Revista lapubli Nº 336

VOLVEMOS EN Año XV Nº 336

revista gratuita quincenal

www.publi-ciudad.com 5 de Agosto al 5 de Septiembre 2015

CON

ESTE VERANO NO TE PONES CACHAS (ESO SÍ, VAS A SUDAR MENOS)

INFÓRMATE

952 540 181 www.butanomar.es

LUNES A VIERNES DE 9:00 A 14:00 Y 16:30 A 21:00 - Sﾃ。ADOS: 10:00 A 14:00 Y 17:00 A 20:00. DOMINGOS CITA PREVIA

TRATO PERSONALIZADO Y DE CALIDAD FISIOTERAPIA · OSTEOPATIA · FISIOPILATES · EPTE · DIATERMIA · ACUPUNTURA VENDAJE NEUROMUSCULAR · PUNCION SECA · REHABILITACION ENTRENAMIENTO PERSONAL · RECUPERACION FUNCIONAL · CINESITERAPIA...

LUNES A VIERNES 9:30-14:00 / 16:00-21:00h

R E C U P E R A T U C A L I DA D D E V I DA Avda. Andalucía 28B (Torre del Mar) 654 328 473 · 685 254 780 axiofisioterapiainfo@gmail.com Axio Fisioterapia

ALIMENTACIÓN Y COMPLEMENTOS PRIMERAS MARCAS

CIRUGÍA - LIMPIEZA DENTAL CONSULTAS - PELUQUERÍA RX - ECO - HOSPITALIZACIÓN URGENCIAS

24

H

691 030 272

C/ Enrique Van Dulken, 5 - Bajo B · Vélez-Málaga

Tel. 952 50 56 80

ATENCIÓN AL CLIENTE

Oficina T. 952 50 59 13 Departamento Comercial M. 663 18 61 81 - José M. Blanco Sugerencias revistalapubli@gmail.com Síguenos en la red PRODUCTO

GRATUITO SOLIDARIO

NUEVA APERTURA

EDITA Y COMPONE

AMIGO

C.I.F. J-92.207.711 S.C.

www.facebook.com/sylvia.malcom

Tattoo

OFERTA DE VERANO

Hazte tu dilatación por

Profesional: Seba SYLVIA - 952 96 57 97 627 88 12 90 · 607 88 19 33

4 | AGOSTO 2015

Noticias Locales.......................................PAG.8-9 Actualidad Inmobiliaria.......................PAG.12-13 Ejercita tu Salud.........................................PAG.16 D K Hablamos.............................................PAG.20 Agencia Punto Press...............................PAG.24-25 Area Sanitaria.............................................PAG.28 Despierta y Conecta..............................PAG.30-31 Actualidad Veterinaria..............................PAG.33 Bienestar........................................PAG.34-35 Actualidad en Belleza.................................PAG.37 Horóscopo Agosto................................PAG.38-39 Act. Actualidad Dental...............................PAG.41 Salud Benessere........................................PAG.42 Recetario (Belencilla)................................PAG.43 Belleza & Estética 2015 ...............................PAG.45 Eventos Pilar Martínez..........................PAG.46-47 La Mar de Dulce.......................................PAG.48 ACET: Actualidad Empresarial..................PAG.49 Cine en Casa Agosto 2015............................PAG.51 Citas Célebres (Amistad)...........................PAG.53 Motor - Circular ...................................PAG.54-55 Hablemos de Series..............................PAG.56-57 Pasatiempos .............................................PAG.58 Ruta de Ocio 2015 ......................................PAG.59 Actualidad Tecnológica ........................PAG.62-63 Sorteos .......................................................PAG.64 Art. Agricultura.........................................PAG.65 Farmacias de Guardia................................PAG.66 Tlfnos. Interes. Agenda Cultural................PAG.66

COMPROMISO INTEGRACIÓN TRABAJO ILUSIÓN

Sylvia Malcom

8€

revista gratuita quincenal

SUMARIO #336 · AGOSTO

Depósito Legal: MA - 16/2001

Dirección

Avda. Carlos III, 7 | Vélez-Málaga

Fundadores

Dionisio López Marcos Cabello

Director Creativo Juan Luis Jiménez

Administración Lorena Barros

Coordinador

Marcos Cabello

Distribución

Grupo Pausa Publicitaria

Colaboradores

Alejandro Cuenca Antonio Guerra Área Sanitaria Málaga-Axarquía Belén Díaz Benjamín Faulí Carmen Martín Cristina Díaz y Rocío Escudero Dionisio López Alarcón Francisco Montoro Germán Portillo Fernández Grupo del 17 Ignacio Conejo Javier Aranda Luis Gamerman Mª José Rico Peláez Mar Montosa Miguel A. Fernández Quintero Olga Gómez Pilar Martínez Remedios Pérez

CONTENIDO

Publicación para la promoción y conocimiento de las empresas y comercios de la zona de la Axarquía. Edición quincenal.

5.000 ejemplares. Días 5 y 20 de cada mes.

Todos los productos y precios publicados en esta Revista, serán válidos salvo fin de existencias, cambio o modificación del propietario o error tipográfico, no haciendonos responsables de las opiniones expresadas por los clientes o colaboradores.

CLÍNICAS DENTALES w w w. p rod e nti s. e s

C/ San Andrés nº 28 · Torre del Mar

646 438 282 - 951 258 413

C/ Lentiscares · Torrox-Costa

www.cuevasgestion.com · www.cuevasyasociados.com

(frente a Clínicas Rincón)

f.cuevasgestion@gmail.com

(junto Pizzeria Ferrara)

78.000€

TORRE DEL MAR Apartamento de 2 Dormitorios · 1 baño Terraza amplia · 200 metros de la playa

78.000€

TORRE DEL MAR Apartamento de 2 Dormitorios · 1 baño VISTAS AL MAR · muy céntrico

69.000€

CASA EN TORRE DEL MAR · 1 Dormitorio Cocina independiente · Patio interior en el mismo centro de Torre del Mar

78.000€

Apartamento · 1 dormitorio A/A · NUEVA CONSTRUCCIÓN amueblado a 50 metros de la playa

99.000€ OPORTUNIDAD

€ 75.000€ 115.000 BAVIERA GOLF - 2 dorm. · 2 baños

VELEZ MÁLAGA Ático de 3 dorm. · baño · terraza de 120m2 · plaza de aparcamiento

jardín privado · amplia terraza plaza de aparcamiento · trastero · recinto con piscina y zonas verdes

VENTAS

Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com

SE VENDE PARCELA en el Castillo Bentomiz de Arenas, con luz. 15.000 m2 con buen acceso. Buenas vistas.

24.000€ negociables. Tel.: 622 219 389. Ref.: VE125.

SE TRASPASA LOCUTORIO, complementos y bisutería, ropa de segunda

99.000€

CASA EN TORRE DEL MAR · 2 Dorm.

2 Baños · Cocina independiente Amplia terraza solarium

mano, envio de dinero 6 compañias, muy buena clientela. Tel.: 639 392 208.

Ref.: VE124.

VENDO COCHERA INDIVIDUAL cerrada, de 25m2 en Urb. El Tomillar (detrás de la farmacia). Tel.: 661 674 365. Ref.: VE094.

SE VENDE O SE ALQUILA PISO con 3 dorm. 2 baños, cocina+lavadero, terraza grande, parking privado. C/ copo de Torre del Mar. 120.000€ negociables.

Tel.: 958 184 560. Ref.: VE062.

Torrox Costa (Laguna Beach) 2 dorm. · 1 baño · Muy cerca de la playa Completamente reformado Recinto con varias piscina y amplias zonas verdes

AMPLIO CHALET ADOSADO de esquina, orientación SO en Benajarafe. 3 dorm., con garaje propio y estupendas vistas frontales al mar. Cerca de la playa. Con piscina. 235.000€ negociables.

Tel.: 652 241 560. Ref.: VE123.

OFERTA. TORRE DEL MAR. URGE VENTA Varios pisos de 3 dorm, 2 baños, zona residencial, piscina, tenis, aparcamiento, jardines, parque infantil, céntricos, cerca playa, sur. Gran Terraza, desde 96.000€ negociables. Tel.: 606 505 788. Ref.: CC015

Complementos | Zapatillas | Textil - Señora y Caballero

CONTINÚAN LAS REBAJAS

C/ Del Mar, 62 - Local nº2 · TORRE DEL MAR · T. 952 50 36 02 · 6 | AGOSTO 2015

NOTICIAS LOCALES Lo más destacado

E MUNDO

MANDO

l Ayuntamiento de VélezMálaga aprobó en su última sesión ordinaria el inicio de trámites para la constitución de la Entidad Local Autónoma en Torre del Mar. El teniente de alcalde Jesús Pérez Atencia (GIPMTM) es el responsable de la instrucción del expediente para la configuración de la “nueva fórmula de descentralización administrativa”, según fuentes municipales. La documentación será remitida al Gobierno andaluz para que dicte la resolución pertinente en base a la Ley de Autonomía Local de Andalucía. El pleno también dio luz verde a la creación de una Oficina de Intermediación Ciudadana que mediará en los casos de personas afectadas por órdenes de lanzamiento de sus viviendas ante las entidades bancarias. Trabajará junto a la Plataforma de Afectados por la Hipoteca de la Axarquía.

iniciado una campaña informativa para fomentar el comercio local. La iniciativa ‘Compra en tu ciudad, el dinero se queda en tu ciudad’ se habilitará durante todo el año en una serie de mupis y se distribuirán carteles entre los negocios asociados. A la presentación asistieron la concejala de Comercio e Industria, Ana Campos (PSOE), junto al presidente de la asociación de comerciantes de Vélez-Málaga, Manuel Roberto, y su homólogo en Torre del Mar, Manuel Frutos. Se trata de una campaña “moderna, fuerte, clara e impactante, realizada con la finalidad de concienciar a los ciudadanos de la importancia de hacer sus compras en la ciudad”, señaló Roberto, mientras que Frutos apuntó que “es fundamental aunar esfuerzos para que podamos ser un importante motor económico”.

CARNICERIA

BRAVO

C/ Clavel, 14 Vélez-Málaga

CAPRICHO REAL

PASTELERIA

Vélez-Málaga 8 | AGOSTO 2015

Por otro lado, la Junta y el Ayuntamiento impulsarán la dinamización del Parque Tecnoalimentario Costa del Sol-Axarquia a través del plan Localiza-IN, según pusieron de manifiesto el gerente de la Agencia de Innovación y Desarrollo (IDEA) de la Junta de Andalucía, José Aguilar, y el alcalde veleño, Antonio Moreno Ferrer (PSOE). El objetivo principal es facilitar mediante incentivos fiscales la implantación de empresas del sector en las instalaciones, definidas por Aguilar como “un espacio productivo de gran calidad”. El alcalde manifestó que “hay muchas empresas interesadas en ubicarse en el parque” que requieren ayudas por parte de ambas administraciones.

Por otra parte, el consistorio veleño y las asociaciones de comerciantes han

Cambiando de asunto, la Junta atiende al menos a 840 menores de la provincia hasta agosto en las once escuelas de verano puestas en marcha con un presupuesto de 290.000 euros. Entre ellas están las de La Gloria en VélezMálaga y la Cuesta del Visillo en Torre del Mar. Por su parte, el Ayuntamiento comunicó que ha ofertado unas 300 plazas en los campamentos de verano durante el mes de agosto. Cerca de 90

menores estarán becados al proceder de familias en riesgo de exclusión social.

Destacar, en otro orden de cosas, que la feria de Vélez-Málaga acogerá la sexta edición del Premio de Pintura ‘Evaristo Guerra, Costa del Sol-Axarquía’, dotado con 3.000 euros para el ganador. Antonio José -ganador de La Voz, y Sweet California, protagonizarán los conciertos estrella. Además, se pondrá en escena el musical de Gisela -voz de las canciones de Disney en España- ‘El libro Mágico’. Respecto a los vencedores del Certamen de Pintura Francisco Hernández de Torre del Mar, fueron Francisco Martín, Antonio Rodríguez y Carlos Capella, que recibieron 500, 800 y 1.500 euros respectivamente, como tercer, segundo y primer clasificado.

Y el Centro de Arte Contemporáneo (CAC) Francisco Hernández de VélezMálaga acoge un ciclo de cine joven durante el mes de agosto. Habrá también conciertos de jazz, talleres didácticos para menores y la muestra ‘Días para contar’ a cargo de artistas emergentes de la provincia.

Last Minute

La mejor boda del mundo desde 49€ en el jardín de Baviera

*Oferta válida solo bodas en 2015 con un mínimo de 150 comensales

José M. Blanco

Asesor Comunicación Revista lapubli

Cierres de fechas con comuniones desde 36€

VENTAS Más de 230 anuncios breves GRATIS cada quincena Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 - info@publi-ciudad.com

570€ AIRE ACOND. ASD12 Ui-AK

285€

Antes 349€

3.000Frig./h · Inverter · Instalación incluida

-64€ SVTIN332

Inducción · 3F · Zona 32cm Canto pulido · Bloqueo de seguridad

375€

Microondas 20L · C/Grill · 800 W Color acero & negro · Tirador INOX Control Digital

LAVADORA L68576FL

Tecnología Protex Autosense Funciones: Estra Rápido, Aclarado extra, Timersaver Programas: Lana, Refrescar Finalización diferida

69,90€

Antes 87,50€

SMW150G

-17,60 €

FINANCIACIÓN

SIN INTERESES NI COMISIONES

-50

599€ Chaiselongue 2’90m Extensible y reclinable Tela a elegir

Colchón 135x190cm

180€

C/Juan Lisbona Zapata, 18 · Tel.: 952 54 92 14 · VÉLEZ-MÁLAGA · COMPROMISO INTEGRACIÓN TRABAJO ILUSIÓN PRODUCTO

GRATUITO SOLIDARIO

NUEVA APERTURA

AMIGO

M. 647 59 20 32 (Raúl) Torre del Mar y Vélez-Málaga

10 | AGOSTO 2015

VENDO CASA en Arroyo San Sebastián. Se puede dividir en 3 viviendas para alquilar con terraza y buena orientación. Zona tranquila.

60.000€ negociable. Tel.: 686 255 443. Ref.: VE032.

PISO EN MEZQUITILLA, con 3 dorm., cocina y baño completamente reformado, amplio salón, piscina y jardines comunitarios. 85.000€.

Tel.: 625 794 105. Ref.: VE099.

CHALET ADOSADO en el Tomillar. 3 dorm., 1 baño, 1 aseo, cocina, salón con acceso a terraza, buhardilla y garaje indep. Totalmente reformado. 160.000€. Tel.: 652 241 560.

Ref.: VE122. ÁTICO CON VISTAS AL MAR en Baviera Golf.

2 dorm., 1 baño, cocina, salón, orientación SO, 2 grandes terrazas, garaje y trastero incluido en el precio. 180.000€. Tel.: 652 241 560. Ref.: VE121.

VENDO CASA de 200m2 en los Toscanos, (Almayate), consta de 2 plantas, con 6 dormitorios, 2 cocinas grandes amuebladas, 2 baños. Terraza de 70m2 techada. Agua caliente solar, con chimenea y A/A. 200.000€. Tel.: 952 54 03 39. Ref.: VE120.

PISO DE 3 DORMITORIOS en Torre del Mar con 2 baños, cocina, amplio salón y terraza.

Recinto con piscina y pista de tenis. 83.000€.

Tel.: 952 546 530. Ref.: VE119.

SE VENDE CASA en zona muralla Alta (Fortaleza), buenas vistas. 42.000€. Tel.: 679 200 128. Ref.: VE083.

URGE VENDER PISO CÉNTRICO. 3 dormitorios, 1 baño, lavadero, semi-reformado, terraza, a 300m playa, ascensor. 90.000€. Tel.: 606 505 788. Ref.: CC014.

CASA DE 2 PLANTAS. Con 5 habitaciones, un aseo, un baño, patio amplio, azotea y lavadero. Zona Norte de Vélez. Precio negociable.

Tel.: 626 551 348. Ref.: VE054.

ADMINISTRACIÓN DE FINCAS · SEGUROS GESTIÓN INMOBILIARIA

NO BUSQUES MÁS PRESUPUESTO SIN COMPROMISO 952 555 169 · 666 553 067 ATENCIÓNTE AL CLIEN

365 O

info@lozarosl.es

ALGARROBO

33.000€ CASA 2 dorm.· 60m2 · COCINA · SALÓN Y BAÑO EN BUEN ESTADO · EN PLENO CENTRO DEL PUEBLO

TRAYAMAR 119.000€ CASA 3 dorm. · 150m2 · con COCHERA Terraza de 50m · PARA ENTRAR A VIVIR · A 5 min de la PLAYA · NEGOCIABLES

Si quiere Vender o Alquilar su vivienda, ponemos a su disposición todos los medios para agilizar la Venta o Alquiler en el menor tiempo posible.

Asesoramiento totalmente

DÍAS AL AÑ

ALGARROBO COSTA

TA N E V E URG 78.000€ CASA 3 dorm.· 66m2 · 1ª Linea de Playa Baño Y ASEO · COCINA · TERRAZA DE 5 m2

TORRE DEL MAR

86.000€ PISO 3 dorm. · 70m2 · A 50m de la PLAYA SALÓN · BAÑO · COCINA-LAVADERO Y TERRAZA

www.lozarosl.es · 637 337 856

AVDA. DE ANDALUCÍA, Nº 15 - EDIFICIO TORRE-ATALAYA 2ª FASE - ALGARROBO COSTA (MÁLAGA)

Raquel Martín Parra GESTIÓN INMOBILIARIA ABOGADA Asesoramiento jurídico y legal Procedimientos judiciales

C/ Pintor Cipriano Maldonado nº 1, bajo

TORRE DEL MAR

M. 652 241 560

info@raquelmartinparra.es

VÉLEZ-MÁLAGA

C/ Arroyo Hondo, Nº 43-C. Vélez-Málaga

952 55 83 98 | info@imfinmuebles.com

OPORTUNIDAD

62.500€

Ref.: VM-0963P

MAGNÍFICO PISO en zona del Carmen.

Muy céntrico. 3 dorm. · 1 baño · cocina amueblada · completamente reformado

+34 650 48 78 78

ÚLTIMAS VIVIENDAS

desde

En el Centro de Vélez-Málaga

80.000€

+I.V.A.

de 2 y 3 dormitorios · Calidades de lujo Plaza de aparcamiento 12 | AGOSTO 2015

ACTUALIDAD INMOBILIARIA Piscinas comunitarias y responsabilidades. ¿Cómo llevan las responsabilidades en la piscina de su comunidad? ¿Saben quién asume las diferentes responsabilidades? Intentaré aclararles las dudas con este nuevo artículo que escribo encantado para todos mis lectores y amigos axárquicos de la Revista Publi.

Las Comunidades que cuentan entre sus instalaciones con una piscina, suelen ser fuente de conflictos y trabajo extra para sus administradores. Conflictos que vienen originados por causas como: horarios, apertura y cierre de temporada, cuotas extras derivadas del alto costo del funcionamiento de las piscinas o el control de usuarios. Normalmente, con más o menos consenso, estos quedan resueltos en la reunión anual.

El trabajo extra queda para la atención a las siempre presentes quejas vecinales, con mayor o menor fundamento, o a las molestias ocasionadas por la sustitución de un socorrista, el deficiente trabajo de mantenimiento del agua o la entrada en la piscina de más o menos gente.

Pero el auténtico problema viene derivado de las responsabilidades que adquiere la Comunidad de Propietarios con el incumplimiento exacto de la Legislación Vigente en lo referente a Piscinas Comunitarias.

La Legislación que afecta a estas instalaciones es fundamentalmente la que emana del Decreto 23/1999 de 23 de febrero de la Consejería de

Salud de la Junta de Andalucía (Reglamento Sanitario de las Piscinas de Uso Colectivo ), Real Decreto Legislativo 1/1995 de 24 de marzo (Ley del Estatuto de los Trabajadores) y Ley 31/1995 de 8 de noviembre de Prevención de Riesgos Laborales.

Para lo cual, siendo larga la lista, nos tenemos que poner en el peor de los casos, como sería el ahogamiento de un usuario, hecho que por desgracia se produce todos los veranos con más frecuencia de lo que podemos pensar.

Si por desgracia se produjera este caso extremo, es cuando de verdad la Comunidad de Propietarios tendrá la valoración exacta del administrador que tiene.

Con la contratación de una Empresa de Servicios Especializada deberían acabar nuestros problemas, pero no es del todo cierto, pues una mala elección de dicha empresa, o mejor el no seguir rigurosamente el cumplimiento de sus obligaciones a la empresa contratada, no sólo no nos resuelve nada, sino que “puede ser peor el remedio que la enfermedad”.

El sector de los servicios de piscinas es un sector con un alto índice de intrusismo y de competencia desleal, concretándose especialmente en el servicio de socorrismo.

Intrusismo, normalmente realizado por uno o varios socorristas, que con la sola presentación de sus titulaciones, se presentan como auténticas empresas, apelando al au-

Avd. Andalucía 125-A Torre del Mar (Málaga)

info@casa-terreno.com www.casa-terreno.com

Tel.:(+34) 952 54 76 01

Un buen administrador será el que de verdad asesore a sus administrados de las responsabilidades que adquieren, más allá de las meramente económicas, que en muchos casos, más de las que se deberían, son las que determinan las contrataciones de servicios, imaginando que en ninguna de nuestras comunidades va a pasar nunca un hecho tan grave como el anteriormente descrito.

2. Contratos de los socorristas que trabajen en su piscina, en los que se especifique horario de permanencia en la piscina y el alta en Seguridad Social por las horas totales contratadas.

3. Fotocopia de las titulaciones de los socorristas.

4. Copia del Seguro de Responsabilidad Civil de la Empresa.

5. Evaluación de Riesgos Laborales de la Empresa.

Mi recomendación es que es mejor que hagan las cosas bien desde un principio, porque como dice el refrán, “lo que no ocurre en una vida, ocurre en un segundo”, y teniéndolo todo en regla, las responsabilidades se convierten en alivios. Mi mayor deseo de que lo pasen genial en el verano y que lo único que les ocurra sea que las sonrisas no se les borren de sus caras en todo el período estival……Disfruten y sean felices siempre.

Desde estas líneas, en beneficio de la profesionalidad

3 dormt · 2 baños

ref.: 3968

135 m2 Parcela: 3.300m2

389.000€

Vistas espectaculares al mar · Amplio salón-comedor con chimenea y con acceso directo a la terraza · Cocina de alta calidad Uno de los dormitorios con vistas espectaculares al mar Un baño en suite · Trastero · Internet ·A/A · Ventanas PVC Deposito de agua de 20.000L · Piscina y amplio jardín

Calle Nueva, núm 2 Edif. Las Gaviotas

(junto paseo marítimo de poniente)

29740 Torre del Mar (Málaga)

www.inmodelsol.com · info@inmodelsol.com

2 dormitorios · 82m2 · Vistas al mar Primera linea de playa Junto al paso marítimo · Piscina

127.000€ Telf. 951 10 41 71 C/ Portería del Carmen, 2b · Vélez-Málaga

Tel.: 952 50 00 09 - Móvil: 600 502 223 ESTUDIO EN MEZQUITILLA

CHOLLO

62.000€

Francisco Muñoz

Administrador de Fincas www.lozarosl.es

ESTUDIO para reformar y transformar en apartamento de 1 dormitorio “EN LA PLAYA” Piscina · Pista de tenis y jardines

www.jardinesdelcarmen.es · info@jardinesdelcarmen.es

Tenemos que tener muy claro que las responsabilidades no recaen únicamente en la Empresa de Servicios contratada, pues siempre existe una responsabilidad final subsidiaria de la parte contratante.

1. Alta en Seguridad Social de Empresa y Certificado de hallarse al corriente de sus obligaciones.

MARAVILLOSO CHALET

ARENAS

Peor aún es la competencia desleal realizada por empresas, algunas consolidadas en el sector, que ofertan precios muy bajos. Precios muy bajos, pero muy rentables para ellas, basados en el pago al socorrista de una cantidad inferior a la establecida en el Convenio de Conservación de Piscinas, hacerle al socorrista un contrato por menos horas de las que trabaja para así pagar menos a la Seguridad Social y a Hacienda, no tener Seguro de Responsabilidad Civil, y otros incumplimientos que hacen posible esas ofertas tan bajas.

del sector, en definitiva de su propia Comunidad, les aconsejo que cuando contraten a una empresa de servicios, le pidan los siguientes documentos, que deben mantener en poder de la Comunidad:

TORROX COSTA

toempleo, no cumpliendo las obligaciones básicas de una sociedad mercantil.

AGOSTO 2015 | 13

C/ Camino Viejo de Málaga, 21-A y 17-B · Tel.: 693 859 797 · VÉLEZ-MÁLAGA ·

VENTAS Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com

VENDO COCHERA CERRADA. Casa de la Viña, La Ciudadela. Torre del Mar. 21m2. Tel.: 685 922 328. Ref.: VE051.

LOCAL DE 39M2, zona en Avda. Castilla Pérez, Nerja. Cerca del mar y del Hotel Monica. Tel.: 651 691 943. Ref.: VE106.

SE VENDE PARCELA con agua de la red pública y del río y con luz. A 45 min de Vélez-Málaga. Superficie 11.500m2.

Precio a convenir. Tel.: 699 417 559.

Ref.: VE108.

TORRE DEL MAR. URGE VENTA Estudios. 53.000€ - 1 dorm. 65.000€ - 2 dorm. 85.000€ - 3 dorm. 90.000€ - 4 dorm. 135.000€ - Gran Chalet 149.000€ - 2 dorm. 1ª linea 125.000€.

Negociables. Tel.: 606 505 788. Ref.: CC010.

SE VENDE o SE ALQUILA Piso en Monachil (Granada) Amueblado rústico, 1 dorm. con cocina americana, plaza de garaje y gran trastero. A 10min. de Granada y 20min. de Sierra Nevada. Alquiler 250€/mes todo incluido. 49.000€ negociables. Tel.: 687 245 876. Ref.: VE093.

PISO EN TORRE DEL MAR, 3 dormitorios, céntrico, para refomar. 65.000€.

Tel.: 678 410 121. Ref.: VE109.

ASESORIA ANTONIO SALIDO SEGUROS - GESTORÍA - COMUNIDADES

LA CONTABILIDAD Y EL ASESORAMIENTO

DE SU NEGOCIO

desde

30€

“CALIDAD PROFESIONAL AL MEJOR PRECIO” “MÁS DE 25 AÑOS DE EXPERIENCIA” C/ Juan Lisbona Zapata 8 H (Junto al Colegio Andalucía) · Vélez-Málaga

Tel. 952 55 83 04 · Móvil: 608 051 061 email: clientes@asesoriasalido.com

14 | AGOSTO 2015

IDECOCINA Desde

1980

siguenos en

facebook

C/ Los Prados 4 路 Torre del Mar

952 541 895

www.idecocina.com

EJERCITA TU SALUD

N Especialidad en Fisioterapia Pediátrica (Cólico del lactante y Tortícolis congénita)

C/ Río Tinto, 7 · Local 3 · Vélez-Málaga T. 952 55 77 80 · M. 630 792 360 www.ainhoamartinezfisioterapia.com

CLÍNICA CLINICA PODOLOGÍA PODOLOGIA Sara Hierro Roberto colegiada nº 1372

Para todas las edades deportiva · plantillas personalizadas Visitas a domicilio C/ Albero , 1 · Vélez-Málaga · T. 951 069 339 · M. 677 687 715 www.clinicapodos.com | consulta@clinicapodos.com

UNISEX

¡Al agua pato!

uestra tierra es conocida por el buen clima, la buena gastronomía y…la humedad, entre otras razones. Debemos controlar la franja horaria en la que practicar deporte y una buena solución para mantener nuestro estado de salud en óptimas condiciones y controlar los posibles excesos, bien merecidos, que hayamos o vayamos a cometer es disfrutar de la práctica de actividades físicas o deportes acuáticos.

Todo nuestro litoral está lleno de múltiples y ociosas posibilidades, desde realizar una ruta en kayak entre Maro y Nerja, pasando por las atracciones acuáticas en plena playa de Torre del Mar ó practicar paddle surf en Rincón de la Victoria. Son algunos ejemplos en los que podemos combinar ejercicio físico, diversión, sofocar el calor y disfrutar de nuestras amistades, familia y, por supuesto, de nuestro litoral.

Como siempre os recomiendo ajustar la actividad a realizar al nivel de condición física que cada uno tenemos. Teniendo en cuenta esto y, lo comentado sobre la franja horaria, una buena opción puede ser disfrutar de la actividad de sendero litoral dentro del programa de Summer Time que se desarrolla en las playas de Torre del Mar. Es una actividad que conjuga el caminar o correr cerca de la orilla de la playa con circuitos de ejercicios de fuerza, coordinación ó resistencia y juegos; se desarrolla de 8,30-9,30h de lunes a viernes, siendo una buena ocasión para no padecer en exceso a nuestro amigo Lorenzo y comenzar el día con vitalidad.

Sean felices y disfruten todo cuanto puedan del medio acuático.

C/ Enrique Van Dulken | Edif. Baleares, B-3

952 50 70 41

16 | AGOSTO 2015

Javier Aranda

Ldo. en Ciencias de la Act. Física y el Deporte

AVANCE DE TEMPORADA

Camino de Málaga 33 | Vélez - Málaga | Tel.: 952 50 23 00

Especial Sastrería

REBAJAS

Trajes a 159€

elviajedeolgagomez.blogspot.com

Camino de Málaga 31 | Vélez - Málaga | Tel.: 952 54 93 20

A NTO NIO B A ND ER A S DESIGN

TU EDAD ES TU DESCUENTO EN TODAS LAS GAFAS GRADUADAS

44 años = 44€ menos, 68 años = 68€ menos...

LABAO

Alcalde José Herrera, 17 Vélez-Málaga · Telf./Fax: 952 55 85 55 opticalabao@hotmail.com

VENTAS Más de 230 anuncios breves GRATIS Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 - info@publi-ciudad.com

SE VENDE FINCA 6,000m2 en la Dehesa de triana, Tiene casa de 85m2 con porche, otra casa de madera de 35m2 y piscina, zona de barbacoa, box para caballos y corrales, sembrado mangos. Con luz y agua y una perforación.

110.000€ negociables. Tel.: 628 650 055. Ref.: VE070.

VENDO PISO 95m2 aprox. En zona de Rubeltor, Vélez-Málaga. Consta de 3 dormitorios, 1 baño, cocina con despensa, amplio salón. Trastero incluido.

110.000€. Tel.: 699 402 197. Ref.: VE105.

CHOLLO. TORRE DEL MAR. URGE VENTA en conjunto Residencial con piscina, tenis, aparcamiento, jardines, cerca playa, céntricos, orientación sur, pisos amueblados de 1-2 y 3 dorm. desde 65.000€. Negociables. Tel.: 606 505 788. Ref.: CC012.

VENDO PARCELA de 3.500m2 situada en Almáchar, con casa construida de 50m2, vistas al mar y la montaña.

Muy soleada. Luz y agua propia. Precio rebajado a 58.000€. Tel.: 670 653 570.

Ref.: VE101.

CHALET ADOSADO en el Tomillar, Torre del Mar. 100m2, 4 dorm., 2 baños, salón, cocina muy amplia, jardín, porche, lavadero y patio trasero. Reformado. A/A. Oport. 183.000€. Tel.: 661 152 377. Ref.: VE089.

MUEBLES LAS NOGUERAS

desde

FINANCIAMOS SU COMPRA EN

meses

1975 COCINAS Y ARMARIOS DIRECTAMENTE DE FÁBRICA

OFERTAS EN COLCHONES Y CANAPÉS

COCINA COMPLETA desde

2.500€

Avda. Vivar Téllez, 99 · Edif. Autosol bajo · VÉLEZ-MÁLAGA | Fábrica en Ctra. de Alcaucín, Km 3

T. 951 06 90 70 · 695 043 015 ·

18 | AGOSTO 2015

Avda. Vivar Téllez nº 2 ( junto biblioteca municipal)

Tel.: 951 38 56 95 VÉLEZ-MÁLAGA

email: es_viajes2493@carrefour.com

FERIA DE SAN MIGUEL Especial Familias (niños gratis) Venta anticipada “RESERVA YA”

HOTEL LAS SALINAS PARK**** ROQUETAS DE MAR

DEL 24 AL 27 SEPTIEMBRE 3 noches / 4 días

TODO INCLUIDO

295€ Precio por Familia

HOTEL HOLIDAY PALACE****

HOTEL CABOGATA MAR GARDEN****

HOTEL PROTUR ROQUETAS*****

350€

240€

330€

Zona Benalmadena

TODO INCLUIDO

Precio total por familia con un niño

Del 25 al 27 Septiembre

Costa Almería

TODO INCLUIDO

Precio total por familia con uno niño o dos niños

Del 25 al 27 Septiembre

Zona Roquetas de Mar

TODO INCLUIDO

Precio total por familia con un niño

Del 25 al 27 Septiembre

HOTEL EVENIA ZORAIDA PARK**** ROQUETAS DE MAR

DEL 25 AL 27 SEPTIEMBRE

PENSIÓN COMPLETA

200€ Precio por Familia

HOTEL AR ALMERIMAR**** Costa Almería

250€ PENSIÓN COMPLETA

Precio total por familia con un niño

Del 25 al 27 Septiembre

HOTEL TRH PARAISO**** Costa del Sol · Estepona

165€ PENSIÓN COMPLETA

Precio total por familia con uno niño

Del 25 al 27 Septiembre

HOTEL NEPTUNO**** Costa Almería

150€ PENSIÓN COMPLETA

Precio total por familia con un niño

Del 25 al 27 Septiembre

PRÓXIMAS EXCURSIONES PROGRAMADAS: 06/09/2015 - ISLA MÁGICA · 25/09/2015 - CAMINITO DEL REY

D K HABLAMOS NOTA: Formato Digital de la revista, pinchar en las Fotos para ver los trailers

PELÍCULA: CUATRO FANTÁSTICOS

ESTRENO: 21 Agosto

Director: Josh Trank · Genero: Ciencia ficción. Fantástico Productora: 20th Century Fox sipnosis Cuatro jóvenes (Telle, Mara, Jordan, Bell) inadaptados se teletransportan a un peligroso universo alternativo, lo que les confiere extraños poderes. Cuando sus vidas cambian de forma drástica e irremediable, deben aprender a controlar sus nuevas habilidades y trabajar en equipo para salvar al mundo de un viejo conocido (Kebbell) que ahora se ha convertido en un temible enemigo. Adaptación contemporánea del equipo de superhéroes de Marvel.

LIBRO: El bar de las grandes esperanzas sipnosis

Autor: J. R. Moehringer VENTA: 31 Agosto

J.R. creció con su madre, pues su padre lo abandonó antes de que pronunciara su primera palabra. Pero J.R. sabe quién es: un DJ de Nueva York que tiene un programa de radio que él escucha con devoción, hasta el día en que su voz sale del aire y J.R. se queda sin nadie a quien escuchar.

Encontrará...

MÚSICA:

Deorro x Chris Brown - Five More Hours

sipnosis

EXITO DE VENTAS

5 horas pueden parecer poco cuando te los pasas bien, y sinó, una eternidad. Para Deorro esas 5 horas, Five hours, serán las mejores de su vida almenos de momento. Porqué ese single le está dando muchas alegrías en todo el planeta, es su gran referencia y la que le ha abierto las puertas a colaboraciones como por ejemplo la última con Chris Brown en la reedición del single, que han renombrado como Five more hours.

Fuente: www.elmundo.es

JUEGO:Metal Gear Solid V: The Phantom Pain sipnosis Género: Aventura

Plataforma: PS4

VENTA: 1 Septiembre

Por gentileza de:

Metal Gear Solid regresa con un nuevo capítulo en el que vivirás las consecuencias directas de la guerra y lo que pueden hacerle a la salud mental de los hombres que participan en ellas. Desde los ojos del legendario Big Boss, descubrirás una historia intensa, cruel y visceral que no te dejará indiferente.

Desde 1973

Almacenes La Lonja

www.almaceneslalonja.com C/ Fray Rafael de Vélez, 2C Vélez-Málaga

Tel.: 952 50 06 33 20 | AGOSTO 2015

+

SALUDVITAL Rehabilitación Masajes Terapias energéticas

OFERTA

BONOSS

20€

DESDE

CLÍNICA DE FISIOTERAPIA

MARÍA ADELA MARTÍN ROMERO

POR SES

IÓN

C/ Luis de Rute, 11 · VÉLEZ-MÁLAGA · Tel.: 952 50 11 68 · marielamaro11@gmail.com

Salón de Belleza, Venta de productos y Centro de Formación

Manicura · Pedicura · Uñas de gel, acrílico, de diseño y decoración · Esmaltado permanente · Cavitación Parafina manos y pies · Ultrasonoterapia · Tratamientos faciales y corporales con Alissi Bronte Extensiones de pestañas pelo a pelo 2D y 3D · Máscara y tinte permanente de pestañas · Cejas

Tienda de Repostería Creativa

El arte de la belleza en nuestras manos C/ Pintor Cipriano Maldonado, local 19-D (junto a Supercor) Tel: 952 003 192 · Torre del Mar www.milyanlashes.es ·

Envios auía La Axarq

3€

CURSOS DE

REPOSTERÍA CREATIVA

Todos los niveles Especialistas en Aerografía sobre tartas Imprimimos tus fotos en papel comestible

Tartas sin fondant Tartas fondant Cupcakes · Galletas y más...

Tienda online: www.mercadulce.net

Camino Viejo de Malaga, 37 (frente a la Rotonda de los Leones) · Velez-Málaga · Tel: 951 215 811 · AGOSTO 2015 | 21

Laola Pérg

Restaurante - Pizzería - Tapería

ITALIANA

Auténtica cocina italiana Ambiente acogedor

Comida para llevar Pizzas a domicilio Paseo Marítimo de Levante, 21 · TORRE DEL MAR ·

VENTAS

Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com

TORRE DEL MAR, apartamento de 1 dorm. Con piscina. Muy bien situado. 75.000€. Tel.: 645 016 756. Ref.: VE087.

PLAZA DE APARCAMIENTO en Residencial Las Viñas, C/ Alfredo Kraus, zona con videovigilancia. 20.000€. Tel.: 688 376 697. Ref.: VE048.

Tel.: 951 21 86 37 · 627 57 97 76

PRECIOSO PISO DE 4 Dormitorios, 2 baños, en el centro de Vélez-Málaga, Conjunto El Carmen, necesita reformas. 53.000€. Tel.: 650 487 878. Ref.: VE107.

SUPEROCASIÓN. TORRE DEL MAR. Urge ventas. Estudios céntricos, cerca playa, piscinas, tenis, buena zona aparcamiento. desde 53.000€. Negociables. Tel.: 606 505 788. Ref.: CC011.

SE VENDE PISO cerca del paseo de Andalucía en pleno centro de Vélez, 3 dorm. 2 baños, terraza, reformado en

muy buen estado. 93.000€. Negociables. Tel.: 697 761 756. Ref.: VE088.

VÉLEZ-MÁLAGA. Se Piso con amplia terreza y parking incluido, muy luminoso. 32.000€. Tel.: 677 404 198. Ref.: VE118.

SUPEROFERTA. TORRE DEL MAR. Urge venta pisos 2 y 3 dorm. nueva construcción. Céntricos, cerca playa, desde 83.000€ negociables. Tel. 606 505 788. Ref.: CC013.

PRECIOS SIN COMPETENCIA FABRICACIÓN PROPIA

Persianas · Mosquiteras · Mamparas · Techos

SUNBLINDS

MARKISEN

TENTE

MEJORAMOS STO SU PRESUPUE

Pol. Ind. La Peña · Fase 4, Nave 7 · ALGARROBO · Tel.: 625 723 297 · 671 456 315 22 | AGOSTO 2015

Alta bisutería · Novias · Flamencas y Fiestas C/ Luis de Rute · VÉLEZ-MÁLAGA ·

arte floral y tocados C/ Luis de Rute · VÉLEZ-MÁLAGA · 699 277 214 ·

PARAFARMACIA

AGENCIA PUNTO PRESS El cantante,pianista y compositor Elton John visita Málaga después de una década.. que venía de Italia y pasará por Gijón y Madrid, el viernes 17 y el lunes 20 de julio, respectivamente. El británico se vistió de clásico, como viene siendo habitual en sus últimos shows, y arrancó con The Bitch Is Back (de su álbum del 74,Caribou).

COSMÉTICA DIETÉTICA FITOTERAPIA C/ Arroyo Hondo, 26D

Tel.: 616 344 457 farmavelis@gmail.com

La Fortaleza

FABRICA DE LEJIAS

www.pqlafortaleza.com

pqlafortaleza@gmail.com

distribuciones

C/ Benavente, 13 Pol. Ind. Los Zamoranos · Vélez-Málaga

T. 952 50 03 40 - M. 627 41 46 18

Antonio Cabello Cortador de Jamón

PROFESIONAL

Reservas: 952 52 48 60 ESCAYOLA

GARCIA DECORACIÓN

Yesos · Pladur · Perlitas Escayolas · Piedra Artificial Techo Desmontable Polg. Los Zamoranos C/ Valle del Pera, nave 69 Vélez-Málaga 952 50 28 00 667 92 33 40

24 | AGOSTO 2015

El cantante, pianista y compositor británico volvió a Málaga una década después para demostrar que los éxitos que ya le hicieron grande en los setenta siguen muy vigentes hoy.

H

acía una década que Elton John no pisaba Málaga, desde aquel concierto en el Hipódromo de Mijas (no exento de incidencias, como la premura en su arranque o el cabreo que el sir se pilló con los fotógrafos). En esta ocasión, la cita con el británico y la banda que le acompaña -la gira, una suerte de continuación de la que celebraba los 40 años de Goodbye Yellow Brick Road, está plagada de temazos de los setenta- es de fecha única en Andalucía: anoche acudieron algo más de 7.000 almas a ver al hombre del piano (con tu permiso, Billy Joel). Live Nation y Musiserv son las productoras que han unido fuerzas para traer a John al Palacio de los Deportes Martín Carpena; con el consabido deleite de sus seguidores sureños, menos excesivos con los móviles que otros públicos (se notaba la media de edad, tirando a mediana). Málaga fue anoche, de hecho, la primera parada española del artista,

Hubo delirio del respetable con el solo al piano de Levon (y con Candle in the Wind, of course); después, otro momentazo para Tiny Dancer, dedicada a Maxine Feibelman, primera mujer de Taupin (la que solía bailar junto al escenario). Bill Janovitz -músico y espléndido escritor, también- dijo que Your Song (highlight coreado de la noche, junto con Rocket Man) representaba, al fin y al cabo, “la conciencia de una canción escrita como un regalo para un ser querido”. Dado su extraordinario éxito (ingresó en el Top Ten en 1971, y ya nunca abandonó las parrillas radiofónicas), lo cierto es que resultó ser un regalo para sus autores, Elton John y Bernie Taupin. John y Taupin han formado uno de los tándems creativos más inspirados en la historia de la música popular: el uno, aportando su instinto pop, mezclado

INNOVACIÓN EN LIMPIEZA SIN AGUA

¡CON ECOWASH TU COCHE SERÁ LA ENVIDIA DEL APARCAMIENTO!

con géneros claves en su música (como el country, el soul, el folk, el jazz y el R&B); el otro, escribiendo letras que se ajustaban como un guante a la musicalidad ecléctica del primero.

Las maneras que se gasta Elton John en el escenario son de estrella: las que se puede permitir alguien que, junto a Taupin, ha sido capaz de alumbrar un gospel blanco de la categoría de Don’t Let the Sun Go Down on Me. Se le veía a gusto, incluso con esas licencias nostálgicas en visuales que hacen honor a su estilo, tan kitsch. En un espectáculo muy medido que iba de maravillas como Burn Down the Mission -del muy recomendable y vaquero Tumbleweed Connection-, a guiños a los ochenta como I Guess That’s Why They Call It the Blues o Sad Songs, soft pop animadísimo que puso en pie al personal.

0% gasto de agua. Pásate al lavado ecológico SARLOMAQ APLIDAXA

Agencia Punto Press Redacción: María José Rico Peláez.

Fotografía: Lorenzo Carnero.

Gruas

TRANSMARFIL

TRANSPORTES NACIONALES E INTERNACIONALES

Talleres Pastor

DECORACIÓN

Cortinas Estores Enrollables de Polyscreen Alfombras...

C/ Doctor Fleming, 16 · Torre del Mar · Tlf.: 952 54 46 98

C/ Fray Rafael De Vélez, 2D · Vélez-Málaga · Tlf.: 952 50 18 30

www.tapiceriasjuanantonio.com

ALQUILER Más de 230 anuncios breves GRATIS Atención al cliente y lector T. 952 50 59 13 - info@publi-ciudad.com

ALQUILO CASA DE CAMPO SOLO CELEBRACIONES PRIVADAS en Camino de Algarrobo (Vélez-Málaga). Bautizos, comuniones, bodas, peñas, despedida de solter@, muchas posibilidades, más información. Tel.: 649 467 676. Ref.: AL218.

SE ALQUILA ASADOR FUNCIONANDO, con clientela. En C/ Magallanes.

Tel.: 658 664 612. Ref.: AL220.

PISO EN C/ REÑIDEROS, Vélez-Málaga con 3 dorm. Y amueblado. Tel.: 679 607 729. Ref.: AL067 PISO DE 3 HAB. Salón, cocina amueblada, baño, plaza de aparcamiento.

Zona de los Olivos. Buena orientación.

Tel.: 665 679 853. Ref.: AL092.

ALL MOBILE

ALQUILO. PISO 80M2 de 3 hab. 1 baño, semiamueblado, reformado.

Suelos con parquet. Zona sur, Avda.

Villa de Madrid. Vélez. Larga temporada. 350€/mes. Tel.: 687 712 160. Ref.: AL019.

ALQUILO PISO en Avda. Villa de Madrid, Velez-Málaga, 3 dorm, solo amueblada la cocina, salón, baño y parking.

380€/mes. Tel.: 696 373 280. Ref.: AL110.

+60m2 DE EXPOSICIÓN Para que no busques... ¡Encuentres!

VENTA DE MÓVILES DE TODAS LAS MARCAS · ACCESORIOS - REPARACIÓN - LIBERACIÓN

TE COMPRAMOS

TU MÓVIL Y TE PAGAMOS

AL INSTANTE

TODO TIPO DE FUNDAS PARA MÓVILES · REPARAMOS MARCAS BLANCAS Y MÓVILES MOJADOS · ALTAVOCES

Avda. Andalucía, 104 bajo. Edif. Las Vegas (esquina C/ A. Machado)

Tel.: 951 257 817 · TORRE DEL MAR

26 | AGOSTO 2015

BRAZILIAN KERATIN

MECHAS CON EL PEINADO INCLUIDO

60€ desde

TRATAMIENTO DE KERATINA

desde

PERFECT BRUSH

30€

C/ San Martín, 9 · TORRE DEL MAR

T.: 951 258 001

Ofertas en piezas de tela

DESCUBRE MÁS

OFERTAS EN

desde

6,00€/m2 Todo para la Decoración del Hogar Te asesoramos

Avda. Andalucía, Edif. Andalucía, portal 2 bajo · Tel.: 952 55 13 48 · Algarrobo-Costa ·

INSTALACIONES Y MONTAJES ELÉCTRICOS · Aire Acondicionado · Gestión Energética

Asesoría Energética · Estudios personalizados

Contrate el suministro eléctrico de su vivienda, comercio, etc... SIN ESPERAS

feni

ALTAS - BAJAS - MODIFICACIONES C/ del Río, 24 · Torre del Mar · T. 952 54 12 66 · M. 687 46 64 32 AGOSTO 2015 | 27

ÁREA SANITARIA LO QUE NECESITAS PARA LA REFORMA DE TU HOGAR

OFERTAS PERMANENTES AZULEJOS PAVIMENTOS GRIFERÍAS TERMOS MAMPARAS SANITARIOS MUEBLES DE BAÑO ACCESORIOS DE BAÑO FONTANERÍAS MORTEROS ETC...

DOMINÓ

LA PLATERA

INDUSTRIAS CERÁMICAS S.A.

COLORKER

rocersa

CERAMICA

C/ Ferrocarril 17 | Vélez-Málaga



COMPROMISO INTEGRACIÓN TRABAJO ILUSIÓN PRODUCTO

GRATUITO SOLIDARIO

NUEVA APERTURA

AMIGO

LIMPIEZAS

ESTEFANIA Cristales Toldos Aljibes

Fachadas Oficinas Cierres

650 816 604 - 650 816 986 28 | AGOSTO 2015

Voluntariado Hospitalario Infantil Infórmate 605 14 28 25 - 650 36 72 00 avoi@avoi.es

BENEFICIOS DEL EJERCICIO FÍSICO EN ADULTOS MAYORES La esperanza de vida cada vez es mayor, y queremos y debemos seguir manteniéndonos activos la mayor parte de nuestro tiempo. El sedentarismo del modo de vida actual es un importante factor de riesgo para múltiples enfermedades crónicas: cardiovasculares, hipertensión, diabetes, dolor de espalda, osteoporosis, depresión, etc.

Conforme cumplimos los 40 años, progresivamente se pierde masa muscular y fuerza, que se sustituye por grasa.

Al envejecer, se pierde densidad ósea, aumenta la rigidez de cartílagos, tendones y ligamentos, con disminución de la movilidad articular, la agilidad, y la coordinación, y un aumento de los trastornos del equilibrio. Para seguir manteniéndonos activos, y mantenernos en nuestro peso, se debe realizar un programa de entrenamiento que compense esta pérdida de músculo, aumento de grasa y deterioro del aparato locomotor. El ejercicio físico no sólo mejora la capacidad muscular y del aparato locomotor, sino que tiene múltiples beneficios en el paciente adulto: -Disminuye los factores de riesgo cardiovascular, mejora la circulación, la capacidad cardiorrespiratoria, disminuye la tensión arterial, los niveles de colesterol, la glucemia, la grasa corporal, para prevención y tratamiento de enfermedades coronarias.

-Previene el dolor de espalda. En las personas que realizan ejercicio de forma adecuada estos episodios de dolor son menos frecuentes, y de menor intensidad y duración.

-Mejora el estado anímico, teniendo un efecto beneficioso sobre la ansiedad, y depresión, ayudando a conciliar el sueño, y contribuyendo a la salud mental y a la interacción social del adulto mayor con su entorno. El bienestar psicológico está asociado a la práctica regular de ejercicio físico, independientemente del tipo de ejercicio practicado.

-En la mujer, además, previene la aparición de flebitis, disminuye la frecuencia de disfunciones del suelo pélvico, utilizándose algunos ejercicios específicos para el tratamiento de la incontinencia. En la menopausia el ejercicio mejora la calcificación ósea reduciendo la aparición de osteoporosis y el riesgo de fracturas.

El ejercicio mejora la calidad, esperanza de vida y capacidad física, conlleva un aumento de la esperanza de vida de hasta 3 años en mayores de 85 años. Realizar ejercicios suaves, aeróbicos, que engloben varios grupos musculares, a una intensidad moderada y adecuada para cada persona, en la que se sea capaz de mantener una conversación, al menos 30 minutos, de 3 a 5 veces por semana. Se recomienda supervisión por un profesional. Por ejemplo: Caminar, nadar, aerobic acuático, bicicleta, baile. Si no se está acostumbrado a realizar ejercicio se debería comenzar con actividades suaves, que mejoren la flexibilidad y el equilibrio como el taichí. Personas con enfermedades cardiovasculares, respiratorias o diabetes, deben consultar al médico antes de comenzar a realizar ejercicio por primera vez o tras un periodo de inactividad. Nunca es demasiado tarde para iniciar la actividad física, pudiendo realizarse a cualquier edad, siempre adaptado a la situación de cada persona. Animo a todo el mundo a realizarla y, si se realiza de forma adecuada, siempre va a resultar beneficioso.

Dr. José Alberto Rico Yáñez FEA Rehabilitación Area Sanitaria Málaga-Axarquía

especial

Mollete + CafĂŠ

Churros

DESPIERTA Y CONECTA

E ACABADOS PROFESIONALES

DISEÑO EN INTERIORES Y LOCALES COMERCIALES

DECORACIÓN EN ESCAYOLA Y PLADUR

¿Por qué una PYME debe estar en Redes Sociales?

Tel.: 615 958 905 - 04 Fax: 952 50 49 49 VÉLEZ-MÁLAGA 30 | AGOSTO 2015

s una pregunta que me hacen mucho más a menudo de lo que cabría suponer. Mi respuesta varía según la situación, la empresa y la persona que me pregunta, pero casi siempre se centra en seis aspectos.

Primero, en el peor de los casos, las Redes Sociales son otro escaparate donde exhibir nuestros productos. Digital, al igual que la web, pero escaparate al fin y al cabo. Y en términos generales, interesa que nuestro producto se vea.

Cuestión distinta será si la imagen que transmitimos es positiva o negativa para nuestro negocio. No por ser “más profesional que nadie” vamos a conseguir que el público nos valore más, al igual que no por ser hiperactivo en las redes vamos a conseguir vender más. Eso se consigue con trabajo y conociendo a nuestra clientela.

Segundo, nuestro producto es bueno, vale; en ocasiones eso basta para que se venda, pero no siempre. Posiblemente el de nuestra competencia es mejor, o casi como el nuestro pero más barato.

O simple y llanamente nuestro competidor directo nos quita las ventas siendo más hábil aplicando promociones y descuentos. Para solucionar esto, nos sirve la llamada ‘escucha activa’, entendiéndose como un conjunto de técnicas que nos permiten escuchar (o “espiar”) a nuestros clientes potenciales, identificando sus necesidades y permitiéndonos ofrecerles soluciones.

Tercero, tenemos una reputación. Da igual si estamos o no en las redes, nuestra reputación existe y está ahí. Y muy probablemente, también esté en las redes sociales. Si no tenemos redes sociales de empresa y dejamos de hacer un debido seguimiento (también relacionado con la escucha activa que antes mencionábamos), no seremos conscientes de lo que allí se dice, y mucho menos tendremos control sobre ello.

Cuarto, debemos diferenciar entre tener Redes Sociales y hacer Marketing Social Media. Básicamente es la misma diferencia que entre haberse comprado un coche y ser transportista profesional con todos (o casi todos) los permisos y ganarse la vida con ello. Obviamente, no es lo mismo.

Quinto punto. Las Redes Sociales son un canal de comunicación barato. No gratuito, pero sí rentable, en tanto que el coste es mucho menor que el de los medios tradicionales (comparando con la radio o la prensa locales; si hablamos de TV ya entramos en otra dimensión).

Obviamente, en esto como en todo, los costes se adecuan a nuestras necesidades y nuestros resultados serán propor-

ABIERTO

TODOS LOS DÍAS cionales a lo que invirtamos. Y la calidad de los servicios recibidos, a las características del profesional al que contratemos, con lo que vamos al sexto y último punto que debemos tener en cuenta. El profesional (o la empresa) que contratemos para implementar nuestra estrategia, marcará absolutamente nuestros resultados.

Sin ánimo de profundizar demasiado en este tema (que dejaremos para otra ocasión), nos enfrentaremos con tres tipologías de ellos: el profesional, el pseudo profesional y el aficionado. Decidir a quién encargar el desarrollo de nuestra presencia en las redes es una cuestión compleja y delicada. Delicada porque el beneficio que obtendremos dependerá casi en su totalidad de nuestra elección, y compleja porque en este mundo digital hay muchas cosas que no son lo que parecen.

Por eso, es recomendable que además de preguntar a conocidos, nos informemos por nuestra cuenta. Detalles tales como publicaciones en blogs, conferencias, reputación online o trabajos demostrables son elementos que debemos tener en cuenta si aspiramos a contratar al profesional adecuado para el trabajo.

Continuaremos.

Pan Recién Hecho Surtido de Frutos Secos Bollería · Etc...

C/ Alfredo Krauss (junto a Café SiempreViva) Tel.: 627 435 816 · Vélez-Málaga

café CAFÉ + TARTA COFFEE + CAKE

2.80€

Tú puedes elegir

You can choose Manzana · Queso · Sächer Tiramisú · Coulant

¡FELIZ VIERNES!

Apple · Cheese · Sächer Tiramisú · Coulant

Disfruta cada Viernes Pulgas y Chapata + Caña o Refresco

1.50€

HORA FELIZ

2x5€

Todos los Viernes 23:00h a 00:00h

Ignacio CM

Community Manager, Social Media y GastroMarketing Colaborador de Marketing y Contenido

T. 952 51 60 12

Camino Viejo de Málaga | Vélez - Málaga AGOSTO 2015 | 31

ALQUILER Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com

desde 1992

OFERTAS PERMANENTES

PISO DE 1 HAB. AMUEBLADO de nueva construcción en Algarrobo-pueblo, céntrico, a 5 min. de la playa. 290€/mes. Para corta y larga temporada. Tel.: 662 432 271. Ref.: AL038.

ALQUILO COCHERA CERRADA, con aseo, en la zona del Tomillar, detrás del Mercadona.

Tel.: 649 565 348. Ref.: OF161.

LOCAL EN ZONA NORTE de Vélez-Málaga de 30m2. Totalmente acondicionado y económico. Tel.: 679 607 729. Ref.: OF069 ALQUILO BAR-RESTAURANTE, en el centro de Torre del Mar. Totalmente equipado. Tel.: 635 670 763. Ref. AL171.

SE ALQUILA don Manuel) baños, salón, tación. Precio Ref.: AL217.

CASA EN Venta Baja (Puente con piscina, 3 dormitorios, 2 cocina y terraza. Buena Orieninteresante. Tel.: 674 421 013.

PISO DE 5 DORMITORIOS, 2 baños, cocina y un patio grande. Zona parada Autobus nueva.

Vélez. Tel.: 952 50 43 12. Ref.: AL125.

SE ALQUILA CASA DE CAMPO en Puente don Manuel, con 2 viviendas independientes, con o sin muebles, larga temporada, Parcela de 5.000m2 de regadio. Tel.: 620 216 111.

Ref.: AL216.

ALQUILO NAVE DE 70M2, en Almayate, precio a convenir. Tel.: 659 483 592. Ref.: AL211.

PISO EN CONJUNTO CENTRO AXARQUÍA, C/ Cristo, Vélez-Málaga con 2 dorm, salón, cocina, 2 baños, totalmente amueblado + plaza. 380€/mes. Tel.: 635 307 384. Ref.: AL176.

SE ALQUILA CASA de 3 dormitorios, salón, cocina, baño y azotea en pleno centro de Vélez. 320€/mes. Tel.: 619 874 301. Ref.: 83.

COMPROMISO INTEGRACIÓN TRABAJO ILUSIÓN PRODUCTO

GRATUITO SOLIDARIO

NUEVA APERTURA

TM

AMIGO

Asociación de Minusválidos

AMIVEL

AMIVEL para la mejora de calidad de vida, de las personas con discapacidad física

Info: 952 50 06 80 www.asprovelez.org 32 | AGOSTO 2015

ALQUILO ÁTICO DE 2 DORMITORIOS en C/ Canalejas en Vélez-Málaga. Vistas muy bonitas. 390€/mes. Tel.: 650487878. Ref.: AL213.

TORRE DEL MAR. Se alquila Estudio, 1, 2, 3, 4 dorm. Céntrico, piscina, tenis, cerca playa, fines de semana, semana. Corta y larga temporada. Económico. Tel.: 609 317 116.

Ref.: CC006.

SE ALQUILA PARCELA con agua + luz, ideal para bungalows, autocaravanas o acampadas.

150€/mes. Tel.: 690 639 989. Ref.: AL060.

LOCAL DE 150m2 en La Viñuela, Ideal almacén, con vigilancia. 250€/mes. Tel.: 620 327 453. Ref.: AL175.

POR MOTIVOS FAMILIARES SE TRASPASA Tienda De Artículos De Bebé En Torre Del Mar En Funcionamiento. También Tienda En Internet. Precio A Negociar. Tel.: 687 559 942. Ref.: AL209.

ACTUALIDAD VETERINARIA ¡Cuidado con los parásitos!

E

stamos en la época del año donde más proliferan estos pequeños insectos, lo que eleva potencialmente el riesgo de que nuestra mascota se vea infectada. Parásitos como pulgas y garrapatas se encuentran sobre todo en las zonas verdes, césped, arbustos y árboles. Al margen de su picadura, lo más perjudicial es la multitud de trastornos y enfermedades que pueden transmitir a partir de ella. Las pulgas albergan en su interior organismos como las tenias (dipylidium caninum), que resultan dañinos para el animal que las ingiere. También puede producir dermatitis alérgica, ya que muchos perros son alérgicos a la saliva de las pulgas.

Esto puede dar lugar a la formación de costras y escamas y la aparición de zonas con alopecia a consecuencia del continuo rascado del animal. En el caso de las garrapatas, los microorganismos que porta en su interior pueden albergarse en la sangre de las mascotas, destruyendo las células y provocando estados de anemia severa, inmunosupresión, problemas de coagulación, la afección de órganos vitales como son el hígado y el riñón e incluso parálisis. Otro parásito que

no debemos olvidar es el que transmite el mosquito flebótomo, y cuya enfermedad es conocida como ‘leishmaniosis canina’. Esta enfermedad es muy grave y poco a poco va debilitando al animal. El primer síntoma suele ser la caída del pelo alrededor de ojos, orejas y nariz. Y poco a poco aparecen síntomas más graves como la apatía, anorexia, problemas de piel y articulaciones y hemorragias. Para evitar todos estos problemas relacionados con los parásitos, existen varios métodos efectivos que impiden que estos insectos afecten a nuestros animales. En Mascota Express disponemos de una gran variedad de

pipetas, collares, sprays y pastillas orales con los que podrá desparasitar y proteger a su animal de compañía de todo tipo de insectos de una forma cómoda, sencilla y sobre todo eficaz durante un periodo de tiempo determinado. Según el tipo de prevención, el efecto puede durar desde 1 mes (pipetas) hasta los 8-9 meses (collares). Nuestro departamento veterinario está a su disposición para cualquier tipo de duda al respecto.

Fuente: Guillermo Molero Villapol Mascota Express

Perros · gatos · peces · pájaros · reptiles · roedores Amplia variedad en alimenación y complementos Higiene y limpieza Descanso y transporte Y mucho más...

Todo para su animal de compañía Camino del Higueral, 16 - Pol. Ind. la Pañoleta · Vélez-Málaga

952 50 14 52

www.mascotaexpress.com

Peluquería Canina Clínica Veterinaria

Síguenos en

AGOSTO 2015 | 33

SERVICIO A DOMICILIO

BIENESTAR

95 250 67 50 Vélez-Málaga

se

rv

ici

o

GRATIS o

T. 952 55 74 25

li

ici

a

m do

Avda. Villa de Madrid, 53 bajo izq. Vélez-Málaga

www.torredelmar.halconviajes.com

Mª Victoria González Directora de la Axarquía

C/ del Mar, 42 · Torre del Mar

Tel.: 952 54 31 46

mesas dulces - tartas -· galletas - cursos de cocina y repostería cursos personalizados - cocina para niños - cata de vinos

CURSOS PARA PEQUEÑOS Y MAYORES saborestorredelmar@hotmail.com

Avda. Andalucía, 82 - Edif. La Parada. 5º A · Torre del Mar

ELECTRONICA electronicaavila@zonapc.com

Servicio Oficial

Avda. Villa de Madrid, 64 - Vélez-Málaga · Tel./Fax.: 952 50 32 88

24h

SERVICIO DE CERRAJERÍA · LOCK SMITH SERVICE SeSe hacen llaves originales hacen copias de llaves y tarjetas codificadas

De todo tipo y todas las marcas Avda. Toré Toré, Edf. California 5 bajo 13 · Torre del Mar - Tel.: 952 54 40 86

952 55 77 65

w w w. f o r t e m u n i f o r m e s . c o m

Avda. de Las Naciones, local 5-D Vélez-Málaga

34 | AGOSTO 2015

Fisioterapia y Síndrome del túnel carpiano

F

recuentemente llegan a la consulta de FISIOTERAPIA personas con dolor, adormecimiento, hormigueos, pérdida de fuerza, etc., en la mano. Aunque las sensaciones de dolor pueden tener origen diverso, el síndrome del túnel carpiano es la neuropatía periférica de la mano por atrapamiento más frecuente, afectando hasta a un 3 % de la población general, con una mayor incidencia en mujeres entre las décadas cuarta y sexta de la vida.

Como se apuntaba anteriormente, el síndrome del túnel carpiano es una neuropatía periférica que ocurre cuando el nervio mediano, que abarca desde el antebrazo hasta la mano, se presiona o se atrapa dentro del túnel carpiano, a nivel de la muñeca. El nervio mediano controla las sensaciones de la parte anterior de los dedos de la mano (excepto el dedo meñique), así como los impulsos de algunos músculos pequeños en la mano que permiten que se muevan los dedos y el pulgar.

El túnel carpiano, es un pasadizo estrecho y rígido entre el ligamento y los huesos en la base de la mano, por donde pasan los tendones y el nervio mediano.

A través de este túnel discurren tendones flexores de la mano y los dedos. Cualquier proceso que provoque inflamación de alguno de estos tendones, presencia de líquido, etc. causará la disminución de espacio y el atrapamiento del nervio. El resultado puede ser dolor, debilidad o entumecimiento de la mano y la muñeca, irradiándose por todo el brazo.

El dolor es de tipo “quemazón”, con empeoramiento y parestesias nocturnas, y se agudiza también al efectuar determinadas actividades, como sujetar el volante para conducir, o sujetar un libro para leer.

La pérdida de sensibilidad en la distribución del nervio mediano puede ocasionar una sensación de torpeza al caérsele algún objeto de la mano. La compresión prolongada del nervio mediano conduce a pérdida sensorial permanente, déficit motor y atrofia de la musculatura. ¿Por qué aparece esta lesión?

Se asocia principalmente a traumatismos por repetición, es decir, gestos repetitivos de flexión y extensión de muñeca, a gran velocidad en trabajos manuales. Estos trabajos incluyen mecanografía, personal de cuidados sanitarios, enfermería, trabajadores industriales y de servicios del hogar.

También, la aparición de este síndrome se asocia a: artritis reumatoide, embarazo, fracturas de muñeca, y otras condiciones, aunque en un alto porcentaje no existe causa directa para su aparición. ¿Qué gestos o actividades pueden verse afectadas?

- Escribir fácilmente con un lápiz o una pluma.

dc

ALUSISTEM

decoración y manipulación del vidrio

www.dcristal.net

DESATOROS AXARQUIA Lavabos · Fregaderos · Arquetas · Fosas · Canalizaciones · Etc Inspección con Cámara y TV.

Desatoros en General

682 800 423

24h

www.desatorosaxarquia.es

SERVI-TOLDOS DANIEL

Nuevo espacio

952 54 91 26

Bandalux

696 809 774

Avda. Villa de Madrid, 63 - bajo 2 A · Vélez - Málaga

www.cdental.es

CORPORACION

ESTETICA DENTAL C/ Enrique Van Dulken, 21 A · Vélez-Málaga

Tel.: 952 54 95 95 · Fax: 952 54 97 79 info@corporacionesteticadental.com

RX - ECO CONSULTAS PELUQUERÍA

C V

HOSPITALIZACIÓN CIRUGÍA - LIMPIEZA DENTAL

URGENCIAS

A 691 030 272

24h

Tel.: 952 50 56 80

C/ Enrique Van Dulken, 5 · Vélez-Málaga

ANA MARI

F L O R I S T A S

www.anamarifloristas.com

ENTREGAS

Tel./Fax.: 952 558 347 A DOMICILIO

ASESORÍA JURÍDICA COMUNIDADES

C/ Adeodato Altamirano, 6 - Bajo B · VÉLEZ-MÁLAGA

Tel.: 952 500 314 - Fax: 951 284 694 administraciones.toboso.net

·

adt@toboso.net

Miguel Ángel Ruiz Ruiz MUEBLES A MEDIDA PARQUET · PUERTAS COCINAS

Cristina Díaz y Rocío Escudero

Fisioterapeutas

ESPECIALISTAS

dcristal-alu@hotmail.com

Toldos Cristales FUSING Vidrieras Persianas Aluminios

CARPINTERIA T. 951 284 270 · M. 691 056 116

PEQUEÑAS REPARACIONES

- Abrochar fácilmente la camisa o la blusa.

- Girar fácilmente la llave en la cerradura.

- Anudar fácilmente un lazo.

- Abrir fácilmente un bote de comida.

Si se observa que durante cierto periodo de tiempo, estas actividades han resultado dificultosas, y no tenemos ningún diagnóstico que nos explique por qué ocurren, sería necesario consulta con su fisioterapeuta de referencia, descartar o confirmar una posible afectación del túnel carpiano y orientarle sobre el modo de actuar. ¿Cuál es el tratamiento fisioterápico que se realiza?

Existe una amplia gama de técnicas de fisioterapia, para paliar los síntomas y aliviar el dolor, como pueden ser la terapia manual, aplicación de ultrasonidos, vendajes neuromusculares, magnetoterapia, etc.

En cuanto a la realización de ejercicios, estirar la musculatura flexora (muñeca y dedos, aductor del pulgar), varias veces al día libera la presión del nervio mediano. Los ejercicios pasivos de estiramiento serán realizados por el fisioterapeuta, pero el estiramiento activo debe ser realizado por el paciente, bajo supervisión del fisioterapeuta. Cada estiramiento se mantiene unos 15 segundos, y se repite entre 8 y 10 veces.

Y como siempre…LA PREVENCIÓN ES LA MEJOR OPCIÓN Es MUY IMPORTANTE, cuidar las manos cuando estamos trabajando o cuando se practica alguna actividad con ejecuciones repetitivas, especialmente si requieren fuerza, vibración, o posturas inadecuadas.

Por ello, aunque el fisioterapeuta tradicionalmente se ha dedicado a tratar el problema una vez aparece, actualmente, y cada vez con mayor fuerza, los fisioterapeutas ejecutan una importante labor en el ámbito laboral, participando en el diseño y configuración, por ejemplo, del teclado para un puesto informático, con el objetivo de EVITAR LESIONES. También hay que prevenir otros factores de riesgo para el síndrome del túnel carpiano, como son la obesidad, la diabetes, el tabaquismo, o el consumo de alcohol, ya que en ocasiones pueden contribuir incluso más que el trabajo.

En el puesto informático, el teclado debe estar ajustado a la altura de los antebrazos, y hay que evitar las posiciones con flexión de muñecas, durante largos períodos de tiempo.

Además, podemos ayudar a que la muñeca mantenga su posición neutra con el uso de férulas, que en ocasiones se puede emplear durante el descanso nocturno.

www.carpinteriac4.com · c4carpinteria@hotmail.com

AGOSTO 2015 | 35

Auténtico Tailandés

COCINERA TAI TODO FRESCO PICANTES Y SUAVES PLATOS VEGETARIANOS

Avda. Andalucía, 34B Torre del Mar

Carta, Platos y Raciones Postres Caseros

952 540 254

TAMBIÉN HAY MENÚS PARA EL ALMUERZO

(Frente Comisaría) 12:00-16:00 & 19:00-23:00h Se recomienda reservar

ALQUILER Más de 230 anuncios breves GRATIS Atención al cliente y lector T. 952 50 59 13 - info@publi-ciudad.com

ALQUILO NAVE de 70m2, en Almayate. Precio a convenir. Tel.: 952 556 002. Ref.: AL198.

ESTUDIO DE 1 DORMITORIO totalmente reformado y amueblado, en Plazamar (Torre del Mar) . Tel.: 655 424 671. Ref.: AL207.

PISO EN RINCÓN DE LA VICTORIA. 66 m2. Lugar tranquilo y con encanto a 50 mts de la playa. 3 Dorm. (matrimonio, doble e individual). Larga temporada 500 €/mes+ luz. Julio 1.250 € - Agosto 1.450 €. Tel.: 606 788 742.

Ref.: AL203 TORRE DEL MAR. Estudio. 1, 2, 3 y 4 dorm. semanas, quincenas, larga duración. Reformados, a/a, cerca playa, piscina. Primeras Lineas. Económicos.

Tel.: 679 610 959 - 646 932 577. Ref.: CC008.

NAVE DE 1.000M2 frente al campo de futbol nuevo “Fernando Hierro” en Vélez-Málaga, con oficina y luz industrial.

Muy económico. Tel.: 666 994 365.

Ref.:AL206.

SE ALQUILA BAR-RESTAURANTE, totalmente montado con licencia de apertura, en zona del mercadillo de Torre del Mar. Tel.: 657 274 303. Ref.: AL196.

PLAZA DE APARCAMIENTO zona calle Loja de Vélez-Málaga. 35€/mes mando incluido. Tel.: 633 096 536. Ref.: AL199.

OFERTA

PAPEL PINTADO

35% DESCUENTO

COLOR · VARIEDAD · CALIDAD · ESTILO 25Kg. A PLÁSTIC

13€

5Kg. PINTU R PISCIN A A

16€

PINTURAS C/ Juan Breva, 5 · Tel.: 952 50 38 37 www.maticesid.es 36 | AGOSTO 2015

PAPEL PINTADO Y TELAS VÉLEZ-MÁLAGA C/ del Río, 2 · Tel.: 952 50 30 22 jesus@maticesdecoracionypinturas.net

FIN

A N CIA

C/ Cristo , nº 36 · Vélez-Málaga

MO

COCINAS · PUERTAS · ARMARIOS · VESTIDORES TARIMAS FLOTANTES · MADERAS · MUEBLES A MEDIDA

S

SU

C O CINA

Carnicería Charcutería

PRODUCTOS DE ELABORACIÓN PROPIA

C/ Infantes 6 · TORRE DEL MAR 678 410 295 952 54 22 97 Cordero lechal “Tierra de Sabor” Ternera del Bierzo y de Ávila Chuletón de Buey...

MÁXIMA CALIDAD Y DISTINCIÓN A ESPECTACULARES PRECIOS

Mucho más que una academia Tus hijos aprenderán jugando Profesoras nativas Comienzo de clases el 7 Septiembre Plazo de matriculación del 1 al 4 Sept.

Aprende con Moo Music (Especialmente para tu peque) Conversación para adultos y niños Empezamos los cursos de Cambridge de A1 a C2 en Septiembre

Avda. Andalucía, 165 (junto a Danny Manitas)

Caleta de Vélez Tel: 633 353 953

www.academiaabcenglish.com info@academiaabcenglish.com

AGOSTO 2015 | 37

HORÓSCOPO AGOSTO ARIES

21 Marzo - 20 Abril

Amor: Durante el mes tu relación de pareja estará marcada por el compromiso de pareja, por fin formalizarás la relación y darás una grata sorpresa a tus familiares. Con tu grupo de amistades en cambio tendrás que tener cierto cuidado con quien hablas.

Trabajo: Deja de perseguir objetivos en tu puesto laboral porque por el momento no vas a conseguirlo, ten paciencia y continúa con firmeza hacia tus metas será la única forma de lograrlo.

Salud: Intenta salir más a caminar, sal de la rutina o tu organismo se resentirá.

wowmalaga@gmail.com

21 Abril - 20 Mayo

23 Julio - 23 Agosto

Amor y familia: Estás en el mejor momento para realizar actividades junto a tus personas más queridas.

Anteriormente siempre hacías lo mismo y el escapar de esa rutina te hizo sentir mejor que nunca. Con un amigo te convendría enterrar cualquier malentendido del pasado o de lo contrario vuestra relación al final fracasará.

Trabajo: Por fin te llega un dinero que ya dabas por olvidado, sabes que con este dinero podrás resolver cualquier situación económica incomoda. En tu trabajo tendrás que aprender a dejar los cotilleos y malentendidos a un lado, sabes que vales más que ellos y si continúas así tendrás que pasar por una mala racha.

grasa. Tu piedra del mes, el Aguamarina, es la piedra de los marineros, de los viajeros y te ayudará a Amor: Prepara junto a tu pareja una salida de fin de se- fortalecer tu sistema nervioso.

GEMINIS

21 Mayo - 21 Junio

mana, vas a disfrutar al máximo de unos días de pasión y que serán bastante difíciles de olvidar. Si en estos Número astrológico afortunado: 6 momentos estás sin pareja, conocerás a una persona bastante interesante y vivirás una historia de película.

Trabajo: Se presentan nuevos retos y nuevas oportunida- Perspectiva económica: Regular des en tu puesto laboral, vas a poder demostrar a tus superiores lo que realmente vales y dejarás a un lado los miedos haciendo frente a cualquier situación.

Salud: Llevas tiempo descuidando tu imagen y este es el Signo compatible: Libra mes perfecto para realizarte un cambio radical.

22 Junio - 22 Julio

Amor: En tu relación de pareja se respirará la pasión, este será un mes inolvidable en el que prepararéis varias salidas y cenas románticas que serán inolvidables.

Trabajo: En tu puesto laboral no avanzas como deberías y has entrado en un estancamiento muy difícil de salir.

Tranquilo, cambia tu forma de actuar y verás que es la única manera de poder conseguir tus logros y propósitos.

Salud: Tu punto débil durante los primeros días del mes serán las migrañas. Sufrirás de dolores de cabeza, pero tranquilo serán pasajeros.

VIRGO

24 Agosto - 23 Septiembre

Amor: Lo primero que debes hacer es dar un toque diferente a tu relación de pareja, sabes que existe un distanciamiento entre los dos cada día más grande y al final acabaréis cada uno por vuestro lado.

Trabajo: Cambia tu forma de pensar, demuestra que eres una persona bastante creativa y que vean que vales más que en el puesto laboral actual en el que te tienen.

C/ Camino Viejo de Málaga 47 F Salud: Intenta conectar con más gente espiritual, cono(Vélez Málaga) cerás momentos de paz, de equilibrio interior y vivirás momentos inolvidables.

38 | AGOSTO 2015

LEO

Amor: Si estás soltero, Cupido disparó una de sus flechas del amor, vas a experimentar nuevas sensaciones junto a esta nueva persona y vivirás momentos mágicos.

Trabajo: Si tienes socios vas a tener que solucionar algunos conflictos y diferencias, no te pones de acuerdo con ellos y no sabes cómo proceder ante algunas dificultades por las que estáis pasando.

Salud: Intenta realizar más ejercicio físico, tienes Salud: Tienes que comenzar a introducir a tu dieta más algo de grasa acumulada en la zona del abdomen alimentos fresco, será la mejor manera de eliminar las y cuanto más lo dejes peor será para eliminar esa toxinas de tu cuerpo.

CANCER

675 494 364

WowMalaga

WowPublicidadMalaga

TAURO

Signo del Mes

LIBRA

24 Septiembre - 23 Octubre

Amor: Tienes que cambiar tu actitud y compartir más tu vida junto a tu pareja, no la valoras lo suficiente y de continuar así, la vida te pondrá alguna piedra en tu camino.

Trabajo: Tienes que dejar de ser tan vago y no dejar trabajo sin realizar, intenta concentrarte en lo que realmente importa o de lo contrario correrás el peligro de una amonestación por parte de tus superiores.

Salud: No debes olvidar que debes descansar las horas reglamentarias, cuidar la alimentación y realizar más actividades al aire libre.

ESCORPIO

24 Octubre - 22 Noviembre

Amor: Se presenta un mes lleno de emociones, además ciertas personas de las que te rodeas a diario te darán algunas lecciones Kármicas. La relación con tu pareja será perfecta.

Trabajo: Aunque llevas un tiempo pensando en cambiar de empresa pero aún no te has decidido, piensa bien los beneficios. Pero si estás convencido no lo dudes y ve a por todas, todo saldrá cómo tú esperabas.

Salud: Si vas a realizar alguna caminata al aire libre, protege bien tu piel con una protección solar.

SAGITARIO

23 Noviembre - 21 Diciembre

Amor: Vivirás un mes totalmente positivo en todos los aspectos de tu vida, por fin el destino se pone a tu favor y conseguirás cualquier cosa que te propongas. Con tu pareja será un mes de relación estable y pensarás en poner un nuevo rumbo a tu vida. Si en estos momentos estás soltero, será un buen mes para encontrar a tu media naranja. Suerte!!!

Trabajo: En tu puesto laboral la situación será bastante tranquila, no tendrás grandes cambios pero sí que las cosas van a ir mejor y podrás dar a demostrar tus conocimientos a tus superiores.

Salud: Te convendría comenzar el mes con una dieta equilibrada, enseguida verás que tu cuerpo cambia y tendrás más energía.

CAPRICORNIO 23 Diciembre - 20 Enero Amor: Tendrás que solucionar algunos enfrentamientos con algunos miembros de tu familia, si lo que quieres es que vuestra relación vuelva a ser cómo antes, deberías aprender a escuchar más y no hacer caso a terceras personas. Con tu pareja la relación irá estupendamente.

Trabajo: Si aún estás sin trabajar deberías salir más a menudo a buscarlo, últimamente esta situación te está creando un cambio de humor, nervios, pero intenta volver a tu actitud positiva esa será la mejor forma de poder hacer frente a esta situación tan delicada y complicada.

KLIMACENTRO AIRE ACONDICIONADO SPLIT

INSTALACIONES COMERCIALES

AIRE ACONDICIONADO CONDUCTO

EQUIPOS SOLARES

FINANCIACIÓN

12 MESES sin intereses

Antes de decidir, llámenos. Ahorrará dinero Avd. Andalucía 57 (junto Comisaría Policía) · TORRE DEL MAR Tlf.: 952 54 07 86 · Fax: 952 54 23 41 www.klimacentro.com · info@klimacentro.com

Salud: Intenta reducir alimentos con grasas en tu alimentación diaria, e introduce más frutas y verduras frescas.

ACUARIO

21 Enero - 19 Febrero

Amor: Intenta comunicarte más con tu pareja, concentrándote en lo que realmente es importante para tu vida.

Deja las tonterías a un lado y las habladurías de terceras personas que lo único que quieren es que fracases en tu relación.

Trabajo: Llevas una temporada que estás más perezoso de lo normal, dejas bastantes tareas pendientes y esto lo que va a lograr es perjudicar a tu imagen. Tu economía seguirá sin cambios y si estás pensando en comprar una vivienda este es el mes ideal.

Salud: Tu estado emocional está bastante bajo, te convendría rodearte de gente positiva y tu actitud cambiará rotundamente.

PISCIS

20 Febrero - 20 Marzo

Amor: Por fin llegan esos cambios tan deseados a tu vida, a mediados de mes sobre todo será el momento más álgido de tu relación de pareja. Si estás soltero se producirán cambios inmediatos.

Trabajo: Vas a tener unos gastos inesperados, tendrás que recurrir a tus ahorros o no podrás hacer frente a tus facturas. Si estás sin trabajar tu etapa de estancamiento por fin llegó a su fin, encontrarás un puesto laboral hecho a tu medida dónde podrás dar a conocer tus conocimientos.

Salud: Estás en el mes ideal para realizarte un tratamiento de belleza.

----------------------------------------------------------------AGOSTO 2015 | 39

LAVANDERÍA DEL SUR

LAVANDERÍA - TINTORERÍA laundry · lave-linge wäscheservice

* EDREDONES Y MANTAS * VESTIDOS DE FIESTA * CHAQUETAS Y ABRIGOS E-mail: lavdelsur@gmail.com * TRAJES CABALLERO Y SEÑORA C/ Cándido González, 3 * ALFOMBRAS TORRE DEL MAR * PIELES (SERVICIO SÓLO PLANCHADO)

652 642 675

Montajes Eléctricos en General

952 50 80 43 -

615 46 69 04

Avda. Segovia, 2A bajo · Urb. El Castellano · Vélez-Málaga electrocontrol2000@gmail.com

Asador de Pollos JONATHAN PÉREZ

EL MAGNATE

COMIDA CASERA: Croquetas · Pimientos Asados Pata Asada · Carnes y Ensaladas Variadas HORARIO OFERTAS DE MIÉRCOLES A DOMINGOS (Y FESTIVOS) PERMANENTES 10:00h a 16:00h C/ Herreros, 7 (junto al baratillo) · Vélez-Málaga

Tel.: 638 900 918 · 633 939 018

40 | AGOSTO 2015

JUEVES

DÍA DEL CLIENTE

POLLO A

8€

ALQUILER Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com

SE ALQUILA NAVE de 200m2, con oficina en planta alta de 50 m2 y luz trifásica. En el Polígono Industrial de Algarrobo junto ITV.Tel.: 609 544 247. Ref.: AL192.

BUSCO HABITACIÓN o Piso compartido en Torre del Mar, para los meses de Julio, Agosto y Septiembre. Tel.: 635 324 584.

Ref.: AL221.

SE ALQUILA PLAZA de aparcamiento, en Edificio Gaitán, junto Colegio Andalucía, Velez. 60€/mes Tel.: 649 755 184. Ref.: AL190.

ALQUILO PISO EN MEZQUITILLA, C/ Velero. A 10mts de la playa, en pleno paseo marítimo. 3 dorm., baño, despensa, salón y salita amplia. Vistas a la playa y montaña. Recién reformado. Mejor ver. 350€/ mes más gastos. Tel.: 655 601 580. Ref.: AL017.

ALQUILO PISO de 90m2, con 3 dorm., baño y aseo, amueblado. Céntrico. En C/ del Mar. Torre del Mar.para larga temporada. 450€/mes. Tel.: 605 128 222. Ref.: AL057.

ALQUILO PLAZA DE GARAJE, todo el verano hasta septiembre. Edif. Aifos en C/ Infantes de Torre del Mar. 275€ hasta septiembre. Tel.: 658 768 125. Ref.: AL219 TORRE DEL MAR. Se alquila Estudio, 1, 2, 3, 4 dorm. Céntrico, piscina, tenis, cerca playa, fines de semana, semana. Corta y larga temporada. Económico. Semanas y quincenas. Tel.: 646 932 577. Ref.: CC009.

SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL en Caleta de Vélez, 200m2, acondicionado, totalmente diáfano. 1000€/mes Tel.: 626 403 994. Ref.: AL079.

TORRE DEL MAR. Estudio. 1, 2, 3 y 4 dorm. semanas, quincenas, larga duración. Reformados, a/a, cerca playa, piscina. Primeras Lineas. Económicos. Tel.: 679 610 959 - 646 932 577. Ref.: CC008.

SE ALQUILA PARCELA para huerto.

100m2 35€/mes. Tel.: 628 650 055. Ref.: AL193.

LOCAL EN ZONA MUY COMERCIAL. 70m2. en C/ Rafaela, 4 (MÁLAGA).

Cuenta con dos estancias, aseo y escaparate, preinstalación A/A, teléfono y televisión. Con certificado Energético hasta el 2024. 650€/mes. Tel.: 606 788 742. Ref.: AL202.

PISO EN RINCÓN DE LA VICTORIA. 66 m2. Lugar tranquilo y con encanto a 50 mts de la playa. 3 Dorm. (matrimonio, doble e individual). Larga temporada 500 €/ mes+ luz. Julio 1.250 € - Agosto 1.450 €. Tel.: 606 788 742. Ref.: AL203 SE ALQUILA HABITACIÓN en Torre del Mar. Tel.: 675 945 727. Ref.: AL222

ART. ACTUALIDAD DENTAL ¿Qué pasa tras dos semanas sin lavarse los dientes?

L

la Escuela de Odontología de Birmingham, confirmaron que la falta de higiene bucal había alcanzado el sistema inmunológico del paciente.

Después de dos semanas sin una rutina de higiene bucal, al volver a cepillarse los dientes, sus encías inflamadas comenzaron a sangrar. Las pruebas realizadas por el profesor Iain Chapple, de la Universidad de

Según el experto, las pruebas en laboratorio comprobaron que los glóbulos blancos se volvieron más vulnerables y menos eficaces a la hora de atacar una infección debido a la inflamación crónica en las encías. Sí uno pasa más de dos semanas sin lavarse la boca, de acuerdo con Chappel, el problema puede llegar a dañar otras células del cuerpo como las de

a relación entre la salud bucal y las enfermedades en el cuerpo ha sido puesta a prueba por un hombre que decidió ser objeto de un estudio. El voluntario, protagonista de una serie televisiva, pasó 15 días sin cepillarse los dientes. Las consecuencias fueron abrumadoras.

los órganos o las del sistema circulatorio.

Eso ocurre porque, cuando una infección solo dura unos días, el cuerpo responde de forma saludable. Sin embargo, cuando el cuerpo necesita luchar constantemente contra una infección, se provocan problemas de salud vinculados con el desarrollo de enfermedades cardíacas, diabetes, Alzheimer, cáncer o problemas cerebrovasculares.

Fuente: dentilista.es · 28/07/2015

Clínica Dental

C/ Río Tinto - Edf. Bentomiz - Local 6 VÉLEZ-MÁLAGA Tel: 952 50 72 76 AGOSTO 2015 | 41

SALUD BENESSERE ALIMENTOS SIN GLUTEN PARA CELIACOS, POR FAVOR

C

Estamos en Avda. Duque de Ahumada, 21 (cerca del barato)

Bar&Trattoria

TORRE DEL MAR Tel.: 654 684 073 Comida casera italiana

5€

6 Tipos de Pasta aderezadas hasta con 8 salsas, o platos combinados

MENÚ

Ensalada Mixta o Bruschetta Pasta o Plato Combinado Bebida Refresco o caña cerveza

Postre o Café

6,50€

De lunes a viernes mediodia

Pasta fresca artesanal Pizzella

3,50€

Caña y tapa

1,50€

Tablas de Embutidos y Quesos

8€

Desayuno con Café, Pitufo o Croissant y zumo

3€

Porque somos lo que comemos Cocina italiana con alegría

42 | AGOSTO 2015

6€

asi medio millón de españoles son intolerantes al gluten, o lo que es lo mismo, padecen celiaquía. El gluten es la proteína del trigo y de ciertos cereales (centeno, avena y cebada) que le da elasticidad a la masa de su harina con agua para poder hacer pan y derivados. Los celiacos son sensibles a dicha sustancia produciendo efectos secundarios mayormente digestivos, y afectando a la absorción de nutrientes esenciales para la vida. El 80% de los productos de un supermercado lleva gluten, con lo cual, no es fácil llevar una dieta especial para celiacos, porque además los productos sin gluten son bastante más caros.

Pero hay personas que han usado una “dieta sin gluten” para “perder peso”, no porque padezcan dicha patología.

Los nutricionistas queremos alertar de que, llevar una alimentación de este tipo, por un lado, tiende a ser menos equilibrada porque es más limitada en variedad de alimentos, por otro lado, el no aportar en un tiempo nada de gluten al organismo puede crear a la larga alergias o intolerancias, y además de esto, no está comprobado que una dieta sin gluten ayude a perder peso, siendo a su vez bastante más cara por el coste de dichos productos especiales.

Por tanto, estos alimentos especiales que no contienen gluten, están fabricados para ayudar a las personas con celiaquía a llevar una vida más fácil, ya que a pesar del encarecimiento de su dieta, pueden controlar su alimentación mucho mejor. Una dieta de pérdida de peso debe ser variada y adaptada, si es necesario, a patologías que pueda tener presente el paciente, pero para nada restringir ciertos alimentos o componentes, si no es necesario. Y por supuesto, consumir menos calorías de las que se gastan a diario, para asegurar una bajada de peso eficaz.

Carmen Martín Puertas

Dietista-Nutricionista de Centro Benessere

Té frío con menta y sorbete helado Ingredientes:

Dificultad: Facil

Para: 4 personas

Recetario

> Medio litro de agua > 4 bolsitas de té verde a la menta > 1 trozo de pimiento rojo (de asar) y otro del verde > Ramitas de menta y rodajas de limón > Miel a gusto para endulzar (aprox. 1 cucharada sopera) > Hielo picado > Sorbete helado de limón de Ana Garrigós.

Preparación: Calentar el agua a punto de hervir. Añadir las infusiones, unas ramas de menta, rodajas de limón. Dejar infusionar durante 2 – 3 minutos.

Colar y endulzar con la miel. Dejar enfriar por completo y guardar en la nevera.

Para servir, poner hielo picado en un vaso alto, junto con hojas de menta y rodajas de limón. Rellenar con el té frío de la nevera, sin llegar al borde.

Completar con unas bolas de sorbete helado de limón de Ana Garrigós y decorar con menta fresca.

Receta de: Belén Díaz (Belencilla)

lasrecetasdebelencilla.blogspot.com.es

AGOSTO 2015 | 43

PRODUCTOS Y MOBILIARIO DE PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

PROMOCIÓN ESPECIAL COLOR

149€ Iva incluido

90 tubos de tinte 100ml 3Deluxe Profesional

Y DE REGALO 3 Oxidantes 1000ml 3Deluxe a elegir 1 Champú Color Saver 1000ml 3Deluxe 1 Mascarilla Color Saver 1000ml 3 Deluxe 1 Acondicionador bifásico 3 Deluxe 250ml 1 Secador profesional iónico 2200W 6 Toallas

Champú caramelo de 5L

7.90€ Iva incluido

Decoloración azul compacta 500grs 3Deluxe

4.90€ Iva incluido

EN AGOSTO HORARIO DE MAÑANA Y TARDE Visítenos en nuestras tiendas:

Vélez-Málaga

Avda. La Hispanidad, 14 29700 Vélez-Málaga Tel.: 951 509 833

Vélez-Málaga

C/ Pablo Picasso, 22 29700 Vélez-Málaga Tel.: 951 509 833

Marbella

Avda. General López Domínguez, 30

Laca Infinium L’Oréal A partir de 6 unidades

7.90€ Iva incluido

Uniq-One Revlon A partir de 6 unidades

7.90€ Iva incluido

29606 Marbella Tel.: 951 779 938

Fuengirola

Avda. Mijas, 3 - local 1 29640 Fuengirola Tel.: 951 79 258

Málaga

C/ La hoz, 35 local 38 (Huelin) 29002 Málaga Tel.: 951 109 930

Estepona

C/ Terraza, 67 29680 Estepona Tel.: 952 003 457

Promoción válida hasta el 15 de Octubre

Belleza y Estética 2015 | Cambias de Look? | Cuidas tu Cuerpo?... cuenta con nosotros.

V&N ESTÉTICA UNISEX

625 404 473 C/ Dolores Gámez Ruiz

Edf. Axarco, nº 2 bajo 5 ·Vélez-Málaga

P E LU Q U E R O S

Peluquería y Estética

Lorena Ruiz

1añ4os

+ de

experiencia

661 80 92 22

nelapeluqueros@hotmail.com

C/ Cristo, 34 | Centro Axarquía | VÉLEZ-MÁLAGA

C/ Alcalde Manuel Reyna



(Junto Cafetería Pastela) VÉLEZ-MÁLAGA

PadiMar

Bellissima

Estilista

Peluquería y Estética UNISEX

Podología - LPG Endermologie Micropigmentación Fotodepilación Par Biomagnético

C/ Manuel Azuaga 6 Local 2c (junto antigua Azucarera) T. 952 54 63 74 · TORRE DEL MAR

Mar Fernández

: Bellíssima estilistas

Directora Estilista

C/ Camino Viejo de Málaga, 21 VÉLEZ MÁLAGA

CITA PREVIA: 952 54 42 56

Tlf.: 696 318 771

Avda. Toré Toré · Edif. Hamburgo Torre del Mar

Salón de

Peluquería

y Estética

Namastè

Centro de Belleza Integral

Centro Estética Integral

Inmaculada

Alaminos

952 55 77 81

Avda. Villa de Madrid Vélez - Málaga

Avda. Vivar Téllez, 35 Vélez-Málaga

PELUQUERÍA & ESTÉTICA UNISEX

luzmaría UNISEX

ELI GARZÓN

C/ Juan Lisbona Zapata, 8 (Junto colegio Andalucía) Vélez-Málaga M. 646 47 85 31 - T. 952 55 89 39

AZZABACHE

peluquería

Centro de Estética

Verónica Muñoz

15 años de experiencia CITA PREVIA

HORARIO

951 358 279 · 664 809 166

Para cualquier evento en Domingo o Festivo se atenderá previa cita

C/ del Mar, 32 · Bajo Derecha

Conjunto Don Lucio, 2º F - Bajo Vélez-Málaga 952 55 88 88 - 600 977 191

MONICA GUERRERO

ESPIRAL Peluquería y

Torre del Mar

PELU QU E RÍ A

MARTES A VIERNES 9:30 a 13:30h y 16:30 a 20:30h SÁBADOS 9:30 a 14:00h LUNES CERRADO Psje. Juan Sebastián El Cano, 6 bajo T. 951 43 29 04 · M. 689 711 325 VÉLEZ-MÁLAGA

Avda. Villa de Madrid, 6 Local VÉLEZ-MÁLAGA

952 505 222 696 356 543

Estética

CONSULTAR HORARIO DE VERANO

C/ Custodio Puga, 2 TORRE DEL MAR

951 50 90 26 672 41 46 57

Pancho López, 9 bajo Vélez - Málaga Cita Previa:

952 55 77 29

C/ Dolores Gámez, 2

(Junto Colegio Andalucía) Vélez - Málaga

AGOSTO 2015 | 45

¡ EN EL MEJOR ENCLAVE, JUNTO AL PANTANO DE LA VIÑUELA ! Amuebladas · Chimenea · Piscina y más..

DÍAS · SEMANAS · QUINCENAS

CASAS RURALES

M. 609 508 901 ALQUILER DE

46 | AGOSTO 2015

Pilar Martínez Eventos Sorpresas Preboda

E

n muchas ocasiones la recta final a una boda se convierte en un spring para los novios. Hay detalles que parecen esperar a última hora para surgir y otros que no hay más remedio que solucionar los días previos. Estos momentos pueden suponer tensiones en la pareja que en ningún caso debemos dejar que estropeen el objetivo final: Celebrar el comienzo de una vida en común, de un nuevo proyecto.

Seguro que entonces se os ocurrirá cómo podéis sorprenderl@ antes de la boda. Y será un detalle que recordaréis ambos y que servirá para alejar del día B cualquier resquicio de malestar entre vosotros, propio de tantos días de nervios acumulados. Aquí os dejo algún ejemplo de las sorpresas que he ideado con mis parejas y que os aseguro que han sido un éxito.

De modo que hoy, me gustaría haceros una recomendación. Parad un instante en esa borágine de detallitos para invitados, últimas pruebas de vestidos y peinados, búsqueda a la desesperada de unas medias sin puntera o comidas y cenas preboda con esos familiares que han llegado de fuera días antes del evento.

Parad y dedicad un momento a pensar en la persona con la que vais a casaros, en ese momento en el que decidísteis hacerlo, en cómo fue la pedida de mano, en las risas que habéis echado juntos imaginando los pisotones en el baile nupcial. En la emoción que sentís de solo pensar en la entrada a la ceremonia. En las ganas de estar los dos solos en alguna playa paradisíaca con un mojito en la mano. En lo que sentís cuando cruzáis las miradas y se para el mundo.

Podéis regalarl@ un masaje conjunto para aliviar tensiones y llegar a altar algo más relajados.

Un súper desayuno de solter@ que le lleven a casa el día de la boda o un gran ramo de flores a la habitación del hotel donde se esté arreglando.

Podéis escribirle una nota y dejarla en el coche que la lleve a Iglesia o dársela mientras espera en el altar vuestra llegada.

PRESENTACIÓN NACIONAL en Vélez-Málaga 21:30h septiembre Elegid un sitio alejado y regaláos una sesión preboda. Además de un bonito recuerdo os servirá para que las fotos en vuestro gran día no os supongan un mal rato. Se os pasará la vergüenza y conectaréis mejor con el profesional elegido.

baviera golf

Música Maquillaje Peluquería Desfiles Cóctel Catering...

Entrada: 20€

Y si sois atrevidos, podéis ser su boy en la despedida de soltera, como hizo David en la de Gema, arrancando la risa de todas las allí presentes y regalándole un momento a su futura mujer que os aseguro que no olvidará jamás!

De modo que ya sabéis: ¡Que la boda sea una celebración de principio a fin, que lo más importante sois vosotros y que eso no se pierda de vista en ningún momento!

Y bienvenida a la nueva

Escuela de Maquillaje Profesional

ESPAÑA

en Vélez-Málaga con la dirección de Nuria Ruiz Pilar Martínez

Wedding planner

pilarmartinezeventos.com

Más información TANIT ESTILISTAS · C/ Pablo Picasso 32B Vélez-Málaga NURIA ESTILISTAS · C/ Dolores Gámez 2 Vélez-Málaga Telf: 951 28 47 39 - 952 50 20 67

LA MAR DE DULCE

¡

En verano también podéis ser muy dulces

bouquet

¡Heeeeey!! Ya estamos en agosto y no podemos dejar de pasar momentos dulces en familia, con amigas o sola si te estresas fácilmente como yo.

Es verdad que el calor puede dificultar los pasos de algunas recetas y a veces simplemente nos queremos encender el horno, si no abrír la nevera, por esta razón os traigo una selección de los mejores postres fríos para no tener excusa y endulzarte el verano con dulces fresquitos.

GRANIZADAS: de sandía, melón, cerezas, piña, limón…

TARTAS FRÍAS: tiramisú, tarta de galletas.

ESTÉTICA

P O N T E G UA PA C O N

nosotras!

ESPECIALISTAS EN DEPILACIÓN Y FOTODEPILACIÓN

Limpieza e Hidratación Facial Manicura y Pedicura Radiofrecuencia y Tratamientos personalizados para novias Visita nuestro centro para más información También en Facebook

POSTRES CON HELADOS: tartas, vasitos…

C/ Utrera Local 2G Vélez-Málaga (Málaga)

619 48 98 13

Centro Bouquet

centrobouquet@hotmail.com COMPROMISO INTEGRACIÓN TRABAJO ILUSIÓN PRODUCTO

GRATUITO SOLIDARIO

Ya no hay excusas: endúlzate y refréscate

ACTEA-AXARQUIA

Este artículo va dedicado a mi nueva etapa, ¡trátame bien por favor!

ASOCIACIÓN COMARCAL para la Atención e Integración de Personas con Trastornos del Espectro de Autismo

Mar Montosa 48 | AGOSTO 2015

C/ Segovia, Edif.

El Castellano, 1ª planta M. 659 85 94 78 · Vélez-Málaga

NUEVA APERTURA

AMIGO

CONJUNTO DON

LUCIO Vélez - Málaga

Estupendo Local de 33m2.

Más entreplanta de 5m2 Listo para iniciar actividad ALQUILER

300€/mes 53.000€

VENTA

M. 607 72 16 06

ACTUALIDAD EMPRESARIAL La ciudad de las personas

M

ás de 40 puestos de trabajo creados y todos los locales ocupados. Este es el balance inicial de la peatonalización del tramo sur de la calle del Mar de Torre del Mar. Apenas han pasado unos meses de la culminación de esta obra tan demandada y “ya se puede palpar el cambio que se ha producido en nuestro pueblo”, señala el vocal de Comercio de la Asociación de Comerciantes y Empresarios de Torre del Mar (ACET), Juan Antonio Pérez Gómez. “Torre del Mar ya tiene un centro definido, donde encontrarnos todos, un espacio lejos del tráfico en plena zona comercial”, añade Pérez. Para el vocal de la ACET, “los centros de las ciudades deben ser patrimonio de los peatones, de los niños, de personas con escasa movilidad…”. Según Juan Antonio Pérez, el atractivo de

una ciudad como la de Torre del Mar “no está en la cantidad de tráfico o de calles por las que circulan los vehículos, sino en aquellos espacios donde poder pasear o hacer deporte tranquilamente, como el Paseo de Larios, el Paseo Marítimo o ahora la calle del Mar”. El vocal de Comercio de la ACET asegura que esta transformación experimentada por Torre del Mar en los últimos meses “constituye el mayor avance que nuestra ciudad ha vivido desde la realización del Paseo Marítimo”. Insiste Pérez en que “no sólo tenemos un entorno agradable para vecinos y turistas, sino que se ha generado un considerable movimiento económico”. Al respecto, remarca que “no queda un solo local libre en toda la zona peatonal, muchos establecimientos han reformado los que ya tenían para hacerlos más atractivos y se han creado más de 40 puestos de trabajo”.

Desde la ACET “hemos luchado durante más de quince años para lograr que el centro de Torre del Mar resulte lo atractivo que es hoy y eso nos enorgullece”. Al tiempo, el vocal de Comercio del colectivo destaca

C/ Dr. Ros Alférez, 4 · TORRE DEL MAR Tel.: 952 54 10 92 www.alimentacionaxarquia.es Móvil: 656 18 08 65

que “seguiremos luchando para que se complete esta obra con la peatonalización del tramo norte de la calle del Mar” con el objetivo de “seguir embelleciendo y generando riqueza en nuestro pueblo”. El pasado mes de febrero concluyeron las obras de peatonalización del tramo de sur de la calle del Mar. La Diputación Provincial de Málaga (a través del Plan de Inversiones Productivas) destinó 454.000 euros a esta actuación, que permitió la renovación del pavimento, el alumbrado, el mobiliario urbano y el ajardinamiento de la zona.

Fuente:

TORRE DEL MAR

Paseo de Larios 28 TORRE DEL MAR M. 626 929 840 Paseo Martítimo de Poniente (Explanada de la Feria) TORRE DEL MAR

Avda. Toré Toré 16 (TORRE DEL MAR) Telf 951 084 997 Email restaurantemimundo@gmail.com Web www.restaurantemimundo.com restaurante mi mundo @rest_mimundo

C/ Saladero Viejo 2, TORRE DEL MAR

T. 951 10 46 06

Terraza del Sol Ganador IV Ruta de la Tapa

952 540 953

C/ Los Prados, 7 · TORRE DEL MAR 2ª QUINCENA AGOSTO JUNIO 2015 | 49

TRABAJO Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com

DELGADO DOMINGUEZ, S.L. C/ Angustias, s/n. · Torre del Mar Tlfnos.: 952 54 57 45 · 952 54 65 40

TALLERES

auto MORENO CHAPA Y PINTURA DISPONEMOS DE VEHÍCULOS DE SUSTITUCIÓN

Vehículos de Ocasión C/ Alcalde Santiago Valle nº70 · Vélez-Málaga

Telf. Fax: 952 50 30 38

Automoción Con o sin cita previa REVISIONES FRENOS NEUMÁTICOS BATERÍAS CORREAS DE DISTRIBUCIÓN EMBRAGUES

OIL CHANGE BRAKE SYSTEM TIRES BATTERY TIMING BELT CLUTCH

-10%

39€

EN MANO DE OBRA

AIRE ACONDICIONADO

EN SU 1a VISITA

RECARGA

I.V.A. Incluido Avda. Andalucía, 26 (frente a Supersol) · TORRE DEL MAR · T. 952 96 85 11 · M. 627 11 21 10 www.automocioncampos.es · info@automocioncampos.es 50 | AGOSTO 2015

URGENTE. SE NECESITA PROFESOR DE lengua y de ingles para alumnos de e.s.o y bachillerat. enviar c.v. a c.a.clavero@hotmail.com. Ref.: TR057.

SE NECESITA ESTETICISTA con experiencia. Incorporación inmediata. Se valorará titulación en uñas de gel y porcelana. Tel.: 619 489 813. Ref.: TR055.

SE BUSCA DEPENDIENTA A JORNADA COMPLETA menor de 30 años, con experiencia en estética y peluquería. Vehículo propio para desplazamientos. Tel.: 951 50 98 33.

SE NECESITA ESTETICIEN AUTÓNOMA, con ganas de trabajar, para un centro de estética en Vélez-Málaga. Llamar a estos teléfonos 952 557 381 - 660 126 136. Ref.: TR052.

SE BUSCA TECNICO INFORMATICO para mantenimiento de Empresas. Se valora experiencia. Tel.: 952 50 83 81. Ref.: TR051. ¿QUIERES COLABORAR con una empresa lider en el sector? Asegúrate atractivos ingresos a traves de incentivos y comisiones desde el primer mes. Interesados enviar C.V. al email: mgvelez@generalimediadores.es o llamar al Tel.: 951 709 695. Ref.: TR050.

SE NECESITA PELUQUERA con conocimientos de estética, para salón de peluqueria en Torre del Mar. Tel.: 639 744 880.

Ref.: TR049.

IMPORTANTE EMPRESA del sector seguros selecciona personas para la zona de Vélez-Málaga. Requisitos: Estudios mínimos Bachillerato o Grado medio. Ofrecemos: Sueldo fijo más incentivos, contrato TRADE, formación a cargo de la empresa.

Contacto Ana. Tel.: 638 964 775 o enviar C.V. a: afrancisdc@gmail.com. Ref.: TR048.

SE NECESITA CHICA PARA ESTÉTICA con experiencia. Tel.: 952 50 44 98. Ref.: TR047 SI QUIERES TRABAJAR como profesional de la estética, solo tienes que presentar tu C.V. en la clínica CTC tratamientos corporales de Torre del Mar situado en C/ Manuel Azuaga, 6 local 2C (junto antigua Azucarera). Tel.: 952 546 374. Ref.: TR046.

SE NECESITA mujer española responsable, para cuidar a una persona mayor hombre, interna, en una aldea de Periana. Tel.: 952 536 127. Ref.: TR045.

SE BUSCAN PERSONAS AUTÓNOMOS que sepan montar muebles, para trabajo en Marruecos. Horario de contacto de 10:00h - 13:00h. Tel.: 952 541 439. Ref.: TR044 SE BUSCAN MONITORES Patinaje, Gimnasia, Rítmica, Funky/Hip-hop, Danza Clásica. Para impartir clases para niños. Tel.: 669 938 892. Ref.: TR039.

CINE EN CASA

ESTRENOS DVD - AGOSTO 2015

EL AÑO MÁS VIOLENTO AXARQUIA MANTENEMOS LOS PRECIOS

EN 2015 A EMPRESAS PARTICULARES

ENVÍOS HASTA 10Kg.

prov.7,95€ - reg.9,00€ - pen.10,60€

Venta: 7 Agosto

(2014) Duración: 124 min.

Reparto: Oscar Isaac, Jessica Chastain, Albert Brooks.

sinopsis

Nueva York, año 1981 -según las estadísticas, el año con más crímenes y atracos de la historia en la ciudad-. El inmigrante hispano Abel Morales (Oscar Isaac) y su mujer Anna (Jessica Chastain) han conseguido sacar adelante con éxito su empresa de distribución y venta de gasóleo.

Ahora están a punto de lograr la última pieza de su sueño americano: comprar un cotizado terreno frente al río Hudson, un enclave que les permitirá expandirse en el negocio y superar a su competencia. Pero la violencia que sufren en el transporte de sus camiones y una investigación policial amenazan con destruir todo lo que han logrado hasta ese momento.

Servicio de Transporte y Mensajería

URGENTE

952 982 777

C/ Federico Téllez Macías, 6 bajo (Tribuna de los Pobres) axarquia.2926@envialia.com

A ESCONDIDAS

Venta: 19 Agosto (2014) Duración: 92 min.

Reparto: Adil Koukouh, Germán Alcarazu, Ramón Agirre. sinopsis Ibrahim, un chico marroquí de 16 años, camina solo y desorientado por una carretera de las afueras de una gran ciudad. Sabe que en dos días lo van a expulsar del país, así que coge su petate y se fuga. No tiene a dónde ir. En una discoteca, Rafa, un chico español de 15 años, está de los nervios porque no se cree capaz de satisfacer lo que espera de él la chica que lo acompaña. El destino de Ibrahim y Rafa se cruzan, y la influencia que ejercen el uno sobre el otro será tal que empezarán a sentir cosas que no podrán controlar.

LA OVEJA SHAUN: La película (2015) Duración: 85 min.

Reparto: Animación.

Venta: 28 Agosto sinopsis

Shaun iniciará una aventura para adentrarse en la ciudad en la búsqueda de su granjero. Adaptación en formato largometraje de la serie homónima.

SERVICIO CERRAJERÍA

675 353 165 Avda. Andalucía, 106 Edif. Cibeles Bajo TORRE DEL MAR

952 54 29 99

Fuente: www.filmaffinity.com · NOTA: Formato Digital de la revista, pinchar en las caratulas para ver los trailers AGOSTO 2015 | 51

VEHICULOS Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com

SANATORIO DEL 4x4 VENDEDOR AUTORIZADO MARCA SUZUKI EN VÉLEZ-MÁLAGA Y LA AXARQUÍA

Avda. Villa de Madrid, 79 (Frente Mercovélez) VÉLEZ-MÁLAGA · T. 952 50 14 22 ·

esteban AUTOESCUELAS PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES EN AGRICULTURA CURSO DE

CARNET DE OPERADOR CONFORME LEY 31/1995 de PRL Y R.D. 1215/1997

DESBROZADORA MOTOSIERRA CORTASETOS DIPLOMA

se entrega el mismo día IMPRESCINDIBLE INSCRIPCIÓN PREVIA

PACK ALMACÉN TRANSPALETA ELÉCTRICA + TORITO + MANIPULADOR DE ALIMENTOS DIPLOMA

se entrega el mismo día IMPRESCINDIBLE INSCRIPCIÓN PREVIA

MIÉRCOLES 9 SEPTIEMBRE MIÉRCOLES 16 SEPTIEMBRE

TE LO PONEMOS MÁS FÁCIL PAGA EN 3 MESES SIN INTERESES www.autoescuelaesteban.es C/ Río Guadalhorce 1 Bajo · Vélez-Málaga · T. 952 50 29 22 Avda. Andalucía, 108 · Caleta de Vélez · T. 952 51 11 21 52 | AGOSTO 2015

VENDO NISSAN MICRA descapotable, semi-nuevo. 35.000km. Impecable. Color marrón. 7.500€. Tel.: 629 788 496.

Ref.: VH047.

TATA SAFARY. con 9.000Km. A/A. E/E. C/C. 2001. ITV pasada. Con bola de remolque.Color Verde. 9.000€. Tel.: 659 351 393. Ref.: VH046 SE VENDE MOTO ARLY con ITV pasada del 2014. 45cc. Color rojo, con Vaulete. Recién reparada. 400€. Tel.: 688 376 697. Ref.: VH045.

SE VENDE COCHE SIN CARNET. En buen estado. 1500€. Tel.: 679 200 128. Ref.: VH044.

SE COMPRA FURGONETA, no importa el estado en el que esté.Tel.: 676 952 299. Ref.: VH043.

SE VENDE OPEL ASTRA, 2003. Color gris plata, 5 puertas, 1.7DTI, diesel, ITV hasta 2015. 1.250€. Tel.: 676 507 218.

Ref.: VH041.

PARTICULAR VENDE CITRÖEN Nemo, 1.4 Hdi. Año 2009. muy buen estado. 3.800€. Tel.: 633 581 615. Ref.: VH038.

RENAULT CLIO DIESEL año 2010, 5 puertas, rojo. 6.400€. Tel.: 952 50 30 38. Ref.: VH030.

SE VENDE RENAULT 5 GTL, completamente restaurado, techo tapizado al original, incluyo estos recambios: pilotos, los 4 faros, paragolpes, carburador, 2 trócolas. 2.500€. Tel.: 609 124 328. Ref.: VH040.

SE VENDE FORD FIESTA. Del 2007, gasolina, color negro y cristales tintados, muy buen estado. Precio a convenir. Tel.: 605 280 361. Ref.: VH039.

VENDO OPEL VECTRA, año 2001, diesel, color azul. Con todos los extras.

Muy económico. Tel.: 632 508 995.

Ref.: VH037.

BUSCO CICLOMOTOR ZIP refrigerado por agua, no muy antigua. Tel.: 674 184 481. Ref.: VH036.

VENDO HYUNDAI COUPE, año 2004, 140.000km. Color gris plata, con todos los extras. 3.500€. Tel.: 606 195 820.

Ref.: VH035.

SE VENDE QUAD, Marca KYMCO 250cc, año 2006. 1.800€. Tel.: 605 240 825. Ref.: VH034.

MOTO SUZUKI MARAUDER. De 125cc.

Muy buen Estado. Del 2010. 1.600€.

Tel.: 666 995 394. Ref.: VH033.

CITRÖEN XAXO 1.500 diesel, 4 puertas, del 2002. Color oro, ITV pasada.

Muy buen estado. 1.500€. Tel.: 952 54 64 32. Ref.: VH032.

CITAS CÉLEBRES Amistad Un amigo es uno que lo sabe todo de ti y a pesar de ello te quiere.

Elbert Hubbard (1856-1915)

Si sientes que todo perdió su sentido, siempre habrá un ¨te quiero¨, siempre habrá un amigo. Emerson (1803-1882)

NUEVO HORARIO Lunes a Viernes 08:00h a 19:30h Ininterrumpidamente

Aislantes acústicos y térmicos:

Impermeabilizantes:

Lana de roca, fibra de vidrio, poliestireno extruido, porexpan

Láminas asfálticas, caucho acrílico, butilo, lámina drenante, geotextil,...

Techos desmontables

Cubiertas:

La amistad es más difícil y más rara que el amor. Por eso, hay que salvarla como sea.

Alberto Moravia (1907-1990)

Un hermano puede no ser un amigo, pero un amigo será siempre un hermano.

Demetrio de Falero (350 AC-280 AC)

Tabiques y techos de yeso laminado

Panel sandwich, onduline, placa mini onda de poliéster y policarbonato...

C/ Francisco de Goya, 16 | Pol. Ind. La Pañoleta Vélez-Málaga (MÁLAGA)

El que busca un amigo sin defectos se queda sin amigos. Proverbio turco

T. 95 250 57 46 - F. 95 250 66 20

www.salvatupareja.com

La amistad es un alma que habita en dos cuerpos; un corazón que habita en dos almas. Aristóteles (384 AC-322 AC)

Si mejoras tu relación de pareja,

mejoras tu vida

Los verdaderos amigos se tienen que enfadar de vez en cuando.

Louis Pasteur (1822-1895)

· ¿Problemas de comunicación? · ¿Problemas de erección? · ¿Falta de deseo? · ¿Anorgasmia? · ¿Dolor durante las relaciones? · ¿Eyaculación precoz?

Los amigos que tienes y cuya amistad ya has puesto a prueba / engánchalos a tu alma con ganchos de acero.

William Shakespeare (1564-1616)

muchas personas tienen problemas.

Pedir ayuda es sano

Terapia de pareja

La verdadera amistad es como la fosforescencia, resplandece mejor cuando todo se ha oscurecido.

Rabindranath Tagore (1861-1941)

La amistad duplica las alegrías y divide las angustias por la mitad.

Sir Francis Bacon (1561-1626)

Terapia sexual PSICÓLOGA · SEXÓLOGA · MEDIADORA

Remedios Pérez Martín

Plaza Reyes Católicos 2 - 2ºB · Vélez-Málaga Col. AO4007

Tel.: 669 21 32 96

Tómate tiempo en escoger un amigo, pero sé más lento aún en cambiarlo.

Benjamin Franklin (1706-1790) AGOSTO 2015 | 53

C CENTRO AUTO REPARACIÓN DEL AUTOMÓVIL EN GENERAL

CHAPA - PINTURA - MECÁNICA - ELECTRICIDAD

S E R V I C I O S

R Á P I D O S

Abrimos Sábados mañana

952 50 49 55

Pol. Ind. Los Zamoranos, nave 8 · VÉLEZ-MÁLAGA

Talleres

MECÁNICA GENERAL Trabajamos con Compañías de Seguros

Torre del Mar

Paseo Marítimo de Levante, 5

952 545 815 - 722 750 754

ALQUILER DE VEHÍCULOS Avda. Toré Toré Edif. California V, 13E TORRE DEL MAR Tel./Fax: 952 54 07 41 Móvil: 687 334 978

AU TO S

www.autosdeli.es

autosdeli@yahoo.es

AUTO-RECAMBIOS

ANGEL

logisticadeautomocion.com

Venta de Recambios y Accesorios de Vehículos Avda. Vivar Téllez, 95 - VÉLEZ-MÁLAGA

952 50 19 93 - 952 50 64 78

ecoautovelez.com

PRE

C/ Felipe II, local 1 VÉLEZ-MÁLAGA

Tel.: 952 50 73 47 Mov.: 653 10 78 78

José García Escaño 630 04 88 37

ACTUALIDAD MOTOR El primer Mercedes AMG híbrido podría estar listo en 2020

N

ingún fabricante de automóviles que quiera continuar exitosamente en el mercado del viejo continente escapa de las garras de las estrictas normativas medioambientales de la Unión Europea. Y no sólo hablamos a nivel marcas, sino que si tratamos individualmente a cada modelo nos encontraremos con este mismo fenómeno, si quiere perdurar en el mercado deberá ajustarse a la normativa. Esta circunstancia es uno de los principales detonantes de que en 2020 podamos ver por primera vez un Mercedes AMG híbrido.

Este punto habría sido confirmado por Thomas Weber, el responsable de Investigación y Desarrollo de Mercedes-Benz, en unas declaraciones al medio británico Autocar. Según Weber, Mercedes ya estaría estudiando la incorporación de su tecnología híbrida a los modelos de altas prestaciones firmados por AMG, pudiendo llegar a producción a finales de esta misma década.

Podría tratarse de un sistema híbrido similar al ofrecido en los modelos Bluetec Hybrid.

El propio directivo reconocía que existe una creciente presión para reducir las emisiones y el consumo de los modelos AMG, siendo la mejor forma de solventar estos problemas la incorporación de un sistema híbrido de propulsión. Toda esta presión vendría a cuento de la última normativa de emisiones promulgada por la Unión Europea, según la cual en 2020 el 95% de los vehículos vendidos en Europa por Daimler deberían de promediar unas emisiones inferiores a 101 g/km., ampliándose el porcentaje al 100% en 2021. El incumplimiento de la normativa conllevaría importantes sanciones económicas.

Parece ser que incumplir no es una opción en la marca de la estrella, y pese a ser consciente de que la tarea va a ser complicada, Weber reconoce que también es una oportunidad. De igual forma también dio alguna pista del tipo de sistema que podría incorporar un Mercedes AMG híbrido. Al parecer podría ser algo similar al que ya se ofrece en los modelos Bluetec Hybrid, argumentando que es un sistema eficaz, ligero, y que ya está en uso.

C/ Alcalde Santiago Valle, local 35 Edif. Carmonense · VÉLEZ-MÁLAGA

AUTOMOCIÓN MOBILIARIO NÁUTICA

ecowash.

es

I N N O VA C I ON E N L I M PI E Z A S I N A GU A

655 340 107 54 | AGOSTO 2015

Servicio a DOMICILIO torredelmar@ecowash.es

Fuente: actualidadmotor.com | Autor: Carlos Antón | 01/08/2015

martin@ciclosmartingil.com

Coches segunda mano en España: prioridades e inquietudes de los compradores

L

a mayoría de los vehículos que se venden en España son de segunda mano. La gran oferta existente y unos precios más económicos son los factores que hacen que mucha gente se decante por los vehículos de ocasión. La empresa alquiladora Hertz ha decidido profundizar en este aspecto llevando a cabo un interesante estudio que deja entrever los intereses y preocupaciones de todo aquel que recurre al mercado de ocasión para cambiar de vehículo.

Según los datos recabados por la compañía americana un 55% de los encuestados se plantearía la compra de un coche de segunda mano, mientras que el 47% de los que no lo harían comparten inquietudes: la fiabilidad de los vendedores de vehículos usados. Lo cierto es que cada vez hay más transparencia y el consumidor tiene más medios a su alcance, aunque todavía hay muchos engaños en el mercado de ocasión.

MOTOS - CICLOMOTORES - BICICLETAS - QUADS

Taller:

C/ San José de Calasanz, 2 - Torre del Mar Tel.: 952 547 763

Tiendas: C/ Genaro Rincón, 2 - Torre del Mar · Tel.: 952 546 340 Avda. Andalucía, 12 - Caleta de Vélez · Tel.: 951 77 20 52

www.ciclosmartingil.com

TALLERES AXARQUIA CHAPA, PINTURA Y MECANICA

NOVEDADES 2015

Tfno. 952 503 808 Móvil 692 151 654 Fax 952 501 749

Ahora financiamos su reparación sin intereses

Polig. Ind. La Pañoleta, C/ Claudio Coello 7 29700 Vélez-Málaga

oficina@talleresaxarquia.es · www.talleresaxarquia.es

ostiaseljuanca@gmail.com

Moto

Clásica

Taller de Mecánica Restauración Repuestos

ESPECIALIZADO EN RESTAURACIÓN DE VESPAS VENTA DE ACCESORIOS NUEVOS Y DE SEGUNDA MANO DE VESPAS ANTIGUAS

C/ Aceituneros nº6 - Vélez-Málaga - M. 635 143 452

Algo que desean un 51% de los interesados y que les aportaría mucha tranquilidad, sería llevar a cabo una prueba de conducción de más de 50 kilómetros. Este es un planteamiento muy razonable, pues de esta forma y con una ruta variada es más fácil detectar fallos o irregularidades en un vehículo usado, además de saber si el propio vehículo se ajusta a nuestras expectativas y necesidades.

A la hora de escoger un vehículo de ocasión, el consumidor medio español presta especial atención al kilometraje (donde más fraude hay), el mantenimiento del vehículo, el precio, el estado general del coche o la garantía. El consumo y el año de fabricación no tienen tanta relevancia para la mayoría de potenciales clientes del mercado de ocasión.

A la hora de decantarse por un determinado vehículo, también influyen las opiniones de medios del sector (pruebas y reportajes), así como las de mecánicos o familiares y conocidos que puedan tener el mismo modelo de coche y, por tanto, una experiencia real con el mismo.

Los monovolúmenes son, según el estudio de la web de coches de segunda mano Hertz, los que mayor cuota de mercado acaparan, con hasta un 38,2 % del total. Curiosamente las berlinas ocupan el segundo puesto con un 29,2%, seguido de los más populares compactos y SUVs con un 19,1 y 13,5% respectivamente. Volkswagen, Toyota, Opel, Peugeot y Ford son las cinco marcas por las que más se decantan aquellos que optan por el mercado de ocasión.

www.talleresarroyo.info

10 AÑOS DE EXPERIENCIA CONCESIONARIO OFICIAL C/ Tejares, 16 · Vélez-Málaga

T. 952 50 76 22

M. 690 38 89 05 · M. 625 58 34 63

TALLER SERGIO GARRIDO COBOS TALLER - CHAPA Y PINTURA · MECÁNICA DEL AUTOMÓVIL

Especializado en restauración y cajas de cambio automáticas Polígono Ind. La Peña · C/ Carpintero 5 · Tel.: 620 177 049 · ALGARROBO · SOLO_COMPETICION@HOTMAIL.ES

maxicar@maxicarautos.com

www.maxicarautos.com

Pol. Ind. La Pañoleta C/ Julio Romero de Torres, 2 Tel.: 952 557 636 · Móvil: 638 520 186 · Vélez-Málaga

Fuente: actualidadmotor.com | Autor: Íñigo Ochoa | 30/07/2015

AGOSTO 2015 | 55

INMA S

HABLEMOS DE SERIES

Upfronts 2015: CBS

Frutas y verduras de la huerta

Productos ecológicos

certificados

eguimos con el repaso de las cadenas americanos, y ahora nos toca la CBS, la cadena de lo procedimental. Todas sus series siguen funcionando bien, a pesar de que la mitad están cortadas por el mismo patrón. Con la cancelación de CSI: Las Vegas, la cual finalizará con una película, era de esperar la renovación de su spin off, CSI: Cyber. Y hablando de spin off, en vista que los de CSI y NCIS han funcionado tan bien, la cadena ha optado por encargar un spin off de otra de sus series insignia, Criminal Minds. Battle Creek, serie del creador de Breaking Bad se queda con una temporada. La trama procedimental de Scorpion ha parecido gustar más que la de Stalker. En cuanto a nuevas series nos encontramos con dos adaptaciones de películas, una adaptación del mundo del cómic y otra serie típica más de médicos. Podéis ver los trailers de las nuevas series en nuestra revista digital.

Limitless: Adaptación de la película de 2011. Brian Finch descubre la droga NZT, la cual le permite usar el 100% de su cerebro. Con esta recién adquirida habilidad se dedicara a ayudar al FBI en sus casos.

El actor Bradley Cooper, protagonista de la película, tendrá un papel recurrente en la serie con su personaje de Eddie Morra.

Rush Hour: Otra adaptación de una película reconvertida ahora en serie. La franquicia Rush Hour protagonizada en el cine por Jackie Chan y Chris Tucker da el salto ahora a la pequeña pantalla. El detective Lee de la policía de Hong Kong se vera obligado a formar equipo con el estrafalario detective Carter de la policía de Los Ángeles.

680 55 86 06 C/ Camino de Málaga, 15

(frente Comercial González)

VÉLEZ- MÁLAGA

56 | AGOSTO 2015

Supergirl: La cadena CBS se apunta a la moda de los superhéroes, en este caso con Supergirl, la prima de Superman. Kara Zor-El se refugia en La Tierra tras la destrucción de su planeta natal Krypton. Tras una adolescencia ocultando sus poderes como hizo su primo Clark, Kara decide que ha llegado el momento de dejar de esconderse y convertirse en la superheroína que esta destinada a ser. Serie creada por Greg Berlanti (Creador de Arrow y The Flash). A pesar de no compartir cadena con estas dos últimas, existen posibilidades de que pueda tener crossovers con ambas series.

ELECTROCLIMA

Centro especializado en Reparación de Aire Acondicionado

Electricidad del Automóvil y Mecánica en General

Venta de Vehículos de OCASIÓN desde 1.200€ !!!

NUEVOS SERVICIOS A SU DISPOSICIÓN - Aseguramos tu coche, moto, hogar, comercio...

- Gestionamos y Reparamos su Siniestro, no dude en preguntarnos

TAMBIÉN OFRECEMOS REPARACIONES Centralitas, Centralitas de Inyección, Centralitas de Airbag Reprogramación de Filtros Antipartículas Todo Tipo de Cuadro de Instrumentos Tarjetas Renault

- Venta de Neumáticos - Llevamos tu coche a la I.T.V.

electroclima2007@hotmail.com

Angel From Hell: La serie sigue a una mujer llamada Amy, que actuara como ángel de la guarda para Allison. Entre ambas surgirá una amistad muy especial.

Code Black: Drama protagonizado por los miembros de uno de los servicios de urgencias más saturados del país. La serie seguirá el día a día de los médicos que luchan por anteponer la salud y el bienestar de sus pacientes.

Serie creada a raíz del documental de Ryan McGarry.

HORARIO DE Lunes a Viernes: 9 a 14h - 16 a 20h

C/ Del Río, 35 · Vélez-Málaga

Tel.: 675 512 643

BAR NEGRI

952 54 00 90

635 924 321

Otras series encargadas: Criminal Minds : Beyond Borders, Life in Pieces.

Series renovadas: 2 Broke Girls, Blue

Bloods, Criminal Minds, CSI: Cyber, Elementary, Hawaii 5.0, Madam Secretary, Mike & Molly, Mom, NCIS, NCIS: Los Ángeles, NCIS: New Orleans, Person of Interest, Scorpion, The Big Bang Theory, The Good Wife, The Odd Couple.

Series canceladas: Battle Creek, CSI: Las Vegas, Stalker, The McCarthys, The Millers, The Mentalist (Finalizada), Two and a half men (Finalizada).

Dionisio López Alarcón

Horario

Lunes a Jueves 7:00h. a 21:00h.

Viernes-Sábado 7:30h. a 22:00h.

Domingo CERRADO

C/ Travesía del río, s/n. · Vélez-Málaga AGOSTO 2015 | 57

PASATIEMPOS - Audodefinido · Sudokus Autodefinido Nº 4

Sudoku Nº 51 · Nivel: Dificil

Sudoku Nº 52 · Nivel: Experto

5

4

9

9 8

3 7

2 3

4 2

6

9

3

7

8

1

2

3

9

8

4

5

8 4 2 5 7 6 1

1 8 5 4 9 7 3

7 3 1 9 4 2 6

9 2 6 7 5 1 8

4 1 8 3 6 5 7

3 7 9 6 1 4 2

1 6 5 4 2 8 3 9

Sudoku Nº 52

5

7

6

4

1

9

2

3

9

2

7

8

5

1

3

7

8

5

4

6

7 5 8 6 4 3 9 2 1

8 6 9 1 3 7 5 4 2

1 7 4 8 5 2 6 9 3

3 2 5 4 9 6 8 1 7

2 8 1 7 6 9 4 3 5

5 4 7 3 2 8 1 6 9

9

Soluciones

3 7

2

8

3 6 5 1 4 2 7 8

58 | AGOSTO 2015

Sudoku Nº 51

5

Autodefinido Nº 4

4

5

5

2

FUENTE: www.crucigramaexpres.cat · www.sudokusweb.com

9

2

8

7

1

9

7

6

3

7

3

4

4

2

6

5

6

4

8

9

5

6

6

1

2

2

7

9

3

4

3

8

3

7

6

2

1

9

8 6

1

4

5

5

6

7

Ruta Ocio 2015 · Y para salir, lapubli te recomienda...

FOGÓN

restaurante

camping

www.salacasarteazul.es

torre del m ar

COMIDA MEXICANA Y MALAGUENA

del pibe R ARGENTINO ASADO Avda. Tore Tore, 3 · Torre del Mar

952 545 189

Paseo Marítimo 952 54 21 94

EXPOSICIONES - PRESENTACIONES TEATRO - CONCIERTOS

BAR RES TAURANTE

ABIERTO desde las 6:00 a.m.

Comidas caseras Tapas e Ibéricos Especialidad en carnes a la parrilla

Reservas: 952 55 73 63

PARA LLEVAR · TAKE AWAY

C/ Federico Téllez Macías, 4 Junto a la Tribuna de los Pobres

Vélez-Málaga

obrador de

MARISQUERÍA

MANI 9

0 40 0 5 52 5

Avda. del Puerto Caleta de Vélez

 Tel.: 951 39 08 58 Mov.: 678 788 760 

Bar · Restaurante

La Bohemia.

Cocina Tradicional - Tapeo Granaino -

pastelería

Pasaje Montera, 2 · Vélez-Málaga

T. 952 54 08 11

Chiringuito Rompeolas

OETZMANN Bakery · Konditorei Pâtisserie

Reservas: 622 68 96 71 - 696 51 71 22

Pueblo Rocío TORRE DEL MAR

C/ M anuel Durán, 18 TORRE DEL M AR Tel.: 637 365 681

RESERVAS: 659 676 904 Paseo Marítimo de Algarrobo (Frente Marisquería La Orilla)

Algarrobo-Costa (Málaga)

ven a disfrutar de la mejor cocina tradicional Calle Los Moros | VÉLEZ-MÁLAGA Reservas: 951 250 100

siempreviva

C/ Alcalde Juan Barranquero, 14 Vélez-Málaga

Telf.: 952 50 12 13

restaurantebarelrubio.es

restaurantebarelrubiovelez@gmail.com

ca fé

C/ Pancho López 24 · Vélez-Málaga

Telf: 952 557 771 www.montera24.com

... y tu café y copas en el mejor ambiente

Camino Viejo de Málaga Vélez - Málaga

T. 952 51 60 12

MARISQUERÍA HAMBURGUESERÍA CAFÉ-BAR

desde 1983

restaurante

Pescado y marisco fresco de nuestro puerto

RESERVAS

JUANFRAN

952 55 12 79 C/ Pescadores, nº1 MEZQUITILLA

C/ Alcalde Juan Barranquero, 4 Telf.: 952 503 499 · Vélez-Málaga

T. 952 50 30 54 | M. 656 81 23 57 Ctra. Benamargosa, 2 El Trapiche · Vélez-Málaga www.elcruce.com · info@elcruce.com

AGOSTO 2015 | 59

Pizzas - Pastas - Calzones Empanadas - Hamburguesas

C/ Saladero Viejo nº 5 (frente Hotel Torremar) · C/ Bahia, 9 (Antigua Comicalla) · Torre del Mar

Reparto a Domicilio - 951 776 717 SE OFRECE

Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com

SE BUSCA PERSONA Interna para el cuidado de la casa y como acompañamiento. Tel.: 635 596 921. Ref.: OF189.

SE OFRECE MUJER PARA CUIDAR Persona mayor por las mañanas de 10:00 a 14:00h. Tel.: 685 899 612.

Ref.: OF190

SE OFRECE HOMBRE como encofrador, guarda jurado, escolta con titulación, albañil, jardinero, camarero. Tel.: 679 205 505. Ref.: OF117.

SE OFRECE JOVEN para trabajar como pintor con experiencia y vehículo propio. Tel.: 630 739 140. Ref.: OF043.

CHICA BUSCA TRABAJO como interna, responsable, para las tareas del hogar, para el cuidado de personas mayores y niños.Tel.: 665 124 626. Ref.: OF158.

MUJER ESPAÑOLA de más de 50 años, busca trabajo para el cuidado de personas mayores como externa. Con experiencia. Tel.: 654 123 903. Ref.: OF180.

DISEÑADORA DE INTERIORES. Para reformas y amueblado de viviendas y locales. Escaparates y visual merchandising. Tel.: 638 551 186. Ref.: OF186.

SE OFRECE PINTOR DE COCHES, oficial de primera. 16 años de experiencia.

Tel.: 669 271 147. Ref.: OF188.

cabello camposs TORRE DEL MAR

VÉLEZ-MÁLAGA

VÉLEZ-MÁLAGA

ALMAYATE

EN TRASPASO Uno de los mejores restaurantes de TORRE DEL MAR

CASA DE 400m2 Ideal taller, bar, exposición, cualquier negocio y vivienda

FINCA DE 15.000m2 Agua de Comunidad.

Ideal MANGOS

MAGNÍFICAS CALIDADES

CASA DE CAMPO 140m2. Piscina. Vistas Terreno de 6.000m2 A 15min de Vélez

OPORTUNIDAD

URGE VENTA

POR SEPARACIÓN

(Sólo informamos personalmente)

¡NOVEDAD!

URGE VENTA Le atendemos en inglés, alemán y francés.

www.cabellocamposs.com email: cabellocamposs@gmail.com

60 | AGOSTO 2015

Avenida Andalucía, 149 (junto La Caixa) · TORRE DEL MAR Tel.: 952 54 22 00 · M. 615 965 123 - 615 965 121 - 633 661 607

OFERTAS PERMANENTES Avda. Andalucía, 2 Caleta de Vélez T. 952 55 04 40

Carpintería Metálica y Artística HIERRO - ACERO - ALUMINIO

Trabajos realizados por profesionales con la máxima seriedad y calidad Work carried out by professionals with th highest reliability and quality

ESPECIAL VERANO

PÉRGOLAS TOLDOS MOSQUITERAS Cañada de Burgos, s/n Vélez-Málaga T. 670 77 37 03 art-metal@hotmail.es

Oportunidades

Conchi

La Decoración de tu Hogar

Cortinas - Cojines - Telas - Toallas - Fundas Juegos de Sábanas - Colchas y Edredones

RESTOS DE CORTINAS A PRECIOS ECONÓMICOS

C/ Alcalde Manuel Reyna - Edif. Irene Bajo 3 · Vélez-Málaga

951 50 93 47 AGOSTO 2015 | 61

ARTÍCULO TECNOLÓGICO Samsung permitirá que los usuarios chinos borren las apps preinstaladas

REPARACIÓN - LIBERACIÓN - ACCESORIOS - REPUESTOS CÁMARAS DIGITALES - TELÉFONOS MÓVILES - ELECTRÓNICA

L

os fabricantes de dispositivos Android tienen la costumbre (con frecuencia no bien vista) de preinstalar aplicaciones en sus dispositivos. Si bien algunas de estas apps pueden desintalarse posteriormente, eso no aplica a la mayoría.

Por supuesto además de ser molestas estas apps consumen espacio, otra cosa que a muchos usuarios no les gusta, más aún en caso de no tener un dispositivo con memoria expandible.

ALTAVOCES DE BATERÍA DE GRAN DURABILIDAD Y CALIDAD DE SONIDO REPRODUCE TU MÚSICA A TRAVÉS DE USB Y SD

TODO TIPO DE TABLETS PARA TODOS LOS BOLSILLOS

REPARACIÓN CRISTAL Samsung GALAXY SIII · SIV · SV · Note

PROTECTOR DE PANTALLA DE CRISTAL TEMPLADO

Samsung · Iphone · Sony

C/ Dr. Fleming 18 TORRE DEL MAR Tel.: 952 54 51 21

masquemovil.torredelmar@gmail.com

www.mas-que-movil.es

Samsung sin lugar a dudas ha ganado mala fama por preinstalar múltiples aplicaciones en los dispositivos, al punto de que fue demandada por un comité chino. En respuesta a esta situación la surcoreana ha anunciado que todos los usuarios de China van a poder desintalar las apps de aquí en más si así lo desean.

Si no usas este tipo de apps generalmente las puedes desactivar, pero desactivarlas y desintalarlas no es lo mismo, ya que seguirán allí, consumiendo tu valioso espacio.

Cabe mencionar que la fabricante Oppo también fue demandada por el mismo comité, pero hasta el momento solo Samsung ha dado una respuesta. A partir de agosto la compañía tendrá parches disponibles para que los usuarios puedan actualizar los dispositivos y así permitir el borrado de las apps preinstaladas.

Lo cierto es que en esta situación la compañía no tiene elección, simplemente tiene que hacer lo que dice el comité si no quiere que las cosas se pongan demasiados feas en términos legales. Samsung ya ha tenido que soportar muchos juicios con Apple y de seguro no quieren más experiencias de ese tipo. ¿Y qué pasa con los usuarios que se encuentran fuera de China? ¿Acaso no tienen el mismo derecho? Pues ciertamente sí, aunque hasta ahora Samsung no ha dicho nada el respecto, pero para no quedar mal tendría que proceder de la misma forma.

Fuente: tecnomagazine.net

HUPA, Servicios Digitales, S.L.

TCL P332U: un móvil de gama baja muy accesible

S

i bien la mayoría de los smartphones que vemos por aquí son de gama alta o de gama media, también tenemos un rinconcito para los dispositivos menos poderosos del sector, es decir aquellos que son de gama baja. Hoy vamos a echarle un vistazo al TCL P332U, un móvil chino que está disponible a través del portal de tinydeal.com.

Cno. Viejo de Málaga, 41 · local 12 (Tienda APP Informática Vélez) Tlf.: 952 50 43 98 · Email: hupaservicios@gmail.com PACKS RECARGAS MULTIOPERADOR CONTRATOS PARTICULARES EMPRESAS

El TCL P332U es un dispositivo que ya lleva un tiempo en el mercado, y al no ser demasiado poderoso no podemos esperarnos que tenga su software completamente al día. Por eso no es ninguna sorpresa que el terminal corra con Android 4.4, que si bien no es una versión extremadamente vieja, ya va camino a cumplir los dos años.

Diseño web en la Axarquía desde 199€ I.V.A no incluido

676 88 70 62

japerdisenoweb.es

Linea Fija 952 50 36 41 951 25 01 10 Email zona-copy@hotmail.com C/ Alcalde Manuel Reyna · C/ Cruz Verde | VÉLEZ MÁLAGA

Aparte del mencionado sistema operativo también tenemos un chip MTK6582 (quad-core), que es de los mejorcitos que podemos encontrar en el sector de gama baja. La memoria interna es de apenas 4 GB, pero fácilmente podemos llevarla hasta los 32 GB usando una tarjeta de memoria. La RAM también es poca, solo 512 MB, y la pantalla mide 4,5 pulgadas.

Una característica que llama la atención del TCL P332U es que cuenta con conectividad 4G LTE, lo cual no se ve muy seguido entre los smartphones de su tipo. También debemos mencionar la presencia de una cámara de 3 megapíxeles, la cual podemos usar para tomar alguna fotos casuales.

Si buscas un smartphone barato y además sencillo, con poca tecnología pero con capacidad para conectarse a una red de alta velocidad, entonces este dispositivo se convierte en una de las mejores opciones del mercado.

Y como ya les decíamos, el TCL P332U está disponible a través de la página de tinydeal.com, donde su precio es de solo 72,13€, sin dudas una buena oferta.

Fuente: tecnomagazine.net

T O R R E

D E L

M A R

Sofía del Barrio 687 656 628 Tel./Fax:

952 540 317

Plazamar Centro, 33 sdelbar@mapfre.com

CLASES DE CORTE Y CONFECCIÓN Se dan clases de Patronaje Costura Patchwork Flecos para mantones de flamenca, etc...

Para más información:

M. 616 124 674. Estrella AGOSTO 2015 | 63

16 de Julio al 1 de Agosto 2015

Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector T. 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com

16/07/15 al 30/07/15 JUEVES 16

MARTES 21

La

DOMINGO 26

Lotto de la

16/07/15 al 30/07/15

JUEVES 16

16120 031 65834 047 54514 041

01 04 08 11 16 20 27 2

28654 106 06017 025 08867 004

12 17 18 23 29 30 37 5

01770 010 89768 029 83550 047

06 13 17 26 27 34 36 8

22645 038 27775 068 48524 002

serie

02 09 15 19 28 29 32 4

76848 043 65769 017 02420 035

04 13 14 18 25 31 35 5

VIERNES 17

SÁBADO 18

serie

serie

serie

DOMINGO 19

serie

LUNES 20

serie

MIÉRCOLES 22

serie

JUEVES 23

VIERNES 24

serie

serie

SÁBADO 25

serie

serie

LUNES 27

LUNES 20

serie

MARTES 28

JUEVES 23

serie

MIÉRCOLES 29

LUNES 27

JUEVES 30

JUEVES 30

serie

serie

24/07/15 al 31/07/15

VIERNES 24

06 12 15 20 30 3

VIERNES 31

6

11 19 24 46 49 1 5

Patrocinado por:

Virgen de Lourdes

Administración nº 3

Lotería Nacional Jueves y Sábado Bonoloto · Euromillones · Quinielas

Que la suerte te acompañe.

C/ Cristo, nº 11C (junto Plaza Carmelitas) · T. 952 50 04 18 · 29700 VÉLEZ-MÁLAGA loteriavelez@hotmail.com

23/07/15 al 01/08/15 JUEVES 23

JUEVES 30

SÁBADO 25

SÁBADO 01

12 20 28 36 39 45 C 31 R 4

04 06 12 16 25 43 C 18 R 0

04 08 13 19 32 46 C 43 R 7

01 09 16 20 28 31 C 25 R 7 21/07/15 al 31/07/15

MARTES 21

MARTES 28

14 20 27 29 44

07

10

02

11

VIERNES 24

23 32 36 43 49

07

08

06

09

VIERNES 31

02 09 21 35 46

16 21 34 40 50

23/07/15 al 01/08/15 SORTEO 59 · JUEVES 23 1er Premio 2º Premio

SORTEO 61 · JUEVES 30 1er Premio 2º Premio

SORTEO 60 · SÁBADO 25 1er Premio 2º Premio

SORTEO 62 · SÁBADO 01 1er Premio 2º Premio 3er Premio

50.851

67.055

82.186 R 3 7 1

90.327

64 | AGOSTO 2015

frac. serie

5

9

R 758

VARIOS

12.753

98.869

32.600

frac. serie

2

4

R153

55.758 26.848

REGALO 2 PERROS BICHÓN MALTES, recién nacidos (Julio 2015).

Tel.:667 809 210. Ref.: VA127.

BICICLETA DE MONTAÑA. Marca Orbea. 21 velocidades. Frenos de disco delantero y trasero. Con amortiguadores delanteros. Precio a convenir. Tel.: 699 417 559. Ref.: VA106.

VENDO VIOLÍN 3/4. Totalmente nuevo. Tel.: 699 417 559. Ref.: VA074.

SE COMPARTE DESPACHO en Vélez, zona céntrica. Para profesionales.

Logopedas, procuradores…Tel.: 669 213 296. Ref.:VA160 SE VENDEN LIBROS DE 1º de Bachiller de humanidades. En buen estado.

Tel.: 655 455 456. Ref.: VA159.

SE VENDE ESCOPETA DE CAZA superpuesta, expulsora marca Lamber.

Con selector de tiro, calibre 12mm.

Completamente nueva. Tel.: 655 424 671. Ref.: VA089.

VENDO TRAJE DE CABALLERO color azul oscuro, talla 44. 30€. Tel.: 659 351 393. Ref.: VA134.

VENDO SILLITA DE COCHE MARCA RECARO. Color negro. En perfecto estado. Tel.: 600 865 532. Ref.: VA158.

SE VENDEN 3 TELEVISORES de 14” y un televisor de 32” Phipils. Antiguos. Tel.: 655 424 671. Ref.: VA157.

VENDO 2 MOSQUITERAS blancas de 1,15 x 52 cm. 50€. Tel.: 640 645 687.

Ref.: VA156 VENDO CONGELADOR 88x70x80cm (altoxfondoxancho). En prefecto estado. 60€. Tel.: 617 070 099. Ref.: VA154.

COMPRO CASCO DE MOTO que esté en buen estado y sea económico. Tel.: 675 126 353. Ref.: VA153 VENDO AIRE ACONDICIONADO Marca Thermotechnic en perfecto estado. 300€. También vendo calentador de butano. 150€. Tel.: 633 494 771- Ref.: VA152.

SE VENDEN LIBROS, Mochila y una cartera. Un juego de platos nuevos y un juego de copas también nuevo.

Precio a convenir. Tel.: 688 376 697.

Ref.: VA151.

VENDO MUEBLE DE MADERA, con gran espejo para entrada o pasillo, en buen estado. Somier guardaespalda de láminas 135x190cm, nuevo. Colchón nuevo, 135x190cm. Buen precio. Tel.: 686 969 267. Ref.: VA058.

VENDO VARIOS ARTÍCULOS: traje caballero color azul oscuro, talla 44.

40€. Tel.: 659 351 393. Ref.: VA134

ART. AGRICULTURA Exenciones para los jóvenes agricultures y ganaderos malagueños

A

¡NOVEDAD!

DISTRIBUIDOR

Pintura para muebles efecto tiza Originales resultados Acabados Ultramate

TOLLENS

EN LATA Y SPRAY

C/ Adeodato Altamirano s/n VÉLEZ-MÁLAGA 952 50 76 57 C/ Dr. Fleming, 27 TORRE DEL MAR 952 54 19 24 PARKING GRATUITO

C/ Infante 31, Edf. Alfaguara TORRE DEL MAR 952 54 73 11

Portátil LENOVO THINKPAD ESSENCIAL B50-30 Procesador N2840 2’16GHZ Disco 500 GB · 4 GB Ram Pantalla 15,6 · Regrabadora Wifi · Webcam · Hdmi

299€

Peluquería Canina EL RECLAMO Asesoramiento sobre el arreglo de tu raza Todas las técnicas · tijera · stripping · máquina...

Peluquería creativa para mestizos

T. 952 50 74 45 · M. 691 44 78 26

PAJARERÍA EL RECLAMO

Todo tipo de artículos para animales · Servicio a domicilio

C/ Alcalde Juan Barranquero, 8 y 11 · Vélez-Málaga · T. 952 50 74 45 · M. 606 38 11 16

www.pajareriaelreclamo.com

pajareriaelreclamo@hotmail.com

SAJA Málaga está solicitando a los Ayuntamientos de nuestra provincia que modifiquen la Ordenanza Fiscal vigente reguladora del Impuesto Sobre Construcciones, Instalaciones y Obras de forma que se incluyan exenciones y bonificaciones para los jóvenes agricultores y ganaderos malagueños. ASAJA Málaga ya lo ha solicitado formalmente en Antequera y Vélez-Málaga y así lo va a seguir planteando en el resto de municipios de nuestra provincia. El sector agroganadero constituye uno de los pilares básicos dentro de la economía de muchos municipios de la provincia de Málaga y desde ASAJA Málaga consideramos que debe ser objetivo prioritario dentro de las políticas municipales. Los ganaderos se encuentran además con la continua necesidad de realizar obras para la adaptación de sus explotaciones a la extensa y variable legislación relativa a bienestar animal, higiene de la producción primaria, gestión de residuos ganaderos y otros. Uno de los problemas recurrentes de la agricultura y ganadería, en la actualidad, es la falta de relevo generacional, uno de cada tres agricultores ha superado la edad de jubilación.

Hay líneas de ayudas destinadas a fomentar la instalación de nuevos agricultores y ganaderos. Para instalarse se requiere en muchas ocasiones de la construcción de instalaciones que hagan las explotaciones más viables y competitivas. Estas construcciones, por supuesto, pagan los impuestos municipales correspondientes. Se favorecería mucho la incorporación de jóvenes si se modificaran la Ordenanzas Fiscales vigentes reguladoras del Impuesto Sobre Construcciones, Instalaciones y Obras al objeto de incluir una exención, o en su caso bonificación sobre este impuesto para los casos en los que la obra solicitada tenga por objeto alguno de los siguientes: - La adaptación de las explotaciones ganaderas a la normativa vigente.

- Las obras realizadas por un joven agricultor o ganadero instalado o que pretenda instalarse bajo la ayuda a la creación de empresas para los jóvenes agricultores.

Esta medida puede incentivar y apoyar a nuestros jóvenes de entre 18 y 40 años que deseen dedicarse a la agricultura y ganadería. El plazo de solicitud de estas ayudas finaliza el próximo 17 de septiembre, por lo que muchos jóvenes están ahora mismo tramitando la documentación.

Benjamín Faulí Secretario General.

ASAJA Málaga AGOSTO 2015 | 65

TELÉFONO DE REPARACIONES

626 980 205

SE COPIAN LLAVES DE COCHES CON CHIP

FARMACIAS DE GUARDIA 7 al 26 Agosto de 2015 VÉLEZ-MÁLAGA

C/ Canalejas, 36 ........................952 50 16 47 C/ Romero Pozo, 21 ...................952 50 68 93 C/ San Francisco, 14 ..................952 50 13 46 C/ Cruz Verde, 6 ........................952 50 01 96 Pza. S. Roque, 12 (Capuchinos)..952 50 11 97 C/ Lope de Vega, 5 ....................952 50 09 52 Avda. Vivar Téllez, 73 .................952 50 09 86 Cmno. Viejo de Málaga, 21D .....952 50 37 99 Cmno. de Algarrobo, 45 ............952 55 76 76 Plaza Ecce-Homo (Los Olivos) ....952 50 55 03

C/ Del Mar, 24 .............952 50 16 47 C/ Santa Margarita, 9...952 50 68 93 Avda. Andalucía, 119 ...952 50 13 46 C/ del Mar, 64 ..............952 50 01 96 Urb. Plazamar Centro ..952 50 11 97 C/ Dr. Marañón, 8 ........952 50 09 52 Avda. Moscatel ...........952 50 09 86 C/ Dr. Fleming ..............952 50 37 99 Avda. del Sol.................952 55 76 76 Avda. Andalucía, 157 ...952 50 55 03

DÍAS

10-20 11-21 12-22 13-23 14-24 15-25 16-26 07-17 08-18 09-19

AGOSTO 2015

EVENTO: CICLO DE CINE. “LA RED SOCIAL (2010)” LUGAR: C.A.C. FRANCISCO HERNÁNDEZ | VÉLEZ-MÁLAGA HORARIO: 19:00h.

ENTRADA: Entrada libre hasta completar aforo.

SÁBADO 15 AGOSTO EVENTO: CICLO DE CINE. “JUNO (2007)” LUGAR: C.A.C. FRANCISCO HERNÁNDEZ | VÉLEZ-MÁLAGA HORARIO: 19:00h.

ENTRADA: Entrada libre hasta completar aforo.

AGOSTO EVENTO: TALLERES D VERANO. LUGAR: C.A.C. FRANCISCO HERNÁNDEZ | VÉLEZ-MÁLAGA HORARIO: Lunes, Miércoles y Jueves de 11:00h a 13:00h.

ENTRADA: Previa inscripción. Gratuito/Plazas limitadas.

TELÉFONOS DE INTERES HOSPITAL COMARCAL URGENCIAS ........................902 50 50 61 Centralita ............................951 06 70 00 Atención al Ciudadano........951 06 70 23 CitaSAS.................................600 123 400

66 | AGOSTO 2015

TORRE DEL MAR

SÁBADO 8 AGOSTO

Emergencias .....................................112

www.cumarjus.com cumarjus@hotmail.com

09-19 10-20 11-21 12-22 13-23 14-24 15-25 16-26 07-17 08-18

AGENDA CULTURAL

ASISTENCIA SANITARIA

C/ Magallanes, nº 6 Tel.: 952 50 72 00 VÉLEZ-MÁLAGA

DÍAS

CENTROS DE SALUD Vélez Norte .........................951 28 93 48 Vélez Sur .............................951 28 93 61 Torre del Mar ......................951 28 93 26 CRUZ ROJA ..........................952 50 38 46

TRANSPORTE ALSA ....................................902 42 22 42 Taxi Vélez-Málaga ...............952 50 28 96 Taxi Torre del Mar ...............952 54 11 13

CUERPOS SEGURIDAD Guardia Civil .....................062 / 952 50 74 62 Policía Local ......................092 / 952 54 92 38 Policía Nacional ................091 / 952 96 51 00 Bomberos .........................085 / 952 55 80 91 Protección Civil .........................951 55 81 70

AYUNTAMIENTO VÉLEZ-MÁLAGA Centralita ..................................952 55 91 00 Urbanismo ................................952 00 22 32 Cultura ...................................... 952 50 74 01 Juventud ................................... 952 50 76 40 Consumo ...................................900 72 04 14 Empleo.......................................952 99 70 98 Turismo .....................................952 54 11 04 Tenencia Torre del Mar ..............952 54 04 71 Tenencia Caleta, Mezq. Lagos ....952 55 02 95 Tenencia Almayate.....................952 55 64 13 Tenencia Benajarafe...................952 51 38 27

Hasta aquí nuestro recorrido. Para el siguiente, recuerda repostar en Carburantes Clavero

E.S. La Inmaculada. Camino de Remanente. · Tel.: 952 54 98 73

E.S. San Sebastián. C/ Dr. Laureano Casquero, s/n. · Tel.: 952 50 00 95

E.S. Los Remedios. Avda. Vivar Téllez, 26 · Tel.: 952 50 06 94

Sigue disfrutando de los ‘Vinilos de Vélez con Historia’ en la E..S. Los Remedios y muy pronto en la E.S. San Sebastián.

Los detalles con nuestros clientes nos hacen diferentes

¡Buen viaje!

AGOSTO 2015 | 67