Año XV Nº 337
revista gratuita quincenal
A T L E U V al CoLe
LIBRERÍA - PAPELERÍA - REGALOS C/ Alcalde José Herrera, 15 (frente antigua Autoescuela Gerardo)
VÉLEZ-MÁLAGA
Tel.: 952 50 69 75
www.publi-ciudad.com 5 al 20 de Septiembre 2015
LUNES A VIERNES DE 9:00 A 14:00 Y 16:30 A 21:00 - Sﾃ。ADOS: 10:00 A 14:00 Y 17:00 A 20:00. DOMINGOS CITA PREVIA
% dto. Oferta de apertura - 50 s para las primeras matrícula lés Clases particulares de ing y de apoyo escolar os Zumba para niños y adult
Servicio de guardería hasta tres años, aula matinal, ludoteca y descuentos del 15% para hermanos Horario de 7:30h a 21:00h Desayuno, comedor y merienda
Amplias instalaciones de 320 m2 con cuatro aulas y patio al aire libre de 185 m2
Avda. Villa de Madrid, nº 70 bajo · Vélez-Málaga · Tel.: 676 58 26 23
www.salpin.es · info@salpin.es ·
ALIMENTACIÓN Y COMPLEMENTOS PRIMERAS MARCAS
CIRUGÍA - LIMPIEZA DENTAL CONSULTAS - PELUQUERÍA RX - ECO - HOSPITALIZACIÓN URGENCIAS
24
H
691 030 272
C/ Enrique Van Dulken, 5 - Bajo B · Vélez-Málaga
Tel. 952 50 56 80
revista gratuita quincenal
SUMARIO #337 · SEPTIEMBRE Noticias Locales.......................................PAG.8-9 Actualidad Inmobiliaria.......................PAG.12-13 Ejercita tu Salud.........................................PAG.16 D K Hablamos.............................................PAG.20 Agencia Punto Press...............................PAG.24-25 Area Sanitaria.............................................PAG.28 Despierta y Conecta..............................PAG.30-31 Bienestar........................................PAG.34-35 Horóscopo Septiembre........................PAG.38-39 Act. Actualidad Dental...............................PAG.41 Salud Benessere........................................PAG.42 Recetario (Belencilla)................................PAG.43 Belleza & Estética 2015 ...............................PAG.45 Eventos Pilar Martínez..........................PAG.46-47 La Mar de Dulce.........................................PAG.48 ACEV: Actualidad Empresarial..................PAG.49 Cine en Casa Septiembre 2015...................PAG.51 Motor - Circular ...................................PAG.54-55 Hablemos de Series..............................PAG.56-57 Pasatiempos .............................................PAG.58 Ruta de Ocio 2015 ......................................PAG.59 Art. Agricultura.........................................PAG.61 Actualidad Tecnológica ........................PAG.62-63 Sorteos .......................................................PAG.64 Farmacias de Guardia................................PAG.66 Tlfnos. Interes. Agenda Cultural................PAG.66
ATENCIÓN AL CLIENTE
Oficina T. 952 50 59 13 Departamento Comercial M. 663 18 61 81 - José M. Blanco Sugerencias revistalapubli@gmail.com Síguenos en la red COMPROMISO INTEGRACIÓN TRABAJO ILUSIÓN PRODUCTO
Sylvia Malcom
Tattoo
GRATUITO SOLIDARIO
NUEVA APERTURA
EDITA Y COMPONE
AMIGO
C.I.F. J-92.207.711 S.C.
Depósito Legal: MA - 16/2001
Dirección
Avda. Carlos III, 7 | Vélez-Málaga
Fundadores
Dionisio López Marcos Cabello
Director Creativo Juan Luis Jiménez
Administración Lorena Barros
Coordinador
Marcos Cabello
Distribución
Grupo Pausa Publicitaria
www.facebook.com/sylvia.malcom
Colaboradores
Profesional: Seba SYLVIA - 952 96 57 97 627 88 12 90 · 607 88 19 33
4 | 1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015
Alejandro Cuenca Antonio Guerra Área Sanitaria Málaga-Axarquía Belén Díaz Benjamín Faulí Carmen Martín Cristina Díaz y Rocío Escudero Dionisio López Alarcón Francisco Montoro Germán Portillo Fernández Grupo del 17 Ignacio Conejo Javier Aranda Luis Gamerman Mª José Rico Peláez Mar Montosa Miguel A. Fernández Quintero Olga Gómez Pilar Martínez Remedios Pérez
CONTENIDO
Publicación para la promoción y conocimiento de las empresas y comercios de la zona de la Axarquía. Edición quincenal. 5.000 ejemplares. Días 5 y 20 de cada mes.
Todos los productos y precios publicados en esta Revista, serán válidos salvo fin de existencias, cambio o modificación del propietario o error tipográfico, no haciendonos responsables de las opiniones expresadas por los clientes o colaboradores.
CLÍNICAS DENTALES w w w. p rod e nti s. e s
C/ San Andrés nº 28 · Torre del Mar
646 438 282 - 951 258 413
C/ Lentiscares · Torrox-Costa
www.cuevasgestion.com · www.cuevasyasociados.com
(frente a Clínicas Rincón)
f.cuevasgestion@gmail.com
(junto Pizzeria Ferrara)
ESTUDIO EN AVDA. TORÉ TORÉ TORRE DEL MAR
69.000€
TORRE DEL MAR Apartamento de 1 Dormitorio · 1 baño Cocina independiente · Terraza
69.000€
CASA EN TORRE DEL MAR · 1 Dormitorio Cocina independiente · Patio interior en el mismo centro de Torre del Mar
99.000€ 115.000€
MEZQUITILLA · Apartamento de 1 dorm. 1 Baño · Amplia terraza con salida directa a la calle · Playa a 100 mts. Recinto con piscina
BAVIERA GOLF - 2 dorm. · 2 baños jardín privado · amplia terraza plaza de aparcamiento · trastero · recinto con piscina y zonas verdes
VENTAS
Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com
CASA DE CAMPO en Canilla de Aceituno, a estrenar de 3 dormitorios, 2 baños, salón con chimenea, cocina y porche. Con 5500m2 de parcela. Acceso asfaltado. Terminada 95.000€. Sin terminar 80.000€. Tel.: 615 948 571. Ref.: VE086.
78.000€
Apartamento · 1 dormitorio A/A · NUEVA CONSTRUCCIÓN amueblado a 50 METROS DE LA PLAYA
57.000€
Completamente reformado Terraza acristalada Recinto con piscina
90.000€ OPORTUNIDAD 75.000€
ALGARROBO COSTA · Apartamento 1 Dormitorio · 1ª linea de playa Vistas al mar · Amueblado
VELEZ MÁLAGA Ático de 3 dorm. · baño · terraza de 120m2 · plaza de aparcamiento
SE VENDE PARCELA en el Castillo Bentomiz de Arenas, con luz. 15.000 m2 con buen acceso. Buenas vistas. 24.000€ negociables. Tel.: 622 219 389. Ref.: VE125.
VENDO COCHERA INDIVIDUAL cerrada, de 25m2 en Urb. El Tomillar (detrás de la farmacia). Tel.: 661 674 365. Ref.: VE094.
SE TRASPASA LOCUTORIO, complementos y bisutería, ropa de segunda mano, envio de dinero 6 compañias, muy buena clientela. Tel.: 639 392 208. Ref.: VE124.
SE VENDE O SE ALQUILA PISO con 3 dorm. 2 baños, cocina+lavadero, terraza grande, parking privado. C/ copo de Torre del Mar. 120.000€ negociables. Tel.: 958 184 560. Ref.: VE062.
Complementos | Zapatillas | Textil - Señora y Caballero
C/ Del Mar, 62 - Local nº2 · TORRE DEL MAR · T. 952 50 36 02 · 6 | 1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015
NOTICIAS LOCALES Lo más destacado
MUNDO
MANDO
CARNICERIA
BRAVO
C/ Clavel, 14 Vélez-Málaga
E
l Programa de Inclusión Social en Vélez-Málaga permitirá la contratación de cerca de un centenar de vecinos del municipio en situación de exclusión social o en riesgo de estarlo. Se trata del Programa Extraordinario de Ayuda a la Contratación impulsado por la Consejería de Salud y Políticas Sociales de la Junta de Andalucía y presentado en el consistorio veleño por la concejala de Personal, Ana Campos (PSOE), junto con la edil de empleo, María José Roberto (PA), y la delegada de Servicios Sociales, Zoila Martín (PSOE). El plazo para presentar las solicitudes de acceso a este programa, presupuestado en más de 327.000 euros, estará abierto hasta el próximo 11 de septiembre. La duración de los contratos será de unos tres meses, con una jornada laboral de 35 horas semanales. La solicitudes se pueden presentar en el registro de entrada del Ayuntamiento o en las distintas Tenencias de Alcaldía.
CAPRICHO REAL
PASTELERIA
Vélez-Málaga 8 | 1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015
Por otra parte, el pleno aprobó en su última sesión ordinaria la ampliación de las ayudas de emergencia social con el pago de la luz y el agua. El alcalde de
Vélez-Málaga, Antonio Moreno Ferrer (PSOE), destacó que la aprobación de este documento “es una apuesta por atender las principales necesidades de los vecinos y vecinas y para dar una respuesta a estas circunstancias”. La cobertura por energía eléctrica será hasta un máximo de tres recibos y en su caso el coste del correspondiente alta del suministro, con un tope de 400 euros, y en el agua también un máximo de tres recibos y en su caso el coste del correspondiente alta del suministro, llegando hasta los 300 euros. El pleno también dio luz verde a la aprobación del reglamento para poner en marcha el vivero de empresas previsto en el Parque Tecnoalimentario de la Costa del Sol-Axarquía en El Trapiche. La concejala de Agricultura y Pesca y delegada del Parque Tecnoalimentario, María Santana (PSOE), destacó que el documento contempla entre otras cuestiones las normas de uso de las instalaciones y el mantenimiento de las mismas, el funcionamiento del complejo así como los servicios que ofrece la incubadora de empresas, entre otros aspectos.
Cambiando de asunto, la piscina cubierta de Vélez-Málaga ha abierto de nuevo sus puertas tras finalizar las obras de mejora de la climatización del complejo. La concejala de Deportes, María José Roberto (PA), indicó que las distintas actuaciones realizadas garantizan que “la instalación sea más eficiente tanto a nivel energético como ecológico”. Los trabajos desarrollados en la piscina se han prolongado duran-
glamour Eventos
te unos tres meses y han contado con un presupuesto de casi 157.000 euros.
¿quieres el mejor evento del mundo?
BODAS / WEDDINGS 2016
Destacar, por otra parte, que el punto limpio de Vélez-Málaga cuenta con una estación móvil habilitada que efectuará mediciones de la calidad del aire. Esta campaña se prolongará hasta mediados de septiembre y volverá a repetirse a finales de año para conocer los resultados, según el concejal de Deportes, Marcelino Méndez-Trelles (PA). Reseñar, por último, que la Junta de Andalucía ha iniciado la rehabilitación de 795 viviendas de Vélez-Málaga, Málaga, Marbella y Coín. Se invertirán 815.000 euros de fondos Feder en la mejora de las zonas comunes de varias promociones. Está previsto que el 7 de septiembre comiencen las obras proyectadas en 100 viviendas de las calles Primavera y Verano, en el municipio de Vélez-Málaga. La misma semana se acometerán otros trabajos similares en 140 viviendas de conjunto Pueblo Nuevo y en otras 102 de la Cuesta del Visillo.
¡ESPECIAL BODAS 2016!
PROMOCIÓN ESPECIAL EN MENÚS CON BARRA LIBRE INCLUIDA
SPECIAL WEDDINGS FOR 2016!
SPECIAL PROMOTION ON MENUS WITH FREE BAR INCLUDED
baviera golf
Cásate en viernes o domingo y llénate de ventajas José M. Blanco
Asesor Comunicación Revista lapubli
Have your wedding on a Friday or Sunday and enjoy the many advantages of offer VEN Y VISÍTANOS Y APROVÉCHATE DE NUESTRO DESCUENTO ESPECIAL EN COMUNIONES 2016
VENTAS Más de 230 anuncios breves GRATIS cada quincena Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 - info@publi-ciudad.com
570€
AIRE ACOND. ASD12 Ui-AK 3.000Frig./h · Inverter · Instalación incluida
261€
LAVAVAJILLAS LV831 TEK A
488€
Blanco · A+ · Electrónico · 5 programas 5 temperaturas · Indicadores Led´s Programa rápido 30´ · Cesto superior regulable Nivel de Ruido: 45 dB(A)
COMBI BOSCH KGN36NW20
Capacidad brutal total: 330L Capacidad útil frigorífico: 221L Milti Air Flow · A+ · No Frost · 186x60x60cm Lu interior Led
599€
FINANCIACIÓN
SIN INTERESES NI COMISIONES
-50
Chaiselongue 2’90m Extensible y reclinable Tela a elegir
Colchón 135x190cm
180€
C/Juan Lisbona Zapata, 18 · Tel.: 952 54 92 14 · VÉLEZ-MÁLAGA ·
OFERTA. TORRE DEL MAR. URGE VENTA Varios pisos de 3 dorm, 2 baños, zona residencial, piscina, tenis, aparcamiento, jardines, parque infantil, céntricos, cerca playa, sur. Gran Terraza, desde 96.000€ negociables. Tel.: 606 505 788. Ref.: CC015 VENDO CASA en Arroyo San Sebastián. Se puede dividir en 3 viviendas para alquilar con terraza y buena orientación. Zona tranquila. 60.000€ negociable. Tel.: 686 255 443. Ref.: VE032. PISO EN MEZQUITILLA, con 3 dorm., cocina y baño completamente reformado, amplio salón, piscina y jardines comunitarios. 85.000€. Tel.: 625 794 105. Ref.: VE099. VENDO CASA de 200m2 en los Toscanos, (Almayate), consta de 2 plantas, con 6 dormitorios, 2 cocinas grandes amuebladas, 2 baños. Terraza de 70m2 techada. Agua caliente solar, con chimenea y A/A. 200.000€. Tel.: 952 54 03 39. Ref.: VE120. SE VENDE CASA en zona muralla Alta (Fortaleza), buenas vistas. 42.000€. Tel.: 679 200 128. Ref.: VE083. URGE VENDER PISO CÉNTRICO. 3 dormitorios, 1 baño, lavadero, semi-reformado, terraza, a 300m playa, ascensor. 90.000€. Tel.: 606 505 788. Ref.: CC014. CASA DE 2 PLANTAS. Con 5 habitaciones, un aseo, un baño, patio amplio, azotea y lavadero. Zona Norte de Vélez. Precio negociable. Tel.: 626 551 348. Ref.: VE054. PRECIOSO PISO DE 4 Dormitorios, 2 baños, en el centro de Vélez-Málaga, Conjunto El Carmen, necesita reformas. 53.000€. Tel.: 650 487 878. Ref.: VE107.
COMPROMISO INTEGRACIÓN TRABAJO ILUSIÓN PRODUCTO
GRATUITO SOLIDARIO
NUEVA APERTURA
AMIGO
CURSOS PREPARATORIOS DE KET (A2) - PET (B1) y FCE (B2)
Inglés para PRIMARIA - ESO - BACHILLERATO Asignaturas Bilingües SOLIALES - CONOCIMIENTO DEL MEDIO
M. 647 59 20 32 (Raúl) Torre del Mar y Vélez-Málaga
10 | 1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015
Estamos en: C/ Alcalde Manuel Reyna , Bajo 2 C (Vélez-Málaga) Frente a piscina cubierta
Tel.: 952 55 83 92 - 679 647 199
ADMINISTRACIÓN DE FINCAS · SEGUROS GESTIÓN INMOBILIARIA
NO BUSQUES MÁS PRESUPUESTO SIN COMPROMISO 952 555 169 · 666 553 067 ATENCIÓNTE AL CLIEN
365 O
info@lozarosl.es
TORROX-COSTA
110.000€ PISO 2 dorm.· BAÑO · SALÓN · COCINA · TERRAZA CjTO. CERRADO CON PISCINA Y COCHERA OPCIONAL
MEZQUITILLA 99.900€ APARTAMENTO DE 1 DORM. · BAÑO SALÓN CON COCINA · PORCHE · TERRAZA DE 45m2 ORIENTACIÓN ESTE · A 100m de la playa
Si quiere Vender o Alquilar su vivienda, ponemos a su disposición todos los medios para agilizar la Venta o Alquiler en el menor tiempo posible. Asesoramiento totalmente
DÍAS AL AÑ
ALGARROBO COSTA
TA N E V E URG 78.000€ CASA 3 dorm.· 66m2 · 1ª Linea de Playa Baño Y ASEO · COCINA · TERRAZA DE 5 m2
TORRE DEL MAR
86.000€ PISO 3 dorm. · 70m2 · A 50m de la PLAYA SALÓN · BAÑO · COCINA-LAVADERO Y TERRAZA
www.lozarosl.es · 637 337 856
AVDA. DE ANDALUCÍA, Nº 15 - EDIFICIO TORRE-ATALAYA 2ª FASE - ALGARROBO COSTA (MÁLAGA)
Raquel Martín Parra
ACTUALIDAD INMOBILIARIA Comunidades de Propietarios. Sus obligaciones fiscales
GESTIÓN INMOBILIARIA ABOGADA Asesoramiento jurídico y legal Procedimientos judiciales
C/ Pintor Cipriano Maldonado nº 1, bajo
TORRE DEL MAR
M. 652 241 560
info@raquelmartinparra.es
VÉLEZ-MÁLAGA
C/ Arroyo Hondo, Nº 43-C. Vélez-Málaga
952 55 83 98 | info@imfinmuebles.com
OPORTUNIDAD
62.500€
Ref.: VM-0963P
MAGNÍFICO PISO en zona del Carmen. Muy céntrico. 3 dorm. · 1 baño · cocina amueblada · completamente reformado
+34 650 48 78 78
ÚLTIMAS VIVIENDAS
desde
En el Centro de Vélez-Málaga
80.000€
+I.V.A.
de 2 y 3 dormitorios · Calidades de lujo Plaza de aparcamiento 12 | 1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015
E
stimados lectores y amigos, en esta ocasión deseo hablarles de las obligaciones fiscales que tiene una Comunidad de Propietarios, para que tod@s ustedes sean conscientes de lo que su Administrador debe presentar ante la Hacienda Pública. Si bien a efectos fiscales, las comunidades de propietarios apenas tenían obligaciones que atender, esta situación cambió ligeramente con la entrada del año 2014. En general, las comunidades sólo tienen que tributar en aquellos impuestos en que así se establezca expresamente. Esta característica supone que carecen de la condición de contribuyente en la mayoría de los impuestos. De hecho, no son contribuyentes ni por el IRPF ni por el Impuesto sobre Sociedades, de manera que se les aplica el Régimen de atribución de rentas. Sin embargo en cuanto al IVA, sí que están obli-
gados, pero requieren del ejercicio de actividades económicas, lo que sucederá, por ejemplo, cuando efectúan el arrendamiento de espacios comunitarios. Hasta el 31 de Diciembre de 2013, las comunidades estaban obligadas a la presentación de la Declaración de Operaciones con terceras personas (Modelo 347), por el ejercicio de actividades económicas o por la obtención de rentas, en el caso de que el importe de sus operaciones con terceros fuera superior a los 3.005,06€ anuales respecto de cada uno de ellos. Sin embargo, desde el 1 de enero de 2014, las comunidades de propietarios tienen que presentar el Modelo 347 también por las adquisiciones en general de bienes o servicios que efectúen al margen de las actividades empresariales o profesionales, incluso aunque no realicen actividades de esta naturaleza. Es decir, y para que lo entien-
Avd. Andalucía 125-A Torre del Mar (Málaga)
info@casa-terreno.com www.casa-terreno.com
TORROX COSTA
Tel.:(+34) 952 54 76 01
BONITO CHALET 3 dormt · 2 baños
ref.: 3978
118 m2 Parcela: 200m2
279.000€
Vistas al mar · Amplia sala de estar con comedor y una cocina abierta moderna · Un aseo · Trastero · Lavadero · Piscina (sin terminar) 2 terrazas · jardín privado · sala de juegos con billar, tenis de mesa y salarium · Con sistema de alarma · Paza de aparcamiento para 3 coches · Sistema solar para el agua
Calle Nueva, núm 2 Edif. Las Gaviotas
(junto paseo marítimo de poniente)
29740 Torre del Mar (Málaga)
www.inmodelsol.com · info@inmodelsol.com
• Suministro de energía eléctrica y combustibles de cualquier tipo. • Suministro de agua. • Seguros que tengan por objeto el aseguramiento de bienes y derechos. Si me permiten una observación al respecto, les indicaré que lo anteriormente referenciado en este artículo, es
Muchas gracias por su lectura, y deseo haberles resuelto algunas dudas que Ustedes pudieran tener al respecto de este tema. Les deseo, así mismo también un feliz mes de Septiembre y una fácil adaptación al período post vacacional.
Francisco Muñoz
Administrador de Fincas www.lozarosl.es
¿Busca vivienda para comprar? ¿Quiere vender su propiedad?
¡¡LLÁMENOS!!
sca, casa que bu la r e n te s o Podem ue necesita q r o d ra p m o o el c Trabajamos toda la costa oriental Torre del Mar - Algarrobo - Torrox - Nerja
Telf. 951 10 41 71 C/ Portería del Carmen, 2b · Vélez-Málaga
Tel.: 952 50 00 09 - Móvil: 600 502 223
ÁTICO EN VÉLEZ-MÁLAGA
128.000€
www.jardinesdelcarmen.es · info@jardinesdelcarmen.es
La excepción, son los siguientes gastos de la comunidad, que no tendrán la obligación de declarar:
de obligado cumplimiento, y por tanto, todas las Comunidades de Propietarios con dichos parámetros que no presenten el modelo 347, estarían infringiendo la Ley, y se expondrían a multas que en algunos casos, podrían llegar a ser cuantiosas. Es por esto, que mi consejo es que pregunten a su Administrador si se está presentando dicho modelo, y se cercioren de que sí, para evitar estar contrarios al cumplimiento de la ley.
CHOLLO
dan mejor, deben presentar el Modelo 347 aunque no realicen actividades empresariales y siempre que superen el importe de los 3.005,06€ de operaciones con cualquier proveedor, por las adquisiciones de bienes que realicen o por las prestaciones de servicios de las que resulten destinatarios.
4 DORMITORIOS · 2 BAÑOS · SALÓN · COCINA LAVADERO · GRAN TERRAZA · APARCAMIENTO
1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015 | 13
para él
para ella
C/ Camino Viejo de Málaga, 21-A y 17-B · Tel.: 693 859 797 · VÉLEZ-MÁLAGA ·
VENTAS Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com
TORRE DEL MAR. URGE VENTA. Estudios. 53.000€ - 1 dorm. 65.000€ - 2 dorm. 85.000€ - 3 dorm. 90.000€ - 4 dorm. 135.000€ - Gran Chalet 149.000€ - 2 dorm. 1ª linea 125.000€. Negociables. Tel.: 606 505 788. Ref.: CC010.
LOCAL DE 39M2, zona en Avda. Castilla Pérez, Nerja. Cerca del mar y del Hotel Monica. Tel.: 651 691 943. Ref.: VE106. SE VENDE o SE ALQUILA Piso en Monachil (Granada) Amueblado rústico, 1 dorm. con cocina americana, plaza de garaje y gran trastero. A 10min. de Granada y 20min. de Sierra Nevada. Alquiler 250€/mes todo incluido. 49.000€ negociables. Tel.: 687 245 876. Ref.: VE093.
PISO EN TORRE DEL MAR, 3 dormitorios, céntrico, para refomar. 65.000€. Tel.: 678 410 121. Ref.: VE109. SE VENDE FINCA 6,000m2 en la Dehesa de triana, Tiene casa de 85m2 con porche, otra casa de madera de 35m2 y piscina, zona de barbacoa, box para caballos y corrales, sembrado mangos. Con luz y agua y una perforación. 110.000€ negociables. Tel.: 628 650 055. Ref.: VE070.
PRECIOS SIN COMPETENCIA FABRICACIÓN PROPIA
Persianas · Mosquiteras · Mamparas · Techos
SUNBLINDS
MARKISEN
TENTE
MEJORAMOS STO SU PRESUPUE
Pol. Ind. La Peña · Fase 4, Nave 7 · ALGARROBO · Tel.: 625 723 297 · 671 456 315 14 | 1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015
EJERCITA TU SALUD
C Especialidad en Fisioterapia Pediátrica (Cólico del lactante y Tortícolis congénita)
C/ Río Tinto, 7 · Local 3 · Vélez-Málaga T. 952 55 77 80 · M. 630 792 360 www.ainhoamartinezfisioterapia.com
F& S
AVANCE DE TEMPORADA
MODA Y COMPLEMENTOS
Avda. Hispanidad (Frente Tobalón) Vélez-Málaga
UNISEX
C/ Enrique Van Dulken | Edif. Baleares, B-3
952 50 70 41
16 | 1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015
Nueva Temporada
on la llegada del mes de septiembre, somos muchos los que comenzamos la nueva temporada. Retomamos la actividad laboral, la vuelta al cole por parte de los niños y, cómo no, volvemos a establecer nuestra rutina deportiva. En este sentido, debemos aprovechar para mejorar nuestra “planificación” deportiva, incluyendo actividades que hayamos conocido o practicado durante las vacaciones, o bien, actividades que nos hayan comentado nuestras amistades como novedades a conocer. Como toda progresión, debe ser pausada aunque en constante evolución, por lo tanto, mi consejo es que vayamos incluyendo las actividades veraniegas a las de la nueva temporada. Por ejemplo, si has sido practicante de la actividad de pilates en el programa Summer Time de Torre del Mar, y ahora que vuelves a la rutina eres corredor, deberías compaginar ambas actividades en lugar de centrarte sólo en correr. Una forma sería alternar los días de carrera o trote y en los días de descanso incluir pilates. De esta manera variamos los estímulos (nos ayuda a mejorar), realizamos el cambio de manera progresiva y enriquecemos el entrenamiento. Por otro lado, si eres de los que comienzan las vacaciones en septiembre aprovecha para incluir deportes o actividades acuáticas en tus días de descanso estivales. Ya sabes que al finalizar tus vacaciones es una buena idea, el incluir natación durante la nueva temporada. Sean felices y sigan practicando actividad física.
Javier Aranda
Ldo. en Ciencias de la Act. Física y el Deporte
IDECOCINA Desde
1980
siguenos en
C/ Los Prados 4 路 Torre del Mar
952 541 895
www.idecocina.com
CRISTALES INCLUIDOS
LABAO
Alcalde José Herrera, 17 Vélez-Málaga · Telf./Fax: 952 55 85 55 opticalabao@hotmail.com
VENTAS Más de 230 anuncios breves GRATIS Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 - info@publi-ciudad.com
CHOLLO. TORRE DEL MAR. URGE VENTA en conjunto Residencial con piscina, tenis, aparcamiento, jardines, cerca playa, céntricos, orientación sur, pisos amueblados de 1-2 y 3 dorm. desde 65.000€. Negociables. Tel.: 606 505 788. Ref.: CC012.
VENDO PISO 95m2 aprox. En zona de Rubeltor, Vélez-Málaga. Consta de 3 dormitorios, 1 baño, cocina con despensa, amplio salón. Trastero incluido. 110.000€. Tel.: 699 402 197. Ref.: VE105. CHALET ADOSADO en el Tomillar, Torre del Mar. 100m2, 4 dorm., 2 baños, salón, cocina muy amplia, jardín, porche, lavadero y patio trasero. Reformado. A/A. Oport. 178.000€. Tel.: 661 152 377. Ref.: VE089.
SE VENDE PARCELA con agua de la red pública y del río y con luz. A 45 min de Vélez-Málaga. Superficie 11.500m2. Precio a convenir. Tel.: 699 417 559. Ref.: VE108. TORRE DEL MAR, apartamento de 1 dorm. Con piscina. Muy bien situado. 75.000€. Tel.: 645 016 756. Ref.: VE087. PLAZA DE APARCAMIENTO en Residencial Las Viñas, C/ Alfredo Kraus, zona con videovigilancia. 20.000€. Tel.: 688 376 697. Ref.: VE048.
Profesionales GESTIÓN INMOBILIARIA
¿Y por qué renunciar a la calidad?
ÚLTIMA VIVIENDA DE 3 Dormitorios
Calidades Premium a muy buen precio
Garaje y trastero incluido
INFORMACIÓN
C/ del Mar, 68 Esq · Torre del Mar (Málaga) T. 952 50 01 95 · M. 655 961 226
w w w. p r o fe s i o n a l e s i n m o b i l i a r i a . c o m 18 | 1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015
elviajedeolgagomez.blogspot.com
Camino de Málaga 31 | Vélez - Málaga | Tel.: 952 54 93 20
Camino de Málaga 33 | Vélez - Málaga | Tel.: 952 50 23 00
AVANCE DE TEMPORADA
LIQUIDACIÓN TOTAL
FIN DE TEMPORADA
D K HABLAMOS NOTA: Formato Digital de la revista, pinchar en las Fotos para ver los trailers
PELÍCULA: EVEREST
ESTRENO: 18 Septiembre
Director: Baltasar Kormákur · Genero: Aventuras. Thriller. Drama Productora: Universal Pictures sipnosis Inspirada en los acontecimientos que tuvieron lugar durante un intento por alcanzar el pico más alto del mundo, narra el recorrido de dos expediciones que se enfrentan a una de las peores tormentas de nieve que el hombre ha conocido jamás. El temple de los alpinistas es puesto a prueba cuando deben luchar contra la furia desatada de los elementos y superar obstáculos imposibles en un desesperado esfuerzo por sobrevivir.
LIBRO: Trazos de Placer Autor: Elena Montagud
sipnosis
VENTA: 3 Septiembre
Llega la trilogía más fresca y sensual de la temporada. Acompaña a Melissa en este tórrido viaje en busca del amor. Con la «Trilogía del Placer», ¡volverás a soñar! Melissa estaba convencida de que Germán iba a ser el hombre de su vida, pero él la abandonó poco antes de la boda. Melissa cree...
MÚSICA: Madcon;Ray Dalton - Don’t worry EXITO DE VENTAS El dúo noruego vuelve a la carga tras triunfar con temas como Beggin’
JUEGO: Until Dawn Special Edition sipnosis
Género: Acción. Aventuras. Terror
VENTA: 26 Agosto
Plataforma: PS4
Por gentileza de:
Terror y decisiones son el alma de este videojuego exclusivo para PS4 protagonizado por ocho adolescentes atrapados que deben intentar sobrevivir. Un título donde no falta un lugar inhóspito, un grupo de adolescentes y un misterio con grandes dosis de tensión que tanto gustan a los aficionados al terror teenager.
Desde 1973
Almacenes La Lonja
www.almaceneslalonja.com C/ Fray Rafael de Vélez, 2C Vélez-Málaga
Tel.: 952 50 06 33 20 | 1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015
+
Tienda de Repostería Creativa
Envios auía a L Axarq
3€
CURSOS DE
REPOSTERÍA CREATIVA
Todos los niveles Especialistas en Aerografía sobre tartas Imprimimos tus fotos en papel comestible
Tartas sin fondant Tartas fondant Cupcakes · Galletas y más...
Tienda online: www.mercadulce.net
Camino Viejo de Malaga, 37 (frente a la Rotonda de los Leones) · Velez-Málaga · Tel: 951 215 811 ·
INSTALACIONES Y MONTAJES ELÉCTRICOS · Aire Acondicionado · Gestión Energética
Asesoría Energética · Estudios personalizados
Contrate el suministro eléctrico de su vivienda, comercio, etc... SIN ESPERAS
feni
ALTAS - BAJAS - MODIFICACIONES C/ del Río, 24 · Torre del Mar · T. 952 54 12 66 · M. 687 46 64 32
Mucho más que una academia Tus hijos aprenderán jugando Profesoras nativas
Avda. Andalucía, 165
Aprende con Moo Music (Para tu peque de 0 a 6 años)
Caleta de Vélez Tel: 633 353 953
Conversación para adultos y play in English para niños
(junto a Danny Manitas)
www.academiaabcenglish.com info@academiaabcenglish.com
Cursos de Cambridge de A1 a C2 1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015 | 21
Laola Pérg
Restaurante - Pizzería - Tapería
ITALIANA
Auténtica cocina italiana Ambiente acogedor
Comida para llevar Pizzas a domicilio Paseo Marítimo de Levante, 21 · TORRE DEL MAR ·
VENTAS
Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com
VÉLEZ-MÁLAGA. Se Piso con amplia terreza y parking incluido, muy luminoso. 32.000€. Tel.: 677 404 198. Ref.: VE118. VENDO COCHERA CERRADA. Casa de la Viña, La Ciudadela. Torre del Mar. 21m2. Tel.: 685 922 328. Ref.: VE051.
Tel.: 951 21 86 37 · 627 57 97 76
SUPEROCASIÓN. TORRE DEL MAR. Urge ventas. Estudios céntricos, cerca playa, piscinas, tenis, buena zona aparcamiento. desde 53.000€. Negociables. Tel.: 606 505 788. Ref.: CC011.
SUPEROFERTA. TORRE DEL MAR. Urge venta pisos 2 y 3 dorm. nueva construcción. Céntricos, cerca playa, desde 83.000€ negociables. Tel. 606 505 788. Ref.: CC013.
SE VENDE PISO cerca del paseo de Andalucía en pleno centro de Vélez, 3 dorm. 2 baños, terraza, reformado en muy buen estado. 93.000€. Negociables. Tel.: 697 761 756. Ref.: VE088.
PISO DE 3 DORMITORIOS en Torre del Mar con 2 baños, cocina, amplio salón y terraza. Recinto con piscina y pista de tenis. 83.000€. Tel.: 952 546 530. Ref.: VE119.
PUERTAS Y ARMARIOS
LA CALETA TODO EN CARPINTERÍA Puertas · Roperos · Armarios · Vestidores Módulos de Cocina · Muebles a Medida Forramiento Armarios · Suelo flotante Avenida Andalucía, 32 · Caleta de Vélez
T. 952 55 09 86 · M. 625 025 736 villanua_carpinteria@hotmail.com
22 | 1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015
ART. ACTUALIDAD ENSEÑANZA EN IDIOMAS Metodología revolucionaria para aprender inglés
H
elen Doron English es una escuela de inglés para niños desde 3 meses a 18 años donde utilizamos una metodología revolucionaria basada en el método natural, en el que se aprende inglés a través del juego, la música, el baile. ¡Los niños aprenden inglés como su propia lengua materna! Método que reproduce la forma en que los niños aprenden su lengua materna, en un ambiente estimulante, acogedor y divertido. ¿Quiénes somos? Helen Doron English (HDE) es un método exclusivo desarrollado hace más de 30 años, através de la investigación y la experiencia, para que los niños puedan, a partir de 3 meses de edad, aprender inglés de forma natural y divertida, en países donde el inglés no es la lengua oficial. ¿Cómo funciona el método HDE? HDE basa su enseñanza en la forma natural que tienen los niños de aprender su lengua materna: através de la audición continua y el refuerzo positivo que recibe del profesor, de manera casi individual y aquellas clases se desarrollan en grupos pequeños de entre 4 y 8 niños. Nuestros profesores Los profesores de Helen Doron English reciben una formación específica y continua de la metodología; comparten el amor por la enseñanza a los niños y cuentan con un amplio soporte inter-
nacional donde pueden compartir experiencias y renovar conocimientos de forma constante. Material Nuestro material didáctico es de alta calidad, cuidadosamente desarrollado basándose en los resultados de estudios scientíficos sobre la educación temprana y el desarrollo cerebral de los niños, adaptándose a la edad y el nivel de conocimientos del mismo. Las ventajas del método de HelenDoron: Los niños aprenden inglés de manera fácil y divertida. Aplicamos el refuerzo positivo (no se reprime, ni se presiona) para fomentar el aprendizaje. Los grupos son reducidos (4–8niños). Los materiales didácticos han sido desarrollados especialmente para los niños y están adaptados a cada edad. Helen Doron English cuenta con 30 años de experiencia, está implantado en 34 países y posee más de 800 escuelas en todo el mundo, especialmente en centro Europa donde en países como Alemania, Austria, Hungría… somos una escuela con mucho prestigio. En España con 65 centros, Helen Doron English se sitúa en Andalucía, Aragón, Castilla La Mancha, Cataluña, Comunidad Valenciana, Comunidad de Madrid,
SIN C
E 198 5
Extremadura, Galicia, La Rioja, Murcia y País Vasco. Actualmente existen 13 niveles de cursos de inglés para los diferentes rangos de edad (desde los 3 meses a los 18 años). En 2012 se firmó un acuerdo de colaboración con Cambridge ESOL. A largo de la trayectoria de un alumno Helen Doron, éste podrá certificar su nivel de inglés a través de los exámenes oficiales de Cambridge. Ofrecemos clases en colegios y guarderías en horario extraescolar (nuestros profes se trasladan e imparten nuestra metodología). • Impartimos cursos intensivos para el verano y programas específicos para escuelas infantiles y colegios (Didi and Polly, English Through Drama). Según estudios científicos, el cerebro de un niño está en pleno desarrollo hasta los 6 años… el aprendizaje de un idioma no se da de un día para otro, es todo un proceso y el cerebro del niño es una esponja, éste escucha los sonidos y las palabras y luego en la clase los conecta con los significados, dándose el aprendizaje por si solo, sin presión y a través del juego. Intentamos que el niño tenga la máxima inmersión posible en el idioma al igual que en el aprendizaje de la lengua materna. Un niño puede llegar a aprender hasta 2, 3, 5 idiomas si se hace de la manera adecuada.
LC Rincón de la Victoria Añoreta Golf, Cjto. Pueblo Lago B C/ Albatros 54 (antigua oficina de Unicaja) 29738 Torre de Benagalbón (Málaga) Tels. 645 442 009 - 688 911 595
ABIERTO PLAZO DE MATRÍCULA · CURSO 2015-2016 www.helendoron.es - rincondelavictoria@helendoron.com
CURSOS PARA TODAS LAS EDADES
desde los 3 MESES
HASTA LOS 19 AÑOS
Materiales que integran tecnología de Realidad Aumentada, aplicaciones para móviles basadas en personajes y lecciones de los cursos, un club virtual de juegos, vídeos e incluso una emisora de radio, son algunas de las herramientas exclusivas que nuestros alumnos pueden utilizar para seguir aprendiendo inglés fuera de la aula. 1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015 | 23
PARAFARMACIA
AGENCIA PUNTO PRESS
Marc Anthony... valió la pena.
COSMÉTICA DIETÉTICA FITOTERAPIA C/ Arroyo Hondo, 26D
Tel.: 616 344 457 farmavelis@gmail.com
La Fortaleza
FABRICA DE LEJIAS
www.pqlafortaleza.com
pqlafortaleza@gmail.com
distribuciones
C/ Benavente, 13 Pol. Ind. Los Zamoranos · Vélez-Málaga
T. 952 50 03 40 - M. 627 41 46 18
Antonio Cabello Cortador de Jamón
PROFESIONAL
Reservas: 952 52 48 60 ESCAYOLA
GARCIA DECORACIÓN
Yesos · Pladur · Perlitas Escayolas · Piedra Artificial Techo Desmontable Polg. Los Zamoranos C/ Valle del Pera, nave 69 Vélez-Málaga 952 50 28 00 667 92 33 40
24 | 1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015
A
nte un público entregado con ganas de darlo todo para dejarse derretir con el latino más internacional, hizo su aparición Marc Anthony en el Auditorio Municipal de Málaga con un ritmo contagioso que hizo rugir hasta la última alma de un espacio que se mostraba repleto. “Mirándote a los ojos...” Así empezaba a cantar Valió la pena, uno de sus éxitos más conocidos y bailados en todo el mundo y su carta de presentación ante los alrededor de 12.000 fans que se contonearon desde el primer momento al son del rey latino. Pero antes de que Anthony hiciese suya la noche, los ansiosos seguidores -algunos con las entradas compradas muchos meses atrás- tuvieron que esperar más de 20 minutos. Con ese retraso sobre la hora prevista, comenzó un anhelado concierto en el que fue desgranando otros grandes éxitos como Y hubo alguien, Hasta ayer y Flor pálida.
Aunque también hubo momentos poco afortunados, ya que sólo dos canciones después de empezar el concierto el artista de origen puertorriqueno tuvo que improvisar durante unos cinco minutos por un problema de sonido que él mismo reconoció. Sin embargo, la consideró ocasión perfecta para hablarle a su público. Con un “¡Buenas noches, qué rico! Me siento como en casa” terminó de meterse en el bolsillo a sus miles de incondicionales que no dejaron de aclamarle y corear sus letras en un concierto convertido en un espectáculo de luces y sonido.
Quizás esas luces y las altas temperaturas provocaron su comentario jocoso. “Hace un frío horrible aquí”, dijo, mientras que el sudor que le brotaba hacia palpable la evidencia. El calor no restó sus ganas de hacer un espectáculo completo y con la canción “Yo lucho” se animó, incluso, a tocar la batería.
Ha sido el único concierto en la capital malagueña que el embajador de la música latina por excelencia ha ofrecido en Andalucía y el quinto de España, desde donde pondrá a rumbo a Holanda para continuar su exitosa gira mundial Cambio de Piel World Tour que toma su nombre del segundo sencillo de su más reciente trabajo discográfico 3.0. Considerado uno de los mejores cantantes latinos y más aclamado del mundo, ha superado con este último disco su récords de ventas. El álbum Marc Anthony 3.0 fue lanzado el 23 de julio de 2013 y desde entonces ha cosechado numerosos premios y reconocimientos internacionales, como un American Music Award, cinco premios Lo Nuestro, dos Premios Juventud, diez Billboard a la Música Latina, tres premios Billboard y un renocimiento especial de la cadena televisiva Univisión. Su canción Vivir mi vida recibió, además, un Grammy Latino en la categoría de Grabación del Año. Pero esto no ha sido una novedad. Desde que comenzó su carrera musical, allá por principios de los años 90, Anthony ha vendido más de 12 millones de álbumes en todo el mundo. La gira aterrizó el pasado 9 de julio en España con su primer concierto en Las Palmas de Gran Canaria. Sus fans también han podido disfrutar de su música en Tenerife, Madrid y Valencia.
Agencia Punto Press Redacción: María José Rico Peláez. Fotografía: Lorenzo Carnero.
Moosical Fun for your Little One! Ven y únete a la diversión con Maggie Moo y sus amigos de la granja. Cantar, bailar, jugar y hablar en Inglés Gracias a
www.ceibholamundo.es
Ponte en contacto con nosotros para más información
658 884 104 - 674 317 627 · info@ceibholamundo.es C/ Herreros, Edif. Tejada bajo (frente Colegio Axarquía) · Vélez-Málaga ·
ALQUILER Más de 230 anuncios breves GRATIS Atención al cliente y lector T. 952 50 59 13 - info@publi-ciudad.com
ALQUILO CASA DE CAMPO SOLO CELEBRACIONES PRIVADAS en Camino de Algarrobo (Vélez-Málaga). Bautizos, comuniones, bodas, peñas, despedida de solter@, muchas posibilidades, más información. Tel.: 649 467 676. Ref.: AL218.
BUSCO PISO DE ALQUILER por zona de Real Bajo, Avda. Vivar Téllez o alrededores, de 2 o 3 habitaciones, amueblado, de 250€/mes a 300€/mes. Tel.: 630 739 140. Ref.: AL226. LOCAL EN ZONA NORTE de Vélez-Málaga de 30m2. Totalmente acondicionado y económico. Tel.: 679 607 729. Ref.: AL069. SE ALQUILA ASADOR FUNCIONANDO, con clientela. En C/ Magallanes. Tel.: 658 664 612. Ref.: AL220.
CORTIJO RURAL para corta o larga temporada. 310€/mes. Fin de semana precio especial parejas. Tel.: 690 639 989. Ref.: AL049. SE ALQUILA CASA DE CAMPO antigua zona Trapiche. Con dos dormitorios, cocina independiente, salón con chimenea. Tel.: 646 521 059. Ref.: AL225. SE ALQUILA LOCAL de 100m2 en Urb. El Tomillar, frente al Supermercado DIA. Torre del Mar. Tel.: 609 544 330. Ref.: AL224.
Vestimos tus ideas C/ Juan Lisbona Zapata - Vélez Málaga · Telf.: 951 033 238 26 | 1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015
DISFRACES Y COMPLEMENTOS
¡ESPECIAL VUELTA AL COLE! URO REGALO tuSmEocG hila Por la compra de
PRA ADEMÁS TU CTOEM GRATIS PUEDE SALIR e mbr
SORTEO - 18 de Septie
Gran variedad a unos precios sin competencia
YA TAMBIÉN CON LA MEJOR EXPOSICIÓN DE JUGUETES
Avda. Las Naciones 8A · Vélez-Málaga · Tel.: 951 282 758 clientes@elpalaciodelafiesta.es · www.elpalaciodelafiesta.es
ÁREA SANITARIA DIABETES. La epidemia del siglo XXI.
LO QUE NECESITAS PARA LA REFORMA DE TU HOGAR
OFERTAS PERMANENTES AZULEJOS PAVIMENTOS GRIFERÍAS TERMOS MAMPARAS SANITARIOS MUEBLES DE BAÑO ACCESORIOS DE BAÑO FONTANERÍAS MORTEROS ETC... DOMINÓ
La diabetes es una enfermedad crónica íntimamente relacionada con los hábitos de vida. Una alimentación incorrecta, la falta de realización de ejercicio físico, el consumo de alcohol y tabaco, son algunos de los desencadenantes de la diabetes tipo 2 o mal llamada del adulto. Igualmente todos estos factores agravan un mal control de esta enfermedad. En los diabéticos tipo 1 o juveniles ocurre algo similar. Un diabético necesita tomar multitud de decisiones al cabo del día para un control correcto de su enfermedad. Y para poder tomar estas decisiones se necesitarán de unas nociones básicas sobre estilos de vida.
LA PLATERA
INDUSTRIAS CERÁMICAS S.A.
COLORKER
rocersa
CERAMICA
C/ Ferrocarril 17 | Vélez-Málaga
COMPROMISO INTEGRACIÓN TRABAJO ILUSIÓN PRODUCTO
GRATUITO SOLIDARIO
NUEVA APERTURA
AMIGO
LIMPIEZAS
ESTEFANIA Cristales Toldos Aljibes
Fachadas Oficinas Cierres
650 816 604 - 650 816 986 28 | 1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015
S
egún el Dr. Beaglehole de la Organización Mundial de la Salud: “El mundo se está enfrentando a una epidemia creciente de diabetes de proporciones potencialmente devastadoras”. Tanto es así, que en el año 1995 había en el mundo, 30 millones de pacientes diabéticos, actualmente unos 350 millones y para el año 2030 se estiman unos 552 millones. Este crecimiento hace de esta enfermedad una autentica pandemia.
Los programas educativos para la población diabética, son un pilar básico de cualquier sistema sanitario. Con estos programas, se consigue que el paciente diabético tenga el control sobre su enfermedad. Igualmente los beneficios de la educación repercuten a toda la sociedad, ya que cuando las personas consiguen controlar su enfermedad eficazmente, se consigue mejorar su salud y bienestar general, reducir el riesgo de complicaciones y por tanto reducir el gasto sanitario. Sean cuales sean sus circunstancias o su estatus social, las personas con diabetes tienen el derecho a recibir una educación diabética de alta calidad. Se requiere pues de equipos sanitarios multidisciplinares (médicos, enfermeros, auxiliares…) que ayuden y eduquen a estos pacientes en su enfermedad. Tomemos el control de nuestra enfermedad y controlaremos la nueva epidemia del siglo XXI.
Dr. Francisco Rodríguez Díaz Residente UGC Medicina Interna Area Sanitaria Málaga-Axarquía
Avda. Vivar Téllez nº 2 ( junto biblioteca municipal)
Tel.: 951 38 56 95 VÉLEZ-MÁLAGA
email: es_viajes2493@carrefour.com
ESPECIAL FERIA DE SAN MIGUEL HOTEL BEST MOJACAR**** DEL 24 AL 27 SEPTIEMBRE 3 noches / 4 días
TODO INCLUIDO
295€
Precio por Familia con un niño
HOTEL ZORAIDA PARK****
200€
PENSIÓN COMPLETA
ROQUETAS DE MAR
Precio total por familia con un niño Del 25 al 27 Septiembre
HOTEL LA RESERVA DE MARBELLA****
175€
PENSIÓN COMPLETA
Precio total por familia con un niño Del 25 al 27 Septiembre
ESPECIAL PUENTE DEL PILAR HOTEL CABOGATA MAR GARDEN**** COSTA DE ALMERÍA DEL 10 AL 12 OCTUBRE
TODO INCLUIDO
225€
Precio por Familia con dos niños
HOTEL AR ALMERIMAR**** Costa Almería
180€ PENSIÓN COMPLETA
Precio total por familia con un niño
Del 10 al 12 Octubre
HOTEL PROTUR ROQUETAS*****
HOTEL HESPERIA SABINAL****
260€
180€
Roquetas de Mar
TODO INCLUIDO
MADRID
Precio total por familia con un niño
Del 10 al 12 Octubre
Roquetas de Mar
PENSIÓN COMPLETA
Precio total por familia con un niño
Del 10 al 12 Octubre
Del 1 al 2 de Noviembre 2015
Bus desde Vélez/Torre + Hotel + Pensión Completa + Entrada Musical
135€
DESPIERTA Y CONECTA El retorno en Social Media
ACABADOS PROFESIONALES
DISEÑO EN INTERIORES Y LOCALES COMERCIALES
DECORACIÓN EN ESCAYOLA Y PLADUR
H
Tel.: 615 958 905 - 04 Fax: 952 50 49 49 VÉLEZ-MÁLAGA 30 | 1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015
ace un mes hablábamos de las razones por las que una empresa “debería” tener presencia en las redes sociales; y no una presencia simplemente por estar, sino una presencia controlada, medida, con unas directrices y una estrategia, para sacarle todo el partido posible o evitar que la competencia se lo saque a su costa. Y terminábamos apuntando los tipos de “profesionales” de este medio social que nos podemos encontrar y “amenazando” con seguir hablando del tema: “Decidir a quién encargar el desarrollo de nuestra presencia en las redes es una cuestión compleja y delicada. Delicada porque el beneficio que obtendremos dependerá casi en su totalidad de nuestra elección, y compleja porque en este mundo digital hay muchas cosas que no son lo que parecen. Por eso, es recomendable que además de preguntar a conocidos, nos informemos por nuestra cuenta. Detalles tales como publicaciones en blogs, conferencias, reputación online o trabajos demostrables, son elementos que debemos tener en cuenta si aspiramos a contratar al profesional adecuado para el trabajo.” Y, aunque parezca mentira, ahí se abrió el melón. Desde entonces he escuchado, leído, me han
referido comentarios de otros hablando sobre “profesionalidad”, “expertise” (el supuesto “grado superior” al de “profesional”), hay quien se ha atrincherado en sus castillos o sus chabolas de barro, defendiendo sus terruños... Absurdo a mi entender, puesto que ni mis palabras tienen tal peso, ya que no soy oráculo ni un gurú de nada, ni tampoco lo pretendo. Ni tampoco aquí impera el criterio de nadie. Es más, en estas lides solo impera un criterio, uno de tres letras, del que hablaremos a continuación. Me lo tomo como otra prueba adicional de que la realidad de la que hablamos es así. No es lo mismo “tener redes sociales” que “hacer Marketing Social Media”, porque quien sabe de marketing, sabe que lo que prima siempre es ese criterio de tres letras, que se denomina ROI (Return of Investment), un concepto que, según podemos ver en este pedacito de presentación de Sebastián Bosco, no es que sea difícil de entender. ¡¡Más sencillo imposible!! Vender más con menos. Dos elementos imprescindibles. Esto es lo que convierte al ROI en el criterio supremo en marketing. Los restantes criterios (importantes, sencillos o sofisticados, en inglés, chino
ABIERTO
TODOS LOS DÍAS
o castellano de hablar por casa), no son ni debieran hacer jamás otra cosa que aportar y remar a favor de que el ROI sea mejor, mayor y más potente para la empresa. Y ojo, también hay que tener claro esto último, este “para la empresa”, porque los hay que se preocupan mucho más de su propio ROI que del de sus clientes. Es absolutamente legítimo que quien sea se preocupe por obtener mejores y mayores ingresos a un coste más económico, pero un buen profesional debiera ser capaz de recomendar los servicios de otro si lo considera un buen complemento a los suyos y cree que va a beneficiar a corto, medio o largo plazo a su cliente. ¿A que sí? Llegados a este punto, está claro que hoy tampoco vamos a poder hablar de los tipos de personas que pueden ofrecer servicios Social Media. Dejaremos para otro número el hecho de diferenciar entre profesionales, pseudo-profesionales y aficionados. Pero sí que hemos hablado de algo que cualquier profesional del Marketing Social Media de verdad nos va a ofrecer siempre: un retorno de la inversión, o lo que es lo mismo, hacer que nuestro negocio sea más rentable por menos dinero. Hasta la próxima, amigos. Tal vez el mes que viene sí que contemos cuáles son, desde nuestra experiencia común, esos tipos de “profesionales”. ¡Saludos!
Pan Recién Hecho Surtido de Frutos Secos Bollería · Etc...
C/ Alfredo Krauss (junto a Café SiempreViva) Tel.: 627 435 816 · Vélez-Málaga
café CAFÉ + TARTA COFFEE + CAKE
2.80€
Tú puedes elegir
You can choose Manzana · Queso · Sächer Tiramisú · Coulant
¡FELIZ VIERNES!
Apple · Cheese · Sächer Tiramisú · Coulant
Disfruta cada Viernes Pulgas y Chapata + Caña o Refresco
1.50€
HORA FELIZ
2x5€
Todos los Viernes 23:00h a 00:00h
Ignacio CM
Community Manager, Social Media y GastroMarketing Colaborador de Marketing y Contenido
T. 952 51 60 12
Camino Viejo de Málaga | Vélez - Málaga 1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015 | 31
ALQUILER Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com
desde 1992
OFERTAS PERMANENTES
PISO EN C/ REÑIDEROS, Vélez-Málaga con 3 dorm. Y amueblado. Tel.: 679 607 729. Ref.: AL067 PISO DE 3 HAB. Salón, cocina amueblada, baño, plaza de aparcamiento. Zona de los Olivos. Buena orientación. Tel.: 665 679 853. Ref.: AL092. ALQUILO. PISO 80M2 de 3 hab. 1 baño, semiamueblado, reformado. Suelos con parquet. Zona sur, Avda. Villa de Madrid. Vélez. Larga temporada. 350€/mes. Tel.: 687 712 160. Ref.: AL019. ALQUILO PISO en Avda. Villa de Madrid, Velez-Málaga, 3 dorm, solo amueblada la cocina. Salón, baño y parking. 380€/mes. Tel.: 696 373 280. Ref.: AL110. PISO DE 1 HAB. AMUEBLADO de nueva construcción en Algarrobo-pueblo, céntrico, a 5 min. de la playa. 290€/mes. Para corta y larga temporada. Tel.: 662 432 271. Ref.: AL038. ALQUILO COCHERA CERRADA, con aseo, en la zona del Tomillar, detrás del Mercadona. Tel.: 649 565 348. Ref.: OF161. LOCAL EN ZONA NORTE de Vélez-Málaga de 30m2. Totalmente acondicionado y económico. Tel.: 679 607 729. Ref.: OF069 ALQUILO BAR-RESTAURANTE, en el centro de Torre del Mar. Totalmente equipado. Tel.: 635 670 763. Ref. AL171. SE ALQUILA don Manuel) baños, salón, tación. Precio Ref.: AL217.
CASA EN Venta Baja (Puente con piscina, 3 dormitorios, 2 cocina y terraza. Buena Orieninteresante. Tel.: 674 421 013.
PISO DE 5 DORMITORIOS, 2 baños, cocina y un patio grande. Zona parada Autobus nueva. Vélez. Tel.: 952 50 43 12. Ref.: AL125.
COMPROMISO INTEGRACIÓN TRABAJO ILUSIÓN PRODUCTO
GRATUITO SOLIDARIO
NUEVA APERTURA
TM
AMIGO
Asociación de Minusválidos
AMIVEL
AMIVEL para la mejora de calidad de vida, de las personas con discapacidad física
Info: 952 50 06 80 www.asprovelez.org 32 | 1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015
SE ALQUILA CASA DE CAMPO en Puente don Manuel, con 2 viviendas independientes, con o sin muebles, larga temporada, Parcela de 5.000m2 de regadio. Tel.: 620 216 111. Ref.: AL216. ALQUILO NAVE DE 70M2, en Almayate, precio a convenir. Tel.: 659 483 592. Ref.: AL211. PISO EN CONJUNTO CENTRO AXARQUÍA, C/ Cristo, Vélez-Málaga con 2 dorm, salón, cocina, 2 baños, totalmente amueblado + plaza. 380€/mes. Tel.: 635 307 384. Ref.: AL176. SE ALQUILA CASA de 3 dormitorios, salón, cocina, baño y azotea en pleno centro de Vélez. 320€/mes. Tel.: 619 874 301. Ref.: 83. ALQUILO ÁTICO DE 2 DORMITORIOS en C/ Canalejas en Vélez-Málaga. Vistas muy bonitas. 390€/mes. Tel.: 650487878. Ref.: AL213.
Alta bisutería · Novias · Flamencas y Fiestas C/ Luis de Rute · VÉLEZ-MÁLAGA ·
arte floral y tocados C/ Luis de Rute · VÉLEZ-MÁLAGA · 699 277 214 ·
SERVICIO A DOMICILIO
BIENESTAR
95 250 67 50 Vélez-Málaga
se
rv
ici
o
GRATIS o
T. 952 55 74 25
li
ici
a
m do
Avda. Villa de Madrid, 53 bajo izq. Vélez-Málaga
www.torredelmar.halconviajes.com
Mª Victoria González Directora de la Axarquía
C/ del Mar, 42 · Torre del Mar
Tel.: 952 54 31 46
mesas dulces - tartas -· galletas - cursos de cocina y repostería cursos personalizados - cocina para niños - cata de vinos
CURSOS PARA PEQUEÑOS Y MAYORES saborestorredelmar@hotmail.com
Avda. Andalucía, 82 - Edif. La Parada. 5º A · Torre del Mar
ELECTRONICA electronicaavila@zonapc.com
Servicio Oficial
Avda. Villa de Madrid, 64 - Vélez-Málaga · Tel./Fax.: 952 50 32 88
24h
SERVICIO DE CERRAJERÍA · LOCK SMITH SERVICE SeSe hacen llaves originales hacen copias de llaves y tarjetas codificadas
De todo tipo y todas las marcas Avda. Toré Toré, Edf. California 5 bajo 13 · Torre del Mar - Tel.: 952 54 40 86
952 55 77 65
w w w. f o r t e m u n i f o r m e s . c o m
Avda. de Las Naciones, local 5-D Vélez-Málaga
34 | 1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015
Vuelta al Cole El final del verano llegó, pero aunque aún podemos disfrutar de nuestras playas y un calocito agradable, en la mayoría de los hogares de nuestro país, la rutina y el nuevo curso empiezan a aparecer. Tanto padres como niños están preparándolo todo para la vuelta al cole: comprar uniformes, material escolar, mochilas, libros, transporte, organización… Teniendo en cuenta las fechas en que estamos, consideramos importante recordar la importancia de la higiene postural en el colegio, de inculcar a los niños buenos hábitos posturales que previenen de futuras deformidades en la columna o vertebral, así como de los frecuentes dolores de espalda. EMPECEMOS POR LA MOCHILA… Algo muy importante a tener en cuenta, y que ya hemos mencionado en otras ocasiones, al acercarse estas fechas, es la elección correcta de la mochila. Diariamente nuestros niños transportan un considerable peso, a veces, excesivo. Lo ideal es una mochila bien colgada en la espalda, con dos asas bien ajustadas, dejándola bien pegada a la zona media de la columna. En cuanto al peso, es fundamental reducirlo, para ello se debe adoptar la costumbre de llevar exclusivamente los libros que se vayan a utilizar cada día, y en lugar de usar libretas, un archivador con las hojas necesarias para los apuntes diarios. En cuanto a las mochilas con ruedas, es una buena alternativa, pero siempre que se empujen hacia delante, es contraproducente arrastrarlas, como solemos ver diariamente a la salida de los colegios. Al arrastrar la mochila, el niño va rotado hacia un lado, pudiendo causar deformidades en una columna vertebral que se está desarrollando aún. Con respecto a las mochilas en bandolera, tampoco estarían aconsejadas, a no ser que el peso que lleven sea muy ligero. MOBILIARIO ESCOLAR Por otra parte, las mesas y sillas deben adaptarse a las dimensiones del alumno, dentro de las posibilidades con las que cuente cada centro, ya que los niños de una misma edad, suelen tener diferentes alturas y pesos. Resulta muy importante que se sienten con la espalda recta, descansando en el respaldo, lo más atrás posible en el asiento y con los pies apoyados en el suelo.
dc Es una más de las labores del profesor velar por erradicar conductas como estar sentado al borde de la silla, con las piernas cruzadas, haciendo el caballito y estar sentado sobre los talones.
ALUSISTEM
decoración y manipulación del vidrio
www.dcristal.net
DESATOROS AXARQUIA Lavabos · Fregaderos · Arquetas · Fosas · Canalizaciones · Etc Inspección con Cámara y TV.
Desatoros en General
HACER LAS TAREAS EN CASA
682 800 423
Es fundamental, que los hábitos que se intentan inculcar en el colegio, continúen en casa, con posturas adecuadas al realizar las actividades y tareas, con una mesa y sillas adecuadas. Asimismo, al usar el ordenador y otros dispositivos, se deben tener en cuenta las mismas pautas.
Finalmente, es fundamental el ejercicio físico las actividades lúdicas en grupo para fomentar el adecuado desarrollo de los más pequeños. Así, en una sociedad que nos vuelve cada día más sedentarios, con un sinfín de tareas y actividades extraescolares, evitemos que el tiempo libre de nuestros hijos sea frente a una pantalla de ordenador o una consola de videojuegos. Fomentemos el deporte, la actividad física, el contacto con la naturaleza, respirar aire puro y recibir un rayito de sol mientras corretean detrás de un balón y se deslizan por el tobogán. RECORDEMOS QUE ESTO TAMBIÉN ES SALUD.
24h
www.desatorosaxarquia.es
SERVI-TOLDOS DANIEL
Nuevo espacio
952 54 91 26
DEJARLES TIEMPO PARA SER NIÑOS
ESPECIALISTAS
dcristal-alu@hotmail.com
Toldos Cristales FUSING Vidrieras Persianas Aluminios
Bandalux
696 809 774
Avda. Villa de Madrid, 63 - bajo 2 A · Vélez - Málaga
www.cdental.es
CORPORACION
ESTETICA DENTAL C/ Enrique Van Dulken, 21 A · Vélez-Málaga
Tel.: 952 54 95 95 · Fax: 952 54 97 79 info@corporacionesteticadental.com
RX - ECO CONSULTAS PELUQUERÍA
C V
HOSPITALIZACIÓN CIRUGÍA - LIMPIEZA DENTAL
URGENCIAS
A 691 030 272
24h
Tel.: 952 50 56 80
C/ Enrique Van Dulken, 5 · Vélez-Málaga
ANA MARI
F L O R I S T A S
www.anamarifloristas.com
ENTREGAS
Tel./Fax.: 952 558 347 A DOMICILIO
ASESORÍA JURÍDICA COMUNIDADES
C/ Adeodato Altamirano, 6 - Bajo B · VÉLEZ-MÁLAGA
Tel.: 952 500 314 - Fax: 951 284 694 ·
adt@toboso.net
Miguel Ángel Ruiz Ruiz MUEBLES A MEDIDA PARQUET · PUERTAS COCINAS
Cristina Díaz y Rocío Escudero
Fisioterapeutas
CARPINTERIA T. 951 284 270 · M. 691 056 116
PEQUEÑAS REPARACIONES
administraciones.toboso.net
www.carpinteriac4.com · c4carpinteria@hotmail.com
1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015 | 35
Venta de instrumentos musicales, accesorios y partituras. Reparación de instrumentos. C/ Dolores Gámez Ruiz, 3 · T. 951 069 169 · VÉLEZ-MÁLAGA · ars-sonora@hotmail.es
ALQUILER Más de 230 anuncios breves GRATIS Atención al cliente y lector T. 952 50 59 13 - info@publi-ciudad.com
PISO EN RINCÓN DE LA VICTORIA. 66 m2. Lugar tranquilo y con encanto a 50 mts de la playa. 3 Dorm. (matrimonio, doble e individual). Larga temporada 500 €/mes+ luz. Julio 1.250 € - Agosto 1.450 €. Tel.: 606 788 742. Ref.: AL203
TORRE DEL MAR. Se alquila Estudio, 1, 2, 3, 4 dorm. Céntrico, piscina, tenis, cerca playa, fines de semana, semana. Corta y larga temporada. Económico. Tel.: 609 317 116. Ref.: CC006. SE ALQUILA PARCELA con agua + luz, ideal para bungalows, autocaravanas o acampadas. 150€/mes. Tel.: 690 639 989. Ref.: AL060. LOCAL DE 150m2 en La Viñuela, Ideal almacén, con vigilancia. 250€/mes. Tel.: 620 327 453. Ref.: AL175.
POR MOTIVOS FAMILIARES SE TRASPASA Tienda De Artículos De Bebé En Torre Del Mar En Funcionamiento. También Tienda En Internet. Precio A Negociar. Tel.: 687 559 942. Ref.: AL209. ALQUILO NAVE de 70m2, en Almayate. Precio a convenir. Tel.: 952 556 002. Ref.: AL198. ESTUDIO DE 1 DORMITORIO totalmente reformado y amueblado, en Plazamar (Torre del Mar) . Tel.: 655 424 671. Ref.: AL207.
NO PERMITA QUE SU EMPRESA SE VEA ASÍ ¡Acuda a profesionales!
desde 1989
GESTORÍA RUIZ ABAD ASESORÍA FISCAL, CONTABLE, LABORAL Y JURÍDICA. AUDITORÍA DE CUENTAS.
Su colaborador más comprometido Calle Utrera nº 2, 1ºF 29700 VÉLEZ-MÁLAGA (MÁLAGA) Tel.: 952 50 36 93 · Fax: 952 50 34 42 www.ruizabad.com
36 | 1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015
HORÓSCOPO SEPTIEMBRE ARIES
21 Marzo - 20 Abril
El 1 de Septiembre es un día perfecto tanto para el amor como otras pasiones. Encanta, déjate encantar, y no pidas ningún “para siempre”. Durante el Eclipse Solar de Luna Nueva del 13 de Septiembre, lograrás encargarte de tus tareas y deberes diarios. Termina exitosamente muchas de tus pequeñas obligaciones, haz más ejercicio, y quizás resístete a la tentación de rescatar a otra mascota. La Luna Llena del 27 de Septiembre emana su brillo directamente en tu corazón y tu mente. Es posible que anheles a alguien o algo nuevo, pero alguien más sabio y más adecuado podría estar bajo tu mira. Mantente alerta durante cualquier nuevo romance, porque puede que sea momento de romper con un patrón emocional.
TAURO
21 Abril - 20 Mayo
Tu vida amorosa podría cobrar un poco de impulso cuando Venus se torne directo el 6 de Septiembre. La vida en general se vuelve más hermosa. Alcanzarás tu punto más creativo con el Eclipse Solar de Luna Nueva del 13 de Septiembre. Entonces podrían surgirte nuevas recetas, conjuntos de ropa más elegantes, joyas, o más salidas a eventos musicales o artísticos. Además, te asegurarás de que todo ello sea funcional, práctico y atractivo. La Luna Llena del 27 de Septiembre podría darte inquietud y hacerte anhelar el tipo de seguridad que viene de lo viejo y lo familiar. Sin embargo, puede que esas no sean las respuestas a la mayoría de tus retos diarios. Búscale un ángulo diferente a las cosas con tal de encontrar mejores soluciones.
Grupos - Pañoletas Pai pais · Gorras · Flyers
OFERTAS
Nuestras
CONSULTA
GEMINIS
WowPublicidadMalaga
21 Mayo - 21 Junio
Todo lo relacionado con tu hogar y tu familia se resolverá bajo el Eclipse Solar de Luna Nueva del 13 de Septiembre. Si no es así, lograrás manejarlo todo con cuidado y delicadeza. Un sueño profesional podría ser momentáneamente puesto en espera, lo que también terminará siendo bueno. La Luna Llena del 27 de Septiembre podría traerte momentos divertidos con viejos amigos al hacer algunas cosas nuevas y locas. Sin embargo, presta atención porque tal vez podrías reconocer una nueva pasión o habilidad creativa que pudiera ser importante para tu futuro. A fin de mes, dale a tu frenética mente un descanso cuando el Sol conjunte a Mercurio el 30 de Septiembre. Permite que tu intuición haga más por ti.
CANCER
22 Junio - 22 Julio
El 7 de Septiembre será un día acogedor y de ensueño perfecto para relajarte gracias al trígono entre Neptuno y la Luna en Cáncer. Tanto tus amigos como divertidos momentos en tu barrio podrían mantenerte saltando bajo el Eclipse Solar de Luna Nueva del 13 de Septiembre. Puede que entonces te encuentres soñando con experiencias más lejanas y más exóticas, pero habrá una gran cantidad de buenos momentos cerca de casa. A veces, el mundo simplemente viene a ti. Tendrás una gran cantidad de fuerza y energía profesional bajo la Luna Llena del 27 de Septiembre, cuando deberían de haber suficientes novedades y desafíos que mantengan despierto tu interés.
LEO
23 Julio - 23 Agosto
La pasión es alta cuando Venus y Marte conjuntan en Leo el 1 de Septiembre, cuando es posible que las acciones sean significativas y los sentimientos sean profundos. Tu situación monetaria WowMalaga y financiera se vislumbra positiva bajo el Eclipse Solar de Luna Nueva del 13 de Septiembre. Ten una actitud enérgica, ambiciosa, 675 494 364 organizada y realista hacia tus metas. Haz cosas buenas entonwowmalaga@gmail.com ces para beneficiarte durante mucho tiempo por venir. La Luna Llena del 27 de Septiembre incendia tu curiosidad hacia viejos C/ Camino Viejo de Málaga 47 F amigos y vecinos. Sin tener que involucrarte puedes resolver un rompecabezas y agradablemente sorprender a todos. A veces, (Vélez Málaga) las viejas respuestas pueden satisfacer una nueva pregunta. Y a veces, una nueva perspectiva resuelve un viejo malentendido. 38 | 1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015
Signo del Mes VIRGO
24 Agosto - 23 Septiembre
Te interesa recordar y ser consciente de las tendencias señaladas el mes anterior, en especial las del último párrafo, que se acentúan ahora con una maravillosa conjunción Sol-Venus en tu propio signo. Es una configuración que proporciona encanto y atractivo especiales, afortunada para el amor, los sentimientos o relaciones personales. Aprovecha tu magnetismo de este mes para acercarte o atraer a las personas que quieres. Es momento de embellecer todo cuanto te rodea y de cuidar tu imagen. Tus gustos se acentuarán. Busca la paz, la armonía y el amor. Sin embargo, cuidado, porque hay riesgo de que no lo hagas bien o de que te dejes arrastrar por las actitudes de otros y demás espejismos. En este caso, podrías atravesar una etapa caprichosa, perezosa, auto-indulgente o con inclinación a un gasto sin sentido. También podrían acabar en decepciones algunas de tus relaciones. Ademas, este mes y hasta la primera semana de noviembre, tu economía estará sometida a vaivenes y situaciones fuera de lo común. Por otra parte, desde mitad de mes hasta finales del mes siguiente, te conviene poner mucha energía y determinación para la nueva organización necesaria en la familia y el hogar. Alrededor de la Luna Llena del día 9 entre tu signo y el opuesto se extremarán tus emociones y se alterarán tus pautas habituales. Días clave para todo lo descrito en el primer párrafo. No te preocupes si te cuesta dormir. Días favorables: 2, 3, 9, 19, 23, 26 Días desfavorables: 10, 12, 14, 22
LIBRA
24 Septiembre - 23 Octubre
El 1 de Septiembre podría sentirse románticamente excesivo cuando Venus conjunte a Marte. Permite que la pasión se apodere de ti y disfruta de la emoción. Es posible que tu sangre esté hirviendo debido a planes secretos bajo el Eclipse Solar de Luna Nueva del 13 de Septiembre. Concéntrate en aquél secreto que parezca ser más práctico y ve qué pasa antes de que termine el mes. Este podría mejorar tu vida entera. Si sientes como si estuvieras en una rutina romántica, tal podría terminar con la Luna Llena del 27 de Septiembre. El viejo tipo de atracciones puede despertar tu interés, más no mantenerlo. Te sientes más inteligente en relación a tu vida amorosa - bien por ti.
ESCORPIO
24 Octubre - 22 Noviembre
Podrías sufrir de una sobremarcha emocional cuando Venus y Marte conjunten el 1 de Septiembre. Las cosas deberían calmarse rápidamente. La vibra dentro de tu grupo social podría ser buena, pero alrededor del Eclipse Solar de Luna Nueva del 13 de Septiembre, la energía y las expectativas pueden elevarse por encima de lo que cualquier simple mortal puede hacer. Haz lo que puedas, disfruta de ser popular, y no dejes que nada ni nadie te decepcione. La Luna Llena del 27 de Septiembre es grandiosa para ti, cuando tu vida cotidiana se ejecutará sin problemas, casi en piloto automático. Además, una visión kármica y momentos de epifanías en privado podrían instantáneamente cambiar tu forma de ver el mundo.
SAGITARIO
23 Noviembre - 21 Diciembre
Eres la brillante estrella en tu lugar de trabajo bajo el Eclipse Solar de Luna Nueva del 13 de Septiembre. O puede que simplemente desees serlo. Más no te comprometas de más o hagas ofertas que serán muy difíciles de cumplir. Es posible que se te otorgue más autoridad, pero si la pides demasiado a menudo, podrías recibir más de lo que cualquier persona puede manejar. Bajo la Luna Llena del 27 de Septiembre, dale gusto a algunas de tus pasiones al tal vez dar uno o dos pasos fuera de tus límites. Aunque puede que sea difícil reprimir al niño interior que llevas dentro, por lo que no te comportes demasiado loca y salvajemente. El 30 de Septiembre, cuando la Luna forme trígono con Júpiter, tendrás un muy merecido día de tranquilidad.
CAPRICORNIO 23 Diciembre - 20 Enero Tus nervios serán expuestos cuando la Luna se oponga a Saturno el 4 de Septiembre. Respira profundamente mientras tomas consciencia de que todo estará bien. Piensa en grande, más audaz y más felizmente bajo con el Eclipse Solar de Luna Nueva del 13 de Septiembre. Tus amigos podrían entretenerte con sus salvajes fantasías, y tú puedes posiblemente realizar una o dos de las tuyas propias. Además, bien sabes cómo mantener ambos pies en el suelo. Tu palabra será como ley en tu hogar bajo la Luna Llena del 27 de Septiembre. A la gente le gustará lo que quieras decir, así que elige decir aquello que realmente quieras que suceda. Una perspectiva potencialmente importante podría surgir en tu trabajo alrededor de esa fecha también.
ACUARIO
AIRE ACONDICIONADO SPLIT
AIRE ACONDICIONADO CONDUCTO
INSTALACIONES COMERCIALES
EQUIPOS SOLARES
FINANCIACIÓN
12 MESES sin intereses
Antes de decidir, llámenos. Ahorrará dinero Avd. Andalucía 57 (junto Comisaría Policía) · TORRE DEL MAR Tlf.: 952 54 07 86 · Fax: 952 54 23 41 www.klimacentro.com · info@klimacentro.com
21 Enero - 19 Febrero
Las chispas realmente podrían volar el 1 de Septiembre, cuando Venus conjunte a Marte y la Luna conjunte a Urano. Da un paso atrás y éntrale a la pelea. Tendrás más que suficientes recursos e inteligencia para fácilmente hacerle frente a cualquier problema bajo el Eclipse Solar de Luna Nueva del 13 de Septiembre. Estarás en tu momento más práctico y enérgico. Será uno de esos momentos en los que nada parece ser difícil. Estarás en tu elemento con tus amigos a tu alrededor durante la Luna Llena del 27 de Septiembre, cuando todo sea fascinante y nada sea aburrido. Incluso los pequeños comentarios pueden llevar a momentos de iluminación, cuando las conexiones casuales pueden traer los mayores resultados.
PISCIS
KLIMACENTRO
20 Febrero - 20 Marzo
El primer fin de semana de Septiembre será perfecto para pasarlo en familia divirtiéndote y comiendo bajo el sextil entre Júpiter y la Luna en el hogareño Cáncer. Puede que no estés buscando a tu alma gemela durante el Eclipse Solar de Luna Nueva del 13 de Septiembre, pero alguien por ahí podría mirarte y ver precisamente eso en ti. El amor perfecto no existe, pero tu corazón abriga ese ideal. Aun así, no permitas que nadie te lastime. La Luna Llena del 27 de Septiembre te muestra cosas que muchas personas necesitan ver pero que no pueden ver. No serás capaz de explicarlo todo, pero sí puedes responder una o dos preguntas cruciales.
Abierta Plaza de Matrícula HORARIO 7:30h - 20:00h
C/ Hermanos Labao, 4 · Vélez-Málaga
605 851 702
1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015 | 39
LAVANDERÍA - TINTORERÍA laundry · lave-linge wäscheservice
LAVANDERÍA DEL SUR
* EDREDONES Y MANTAS * VESTIDOS DE FIESTA * CHAQUETAS Y ABRIGOS E-mail: lavdelsur@gmail.com * TRAJES CABALLERO Y SEÑORA C/ Cándido González, 3 * ALFOMBRAS TORRE DEL MAR * PIELES (SERVICIO SÓLO PLANCHADO)
652 642 675
Asador de Pollos JONATHAN PÉREZ
EL MAGNATE
COMIDA CASERA: Croquetas · Pimientos Asados Pata Asada · Carnes y Ensaladas Variadas HORARIO OFERTAS DE MIÉRCOLES A DOMINGOS (Y FESTIVOS) PERMANENTES 10:00h a 16:00h
JUEVES
DÍA DEL CLIENTE
POLLO A
8€
C/ Herreros, 7 (junto al baratillo) · Vélez-Málaga
Tel.: 638 900 918 · 633 939 018
COPIAS DE LLAVES Y TARJETAS CODIFICADAS SERVICIO OFICIAL DE ASISTENCIA TÉCNICA
TAMBIÉN DISPONEMOS DE Gran surtido de mandos de garaje Cilindros de alta seguridad con llaves incopiables
609 524 433
Cajas fuertes y buzones Nº DE AUTORIZACIÓN: 11649
SERVICIO DE CERRAJERÍA LOCK SMITH SERVICE
Avda. Toré Toré, Edf. California 5 bajo 13 · Torre del Mar · T. 952 54 40 86 cerrajeriaelllavin@hotmail.com
Compre a precios de ahora, financie con las facilidades de antes Llámanos
691 347 639 Atención al Cliente Jose Antonio
40 | 1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015
ALQUILER Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com
TORRE DEL MAR. Estudio. 1, 2, 3 y 4 dorm. semanas, quincenas, larga duración. Reformados, a/a, cerca playa, piscina. Primeras Lineas. Económicos. Tel.: 679 610 959 - 646 932 577. Ref.: CC008. NAVE DE 1.000M2 frente al campo de futbol nuevo “Fernando Hierro” en Vélez-Málaga, con oficina y luz industrial. Muy económico. Tel.: 666 994 365. Ref.:AL206. SE ALQUILA BAR-RESTAURANTE, totalmente montado con licencia de apertura, en zona del mercadillo de Torre del Mar. Tel.: 657 274 303. Ref.: AL196. PLAZA DE APARCAMIENTO zona calle Loja de Vélez-Málaga. 35€/mes mando incluido. Tel.: 633 096 536. Ref.: AL199. SE ALQUILA NAVE de 200m2, con oficina en planta alta de 50 m2 y luz trifásica. En el Polígono Industrial de Algarrobo junto ITV.Tel.: 609 544 247. Ref.: AL192. BUSCO HABITACIÓN o Piso compartido en Torre del Mar, para los meses de Julio, Agosto y Septiembre. Tel.: 635 324 584. Ref.: AL221. SE ALQUILA PLAZA de aparcamiento, en Edificio Gaitán, junto Colegio Andalucía, Velez. 60€/mes Tel.: 649 755 184. Ref.: AL190. ALQUILO PISO EN MEZQUITILLA, C/ Velero. A 10mts de la playa, en pleno paseo marítimo. 3 dorm., baño, despensa, salón y salita amplia. Vistas a la playa y montaña. Recién reformado. Mejor ver. 350€/ mes más gastos. Tel.: 655 601 580. Ref.: AL017. ALQUILO PISO de 90m2, con 3 dorm., baño y aseo, amueblado. Céntrico. En C/ del Mar. Torre del Mar.para larga temporada. 450€/mes. Tel.: 605 128 222. Ref.: AL057. TORRE DEL MAR. Se alquila Estudio, 1, 2, 3, 4 dorm. Céntrico, piscina, tenis, cerca playa, fines de semana, semana. Corta y larga temporada. Económico. Semanas y quincenas. Tel.: 646 932 577. Ref.: CC009. SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL en Caleta de Vélez, 200m2, acondicionado, totalmente diáfano. 1000€/mes Tel.: 626 403 994. Ref.: AL079.
ART. ACTUALIDAD DENTAL Algunos deportes pueden provocar problemas bucodentales. La natación y el buceo, dos deportes típicos del verano, pueden terminar dañando los dientes si no se toman las precauciones adecuadas, ya que el cloro de las piscinas o la mala colocación de las boquillas del regulador de aire pueden perjudicar la salud bucodental, tal y como ha señalado el odontólogo de Iván Malagón Clinic, Iván Malagón. Los nadadores suelen tener una mayor acumulación de sarro o placa dental, debido a que las proteínas salivales se descomponen rápidamente al entrar en contacto con el pH del agua de la piscina y forman depósitos orgánicos en los dientes, dando lugar a sarro marrón. Por otro lado, al realizar buceo, una mala colocación de la boquilla del regulador de aire puede producir dolor en la mandíbula. También es frecuente la barodontalgia o ‘síndrome de la boca del buzo’, causado por el cambio de presión de aire y que afecta más a las personas que tienen grandes caries, empastes o encías inflamadas o infectadas. Al hacer deporte también se puede sufrir deshidratación, un problema que puede afectar a los dientes. Cuan-
do no se consume suficiente agua, la boca se seca, segrega menos saliva, por lo que aumentan las probabilidades de sufrir una infección o inflamación. Frente a las bebidas azucaradas o altamente carbonatadas, que pueden dañar a los dientes, se debe optar por consumir abundante cantidad de agua, ya que ayuda a diluir y eliminar los azúcares, mantiene constante el pH de la boca y aporta el calcio y el fosfato necesarios para remineralizar el esmalte. El calcio ayuda a proteger la dentadura de la hipersensibilidad dental, por lo que es recomendable consumir alimentos como lácteos, huevos, pescado, pollo y carnes de vaca. Por otro lado, la naranja y el pomelo aportan vitamina C y A y flúor, lo que ayuda a limpiar y fortalecer los dientes. Alimentos como la zanahoria, el plátano o las espinacas también aportan gran cantidad de flúor, que fortalece las piezas dentales y el esmalte. Durante el verano también es fácil relajar los hábitos, aunque se deben mantener unas correctas medidas higiénicas para que los dientes no sufran daños importantes. La falta de cepillado aumenta el riesgo de sufrir caries, enfermedad de las encías
e incluso puede provocar la pérdida de algún diente. Según Malagón, es especialmente importante cepillar los dientes antes de dormir, ya que, por la noche, los ácidos que dañan las piezas dentales se forman más fácilmente al segregarse menos saliva y proliferan más bacterias al mantener la boca cerrada. Si no se dispone de un cepillo cerca, se debe enjuagar la boca varias veces con agua después de cada comida. Al consumir algo muy frío o muy caliente, los dientes pueden presentar más sensibilidad de lo normal y producir dolor. Una forma de evitarlo es alternar los alimentos de temperaturas diferentes y evitar los cambios bruscos, de forma que la boca se pueda aclimatar. Los helados también pueden ser culpables de la proliferación de caries. Pero no solo la alimentación puede dañar los dientes, sino que compartir comida con los hijos o con otras personas puede producir caries, ya que es una enfermedad contagiosa que se transmite a través de la saliva, especialmente entre las madres y los bebés con menos de dos años. Fuente: dentalista.es · 30/08/2015
Clínica Dental
C/ Río Tinto - Edf. Bentomiz - Local 6 VÉLEZ-MÁLAGA Tel: 952 50 72 76 1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015 | 41
LO TRADICIONAL ES MEJOR - TRADICIONAL IS BEST -
SALUD BENESSERE DESPUÉS DEL VERANO, TU ALIMENTACIÓN TAMBIÉN VUELVE A LA RUTINA
T
PAN DE LEÑA
C/ CRUZ VERDE, 42 VÉLEZ-Málaga Tel.952 50 05 37
Medición Fincas | Licencias Apertura | Certificados energéticos
www.bustosingeniaria.com C/ Nuevo Parque, 6 | Vélez-Málaga | T. 659 386 831 info@bustosingeniaria.com 42 | 1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015
ermina el verano y todo vuelve a coger el ritmo de antes, vuelven los horarios y la rutina del día a día, así como, nuestra alimentación vuelve a ser más controlada. Durante las vacaciones la mayoría hemos comido y bebido más de la cuenta, y ahora nos preocupa el peso que hayamos cogido debido a esos excesos. Una buena manera de compensarlos es, retomar hábitos sanos progresivamente, sin hacer nada estricto, ni dietas milagro dedos semanas para contrarrestar rápidamente lo que hemos comido de más. Hacer cinco comidas al día, dos de ellas ligeras, en forma de tentempié, empezar a hacer deporte varios días en semana, comer más fruta y verdura, reducir el consumo de grasas, olvidar un poco las bebidas refrescantes (sobre todo con alcohol y azúcar) y los helados (de los que seguro, hemos abusado todos a lo largo del verano) y controlar la cantidad de todo lo que comamos en cada momento del día. También es importante tener en cuenta la alimentación de los más pequeños, no olvidar que desayunen antes de ir al cole, echarles en la mochila un segundo desayuno saludable, evitando la bollería, batidos y zumos industriales; nada mejor que un bocadillo con ingredientes sanos y naturales, además de una pieza de fruta lavada o picada y envasada. De esto depende su atención y concentración en clase, cosa que después de unos meses de descanso y desconexión del aprendizaje, les suele costar retomar. No olvidemos cenar ligero para poder hacer la digestión antes de ir a dormir, y por supuesto, descansar las horas suficientes cada noche, este también es un factor importante que influye en el rendimiento laboral e intelectual. Y como siempre, recomiendo acudir a un nutricionista en caso de que se necesite ser orientado o reeducado nutricionalmente.
Carmen Martín Puertas
Dietista-Nutricionista de Centro Benessere
Brownie de Chocolate con almendras y pasas al Microondas
Recetario
Ingredientes:
Dificultad: Facil
Para: 6 personas
> Un puñado de pasas moscatel, troceadas y sin semillas > 125grs de chocolate con almendras > 100grs de mantequilla > 3 cucharadas soperas de leche fría > 3 huevos > 1 cucharada sopera de Cola Cao > 70grs de harina de repostería. > 100grs de azúcar, mitad blanca y mitad azúcar morena. > 1/2 sobre de levadura tipo Royal > Azúcar glass para decorar > 1 bola de Helado Ana Garrigós por persona.
Preparación:
- Fundimos la mantequilla con el chocolate en el microondas durante 40 segundos a potencia máxima. Reservamos. - Mezclamos la harina con el Cola Cao y la levadura. Reservamos. - Batimos los huevos con el azúcar y la leche hasta que esté bien disueltos. Añadimos la mezcla de mantequilla y chocolate con almendras. Mezclamos todo bien (las almendras se partirán pero no importa encontrar un trozo sin romper). - Incorporar la mezcla de harina, Cola Cao y levadura y remover todo bien,ligando toda la preparación. Añadir los trozos de pasas moscatel y unir bien a la mezcla. - Engrasar un molde apto para el microondas. Sino tuviera agujero en el centro, colocar un vaso. Echar el relleno y meter en el microondas 5mnts a potencia máxima. Dejar reposar unos minutos antes de sacarlo. - Desmoldar, espolvorear con azúcar glass. Cortar trozos pequeños y servir con una bola de Helado Ana Garrigós. Receta de: Belén Díaz (Belencilla) lasrecetasdebelencilla.blogspot.com.es
1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015 | 43
ART. BELLEZA
C NUEVO HORARIO Lunes a Viernes 08:00h a 19:30h Ininterrumpidamente
Aislantes acústicos y térmicos:
Impermeabilizantes:
Lana de roca, fibra de vidrio, poliestireno extruido, porexpan
Láminas asfálticas, caucho acrílico, butilo, lámina drenante, geotextil,...
Cubiertas: Panel sandwich, onduline, placa mini onda de poliéster y policarbonato...
Techos desmontables Tabiques y techos de yeso laminado
C/ Francisco de Goya, 16 | Pol. Ind. La Pañoleta Vélez-Málaga (MÁLAGA)
T. 95 250 57 46 - F. 95 250 66 20
BUFETE ABOGADOS Hijano, Sanchéz & Fortes
Trucos de belleza para lucir un vientre plano
ada persona tiene una constitución que no puede cambiarse y ¡tampoco queremos hacerlo! Sin embargo, la adquisición de unos hábitos saludables, la constancia, la determinación y la fuerza de voluntad pueden hacer que consigas modelar ciertas partes de tu cuerpo como el vientre. Pero… ¿por dónde empezar? Si quieres lucir un vientre plano, sigue estas recomendaciones: . Sigue una dieta saludable: realiza cinco comidas al día para mantener el metabolismo activo y, así, evitar el picoteo. Intenta que estas comidas contengan frutas, verduras y cereales integrales y, en cambio, modera el consumo de coles, repollo, coliflor y brócoli ya que produce flatulencias e hinchazón. Lo ideal es cocerlos bien para reducir el efecto. . Come grasas saludables: no todos los tipos de grasa son perjudiciales. Las grasas monoinsaturadas (aguacates, nueces, aceite de pescado…) son saludables y pueden ayudarte a perder peso. . Bebe mucha agua: estar bien hidratada te ayudará a eliminar toxinas del organismo y mantendrá el intestino en movimiento. Además, te recomendamos sustituir las bebidas gaseosas y azucaradas por agua, ya que estas tienen muchas calorías y provocan hinchazón abdominal. . Reduce el consumo de alcohol: el alcohol estimula el apetito y te hará más propensa a comer determinados alimentos a los que habías decidido renunciar. . Limita el consumo de sal: la sal provoca que el cuerpo retenga agua, lo que hace que te veas más hinchada. . Cena 2 o 3 horas antes de acostarte: por la noche, tu organismo es mucho menos activo. Esto provoca que tu cuerpo almacene las calorías que consumes por la noche como grasa, en lugar de quemarlas y transformarlas en energía. . Haz deporte: Te recomendamos hacer combinaciones de entrenamiento de alta intensidad con ejercicios cardiovasculares. ¿La frecuencia? Practica deporte tres días a la semana en sesiones de 30 minutos y verás cómo quemar grasa se convierte en una tarea más sencilla. Lo más importante es la actitud, ¡no desistas! Y si quieres conseguir un vientre plano, jamás olvides las abdominales. Consulta con un experto: los médicos, dietistas, entrenadores personales y esteticistas pueden ayudarte a cubrir todas las bases necesarias para perder peso y volumen. Con la ayuda de estos profesionales es mucho más fácil que hacerlo sola. Fuente: skeyndor.com - Cortesía: Centro Ultimate Laser
44 | 1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015
Peluquería y Estética
Belleza y Estética 2015 | Cambias de Look? | Cuidas tu Cuerpo?... cuenta con nosotros.
V&N ESTÉTICA UNISEX
625 404 473 C/ Dolores Gámez Ruiz
Edf. Axarco, nº 2 bajo 5 ·Vélez-Málaga
Lorena Ruiz
P E LU Q U E R O S
1añ4os
+ de
experiencia
661 80 92 22
nelapeluqueros@hotmail.com
C/ Cristo, 34 | Centro Axarquía | VÉLEZ-MÁLAGA
C/ Alcalde Manuel Reyna
(Junto Cafetería Pastela) VÉLEZ-MÁLAGA
PadiMar
Bellissima
Estilista
Peluquería y Estética UNISEX
Podología - LPG Endermologie Micropigmentación Fotodepilación Par Biomagnético
C/ Manuel Azuaga 6 Local 2c (junto antigua Azucarera) T. 952 54 63 74 · TORRE DEL MAR
Mar Fernández
: Bellíssima estilistas
Directora Estilista
C/ Camino Viejo de Málaga, 21 VÉLEZ MÁLAGA
CITA PREVIA: 952 54 42 56
Tlf.: 696 318 771
Avda. Toré Toré · Edif. Hamburgo Torre del Mar
Salón de
Peluquería
y Estética
Namastè
Centro de Belleza Integral
Centro Estética Integral
Inmaculada
Alaminos
952 55 77 81
Avda. Villa de Madrid Vélez - Málaga
Avda. Vivar Téllez, 35 Vélez-Málaga
PELUQUERÍA & ESTÉTICA UNISEX
luzmaría UNISEX
ELI GARZÓN
C/ Juan Lisbona Zapata, 8 (Junto colegio Andalucía) Vélez-Málaga M. 646 47 85 31 - T. 952 55 89 39
AZZABACHE
peluquería
Centro de Estética
Verónica Muñoz
15 años de experiencia CITA PREVIA
HORARIO
951 358 279 · 664 809 166
Para cualquier evento en Domingo o Festivo se atenderá previa cita
C/ del Mar, 32 · Bajo Derecha
Conjunto Don Lucio, 2º F - Bajo Vélez-Málaga 952 55 88 88 - 600 977 191
MONICA GUERRERO
ESPIRAL Peluquería y
Torre del Mar
PELU QU E RÍ A
MARTES A VIERNES 9:30 a 13:30h y 16:30 a 20:30h SÁBADOS 9:30 a 14:00h LUNES CERRADO
Avda. Villa de Madrid, 6 Local VÉLEZ-MÁLAGA
Psje. Juan Sebastián El Cano, 6 bajo T. 951 43 29 04 · M. 689 711 325 VÉLEZ-MÁLAGA
952 505 222 696 356 543
Estética
CONSULTAR HORARIO DE VERANO
C/ Custodio Puga, 2 TORRE DEL MAR
951 50 90 26 672 41 46 57
Pancho López, 9 bajo Vélez - Málaga Cita Previa:
952 55 77 29
C/ Dolores Gámez, 2
(Junto Colegio Andalucía) Vélez - Málaga
1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015 | 45
¡ EN EL MEJOR ENCLAVE, JUNTO AL PANTANO DE LA VIÑUELA ! Amuebladas · Chimenea · Piscina y más..
DÍAS · SEMANAS · QUINCENAS
CASAS RURALES
M. 609 508 901 ALQUILER DE
46 | 1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015
Pilar Martínez Eventos Boda de Inspiración Mediterránea
M
etidos ya en la recta final del verano, no queremos dejar pasar la oportunidad de mostraros algunas imágenes de esta romántica editorial de alma mediterránea. Esperamos que os sirva como fuente de inspiración si estáis pensando en una boda íntima, al aire libre y con toques rústicos. O si queréis darle un toque diferente a vuestra postboda. Diseñamos una boda rodeada de olivos donde la propia naturaleza hace las veces de escenario perfecto. Un arco de bambú con rosas, eucaliptos y jirones de tul en la ceremonia. Y en la decoración del banquete una mesa tipo picnic para dos. Con guirnalda de luces de verbena, velas y una cuidada caligrafía en las minutas y marcasitios, a juego con las invitaciones de boda. Todo coordinado y siguiendo la misma temática mediterránea. Bajo uno de los árboles montamos un rincón dulce presidido por una tarta “naked cake” adornada con rosas naturales, una de las últimas tendencias en pastelería nupcial; elaborada en nata y chocolate por Tartalís. Algunas de las opiniones sobre esta editorial “Buena dosis de sencilla elegancia, el punto justo de estilo bucólico y una idílica aura de romanticismo, son las claves de esta sesión (…)” Keyla de Tendencias de Boda
“De vez en cuando surge un manantial de aire fresco que merece la pena destacar” Lorena Codes Diario Sur
Fotografía: Pedro Bellido
135.000€ PISO
MUY CÉNTRICO Y LUMINOSO
TORRE DEL MAR
Con 3 dormitorios · baño Salón y terraza Completamente reformado Véalo antes de tomar una decisión
Pilar Martínez
Wedding planner
pilarmartinezeventos.com
INFO Y VISITAS 622 687 080 - 607 721 606
LA MAR DE DULCE Ventajas y desventajas de los dulces.
DESVENTAJAS Hay que tener en cuenta que el ABUSO de dulces puede provocar graves consecuencias en la población infantil y juvenil sobre todo debido a la alta cantidad de azúcar, lo que provoca caries, obesidad, diabetes o colesterol entre otras enfermedades. En general se consideran muchas veces como una fuente de calorías vacías, ya que si quieres tener una dieta saludable, estos alimentos a penas te aportan los nutrientes más importantes como las vitaminas. Para tener una idea más clara, nuestra dieta diaria debe aportarnos un 55% de hidratos de carbono, del cual el 10% puede proceder de los dulces.
TRATO PERSONALIZADO Y DE CALIDAD
VENTAJAS Los dulces te alegran la vida, te ponen activo, es decir, te dan energía, algo necesario; a demás también necesitamos la glucosa para tener una buena salud. Los dulces mejoran nuestro humor y hace que el cerebro produzca la sensación de satisfacion y bienestar. El contenido de los dulces previene algunas enfermedades como la aterosclerosis, que produce inflamación.
FISIOTERAPIA · OSTEOPATIA · FISIOPILATES EPTE · DIATERMIA · ACUPUNTURA VENDAJE NEUROMUSCULAR · PUNCION SECA REHABILITACION · ENTRENAMIENTO PERSONAL RECUPERACION FUNCIONAL · CINESITERAPIA...
LUNES A VIERNES 9:30-14:00 / 16:00-21:00h
Avda. Andalucía 28B (Torre del Mar) 654 328 473 · 685 254 780 axiofisioterapiainfo@gmail.com Axio Fisioterapia COMPROMISO INTEGRACIÓN TRABAJO ILUSIÓN PRODUCTO
GRATUITO SOLIDARIO
ACTEA-AXARQUIA
CONCLUSION Los dulces son necesarios por la energía que nos aportan, pero en exceso pueden ser muy perjudiciales para nuestra salud.
ASOCIACIÓN COMARCAL para la Atención e Integración de Personas con Trastornos del Espectro de Autismo
Mar Montosa 48 | 1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015
C/ Segovia, Edif. El Castellano, 1ª planta M. 659 85 94 78 · Vélez-Málaga
NUEVA APERTURA
AMIGO
CONJUNTO DON
LUCIO Vélez - Málaga
Estupendo Local de 33m2. Más entreplanta de 5m2 Listo para iniciar actividad ALQUILER
300€/mes 53.000€
VENTA
M. 607 72 16 06
ACTUALIDAD EMPRESARIAL Compra en tu Ciudad
L
a Asociación de Comerciantes y Empresarios de Vélez-Málaga (ACEV) y la Asociación de Comerciantes y Empresarios de Torre del Mar (ACET), siguen impulsando la campaña ‘Compra en tu Ciudad, el dinero se queda en tu Ciudad’. En colaboración con el Ayuntamiento de Vélez-Málaga,
el objetivo principal de esta iniciativa es “beneficiar y apoyar al comercio local”, según manifestaron los presidentes de ambas asociaciones, Manuel Roberto y Manuel J. Frutos, respectivamente. La idea es “colaborar con los comercios de todo el municipio, sea cual sea el lugar donde estén ubicados, puesto que esta actividad económica es una de las grandes industrias de la ciudad, que impulsa y mantiene empleo y, por lo tanto, genera riqueza para todos”, manifestaron. Para Manuel Roberto, “se trata de una campaña moderna, fuerte, clara e impactante realizada con la finalidad de concienciar a vecinos y vecinas sobre la importancia de realizar sus compras en la ciudad”. Además de haberse repartido unos 500 carte-
les entre los negocios asociados, esta iniciativa nace con vocación de continuidad, y se mantendrá visible durante varios meses en marquesinas de autobús del municipio, apuntaron sus responsables en la presentación. “Se trata de un apoyo significativo a este sector de la economía y al conjunto de las empresas como generadoras de puestos de trabajo”, añadieron. Según apuntaron desde ambos colectivos, “con otras acciones dirigidas al comercio, las asociaciones de empresarios conseguimos incrementar notablemente la presencia de visitantes de otras poblaciones, por lo que se ha ampliado el radio de acción de la campaña, de forma que resulte atractiva al mayor número posible de público”. Por su parte, la concejala de Comercio e Industria, Ana Campos, destacó desde el Ayuntamiento de Vélez-Málaga que “una de nuestras apuestas es potenciar a esas pequeñas empresas con las que contamos en esta ciudad”, al tiempo que afirmó que “seguiremos apostando por acciones y medidas para favorecer las
compras en estos negocios”. Por otra parte, Mariló Carmona fue la ganadora del concurso ‘Sueña por un día’ organizado por la ACEV, dotado con 3.000 euros. La vencedora invirtió su premio en
comercios de Vélez-Málaga en compras de electrodomésticos y alimentación, entre otros productos. Mariló Carmona también donó sendos lotes de alimentos a Cáritas y al Campamento de los Antonianos de la Iglesia de San Antonio. La ganadora del concurso recogió su participación en Talleres Pérez Gómez, e hizo sus compras en establecimientos como Hado Complementos, Fotosistema, El Zapatazo, Óptica Morales, Comercial Recio, Base Long Play, Almacenes La Lonja, Alimentación Pérez Núñez, Bar Restaurante El Rubio o La Bohemia, entre otros. La campaña ha sido organizada por la ACEV con la colaboración de la Cámara de Comercio, Industria y Navegación de la Provincia de Málaga. Fuente:
C/ Del Río, 25 · T. 952 50 43 58 · VÉLEZ-MÁLAGA www.mueblesroberto.com · info@mueblesroberto.com 1ª QUINCENA 2ª QUINCENA SEPTIEMBRE JUNIO 2015 | 49
TRABAJO Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com
DELGADO DOMINGUEZ, S.L. C/ Angustias, s/n. · Torre del Mar Tlfnos.: 952 54 57 45 · 952 54 65 40
TALLERES
auto MORENO CHAPA Y PINTURA DISPONEMOS DE VEHÍCULOS DE SUSTITUCIÓN
Vehículos de Ocasión C/ Alcalde Santiago Valle nº70 · Vélez-Málaga
Telf. Fax: 952 50 30 38
La Boutique de la Fruta
Fruterias
Con Sabor
Haga su encargo por
627 652 602 - 610 803 184
En el centro de Capuchinos C/ José Beltrán "Niño de Vélez" - Vélez-Málaga 50 | 1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015
EMPRESA DEDICADA AL LÁSER en asistencia, necesita esteticista para trabajar, vehículo propio. Enviar C.V. a: direccion@ madysthetic.com. Ref.: TR059. CENTRO MÉDICO/ESTÉTICO Madysthetic busca personal para captación de clientes. Imprescindible inglés. Enviar C.V. a: direccion@madysthetic.com. Ref.: TR060. SE NECESITA PELUQUERA/ESTETICISTA. Incorporación inmediata. En Torre del Mar. Tel.: 951 258 001. Ref.: TR058 URGENTE. SE NECESITA PROFESOR DE lengua y de ingles para alumnos de e.s.o y bachillerat. enviar c.v. a c.a.clavero@hotmail.com. Ref.: TR057. SE BUSCA DEPENDIENTA A JORNADA COMPLETA menor de 30 años, con experiencia en estética y peluquería. Vehículo propio para desplazamientos. Tel.: 951 50 98 33. SE NECESITA ESTETICIEN AUTÓNOMA, con ganas de trabajar, para un centro de estética en Vélez-Málaga. Llamar a estos teléfonos 952 557 381 - 660 126 136. Ref.: TR052. SE BUSCA TECNICO INFORMATICO para mantenimiento de Empresas. Se valora experiencia. Tel.: 952 50 83 81. Ref.: TR051. ¿QUIERES COLABORAR con una empresa lider en el sector? Asegúrate atractivos ingresos a traves de incentivos y comisiones desde el primer mes. Interesados enviar C.V. al email: mgvelez@generalimediadores.es o llamar al Tel.: 951 709 695. Ref.: TR050. SE NECESITA PELUQUERA con conocimientos de estética, para salón de peluqueria en Torre del Mar. Tel.: 639 744 880. Ref.: TR049. IMPORTANTE EMPRESA del sector seguros selecciona personas para la zona de Vélez-Málaga. Requisitos: Estudios mínimos Bachillerato o Grado medio. Ofrecemos: Sueldo fijo más incentivos, contrato TRADE, formación a cargo de la empresa. Contacto Ana. Tel.: 638 964 775 o enviar C.V. a: afrancisdc@gmail.com. Ref.: TR048. SE NECESITA CHICA PARA ESTÉTICA con experiencia. Tel.: 952 50 44 98. Ref.: TR047. SI QUIERES TRABAJAR como profesional de la estética, solo tienes que presentar tu C.V. en la clínica CTC tratamientos corporales de Torre del Mar situado en C/ Manuel Azuaga, 6 local 2C (junto antigua Azucarera). Tel.: 952 546 374. Ref.: TR046. SE NECESITA mujer española responsable, para cuidar a una persona mayor hombre, interna, en una aldea de Periana. Tel.: 952 536 127. Ref.: TR045.
CINE EN CASA
ESTRENOS DVD - SEPTIEMBRE 2015
A CAMBIO DE NADA
Venta: 11 Septiembre
(2015) Duración: 93 min. Reparto: Miguel Herrán, Antonio Bachiller, Luis Tosar.
GESTORA DE ENVÍOS
OFRECEMOS PRECIOS SIN COMPETENCIA
952 982 777 C/ Federico Téllez Macías, 6 bajo (Tribuna de los Pobres)
VÉLEZ-MÁLAGA
sinopsis
Darío, un chico de dieciséis años, disfruta de la vida junto a Luismi, su vecino y amigo del alma. Mantienen una amistad incondicional, se conocen desde que tienen uso de razón y juntos han descubierto todo lo que saben de la vida. Darío sufre la separación de sus padres y se escapa de casa, huyendo de su infierno familiar. Comienza a trabajar en el taller de Caralimpia, un viejo delincuente con envoltura de triunfador, que le enseña el oficio y los beneficios de la vida. Darío conoce además a Antonia, una anciana que recoge muebles abandonados con su motocarrro. Junto a ella descubre otra forma de ver la vida. Luismi, Caralimpia y Antonia se convierten en su nueva familia en un verano que les cambiará la vida.
SELMA
Venta: 19 Septiembre (2014) Duración: 123 min. Reparto: David Oyelowo, Tom Wilkinson, Carmen Ejogo. sinopsis Esta crónica sobre la lucha del político y activista Martin Luther King Jr. (David Oyelowo) en defensa de los derechos civiles se centra en la marcha desde Selma a Montgomery (Alabama), en 1965, que llevó al presidente Lyndon B. Johnson (Tom Wilkinson) a aprobar la ley sobre el derecho al voto de los ciudadanos negros.
MAD MAX: Furia en la carretera (2015) Duración: 120 min.
SERVICIO CERRAJERÍA
Venta: 18 Septiembre
sinopsis Reparto: Tom Hardy, Charlize Theron, Nicholas Hoult. Perseguido por su turbulento pasado, Mad Max cree que la mejor forma de sobrevivir es ir solo por el mundo. Sin embargo, se ve arrastrado a formar parte de un grupo que huye a través del desierto en un War Rig conducido por una Emperatriz de élite: Furiosa. Escapan de una Ciudadela tiranizada por Immortan Joe, a quien han arrebatado algo irreemplazable. Enfurecido, el Señor de la Guerra moviliza a todas sus bandas y persigue implacablemente a los rebeldes en una “guerra de la carretera” de altas revoluciones... Cuarta entrega de la saga post-apocalíptica que resucita la trilogía que a principios de los ochenta protagonizó Mel Gibson.
675 353 165 Avda. Andalucía, 106 Edif. Cibeles Bajo TORRE DEL MAR
952 54 29 99
Fuente: www.filmaffinity.com · NOTA: Formato Digital de la revista, pinchar en las caratulas para ver los trailers 1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015 | 51
esteban AUTOESCUELAS PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES EN AGRICULTURA
FORMATE PARA TRABAJAR
CARNET DE OPERADOR CONFORME LEY 31/1995 de PRL Y R.D. 1215/1997
OPERDADOR DE MAQUINARIA
CURSO DE
DESBROZADORA MOTOSIERRA CORTASETOS DIPLOMA
se entrega el mismo día IMPRESCINDIBLE INSCRIPCIÓN PREVIA
MIÉRCOLES 16 SEPTIEMBRE
AMPLIA TU CURRICULUM Próximo Curso de
CONFORME LEY 31/1995 de PRL Y R.D. 1215/1997
CARRETILLA - CAMIÓN PLUMA PLATAFORMA - EXCAVADORA CON PRACTICAS DIPLOMA Y CARNET Sólo este Sábado obtén los 4 carnets a un precio muy especial IMPRESCINDIBLE INSCRIPCIÓN PREVIA
SÁBADO 10 OCTUBRE
TE LO PONEMOS MÁS FÁCIL PAGA EN 3 MESES SIN INTERESES www.autoescuelaesteban.es C/ Río Guadalhorce 1 Bajo · Vélez-Málaga · T. 952 50 29 22 Avda. Andalucía, 108 · Caleta de Vélez · T. 952 51 11 21
C/ Infante 31, Edf. Alfaguara · TORRE DEL MAR · 952 54 73 11
Portátil
LENOVO THINKPAD ESSENCIAL B50-30 Procesador N2840 2’16GHZ Disco 500 GB · 4 GB Ram · Pantalla 15,6 · Regrabadora Wifi · Webcam · Hdmi
299€ 52 | 1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015
VEHICULOS Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com
VENDO NISSAN MICRA descapotable, semi-nuevo. 35.000km. Impecable. Color marrón. 7.500€. Tel.: 629 788 496. Ref.: VH047. TATA SAFARY. con 9.000Km. A/A. E/E. C/C. 2001. ITV pasada. Con bola de remolque.Color Verde. 9.000€. Tel.: 659 351 393. Ref.: VH046 SE VENDE MOTO ARLY con ITV pasada del 2014. 45cc. Color rojo, con Vaulete. Recién reparada. 400€. Tel.: 688 376 697. Ref.: VH045. SE VENDE COCHE SIN CARNET. En buen estado. 1500€. Tel.: 679 200 128. Ref.: VH044. SE COMPRA FURGONETA, no importa el estado en el que esté.Tel.: 676 952 299. Ref.: VH043. SE VENDE OPEL ASTRA, 2003. Color gris plata, 5 puertas, 1.7DTI, diesel, ITV hasta 2015. 1.250€. Tel.: 676 507 218. Ref.: VH041. PARTICULAR VENDE CITRÖEN Nemo, 1.4 Hdi. Año 2009. muy buen estado. 3.800€. Tel.: 633 581 615. Ref.: VH038. RENAULT CLIO DIESEL año 2010, 5 puertas, rojo. 6.400€. Tel.: 952 50 30 38. Ref.: VH030. SE VENDE RENAULT 5 GTL, completamente restaurado, techo tapizado al original, incluyo estos recambios: pilotos, los 4 faros, paragolpes, carburador, 2 trócolas. 2.500€. Tel.: 609 124 328. Ref.: VH040. SE VENDE FORD FIESTA. Del 2007, gasolina, color negro y cristales tintados, muy buen estado. Precio a convenir. Tel.: 605 280 361. Ref.: VH039. VENDO OPEL VECTRA, año 2001, diesel, color azul. Con todos los extras. Muy económico. Tel.: 632 508 995. Ref.: VH037. BUSCO CICLOMOTOR ZIP refrigerado por agua, no muy antigua. Tel.: 674 184 481. Ref.: VH036. VENDO HYUNDAI COUPE, año 2004, 140.000km. Color gris plata, con todos los extras. 3.500€. Tel.: 606 195 820. Ref.: VH035. SE VENDE QUAD, Marca KYMCO 250cc, año 2006. 1.800€. Tel.: 605 240 825. Ref.: VH034. MOTO SUZUKI MARAUDER. De 125cc. Muy buen Estado. Del 2010. 1.600€. Tel.: 666 995 394. Ref.: VH033. CITRÖEN XAXO 1.500 diesel, 4 puertas, del 2002. Color oro, ITV pasada. Muy buen estado. 1.500€. Tel.: 952 54 64 32. Ref.: VH032.
15 ELECTRICIDAD - FONTANERÍA - CLIMATIZACIÓN
SERVICIOS
ELECTRICIDAD FONTANERÍA CLIMATIZACIÓN PLACAS SOLARES SUELOS RADIANTES ELÉCTRICOS/AGUA DEPURACIÓN Y TRATAMIENTO DE PISCINAS INSTALACIÓN DE ELECTRÓLISIS (Piscinas agua salada)
DESCALCIFICADORES & ÓSMOSIS (Para tratamientos de agua potable)
Estudios de Ahorro Energético de iluminación Baterias de condensadores para la eliminación de energías ractivas CON POSIBILIDAD DE CONSEGUIR UN AHORRO DE HASTA EL 40%
C/ Granada, nº 2 Bajo · 29700 Vélez-Málaga (MÁLAGA) M. 659 840 954 · invelux@terra.com
C CENTRO AUTO
ACTUALIDAD MOTOR
REPARACIÓN DEL AUTOMÓVIL EN GENERAL
CHAPA - PINTURA - MECÁNICA - ELECTRICIDAD
S E R V I C I O S
R Á P I D O S
Abrimos Sábados mañana
952 50 49 55
Pol. Ind. Los Zamoranos, nave 8 · VÉLEZ-MÁLAGA
Talleres
MECÁNICA GENERAL Trabajamos con Compañías de Seguros
Torre del Mar
Paseo Marítimo de Levante, 5
Revolución: así serán los F1 de 2017 La poca audiencia de la F1 de esta temporada, continuando con las pérdidas de interés del pasado año y a las que habrá que sumar la cantidad de usuarios que dejarán de ver la F1 al ser de pago a partir del año próximo, o por lo menos verla por los medios tradicionales como hasta el momento. Por ello han saltado las alarmas en la FOM y en la FIA y se avecina toda una revolución, con ideas aportados por Mercedes, Ferrari y McLaren.
952 545 815 - 722 750 754
ALQUILER DE VEHÍCULOS Avda. Toré Toré Edif. California V, 13E TORRE DEL MAR Tel./Fax: 952 54 07 41 Móvil: 687 334 978
AU TO S
www.autosdeli.es
autosdeli@yahoo.es
AUTO-RECAMBIOS
ANGEL
logisticadeautomocion.com
Venta de Recambios y Accesorios de Vehículos
952 50 19 93 - 952 50 64 78
Avda. Vivar Téllez, 95 - VÉLEZ-MÁLAGA
ecoautovelez.com
PRE
C/ Felipe II, local 1 VÉLEZ-MÁLAGA
Tel.: 952 50 73 47 Mov.: 653 10 78 78
José García Escaño 630 04 88 37
C/ Alcalde Santiago Valle, local 35 Edif. Carmonense · VÉLEZ-MÁLAGA
AUTOMOCIÓN MOBILIARIO NÁUTICA
ecowash.
es
I N N O VA C I ON E N L I M PI E Z A S I N A GU A
655 340 107 54 | 1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015
Servicio a DOMICILIO torredelmar@ecowash.es
La FIA introducirá profundos cambios en los coches de la temporada 2017. Charlie Whiting ha informado a los equipos que también tienen interés por introducir el sistema de LEDs que ahora funciona en el WEC, además de dar mano libre para el uso del CFD y que los equipos puedan tener mayor libertad para poder ir estudiando los enormes cambios que se verán en 2017. Todo en pos de mejorar la imagen y el interés por esta categoría y que vuelva a ser la reina. Por lo poco que sabemos hasta el momento, por el secretismo, los cambios proporcionarán hasta 5 segundos por vuelta más rápidos que los actuales. Una cifra nada despreciable con un cambio drástico en el diseño sin volver a los motores atmosféricos y continuando con los V6 Turbo, aunque estos subirán hasta los 1000CV en 2017, una potencia que nos recuerda al pasado. Parece que se crearán coches menos sensibles a las turbulencias para favorecer los adelantamientos con alerones traseros más bajos y con una profunda revisión de los fondos planos. La sencillez de los nuevos alerones harán que sean menos complejos y evitar que cualquier cambio en los flujos los afecte tanto como en la actualidad. Además la mayor relevancia o carga de los fondos planos (más bajos) también quitará protagonismo aerodinámico a los alerones delantero (será más ancho, 1.85m) y trasero. Los neumáticos serán más anchos y lo que conseguirá aumentar la velocidad por vuelta en 2 o 3 segundos. Por otro lado se dará un aspecto más agresivo a los coches con diseños más libres en la zona de los pontones y deflectores laterales… Fuente: actualidadmotor.com | Autor: Isaac P.E. | 01/09/2015
Échate un novio rico, un directivo de Google le regala un Ferrari FXX K a su mujer Trabajar en Google, dicen, es una de las mejores experiencias que te puedan ocurrir en el sector. No lo dudamos teniendo en cuenta que es una de las empresas más fuertes e influyentes del planeta. Benjamin Sloss da buena cuenta de ellos, y el multimillonario directivo de Google comparte, además, una bonita afición con su mujer: el mundo del automóvil.
martin@ciclosmartingil.com MOTOS - CICLOMOTORES - BICICLETAS - QUADS
Taller:
C/ San José de Calasanz, 2 - Torre del Mar Tel.: 952 547 763
Tiendas: C/ Genaro Rincón, 2 - Torre del Mar · Tel.: 952 546 340 Avda. Andalucía, 12 - Caleta de Vélez · Tel.: 951 77 20 52
www.ciclosmartingil.com
TALLERES AXARQUIA CHAPA, PINTURA Y MECANICA
NOVEDADES 2015
Tfno. 952 503 808 Móvil 692 151 654 Fax 952 501 749
Ahora financiamos su reparación sin intereses
Polig. Ind. La Pañoleta, C/ Claudio Coello 7 29700 Vélez-Málaga
oficina@talleresaxarquia.es · www.talleresaxarquia.es
ostiaseljuanca@gmail.com
Moto
Clásica
Taller de Mecánica Restauración Repuestos
ESPECIALIZADO EN RESTAURACIÓN DE VESPAS VENTA DE ACCESORIOS NUEVOS Y DE SEGUNDA MANO DE VESPAS ANTIGUAS
C/ Aceituneros nº6 - Vélez-Málaga - M. 635 143 452
Con un buen sueldo es más fácil disfrutar de ella, y Benjamin Sloss no ha dudado un instante en regalarle lo más extremo de Ferrari a su mujer con motivo de su cumpleaños: un Ferrari FXX K. Sí, ese deportivo reservado a circuitos para los que ya poseen un LaFerrari y encima les sabe a poco. Por cierto, Sloss ya posee una buena colección de superdeportivos. Unos 3 millones de euros ha invertido Benjamin Sloss en la felicidad de su mujer, aunque ella no es nueva en estos menesteres. Los coches son también su pasión y, de hecho, fue al circuito de Fiorano en Italia para dar unas vueltas con el 599XX que ya poseía la familia. Ese fue sólo el comienzo de la sorpresa.
www.talleresarroyo.info
10 AÑOS DE EXPERIENCIA CONCESIONARIO OFICIAL C/ Tejares, 16 · Vélez-Málaga
T. 952 50 76 22
M. 690 38 89 05 · M. 625 58 34 63
Tras unas vueltas, la esposa de Sloss se encontró con el percal de tener que recibir un Ferrari FXX K con una decoración similar a la de su también amarillo 599XX. Viendo la afición de ambos por los coches de corte radical esperamos que se muevan en sus quehaceres cotidianos mínimo en un Porsche 911 GT3 RS. ¿Lo mejor de todo? Que no es un simple objeto o un pulso por ver quién regala lo más grande y lujoso. La esposa del directivo de Google dio unas vueltas con él y comentó positivamente la experiencia, una primera toma de contacto con un superdeportivo de circuito que a buen seguro volverá a disfrutar en distintas ocasiones. Así que ya lo sabes, sal de casa y échate un novio/a millonario/a. Fuente: actualidadmotor.com | Autor: Eduardo Lausin | 31/08/2015
TALLER SERGIO GARRIDO COBOS TALLER - CHAPA Y PINTURA · MECÁNICA DEL AUTOMÓVIL
Especializado en restauración y cajas de cambio automáticas Polígono Ind. La Peña · C/ Carpintero 5 · Tel.: 620 177 049 · ALGARROBO · SOLO_COMPETICION@HOTMAIL.ES
maxicar@maxicarautos.com
www.maxicarautos.com
Pol. Ind. La Pañoleta C/ Julio Romero de Torres, 2 Tel.: 952 557 636 · Móvil: 638 520 186 · Vélez-Málaga
1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015 | 55
INMA Frutas y verduras de la huerta
Productos ecológicos
certificados
HABLEMOS DE SERIES Upfronts 2015: FOX Entramos en Septiembre y estamos cada día más cerca de la nueva programación Americana, continuamos el repaso de las nuevas series tras el verano, en esta ocasión es el turno de FOX. De las series del año pasado solo 3 han conseguido renovar, Gotham, la serie precuela del universo de Batman. The Last Man on Earth, y Empire la cual ha sido el gran éxito de la cadena y la que mejor audiencia ha tenido de las 5 cadenas generales. De entre las nuevas series FOX va a apostar nuevamente por un personaje de comics. La cadena no se queda atrás y también podemos encontrarnos una versión cinematográfica que pasara a la pequeña pantalla. La resurrección de 24 ha funcionado tan bien que FOX ha resucitado dos series más, Expediente X, la cual llegara este mismo año, y Prison Break, con una nueva temporada limitada de 10 capítulos, seguramente para la próxima temporada. Puedes ver los trailers de las nuevas series en nuestra revista digital.
Scream Queens: Un campus universitario en el que predominan la gente pija y las fraternidades se ve sacudido por una serie de asesinatos. La serie mezclara los géneros de terror y comedia. Creada por Ryan Murphy (Glee, AHS).
Lucifer: La serie se centrara en el personaje de Lucifer, el señor del infierno, el cual cansado e infeliz decide dejar su trono y asentarse en la locura terrenal de Los Ángeles. Alli ayudara a la policía a castigar a los criminales. Adaptación de los cómics de Vértigo (DC).
680 55 86 06 C/ Camino de Málaga, 15
(frente Comercial González)
VÉLEZ- MÁLAGA
56 | 1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015
Minority Report: Adaptación de la película de 2002. Han pasado 10 años desde la disolución de la agencia Pre-Crimen. Uno de los pre-cogs intenta rehacer su vida, pero sigue siendo asediado por visiones del futuro. Una detective le prestara su ayuda para así poder darle sentido a ese don que posee.
ELECTROCLIMA
Centro especializado en Reparación de Aire Acondicionado
Electricidad del Automóvil y Mecánica en General
Venta de Vehículos de OCASIÓN desde 1.200€ !!! NUEVOS SERVICIOS A SU DISPOSICIÓN
TAMBIÉN OFRECEMOS REPARACIONES Centralitas, Centralitas de Inyección, Centralitas de Airbag Reprogramación de Filtros Antipartículas
- Aseguramos tu coche, moto, hogar, comercio... - Gestionamos y Reparamos su Siniestro, no dude en preguntarnos
The Frankenstein Code: Un nuevo giro de tuerca a la historia de Frankenstein. Un policía es retirado del servicio por su dudosa moralidad. Recibe una segunda oportunidad cuando es resucitado por un par de científicos jugando a ser Dios. Un renacer que le llega con juventud y alguna que otra habilidad.
Todo Tipo de Cuadro de Instrumentos Tarjetas Renault
- Venta de Neumáticos - Llevamos tu coche a la I.T.V.
electroclima2007@hotmail.com HORARIO DE Lunes a Viernes: 9 a 14h - 16 a 20h
Cursos
en Vélez-Málaga
C/ Del Río, 35 · Vélez-Málaga
Tel.: 675 512 643
INGLÉS B1 y B2
TODAS LAS EDADES Y NIVELES
The Grinder: El actor Rob Lowe interpreta a un abogado en una serie de televisión. Cuando la serie que protagoniza llega a su fin decide regresar a su ciudad natal para trabajar con su familia como abogado. Pero actuar como un abogado no significa que pueda ser uno.
CANTO
TÉCNICA VOCAL Y ACTUACIONES EN DIRECTO DISEÑO GRÁFICO
INICIACIÓN AL DISEÑO Y MAQUETACIÓN
INFÓRMATE: 606 89 11 50 - 680 20 40 74 www.coolracoon.com/clases
Otras series encargadas: Grandfathered, The Guide to Surviving Life, Bordertown, Rosewood, The X Files.
Series renovadas: Bones, Bob’s Burgers, New Girl, Sleepy Hollow, Brooklyn nine-nine, The Simpson, Empire, Gotham, The Last Man on Earth, Family Guy.
Series canceladas: The Mindy Project, The Following, Backstrom, Weird Loners, Mulaney, Gracepoint, Red Band Society, Glee (Finalizada).
MODAS
MAHIJA
Liquidación DE EXISTENCIAS POR PREJUBILACIÓN
C/ Clavel, Edif. Los Olivos bajo · VÉLEZ-MÁLAGA · T. 952 50 10 83 Dionisio López Alarcón
* Excepto temporada 1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015 | 57
PASATIEMPOS - Audodefinido · Sudokus Autodefinido Nº 5
Sudoku Nº 53 · Nivel: Dificil
2
7
9 3
9
4
1
1
6
5 2
9
6 5
2
6
1
2
3
3
8
5
2
7
4
3 5 7 4 9 1 6
5 2 3 9 1 7 8
9 7 5 8 4 6 2
2 6 4 1 5 3 9
6 1 4 8 7 2 9 3
3 2 8 1 9 6 7 4 5
4 9 7 3 2 5 6 8 1
9
1
2
4
6
8
8
6
3
5
7
2
5
7
4
3
1
9
5 7 3 4 9 1 8 6 2
7 8 9 5 4 6 2 1 3
3 1 4 7 2 9 6 8 5
6 5 2 1 8 3 4 9 7
2 3 5 9 6 4 1 7 8
8 6 1 3 7 5 9 2 4
4
Soluciones
8
5
Sudoku Nº 54
4
7
9 7 2 1 8 3 5 6
Sudoku Nº 53
8
Autodefinido Nº 5
1
9
7
6
4
FUENTE: www.crucigramaexpres.cat · www.sudokusweb.com
58 | 1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015
1
3
3
3
4
4
1
5
2 5
2 1
1
8 6
4
3
6
4
1
8
5
6
7
5
8
8
9
2
6
7
1
4
4
9
5
5
2
7
1
Sudoku Nº 54 · Nivel: Experto
9
Ruta Ocio 2015 · Y para salir, lapubli te recomienda...
FOGÓN
restaurante
camping
www.salacasarteazul.es
torre del m ar
COMIDA MEXICANA Y MALAGUENA
del pibe R ARGENTINO ASADO Avda. Tore Tore, 3 · Torre del Mar
952 545 189
Paseo Marítimo 952 54 21 94
EXPOSICIONES - PRESENTACIONES TEATRO - CONCIERTOS
BAR RES TAURANTE
ABIERTO desde las 6:00 a.m. Comidas caseras Tapas e Ibéricos Especialidad en carnes a la parrilla
Reservas: 952 55 73 63
PARA LLEVAR · TAKE AWAY
C/ Federico Téllez Macías, 4 Junto a la Tribuna de los Pobres
Vélez-Málaga
obrador de
MARISQUERÍA
MANI 9
0 40 0 5 52 5
Avda. del Puerto Caleta de Vélez
Tel.: 951 39 08 58 Mov.: 678 788 760
Bar · Restaurante
La Bohemia. Cocina Tradicional - Tapeo Granaino -
pastelería
Pasaje Montera, 2 · Vélez-Málaga
T. 952 54 08 11
Chiringuito Rompeolas
OETZMANN Bakery · Konditorei Pâtisserie
Reservas: 622 68 96 71 - 696 51 71 22
Pueblo Rocío TORRE DEL MAR
C/ M anuel Durán, 18 TORRE DEL M AR Tel.: 637 365 681
RESERVAS: 659 676 904 Paseo Marítimo de Algarrobo (Frente Marisquería La Orilla)
Algarrobo-Costa (Málaga)
ven a disfrutar de la mejor cocina tradicional Calle Los Moros | VÉLEZ-MÁLAGA Reservas: 951 250 100
siempreviva
C/ Alcalde Juan Barranquero, 14 Vélez-Málaga
Telf.: 952 50 12 13
restaurantebarelrubio.es
restaurantebarelrubiovelez@gmail.com
ca fé
C/ Pancho López 24 · Vélez-Málaga
Telf: 952 557 771 www.montera24.com
... y tu café y copas en el mejor ambiente
Camino Viejo de Málaga Vélez - Málaga
T. 952 51 60 12
MARISQUERÍA HAMBURGUESERÍA CAFÉ-BAR
desde 1983
restaurante
Pescado y marisco fresco de nuestro puerto
RESERVAS
JUANFRAN
952 55 12 79 C/ Pescadores, nº1 MEZQUITILLA
C/ Alcalde Juan Barranquero, 4 Telf.: 952 503 499 · Vélez-Málaga
T. 952 50 30 54 | M. 656 81 23 57 Ctra. Benamargosa, 2 El Trapiche · Vélez-Málaga www.elcruce.com · info@elcruce.com
1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015 | 59
Cortijo Andalusí Descubre la belleza y armonía que te ofrecen estas dos casas de campo, El Cortijo de María Campos y La Alcazaba de Cerro Beas, en un enclave único de la Costa del Sol donde el buen tiempo, el mar y las suaves temperaturas te ayudarán a encontrar el bienestar deseado en tus días de descanso. Enclavadas en el municipio de Vélez-Málaga.
SE OFRECE Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com
SE OFRECE CHICO JÓVEN como ayudante de peón de albañil, camarero, trabajo en el campo. Con carnet de conducir, básicos conocimientos de idiomas. Tel.: 631 522 737. Ref.: OF194.
SE OFRECE CABALLERO serio y responsable para acompañar a un hombre mayor por las mañanas, tardes o noches. Tel.: 665 714 019. Ref.: OF193.
SE OFRECE MUJER PARA trabajar en Supermercados, panadería o pastelería, almacenes de frutas. Tel.: 699 143 518. Ref.: OF192.
Piérdete en el paraíso de las mil y una noches y respira tranquilidad con tu familia o amigos.
SEÑORA RESPONSABLE SE OFRECE, para limpieza del hogar, cuidado de niños o personas mayores, hablando alemán e ingles. Tel.: 630 883 071. Ref.: OF052. SE OFRECE MUJER responsable con referencia para el cuidado y acompañamiento de personas mayores. También para limpieza del hogar. Tel.: 622 093 360. Ref.: OF137. SE OFRECE HOMBRE COMO repartidor con carnet desde B al C, también como albañil, alicatador, etc… Tel.: 680 986 491. Ref.: OF134.
SE OFRECE SEÑORA seria y responsable con experiencia y referencia para cuidar señora mayor por las mañanas, por las tardes, noches o días sueltos. Tel.: 685 899 612. Ref.: OF190. DISEÑADORA DE INTERIORES. Para reformas y amueblado de viviendas y locales. Escaparates y visual merchandising. Tel.: 638 551 186. Ref.: OF186. SE OFRECE JOVEN para trabajar como pintor con experiencia y vehículo propio. Tel.: 630 739 140. Ref.: OF043.
Información:
615 35 83 36
www.cortijoandalusi.es
COMPROMISO INTEGRACIÓN TRABAJO ILUSIÓN
NUEVA APERTURA
SE BUSCA PERSONA Interna para el cuidado de la casa y como acompañamiento. Tel.: 635 596 921. Ref.: OF189.
SE OFRECE HOMBRE como encofrador, guarda jurado, escolta con titulación, albañil, jardinero, camarero. Tel.: 679 205 505. Ref.: OF117.
PRODUCTO
GRATUITO SOLIDARIO
SE OFRECE CHICO para limpieza en casas, pisos, campos, obras y diversas actividades. Zona de la Axarquia y Málaga. Tel.: 655 495 778. Ref.: OF055.
AMIGO
CHICA BUSCA TRABAJO como interna, responsable, para las tareas del hogar, para el cuidado de personas mayores y niños.Tel.: 665 124 626. Ref.: OF158.
C/ Francisco Labao Gámez, Edf. Carambola nº9 bajo Vélez-Málaga Tel.: 952 506 235 www.afadax.es e-mail:afadax@hotmail.com 60 | 1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015
Voluntariado Hospitalario Infantil Infórmate 605 14 28 25 - 650 36 72 00 avoi@avoi.es
SE OFRECE PINTOR DE COCHES, oficial de primera. 16 años de experiencia. Tel.: 669 271 147. Ref.: OF188. SE OFRECE HOMBRE para trabajar en pintura, tanto exterior como interior. Tel.: 615 495 512. Ref.: OF174. SE OFRECE MUJER DE 46 años, como limpiadora para trabajar por horas. Tel.: 679 205 327. Ref.: OF152.
PRÓXIMA CONSTRUCCIÓN de MiniNaves en el Polg. de Cajiz de 80m a 200m 2
2
Información
642 50 24 38 Horario
Lunes a Jueves 7:00h. a 21:00h. Viernes-Sábado 7:30h. a 22:00h. Domingo CERRADO
C/ Travesía del río, s/n. · Vélez-Málaga
ART. AGRICULTURA Actualidad Agrícola
E
l sector de la uva pasa en la comarca ha reivindicado ayudas ante la merma de producción de entre un 40 y un 70% a causa del calor y la sequía. Existen viñedos muy afectados, algunos con el 80 por ciento de la producción perdida, por lo que los principales productores en la Axarquía han pedido a las distintas administraciones apoyo a los agricultores. Además, las cooperativas apuntan que la bajada de la producción ha traído también aparejada una disminución del número de peonadas, por lo que muchos trabajadores del campo no están pudiendo completar el mínimo exigido para acceder al subsidio agrario. Por otro lado, IU ha reclamado medidas contra la plaga de la cochinilla del carmín, que está “asolando” las chumberas. El grupo municipal izquierdista en el Ayuntamiento de El Borge solicita a la Diputación Provincial de Málaga y a la Junta de Andalucía la puesta en marcha de medidas encaminadas a erradicar esta plaga que afecta a las chumberas de la comarca de la Axarquía y el resto de la provincia. Cambiando de asunto, el helicóptero de la Policía Nacional ha vuelto a patrullar los cultivos de mangos y productos similares para evitar hurtos en las explotaciones de la comarca. Según Asaja en Málaga, “la entrada en vigor del nuevo Código Penal ayudará mucho a la prevención de las fuerzas de seguridad”. Este sindicato agrario, por otra parte, sigue solicitando a los ayuntamientos de la provincia la modificación de la ordenanza fiscal vigente reguladora del impuesto sobre construcciones, instalaciones y obras al objeto de incluir exenciones y bonificaciones para los jóvenes agricultores y ganaderos malagueños. Asaja ya lo ha solicitado formalmente en Vélez-Málaga y Antequera y así lo va a seguir planteando en el resto de municipios de la provincia. Por último, destacar que un grupo de expertos analizarán en Torre del Mar los avances en control biológico de plagas en un congreso internacional de investigación que se celebrará entre el 4 y el 9 de octubre próximos. Entre las instituciones participantes estará el Instituto de Hortofruticultura Subtropical Mediterránea La Mayora de Algarrobo, dependiente del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC). José M. Blanco
Asesor Comunicación Revista lapubli 1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015 | 61
ARTÍCULO TECNOLÓGICO Los smartphones de Microsoft contarán con tecnología de recarga rápida
REPARACIÓN - LIBERACIÓN - ACCESORIOS - REPUESTOS CÁMARAS DIGITALES - TELÉFONOS MÓVILES - ELECTRÓNICA
R
ecientemente se han filtrado algunas imágenes de los nuevos smartphones Lumia, y si al final resultan ser verídicas, entonces debemos admitir que Microsoft ha dado en el clavo con el diseño. Pero estos teléfonos no solamente se ven bien, sino que además van a tener muy buenas especificaciones, a la altura de la gama alta de Android incluso.
OFERTAS EN MÓVILES NUEVOS Y DE OCASIÓN
REPARACIÓN LCD IPHONE
4 · 4S - 5 · 5S · 5C
+ Funda de regalo
Ahora se ha dado a conocer un nuevo reporte que revela un detalle interesante sobre los futuros smartphones: contarán con una tecnología de recarga rápida. Para ser más precisos, se trata de la conocida Quick Charge de Qualcomm. Esto es posible gracias al uso de los SoC Snapdragon 808 y Snapdragon 810, que estarán integrados cada uno en un modelo. Si el rumor resulta ser cierto, entonces nuestras ansias por los nuevos móviles de Microsoft aumentarán aún más. Y para aquellos que no estén tan familiarizados con los dispositivos sobre los cuales estamos hablando, se trata del Lumia 950 y 950 XL.
SERVICIO TÉCNICO PROPIO
C/ Dr. Fleming 18 TORRE DEL MAR Tel.: 952 54 51 21
Ambos tienen especificaciones muy buenas a nivel de procesador, pantalla y memoria RAM, aunque el modelo XL al parece va a ser un poco más poderoso que el modelo estándar, sin mencionar que también tendrá una pantalla un poco más grande. No sabemos cuándo serán presentados oficialmente estos nuevos smartphones, pero como ya decíamos, quizá los veamos en breve en la IFA 2015. El lanzamiento es esperado para el mes de octubre o para noviembre a más tardar, aunque es un dato no confirmado aún.
masquemovil.torredelmar@gmail.com
www.mas-que-movil.es
Fuente: tecnomagazine.net
HUPA, Servicios Digitales, S.L.
ASUS ZenFone 2: un smartphone poderoso disponible por un excelente precio Pocas veces nos encontramos con smartphones que resultan ser buenos, bonitos y baratos, y el ASUS ZenFone 2 es sin lugar a dudas un móvil de este tipo. Actualmente este dispositivo está disponible por un muy buen precio en la tienda online de Everbuying.
Cno. Viejo de Málaga, 41 · local 12 (Tienda APP Informática Vélez) Tlf.: 952 50 43 98 · Email: hupaservicios@gmail.com PACKS RECARGAS MULTIOPERADOR CONTRATOS PARTICULARES EMPRESAS
Diseño web en la Axarquía desde 199€ I.V.A no incluido
Linea Fija 952 50 36 41 951 25 01 10
Como pueden ver en las imágenes, el ASUS ZenFone 2 es un smartphone que tiene un diseño muy bueno. Es sumamente llamativo, y la cubierta trasera sin lugar a dudas se roba todas las miradas. Además está disponible en distintos colores, por lo que se puede adaptar a todos los gustos. Veamos a continuación cuáles son las principales especificaciones del ASUS ZenFone 2: Pantalla: mide 5,5 pulgadas, tiene una resolución Full HD de 1920×1080 píxeles y utiliza un vidrio Gorilla Glass 3 para mejorar la resistencia. Sistema operativo: viene con Android 5.x Lollipop Chip: utiliza el Intel Z3580 quad-core de 64 bits. Corre a 2.3 GHz. GPU: lleva una PowerVR G6430 Memoria RAM: dispone de 4 GB Memoria interna: cuenta con 32 GB de memoria para el almacenamiento Cámaras: la principal es de 13 megapíxeles (con apertura f/2.0) y posee flash LED doble, mientras que la frontal es de 5 megapíxeles (también f/2.0) Batería: es de 3000 mAh y además puede recargarse hasta el 60% en solo 39 minutos. Redes: es compatible con redes 2G, 3G y 4G Como pueden ver se trata de un smartphone muy completo, con un diseño estupendo y listo para competir en el sector de gama alta. Quienes no sean fanáticos de los phablets quizá no estén a su favor, pero dejando ese detalle de lado es una de las mejores opciones en relación calidad-precio. Fuente: tecnomagazine.net
676 88 70 62
japerdisenoweb.es
Email zona-copy@hotmail.com C/ Alcalde Manuel Reyna · C/ Cruz Verde | VÉLEZ MÁLAGA
T O R R E
D E L
M A R
Sofía del Barrio 687 656 628 Tel./Fax:
952 540 317
Plazamar Centro, 33 sdelbar@mapfre.com
CLASES DE CORTE Y CONFECCIÓN Se dan clases de Patronaje Costura Patchwork Flecos para mantones de flamenca, etc... Para más información:
M. 616 124 674. Estrella 1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015 | 63
17 al 31 de Agosto 2015
Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector T. 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com
17/08/15 al 31/08/15 LUNES 17
SÁBADO 22
La
JUEVES 27
Lotto de la
17/08/15 al 31/08/15
LUNES 17
16985 050 51162 016 43868 021
06 07 12 20 22 23 37 9
05188 045 16849 045 21528 018
03 04 18 20 29 31 36 8
03687 021 55153 042 07308 053
12 13 16 22 23 33 34 7
38077 036 61702 044 37454 044
serie
02 03 06 10 13 24 27 5
69286 048 82144 054 52871 035
12 19 20 28 30 35 38 6
MARTES 18
serie
serie
MIÉRCOLES 19
serie
JUEVES 20
serie
DOMINGO 23
serie
LUNES 24
serie
MARTES 25
serie
VIERNES 21
serie
VIERNES 28
serie
SÁBADO 29
serie
DOMINGO 30
serie
MIÉRCOLES 26
serie
LUNES 31
serie
serie
JUEVES 20 LUNES 24
JUEVES 27 LUNES 31
Patrocinado por:
Virgen de Lourdes
Administración nº 3
Lotería Nacional Jueves y Sábado Bonoloto · Euromillones · Quinielas
Que la suerte te acompañe.
C/ Cristo, nº 11C (junto Plaza Carmelitas) · T. 952 50 04 18 · 29700 VÉLEZ-MÁLAGA loteriavelez@hotmail.com
20/08/15 al 29/08/15 JUEVES 20
JUEVES 27
SÁBADO 22
SÁBADO 29
03 10 12 23 35 39 C 43 R 2
01 6 25 28 33 38 C 27 R 9
08 13 24 32 39 42 C 18 R 8
01 06 41 47 48 49 C 45 R 8 18/08/15 al 28/08/15
MARTES 18
MARTES 25
07 10 11 12 19
02
09
VIERNES 21
27 31 33 42 50
02
05
04
07
VIERNES 28
04 16 18 43 47
06
10
11 29 30 31 34
20/08/15 al 29/08/15 SORTEO 67 · JUEVES 20 1er Premio 2º Premio
SORTEO 69 · JUEVES 27 1er Premio 2º Premio
SORTEO 68 · SÁBADO 22 1er Premio 2º Premio
SORTEO 70 · SÁBADO 29 1er Premio 2º Premio
25.344
48.444
18.186 R 7 8 4
31.158
Jor. 01: 23/08/15 Jor. 02: 30/08/15
frac. serie
7
2
R 438
38.466
08.887
55.518
frac. serie
2
1
R806
82.632
X X 2 X X 1 2 1 X 2 X X 1 1 1-0 1 1 1 2 X X 2 X 1 1 1 X 2 2 M-0
64 | 1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015
VARIOS REGALO 2 PERROS BICHÓN MALTES, recién nacidos (Julio 2015). Tel.:667 809 210. Ref.: VA127. BICICLETA DE MONTAÑA. Marca Orbea. 21 velocidades. Frenos de disco delantero y trasero. Con amortiguadores delanteros. Precio a convenir. Tel.: 699 417 559. Ref.: VA106. VENDO VIOLÍN 3/4. Totalmente nuevo. Tel.: 699 417 559. Ref.: VA074. SE COMPARTE DESPACHO en Vélez, zona céntrica. Para profesionales. Logopedas, procuradores…Tel.: 669 213 296. Ref.:VA160 SE VENDEN LIBROS DE 1º de Bachiller de humanidades. En buen estado. Tel.: 655 455 456. Ref.: VA159. SE VENDE ESCOPETA DE CAZA superpuesta, expulsora marca Lamber. Con selector de tiro, calibre 12mm. Completamente nueva. Tel.: 655 424 671. Ref.: VA089. VENDO TRAJE DE CABALLERO color azul oscuro, talla 44. 30€. Tel.: 659 351 393. Ref.: VA134. VENDO SILLITA DE COCHE MARCA RECARO. Color negro. En perfecto estado. Tel.: 600 865 532. Ref.: VA158. SE VENDEN 3 TELEVISORES de 14” y un televisor de 32” Phipils. Antiguos. Tel.: 655 424 671. Ref.: VA157. VENDO 2 MOSQUITERAS blancas de 1,15 x 52 cm. 50€. Tel.: 640 645 687. Ref.: VA156 VENDO CONGELADOR 88x70x80cm (altoxfondoxancho). En prefecto estado. 60€. Tel.: 617 070 099. Ref.: VA154. COMPRO CASCO DE MOTO que esté en buen estado y sea económico. Tel.: 675 126 353. Ref.: VA153 VENDO AIRE ACONDICIONADO Marca Thermotechnic en perfecto estado. 300€. También vendo calentador de butano. 150€. Tel.: 633 494 771- Ref.: VA152. SE VENDEN LIBROS, Mochila y una cartera. Un juego de platos nuevos y un juego de copas también nuevo. Precio a convenir. Tel.: 688 376 697. Ref.: VA151. VENDO MUEBLE DE MADERA, con gran espejo para entrada o pasillo, en buen estado. Somier guardaespalda de láminas 135x190cm, nuevo. Colchón nuevo, 135x190cm. Buen precio. Tel.: 686 969 267. Ref.: VA058. VENDO VARIOS ARTÍCULOS: traje caballero color azul oscuro, talla 44. 40€. Tel.: 659 351 393. Ref.: VA134
Oportunidades
Conchi
La Decoración de tu Hogar
Cortinas - Cojines - Telas - Toallas - Fundas Juegos de Sábanas - Colchas y Edredones
RESTOS DE CORTINAS A PRECIOS ECONÓMICOS
C/ Alcalde Manuel Reyna - Edif. Irene Bajo 3 · Vélez-Málaga
O
SS
U C O CIN
A
951 50 93 47
F I N A N CIA
C/ Cristo , nº 36 · Vélez-Málaga
CLÍNICA DE FISIOTERAPIA
MARÍA ADELA MARTÍN ROMERO
Rehabilitación Masajes Terapias energéticas
OFERTA
BONOSS
20€
DESDE
SALUDVITAL
M
POR SES
IÓN
C/ Luis de Rute, 11 · VÉLEZ-MÁLAGA · Tel.: 952 50 11 68 · marielamaro11@gmail.com 1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015 | 65
TELÉFONO DE REPARACIONES
626 980 205
SE COPIAN LLAVES DE COCHES CON CHIP
FARMACIAS DE GUARDIA 5 al 21 Septiembre de 2015 VÉLEZ-MÁLAGA
C/ Canalejas, 36 ........................952 50 16 47 C/ Romero Pozo, 21 ...................952 50 68 93 C/ San Francisco, 14 ..................952 50 13 46 C/ Cruz Verde, 6 ........................952 50 01 96 Pza. S. Roque, 12 (Capuchinos)..952 50 11 97 C/ Lope de Vega, 5 ....................952 50 09 52 Avda. Vivar Téllez, 73 .................952 50 09 86 Cmno. Viejo de Málaga, 21D .....952 50 37 99 Cmno. de Algarrobo, 45 ............952 55 76 76 Plaza Ecce-Homo (Los Olivos) ....952 50 55 03
C/ Del Mar, 24 .............952 50 16 47 C/ Santa Margarita, 9...952 50 68 93 Avda. Andalucía, 119 ...952 50 13 46 C/ del Mar, 64 ..............952 50 01 96 Urb. Plazamar Centro ..952 50 11 97 C/ Dr. Marañón, 8 ........952 50 09 52 Avda. Moscatel ...........952 50 09 86 C/ Dr. Fleming ..............952 50 37 99 Avda. del Sol.................952 55 76 76 Avda. Andalucía, 157 ...952 50 55 03
DÍAS
09-19 10-20 11-21 12 13 14 05-15 06-16 07-17 08-18
SEPTIEMBRE 2015
EVENTO: CICLO LA EDAD DE ORO LUGAR: CINES ALBÉNIZ |MÁLAGA HORARIO: Diferentes horarios. ENTRADA: 5€. 3€ entradas Plaza de Toros de la Malagueta. MÁS INFO: www.malakao.es
VIERNES 18 SEPTIEMBRE EVENTO: CONCIERTO “RICK ASTLEY” LUGAR: PALACIO DE FERIAS Y CONGRESOS | MÁLAGA HORARIO: 20:00h. ENTRADA: 20€
DOMINGO 11 OCTUBRE EVENTO: TRIATLÓN DX2 INACUA COSTA DEL SOL LUGAR: TORRE DEL MAR HORARIO: 8:00h. ORGANIZADOR: Desafio DX2. CONTACTO: Juan Carlos (+34 692 114 395)
TELÉFONOS DE INTERES HOSPITAL COMARCAL URGENCIAS ........................902 50 50 61 Centralita ............................951 06 70 00 Atención al Ciudadano........951 06 70 23 CitaSAS.................................600 123 400
66 | 1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015
TORRE DEL MAR
DEL 3 AL 10 SEPTIEMBRE
Emergencias .....................................112
www.cumarjus.com cumarjus@hotmail.com
08-19 09-19 10-20 11-21 12 13 14 05-15 06-16 07-17
AGENDA CULTURAL
ASISTENCIA SANITARIA
C/ Magallanes, nº 6 Tel.: 952 50 72 00 VÉLEZ-MÁLAGA
DÍAS
CENTROS DE SALUD Vélez Norte .........................951 28 93 48 Vélez Sur .............................951 28 93 61 Torre del Mar ......................951 28 93 26 CRUZ ROJA ..........................952 50 38 46
TRANSPORTE ALSA ....................................902 42 22 42 Taxi Vélez-Málaga ...............952 50 28 96 Taxi Torre del Mar ...............952 54 00 16
CUERPOS SEGURIDAD Guardia Civil .....................062 / 952 50 74 62 Policía Local ......................092 / 952 54 92 38 Policía Nacional ................091 / 952 96 51 00 Bomberos .........................085 / 952 55 80 91 Protección Civil .........................951 55 81 70
AYUNTAMIENTO VÉLEZ-MÁLAGA Centralita ..................................952 55 91 00 Urbanismo ................................952 00 22 32 Cultura ...................................... 952 50 74 01 Juventud ................................... 952 50 76 40 Consumo ...................................900 72 04 14 Empleo.......................................952 99 70 98 Turismo .....................................952 54 11 04 Tenencia Torre del Mar ..............952 54 04 71 Tenencia Caleta, Mezq. Lagos ....952 55 02 95 Tenencia Almayate.....................952 55 64 13 Tenencia Benajarafe...................952 51 38 27
PRÓXIMA CONSTRUCCIÓN BLANCO
EN VÉLEZ-MÁLAGA AVDA. CARLOS III, Nº5 CENTRO DE NEGOCIOS
Locales comerciales desde 50m2 hasta 900m2 8 Oficinas de 42m2 en primera y segunda planta 18 despachos profesionales de 29m2 28 Plazas de aparcamiento (techadas)
ESTUPENDAS CALIDADES RECINTO CERRADO PRECIOS ESPECIALES A LAS PRIMERAS RESERVAS INFORMACIÓN Y VENTA EN EXCLUSIVA
cabello camposs Avda. Carlos III, 7 Urb. Real Bajo T. 952 50 24 90 · M. 607 721 606 VÉLEZ-MÁLAGA www.casarealinmobiliaria.es email: casarealinmobiliaria@hotmail.com
Avda. Andalucía, 149 (junto La Caixa) T. 952 54 22 00 · M. 615 965 123 TORRE DEL MAR www.cabellocamposs.com email: cabellocamposs@gmail.com
ady
medicina estética
Y LO CELEBRAMOS CONTIGO CON TU PRIMERA SESIÓN DE REGALO*
Medicina Estética Consulta Cirujía Plástica Fisioestética Osteopatía Sacro Craneal Acupuntura Intolerancia Alimentaria Dietas Personalizadas Laser Diodo y Alejandrita LPG Endermologie Radiofrecuencia Biotronic Carboxiterapia Photonova PLS3 (vascular) ND-YAG (eliminación de tatuajes) Estética Oncológica
Avda. Andalucía, 26 local 15
T. 952 54 21 83 · M. 619 80 60 48
Torre del Mar (Málaga)
www.madysthetic.com
*Promoción sujeta a determinados tratamientos a realizar en Madysthetic Torre del Mar con la contratación de un mínimo de 3 sesiones. Desde el 1 al 30 de Septiembre de 2015.