 70m2 techada. Agua caliente solar, con chimenea y A/A. 200.000€. Tel.: 952 54 03 39. Ref.: VE120. PISO DE 3 DORMITORIOS en Torre del Mar con 2 baños, cocina, amplio salón y terraza. Recinto con piscina y pista de tenis. 83.000€. Tel.: 952 546 530. Ref.: VE119. SE VENDE CASA en zona muralla Alta (Fortaleza), buenas vistas. 42.000€. Tel.: 679 200 128. Ref.: VE083. URGE VENDER PISO CÉNTRICO. 3 dormitorios, 1 baño, lavadero, semi-reformado, terraza, a 300m playa, ascensor. 90.000€. Tel.: 606 505 788. Ref.: CC014. SE VENDE CASA INDEPENDIENTE en el campo, con 28.000m2 de terreno, a 30min. de la autovia en rincon de la victoria, 4 dormitorios, salón, cocina bastante amplia con barra americana, buenas vistas. 475.000€. Tel.: 617 070 099. Ref.: VE114
IDECOCINA Desde
1980
siguenos en
C/ Los Prados 4 路 Torre del Mar
952 541 895
www.idecocina.com
Raquel Martín Parra GESTIÓN INMOBILIARIA ABOGADA Asesoramiento jurídico y legal Procedimientos judiciales
C/ Pintor Cipriano Maldonado nº 1, bajo
TORRE DEL MAR
M. 652 241 560
info@raquelmartinparra.es
VÉLEZ-MÁLAGA
C/ Arroyo Hondo, Nº 43-C. Vélez-Málaga
952 55 83 98 | info@imfinmuebles.com
OPORTUNIDAD
62.500€
Ref.: VM-0963P
MAGNÍFICO PISO en zona del Carmen. Muy céntrico. 3 dorm. · 1 baño · cocina amueblada · completamente reformado Calle Nueva, núm 2 Edif. Las Gaviotas
(junto paseo marítimo de poniente)
29740 Torre del Mar (Málaga)
TORRE DEL MAR
www.inmodelsol.com · info@inmodelsol.com
Estudio en Avenida Toré Toré Con terraza abierta · piscina y tenis
50.000€
ACTUALIDAD INMOBILIARIA GUIA DEL EURIBOR. Última parte Continuación del nº 333 ¿Existe demasiada diferencia entre el Euríbor y el tipo oficial del BCE? El tipo oficial fijado por el BCE corresponde al tipo de interés mínimo al que presta dinero a las entidades financieras del mercado interbancario europeo que se lo piden porque necesitan liquidez. Estas se realizan a través de subastas en el que se aplica este interés mínimo en cada operación. A partir de que los bancos tienen esta liquidez y en ocasiones un excedente de dinero suelen prestarlo a otras entidades para tener rentabilidad y estos préstamos interbancarios lo hacen a un tipo más elevado que el mínimo al que se lo ha prestado el BCE para obtener un margen de beneficio. La media de este tipo de interés al que prestan será el futuro Euríbor. Por eso, este indicador se suele situar entre un 0,5% por encima del tipo oficial. No obstante, en ocasiones esta relación se rompe porque existe una falta de liquidez en el mercado, la demanda está muy alta y por tanto hace que su precio suba o bien porque existe desconfianza en los mercados y hace que se preste a un precio más caro. ¿Por qué se puede manipular?
Telf. 951 10 41 71 12 | 2ª QUINCENA JULIO 2015
Según algunos expertos, los principales bancos llevan desde el año 2005 aportando
datos falsos a Thomson Reuters, pues comunicaban un tipo de interés cuando en realidad se prestaban a otros valores. Una pequeña alteración de los datos podría maximizar los beneficios. A través de los conocidos ‘mercados ocultos’ los traders de los bancos sancionados se comunicaban entre sí con simples correos o llamadas telefónicas, para negociar los datos que ofrecerían para el cálculo del Euríbor, para más tarde diseñar sus estrategias de negociación y de fijación de precios. En los casos en los que escogió informar de unos tipos de interés más altos que los reales fue para obtener beneficios a corto plazo. En los casos contrarios, se decidió comunicar intereses demasiado bajos para ocultar la debilidad financiera de la entidad. De esta forma, no se reflejaba la competitividad real del mercado y estas entidades tendían a formar un cártel financiero para controlar los precios de la industria. Otro de los problemas es que ninguna autoridad europea, como le hubiera correspondido al BCE, se ha encargado de verificar que efectivamente entre los préstamos interbancarios se aplicaban estos tipos. A partir de aquí los hipotecados pueden acudir para denunciar la supuesta ilegalidad del Euríbor y pedir la anulación de los tipos de interés.
Avd. Andalucía 125-A Torre del Mar (Málaga)
info@casa-terreno.com www.casa-terreno.com
IRPH de Entidades: calcula con la media de los préstamos concedidos entre las entidades financieras a más de tres años, una vez ya desaparecido el IRPH de las cajas y el IRPH de los bancos. No obstante, el alza de este tipo es muy desproporcionado y las distancia con el Euríbor son sangrantes. El IRPH actualmente ronda el 4% y se prevé que siga evolucionando al alza.
En la evolución del Euríbor – aparte de la manipulación de los traders de las grandes entidades financieras- también influyen otros muchos factores. Como hemos comentado, antes los tipos oficiales del BCE que indican el coste del dinero, el nivel del consumo que depende en parte del nivel de los salarios, de la liquidez de los mercados, la inflación, las evolución de las bolsas o el precio del petróleo pueden influir para que suban o bajen. Todo este conjunto de factores forma la curva de tipos, una gráfica que refleja los rendimientos de los distintos activos según su plazo de vencimiento. Los expertos en interpretar la influencia de estas variables serán los que más se acerquen a la realidad en sus previsiones.
ref.: 3952
220 m2 500 m parcela
900.000€
Semi amueblada · en 1ª linea de playa con acceso privado Consta de 2 salones con comedor · varios trasteros · lavadero · Chimenea Dispone de agua de la red y de la comunidad · en el exterior se encuentra una cocina de verano · varias terrazas · zona BBQ piscina · jardín y Carport para dos vehículos
C/ San Andrés nº 28 frente a clínicas rincón Torre del Mar
www.cuevasgestion.com
Tel.: 951 25 84 13 · Móvil: 646 43 82 82
69.000€
CASA NUEVA DE 1 DORMITORIO En pleno centro de Torre del Mar · a/a · reciente construcción junto a Calle del Mar
C/ Portería del Carmen, 2b · Vélez-Málaga
Tel.: 952 50 00 09 - Móvil: 600 502 223 ESTUDIO EN MEZQUITILLA
CHOLLO
¿Por qué es preferible a otros índices? Básicamente, si comparamos cuántos intereses tendríamos que pagar por nuestra cuota hipotecaria con el Euríbor o el IRS y el IRPH de En-
62.000€
www.pisos.com
ESTUDIO para reformar y transformar en apartamento de 1 dormitorio “EN LA PLAYA” Piscina · Pista de tenis y jardines
f.cuevasgestion@gmail.com
Interest Rate Swap (IRS): es un tipo de interés que refleja el coste del dinero al que se prestan el dinero los bancos a cinco años sin prima de riesgo. Los expertos señalan que es más estable, pero por otra parte, se puede comprobar suele ser un punto más caro. Está en vigor desde el 29 de abril de 2012.
¿Cómo podemos saber la evolución del Euríbor?
MARAVILLOSA VILLA 5 dormt · 3 baños 1 aseo
www.jardinesdelcarmen.es · info@jardinesdelcarmen.es
El Euríbor en muchas ocasiones se ha tachado de ser demasiado variable y reflejar demasiadas fluctuaciones a la lo largo en el año y a lo largo de la toda la vida de la hipoteca. Los principales índices que pueden servir como alternativa son:
tidades, saldría mucho más barato con el primero y la diferencia entre ambas cuotas podría de hasta 300 euros. La brecha entre el Euríbor y los otros indicadores es más que evidente, sobre todo, con el IRPH de las Entidades.
TORRE DEL MAR
¿Cuáles son las alternativas al Euríbor?
BENAJARAFE
Tel.:(+34) 952 54 76 01
2ª QUINCENA JULIO 2015 | 13
GRANDES REBAJAS Y OFERTAS
C/ Reñidero, 14 | Vélez-Málaga |
VENTAS Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com
VENDO COCHERA CERRADA. Casa de la Viña, La Ciudadela. Torre del Mar. 21m2. Tel.: 685 922 328. Ref.: VE051. LOCAL DE 39M2, zona en Avda. Castilla Pérez, Nerja. Cerca del mar y del Hotel Monica. Tel.: 651 691 943. Ref.: VE106.
SE VENDE PARCELA con agua de la red pública y del río y con luz. A 45 min de Vélez-Málaga. Superficie 11.500m2. Precio a convenir. Tel.: 699 417 559. Ref.: VE108. TORRE DEL MAR. URGE VENTA Estudios. 53.000€ - 1 dorm. 65.000€ - 2 dorm. 85.000€ - 3 dorm. 90.000€ - 4 dorm. 135.000€ - Gran Chalet 149.000€ - 2 dorm. 1ª linea 125.000€. Negociables. Tel.: 606 505 788. Ref.: CC010.
INMUEBLES Inmobiliaria
SE VENDE o SE ALQUILA Piso en Monachil (Granada) Amueblado rústico, 1 dorm. con cocina americana, plaza de garaje y gran trastero. A 10min. de Granada y 20min. de Sierra Nevada. Alquiler 250€/mes todo incluido. 49.000€ negociables. Tel.: 687 245 876. Ref.: VE093. PISO EN TORRE DEL MAR, 3 dormitorios, céntrico, para refomar. 65.000€. Tel.: 678 410 121. Ref.: VE109.
C/ Cervantes, 6 · VÉLEZ-MÁLAGA
M. +34 650 48 78 78
gestores34@yahoo.es
Comercializa en Exclusiva ÚLTIMAS VIVIENDAS
Residencial PLAYA HERMOSA
En el Centro de Vélez-Málaga
desde
145.000€
Viviendas de 3 Dorm. · a 50 metros del mar. Piscina · Sótanos · Solarium · Vistas al mar 14 | 2ª QUINCENA JULIO 2015
desde
BENAJARAFE
80.000€
+I.V.A.
de 2 y 3 dormitorios · Calidades de lujo Plaza de aparcamiento
Carpintería Metálica y Artística HIERRO - ACERO - ALUMINIO
Trabajos realizados por profesionales con la máxima seriedad y calidad Work carried out by professionals with th highest reliability and quality
ESPECIAL VERANO
PÉRGOLAS TOLDOS MOSQUITERAS Cañada de Burgos, s/n Vélez-Málaga T. 670 77 37 03 art-metal@hotmail.es
OFERTAS
PERMANENTES Avda. Andalucía, 2 Caleta de Vélez T. 952 55 04 40
GRATIS SU ALTA DE
TRAMITAMOS El impuesto de Sucesiones MODELOS 650 y 660
AUTÓNOMOS Y todos sus impuestos
de la Junta de Andalucía
TRAMITAMOS LA TRANSFERENCIA DE SU VEHÍCULO 2ª QUINCENA JULIO 2015 | 15
EL IMPERDIBLE Supervivientes Deluxe
C INFORMÁTICA TELEFONÍA CONSUMIBLES INTERNET REVELADO DE FOTOS DIGITAL VHS A DVD FOTOCOPIAS
OFERTAS PERMANENTES A LOS MEJORES PRECIOS
FINANCIACIÓN UN AÑO SIN INTERESES SERVICIO TÉCNICO Avda. Andalucia, 100 Local · Caleta de Vélez Tel.: 952 55 01 55 · info@mundomatica.es
CLÍNICA CLINICA PODOLOGÍA PODOLOGIA Sara Hierro Roberto colegiada nº 1372
Para todas las edades deportiva · plantillas personalizadas Visitas a domicilio C/ Albero , 1 · Vélez-Málaga · T. 951 069 339 · M. 677 687 715 www.clinicapodos.com | consulta@clinicapodos.com
BOAFORMA
PERSONAL TRAINER
ENTRENAMIENTO PERSONALIZADO Y PARA GRUPOS REDUCIDOS*
HIIT - FIT CROSS CORE TRAINING - CLUB RUNNING
ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE
TRATO PERSONALIZADO SEGÚN OBJETIVO Y NIVEL *ACTIVIDADES PARA GRUPOS DESDE 4-8 PERSONAS CON OBJETIVOS COMUNES
uando uno pone la tele -Telecinco, en concreto-, da igual que sean las 17 horas de la tarde que las 23 horas de la noche. Ambientes disintos, pero mismo tema con mismos personajes. Esto es lo que uno se ha encontrado con la nueva versión de Supervivientes 2015. Un ‘Supervivientes Deluxe’ en el que hemos encontrado personajes no ya famosos a cualquier nivel, sino famosos porque tienen o han tenido que ver en algún momento con Telecinco. Personajes que dan vida no sólo al formato, sino al resto de la programación telecinquera. Todo aquel que lo haya visto, y el que no aquí un servidor lo explica, el reality Supervivientes ha cambiado mucho en su tratamiento diario y semanal para llegar hasta lo que tenemos hoy. Primero, con la incorporación de famosos que después alimentaran los temas de debate en programas del pseudocorazón, y ahora, con personajes y temas al estilo Sálvame. Sin ofender. Es decir, de temas que suelen tratar en el propio programa. Hoy da una entrevista sincera y emotiva algún familiar de concursantes y al día siguiente hay una respuesta de la persona involucrada en la gala. Y así se produce una retroalimentación que mantenga a la cadena viva. También ocurría en la pasada edición cuando se produjo la entrevista en directo a Isabel Pantoja cuando se encontraba su hijo concursando en el reality. El papel de Jorge Javier Vázquez ha sido fundamental para llevarlo a cabo. Era el que mejor podía tomar las riendas y dar poco a poco un giro a la edición, como ha ido haciendo desde que llegó. Pero esta edición ha sido la más escandalosa, la más “asalvamerizada” en la que el televidente ya no sabía qué programa estaba viendo exactamente. Todo tiene una explicación. La gala final de Supervivientes 2015 obtuvo un 28,7% de share, algo que no ocurría desde la edición de 2008, cuando de ahí hacia atrás las cifras de audiencia superaban el 30%. Desde 2009, aunque con algún repunte en 2011, las audiencias no volvieron a superar esa barrera en la final, y mucho menos durante el normal desarrollo del concurso. Es por esto que había que venderlo de otra manera. Había que dar un giro. Recordaron que podían disponer de Jorge Javier, y fueron a por ello, a atraer una audiencia que era la asidua cada tarde en Telecinco. Y eso que, por razones de salud, no pudo entrar en el concurso la colaboradora de Sálvame, Mila Ximénez.
CONSULTA NUESTRAS OFERTAS DE AGOSTO
BOA FORMA - PERSONAL TRAINER
@LEOBOAFORMA
C/ MAGALLANES 29 - VÉLEZ MÁLAGA · T. 639422641
- 609406100
WWW.BOAFORMA.ES · LEO@BOAFORMA.ES 16 | 2ª QUINCENA JULIO 2015
Alejandro Cuenca Periodista
Academia de
PELUQUERÍA Y ESTÉTICA Abre el plazo de Matrícula limitado PARA LOS NUEVOS CURSOS DEL 2015-2016 Ofreciendoles una formación exigente en
ALTA PELUQUERÍA Y ESTÉTICA Para más información dirigirse a: C/ Pablo Picasso, nº 32 B (Vélez-Málaga)
T. 952 50 44 98
LA REALIZACIÓN DISPONEMOS DE BECAS DEPARANUESTROS CURSOS
Academia Alberto Sánchez
Nuestra filosofía y objetivos son formar auténticos PROFESIONALES de la peluquería y la estética. Una vez terminado los cursos, los alumnos y las alumnas estarán preparados para abrir su propio salón de belleza con todas las garantías y experiencia.
Un saludo
Alberto Sánchez
¡ Siempre mejorando !
CENTRO HOMOLOGADO POR LA JUNTA DE ANDALUCÍA Nº HOMOLOGADO Lavar y peinar pelo corto............. 4,50 Lavar y peinar pelo medio........... 5,50 Lavar y peinar pelo largo............. 6,50 Tinte............................................ 11,50 Pretintura, matiz, tinte adicional.. 7,50 Corte........................................... 5,00
€ € € € € €
86205
Mechas completas......................... 12,60 € Mechas rayos de sol...................... 8,50 € Moldeador corto............................. 12,90 € Moldeador largo............................. 15,90 € Trat. de Keratina y células madre..
consultar
Laola Pérg
Restaurante - Pizzería - Tapería
ITALIANA
Auténtica cocina italiana Ambiente acogedor
Comida para llevar Pizzas a domicilio Paseo Marítimo de Levante, 21 · TORRE DEL MAR ·
VENTAS Más de 230 anuncios breves GRATIS Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 - info@publi-ciudad.com
SE VENDE FINCA 6,000m2 en la Dehesa de triana, Tiene casa de 85m2 con porche, otra casa de madera de 35m2 y piscina, zona de barbacoa, box para caballos y corrales, sembrado mangos. Con luz y agua y una perforación. 110.000€ negociables. Tel.: 628 650 055. Ref.: VE070.
Tel.: 951 21 86 37 · 627 57 97 76
VENDO PISO 95m2 aprox. En zona de Rubeltor, Vélez-Málaga. Consta de 3 dormitorios, 1 baño, cocina con despensa, amplio salón. Trastero incluido. 110.000€. Tel.: 699 402 197. Ref.: VE105. CHOLLO. TORRE DEL MAR. URGE VENTA en conjunto Residencial con piscina, tenis, aparcamiento, jardines, cerca playa, céntricos, orientación sur, pisos amueblados de 1-2 y 3 dorm. desde 65.000€. Negociables. Tel.: 606 505 788. Ref.: CC012.
VENDO PARCELA de 3.500m2 situada en Almáchar, con casa construida de 50m2, vistas al mar y la montaña. Muy soleada. Luz y agua propia. Precio rebajado a 58.000€. Tel.: 670 653 570. Ref.: VE101. CHALET ADOSADO en el Tomillar, Torre del Mar. 100m2, 4 dorm., 2 baños, salón, cocina muy amplia, jardín, porche, lavadero y patio trasero. Reformado. A/A. Oport. 183.000€. Tel.: 661 152 377. Ref.: VE089.
PISO
MUY CÉNTRICO Y LUMINOSO
130.000€
TORRE DEL MAR
Con 3 dormitorios · baño Salón y terraza Completamente reformado Véalo antes de tomar una decisión INFO Y VISITAS: 622 687 080 - 607 721 606
18 | 2ª QUINCENA JULIO 2015
EL ARTE DEMOSTRABLE Escuela de Arte Hemiprisma de Javier Navarta ‘La Escuela de Arte no presume, demuestra’. Este es el lema que durante casi 30 años viene acompañando a la Escuela de Arte de Javier Navarta, un polifacético y generoso (por desprendido) artista de Vélez-Málaga licenciado en Bellas Artes por la Facultad de Castilla-La Mancha. Y esa es la esencia de la escuela, sí, pero también la prueba más palpable de que el movimiento (artístico en este caso) se demuestra andando. Como señala Navarta, la Escuela de Arte
“no ha cesado de formar a numerosos alumnos que hoy ya adultos han seguido esta estela convirtiéndose en actuales artistas o bien han elegido otro oficio enriqueciéndose con esta formación durante su etapa lectiva”. Javier Navarta nos viene presentando desde principios de
año Hemiprisma, la nueva sede de este centro de creación localizada ahora en el Conjunto Don Lucio de Vélez-Málaga. Allí se imparten clases para alumnos y alumnas de todas las edades en diferentes turnos. De igual forma, en la escuela son numerosos los estudiantes que se preparan para dar el salto a la facultad de Bellas Artes. Y al respecto, de nuevo los datos, el movimiento, los hechos: cien por cien de aprobados en las pruebas de acceso. Han sido muchos los licenciados en Bellas Artes que se formaron previamente en la escuela de Javier Navarta. Hemiprisma abre además nuevos horizontes enfocados al arte visual con cursos de fotografía, procesado de imágenes y dibujo técnico. La escuela es también centro y sede del Grupo de Arte Contemporáneo Entropía, de La Rama Pintada y del colectivo EnVelezArte. Hasta doce han sido las exposiciones comisariadas por la Escuela de Arte de Javier Navarta desde 1990 hasta la actualidad, todas con obras de los alumnos y alumnas del centro. Más las que están por llegar. Respecto a Navarta, cabe destacar que ha expuesto en países como Perú, Argentina o Cuba.
En España, sus obras han sido contempladas en Madrid, Toledo, Huesca, Tarragona o Málaga. Las últimas
muestras en las que ha participado lo han llevado a Italia, Budapest, Marruecos, Texas, París, Estocolmo y Roma. Concluyendo, el escritor Emilio Castelar dijo que el arte es lo ideal, sentido con profundidad y expresado con belleza. Escuela de Arte Hemiprisma de Javier Navarta te ayuda a encontrar ese camino. A encontrarte. Te está esperando.
Fuente: Escuela de Arte Javier Navarta
2ª QUINCENA JULIO 2015 | 19
D K HABLAMOS NOTA: Formato Digital de la revista, pinchar en las Fotos para ver los trailers
PELÍCULA: PIXELS
ESTRENO: 24 Julio
Director: Chris Columbus · Genero: Ciencia ficción. Fantástico sipnosis Productora: Columbia Pictures ‘Pixels’ cuenta como unos extraterrestres malinterpretan las imágenes de las máquinas recreativas como una declaración de guerra y deciden atacar la tierra, empleando dichos juegos como modelos para el asalto. El presidente de EEUU, Will Cooper (Kevin James), recurre entonces a su gran amigo de la infancia y campeón de las maquinitas de los años 80, Sam Brenner (Adam Sandler), quien actualmente trabaja como instalador de sistemas de home cinema, para encabezar un equipo de expertos jugadores de su época (Dinklage y Gad) cuya misión será derrotar a los extraterrestres y salvar al planeta. Monaghan interpreta al experto en armas del equipo
LIBRO: Grey
Autor: E. L. James
VENTA: 27 Julio
sipnosis
Sí, esta es la historia que estabais pidiendo. E.L. James nos ofrece una nueva perspectiva de la historia de amor que ya ha seducido a millones de lectores en todo el mundo, contada ahora en primera persona por Christian Grey. Christian necesita tenerlo todo bajo control. Su mundo es puro orden y disciplina aunque...
MÚSICA: LOST FREQUENCIES - Are You With Me EXITO DE VENTAS
sipnosis
Felix De Laet, mejor conocido como Lost Frequencies es un Dj belga y productor que salta a la fama con un remix impeclable del Are You With Me del cantante coutry Easton Corbin. Fuente: www.elmundo.es
JUEGO:God of War 3 Remastered sipnosis
VENTA: 15 Julio
Género: Acción Plataforma: PS4
Por gentileza de:
God of War III se puso a la venta en el 2010 en exclusiva para PlayStation 3 y fue el juego que supuso el final de su trilogía, aunque años más tarde se lanzó una precuela de la saga: God of War: Ascension. Ahora se pone al día con esta versión para PlayStation 4, con gráficos mejorados y actualizados para cumplir los estándares de las remasterizaciones de hoy en día. Además, incluye modo foto.
Desde 1973
Almacenes La Lonja
www.almaceneslalonja.com C/ Fray Rafael de Vélez, 2C Vélez-Málaga
Tel.: 952 50 06 33 20 | 2ª QUINCENA JULIO 2015
+
Carnicería Charcutería
PRODUCTOS DE ELABORACIÓN PROPIA
C/ Infantes 6 · TORRE DEL MAR 678 410 295 952 54 22 97 Cordero lechal “Tierra de Sabor” Ternera del Bierzo y de Ávila Chuletón de Buey...
MÁXIMA CALIDAD Y DISTINCIÓN A ESPECTACULARES PRECIOS
DISEÑO - IMPRENTA DIGITAL Y OFFSET PAPELERÍA - REGALOS PERSONALIZADOS VINILO IMPRESO Y DE CORTE IMPRESIÓN FOTOGRÁFICA GRAN FORMATO LONAS PUBLICITARIAS - SERIFRAFÍAS TODO ÉSTO Y MUCHO MÁS...
Oportunidades
Conchi
La Decoración de tu Hogar
Cortinas - Cojines - Telas - Toallas - Fundas Juegos de Sábanas - Colchas y Edredones
RESTOS DE CORTINAS A PRECIOS ECONÓMICOS
C/ Alcalde Manuel Reyna - Edif. Irene Bajo 3 · Vélez-Málaga
951 50 93 47 2ª QUINCENA JULIO 2015 | 21
ALL MOBILE
+60m2 DE EXPOSICIÓN Para que no busques... ¡Encuentres!
VENTA DE MÓVILES DE TODAS LAS MARCAS · ACCESORIOS - REPARACIÓN - LIBERACIÓN
TE COMPRAMOS
TU MÓVIL Y TE PAGAMOS
AL INSTANTE
TODO TIPO DE FUNDAS PARA MÓVILES · REPARAMOS MARCAS BLANCAS Y MÓVILES MOJADOS · ALTAVOCES
Avda. Andalucía, 104 bajo. Edif. Las Vegas (esquina C/ A. Machado)
Tel.: 951 257 817 · TORRE DEL MAR
VENTAS
Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com
TORRE DEL MAR, apartamento de 1 dorm. Con piscina. Muy bien situado. 75.000€. Tel.: 645 016 756. Ref.: VE087. PLAZA DE APARCAMIENTO en Residencial Las Viñas, C/ Alfredo Kraus, zona con videovigilancia. 20.000€. Tel.: 688 376 697. Ref.: VE048.
PRECIOSO PISO DE 4 Dormitorios, 2 baños, en el centro de Vélez-Málaga, Conjunto El Carmen, necesita reformas. 53.000€. Tel.: 650 487 878. Ref.: VE107. SUPEROCASIÓN. TORRE DEL MAR. Urge ventas. Estudios céntricos, cerca playa, piscinas, tenis, buena zona aparcamiento. desde 53.000€. Negociables. Tel.: 606 505 788. Ref.: CC011. SE VENDE PISO cerca del paseo de Andalucía en pleno centro de Vélez, 3 dorm. 2 baños, terraza, reformado en
muy buen estado. 93.000€. Negociables. Tel.: 697 761 756. Ref.: VE088. VÉLEZ-MÁLAGA. Se Piso con amplia terreza y parking incluido, muy luminoso. 32.000€. Tel.: 677 404 198. Ref.: VE118. SUPEROFERTA. TORRE DEL MAR. Urge venta pisos 2 y 3 dorm. nueva construcción. Céntricos, cerca playa, desde 83.000€ negociables. Tel. 606 505 788. Ref.: CC013.
NO PERMITA QUE SU EMPRESA SE VEA ASÍ ¡Acuda a profesionales!
desde 1989
GESTORÍA RUIZ ABAD ASESORÍA FISCAL, CONTABLE, LABORAL Y JURÍDICA. AUDITORÍA DE CUENTAS.
Su colaborador más comprometido Calle Utrera nº 2, 1ºF 29700 VÉLEZ-MÁLAGA (MÁLAGA) Tel.: 952 50 36 93 · Fax: 952 50 34 42 www.ruizabad.com
22 | 2ª QUINCENA JULIO 2015
cabello camposs TORRE DEL MAR
TORRE DEL MAR
TORRE DEL MAR
AMPLISIMO LOCAL · 265 M2 FACHADA A 3 CALLES GRAN TERRAZA ACONDICIONADO CERCA PASEO LARIOS IDEAL ACADEMIA, CLÍNICA, BAZAR, BAR, ETC... ZONA CON APARCAMIENTOS
EL LOCAL MÁS BARATO DE TORRE DEL MAR
SOLAR PARA 8 VIVIENDAS
URGE VENTA
125.000€
MUY ECONÓMICO
ZONA RUBITE
A 10min DE VÉLEZ
TORRE DEL MAR
FINCA DE 60.000M2 CON CASA IDEAL MANGOS MORINGA CABALLOS · ETC...
FINCA RECREO 500 MANGOS VISTAS AL MAR AGUA PROPIA FACILIDADES DE PAGO
PISO 1 DORMITORIO EN EL CENTRO DE TORRE DEL MAR VISTAS · PISCINA
SE ADMITE PERMUTA
240.000€
167 M2 AMPLIA FACHADA ZONA AZUCARERA SIN ACONDICIONAR
ESCUCHAMOS OFERTA
42.000€
ZONA CLUB NÁUTICO FACHADA A DOS CALLES
63.000€ Le atendemos en inglés, alemán y francés.
Avenida Andalucía, 149 (junto La Caixa) · TORRE DEL MAR Tel.: 952 54 22 00 · M. 615 965 123 - 615 965 121 - 633 661 607 www.cabellocamposs.com · email: cabellocamposs@gmail.com
PARAFARMACIA
AGENCIA PUNTO PRESS El Miró más libre se desata en el Centro Pompidou Málaga
COSMÉTICA DIETÉTICA FITOTERAPIA C/ Arroyo Hondo, 26D
Tel.: 616 344 457 farmavelis@gmail.com
La Fortaleza
FABRICA DE LEJIAS
www.pqlafortaleza.com
pqlafortaleza@gmail.com
distribuciones
C/ Benavente, 13 Pol. Ind. Los Zamoranos · Vélez-Málaga
T. 952 50 03 40 - M. 627 41 46 18
Antonio Cabello Cortador de Jamón
PROFESIONAL
E talán.
l museo presenta en su primera exposición temporal 46 piezas de la obra tardía del autor ca-
Se adivina la llegada de un momento en la vida, próximo al final postrero, en el que ya no se rinden cuentas a nadie salvo a uno mismo, en el que, como escribió José Manuel Caballero Bonald, “somos el tiempo que nos queda”. A Joan Miró aún le quedaban un par de décadas por delante a principios de los sesenta; pero frisaba los setenta y decidió entregarse, más -si cabe-, a la experimentación con la libertad que le daban la senectud y un lugar privilegiado en la historia del arte.
Reservas: 952 52 48 60 ESCAYOLA
GARCIA DECORACIÓN
Yesos · Pladur · Perlitas Escayolas · Piedra Artificial Techo Desmontable Polg. Los Zamoranos C/ Valle del Pera, nave 69 Vélez-Málaga 952 50 28 00 667 92 33 40
24 | 2ª QUINCENA JULIO 2015
El fruto de aquellas indagaciones puede verse a partir de este viernes en el Centro Pompidou Málaga, que ha decidido estrenar su primera temporada con el artista catalán. Un montaje inaugural que reúne 46 de las casi noventa piezas que el propio Joan Miró donó al Pompidou parisino en 1979, coincidiendo con su 85 cumpleaños y al hilo de la gran retrospectiva que le dedicó la institución francesa.
El comisario de la muestra, Jonas Storsve, conservador del Gabinete de arte gráfico del Centro Pompidou al que pertenece el conjunto que se expondrá en Málaga hasta el 28 de septiembre, avanzó: “Aunque la exposición se centra en los dibujos realizados por Miró entre 1960 y 1978, hemos preferido alterar el orden cronológico para empezar y terminar el recorrido con obras de gran impacto”.
Así, ‘Personajes y pájaro’ (1962) y ‘Personajes delante del Sol’ (1963) conviven en los primeros compases con ‘Personaje, pájaros’ (1976) en un primer y sugerente juego de relaciones que da cuenta de la libertad creadora de Miró en aquellos días. “En los años setenta, Miró no tenía nada que perder. Estaba representado en las colecciones de los mejores museos del mundo y se sentía libre para probar y experimentar, sobre todo en el dibujo y en la obra sobre papel, que le facilitaba esa búsqueda”, acotó el comisario. Porque ‘Joan Miró. Obras sobre papel 1960-1978’ va en la práctica más allá de su propio título para ofrecer creaciones realizadas sobre diversidad de
soportes, lo que da cuenta, según Storsve, de ese afán investigador de Miró en sus últimos años.
Abierta Plaza de Matrícula Ahí está la composición sin título al principio del paseo, realizada sobre plástico en 1973; obras sobre cartón como ‘Mujer, pájaros’ o ‘Personaje, pájaros’ (ambas de 1976); el papel de embalaje empleado como base para realizar ‘Personajes’ (también del 76); o incluso el reverso de un cartel de una exposición de Tàpies que sirvió a Miró para realizar otra composición de personajes y pájaros aquel mismo año.
HORARIO 7:30h - 20:00h
C/ Hermanos Labao, 4 · Vélez-Málaga
605 851 702
“En esos años a Miró ya le resultaba complicado pintar y se volcó en el dibujo, que además le permitía más versatilidad”, argumentó el comisario de la muestra malagueña, que puso como ejemplo las huellas dactilares de Miró impregnadas de distintos colores y estampadas en ‘Manos y pájaros en el espacio’ (1975) o el cartón ribeteado de oro con purpurina plateada sobre los que compone en 1977 ‘Mujer y pájaro al claro de luna’ y ‘Pájaros, escala de la evasión’. Pájaros, personajes y evasiones surcan la primera temporada del Pompidou patrio. Y, a medida que avanza el espectador, los pájaros, los personajes y las evasiones aparecen más radicales y libres. Como si ellos tampoco tuvieran nada que perder.
Agencia Punto Press Redacción: María José Rico Peláez. Fotografía: Lorenzo Carnero.
----------------------------------------------------------------2ª QUINCENA JULIO 2015 | 25
DECORACIÓN
Cortinas Estores Enrollables de Polyscreen Alfombras...
C/ Doctor Fleming, 16 · Torre del Mar · Tlf.: 952 54 46 98
C/ Fray Rafael De Vélez, 2D · Vélez-Málaga · Tlf.: 952 50 18 30
www.tapiceriasjuanantonio.com
ALQUILER Más de 230 anuncios breves GRATIS Atención al cliente y lector T. 952 50 59 13 - info@publi-ciudad.com
ALQUILO CASA DE CAMPO SOLO CELEBRACIONES PRIVADAS en Camino de Algarrobo (Vélez-Málaga). Bautizos, comuniones, bodas, peñas, despedida de solter@, muchas posibilidades, más información. Tel.: 649 467 676. Ref.: AL218.
SE ALQUILA ASADOR FUNCIONANDO, con clientela. En C/ Magallanes. Tel.: 658 664 612. Ref.: AL220. PISO EN C/ REÑIDEROS, Vélez-Málaga con 3 dorm. Y amueblado. Tel.: 679 607 729. Ref.: AL067 PISO DE 3 HAB. Salón, cocina amueblada, baño, plaza de aparcamiento. Zona de los Olivos. Buena orientación. Tel.: 665 679 853. Ref.: AL092.
ALQUILO. PISO 80M2 de 3 hab. 1 baño, semiamueblado, reformado. Suelos con parquet. Zona sur, Avda. Villa de Madrid. Vélez. Larga temporada. 350€/mes. Tel.: 687 712 160. Ref.: AL019. ALQUILO PISO en Avda. Villa de Madrid, Velez-Málaga, 3 dorm, solo amueblada la cocina, salón, baño y parking. 380€/mes. Tel.: 696 373 280. Ref.: AL110.
OFERTA
PAPEL PINTADO
35% DESCUENTO
COLOR · VARIEDAD · CALIDAD · ESTILO 25Kg. A PLÁSTIC
13€
5Kg. PINTU R PISCIN A A
16€
PINTURAS C/ Juan Breva, 5 · Tel.: 952 50 38 37 www.maticesid.es 26 | 2ª QUINCENA JULIO 2015
PAPEL PINTADO Y TELAS VÉLEZ-MÁLAGA C/ del Río, 2 · Tel.: 952 50 30 22 jesus@maticesdecoracionypinturas.net
ART. ACTUALIDAD ENSEÑANZA EN IDIOMAS Metodología revolucionaria para aprender inglés
H
elen Doron English es una escuela de inglés para niños desde 3 meses a 18 años donde utilizamos una metodología revolucionaria basada en el método natural, en el que se aprende inglés a través del juego, la música, el baile. ¡Los niños aprenden inglés como su propia lengua materna! Método que reproduce la forma en que los niños aprenden su lengua materna, en un ambiente estimulante, acogedor y divertido. ¿Quiénes somos? Helen Doron English (HDE) es un método exclusivo desarrollado hace más de 30 años, através de la investigación y la experiencia, para que los niños puedan, a partir de 3 meses de edad, aprender inglés de forma natural y divertida, en países donde el inglés no es la lengua oficial. ¿Cómo funciona el método HDE? HDE basa su enseñanza en la forma natural que tienen los niños de aprender su lengua materna: através de la audición continua y el refuerzo positivo que recibe del profesor, de manera casi individual y aquellas clases se desarrollan en grupos pequeños de entre 4 y 8 niños. Nuestros profesores Los profesores de Helen Doron English reciben una formación específica y continua de la metodología; comparten el amor por la enseñanza a los niños y cuentan con un amplio soporte inter-
nacional donde pueden compartir experiencias y renovar conocimientos de forma constante. Material Nuestro material didáctico es de alta calidad, cuidadosamente desarrollado basándose en los resultados de estudios scientíficos sobre la educación temprana y el desarrollo cerebral de los niños, adaptándose a la edad y el nivel de conocimientos del mismo. Las ventajas del método de HelenDoron: Los niños aprenden inglés de manera fácil y divertida. Aplicamos el refuerzo positivo (no se reprime, ni se presiona) para fomentar el aprendizaje. Los grupos son reducidos (4–8niños). Los materiales didácticos han sido desarrollados especialmente para los niños y están adaptados a cada edad. Helen Doron English cuenta con 30 años de experiencia, está implantado en 34 países y posee más de 800 escuelas en todo el mundo, especialmente en centro Europa donde en países como Alemania, Austria, Hungría… somos una escuela con mucho prestigio. En España con 65 centros, Helen Doron English se sitúa en Andalucía, Aragón, Castilla La Mancha, Cataluña, Comunidad Valenciana, Comunidad de Madrid,
SIN C
E 198 5
Extremadura, Galicia, La Rioja, Murcia y País Vasco. Actualmente existen 13 niveles de cursos de inglés para los diferentes rangos de edad (desde los 3 meses a los 18 años). En 2012 se firmó un acuerdo de colaboración con Cambridge ESOL. A largo de la trayectoria de un alumno Helen Doron, éste podrá certificar su nivel de inglés a través de los exámenes oficiales de Cambridge. Ofrecemos clases en colegios y guarderías en horario extraescolar (nuestros profes se trasladan e imparten nuestra metodología). • Impartimos cursos intensivos para el verano y programas específicos para escuelas infantiles y colegios (Didi and Polly, English Through Drama). Según estudios científicos, el cerebro de un niño está en pleno desarrollo hasta los 6 años… el aprendizaje de un idioma no se da de un día para otro, es todo un proceso y el cerebro del niño es una esponja, éste escucha los sonidos y las palabras y luego en la clase los conecta con los significados, dándose el aprendizaje por si solo, sin presión y a través del juego. Intentamos que el niño tenga la máxima inmersión posible en el idioma al igual que en el aprendizaje de la lengua materna. Un niño puede llegar a aprender hasta 2, 3, 5 idiomas si se hace de la manera adecuada.
LC Rincón de la Victoria Añoreta Golf, Cjto. Pueblo Lago B C/ Albatros 54 (antigua oficina de Unicaja) 29738 Torre de Benagalbón (Málaga) Tels. 645 442 009 - 688 911 595
Abierto plazo de matrícula curso 2015 – 2016 · CLASE DE DEMOSTRACIÓN GRATUITA www.helendoron.es - rincondelavictoria@helendoron.com
CURSOS PARA TODAS LAS EDADES
desde los 3 MESES
HASTA LOS 19 AÑOS
Materiales que integran tecnología de Realidad Aumentada, aplicaciones para móviles basadas en personajes y lecciones de los cursos, un club virtual de juegos, vídeos e incluso una emisora de radio, son algunas de las herramientas exclusivas que nuestros alumnos pueden utilizar para seguir aprendiendo inglés fuera de la aula. 2ª QUINCENA JULIO 2015 | 27
COPIAS DE LLAVES · TARJETAS CODIFICADAS
desde
25€ codificadas
TAMBIÉN DISPONEMOS DE
Amplio surtido de carcasas y reparación de mandos de coches Gran surtido de mandos de garaje Cilindros de alta seguridad con llaves incopiables
609 524 433
SERVICIO DE CERRAJERÍA · LOCK SMITH SERVICE Avda. Toré Toré, Edf. California 5 bajo 13 · Torre del Mar T. 952 54 40 86 · cerrajeriaelllavin@hotmail.com COMPROMISO INTEGRACIÓN TRABAJO ILUSIÓN PRODUCTO
GRATUITO SOLIDARIO
NUEVA APERTURA
AMIGO
Asociación de Sordos de la Axarquía Las personas interesadas en información sobre la Comunidad Sorda pueden pasar por la asociación AS-AX situada en: Avda. Vivar Téllez, 38 Bajo VÉLEZ-MÁLAGA
Tel.: 952 50 10 29 aspasax@terra.es
28 | 2ª QUINCENA JULIO 2015
LIMPIEZAS
ESTEFANIA Cristales Toldos Aljibes
GRUPO 17 DEL
SENDERISMO
LA VESTIMENTA. LOS CALCETINES
Si bien es cierto que nuestro cuerpo tiene una gran capacidad de adaptación al medio ambiente y a todo tipo de condiciones climáticas, no debemos pasar por alto la importancia de proteger nuestro cuerpo, de los pies a la cabeza. En estos próximos artículos vamos a ver algunos consejos sobre el equipamiento necesario para desenvolvernos en nuestros paseos por la montaña. Comenzaremos por la vestimenta y que mejor que hacerlo por nuestros sufridos pies. Llevar la mejor bota no basta para asegurar un rendimiento óptimo de nuestros pies, un mal calcetín puede amargarnos el día. Incluso hay quienes dan más importancia al calcetín que a la propia bota. La oferta actual de modelos y composiciones puede desalentar a cualquiera que no esté lo suficientemente informado al respecto. Hoy en día, un calcetín o media para montaña es un sofisticado producto diseñado por ordenador, donde se han mezclado adecuadamente y con su porcentaje óptimo las distintas materias base que vienen empleándose, en función de la finalidad concreta a la que se vaya a destinar dicho modelo. Los principales aspectos a tener en cuenta son: • Superficie interior rizada. • Mínimo de costuras, y que no sean gruesas (que no se noten excesivamente al tacto). • Construcción diferenciada: diferencia de densidades según la zona del pie. • Amplio tallaje, existiendo marcas hasta con cinco márgenes de talla por modelo, con el fin de garantizar un correcto ajuste al pie. Ni que decir tiene que esta pequeña pero importante “revolución tecnológica” también tiene su reflejo en un precio sensiblemente más alto al de la clásica y recia media montañera. En este caso, no debemos regatear ni un solo euro, no sólo porque estamos hablando de nuestros pies, sino también por la eficacia en general demostrada por este tipo de calcetines. La inversión está más que justificada. Y ante cualquier duda, acude a tiendas especializadas, cada día más presentes en nuestras ciudades, y es que el senderismo y la montaña, están cada vez más de moda.
Fachadas Oficinas Cierres
650 816 604 - 650 816 986
Rafael Sánchez · Montañero · Grupo del 17
15 ELECTRICIDAD - FONTANERÍA - CLIMATIZACIÓN
SERVICIOS
ELECTRICIDAD FONTANERÍA CLIMATIZACIÓN PLACAS SOLARES SUELOS RADIANTES ELÉCTRICOS/AGUA DEPURACIÓN Y TRATAMIENTO DE PISCINAS INSTALACIÓN DE ELECTRÓLISIS (Piscinas agua salada)
DESCALCIFICADORES & ÓSMOSIS (Para tratamientos de agua potable)
Estudios de Ahorro Energético de iluminación Baterias de condensadores para la eliminación de energías ractivas CON POSIBILIDAD DE CONSEGUIR UN AHORRO DE HASTA EL 40%
C/ Granada, nº 2 Bajo · 29700 Vélez-Málaga (MÁLAGA) M. 659 840 954 · M. 660 756 489 invelux@terra.com
LIMPIO RÁPIDO AHORRO
Limpieza Y Multiservicios
LIMPIOMAS
Servicios integrales de Limpieza
LIM PIO MAS
C/ Cristo, 20 | Vélez - Málaga limpiomas@hotmail.com
Tel./Fax: 951 28 47 35 Móvil: 686 28 90 64 Móvil: 680 85 81 98 30 | 2ª QUINCENA JULIO 2015
SEXUALIDAD AL DÍA DISFUNCIÓN ERÉCTIL (también conocida como impotencia)
D
e entre todas las disfunciones sexuales, la eréctil es la que más preocupa a quien la padece, y además es el primer motivo de consulta en el ámbito de las disfunciones sexuales, aunque haya otras que son más frecuentes (por ejemplo eyaculación precoz y falta de deseo). El 85% de las disfunciones eréctiles se dan a partir de los 50 años en adelante. Así, es lógico pensar que la mayoría de ellas, por debajo de esa edad, se deban a factores de carácter psicológico. De todas formas, en toda disfunción eréctil hay un componente psicológico, con independencia de que exista una posible causa orgánica originaria.
Esto es, cuando la pareja le demanda tener relaciones, el paciente está pensando que no va a poder penetrar y de esta manera aumenta su ansiedad, y precisamente esta ansiedad hace que no pueda tener una erección. Este mecanismo con el tiempo puede tener unas consecuencias importantes para la relación de pareja porque el hombre con este problema tiende a evitar los momentos sexuales. Y esto genera también frustración en la mujer, que empieza a cuestionarse si ya no resulta atractiva, si tendrá ella la culpa, o si habrá una tercera persona.
¿A QUÉ SE DEBE LA IMPOTENCIA? Los factores orgánicos y psicológicos interaccionan conjuntamente en la mayoría de las ocasiones. Alteraciones orgánicas: hay muchos factores de riesgo y muchas enfermedades que repercuten sobre la erección. Podemos nombrar por ejemplo la arteriosclerosis, la diabetes, la hipertensión, el alcoholismo, y el consumo de algunos fármacos. Aspectos psicológicos: dos factores que influyen mucho, y que precipitan y mantienen el problema son el temor al fracaso y la obligación de resultados.
Puede ocurrir que la mujer presione a su pareja para que tenga una respuesta sexual correcta, y esta exigencia va a hacer que el hombre tenga una mayor ansiedad, con lo cual el problema no mejora. Aquí es muy importante que haya una
www.salvatupareja.com Si mejoras tu relación de pareja,
mejoras tu vida
· ¿Problemas de comunicación? · ¿Problemas de erección? · ¿Falta de deseo? · ¿Anorgasmia? · ¿Dolor durante las relaciones? · ¿Eyaculación precoz? buena comunicación y ya dijimos una vez que el esquema habitual de comunicación de los varones es distinto al de las mujeres. En estos casos, por lo general, el hombre no habla del asunto para aclarar la situación, y además huye, centrándose más en el trabajo, amigos o deportes, intentando estar poco tiempo a solas con su pareja. Y esto tampoco ayuda a que ella esté contenta, que sigue pensando que él está con otra. Por lo tanto, si este tema se prolonga mucho en el tiempo sin buscar una solución, llega un momento en que la mujer “tira la toalla” y no tiene interés en recuperar la sexualidad.
muchas personas tienen problemas.
Pedir ayuda es sano
Terapia de pareja Terapia sexual PSICÓLOGA · SEXÓLOGA · MEDIADORA
Remedios Pérez Martín
Plaza Reyes Católicos 2 - 2ºB · Vélez-Málaga Col. AO4007
Tel.: 669 21 32 96
El estado de ánimo también es muy importante; el estado depresivo va de la mano con los problemas de erección, influyéndose mutuamente. Influye el estado de la relación de pareja en general y también la respuesta de la pareja ante los problemas de erección. TRATAMIENTO: Todas las disfunciones sexuales, y en especial los problemas de erección, en la medida de lo posible deben ser evaluados y tratados en pareja. Es muy importante que la mujer colabore en el tratamiento, porque cuando no es así, el hombre suele abandonar la terapia y la medicación. Lo que mejor funciona es un tratamiento combinado de fármacos y terapia sexual
Remedios Pérez
psicóloga - sexóloga T. 669 21 32 96 www.salvatupareja.com 2ª QUINCENA JULIO 2015 | 31
ALQUILER Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com
bouquet
PISO DE 1 HAB. AMUEBLADO de nueva construcción en Algarrobo-pueblo, céntrico, a 5 min. de la playa. 290€/mes. Para corta y larga temporada. Tel.: 662 432 271. Ref.: AL038.
ESTÉTICA
ALQUILO COCHERA CERRADA, con aseo, en la zona del Tomillar, detrás del Mercadona. Tel.: 649 565 348. Ref.: OF161. LOCAL EN ZONA NORTE de Vélez-Málaga de 30m2. Totalmente acondicionado y económico. Tel.: 679 607 729. Ref.: OF069 ALQUILO BAR-RESTAURANTE, en el centro de Torre del Mar. Totalmente equipado. Tel.: 635 670 763. Ref. AL171.
P O N T E G UA PA C O N
nosotras!
SE ALQUILA don Manuel) baños, salón, tación. Precio Ref.: AL217.
ESPECIALISTAS EN DEPILACIÓN Y FOTODEPILACIÓN
PISO DE 5 DORMITORIOS, 2 baños, cocina y un patio grande. Zona parada Autobus nueva. Vélez. Tel.: 952 50 43 12. Ref.: AL125.
Limpieza e Hidratación Facial Manicura y Pedicura Radiofrecuencia y Tratamientos personalizados para novias Visita nuestro centro para más información También en Facebook
619 48 98 13
Centro Bouquet
centrobouquet@hotmail.com
COMPROMISO INTEGRACIÓN TRABAJO ILUSIÓN PRODUCTO
GRATUITO NUEVA APERTURA
TM
AMIGO
Asociación de Minusválidos
AMIVEL
AMIVEL para la mejora de calidad de vida, de las personas con discapacidad física
Info: 952 50 06 80 www.asprovelez.org 32 | 2ª QUINCENA JULIO 2015
SE ALQUILA CASA DE CAMPO en Puente don Manuel, con 2 viviendas independientes, con o sin muebles, larga temporada, Parcela de 5.000m2 de regadio. Tel.: 620 216 111. Ref.: AL216. ALQUILO NAVE DE 70M2, en Almayate, precio a convenir. Tel.: 659 483 592. Ref.: AL211. PISO EN CONJUNTO CENTRO AXARQUÍA, C/ Cristo, Vélez-Málaga con 2 dorm, salón, cocina, 2 baños, totalmente amueblado + plaza. 380€/mes. Tel.: 635 307 384. Ref.: AL176. SE ALQUILA CASA de 3 dormitorios, salón, cocina, baño y azotea en pleno centro de Vélez. 320€/mes. Tel.: 619 874 301. Ref.: 83.
C/ Utrera Local 2G Vélez-Málaga (Málaga)
SOLIDARIO
CASA EN Venta Baja (Puente con piscina, 3 dormitorios, 2 cocina y terraza. Buena Orieninteresante. Tel.: 674 421 013.
ALQUILO ÁTICO DE 2 DORMITORIOS en C/ Canalejas en Vélez-Málaga. Vistas muy bonitas. 390€/mes. Tel.: 650487878. Ref.: AL213. TORRE DEL MAR. Se alquila Estudio, 1, 2, 3, 4 dorm. Céntrico, piscina, tenis, cerca playa, fines de semana, semana. Corta y larga temporada. Económico. Tel.: 609 317 116. Ref.: CC006. SE ALQUILA PARCELA con agua + luz, ideal para bungalows, autocaravanas o acampadas. 150€/mes. Tel.: 690 639 989. Ref.: AL060. ALQUILO PISO EN CENTRO VÉLEZ, 2 dormitorios, parking y trastero. Puertas lacadas, cocina todo acero. Imprescindible nómina o pensión. Tel.: 657 710 986. Ref.: AL210. POR MOTIVOS FAMILIARES SE TRASPASA Tienda De Artículos De Bebé En Torre Del Mar En Funcionamiento. También Tienda En Internet. Precio A Negociar. Tel.: 687 559 942. Ref.: AL209.
ACTUALIDAD VETERINARIA Las Mascotas también sufren el calor
E
stamos en una época ideal para que sus mascotas disfruten del buen tiempo, pero no debemos olvidar que ellas también están expuestas a diferentes trastornos derivados del intenso calor que sufrimos por estas fechas. Los perros y gatos son muy propensos a sufrir golpes de calor, ya que carecen de glándulas sudoríparas extendidas por el cuerpo con las que las personas regulamos nuestra temperatura corporal. Sólo pueden regularla mediante el jadeo y las al-
mohadillas, donde si tienen algunas glándulas para expulsar el calor. Por este motivo, se deben extremar las precauciones y seleccionar una buena hora para pasear a nuestras mascotas y evitar así largas exposiciones a temperaturas altas. Y en ningún caso se debe dejar al animal solo en un coche donde el calor es sofocante y las consecuencias pueden ser fatales en muy poco tiempo. Ya en casa también hay que hacer hincapié en dejar una amplia zona de sombra manteniendo siempre disponible agua fresca y limpia. Algunos de los síntomas más comunes de un golpe de calor son tambaleos, temblores musculares, aumento del ritmo cardíaco y la aparición de manchas rojas de sangre en la piel. Si se observan estos síntomas, es vital llevar al animal al veterinario con la mayor brevedad posible y aplicarle algunos primeros auxilios como refregarle un poco de agua (no muy fría) o darle cubitos de hielo para lamer para que se hidrate y refresque un poco. Siguiendo estos consejos nuestra mascota también
podrá disfrutar del verano de una forma segura. En Mascota Express disponemos de una serie de complementos como collares, chalecos y mantas refrescantes además de diversos juguetes congelables con los que su mascota podrá disfrutar de su momento de diversión de la forma más fresca posible.
También contamos con un servicio de peluquería canina donde para poner frescas y guapas a nuestras mascotas en esta época del año, así como con un servicio veterinario donde le podremos aclarar cualquier duda al respecto. Fuente: Guillermo Molero Villapol. Mascota Express
Perros · gatos · peces · pájaros · reptiles · roedores Amplia variedad en alimenación y complementos Higiene y limpieza Descanso y transporte Y mucho más...
Todo para su animal de compañía Camino del Higueral, 16 - Pol. Ind. la Pañoleta · Vélez-Málaga
952 50 14 52
www.mascotaexpress.com
Peluquería Canina Clínica Veterinaria
Síguenos en
2ª QUINCENA JULIO 2015 | 33
SERVICIO A DOMICILIO
DESARROLLA-T
95 250 67 50 Vélez-Málaga
se
rv
ici
o
GRATIS o
T. 952 55 74 25
li
ici
a
m do
Avda. Villa de Madrid, 53 bajo izq. Vélez-Málaga
www.torredelmar.halconviajes.com
Mª Victoria González Directora de la Axarquía
C/ del Mar, 42 · Torre del Mar
Tel.: 952 54 31 46
mesas dulces - tartas -· galletas - cursos de cocina y repostería cursos personalizados - cocina para niños - cata de vinos
CURSOS PARA PEQUEÑOS Y MAYORES saborestorredelmar@hotmail.com
Avda. Andalucía, 82 - Edif. La Parada. 5º A · Torre del Mar
ELECTRONICA electronicaavila@zonapc.com
Servicio Oficial
Avda. Villa de Madrid, 64 - Vélez-Málaga · Tel./Fax.: 952 50 32 88
24h
SERVICIO DE CERRAJERÍA · LOCK SMITH SERVICE SeSe hacen llaves originales hacen copias de llaves y tarjetas codificadas
De todo tipo y todas las marcas Avda. Toré Toré, Edf. California 5 bajo 13 · Torre del Mar - Tel.: 952 54 40 86
952 55 77 65
w w w. f o r t e m u n i f o r m e s . c o m
Avda. de Las Naciones, local 5-D Vélez-Málaga
34 | 2ª QUINCENA JULIO 2015
Y de paso trabajas en ti… Muchas de las personas emprendedoras que estoy conociendo últimamente tienen en común una máxima prioritaria, la de crear una empresa sólida y que responda las necesidades de su mercado, con unos productos o servicios de calidad, con una estructura y procedimientos muy definidos, los aspectos burocráticos debidamente tramitados y una marca y productos debidamente registrados. En definitiva, que desde el “minuto 0″, desde el momento en el que “salen a la calle”, el proyecto funcione al máximo y empiece a generar rédito. Bueno, desde luego estoy de acuerdo de que el objetivo final de todos los emprendedores es ese, el crear una empresa o proyecto que funcione pero, ¿qué hay de la persona emprendedora? Es básico que, tras el nacimiento de la “Idea”, se plasme acto seguido en papel el desarrollo de la misma, teniendo en cuenta todas las variables que acompañan en la generación de un negocio. Es lo que se llama el “Plan de Empresa”. Este documento sin duda es fundamental para visualizar el proyecto, y adquiere especial interés cuando se le da un tratamiento flexible, es decir, que esté sujeto a cuantas rectificaciones y matizaciones sean necesarias en función de cómo responda el Mercado hacia el que diriges el negocio. No obstante, en mi opinión, emprender no es crear una empresa, esto es una consecuencia final. Emprender es crear una marca y dotarla de contenidos y valores, adquiriendo una esencia que la hace reconocible y visible y, sin lugar a dudas, esto se trabaja desde la persona, desde el emprendedor o emprendedora. Hay un camino previo y paralelo al inicio de la actividad que necesariamente hay que recorrer y que, aun no asegurando al 100% el éxito del negocio, sí que aumenta las posibilidades, sobre todo porque te permite, ante los fracasos y errores que se cometen, que siempre los hay, tener una actitud adecuada para aprender de ellos y, como decía antes, rectificar o matizar, e incluso cambiar del todo alguna cuestión. Esta es la clave, evolucionar para sobrevivir y crecer, tal y como nos demuestra la Naturaleza. Para mí, el primer trabajo que hay que hacer a la hora de emprender es con uno mismo, y más en estos tiempos en los que hay mucho “emprendimiento por necesidad”, es decir, personas que han decidido dar el paso porque no les queda más opción. En este colectivo, más si cabe, se debe trabajar en la persona. La prueba es que muchos de ellos se bloquean en cuestiones burocráticas y técnicas, y cómo no comerciales, esperando que se dé una de-
dc
ALUSISTEM
decoración y manipulación del vidrio
www.dcristal.net
DESATOROS AXARQUIA Lavabos · Fregaderos · Arquetas · Fosas · Canalizaciones · Etc Inspección con Cámara y TV.
Desatoros en General
682 800 423
24h
www.desatorosaxarquia.es
SERVI-TOLDOS DANIEL
Nuevo espacio
952 54 91 26
Bandalux
696 809 774
Avda. Villa de Madrid, 63 - bajo 2 A · Vélez - Málaga
www.cdental.es
CORPORACION
ESTETICA DENTAL C/ Enrique Van Dulken, 21 A · Vélez-Málaga
Tel.: 952 54 95 95 · Fax: 952 54 97 79 info@corporacionesteticadental.com
RX - ECO CONSULTAS PELUQUERÍA
C V
HOSPITALIZACIÓN CIRUGÍA - LIMPIEZA DENTAL
URGENCIAS
A 691 030 272
24h
Tel.: 952 50 56 80
C/ Enrique Van Dulken, 5 · Vélez-Málaga
ANA MARI
F L O R I S T A S
www.anamarifloristas.com
ENTREGAS
Tel./Fax.: 952 558 347 A DOMICILIO
ASESORÍA JURÍDICA COMUNIDADES
C/ Adeodato Altamirano, 6 - Bajo B · VÉLEZ-MÁLAGA
Tel.: 952 500 314 - Fax: 951 284 694 administraciones.toboso.net
·
adt@toboso.net
Miguel Ángel Ruiz Ruiz MUEBLES A MEDIDA PARQUET · PUERTAS COCINAS
Antonio Guerra
Talento Local y Personas
ESPECIALISTAS
dcristal-alu@hotmail.com
Toldos Cristales FUSING Vidrieras Persianas Aluminios
CARPINTERIA T. 951 284 270 · M. 691 056 116
PEQUEÑAS REPARACIONES
terminada circunstancia para dar el paso o avanzar, y no digamos los miedos que acompañan siempre en el camino del emprendimiento, miedos muchos de ellos infundados por el simple hecho de que surgen de meras hipótesis, en definitiva, de la “No Acción”, otros por la inexperiencia en este tipo de contextos y otros simplemente, originados por la desesperación del momento que, por otra parte, es totalmente comprensible. Trabajar con uno mismo es realizar todas las conductas necesarias que te ayuden a conocerte, a saber qué es lo que sabes y quieres hacer, a conocer qué te apasiona, a saber transmitirlo, a pedir ayuda y dejarte ayudar, a analizar el entorno y situarte en él, a marcarte y consolidar unos principios y valores que formando parte de tu persona, sean la base sobre la que se cimente la “esencia” de tu negocio. Es conocerse a sí mismo, es mirarse al espejo. Además es saber canalizar los miedos y transformarlos en retos, es sacar partido a los momentos de bajón, que los hay, y además es bueno que los haya si sabes canalizarlos y revertirlos en empuje y motivación. Trabajar en uno mismo es conseguir no obcecarte por la consecución del objetivo final, de tu sueño, es disciplinarte para hacer todas las pequeñas acciones y dar esos pequeños pasos necesarios para avanzar, es estar preparado para cambiar cuando la situación lo requiere. Con este comportamiento el sueño se cumplirá, y muchas veces de la manera en la que no tenías previsto. Conozco muchas personas que partieron de una idea emprendedora y una vez en Mercado esa idea ha sufrido cambios, en muchos casos giros de 180 grados. Por último, a los “emprendedores por necesidad” les diría una cosa: conozco emprendedores que una vez consolidado su proyecto, éste ha sido comprado por grandes empresas, volviendo a convertirse, en algunos casos, en trabajadores por cuenta ajena. También conozco casos de emprendedores que han sido contratados por otras empresas en pleno proceso de emprendimiento, dada la visibilidad que han adquirido durante el mencionado proceso. Lo que quiero decirles es que emprender no necesariamente conduce a la creación de una empresa, de paso te permite trabajar en ti y llegar a límites que en otras circunstancias no llegarías y, lo que es interesante, te permite ser “visible” y quién sabe, puede que alguna empresa se fije en ti para contratarte. Es decir, te permite de manera indirecta hacer una buena estrategia de búsqueda de empleo, ya sea propio o por cuenta ajena. Creo que se matan varios pájaros de un tiro ¿no?
www.carpinteriac4.com · c4carpinteria@hotmail.com
www.talentolocalypersonas.com
2ª QUINCENA JULIO 2015 | 35
50€
18€
Cambio de pantalla
IPHONE 4 - 4S
Cambio de pantalla
IPHONE 5 - 5S
Cambio de CRISTAL
GALAXY S3 - S4
35€ 55€ 45€
PROTECTOR ANTI-GOLPES 8 €
desde
Reparación electrónica telefonía y tablets
Teléfonos básicos
Teléfonos ANDROID
Liberación
Todo tipo de accesorios
QUE NO CUNDA EL PÁNICO REPARAMOS TU MÓVIL EN 1 HORA
Previa cita
TECNOPHONE compra y venta de teléfonos móviles
s ne
C/ Hermanos Pinzón
Parque Infantil
Iglesia de San Antonio de Padua
C/ Camino Viejo de Maálaga
C/ Dolores Gámez Ruiz
io
ac
sN
la
C/ Alcalde Manuel Reyna
e
.d
C/ Magallanes
e
.d
da
Av
miguerana84@gmail.com
Colegio Andalucía
da
compra y venta de teléfonos móviles
T. 951 069 336
C/ Juan Lisbona Zapata
C/ Juan Lisbona Zapata
Av
TECNOPHONE
C/ Dolores Gámez, 4-B 29700 VÉLEZ-MÁLAGA
36 | 2ª QUINCENA JULIO 2015
- TRADICIONAL IS BEST -
s
PAN DE LEÑA
LO TRADICIONAL ES MEJOR
ne
ESTUDIO DE 1 DORMITORIO totalmente reformado y amueblado, en Plazamar (Torre del Mar) . Tel.: 655 424 671. Ref.: AL207.
NAVE DE 1.000M2 frente al campo de futbol nuevo “Fernando Hierro” en Vélez-Málaga, con oficina y luz industrial. Muy económico. Tel.: 666 994 365. Ref.:AL206. SE ALQUILA BAR-RESTAURANTE, totalmente montado con licencia de apertura, en zona del mercadillo de Torre del Mar. Tel.: 657 274 303. Ref.: AL196. PLAZA DE APARCAMIENTO zona calle Loja de Vélez-Málaga. 35€/mes mando incluido. Tel.: 633 096 536. Ref.: AL199. io
ALQUILO NAVE de 70m2, en Almayate. Precio a convenir. Tel.: 952 556 002. Ref.: AL198.
PISO EN RINCÓN DE LA VICTORIA. 66 m2. Lugar tranquilo y con encanto a 50 mts de la playa. 3 Dorm. (matrimonio, doble e individual). Larga temporada 500 €/mes+ luz. Julio 1.250 € - Agosto 1.450 €. Tel.: 606 788 742. Ref.: AL203 TORRE DEL MAR. Estudio. 1, 2, 3 y 4 dorm. semanas, quincenas, larga duración. Reformados, a/a, cerca playa, piscina. Primeras Lineas. Económicos. Tel.: 679 610 959 - 646 932 577. Ref.: CC008.
ac
Más de 230 anuncios breves GRATIS Atención al cliente y lector T. 952 50 59 13 - info@publi-ciudad.com
sN
la
ALQUILER
C/ CRUZ VERDE, 42 VÉLEZ-Málaga Tel.952 50 05 37
EL PATRIMONIO HUMANO
ACABADOS PROFESIONALES
DISEÑO EN INTERIORES Y LOCALES COMERCIALES
DECORACIÓN EN ESCAYOLA Y PLADUR
ANTONIO VALDÉS. (1944-Hoy) (VÉLEZ-MÁLAGA)
Tel.: 615 958 905 - 04 Fax: 952 50 49 49 VÉLEZ-MÁLAGA 38 | 2ª QUINCENA JULIO 2015
A
que confirma y descubre al artista. Su oficio de barbero le inspiró el cuadro “Homenaje a la barbería”, que le valió el primer premio de pintura. Fue un auténtico certamen nacional, por el alcance, cantidad y calidad de las obras presentadas. Antonio Valdés acababa de irrumpir seriamente en el panorama de la pintura malagueña. Por ese tiempo le concedieron el primer premio de Andalucía, lo que venía a realzar la marcha ascendente de su pintura. En febrero de 1976, la III Bienal Nacional de Pintura y Escultura, convocada por la Real Academia de Bellas Artes de San Telmo premia su óleo titulado “El campo”. Después obtendría el premio “Moreno Carbonero” del Excmo. Ayuntamiento de Málaga y sería finalista de la Beca Picasso en 1977.
En diciembre de 1970, la Caja de Ahorros provincial de Málaga, acoge en Vélez-Málaga su muestra pictórica con gran éxito. Pero es el premio de la Galería Lacayí, en mayo de 1975, el
Posteriormente marcha a Madrid. Allí el impacto que originan sus telas es inmenso. Los críticos hablan de él maravillas. Cuando regresa a Málaga ya está netamente consagrado. En junio de 1978 expone en la Caja de Ahorros Provincial de Málaga, y, en febrero del siguiente año, presenta su obra en el Palacio Provincial. En 1982 expone en la Caja de Ahorros de Ronda de Torre del Mar. Luego, poco a poco, va espaciando sus muestras públicas, dado
ntonio Valdés Gutiérrez nació en Vélez-Málaga el 1 de noviembre de 1944. De temprana vocación pictórica su formación es totalmente autodidacta. En su juventud participó en numerosos concursos de Educación y Descanso, siendo galardonado con el primer premio en varios de ellos, obteniendo, además, el primer premio nacional celebrado en Madrid.
KLIMACENTRO que los galeristas le tienen copado todo lo que produce. AIRE ACONDICIONADO SPLIT
INSTALACIONES COMERCIALES
Antonio Valdés, considerado por los expertos como el primero en crear una pintura netamente veleña, no renuncia nunca a sus orígenes. Los críticos más expertos han dejado siempre claro que estamos ante un artista singular, con una capacidad técnica y expresiva muy poco común y una maestría ganada a pulso por su constancia y buen hacer.
AIRE ACONDICIONADO CONDUCTO
EQUIPOS SOLARES
FINANCIACIÓN
12 MESES sin intereses
Antes de decidir, llámenos. Ahorrará dinero Avd. Andalucía 57 (junto Comisaría Policía) · TORRE DEL MAR Tlf.: 952 54 07 86 · Fax: 952 54 23 41 www.klimacentro.com · info@klimacentro.com
café CAFÉ + TARTA COFFEE + CAKE
2.80€
Tú puedes elegir
Exposición colectiva ( pequeño formato ) en Galería de Arte Benedito desde el 3 de Julio hasta el 31 del 2015. Dirección: Calle Niño de Guevara, 2, 29008 Málaga
(Del libro Notables de la Axarquía. Autor Francisco Montoro Fernández)
Francisco Montoro
Profesor de Historia
You can choose Manzana · Queso · Sächer Tiramisú · Coulant
¡FELIZ VIERNES!
Apple · Cheese · Sächer Tiramisú · Coulant
Disfruta cada Viernes Pulgas y Chapata + Caña o Refresco
1.50€
HORA FELIZ
2x5€
Todos los Viernes 23:00h a 00:00h
T. 952 51 60 12
Camino Viejo de Málaga | Vélez - Málaga 2ª QUINCENA JULIO 2015 | 39
LAVANDERÍA - TINTORERÍA laundry · lave-linge wäscheservice
LAVANDERÍA DEL SUR
* EDREDONES Y MANTAS * VESTIDOS DE FIESTA * CHAQUETAS Y ABRIGOS E-mail: lavdelsur@gmail.com * TRAJES CABALLERO Y SEÑORA C/ Cándido González, 3 * ALFOMBRAS TORRE DEL MAR * PIELES (SERVICIO SÓLO PLANCHADO)
652 642 675
Montajes Eléctricos en General
952 50 80 43 -
615 46 69 04
Avda. Segovia, 2A bajo · Urb. El Castellano · Vélez-Málaga electrocontrol2000@gmail.com
SE HACEN ARREGL OS EN TODO TIPO DE RO PA Pza. de la Axarquía, 17 Torre del Mar Tel.: 650 467 781 tintoreriaxarquia@hotmail.com
R.I.S. 28.405/MA
HELADOS
ana garrigos Fabricación Propia
www.heladosanagarrigos.com C/ Canalejas, 30. Tel.: 952 501 845 Avda. Vivar Téllez, 6 · Edif. Baleares. Tel.: 952 502 196 VÉLEZ-MÁLAGA Paseo de Larios, 9 A. Tel. 952 540 796 · TORRE DEL MAR
40 | 2ª QUINCENA JULIO 2015
ALQUILER Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com
SE ALQUILA NAVE de 200m2, con oficina en planta alta de 50 m2 y luz trifásica. En el Polígono Industrial de Algarrobo junto ITV.Tel.: 609 544 247. Ref.: AL192. BUSCO HABITACIÓN o Piso compartido en Torre del Mar, para los meses de Julio, Agosto y Septiembre. Tel.: 635 324 584. Ref.: AL221. SE ALQUILA PLAZA de aparcamiento, en Edificio Gaitán, junto Colegio Andalucía, Velez. 60€/mes Tel.: 649 755 184. Ref.: AL190. ALQUILO PISO EN MEZQUITILLA, C/ Velero. A 10mts de la playa, en pleno paseo marítimo. 3 dorm., baño, despensa, salón y salita amplia. Vistas a la playa y montaña. Recién reformado. Mejor ver. 350€/ mes más gastos. Tel.: 655 601 580. Ref.: AL017. ALQUILO PISO de 90m2, con 3 dorm., baño y aseo, amueblado. Céntrico. En C/ del Mar. Torre del Mar.para larga temporada. 450€/mes. Tel.: 605 128 222. Ref.: AL057. ALQUILO PLAZA DE GARAJE, todo el verano hasta septiembre. Edif. Aifos en C/ Infantes de Torre del Mar. 275€ hasta septiembre. Tel.: 658 768 125. Ref.: AL219 TORRE DEL MAR. Se alquila Estudio, 1, 2, 3, 4 dorm. Céntrico, piscina, tenis, cerca playa, fines de semana, semana. Corta y larga temporada. Económico. Semanas y quincenas. Tel.: 646 932 577. Ref.: CC009. SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL en Caleta de Vélez, 200m2, acondicionado, totalmente diáfano. 1000€/mes Tel.: 626 403 994. Ref.: AL079. TORRE DEL MAR. Estudio. 1, 2, 3 y 4 dorm. semanas, quincenas, larga duración. Reformados, a/a, cerca playa, piscina. Primeras Lineas. Económicos. Tel.: 679 610 959 - 646 932 577. Ref.: CC008. SE ALQUILA PARCELA para huerto. 100m2 35€/mes. Tel.: 628 650 055. Ref.: AL193. LOCAL EN ZONA MUY COMERCIAL. 70m2. en C/ Rafaela, 4 (MÁLAGA). Cuenta con dos estancias, aseo y escaparate, preinstalación A/A, teléfono y televisión. Con certificado Energético hasta el 2024. 650€/mes. Tel.: 606 788 742. Ref.: AL202. PISO EN RINCÓN DE LA VICTORIA. 66 m2. Lugar tranquilo y con encanto a 50 mts de la playa. 3 Dorm. (matrimonio, doble e individual). Larga temporada 500 €/ mes+ luz. Julio 1.250 € - Agosto 1.450 €. Tel.: 606 788 742. Ref.: AL203 SE ALQUILA HABITACIÓN en Torre del Mar. Tel.: 675 945 727. Ref.: AL222
ART. ACTUALIDAD DENTAL Se describe por vez primera el síndrome del lado habitual de masticación. Investigadores de la Universidad de Santiago y el Complejo Hospitalario Universitario de A Coruña han descrito por primera vez el síndrome del lado habitual de masticación como el dolor que se produce en parte de la mandíbula por comer siempre por el mismo lado, un trastorno que puede afectar hasta al 80 por ciento de la población. Entre las características de este trastorno, han explicado que los afectados sufren un remodelado asimétrico de las articulaciones temporomandibulares, al tiempo que también presentan una mejor preparación de los dientes para masticar por el lado afectado. En su tesis doctoral, el cirujano Urbano Santana ha destacado como hasta un 18 por ciento de la población afectada requiere tratamiento, en el que suele emplearse una férula oclusal que permite que el problema evolucione de forma favorable y sea tolerado sin mayores consecuencias. Además, un 3 por ciento de la población sufre los síntomas de un modo severo o grave, con dolor de gran intensidad y, con frecuencia, limitación de la apertura bucal, lo que hace que
masticar se convierta en una tarea dolorosa que puede ser incapacitante. Esto hace que tanto el coste personal (solamente en Estados Unidos asciende a varios miles de millones de dólares) así como el absentismo laboral, por la imposibilidad de realizar las labores comunes, puedan ser elevados y de consecuencias dramáticas. Este trastorno había sido descrito por primera vez por Costen, un otorrinolaringólogo que vio que los síntomas óticos (oír ruidos inexistentes, mareos, vértigos) eran frecuentes. Pero observó que los pacientes solían tener la dentición desgastada y le atribuyó esta enfermedad a lo que llamó “colapso de mordida”. Sin embargo, ahora han visto que corregir ese colapso de mordida no cura esta patología, por lo que hoy se considera que Costen estaba equivocado y que otros factores, que aún no se conocen del todo, podrían ser los que la causan. RESPONDE BIEN A LA EQUILIBRACIÓN OCLUSAL Al demostrar esta asociación de características mediante el síndrome de lado habitual de masticación, Santa-
na ve lógico que esta patología pueda responder predecible y favorablemente a un tratamiento de equilibración oclusal. “En la experiencia del equipo, recuperar la manera de cerrar la boca suavemente y sin impedimentos, a la vez que restaurar, reponer y/o remodelar los dientes y muelas, especialmente en el lado que menos se emplea para masticar, puede eliminar o reducir drásticamente los síntomas”, ha explicado. Además, reconoce que la investigación permite dar esperanza a los miles de pacientes que conviven con este dolor, ante el que hasta ahora solo se podía actuar de forma paliativa. “La equilibración oclusal correctamente realizada después de la colocación de implantes o después del tratamiento ortodóncico puede, no solamente eliminar los síntomas del paciente, sino también tener un efecto preventivo, evitando que aparezca en personas que no lo sufrían antes de realizar cambios importantes en la boca”, ha destacado Santana. Fuente: dentilista.es · 11/06/2015
70 *
250€ * El precio del implante no incluye fase quirúrgica preprotésica ni prótesis sobre implante. Consulte condiciones en clínica
2ª QUINCENA JULIO 2015 | 41
SALUDABLE
Clinica Dental
Acosta Cubero
65 CUOTA DESDE
PAGA
COMO QUIERAS
TU TRATAMIENTO DE
€
AL MES SIN INTERESES
ORTODONCIA LIMPIEZA
20 30 €
ORTODONCIA
%
DESCUENTO
IMPLANTES
150€ DESCUENTO
C/ Magallanes, 14 ·Local 2 · VÉLEZ-MÁLAGA
CLÍNICA ESPECIALIZADA EN ORTODONCIA PIDE TU CITA EN:
Tlf.: 952 55 75 63
www.clinicadentalacostacubero.com ·
diseño floral
Exclusivos y personalizados
Decoración de Eventos Todo sobre Jardinería Artículos de Regalo
C/ Levante, 36 · Edif. Ariza Jiménez, bajo · Torre del Mar T. 952 54 03 53 · M. 619 87 78 16 42 | 2ª QUINCENA JULIO 2015
Helado de frutos rojos Sin Lácteos, sin Huevo y sin Gluten
P
ara estos días tan calurosos nada mejor que una receta fresca y llena de vitaminas como esta que les dejo hoy. Al igual que en las anteriores utilizamos ingredientes que no afecten a quienes tengan intolerancias alimentarias como el caso de Huevo, Gluten y Lácteos. Ingrendientes: • 300ml de nata vegetal • 50g de azúcar glass • 20g de azúcar invertido • 300 gr. de frutos rojos procesados (puedes elegir frambuesas, arándanos, fresas. Uno de ellos o la combinación de todos) Preparación • Procesar los frutos que hayas elegido y reservar. • Agregar el azúcar invertido • Montar la nata vegetal con el azúcar glass hasta que quede cremosa, sin que endurezca demasiado o el helado quedará muy espeso. • Agregar los frutos triturados mezclando poco a poco hasta que esté todo muy bien integrado. Si tienes heladera sin compresor recuerda poner previamente el recipiente interior en el congelador durante al menos 24horas. Monta la heladera, ponla en funcionamiento y echa la mezcla. Dejala trabajar 40minutos. Si no tienes heladera, deberás poner la mezcla del helado en un tupper e ir removiendo cada tanto para que el helado resulte cremoso. De todos modos, al tener azúcar invertido se evitará la cristalización! Tanto la nata vegetal como el azúcar invertido puedes encontrarlo en www.mercadulce.net o pasarte por nuestra tienda para cualquier información sobre los productos o la receta.
Gazpacho suave Ingredientes:
Dificultad: Facil
Para: 4 personas
Recetario
> 1/2kg de tomates bien rojos y maduros > 1 trozo de pepino, con parte de la piel (ayuda a que no se repita) > 1 trozo de pimiento rojo (de asar) y otro del verde > 1 cebolleta > 1 tacita de aceite de oliva virgen extra de la Axarquía > ½ tacita de vinagre de vino blanco suave > Al gusto: sal, pimienta negra, comino molido, ajo (medio diente)
Preparación:
En una olla amplia, poner los tomates lavados, sin el rabito central y Troceados. Añadir los pimientos verdes y rojos lavados, sin semillas y troceados. Un trozo de cebolleta sin las hojas verdes y medio ajo. Empezar a batir todo hasta que quede hecho puré. Añadir el vinagre, sal, especias y el aceite de oliva virgen extra. Seguir batiendo para ligar todo. Si queremos un gazpacho más fino de textura, pasar todo por un pasapuré. Probar de aliño, y rectificar si hiciera falta, sabiendo que pueden subir los sabores en el reposo. Guardar en la parte más fría de la nevera un mínimo de 3h. Para servir como sopa fría, remover bien el gazpacho. Poner en un cuenco / tazón, con un poco de la verdura troceada. Si lo tomamos como bebida, poner en vaso alto con cubitos de hielo. Decorar el borde del tazón / vaso con una rodaja de pepino.
Receta de: Belén Díaz (Belencilla)
lasrecetasdebelencilla.blogspot.com.es
2ª QUINCENA JULIO 2015 | 43
ART. BELLEZA Aseguradora global de confianza
HOGAR
Llegado este momento, es importante cuidar la piel para evitar la aparición de rojeces, rugosidades, tiranteces y otros signos de sequedad como picores.
Incluye:
Marcos Cabello 607 721 606 Agente Exclusivo
C
on la llegada del verano, las pieles sensibles sufren mucho. La subida de las temperaturas, la constante exposición solar, los agentes externos como la arena de la playa, el aire acondicionado, la contaminación… Son muchos los factores que agreden la piel.
TU SEGURO DE
Incendio Responsabilidad Civil Defensa Jurídica
Aliados cosméticos para pieles sensibles
80 desde
€
¿Tienes la piel sensible? Más de la mitad de la población tiene la piel sensible aunque la gran mayoría no lo sepa y tampoco cuide su rostro de forma adecuada. De hecho, en muchas ocasiones, la sensibilidad de la piel aumenta con el paso de los años debido a un abuso de cosméticos inadecuados. Para cuidar de forma adecuada la piel, te recomendamos el uso de cosméticos indicados para pieles sensibles. Los mejores cosméticos para pieles sensibles
C/ Infante 31, Edf. Alfaguara · TORRE DEL MAR · 952 54 73 11
Portátil
LENOVO THINKPAD ESSENCIAL B50-30 Procesador N2840 2’16GHZ Disco 500 GB · 4 GB Ram · Pantalla 15,6 · Regrabadora Wifi · Webcam · Hdmi
Cada persona sigue unos cuidados faciales diferentes en función del tipo de piel. Si tienes la piel sensible sigue estos consejos de belleza. ¡Tu piel te lo agradecerá! Hidrata la piel para compensar la pérdida de agua tan común en verano. Prueba nuestro gel fluido Skin repair factor de la línea Antioxidant Q-10 para combatir los radicales libres y los daños ocasionados por el sol. Limpia el rostro con una emulsión limpiadora para pieles sensibles. Los mejores productos para este tipo de pieles son los que contienen extractos de plantas con propiedades calmantes como nuestra Lecha limpiadora de agua termal.
299€ 44 | 2ª QUINCENA JULIO 2015
Protege la piel de las radiaciones solares. Para ello, te recomendamos una protección muy alta SPF50+ que evite posibles irritaciones. No dudes en embadurnarte cada vez que salgas del agua para asegurarte una protección completa y duradera. Fuente: skeyndor.com - Cortesía: Centro Ultimate Laser
Belleza y Estética 2015 | Cambias de Look? | Cuidas tu Cuerpo?... cuenta con nosotros.
V&N ESTÉTICA UNISEX
625 404 473 C/ Dolores Gámez Ruiz
Edf. Axarco, nº 2 bajo 5 ·Vélez-Málaga
P E LU Q U E R O S
Peluquería y Estética
Lorena Ruiz
1añ4os
+ de
experiencia
661 80 92 22
nelapeluqueros@hotmail.com
C/ Cristo, 34 | Centro Axarquía | VÉLEZ-MÁLAGA
C/ Alcalde Manuel Reyna
(Junto Cafetería Pastela) VÉLEZ-MÁLAGA
PadiMar
Bellissima
Estilista
Peluquería y Estética UNISEX
Podología - LPG Endermologie Micropigmentación Fotodepilación Par Biomagnético
C/ Manuel Azuaga 6 Local 2c (junto antigua Azucarera) T. 952 54 63 74 · TORRE DEL MAR
Mar Fernández
: Bellíssima estilistas
Directora Estilista
C/ Camino Viejo de Málaga, 21 VÉLEZ MÁLAGA
CITA PREVIA: 952 54 42 56
Tlf.: 696 318 771
Avda. Toré Toré · Edif. Hamburgo Torre del Mar
Salón de
Peluquería
y Estética
Namastè
Centro de Belleza Integral
Centro Estética Integral
Inmaculada
Alaminos
952 55 77 81
C/ Juan Lisbona Zapata, 8 (Junto colegio Andalucía) Vélez-Málaga
Avda. Villa de Madrid Vélez - Málaga
Avda. Vivar Téllez, 35 Vélez-Málaga
M. 646 47 85 31 - T. 952 55 89 39
PELUQUERÍA & ESTÉTICA UNISEX
d
luzmaría UNISEX
ELI GARZÓN 15 años de experiencia CITA PREVIA
Estilistas
peluquería
Verónica Muñoz
despierta tu lado Bohemio
951 358 279 · 664 809 166
Para cualquier evento en Domingo o Festivo se atenderá previa cita
C/ del Mar, 32 · Bajo Derecha
Psje. Juan Sebastián El Cano, 6 bajo Vélez-Málaga T. 951 43 29 04 · M. 617 18 72 78
MONICA GUERRERO
ESPIRAL Peluquería y
Torre del Mar
PELU QU E RÍ A
AZZABACHE
Centro de Estética
Conjunto Don Lucio, 2º F - Bajo Vélez-Málaga 952 55 88 88 - 600 977 191
Avda. Villa de Madrid, 6 Local VÉLEZ-MÁLAGA
952 505 222 696 356 543
Estética
CONSULTAR HORARIO DE VERANO
C/ Custodio Puga, 2 TORRE DEL MAR
951 50 90 26 672 41 46 57
Pancho López, 9 bajo Vélez - Málaga Cita Previa:
952 55 77 29
C/ Dolores Gámez, 2
(Junto Colegio Andalucía) Vélez - Málaga
2ª QUINCENA JULIO 2015 | 45
¡ EN EL MEJOR ENCLAVE, JUNTO AL PANTANO DE LA VIÑUELA ! Amuebladas · Chimenea · Piscina y más..
DÍAS · SEMANAS · QUINCENAS
CASAS RURALES
M. 609 508 901
ALQUILER DE
46 | 2ª QUINCENA JULIO 2015
El Viaje de Olga Gómez Moda femenina y tendencias
VERDE Y ROJO nte. VestiUna combinación difere colección eva nu de do verde seco rojas plaias dal san combinado con nto muy nas y cinturón old. Conju favorecedor.
BÁSICOS DE VERANO de yute y Vestido ibicenco, cuyas os blanbolso colorido. Los vestid omenal y cos en verano sientan fen ier situavas perfecta casi en cualqu ción.
DISTRIBUIDOR
TOLLENS
¡NOVEDAD!
Pintura para muebles efecto tiza Originales resultados Acabados Ultramate
EN LATA Y SPRAY
C/ Adeodato Altamirano s/n C/ Dr. Fleming, 27
VÉLEZ-MÁLAGA
TORRE DEL MAR
952 50 76 57
952 54 19 24
PARKING GRATUITO
Más de 20 años de experiencia en el sector TOP LENCERO Un outfit muy femenino. Pantalón de pinzas crudo al tobillo, top lencero en gris plomo de nueva colección, sandalias de serpiente y gafas vintage.
Excelente calidad-precio Todo tipo de trabajos profesionales y para particulares en video Gestión Redes Sociales Publicidad
¡Os esperamos! Olga Gómez
Empresaria y Bloguera
elviajedeolgagomez.blogspot.com.es
C/ La Palma, 18 · Algarrobo-Costa · Telf.: 607 52 23 85
axarmedia@yahoo.es · www.axarmedia.es 2ª QUINCENA JULIO 2015 | 47
ART. TURISMO BIENVENIDOS A VÉLEZ-MÁLAGA II
S
iguiendo con nuestra ruta mensual por Vélez-Málaga, vamos a conocer algunos de los aspectos más interesantes de la historia y las tradiciones de la ciudad, cuyo centro histórico fue declarado en los años 70 Conjunto Histórico-Artístico. Fenicios, romanos y árabes nos dejaron su legado, y tras la reconquista, los castellanos enriquecieron la ciudad con iglesias, conventos y casas solariegas. Nuestra primera parada será en la Fortaleza, mandada a construir en época califal sobre una colina rocosa desde donde se domina toda la ciudad y todo el valle del río Vélez, camino natural entre la costa y el interior del antiguo reino de Granada. Algunos historiadores denominan a nuestra fortaleza como la “Torre del Valle”, ya que su torre del homenaje resalta en el centro de este recinto militar visible desde casi cualquier punto de la comarca. Aunque se han encontrado restos arqueológicos de época calcolítica, no es hasta época nazarí cuando adquiere la fisonomía de gran alcazaba. Se construyeron entonces grandes lienzos de murallas protegidos por cubos defensivos, además de albergar una gran guarnición militar. La fortaleza y la ciudad se convierten en la época de la reconquista castellana en una pieza clave para la conquista del reino de Granada. Los Reyes Católicos preparaban la gran ofensiva contra Granada, acantonando tropas y material de asalto en Córdoba, pero antes necesitan dividir el reino granadino en dos partes, por un lado la ciudad de la Alhambra, y por otra parte, Málaga, la ciudad comercial y más próspera del reino, la ciudad bastión en la costa y por donde los nazaríes podían recibir refuerzos desde el norte de África. Por eso, deciden sitiar la ciudad de Vélez (Ballix), punto intermedio en el camino entre ambas ciudades. Por sorpresa, en invierno, atravesando las montañas y lloviendo, más de 4.000 hombres se dispusieron para sitiar nuestra ciudad, llegando las tropas a principios del mes de abril de 1487 hasta los alrededores de Vélez-Málaga. Aún hoy algunas de las fincas o partes donde se suponen se encontraban los campamentos de las tropas de los Reyes Católicos, siguen conservando topónimos de esos lugares: Real Bajo, Real Alto, Prado del Rey… (continuará)
¿ERES FISIOTERAPEUTA? OCASIÓN EN VÉLEZ-MÁLAGA
SE VENDE
Clínica de Rehabilitación con 90m2 Totalmente equipada Licencia de apertura Cartera de clientes
Dispone de: Sala de recepción y espera 2 habitaciones y zona de gimnasia
110.000€ Información y visitas: Marcos 607 72 16 06 COMPROMISO INTEGRACIÓN TRABAJO ILUSIÓN PRODUCTO
GRATUITO SOLIDARIO
ACTEA-AXARQUIA
ASOCIACIÓN COMARCAL para la Atención e Integración de Personas con Trastornos del Espectro de Autismo
Miguel Ángel Fernández Técnico en Información y Comercialización Turísticas
48 | 2ª QUINCENA JULIO 2015
C/ Segovia, Edif. El Castellano, 1ª planta M. 659 85 94 78 · Vélez-Málaga
NUEVA APERTURA
AMIGO
CONJUNTO DON
LUCIO Vélez - Málaga
Estupendo Local de 33m2. Más entreplanta de 5m2 Listo para iniciar actividad ALQUILER
300€/mes 53.000€
VENTA
M. 607 72 16 06
ACTUALIDAD EMPRESARIAL Premios Empresariales de la ACET
L
a Asociación de Empresarios y Comerciantes de Torre del Mar (ACET) celebró recientemente una de las actividades que cuenta con mayor acogida social y profesional dentro de su calendario anual de trabajo. Se trata de la cena y la entrega de premios empresariales, un acontecimiento que volvió a citar a decenas de personas de todos los sectores del municipio en una agradable y distendida velada en un agradable ambiente, según manifestó el presidente de la ACET, Manuel F. Segovia Martín. El acto tuvo lugar el pasado viernes 26 de junio en el Beach Club Bahía de Tanit de Torre
del Mar, y contó con la presencia, entre otras autoridades municipales, del alcalde de Vélez-Málaga, Antonio Moreno Ferrer, y del teniente de alcalde de Torre del Mar, Carlos Jesús Pérez Atencia. En total, la ACET entregó cuatro premios a la excelencia empresarial –galardón réplica del faro torreño obra del escultor José
Luis Martín-, que recayeron en Pizzería Italia, Pronaxa Tecnoalimentaria, Pino Electricidad y Antonio Palomo Fernández. De igual forma, la asociación otorgó dos placas a modo de distinciones especiales durante la velada en Bahía de Tanit. Una recayó en la empresa Hermanos Toro, organizadora del Weekend Beach Festival de Torre del Mar (recientemente celebrado con gran acogida del público por segundo año consecutivo) “por su apuesta por la localidad”. La segunda distinción fue para el teniente de alcalde saliente de Torre del Mar, Emilio Martín Sánchez, “por su labor al frente de la Tenencia de Alcaldía durante los últimos cuatro años”. Esta actividad de la ACET se une al también reciente y rotundo éxito de la IV Ruta de la Tapa, logró en su última edición un movimiento económico superior a los 140.000 euros. En total, se consumieron un 30% más que el pasado año, alcanzándose un número de 60.000 tapas degustadas.
Fuente:
C/ Dr. Ros Alférez, 4 · TORRE DEL MAR Tel.: 952 54 10 92 www.alimentacionaxarquia.es Móvil: 656 18 08 65
TORRE DEL MAR
Paseo de Larios 28 TORRE DEL MAR M. 626 929 840 Paseo Martítimo de Poniente (Explanada de la Feria) TORRE DEL MAR
Avda. Toré Toré 16 (TORRE DEL MAR) Telf 951 084 997 Email restaurantemimundo@gmail.com Web www.restaurantemimundo.com restaurante mi mundo @rest_mimundo
C/ Saladero Viejo 2, TORRE DEL MAR
T. 951 10 46 06
Terraza del Sol Ganador IV Ruta de la Tapa
952 540 953
C/ Los Prados, 7 · TORRE DEL MAR 2ª 2ªQUINCENA QUINCENAJUNIO JULIO 2015 | 49
TRABAJO Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com
MECÁNICA INTEGRAL · REVISION · PINTURA · NEUMATICOS UNA NUEVA GENERACION DE MECANICOS A TU SERVICIO
MODAS
MAHIJA
Liquidación DE EXISTENCIAS POR PREJUBILACIÓN
C/ Clavel, Edif. Los Olivos bajo · VÉLEZ-MÁLAGA · T. 952 50 10 83 * Excepto temporada
WowMalaga
WowPublicidadMalaga 675 494 364
wowmalaga@gmail.com C/ Camino Viejo de Málaga 47 - F · (Vélez Málaga) 50 | 2ª QUINCENA JULIO 2015
SE NECESITA ESTETICISTA con experiencia. Incorporación inmediata. Se valorará titulación en uñas de gel y porcelana. Tel.: 619 489 813. Ref.: TR055. SE NECESITA AYUDANTE DE COCINA con experiencia para restaurante en Torre del Mar. Sólo noches. Tel.: 952 54 67 84. Ref.: TR054 SE BUSCA DEPENDIENTA A JORNADA COMPLETA menor de 30 años, con experiencia en estética y peluquería. Vehículo propio para desplazamientos. Tel.: 951 50 98 33. SE NECESITA ESTETICIEN AUTÓNOMA, con ganas de trabajar, para un centro de estética en Vélez-Málaga. Llamar a estos teléfonos 952 557 381 - 660 126 136. Ref.: TR052. SE BUSCA TECNICO INFORMATICO para mantenimiento de Empresas. Se valora experiencia. Tel.: 952 50 83 81. Ref.: TR051. ¿QUIERES COLABORAR con una empresa lider en el sector? Asegúrate atractivos ingresos a traves de incentivos y comisiones desde el primer mes. Interesados enviar C.V. al email: mgvelez@generalimediadores.es o llamar al Tel.: 951 709 695. Ref.: TR050. SE NECESITA PELUQUERA con conocimientos de estética, para salón de peluqueria en Torre del Mar. Tel.: 639 744 880. Ref.: TR049. IMPORTANTE EMPRESA del sector seguros selecciona personas para la zona de Vélez-Málaga. Requisitos: Estudios mínimos Bachillerato o Grado medio. Ofrecemos: Sueldo fijo más incentivos, contrato TRADE, formación a cargo de la empresa. Contacto Ana. Tel.: 638 964 775 o enviar C.V. a: afrancisdc@gmail.com. Ref.: TR048. SE NECESITA CHICA PARA ESTÉTICA con experiencia. Tel.: 952 50 44 98. Ref.: TR047 SI QUIERES TRABAJAR como profesional de la estética, solo tienes que presentar tu C.V. en la clínica CTC tratamientos corporales de Torre del Mar situado en C/ Manuel Azuaga, 6 local 2C (junto antigua Azucarera). Tel.: 952 546 374. Ref.: TR046. SE NECESITA mujer española responsable, para cuidar a una persona mayor hombre, interna, en una aldea de Periana. Tel.: 952 536 127. Ref.: TR045. SE BUSCAN PERSONAS AUTÓNOMOS que sepan montar muebles, para trabajo en Marruecos. Horario de contacto de 10:00h - 13:00h. Tel.: 952 541 439. Ref.: TR044 SE BUSCAN MONITORES Patinaje, Gimnasia, Rítmica, Funky/Hip-hop, Danza Clásica. Para impartir clases para niños. Tel.: 669 938 892. Ref.: TR039.
CINE EN CASA
ESTRENOS DVD - JULIO 2015
CITIZENFOUR AXARQUIA MANTENEMOS LOS PRECIOS
EN 2015 A EMPRESAS PARTICULARES
ENVÍOS HASTA 10Kg.
prov.7,95€ - reg.9,00€ - pen.10,60€
Venta: 22 Julio
(2014) Duración: 114 min. Reparto: Documentary, Edward Snowden, Jacob Appelbaum.
sinopsis
En enero de 2013, Laura Poitras comenzó a recibir correos electrónicos cifrados firmados por un tal “Citizenfour”, que le aseguraba tener pruebas de los programas de vigilancia ilegales dirigidos por la NSA en colaboración con otras agencias de inteligencia en todo el mundo. Cinco meses más tarde, junto con los periodistas Glenn Greenwald y Ewen MacAskill voló a Hong Kong para el primero de muchos encuentros con un hombre anónimo que resultó ser Edward Snowden. Para sus encuentros, viajó siempre con una cámara. La película resultante es la historia que se desarrolla ante nuestros ojos en este documental.
Servicio de Transporte y Mensajería
URGENTE
952 982 777
C/ Federico Téllez Macías, 6 bajo (Tribuna de los Pobres) axarquia.2926@envialia.com
KURT COBAIN: Montage of Heck
Venta: 24 Julio (2015) Duración: 132 min. Reparto: Documentary, Courtney Love, Dave Grohl, Kurt Cobain. sinopsis El documental autorizado del malogrado músico Kurt Cobain, desde su primera época en Aberdeen Washington hasta su éxito con la banda grunge Nirvana.
SUMMER WARS
(2009) Duración: 114 min.
Reparto: Animación.
SERVICIO CERRAJERÍA
675 353 165 Avda. Andalucía, 106 Edif. Cibeles Bajo TORRE DEL MAR
Venta: 5 Agosto sinopsis
“Summer Wars” gira en torno a Kenji Koise, un joven de Tokio de carácter reservado de diecisiete años al que le apasionan las matemáticas y la informática. Llegadas las vacaciones de verano, es invitado por la chica más popular del instituto, Natsuki Shinohara, a pasar el resto de las vacaciones en casa de su familia en un pueblo de Nagano. La razón de la repentina y sorprendente invitación de Natsuki a casa de su familia es que esta bella joven le prometió a su bisabuela que por su 90 aniversario le presentaría a su novio, haciendo a Kenji pasarse por él. La bisabuela de Natsuki, Sakae Shinohara, es una enérgica anciana de gran influencia en el gobierno y los círculos financieros de la zona que representa a la décimosexta generación de la familia Jinnai. La misma noche de la llegada de Kenji a la casa de la familia Shinohara, éste recibirá por mail en su portátil una serie de símbolos misteriosos que intentará descifrar inmediatamente. Al día siguiente, el mundo parecerá haber cambiado radicalmente, y bajo el mando de la bisabuela de Natsuki, Kenji y todos los miembros de la familia Shinohara se unirán para hacer frente a esta crisis de lo más singular.
952 54 29 99
Fuente: www.filmaffinity.com · NOTA: Formato Digital de la revista, pinchar en las caratulas para ver los trailers 2ª QUINCENA JULIO 2015 | 51
VEHICULOS Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com
SANATORIO DEL 4x4 VENDEDOR AUTORIZADO MARCA SUZUKI EN VÉLEZ-MÁLAGA Y LA AXARQUÍA
Avda. Villa de Madrid, 79 (Frente Mercovélez) VÉLEZ-MÁLAGA · T. 952 50 14 22 · Horario
Lunes a Jueves 7:00h. a 21:00h. Viernes-Sábado 7:30h. a 22:00h. Domingo CERRADO
C/ Travesía del río, s/n. · Vélez-Málaga 52 | 2ª QUINCENA JULIO 2015
VENDO NISSAN MICRA descapotable, semi-nuevo. 35.000km. Impecable. Color marrón. 7.500€. Tel.: 629 788 496. Ref.: VH047. TATA SAFARY. con 9.000Km. A/A. E/E. C/C. 2001. ITV pasada. Con bola de remolque.Color Verde. 9.000€. Tel.: 659 351 393. Ref.: VH046 SE VENDE MOTO ARLY con ITV pasada del 2014. 45cc. Color rojo, con Vaulete. Recién reparada. 400€. Tel.: 688 376 697. Ref.: VH045. SE VENDE COCHE SIN CARNET. En buen estado. 1500€. Tel.: 679 200 128. Ref.: VH044. SE COMPRA FURGONETA, no importa el estado en el que esté.Tel.: 676 952 299. Ref.: VH043. SE VENDE OPEL ASTRA, 2003. Color gris plata, 5 puertas, 1.7DTI, diesel, ITV hasta 2015. 1.250€. Tel.: 676 507 218. Ref.: VH041. PARTICULAR VENDE CITRÖEN Nemo, 1.4 Hdi. Año 2009. muy buen estado. 3.800€. Tel.: 633 581 615. Ref.: VH038. RENAULT CLIO DIESEL año 2010, 5 puertas, rojo. 6.400€. Tel.: 952 50 30 38. Ref.: VH030. SE VENDE RENAULT 5 GTL, completamente restaurado, techo tapizado al original, incluyo estos recambios: pilotos, los 4 faros, paragolpes, carburador, 2 trócolas. 2.500€. Tel.: 609 124 328. Ref.: VH040. SE VENDE FORD FIESTA. Del 2007, gasolina, color negro y cristales tintados, muy buen estado. Precio a convenir. Tel.: 605 280 361. Ref.: VH039. VENDO OPEL VECTRA, año 2001, diesel, color azul. Con todos los extras. Muy económico. Tel.: 632 508 995. Ref.: VH037. BUSCO CICLOMOTOR ZIP refrigerado por agua, no muy antigua. Tel.: 674 184 481. Ref.: VH036. VENDO HYUNDAI COUPE, año 2004, 140.000km. Color gris plata, con todos los extras. 3.500€. Tel.: 606 195 820. Ref.: VH035. SE VENDE QUAD, Marca KYMCO 250cc, año 2006. 1.800€. Tel.: 605 240 825. Ref.: VH034. MOTO SUZUKI MARAUDER. De 125cc. Muy buen Estado. Del 2010. 1.600€. Tel.: 666 995 394. Ref.: VH033. CITRÖEN XAXO 1.500 diesel, 4 puertas, del 2002. Color oro, ITV pasada. Muy buen estado. 1.500€. Tel.: 952 54 64 32. Ref.: VH032.
Tiendas: C/ Genaro Rincón, 2 - Torre del Mar
Tel.: 952 546 340
Avda. Andalucía, 12 - Caleta de Vélez
Tel.: 951 77 20 52
Taller: san José de Calasanz, 2 - Torre del Mar
MOTOS - CICLOMOTORES - BICICLETAS - QUADS
Tel.: 952 547 763
www.ciclosmartingil.com · martin@ciclosmartingil.com
SERVICIO OFICIAL
TU SERVICIO OFICIAL PARA LA AXARQUÍA
MONTAJE GRATUITO AL ADQUIRIR TUS NEUMÁTICOS
Consulte Precios
Recogida y Entrega de Motos a Domicilio GRATIS
C CENTRO AUTO
ACTUALIDAD MOTOR
REPARACIÓN DEL AUTOMÓVIL EN GENERAL
CHAPA - PINTURA - MECÁNICA - ELECTRICIDAD
S E R V I C I O S
R Á P I D O S
Abrimos Sábados mañana
952 50 49 55
Pol. Ind. Los Zamoranos, nave 8 · VÉLEZ-MÁLAGA
Talleres
MECÁNICA GENERAL Trabajamos con Compañías de Seguros
Torre del Mar
Paseo Marítimo de Levante, 5
952 545 815 - 722 750 754
AU TO S
www.autosdeli.es
autosdeli@yahoo.es
AUTO-RECAMBIOS
ANGEL
logisticadeautomocion.com
Venta de Recambios y Accesorios de Vehículos Avda. Vivar Téllez, 95 - VÉLEZ-MÁLAGA
952 50 19 93 - 952 50 64 78
ecoautovelez.com
PRE
esde 1996 la compañía de alto rendimiento Polestar colabora con la marca sueca Volvo. En un primer momento esta alianza estaba limitada a la competición, en donde ambos trabajaban codo con codo para obtener los mejores resultados en circuito. Años más tarde esta colaboración traspasó el mundo de las carreras y llegó a la calle, pudiendo ofrecer entonces modelos de la talla del Volvo S60 Polestar. Ahora la firma con sede Gotemburgo anuncia que ha adquirido el De este modo Polestar pasa a ser parte de Volvo. Esto fusión permitirá que ambos continúen desarrollando modelos de alto rendimiento además de motores híbridos más potentes. El proyecto igualmente tendrá como objetivo mejorar las ventas de sus versiones. De las 750 unidades del Volvo S60 y V60 Polestar que planean vender este curso a nivel mundial, a unos 1.000 o 1.5000 en los próximos años. Por otro lado también esperan aumentar la venta de accesorios Polestar.
ALQUILER DE VEHÍCULOS Avda. Toré Toré Edif. California V, 13E TORRE DEL MAR Tel./Fax: 952 54 07 41 Móvil: 687 334 978
D
Volvo compra el 100% de las acciones de Polestar
C/ Felipe II, local 1 VÉLEZ-MÁLAGA
Tel.: 952 50 73 47 Mov.: 653 10 78 78
José García Escaño 630 04 88 37
Como sabréis esta división especial no solo ha configurado tanto el S60 como el V60 para Volvo, si no que ha mejorado la actual gama del fabricante con nuevas medidas. Entre ellas ha conseguido que sus motores Drive-E ofrezcan más rendimiento retocando, entre otros apartados, la respuesta del acelerador o, por otra parte, mejorar la velocidad y precisión de la caja de cambios. Unas mejoras que no solo se quedarán ahí ya que han anunciado 140 actualizaciones más. En cuanto al mencionado Volvo S60 y V60 Polestar, recordaros que se trata de la versión deportiva del modelo que monta un motor T6 de 350 caballos de potencia con 500 Nm de par. La berlina deportiva está gobernada por un cambio automático de seis relaciones, consiguiendo completar el 0-100 km/h en solo 4,9 segundos. Por supuesto el aspecto está retocado para ajustarse a su nueva personalidad. El equipo Polestar que se dedica a la competición continuará a los mandos de Christian Dahl. Los detalles financieros del acuerdo aún no han sido desvelados.
C/ Alcalde Santiago Valle, local 35 Edif. Carmonense · VÉLEZ-MÁLAGA
AUTOMOCIÓN MOBILIARIO NÁUTICA
ecowash.
es
I N N O VA C I ON E N L I M PI E Z A S I N A GU A
655 340 107 54 | 2ª QUINCENA JULIO 2015
Servicio a DOMICILIO torredelmar@ecowash.es
Fuente: actualidadmotor.com | Autor: Enrique León | 14/07/2015
martin@ciclosmartingil.com
Calendario 2016: el Mundial de F1 más largo de la historia
MOTOS - CICLOMOTORES - BICICLETAS - QUADS
Taller:
C/ San José de Calasanz, 2 - Torre del Mar Tel.: 952 547 763
Tiendas: C/ Genaro Rincón, 2 - Torre del Mar · Tel.: 952 546 340 Avda. Andalucía, 12 - Caleta de Vélez · Tel.: 951 77 20 52
www.ciclosmartingil.com
TALLERES AXARQUIA CHAPA, PINTURA Y MECANICA
NOVEDADES 2015
Tfno. 952 503 808 Móvil 692 151 654 Fax 952 501 749
Ahora financiamos su reparación sin intereses
Polig. Ind. La Pañoleta, C/ Claudio Coello 7 29700 Vélez-Málaga
La FIA ha anunciado varias propuestas nuevas para el futuro de la Fórmula 1. El Grupo de Estrategia y la Comusión de la Fórmula 1 han aprobado novedades y el Consejo Mundial de la FIA ha aprovechado para presentar también su calendario provisional para las carreras de 2016. Ante este borrador, podemos decir que será el Mundial con más carreras de la historia, habrá F1 para rato…
oficina@talleresaxarquia.es · www.talleresaxarquia.es
ostiaseljuanca@gmail.com
Moto
Clásica
Taller de Mecánica Restauración Repuestos
ESPECIALIZADO EN RESTAURACIÓN DE VESPAS VENTA DE ACCESORIOS NUEVOS Y DE SEGUNDA MANO DE VESPAS ANTIGUAS
C/ Aceituneros nº6 - Vélez-Málaga - M. 635 143 452
21 grandes premios que de confirmarse sería genial para los aficionados, pero un infierno para los equipos, pero parece que la FIA y la FOM harán lo posible por agradar a los equipos y levantarán la mano con algunas restricciones o modificarán algunas normas para que los equipos acepten este calendario a cambio de otros beneficios. Parece ser que el calendario será redistribuido de tal forma que la logística para el transporte del equipamiento será más eficiente para ahorrar. Se simplificarán las sanciones referentes al cambio de unidad de potencia, para que el piloto solo reciba sanciones en puestos de parrilla y no agregarle otras más en carrera si no puede saldarlas todas como ocurre ahora. También abren la mano para la entrada de nuevos fabricantes de motores, a los que les dejarán un motor extra en su primer año para que tengan igualdad, incluido Honda este 2015.
www.talleresarroyo.info
10 AÑOS DE EXPERIENCIA CONCESIONARIO OFICIAL C/ Tejares, 16 · Vélez-Málaga
T. 952 50 76 22
M. 690 38 89 05 · M. 625 58 34 63
TALLER SERGIO GARRIDO COBOS TALLER - CHAPA Y PINTURA · MECÁNICA DEL AUTOMÓVIL
Especializado en restauración y cajas de cambio automáticas Polígono Ind. La Peña · C/ Carpintero 5 · Tel.: 620 177 049 · ALGARROBO · SOLO_COMPETICION@HOTMAIL.ES
maxicar@maxicarautos.com
www.maxicarautos.com
Pol. Ind. La Pañoleta C/ Julio Romero de Torres, 2 Tel.: 952 557 636 · Móvil: 638 520 186 · Vélez-Málaga
Fuente: actualidadmotor.com | Autor: Isaac P. E. | 13/07/2015
2ª QUINCENA JULIO 2015 | 55
Avda. Vivar Téllez, nº 93 · Edf. Toboso, 1 - 4º A · Vélez - Málaga · Tel. 952 50 41 09 - 615 358 336
“La empresa que usted necesita para dar vida a su vivienda”
info@mudejartouristshouses.com
56 | 2ª QUINCENA JULIO 2015
ASPECTOS AMBIENTALES Huertos urbanos
Muy buenas a todos, hoy vengo a hablaros de una buena iniciativa para los pueblos y las ciudades sumergidas en la crisis económica. Esa iniciativa es la de la creación y propagación de los Huertos Urbanos. Como bien sabemos, una de las mayores causas de la crisis económica en España es la del boom inmobiliario. Una gran superficie de terreno de todo el país está ocupada por casas fantasmas en las que no vive nadie. Pues bien, la iniciativa, que no la pongo yo, es la de crear Huertos Urbanos en los terrenos que no son
urbanizables. Un Huerto Urbano puede ser una perfecta arma para poder salir de la crisis económica. Desde antes de la primera Guerra Mundial el número de huertos urbanos era casi escaso. Durante la época de guerras y de crisis, se vio aumentado el número de Huertos Urbanos. Durante todas las épocas de crisis económica, aumenta la cantidad de Huertos Urbanos. En el
año 2007, un año antes de comenzar la crisis en España, el número de Huertos Urbanos era muy pequeño. Sin embargo, hoy día, ha crecido enormemente, sobre todo en Andalucía y destacando Sevilla. El papel de los Huertos Urbanos es el de combatir los efectos del cambio climático y la contaminación, y su potencial para suministrar alimentos. Sus beneficios ambientales, sociales y económicos son considerables y crean una actividad para el desempleado. Una plantación de tomate, puede llegar a absorber entre 200 y 500 kilos de CO2 por hectárea al día. Entre los aspectos que habría que resolver a la hora de implantar los huertos urbanos, se tendrían en cuenta el uso de energía solar para mejorar su rendimiento y a la posibilidad de alcanzar acuerdos con la distribución y la hostelería para comercializar los productos. Pero estaréis preguntándoos, ¿personalmente, qué beneficios obtengo yo de un Huerto Urbano? Pues bien, son numerosas las ventajas que nos ofrece el disponer de un Huerto Urbano: • Producir un Huerto Urbano nos acerca más a una alimentación saludable • Consumir las propias verduras y hor-
¿ERES INVERSOR... talizas que trabajamos genera gran sensación de satisfacción • El huerto genera las hortalizas con bajo coste, solo tiene el coste del tiempo • Podemos obtener conocimientos pasados de las ciudades que ya se están perdiendo • Podemos conocer el ciclo natural, como se desarrolla la naturaleza y la necesidad de respetarla • Contribuimos al aumento de zonas verdes en el pueblo o ciudad y fomentamos las actividades ecológicas y el aumento de la concienciación ambiental del ciudadano A todas estas ventajas se le suma la posible solución de la crisis económica en España. También puede hacer un huerto en casa. ¿Qué necesitas para tenerlo? Necesitarás un espacio con toda la luz solar posible. Si tienes terraza o azotea, aprovéchala. Puede fácilmente utilizar macetas y plantar semillas con cualquier recipiente pequeño (los de los yogures son ideales para esto). Se puede comenzar con abonos orgánicos para fomentar el reciclaje y porque así la calidad de la verdura u hortaliza es mejor. Para el riego, os recomiendo hacerlo a mano, de esa forma tendrás un control mayor sobre las plantas y tendrás una actividad relajante y tranquila. Os animo a todos a que busquéis foros y guías para los Huertos Urbanos y huertos en casa, de verdad que es una actividad satisfactoria y contribuimos al desarrollo sostenible, luchamos contra el cambio climático y generamos actividades de entretenimiento y verduras y hortalizas propias.
Germán Portillo Fernández
Estudiante Ciencias Ambientales
Ó quieres tener tu vivienda pagando como un alquiler?
OCASIÓN VÉLEZ-MÁLAGA Zona Sur Muy bien ubicada PRÓXIMA CONSTRUCCIÓN DE 22 APARTAMENTOS DE 1 HABITACIÓN Baño · Salón Comedor Terraza y Aparcamiento
desde
45.000€
Información y reservas Marcos Cabello: 607 72 16 06
aspectos-medioambiente.blogspot.com
2ª QUINCENA JULIO 2015 | 57
PASATIEMPOS - Audodefinido · Sudokus Autodefinido Nº 3
Sudoku Nº 49 · Nivel: Dificil
Sudoku Nº 50 · Nivel: Experto
7 2
7
4
1
8
2
4
6 2
7
6
4
1
8
9 6
6
9
1
3
5
7
2
1
3
6
4
8
3 4 2 8 5 9 7
5 2 8 6 9 7 1
9 5 7 1 6 4 3
1 3 4 9 8 5 2
6 8 5 2 7 1 9
9 7 2 1 6 4 3 8 5
1 5 8 7 9 3 4 2 6
3
1
5
9
7
2
4
6
9
8
1
5
2
4
8
7
6
3
8 6 4 7 2 3 9 1 5
6 7 1 8 3 4 5 2 9
9 4 8 2 5 6 1 3 7
5 2 3 1 7 9 6 4 8
2 8 6 5 4 7 3 9 1
7 3 5 9 1 2 8 6 4
4
Soluciones
7
3
Sudoku Nº 50
4
4
1 9 3 6 8 7 5 2
Sudoku Nº 49
1
6
58 | 2ª QUINCENA JULIO 2015
7
3 7
Autodefinido Nº 3
FUENTE: www.crucigramaexpres.cat · www.sudokusweb.com
6
8
8
4
9
2
7
2
9
4
1
5
3
3
7
1
8
4
6
6
3
9
6
2
4
5
6
8
9 3
9
4
1
2
5
4
5
2
1
Ruta Ocio 2015 · Y para salir, lapubli te recomienda...
FOGÓN
restaurante
camping
www.salacasarteazul.es
torre del m ar
COMIDA MEXICANA Y MALAGUENA
del pibe R ARGENTINO ASADO Avda. Tore Tore, 3 · Torre del Mar
952 545 189
Paseo Marítimo 952 54 21 94
EXPOSICIONES - PRESENTACIONES TEATRO - CONCIERTOS
BAR RES TAURANTE
ABIERTO desde las 6:00 a.m. Comidas caseras Tapas e Ibéricos Especialidad en carnes a la parrilla
Reservas: 952 55 73 63
PARA LLEVAR · TAKE AWAY
C/ Federico Téllez Macías, 4 Junto a la Tribuna de los Pobres
Vélez-Málaga
obrador de
MARISQUERÍA
MANI 9
0 40 0 5 52 5
Avda. del Puerto Caleta de Vélez
Tel.: 951 39 08 58 Mov.: 678 788 760
Bar · Restaurante
La Bohemia. Cocina Tradicional - Tapeo Granaino -
pastelería
Pasaje Montera, 2 · Vélez-Málaga
T. 952 54 08 11
Chiringuito Rompeolas
OETZMANN Bakery · Konditorei Pâtisserie
Reservas: 622 68 96 71 - 696 51 71 22
Pueblo Rocío TORRE DEL MAR
C/ M anuel Durán, 18 TORRE DEL M AR Tel.: 637 365 681
RESERVAS: 659 676 904 Paseo Marítimo de Algarrobo (Frente Marisquería La Orilla)
Algarrobo-Costa (Málaga)
ven a disfrutar de la mejor cocina tradicional Calle Los Moros | VÉLEZ-MÁLAGA Reservas: 951 250 100
siempreviva
C/ Alcalde Juan Barranquero, 14 Vélez-Málaga
Telf.: 952 50 12 13
restaurantebarelrubio.es
restaurantebarelrubiovelez@gmail.com
ca fé
C/ Pancho López 24 · Vélez-Málaga
Telf: 952 557 771 www.montera24.com
... y tu café y copas en el mejor ambiente
Camino Viejo de Málaga Vélez - Málaga
T. 952 51 60 12
MARISQUERÍA HAMBURGUESERÍA CAFÉ-BAR
desde 1983
restaurante
Pescado y marisco fresco de nuestro puerto
RESERVAS
JUANFRAN
952 55 12 79 C/ Pescadores, nº1 MEZQUITILLA
C/ Alcalde Juan Barranquero, 4 Telf.: 952 503 499 · Vélez-Málaga
T. 952 50 30 54 | M. 656 81 23 57 Ctra. Benamargosa, 2 El Trapiche · Vélez-Málaga www.elcruce.com · info@elcruce.com
2ª QUINCENA JULIO 2015 | 59
SE OFRECE Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com
SE OFRECE MUJER PARA CUIDAR Persona mayor por las mañanas de 10:00 a 14:00h. Tel.: 685 899 612. Ref.: OF190
Cortijo Andalusí Descubre la belleza y armonía que te ofrecen estas dos casas de campo, El Cortijo de María Campos y La Alcazaba de Cerro Beas, en un enclave único de la Costa del Sol donde el buen tiempo, el mar y las suaves temperaturas te ayudarán a encontrar el bienestar deseado en tus días de descanso. Enclavadas en el municipio de Vélez-Málaga.
SE BUSCA PERSONA Interna para el cuidado de la casa y como acompañamiento. Tel.: 635 596 921. Ref.: OF189. SE OFRECE PINTOR DE COCHES, oficial de primera. 16 años de experiencia. Tel.: 669 271 147. Ref.: OF188. SE OFRECE MUJER PARA TRABAJAR como interna o esterna para el cuidado de personas mayores o niños, limpieza del hogar, ayudante de cocina. Tel.: 631 034 782. Ref.: OF187. DISEÑADORA DE INTERIORES. Para reformas y amueblado de viviendas y locales. Escaparates y visual merchandising. Tel.: 638 551 186. Ref.: OF186.
Piérdete en el paraíso de las mil y una noches y respira tranquilidad con tu familia o amigos.
SE OFRECE HOMBRE como encofrador, guarda jurado, escolta con titulación, albañil, jardinero, camarero. Tel.: 679 205 505. Ref.: OF117. SE OFRECE MUJER para trabajar como peluquera y estética o esteticien. Tel.: 631 292 627. Ref.: OF172. SE OFRECE HOMBRE COMO repartidor con carnet desde B al C, también como albañil, alicatador, etc… Tel.: 680 986 491. Ref.: OF134. CHICA COMO ADMINISTRATIVA, recepcionista, secretaria, atencion al cliente, etc. . . amplios conocimientos de informática, mecanografía, facturación, etc. . . tengo 10 años de experiencia, la última de 8 años en la misma empresa. Tel.: 722 360 155. Ref.: OF166. SE OFRECE HOMBRE para trabajar en pintura, tanto exterior como interior. Tel.: 615 495 512. Ref.: OF174. SE OFRECE MUJER DE 46 años, como limpiadora para trabajar por horas. Tel.: 679 205 327. Ref.: OF152. MUJER COMO EXTERNA para cuidado de personas mayores o niños. Limpieza del hogar, ayudante de cocina. Tel.: 678 155 464. Ref.: OF022.
Información:
615 35 83 36
www.cortijoandalusi.es
COMPROMISO INTEGRACIÓN TRABAJO ILUSIÓN PRODUCTO
GRATUITO
MUJER BUSCA TRABAJO COMO externa para el cuidado de personas mayores o niños, para la limpieza en el hogar, ayudante de cocina, etc. Tel.: 631 377 597. Ref.: OF148.
SOLIDARIO
NUEVA APERTURA
AMIGO
SE OFRECE MUJER para las siguientes tareas: cuidado de niños, acompañamiento de personas mayores, recados. Tel.: 662 662 267. Ref.: OF144. SE OFRECE MUJER responsable con referencia para el cuidado y acompañamiento de personas mayores. También para limpieza del hogar. Tel.: 622 093 360. Ref.: OF137. MUJER EXPAÑOLA BUSCA TRABAJO para el cuidado de personas mayores o niños, también para la limpieza del hogar, etc. Tel.: 635 396 422. Ref.: OF185. 60 | 2ª QUINCENA JULIO 2015
C/ Francisco Labao Gámez, Edf. Carambola nº9 bajo Vélez-Málaga Tel.: 952 506 235 www.afadax.es e-mail:afadax@hotmail.com
Voluntariado Hospitalario Infantil Infórmate 605 14 28 25 - 650 36 72 00 avoi@avoi.es
NOTICIAS LOCALES
(Viene de la página 9)
P
or otra parte, El Arrebato y Auryn serán la actuaciones estrella de la Feria de Santiago y Santa Ana de Torre de Mar, que se desarrolla entre el 22 y el 26 de julio. El domingo 26 a las 19:00 horas tendrá lugar la procesión de la Virgen del Carmen desde la iglesia de San Andrés, acompañada de la banda de música de la cofradía de La Caridad y la agrupación musical Las Golondrinas.
espectáculos musicales a cargo de grupos locales, así como actividades de animación infantil, de humor y de danza oriental.
Fuente: Imagen Kalfud1. Youtube
Y la presentadora y directora de informativos de Velevisa Televisión, María de los Ángeles Salguero Esturillo, será la encargada de dar el pregón oficial de la Real Feria de San Miguel de Vélez-Málaga, que se desarrollará del 22 al 27 de septiembre. “Para mí se trata de un regalo muy especial el que me encarguen el pregón, algo que nunca hubiera imaginado. Es por ello que quiero trasladar ese cariño que le tengo a este pueblo y sin duda, mis palabras saldrán desde el corazón para todos los vecinos y vecinas”, comentó Salguero.
El cantante sevillano Arrebato actuará la noche del viernes y el grupo Auryn el sábado. Este martes será el Día del Niño, con las atracciones a mitad de precio, y el miércoles será inaugurada la feria. El jueves arrancará la de día en los aparcamiento situados junto a la zona de El Copo. También Torre del Mar acogerá diversas actividades nocturnas englobadas en el programa ‘Al son del rebalaje’ en el paseo marítimo. Durante julio y agosto, las actuaciones contemplarán
en la localidad del Balcón de Europa, el artista ofrecerá una segunda muestra en la Sala Municipal entre el 2 y el 15 del mismo mes.
Señalar, por último, que el Ayuntamiento de Vélez-Málaga ha editado el libro ‘Mis apuntes biográficos’, del cantante local Pepe Luis Conde. La obra narra las vivencias del artista y su experiencia profesional que le han llevado a viajar a diversos países como Bélgica, Canadá o México. La presentación oficial tuvo lugar en el Teatro del Carmen el pasado 17 de julio.
En otro orden de cosas, el pintor veleño Evaristo Guerra lleva la ‘Luz de la Axarquía’ al Museo de Nerja, una exposición con 4 obras de gran formato que se podrá visitar hasta el próximo 20 de septiembre. También 2ª QUINCENA JULIO 2015 | 61
ARTÍCULO TECNOLÓGICO Meizu MX5: un móvil Android que está dando mucho de que hablar
REPARACIÓN - LIBERACIÓN - ACCESORIOS - REPUESTOS CÁMARAS DIGITALES - TELÉFONOS MÓVILES - ELECTRÓNICA
H
ace unos días les contabamos algunos detalles preliminares sobre el Meizu MX5, un móvil Android que ha llegado para quedarse como uno de los principales competidores del mercado de móviles con prestaciones de gran calidad.
OFERTAS EN MÓVILES NUEVOS Y DE OCASIÓN Los principales puntos fuertes de este Smartphone: Pantalla: 5.5 pulgadas con resolución de 1920 x 1080 (Full HD) CPU: 8x Helio X10 Turbo ARM cortex-A53 2.2 GHz GPU: PowerVR G6200 Sistema Operativo: Android 5.1 Memoria RAM: 3GB REPARACIÓN LCD IPHONE
4 · 4S - 5 · 5S · 5C
+ Funda de regalo
Memoria ROM: 16GB ROM Cámaras: 5.0 megapíxeles frontal y 20.7MP trasera, para fotos y videos profesionales. Bluetooth: 4.1 GPS: GPS/A-GPS/GLONASS Además: incorpora gran cantida de sensores como: giroscopio, proximidad, huella digital, luces de ambiente, sensor touch y compás Digital. El soporte para tarjetas SIM permite expandir el almacenamiento usando las siguientes tarjetas: Dual SIM, Dual standy, Dual Nano SIM. Y en cuanto a sus redes, corre sobre 2G, 3G y 4. Viene desbloqueado para usarse en cualquier parte del mundo.
SERVICIO TÉCNICO PROPIO
C/ Dr. Fleming 18 TORRE DEL MAR Tel.: 952 54 51 21
Si te gusta este smartphone Android, puedes adquirirlo desde Gearbest por $329/dólares , estamos seguros que no te arrepentirás y lo mejor de todo, tendrás un móvil de altísima calidad, por mucho menos precio que los móviles de alta gama de competidores como iPhone o Samsung Galaxy.
masquemovil.torredelmar@gmail.com
www.mas-que-movil.es
Fuente: tecnomagazine.net
HUPA, Servicios Digitales, S.L.
Samsung podría lanzar un smartphone que verifica la grasa corporal
P
arece que la salud es un área en la que los fabricantes de dispositivos móviles se están esforzando mucho, no en vano cada vez vemos que más dispositivos vienen con tecnologías que nos permite llevar un mejor control del estado de nuestro cuerpo. Hoy en día los smartphones son capaces de recoger toda clase de datos biométricos sobre nosotros, pero hasta el momento ninguno cuenta con la capacidad de verificar la grasa corporal. Por supuesto eso sí va a ser posible en el futuro, y de hecho es probable que Samsung sea la primer compañía en implementarlo.
Cno. Viejo de Málaga, 41 · local 12 (Tienda APP Informática Vélez) Tlf.: 952 50 43 98 · Email: hupaservicios@gmail.com PACKS RECARGAS MULTIOPERADOR CONTRATOS PARTICULARES EMPRESAS
Diseño web en la Axarquía desde 199€ I.V.A no incluido
676 88 70 62
japerdisenoweb.es
Linea Fija 952 50 36 41 951 25 01 10 Email zona-copy@hotmail.com
Recientemente la surcoreana ha registrado una nueva patente donde se describe un método que involucra a 4 sensores capaces de medir la grasa corporal del usuario. Los sensores pueden estar integrados en el dispositivo en sí o bien pueden formar parte de una carcasa por ejemplo. La ilustración de la patente muestra al usuario sosteniendo los sensores con ambas manos para posteriormente obtener el dato buscado. Aquellas personas que gustan de gozar de la mejor salud posible o que buscan mantener un control activo de su grasa corporal sin dudas podrían sacar muchas ventajas de este nuevo tipo de sensores. El único problema como ya decíamos es que se trata de una patente, por lo tanto es posible que esta nueva tecnología tarde un par de años en llegar al mercado, incluso puede que no llegue nunca, después de todo las compañías no siempre usan todas las patentes que registran. Sin dudas que una tecnología de este tipo vendría muy bien para los smartphones, y si seguimos a este paso puede que en el futuro nuestro móvil incluso pueda verificar datos más complejos, detectar enfermedades, etc. ¿Qué opinas sobre esta clase de tecnologías? ¿Crees que es bueno recurrir a los dispositivos móviles para llevar a cabo ciertos chequeos médicos? Fuente: tecnomagazine.net
C/ Alcalde Manuel Reyna · C/ Cruz Verde | VÉLEZ MÁLAGA
T O R R E
D E L
M A R
Sofía del Barrio 687 656 628 Tel./Fax:
952 540 317
Plazamar Centro, 33 sdelbar@mapfre.com
CLASES DE CORTE Y CONFECCIÓN Se dan clases de Patronaje Costura Patchwork Flecos para mantones de flamenca, etc... Para más información:
M. 616 124 674. Estrella 2ª QUINCENA JULIO 2015 | 63
1 al 15 de Julio 2015
VARIOS Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector T. 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com
01/07/15 al 15/07/15 MIÉRCOLES 01
LUNES 06
SÁBADO 11
La
38134 001 03134 020 00651 002 serie
JUEVES 02
MARTES 07
serie
serie
VIERNES 03
serie
MIÉRCOLES 08
serie
LUNES 06
09 17 18 29 34 35 38 0
LUNES 13
22213 110 13346 029 49518 015
SÁBADO 04
serie
serie
JUEVES 09
serie
JUEVES 09
04 12 14 21 26 32 34 4
MARTES 14
39819 019 69747 049 96599 051 serie
DOMINGO 05
serie
serie
LUNES 13
04 12 14 17 27 35 37 3
MIÉRCOLES 15
VIERNES 10
61040 022 36237 069 25696 028 serie
serie
02/07/15 al 13/07/15
08 10 26 28 29 31 38 6
DOMINGO 12
39048 055 65446 030 21373 042 serie
Lotto de la
JUEVES 02
serie
03/07/15 al 10/07/15 VIERNES 03
01 31 40 41 45 5
VIERNES 10
9
12 35 36 39 47 3 6
Patrocinado por:
Virgen de Lourdes
Administración nº 3
Lotería Nacional Jueves y Sábado Bonoloto · Euromillones · Quinielas C/ Cristo, nº 11C (junto Plaza Carmelitas) T. 952 50 04 18 · 29700 VÉLEZ-MÁLAGA loteriasvelez@hotmail.com
250 años cumpliendo sueños 02/07/15 al 11/07/15 JUEVES 02
JUEVES 09
SÁBADO 04
SÁBADO 11
18 21 32 36 45 46 C 25 R 4
18 19 28 45 46 49 C 35 R 4
06 07 14 15 25 43 C 12 R 8
12 20 22 23 30 44 C 11 R 6 03/07/15 al 14/07/15
VIERNES 03
VIERNES 10
11 12 15 18 44
03
09
MARTES 07
05 08 15 35 41
04
05
01
08
MARTES 14
06 07 18 33 41
03
10
06 18 19 34 36
02/07/15 al 11/07/15 SORTEO 53 · JUEVES 02 1er Premio 2º Premio
09.742
28.976 R 1 3 2
SORTEO 54 · SÁBADO 04 1er Premio 2º Premio
90.190 08.081
R 062
64 | 2ª QUINCENA JULIO 2015
SORTEO 55 · JUEVES 09 1er Premio 2º Premio
95.148
79.002 R 1 7 8
SORTEO 56 · SÁBADO 11 1er Premio 2º Premio 3er Premio
85.336
frac. serie
5
6
06.870 77.097
SE COMPARTE DESPACHO en Vélez, zona céntrica. Para profesionales. Logopedas, procuradores…Tel.: 669 213 296. Ref.:VA160 SE VENDEN LIBROS DE 1º de Bachiller de humanidades. En buen estado. Tel.: 655 455 456. Ref.: VA159. SE VENDE ESCOPETA DE CAZA superpuesta, expulsora marca Lamber. Con selector de tiro, calibre 12mm. Completamente nueva. Tel.: 655 424 671. Ref.: VA089. VENDO TRAJE DE CABALLERO color azul oscuro, talla 44. 30€. Tel.: 659 351 393. Ref.: VA134. VENDO SILLITA DE COCHE MARCA RECARO. Color negro. En perfecto estado. Tel.: 600 865 532. Ref.: VA158. SE VENDEN 3 TELEVISORES de 14” y un televisor de 32” Phipils. Antiguos. Tel.: 655 424 671. Ref.: VA157. VENDO 2 MOSQUITERAS blancas de 1,15 x 52 cm. 50€. Tel.: 640 645 687. Ref.: VA156 VENDO CONGELADOR 88x70x80cm (altoxfondoxancho). En prefecto estado. 60€. Tel.: 617 070 099. Ref.: VA154. COMPRO CASCO DE MOTO que esté en buen estado y sea económico. Tel.: 675 126 353. Ref.: VA153 VENDO AIRE ACONDICIONADO Marca Thermotechnic en perfecto estado. 300€. También vendo calentador de butano. 150€. Tel.: 633 494 771- Ref.: VA152. SE VENDEN LIBROS, Mochila y una cartera. Un juego de platos nuevos y un juego de copas también nuevo. Precio a convenir. Tel.: 688 376 697. Ref.: VA151. VENDO MUEBLE DE MADERA, con gran espejo para entrada o pasillo, en buen estado. Somier guardaespalda de láminas 135x190cm, nuevo. Colchón nuevo, 135x190cm. Buen precio. Tel.: 686 969 267. Ref.: VA058. VENDO VARIOS ARTÍCULOS: traje caballero color azul oscuro, talla 44. 40€. Tel.: 659 351 393. Ref.: VA134 VENDO UN TOCADOR DE peluquería con espejo, color Bengel. 2 apliques y 2 estanterias. 250€. 2 tornos de pedicura. 50€ la unidad. Una colchoneta de masajes. 60€. 2 pistolas de cera fria. 40€.Tel.: 617 070 099. Ref.: VA148 COMPRAMOS MÓVILES tanto averiados como funcionando. Tel.: 952 54 51 21. Ref.: MA148.
CITAS CÉLEBRES Leyes ¡Triste época la nuestra! Es más fácil desintegrar un átomo que un prejuicio. Albert Einstein (1879-1955)
Cuatro características corresponden al juez: Escuchar cortésmente, responder sabiamente, ponderar prudentemente y decidir imparcialmente. Sócrates (470 AC-399 AC)
òtulos odriguez
Ganamos justicia más rápidamente si hacemos justicia a la parte contraria. Mahatma Gandhi (1869-1948)
Muchas veces las leyes son como las telarañas: los insectos pequeños quedan prendidos en ellas; los grandes la rompen. Anacarsis (s. VII AC-s. VII AC)
La probabilidad de perder en la lucha no debe disuadirnos de apoyar una causa que creemos que es justa. Abraham Lincoln (1808-1865)
El que no quiera vivir sino entre justos, viva en el desierto. Séneca (2 AC-65)
Aléjese de los palacios el que quiera ser justo. La virtud y el poder no se hermanan bien. Lucano (39-65)
Si la justicia existe, tiene que ser para todos; nadie puede quedar excluido, de lo contrario ya no sería justícia. Paul Auster (1947-?)
De todas las virtudes, la más difícil y rara es la justicia. Por cada justo se encuentran diez generosos. Franz Grillparzer (1791-1872)
Cuando los hombres son puros, las leyes son inútiles; cuando son corruptos, las leyes se rompen. Benjamin Disraeli (1766-1848)
La multitud de leyes frecuentemente presta excusas a los vicios. René Descartes (1596-1650)
La Boutique de la Fruta Fruterias
Con Sabor Haga su encargo por
627 652 602 - 610 803 184
En el centro de Capuchinos C/ José Beltrán "Niño de Vélez" - Vélez-Málaga 2ª QUINCENA JULIO 2015 | 65
TELÉFONO DE REPARACIONES
626 980 205
SE COPIAN LLAVES DE COCHES CON CHIP
FARMACIAS DE GUARDIA 20 de Julio al 6 Agosto de 2015 VÉLEZ-MÁLAGA
C/ Canalejas, 36 ........................952 50 16 47 C/ Romero Pozo, 21 ...................952 50 68 93 C/ San Francisco, 14 ..................952 50 13 46 C/ Cruz Verde, 6 ........................952 50 01 96 Pza. S. Roque, 12 (Capuchinos)..952 50 11 97 C/ Lope de Vega, 5 ....................952 50 09 52 Avda. Vivar Téllez, 73 .................952 50 09 86 Cmno. Viejo de Málaga, 21D .....952 50 37 99 Cmno. de Algarrobo, 45 ............952 55 76 76 Plaza Ecce-Homo (Los Olivos) ....952 50 55 03
C/ Del Mar, 24 .............952 50 16 47 C/ Santa Margarita, 9...952 50 68 93 Avda. Andalucía, 119 ...952 50 13 46 C/ del Mar, 64 ..............952 50 01 96 Urb. Plazamar Centro ..952 50 11 97 C/ Dr. Marañón, 8 ........952 50 09 52 Avda. Moscatel ...........952 50 09 86 C/ Dr. Fleming ..............952 50 37 99 Avda. del Sol.................952 55 76 76 Avda. Andalucía, 157 ...952 50 55 03
DÍAS
21-31 22-01 23-02 24-03 25-04 26-05 27-06 28 29 20-30
JULIO 2015
EVENTO: CONCIERTO DE JAZZ. The Latin Jazz Quartet LUGAR: C.A.C. FRANCISCO HERNÁNDEZ | VÉLEZ-MÁLAGA HORARIO: 21:00h. ENTRADA: Entrada libre hasta completar aforo.
SÁBADO 25 JULIO EVENTO: VIII CERTAMEN DE PINTURA AL AIRE LIBRE “Francisco Hernández”. LUGAR: TENENCIA DE ALCALDÍA DE TORRE DEL MAR HORARIO: Recepción de obras hasta las 13:30 h. Entrega de premios a las 14:30 h
MIÉRCOLES 29 JULIO EVENTO: CONCIERTO DE JAZZ. Ana Sánchez Trío LUGAR: C.A.C. FRANCISCO HERNÁNDEZ | VÉLEZ-MÁLAGA HORARIO: 21:00h. ENTRADA: Entrada libre hasta completar aforo.
TELÉFONOS DE INTERES HOSPITAL COMARCAL URGENCIAS ........................902 50 50 61 Centralita ............................951 06 70 00 Atención al Ciudadano........951 06 70 23 CitaSAS.................................600 123 400
66 | 2ª QUINCENA JULIO 2015
TORRE DEL MAR
MIÉRCOLES 22 JULIO
Emergencias .....................................112
www.cumarjus.com cumarjus@hotmail.com
20-30 21-31 22-01 23-02 24-03 25-04 26-05 27-06 28 29
AGENDA CULTURAL
ASISTENCIA SANITARIA
C/ Magallanes, nº 6 Tel.: 952 50 72 00 VÉLEZ-MÁLAGA
DÍAS
CENTROS DE SALUD Vélez Norte .........................951 28 93 48 Vélez Sur .............................951 28 93 61 Torre del Mar ......................951 28 93 26 CRUZ ROJA ..........................952 50 38 46
TRANSPORTE ALSA ....................................902 42 22 42 Taxi Vélez-Málaga ...............952 50 28 96 Taxi Torre del Mar ...............952 54 11 13
CUERPOS SEGURIDAD Guardia Civil .....................062 / 952 50 74 62 Policía Local ......................092 / 952 54 92 38 Policía Nacional ................091 / 952 96 51 00 Bomberos .........................085 / 952 55 80 91 Protección Civil .........................951 55 81 70
AYUNTAMIENTO VÉLEZ-MÁLAGA Centralita ..................................952 55 91 00 Urbanismo ................................952 00 22 32 Cultura ...................................... 952 50 74 01 Juventud ................................... 952 50 76 40 Consumo ...................................900 72 04 14 Empleo.......................................952 99 70 98 Turismo .....................................952 54 11 04 Tenencia Torre del Mar ..............952 54 04 71 Tenencia Caleta, Mezq. Lagos ....952 55 02 95 Tenencia Almayate.....................952 55 64 13 Tenencia Benajarafe...................952 51 38 27
Con la colaboraci贸n de:
2陋 QUINCENA JULIO 2015 | 67