mapa de las artes #38 by mapa de las artes

Mapa de las artes es la guía que reúne toda la oferta cultural en relación con las artes visuales de la ciudad de Buenos Aires. The guide mapa de las artes presents all the cultural proposals related to visual arts in Buenos Aires City.

Director Agustín Montes de Oca agustin@mapadelasartes.com Producción y contenidos Clara Ríos clara@mapadelasartes.com Diseño y dirección de arte Tomás Ruiz tomas@mapadelasartes.com

Traducción Sofía Fernández Mouján Depto. Comercial publicidad@mapadelasartes.com — mapadelartes.com facebook.com/mapadelasartes twitter.com/mapadelasartes

Se consigue en: Malba, Centros de Información Turística, principales museos, galerías, centros culturales, fundaciones, circuito de bares y restaurantes, hoteles, hostels y circuito Vía Postal.

MAPA DE LAS ARTES | PRODUCTO EDITORIAL DE TEMARTE S.R.L. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DEL CONTENIDO SIN LA PREVIA AUTORIZACIÓN DEL EDITOR. ISSN 1851-9830. AÑO 9. NÚMERO 38. ABRIL A MAYO DE 2013 PUBLICACIÓN BIMESTRAL - PRECIO DE TAPA $14.90 - 10.000 EJEMPLARES PLANO CEDIDO POR EL ENTE TURISMO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES – WWW.BUE.GOV.AR

El arte habita Buenos Aires y suma cada año más espacios y propuestas. Durante 2012, se realizaron inauguraciones importantes como la de la Usina del Arte que fue centro de la actividad artística en Buenos Aires con una programación de excelente nivel. Con un edificio de enorme valor patrimonial, junto a Caminito y Fundación Proa, este nuevo polo cultural invita a recorrer el sur de la Ciudad conformando un potente polo cultural al cual se sumó la Milla Cultural del Sur, un recorrido recientemente inaugurado, para disfrutar de espacios culturales y museos entre la Boca y Puerto Madero. Este circuito está acompañado por otras iniciativas de turismo cultural como el paseo en bicicletas eléctricas por el arte y los diferentes monumentos históricos de la Ciudad o las bicicleteadas teatrales con propuestas escenográficas al aire libre. Más de 750 museos se sumaron a la celebración de la Noche de las Museos 2012. Cada día más, los porteños sentimos esa atracción que genera Buenos Aires, desde sus múltiples expresiones artísticas. Nuestros visitantes también lo perciben y se suman a nuestra intensa actividad cultural como Ciudad. Por ello, volvemos a agradecer la publicación de esta guía que ofrece un elemento enriquecedor a quienes se disponen a formar parte de este estimulante universo. — Arts lives in Buenos Aires and every year adds more spaces and proposals. During 2012, important inaugurations took place as the one of The Art Factory which was center of the artistic activity in Buenos Aires with an excellent level programming. With a building of great patrimonial value, together with Caminito and Proa Foundation, this new cultural pole invites to go around the south of the city forming a powerful cultural pole to which Milla Cultural del Sur joined, a journey recently opened, to enjoy cultural spaces and museums between la Boca and Puerto Madero. This circuit is accompanied by other cultural tourism initiatives as the electric bikes promenade along the art and the different historical monuments of the city or the theatrical bike rides with scenographic proposals outdoor. More than 750 museums joined the Museums Night 2012 celebration. More every day the people from Buenos Aires feel this attraction generated by the city, from its multiple artistic expressions. Our visitors also perceive this and become part of our intense cultural activity as city. This is why once again we thank the publication of this guide which offers an enriching element to those who want to be part of this stimulating universe. Ing. Hernán Lombardi PRESIDENTE DEL ENTE TURISMO DE BUENOS AIRES Y MINISTRO DE CULTURA DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES — PRESIDENT OF BUENOS AIRES TOURISM ENTITY AND BUENOS AIRES CITY MINISTER OF CULTURE.

Índice — Index 1

10 26

PORTADA COVER Rita Flores, Rendición

Eduardo De La Torre

Pájaro Gomez

Rita Flores

62 102 122

DESTACADAS HIGHLIGHTS MAPAS MAPS ÍNDICE DE ARTISTAS ARTISTS INDEX

INDICE DE ESPACIOS Cultural Places PERFILES PROFILES Analía Saban

Carlos Herrera

Índice de espacios — Cultural places 11 x 7 62 713 ARTE CONTEMPORÁNEO 111 ABATE GALERÍA 105 ACTUAL-ESPACIO DE ARTE 117 ADRIANA BOZZI ART STUDIO 117 ADRIANA BUDICH ARTE 115 ADRIANA INDIK 105 AG 108 ALBERTO SENDRÓS 63 ALDO DE SOUSA 64 ALEJANDRO FAGGIONI 109 ALIANZA FRANCESA 112 ALICIA BRANDY 105 ALVARO CASTAGNINO 113 ÁNGEL GUIDO ART PROJECT 109

ARCIMBOLDO 112 ARKIS 113 ARMARTE 105 ARROYO 109 ARTE EN LA TORRE FUND. YPF 115 ARTE MERCADO DE ARTE 113 ARTE X ARTE 65 113 ARTE Y PARTE GALERÍA ARTEBA FUNDACIÓN 105 ASOCIACIÓN CULT. PESTALOZZI 121 AZUR 105 B GALLERY 117 BARRACA VORTICISTA 113 BIG SUR 117 BOEDO ARTE SUR 119 B. MENÉNDEZ ARTE CONTEMP. 117 BRAQUE GALERÍA DE ARTE 113 BRITISH ARTS CENTRE 108

BUDDHA BA GALERÍA DE ARTE C. C. RICARDO ROJAS CARAS Y CARETAS CARLA REY ARTE CONTEMP. CARLOS D. PALLAROLS N. G. CASA DE LA CULTURA CASA DE LA CULTURA CASA L´INC CASA NAC. DEL BICENTENARIO CASART GALLERY CECILIA CABALLERO

121 119 112 117 109 105 112 121

112 105 105 CEDIP 105 CENTOIRA 105 CENTRO CULTURAL BORGES 112 C. C. COREANO EN A. LAT. 115 CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA 112 CENTRO CUL. DE ESP. EN BS. AS. 105 C. C. DE LA MEMORIA H. CONTI 121 CENTRO CULTURAL RECOLETA 105 CENTRO DE EDICIÓN 121 CENTRO DE INV. ARTÍSTICAS 119 CLUB MATIENZO 119 COBRA 119 COLEC. ALVEAR DE ZURBARÁN 105 COL. DE ARTE A. L. DE FORTABAT 115 COPPA OLIVER ARTE 109 CUENCA DE ORO 109 DACIL 117 DANIEL MAMAN FINE ARTS 117 DANISH 109 DAS DING 113 DE SANTI 109 DEL INFINITO ARTE 66

DHARMA FINE ARTS 105 DOCUMENT -ART 119 E. C. EMBAJADA DEL BRASIL 108 ECUNHI 121 EL BALDÍO MÓVIL 117 EL MIRADOR 113 EL PERRO VERDE 117 EL SOCORRO 109 ELSI DEL RÍO 117 ESCARLATA ESPACIO DE ARTE 117 ESPACIO 10 117 ESPACIO BIAZZI 113 ESPACIO CABRERA - UP 119 ESPACIO CULTURAL ITAÚ 112 ESPACIO DE ARTE AMIA 119 ESPACIO DE ARTE FUND. OSDE 112 ESPACIO FORMOSA 121 ESPACIO FUND. STANDARD BANK 105 ESPACIO FUND. TELEFÓNICA 67 ESP. M. SIND. GRAL. DE LA NAC. 112 ESPACIO TUCUMÁN 112 ESTUDIO 24 GALERÍA DE ARTE 108 FAENA ARTS CENTER 115 FEDERICO TOWPYHA 119 FEDRO LIBROS 113 FIEBRE 108 FONDO NACIONAL DE LAS ARTES 105 FORMA 117 FOSTER CATENA 117 FOTOGALERÍA T. SAN MARTÍN 112 FRANCISCO TRABA 109 FUND. CTRO. DE EST. BRAS. 108 FUND. MEM. DEL HOLOCAUSTO 105 FUND. T. AGÜERO ROZANÉS 105 FUNDACION ‘ACE 68 FUNDACIÓN ALÓN 112

FUNDACIÓN ESPIGAS 105 FUNDACIÓN ESTEBAN LISA 119 FUNDACIÓN F. J. KLEMM 69 FUNDACIÓN FORNERBIGATTI 112 FUNDACIÓN HAMPATU 108 FUNDACIÓN LEBENSOHN 70 FUNDACIÓN PROA 71 GACHI PRIETO GALLERY 72 GALERÍA DE ABASTO 119 GALERÍA DE ARTE DE ICANA 121 GRACIELA BORTHWICK 113 GRANATE 121 GUERRERO ART STATION 73 HILDA SOLANO 108 HOLBOX PHOTO GALLERY 117 HOLZ, ARTE & MÁS 109 HOY EN EL ARTE 109 HUGO BOCCIARDO 74 IGNACIO LIPRANDI ARTE CONT. 112 IMÁN DE LA BOCA 75 INSIGHT ARTE 109 INSTITUTO GOETHE 112 ISABEL ANCHORENA 109 ISLA FLOTANTE 108 JACQUES MARTÍNEZ 109 JARDÍN OCULTO 121 JAVIER BALIÑA 108 JORGE MARA - LA RUCHE 108 LA ENE 108 LA PAZ 108 LA SCALA DE SAN TELMO 113 LACROZE DE FORTABAT 115 LAGARD 109 LAGUANACAZUL 113 LAURA HABER 76 LDF GALERÍA 113

H I

MACBA 82 M. DE ARTE MODERNO DE BS. AS. 86 M. DE BELLAS ARTES LA BOCA 113 MALBA 85 MANZANA DE LAS LUCES 112 MAPA LÍQUIDO 119 MAR DULCE 117 MARCELA SARRABAYROUSE ARTE 109 MARCOS BLEDEL 109 MARCOS ESPINOSA 109 MARQ. MUSEO DE ARQ. 105 MASOTTATORRES ARTE CONTEMP 113 MATILDE BENSIGNOR 117 MAZAL ESPACIO DE ARTE 117 MERCEDES PINTO ARTE CONTEMP 109 MERIDIÓN AC 113 MIAU MIAU ESTUDIO 117 MILO ESPACIO DE ARTE 77 MITE 108 MODO 7 ART GALLERY 112 MUNDO NUEVO GALLERY ART 79 MUSEO CASA CARLOS GARDEL 81 MUSEO CASA DE YRURTIA 121 MUSEO DE B. A. B. QUINQUELA M. 89 MUSEO DE ARTE ESP. E. LARRETA 83 MUSEO DE ARTE HISP. I. F. BLANCO 84 MUSEO DE ARTE POP. J. HERNÁNDEZ 87 M. DE ARTES PLÁSTICAS E. SÍVORI 88 MUSEO DE CALCOS 115 MUSEO DE ESCULT. L. PERLOTTI 90 MUSEO DE LA CIUDAD 91 MUSEO DE LA TV PÚBLICA 78 MUSEO DEL CINE P. D. HICKEN 92 MUSEO DEL HUMOR - MUHU 80 MUSEO EVITA 115 MUSEO H. DE BS. AS. C. SAAVEDRA 93

MUSEO HISTÓRICO SARMIENTO 121 MUSEO MAGUNCIA, MUSEO DE PAPEL, GRABADO Y ESTAMPA 113 MUSEO METROPOLITANO 115 MUSEO NAC. DE ARTE DECO. 105 MUSEO NAC. DE BELLAS ARTES 105 MUSEO NACIONAL DEL GRABADO 105 MUSEO SANTA FELICITAS 113 MUSEO XUL SOLAR 105 NIKO GULLAND 117 NO ESTAMOS SOLAS 113 NORA FISCH 108 OBJETO A 117 OFICINA PROYECTISTA 113 OHPEN 117 ORIGINAL MÚLTIPLE ARTE GRABADO 113 OXIRO LLUEVE SON LAS SIETE 117 OZ 108 PABELLÓN 4 ARTE CONTEMP. 117 PABELLÓN DE LAS B. A. DE LA UCA 115 PALAIS DE GLACE 105 PALATINA 109 PANAL 361 94 PAN Y ARTE 119 PASAJE 17 95 PASEO DE B. A. AL AIRE L. CAMINITO 115 PEÑA 108 PEROTTI MULTIESPACIO 121 PETIT GALLERIE 117 PLANETA CÚBICO 108 POPA 115 PRAXIS INTERNATIONAL ART 107 PRILIDIANO PUEYRREDÓN 108 PROYECTO A 113 QUERIDA ELENA SENCILLAS ARTES 115 RAJADELL ART GALLERY 113

N O P

Q R

RAYO LAZER 121 RENOIR 109 RO 108 ROLDÁN 96 ROLF ART 97 RUBBERS INTERNACIONAL 98 RUTH BENZACAR 99 SARA GARCÍA URIBURU 109 SCHLIFKA | MOLINA ARTE CONTEMP. 117 SLY ZMUD 117 SPUTNIK GALERÍA 100 SUBASTAS BASS 109 SUIPACHA 109 TALLER A. B. L. S. 117 TERESA ANCHORENA 117 THAMES 117 THE PHOTO GALLERY 117 THISISNOTAGALLERY 119 TV PÚBLICA 105 UNIV. TORCUATO DI TELLA 121 URSOMARZO 109 VAN EYCK 109 VAN RIEL 101 VASARI 109 VERMEER 109 VÍCTOR NAJMIAS ART GALLERY 119 WUSSMANN 113 ZAMORA ARTE 109 ZAVALETA LAB 103 ZURBARÁN 109

S T

V W Z

Selecci贸n de obraS arte argentino 1990-2012 en las colecciones de gustavo bruzzone / esteban tedesco / alejandro ikonicoff

Fundaci贸n PROA Av. Pedro de Mendoza 1929 T. 4104 1000 / info@proa.org www.proa.org 17

ARIEL BALLESTER

LUIS GONZÁLEZ PALMA

SERGIO FASOLA

MARCELO MENDIBURU

DANIEL KIBLISKY

ANDRÉS WERTHEIM

FOTOGRAFIA-VIDEO-NUEVOS MEDIOS

Seguinos en facebook Artistas, muestras, obras, info, etc...

0 30O.S0Y0 A NOS

AMIG Ă&#x2018;AN, ACOMPA ! SUMATE

facebook.com/ mapadelasartes

cristina schiavi juan tessi FONDO ABSOLUTAMENTE OSCURO DEL ESPACIO LIBRE

FUNDACIÓN FEDERICO JORGE KLEMM A R T E C O N T E M P O R Á N E O M.T. de Alvear 626 (1058) . Buenos Aires / Argentina Teléfono (5411) 43 12 33 34 / 43 12 44 43 e mail admin@fundacionfjklemm.org / www.fundacionfjklemm.org LUNES A VIERNES DE 11 A 20 HS

INAUGURACIÓN JUEVES 11 DE ABRIL, 19 HS.

ANBA

CARLOS HERRERA TRABAJO NOCTURNO

Hasta el 26 de abril de 2013 Florida 1000. C.A.B.A. TelĂŠfono +5411 4313.8480 galeria@ruthbenzacar.com

Perfiles — Profiles

ANALÍA SABAN — POR | BY CLARA RÍOS FOTO | PHOTO GENTILEZA ARTISTA 26

PERFILES | PROFILES

A veces hay que perder el romance para encontrar el sentido en las cosas. Dejar de tener una mirada idealizada para ver la realidad. Este proceso inspiró a Analía Saban a ser la intrincada artista que es hoy. Nos encontramos con un alma inquieta que no se queda con lo dado. Alguien que da vuelta los conceptos aprendidos. Objeta a la pintura, al video, hasta cuestiona el modo en que la prensa se comunica. Su vida como artista comenzó en el cine. A fines de los ´90 y siendo muy joven dejó Buenos Aires para ir a estudiar becada a Los Ángeles. Pero, poco tiempo después, las pretensiones hollywoodenses y el time is money de quienes la rodeaban hicieron que el cine perdiese su magia. Entonces se conectó con las artes plásticas, llegó a la UCLA donde nada menos que Paul McCarthy le dio la bienvenida. Analía ingresó en el área de nuevos géneros (donde se trabajan todas las posibilidades artísticas y no sólo la pintura, o el dibujo). Allí se vio estimulada y a la vez inhibida por los grandes que la rodearon durante sus primeras investigaciones. Solamente después de dos años encuentra su lugar en el mundo del arte (con más experiencia y menos romance) gracias a John Baldessari. A partir de ese momento encontramos a la Analía Saban de hoy: una artista que hace preguntas, pero no siempre responde. En cuanto a la pintura, le interesa ver qué características posee, qué la hace tan especial. Tiene en cuenta la resistencia de la misma como material y su presencia en el mercado (evalúa su fácil transportación, por ejemplo). Además considera su capacidad de transformación, su resistencia a la misma y su vínculo con el cuerpo humano, a su vez resistente y transformable. En cuanto al video, reflexiona sobre el formato, el material, la tecnología, sus posibilidades como producto artístico y no de cine. Controversial, Analía Saban abre puertas que sólo nosotros podemos cerrar. Nos da las herramientas, pero no el camino. 4 + 11 Preguntas a Marta Minujín en 11 x 7 Esta muestra está dedicada a la emblemática artista, pero cruzada por Sabán que mantiene conversaciones con ella. Ella siempre admiró a Minujín. Encuentra fascinante su participación en un importante momento artístico de nuestro país y, de alguna manera, es la concreción de un sueño poder trabajar junto a ella.

PERFILES | PROFILES

Se proyectará un video donde se le pregunta acerca de las inquietudes que la artista fue cultivando a lo largo de los años. Sabán, cuestionadora, interroga a Marta Minujín, rebelde. Junto a este experimento con Marta se expondrá la serie Derrames, donde la artista no sólo investiga el material pictórico sino que reflexiona sobre la relatividad del discurso periodístico utilizando noticias de todo el mundo. • — Sometimes we have to lose romance to find the meaning of things. Stop having an idealized look to see reality. This process inspired Analía Saban to be the intricate artist she is today. We meet a restless soul who doesn´t remain with what she is given. Someone who turns around the concepts learned. She refutes painting, video, she even questions the way in which press communicates. Her life as an artist started in cinema. In the late nineties and being very young she left Buenos Aires to go to Los Angeles to study on a scholarship. But, soon after that, the hollywood pretentions and “the time is money “of whom were around her made cinema lose its magic. So she connected with plastic arts, she got to UCLA where nothing less than Paul McCarthy welcomed her. Analía joined the area of new genres (where all the artistic possibilities were used and not only painting or drawing). There she felt stimulated and inhibited at the same time by the important people who were around her during her first investigations. Just after two years she found her place in the world (with more experience and less romanticism) thanks to John Baldessari. From that moment we find today´s Analía Saban: an artist that makes questions, but does not always answers. Regarding painting, she´s interested in seeing what characteristics it has, what makes it so special. She has in mind its resistance as a material and its presence in the market (she evaluates its easy transportation, for example). She also considers its transformation ability, its resistance to it and its link with the human body, resistant and transformable at the same time. Regarding video, she thinks about reflects on the format, the material, the technology, its possibilities as an artistic product and not a cinema product. Controversial, Analía Saban opens doors that only we can close. She gives us the tools, but not the path.

— THE PAINTING BALL(48 ABSTRACT, 42 LANDSCAPES, 23 STILL LIVES, 11 PORTRAITS, 2 RELIGIOUS, 1 NUDE) —

— RECORTE DE PERIÓDICO: “PUBLICIDAD DE DENTISTA” TUERKIYE, 31 TEMMUZ 2011. TINTA S/PAPEL 22,5 X 34,3 CM —

— RECORTE DE PERIÓDICO: “BIRTHS, MARRIAGES AND DEATHS” THE TIMES, THURSDAY JUNE 23 2011. TINTA S/PAPEL 57,5 X 35,6 CM —

— RECORTE DE PERIÓDICO: “CLASIFICADOS” LA NACIÓN, DOMINGO 03/04/11 TINTA S/PAPEL. 33 X 20,5 CM —

PERFILES | PROFILES

4 + 11 Questions to Marta Minujín in 11 x 7 This exhibition is dedicated to the emblematic artist, but crossed by Sabán who holds conversations with her. She always admired Minujín. She considers fascinating her participation in an important artistic moment of our country and, in some way, working with her is the realization of a dream. A video will be shown in which she is asked about the worries that the artist cultivated through the years. Sabán, questioning, interrogates Marta Minujín, rebel. Together with this experiment with Marta it will be exhibited the series Derrames, where the artist not only investigates the pictorial material but also reflects about the relativity of the journalese speech using news of the whole world. •

4 + 11 Preguntas a Marta Minujín En 11 x 7, Libertad 1628 Desde el 21 de marzo De lunes a viernes de 12 a 20 hs. www.11x7galeria.com 33

Perfiles — Profiles

CARLOS HERRERA — POR | BY CLARA RÍOS FOTO | PHOTO GENTILEZA GALERÍA 34

PERFILES | PROFILES

Cuando la obra de arte es un mundo interior. Carlos Herrera es un artista autorreferencial, esto es, hablar de sí mismo, y no del mundo, o quizás del mundo a través de sí mismo, en su producción. «Para que el suceso más trivial se convierta en aventura, es necesario y suficiente contarlo»1. Desde el año 2009 investiga la posibilidad de hacer obra trabajando con su propia vida, concibiendo esculturas o assemblage (ensamble de objetos, en este caso de su propio uso cotidiano) que develan un pensamiento complejo e íntimo y que nos estimulan a reflexionar sobre nuestra propia existencia. Al hablar de su formación Carlos menciona a tres grandes: Claudia del Río, Guillermo Kuitca y Sonia Becce. Claudia le indicó el camino, le enseñó lo que es el arte. Aunque la inquietud por hacer una obra basada en su propia vida surgió en el 2009, la Beca Kuitca 2010-2011 concretó ese deseo y lo convirtió en realidad. Becce, cual hada madrina, lo auxilió frente a la crisis de artista y reafirmó su lugar como autor de obras autorreferenciales. A la hora de pensar en el espectador, éste ocupa un lugar sobre todo físico en el imaginario de Herrera. Como voyeurs de su propia vida, inevitablemente nos lleva a recalcular nuestra postura existencialista, a pensar en la vida y la muerte, la finitud de nuestra presencia en este mundo. Sin embargo, explora otro aspecto: ¿hasta dónde investigamos? ¿Qué nos permite la obra, qué reacción genera en el observador el material utilizado? La obra se completa con la mirada del espectador, pero es otro sentido el que llama su atención: el tacto, ligado a su vez a la curiosidad, inquietud yacente en todo ser. «Nada ha cambiado y sin embargo todo existe de otra manera» 2, dijo Sartre. Todos somos curiosos, pero lo expresamos de modos distintos, lo que tenemos en común también nos distingue. Son las respuestas físicas a su obra lo que interesa a Herrera. Trabajo Nocturno en Benzacar TIEMPO-LOCURA-SEXO-MUERTE Estas cuatro palabras funcionan como eje de la exposición, que reúne obras desde el 2009. Eje estricto, palabras exigentes, pero disparadoras de otras más y que cargan con el aroma existencialista/autorreferencial que describe a la obra de Herrera. Mezcla de ser y pensamiento, las obras de Carlos Herrera nos generan un ansia por recorrerlas una por una con calma y avidez al mismo tiempo. Calma porque develan una sensibilidad que es producto de su intimismo. 35

PERFILES | PROFILES

Avidez por las preguntas que nos hacemos al ver objetos ensamblados: algunos como si fuesen pinturas, otros como si fuesen objetos de culto. Escaleras que ascienden, pero cuya elevación hacia la paz son interrumpidas. Zapatos llenos de cadenas que representan la desmaterialización del cuerpo, como si las emociones deshiciesen al mismo. Como una buena película Trabajo Nocturno nos hace transitar por distintos momentos del protagonista, descubriendo y conociendo los secretos del artista a cada paso. • — When the work of art is an inner world. Carlos Herrera is a self-referential artist, this means, he talks about himself, and not about the world, or maybe about the world through himself, in his production. «To make the more trivial event become an adventure it’s necessary and enough to tell it»1. Since 2009 he investigates the possibility of making a work working with his own life, conceiving sculptures or assemblage (to assemble objects, in this case of his everyday life) which reveal a complex and intimate thinking and which encourage to reflect on our own existence. When talking about his education Carlos mentions three important people: Claudia del Río, Guillermo Kuitca and Sonia Becce. Claudia showed him the way, taught him what art was. Even the curiosity of making a work based on his own life arouse in 2009, the Beca Kuita 2010-2011 made that wish came true. Becce, as fairy godmother, helped him when he had the artist crisis and reaffirmed his role as author of auto referential works. When thinking about the spectator, he occupies a physical place above all in Herrera’s imaginary. As voyeurs of his own life, inevitably it takes us to recalculate our existentialist posture, to think about life and death, about the finitude of our presence in this life. However, he explores another aspect: up to where do we investigate? What does the work allow us to do, what reaction generates in the spectator the material used? The work is completed with the spectators´ look, but it’s another sense the one that attracts his attention: touch, bounded at the same time to curiosity, inquisitiveness present in every being. «Nothing has changed but however everything exists in another way»2, said Sartre. We are all curious, but we express it in different ways, what we have in common also distinguishes us. The physic responses to his work are what interests Herrera. 36

— SIN TÍTULO, DE LA SERIE AUTORRETRATOS. 2011 ZAPATOS Y CADENA DE ESLABÓN FINO 13 X 25 X 33 CM — 37

— SIN TÍTULO DE LA SERIE AUTORRETRATOS. 2009/13 HIERRO CROMADO, CUBETA PLÁSTICA, MADERA Y TELA 184 X 120 X 138 CM — 38

— SIN TÍTULO DE LA SERIE AUTORRETRATOS. 2011 MADERA Y CADENA DE ESLABONES PEQUEÑOS 180 X 115 X 50CM — 40

PERFILES | PROFILES

Trabajo Nocturno at Benzacar TIME-MADNESS-SEX-DEATH These four words work as the core idea of the exhibition, it gets together works since 2009. Strict central concept, exigent words, trigger of others and which carry the existentialist /auto referential aroma that describes Herrera’s work. Mixture of being and thinking, Carlos Herrera’s works generate on us a wish to look over them one by one with calm and desire at the same time. Calm because they reveal a sensitivity that results from his intimacy. Desire for the questions that we make to ourselves when seeing assembled objects: some as if they were paintings, others as if they were cult objects. Stairs that go up, but whose rise to peace is interrupted. Shoes full of chains that represent the dematerialization of the body, as if the feelings dissolve it. As a good movie, Trabajo Nocturno makes us walk through different moments of the protagonist, discovering and finding out the secrets of the artist at every step. •

Trabajo Nocuturno En Galería Ruth Benzacar, Florida 1000 Del 13 de marzo al 16 de abril de 2013 www.ruthbenzacar.com

1 2

Jean Paul Sartre, La Nausea, 1938. Mexico, 9 na. Edicion. Traducción de Aurora Bernandez. Idem 1 41

Perfiles — Profiles

EDUARDO DE LA TORRE — POR | BY CLARA RÍOS FOTO | PHOTO GENTILEZA ARTISTA 42

PERFILES | PROFILES

Inventor de mundos imposibles, Eduardo de la Torre es un artista con alma inquieta y afán por el misterio en la pintura. Biólogo molecular de formación, estudia un tiempo con Oscar Correa, pero comienza a dedicarse a la pintura cuando conoce Axel Amuchástegui. De la Torre cuenta que una vez por año iba al taller del maestro con una larga lista de preguntas, a escuchar música clásica y a tener largas discusiones. Capaz de encontrar al pájaro en su escondite, el maestro espiritual tenía una técnica y una pasión que lo influenciaron profundamente. Dedicarse a la pintura no fue tarea fácil teniendo un título de la Facultad de Ciencias Exactas, una familia y un país en inflación. Eduardo se comprometió con su pasión y su infancia como artista lo encontró armando mundos selváticos para los felinos que representaba. Una descripción detallada, delicada, digna tanto de un científico como de un artista flamenco del siglo XV. Poco a poco se fue encontrando con el surrealismo, con esa capacidad de crear formas infinitas, universos paralelos. Tres artistas lo llevaron a la necesidad de provocar a través de la pintura, pintando universos inalcanzables, burlando a la realidad. Al igual que Escher el artista creó mundos donde las perspectivas contienen engaños para ojos atentos. Siguiendo a Magritte pintó planetas ligeramente cambiados, pero imposibles. Con Dalí entendió que es posible pintar mundos salidos de sueños. Salón Manuel Belgrano en el museo Sívori Con el fin de aumentar el acervo del Museo Eduardo Sívori, todos los años se organiza el Salón. Se brinda a los artistas la posibilidad de pertenecer a la colección del museo y ganar distintos premios. Este año se desarrolla la edición número 57 y Eduardo de la Torre fue seleccionado con la obra surrealista Pacio Secundum Washington. Pintada al acrílico, esta obra critica la realidad mediante la descripción del mundo materialista en el que estamos inmersos. Este científico que paradójicamente evita el orden lógico y racional estará mostrando su obra en el Museo Sívori desde el 23 de marzo. • — Inventor of impossible worlds, Eduardo de la Torre is an artist with a restless soul and eagerness on painting mystery. Molecular biologist, he studied for a period of time with Oscar Correa, but started dedicating to painting when he met Axel Amuchástegui. De la Torre says that once a year he used to go to the 43

PERFILES | PROFILES

master’s house with a long list of questions, to listen to classic music and have long discussions. Capable of finding a bird in its hiding place, the spiritual master had a technique and a passion that influenced him deeply. It wasn`t easy to dedicate to painting having a degree from the Faculty of Exact Sciences, a family and a country with inflation, Eduardo got involved with his passion and his childhood as an artist found him building forest worlds for the felines that he represented. A detailed, delicate description, worthy of both an artist and a Flemish artist of the XV century. Little by little he started discovering surrealism, with that capacity of creating infinite shapes, parallel worlds. Three artists led him to the necessity of creating through painting, painting unachievable parallel worlds, teasing reality. As Escher the artist created worlds where the perspectives have tricks for attentive eyes. Following Magritte he painted planets slightly changed, but impossible. With Dalí he understood that it´s possible to paint worlds that come out from dreams. Manuel Belgrano Salon at the Sívori Museum With the intention of increasing Eduardo Sívori Museum’s heritage, every year the salon is organized. The artists are offered the possibility of being part of the museum´s collection and wining different prizes. This year it takes part the 57ths edition and Eduardo de la Torre was selected with the surrealistic work Pacio Secundum Washington. Painted with acrylic, this work criticizes reality through the description of the materialistic world in which we are immersed. This scientist, who paradoxically avoids logic and rational order, will be exhibiting his work at the Sívori Museum since March 23rd. •

Salón de Artes Plásticas Manuel Belgrano 2012 En Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori, Av. Infanta Isabel 555 (frente al puente del Rosedal de Palermo) Inauguración y entrega de premios: sábado 23/03 a las 12 hs. y hasta el 19/05 www.museosivori.org.ar/salones.htm

— TODAS LAS OBRAS: SIN TÍTULO, TÉCNICA MIXTA —

Perfiles — Profiles

PÁJARO GÓMEZ — POR | BY CLARA RÍOS FOTO | PHOTO GENTILEZA ARTISTA 48

PERFILES | PROFILES

Menos palabras y más corazón. Pájaro Gómez es un artista instintivo que habla de espacio y forma como si fuesen su ciencia. Escenógrafo los primeros 20 años de su carrera y a partir de los 42 escultor, este artista con sobrenombre volador se siente dirigido por situaciones y emociones. Al producir una obra ésta le indica el rumbo, parte de un lugar y termina en otro muy distinto, pero la esencia nunca se va. Comienza su educación en la Escuela de Artes Visuales Manuel Belgrano con Antonio Pujía. Este profesor le recomienda que viaje a París para estudiar con Marino Tiaga. Entre estos aprendizajes opuestos (pero complementarios) busca encontrar su propio trazo, su voz entre tantos elementos dispares. Un artista está formado de muchas partes, una vez que logra unir esas partes es que comienza a hablar su propio lenguaje. Entre 1969 y 1987 Gómez fue y vino de Buenos Aires a París, hasta que decide volver (en palabras de Alfonsín) a reconstruir la democracia. En ese entonces, con voz y lenguaje propios, vuelve a su país a desarrollar ese motor que lo empuja a esculpir. Esa voz, ese motor, hoy se traduce en madera, acero y cristal. Madera por ser un material estable, acero por mantener su identidad (a diferencia por ejemplo del hierro que se oxida) y cristal por ser un material que habla del espacio debido a su transparencia. Generando un diálogo entre estos materiales, Pájaro Gómez analiza el espacio creando formas penetrantes que punzan el aire. Materializar el Espacio en Laura Haber Al analizar el espacio el artista se interesa más por su vínculo con la obra que por la forma en sí misma. El espacio moldea la forma, el espacio invisible tiene el contenido. Lo esencial es invisible a los ojos. En esa dimensión (en la que concebimos, pero no tocamos) se encuentra el interés del Pájaro Gómez. En esta ocasión estará mostrando un grupo de esculturas que nos enseñan el lugar donde el artista se encuentra hoy. Obras que sugieren historias para el espectador. Al Pájaro Gómez le es difícil hablar de su obra, explica que algo se pierde cuando pasamos de un lenguaje a otro. Le interesa sobre todo lo que nosotros como espectadores construimos a partir de lo que vemos. Del alma a la escultura, este artista estará mostrando por primera vez su obra junto a pinturas de su mujer Miriam Peralta. •

ENTREVISTA | INTERVIEW

Less words and more heart. Pájaro Gómez is an instinctive artist who talks about the space and the shape as if they were his science. Stage designer the first 20 years of his career and sculptor since he was 42, this artist with a flying nickname feels led by situations and emotions. When creating a work, the direction is indicated by it, he starts in one place but finishes in a totally different one but the essence remains the same. He starts studying at Manuel Belgrano Visual Arts School with Antonio Pujía. This professor suggests him to travel to Paris to study with Marino Tiaga. Among this opposite (but complementary) learning he tries to find his own line, his voice among so many different elements. An artist is composed of many parts, once he is able to put together all those parts is when he starts talking his own language. Between 1969 and 1987 Gómez goes back and forth from Buenos Aires to Paris, until he decides to come back (in Alfonsín`s words) to rebuild democracy. By that moment, with his own voice and language, he goes back to his country to develop that force that impels him to sculp. That voice, that force, today is translated into wood, steel and crystal. Wood for being a stable element, steel for keeping its identity (unlike iron for example that oxidizes) and crystal for being the material that talks about the space due to its transparency. Generating a dialogue among these materials, Pájaro Gómez analyses the space creating penetrating shapes that pierce the air. Materialize the Space at Laura Haber When analyzing the space the artist is more interested on his connection with the work than with the shape in itself. The space moulds the shape; the invisible space has the content. The essential is invisible to the eyes. In that aspect (in which we conceive but don`t touch) is Pájaro`s Gómez interest. On this occasion he will be exhibiting a group of sculptures that show us the place where the artist is today. Works that suggest stories for the spectator. For Pájaro Gómez it’s difficult to talk about his work, he explains something is lost when we go from one language to another. He is mainly interested in what we build as spectators from what we see. From the soul to the sculpture, this artist is for the first time showing his work together with paintings of his wife Miriam Peralta. •

0173 SERIE OBERTURA 15 ACERO INOX. PINOTEA RT 0,54 X0,33X1,54 MTS 2012

0138 R DIBUJANDO ESPACIOS ACERO INOX. 2.30X 9.10X 9,30 Aﾃ前 2007

0170 SERIE OBERTURA 12 B ACERO INOX. RD. 0.52 X0.25 X0.98 2012

Perfiles — Profiles

RITA FLORES — POR | BY CLARA RÍOS FOTO | PHOTO GENTILEZA ARTISTA 54

PERFILES | PROFILES

Sin formalismos pero con muchos talleres, con inspiraciones desde la selva hasta el mago de Oz, esta artista misionera crea una obra que vive y respira. Su primer contacto con la cerámica fue en Catamarca, donde descubre un mundo: sacar arcilla de las canteras, hornear en la tierra, sentir el olor del material desde su nacimiento. Siempre tuvo varios intereses, pasó por la carrera de Historia del Arte y por la de Arquitectura, pero esta heterogeneidad no la confundió sino que la inspiró en los usos del material y la técnica. Rita considera a amigos sus maestros. Señala como influencias a Claudia del Toro, curadora de su primera muestra y auxiliadora en la enorme ciudad de Buenos Aires. Otro personaje con peso en su obra es Ricardo Oliva, por tener un planteo distinto de la cerámica, una poética peculiar, por ser un experimentador. En pos de una decisión estética, Rita Flores le da un aspecto non finito, no terminado a algunas obras. Pero confiesa que en esa decisión también hay otros factores (además de lo estético) que juegan un papel importante: en sus motivos encontramos a la selva, a su voluntad de contar su historia, a su pueblo. Hay veces que las formas vienen de un error al hornear la pieza que finalmente se convierte en detalle o en un toque especial. A partir de estos detalles que vienen de adentro, de la poética misma del material, Rita propone una relación de enamoramiento con su obra. Sus piezas son momentos, situaciones que invitan al espectador a participar de esas escenas. Quien las habita les regala un sentido, les construye una visión. Piezas que se prestan a un escape en la jungla o en el sentimiento. Bestiarios en Sputnik/Marejada en Fundación Lebensohn. En el mes de marzo le propusieron dos muestras que están muy cerca la una de la otra y se inauguran con una semana de diferencia. Rita toma la decisión de realizarlas como dos instancias distintas, pero complementarias. En Sputnik muestra una selección de obras que hizo junto a Sylvie Argerich (curadora y dueña del espacio). Entre ellas encontramos desde piezas muy chicas hasta una versión de Cuenta el viento, obra infinitamente poética expuesta en la Oficina Proyectista, compuesta por una bandada de pájaros de cerámica. Marejada es una instalación que muestra el último trabajo de la artista. Será presentada en la Fundación Lebensohn y se pensó en función de un extraño elemento: el piso blanco del espacio. El espectador es un personaje de la escena 55

ENTREVISTA | INTERVIEW

al transitarla. La obra está hecha con elementos naturales en cerámica sin cocer, todo en tonalidades blancos y grises. • — Without formalisms but having done lots of workshops, inspired by the forest up to the wizard of Oz, the artist from Misiones creates a work that lives and breathes. Her first contact with ceramic was in Catamarca, where she discovered a world: take out clay from the quarry, roast in the ground, feel the smell of the material since its birth. She was always interested in many things; she started studying Art History and Architecture, but this heterogeneity didn’t confuse her but inspired her in the uses of the material and the technique. Rita considers her teachers as friends. She states that Claudia del Toro was one of her influences, curator of her first exhibition and assistant in the great Buenos Aires city. Another important person in her work is Ricardo Oliva, for having a different suggestion about ceramic, a particular poetics, for being an experimenter. In search of an esthetic decision, Rita Flore gives a non finite aspect, not finishing some works. But confesses that in this decision there are also other factors (apart from the esthetic) that play an important role: among her motifs is the forest, her will to tell a story, her town. There are times when the shapes are the result of a mistake when baking the piece that finally becomes the detail or a special touch. From these details that come from inside, from the poetics of the material itself, Rita proposes a loving relationship with her work. Her pieces are moments, situations that invite the spectator to participate in those scenes. Who inhabits them gives them a meaning, builds them a vision. Pieces that incite to escape in the jungle or in the emotions. Bestiarios at Sputnik/Marejada at Lebensohn Foundation In March she is offered two exhibitions that are very close to each other and which open one week apart. Rita decides to make them as two different but complementary instances.

— AL ACECHO —

— MAREJADA —

— BOSQUE BLANCO —

ENTREVISTA | INTERVIEW

At Sputnik she exhibits a selection of works that she did together with Sylvie Argerich (curator and owner of the space). Among them we find from little pieces up to a version of Cuenta el viento, work indefinitely poetic exhibited at the Oficina Proyectista, composed of a flock of ceramic birds. Marejada is an installation that shows the artist’s last work. It will be presented at Lebensohn Foundation and it was created in terms of an odd element: the white floor of the space. The spectator becomes a character of the scene while walking through it. The work is done with natural unbaked ceramic elements, everything in shades of white and grey. •

Bestiario 15 obras y una instalación de Rita Flores Del 16 de marzo al 4 de mayo 2013 En Sputnik Galería, Dr. Enrique Finochietto 545 Miércoles a sábados 15-19 hs; otros horarios con cita previa. www.facebook.com/sputnik.galeria

Tupido (Instalación Marejada - Rita Flores) Desde el 22 de marzo hasta el 26 de abril En Fundación Lebensohn, General Hornos 238. De lunes a viernes de 14 a 19 hs, miércoles de 14 a 18 hs. www.fundacionlebensohn.org.ar

RECOLETA

MARTA MINUJÍN + ANALIA SABAN @11 X 7 GALERÍA, 18 DE NOVIEMBRE DEL 2011. MUESTRA: 4 ARTISTAS + 11 PREGUNTAS A MARTA MINUJÍN (E. CHAPELA, A. HERRERO, A. SABAN, E. SANTIERE). DEL 21 DE MARZO AL 3 DE MAYO.

11 X 7 GALERÍA 17 Libertad 1628 • Tel: 4813-3251 • www.11x7galeria.com info@11x7galeria.com • Lun-Vi | Mon-Fri 11:30-20 hs. Sáb | Sat Con Cita Previa

Directores: Camila Sol de Pool y Henrique Faria. Artistas de la galería: Álvaro Barrios, Luis F. Benedit, Emilio Chapela, Guillermo Deisler, Alicia Herrero, Leandro Katz, Norberto Puzzolo, Osvaldo Romberg, Analia Saban, Eduardo Santiere, Horacio Zabala. Artistas en trastienda: Alessandro Balteo Yazbeck, David Lamelas.

RETIRO SIN TÍTULO. DE LAS SERIE: CONSTRUCCIONES. 2013. MATERIALES VARIOS, 62 X 40 X 42 CM. MUESTRA: CONSTRUCCIONES, DE MARTÍN CARRIZO. CURADOR: C. HERRERA. DESDE EL 11 DE ABRIL HASTA EL 06 DE MAYO.

7 ALBERTO SENDRÓS 7 Pasaje Tres Sargentos 359 • Tel: 4312-0995 / 4312-5915 • www.albertosendros.com info@albertosendros.com • Lu-Vi | Mon-Fri 14-20Hs.

Director: Alberto Sendrós. Artistas: Nicanor Araoz, Nicolas Bacal, Diego Bianchi, Feliciano Centurion, Gabriel Chaile, Veronica Di Toro, Matias Duville, Vicente Grondona, Martin Legon, Catalina León, Gimena Macri, Anabella Papa, Máximo Pedraza, Cecilia Szalkowicz.

RETIRO

GONZALO MAGGI, SIN TÍTULO. FOTOGRAFÍA DIGITAL, ED. 5. 2012. MUESTRA: CONTEMPO 2013. NUEVE ARTISTAS MENORES DE 30 AÑOS EXPONEN SU MIRADA SOBRE EL ARTE EMERGENTE Y CONTEMP. DE AMÉRICA LATINA.

ALDO DE SOUSA 8 Arroyo 858 • Tel/Fax: 4393-0803 • www.aldodesousa.com.ar arroyo@aldodesousa.com.ar • Lu-Vi | Mon-Fri 11-19 hs. Sa | Sat 11-14 hs.

Director: Aldo De Sousa. Artistas: Edgardo Giménez, Enio Iommi, Pablo Lehmann, Gustavo Díaz, Martín Canals, Ernesto Dorato, Juan Ranieri, Gabriel Álvarez, Julio Alan Lepez, Alexis Minkiewicz, Dolores Casares, Juan Lecuona, Karin Godnic, Gonzalo Maggi, Juan Batalla, Gabriel Berlusconi, Javier Bernasconi, Ricardo Laham, Raúl Mazzoni, Eduardo Rodriguez. 64

PALERMO - VILLA CRESPO - CHACARITA

MARGARITA BALI, ADAN Y EVA ATERRIZANDO. FOTOMONTAJE DIGITAL DE STILLS DE VIDEO, 60 X 60 CM, 2013

ARTE X ARTE 9 Lavalleja 1062 • Tel: 4773-2738/4772- 6754 • www.galeriaartexarte.com info@galeriaartexarte.com • Ma-Vi | Tue-Fri 13.30-20 hs. Sab | Sat 11.30-15 hs.

Del 6 de abril al 10 de mayo: Laura Messing, “El libro de los bosques”. Elisabet Cury, Inés Temperley y Francisca Ruiz, “Obligado El paisaje interrogado”. Margarita Bali, “Cuerpos nebulosos, lugares otros” y Romina Orazi, “Un plan de escape”.

RECOLETA

MARTÍN RUBINI, INOCULAR COTIDIANO. 2008. MUESTRA: LA INESTABILIDAD DE LOS OBJETOS, DANIEL BASSO, MARA FACCHIN, AGUSTINA MIHURA, ARIEL MORA, MARTÍN RUBINI, MARCOS TORINO. CURADA POR RODRIGO ALONSO.

DEL INFINITO ARTE 27 Quintana 325 Pb • Tel: 4813-8828 • www.delinfinito.com galeria@delinfinito.com • Lu-Vi | Mon-Fri 11-20 hs. Sa | Sat 11-14 hs.

Directora: Estela Gismero Totah. Artistas: Antoniadis, L. Battistelli, M. Boto, R. Cárdenas, L. Castellani, M.Espinosa, M. Facchin, A. Greco, F. Imola, E. Iommi, B. Laren, J. Le Parc, R.Lozza, M. Marín, M. Reyna, C. Rochaix, L. Siegrist, E. Soibelman, L. Spotorno, J. Stoppani, A. Tavolini, G. Vardánega, Ventoso, M. Wilson-Rae.

RECOLETA

FERIA TECNOLÓGICA: DEL 11 DE ABRIL AL 4 DE MAYO. INAUGURACIÓN: 11 DE ABRIL, 19.00 HS.

ESPACIO FUNDACIÓN TELEFÓNICA 11 Arenales 1540 • Tel: 4333-1300/1301 • www.fundacion.telefonica.com.ar/espacio espaciofundacion.ar@telefonica.com • Lu-Sa | Mon-Sat 14-20:30 hs.

Gerente: Alejandrina D’Elía. Jornadas dedicadas a la electrónica analógica, la robótica y el arte. Se exhibirán los proyectos realizados por los participantes de los talleres de Desarrollo de Objetos Móviles, Armado de Módulos De Sintetizador Analógico, Proyectores Precarios y Proyectos Audiovisuales que tuvieron lugar entre junio y diciembre de 2012. Habrá talleres de Arte y Robótica, Música y Tecnología, Arte y Programación, Laboratorio de Realidad Aumentada y Vida Artificial, Laboratorio Electro-Textil , Animación, Videoarte y Periodismo digital. 67

PALERMO - VILLA CRESPO - CHACARITA

EIRINI BOUTASI (GRECIA) MASQUARE PEG ROUND HOLE. INSTALACIÓN GRÁFICA CON VIDEO-PROYECCIÓN. 2012.

FUNDACION ‘ACE 48 Conesa 667, Altos • Tel: 45513218 • www.proyectoace.org • info@proyectoace.org Lu-Vie | Mon-Fri 10-18 Hs. Visita con cita previa

‘ace PIRAR Programa Internacional de Residencias ARtísticas Abril: Proyecto Internacional Crossover. Residencias: C.Beretta, C.Perri, Tania Abrile (Argentina) y Simon Hall (Inglaterra). Mayo: Residencias: Eirini Boutasi (Grecia/Inglaterra) y Frederick Clarke (Sudáfrica). Inauguración exposiciones: Crossover, Boutasi y Clarke: 15 de Mayo, 19.00 hs.

RETIRO

CRISTINA SCHIAVI, JUAN TESSI. MUESTRA: FONDO ABSOLUTAMENTE OSCURO DEL ESPACIO LIBRE. INAUGURACIÓN JUEVES 11 DE ABRIL, 19 HS.

FUNDACIÓN FEDERICO J. KLEMM 5 Marcelo T. de Alvear 626, Subsuelo • Tel: 4312-3334 / 4312-4443 • fundacionfjklemm.org admin@fundacionfjklemm.org • Lu-Vi | Mon-Fri 11-20 hs. • Entrada Gratuita / Free Admission

La fundación creada por Federico Klemm. Contiene obras modernas y contemporáneas de artistas internacionales y argentinos como Dalí, Picasso, Tanguy, Chagall, Warhol, Koons, Clemente, Fontana, Berni, Kuitca, Macció, Aizenberg, Forner, entre otros.

LA BOCA - BARRACAS

AGUSTINA MIHURA, MARÍA LIGHTOWLER, GUADALUPE GÓMEZ PINTUS, RITA FLORES.

FUNDACIÓN LEBENSOHN 5 General Hornos 238 • Tel: 5093-6750/58 • www.fundacionlebensohn.org.ar prensa@fundacionlebensohn.org.ar • Lu-Vi | Mon-Fri 14-19 hs. Mi | Wed 14-18hs.

Presidente: Manuel Lebensohn. Inaugura 22 de marzo. Cierre: 26 de abril. Evento Especial: 06 de abril/18 hs. Música Experimental. Grupo Fuga. La Fundación Lebensohn es una Organización No Gubernamental con el objetivo de oponerse a toda forma de violencia, promueve las más diversas expresiones culturales, concebidas como herramientas fundamentales para crear conciencia en la sociedad sobre la tolerancia, el respeto, la solidaridad y la diversidad. 70

LA BOCA - BARRACAS

SERGIO DE LOOF. CORTESÍA COLECCIÓN GUSTAVO BRUZZONE.

FUNDACIÓN PROA 4 Av. Pedro de Mendoza 1929 (y Caminito) • Tel: 4104-1000 • www.proa.org info@proa.org • Ma-Do | Tue-Sun 11-19 hs. Lunes cerrado | Mon closed

Selección de obras. Arte argentino 1990-2012. En las colecciones de Gustavo Bruzzone, Esteban Tedesco y Alejandro Ikonicoff. Abril – Junio 2013. Un panorama de las producciones de las últimas décadas, con obras de tres colecciones de características particulares. Obras, documentos, fotografías y videos en una muestra que investiga las relaciones entre coleccionistas y artistas de una misma generación. 71

PALERMO - VILLA CRESPO - CHACARITA

DANTE LITVAK. SIN TÍTULO. ACRÍLICO SOBRE TELA. 115 X 150CM. 2011. MUESTRA: PINTURAS DE DANTE LITVAK . INAUGURACIÓN 8 DE MAYO Y PUEDE VERSE HASTA EL 8 DE JUNIO.

GACHI PRIETO GALLERY CONTEMPORARY LATIN AMERICAN ART 23 Uriarte 1976 • Tel: 4774-6961 • gachiprietogallery.com • info@gachiprietogallery.com Mar-Vi | Tue-Fri 13-20Hs. Sá | Sat 12-18Hs.

Directora: Gachi Prieto. Artistas: Silvia Rivas, Andrés Waissman, Viviana Zargón, Dolores Zorreguieta, Carolina Magnin, Simón Altkorn, Maxi Rossini, Lena Szankay, Gisela Rafóls, Emilia de las Carreras, Andrés de Rose, Leonardo Garibotti, Florencia Laorden, Dante Litvak, María Elisa Luna, Marcelo Torres, Facundo Tomas, Laura Waissman, Gustavo Gagliardo (DEFI), Hernán Lomabardo (NASA), Julián Manzelli (CHU), Pedro Perelman (PMP) y Leandro Waisbord (TEC). 72

PALERMO - VILLA CRESPO - CHACARITA

MARIANA GUERRERO, S/T (DETALLE). SERIE FRAGILES BURBUJAS. 140 CM DE DIAMETRO. ACRILICO, PASTELES Y TINTA SOBRE PAPEL. 2012.

Guerrero Art Station 24 Honduras 5961 • Tel: 4772-6763 • www.guerreroartstation.tumblr.com www.guerreroartstation.com.ar • gas@marianaguerrero.com.ar • Martes a viernes de 14 a 20 hs.

Directores: Mariana Guerrero. Proyectos e información: Clara Firpo. Estación de arte en el corazón de Palermo Hollywood. Dividido en dos espacios, el art store en la planta baja y un gran taller en el segundo piso, su autora la artista visual Mariana Guerrero abre este espacio de exposición, interacción entre artistas, inauguraciones conjuntas, pop-ups, proyección de videos, mesas de trabajo y workshops entre otras cosas. 73

PALERMO - VILLA CRESPO - CHACARITA

SEAMUS, MAGIA, 2013, FOTOGRAFÍA DE 40 X 65 CM. MUESTRA: DISCURSOS INEXORABLES, DEL 9 DE MAYO HASTA EL 7 DE JUNIO.

HUGO BOCCIARDO - ARTE MODERNO & CONTEMPORÁNEO 26 Uriarte 1118 (1414) • Tel: 4777 7499 • hugobocciardo@ymail.com Lun-Vie | Mon-Fri 14-19 hs. Otros horarios concertar cita | Call for other hours an appointment

Artistas: Aizenberg, Berni, Charif, De La Vega, Del Prete, Distéfano, Ferrari, Figari, Hlito, Iommi, Kirin, Le Parc, Lozza, Maccio, Negvi, O’connor, Paparella, Pettoruti, Quinquela Martin, Renart, Robirosa, Soldi, Spilimbergo, Tomasello, Wells. Del 5 de abril al 5 de junio: URI NEGVI: Andante… ma non troppo, en el Paseo de las Artes Duhau - Palacio Duhau, Av. Alvear 1661.

LA BOCA - BARRACAS

MUJERES MUJERES, CELINA ESTEBAN, ACRÍLICO SOBRE TELA.

IMÁN DE LA BOCA - ESPACIO DE ARTE Y DISEÑO 8 Benito Pérez Galdos 384 • Tel: 4361-5360 / 4361-5852 • mescharer@funprecit.org.ar Ju-Vi | Thur-Fri 13-18 hs. Sa | Sat 11-14 hs.

Directora: María Elena Schärer. Desde el sábado 23 de marzo hasta el sábado 27 de abril podrá visitarse la exposición “Arte y Cáncer de Mama” de obras participantes del concurso de pintura y fotografía “Arte y Cáncer de Mama” 2da.edición, organizado por Fundación Diagnóstico Maipú en el año 2012. Curador: Osvaldo Castro. Agradecimientos: Fundación Diagnóstico Maipú, Rantov Proyectos de Ingeniería. 75

RETIRO

SERIE OBERTURA 5. ACERO INOX. Y VIDRIO RT. 1,10 X 0,17 X 0,69 M. 2011. PÁJARO GOMEZ. MUESTRA: PÁJARO GOMEZ MATERIALIZAR EL ESPACIO. MIRIAM PERALTA EN LA PARED DE SILENCIO. INAUGURACIÓN 10/04 19 HS/ HASTA EL 20/05.

LAURA HABER 24 Juncal 885 Entrepiso • Tel: 4328-6490/6016 • www.laurahaber.com.ar galerialaurahaber@gmail.com • laurahaber@fibertel.com.ar • Lu-Vi | Mon-Fri 12- 20 hs. Sa | Sat 12-14 hs.

Directora: Laura Haber. Con una sólida trayectoria, Laura Haber se desempeña desde 1975 como galerista. Maestros argentinos y Latino-americanos, Arte Madi: Arden Quin, Blaszko y Bolívar. Concreto: Iommi. Perceptismo: Lozza. Conceptual: Gallardo, Ontiveros, Cabado, Parcero, Scrodek Hart, Van Asperen, Franco, Nigro, Pereira, Peralta, Pierri, Roth, Van Der Grijin. Obra de Colecciones: Bonny, Badii,Aizenberg, etc. Próxima exposición: Erik Van der Grijn. 76

PALERMO - VILLA CRESPO - CHACARITA

MILO LOCKETT, SIN TÍTULO, TÉCNICA MIXTA SOBRE TELA 150 X 200CM.

MILO, ESPACIO DE ARTE 31 Cabrera 5507 (Esquina Humboldt) • Tel: 6379-3701 • www.milolockett.com.ar milo.espaciodearte@gmail.com • Lu-Vi | Mo-Fri 13-19 hs. Sab | Sat 13-16 hs.

Directora: Enriqueta Cabred. Milo, chaqueño de paleta colorida, premio nacional y revelación ArteBa 2006, abrió su propio espacio donde se exhibe su obra y la de artistas invitados. “Mi pintura es simple, sin pretensiones de obra de arte. Un lenguaje directo, accesible para todos, con una imagen que conecta”.

RECOLETA

NOTICIA REBELDE. CARLOS ABREVAYA, JORGE GUINZBURG, ADOLFO CASTELLO, RAÚL BECERRA Y EL NOVATO NICOLÁS REPETO. 1986. ARCHIVO FOTOGRAFÍA TV PÚBLICA.

MUSEO DE LA TELEVISIÓN PÚBLICA 48 Av. Figueroa Alcorta 2977 • Tel: 4808 2500 Int 380 • tvpublica.com.ar • museo@tvpublica.com.ar Ma-Do | Tue-Sun 10-16 hs. Lu cerrado | Mon closed • Entrada libre y gratuita | Free admission

Un Museo hecho por gente que hace televisión. En la historia de la televisión argentina, Canal 7 fue pionero en sus tres momentos más importantes: la primera transmisión, la llegada de la televisión en color y la llegada de la televisión digital. La exposición permanente cuenta con una serie de entrevistas realizadas por el Noticiero a diversos trabajadores del Canal; la primera cámara de televisión que llegó al país en 1951, la cámara Dumont; el libro de actas de la primera transmisión; archivos audiovisuales inéditos y una selección de fotos organizadas por cada década de historia. 78

RECOLETA

CARLOS SCANNAPIECO, RÍO TORMENTOSO, MONOCOPIA, 2011. MUESTRA: PAPEL & ESTAMPA 2013.

MUNDO NUEVO GALLERY ART 37 Av. Callao 1868 Pb • Tel: 4804-7321 Int. 105 • www.fundacionmundonuevo.org.ar arte@fundacionmundonuevo.org.ar • Lu-Vi | Mon-Fri 11-20 hs. Sábados cita previa

Directora: Diana García Calvo. Curador: Sergio Artola. Artistas: Carlos Alonso, Remo Bianchedi, Sebastián Chillemi, Mónica Fierro, Luisa Gonzalez, Carlos Gorriarena, Nicolás Hernandorena, Nora Iniesta, Julio Lepez, Ernesto Luzuriaga, Santiago García Pilotto, Alicia Díaz Rinaldi, Martín Palottini, Juan Gavras Quintero, etc. Aniversario de la revista Papel & Estampa, del 16 de abril al 13 de mayo. 79

PUERTO MADERO

DE VILLA PUEYERREDÓN AL MUNDO.

MUSEO DEL HUMOR - MUHU 2 Av. De Los Italianos 851 • Tel: 4516-0944/9 • www.museos.buenosaires.gov.ar prensadgm@yahoo.com.ar • Lu-Vie | Mon-Fri 11-18 hs. Sáb-Dom-Fer | Sat-Sun-Hol 10-19 hs. Fee: $10 • Lu-Ma-Mie gratis | Free

Director: Hugo Maradei. Una síntesis de lo que representa el Humor Gráfico para la Ciudad de Buenos Aires y un homenaje, a los artistas, a los medios gráficos y especialmente al público lector que permitió su desarrollo. Muestras temporarias: Mordillo, de Villa Pueyrredón al mundo, Manuel García Ferré, su obra. 80

ABASTO - ALMAGRO - BOEDO - CABALLITO

YO BAILE CON GARDEL, CARLOS GARDEL EN “CUESTA ABAJO”.

MUSEO CASA CARLOS GARDEL 1 Jean Jaures 735 • Tel: 4964-2015/2071 • www.museocasacarlogardel.buenosaires.gob.ar prensamccg@yahoo.com.ar • Lu-Vi | Mon-Fri 11-19 hs. Sa-Do | Sat-Sun 10-19 hs. Ma cerrado | Tue closed • Entrada general $1 Miércoles gratis

La casa donde vivieran Carlos Gardel y su madre, ubicada en el tradicional barrio del Abasto, ha sido recuperada por la Dirección General de Museos con la finalidad de convertirla en un museo de sitio que rescate, conserve, exhiba y difunda el patrimonio cultural ciudadano que representa la obra de Gardel. Muestras temporarias: Enrique Ángel Parlavechio, pinturas y murales, Carlos Gardel, su Discografía, Agustín Magaldi, la voz sentimental de Buenos Aires. 81

SAN TELMO

FABIÁN BURGOS: VELOCIDAD, 2009, ÓLEO SOBRE TELA, 193 X 500 CM.

Museo de Arte Contemporáneo de Buenos Aires - MACBA 1 Av. San Juan 328 • Tel: 5299-2010 • www.macba.com.ar • info@macba.com.ar • Lu-Vie | Mon-Fri 12-19 hs. Mar cerrado | Tue closed. Sáb y Dom | Sat & Sun 11 a 19.30 hs. Entrada | Fee $20 Jubilados, docentes y estudiantes $10, Miércoles $10, menores de 12 gratis

Director Ejecutivo: Aldo Rubino. Exposiciones: Colección en foco: geometría argentina. 2013-2014. Juan José Cambre. Cromática. Curaduría: M. Constanza Cerullo. 16/03 al 12/05. Manuel Espinosa. Curaduría: Ayelén Vázquez. 18/05 al 28/07.

ABASTO - ALMAGRO - BOEDO - CABALLITO

LA UTOPÍA TRANSGRESORA, DE OUKA LEELE.

MUSEO DE ARTE ESPAÑOL ENRIQUE LARRETA 2 Av. Juramento 2291 • Tel: 4783-2640 / 4784-4040 • museolarreta.buenosaires.gob.ar museolarreta@buenosaires.gov.ar • Lu-Vi | Mon-Fri 13-19 hs. Sa-Do y Fe | Sat-Sun and Hol 10-20 hs. • Entrada: $1 fee: $1. Jue gratis | Thu free

Exposición permanente de patrimonio: Tallas policromadas y retablos, bargueños, tapices, alfombras, braseros y cerámicas, pinturas, arcones y sillones fraileros de los siglos XIII al XX. En Sala del Museo. Muestra temporaria: La utopía transgresora, Muestra fotográfica de Ouka Leele (España).

RETIRO

MUESTRA: HABÍA UNA VEZ. MUÑECAS Y JUGUETES (1870-1940). COLECCIÓN DE MABEL Y MARÍA CASTELLANO FOTHERINGHAM.

MUSEO DE ARTE HISPANOAMERICANO ISAAC FERNÁNDEZ BLANCO 1 Suipacha 1422 • Tel: 4327-0228 • www.museos.buenosaires.gob.ar/mifb mifb_prensa@buenosaires.gov.ar • Ma-Vie | Tue-Fri 14-19 hs. Sa-Do Feriados | Sat-Sun-Holiday 11-19 hs. • Entrada | Fee: $1. Jue | Thu gratis | Free

Director: Lic. Jorge Cometti. El Museo tiene sede en el Palacio Noel, excelente exponente del movimiento “neocolonial” en la arquitectura de nuestro país. Sus salas nos brindan un panorama exhaustivo de los ámbitos culturales sudamericanos, cuya confluencia contribuyó a la formación de la primera identidad argentina. Esta sede (Palacio Noel) permanecerá cerrada entre el 28/01 y 28/06 para su refacción. 84

PALERMO - VILLA CRESPO - CHACARITA

ADRIANA VAREJÃO. MUESTRA: HISTORIAS EN LOS MÁRGENES, CURADA POR ADRIANO PEDROSA. HASTA EL 10 DE JUNIO 2013.

MUSEO DE ARTE LATINOAMERICANO DE BS. AS. - MALBA 1 Av. Figueroa Alcorta 3415 • Tel: 4818-6500/6515 • malba.org.ar • info@malba.org.ar Ju- Lu | Thu- Mon 12-20 hs. Ma cerrado | Tue closed • Entrada | Fee $32 • Jubilados, docentes y estudiantes: $16. Mi | Wed 12-21 hs. $16, estudiantes, docentes y jubilados: gratis

Malba - Fundación Costantini es un museo dedicado al arte latinoamericano del siglo XX que posee un acervo único en el mundo y que desde sus orígenes se ocupó de las principales tendencias y movimientos que caracterizan al arte de la región en todos los soportes. Reúne pinturas, esculturas, dibujos, grabados, collages, fotografías, instalaciones y objetos de artistas desde México y el Caribe hasta la Argentina. 85

SAN TELMO

MARGARITA PAKSA. RETROSPECTIVA.

MUSEO DE ARTE MODERNO DE BS. AS. - MAMBA 2 Av. San Juan 350 • Tel: 4342-2938 • museodeartemoderno.buenosaires.gob.ar mambapress@buenosaires.gob.ar • Lu-Vi | Mon-Fri 11-19hs. Sa Do | Sat Sun 11-20 hs. Entrada general | Fee: $2. Martes gratis | Tuesday Free

Directora: Prof. Laura Buccellato. Muestras temporarias: Margarita Paksa. Retrospectiva, Sala PB. Desde la abstracción de los ´50: Rupturas y continuidades. Sala 1º Piso. Site Specific. Espacios comunes PB y 1º piso. Ronald Shakespear. Retrospectiva Sala 2º subsuelo. Revisitando los sesenta. Textos y fotografías de Ronald Shakespear. Sala de proyectos especiales 1º Piso. 86

PALERMO - VILLA CRESPO - CHACARITA

LA VIDA DE LA MUJER ANDINA, NORA JAIKIN.

Museo de Arte Popular José Hernández 3 Av. Del Libertador 2373 • Tel: 4813-2384 • www.museohernandez.org.ar info_hernandez@buenosairesgov.ar • Mi-Vi | Wed- Fri 13-19 hs. Sa-Do Y Fe | Sat-Sun And Hol 10-20 hs. Lu-Ma Cerrado | Mon-Tue Closed. Entrada Fee $1• Domingo gatis | Sunday free

Directora: Lic. Ana María Cousillas. El recorrido a través del Museo permite al visitante tener una amplia visión del oficio y la pasión de ser artesano. Temporarias: Gente de la tierra andina: Exposición de la artesana Nora Jaikin, hasta el 31 de marzo. Reconstruyendo: Mosaiquismo de Verónica Sáenz Valiente, hasta el 7 de abril. Artesanías Neuquinas, hasta el 12 de mayo. La mitología y expresiones plásticas de la Cult. Ind. Arg. A través de la pintura y orfebrería de Sarkis, hasta el 19 de mayo. 87

PALERMO - VILLA CRESPO - CHACARITA

ROBERTO KOCH, PRIMER PREMIO EN GRABADO. SALÓN DE ARTES PLÁSTICAS MANUEL BELGRANO, 2012.

MUSEO DE ARTES PLáSTICAS EDUARDO SÍVORI 4 Av. Infanta Isabel 555 • Tel: 4774-9452/4772-5628 • www.museosivori.org.ar info@museosivori.org.ar • Ma-Vi | Tue-Fri 12-20 hs. Sa-Do y Fe | Sat-Sun and Hol 10-20 hs. Lunes cerrado. Entrada | Fee $1 • Mie-Sa gratis | Wen-Sat free

Directora: Arq. María Isabel de Larrañaga. Muestras temporarias: Juan Gatti, Contraluz. La exposición reúne 40 fotografías inéditas de la serie “Contraluz” y una antología de sus 30 años de trabajo, que suman un total de 350 obras de diferentes formatos y técnicas. Salón de Artes Plásticas Manuel Belgrano 2012. Se exhiben las obras seleccionadas y premiadas en la última edición del Salón de Artes Plásticas Manuel Belgrano. 88

LA BOCA - BARRACAS

BENITO QUINQUELA MARTÍN, TERNURA ESPIRITUAL.

MUSEO DE BELLAS ARTES DE LA BOCA BENITO QUINQUELA MARTÍN 1 Av. Pedro De Mendoza 1835 • Tel: 4301-1081 • museoquinquela@buenosaires.gob.ar Ma-Vi | Tu-Sun 10-18 hs. Sa-Do | Sat-Sun 11-18 hs. • Bono Contribución: $8

Directora: Lic. María Cristina García Pinto de Sábato. Ubicado en el barrio de La Boca, el edificio de estilo racionalista exhibe un panorama del arte figurativo argentino desde fines del siglo XIX hasta nuestros días, además de la colección de mascarones de proa, única en Latinoamérica.

ABASTO - ALMAGRO - BOEDO - CABALLITO

COLOR EN EL ESPACIO, SELECCIÓN DE CERÁMICAS DE LUIS PERLOTTI.

Director: Prof. Darío Klehr. El patrimonio del museo está integrado casi en su totalidad por obras de Luis Perlotti: más de 900 piezas, entre tallas en madera, en mármol, bronces, cerámicas y piedra reconstituida, abarcando todos los géneros escultóricos. La vocación americanista del artista se refleja en los numerosos bustos y relieves de próceres argentinos y de personajes del ámbito de la cultura nacional y americana. 90

SAN TELMO

FILETEADO PORTEÑO EN EL BAR DEL MUSEO.

Museo de la Ciudad 4 Defensa 219 / 223, Alsina 412 • Tel: 4331-9855 • museodelaciudad.buenosaires.gob.ar prensamuseodelaciudad@buenosaires.gob.ar • Lu-Vi | Mon-Fri 11-19 hs. Sa Do | Sat Sun 10-20. Lun y Mie gratis | Sun Wed free

Director: Eduardo Vázquez. Exposición permanente del Arte del Fileteado Porteño en el Bar del Museo en Defensa 217. Los porteños vuelven a jugar y a divertirse con los juguetes de ayer, en Defensa 219, 1º piso. Ambientaciones en Defensa 219, 1° piso. Dormitorio de Myriam Stefford en Defensa 219, 2° piso. Comedor de los años ’50, Defensa 219, 2º piso. Sala de artefactos musicales, vitrolas. Defensa 219, 2º piso. 91

SAN TELMO

MUESTRA: MUSEO DEL CINE: 40 AÑOS.

Museo del CiNE PABLO DUCRÓS HICKEN 5 Agustín R. Caffarena 49 • Tel: 4303-2882/3 • www.museodelcine.buenosaires.gob.ar museodelcine@buenosaires.gob.ar • Lu-Vi | Mon-Fri 11-18 hs. Sa Do | Sat Sun 10-19 hs. Entrada general $1. Miércoles gratis

Directora: Lic. Paula Félix-Didier. Está estructurada en tres partes. El primer sector está dedicado a mostrar, sucintamente, el origen del museo en base a la colección Ducrós Hicken y posteriores donaciones o adquisiciones patrimoniales y actividades. El segundo bloque intenta dar cuenta de las variadas colecciones que conserva, mediante el relato de los procesos necesarios para hacer una película. El tercer sector está dedicado a los modelos de representación del “ser argentino” desde su inicio hasta fines de la década de 1950. 92

BELGRANO - COLEGIALES

BICENTENARIO DEL HIMNO NACIONAL ARGENTINO.

MUSEO HISTÓRICO DE BUENOS AIRES CORNELIO SAAVEDRA 4 Crisólogo Larralde 6309 • 4572-0746/4574-1328 • www.museosaavedra.buenosaires.gob.ar museosaavedra_ecultural@buenosaires.gob.ar • Ma-Vi | Tue- Fri 9-18 hs. Sa-Do-Fe | Sat-Sun-Hol 10-20 hs. Lun Cerrado | Mon Closed. Tue-Wed Free

Director: Lic. Alberto Piñeiro. Muestras Temporarias: Bicentenario del Himno Nacional Argentino. Con motivo de cumplirse el 11 de mayo próximo el Bicentenario del Himno, el Museo presenta una muestra de carácter anual referida a recordar dicho acontecimiento. Estación Pérez Témperley. Exposición de grabados de Marta Pérez Temperley y patrimonio del museo sobre el ferrocarril y su historia. 93

ABASTO - ALMAGRO - BOEDO - CABALLITO

PABLO CALMET, OSO SIN TIEMPO, ESMALTE SINTÉTICO SOBRE TELA, 230 X 180 CM, 2013. DE LA MUESTRA TEMPORADA DE CASA. DESDE EL 21/3 AL 5/5. LUNES, MARTES Y JUEVES DE 16 A 20HS.

PANAL 361 13 Jean Jaures 361 • Tel: 5434-0818 • www.facebook.com/panal361 panal361@gmail.com

Directores: Arq. Ovsejevich Silvana y Lic. Garber Matías. Curadoras: Rubino Cecilia, Ferronato Helena. Artistas: Aguirre Silvina, Bohm Érica, Calmet Pablo, Dolhare Juan, Gabriel Angel, Guiraud Mariano, Lamadrid Popi, Peña Isabel, Quesnel Santiago, Soler Ana Clara, Sthatzky Alejo.

CENTRO ENTRE EL SER Y EL ESTAR. HETEROTOPIA, CURADORA G. TAQUINI. ARTISTAS: V. CAAMAÑO, C. DELGADO, N. TESTONI, D. FISCHER, G. LARRAÑAGA, M. LUCZKOW, R. REY, N. RIZZO, C. TORO.

PASAJE 17 13 Bartolomé Mitre 1559 (13) • Tel: 4371-1651 • www.pasaje17.com espaciodearte@ospoce.com.ar • Lu-Vi | Mon-Fri 11-19Hs.

Director: Mariana César. Galeria de Arte de Apoc y Ospoce, creada y dirigida por un grupo de artistas. Con cinco años de existencia, ésta entrecruza en su propuesta a artistas jóvenes y consagrados, además de proponer nuevos espacios de experimentación tales como sus baños y la vidriera. Del 13/marzo al 17/abril Entre el ser y el estar. Heterotopias. Curaduría: Graciela Taquini // Intervenciones Baños: Colectivo Célula Móvil, Maria Lightowler, Emilio Pignataro. 95

RETIRO

JORGE DE LA VEGA, LA CULPA, 1964, 50 X 60 CM.

ROLDÁN 32 Juncal 743 • Tel: 4394-0830/3666 • www.subastasroldan.com.ar subastasroldan@fibertel.com.ar

Subastas de Grandes Maestros del Arte Clásico, Moderno y Contemporáneo. Contamos con una gran trastienda. Consultar ventas privadas. Artistas: Roberto Aizenberg, Antonio Berni, Oscar Bony ,Juan Carlos Castagnino, Nicola Constantino, Ernesto Deira, Jorge De La Vega, Fernando Fader, Pedro Figari, Nicolás García Uriburu, Rómulo Macció, Luis Felipe Noé, Marcelo Pombo, Mario Pucciarelli, Carlos Silva, Rául Soldi, Pablo Suárez. 96

RECOLETA

FACUNDO DE ZUVIRÍA, SIESTA ARGENTINA, 2003-2013, FOTOGRAFÍA, GELATINA DE PLATA, 24 X 35 CM, EDICIÓN 5 + AP. MUESTRA: FRONTALISMO, DEL 14 DE MARZO AL 30 DE ABRIL.

ROLF ART 44 Posadas 1583 PB “A” • Tel: 48044318 • www.rolfart.com.ar info@rolfart.com.ar • Lu-Vi | Mon-Fri 11-20 hs.

Directora: Florencia Giordana Braun. Artistas: Graciela Sacco, Jacques Bedel, Facundo de Zuviría, Res, Gabriel Valansi, Nicola Costantino, Ananke Asseff, Marcelo Brodsky, Lucio Dorr, Vivian Galban, Livio Giordano, Lautaro Bianchi, Lucas di Pascuale.

RECOLETA

JORGE DICIERVO, LA ÚLTIMA CENA, ACRÍLICO SOBRE TELA, 133 X 150, 2011-2012. MUESTA: JORGE DICIERVO. DEL MARTES 9 DE ABRIL AL SÁBADO 4 DE MAYO.

Rubbers Internacional 45 Av. Alvear 1595 • Tel. 4816-1859 • www.rubbers.com.ar • info@rubbers.com.ar Lu–Vi | Mon-Fri 11-20 hs, Sá | Sat 11-13:30 hs.

Directora: Mariana Povarché. Artistas: Andriuolo, Barragán, Berni, Benguria, Blasi, Cerverizzo, Cetner, Corvino, Cresta, De Sagastizábal, Disiervo, Doffo, Etchart, Fernández, Figari, Gamarra, Gallardo, Golubinsky, Grinbaum, Logioio, Medici, Noé, Padilla Pérez, Petorutti, Pietra, Romano, Roux, Salomón, Seguí, Soto García, Vargas White, Solar. 98

RETIRO

HUMBERTO VÉLEZ, PERFORMANCES. MUESTRA: DEL 13/03 AL 26/04. CARLOS HERRERA, TRABAJO NOCTURNO. NUEVO ESPACIO: HUMBERTO VÉLEZ, PERFORMANCES.

RUTH BENZACAR 33 Florida 1000 • Tel: 4313-8480 • www.ruthbenzacar.com info@ruthbenzacar.com • Lu-Vi | Mon-Fri 11:30-20 hs.

Directoras: Orly Benzacar y Mora Bacal. Del 08/05 al 14/06 Miguel Harte y en el nuevo espacio,  Mondongo. Artistas: Alvarez, Aizenberg, Ballesteros, Basualdo, Chiachio & Giannone, Da Rin, De Caro, De la Vega, Distéfano, Di Girolamo, Erlich, Ferrari, Gómez Canle, Gordin, Grinblatt, Guagnini, Harte, Herrera, Huffmann, Iuso, Joglar, Kacero, Kuropatwa, Lamothe, Lescher, Liernur, Jazmín López, Marcos López, Macchi, Marcaccio, Mondongo, Orensanz, Porter, Provisorio Permanente, Puente, Reinoso, Ríos, Rodríguez Giles, Rothschild, Sanguinetti, Sardón, Sastre, Siquier, Villar Rojas, Vitali, Weber, Werthein. 99

SAN TELMO

JORGE DICIERVO, LA ÚLTIMA CENA, ACRÍLICO SOBRE TELA, 133 X 150, 2011-2012. MUESTA: JORGE DICIERVO. DEL MARTES 9 DE ABRIL AL SÁBADO 4 DE MAYO.

SPUTNIK GALERÍA 32 Dr. Enrique Finochietto 545 • Tel: 4307 8914 • www.facebook.com/sputnik.galeria sputnikgaleria@gmail.com • Mie-Sab | Wed-Sat 14-19 hs. o con cita previa

Proyecto franco-argentino, SPUTNIK GALERÍA está pensado como plataforma de lanzamiento para artistas visuales y busca explorar vertientes poco transitadas de la escena artística actual. Muestra: BESTIARIO. Leila Córdoba, Cecilia Borghi, Rita Flores. La muestra propone fomentar un cambio de imagen y percepción de la cerámica, desdibujandola división rígida entre arte y artesanía y enfocando la cerámica como medio en el arte contemporáneo. 100

RETIRO

ANA CASANOVA, SIN TÍTULO, TÉCNICA MIXTA SOBRE PAPEL, 15 X 20 CM, 2013. MUESTRA: ANA CASANOVA, DEL 23 DE ABRIL AL 17 DE MAYO.

VAN RIEL 39 Juncal 790 Pb • Tel: 4313-5553 • www.vanriel.com.ar info@vanriel.com.ar • Lu-Vi | Mon-Fri 15-20 hs.

Directora: Gabriela van Riel. Artistas: Juan Astica, Sergio Avello, Irene Banchero, Cecilia Biagini, Vanina Braun, Delia Cancela, Ana Casanova, Blas Castagna, Cristina Cerro, Juan Coll Benegas, Diana Dreyfus, Roberto Elía, Margarita Ezcurra, Egar Murillo, Marta Parga, Carmen Pérez, Ernesto Riveiro, Martín Sapia, Susana Saravia, Cristina Schiavi. Próxima muestra: Martina Quesada, del 13 de junio al 12 de julio de 2013. 101

Mapas — Maps as

c ra ar

ue s rq icio a P atr P

ció

B La

u tit ns

n ba Sa ristó C

a alv

elm nT

ole

c Re to er ero u P ad M

o tir Re

ito

all

b Ca

o gr

a et

s re aC

Vil

rit

a ac

es ial

g ole

le Pa

n ra elg

Espacios culturales — Cultural places

Recoleta

MUSEOS 1 MARQ. MUSEO DE ARQ. Av. del Libertador 999 - Tel: 4810-1888 2 MUSEO NAC. DE ARTE DECORATIVO Av. del Libertador 1902 - Tel: 4811-8248 3 MUSEO NAC. DE BELLAS ARTES Av. del Libertador 1473 - Tel: 5288-9918 4 MUSEO NACIONAL DEL GRABADO Agüero 2502 - Tel: 4812-3295 5 MUSEO XUL SOLAR Laprida 1212 - Tel: 4824-3302 CENTROS CULTURALES 6 CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA EN BUENOS AIRES Paraná 1159 - Tel: 4312-3214 Int 237 Florida 943 - Tel: 4312-3214 7 CENTRO CULTURAL RECOLETA Junín 1930 - Tel: 4813-1040 8 CASA DE LA CULTURA FONDO NACIONAL DE LAS ARTES Rufino de Elizalde 2831 - Tel: 4818-0553 9 PALAIS DE GLACE Posadas 1725 - Tel: 4814-1163 FUNDACIONES 10 ARTEBA FUNDACIÓN Paraná 1160, 3° piso, of. A - Tel: 4816-8704 11 CEDIP Junín 1930, planta alta del Centro Cultural Recoleta - Tel: 4813-1040 12 ESPACIO FUNDACIÓN TELEFÓNICA Arenales 1540 - Tel: 4333-1300 104

= PAGINA DESTACADA

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

ESPACIO FUND. STANDARD BANK Riobamba 1276 - Tel: 4820-3993/4811 FUNDACIÓN ESPIGAS Av. Santa Fe 1769 1° piso - Tel: 4815-7606 FUND. MEMORIA DEL .HOLOCAUSTO Montevideo 919 - Tel: 4811-3588 FUND. TORRES AGÜERO ROZANÉS Junin 1343 PB B - Tel: 4816-2744 GALERÍAS DE ARTE 11 x 7 Libertad 1628 - Tel.: 4813-3251 ABATE GALERÍA Pasaje Bollini 2170 - Tel: 4814-8247 ADRIANA INDIK Rodríguez Peña 2067 PB A Tel: 4812-5169 ALICIA BRANDY Charcas 3149 - Tel: 4827-1511 ARMARTE Av. Pueyrredón 2501, Buenos Aires Design, local 063 - Tel: 5777-6063 AZUR Av. Callao 1701 - Tel: 4816-9240 CASART GALLERY Copérnico 2378 - Tel: 4813-5018 CECILIA CABALLERO Av. Alvear 1761, local 9 - Tel: 4815-0699 CENTOIRA French 2611 - Tel: 4815-5603 COLEC. ALVEAR DE ZURBARÁN Av. Alvear 1658 - Tel: 4811-3004 DEL INFINITO ARTE Quintana 325 PB - Tel: 4813-8828 DHARMA FINE ARTS Uruguay 1371 - Tel: 4815-6031

RECOLETA

39 29

41 36 34

ta ole

c Re 25

2 16

12 33

37 36 27

32 28

24 44 30

17 105

29 FIEBRE Av. Santa Fe 2729, Local 10 fiebregaleria@gmail.com 30 HILDA SOLANO Av. Alvear 1777 - Tel: 4812-2402 31 ISLA FLOTANTE Pueyrredón 1565 timbre B Tel: 15-5974-4545 32 JAVIER BALIÑA Arenales 1428 - Tel: 4813-0811 33 JORGE MARA - LA RUCHE Paraná 1133 - Tel: 4813-0552 34 LA ENE Ave. Santa Fe 2729, Local 34 1° piso info@laene.org 35 LA PAZ Azcuénaga 1739 PB B - Tel: 4813-2617 36 MITE Av. Santa Fe 2729, local 30 + 32 Tel: 4822-9433 37 MUNDO NUEVO GALLERY ART Callao 1870 PB - Tel: 4804-7321 38 NORA FISCH Güemes 2967 PB - Tel: 4824-5743 39 OZ Av. Santa fe 2729, planta alta, local 33 oz.galeria@gmail.com 40 PEÑA Peña 2270 - Tel: 15-3663-2004/15 5762-7375 41 PLANETA CÚBICO Av. Santa Fe 2729 - Patio del Liceo 42 PRILIDIANO PUEYRREDÓN Av. Las Heras 1749 - Tel: 4812-0946 int. 218 43 RO Paraná 1158 - Tel: 4815-6467 44 ROLF ART Callao 1880 - Tel: 15-6092-6624 106

45 46 47 48

RUBBERS INTERNACIONAL Av. Alvear 1595 - Tel: 4816-1869

Retiro

ESPACIOS DE ARTE AG Av. Alvear 1581 PB - Tel: 4815-2211 ESTUDIO 24 GALERÍA DE ARTE Pacheco de Melo 1859 - Tel. 15-6761-5092 TV PÚBLICA Av. Figueroa Alcorta 2977 - Tel: 4818-2530

MUSEOS 1 MUSEO DE ARTE HISP. ISAAC FERNÁNDEZ BLANCO Suipacha 1422 - Tel: 4327-0228 CENTROS CULTURALES 2 BRITISH ARTS CENTRE Suipacha 1333 - Tel: 4393-6941 3 E. C. EMBAJADA DEL BRASIL Arroyo 1142 - Tel: 4515-2451 FUNDACIONES 4 FUND. CTRO. DE EST. BRASILEROS Esmeralda 965 - Tel: 4313-6448 funceb.org.ar 5 FUNDACIÓN F. J. KLEMM Marcelo T. de Alvear 626 Tel: 4312-3334 / 4312-4443 6 FUNDACIÓN HAMPATU Florida 835 4° - Tel: 4311-8484 GALERÍAS DE ARTE 7 ALBERTO SENDRÓS Psje. Tres Sargentos 359 -Tel: 4312-0995 8 ALDO DE SOUSA Arroyo 858 - Tel: 4393-0803

RETIRO

34 42

13 21

22 3 26

43 37

18 19

o tir e R 6

14 23

10 36

Juncal

28 17 25

11 8

31 o roy 19 Ar 29

15 107

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 108

ALEJANDRO FAGGIONI Sargento Cabral 881 5° K Tel: 4393-9994 ÁNGEL GUIDO ART PROJECT Suipacha 1217 - Tel: 4326-5058/9887 ARROYO Arroyo 830 - Tel: 4325-0947 CARLOS D. PALLAROLS N. G. Paraguay 640 - Galería del Sol Loc. 89 Galería del Sol - Tel: 4312-3157 COPPA OLIVER ARTE Talcahuano 1287 - Tel: 5811-0525 CUENCA DE ORO Arroyo 826 - Tel: 4393-0329 DANISH Arroyo 889, local 1 - Tel: 4394-2633 DE SANTI Esmeralda 982 - Tel: 4314-2049 EL SOCORRO Suipacha 1331 - Tel: 4327-0717/0746 FRANCISCO TRABA Marcelo T. de Alvear 819 - Tel: 4311-8769 HOLZ, ARTE & MÁS Arroyo 862 - Tel: 4394-0779 HOY EN EL ARTE Juncal 848 - Tel: 4322-2208 INSIGHT ARTE Arenales 1239 - Tel: 4519-8062 / 8063 ISABEL ANCHORENA Libertad 1389 - Tel: 5811-5335 / 3959 LAGARD Suipacha 1216 - Tel: 4393-7822 LAURA HABER Juncal 885 - Tel: 4328-6490 - Suc. Belgrano: O’ Higgins 1361 - Tel: 4784-2426 MARCELA SARRABAYROUSE ARTE Arroyo 882 - Tel: 5433-1111 MARCOS BLEDEL Cerrito 1332 - Tel: 4813-6158 MARCOS ESPINOSA

28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43

Uruguay 1223 PB 9 - Tel: 4815-5340 MERCEDES PINTO ARTE CONTEMP. Arroyo 889, local 19 - Tel: 15-4888-4187 PALATINA Arroyo 821 - Tel: 4327-0620 PRAXIS INTERNATIONAL ART Arenales 1311 - Tel: 4812-6254/8647 RENOIR Arroyo 840 - Tel: 4327-0678 ROLDÁN Juncal 743 - Tel: 4394-0830 RUTH BENZACAR Florida 1000 - Tel: 4313-8481 SARA GARCÍA URIBURU Uruguay 1223 - Tel: 4813-0148 SUBASTAS BASS Esmeralda 978 - Tel: 4314-1468 SUIPACHA Suipacha 1248 - Tel: 4322-1566 URSOMARZO Arenales 921 PB - Tel: 4393-0871 VAN EYCK Av. Santa Fe 834 - Tel: 4311-6568/69/73 VAN RIEL Juncal 790 PB - Tel: 4313-5553 VASARI Esmeralda 1357 - Tel: 4328-5237 VERMEER Suipacha 1168 - Tel: 4393-5102 ZAMORA ARTE Guido 1831 - Montevideo 1785 Tel: 4813-1107/4815-0783 ZURBARÁN Cerrito 1522 - Tel: 4815-1556

Centro

CENTROS CULTURALES ALIANZA FRANCESA

CENTRO

t rra e s

n Mo

N an

lรกs

ico

o tir Re 3

5 4

9 109

Av. Córdoba 936/946 - Tel: 4322-0068 2 CASA NACIONAL DEL BICENTENARIO SEC. DE CULTURA DE LA NACIÓN Riobamba 985 - Tel: 4813-0679 int. 108 3 CENTRO CULTURAL BORGES Viamonte esq. San Martín - Tel: 5555-5359 4 ESPACIO MULTIARTE SINDICATURA GENERAL DE LA NACION Av. Corrientes 381 - Tel: 312-8111/18 5 INSTITUTO GOETHE Av Corrientes 319 1º - Tel: 4311-8964 FUNDACIONES 6 ESPACIO DE ARTE FUNDACIÓN OSDE Suipacha 658 1° piso Tel:4328-3228/3287/6558 7 FONDO NACIONAL DE LAS ARTES CENTRO Alsina 673 - Tel: 4343-1590 8 FUNDACIÓN ALÓN Viamonte 1465 10° piso - Tel: 4372-8810 GALERÍAS DE ARTE 9 ARCIMBOLDO Reconquista 761 PA 14 - Tel: 4311-3373 10 IGNACIO LIPRANDI ARTE CONTEMP. Av. de Mayo 1481 3° izquierda Tel: 4381-0679 11 JACQUES MARTÍNEZ Avenida de Mayo 1130 4° G Tel: 4381-7458 12 MODO 7 ART GALLERY Sarmiento 1981 modo7@modo7gallery.com 13 PASAJE 17 Bartolomé Mitre 1559 - Tel: 4371-1651 ESPACIOS DE ARTE 14 ESPACIO CULTURAL ITAÚ 110

15 16

Cerrito y Viamonte Tel: 4378-8400 int. 8881 ESPACIO TUCUMÁN Suipacha 140 - Tel: 4322-0010 FOTOGALERÍA TEATRO SAN MARTÍN Av. Corrientes 1530 - Tel: 0810-333-5254

San Telmo

MUSEOS | MUSEUMS 1 M. DE ARTE CONTEMP. DE BS. AS. Av. San Juan 328 2 M. DE ARTE MODERNO DE BS. AS. Av. San Juan 350 - Tel: 4342.3001 3 MUSEO HISTÓRICO NACIONAL Defensa 1600 - Tel: 4307-1182 4 MUSEO DE LA CIUDAD Defensa 219/223 - Alsina 412 Tel: 4331-9855/4442 y 4343-2123 5 MUSEO DEL CINE PABLO DUCRÓS HICKEN Agustín R. Caffarena 49 Tel: 4303-2882/3 CENTROS CULTURALES 6 CARAS Y CARETAS Venezuela 370 - Tel: 5354 -6618 7 CASA DE LA CULTURA Av. de Mayo 575 - Tel: 4323-9669 8 CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA EN BS. AS. - CCEBA Balcarce 1150 - Tel: 4312-3214/5850 9 MANZANA DE LAS LUCES Perú 222 - Tel: 4331-9534 ext. 101/102 FUNDACIONES 10 FUNDACIÓN FORNERBIGATTI Bethlem (ex Humberto 1°) 443 Tel: 4362-9171

b t贸 ris

i贸n

c itu

t ns

SAN TELMO

t ra r e

n Mo

elm nT

5 19

31 35 12

11 23 18

33 34

2 1

22 21

28 7

25 14 29

111

GALERÍAS DE ARTE 11 713 ARTE CONTEMPORÁNEO Defensa 713 - Tel: 4362-7331 12 ALVARO CASTAGNINO Balcarce 1016 - Tel: 4362-5393 13 ARKIS San Juan 427 - Tel: 4300-8600 14 ARTE MERCADO DE ARTE Venezuela 458 - Tel: 4331-6608 15 ARTE Y PARTE GALERÍA Chile 427 - Tel: 4343-8383 16 BARRACA VORTICISTA Estados Unidos 1614 - Tel: 4304-8972 17 BRAQUE GALERÍA DE ARTE Chacabuco 131 - Tel: 3999-4596 18 DAS DING Solís 525 - Tel: 4382-6400 19 EL MIRADOR Brasil 301 - Tel: 4361-0711 20 ESPACIO BIAZZI Defensa 763 - Tel: 4361-6819 21 FEDRO LIBROS - ESPACIO DE ARTE Carlos Calvo 578 - Tel: 4300-7551 22 GRACIELA BORTHWICK Carlos Calvo 518 - Tel: 4362-0069 23 LAGUANACAZUL Defensa 677 - Tel: 4342-9859 24 LDF GALERÍA Perú 711 depto 3 - ldf.galeria@gmail.com 25 MASOTTATORRES ARTE CONTEMP. México 459 - Tel: 4331-6078 26 MERIDIÓN AC Chile 1331 - Tel: 15-3440-0447 27 NO ESTAMOS SOLAS Piedras 182 - Tel: 4331-0316/4342 28 OFICINA PROYECTISTA Perú 84 6° piso, of. 82 oficinaproyectista@gmail.com 29 ORIGINAL MÚLTIPLE ARTE GRABADO 112

Venezuela 468 - Tel: 4342-2014 30 PROYECTO A Av. San Juan 560 - Tel: 15-6042 8435/15-6972-0727 31 RAJADELL ART GALLERY Defensa 1060 - Tel: 4361-6053 32 SPUTNIK GALERÍA Dr. E. Finochietto 545 - Tel: 4307-8914 33 WUSSMANN Venezuela 570 - Tel: 4343-4707 34 ZAVALETA LAB Defensa 269 Piso 2 - Tel: 4589-5314 /5315 ESPACIOS DE ARTE 35 LA SCALA DE SAN TELMO Pje. Giuffra 371 - Tel: 4362-3847

La Boca Barracas

MUSEOS 1 M. DE BELLAS ARTES DE LA BOCA BENITO QUINQUELA MARTÍN Av. Pedro de Mendoza 1835 Tel: 4301-1081 MUSEO MAGUNCIA, MUSEO 2 DE PAPEL, GRABADO Y ESTAMPA Pedro de Mendoza 1855 Tel: 4116- 5550 MUSEO SANTA FELICITAS 3 Pinzón 1481 Tel: 4303-2755 FUNDACIONES 4 FUNDACIÓN PROA Av. Pedro de Mendoza 1929 Tel: 4104-1000

c ra ar

LA BOCA - BARRACAS

o aB

L 9

4 1

113

FUNDACIÓN LEBENSOHN Gral. Hornos 228 - Tel: 5093-6750/58

6 7

CENTROS CULTURALES PASEO DE BELLAS ARTES AL AIRE LIBRE “CAMINITO” Pasaje Caminito entre Magallanes y G.R.A de Lamadrid - Tel: 4114-5777/5789 QUERIDA ELENA SENCILLAS ARTES Pi y Margall 1124 - Tel: 4361-5040

8 9

GALERÍAS DE ARTE IMÁN DE LA BOCA ESPACIO DE ARTE Y DISEÑO Benito Pérez Galdós 384 Tel: 4361-5360/4361-5852 POPA Lamadrid 882 - Tel: 4302-7244

Puerto Madero

MUSEOS COLECCIÓN DE ARTE AMALIA 1 LACROZE DE FORTABAT Olga Cossettini 141 - Tel: 4310-6600 MUSEO DEL HUMOR - MUHU 2 Av. de los Italianos 851 - 4516.0944/9 3 MUSEO DE CALCOS Av. España 1701 - Tel: 4361-4419 CENTROS CULTURALES PABELLÓN DE LAS BELLAS 4 ARTES DE LA UCA Av. Alicia Moreau de Justo 1300 Tel: 4349-0200 int 811 FUNDACIONES 5 ARTE EN LA TORRE FUND. YPF Macacha Güemes 515 PB 114

GALERÍAS DE ARTE 6 ADRIANA BUDICH ARTE CONTEMPORÁNEO Olga Cossettini 1350 1B - Tel: 6172-2112 arte_industria@yahoo.com 7

ESPACIOS DE ARTE FAENA ARTS CENTER www.faenaartsdistrict.com - Aimé Paine 1169 - Tel: 4010-9233

Palermo Villa Crespo Chacarita

1 2 3 4 5 6

MUSEOS MALBA - MUSEO DE ARTE LATINOAMERICANO DE BS. AS. Av. F. Alcorta 3415 - Tel: 4818-6500 MUSEO EVITA Lafinur 2988 - Tel: 4817 0306 MUSEO DE ARTE POPULAR JOSÉ HERNÁNDEZ Av .del Libertador 2373 Tel: 4813-2384 MUSEO DE ARTES PLÁSTICAS EDUARDO SÍVORI Av. Infanta Isabel 555 - Tel: 4774-9452 MUSEO METROPOLITANO Castex 3217 - Tel: 4813-4458 CENTROS CULTURALES CENTRO CULTURAL COREANO EN AMÉRICA LATINA Coronel Díaz 2884 Tel: 4813 - 1572/31267

PUERTO MADERO

elm T n

to er ero u P ad M

6 7

115

GALERÍAS DE ARTE 7 ACTUAL-ESPACIO DE ARTE Palermo Soho - Tel:4777-0382 15-4025-5383 8 ADRIANA BOZZI ART STUDIO Thames 1484 adrigarci@fibertel.com.ar 9 ARTE X ARTE Lavalleja 1062 Tel: 4772-6754/4773 2738 10 B GALLERY Bonpland 1956 - Tel: 4777-7818 11 BRAGA MENÉNDEZ ARTE CONTEMP. Humboldt 1574 - Tel: 4775-5577 12 BIG SUR Otero 299 - Tel: 6354-6975 13 CARLA REY ARTE CONTEMP. Humboldt 1478 - Tel: 15-5919-5650 14 DACIL Pasaje Soria 5125 - Tel: 4832-1784 15 DANIEL MAMAN FINE ARTS Av. del Libertador 2475 - Tel: 4814-3700 16 EL BALDÍO MÓVIL Guatemala 5945 dto.2 - Tel: 4775-8217 17 EL PERRO VERDE Dorrego 1230 - Tel: 4857-6751 18 ELSI DEL RÍO Humboldt 1510 - Tel: 4899-0171 19 ESCARLATA ESPACIO DE ARTE CONTEMPORÁNEO Serrano 1408 - Tel: 4833-9373 20 ESPACIO 10 Guatemala 4757 - Tel: 4831-0520 21 FORMA Thames 1620 - Tel: 4831-7041 22 FOSTER CATENA Honduras 4882 1° piso - Tel: 4833-9499 23 GACHI PRIETO GALLERY Uriarte 1976 - Tel: 4774-6961 116

24 GUERRERO ART STATION Honduras 5961 Tel: 4772-6763 25 HOLBOX PHOTO GALLERY Costa Rica 4737 - Tel: 4833-2481 26 HUGO BOCCIARDO Uriarte 1118 – Tel: 4777 7499 27 MAR DULCE Uriarte 1490 - Tel: 15-5319-3597 28 MATILDE BENSIGNOR Tte. B. Matienzo 2460 PB 1 Tel: 4775-2331 29 MAZAL ESPACIO DE ARTE Guatemala 4882 - Tel: 4823-3371 30 MIAU MIAU ESTUDIO Bulnes 2705 - Tel: 4813-0904 /2055-4944 31 MILO ESPACIO DE ARTE Cabrera 5507 (esquina Humboldt) Tel: 6379-3701 32 NIKO GULLAND Bulnes 2241 PB B - Tel: 4822-2064 33 OBJETO A Cnel. Niceto Vega 5181 - Tel: 4773-0292 34 OHPEN Cabrera 5033 Tel: 4832-5124 / 4832-2813 35 OXIRO LLUEVE SON LAS SIETE Gurruchaga 1358 - Tel: 4771-3563 36 PABELLÓN 4 ARTE CONTEMP. Uriarte 1332 - Tel: 4772-8745 37 PETIT GALLERIE Antezana 21 - petitgallerie@gmail.com 38 SCHLIFKA | MOLINA ARTE CONTEMP. Gorriti 4829 - Tel: 4831-6771 39 SLY ZMUD Bonpland 721 - Tel: 15-6617-1997 40 TALLER AMATRIAIN BONZO LOZANO SALVO

48 10 44 13

33 36 34

14 19 8 43 38 22 21 42 29 23 45 25

le Pa

47 30 18 11

PALERMO - VILLA CRESPO - CHACARITA

s re C a

Vil

ita

r ca

3 6

117

41 42 43 44 45

Rocamora 4550 dto. 2 A TERESA ANCHORENA Acevedo 850-60 - Tel: 4777-0916 THAMES Thames 1776 - Tel: 4832-1968 THE PHOTO GALLERY Serrano 1536 - Tel: 4831-5930 THISISNOTAGALLERY Cabrera 5849 - Tel: 4774-0401 VÍCTOR NAJMIAS ART GALLERY Costa Rica 4681 - Tel: 4831-3238

46 47

ESPACIOS DE ARTE CLUB MATIENZO Matienzo 2424 - Tel: 15-6610-1520 ESPACIO CABRERA - UP Cabrera 3641 - Tel: 5199-4500 int 1521

RESIDENCIAS ARTÍSTICAS FUNDACION ‘ACE Conesa 667 - Tel: 4551-3218

Abasto Almagro Boedo Caballito

1 2 3 118

MUSEOS MUSEO CASA CARLOS GARDEL Jean Jaures 735 - Tel: 4964-2015/2071 MUSEO DE ESCULTURAS LUIS PERLOTTI Pujol 644 - Tel: 4433-3396 CENTROS CULTURALES C. C. RICARDO ROJAS Av. Corrientes 2038

Tel: 4954-5521/5523 4 ESPACIO DE ARTE AMIA Pasteur 633 -Tel: 4959-8810 GALERÍAS DE ARTE 6 BOEDO ARTE SUR Av. San Juan 3602 7 COBRA Aranguren 150 info@cobralibros.com.ar 8 DOCUMENT -ART Loyola 32 - Tel: 4857-9175 9 FEDERICO TOWPYHA Tucumán 3124 - Tel: 4863-5893 10 GALERÍA DE ABASTO San Luis 3316 - Tel: 4863-8578 11 MAPA LÍQUIDO 15-5997-3176 - info@mapaliquido.com.ar 12 PAN Y ARTE Boedo 876 - Tel: 4957-6922 13 PANAL 361 Jean Jaures 361 - Tel: 5434-0818 FUNDACIONES 14 FUNDACIÓN ESTEBAN LISA Rocamora 4555 - Tel: 4862-0569 INSTITUCIONES EDUCATIVAS 15 CENTRO DE INVESTIGACIONES ARTÍSTICAS Tucumán 3754-4861-7838

ito

ll ba

uren

Av. La Plata

Arang

14 13

g ma

6 12

d oe

14 15

e an

4 3

119

ABASTO - ALMAGRO - BOEDO - CABALLITO

. LA AV

A AT PL

Belgrano Colegiales

MUSEOS 1 MUSEO CASA DE YRURTIA O´Higgins 2390 - Tel: 4781-0385 2 MUSEO DE ARTE ESPAÑOL ENRIQUE LARRETA Av. Juramento 2291 4783-2640/4784-4040 3 MUSEO HISTÓRICO SARMIENTO Juramento 2181 - Tel: 4782-2989 4 MUSEO HISTÓRICO DE BS. AS. CORNELIO SAAVEDRA Crisólogo Larralde 6309 Tel: 4572-0746 CENTROS CULTURALES 5 CENTRO CULTURAL DE LA MEMORIA HAROLDO CONTI Av. del Libertador 8151 - Tel: 4702-7777 GALERÍAS DE ARTE 6 BISAGRA Av. Libertador 6091 Tel: 4896-1154/15-3660-6329 7 BUDDHA BA GALERÍA DE ARTE Arribeños 2288 - Tel: 4706-2382 8 CASA L´INC Amenábar 93 - Tel: 4776-2348 9 ESPACIO FORMOSA Delgado 1235 mensaje.formosa@gmail.com

120

10 GALERÍA DE ARTE DE ICANA 3 de Febrero 821 - Tel: 4576-5970 11 GRANATE Álvarez Thomas 1529/33 - Tel: 155-592-1932 12 JARDÍN OCULTO info@jardinocultogaleria.com Tel: 15-3407-7991 13 PEROTTI MULTIESPACIO Freire 1101 - Tel: 4553-0923 14 RAYO LAZER Av. Federico Lacroze 2848 Tel: 15-3697-0621 ESPACIOS DE ARTE 15 ASOCIACIÓN CULT. PESTALOZZI R. Freire 1882 - Tel: 4552-5824/0670 16 ECUNHI (ESPACIO CULTURAL NUESTROS HIJOS) Av. del Libertador 8465 - Tel: 4703-5089 17 CENTRO DE EDICIÓN Indalecio Gómez 4297 - San Martín Tel: 5411-4752 INSTITUCIONES EDUCATIVAS 18 UNIV. TORCUATO DI TELLA Sáenz Valiente 1010 - Tel: 5169-7300

4 BELGRANO - COLEGIALES

an lgr

8 10

1 5 7

121

Artistas — Artists

Benedit Luis

Castellani

Benguria

Centurión Feliciano

66 63

Beretta C.

Cerro Cristina

101

Berlusconi Gabriel

Cerverizzo

Abrile Tania

Bernasconi Javier

Cetner

Aguirre Silvina

Berni

Chaile Gabriel

Aizemberg

Berni

Chapela Emilio

Aizemberg

Berni Antonio

Charif

Aizemberg Roberto

Biagini Cecilia

101

Chiachio & Gianone

Alonso Carlos

Bianchedi Remo

Chillemi Sebastián

Altkorn Simon

Bianchi Diego

Clarke Frederick

Alvarez

Bianchi Lautaro

Colectivo Célula Móvil

Blasi

Coll Benegas Juan

101

Álvarez Gabriel

Blazko Martín

Constantino Nicola

Andriuolo

Bohm Érica

Constantino Nicola

Antoniadis

Bony Oscar

Corvino

Aráoz Nicanor

Boto

Cresta

Arden Quinn

Boutasi Eirini

Cuttica Eugenio

Assef Ananké

Braun Vanina

101

Da Rin

Assef Ananké

Brescia

De Caro

Astica Juan

101

Brodsky Marcelo

De Koenigsberg

Avello Sergio

101

Cabado

De La Vega

Aveta

Cabado

De La Vega

Bacal Nicolás

Cabrera

De La Vega Jorge

Ballesteros

Calmet Pablo

De las Carreras Emilia

Balteo Yazbeck Alessandro. . .

Camaaño Valeria

De Loof Sergio

Cambre Juan José

De Rose Andrés

Alvarez

Banchero Irene

101

Canals Martín

De Sagastizábal

Barragán

Cancela Delia

101

De Zuviría Facundo

Barrios Álvaro

Cárdenas

Deira Ernesto

Basualdo

Carrera

Deisler Guillermo

Batalla Juan

Casanova Ana

101

Delgado Christian

Battisteli

Casares Dolores

Di Girolamo

Bedel Jaques

Castagna Blas

101

Der Grijn Vegezzi

Bella

Castagnino Juan Carlos 96

Di Girolamo

122

Di Pascuale Lucas

Fischer Daniel

Grinbaum

Di Sisto

Fiuza

Grinblatt

Di Toro Verónica

Flores Rita

Grondona Vicente

Díaz Gustavo

Flores Rita

100

Guagnini

Díaz Rinaldi Alicia

Franco

Guerrero Mariana

Disiervo

Froment

Guinot

Distefano

Gabriel Ángel

Gulminelli

Distéfano

Gagliardo Gustavo

Hall Simon

Doffo

Galban Verónica

Harte

Dolhare Juan

Gallardo

Hernandorena Nicolás

Dorato Ernesto

Gallardo

Herrera

Dorr Lucio

Gamarra J.

Herrero Alicia

Dreyfus Diana

101

García Ferré Manuel

Hlito

Duville Matías

García Pilotto Santiago

Huffman

Elbert

García Serventi

Iasparra

Elía Roberto

101

García Uriburu Nicolás

Imola

Erlich

Garibotti Leonardo

Iniesta Nora

Gatti Juan

Iommi

Espinosa Manuel

Gavras Quintero Juan

Iommi Ennio

Espinosa

Gil

Iommi

Esteban Celina

Gimenez Edgardo

Isdatne

Etchart

Giordano Livio

Iuso

Ezcurra Margarita

101

Giorgetti

Jaikin Nora

Fabrykant

Giraud Mariano

Joglar

Godnic Karin

Kasero

Fader Fernando

Golubinsky

Katz Leandro

Farji

Gomez Pájaro

Kirin 74

Fast

Gomez Canle

Koch Roberto

Fernández

González Luisa

Kornblitt

Ferrari

González

Kuropatwa

Ferrari

Gordin

Laham Ricardo

Fierro Mónica

Gorriarena Carlos

Lamadrid Popi

Figari

Gr68s

Lamelas David

Figari

Grau Iommi

Lamothe

Figari Pedro

Greco

Landau

Escardó

Facchin

E F

H I J L

79 74 64

87 99 99 62

123

Lanteri

Macció Rómulo

Papa Anabella

Laorden Florencia

Macri Gimena

Paparella

Lapenda

Maggi Gonzalo

Parcero Pereira

Laren

Maggi

Parga Marta

101

Larrañaga Gabriela

Magnin Carolina

Parlavechio Enrique Ángel 81

Le Parc

Magnin

Pedraza Máximo

Le Parc

Mangiante

Peña Isabel

Leborans

Mangiante

Peralta Miriam

Lecuona Juan

Manzelli Julián

Perea

Leele Ouka

Marcaccio

Perelman Pedro

Legón Martín

Marin

Pérez

León Catalina

Marion

Pérez Carmen

101

Lepez Julio

Mazzoni Raúl

Perlotti Luis

Lepez Julio Alan

Medici

Petorutti

Liernur

Mendiburu

Petorutti

Liescher

Mihura Agustina

Pierri

Lightowler María

Minkiewicz Alexis

Pierri C.

Lightowler María

Miño

Pietra

Linossi

Mirabella

Pignataro Emilio

Lipszyc

Mondongo

Pombo Marcelo

Litvak Dante

Murdillo

Porter

Logioio

Murillo Egar

101

Porter 65

Lombardo Hernán

Negvi

Provisorio Permanente

Longoni

Negvi

Pucciarelli Mario

Lopez Jazmín

Nigro

Puente

Lopez Marcos

Noé

Puzzolo Norberto

Lozano

Noé Luis Felipe

Quesnel Santiago

O´Connor

Quinquela Martín Benito 89

Lozza

Ontiveros Daniel

Lozza

Quinquela Martín

Lozza

Orensanz

Rafóls Gisela

Luczkow Marcos

Orge

Ranieri Juan

Luna María Elisa

Padilla

Reinoso

Luzuriaga Ernesto

Paksa Margarita

Renart

Macchi

Palottini Martín

Res

Pantoja

Rey Roberto

Maccio 124

N O P

Reyna

Simonassi

Waissman Andrés

Ríos

Siquier

Waissman Laura

Rivas Silvia

Sisso

Weber

Riveiro Ernesto

101

Soibelman

Weber

Rizzo Natalia

Solar Xul

Werthein

Rochaix

Soldi

White

Rodriguez Eduardo

Soldi Raúl

Wilson Rae

Rodriguez

Soler Ana Clara

Zabala Eduardo

Rodriguez Giles

Soto García

Zanela

Romano

Spilimbergo

Zargón Viviana

Romberg Osvaldo

Spotorno

Zicarello

Rossini Maxi

Sthatzky Alejo

Zorraguieta Gabriel

Roth

Stoppani

Zumblick

Rothschild

Suárez Pablo

Roux

Szalkowicz Cecilia

Ruiz

Szankay Lena

Ruiz Alonso

Tavolini

Ruscelli

Testoni Nicolás

Saban Analía

Tomas Facundo

Sacco Graciela

Tomasello

Saenz Valiente Verónica 87

Tomsig

Salomón

Toro Claudia

Sanguinetti

Torres Marcelo

Santiere Eduardo

Toto Blake

Saperas

Vaisberg

Sapia Martín

101

Valansi Gabriel

Saravia Susana

101

Van Asperen

Sardón

Vardanega

Sastre

Vargas

Schiavi Cristina

101

Ventoso

Scrodek Hart

Vilalobos

Seguí

Villar Rojas

Shakespear Ronald

Vitali

Siegrist

Waisbord Leandro

Silva Carlos

Waissman

125

— NOTAS | NOTES

126

— NOTAS | NOTES

127

— NOTAS | NOTES

Subastas de pintura y escultura argentina de grandes maestros del arte clรกsico y moderno artistas contemporรกneos

ROLDAN

Juncal 743 tel. 4394.0830 / 3666 4393.5441 subastasroldan@fibertel.com.ar www.subastasroldan.com