Revista lapubli Nº 344 by Revista lapubli

Año XV Nº 344

revista gratuita quincenal

www.publi-ciudad.com 20 de Diciembre 2015 al 5 de Enero 2016

CON

NO TE PONES CACHAS Butanomar les desea Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo

INFÓRMATE

952 540 181 www.butanomar.es

LUNES A VIERNES DE 9:00 A 14:00 Y 16:30 A 21:00 - Sﾃ。ADOS: 10:00 A 14:00 Y 17:00 A 20:00. DOMINGOS CITA PREVIA

C/ ARROYO HONDO 40B · T. 952 50 83 81 WWW.BEEP.ES

¡ESTAMOS DE ESTRENO! Nuevo servicio técnico

Reparación de PC’s y portátiles Reparación de tablets, smartphones Instalación y configuración de componentes

Además, los mejores regalos de Navidad y Reyes 16 GB

BQ382 BQ388

229’90€ 32 GB

159’90€ DUAL SIM

Pulp

BQ383 BQ389

’90€

249

99’90€

5” HD

DUAL SIM

Aquaris X5

WIK287 WIK288 WIK289

- RAM 2 GB - Camara trasera 13 Mp y frontal de 5 Mp - Ranura Micro SD

- Procesador Octa Core™ a 1.4 GHz - 2 GB de memoria RAM - 16 GB de memoria interna - Cámara trasera de 13 Mp y frontal de 5 Mp - Sistema Operativo Android 5.1

5” HD

- Procesador Quad Core™ a 1.3 GHz Cortex-A7 - 1 GB memoria RAM - 8 GB de memoria interna - Cámara trasera de 5 Mp y frontal de 2 Mp

F554LA ASK4023 - Procesador AMD Dual-CoreTM i3-4005U a 1.7 Ghz - Windows 10 - Ram 4GB DDR3L - Disco duro 500GB SATA 10,1”

99’90€

79’90€ Glee 10.1

SPC119

- Procesador Quad Core A7 a 1.5 Ghz - RAM 1 GB DDR3 - Memoria interna 16GB - Cámara trasera 2 Mp y delantera - Ranura MicroSD - Sistema Operativo Android 5.1

10,1”

ED 15,6” WL cm) (39,6

399€

Dark Glee 10.1

SPC100

- Procesador Octa Core™ Cortex A7 a 1.8 GHz - 1 GB de memoria RAM DDR3 - 8 GB de memoria interna - Cámara trasera de 2 Mp - HDMI - Ranura MicroSD - Sistema Operativo Android 4.4

revista gratuita quincenal

SUMARIO #344 · DICIEMBRE

Les desea Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo C/ Juan Lisbona Zapata, 7

Servicio a domicilio

952 50 67 50 VELEZ MALAGA

Odontología al Día......................................PAG.5 Noticias Locales ....................................PAG.10-11 Actualidad Inmobiliaria.......................PAG.12-13 El Imperdible.............................................PAG.16 D K Hablamos.............................................PAG.20 Agencia Punto Press...............................PAG.24-25 Senderismo.............................................PAG.28 Sexualidad al Día...................................PAG.30-31 Desarrolla-T........................................PAG.34-35 Actualidad Veterinaria...............................PAG.37 Patrimonio Humano.............................PAG.38-39 Art. Actualidad Dental..............................PAG.41 Saludable..............................................PAG.42 Recetario (Belencilla)................................PAG.43 Belleza & Estética 2015 ...............................PAG.45 El Viaje de Olga......................................PAG.46-47 Art. Turismo...............................................PAG.48 Boletín Noticias ACET................................PAG.49 Cine en Casa Diciembre 2015....................PAG.51 Motor - Circular ...................................PAG.54-55 Aspectos Ambientales..........................PAG.56-57 Pasatiempos .............................................PAG.58 Ruta de Ocio 2015 ......................................PAG.59 Actualidad Tecnológica.........................PAG.62-63 Sorteos .......................................................PAG.64 Citas Celebres.............................................PAG.65 Farmacias de Guardia ................................PAG.66 Agenda Cultural ........................................PAG.66 Telefonos de Interes ..................................PAG.66

ATENCIÓN AL CLIENTE

Oficina T. 952 50 59 13 Departamento Comercial M. 663 18 61 81 - José M. Blanco Sugerencias revistalapubli@gmail.com Síguenos en la red COMPROMISO INTEGRACIÓN TRABAJO ILUSIÓN PRODUCTO

GRATUITO SOLIDARIO

NUEVA APERTURA

EDITA Y COMPONE

AMIGO

C.I.F. J-92.207.711 S.C.

Depósito Legal: MA - 16/2001

Dirección

Avda. Carlos III, 7 | Vélez-Málaga

Fundadores

Dionisio López Marcos Cabello

Director Creativo Juan Luis Jiménez ALTA CALIDAD EN TODO TIPO DE CARNES TANTO NACIONALES COMO INTERNACIONALES

Administración

Les desea Felices Fiestas

Coordinador

ESPECIALIDAD EN PRODUCTOS ELABORADOS Y PRECOCINADOS DISPONEMOS DE LAS MEJORES CARNES DE TODAS LAS REGIONES DE ESPAÑA

Ternera Gallega · Cochinillo de Segovia · Ibéricos de Extremadura · etc...

ADEMÁS DE RELLENOS DE POLLO, LOMO Y TERNERA

SERVICIO A HOSTELERÍA PUNTOS DE VENTA

C/ Granada, 10 · La Viñuela · T. 952 51 90 75 Mercado Municipal, puesto 1 · Alcaucín · T. 606 250 893 Avda la Hispanidad, 5 - Nuevo Mercado Municipal Vélez-Málaga · T. 619 550 324 4 | 2ª QUINCENA DICIEMBRE 2015

Lorena Barros

Marcos Cabello

Distribución

Grupo Pausa Publicitaria

Colaboradores

Alejandro Cuenca Antonio Guerra Área Sanitaria Málaga-Axarquía Belén Díaz Benjamín Faulí Carmen Martín Cristina Díaz y Rocío Escudero Dionisio López Alarcón Francisco Montoro Germán Portillo Fernández Grupo del 17 Ignacio Conejo Javier Aranda Luis Gamerman Mª José Rico Peláez Mar Montosa Miguel A. Fernández Quintero Olga Gómez Pilar Martínez Remedios Pérez

CONTENIDO

Publicación para la promoción y conocimiento de las empresas y comercios de la zona de la Axarquía. Edición quincenal. 5.000 ejemplares. Días 5 y 20 de cada mes.

Todos los productos y precios publicados en esta Revista, serán válidos salvo fin de existencias, cambio o modificación del propietario o error tipográfico, no haciendonos responsables de las opiniones expresadas por los clientes o colaboradores.

ODONTOLOGÍA AL DÍA

Implantes cigomáticos en pacientes con poco hueso

os implantes cigomáticos son un tipo de implantes con mayor longitud (45-55 mm) que los convencionales (10-15 mm) que se fijan en el hueso zigomático, por lo que están en una zona más superior y están indicados en pacientes con atrofias maxilares severas, estas pueden deberse a: - Pacientes que han sufrido una enfermedad periodontal severa. - Pacientes que llevan muchos años desdentados. - Extracciones complejas. - Uso de dentaduras de quita y pon que provocan trauma sobre el hueso. - Pacientes que por su anatomía, tienen poco hueso en el maxilar. - Para evitar injertos óseos de otras zonas donantes. Este tipo de implantes tiene una serie de ventajas que son: • No es necesario el uso de injertos o levantamientos del seno maxilar, acortando el tiempo de tratamiento. • Procedimiento seguro con elevada tasa de éxito, que nos permite ampliar el número de pacientes aptos para la colocación de implantes dentales. • Tratamiento más sencillo y rápido con menos morbilidad. • Nos permite realizar la carga inmediata de la prótesis y por lo tanto estética inmediata. • Ligero postoperatorio sin apenas mo-

lestias. Existen dos modalidades de técnica: 1. En pacientes que tienen algo de hueso en la zona frontal, fijando dos implantes cigomáticos bilateralmente en el cigoma (hueso pómulo) y pueden realizarse en pacientes desdentados totales en combinación con la colocación de implantes convencionales a nivel anterior.

duración de la intervención, evitando la hospitalización. Para ello en Clínicas dentales Prodentis realizamos una exhaustiva planificación del tratamiento basada en la realización de ortopantomografia, modelos de estudio y un TAC, usando programas de cirugía guiada que nos permiten un completo análisis tridimensional del caso.

2. En grandes atrofias del maxilar colocando dos implantes cigomáticos en sector posterior y dos en sector anterior. Incluso pueden colocarse en pacientes parcialmente desdentados a nivel posterior. Fuente: Dr. José Ignacio Pérez Pérez. Colg. nº: 29001801

La cirugía se suele realizar bajo anestesia local y sedación consciente para una mayor comodidad tanto para el implantólogo como para el paciente que se siente muy relajado, con la sensación de menor

• Licenciado en Medicina y Cirugía por la Universidad de Granada con sobresaliente. • Colegiado de Honor por el colegio de odontólogos estomatólogos de Málaga. • Perito judicial del Colegio de Odontólogos y Estomatólogos. • Diplomado de la Sociedad Española de Implantes (SEI). • Especialista en técnica de implantes ALL ON FOUR. • Cirugía mínimamente invasiva. Implantes de carga inmediata.

CLÍNICAS DENTALES

Les desea Feliz Navidad

POR SÓLO

99€

2ª QUINCENA NOVIEMBRE 2015 | 5

Felices

FIESTAS Haga sus encargos para nochebuena, navidad, nochevieja, año nuevo...

Cochinillo asado · Patas de cordero asadas · Redondo · Choto guisado o asado · Cordero asado entero, etc...

VENTAS

Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com

CASA INDEPENDIENTE EN EL CAMPO, con 28.000m2 de terreno, a 30min. de la autovia en Rincón de la Victoria, 4 dormitorios, salón, cocina bastante amplia con barra americana, buenas vistas. 475.000€. T.: 617070099. Ref.: VE114.

FINCA DE 11.000 m2, con invernaderos, almacén, agua y luz. cerca de la costa. Ofertar sobre el terreno. T.652241560. Ref.: VE129. CASA, EN URB. BAU-HOFFMAN (Torrox) Con 3 dorm., cocina y 2 comedores, 150m2. con piscina y pista de tenis comunitaria. 150.000€. T. 633699388. Ref.: VE135.

INMA

OPORTUNIDAD VENDO FINCA en Arenas, 59.000m2, legalizada. Olivos, almendros, plataforma de 2.700m2. Cortijo con baño y 3 hab., 2 pozos, agua, luz, Algibe de 200.000 litros y conexión de agua corriente. 190.000€. T. 697123960. Ref.: VE134. PARCELA DE 126M2. En zona Cruz del Cordero. Vélez-Málaga. T. 952503509. Ref.: VE063.

Frutas y verduras de la huerta Productos ecológicos certificados

Camino de Málaga, 15 (frente Comercial González)· VÉLEZ- MÁLAGA · T. 680 55 86 06 6 | 2ª QUINCENA DICIEMBRE 2015

NOTICIAS LOCALES Lo más destacado

E MUNDO

MANDO

l Gobierno local de Vélez-Málaga llevará a pleno el reglamento de la Comisión de Sugerencias para impulsar la participación ciudadana. El concejal de este área, José Alarcón (PSOE), informó que esta figura permitirá a los residentes elevar propuestas, recomendaciones, peticiones o demandas para “hacer una política cercana a los vecinos y dar respuesta a las necesidades en los distintos territorios”. Los ciudadanos podrán elevar sus peticiones a la comisión de Sugerencias y Reclamaciones presentando un escrito en las Oficinas de Atención al Ciudadano, de forma verbal personándose en la unidad de apoyo o a través de correo electrónico, lo que implicaría la derogación de la figura del Defensor del Ciudadano. El reglamento incorpora como novedad la posibilidad de presentar las demandas a través de medios telemáticos. Por otro lado, el Ayuntamiento restituirá el guión a la imagen corporativa. Alarcón indicó que se recuperará el texto original de Vélez-Málaga en el actual logo “ya que así lo reflejan documentos del siglo XVII”.

CARNICERIA

BRAVO

C/ Clavel, 14 Vélez-Málaga

CAPRICHO REAL

PASTELERIA

Vélez-Málaga 8 | 2ª QUINCENA DICIEMBRE 2015

Cambiando de asunto, la consejera de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural de la Junta de Andalucía, Carmen Ortiz, anunció recientemente en Vélez-Málaga que el Gobierno andaluz ha ordenado “el pago de más de 406 millones de euros de las ayudas directas de la Política Agrícola Común (PAC) correspondientes a la campaña 2015, que estos días están empezando a recibir más de 234.000 agricultores y ganaderos”. Con ello, el 93% de los solicitantes que han recibido asignación provisional de

derechos de pago se beneficiarán de este abono. La consejera visitó en Vélez-Málaga la empresa Trops y también conoció las instalaciones de Avomix. Para el alcalde, Antonio Moreno Ferrer (PSOE), son “dos empresas punteras y muy significativas del modelo económico de la agroindustria”. Por otro lado, la Consejería de Fomento y vivienda, a través de la Agencia Pública de Puertos de Andalucía, ha sacado a información pública el proyecto de integración con la ciudad del puerto de Caleta, en Vélez-Málaga, con el que se pretende dar continuidad al paseo marítimo, suprimiendo incluso gran parte del muro de cerramiento existente. La obra, que contará con un presupuesto de 650.000 euros, está prevista que salga a licitación durante el próximo año 2016. El objetivo principal de estos trabajos es propiciar una mayor integración del puerto con la ciudad creando un itinerario urbano que proporcione continuidad al paseo marítimo situado al este y oeste del puerto, para lo cual se prevé suprimir gran parte del muro de cerramiento existente. A tal efecto será necesario dar solución a la conexión de las calles Real y Casillas con el vial principal del puerto, acompañada de un tratamiento urbano del entorno, como acerado, ajardinado, mobiliario o carril bici, entre otras actuaciones. Los interesados en este proyecto podrán consultarlo y presentar las alegaciones que estimen oportunas hasta el próximo 15 de febrero en las oficinas del puerto de Caleta o en los servicios centrales de la Agencia de Puertos.

Por otra parte, la comisión de Absentismo Escolar de Vélez-Málaga incluirá a representantes de todos los centros educativos del municipio en las mesas técnicas. El alcalde, junto con la concejala de Servicios Sociales, Zoila Martín, y el edil de Educación, José Alarcón (los tres del PSOE), presidió la comisión para trabajar en la prevención de conductas absentistas, que ampliará la participación este año hasta llegar a los 26 centros educativos del municipio. Durante el curso 2014/2015 se produjeron cerca de 250 casos de absentismo escolar, aunque “las estadísticas demuestran que la tendencia en dichos comportamientos en esta ciudad tienden a la baja”, apuntó Moreno Ferrer.

En otro orden de cosas, el alcalde de Vélez-Málaga destacó que el Gobierno local contemplará en el presupuesto “medidas y acciones para luchar contra la violencia de género”. El alcalde veleño, Antonio Moreno Ferrer, mantuvo un encuentro con la coordinadora provincial del Instituto Andaluz de la Mujer, Rosa del Mar Rodríguez Vela, y la concejala de Servicios Sociales, Zoila Martín, e informó que el Centro Municipal de la Información de la Mujer ha registrado más de 700 atenciones durante este año. En lo que se refiere a casos por violencia de género, se registraron unas 83 atenciones. Vela destacó que “es una prioridad para la Junta de Andalucía la lucha contra la violencia de género y el Ayuntamiento de Vélez-Málaga es un ejemplo de este trabajo”.

Por último, la delegación de Ferias y fiestas ha ampliado este año las actividades navideñas a distintos barrios y localidades. El concejal responsable de Ferias y Fiestas (PSOE), Sergio Hijano, informó que este año se están llevando diversas actividades a los barrios Los Olivos, Reñidero, Camino de Málaga y la avenida de las Naciones en Vélez-Málaga, y se incrementan a Caleta, Benajarafe, Lagos, Triana, Almayate y Cajiz. La Tenencia de Alcaldía de Torre del Mar también ha organizado distintas actividades teniendo como puntos principales de interés la plaza de la Axarquía, el tramo sur de calle del Mar, la plaza de Juan Aguilar, y el Paseo de Larios, entre otros. El programa de actos comenzó con la inauguración del alumbrado navideño.

José M. Blanco

Asesor Comunicación Revista lapubli

VENTAS Más de 230 anuncios breves GRATIS cada quincena Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 - info@publi-ciudad.com

59€

69€

MI 2015

Grill 900 W

A+

MIG 2030

20 L

419€ 479€

KGN33V04

Puerta acero antihuellas

KGN33X71 MICROONDAS ORBEGOZO MI 2015 / MIG 2030

·700W · 6 niveles de potencia · Temporizador

No frost 170 x 60 x 61 cm

-20%

HORNO FAGOR

399€

6H-760BX

FINANCIACIÓN SIN INTERESES NI COMISIONES

599€

-50

Chaiselongue 2’90m Extensible y reclinable Tela a elegir

PISO EN TORRE DEL MAR, C/ San Andrés. 5 dormitorios, 1 baño, salón, cocina amueblada, terraza-solarium con 50m2, reformado. 110.000€. T.: 675850455. Ref.: VE126. TORRE DEL MAR. ZONA DEL MERCADILLO. Acogedor apartamento de un dormitorio. Amueblado y con cocina totalmente equipada seminueva. Cerca de la playa. 62.000€ T. 652241560. Ref.: VE133. PISO MUY CÉNTRICO EN TORRE DEL MAR. Totalmente reformado. Con dos dormitorios, cocina independiente, un baño y salón. Con ascensor. 74.000€. T.: 652241560. Ref.: VE136.

Pilorítico Acero antihuellas

· Capacidad 60 L · 8 Programas · Mandos escamoteables · Display táctil · PGuía telescópica multiposición

PARCELA EN ZONA TORROX, 6.000m2 con apero de labranza y mangos. 80.000€ o pargar mensualmente 350€/mes. T. 622693966. Ref.: VE128.

Colchón 135x190cm

180€

C/Juan Lisbona Zapata, 18 · Tel.: 952 54 92 14 · VÉLEZ-MÁLAGA ·

SE VENDE O SE ALQUILA plaza de aparcamiento en GOTO PARKING. En Camino de Málaga, Vélez-Málaga. T. 617552962. Ref.: VE127 CASA DE CAMPO en Canilla de Aceituno, a estrenar de 3 dorm., 2 baños, salón con chimenea, cocina y porche. Con 5500m2 de parcela. Acceso asfaltado. Terminada 95.000€. Sin terminar 80.000€. T. 615948571. Ref.: VE086. VENDO CASA DE 200M2 en los Toscanos, (Almayate), consta de 2 plantas, con 6 dormitorios, 2 cocinas grandes amuebladas, 2 baños. Terraza de 70m2 techada. Agua caliente solar, con chimenea y A/A. 200.000€. T. 952540339. Ref.: VE120.

COMPROMISO INTEGRACIÓN TRABAJO ILUSIÓN PRODUCTO

GRATUITO SOLIDARIO

NUEVA APERTURA

AMIGO

CURSOS PREPARATORIOS DE KET (A2) - PET (B1) y FCE (B2) Inglés para PRIMARIA - ESO - BACHILLERATO Asignaturas Bilingües SOLIALES - CONOCIMIENTO DEL MEDIO

M. 647 59 20 32 (Raúl) Torre del Mar y Vélez-Málaga

10 | 2ª QUINCENA DICIEMBRE 2015

Estamos en: C/ Alcalde Manuel Reyna , Bajo 2 C (Vélez-Málaga) Frente a piscina cubierta

Tel.: 952 55 83 92 - 679 647 199

IDECOCINA

IDECOCINA LES DESEA FELICES FIESTAS

C/ Los Prados 4 路 Torre del Mar

952 541 895

www.idecocina.com

Raquel Martín Parra GESTIÓN INMOBILIARIA ABOGADA Asesoramiento jurídico y legal Procedimientos judiciales

NUEVA DIRECCIÓN Avda. Andalucía, 22 · ALGARROBO COSTA

T. 952 55 08 78 · M. 652 241 560 info@raquelmartinparra.es

C/ Arroyo Hondo, Nº 43-C. Vélez-Málaga

VÉLEZ-MÁLAGA

952 55 83 98 | info@imfinmuebles.com Ref.: VM-1060AD

150.000€ 100% FINANCIACIÓN

MAGNÍFICO ADOSADO. Zona El Romeral 3 Dormitorios a estrenar Garaje 80m2 Primeras Calidades

Compre a precios de ahora, financie con las facilidades de antes

ACTUALIDAD INMOBILIARIA Guía del Código Técnico de Edificación

na guía básica para que toda construcción y edificio tenga garantizado los niveles básicos de calidad, seguridad y ahorro energético es en lo que se resume el Código Técnico de Edifición (CTE). Si quieres saber cuáles es su contenido, consulta este manual. ¿Qué es el Código Técnico de Edificación (CTE)? El Código Técnico de la Edificación (CTE) es la normativa que establece las exigencias que deben cumplir los edificios respecto a las condiciones básicas de seguridad, calidad y habitabilidad establecidas en la Ley 38/1999 de 5 de noviembre, de Ordenación de Ordenación de la Edificación (LOE). El documento original se puede consultar en la página web oficial del Ministerio de Fomento y en este enlace. Debido a los requerimientos técnicos de edificación que exige, su correcta aplicación solo puede estar supervisada por técnicos y profesionales, ya que no es fácilmente entendible por el resto de ciudadanos. El CTE se aplica a edificios de nueva construcción, a obras de ampliación, modificación, reforma o rehabilitación y a determinadas construcciones protegidas desde el punto de vista ambiental, histórico o artístico. Para ello, al final del mismo se incluye un anejo donde se establece todos los documentos técnicos, la memoria y la documentación del seguimiento de la obra que deben llevar todos los proyectos. Esta norma deberá cumplirse a nivel estatal, pero sin restar competencia a la Comunidades Autónomas. ¿Qué obligaciones generales establece en cuanto a la seguridad estructural y funcional? En términos de seguridad, se deben cumplir requisitos en seguridad estructural y seguridad de utilización:

Llámanos

691 347 639

Atención al Cliente Jose Antonio 12 | 2ª QUINCENA DICIEMBRE 2015

• Los objetivos de Seguridad Estructural (SE) es que durante el proceso de construcción de los edificios, sus materiales (acero, cemento, hormigón, madera, etc.) y procedimientos cumplan unos parámetros y niveles mínimos de calidad. • En cuanto a seguridad de utili-

zación y accesibilidad (SUA), se pretende proteger a los usuarios del riesgo de frente a caídas, frente a riesgo de impacto o de atrapamiento, de aprisionamiento, de accidentes causados por iluminación inadecuada o situaciones con alta ocupación, frente al peligro de ahogamiento, frente al riesgo causado por vehículos en movimiento o con peligros relacionados con la acción del rayo. ¿Qué establece el CTE en cuanto a la accesibilidad? El CTE obliga a que todos los edificios, tanto públicos como privados, construidos o de nueva construcción, tengan por ley las infraestructuras básicas para que todos los ciudadanos con alguna minusvalía puedan acceder a él. No solo se limita a las personas que vayan en sillas de ruedas y a los ciegos, también a las personas mayores con movilidad reducida y a los ciudadanos con alguna incapacidad auditiva o cognitiva. Esto se conseguirá a través de la construcción de escaleras, desniveles, rampas e iluminación mínima, además de áreas de refugio, ascensores y salidas de emergencia para facilitar las huídas para los discapacitados en caso de incendio. Con ello, se quieren cumplir los requisitos incluidos en la Ley 51/2003 de 2 de diciembre, de “igualdad de oportunidades, no discriminación y accesibilidad universal de las personas con discapacidad”. ¿Qué marca en cuanto a rehabilitación? Para empezar, el CTE comienza definiendo qué es una obra de rehabilitación, dividiéndolas en tres apartados: 1) aquellas que afecten a la estructura del edificio o vivienda, 2) a su adecuación funcional y 3) o a la modificación o extensión de la superficie del edificio o vivienda. Contando además, con la rehabilitación integral, si afecta a todos estos campos. El CTE establece un marco para mejorar la calidad de la edificación y a la vez la protección del usuario, fomentando el desarrollo sostenible durante estas obras y reformas. ¿Qué es el Libro del Edificio? Es aquel volumen donde se docu-

¿Qué establece en cuanto a temas de ahorro de energía?

Las exigencias básicas de seguridad en caso de incendio (SI) reducen los límites aceptables de riesgo para que los usuarios no sufran daños ante un posible incendio accidental. Para ello, establece las medidas para evitar lo máximo posible la propagación del incendio por el interior y exterior del edificio; los medios adecuados para facilitar la evacuación; instalaciones para detección, control, protección y alarma contra el fuego, medios que faciliten la intervención de los bomberos y equipos de rescate; así como resistencia estructural del edificio.

Una de las líneas que trabaja el CTE es la ahorro de energía, donde establece un uso responsable de la misma, pone límites racionales a su consumo e intenta que una parte de esta proceda de fuentes renovables. Para ello, obliga a:

¿Qué obliga respecto a las normas de salubridad? En este apartado, el CTE no solo quiere proteger la salud y la higiene de la vivienda y el edificio, sino también la protección del medio ambiente. Con sus exigencias básicas y su marco de calidad se protege a los usuarios de molestias y enfermedades: • Por un lado, se garantizan los cerramientos adecuados en el edificio que impidan que se filtre la humedad de precipitaciones atmosféricas o condensaciones. • Se obliga a todos los edificios a que tengan espacios y medios para la recogida de residuos y basuras. • Todos los recintos del edificio tendrán que tener los sistemas necesarios para garantizar una ventilación de las estancias, así como los mismos para la expulsión de los gases contaminantes causados por las instalaciones térmicas. • La garantía de dotar de suministros de agua necesarios al edificio también se incluye, así como los medios para dotar de agua caliente. • Las instalaciones necesarias para expulsar las aguas residuales también serán obligatorias. ¿Qué se debe cumplir en protección frente al ruido? Un documento incluido el CTE llamado Documento Básico ‘DB HR Protección frente al ruido’ contiene los parámetros y procedimientos que debe cumplir el proyecto de construcción del edificio, su uso y mantenimiento para reducir la trans-

• Que los edificios tengan una envolvente que asegure un aislamiento adecuado que evite en gran parte los puentes térmicos y limite las ganancias o pérdidas de calor. • Exige el cumplimiento del Reglamento de Instalaciones Técnicas en Edificios (RITE). • Sistemas de eficiencia energética para la iluminación de edificio, que básicamente proporcionen luz de acuerdo con la ocupación real del mismo y facilite aprovechar la entrada de la luz natural. • Obliga a incorporar un sistema de captación, uso y almacenamiento de energía solar de baja temperatura, adecuada a la radiación solar de su ubicación y a la demanda de agua caliente del edificio y de la posible piscina. Una mínima contribución de energía fotovoltaica para el suministro de energía eléctrica. ¿Qué novedades contiene respecto a la normativa anterior? Una de las principales novedades que introduce CTE respecto a la legislación anterior de la edificación en España fue el enfoque por objetivos o prestaciones, que son el conjunto de características objetivas de un edificio que contribuyen a determinar su aptitud para responder a diferentes a las funciones para las que fue diseñado.

Tel.: (+34) 952 54 76 01 email: info@casa-terreno.com

www.casa-terreno.com

ESPECTACULAR VILLA 4 dormt · 2 baño 375m2

ref.: 3500

reducido por 330.000€

989.000€

En primera linea de playa · Cocina amueblada · A/A Chimenea · Doble acristalamiento · Jardín de invierno Piscina privada climatizada de agua salada Garaje · Trastero · Patio C/ San Andrés nº 28 frente a clínicas rincón Torre del Mar

www.cuevasgestion.com

Tel.: 951 25 84 13 · Móvil: 646 43 82 82

159.000€

f.cuevasgestion@gmail.com

¿Qué tipo de exigencias pide en cuanto a seguridad de incendios?

Avd. Andalucía 125-A Torre del Mar (Málaga)

BENAJARAFE

misión del ruido aéreo, de impacto, de vibraciones de las propias instalaciones del edificio, así como de los recintos anexos.

BAVIERA GOLF

mentan todas las intervenciones en el edificio a lo largo de su vida útil, ya sean de reparación, reforma o rehabilitación realizadas sobre el mismo.

Semi-Ático · 3 dormitorios · 2 Baños 2 terrazas ( una de 130m2, otra de 30m2) Recinto con piscina

Hasta la aprobación del CTE en 2006, la regulación de la edificación había sido de carácter prescriptivo, es decir, establecía los procedimientos aceptados o las guías técnicas que debían seguirse a la hora de construir un edificio. No obstante, muchos expertos señalan que este tipo de códigos suponen en la práctica una barrera técnica que obstaculiza la aplicación de innovaciones tecnológicas al proceso de edificación. Fuente: www.pisos.com

2ª QUINCENA DICIEMBRE 2015 | 13

Avda. Andalucía, 22 · Algarrobo-Costa M. 678 410 121 · M. 652 241 560

www.inmobiliariacarlosparra.com · info@inmobiliariacarlosparra.com

GRAN PISO MEZQUITILLA N RA

ÓN

PISO EN ALGARROBO-COSTA 2 Dormitorios a 100m de la playa

REBAJADO

178.500€

79.900€

3 Dormitorios Baño · Cocina amueblada y amplio salón con terraza y vistas al mar. Ascensor y piscina

OCASIÓN EN TORRE DEL MAR 100% FINANCIACIÓN

2 Dormitorios

74.000€ Piso totalmente reformado · 1 baño · cocina independiente · salón con terraza acristalada PRECIO NEGOCIABLE · HAGA SU OFERTA

VENTAS Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com

TORRE DEL MAR. URGE VENTA. Estudios. 53.000€ - 1 dorm. 65.000€ - 2 dorm. 85.000€ - 3 dorm. 90.000€ - 4 dorm. 135.000€ - Gran Chalet 149.000€ - 2 dorm. 1ª linea 125.000€. Negociables. T. 606505788. Ref.: CC010.

145.000€

2 Baños (uno en suite) · Cocina americana Salón y terraza con vistas directas al mar Piscina, pista paddle y plaza aparcamiento

OPORTUNIDAD EN TORRE DEL MAR Apartamento a 100m de la playa · 1 dormitorio cocina americana cuarto de baño · salón con ascensor

62.000€

PLAYA DE ALGARROBO-COSTA

PISO EN TORRE DEL MAR

1 Dormitorio 50m de la playa

87.000€ Apartamento · Salón · Baño · Cocina · Inmejorables vistas · Orientación sur · en pleno centro PARCELA en el Castillo Bentomiz de Arenas, con luz. 15.000 m2 con buen acceso. Buenas vistas. 24.000€ negociables. T. 622219389. Ref.: VE125. SE TRASPASA LOCUTORIO, complementos y bisutería, ropa de segunda mano, envio de dinero 6 compañias, muy buena clientela. T. 639392208. Ref.: VE124.

111.000€

2 Dormitorios Totalmente reformado salón · cocina · baño terraza con vistas · Ascensor Pista de tenis y piscina Muy céntrico a 200m de la playa

COCHERA INDIVIDUAL cerrada, de 25m2 en Urb. El Tomillar (detrás de la farmacia). T. 661674365. Ref.: VE094. SE VENDE CASA en zona muralla Alta (Fortaleza), buenas vistas. 42.000€. T. 679200128. Ref.: VE083. PISO EN MEZQUITILLA, con 3 dorm., cocina y baño completamente reformado, amplio salón, piscina y jardines comunitarios. 79.900€. T. 625794105. Ref.: VE099.

MUEBLES LAS NOGUERAS

desde

FINANCIAMOS SU COMPRA EN

meses

1975 COCINAS Y ARMARIOS DIRECTAMENTE DE FÁBRICA

OFERTAS EN COLCHONES Y CANAPÉS

COCINA COMPLETA desde

2.500€

Avda. Vivar Téllez, 99 · Edif. Autosol bajo · VÉLEZ-MÁLAGA | Fábrica en Ctra. de Alcaucín, Km 3

T. 951 06 90 70 · 695 043 015 ·

14 | 2ª QUINCENA DICIEMBRE 2015

Somos Alma, sentimientos, emociones, esfuerzo, dedicación, felicidad... Vive tu gran día convirtiéndolo en todo un éxito

BODAS COMUNIONES BAUTIZOS CUMPLEAÑOS FIESTAS PRIVADAS

¡Bienvenido a tu catering! Con la dirección y experiencia de Daniela Romero Espinosa

C/ DEL MAR, Nº 47 · T. 644 952 435 · TORRE DEL MAR www.almacatering.es · email: info@almacatering.es ·

Alma Catering & Eventos nace a partir de los once años de experiencia de Daniela Romero Espinosa en el sector hostelero y la organización de eventos. En esta nueva etapa arranca como catering homologado con registro sanitario y cocina de elaboración propia con productos exclusivos, frescos y de mercado. Marcar la diferencia desde la óptica de la calidad es el propósito de la firma, así como la gestión, la organización y el desarrollo de todo tipo de eventos para hacerlos inolvidables. Facilidad, comodidad, seguridad y especialmente confianza, son las premisas principales sobre las que desarrolla su trabajo. Todos los detalles son cuidados al máximo para lograr el mejor resultado. Además, Alma Catering & Eventos dispone de numerosos espacios y fincas en la provincia para poder adaptarse a todo tipo de eventos. Gran variedad de menús a medida cuidando todo el sabor y la tradición de nuestra cocina, confeccionados por los mejores chefs malagueños. Confianza, garantía, profesionalidad y clientes satisfechos. Pero sobre todo, 'Alma'. Nuestra carta de presentación. Distínguete.

HP 255 G3

299€

M9T20ES

E1-2100 4GB RAM 1TB HDD DVD-RW

Navidad, mejor en televisión

E1-2100

Llévate este pack con tu portatil por solo

10€

Maletín 15.6” + Antivirus + Pendrive 8GB + Ratón Óptico

HP 255 G3 M9T20ES Portátil de 15.6” (AMD Dual-Core E1-2100, 1Gh) · 4GB RM 1TB disco duro · DVD +/-RW Supermulti DL Radeon R2 USB 3.0/2.0 HDMI VGA Webcam · Sistema Operativo Windows 8.1 · Peso 2.15Kg. Color negro

Avda. Andalucia, 100 Local · Caleta de Vélez · T. 952 55 01 55

CLÍNICA CLINICA PODOLOGÍA PODOLOGIA Sara Hierro Roberto colegiada nº 1372

Para todas las edades deportiva · plantillas personalizadas Visitas a domicilio C/ Albero , 1 · Vélez-Málaga · T. 951 069 339 · M. 677 687 715 www.clinicapodos.com | consulta@clinicapodos.com

Nora

Médium Espiritual

Puedo ayudarte a recibir los mensajes de tus Ángeles, guías y seres queridos.

Consultas Espirituales Tarot Angélico Terapia Angelical Consultas Telefónicas (previa cita) Limpiezas, purificación, protección a personas, locales, viviendas...

Vive tu experiencia Cita previa 626 10 72 57 C/ Travesía del Río, 12 · VÉLEZ-MÁLAGA

16 | 2ª QUINCENA DICIEMBRE 2015

EL IMPERDIBLE odo comienza con las voces, casi afónicas, de los niños y niñas de San Ildefonso a través de TVE. Eso a un lado de la tele; al otro, el entusiasta que espera oír cantar su número. Así empieza la Navidad en televisión y continúa con una larga lista de especiales para estas fechas. De hecho, es casi imposible imaginar que llegue una Navidad que no cuente con su programación especial en la pequeña pantalla; como resulta casi imposible imaginar hogar que no espere un sábado o domingo por la tarde para ver un programa navideño o película en familia o con amigos. Este año la televisión española ha gozado de un éxito más que harán remontar las audiencias de diciembre como nunca. El periodo electoral. Las elecciones que tendrán lugar el día 20 de diciembre junto con las fiestas navideñas explotarán los audímetros de diciembre, que de por sí es un mes que funciona bastante bien cada año. Los debates electorales, tertulias y programas especiales de cara a la jornada electoral incrementará la cuota de pantalla, teniendo en cuenta que, por ejemplo, el debate a 4 de Atresmedia consiguió llegar a diez millones de personas convirtiéndose en lo más visto hasta el momento en el canal. Para bien de todos, antes de Nochebuena será también la fecha tope a la que llegará ‘GH 16’. Por fin, sí. Y con él, el fin del ‘GH: 48 horas’ y el ‘Debate de GH’. De esta forma, la parrilla navideña muy probablemente se beneficie en Telecinco de estas ausencias. No hasta muy tarde, porque si la cadena dice adión a su reality más famoso es únicamente porque llega de nuevo para el próximo año su versión vip. TVE vuelve a convertirse en la cadena más navideña si bien buena parte de su programación os sonará bastante. Raphael, concierto de Bertín Osborne -sí, aunque pese a muchos se ha convertido en el presentador del año gracias al buen trabajo del equipo de ‘En la tuya o en la mía’-, concierto navideño de la Orquesta y Coro de la RTVE, lel cómico José Mota, las campanadas con Anne Igartiburu... Respecto a este tema hay novedades importantes. En Telecinco serán los de ‘Cámbiame’ los que presenten las Campanadas en Telecinco y a Antena 3 dará el salto Cristina Pedroche, que el año anterior estuvo frente a la Puerta del Sol con Frank Blanco. En fin, cojan sofá y manta -si sois del norte o interior-, y a disfrutar solo o en compañía de nuestra televisión en Navidad. Alejandro Cuenca Periodista

Academia de

PELUQUERÍA Y ESTÉTICA Abre el plazo de Matrícula limitado PARA LOS NUEVOS CURSOS DEL 2015-2016 Ofreciendoles una formación exigente en

ALTA PELUQUERÍA Y ESTÉTICA Para más información dirigirse a: C/ Pablo Picasso, nº 32 B (Vélez-Málaga)

T. 952 50 44 98

LA REALIZACIÓN DISPONEMOS DE BECAS DEPARANUESTROS CURSOS

Academia Alberto Sánchez

Nuestra ﬁlosofía y objetivos son formar auténticos PROFESIONALES de la peluquería y la estética. Una vez terminado los cursos, los alumnos y las alumnas estarán preparados para abrir su propio salón de belleza con todas las garantías y experiencia.

Un saludo

Alberto Sánchez

¡ Siempre mejorando !

CENTRO HOMOLOGADO POR LA JUNTA DE ANDALUCÍA Nº HOMOLOGADO Lavar y peinar pelo corto............. 4,50 Lavar y peinar pelo medio........... 5,50 Lavar y peinar pelo largo............. 6,50 Tinte............................................ 11,50 Pretintura, matiz, tinte adicional.. 7,50 Corte........................................... 5,00

€ € € € € €

86205

Mechas completas......................... 12,60 € Mechas rayos de sol...................... 8,50 € Moldeador corto............................. 12,90 € Moldeador largo............................. 15,90 € Trat. de Keratina y células madre..

consultar

VENTAS Más de 230 anuncios breves GRATIS Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 - info@publi-ciudad.com

CASA DE 2 PLANTAS. Con 5 hab., un aseo, un baño, patio amplio, azotea y lavadero. Zona Norte de Vélez. Precio negociable. T. 626551348. Ref.: VE054.

LOCAL DE 39M2, zona en Avda. Castilla Pérez, Nerja. Cerca del mar y del Hotel Monica. T. 651691943. Ref.: VE106. PARCELA DE 12.000M2, muy soleada, pasa el agua y la luz del ayuntamiento por la misma parcela, posibilidad de construir apero. En Arenas. 36.000€ con posibilidad de negociar. T. 652645598. Ref.: VE115.

OFERTA. TORRE DEL MAR. URGE VENTA Varios pisos de 3 dorm, 2 baños, zona residencial, piscina, tenis, aparcamiento, jardines, parque infantil, céntricos, cerca playa, sur. Gran Terraza, desde 96.000€ negociables. T. 606505788. Ref.: CC015 TORRE DEL MAR, apartamento de 1 dorm. Con piscina. Muy bien situado. 75.000€. Tel.: 645 016 756. Ref.: VE087.

Venta de instrumentos musicales, accesorios y partituras. Reparación de instrumentos. C/ Dolores Gámez Ruiz, 3 · T. 951 069 169 · VÉLEZ-MÁLAGA · ars-sonora@hotmail.es 18 | 2ª QUINCENA DICIEMBRE 2015

D K HABLAMOS NOTA: Formato Digital de la revista, pinchar en las Fotos para ver los trailers

PELÍCULA: EL DESAFIO

ESTRENO: 25 Diciembre

Director: Robert Zemeckis · Genero: Drama | Basado en hechos reales Productora: ImageMovers / Sony Pictures Entertainment / TriStar Productions

sipnosis Basada en las memorias escritas por Philippe Petit (Joseph Gordon-Levitt), un funambulista francés que en 1974 caminó sobre un cable el espacio que separaba las Torres Gemelas de Nueva York.

LIBRO: LOS RIESGOS NATURALES

Autor: Miguel Llorente Isidro

sipnosis

VENTA: 14 Diciembre

Cuando su origen es un fenómeno natural, un peligro, hay que responder tres preguntas clave: qué tipo de peligro amenaza nuestra vida cotidiana, dónde puede tener lugar y cuándo puede ocurrir. Contestar la primera pregunta requiere un conocimiento intenso del territorio para poder comprender qué...

MÚSICA:

R. City ft. Adam Levine

EXITO DE VENTAS

Título: Locked Away Albúm: “What Dreams Are Made Of En pleno décimo aniversario de su llegada a los escenarios con su grupo Maroon 5, Adam Levine se ha unido a los chicos de Rock City (más conocidos como R. City) para hacer un auténtico discazo.

JUEGO: Resident Evil Origins Collection Género: Aventura

VENTA: 22 Enero

sipnosis

Por gentileza de:

Plataforma: Xbox One · PS4 · PC Prepárate para vivir el comienzo de la saga del género survival horror por excelencia. Resident Evil Origins Collection te trae el recopilatorio con los juegos Resident Evil 0, la precuela donde descubrirás los misterios que esconde la corporación Umbrella y las primeras apariciones del equipo S.T.A.R.S., y Resident Evil HD, el primer juego de la saga, ambos remasterizados y mejorados para la nueva generación.

Desde 1973

Almacenes La Lonja

www.almaceneslalonja.com C/ Fray Rafael de Vélez, 2C Vélez-Málaga

Tel.: 952 50 06 33 20 | 2ª QUINCENA DICIEMBRE 2015

+

Carnicería Charcutería

PRODUCTOS DE ELABORACIÓN PROPIA

Cordero lechal “Tierra de Sabor”

C/ Infantes 6 · TORRE DEL MAR 678 410 295 952 54 22 97

Ternera del Bierzo y de Ávila Chuletón de Buey...

MÁXIMA CALIDAD Y DISTINCIÓN A ESPECTACULARES PRECIOS

OFERTAS PERMANENTES

Feliz Navidad

Próspero Año Nuevo

Avda. Andalucía, 2 · Caleta de Vélez · T. 952 55 04 40

Söcko Moda Complementos

Tlfn. 685 927 481

Camino Viejo de Málaga, 12 C

Les desea Feliz Navidad

Vélez-Málaga

Socko@hotmail.es

Y PRÓSPERO AÑO NUEVO

2ª QUINCENA DICIEMBRE 2015 | 21

VENTAS Más de 230 anuncios breves GRATIS cada quincena Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 - info@publi-ciudad.com

FINCA 6,000m2 en la Dehesa de Triana, Casa de 85m2 con porche, otra casa de madera de 35m2 y piscina, zona de barbacoa, box para caballos y corrales, sembrado mangos. Con luz y agua y una perforación. 110.000€ negociables. T. 628650055. Ref.: VE070. URGE VENDER PISO CÉNTRICO. 3 dormitorios,

1 baño, lavadero, semi-reformado, terraza, a 300m playa, ascensor. 90.000€. T. 606505788. Ref.: CC014.

INMUEBLES Inmobiliaria

C/ Cervantes, 6 · VÉLEZ-MÁLAGA · M. +34 650 48 78 78 gestores34@yahoo.es

PRECIOSA VIVIENDA EN BENAJARAFE 2 Dormitorios · 2 Baños · Terraza Piscina · a 200m del mar

PRECIOSO PISO DE 4 DORM., 2 baños, en el centro de Vélez-Málaga, Conjunto El Carmen, necesita reformas. 53.000€. T. 650487878. Ref.: VE107. CHOLLO. TORRE DEL MAR. URGE VENTA en conjunto Residencial con piscina, tenis, aparcamiento, jardines, cerca playa, céntricos, orientación sur, pisos amueblados de 1-2 y 3 dorm. desde 65.000€. Negociables. T. 606505788. Ref.: CC012.

110.000€

PISO 95M2 APROX. En zona de Rubeltor, Vélez-Málaga. Consta de 3 dormitorios, 1 baño, cocina con despensa, amplio salón. Trastero incluido. 110.000€. T. 699402197. Ref.: VE105. PLAZA DE APARCAMIENTO en Residencial Las Viñas, C/ Alfredo Kraus, zona con videovigilancia. 20.000€. T. 688376697. Ref.: VE048. VÉLEZ-MÁLAGA. PISO con amplia terreza y parking incluido, muy luminoso. 32.000€. T. 677404198. Ref.: VE118. SUPEROFERTA. TORRE DEL MAR. Urge venta pisos 2 y 3 dorm. nueva construcción. Céntricos, cerca playa, desde 83.000€ negociables. T. 606505788. Ref.: CC013. PARCELA con agua de la red pública y del río y con luz. A 45 min de Vélez-Málaga. Superficie 11.500m2. Precio a convenir. T. 699417559. Ref.: VE108. SUPEROCASIÓN. TORRE DEL MAR. Urge ventas. Estudios céntricos, cerca playa, piscinas, tenis, buena zona aparcamiento. desde 53.000€. Negociables. Tel.: 606 505 788. Ref.: CC011. 22 | 2ª QUINCENA DICIEMBRE 2015

Feliz Navidad COMPROMISO INTEGRACIÓN TRABAJO ILUSIÓN PRODUCTO

GRATUITO SOLIDARIO

NUEVA APERTURA

AMIGO

Asociación Protectora de Disminuidos Psíquicos de Vélez-Málaga

Info: 952 50 06 80 · info@asprovelez.org

www.asprovelez.org

¡Limpia tu chimenea!

rofer@rofer.com

Fábrica

· Fabricación propia y diseños exclusivos · Chimeneas e insertables · Estufas de leña · Estufas de Pellets · Barbacoas www.rofer.com

Tienda

Ctra. Málaga-Almería, Km. 269,5 Apdo. correos 81 · TORRE DEL MAR

C/ Pintor Cipriano Maldonado, 1 TORRE DEL MAR

T. 952 54 23 16 · Fax. 952 54 49 73 M. 658 90 68 43

T. 952 96 54 97

PARAFARMACIA COSMÉTICA DIETÉTICA FITOTERAPIA

AGENCIA PUNTO PRESS Las tropas imperiales de Star Wars vuelven a reconquistar Málaga. La Fundación Luis Olivares organizo un nuevo desfile con los miembros de la Legión 501 para difundir su labor, la importancia de donar médula ósea y la lucha contra el cáncer.

C/ Arroyo Hondo, 26D

Tel.: 616 344 457 farmavelis@gmail.com

La Fortaleza

FABRICA DE LEJIAS

www.pqlafortaleza.com

pqlafortaleza@gmail.com

distribuciones

C/ Benavente, 13 Pol. Ind. Los Zamoranos · Vélez-Málaga

T. 952 50 03 40 - M. 627 41 46 18

Antonio Cabello Cortador de Jamón

PROFESIONAL

Reservas: 952 52 48 60 ESCAYOLA

GARCIA DECORACIÓN

Yesos · Pladur · Perlitas Escayolas · Piedra Artificial Techo Desmontable Polg. Los Zamoranos C/ Valle del Pera, nave 69 Vélez-Málaga 952 50 28 00 667 92 33 40

24 | 2ª QUINCENA DICIEMBRE 2015

as tropas imperiales de la Legión 501 han vuelto a Málaga para reconquistar la ciudad como ya hicieron hace tres años rodeados de miles de personas. Organizado de nuevo por la Fundación Luis Olivares para dar a conocer su labor y fomentar la concienciación en la donación de médula ósea, así como en la lucha contra el cáncer, en esta ocasión el punto de partida de la jornada fue el Muelle Uno. Desde allí desfilaron hasta llegar a la plaza de la Constitución donde se realizó el sorteo de la réplica a tamaño real de un casco de stormtrooper (soldado de asalto) cuyas papeletas se vendieron previamente al precio de un euro. El evento constó de dos partes. Por la mañana, de 11 a 16 horas en Muelle Uno, hubo distintas carpas en las que se mostraron maquetas como la de la batalla de Hoth, una moto imperial a tamaño real como la que llevan los scout bikers, una exposición de armaduras imperiales y piezas que prometen de una colección privada. A partir de las 17,30 horas desde el paseo de La Farola partieron más de setenta soldados imperiales encabezados por el Emperador y Darth Vader. Y no un Emperador y un Darth Vader cualquiera. El primero alcanza el metro noventa y el segundo supera los dos metros. En el desfile se vieron ejemplos de los distintos tipos de tropas

imperiales como oficiales, stormtroopers (soldados de asalto), gunners (cañoleros), biker scout (exploradores que circulan en veloces motos), snowtrooper (soldados de asalto preparados para la nieve), guardias imperiales (la guardia personal del emperador que destacan por su rojos trajes). También había guerreros tusken o moradores de las arenas y alguna que otra sorpresa. Esta jornada solidaria coincide con el estreno de la nueva película de la saga de Star Wars: ‘El despertar de la fuerza’, el 18 de diciembre en los cines de todo el mundo. La Fundación Luis Olivares nace el 10 de mayo de 2010 después de que su creador, Andrés Olivares, perdiera a su hijo Luis, de 9 años a causa de una leucemia. “En una de las muchas conversaciones que mantuve con él (con su hijo) sugirió la posibilidad de ayudar a otros niños que estuviesen malitos como él”, explica Andrés Olivares en su página web donde también se explica:

viñavet clínica veterinaria

Feliz tu mascota, feliz

tú

Ldo. Augusto Santiago Fernández Nº Colegiado MA-1288

CONSULTA DE ESPECIALIDADES MEDICINA INTERNA RX DIGITAL CIRUGÍA ALIMENTACIÓN PELUQUERÍA

URG. 24H 695 143 368 C/ Pintor Cipriano Maldonado, 8 (a espaldas del mercado) · TORRE DEL MAR

“Después de analizar concienzudamente dónde se podía prestar más ayuda, los padres de Luis decidieron centrarse en el apoyo emocional a niños y familiares. Cuando el cáncer infantil entra en una casa es un mazazo que sacude a todo el núcleo familiar”. La Legión 501 es un club de fans internacional de vestuario Imperial muy perfeccionista y dedicado a extender la magia de la saga por la alta calidad de sus réplicas y muy implicado con las labores sociales. Cuenta con secciones por todo el mundo y en España se denomina Spanish Garrison. De nuevo ambas entidades se unieron para seguir avanzando en su labor e invitan a todos los malagueños a que puedan disfrutar del desfile y a la vez colaborar. NOTA: Próximo desfile de la Legión 501, el 26 de diciembre en Vélez-Málaga a Beneficio de “Asociación Esperanza” para la recogida de juguetes

COPIAS DE LLAVES CON CHIP OFERTAS EN TARJETAS CODIFICADAS

DISPONEMOS

De un gran surtido de mandos de garaje Cilindros de alta seguridad con llaves incopiables

SERVICIO OFICIAL DE ASISTENCIA TÉCNICA Cajas fuertes y buzones Nº DE AUTORIZACIÓN: 11649

Agencia Punto Press

609 524 433

SERVICIO DE CERRAJERÍA · LOCK SMITH SERVICE

Redacción: María José Rico Peláez. Avda. Toré Toré, Edf. California 5 bajo 13 · Torre del Mar · T. 952 54 40 86 www.cerrajeriaelllavin.com · cerrajeriaelllavin@hotmail.com Fotografía: Lorenzo Carnero.

2ª QUINCENA DICIEMBRE 2015 | 25

Gracias por su confianza

RESTAURANTE MEXICANO

Felices Fiestas y Próspero 2016

DESCANSAMOS DEL 21 DICIEMBRE AL 5 ENERO Volvemos el 6 de enero

con nuestra explosión de sabores

C/ Manuel Azuaga, Edif. Azucarera · Torre del Mar · T. 952 54 67 84 ·

ALQUILER Más de 230 anuncios breves GRATIS Atención al cliente y lector T. 952 50 59 13 - info@publi-ciudad.com

PISO EN AVDA. Villa de Madrid, VelezMálaga, 3 dorm, solo amueblada la cocina. Salón, baño y parking. 380€/mes. T. 696373280. Ref.: AL110.

BUSCO COCHERA CERRADA, en zona de la Policia de Torre del Mar. T. 676361019. Ref.: AL239

COCHERA CERRADA, con capacidad para dos coches, con puerta automática en zona de la Azucarera. Torre del Mar. T. 649648432. Ref.: AL140.

HABITACIÓN en el centro de Torre del Mar, frente al mercado. 150€/mes con agua y luz incluida, solo para mujeres. T. 652509221. Ref.: AL240.

ALQUILO HABITACIONES por días, semanas, etc… con comida. Preferiblemente mujeres. Precios económicos. T. 609342373. Ref.: AL155.

APARTAMENTO DE 1 DORM. con salón y cocina americana, 1 baño, patio y terraza. En Almayate. 350€/mes con luz y agua incluida. T. 690936547. Ref.: AL233. MUJER BUSCA HABITACIÓN en alquiler con otra mujer o señora. T. 744464961. Ref.: AL232. ASADOR FUNCIONANDO, con clientela. En C/ Magallanes. T. 658664612. Ref.: AL220.

CAMPAÑA CAPTACIÓN DE PROPIEDADES HASTA 31/12/2015

Con regalo del certificado de eficiencia energética*

CONTAMOS CON

LOS CLIENTES Y MEDIOS NECESARIOS PARA

VENDER O ALQUILAR SU PROPIEDAD DE FORMA ÁGIL Y SEGURA

ATENCIÓN AL CLIENTE

Oﬁcina: 952 50 24 90 ·

GRACIAS

Alberto García

699 395 298 ·

Marcos Cabello

POR SU ATENCIÓN Y CONFIANZA

* Con la venta de su propiedad en exclusiva por un periodo de dos meses

26 | 2ª QUINCENA DICIEMBRE 2015

607 721 606

SENDERISMO 2015 Un año con cifras de ensueño

L 26 DICIEMBRE

De 12:00h a 20:00h “Gran Fiesta de la Tapa”

en la Plaza de San Francisco (Bebida + Tapa: 1,50€) Colaboran: restaurantes de la zona y estará amenizada por la “Pastoral del Mar”. Para los más pequeños habrá pintacaras y castillos hinchables, además del Sorteo del Gran Escaparate Navideño, donado por todos los comerciantes del Entorno de San Francisco.

2 DE ENERO

De 18:00h a 20:00h A partir de las 18:00 horas “Gran Chocolatada Gratuita” complementada con “El Roscón de Reyes” de las Carmelitas.

COMPROMISO INTEGRACIÓN TRABAJO ILUSIÓN PRODUCTO

GRATUITO SOLIDARIO

NUEVA APERTURA

AMIGO

Voluntariado Hospitalario Infantil Sonrisas por bandera Desde 1993, AVOI se dedica a ayudar a niños y niñas del Hospital Materno-Infantil haciendoque su estancia sea lo más agradable posible. 605 14 28 25 - 650 36 72 00 | www.avoi.es · email: avoi@avoi.es 28 | 2ª QUINCENA DICIEMBRE 2015

a FAM finaliza 2015 con cifras espectaculares en federados y clubes. Cuando llegan estas fechas próximas a final de año se producen todo tipo de análisis y balances. Para la Federación Andaluza de Montañismo el año 2015 hay que calificarlo de ensueño no solo por los excelentes resultados deportivos de nuestros deportistas y selecciones autonómicas sino también por el crecimiento experimentado con decenas de clubes y miles de federados/as nuevos en nuestra federación andaluza. A primeros de otoño, la FAM superaba la barrera de las treinta mil licencias cuando aún quedaban cuatro meses para finalizar el año 2015. Esto supone un hito sin precedentes en el ámbito de las federaciones deportivas pues en estos momentos estamos a punto de incrementar en diez mil licencias federadas las obtenidas en el año anterior. La FAM ha sido la federación autonómica de montañismo que mayor expansión y crecimiento ha experimentado en nuestro país por tercer año consecutivo. A día de hoy, son 30.160 las licencias tramitadas por nuestra federación de las cuales 23.018 han sido formalizadas por 471 clubes adheridos a la FAM desde la plataforma on-line y 7.142 son licencias temporales realizadas con nuestros clubs en pruebas oficiales o a través de convenios institucionales. Continuamos con un altísimo porcentaje de federados/as mayores de edad alcanzando el 90%, el 3% en juveniles y el 7% infantiles. En cuanto al género se amplía el porcentaje de mujeres superando el 36% que por vez primera rebasa el listón del 34-35 por ciento de años anteriores. Estos datos superan con creces los objetivos trazados a principios de temporada, duplicando las aspiraciones que los amantes de la montaña en sus diversas modalidades creíamos poder alcanzar hace unos años. Unas cifras que nos permiten obtener marcas de record histórico, siendo el 2015 el mejor año de la trayectoria de la FAM en su más de medio siglo de existencia.

Rafael Sánchez

Montañero · Grupo del 17

Avda. Vivar Téllez nº 2 ( junto biblioteca municipal)

Tel.: 951 38 56 95 VÉLEZ-MÁLAGA

email: es_viajes2493@carrefour.com

El equipo de Viajes Carrefour, Jorge, Eli y Toñi, les desea unas venturosas ﬁestas y un viajero año nuevo ESPECIAL NOVIOS

2016

ESPECIAL COMUNIONES 2016

Precios especiales REGALOS PARA TU PRIMERA COMUNIÓN Recordatorios fotográficos libro de firmas y mucho más...

Reserva con nosotros y te regalamos FOTO PRE O POST BODA DECORACIÓN FLORAL COCHE RAMO DE NOVIA

SAN VALENTÍN 2016 HOTEL DON ÁNGEL **** Roquetas de Mar

DEL 12 AL 14 DE FEBRERO 2016

Del 23 al 24 de Enero 2016 Bus desde Vélez + Hotel 3*** + Pensión Completa + Entrada Musical

140€ Precio por persona

Incluye :

Cena de Gala San Valentín Fin de semana en Pensión Completa Música, baile, sorpresas... Regalos

Precio:

110€

Regalos, promociones y descuentos especiales Comuniones y Novios 2016, publicados y expuestos en nuestra oﬁcina

LIMPIO

¿Podemos mejorar nuestra relación de pareja?

RÁPIDO AHORRO

Limpieza Y Multiservicios

LIMPIOMAS

Servicios integrales de Limpieza

LIM PIO MAS

SEXUALIDAD AL DÍA

C/ Cristo, 20 | Vélez - Málaga limpiomas@hotmail.com

Tel./Fax: 951 28 47 35 Móvil: 686 28 90 64 Móvil: 680 85 81 98 30 | 2ª QUINCENA DICIEMBRE 2015

i queremos que nuestra relación de pareja funcione bien, podemos empezar por fijarnos en qué hacen aquellas parejas que van bien. De la misma forma que si queremos ser buenos nadadores tenemos que fijarnos en qué hacen aquellas personas que nadan muy bien. Es importante saber qué motivación tenemos para trabajar por este objetivo, ya que a veces no es fácil, hay que esforzarse, sobre todo al principio, hasta que la tarea de cuidar la relación se convierta en un hábito. El cariño es la motivación que uno tiene para tener contento al otro/a, para agradarle. Tenemos que pensar que nuestra pareja es como si tienes un negocio y hay que buscar maneras de que el negocio mejore, que vaya a mejor. Inventar formas de sorprender gratamente al otro/a. Hay algunas cosas que hacen las parejas que van bien, como las siguientes: • No dar mensajes negativos: no debemos usar a la pareja para desahogarnos con nuestras penas; las quejas constantes no sirven para nada y no mejoran el ambiente. Recurrir a las amistades de vez en cuando para des-

ahogarnos. Intentar que la conversación con la pareja tenga más mensajes buenos que malos. • No inferir: esto es no intentar estar en la cabeza del otro/a, dando por supuesto que ya sabemos lo que está pensando, no interpretar; muchas veces nos equivocamos cuando creemos adivinar lo que el otro piensa (por ejemplo si después de la comida se queda muy callado, ella puede pensar que se debe a que él no ha disfrutado con la comida y puede agobiarse pensando que él hubiese preferido comer con otra persona, etc. Y es muy probable que no sea así; puede ser que él en ese momento no tiene ganas de hablar porque está relajado) • No reprocharnos historias previas: no echarnos en cara cosas que han ocurrido en el pasado (por ejemplo, el año pasado no me felicitaste por mi cumpleaños, me dejaste plantada un día que habíamos quedado para salir, etc.) • Buscar actividades de ocio y tiempo libre compartidos: encontrar qué actividades podéis hacer juntos y que os pongan “de buen rollo”, algo que sea divertido.

• Evitar la rutina o el aburrimiento sexual: renovar el deseo recurriendo por ejemplo a fantasías sexuales, a literatura o películas eróticas, buscar diferentes posturas y lugares, usar juguetes, etc. • Manejar la ira y el enfado: el enfado es por algo que viene de fuera, pero nos afecta por dentro. Si te enfadas en pareja, hay que resolver la cuestión en 15 minutos o una hora como máximo. No vale estar tres días enfadado por una cosa puntual. Para esto también hay que aprender a escuchar y a hacer críticas de forma constructiva, sin machacar al otro/a. Y recordar siempre que en pareja no es necesario tener razón. Cuidado con la frase “Ya te lo dije”. No nos empeñemos en demostrar quién tiene la razón y quién está equivocado porque eso normalmente no ayuda a mejorar el ambiente ni a encontrar soluciones.

café CAFÉ + TARTA COFFEE + CAKE

2.80€

Tú puedes elegir

You can choose Manzana · Queso · Sächer Tiramisú · Coulant

¡FELIZ VIERNES!

Disfruta cada Viernes Pulgas y Chapata + Caña o Refresco

1.50€

Remedios Pérez

psicóloga - sexóloga T. 669 21 32 96 www.salvatupareja.com

Apple · Cheese · Sächer Tiramisú · Coulant

HORA FELIZ

2x5€

Todos los Viernes 23:00h a 00:00h

T. 952 51 60 12

Camino Viejo de Málaga | Vélez - Málaga 2ª QUINCENA DICIEMBRE 2015 | 31

ALQUILER Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com

SE TRASPASA LOCAL PELUQUERÍA, en el centro de Vélez-Malaga, funcionando desde hace 12 años. T. 605240825. Ref.: AL243. APARTAMENTO (BAJO) en Valle Niza, en zona residencial, 1 dormitorio, salón, cocina, baño y una gran terraza. Con piscina 330€/ mes. T. 672903825. Ref.: AL242. LOCAL DE 37M2 con un recibidor, saloncito y un servicio, dispone de altillo. Situado en Conjunto Don Lucio 2ª Fase. 300€/mes. T. 952505781. Ref.: AL241.

Les desea

FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO AÑO 2016

SE ALQUILA HABITACIÓN en Torre del Mar. T. 605171521. Ref.: AL179. LOCAL COMERCIAL acondicionado para tienda cerca del colegio Zona Norte de Vélez. 90m2. 450€/mes. T. 952 502759. Ref.: AL229. SE ALQUILA O SE VENDE.PLAZA DE APARCAMIENTO en edif. GOTO PARKING en Camino de Málaga, Vélez-Málaga. 60€/mes. Venta: 18.000€. T. 617552962. Ref.: AL238. CASA DE 1 DORMITORIO, salón, cocina y baño. En pleno centro de Vélez. 270€/mes. T. 619874301. Ref.: AL177. BUSCO SEÑORA que quiera compañía y hacerla las tareas caseras a cambio de alojamiento. T. 662662267. Ref.: AL237. PISO DE 1 HAB. Amueblado de nueva construcción en Algarrobo-pueblo, céntrico, a 5 min. de la playa. Para larga temporada. 290€/ mes. T. 662432271. Ref.: AL038. LOCAL COMERCIAL ( tienda de comestibles) de 25m2 en C/Custodio Puga, Torre del Mar. Por no poder atender. Abierto desde hace 35 años. T. 645215174. Ref.: AL227 APARTAMENTO DE 2 DORMITORIOS, en Málaga, detrás de C/Frigiliana, a 15 min Inst. Santa Barbara. Con todos los electrodomésticos. T. 619587106. Ref.: AL230. APARTAMENTO con cocina americana, dormitorio independiente y plaza de garaje en en el Pueblo de Monachil (Granada). 200€/mes con la comunidad incluida. T. 645557052. Ref.: AL231.

C/ Travesía del río, s/n VÉLEZ-MÁLAGA COMPROMISO INTEGRACIÓN TRABAJO ILUSIÓN PRODUCTO

GRATUITO SOLIDARIO

NUEVA APERTURA

AMIGO

SE ALQUILA HABITACIONES a chicas, zona bar Niza de Vélez-Málaga. 120€. Tel.: 607 382 894. Ref.: AL215. BUSCO PISO DE ALQUILER por zona de Real Bajo, Avda. Vivar Téllez o alrededores, de 2 o 3 habitaciones, amueblado, de 250€/mes a 300€/mes. Tl. 630739140. Ref.: AL226. LOCAL EN ZONA NORTE de Vélez-Málaga de 30m2. Totalmente acondicionado y económico. T. 679607729. Ref.: AL069. 32 | 2ª QUINCENA DICIEMBRE 2015

Cruz Roja Española Asamblea Comarcal Avda. Juan Carlos 1 - Edif. Mercovélez 1ª Planta · VÉLEZ-MÁLAGA

952 50 03 21 - 952 50 38 46 email: 29094pre@cruzroja.es

Alta bisutería · Novias · Flamencas y Fiestas C/ Luis de Rute · VÉLEZ-MÁLAGA ·

Visita nuestra nueva exposición

arte floral y tocados C/ Luis de Rute · VÉLEZ-MÁLAGA · 699 277 214 ·

SERVICIO A DOMICILIO

DESARROLLA-T

95 250 67 50 Vélez-Málaga

ici

GRATIS o

T. 952 55 74 25

ici

m do

Avda. Villa de Madrid, 53 bajo izq. Vélez-Málaga

www.torredelmar.halconviajes.com

Mª Victoria González Directora de la Axarquía

C/ del Mar, 42 · Torre del Mar

Tel.: 952 54 31 46

mesas dulces - tartas -· galletas - cursos de cocina y repostería cursos personalizados - cocina para niños - cata de vinos

CURSOS PARA PEQUEÑOS Y MAYORES saborestorredelmar@hotmail.com

Avda. Andalucía, 82 - Edif. La Parada. 5º A · Torre del Mar

ELECTRONICA electronicaavila@zonapc.com

Servicio Oficial

Avda. Villa de Madrid, 64 - Vélez-Málaga · Tel./Fax.: 952 50 32 88

24h

SERVICIO DE CERRAJERÍA · LOCK SMITH SERVICE SeSe hacen llaves originales hacen copias de llaves y tarjetas codificadas

De todo tipo y todas las marcas Avda. Toré Toré, Edf. California 5 bajo 13 · Torre del Mar - Tel.: 952 54 40 86

952 55 77 65

w w w. f o r t e m u n i f o r m e s . c o m

Avda. de Las Naciones, local 5-D Vélez-Málaga

34 | 2ª QUINCENA DICIEMBRE 2015

Los niños son niños

e preocupa que la competitividad y ritmo frenético que se vive en la vida y en el trabajo. Y me preocupa porque lo estemos trasladando en la educación de nuestros niños, y no hablo de los diferentes sistemas educativos que se han implantado en estos años, ese es otro tema. Hablo de la educación que parte de los padres y familias. Estamos olvidando que nuestros niños son niños y que, independientemente del aprendizaje y su educación académica, sin duda fundamental para la vida, éstos no deben preocuparse más que de ser niños en su tiempo libre, de disfrutar y profundizar en su mirada al mundo que le rodea, y de aprender de los valores que les inculquemos, ponerlos en práctica y contrastarlos con la realidad, con su entorno, ya que éstos, son los que de verdad conforman los cimientos de la vida de cualquier persona. No soy educador, pero soy padre de tres niños, y si algo tengo claro es que lo único que realmente me preocupa es que se conviertan en personas íntegras, con criterio, respetuosas y con amor propio, independientemente del camino profesional que tomen en un futuro. Una carrera profesional siempre se puede rectificar, nunca es tarde para reconvertirte, sin embargo, cambiar una personalidad y unos hábitos es una cuestión muy diferente, mucho más difícil aunque posible desde luego. Organizamos unas agendas a nuestros hijos que tienen un carácter “profesional”. Les llevamos a las cada vez más numerosas instalaciones (parques infantiles, locales de juego, instalaciones deportivas, parques temáticos, etc.…) muy adaptadas a su protección y a su concentración en un espacio muy reducido. Me parece bien pero en su justa medida. Estas diferentes instalaciones, si las usamos de manera recurrente o diaria limitan su creatividad, los enclaustran y limitan en una zona restringida y llena de prohibiciones y con peligros controlados, cuando realmente tienen toda una realidad a su disposición para que echen a volar su imaginación. El auténtico aprendizaje viene de la vivencia, libre y abierta, si les creamos espacios cerrados y adaptados, únicamente limitamos su forma de expresión y su entendimiento frente a la vida real. No digo que les dejemos incontrolados ni mucho menos, pero cada uno de nosotros, en nuestro entorno, disponemos de numerosos recursos, ya sean culturales, sociales y naturales en donde pueden campar a sus anchas, en la que los padres podemos asumir el rol de acompañantes y facilitadores, allá donde nos lleve su imaginación. La Democracia no es perfecta, pero una de sus esencias es la libertad del individuo, con la única limitación del respeto a los demás (que está regulado por las leyes), y que sin duda parte del respeto por uno mismo. No darles a nuestros hijos la oportunidad de descubrir los límites de la libertad y de su imaginación es encerrarlos y educarlos en un mundo virtual, limitado, muy normativizado y condicionado, y que

Los valores se aprenden y consolidan desde la libertad de actuación y de pensamiento, lo que genera la concienciación de que vivimos en sociedad, te aporta criterio, opinión y capacidad de decisión, si los coartamos desde pequeños, su concepto de “libertad” va a estar sujeto siempre a ataduras y aspectos limitantes.

dcristal-alu@hotmail.com

Toldos Cristales FUSING Vidrieras Persianas Aluminios

ALUSISTEM

decoración y manipulación del vidrio

www.dcristal.net

ESPECIALISTAS

a la larga puede generar frustración y/o desengaño, ya que serán ellos mismos los primeros en ponerse obstáculos.

DESATOROS AXARQUIA Lavabos · Fregaderos · Arquetas · Fosas · Canalizaciones · Etc Inspección con Cámara y TV.

Desatoros en General

682 800 423

24h

www.desatorosaxarquia.es

SERVI-TOLDOS DANIEL

Nuevo espacio

952 54 91 26

Bandalux

696 809 774

Avda. Villa de Madrid, 63 - bajo 2 A · Vélez - Málaga

Creo que para conseguirlo ayudaría mucho dedicarles tiempo, pero de verdad: hablar con ellos, preguntarles, acompañarles, apoyarles, corregirles, guiarles y entenderles pero siempre adaptándonos a su personalidad… En definitiva, somos sus primeros referentes en su vida, y eso exige una responsabilidad por nuestra parte.

Antonio Guerra

Talento Local y Personas

www.talentolocalypersonas.com

C/ Enrique Van Dulken, 21 A · VÉLEZ-MÁLAGA

Tel.: 952 54 95 95

RX - ECO CONSULTAS PELUQUERÍA

C V

HOSPITALIZACIÓN CIRUGÍA - LIMPIEZA DENTAL

URGENCIAS

A 691 030 272

24h

Tel.: 952 50 56 80

C/ Enrique Van Dulken, 5 · Vélez-Málaga

ANA MARI

F L O R I S T A S

www.anamarifloristas.com

ENTREGAS

Tel./Fax.: 952 558 347 A DOMICILIO

ASESORÍA JURÍDICA COMUNIDADES

C/ Adeodato Altamirano, 6 - Bajo B · VÉLEZ-MÁLAGA

Tel.: 952 500 314 - Fax: 951 284 694 administraciones.toboso.net

adt@toboso.net

Miguel Ángel Ruiz Ruiz MUEBLES A MEDIDA PARQUET · PUERTAS COCINAS

CARPINTERIA T. 951 284 270 · M. 691 056 116

PEQUEÑAS REPARACIONES

Queremos que nuestros hijos lleguen lejos y ganen mucho dinero, les apuntamos a todas las actividades extraescolares habidas y por haber, que saquen las mejores notas, que toquen 27 instrumentos y hablen 18 idiomas y practiquen 45 deportes, les hacemos actuar como adultos... Sí, puede que lleguen lejos, altos ejecutivos, grandes empresarios, científicos, deportistas de primer nivel… pero ¿serán personas libres?, ¿sentirán que todo lo que han hecho lo han elegido ellos o se lo hemos impuesto, en cierto modo?, ¿sentirán el orgullo de haber aprendido por haber tenido el derecho a equivocarse?, ¿habrán aprendido a levantarse cuando se caigan?, ¿qué recuerdos tendrán de su infancia?, ¿de haber “volado” con su imaginación o únicamente habrán aprendido a “entrar en el aro”?. Limitar el uso de su imaginación es segmentar su integridad como personas, su libertad de opinión, su conformación de criterios, su derecho a equivocarse, de desarrollar su capacidad de levantarse ante las dificultades, a poner en práctica sus vocaciones, a descubrirlas, a darse cuenta que los valores universales funcionan y no son mera palabrería, pero eso lo tienen que descubrir ellos, por sí mismos, démosles ese derecho, fundamental en una democracia, y dejémonos de complicaciones y buscar en ellos el tubo de escape de nuestras frustraciones, como ocurre muchas veces.

www.carpinteriac4.com · c4carpinteria@hotmail.com

2ª QUINCENA DICIEMBRE 2015 | 35

Camino de Málaga, 40 E M. 618 18 53 51 · M. 679 65 98 04 VÉLEZ-MÁLAGA

Disponemos de copas especiales, como B-C-D-E y otras

Más de 30 años de experiencia

ALQUILER Más de 230 anuncios breves GRATIS Atención al cliente y lector T. 952 50 59 13 - info@publi-ciudad.com

HABITACIÓN EN LOCAL DE PELUQUERIA, para estética, masajes, etc. En C/ Reñidero. Vélez-Málaga. T. 952500598. Ref.: AL244 CORTIJO RURAL para corta o larga temporada. 310€/mes. Fin de semana precio especial parejas. T. 690639989. Ref.: AL049.

CASA DE CAMPO antigua zona Trapiche. Con dos dormitorios, cocina independiente, salón con chimenea. T. 646521059. Ref.: AL225. LOCAL DE 100M2 en Urb. El Tomillar, frente al Supermercado DIA. Torre del Mar. T. 609544330. Ref.: AL224. PISO EN C/ REÑIDEROS, VélezMálaga con 3 dorm. Y amueblado. T. 679607729. Ref.: AL067

COCHERA CERRADA, con aseo, en la zona del Tomillar, detrás del Mercadona. T. 649565348. Ref.: AL161. BAR-RESTAURANTE, en el centro de Torre del Mar. Totalmente equipado. T. 635670763. Ref. AL171. CORTIJO en Castillo de Bentomiz, de 3 dormitorios, 2 cocinas, comedor con chimenea, 2 baños, terraza con vistas al mar, piscina privada. T.: 697625875. Ref.: AL234.

Os desean Felices Fiestas

C/ Camino Viejo de Málaga, 21-A y 17-B · Tel.: 693 859 797 · VÉLEZ-MÁLAGA · 36 | 2ª QUINCENA DICIEMBRE 2015

ACTUALIDAD VETERINARIA El microchip, un valor para su vida contrario no han tenido la suerte de ser identificados correctamente con un microchip, son los más expuestos a perderse para nunca más regresar, e incluso ser abandonados a su suerte, ya que al no poder identificar a sus “dueños”, no se podrían tomar represalias. Mascota Express y su servicio veterinario está a su disposición para informarle de todo al respecto

stamos rodeados de vida, plantas, animales y seres humanos. Rodeados de esa mística maravilla donde después de dos meses de gestación, nace un cachorro casi completo, con instintos y sistemas biológicos. Ciegos aún, ya saben dónde encontrar la teta de su madre, y esta a su vez, sabe perfectamente cómo cuidar a sus pequeños. Ninguna matrona se lo ha enseñado. Una vez que empiezan a crecer, sus queridos amos se esmeran en protegerlos contra enfermedades dándoles

sus respectivas vacunas y tratamientos contra los parásitos. Por último, y no por ello menos importante, viene la identificación del cachorro con el microchip. Es aquí donde podemos afirmar que el animal se gana el derecho a una vida saludable y sobre todo segura. ¿Por qué? Como consecuencia de esta identificación, es difícil que un animal sea abandonado a su suerte, y si por accidente se pierde o se escapa, es sólo cuestión de horas dar con nuestro querido amigo. Sin embargo, los animales que por el

sobre la identificación se su animal de compañía. Así que dele valor a sus vidas. Identifique a su cachorro con microchip. Inerte y de implantación totalmente inocua. Todo son ventajas. Fuente: Guillermo Molero Villapol Mascota Express

Perros · gatos · peces · pájaros · reptiles · roedores Amplia variedad en alimenación y complementos Higiene y limpieza Descanso y transporte Y mucho más...

Todo para su animal de compañía Camino del Higueral, 16 - Pol. Ind. la Pañoleta · Vélez-Málaga

952 50 14 52

www.mascotaexpress.com

Peluquería Canina Clínica Veterinaria

Síguenos en

2ª QUINCENA NOVIEMBRE 2015 | 37

JUAN ANTONIO SALIDO. (1866-S.d.) (VÉLEZ-MÁLAGA) Calle Utrera nº 2, 1ºF 29700 VÉLEZ-MÁLAGA (MÁLAGA) Tel.: 952 50 36 93 · Fax: 952 50 34 42 · www.ruizabad.com

prometido m co s á m or d ra bo la co Su ASESORÍA FISCAL, CONTABLE, LABORAL Y JURÍDICA. AUDITORÍA DE CUENTAS.

GESTORÍA RUIZ ABAD

¡Acuda a profesionales!

NO PERMITA QUE SU EMPRESA SE VEA ASÍ

EL PATRIMONIO HUMANO

38 | 2ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2015

onsultado el mítico diccionario español Espasa-Calpe sobre un escritor veleño que destacó en el mundo de las letras y del periodismo a comienzos del siglo XX, llamado Juan Antonio Salido, hallamos una lacónica referencia que dice textualmente: “Autor español, nacido en Vélez-Málaga en 1866, ejerció el periodismo en Madrid y en Cádiz, donde dirigió el Correo de Cádiz”. Don Juan Antonio Salido cultivó diversos géneros como la novela, la poesía, el epigrama y el teatro. Es autor de las obras teatrales Avisos útiles y Una limosna por Dios, y se le conocen, además, otras obras tales como Ellos y Ellas, una hermosísima colección de semblanzas en verso, y el libro de poesía titulado Amapolas. Dedicó sonetos a Málaga, Cádiz y Sevilla. Con el poema “Mi Patria” obtuvo la flor natural en un certamen celebrado en la “Tacita de Plata”. El libro Amapolas, sin duda el más famoso de cuantos publicó, ve la luz en Cádiz en la imprenta de Manuel Álvarez, en calle Cánovas del Castillo, nº 25-27, en 1912, cuando contaba el autor cuarenta y seis años de edad. Fue dedicado a la ilustre dama argentina Clara Figueroa Alcorta, reina hispano-americana de los Juegos Floreales celebrados, en Cádiz, el 4 de octubre de 1912, en conmemoración del centenario de las famosas Cortes de Cádiz. Y la dedicatoria reza así junto a una foto de la hermosa Clara: “En prenda de adhesión respetuosa, recuerdo del Certamen, y entusiasta tributo a su espléndida y gentil Soberanía”.

El día 23 de marzo de 1929, al poco tiempo de su regreso a Vélez-Málaga, se estrenó una comedia suya en el Teatro Principal de la ciudad, en un solo acto, y en verso, titulada El Señor de la Humildad, llena de gracia y de desenfadada versificación, que es buena muestra del gran humor e ingenio del autor que, según cuentan los que le conocieron, la escribió tan solo en cuatro horas, y a petición de varios amigos de la cofradía. Pero donde Juan Antonio Salido luce su ingenio en modo sin par es en unas famosas “semblanzas veleñas” que dedicó a treinta y tres personajes del momento y que han corrido de boca en boca a lo largo de los años por los rincones y las familias de la capital de la Axarquía. Estas semblanzas fueron escritas a resultas de las tertulias del café del Carmen, sobre los típicos veladores de mármol, con un nutrido colmado de chispa y gracia, en las que describía a lo más florido de la sociedad veleña del momento, a los médicos, abogados, sacerdotes y políticos, muchos de ellos carentes por completo del sentido del humor del que hacía gala su amigo periodista. Era la época de la dictadura del General don Miguel Primo de Rivera. El mundo de entreguerras presentaba una silueta especial, y, por supuesto, en Vélez-Málaga, también se vivían los “felices años veinte”. Del labrador don José Peña Ramos, entonces alcalde, dice unos graciosos versos que luego se han repetido y aplicado a otros alcaldes de otras épocas: “Personalmente apreciado, / de la alcaldía cansado / y harto de sacrificarse / al régimen obligado, / todavía no ha encontrado / ocasión para marcharse.” Del abogado don Antonio Romero de la Cruz dice “Es el Juez Municipal, / vende abono mineral, /tiene suerte al dominó, / y una tía a quien dejó / su marido un capital.” Al industrial don Fernando Vivar Torres y García de la Aguas, lo definía como “Franco, inquieto, servicial, / de un carácter especial, y de modales muy finos, / tiene fincas, una empresa, / y en el cajón

desde 1989

de su mesa / un rollo de pergamino”. El abogado don Francisco Timonet Benavides era, según parece, muy alto. Don Juan Antonio se burla de él con una chistosa semblanza que dice “Abogado distinguido / hombre de mundo que ha sido / periodista en Antequera, / y para hablarle al oído / hace falta una escalera.

Abierta Plaza de Matrícula

A varios médicos dedica sus aguijones verbales. De entre ellos podría destacarse la semblanza que dirige al que fuera director del Hospital de San Juan de Dios, don Eduardo Jiménez Poey: “A lo de médico añade / lo de persona finísima. / Tiene una novia guapísima, / y está si cade o no cade.

HORARIO 7:30h - 20:00h

C/ Hermanos Labao, 4 · Vélez-Málaga

605 851 702

Del maestro don Juan Herrera Ramos, patriarca de una generación de enseñantes, dice con jovialidad que es “Competente, serio, honrado, / en su escuela ha desarmado / dos o tres generaciones, / y hoy, ya vive dedicado / a jugar al subastado / y a presidir procesiones. Magistrados, maestros, farmacéuticos, periodistas, notarios, agentes comerciales, sacerdotes... Nadie destacado de su época se libró de una aguda semblanza. Así hasta treinta y tres.

Clinica Dental

Acosta Cubero

Os desea Felices Fiestas

Y para terminar resulta lógico incluir la autobiográfica que se dedica a él mismo y que rezaba textualmente: “Se marchó de aquí, animoso, / en busca de un porvenir, / y ya viejo y achacoso, / ha vuelto al pueblo a vivir, / ni envidiado ni envidioso”.

PAGA

Los últimos años de su vida los pasó don Juan Antonio entre el cuidado de la finca que poseía hacia la Cruz del Cordero y susPISCIS humorísticas tertulias del Café del Carmen.

ORTODONCIA

Desconocemos la fecha de su muerte.

COMO QUIERAS

TU TRATAMIENTO DE LIMPIEZA

20 30 €

ORTODONCIA

DESCUENTO

(Del libro Notables de la Axarquía. Autor Francisco Montoro Fernández)

65 CUOTA DESDE

€

AL MES SIN INTERESES

IMPLANTES

150€ DESCUENTO

C/ Magallanes, 14 ·Local 2 · VÉLEZ-MÁLAGA

CLÍNICA ESPECIALIZADA EN ORTODONCIA PIDE TU CITA EN:

Francisco Montoro

Profesor de Historia

Tlf.: 952 55 75 63

www.clinicadentalacostacubero.com · 2ª QUINCENA DICIEMBRE 2015 | 39

LAVANDERÍA - TINTORERÍA laundry · lave-linge wäscheservice

LAVANDERÍA DEL SUR

* EDREDONES Y MANTAS * VESTIDOS DE FIESTA * CHAQUETAS Y ABRIGOS E-mail: lavdelsur@gmail.com * TRAJES CABALLERO Y SEÑORA C/ Cándido González, 3 * ALFOMBRAS TORRE DEL MAR * PIELES (SERVICIO SÓLO PLANCHADO)

652 642 675

BAR MIRLO

TAPAS, PLATOS, LITROS... GRAN COCINA AL MEJOR PRECIO

VEN CON TUS AMIGOS, FAMILIA, COMPAÑEROS... EN PLENO CENTRO

¡NOS VEMOS EN EL 002! También comida para llevar

C/ Arroyo Hondo, 36 VÉLEZ-MÁLAGA (Frente pistas de padel piscina cubierta)

LIMPIEZAS

ESTEFANIA Cristales

Fachadas

Oficinas

Toldos

Aljibes

Cierres

650 816 604 - 650 816 986

SE HACEN ARREGL OS EN TODO TIPO DE RO PA Pza. de la Axarquía, 17 Torre del Mar Tel.: 650 467 781 tintoreriaxarquia@hotmail.com 40 | 2ª QUINCENA DICIEMBRE 2015

ALQUILER Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com

ÁTICO DE 2 DORM. en C/ Canalejas en Vélez-Málaga. Vistas muy bonitas. 390€/ mes. T. 650487878. Ref.: AL213. NAVE DE 70M2, en Almayate, precio a convenir. T. 659483592. Ref.: AL211. CASA EN VENTA BAJA (Puente don Manuel) con piscina, 3 dormitorios, 2 baños, salón, cocina y terraza. Buena Orientación. Precio interesante. T. 674 421013. Ref.: AL217. CASA DE CAMPO en Puente don Manuel, con 2 viviendas independientes, con o sin muebles, larga temporada, Parcela de 5.000m2 de regadio. T. 620 216111. Ref.: AL216. PISO EN RINCÓN DE LA VICTORIA. 66 m2. Lugar tranquilo y con encanto a 50 mts de la playa. 3 Dorm. (matrimonio, doble e individual). Larga temporada 500 €/ mes+ luz. T. 606788742. Ref.: AL203 TORRE DEL MAR. Se alquila Estudio, 1, 2, 3, 4 dorm. Céntrico, piscina, tenis, cerca playa, fines de semana, semana. Corta y larga temporada. Económico. T. 609317116. Ref.: CC006. LOCAL DE 150m2 en La Viñuela, Ideal almacén, con vigilancia. 250€/mes. T. 620327453. Ref.: AL175. TORRE DEL MAR. Estudio. 1, 2, 3 y 4 dorm. semanas, quincenas, larga duración. Reformados, a/a, cerca playa, piscina. Primeras Lineas. Económicos. T. 679610959 - 646932577. Ref.: CC008. NAVE DE 1.000M2 frente al campo de futbol nuevo “Fernando Hierro” en VélezMálaga, con oficina y luz industrial. Muy económico. T. 666994365. Ref.:AL206. BAR-RESTAURANTE, totalmente montado con licencia de apertura, en zona del mercadillo de Torre del Mar. T. 657274303. Ref.: AL196. NAVE DE 200m2, con oficina en planta alta de 50 m2 y luz trifásica. En el Polígono Industrial de Algarrobo junto ITV. T. 609544247. Ref.: AL192. PLAZA DE APARCAMIENTO, en Edificio Gaitán, junto Colegio Andalucía, Velez. 60€/mes T. 649755184. Ref.: AL190. PISO CÉNTRICO DE 3 DORMITORIOS en Torre del Mar, 90m2, segunda planta sin ascensor, larga temporada, totalmente amueblado, en C/ del Mar. 400€/mes T. 605128222. Ref.: AL057. AMPLIO TRASTERO. En C/ Doctor Fleming Torre del Mar. T. 676104224. Ref.: AL045. TORRE DEL MAR. Se alquila Estudio, 1, 2, 3, 4 dorm. Céntrico, piscina, tenis, cerca playa, fines de semana, semana. Corta y larga temporada. Económico. Semanas y quincenas. T. 646932577. Ref.: CC009.

ART. ACTUALIDAD DENTAL Mayor riesgo de desarrollar cáncer de páncreas las personas que poseen antecedentes de enfermedades periodontales.

Una investigación llevada a cabo por la Facultad de Salud Pública de Harvard, demostró que los hombres que poseen antecedentes de enfermedades periodontales, es decir, de las encías, corren un mayor riesgo de desarrollar cáncer de páncreas. Para realizar el estudio, analizaron los datos de más de 51.000 hombres durante un periodo de 16 años. Los científicos con esto buscaban determinar si las enfermedades de las encías o la pérdida de dientes podrían

estar relacionadas con el cáncer de páncreas. Esto arrojó que los hombres que tenían antecedentes de enfermedades periodontales, tenían un 64% más de riesgo de padecer ese tipo de cáncer. A pesar del descubrimiento, los científicos no encontraron una relación definitiva de causa y efecto, por lo que sospechan que las bacterias orales están asociadas con un mayor riesgo de desarrollar dicha enferme-

dad, y la infección crónica, la cual ocasiona una inflamación en todo el cuerpo, ayudaría a promover el cáncer de páncreas. Actualmente existe un 70% de personas en Estados Unidos que sufren de cáncer de páncreas, el cual es difícil de detectar y puede llegar a ser más complicado de tratar si no se aplica un tratamiento efectivo a tiempo.

Fuente: dentalista.es · 10/12/2015

250€

* El precio del implante no incluye fase quirúrgica preprotésica ni prótesis sobre implante. Consulte condiciones en clínica

www.xamident.com · email: info@xamident.com 2ª QUINCENA DICIEMBRE 2015 | 41

SALUDABLE Galletas de Chocolate

Sin Lácteos y sin Gluten.

as galletas de chocolate son un clásico en la repostería, y ahora que se vienen los días más fríos siempre es rico comerlas junto a un café, infusión o una gran taza de leche caliente!

Ingredientes:

NUEVA APERTURA

C/ Infante 31, Edf. Alfaguara · TORRE DEL MAR · 952 54 73 11

TENEMOS EL REGALO

que buscas para estas navidades

• 250g de harina SIN GLUTEN para repostería (lo puedes encontrar en nuestra tienda) • 125g de margarina (sin lácteos) • 225g de azúcar • 3 huevos • 150g de chocolate negro • 20 gotas de aroma de vainilla (sin gluten) • 30g de cacao • ½ cucharadita de levadura en polvo

Preparación:

Encender el horno a 180ºC. Derretir el chocolate al baño maría y cuando está fundido echar la margarina y mezclar. Batir los huevos con el azúcar y la vainilla hasta espumar. Agregar el chocolate fundido pero cuidando que no esté muy caliente o se cocerán los huevos! Tamizar la harina con el cacao y añadir suavemente a la preparación anterior. Hacer bolitas de unos 3cm de diámetro y colocar en una placa de horno cubierta con papel antiadherente; deben estar bastante separadas porque se expanden al hornearlas. Llevar al horno durante 10’ o 15’ y dejarlas enfriar sobre rejilla para que no se humedezca la base. Puedes servirlas así solas o mojando media galleta en más chocolate fundido.

¡¡consúltanos sin compromiso!!

Venta y reparación de ordenadores Servicio técnico propio Internet · fax · fotocopias recargas · consumibles · accesorios Tintas originales y compatibles Montamos tu Ordenador de Sobremesa a medida

Feliz Navidaduevo

N y Próspero Año 42 | 2ª QUINCENA DICIEMBRE 2015

Tanto la harina SIN GLUTEN para repostería como la esencia y el cacao puedes encontrarlo en www.mercadulce.net o pasarte por nuestra tienda para cualquier información sobre los productos o la receta.

Cigalas Cepas Viejas Dificultad: Facil

Para: 4-6 personas

Recetario

Ingredientes:

• 1kg de cigalas frescas medianas de tamaño o un paquete congelado (habrá que descongelar previamente). • 1 cebolla hermosa picada lo más fina posible. • Aceite de oliva virgen extra, • Pellizco de sal gorda. • Media copa de Cepas Viejas de Tierras de Mollina. • Media copa de agua.

Preparación: • Rehogar a fuego suave en el aceite de oliva virgen extra, la cebolla picada fina con un pellizco de sal. • Cuando la tengamos blandita y casi transparente, añadimos las cigalas, colocándolas encima de esa cama de cebolla. • Incorporamos el vino y dejamos que evapore el alcohol, para que las cigalas se queden perfumadas. Luego añadimos el agua y subimos el fuego, y tapamos las cigalas, hasta conseguir que se forme una salsa. • Apartamos enseguida y servimos, colocando las cigalas todas parejas y sobre ellas, regamos con la salsa sobre las cigalas. • Acompañamos el plato con una botella bien fría de Cepas Viejas de Tierra de Mollina.

Receta de: Belén Díaz (Belencilla)

lasrecetasdebelencilla.blogspot.com.es

Auténtico Tailandés Avda. Andalucía, 34B Torre del Mar

952 540 254 (Frente Comisaría)

12:00-16:00 & 19:00-23:00h Se recomienda reservar

COCINERA TAI TODO FRESCO PICANTES Y SUAVES PLATOS VEGETARIANOS

Carta, Platos y Raciones Postres Caseros TAMBIÉN HAY MENÚS PARA EL ALMUERZO

2ª QUINCENA DICIEMBRE 2015 | 43

Productos y mobiliario de peluquería & estética

DISTRIBUCIÓN Y VENTA DE PRODUCTOS (LLÉVATE TU CATÁLOGO)

AcademiaLola Academia Lola NUEVOS CURSOS

Reserva tu plaza · Abierto el plazo de matriculación

ESCUELA DE MAQUILLAJE PROFESIONAL

ESPAÑA CON LA DIRECCIÓN DE NURIA RUIZ

TANIT ESTILISTAS · C/ Pablo Picasso 32B · Telf.: 951 28 47 39 · Vélez-Málaga · www.academialola.com NURIA ESTILISTAS · C/ Dolores Gámez 2 · Telf.: 952 50 20 67 · Vélez-Málaga ·

Belleza y Estética 2015 | Cambias de Look? | Cuidas tu Cuerpo?... cuenta con nosotros.

V&N P E LU Q U E R O S

ESTÉTICA UNISEX

Peluquería y Estética

Lorena Ruiz

1añ4os

+ de

625 404 473 C/ Dolores Gámez Ruiz

Edf. Axarco, nº 2 bajo 5 ·Vélez-Málaga

experiencia

661 80 92 22

nelapeluqueros@hotmail.com

C/ Cristo, 34 | Centro Axarquía | VÉLEZ-MÁLAGA

C/ Alcalde Manuel Reyna



(Junto Cafetería Pastela) VÉLEZ-MÁLAGA

PadiMar

Bellissima

Estilista

Peluquería y Estética UNISEX

Podología - LPG Endermologie Micropigmentación Fotodepilación Par Biomagnético

C/ Manuel Azuaga 6 Local 2c (junto antigua Azucarera) T. 952 54 63 74 · TORRE DEL MAR

Mar Fernández

: Bellíssima estilistas

Directora Estilista

C/ Camino Viejo de Málaga, 21 VÉLEZ MÁLAGA

CITA PREVIA: 952 54 42 56

Tlf.: 696 318 771

Avda. Toré Toré · Edif. Hamburgo Torre del Mar

Salón de

Peluquería

y Estética

Namastè

Centro de Belleza Integral

Centro Estética Integral

Inmaculada

Alaminos

952 55 77 81

Avda. Villa de Madrid Vélez - Málaga

Avda. Vivar Téllez, 35 Vélez-Málaga

PELUQUERÍA & ESTÉTICA UNISEX

luzmaría UNISEX

ELI GARZÓN

C/ Juan Lisbona Zapata, 8 (Junto colegio Andalucía) Vélez-Málaga M. 646 47 85 31 - T. 952 55 89 39

AZZABACHE

peluquería

Centro de Estética

Verónica Muñoz

15 años de experiencia CITA PREVIA

HORARIO

951 358 279 · 664 809 166

Para cualquier evento en Domingo o Festivo se atenderá previa cita

C/ del Mar, 32 · Bajo Derecha

Torre del Mar

Peluquería POR UNA

CUOTA ANUAL

50€

C/ Juan Lisbona Zapata, bajo 2 T. 952 55 88 88 · VÉLEZ-MÁLAGA

M. 687 493 369

MARTES A VIERNES 9:30 a 13:30h y 16:30 a 20:30h SÁBADOS 9:30 a 14:00h LUNES CERRADO Psje. Juan Sebastián El Cano, 6 bajo T. 951 43 29 04 · M. 689 711 325 VÉLEZ-MÁLAGA

Avda. Villa de Madrid, 6 Local VÉLEZ-MÁLAGA

952 505 222 696 356 543

ESPIRAL Peluquería y Estética

TENDRÁS UNA TARJETA VIP

durante un año en todas las visitas

672 414 657

C/ Custodio Puga, 2 · TORRE DEL MAR

951 50 90 26

Pancho López, 9 bajo Vélez - Málaga Cita Previa:

952 55 77 29

C/ Dolores Gámez, 2

(Junto Colegio Andalucía) Vélez - Málaga

2ª QUINCENA DICIEMBRE 2015 | 45

¡ EN EL MEJOR ENCLAVE, JUNTO AL PANTANO DE LA VIÑUELA ! Amuebladas · Chimenea · Piscina y más..

DÍAS · SEMANAS · QUINCENAS

CASAS RURALES

M. 609 508 901 ALQUILER DE

El Viaje de Olga Gómez Moda femenina y tendencias

RAYA DIPLOMÁTICA para cualUn outfit que nos sir ve de raya ni Mi to. quier imprevis muy de diplomática, un cásico punto a, rad po tem e tendencia est negro y botas.

A MARSALA & CAMPAN ros. Estilineg a pan cam Pantalones de por su cintuzan y son muy cómodos dan en tono ra alta y elasticidad. Cargi Pañuelo en la marsala y cuello de pelo. cintura.

PRINT Los estampados con print animal nos vuelven a acompañar. Estampado en forma de jersey de punto con un tejido muy especial. Combinado con falda negra de doble textura.

DESCUENTO ESPECIAL PARA TIENDAS Y RESTAURANTES

Si te interesa nuestra propuesta no dudes en contactar con nosotros 637 075 728 o envíanos un email a celebralo2011@ gmail.com Olga Gómez

Empresaria y Bloguera

elviajedeolgagomez.blogspot.com.es

www.celebraloconglobos.com síguenos

ART. TURISMO

TECNOPHONE

BIENVENIDOS A VÉLEZ-MÁLAGA VI

Liberación

Reparación electrónica telefonía y tablets

Accesorios

Celebra la Navidad con Tecnophone TABLETS 3G 10”

149€

TABLETS 3G 7”

desde

119€

110€

SMARTPHONE ANDROID 5” NOVEDAD SMARTWATCH

desde

ALTAVOCES BLUETOOTH Y CON KARAOKE

35€

16€

TELÉFONO BÁSICO

REPARAMOS TU MOVIL

C/ Juan Lisbona Zapata

compra y venta de teléfonos móviles

la s

Iglesia de San Antonio de Padua

C/ Hermanos Pinzón

COMPRAMOS TU VIEJO MÓVIL

TECNOPHONE

C/ Dolores Gámez Ruiz

Parque Infantil

EN 1 HORA (previa cita)

C/ Camino Viejo de Maálaga

Colegio Andalucía

C/ Alcalde Manuel Reyna

Incluso mojados y placas base

C/ Magallanes

Av la

C/ Dolores Gámez, 4-B · VÉLEZ-MÁLAGA · T. 951 069 336 sN

espués de visitar la Iglesia de Santa María de la Encarnación, recorrer la zona expositiva habilitada como museo de la Semana Santa de Vélez-Málaga y visualizar las diferentes proyecciones, todos los turistas y visitantes, del lugar que sean, tienen a la salida un mismo comentario, “qué pedazo de Semana Santa tenéis aquí…” o “no la conocíamos…”. Pero siguiendo con nuestro itinerario, hacemos camino descendente por la calle Real de la Villa, llamada así porque fue por esta vía por dónde subieron los Reyes Católicos en solemne procesión para tomar posesión de la ciudad y consagrar para templo cristiano la antigua mezquita aljama. Esta calle es el eje principal que atraviesa de norte a sur el antiguo barrio de la Villa, de origen musulmán y que sigue teniendo la impronta morisca tanto en el trazado de los viales como en algunas de sus construcciones. Todo está rodeado de una recia muralla, la cual se abría con cuatro puertas principales, la de Granada, la de Antequera, la puerta del Arrabal, y la puerta de Málaga, hoy llamada puerta Real de la Villa, única que se conserva y hacia la que nos encaminamos. Bajando nos encontramos estampas clásicas de pueblo andaluz, con fachadas encaladas, macetas con flores de diversos colores, suelos empedrados o calles típicas de postal donde la luz y la claridad deslumbra en cualquier rincón. Siguiendo el camino, nos encontramos con una vivienda muy particular, con una fachada diferente, un trencadís con un colorido en la composición de los azulejos de la fachada que refleja una estampa que los veleños conocemos muy bien, pero que al visitante asombra. Hablamos de la “Casa de la Pintora”, un pequeño estudio de pintura donde su propietaria, Mari Carmen Fernández, siempre con su cara amable y su simpatía, nos invita a conocer su obra en la pequeña exposición ubicada junto a su taller. Esta artista es uno de los pocos artesanos que han decidido ubicar y dar a conocer su arte en este barrio tan pintoresco. Por nuestro camino nos esperan rincones, plazuelas y fuentes diversas. Seguiremos.

email: miguerana84@gmail.com

COMPROMISO INTEGRACIÓN TRABAJO ILUSIÓN PRODUCTO

GRATUITO SOLIDARIO

NUEVA APERTURA

AMIGO

www.afadax.es Miguel Ángel Fernández Técnico en Información y Mar MontosaTurísticas Comercialización

48 | 2ª QUINCENA DICIEMBRE 2015

e-mail:afadax@hotmail.com

C/ Francisco Labao Gámez, Edf. Carambola nº9 bajo · Tel.: 952 506 235 VÉLEZ-MÁLAGA

ACTUALIDAD EMPRESARIAL Felicitación Navideña 2015

C/ Dr. Ros Alférez, 4 · TORRE DEL MAR Tel.: 952 54 10 92 www.alimentacionaxarquia.es Móvil: 656 18 08 65

TORRE DEL MAR

Paseo de Larios 28 TORRE DEL MAR M. 626 929 840 Paseo Martítimo de Poniente (Explanada de la Feria) TORRE DEL MAR

Avda. Toré Toré 16 (TORRE DEL MAR) Telf 951 084 997 Email restaurantemimundo@gmail.com Web www.restaurantemimundo.com restaurante mi mundo @rest_mimundo

C/ Saladero Viejo 2, TORRE DEL MAR

T. 951 10 46 06

Terraza del Sol Ganador IV Ruta de la Tapa

952 540 953

C/ Los Prados, 7 · TORRE DEL MAR 2ª QUINCENA 2ª QUINCENA DICIEMBRE JUNIO 2015 | 49

TRABAJO Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com

MECÁNICA INTEGRAL · REVISION · PINTURA · NEUMATICOS UNA NUEVA GENERACION DE MECANICOS A TU SERVICIO

SE NECESITA PELUQUERA con conocimientos de estética para peluquería en Vélez Málaga. T. 670438901 SE NECESITA MECÁNICO DE VEHÍCULOS con experiencia. Preferiblemente especializado en embrague y distribución. T. 692330619 ESCUELA DE IDIOMAS en Torre del Mar necesita profesor/a de Inglés con filología inglesa para impartir todos los niveles de 16:00 a 21:00 de lunes a viernes. Enviar curriculum a escuelaidiomastorredelmar@ gmail.com. SE NECESITA ADMINISTRATIV@ con conocimientos medios de inglés y experiencia en asesoria.T. 952558228.

Inspírate con

Materiales para pintura artística Color al óleo

PIN C E L E S

Saca lo mejor de ti

C/ Adeodato Altamirano s/n · T. 952 50 76 57 · VÉLEZ-MÁLAGA C/ Dr. Fleming, 27 · T. 952 54 19 24 · TORRE DEL MAR

La Boutique de la Fruta

Fruterias

Con Sabor

Haga su encargo por

627 652 602 - 610 803 184

En el centro de Capuchinos C/ José Beltrán "Niño de Vélez" - Vélez-Málaga 50 | 2ª QUINCENA DICIEMBRE 2015

EMPRESA FABRICANTE DE PRODUCTOS para el mantenimiento del automovil, industria y hogar, busca distribuidores por la zona. Interesados contactar T. 973784655. o enviar email: info@ilerspray.com. SE NECESITA COMERCIAL INMOBILIARIO en Torre del Mar. Sueldo fijo + comisiones. Alta en la Seguridad Social. Enviar C.V. a: torredelmar@inmogesa.com o al T. 677404198. EMPRESA DEDICADA AL LÁSER en asistencia, necesita esteticista para trabajar, vehículo propio. Enviar C.V. a: direccion@ madysthetic.com. CENTRO MÉDICO/ESTÉTICO Madysthetic busca personal para captación de clientes. Imprescindible inglés. Enviar C.V. a: direccion@madysthetic.com. URGENTE. SE NECESITA PROFESOR DE lengua y de ingles para alumnos de e.s.o y bachillerat. enviar c.v. a c.a.clavero@hotmail.com. SE NECESITA ESTETICIEN AUTÓNOMA, con ganas de trabajar, para un centro de estética en Vélez-Málaga. Llamar a estos teléfonos 952557381 - 660126136. SE BUSCA TÉCNICO INFORMÁTICO para mantenimiento de Empresas. Se valora experiencia. T. 952508381. ¿QUIERES COLABORAR con una empresa lider en el sector? Asegúrate atractivos ingresos a traves de incentivos y comisiones desde el primer mes. Interesados enviar C.V. al email: mgvelez@generalimediadores.es o llamar al T. 951709695.

CINE EN CASA

ESTRENOS DVD - DICIEMBRE 2015

LA HUELLA DEL DOCTOR ERNESTO GUEVARA Venta: 31 Diciembre

GESTORA DE ENVÍOS

OFRECEMOS PRECIOS SIN COMPETENCIA

952 982 777 C/ Federico Téllez Macías, 6 bajo (Tribuna de los Pobres)

VÉLEZ-MÁLAGA

(2013) Duración: 124 min. sinopsis Reparto: Documental. La huella del Dr. Ernesto Guevara está basada en los viajes por América Latina que realizó el joven médico en 1952-1953 con sus amigos de la infancia Alberto Granado y Carlos “Calica” Ferrer. Basada en los diarios y la correspondencia que mantuvo con su familia y sus amigos, la película recupera también el testimonio de las personas que lo conocieron y acompañaron a lo largo de su vida, entre los que se encuentra su hermano Juan Martín. A través de la reconstrucción del itinerario iremos conociendo el aprendizaje y la transformación de uno de los hombres más importantes de nuestra historia contemporánea.

HEROES DEL MAL

Venta: 4 Enero

(2015) Duración: 98 min.

sinopsis

Reparto: Jorge Clemente, Emilio Palacios, Beatriz Medina. Tres adolescentes que sufren el maltrato y la humillación de sus compañeros en clase deciden unirse para vengarse. Sin embargo, lo que comienza como un acto de libertad en legítima defensa se convierte en una espiral de violencia de la cual no podrán escapar. ¿Qué se puede hacer contra un criminal menor de edad?

UNA SEMANA EN CÓRCEGA (2015)

Duración: 105 min.

Venta: 8 Enero

sinopsis Reparto: Vincent Cassel, François Cluzet, Alice Isaaz. Dos viejos amigos llevan a sus hijas adolescentes a unas vacaciones en la playa y se tendrán que enfrentar a una situación muy incómoda: uno de los dos comienza una aventura con la hija del otro... Remake de un film de mismo título original dirigido en 1977 por Claude Berri, y que a su vez tuvo otra versión norteamericana en 1984, dirigida por Stanley Donen y ambientada en Río de Janeiro, con Michael Caine y Demi Moore.

SERVICIO CERRAJERÍA

675 353 165 Avda. Andalucía, 106 Edif. Cibeles Bajo TORRE DEL MAR

952 54 29 99

Fuente: www.filmaffinity.com · NOTA: Formato Digital de la revista, pinchar en las caratulas para ver los trailers 2ª QUINCENA DICIEMBRE 2015 | 51

VEHICULOS Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com

RENAULT SCENIC 1.9 DCI, Diesel, de gama alta, 130cv, 68.500Km, 6 años. En buen estado. Incluido en el precio transferencia y seguro todo riesgo. Última ITV pasada. 9.900€. T. 626212363.

AHORA EN SERIO, GAMA SUZUKI desde

OPEL CORSA 1.2 gasolina, ITV pasada. 62.000Km reales, en buen estado, E/E, C/C. 700€. T. 636449428.

7.045 €

VESPA modelo PK125 del año 1983. Recién pintada en negro/plata, en buen estado. 800€. T. 952501264. NISSAN MICRA descapotable, seminuevo. 35.000km. Impecable. Color marrón. 7.500€. T. 629788496.

SANATORIO DEL 4x4 VENDEDOR AUTORIZADO MARCA SUZUKI EN VÉLEZ-MÁLAGA Y LA AXARQUÍA Avda. Villa de Madrid, 79 (Frente Mercovélez) VÉLEZ-MÁLAGA · T. 952 50 14 22 ·

LO TRADICIONAL ES MEJOR - TRADICIONAL IS BEST -

TATA SAFARY. con 9.000Km. A/A. E/E. C/C. 2001. ITV pasada. Con bola de remolque.Color Verde. 9.000€. T. 659351393. MOTO ARLY con ITV pasada del 2014. 45cc. Color rojo, con Vaulete. Recién reparada. 400€. T. 688376697. COCHE SIN CARNET. En buen estado. 1500€. T. 679 00128. SE COMPRA FURGONETA, no importa el estado en el que esté.T. 676952 299. OPEL ASTRA, 2003. Color gris plata, 5 puertas, 1.7DTI, diesel, ITV hasta 2015. 1.250€. T. 676507218. PARTICULAR VENDE CITRÖEN Nemo, 1.4 Hdi. Año 2009. muy buen estado. 3.800€. T. 633581615. RENAULT CLIO DIESEL año 2010, 5 puertas, rojo. 6.400€. T. 952503038. RENAULT 5 GTL, completamente restaurado, techo tapizado al original, incluyo estos recambios: pilotos, los 4 faros, paragolpes, carburador, 2 trócolas. 2.500€. T. 609124328. FORD FIESTA. Del 2007, gasolina, color negro y cristales tintados, muy buen estado. Precio a convenir. T. 605280361. OPEL VECTRA, año 2001, diesel, color azul. Con todos los extras. Muy económico. T. 632508995. BUSCO CICLOMOTOR ZIP refrigerado por agua, no muy antigua. T. 674184481. HYUNDAI COUPE, año 2004, 140.000km. Color gris plata, con todos los extras. 3.500€. T. 606195820. QUAD, Marca KYMCO 250cc, año 2006. 1.800€. T. 605240825.

PAN DE LEÑA 52 | 2ª QUINCENA DICIEMBRE 2015

C/ CRUZ VERDE, 42 VÉLEZ-Málaga Tel.952 50 05 37

MOTO SUZUKI MARAUDER. De 125cc. Muy buen Estado. Del 2010. 1.600€. T. 666995394.

cultades. das a muchas amargas diﬁ ea se ama. po, que suele dar dulces sali desea, ni todo lo que se des se a am se que lo o ENERO: Confía en el tiem tod no que ; tes ren dife as son dos cos FEBRERO: Amor y deseo tiempo. bra a tiempo que cien a des MARZO: Más vale una pala e mucho. sab y cho mu ve , y anda mucho ABRIL: El que lee mucho ada. jorn la con el sol no disfruta de MAYO: Quien no madruga . nos me ima aún se est JUNIO: Lo que poco cuesta le falta premio. JULIO: Al bien hacer jamás turbar. son ciertas nadie las puede AGOSTO: Amistades que nada. rde pie se no algo a gan se SEPTIEMBRE: Mientras el agua. lengua del alma. ntira como el aceite sobre OCTUBRE: La pluma es la y siempre anda sobre la me a, ebr qui no y a lgaz ade NOVIEMBRE: La verdad del mundo. serás el hombre más rico DICIEMBRE: No desees y

DESEAMOS” te e u q lo es , n zó “De cora

cabelloss campo

ACTUALIDAD MOTOR

C CENTRO AUTO REPARACIÓN DEL AUTOMÓVIL EN GENERAL

CHAPA - PINTURA - MECÁNICA - ELECTRICIDAD

S E R V I C I O S

R Á P I D O S

Abrimos Sábados mañana

952 50 49 55

Pol. Ind. Los Zamoranos, nave 8 · VÉLEZ-MÁLAGA

Talleres

MECÁNICA GENERAL Trabajamos con Compañías de Seguros

Torre del Mar

Paseo Marítimo de Levante, 5

952 545 815 - 722 750 754

ALQUILER DE VEHÍCULOS Avda. Toré Toré Edif. California V, 13E TORRE DEL MAR Tel./Fax: 952 54 07 41 Móvil: 687 334 978

AU TO S

www.autosdeli.es

autosdeli@yahoo.es

AUTO-RECAMBIOS

ANGEL

logisticadeautomocion.com

Venta de Recambios y Accesorios de Vehículos

952 50 19 93 - 952 50 64 78

Avda. Vivar Téllez, 95 - VÉLEZ-MÁLAGA

ecoautovelez.com

PRE

Tel.: 952 50 73 47 Mov.: 653 10 78 78

José García Escaño C/ Alcalde Santiago Valle, local 35 Edif. Carmonense · VÉLEZ-MÁLAGA

ecowash.

I N N O VA C I ON E N L I M PI E Z A S I N A GU A

655 340 107 54 | 2ª QUINCENA DICIEMBRE 2015

l CES de Las Vegas o Consumer Electronics Show, es uno de los salones de electrónica de consumo más importantes a nivel internacional. Volkswagen sabe muy bien que la tecnología que emplea a bordo de sus coches puede perfectamente presentarse allí, más cuando vende un producto que se asemeja cada vez más a un smartphone. Será allí cuando, la primera semana de enero, conozcamos muy probablemente un nuevo Volkswagen Golf con un cuadro de mandos digital y control gestual para el sistema multimedia. Estas dos tecnologías no son para nada nuevas en Volkswagen, de hecho el cuadro digital ya se lleva vendiendo tiempo en el Volkswagen Passat. Por su parte, el control gestual se presentó precisamente hace un año en el mismo escenario en un prototipo de Golf donde lo táctil y lo gestual eran sus principales argumentos. Ahora puede que se haga realidad en formato comercial. El vídeo que os mostramos en la versión digital de la revista no lo ha lanzado la marca, sino que se ha filtrado de cara a su presentación en el CES 2016. En él vemos un Volkswagen Golf algo renovado que podría indicar que nos enfrentamos a una próxima actualización del compacto donde esta tecnología sea su principal novedad. De cara a 2016 debería de estar disponible en los concesionarios.

C/ Felipe II, local 1 VÉLEZ-MÁLAGA

630 04 88 37

AUTOMOCIÓN MOBILIARIO NÁUTICA

El nuevo Volkswagen Golf se pasa al cuadro de mandos digital y al control gestual

Servicio a DOMICILIO torredelmar@ecowash.es

El vídeo nos muestra una nueva pantalla digital para el cuadro de mandos muy similar a la del nuevo Passat o la del nuevo Tiguan. Es una pantalla que permite personalizar la información presentando en formato más grande o más pequeño los datos que desee el conductor. Por ejemplo, podemos visualizar el navegador en la pantalla dejando en un plano menor el velocímetro y el cuentavueltas. Por su parte, el sistema multimedia llega renovado con un diseño aún más plano y con una pantalla todavía más grande. Hasta ahora el sistema multimedia con pantalla más grande es de 8 pulgadas. Pero la novedad se centra en el control gestual, un control que permite mediante movimientos de la mano pasar de canción o pasar imágenes. Fuente: actualidadmotor.com | Autor: Eduardo Lausin | 14/12/2015

Intenta sobornar a un policía ¡con su BMW X6!

l intento de soborno a policías no es nada nuevo. Hay países en los que es el pan de cada día ocurriendo que incluso ellos mismo piden ese soborno o “la mordida”, como es conocido en muchas regiones, si quieres que te den paso o evitar que te multen. Si nos limitáramos a leer las primeras palabras del título que encabeza estas líneas, quizás ni si quiera tendríamos la tentación de seguir leyendo, el soborno está a la orden del día. Pero es que, lo curioso del suceso, es lo que se usó como soborno, todo un flamante BMW X6.

martin@ciclosmartingil.com MOTOS - CICLOMOTORES - BICICLETAS - QUADS

Taller:

C/ San José de Calasanz, 2 - Torre del Mar Tel.: 952 547 763

Tiendas: C/ Genaro Rincón, 2 - Torre del Mar · Tel.: 952 546 340 Avda. Andalucía, 12 - Caleta de Vélez · Tel.: 951 77 20 52

www.ciclosmartingil.com

TALLERES AXARQUIA CHAPA, PINTURA Y MECANICA

NOVEDADES 2015

Tfno. 952 503 808 Móvil 692 151 654 Fax 952 501 749

Ahora financiamos su reparación sin intereses

Polig. Ind. La Pañoleta, C/ Claudio Coello 7 29700 Vélez-Málaga

oficina@talleresaxarquia.es · www.talleresaxarquia.es

ostiaseljuanca@gmail.com

Moto

Clásica

Taller de Mecánica Restauración Repuestos

ESPECIALIZADO EN RESTAURACIÓN DE VESPAS VENTA DE ACCESORIOS NUEVOS Y DE SEGUNDA MANO DE VESPAS ANTIGUAS

C/ Aceituneros nº6 - Vélez-Málaga - M. 635 143 452

Ocurrió en Rumania. Un conductor decidía coger su vehículo, un BMW X6, después de haber tomado alguna o algunas copas de más. En un control de la policía fue parado y, por motivos lógicos, el funcionario se disponía a denunciarle por conducir bajo los efectos del alcohol. Aunque este conductor no estaba dispuesto a afrontar las responsabilidades de dicha práctica ilegal así que, no creyó mejor forma de salir del paso que ofrecer su propio coche, el BMW X6 del que os hablamos, para intentar sobornar al policía. Pese a lo suculento de la oferta, el alemán es uno de los SUV más bonitos y deseados del mercado, el policía finalmente arrestó tanto al conductor como al acompañante, quien había participado también en el intento de soborno. Ambos pasarán treinta días en prisión a la espera de que el juez dicte sentencia, enfrentándose a unos cargos graves. Y es que, al delito de conducir en estado de embriaguez se suma el de intento de soborno a un policía. Al parecer no es la primera vez que este conductor se las ve con las justicia. Hace algún tiempo el mismo fue detenido por igualmente conducir bajo los efectos del alcohol y no presentar una documentación legal

www.talleresarroyo.info

10 AÑOS DE EXPERIENCIA CONCESIONARIO OFICIAL C/ Tejares, 16 · Vélez-Málaga

T. 952 50 76 22

M. 690 38 89 05 · M. 625 58 34 63

TALLER SERGIO GARRIDO COBOS TALLER - CHAPA Y PINTURA · MECÁNICA DEL AUTOMÓVIL

Especializado en restauración y cajas de cambio automáticas Polígono Ind. La Peña · C/ Carpintero 5 · Tel.: 620 177 049 · ALGARROBO · SOLO_COMPETICION@HOTMAIL.ES

maxicar@maxicarautos.com

www.maxicarautos.com

Pol. Ind. La Pañoleta C/ Julio Romero de Torres, 2 Tel.: 952 557 636 · Móvil: 638 520 186 · Vélez-Málaga

Fuente: actualidadmotor.com | Autor: Enrique León | 12/12/2015

2ª QUINCENA DICIEMBRE 2015 | 55

Avda. Vivar Téllez, nº 93 · Edf. Toboso, 1 - 4º A · Vélez - Málaga · Tel. 952 50 41 09 - 615 358 336

“La empresa que usted necesita para dar vida a su vivienda”

info@mudejartouriﬆshouses.com

56 | 2ª QUINCENA DICIEMBRE 2015

ASPECTOS AMBIENTALES ¿Qué efectos del cambio climático preocupan más a la gente?

omo sabemos, el cambio climático está afectando a la mayor parte del planeta, ya sean países desarrollados o países en vías de desarrollo. En determinadas localizaciones del planeta, los efectos del cambio climático se acentúan más y ya conocemos, por artículos anteriores, todos los efectos negativos que tiene este fenómeno sobre nosotros. Pero de todos estos efectos, ¿cuál es el que más preocupa a la gente? El cambio climático ya no se percibe como una amenaza distante en el tiempo. La mayor parte de la población mundial (el 54%) considera que es un problema muy serio. Más 75% de las personas en todo el mundo apoya la idea de que su país contribuya a limitar las emisiones de gases de efecto invernadero como parte del acuerdo internacional que pueda surgir de la cumbre sobre el cambio climático que se celebra esta semana en París. Para poder sacar datos concluyentes, se realizan encuestas de preocupación por el cambio climático a lo largo de todo el mundo. Las encuestas, normalmente, muestran

diferencias significativas en la percepción de los problemas planteados por el calentamiento global en las distintas regiones del mundo. Los latinoamericanos y los africanos son los que se muestran más preocupados; en cambio, los

estadounidenses y los chinos, cuyas economías son responsables de las mayores emisiones anuales de CO2, se muestran menos afectados. Entre los problemas que se derivan del cambio climático, el que más le preocupa a la gente es la sequía. La sequía se percibe como la mayor amenaza en 31 de los 40 países en los que se ha realizado la encuesta. La sequía es un problema derivado de la falta de precipitaciones a lo largo de años. Esto supone un pro-

YO APOYÉ AL VELEZ blema para las reservas de agua potable para abastecimiento, usos industriales y agrícolas, baldeado de calles, etc. Sin agua no hay vida, y cada vez, siendo más habitantes en el planeta y con mayor consumo y despilfarro de agua, es normal que sea la sequía el problema derivado del cambio climático con más

relevancia a nivel global. Por otra parte, el 25% de la población mundial considera que las inundaciones y las tormentas intensas son el problema que más gravedad tiene. Por último, aunque no hay ningún país en el mundo en el que el aumento del nivel del mar se perciba como la principal preocupación, casi una de cada cinco personas encuestadas en Francia, el Reino Unido, Japón, Australia y Corea del Sur citan esta amenaza esto como su principal preocupación. Está en nuestras manos contribuir con cada grano de arena a freno de estos efectos del planeta y esperar y tener confianza para que las grandes potencias mundiales pongan en marcha políticas ambientales que ayuden a reducir los efectos del cambio climático y puedan garantizarnos una buena calidad de vida a lo largo de muchos años. Datos extraídos de: www.lavanguardia.com/natural

Germán Portillo Fernández

Estudiante Ciencias Ambientales

aspectos-medioambiente.blogspot.com

Sorteo de una cesta de Navidad Expuesta en Muebles Fdez. Olmo

al poseedor del número cuyas cuatro últimas cifras coincidan con el premiado en el sorteo de la O.N.C.E del día 5 de enero de 2016 Donativo: 1 €uro A beneficio de la deuda del Vélez C.F. para que el club no desaparezca.

PASATIEMPOS - Audodefinido · Sudokus Autodefinido Nº 12

Sudoku Nº 67 · Nivel: Dificil

2 8

3 4

2 5 7 4 8

7 8 6 3 4

2 9 3 8 7 1

4 6 1 9 5 2

8 4 6 1 9 5

8 4 1 7 5 9 3 2 6

9 6 5 3 1 2 4 8 7

1 3 8 6 7 5 2 9 4

9 4 5 7 2 1 8 3 6

3 6 1 4 9 8 5 7 2

8 2 7 5 3 6 4 1 9

2 7 4 1 5 9 6 8 3

5 8 9 3 6 2 1 4 7

Soluciones

Sudoku Nº 68

1 3 8 4 7 9 2 5

58 | 2ª QUINCENA DICIEMBRE 2015

Sudoku Nº 67

Autodefinido Nº 12

FUENTE: www.crucigramaexpres.cat · www.sudokusweb.com

5 4

Sudoku Nº 68 · Nivel: Experto

Ruta Ocio 2015 · Y para salir, lapubli te recomienda...

FOGÓN

restaurante

camping

www.salacasarteazul.es

torre del m ar

COMIDA MEXICANA Y MALAGUENA

del pibe R ARGENTINO ASADO Avda. Tore Tore, 3 · Torre del Mar

952 545 189

Paseo Marítimo 952 54 21 94

EXPOSICIONES - PRESENTACIONES TEATRO - CONCIERTOS

BAR RES TAURANTE

ABIERTO desde las 6:00 a.m. Comidas caseras Tapas e Ibéricos Especialidad en carnes a la parrilla

Reservas: 952 55 73 63

PARA LLEVAR · TAKE AWAY

C/ Federico Téllez Macías, 4 Junto a la Tribuna de los Pobres

Vélez-Málaga

obrador de

MARISQUERÍA

MANI 9

0 40 0 5 52 5

Avda. del Puerto Caleta de Vélez

 Tel.: 951 39 08 58 Mov.: 678 788 760 

Bar · Restaurante

La Bohemia. Cocina Tradicional - Tapeo Granaino -

pastelería

Pasaje Montera, 2 · Vélez-Málaga

T. 952 54 08 11

Chiringuito Rompeolas

OETZMANN Bakery · Konditorei Pâtisserie

Reservas: 622 68 96 71 - 696 51 71 22

Pueblo Rocío TORRE DEL MAR

C/ M anuel Durán, 18 TORRE DEL M AR Tel.: 637 365 681

RESERVAS: 659 676 904 Paseo Marítimo de Algarrobo (Frente Marisquería La Orilla)

Algarrobo-Costa (Málaga)

ven a disfrutar de la mejor cocina tradicional Calle Los Moros | VÉLEZ-MÁLAGA Reservas: 951 250 100

siempreviva

C/ Alcalde Juan Barranquero, 14 Vélez-Málaga

Telf.: 952 50 12 13

restaurantebarelrubio.es

restaurantebarelrubiovelez@gmail.com

ca fé

C/ Pancho López 24 · Vélez-Málaga

Telf: 952 557 771 www.montera24.com

... y tu café y copas en el mejor ambiente

Camino Viejo de Málaga Vélez - Málaga

T. 952 51 60 12

MARISQUERÍA HAMBURGUESERÍA CAFÉ-BAR

desde 1983

restaurante

Pescado y marisco fresco de nuestro puerto

RESERVAS

JUANFRAN

952 55 12 79 C/ Pescadores, nº1 MEZQUITILLA

C/ Alcalde Juan Barranquero, 4 Telf.: 952 503 499 · Vélez-Málaga

T. 952 50 30 54 | M. 656 81 23 57 Ctra. Benamargosa, 2 El Trapiche · Vélez-Málaga www.elcruce.com · info@elcruce.com

2ª QUINCENA DICIEMBRE 2015 | 59

SE OFRECE Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector Tel.: 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com

CAMARERO, se ofrece para trabajar. También como Ayudante de cocina y como Fregaplatos. Con experiencia. T. 655240250. MUJER BUSCA TRABAJO para cocina en restaurante con experiencia, camarera de piso en hoteles, o limpieza del hogar. T. 609342373. MUJER SERIA Y RESPONSABLE, con referencia, busca trabajo para limpiar o cuidar personas mayores o niños por la tarde, o por la noche. T. 610385428.

MUJER RESPONSABLE de 45 años se ofrece para trabajar limpiando, cuidando niños y/o personas mayores(no interna). Tiene experiencia en todo lo dicho anteriormente. T. 679736394. CHICA PARA TRABAJAR en el cuidado de personas mayores o niños, interna o externa. Para trabajar de ayudante de cocina, camarera, Peluquería y Esteticien. Limpieza del hogar. T. 638072470. MUJER PARA TRABAJAR en el cuidado de personas mayores, en horario de mañana o de tarde, en Vélez-Málaga. T. 699143518.

SEÑORA RESPONSABLE SE OFRECE, para limpieza del hogar, cuidado de niños o personas mayores, hablando alemán e ingles, buena cocinera. T. 630883071.

CHICO JÓVEN como ayudante de peón de albañil, camarero, trabajo en el campo. Con carnet de conducir, básicos conocimientos de idiomas. T. 631522737. CHICO PARA LIMPIEZA en casas, pisos, campos, obras y diversas actividades. Zona de la Axarquia y Málaga. T. 655495778. CHICA JOVEN, responsable, educada, busca trabajo externa, para cuidado de personas mayores, niños o limpieza del hogar. T. 640673514.

COMPROMISO INTEGRACIÓN TRABAJO ILUSIÓN PRODUCTO

GRATUITO SOLIDARIO

NUEVA APERTURA

AMIGO

Asociación de Minusválidos

AMIVEL

AMIVEL para la mejora de calidad de vida, de las personas con discapacidad física Control y vigilancia de aparcamientos · Trabajos de carpintería de madera en general y sillería artesanal · Elaboración artesanal de cerámica califal y murales Transporte adaptado en furgonetas a terceros · Gestión administrativa del propio CEE · Limpieza

60 | 2ª QUINCENA DICIEMBRE 2015

MUJER RESPONSABLE con referencia para el cuidado y acompañamiento de personas mayores. También para el baño y aseo de personas mayores por la mañana. T. 622093360. MUJER PARA LIMPIEZA por horas, cuidado de personas mayores por las noches, cuidado de niños. T. 692470360.

JOVEN para trabajar como pintor con experiencia y vehículo propio. T. 630739140.

MUJER UCRANIANA como interna, para el ciudado de personas mayores, limpieza del hogar, por horas. T. 651486503. HOMBRE DE 49 AÑOS de la Axarquía, con carnet de conducir. Total disponibilidad, le urge encontrar trabajo para todo tema relacionado con el campo. Con años de experiencia en cuidado de fincas. T. 630209636. HOMBRE COMO ADMINISTRATIVO, profesor para academias, reponedor o camarero. T. 622925164

REPARACIÓN LIBERACIÓN ACCESORIOS REPUESTOS CÁMARAS DIGITALES TELÉFONOS MÓVILES ELECTRÓNICA

¡Destaca esta Navidad con MÁS QUE MÓVIL!

Tableta Ingo 7” Android 4.4.2 8 Gb memoria interna 1 Gb memoria RAM

Altavoz Inalambrico bluetooth

15€

35€

Segway Gainer TOCADISCOS RETRO CON CD/MP3/USB/RADIO/FUNCIÓN ENCODING

Lauson ConvierteTocadiscos a formato digital DISCO CD

USB

129€

C/ Dr. Fleming 18 · TORRE DEL MAR · Tel.: 952 54 51 21 masquemovil.torredelmar@gmail.com

www.mas-que-movil.es

ARTÍCULO TECNOLÓGICO

REPARACIÓN - LIBERACIÓN - ACCESORIOS - REPUESTOS CÁMARAS DIGITALES - TELÉFONOS MÓVILES - ELECTRÓNICA

Apple podría adquirir GoPro

uienes sigan de cerca el status del mercado y de las empresas de tecnología y dispositivos sabrán que las acciones de GoPro han estado bajando un poco en los últimos meses. Un pequeño aumento se registró luego de que la compañía diera a conocer su primer dron, pero no fue lo suficiente como para recuperar los valores deseados.

ALTAVOCES DE BATERÍA DE GRAN DURABILIDAD Y CALIDAD DE SONIDO REPRODUCE TU MÚSICA A TRAVÉS DE USB Y SD

La reducción en el costo de las acciones está haciendo que algunas grandes compañías comiencen a considerar una posible compra, y entre estas compañías tenemos a la más grande de todas: Apple. TODO TIPO DE TABLETS PARA TODOS LOS BOLSILLOS

REPARACIÓN CRISTAL Samsung GALAXY SIII · SIV · SV · Note

PROTECTOR DE PANTALLA DE CRISTAL TEMPLADO

Samsung · Iphone · Sony

C/ Dr. Fleming 18 TORRE DEL MAR Tel.: 952 54 51 21

masquemovil.torredelmar@gmail.com

www.mas-que-movil.es

Cabe mencionar que hasta el momento ni GoPro ni Apple han dado pista alguna sobre un posible acuerdo ni una compra, de hecho Apple no ha expresado interés alguno recientemente, así que recuerden tomar todo este asunto con pinzas ya que no se trata de algo oficial o confirmado, al menos no aún. Muchos analistas estiman que GoPro se está convirtiendo en una adquisición potencial para Apple el año que viene. Daniel Ives de la firma FBR Capital Markets opina que la compra tendría todo el sentido del mundo, ya que un gran fabricante de cámaras le vendría muy bien al portafolio de Apple. Las acciones de GoPro bajaron muchísimo durante 2015, ya que en octubre de 2014 se situaban en su máximo, unos $93,85 dólares, y actualmente han caído un 80%, llegando a menos de $20 dólares. Las acciones cayeron por debajo del OPV de $24 dólares el mes pasado. Apple y GoPro ya han trabajado en conjunto en el pasado: la manzana ha vendido cámaras en sus tiendas y GoPro constantemente está lanzando actualizaciones de sus apps para dispositivos de Apple, como por ejemplo la reciente actualización que hace posible la compatibilidad con el Apple Watch. Lo cierto es que muchos ven como muy probable esta adquisición, y si así resulta ser entonces Apple estará metiendo sus manos en un nuevo sector, expandiéndose de los tradicionales como la informática, servicios y dispositivos móviles.

Fuente: tecnomagazine.net

Vélez-Málaga TLF: 952 504 398

Android tendrá una cuota del 82% en 2019

ontinúa la batalla entre las populares plataformas iOS de Apple y Android de Google. Ambas partes siguen luchando por llevarse la mayor porción del pastel, aunque hasta ahora la ventaja claramente ha sido de Android.

email: appvelez@gmail.com Cno. Viejo de Málaga, 41 Conjunto D. Lucio 1ª Fase L12

¡¡¡ Los precios más bajos en reparaciones y productos !!!

· Repara tu PC, formatea o actualiza por 40€ · Venta de equipos informáticos, multimedias y digitales We Speak English · Consumibles, componentes, videojuegos, consolas, tv y video digital... · Mantenimiento de empresas y particulares · Asistencia a domicilio, adsl, redes... · Fotocopias y Fax · Presupuestos totalmente a medida del cliente · Y ahora también reparaciones electrónicas

Diseño web en la Axarquía desde 199€ I.V.A no incluido

Linea Fija 952 50 36 41 951 25 01 10

Dado que hay muchas compañías que fabrican móviles con Android, no es ninguna sorpresa que el sistema operativo móvil de Google esté a la cabeza, aunque por supuesto esa no es la única razón por la cual lleva la corona. No es fácil hablar sobre la situación de las plataformas móviles en el futuro, ya que en un período de 3 o 4 años pueden ocurrir muchos cambios en un sector como este. Aún así, muchas firmas de analistas se atreven a lanzar predicciones sobre el futuro de la industria de los smartphones. Una de estas es IDC, que ha dado a conocer que en 2019 el primer puesto seguirá siendo de Google, y además por una amplia mayoría. De acuerdo con los números anunciados, la firma ha dicho que en el mencionado año el sistema operativo Android va a contar con una cuota de mercado del 82% aproximadamente. La separación entre iOS y Android aumentará ligeramente en estos cuatro años, perdiendo un poco de terreno la plataforma de Apple y ganándola su rival. Para 2019, se estima que iOS tendrá una cuota del 14%, es decir que sufrirá una caída de casi dos puntos. Sobre el resto de las plataformas en realidad no vale la pena hablar mucho, ya que la más destacada de ellas, es decir Windows, se quedará con menos de un 4%, y muchos menos podemos dejar para BlackBerry.

676 88 70 62

japerdisenoweb.es

Email zona-copy@hotmail.com C/ Alcalde Manuel Reyna · C/ Cruz Verde | VÉLEZ MÁLAGA

T O R R E

D E L

M A R

Sofía del Barrio 687 656 628 Tel./Fax:

952 540 317

Plazamar Centro, 33 sdelbar@mapfre.com

CLASES DE CORTE Y CONFECCIÓN Se dan clases de Patronaje Costura Patchwork Flecos para mantones de ﬂamenca, etc... Para más información:

M. 616 124 674. Estrella

Fuente: tecnomagazine.net

2ª QUINCENA DICIEMBRE 2015 | 63

30 de Noviembre al 15 de Diciembre 2015

Anuncios Breves Gratis Atención al cliente y lector T. 952 50 59 13 · info@publi-ciudad.com

1/12/15 al 15/12/15 MARTES 1

DOMINGO 6

VIERNES 11

Lotto de la

97721 017 32995 039 83085 035

LUNES 30

20209 024 22865 043 52778 002

JUEVES 3

06020 029 47100 028 87601 041

LUNES 7

57761 132 26461 037 38550 012

JUEVES 10

serie

MIÉRCOLES 2

serie

JUEVES 3

VIERNES 4

SÁBADO 5

serie

LUNES 7

serie

MARTES 8

serie

MIÉRCOLES 9

serie

JUEVES 10

serie

SÁBADO 12

serie

DOMINGO 13

serie

LUNES 14

serie

MARTES 15

40898 048 66812 037 92909 027 serie

serie

VARIOS

30/11/15 al 10/12/15

01 06 13 14 18 22 35 5 01 15 21 25 33 36 37 8 09 12 19 22 30 37 39 2 02 21 25 27 34 36 37 6

Patrocinado por:

Virgen de Lourdes Administración nº 3

DOS MESITAS DE NOCHE, madera maciza, 30€/unidad. Maquina de escribir Olivetti Lettera 12 en buen estado y uso, 25€. T. 633447152. VENDO 2 TRAJES de hombre, semi nuevos, tallas 48 y 52. precio a convenir. T. 609342373. MAQUINA DE ESCRIBIR Olivetti Lettera 12. Buen estado y uso, 20€. Parque-cuna para bebe. Buen estado. Ideal para madres primerizas, 40€. T. 642543255. CAMBIAMOS SU BAÑERA, por plato ducha cerámico de 120x70cm. Por 550€. Incluido 3m2 de azulejos a juego, material de agarre, retirada de escombros, fontanería con material incluido y grifo de ducha. T. 636449428. COLECCIONISTA BUSCA y compra cromos antiguos. También álbunes incluso incompletos. T. 629199783.

Lotería Nacional Jueves y Sábado Bonoloto · Euromillones · Quinielas

C/ Cristo, nº 11C (junto Plaza Carmelitas) · T. 952 50 04 18 · 29700 VÉLEZ-MÁLAGA loteriavelez@hotmail.com

3/12/15 al 12/12/15 JUEVES 3

JUEVES 10

SÁBADO 5

SÁBADO 12

12 20 23 24 44 48 C 01 R 8

02 11 13 14 28 46 C 21 R 5

21 22 32 33 38 42 C 17 R 7

10 22 30 36 45 47 C 32 R 2 1/12/15 al 11/12/15

MARTES 1

02 15 25 35 45

MARTES 8

VIERNES 4

08 17 18 27 39

12 17 29 38 48

VIERNES 11

03 05 21 40 43

3/12/15 al 12/12/15 SORTEO 97 · JUEVES 3 1er Premio 2º Premio

SORTEO 99 · JUEVES 10 1er Premio 2º Premio

SORTEO 98 · SÁBADO 5 1er Premio 2º Premio

SORTEO 100 · SÁBADO 12 1er Premio 2º Premio

80.028

01.301

66.248 R 5 6 8

73.975

Jor. 26:

6/12/15

Jor. 27:

9/12/15

Jor. 28: 13/12/15

R 571

17.979

77.770

47.380

84.367

R369 R 470

1 1 X X 1 X 2 X 2 X 2 X 1 X M-1 1 1 1 X 2 1 1 X X 2 2 1 2 1 M-0 1 X 1 1 1 2 1 2 2 1 1 X 2 1 2-2

64 | 2ª QUINCENA DICIEMBRE 2015

VENDO CARRITO DE BEBE Marca Jané, modelo Rider Matrix Trio, color gris, en buen estado. 250€. T. 615 837727. VENDO LIBRO “Armstrong sigue siendo mi héroe”, por 5€ y “Terapia de Aceptación y Compromiso. Abordaje de cinco casos clínicos” por 3€. Ambos en buen estado. T. 663889139. NECESITO UN DONATIVO: Una Bicicleta estática para hacer ejercicios de rehabilitación. También una Nevera, una Mesa redonda con 4 sillas y una Lampara de pie. Gracias. T. 602101259. SE VENDEN DOS ISLAS CONGELADOR, en Torre del Mar. Precio a convenir. T. 652544818. SE VENDE ESCOPETA DE CAZA superpuesta, expulsora marca Lamber. Con selector de tiro, calibre 12mm. Completamente nueva. T. 655424671. SE VENDE PRECIOSO CACHORRO BULDOG INGLES, macho de 5 meses. Con cartilla, vacuna, microchip, desparasitado. 300€. T. 640029680. VENDO MUEBLE DE MADERA, con gran espejo para entrada o pasillo, en buen estado. Somier guardaespalda de láminas 135x190cm, nuevo. Colchón nuevo, 135x190cm. Buen precio. T. 686969267.

ACT. DEPORTIVA Delegación Andaluza Kyokushin-kan compite en Cataluña

Os desea s Felices Fiesta WowMalaga

675 494 364

WowPublicidadMalaga

wowmalaga@gmail.com

C/ Camino Viejo de Málaga 47 - F · (Vélez Málaga)

AGENTE EXCLUSIVO Nº 37.665 Marcos Cabello

M. 607 721 606

H O G A R DESDE 80€/año (Según Coberturas)

COMUNIDADES HASTA EL

40% DESCUENTO

(Según Antigüedad)

COMERCIO Y

EMPRESAS LE INTERESARÁ EL PRECIO Y ADEMÁS... (Bono Regalo de 150€ en lapubli)

Este mes sorteo de cheque valorado en 50€

l pasado 28 de Noviembre participó el Club Wolf de Vélez-Málaga en la 3ª Copa Seishin, Tiana Badalona. Cataluña es en España la meca del Kyokushin karate, allí suelen estar los mejores luchadores Nacionales de este estilo de karate al K.O. Han participado incluso luchadores de Holanda y la selección Nacional de Chile. Nosotros hemos presentado a 3 luchadores; Fran Camacho García: en la categoría infantil II 12 / 13 años y peso libre. Mostrando superioridad en técnica y pasando las rondas eliminatorias , llegó a las semifinales donde tuvo que combatir con Jan Roca, campeón catalán con mas talla y peso. Un duro asalto donde los niños mostraban la dureza de este estilo. Aquí fue eliminado Fran y obtuvo un 3er puesto bien currado. Una categoría difícil pues te puedes encontrar niños de todos los pesos y altura siempre que no hallan cumplido los 14......... Rafael Vergara: Peleó en la categoría de -75kg y en las rondas eliminatorias fue eliminado. Lástima, pues es un muchacho muy habilidoso pero en este campeonato se le fue el tiempo y no hizo suficiente. Daniel Doncel Jurado: categ. -75kg, Pasó las rondas eliminatorias castigando duramente a todos sus oponentes. En las semifinales a pesar de luchar con un oponente con mas grado, supo sacar ventaja, dando fuertes golpes y no dejando al oponente ni respirar. Con las finales tuvimos un auténtico espectáculo. Un contrincante muy duro donde en la primera ronda dos jueces dieron a favor de nuestro luchador y otros dos marcaron empate. Esto dio lugar a un segundo asalto muy reñido para ambos oponentes, que terminó también en empate. El tercer asalto fue una auténtica batalla de titanes sin tregua. Daniel mantuvo bien el tipo y supo castigar todo lo que pudo, pasado la tercera ronda de dos minutos, perdió el combate. Fue muy igualado pero con un arbitraje justo. Subcampeón (2º puesto). Esto supone un nuevo logro para el club y nos enseña también a mejorar. Fuimos tratado excelentemente por parte de la organización, incluso nos invitaron a comer. En las Artes Marciales no hay política ni colores. Destacar a dos empresas que nos han ayudado en hacer este viaje posible. Jose Luis Ramos, gerente de la tienda “Caballete” ubicada en Torre del Mar y Juan Carlos Bazán, gerente de una asesoría en Torre del Mar. más info: kyokushinvelezmalaga.blogspot.com.es 2ª QUINCENA DICIEMBRE 2015 | 65

TELÉFONO DE REPARACIONES

626 980 205

SE COPIAN LLAVES DE COCHES CON CHIP

FARMACIAS DE GUARDIA 21 de Diciembre de 2015 al 8 de Enero de 2016 VÉLEZ-MÁLAGA

C/ Canalejas, 36 ........................952 50 16 47 C/ Romero Pozo, 21 ...................952 50 68 93 C/ Molino Velasco, 8..................952 50 13 46 C/ Cruz Verde, 6 ........................952 50 01 96 Pza. S. Roque, 12 (Capuchinos)..952 50 11 97 C/ Lope de Vega, 5 ....................952 50 09 52 Avda. Vivar Téllez, 73 .................952 50 09 86 Cmno. Viejo de Málaga, 21D .....952 50 37 99 Cmno. de Algarrobo, 45 ............952 55 76 76 Plaza Ecce-Homo (Los Olivos) ....952 50 55 03

C/ Del Mar, 24 .............952 50 16 47 C/ Santa Margarita, 9...952 50 68 93 Avda. Andalucía, 119 ...952 50 13 46 C/ del Mar, 64 ..............952 50 01 96 Urb. Plazamar Centro ..952 50 11 97 C/ Dr. Marañón, 8 ........952 50 09 52 Avda. Moscatel ...........952 50 09 86 C/ Dr. Fleming ..............952 50 37 99 Avda. del Sol.................952 55 76 76 Avda. Andalucía, 157 ...952 50 55 03

DÍAS

28-07 29-08 30 21-31 22-01 23-02 24-03 25-04 26-05 27-06

DICIEMBRE 2015

EVENTO: CONCIERTO DE NAVIDAD ACTUACIÓN: Escuela de Música Mari Trini LUGAR: Teatro del Carmen | VÉLEZ-MÁLAGA HORARIO: 19:00h.

DOMINGO 27 DICIEMBRE EVENTO: CARRERA. Atletismo- VII San Silvestre ORGANIZA: Club Atletismo Vélez. COLABORA: Area de Deportes SALIDA: Plaza de las Carmelitas de Vélez Málaga HORA: 11:00h.

SÁBADO 2 ENERO EVENTO: IX Torneo Ningún Niño Sin Juguete TRIANGULAR: Amigos de Regulares - Asoc. Veteranos Vélez C.F. Selección Malagueña de fútbol. LUGAR: Estadio Vivar Téllez | VÉLEZ-MÁLAGA HORA: 11:30h. ENTRADA + TICKET REGALO PARA SORTEO: Un juguete

TELÉFONOS DE INTERES HOSPITAL COMARCAL URGENCIAS ........................902 50 50 61 Centralita ............................951 06 70 00 Atención al Ciudadano........951 06 70 23 CitaSAS.................................600 123 400

66 | 2ª QUINCENA DICIEMBRE 2015

TORRE DEL MAR

MIÉRCOLES 23 DICIEMBRE

Emergencias .....................................112

www.cumarjus.com cumarjus@hotmail.com

27-06 28-07 29-08 30 21-31 22-01 23-02 24-03 25-04 26-05

AGENDA CULTURAL

ASISTENCIA SANITARIA

C/ Magallanes, nº 6 Tel.: 952 50 72 00 VÉLEZ-MÁLAGA

DÍAS

CENTROS DE SALUD Vélez Norte .........................951 28 93 48 Vélez Sur .............................951 28 93 61 Torre del Mar ......................951 28 93 26 CRUZ ROJA ..........................952 50 38 46

TRANSPORTE ALSA ....................................902 42 22 42 Taxi Vélez-Málaga ...............952 50 28 96 Taxi Torre del Mar ...............952 54 00 16

CUERPOS SEGURIDAD Guardia Civil .....................062 / 952 50 74 62 Policía Local ......................092 / 952 54 92 38 Policía Nacional ................091 / 952 96 51 00 Bomberos .........................085 / 952 55 80 91 Protección Civil .........................951 55 81 70

AYUNTAMIENTO VÉLEZ-MÁLAGA Centralita ..................................952 55 91 00 Urbanismo ................................952 00 22 32 Cultura ...................................... 952 50 74 01 Juventud ................................... 952 50 76 40 Consumo ...................................900 72 04 14 Empleo.......................................952 99 70 98 Turismo .....................................952 54 11 04 Tenencia Torre del Mar ..............952 54 04 71 Tenencia Caleta, Mezq. Lagos ....952 55 02 95 Tenencia Almayate.....................952 55 64 13 Tenencia Benajarafe...................952 51 38 27

Queremos felicitar de todo coraz贸n a vecinos, amigos y familiares, as铆 como desear todo lo mejor en estas NAVIDADES