Dans ce numéro... 3 ÉDITORIAL Du caractère stratégique des océans,
L’avenir de l’Homme
6 UNE IMAGE, UN REGARD Le Belem dans la houle de l’Atlantique,
PHOTO : DR
par Bertrand de Lesquen.
photo de Philip Plisson.
> GÉOPOLITIQUE 8 INFOS 11 FOCUS Chine-États-Unis, le face à face, par Joseph Le Gall.
12 Le nouvel environnement géostratégique de la France, rapport publié en décembre 2011 par la Commission des Affaires étrangères, de la Défense et des Forces armées du Sénat.
> DÉFENSE 24 INFOS 27 FOCUS Quand la puissance navale s’exprime sous les mers. 28 L’Europe face aux défis des océans, par le vice-amiral d’escadre Xavier Païtard.
31 INTERVIEW M. Attali répondez ! propos recueillis par Bertrand de Lesquen.
34 Quelle défense pour la France ?, par André Yché. 36 Privatisation de la guerre, genèse d’une évolution, par Pierre Pascallon.
39 La réserve militaire, composante indispensable de la Défense, par le contre-amiral de Roquefeuil. 42 Marines de guerre, le retour des navires à grande vitesse ?, par le capitaine de frégate Laurent Célérier.
> MONDE MARITIME 48 INFOS 51 FOCUS Les grands ports de la Seine renforcent leur union, par Joseph Le Gall. 52 Protection du transport maritime : des «privés» français bientôt sous pavillon français ?, par Joseph Le Gall.
55 Naviguer dans le golfe arabo-persique, par le commandant Hubert Ardillon.
57 Attaque surprise dans le Golfe, par le commandant Michel Renard.
60 INTERVIEW de Bertrand Apperry : « S’approcher autant des cailloux revient pour le commandant de bord d’un Airbus A380 à raser les gratte-ciels de la Défense », propos recueillis par Joseph Le Gall. 64 Louis-Dreyfus Armateurs : tradition et diversification, par Joseph Le Gall. 66 Le nouveau France, par Didier Spade. 70 Trophée Jules Verne : l’épopée des Géants, par Jean-Stéphane Betton.
> CULTURE & HISTOIRE 76 Naissance d’un vaisseau, par Jean-Pierre Castier. 78 PEINTURE Aude Carré-Sourty Entre ciel et mer, les paysages de l’imaginaire…, par Grégoire Debuire. 80 BIBLIOGRAPHIE 82 WEBMARINE Histoire de la Marine française, par Alain Clouet.
Par
GÉRALD BONNIER
président de l’Acoram *
L
’Association des officiers de Marine de réserve (www.acoram.fr) a débuté cette nouvelle année 2012 en adhérant au Cluster maritime français (www.cluster-maritime.fr). Elle a ainsi lancé un signal fort de son appartenance pleine et entière au monde maritime, un monde dynamique et plein d’avenir. La mer et les océans apparaissent en effet comme la « nouvelle frontière » à conquérir au cours de ce XXIe siècle. Plusieurs des grands défis humains à venir trouvent des réponses dans la mer : échanges, nourriture, énergie, santé… La mer pèse déjà d’un poids important dans l’économie française. Elle génère, à titre d’exemple, plus d’emplois (197 000) que l’industrie automobile (en 2010, équipementiers compris). L’industrie maritime (hors tous services) est supérieure en valeur de production à l’industrie aéronautique (36,8 milliards d’euros en 2010). Elle recèle surtout un extraordinaire potentiel de développement, promesse de croissance et de création d’emplois. La France possède des atouts majeurs dans ce domaine car elle dispose, grâce à ses départements et collectivités d’outre-mer, du second espace maritime mondial. En une époque, marquée par la morosité et la crainte devant les incertitudes de l’avenir, la mer offre des raisons de ré-espérer, pour peu que l’on s’en donne la peine. L’Acoram a pour mission d’être l’ambassadrice du monde maritime en général mais également de l’un de ses grands acteurs, la Marine nationale. Son objectif est de montrer, d’expliquer, à nos concitoyens qui ne sont pas familiers avec les choses de la mer, les enjeux économiques, stratégiques et politiques qui y sont associés et les moyens déployés pour les préserver, les protéger et les défendre. Le Pôle médias Marine & Océans, avec sa revue et son site Internet (www.marine-oceans.com), est le vecteur principal déployé par l’Acoram pour assumer cette mission. L’Acoram a aussi pour mission de contribuer à la formation des officiers de réserve de la Marine nationale. Les réservistes sont des professionnels, formés et entraînés par leur armée. Ceux de la Marine nationale sont avant tout des marins, partageant les valeurs développées au contact de la mer. L’Acoram leur propose de se « maintenir en condition opérationnelle » en ce qui concerne les valeurs de la Marine, l’actualité et la culture maritime, et la forme physique, afin d’être aptes à tenir aux côtés de leurs camarades d’active, des emplois sous ESR (Engagement à servir dans la Réserve), dans des unités Marine ou interarmées. L’officier de Marine de réserve est un acteur à part entière d’un monde maritime aux enjeux colossaux puisqu’il est tout simplement l’avenir de l’Homme.
* L’Association des officiers de réserve de la Marine (Acoram) est éditrice de la revue Marine & Océans. L’Acoram est ouverte à tous les officiers, anciens d’active et réservistes, ainsi qu’à tous ceux qui s’intéressent aux questions maritimes qui peuvent y adhérer en tant que membre associé. Adresse postale : 15, rue de Laborde, 75008 Paris. Tél. : 00 33 (0)1 53 42 80 39 - email : siege@acoram.fr
JANVIER-FÉVRIER-MARS 2012 MARINE&OCÉANS N° 234
5