Marionnaud Magazin Automne 2015 by Marionnaud Switzerland

AUTOMNE

31 AOÛT AU 8 NOVEMBRE 2015

MEN’S WORLD

PAROLES D’HOMMES

En ligne

SOINS

QUOI DE NEUF

DE MIRE

CHASSEUR DE STYLE

LE LOOK CITY HUNTER

031_300_UG_f 1

05.08.15 16:44

À L’AFFÛT! L’automne, c’est l’ouverture de la chasse. Ceux qui s’y connaissent un peu savent que c’est au point du jour qu’on abat les plus beaux trophées. Par conséquent, l’équipe photo du magazine Marionnaud est sortie des draps au beau milieu de la nuit afin de profiter de la pâle lumière de l’aube d’une chaude journée de juillet pour prendre la série de photos mystiques de ce numéro. Une activité observée avec une certaine vénération par un groupe de petits habitants des bois aussi curieux que silencieux: le mannequin Mariona trônant sur une souche d’arbre, armée d’un arc et des attributs de Diane, déesse de la chasse, tandis qu’une troupe de lutins stylistes en manque de sommeil s’active fiévreusement alentour avec brosse à cheveux, laque et spray anti-tiques. Le résultat: des images merveilleuses qui, je l’espère, vous enchanteront autant que la ribambelle de nos petits spectateurs. Notre grande battue d’automne nous a permis de capturer d’autres raetia.laeri@marionnaud.ch trophées pour vous: dans la rubrique «Culture & Lifestyle», nous vous donnons un avant-goût de quatre films qui sortiront dans les salles cet automne et offrons même à quelques chanceux des tickets pour aller les voir. Entretenir un lien privilégié avec votre bonne fée peut vous emmener non seulement au cinéma, mais peut-être aussi, avec Emirates et un A380, à l’Île Maurice! Tous les détails en page 18. Dans la toute nouvelle rubrique «Look at Me», nous vous offrons un nouveau styling – oui, à vous! Rendezvous en page 55 pour savoir comment participer. Et comme si toutes ces nouveautés ne suffisaient pas, nous en rajoutons une, deux, trois de plus: suite à une pause créative de 10 ans, Dior lance un nouveau parfum pour homme qui s’aventure hors des sentiers battus, le label de mode Miu Miu sort sa première fragrance en exclusivité chez Marionnaud, tandis que la marque culte Urban Decay rehausse dorénavant les couleurs de notre trousse de maquillage. Tous aux abois, la chasse est ouverte! Nous vous souhaitons une agréable découverte des nombreuses nouveautés et tendances beauté de cet automne. Bonne chasse! Cordialement vôtre,

RÄTIA LAERI PUBLISHING MANAGER

MAKING OF dans le viseur

031_300_UG_f 2

05.08.15 16:44

e r i m e d e n En lig 25–35 DU 31 AOÛT AU 8 NOVEMBRE 2015 45 | CHASSEUR DE STYLE

SOMMAIRE 08 | Culture & Lifestyle 20 | Marionnaud Loves 25 | Cover Story 39 | LOOK OF THE MONTH

n nter

54 | Look at Me 56 | Backstage

75 | Young Marionnaud 80 | MEN’S WORLD

EN S WORLD

65 | SOINS orme. Lorsque vous appliquez vos soins corporels, prenez le temp l’utile à l’agréable ett combinez-les avec un massage bienfaisant.

EXCLUS SIVE

lllant opaque plat pourraient n allure quasi ne e en cuir, marquant q le regard se que m qui dévoile mise « «business» et m contemmais s stume.

D POU OU URR R A AIIEN NT ERDES

D AU

TÉ

forme

ucun secteur de la cosmétique ne croît plus rapidement que celui s soins masculins. D’une part, il est enfin sorti de l’ombre dans quelle il est resté si longtemps. D’autre part, il est vrai qu’ici aussi concurrence ne dort jamais; or, un homme soigné marque des ints tant au niveau professionnel que dans la vie privée. Ce qui encore peu courant en Europe occidentale est déjà établi de ngue date dans d’autres régions du globe, comme le montre notre ur d’horizon des habitudes cosmétiques masculines. Pour vous, ers Messieurs, nous l’avons agrémenté de nombreuses nouveautés arionnaud et de citations de célébrités. Laissez-vous surprendre!

in e

r rc

PARO D’HOM

le orps en p

P S E L EW PRUNTÉES TÉ CE N

ES ATRI M

031_304_Herbst_15_f_s01-20 1

O OD.»

03.08.15 10:17

031_304_Herbst_15_f_s01-20 2

03.08.15 10:17

031_304_Herbst_15_f_s01-20 3

03.08.15 10:17

EVA MENDES

VOTRE CADEAU à l’achat de produits Estée Lauder dès CHF 89.–. En exclusivité chez Marionnaud du 31 août au 13 septembre 2015. Un cadeau par cliente et uniquement jusqu’à épuisement du stock.

031_304_Herbst_15_f_s01-20 4

03.08.15 10:17

E –E S A IM L L B US U É S S TO T AUS O U E B

E GL

NEW DIMENSION SHAPE + FILL EXPERT SERUM Vivez la transformation. En 2 semaines seulement, les contours de votre visage sont visiblement déﬁnis. La partie des joues et du menton est sensiblement plus ferme et mieux dessinée. Regardez-vous dans le miroir...

Vous aimerez l’image qui vous est renvoyée. Des résultats impressionnants. Découvrez la collection complète à l’un de nos nombreux points de vente.

031_304_Herbst_15_f_s01-20 5

03.08.15 10:17

VOTRE CADEAU IHR GESCHENK A l’achat d’un parfum pour hommes, Beim Kauf eines BOSSBOSS Herrenduftes erhalten nous vous offrons uneHemden belle enveloppe Sie eine hochwertige Schutzhülle* de protection pour chemises*

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42 *dans la limite des stocks 14 au 27 septembre 2015 *solange der Vorrat reicht,disponibles, vom 14. - 27du . September 2015

031_304_Herbst_15_f_s01-20 6

03.08.15 10:17

hugoboss.com 031_304_Herbst_15_f_s01-20 7

03.08.15 10:17

CULTURE & LIFESTYLE

NE REGRETTEZ PAS LES LONGUES JOURNÉES D’ÉTÉ. LORSQUE LA MÉTÉO FAIT DES SIENNES ET QUE LE CRÉPUSCULE EST TOUJOURS EN AVANCE, QUOI DE MIEUX QU’UNE BONNE SÉANCE DE CINÉMA? NOUS VOUS DONNONS UN AVANT-GOÛT DE QUATRE FILMS À NE PAS MANQUER CET AUTOMNE ET VOUS RÉSERVONS MÊME DEUX PLACES BIEN AU CHAUD POUR UNE SOIRÉE EN BONNE COMPAGNIE!

REGRESSION

Remportez deux tickets pour ce thriller terrifiant! Envoyez simplement un e-mail avec pour objet «Regression» à win@marionnaud.ch avant le 1er octobre 2015.

4 5

** *

Ethan Hawke incarne le détective Bruce Kenner, chargé de l’enquête concernant la jeune Angela (Emma Watson) qui accuse son père de l’avoir abusée sexuellement. Ce dernier, un alcoolique, ne se fait pas prier pour passer aux aveux, sans toutefois pouvoir se souvenir de son crime. Le malheur de la jeune fille vient-il vraiment de son propre père désorienté? Ou serait-il plutôt à mettre sur le compte d’un psychologue mystérieux, d’un collègue de Bruce lancé sur une fausse piste, voire même d’une secte satanique? Lui-même tourmenté par des cauchemars, Bruce Kenner s’efforce de garder la tête froide et fait apparaître au grand jour un effroyable secret d’envergure nationale. En octobre dans les salles.

ALL NEW

6 NEW

Nous tirons au sort 5x2 tickets.

1 Sisley, Soir d’Orient, une composition chaude et opulente aux notes chyprées, 84113400, 50 ml, 157.– 2 Alaïa, EdP Vapo, élégant, à l’exotisme oriental avec un brin d'âpreté, 00520390, 30 ml, 71.90 3 Michael Kors, Rose Radiant Gold EdP Spray, un bouquet floral agrémenté d’épices et d’une légère note musquée, 48414400, 50 ml, 76.90 4 Tom Ford, Noir pour Femme EdP Spray, l’alliance d’une floralité opulente aux notes orientales, d’ambre sensuel et de bois doux, 87515400, 50 ml, 119.– 5 Michael Kors, White Luminous Gold EdP Spray, poire, jasmin et ambre avec un trait d’exotisme, 48410400, 50 ml, 76.90 6 Dior, Sauvage EdT Vapo, parfum fougère à la fois noble et rude, 27071600, 60 ml, 89.90

AUTOMNE 2015

031_304_Herbst_15_f_s08-11 8

DÉCOUVREZ ET COMMANDE COMMANDEZ IC ICI: CI: www.marionnaud.ch .ma nau / 0848 8 80 8 41 42 4

03.08.15 10:41

CULTURE & LIFESTYLE

3 4

5 6

1 ** * ALL NEW

Vous souhaitez absolument voir ce biopic d’un genre totalement différent? Envoyez un e-mail avec pour objet «Life» à win@marionnaud.ch avant le 1er octobre 2015.

Il y a 5x2 tickets à gagner.

LIFE Ce film, tourné avec le langage visuel impressionnant propre au photographe et réalisateur Anton Corbijn, s’inspire d’une histoire vraie. Il raconte une amitié naissante entre Dennis Stock, photographe de l’agence Magnum, incarné par Robert Pattinson, et James Dean (Dane DeHaan) durant un photoreportage pour le magazine LIFE. De tempérament très différent, les deux hommes voyagent à travers les États-Unis,

de L.A. à New York puis dans l’Indiana. Ces images restent culte aujourd’hui encore et documentent le début d’une amitié entre deux hommes fondamentalement polaires. Le film retrace l’année 1955, marquée par le décès de James Dean, un destin tragique auquel ni Dennis Stock, le photographe crispé et conservateur, ni James Dean, l’acteur libertin en plein essor, ne s’attendent. Sortie dans les salles au mois d’octobre.

1 Cartier, Must Gold EdP Vapo, nouvelle réinterprétation jasmin et osmanthus plus florale, 16520300, 50 ml, 109.– 2 Hugo Boss, Jour Pour Femme Lumineuse EdP Vapo, délicate composition aux accords citronnés et notes florales, 11828400, 50 ml, 94.90 3 Dior, Eau Sauvage Cologne Vapo, enjouée, mais regorgeant d’élégance, c’est ainsi que se présente cette réédition citron-épices, 27075300, 50 ml, 85.90 4 Bottega Veneta, Knot Florale EdP Vapo, un parfum sensuel et fleuri dominé par des effluves de rose, de pivoine et de musc, 12032400, 50 ml, 127.– 5 Sensai, The Silk EdP Vapo, notes aromatiques et ambre sensuel, 47260400, 50 ml, 139.– 6 Michael Kors, 24K Brillant Gold EdP Spray, la fraîcheur de la mandarine rencontre un bouquet floral luxuriant sur fond de notes boisées, 48412400, 50 ml, 76.90

INSTA

031_304_Herbst_15_f_s08-11 9

AUTOMNE 2015

03.08.15 10:41

CULTURE & LIFESTYLE

KNIGHT OF CUPS Vue de l’extérieur, la vie de Rick (Christian Bale) est parfaite. Avec ses comédies, l’auteur hollywoodien fait un carton. Son quotidien est une succession de plaisirs éphémères et d’aventures amoureuses; Rick s’efforce de refouler le sentiment de vide qui l’habite. Suite à un tremblement de terre qui secoue Los Angeles, son existence se voit également bouleversée. Tout à coup, chaque rencontre semble

avoir une signification profonde, être porteuse d’un message. Rick est tourmenté par le souvenir de ses relations passées (interprétées entre autres par Cate Blanchett et Freida Pinto). En quête de réponses et de tranquillité, il se retire dans le désert et commence à comprendre les conséquences de son comportement passé pour ceux qui l’entourent. En septembre dans les salles.

4 3

EXCLUSIVE

** * ALL NEW

Vous pensez qu’il s’agit d’un film à ne pas rater? Envoyez un e-mail à win@marionnaud.ch avant le 10 septembre 2015 avec pour objet

«Knight of Cups». Nous mettons en jeu 5x2 tickets.

1 Miu Miu, EdP Vapo, le premier parfum du label de mode sent bon le muguet avec des accents épicés, poivrés et boisés, 61020400, 50 ml, 98.90 2 Guerlain, Shalimar Souffle de Parfum, léger et plein d’entrain, un concert d’agrumes, de jasmin, de vanille et de musc blanc, 39135190, 30 ml, 85.90 3 Calvin Klein, Eternity Now Men, une capiteuse explosion de bois exotiques, 48290610, 100 ml, 81.90 4 Lancôme, La Vie Est Belle Intense, la réinterprétation plus intense du classique alliant tubéreuse et arômes gourmands, 50833190, 30 ml, 74.90 5 Escada, Joyful Moment EdP Vapo, bouquet fleuri et fruité de groseilles, de nectarines et de violettes, 30040390, 30 ml, 69.90

AUTOMNE 2015

031_304_Herbst_15_f_s08-11 10

DÉCOUVREZ DÉC UV Z ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.08.15 10:41

CULTURE & LIFESTYLE

AMERICAN ULTRA Mike et Phoebe, incarnés par Jesse Eisenberg et Kristen Stewart, forment un jeune couple qui mène une vie paisible dans une petite ville de province. Ils s’aiment, sont somme toute assez heureux et adorent fumer des joints à longueur de journée. Au moment où Mike s’apprête à demander la femme de sa vie en mariage, leur existence harmonieuse bascule. Mike découvre qu’il est en fait un agent dormant du gouvernement et que ce dernier a décidé de l’éliminer. Une révélation qui marque le début d’une furieuse course-poursuite. D’un seul coup, Mike doit sérieusement s’activer pour se défendre contre les agents ennemis et garder la tête au clair s’il veut sauver sa peau et celle de Phoebe. Sortie en septembre.

4 2

5 6

** * ALL NEW

1 NEW

Avec un peu de chance, Marionnaud vous offre 5x2 tickets pour cette comédie d’action super décontractée. Participez en envoyant simplement un e-mail avec pour objet «American Ultra» avant le 16 septembre à win@marionnaud.ch. Pour connaître les dates précises de sortie des films, rendez-vous sur www.ascot-elite.ch. 1 Yves Saint Laurent, Black Opium EdT Vapo, un parfum de café envoûtant agrémenté de cassis, de fleurs d’oranger et de jasmin, 99053500, 50 ml, 95.90 2 Giorgio Armani, Code Satin EdP Vapo, accords veloutés de néroli, praline et patchouli, 01533400, 50 ml, 88.90 3 Prada, Luna Rossa Sport EdT Spray, le mariage élégant de la lavande, du gingembre, du genévrier, de la baie tonka et de la vanille, 69287410, 100 ml, 104.– 4 Estée Lauder, Modern Muse Le Rouge, rose séduisante, framboise, cassis, picotement du poivre rose, safran, vanille sensuelle, jasmin et magnolia, 55377400, 50 ml, 87.90 5 Cacharel, Amor Amor Eau de Soir, chypre intense aux effluves fruités et sensuels, idéal pour les aventures nocturnes, 13031390, 30 ml, 49.90 6 Narciso Rodriguez, L’Absolue for her EdP Vapo, un bouquet de fleurs blanches donne au fond boisé un fort pouvoir de séduction féminin, 79320160, 50 ml, 109.–

INSTA

031_304_Herbst_15_f_s08-11 11

AUTOMNE 2015

03.08.15 10:42

yslbeauty.com 031_304_Herbst_15_f_s01-20 12

03.08.15 10:18

ROUGE PUR COUTURE LE ROUGE QUI M’HABILLE

Du 14 au 27 septembre 2015, nous vous offrons cette trousse signée Yves Saint Laurent Beauté, pour l’achat de produits Yves Saint Laurent dès CHF 89.–*. *Dans la limite des stocks disponibles

031_304_Herbst_15_f_s01-20 13

03.08.15 10:18

VOTRE CADEAU 031_304_Herbst_15_f_s01-20 14

03.08.15 10:18

DU 26.10 AU 08.11.2015

031_304_Herbst_15_f_s01-20 15

*DANS LA LIMITE DES STOCKS DISPONIBLES

Pour l’achat d’un parfum Miu Miu vous recevrez cette pochette maquillage* exclusive.

03.08.15 10:18

Du 26 octobre au 8 novembre 2015 pour lâ&#x20AC;&#x2122;achat dâ&#x20AC;&#x2122;un soin Sisley. Dans la limite des stocks disponibles.

031_304_Herbst_15_f_s01-20 16

03.08.15 10:18

Nouveau. Le grand soin de nuit anti-âge Supremÿa

dans une texture baume fondante, ferme, délicieusement lissante. Une puissante association d’actifs d’origine végétale pour lutter efficacement contre les signes visibles du vieillissement cutané. Nuit après nuit, la peau est lissée, repulpée, raffermie, comme gainée. Rajeunie visiblement.

VOTRE CADEAU

031_304_Herbst_15_f_s01-20 17

03.08.15 10:18

CONCOURS EMIRATES

DÉCOLLEZ

et gagnez un vol pour l’île Maurice à bord de l’A380 d’Emirates

«AU-DESSUS DES NUAGES, LA LIBERTÉ EST ILLIMITÉE», COMME LE CHANTAIT REINHARD MEY. UN VOL À BORD DE LA FIGURE DE PROUE D’EMIRATES, L’AIRBUS A380, EST EN TOUS LES CAS UNE EXPÉRIENCE HORS DU COMMUN! À COMPTER DU 1ER OCTOBRE 2015, EMIRATES INTRODUIT UN SECOND VOL QUOTIDIEN ZURICH – DUBAÏ EN A380. AVEC UN PEU DE CHANCE, VOUS SEREZ À BORD DU PLUS GRAND AVION DE LIGNE DU MONDE. En coopération avec Emirates Suisse, Marionnaud organise le tirage au sort de quatre billets d’avion pour l’île Maurice, l’État insulaire tropical au cœur de l’océan Indien:

• 2 billets aller-retour Zurich – île Maurice via Dubaï en Classe Économique • 2 billets aller-retour Genève – île Maurice via Dubaï en Classe Économique Les passagers de Suisse romande goûteront aux plaisirs de l’A380 entre Dubaï et l’île Maurice.

COMMENT PARTICIPER: Pour participer au tirage au sort, envoyez simplement un e-mail avec pour objet «Emirates» à win@ marionnaud.ch. La date limite d’envoi est fixée au 18 octobre 2015. Prière de mentionner impérativement dans votre message si vous souhaitez décoller de Zurich ou de Genève. Il est également possible de remplir un talon de participation dans l’une l une des d filiales Marionnaud.

AUTOMNE 2015

031_304_Herbst_15_f_s01-20 18

03.08.15 10:18

CONCOURS EMIRATES

UN CONFORT INÉGALÉ À BORD DE L’A380 D’EMIRATES • Expérience culinaire à bord: les menus gourmets s’accompagnent d’un choix de plus de 60 vins, champagnes et portos différents • Divertissement audio et vidéo à la demande sur écran individuel avec plus de 2100 chaînes disponibles • Wifi gratuit • Possibilité d’envoyer et de recevoir des SMS et des e-mails • Itinéraire en temps réel et images extérieures filmées par les caméras sous l’avion • En Classe Économique, les passagers profitent d’un espace allant jusqu’à 84 cm entre les sièges • Les passagers de la Classe Affaires peuvent transformer leur siège en lit horizontal de deux mètres de long • Les passagers de Première Classe se décontractent dans 14 suites dont les sièges se transforment en lits de plus de deux mètres de long. Deux vastes douches spa sont également à leur disposition • Lounge exclusif avec bar à l’étage pour les passagers de Première Classe et de Classe Affaires

www.emirates.ch Ce concours est ouvert à toute personne à l’exception des collaborateurs des entreprises impliquées. Tout recours juridique est exclu. Le concours ne fera l’objet d’aucune correspondance; tout remboursement en espèces est exclu. Le gagnant/la gagnante sera déterminé/e par tirage au sort et informé/e par écrit. Les gains ne sont ni cessibles ni échangeables. Sans leur accord, les données des participants ne seront ni transmises ni laissées pour utilisation à des tiers. Les partenaires promotionnels peuvent utiliser ces données à des fins de marketing.

INSTA

031_304_Herbst_15_f_s01-20 19

AUTOMNE 2015

03.08.15 10:18

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

031_304_Herbst_15_f_s01-20 20

03.08.15 10:18

MARIONNAUD LOVES

WHY we love... Un mélange oriental de prune, d’iris et de safran, étoffé

d’essences florales

de rose bulgare, de jasmin d’Arabie et d’iris. DECADENCE <angl.> (déclin [culturel], déchéance)

LE TEMPS DE LA DISCRÉTION EST RÉVOLU. DECADENCE EST UN MANIFESTE OLFACTIF EN FAVEUR DU GLAMOUR.

NEW

Marc Jacobs Decadence

LE VISAGE DE LA NOUVELLE FRAGRANCE DE MARC JACOBS N’EST AUTRE QUE L’ANGE DE VICTORIA’S SECRET, ADRIANA LIMA. SCENT [sent] <angl.> (parfum, arôme)

Gingembre, maninka

exotique

et notes cuirées se déploient au fur et à mesure jusqu’à enivrer nos

sens.

2 NEW

Une fragrance opulente, raffinée à l’extrême et sophistiquée.

Theo James, révélé dans l’adaptation cinématographique de «Divergente» et «Divergente 2: L’Insurrection», est l’ambassadeur du nouveau parfum Boss. CÉLÉBRITÉ OBLIGE: Hugo Boss a annoncé sur Twitter que The Scent était la plus luxueuse et la plus enivrante de ses créations.

Hugo Boss The Scent

Un effluve irrésistible – inoubliable comme une séduction consommée.

Sì Intense est encore

plus sensuel et envoûtant que son prédécesseur. «SÌ RÉALISE L’UNION PARFAITE ENTRE LE MASCULIN ET LE FÉMININ.» Cate Blanchett

SÌ [si] <ital.> (oui)

L’exact contre-pied de Daisy au sillage fleuri et enjoué.

3 NEW

Un hymne à la femme moderne, tout en puissance et en raffinement. Un cocktail olfactif, à la fois intense et rémanent, de

Giorgio Armani Sì Intense

Un grand OUI à ce chypre intemporel et ensorcelant.

CASSIS, DE FREESIA ET DE VANILLE.

1 Marc Jacobs, Decadence EdP Vapo, disponible dès début octobre, 58933400, 50 ml, 91.90 2 Hugo Boss, The Scent EdT Vapo, 11782600, 100 ml, 98.90 3 Giorgio Armani, Sì EdP Intense Vapo, 01520310, 100 ml, 162.–

INSTA

031_304_Herbst_15_f_s21-40 21

AUTOMNE 2015

03.08.15 10:18

du luxe à l’état pur lifting légendaire

La Prairie présente la crème caviar luxe pour le visage • fine Les propriétés liftantes et raffermissantes du caviar sont désormais à votre portée dans une crème si fine, si légère, que vous serez éblouie par son efficacité. Grâce aux précieux extraits de caviar et à notre Complexe Cellulaire exclusif, le contour du visage est redéfini. Une légende est née.

Votre cadeau Découvrez le luxe pur à ﬂeur de peau Du 28 septembre au 11 octobre 2015 nous vous choyons avec ce Caviar Beauty Set exclusif à l’achat de deux produits de soins La Prairie.*

* Produits La Prairie disponibles dans les succursales Marionnaud selectionnées. Un cadeau par personne. Valable du 28 septembre au 11 octobre 2015 et dans la limite des stocks disponibles.

031_304_Herbst_15_f_s21-40 22

03.08.15 10:18

031_304_Herbst_15_f_s21-40 23

03.08.15 10:19

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

031_304_Herbst_15_f_s21-40 24

03.08.15 10:19

e n g i l n E e r i m e d – Des levr es aux couleurs de baies jusqu’aux joues comme rosies par le ven t et la pluie – les plus belles tendances ma quillag e de l’au tomne. 031_304_Herbst_15_f_s21-40 25

03.08.15 10:19

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

031_304_Herbst_15_f_s21-40 26

03.08.15 10:19

3 1

NEW

EXCLUSIVE

4 –

Tend– ance: ombr es a paupier es tein te bronze

EXCLUSIVE

– avec effet metallique pour une – charmante note ambree.

NEW

EXCLUSIVE

NEW

6 NEW

9 1 Smashbox, Photo OP Eye Shadow Trio Focal Point, trio de couleurs chaudes et étincelantes, 85052360, 1 ex., 37.– 2 BE, Bronzer 001 Sunrise, un bronzage doux et magique parfaitement naturel, 07510510, 1 ex., 27.90 3 Lancôme, Ombre Hypnôse Stylo 04 Brun Captivant, pigments d’or irisés et tenue ultra longue, 50956040, 1 ex., 33.90 4 Lancôme, Ombre Hypnôse Stylo 01 Or Inoubliable, tenue 24 h pour ces pigments d’or étincelant, 50956010, 1 ex., 33.90 5 Yves Saint Laurent, Full Metal Shadow 03 Taupe Drop, pour un regard intense et dramatique, 98943030, 1 ex., 37.90 37.90 6 Yves Saint Laurent, Full Metal Shadow 04 Onde Sable, la couleur en vogue de l’automne, 98943040, 1 ex., 37.90 7 Yves Saint Laurent, Manifesto Le Parfum EdP Vapo, précieuse composition poudre et fleurs, 99027300, 50 ml, 174.– 8 Smashbox,, Crease Brush nº 10, pour nuancer l’ombre à paupières comme une pro, 85040070, 1 ex., 31.– 9 Yves Saint Laurent, Touche Éclat 02, d’infimes particules de lumière donnent à la peau un éclat irrésistible, 98901230, 1 ex., 52.90

AUTOMNE 2015

031_304_Herbst_15_f_s21-40 27

03.08.15 10:19

EN LIGNE DE MIRE

en t de chaudes Les pommet tes se par ose .

r t e e h c e p s e c n nua 1+2

EXCLUSIVE

NEW

EXCLUSIVE

5 NEW

NEW

6 8 NEW

9 1+2 Smashbox, L.A. Lights en Beverly Hills Blush (1) et Silver Lake Sunset (2), formule magique qui emplit votre visage de cette lumière extraordinaire qui précède le lever du soleil, 85036820 (1), 85036840 (2), 1 ex., à 36.– 3 Rodial, Hyluronic Cheek Sculpt, repulpe la peau et lui donne un brillant délicat en accord avec le teint, 79280810, 1 ex., 37.– 4 Dior, Diorskin Diorblush 876 Happy Cherry, un voile coloré d’une incroyable légèreté, 26959720, 1 ex., 64.90 5 Lancôme, Shine Lover 340 French Sourire, un lustre irrésistible, la couleur de la vie, 50974910, 1 ex., 38.90 6 Yves Saint Laurent, Vernis à Lèvres Plump Up 200, effet «push-up», 98969010, 1 ex., 48.90 7 Clinique, Chubby Stick Cheek Colour Balm 02 Robust Rhubarb, un rouge merveilleusement simple à appliquer, 20846820, 1 ex., 27.90 8 Nina Ricci, L’Extase EdP Vapo, un cocktail fleurs et musc érotique et pécheur, 77053390, 30 ml, 61.90 9 Guerlain, Blush 03 Peach Party, teinte de pêche chaleureusement délicate, 38929220, 1 ex., 66.90

AUTOMNE 2015

031_304_Herbst_15_f_s21-40 28

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.08.15 10:19

031_304_Herbst_15_f_s21-40 29

03.08.15 10:19

1 Gucci, Bamboo EdP Vapo, contraste d’arômes sensuels torrides et de notes florales exotiques, 38527400, 50 ml, 109.– 2 Kenzo, Amour EdP Vapo, un parfum sensuel et envoûtant aux notes bois et muscade, 47540390, 30 ml, 75.90 3 Rodial, Glamstick Blow, soin pour les lèvres couleur de baies délicates, 79282050, 1 ex., 29.– 4 Yves Saint Laurent, Vernis à Lèvres Pop Water 206 Misty Pink, pour des lèvres intensément brillantes, look miroir d’eau, 98969160, 1 ex., 45.90 5 Lancôme, Shine Lover 388 Plum d’audace, une teinte prune lustrée très élégante, 50974950, 1 ex., 38.90 6–8 Chanel, Rouge Coco en 444 Gabrielle (6), 452 Emilienne (7) et 402 Adrienne (8), avec sa texture délicate et sensuelle, le bâton à lèvres culte repulpe et hydrate – de nouvelles nuances ont été ajoutées à la gamme, 18254740 (6), 18254780 (7),18254560 (8), 1 ex., à 45.90 9–11 Dior, Addict Lipstick en N° 976 Be Dior (9), N° 983 Insoumise (10) et N° 987 Black Tie (11), des couleurs d’un brillant extraordinaire et une formule souple qui rend addict, 26985040 (9), 26985190 (10), 26985350 (11), 1 ex., à 47.90 12 Guerlain, KissKiss R374 Stick Wonder, le vrai french kiss, 38943760, 1 ex., 51.90

AUTOMNE 2015

031_304_Herbst_15_f_s21-40 30

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.08.15 10:19

EN LIGNE DE MIRE

NEW

3 NEW

EXCLUSIVE

4 NEW

NEW

9–11 6–8

NEW

12 NEW

– vr es jouen t le s le e, n m to Ce t au tes la se–duc tion avec d’in tenses tein baies e t prune.

031_304_Herbst_15_f_s21-40 31

03.08.15 10:19

NEW

EXCLUSIVE

6 3

NEW

7 8

NEW

e– – Classiqu e, graphiqu e, grif fonn t avec l’e ye -liner , to u t es

permis .

NEW

EXCLUSIVE

1 Lancôme, Ombre Hypnôse Stylo 08 Violet Eternel, crème ombre à paupières sous forme de crayon pratique, 50956080, 1 ex., 33.90 2 Urban Decay, Brow Beater, pour des sourcils «wow-brows» parfaitement stylés, 89518210, 1 ex., 24.– 3 Estée Lauder, Little Black Eyeliner, disponible à partir de mi-septembre, must-have pour les fans de beauté, 55238710, 1 ex., 32.90 4 Clinique, Pretty Easy Liquid Eyelining Pen, look dramatique, mais sans drame à l’application, 20813410, 1 ex., 27.90 5 Smashbox, Limitless Liquid Liner Pen Black, pointe de précision pour les lignes fines et les aplats francs, 85055610, 1 ex., 26.– 6 Sisley, So Intense Eyeliner, pour un trait parfait d’un noir profond, 84193610, 1 ex., 58.90 7 Lancôme, La Nuit Trésor EdP Vapo, philtre d’amour composé de rose noire, de vanille, d’orchidée, d’encens, d’essence de papyrus et de litchi, 50858390, 30 ml, 68.90 8 Clarins, Double Fix Mascara, ce gel résistant à l’eau fixe le mascara, 19912320, 1 ex., 29.90 9 Dior, Diorshow Maximizer 001, fortifie les cils et booste leur croissance, 26931910, 1 ex., 45.90 10 James Bond, 007 For Women EdP Vapo, un parfum explosif et sensuel pour les vraies James Bond girls, 44820400, 50 ml, 39.90 11 Dior, Mascara Diorshow Pro Black 090, rend les cils plus denses sans les coller, 26931510, 1 ex., 43.90 12 M2, Eyelash Activating Serum, volume et croissance des cils, 63610010, 5 ml, 179.–

031_304_Herbst_15_f_s21-40 32

03.08.15 10:19

031_304_Herbst_15_f_s21-40 33

03.08.15 10:19

ale . Ongles roug e in tense pou–r–la femmemofatder nes: Moins the–atrales mais tou t aussi ele gan tes et les nuances neutres nude et caramel . 1 Chanel, Vernis 475 Dragon, sexy et élégant, 18222870, 1 ex., 34.90 2 Chanel, Vernis 669 Châtaigne, change avec élégance entre le rouge et le noir, 18227280, 1 ex., 34.90 3 Dior, Rouge Dior Vernis 970 Nuit 1947, un vernis au pourpre séduisant avec effet gel, 26990570, 1 ex., 35.90 4 Clinique, Pop Lip Colour & Primer Cola Pop, solution combinée base et rouge à lèvres haute en couleur, 20869030, 1 ex., 31.90 5 ANNY, Nail Polish 346 Deep Black Chief, aussi noir que la nuit, 01112020, 1 ex., 12.90 6 ANNY, Nail Polish 326 Pussycat was here, chic, mais néanmoins parfait pour tous les jours, 01110650, 1 ex., 12.90 7 Dior, Hypnotic Poison EdT Vapo, une composition capiteuse et opulente d’amande amère, de jasmin et de vanille, 27028400, 50 ml, 97.90 8 Valentino, Donna EdP Vapo, parfum chypre intemporel, sensuel et envoûtant, 90025390, 30 ml, 73.90 9 Yves Saint Laurent, La Laque Couture 270 Le Nu, le nude se laisse toujours combiner à la perfection, 98963640, 1 ex., 45.90 10 Yves Saint Laurent, La Laque Couture 201 Le Rouge Mat, la couleur glam par excellence, 98926780, 1 ex., 36.90

AUTOMNE 2015

031_304_Herbst_15_f_s21-40 34

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.08.15 10:19

EN LIGNE DE MIRE

NEW

4 NEW

EXCLUSIVE

NEW

8 9

INSTA

031_304_Herbst_15_f_s21-40 35

NEW

10 AUTOMNE 2015

03.08.15 10:19

031_304_Herbst_15_f_s21-40 36

03.08.15 10:19

DÉCOUVREZ LES EXPERTS DE LA PEAU PARFAITE, PARCE QUE L’AVENIR DE VOTRE PEAU VOUS APPARTIENT.

VISIONNAIRE

Texture Fluide Fusionnelle Soin Correcteur Rides – Pores – Texture de peau

Texture Crème Ultra-Sensorielle Crème de jour Rides – Rebond – Lumière

031_304_Herbst_15_f_s21-40 37

Nouvelle Texture Gel-en-Huile Crème de nuit Lissage – Élasticité – Éclat

03.08.15 10:19

Votre cadeau Du 12 octobre au 25 octobre 2015, recevez cette élégante pochette à l’achat de produits narciso rodriguez d’une valeur de CHF 99.–*. *

031_304_Herbst_15_f_s21-40 38

Dans la limite des stocks disponibles.

03.08.15 10:19

Eva Mendes pour Estée Lauder New Dimension Shape + Fill Expert Serum et New Dimension Expert Liquid Tape

LOOK OF THE MONTH BY ESTÉE LAUDER

031_304_Herbst_15_f_s21-40 39

R EN E D M

É T U

A SF E V N

N O I T

LE L O

L EW E É EN

T IC S E TR

SIO

A M R

En unissant les possibilités des soins dermatologiques et du maquillage, les quatre spécialistes de la collection New Dimension posent de nouvelles références en matière de beauté.

03.08.15 10:19

Eva Mendes pour Estée Lauder New Dimension Shape + Fill Expert Serum et New Dimension Expert Liquid Tape

LOOK OF THE MONTH BY ESTÉE LAUDER

«Nous avons découvert le secret de la perfection des contours du visage!» C’est ainsi que le Dr. Nadine Pernodet, vice-présidente de Skin Biology and Bioactives Estée Lauder Companies, ouvre la conférence de presse consacrée à la collection New Dimension. Ce secret réside dans l’interaction entre le volume et la structure de la peau. En d’autres termes: volume + structure = jeunesse de la peau. Suite à cette affirmation, le Dr. Pernodet semble remarquer un certain nombre de points d’interrogation dans les yeux de ses auditeurs et prend l’image d’un ballon de baudruche pour devenir plus précise. Plat et vide, un ballon n’a ni volume ni structure. En l’étirant, on améliore certes la structure, mais il manque encore le volume. Ce n’est qu’à l’état gonflé que le ballon dispose de ces deux caractéristiques. Or, il est clair que la peau ne peut pas simplement être gonflée. Cette tâche autrement difficile revient à un principe actif savant utilisé pour le New Dimension Shape + Fill Expert Serum, le cœur de la collection New Dimension. La filaggrine, une molécule capable de lier et de rete-

nir l’eau, se charge de l’effet de comblement rapide; l’acide hyaluronique conforte cet effet volumateur avec le soutien de lipides. Mais ce n’est pas tout. 294% de collagène en plus dans les fibroblastes. Augmentation de 236% de la production d’élastine en seulement deux jours. Amélioration de 417% de la cohésion naturelle derme-épiderme. Le Dr. Pernodet aligne les chiffres impressionnants pour finalement résumer: «Le New Dimension Shape + Fill Expert Serum est le sérum qui vous donne la possibilité de vous transformer.» Cette métamorphose est accompagnée de façon idoine par trois produits complémentaires. Le New Dimension Expert Liquid Tape agit comme un «pansement adhésif liquide» qui retend immédiatement le contour des yeux de façon visible. Le New Dimension Shape + Sculpt Face Kit forme la base du teint en le modelant, tandis que le New Dimension Shape + Sculpt Eye Kit agit de façon similaire sur le contour des yeux.

LE FONCTIONNEMENT: NEW DIMENSION EXPERT LIQUID TAPE Ce produit spécial retend immédiatement et visiblement la peau entre les pommettes et les tempes ainsi que toute la partie des yeux. Des polymères agissant rapidement, resserrés sous l’action de l’oxygène, forment une matrice raffermissante. Parallèlement, les capacités naturelles de production de collagène et d’acide hyaluronique de la peau sont stimulées. 1 Estée Lauder, New Dimension Expert Liquid Tape, 55308230, 15 ml, 71.90 2 Estée Lauder, New Dimension Shape + Fill Expert Serum, 55308210, 30 ml, 99.90 3 Estée Lauder, New Dimension Face Contour Kit, 55261710, 1 ex., 57.90 4 Estée Lauder, New Dimension Eye Contour Kit, 55261720, 1 ex., 51.90

AUTOMNE 2015

031_304_Herbst_15_f_s21-40 40

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.08.15 10:19

NEW

LOOK OF THE MONTH BY ESTÉE LAUDER

• En combinaison avec le New Dimension Shape + Fill Expert Serum, appliquer d’abord un peu d’Expert Liquid Tape sur la peau nettoyée et sèche de la partie des yeux. • Dès que le pansement a séché, faire délicatement pénétrer le sérum dans la peau autour des parties traitées. • Utiliser le matin et également le soir en cas de besoin, par exemple avant de sortir. NEW

1 3 NEW

NEW DIMENSION SHAPE + SCULPT FACE KIT Grâce aux deux teintes parfaitement harmonisées contenues dans le kit, il est facile et rapide de modeler le visage et de lui donner des contours. • Appliquer la teinte foncée aux endroits demandant une définition plus prononcée: à la naissance des cheveux sur les tempes, en dessous des pommettes, sur les côtés du nez ainsi que sur la ligne du menton.

4 NEW

• Utiliser la teinte claire pour mettre en lumière les parties demandant à être mises en volume et en valeur: l’arête du nez, les pommettes, le milieu du front et éventuellement le milieu du menton.

NEW DIMENSION SHAPE + SCULPT EYE KIT Trois formules harmonisées avec un finish différent pour faire ressortir la partie des yeux et la mettre en valeur.

• Appliquer la Smoothing Base (A) comme base sur la paupière mobile et dans les coins des yeux et faire une légère transition.

• Utiliser la Highlighter Cream (B) en dessous de l’arc des sourcils et dans le coin intérieur de l’œil pour apporter des accents lumineux.

• Pour terminer, utiliser le Contour Shade (C) pour modeler l’œil et lui apporter un lifting optique en l’appliquant latéralement le long de la racine du nez, au-dessus du pli extérieur de la paupière et au-dessus des cils extérieurs. AUTOMNE 2015

031_304_Herbst_15_f_s41 41

03.08.15 10:44

MARIONNAUD CLARISONIC

Petite brosse

GRANDE ACTION G 1

ure s

rp Pou

Une belle peau saine n’est pas qu’une simple Le résultat: une peau six fois plus propre affaire de gènes. Elle est bien plus le résultat qu’après le nettoyage manuel classique. ea m ux s d’un programme de soin adapté à sa nature èches et ainsi que d’un nettoyage régulier et, avant tout, Originaire des États-Unis, cette brosse culte est en profondeur. En effet, les pores ne sont pas 2 rapidement devenue le leader incontesté sur le uniquement obstrués par les suspects habimarché. Parmi ses illustres fans, on compte la tuels que sont les poussières fines et la pollutrès populaire Oprah Winfrey ainsi que la tion ambiante, mais aussi par le maquillage star hollywoodienne Jessica Alba. longue tenue, les crèmes BB et CC à forte rp b si eau x très sen couvrance ou encore les produits solaires hauEntre-temps, Clarisonic a tement concentrés, pour ne citer que quelques également convaincu les spé3 cialistes de Suisse. Le Dr. med. exemples. Alors que les produits cosmétiques deviennent de plus en plus performants et Kägi, médecin-chef et fonmultifonctionnels, de nombreuses personnes dateur du Centre dermatoprennent encore le nettoyage de peau «à la logique de Zurich, explique: ou l légère». De l’eau, du savon, une lingette ou «Notre expérience au r pe a aux norm un gant de toilette – c’est tout. Centre dermatologique de Zurich: avec Clarisonic, toutes Avec sa brosse visage oscillante, 4 les impuretés sont éliminées, Clarisonic a révolutionné le grain de peau est affiné le rituel de soin. 300 et le teint est sublimé. mouvements par Grâce à la technologie sour ibl les p seconde permettent nique, la brosse Clarisonic ores vis de nettoyer le visage garantit un nettoyage doux et Dr. med. Kägi en un éclair – 5 efficace adapté à tous les types 60 secondes de peau.» pour être précis.

AUTOMNE 2015

031_304_Herbst_15_f_s41-62 42

s as se

r Pou

en 60 sec.

les

u Po

Nettoyage en profondeur

aux gr mixtes à

1 Brush Head Cashmere, 20315220, 1 ex., 34.90 2 Brush Head Delicate, 20310110, 1 ex., 29.90 3 Brush Head Sensitive, 20310120, 1 ex., 29.90 4 Brush Head Deep Pore, 20310140, 1 ex., 29.90 5 Brush Head Normal, 20310130, 1 ex., 29.90

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.08.15 09:36

La brosse nettoyante la plus utilisée par les PROFESSIONNELS

plus EFFICACE qu’un nettoyage manuel classique

-20 % OFFRE EXCEPTIONNELLE SUR TOUTES LES BROSSES NETTOYANTES VISAGE MIA2, ARIA ET PLUS DU 12 AU 25 OCTOBRE 2015 031_304_Herbst_15_f_s41-62 43

03.08.15 09:36

A l’achat d’une Eau de Parfum Must Gold, recevez un magniﬁque vaporisateur de sac 9ml. Du 28 septembre au 11 octobre 2015, dans la limite des stocks disponibles.

031_304_Herbst_15_f_s41-62 44

03.08.15 09:36

CHASSEUR DE STYLE

LE LOOK

City Hunter La forme cape du manteau court, le collant opaque marron cognac et les cuissardes à talon plat pourraient avoir été empruntés à Robin Hood. Une allure quasi médiévale que souligne la large ceinture en cuir, marquant joliment la taille. C’est précisément là que le regard se porte sur les manches bleues de la chemise qui dévoile avec ses manchettes blanches son côté «business» et prend à contre-pied, de manière sobre mais contemporaine, une éventuelle nostalgie du costume. Un look à porter pour: une razzia en ville la sortie citadine du week-end une promenade d’automne au parc

«LES CUISSARDES POURRAIENT AVOIR ÉTÉ EMPRUNTÉES À ROBIN HOOD.»

INSTA

031_304_Herbst_15_f_s41-62 45

AUTOMNE 2015

03.08.15 09:36

CHASSEUR DE STYLE LE

LUNETTES DE SOLEIL ASPECT CORNE DE PRADA, WWW.PRADA.COM

ÉCHARPE À IMPRIMÉ HIRONDELLES

POUR LE LOOK CITY HUNTER: CHEMISE LOOK BUSINESS DE VALENTINO, WWW.MYTHERESA.COM

D’ALEXANDER MCQUEEN, WWW.SSENSE.COM

MANTEAU COURT DE MINT&BERRY, WWW.ZALANDO.CH

CEINTURE EN CUIR ASPECT USÉ DE SAINT LAURENT, WWW.MATCHESFASHION.COM

MONTRE STYLE MASCULIN SHOPPER EN CUIR TESSIE TOTE DE MULBERRY, WWW.NET-A-PORTER.COM

CUISSARDES EN CUIR DE MISS KG, WWW.KURTGEIGER.COM

AUTOMNE 2015 15

031_304_Herbst_15_f_s41-62 46

DE DANIEL WELLINGTON, WWW.ASOS.COM

JUPE ÉVASÉE À PLIS CREUX DE SONIA BY SONIA RYKIEL, WWW.FARFETCH.COM

COLLANT OPAQUE COLORIS MACON DE FOGAL, WWW.FOGAL-SHOP.COM

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42 DÉC

03.08.15 09:36

CHASSEUR DE STYLE

LOOK ASSORTI À:

Chaleur mordorée

ET ROUGE & NOIR Malgré son intensité, la teinte mordorée des paupières semble naturelle. Appliquée généreusement, elle structure l’œil et offre au regard une belle profondeur. Tandis qu’un soupçon d’enlumineur apporte une dimension supplémentaire. Des sourcils fournis et bien marqués forment un cadre harmonieux avec une légère note de caractère. Pour un accord parfait, les lèvres se parent d’une teinte naturelle donnant l’impression d’avoir été mordues. Presque noir, l’intense vernis à ongles rouge foncé est parfaitement assorti aux cuissardes, en plus d’ajouter au look un air mystique et exaltant.

1 NEW

2+3 NEW

4+5 6

1 Chanel, Vernis 18 Rouge Noir, Uma Thurman le portait déjà dans Pulp Fiction, 18222100, 1 ex., 34.90 2+3 Estée Lauder, Envy Liquid Lip Potion N°250 (2) et N°320 (3), couleurs tendance très franches pour des lèvres pleines et plus définies, 55284600 (2), 55284550 (3), 1 ex., à 41.90 4+5 Chanel, Stylo Yeux Waterproof 921 Pomme de Pin (4) et 918 Ardent (5), tenue ultra longue, 18227320 (4), 18249200 (5), 1 ex., à 34.90 6 Dior, Addict Fluid Shadow 545, ombre à paupières dorée à effet brillant miroir, 26964040, 1 ex., 46.90

INSTA

031_304_Herbst_15_f_s41-62 47

AUTOMNE 2015

03.08.15 09:36

VIVEZ INTENSÉMENT LE TEMPS EST VOTRE ALLIÉ

CHRISTY TURLINGTON - BURNS

DU 28 SEPTEMBRE AU 11 OCTOBRE 2015 à l ’a c h a t d e p r o d u i t s B i o t h e r m d è s C H F 69.– . Dans la limite des stocks disponibles.

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

031_304_Herbst_15_f_s41-62 48

03.08.15 09:36

RÉPAREZ PLUS VITE

LES SIGNES VISIBLES DE L’ÂGE*

ESSAYEZ-LE

SÉRUM 10 BREVETS

Votre peau paraît instantanément plus douce et souple.

NOUVEAU

BLUE THERAPY ACCELERATED NOTRE SÉRUM RÉPARATEUR LE PLUS RAPIDE ANTI-RIDES – ANTI-TACHES – FERMETÉ Concentré en extrait d’« Algue de Jeunesse » pour aider à accélérer la réparation des signes visibles de l’âge. *

Évaluation clinique, 25 femmes, 4 semaines. Comparaison des résultats avec le sérum Blue Therapy existant.

www.biotherm.com

VOTRE CADEAU cette trousse et ses 4 must-haves en format voyage.

031_304_Herbst_15_f_s41-62 49

03.08.15 09:36

u a e d i r e d r L eve uvage! a S r u s

Aucun doute, chez Dior, le luxe, on connaît. Et on sait que le vrai luxe, c’est de prendre son temps; le temps de consacrer dix ans au lancement d’un nouveau parfum. Le résultat est exceptionnel à tous points de vue et se nomme – Sauvage! Sauvage est synonyme de brut et farouche mais aussi d’authentique et de naturel. Un sauvage est un solitaire, un marginal qui vit à contrecourant. Inadapté, indompté – et irrésistible. Que Dior lui consacre justement son premier parfum masculin depuis dix ans n’a rien d’une coïncidence. En effet, l’homme Dior s’est toujours moqué des conventions pour leur préférer l’élégance rebelle. En témoigne Anatole, le héros viril de la campagne d’Eau Sauvage, le parfum lancé en 1966 (et qui, selon Dior, n’a aucun lien de parenté avec le nouveau Sauvage). Créé par l’ancien dessinateur René Gruau, Anatole a incarné l’aventure Eau Sauvage jusque dans les années 80 avec une incroyable intimité et une nudité qui à l’époque choquait encore. Outre Anatole, le très illustre club des ambassadeurs Dior Homme compte nombre d’autres égéries masculines telles Alain Delon, Zinédine Zidane, Jude Law ou Robert Pattinson.

AUTOMNE 2015

031_304_Herbst_15_f_s41-62 50

Johnny

Depp

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.08.15 09:36

DIOR SAUVAGE Et maintenant lui, le Sauvage. Il n’a rien d’un paquet de muscles stupide, ce ne serait pas Dior. Ce Sauvage est complexe, un mâle aux multiples facettes, une icône merveilleusement personnifiée par Johnny Depp: 51 ans, boucles d’oreilles, tatouages, pirate, rebelle et génie en marge des stéréotypes, dont le caractère différent envoûte tant les femmes que les hommes. Tout comme le fait un parfum hors du NEW commun. Pour Sauvage, François Demachy, le parfumeur-créateur de Dior, a réinventé le concept du luxe, pour ainsi dire à la sauvage. Ses composants naturels en concentration inhabituellement forte s’entrechoquent pour donner vie à un parfum fougère d’un genre nouveau, à la fois noble et brut. Citronnée, fruitée et légèrement poivrée, la bergamote cueillie main dans la région de Reggio, en Calabre, inaugure un vent de fraîcheur. Des effluves d’ozone confortent le sentiment de liberté. L’Ambroxan®, à base de précieux ambre gris, exerce l’action aussi sensuelle que vivifiante des embruns. Résine d’élémi, poivre de Sichuan, géranium, vétiver et lavande du

Dior, Sauvage Eau de Toilette Vapo, 27071610, 100 ml, 117.–

Vaucluse ajoutent des arômes d’encens et d’épices empreints d’une âcre verdure. Le patchouli doublement distillé unit tous ces ingrédients en un parfum équilibré qui raconte le vent et le lointain. Deux thèmes naturellement présents dans le film dédié au parfum. Sous la direction du réalisateur Jean-Baptiste Mondino, Johnny Depp fuit les contraintes et le stress des villes pour tracer sa route au travers du paysage désertique surréel du parc de Joshua Tree, sur fond de slides bien reconnaissables du guitariste Ry Cooder. Sombre, mystique, à en donner la chair de poule. Pour Sauvage, Johnny Depp prête pour la première fois son image à une marque. Tout laisse penser qu’il ait sélectionné ce projet avec l’intuition dont il fait preuve pour choisir ses rôles de cinéma. Une affirmation confortée par le souhait de l’acteur (qui devrait monter sur la scène du légendaire festival Rock in Rio en septembre, avec «The Hollywood Vampires», aux côtés d’Alice Cooper et de Joe Perry, le guitariste d’Aerosmith) de jouer lui-même un riff de guitare au début du film – typiquement Johnny Depp et terriblement Sauvage!

complexe,

nuancé,

une icône

031_304_Herbst_15_f_s41-62 51

03.08.15 09:36

3POUR2

sur tout le MAQUILLAGE VALABLE DU 14.09 AU 27.09.2015

marionnaud.ch Pour l’achat de trois produits de maquillage au choix dans tout l’assortiment, le moins cher vous est offert. Valable dans tous les Marionnaud en Suisse et sur marionnaud.ch. Non cumulable avec d’autres bons et réductions. Non valable pour l’achat de cartes cadeaux. Valable du 14.09 au 27.09.2015. 031_304_Herbst_15_f_s41-62 52

03.08.15 09:36

Cate Blanchett armanibeauty.com

#SaySĂŹ 031_304_Herbst_15_f_s41-62 53

03.08.15 09:36

MARIONNAUD LOOK AT ME

NEW

4 3

EXCLUSIVE

NEW

1 NEW

EXCLUSIVE

2 NEW

Participez et

postulez

vous)!

Photos: Monica Andrea Hug

(oui,

AUTOMNE 2015

031_304_Herbst_15_f_s41-62 54

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.08.15 09:36

MARIONNAUD LOOK AT ME QU’EST-CE QUI VOUS PASSE PAR LA TÊTE QUAND VOUS VOUS REGARDEZ DANS LE MIROIR? EST-CE QUE VOUS PENSEZ: «PAS MAL, MAIS MANQUE UN PEU D’ORIGINALITÉ»? VOUS SENTEZ-VOUS TERNE ET FADE DE TEMPS À AUTRE? ET CELA ARRIVE PLUS FRÉQUEMMENT CES DERNIERS TEMPS? BINGO, VOUS RÉUNISSEZ TOUS LES CRITÈRES POUR LOOK AT ME!

Si vous ressentez une envie de changement et que vous souhaitez participer à Look at Me, envoyez un mail avec pour objet «Look at Me» et votre portrait photo à raetia.laeri@marionnaud.ch. Bien sûr, il est également possible d’envoyer votre photo par courrier à l’adresse: Marionnaud Switzerland Look at Me Industriestrasse 38 8117 Fällanden (prière de mentionner vos adresse et numéro de téléphone au dos de la photo)

L’équipe de La Look at Me est composée de Petra Raho, National Make-up Artist Marionnaud, et des pros de la coiffure de mad HAIRSTYLING. Ensemble, ils forment l’équipe de choc des spécialistes beauté. Vous l’avez peut-être déjà deviné, L’équipe de Look at Me se réjouit de faire votre il s’agit ici de relookings et de shootings «avant/ connaissance et de révéler votre beauté! après». Dorénavant, la L’équipe de mad HAIRSTYLING Team rubrique Look at Me sera au rendez-vous de chaque magazine Marionnaud; dans la prochaine édition de Noël, elle se présentera NEW NEW même sous la forme d’une grande histoire en photos. Et de l’autre côté du viseur, nous sommes très heureux de retrouver nulle autre qu’Andrea Monica Hug, célèbre pour son blog de street style «Chic in Zurich». Elle mettra en scène les visages fraîchement stylés afin de les photographier pour le magazine NEW Marionnaud.

5+6

Petra Raho, National Make -up

Artist Marionnaud Car contrairement à d’autres projets de relooking, l’objectif de Look at Me n’est pas de vous faire changer de style. Les experts beauté, Petra Raho et les stylistes de mad portent une attention particulière à votre visage et à vos cheveux afin d’en révéler toute la beauté. Le but n’est pas de faire de vous quelqu’un d’autre, mais de vous sublimer pour que vous soyez en accord avec vous-même et votre reflet dans la glace.

EXCLUSIVE

NEW

1 Balenciaga, B. EdP Vapo, élégance raffinée aux accords verts et boisés, 06040390, 30 ml, 87.90 2 Calvin Klein, Eternity Now EdP Vapo, un parfum floral pétillant, cocktail de fruits mûrs enrobés de la douceur du cachemire, 48146400, 50 ml, 89.90 3 Urban Decay, Naked Smoky Palette, 12 nuances effrontément sensuelles, 89512570, 1 ex., 63.– 4 Smashbox, Contour Sticks, nuance sombre pour la définition, nuance claire pour poser des accents, nuance intermédiaire pour fondre les lignes franches entre les contours sombres et la lumière, 85034350, Trio, 61.– 5+6 Chanel, Rouge Coco in 440 Arthur (5) et 416 Coco (6), nouvelles couleurs excitantes pour ce rouge à lèvres culte, 18254720 (5) et 18254620 (6), 1 ex., à 45.90 7 Dior, Fix it Concealer & Primer 001 Light, ce crayon miracle à effet flou estompé combine les avantages d’une base et d’un correcteur, 26925210, 1 ex., 42.90 8 Smashbox, BB Water in Light/Neutral, formule ultra hydratante à texture aquatique, 85010360, 1 ex., 51.–

INSTA

031_304_Herbst_15_f_s41-62 55

AUTOMNE 2015

03.08.15 09:37

BACKSTAGE MIU MIU

MIU? MIU! CE N’EST GÉNÉRALEMENT PAS AINSI QUE L’ON COMMENCE UN ARTICLE. MAIS NOUS NE POUVONS PAS GARDER LE SECRET PLUS LONGTEMPS: NOUS SOMMES EXTRÊMEMENT FIERS DE LANCER LE TOUT PREMIER MERVEILLEUX PARFUM DE MIU MIU EN EXCLUSIVITÉ CHEZ MARIONNAUD!

Miu Miu? Ce nom ne vous dit peut-être rien. Mais tous ceux qui ont eu entre les mains un magazine de mode au cours des 25 dernières années sont familiers de la marque Prada. Car Miu Miu, c’est Prada. Il s’agit du surnom de Miuccia Prada, l’une des prêtresses de la mode les plus influentes du moment. C’est aussi le nom de sa deuxième griffe de vêtements mais qui, au fond, est bien plus que cela. NEW

Miu Miu est plus jeune et plus joueuse que sa grande sœur. À sa manière et, comme elle l’affirme elle-même, de façon très intuitive, Miuccia Prada s’amuse des contrastes et des contractions pour offrir des créations dans lesquelles semble cousu le désir de les posséder et de les porter. Féminine et féministe, décorative et intelligente, romantique et singulière – une ligne paradoxale en apparence, si caractéristique de Miu Miu. Mais comment l’idée d’un parfum estelle donc née? Daniela Andrier, le nez derrière la fragrance Miu Miu, nous l’explique: «Ces apparentes contradictions cachent une valeur forte: la liberté et le refus de suivre les règles. C’est ce que le parfum va exprimer, ce qui implique qu’il ne doit pas être conforme aux standards. Le muguet par exemple est peu répandu sur le marché du parfum aujourd’hui et se démarque ainsi fortement. Mais je suis certaine

que les femmes en ont assez des parfums trop suaves et reviennent volontiers aux notes fleuries.» Le fait est – et nous retrouvons bien là l’une des contradictions propres à Miu Miu – que le parfum de muguet ne contient pas de muguet. La plante ne donne pas d’extrait naturel et son odeur doit donc être «recomposée» synthétiquement. «Pour recréer le muguet, nous avons besoin d’ingrédients naturels de premier choix – du véritable jasmin et de l’essence absolue de rose – ainsi que de notes vertes synthétiques. Tous nos efforts se sont concentrés sur la conception d’un accord floral qui s’épanouit sur la peau de celle qui porte le parfum. Celui-ci métamorphose littéralement cette femme en une fleur.» Une fleur a besoin de terre dans laquelle s’enraciner. Daniela Andrier substitue de l’Akigalawood® à son muguet. Élaboré selon des procédés biotechnologiques par transformation enzymatique d’un composant du patchouli, l’Akigalawood® met en valeur les accents épicés, poivrés et boisés du patchouli, mais sans en avoir l’odeur. Cette note inédite enracine parfaitement le parfum et confère à l’accord floral un caractère mystique. Fragile et délicate comme une fleur, mais également indépendante et mystérieuse, c’est ainsi que le célèbre photographe Steven Meisel a immortalisé la jeune femme qui incarne Miu Miu. L’ancien mannequin de nationalité franco-britannique Stacy Martin a marqué les esprits l’année dernière en tenant le rôletitre dans le film de Lars von Trier «Nymphomaniac», où elle joue le personnage de Charlotte Gains-

Miu Miu, Eau de Parfum, 61020400, 50 ml, 98.90

AUTOMNE 2015

031_304_Herbst_15_f_s41-62 56

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.08.15 09:37

BACKSTAGE MIU MIU

Le parfum métamorphose littéralement celle qui le porte en une fleur.

bourg dans ses années de jeunesse. Des débuts hors des sentiers battus et la meilleure preuve que Stacy Martin est bien plus qu’un joli minois. Beau, le flacon qui habille le tout premier parfum de la marque l’est incontestablement, mais il est avant tout un véritable objet de désir et donc typiquement Miu Miu. Dans la campagne publicitaire, le flacon turquoise à l’aspect matelassé, surmonté d’un disque rouge transparent, devient un jouet entre Stacy Martin et un chaton noir et blanc. Doit-on y voir un clin d’œil à tous ceux qui butent encore sur le nom de la marque et du parfum? Nous n’en savons rien. Mais ce serait bien du pur Miu Miu.

INSTA

031_304_Herbst_15_f_s41-62 57

AUTOMNE 2015

03.08.15 09:37

forever starts now

VOTRE CADEAU D U 2 8 S E P T E M B R E A U 11 O C T O B R E 2 015 DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

031_304_Herbst_15_f_s41-62 58

03.08.15 09:37

031_304_Herbst_15_f_s41-62 59

Dans la limite des stocks disponibles *

Pour l‘achat d‘un parfum CALVIN KLEIN EIN ETERNITY NO NOW, vous recevez un des deux nécessaires exclusifs pour lui ou elle de CALVIN KLEIN*.

03.08.15 09:37

NEW IN URBAN DECAY

New in : URBAN DECAY FILLE = PRINCESSE = ROSE + VIOLET C’EST SUR CETTE FORMULE SIMPLISSIME QUE SEMBLAIENT SE BASER LES CRÉATEURS DE MAQUILLAGE DES ANNÉES 90. ET SUR LE FAIT QUE CELA NE CHANGE PAS QUAND LES PETITES FILLES DEVIENNENT GRANDES. MAIS UNIQUEMENT VOIR LA VIE EN ROSE ÉTAIT POUR CERTAINS UNE LIMITE BIEN TROP ÉTROITE... Parmi eux, la Californienne Sandy Lerner, co-fondatrice du géant de la télécommunication Cisco Systems, et Wende Zomnir, sprinteuse texane accro aux voyages et aux produits de beauté. Toutes deux étaient fans de maquillage, mais n’aimaient pas ce que le marché avait à proposer.

Smoky. Pour la petite histoire: un jour, Wende Zomnir a demandé à son équipe de nommer les quatre nuances d’ombre à paupières qu’il faudrait impérativement avoir avec soi sur une île déserte. À l’issue de discussions passionnées, on s’est finalement accordé sur les douze (!) must-have neutres de la première palette NAKED.

– – –– – – – – – –––– –– – – – – – – – – – – – – – – – – –– – –– –– – – – – – – – – – – – – – – – –– –– – – – – – – – – – – – – –– – –

Le nom Urban Decay (déliquescence urbaine) sied parfaitement à la marque née en janvier 1996 de cette philosophie. Avec ses douze vernis à ongles et dix rouges à lèvres, elle se faisait un plaisir de tirer la langue à la concurrence et n’en fait depuis qu’à sa tête. De façon non conventionnelle, différente et tellement géniale que certains produits Urban Decay font entretemps l’objet d’un culte absolu. Par exemple l’Eyeshadow Primer Potion, une base qui donne du brillant au fard à paupières et lui assure une tenue parfaite à toute heure du jour ou de la nuit. Ou encore les légendaires palettes NAKED, actuellement complétées par la toute nouvelle gamme NAKED

AUTOMNE 2015

031_304_Herbst_15_f_s41-62 60

Et elle a fait un tel tabac que depuis, tout lancement d’une nouvelle palette NAKED déclenche une crise d’hystérie virtuelle chez les blogueurs et vlogueurs de la planète tandis que la liste des célébrités fans de la marque s’allonge continuellement. Uma Thurman et Selena Gomez craquent pour NAKED, de même que Britney Spears. Mais Kate Middleton – oui, vous avez bien lu! – raffole elle aussi des palettes NAKED et prouve ainsi que même les princesses n’aiment pas forcément toujours que le rose.

Selfie Wende Zomn ir

Elles décidèrent donc de prendre les choses en main personnellement. Leurs séances communes de mélange de vernis à ongles ont donné naissance à des couleurs pas du tout douces et mignonnes. Et comme si le violet foncé, les teintes couleur de vase ou le vert foncé n’étaient pas assez provocateurs dans le monde rose et sucre d’orge de la beauté, Sandy et Wende ont eu la bonne idée de baptiser leurs créations Roach (cafard), Rust (rouille), Oil Slick (tache d’huile) ou Acid Rain (pluie acide) – inspirées par la réalité fort peu idyllique de la vie urbaine et une certaine esthétique grunge.

jŒ

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.08.15 09:37

Miha Matei

La journée de Wende commence

NEW IN URBAN DECAY

New in : Y A C E D URBAN NEW

1 NEW

C’est à vous de décider quelle palette NAKED vous accompagnera sur l’île déserte et quels autres produits Urban Decay trouveront leur place dans votre beauty-case insulaire. Pour vous faciliter la tâche, le mieux est de rendre visite à l’un des comptoirs Urban Decayy dans les parfumeries p Marionnaud Balexert exert et passage Zug Neustadt ou à la boutique en ligne Marionnaud sur www. marionnaud.ch, qui ui propose dorénavant toute la gamme de produits ts de la marque culte.

NEW

1 Urban Decay, Naked Smoky Palette, 12 nuances impudemment sensuelles, effet mat, velouté ou scintillant, 89512570, 1 ex., 63.– 2 Urban Decay, Eye Shadow Primer Potion Original, avec la base n° 1 aux USA, fini les coulures, 89510040, 1 ex., 26.– 3 Urban Decay, Brow Beater, pour de parfaits sourcils «wow-brows», 89518220, 1 ex., 24.–

INSTA

031_304_Herbst_15_f_s41-62 61

AUTOMNE A AU AUT UT UTO OMN OM M MNE 201 2 2015 01 015 0 15 1 5

61 61

03.08.15 09:37

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

031_304_Herbst_15_f_s41-62 62

03.08.15 09:37

VOTRE CADEAU Recevez cette élégante trousse de toilette à l’achat d’une Eau de Parfum Quatre pour Femme 50 ml ou 100 ml.*

*Dans la limite des stocks disponibles.

031_304_Herbst_15_f_s63-84 63

03.08.15 09:38

THE NEW FRAGRANCE

votre Cadeau

Exclusif*

'ŝǀĞŶĐŚǇ ǀŽƵƐ ŽīƌĞ ĐĞ ƐĂĐ ƉŽƵƌ ů͛ĂĐŚĂƚ ĚĞ ĂŚůŝĂ ŝǀŝŶ ĞĂƵ ĚĞ ƚŽŝůĞƩĞ ϱϬŵů͘

Ύ ĂŶƐ ůĂ ůŝŵŝƚĞ ĚĞƐ ƐƚŽĐŬƐ ĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐ͘

031_304_Herbst_15_f_s63-84 64

03.08.15 09:38

MARIONNAUD SOINS

Quoi de neuf? NOUVELLES STARS BEAUTÉ ET SOINS CLASSIQUES QUI OCCUPENT DEPUIS LONGTEMPS DÉJÀ LES PREMIERS RANGS: NOUS VOUS PRÉSENTONS LES PRINCIPALES TENDANCES ET LES NOUVEAUTÉS LES PLUS PROMETTEUSES EN MATIÈRE DE SOINS COSMÉTIQUES!

INSTA

AUTOMNE 2015

MARIONNAUD SOINS

2 NEW

Au début, il y avait le sérum... C’est ainsi que commence l’histoire de nombreuses lignes de soins. Avant la formation d’un ensemble, le soliste monte seul sur scène. Si l’audience apprécie sa prestation, on place un partenaire à ses côtés; bien plus qu’un second rôle, un virtuose qui enjôle le public. Souvent, il s’agit d’une crème à la texture délicate utilisant le même principe actif, mais accordant encore davantage d’importance au soin. Les sérums ont une action ciblée et concentrée, les crèmes, en symbiose avec le sérum, se chargent de l’hydratation et de la protection de la peau. Or, les textures des nouvelles crèmes sont si légères et si douces qu’on préfère remplacer tous les solistes par des duos!

NEW

1 CLINIQUE SMART CUSTOM-REPAIR MOISTURIZER SPF 15

Ce soin dermatologique polyvalent quotidien répare les dommages causés par les rayons UV et la pollution ambiante, atténue les lignes et rides existantes et évite que de nouvelles se forment. Il affine et rafraîchit le teint et assure une hydratation bienfaisante. 21002280, 50 ml, 72.90

Jeu de groupe

2 LANCÔME VISIONNAIRE CRÈME RICHE

EXCLUSIVE

NEW

Comme une seconde peau! Grâce à son complexe actif contenant la molécule unique LR 2412, cette crème estompe lignes et rides, accroît la souplesse de la peau et lui donne un nouvel éclat. 50701860, 50 ml, 102.–

3 LA PRAIRIE SKIN CAVIAR LUXE CREAM SHEER

Version ultralégère de la Luxe Cream qui retend et raffermit sensiblement les contours du visage grâce à sa concentration élevée de précieux extrait de caviar et à son complexe cellulaire exclusif. 53503430, 50 ml, 495.–

4 BIOTHERM BLUE THERAPY ACCELARATED

Ce soin de jour soyeux et ultraléger fond littéralement sur la peau. L’extrait d’algue brune Alaria esculenta répare les signes du vieillissement cutané et garantit un teint rayonnant. 09106920, 50 ml, 112.–

5 SANTAVERDE AGE PROTECT OIL

Le plaisir des huiles

Longtemps considérées comme trop p lourdes et, eh e bien oui, trop huileuses, les huiles reçoivent enfin la reconnaissance aissance qu’elles qu’el méritent. En effet, loin d’être simplement grasses, les huiless apportent à la peau vitamines et antioxydants et ont une action anti-inflammatoire mmatoire et raffermissante. Les huiles végétales telles que l’huile de marula, la, d’argane d’arga ou de cameline ont une action véritablement miraculeuse, pas uniquement sur les peaux matures as uniquem et sèches. En renforçant la couche lipidique idique de la peau, elles lui permettent de mieux retenir l’hydratation. Le résultat: ésultat: la peau est plus ferme et plus lisse. En outre, les huiles sont d’excellents Appliquées avant une nts catalyseurs. cata crème ou une lotion, elles peuvent contribuer à ce que leurs agents actifs pénètrent plus profondément dans la peau pour une action optimisée.

AUTOMNE 2015

031_304_Herbst_15_f_s63-84 66

De précieuses huiles de graines atténuent les ridules de sécheresse, renforcent la barrière cutanée et rendent la peau plus élastique tandis qu’un complexe actif d’extraits de racines compense les variations de pigmentation. 81401040, 30 ml, 56.90

6 SISLEY, HUILE PRÉCIEUSE À LA ROSE NOIRE

Elaborée à partir d’huiles de prune et de cameline, et d’un extrait de Rose Noire, cette huile sèche et satinée, enrichie en acides gras oméga 3 et 6, lisse et revitalise les peaux sèches ou matures. 99480580, 25 ml, 192.–

7 CLINIQUE SMART TREATMENT OIL

Les agents anti-âge de cette huile nourrissante, légère et non grasse ont une action réparatrice sur les peaux sèches et abîmées, les rendent souples et rayonnantes tout en les protégeant contre les radicaux libres. Disponible à partir de mi-octobre. 21002240, 30 ml, 44.90

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.08.15 09:39

Au centre de l’attention: les yeux Les yeux sont le reflet de l’âme. Malheureusement, ils révèlent aussi un certain nombre de choses: fatigue, stress, mauvaise alimentation – tout cela peut se lire dans ou autour des yeux. Pis encore: avec le temps, la peau déjà fine du contour des yeux perd encore de son volume, laissant transparaître les vaisseaux sanguins. Le résultat aussi disgracieux que bien connu sont ces cernes sombres, auxquelles s’ajoutent poches, rides et perte de fermeté. Véritables multitalents, les produits de soins oculaires comprennent des agents actifs agissant sur la peau et des pigments optiques qui jouent avec la lumière pour estomper les ombres. Soit dit en passant: une action préventive à la fois décorative et efficace pour éviter la formation de rides et de ridules est une paire de bonnes lunettes de soleil!

NEW

EXCLUSIVE

1 DIOR CAPTURE TOTALE LE SÉRUM YEUX

Novateur, ce sérum pour le contour des yeux exerce une action à la fois immédiate et durable. Décongestionnant, lissant, affermissant et redensifiant, il estompe les cernes et les poches sous les yeux et intensifie le regard. 27008210, 15 ml, 132.–

2 LANCÔME VISIONNAIRE YEUX

Correcteur, agent de perfection, ce soin 3-en-1 du contour des yeux réduit les rides et les cernes et améliore la structure cutanée. La partie des yeux rayonne dès la première utilisation. 50701890, 15 ml, 72.90

3 FILORGA TIME-FILLER EYES

Un agent similaire au botox et des peptides hautement actifs luttent contre l’affaissement des paupières supérieures, lissent la peau du contour des yeux, atténuent les ombres et favorisent la croissance des cils. 34825010, 15 ml, 59.90

4 SISLEY SUPREMŸA YEUX LA NUIT

Cette crème sérum atténue les signes du vieillissement génétiquement programmé de la peau tout en estompant les rides, ombres et gonflements. Nuit après nuit, une cure de jouvence pour le contour des yeux. 84140420, 15 ml, 249.–

5 LA MER THE ILLUMINATING EYE GEL

21 3

INSTA

031_304_Herbst_15_f_s63-84 67

Le pouvoir régénérateur du Miracle Broth, des algues minéralisées et des perles de mer reflétant la lumière revitalisent et protègent le contour des yeux, lui procurent une nouvelle énergie et un rayonnement vital. 49800180, 15 ml, 159.–

AUTOMNE 2015

03.08.15 09:39

MARIONNAUD SOINS Voici quelques années, une Britannique du nom de Jane Fenney vendait sa maison – grand lit, sèche-linge et téléviseur inclus – afin d’obtenir l’argent nécessaire à un lifting du corps entier. Suite à une perte de poids extrême résultant de la pose d’un anneau gastrique, l’intervention chirurgicale se présentait comme la seule et unique solution afin d’éliminer l’excédent dermique. Jane Fenney, qui logeait ensuite dans un camping-car, déclara au journal Daily Mail: «Se sentir bien dans sa peau vaut bien dix maisons.» Heureusement, des mesures aussi draconiennes ne sont généralement pas nécessaires pour se sentir bien dans sa peau. Une alimentation saine et une activité sportive régulière, d’une part, ainsi que des soins ciblés, d’autre part, aident la peau à conserver sa forme. Lorsque vous appliquez vos soins corporels, prenez le temps de joindre l’utile à l’agréable et combinez-les avec un massage bienfaisant.

1 CLARINS CRÈME MASVELT

Pénétrant rapidement, cette crème draine les tissus, lisse et affermit la peau. L’extrait d’hibiscus hydrate, l’extrait de coing améliore élasticité et tonicité, l’extrait de coquelicot réduit les amas graisseux. 20009080, 200 ml, 66.90

2 SISLEY PHYTOBUSTE + DÉCOLLETÉ

Raffermissants et consolidants, les agents phyto-actifs lissent et unifient immédiatement le décolleté et améliorent durablement la tonicité, l’élasticité et la fermeté de la peau de façon à donner une meilleure assise au buste. 99480680, 50 ml, 239.–

3 DR. KITZINGER FRUITS BODY & FACE

Composée de 10% de précieux acides de fruits, cette lotion libère le visage et le corps des impuretés et des cellules mortes, stimule la synthèse du collagène et le renouvellement des cellules et hydrate la peau. 48011010, 200 ml, 89.90

EXCLUSIVE

4 BIOTHERM LAIT CORPOREL

Ce lait corporel triple action hautement hydratant lisse la peau, reconstruit son film protecteur naturel, protège son élasticité naturelle et lui confère une douceur veloutée. 09121130, 400 ml, 39.90

NEW

in e

forme

NEW

o rp s

le p en

AUTOMNE 2015

031_304_Herbst_15_f_s63-84 68

03.08.15 09:39

NEW

EXCLUSIVE

3 4 NEW

EXCLUSIVE

NEW

MARIONNAUD SOINS

NEW

EXCLUSIVE

1 CLARINS SUPRA SÉRUM LIFT-REMODELANT

L’extrait d’haronga rend la peau plus dense, le ciste de Montpellier réduit les défauts de pigmentation dus au vieillissement cutané et l’extrait de feuilles de plantain lancéolé lutte contre la perte de volume et l’affaissement des traits du visage. 20006000, 30 ml, 155.–

2 RODIAL DRAGON’S BLOOD XXL ADVANCED SCULPTING SERUM

6 MARIONNAUD LIFT & SUPREM LIFTING SERUM

Un complexe actif doublement concentré intensifie le renouvellement cellulaire tout en empêchant le phénomène de glycation, un dérivé de sucre issu de l’avoine exerce une action raffermissante tandis que les polysaccharides marins affinent la texture de la peau. 58631010, 30 ml, 44.90

7 DR. KITZINGER HYDRO SAVER

L’acide hyaluronique fortement concentré apporte un effet repulpant extrême et atténue lignes et rides; la sève concentrée du sang-dragon protège contre l’impact de la pollution et a une action antiseptique. 79205220, 30 ml, 169.–

Cette cure d’ampoules à base d’acide hyaluronique pur biodisponible remplit les réserves hydriques des tissus, lisse les ridules et redonne à la peau davantage d’élasticité, de tonus et de volume. 48010820, 1 ex., 89.90

3 RODIAL SUPER ACIDS DAILY AZELAIC ACID SERUM

8 GUERLAIN MÉTÉORITES SOIN OXYGÈNE L’extrait de cresson officinal stimule le transport d’oxygène entre les cellules, le glycol hydrate, les particules irisées et la poussière de diamant encapsulée estompent les irrégularités et ravivent le teint. 38905110, 1 ex., 91.90

Ce sérum léger élimine les cellules mortes et fortement pigmentées, égalise la couleur de l’épiderme, active le renouvellement cellulaire, optimise le pouvoir rayonnant de la peau et améliore sa texture. 79208070, 30 ml, 99.–

4 CHANEL HYDRA BEAUTY MICRO SERUM

Aussi léger que l’eau, ce sérum composé d’extrait pur d’huile de camélia et de gingembre PFA antioxydant hydrate la peau de façon durable, la protège et lui confère un aspect jeune et ferme. 18100950, 30 ml, 117.–

5 LANCÔME VISIONNAIRE CX

La formule concentrée de ce sérum optimise et lisse la surface de la peau, atténue les irrégularités et les rides, affine les pores et offre à la peau une beauté immédiate et durable. 50701960, 50 ml, 149.–

INSTA

031_304_Herbst_15_f_s63-84 69

EXCLUSIVE

Extrême concentration: les sérums Quelques gouttes suffisent. Les sérums sont les spécialistes parmi les produits de soins, ils forment l’unité d’intervention spéciale. En cas de problème, ils sont sur les lieux et remuent ciel et terre pour le résoudre avec un maximum d’efficacité. Rides, perte de volume, défauts de pigmentation – avec sa puissance concentrée, le sérum approprié apporte une aide rapide. Existe-t-il quelque chose qui soit hors de portée des sérums? En effet! La performance des sérums vient du fait qu’ils se concentrent sur l’essentiel, soit sur une concentration d’agents actifs la plus élevée possible. Il n’y a plus de place pour une huile soignante ou de l’eau. C’est pourquoi les sérums ont l’esprit d’équipe; ils sont le plus productifs lorsqu’ils coopèrent avec des collègues tels que des crèmes, des lotions, etc. AUTOMNE 2015

03.08.15 09:39

MARIONNAUD SOINS

Travail de nuit Tandis que certains de nos contemporains se vantent de ne pas avoir besoin de dormir plus de trois à quatre heures, William C. Dement, le pionnier américain de la recherche sur le sommeil, ne cesse de proclamer: «Le manque de sommeil rend imbécile.» En effet, c’est durant la phase de sommeil profond que les apprentissages de la journée sont stockés dans la mémoire longue. Contrairement à ce qu’on pourrait croire, le sommeil est une période d’intense activité: le système immunitaire crée de nouvelles cellules de défense, les mécanismes de réparation propres à l’organisme tournent à plein régime, les cheveux poussent, la peau est renouvelée. Durant la journée, cette dernière est tellement occupée à se défendre contre les attaques de l’environnement, des UV et du stress que ce n’est que durant le sommeil qu’elle peut se consacrer à la régénération, au renouvellement cellulaire et à la synthèse de collagène. Les agents anti-âge réparateurs lui viennent en aide, les agents nutritifs et hydratants compensent les pertes de la journée. Par conséquent, n’hésitez pas à faire la grasse matinée, car le sommeil rend non seulement intelligent, mais aussi beau de surcroît!

NEW

1 LANCÔME VISIONNAIRE NUIT BEAUTY SLEEP PERFECTOR

Aussi légère qu’une plume, cette formule gel-en-huile novatrice vient en aide aux facultés naturelles de réparation et de régénération nocturnes de la peau. Au petit matin, celle-ci est visiblement plus lisse et reposée. 50701850, 50 ml, 107.–

2 BIOTHERM BLUE THERAPY SERUM-IN-OIL NIGHT

Riche en oméga-3 et en acides gras, ce sérum-en-huile non gras est rapidement absorbé par la peau. Il estompe les lignes et les rides durant la nuit et protège la peau en réparant les membranes de ses cellules. 09106900, 50 ml, 109.–

3 SISLEY SUPREMŸA BAUME LA NUIT

Cette formule baume aux huiles et beurres apaisants renforce et prend soin des peaux sèches et abîmées tandis qu’un cocktail d’agents hautement actifs répare les dommages apparus durant la journée. 84140430, 50 ml, 669.–

4 MARIONNAUD VITAL & PROTECT RECOVERY NIGHT CREAM

L’huile de graine de babassu, un dérivé de sucre et le complexe Défense-Énergie atténuent les signes de fatigue, nourrissent et hydratent durablement, lissent les traits et améliorent l’élasticité de la peau durant la nuit. 58630720, 50 ml, 36.90

5 SANTAVERDE ALOE VERA BLÜTE AGE PROTECT CREME

Le jus d’aloès et l’hyaluron procurent une hydratation durable, les fleurs d’aloès antioxydantes et les huiles protectrices des cellules préservent de l’action des radicaux libres tandis que les extraits de racines confortent et harmonisent le teint. 81401020, 30 ml, 67.90

NEW

6 CHANEL CC CREAM CORRECTION COMPLÈTE SPF 50

Cette texture légère et veloutée cache les irrégularités du teint, estompe visiblement les lignes et rides, préserve le taux d’hydratation optimal de la peau et la protège contre les agressions extérieures et les rayons UV. 18102730, 30 ml, 82.90

7 IOMA MA CRÈME JOUR

EXCLUSIVE

Grâce à une analyse dermatologique personnalisée, le dosage individuel d’une combinaison de huit sérums hautement actifs permet de transformer la formule active de base en un soin de jour sur mesure. Disponible uniquement en magasin. 44540010, 50 ml, 149.–

8 FILORGA TIME-FILLER

Lissage high-tech grâce à un tripeptide proche du botox qui empêche la contraction musculaire tandis qu’un complexe actif d’acide hyaluronique repulpe la peau et stimule la production de collagène. 34815010, 50 ml, 71.90

9 MARIONNAUD VITAL & PROTECT SMOOTHING DAY CREAM L’action combinée de dérivés de soja et de sucre et du complexe Défense-Énergie atténue les signes de fatigue et les ridules, hydrate, protège et repulpe la peau de l’intérieur tout en uniformisant le teint. 58630710, 50 ml, 34.90

AUTOMNE 2015

031_304_Herbst_15_f_s63-84 70

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.08.15 09:39

MARIONNAUD SOINS

Jour après jour 5

NEW

EXCLUSIVE

7 NEW

EXCLUSIVE

Que nous soyons assis devant un écran d’ordinateur ou à la terrasse d’un café, durant la journée, notre peau est constamment exposée à des agressions. Pollution, rayons UV, stress – la liste est longue et les impacts sont conséquents: de jour, la barrière cutanée est nettement moins efficace que durant la nuit. Il est donc d’autant plus important d’apporter à la peau une hydratation extérieure et de la protéger en outre contre le dessèchement au moyen d’huiles et de lipides. Et en effet, tout est affaire de protection: les antioxydants et les filtres UV sont les parfaits alliés de la peau dans ce combat. Des agents qui freinent la contraction musculaire ou repulpent l’épiderme de l’intérieur ainsi que des embellisseurs permettant de cacher les petits défauts confèrent à la peau une beauté décontractée malgré tout le travail de défense qu’elle doit accomplir.

EXCLUSIVE

NEW

10 SENSAI CELLULAR PROTECT EXTRA INTENSIVE MASK

Ce masque intensif d’un genre nouveau répare les signes du vieillissement cutané durant la nuit et met le sommeil à profit pour procurer à la peau l’énergie dont elle a besoin. Le matin, elle apparaît plus belle et plus lisse et regorge de vitalité. 47201780, 75 ml, 269.–

EXCLUSIVE

11 DR. KITZINGER LIP MICRO-GEL

Polyvalent, ce soin labial multifonction estompe les ridules, offre une hydratation intense et optimise la microcirculation pour des lèvres naturellement rouges et pulpeuses aux contours clairement définis. 48010910, 15 ml, 44.90

10 NEW

12 IOMA LIP LIFT

Accompagnés d’une hydratation intense, les actifs de soin lissent et restructurent la peau tout en lui redonnant du volume, les lèvres apparaissent pleines et clairement définies comme après un lifting, le rouge à lèvres tient sans se défraîchir. 44510340, 15 ml, 59.90

13 CHANEL HYDRATION

Grâce au procédé de polyfractionnement, les extraits de camélia et de gingembre bleu ultra-purs sont particulièrement efficaces, hydratent durablement et neutralisent les radicaux libres. 18100960, 75 ml, 71.90

INSTA

031_304_Herbst_15_f_s63-84 71

En prime! Ici, il ne saurait être question d’obligation car chacun des produits de soins présentés sur ces pages est une source de plaisir – au moment de l’application et par la suite, lorsque la peau retrouve douceur veloutée, éclat et beauté. Comme on ne se lasse pas de la beauté, nous avons réservé quelques petits délices pour la fin: des soins pour les lèvres pour d’agréables pauses bien-être ça et là ainsi que des masques pour votre séance de soins personnelle à domicile, durant laquelle le quotidien et le stress s’estompent tandis que les précieux ingrédients en gomment les traces avec efficacité. Le plaisir à l’état pur! AUTOMNE 2015

03.08.15 09:39

La vie est belle. Écrivez la vôtre.

La nouvelle Eau de Parfum Intense

Du 28 septembre au 11 octobre 2015, DÉCOUVREZ à l’achatET de produits Lancôme dès CHF8089.–, COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 41 42

031_304_Herbst_15_f_s63-84 72

03.08.15 09:39

recevez 4 indispensables Lanc么me en format voyage.

031_304_Herbst_15_f_s63-84 73

Dans la limite des stocks disponibles.

03.08.15 09:39

For Women

For Men

VO T R E C A D E AU UN DE CES DEUX SACS TENDANCE RALPH LAUREN

Du 14 au 27 septembre 2015, à l’achatICI: de produits Ralph Lauren/dès CHF DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ www.marionnaud.ch 0848 8079.–, 41 42 dans la limite des stocks disponibles.

031_304_Herbst_15_f_s63-84 74

03.08.15 09:39

YOUNG MARIONNAUD NN NA AUD UD

Déesses et

HÉROS

Quelle image avons-nous du héros? Celle, par exemple, d’un guerrier intrépide dont les muscles n’ont pas qu’une fonction esthétique. Comme Nick Youngquest, l’ancien joueur de rugby qui incarne le parfum de Paco Rabanne, Invictus. Mais comme on dit si bien: derrière la force d’un héros se cache l’intelligence d’une déesse. Cette déesse est devenue parfum et se nomme Olympéa. Pendant féminin d’Invictus, elle se montre envoûtante avec ses notes orientales de vanille salée, de fleur de gingembre et de jasmin d’eau.

Telle une véritable déesse, la top-model Lara Stone drapée dans une robe Versace blanc et or d’inspiration grecque présente le parfum Eros pour Femme signé Versace. Brian Shimansky, son alter ego héroïque au corps huilé qui pose si artistiquement en sous-vêtement Versace pour le parfum masculin Versace Eros, a bien du mal à soutenir la comparaison. Quoi qu’il en soit, leurs parfums sont tous deux des réussites: notes citronnées, grenade, jasmin, pivoine, musc et fond boisé pour elle; menthe, pomme verte, vanille, cèdre et vétiver pour lui.

NEW

1 Paco Rabanne, Invictus EdT Vapo, 73070610, 100 ml, 96.90 2 Paco Rabanne, Olympéa, 73015400, 50 ml, 85.90 3 Versace, Eros pour Femme EdP Vapo, 91550400, 50 ml, 99.90 4 Versace, Eros EdT Vapo, 91582610, 100 ml, 112.–

NEW

3 IN INSTA NSTA NS

031_304_Herbst_15_f_s75 75

4 HERBST HE HER H ERRB E ERB BS BST STT 2 S 20 2015 015 15

75 7 5

03.08.15 10:52

YOUNG MARIONNAUD

<S> comme superhéros et sex-appeal

EXCLUSIVE

Quel est le point commun entre Batman et Catwoman, hormis leur qualité de superhéros? Ils portent tous les deux des tenues noires de jais et dégagent un sex-appeal phénoménal. Si si, le noir y est bien pour quelque chose. À l’inverse, Superman, l’éternel justicier dans son costume bleu, rouge et jaune, n’a rien de sexy. Pour un regard incroyablement séduisant, une seule couleur possible: du noir intense et profond, idéalement appliqué en plusieurs couches sur les paupières et les cils, assorti d’un rouge flamboyant sur les lèvres! Irrésistible, non?!

EXCLUSIVE

3 NEW

EXCLUSIVE

NEW

EXCLUSIVE

NEW

EXCLUSIVE

1 Rodial, Glamoxy Snake Mask, masque peel-off d’un noir de suie pour un nettoyage des pores en profondeur, 79202030, 50 ml, 69.– 2 BE, Liquid Eyeliner 001 Onyx Black, résiste même aux plus tristes des histoires d’amour, 07525010, 1 ex., 14.90 3 BE, Khol Kajal 001 Black, un khôl particulièrement doux et intense, 07525710, 1 ex., 15.90 4 BE, Eyeshadow 002 Party, les vrais «smokey eyes», 07520010, 1 ex., 12.90 5 BE, Licious Sheer Lipgloss 005 Glam, pour des lèvres pulpeuses, lisses et super glossy, 07537050, 1 ex., 17.90 6 BE, Intense Lipstick 012 Vamp, le rouge femme fatale, 07538070, 1 ex., 19.90 7 Clarins, Mascara Wonder Volume 01 Black, un volume véritablement miraculeux, 19911910, 1 ex., 38.90 8 Rodial, Glamolash Mascara XXL Black, ce nom est tout un programme, 79281510, 1 ex., 36.– 9 Urban Decay, Eye Shadow Primer Potion Original, avec la base préférée des américaines, tenue parfaite garantie, 89510040, 1 ex., 26.– 10 BE, Perfect Brows Set, le must de la saison: les «wow-brows», 07529310, 1 ex., 19.90

AUTOMNE 2015

031_304_Herbst_15_f_s63-84 76

DÉCOUVREZ ET ET COMMANDEZ COMMANDEZ ICI: ICI: www.marionnaud.ch www.marionnaud.ch / / 0848 0848 80 80 41 41 42 42 DÉCOUVREZ

03.08.15 09:39

YOUNG MARIONNAUD NEW

ROUGE COMME LE SANG

Noir comme la nuit NEW

2 NEW

EXCLUSIVE

1 Diesel, Loverdose Red Kiss EdP Vapo, 26533400, 50 ml, 67.90 2 Giorgio Armani, Acqua di Giò Profumo Vapo, 01580300, 75 ml, 114.– 3 Viktor & Rolf, Spicebomb Extreme, 92980510, 90 ml, 119.–

Le parfum de la VICTOIRE En gagnant le Brazilian Elite Look of the Year en 1996, elle est devenue du jour au lendemain le jeune mannequin le plus prometteur de son pays. L’année suivante, lui a été élu meilleur jeune joueur du championnat de football anglais, devenant ainsi le plus grand espoir de sa nation. Elle a enchaîné les couvertures de magazines et lui, les buts. Ana Beatriz Barros et David Beckham ont encore deux points communs: ils font presque la même taille (il mesure 1,83 m, elle 1,82 m) et prêtent leur visage à deux nouvelles fragrances. Elle est l’égérie du parfum oriental-fleuri Azzaro pour Elle. Avec ses notes de rose, de lys, d’encens et de bois de Cachemire, il s’avère aussi envoûtant que le regard d’Ana. Avec Beyond, Beckham est l’ambassadeur d’un parfum aussi viril que pétillant qui surprend par son accord de mojito puis séduit avec ses notes de patchouli et de cuir. NEW

4 INSTA

031_304_Herbst_15_f_s63-84 77

Il ne fait aucun doute que ces flacons ne contiennent pas des fragrances subtiles et délicates. Souvenez-vous d’une chose: les parfums conditionnés dans des flacons noirs ou rouge profond ne sont JAMAIS discrets, ils sont TOUJOURS puissants et ne sont ABSOLUMENT PAS destinés aux personnalités effacées! Spicebomb Extreme de Viktor & Rolf fait honneur à son nom de «bombe épicée» notamment avec la lavande, le poivre noir et le tabac. Acqua di Giò Profumo mise aussi sur les épices avec le romarin et la sauge, le patchouli et l’encens accentuant son côté sexy. Non moins sexy, mais également gourmand à souhait, Loverdose Red Kiss de Diesel est tout simplement à croquer. La pomme, le sucre, la fève de cacao et la noisette mettent l’eau à la bouche. Quant au patchouli et à l’ambre, ils donneront envie d’embrasser plutôt que de dévorer celle qui portera Red Kiss.

4 David Beckham, Beyond EdT Vapo, 25488600, 60 ml, 51.90 5 Azzaro, Azzaro pour Elle EdP Vapo, 04030390, 30 ml, 48.90

NEW

5 AUTOMNE AUT AU A U UTT 2015

03.08.15 09:40

EAU NOUVIR DE

POUR UNE ZONE DES YEUX VISIBLEMENT RAJEUNIE EYE MASK – Masque Cellulaire Contour des Yeux avec effet immédiat intensif DR. KITZINGER® EYE MASK a un effet intensif grâce au complexe actif biomimétique composé du collagène en haute concentration, de la baicaline, des cellules souches de pommes, de l’extrait de pépins de raisin et de l‘acide hyaluronique.

Effet immédiat en 15 minutes • Remplit visiblement les ridules de sécheresse • Rafraîchit et hydrate • Réduit les cernes Effet de longue durée après application régulière1 • Corrige le vieillissement de la peau au niveau des cellules • Réactive le renouvellement des cellules • Protège les cellules contre les dommages

Avant l‘application

Après 15 minutes

EYE MASK Masque Cellulaire Contour des Yeux À partir de mi-septembre

VOTRE CADEAU – DR. KITZINGER® FOAM 50 ml Pour avoir une peau belle et saine, il faut commencer par le bon nettoyage: DR. KITZINGER® FOAM – l’émulsion en mousse 2 phases, douce et très efﬁcace en même temps, nettoie intensément et améliore l‘absorption des substances actives des produits de soin utilisés après. Testez FOAM en format voyage de 50 ml, gratuit à l‘achat de produits DR. KITZINGER® à partir de CHF 54,90*. *Offre valable du 26.10 au 08.11.2015 (dans la limite des stocks disponibles)

Crédit photo: fabricant; foto avant – après: autotest avec EYE MASK (application de 15 minutes chez une personne de test / n = 1) © Natascha Unkart; beautyvisual: © My Make OU / 123RF.COM

À PART E TEMBR MI-SEP

1 Tests in vitro Provital Group et Mibelle Biochemistry

En exclusivité chez Marionnaud

031_304_Herbst_15_f_s63-84 78

www.drkitzinger.com

03.08.15 09:40

THE NEW EXPLOSIVE FRAGRANCE

WWW.SPICEBOMB.COM

UN COFFRET DÉCOUVERTE SPICEBOMB DU 31 AOÛT AU 13 S E PTE M B R E 2015. À L’ACHAT DE PRODU ITS VIKTOR&ROLF DÈS CHF 79.–, DANS LA LIMITE DES STOCKS DISPONIBLES.

031_304_Herbst_15_f_s63-84 79

03.08.15 09:41

MEN’S WORLD

PAROLES D’HOMMES Aucun secteur de la cosmétique ne croît plus rapidement que celui des soins masculins. D’une part, il est enfin sorti de l’ombre dans laquelle il est resté si longtemps. D’autre part, il est vrai qu’ici aussi la concurrence ne dort jamais; or, un homme soigné marque des points tant au niveau professionnel que dans la vie privée. Ce qui est encore peu courant en Europe occidentale est déjà établi de longue date dans d’autres régions du globe, comme le montre notre tour d’horizon des habitudes cosmétiques masculines. Pour vous, chers Messieurs, nous l’avons agrémenté de nombreuses nouveautés Marionnaud et de citations de célébrités. Laissez-vous surprendre!

Le plus important, ce sont les cheveux, puis viennent les dents. Cheveux et dents. Si un homme a les deux, il ne lui manque rien. James Brown

Nous ne connaissons malheureusement pas les critères de mesure, mais une étude a révélé que les hommes les plus coquets du monde étaient les Vénézuéliens, talonnés par les Mexicains qui se classent en deuxième position.

Les hommes turcs aiment la peau lisse. L’un des soins de beauté les plus appréciés est l’épilation.

Je n’ai rien d’une beauté classique. Mes paupières tombent, ma bouche est de travers, mes dents aussi, j’ai la voix d’un croque-mort de la mafia, mais apparemment ça marche. Sylvester Stallone

1 Chanel, Bleu de Chanel EdP Vapo, boisé aromatique aux notes musquées, 18185510, 100 ml, 129.– 2 Diesel, Only the Brave Tattoo EdT Vapo, frais, épicé, effluves tabac, 26585600, 75 ml, 99.90 3 Yves Saint Laurent, La Nuit De L’Homme Le Parfum, épices d’Orient, bergamote et lavande, 99073510, 100 ml, 129.– 4 Biotherm, Homme Total Recharge Eye, cache les signes de fatigue, 09191130, 15 ml, 34.90 5 Biotherm, Homme Total Recharge CC Gel, pour un bronzage décent, 09191120, 30 ml, 53.90

AUTOMNE 2015

031_304_Herbst_15_f_s63-84 80

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.08.15 09:41

MEN’S WORLD À en croire les chiffres de vente, Parfois, je me réveille le matin en me disant: les hommes les plus soignés du aujourd’hui, j’ai la classe. Et il y a d’autres globe habitent en Asie. C’est sur ce jours où je me demande vraiment ce que je continent que sont vendus 65% de fais dans le monde du cinéma. Ces jours-là, l’ensemble des produits cosmétiques je voudrais retourner en Irlande au volant masculins. Les hommes d’Europe de mon chariot élévateur. Liam Neeson occidentale suivent tant bien que mal avec 21%, tandis que le Un peu plus de la moitié des hommes (52%) Moyen-Orient et l’Afrique conjugués restent fidèles aux produits cosmétiques d’une atteignent à peine 1% du marché marque. mondial des cosmétiques masculins.

En Angleterre, les canons de la beauté masculine les plus fréquemment cités sont les mannequins et les footballeurs professionnels. À la fois mannequin et joueur de foot, David Beckham alias «Becks» devrait donc se placer en tête de la liste sans difficulté. Rebelote pour les Anglais: un homme sur cinq a décoré son corps de tatouages; cela fait des Britanniques l’une des nations comptant le plus de tatouages de la planète.

95% des hommes utilisent un déodorant ou un antitranspirant, ce qui place ces produits au premier rang des cosmétiques masculins.

2 70% des jeunes hommes âgés de 18 à 24 ans utilisent des soins pour la peau, mais seuls 2 sur 10 optent pour une marque exclusivement masculine.

4 6 NEW

NEW

Je commencerai d’abord par me teindre les sourcils, pour voir si ça marche, et ensuite les cheveux. Il faut toujours y aller en douceur. George Clooney

5 1 Biotherm, Homme Day Control Déodorant Natural Protect Roll-on, protection 24 h sans sels d’aluminium, 09191550, 75 ml, 29.90 2 Biotherm, Homme Gel Douche Vitalité, peut également être utilisé comme shampooing, 09191000, 200 ml, 36.90 3 Biotherm, Homme Actif Apaisant Réparateur, apaise les irritations de la peau, 99407750, 50 ml, 51.90 4 Thierry Mugler, A Men EdT Vapo, caramels et miel en harmonie avec des notes vertes, 63290540, 50 ml, 69.90 5 Clarins, Men Sérum Défatigant Yeux, décongestionnant, estompe les cernes, 20090280, 20 ml, 54.90 6 Clarins, Men Gel Revitalisant, donne une nouvelle tonicité, 20090100, 50 ml, 62.90

INSTA

031_304_Herbst_15_f_s63-84 81

AUTOMNE 2015

03.08.15 09:41

MEN’S WORLD 34% des hommes souhaitent tester le parfum d’un produit cosmétique avant de l’acheter.

1 Les stars de Bollywood et les joueurs de cricket ont lancé une mode, bien suivie par leurs admirateurs indiens: les crèmes éclaircissantes ont la cote auprès des habitants du sous-continent. En 2011, 61% des produits de soin de la peau vendus en Inde contenaient des agents éclaircissants. Ces messieurs de Corée du Sud rêvent d’avoir de plus grands yeux, un nez plus prononcé ou des paupières d’Occidentaux. Il n’est donc pas étonnant que dans ce pays où la chirurgie esthétique connaît un formidable essor, de plus en plus d’hommes fassent appel au scalpel pour réaliser leur rêve.

2 EXCLUSIVE

Selon une étude effectuée l’an dernier, les femmes trouvent les hommes aux traits féminins plus attirants que leurs homologues typiquement masculins. Le type plus doux est particulièrement apprécié à la campagne. Cela remet fortement en question la théorie de l’évolution selon laquelle les femmes seraient attirées par les stéréotypes masculins.

4 5

NEW

Un homme intelligent et moche a de temps à autre de la chance auprès de la gent féminine tandis qu’un bel homme, pour imbécile qu’il soit, est irrésistible. William Makepeace Thackeray 1 Davidoff, The Brilliant Game EdT Vapo, cocktail enjoueur de fleur d’oranger et de bois de cèdre, 25578510, 100 ml, 85.90 2 Dr. Kitzinger, Anti-Aging Hydro-Gel, matifie et hydrate, 48070010, 50 ml, 69.90 3 Shiseido, Adenogen, prévient la perte des cheveux, 83470550, 150 ml, 91.90 4 John Varvatos, Classic EdT Vapo, épicé et masculin avec des notes cuir et bois, 91390600, 75 ml, 79.90 5 Clinique, Men Maximum Hydrator, pour une hydratation intense, 20990420, 50 ml, 46.90 6 Dolce & Gabbana, Pour Homme Intenso EdP Vapo, notes aquatiques, basilic, lavande et tabac, 27593600, 75 ml, 89.90 7 Givenchy, Gentlemen Only Casual Chic EdT Vapo, un parfum frais, boisé et épicé, 37071400, 50 ml, 61.90

AUTOMNE 2015

031_304_Herbst_15_f_s63-84 82

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.08.15 09:41

MEN’S WORLD

EXCLUSIVE

NEW

Le vernis à ongles pour homme? Ce qui reste inhabituel dans nos régions connaît une popularité croissante sous d’autres latitudes. Ainsi, 35% des hommes colombiens déclarent utiliser du vernis à ongles de façon hebdomadaire.

3 NEW

Pour les soins capillaires, la plupart de ces messieurs se contentent d’utiliser du shampooing. Parmi les 40% qui offrent les bienfaits d’un après-shampooing à leurs cheveux, on compte une majorité de Sud-Américains et d’Indiens.

NEW

5 NEW

Si un homme est petit, lourdaud et chauve, mais qu’il brûle d’une ardeur passionnée, il aura du succès auprès des femmes Mae West

6 NEW

7 NEW

1 Marionnaud, Comfort Shaving Foam, la fraîcheur bienfaitrice de l’eau des glaciers et de l’extrait de sauge, 58690410, 200 ml, 8.90 2 Lab Series, Pro LS Antiperspirant Deo Roll-on, protection 24 h contre la transpiration et les odeurs, 01752830, 75 ml, 22.90 3 Jean Paul Gaultier, Ultra Male EdT Intense Vapo, poire et citron pétillant avec des accords vanille/cannelle, 35578600, 75 ml, 76.90 4 Lab Series, Power Pore Cream, contre les pores obstrués ou visibles, 01752740, 20 ml, 35.90 5 Burberry, Brit Men Splash EdT Vapo, un parfum clair et aquatique, 12695660, 100 ml, 88.90 6 Issey Miyake, Nuit D’Issey EdT Vapo, nouvelle interprétation aux notes boisées et cuir, 60782600, 75 ml, 71.90 7 Michael Kors, Men EdT Vapo, parfum moderne, oriental et boisé, 48480600, 70 ml, 71.90

INSTA

031_304_Herbst_15_f_s63-84 83

AUTOMNE 2015

03.08.15 09:41

APERÇU AP PE ER RÇU

La période de Noël commence LE 9 NOVEMBRE

Car c’est à cette date que paraîtra la prochaine édition du magazine Marionnaud pour finir l’année 2015 en beauté. Maquillages festifs et prestigieux conseils de soin vous attendent. Ce numéro pétillant et scintillant, gorgé de bonheur et de nostalgie de Noël, vous entraîne dans un univers enchanteur. Et avec l’avalanche de coffrets cadeaux, ce monde merveilleux est à portée de main. Laissez-vous charmer et envolez-vous dans la féerie de Noël. L’édition de Noël paraîtra le 9 novembre 2015.

AUTOMNE 2015

031_304_Herbst_15_f_s63-84 84

03.08.15 09:41

Sentez-vous comme chez vous

CHEZ MARIONNAUD

www.marionnaud.ch

Votre carrière chez Marionnaud:

http://jobs.marionnaud.ch/fr/

Découvrir – chercher – se laisser surprendre COMMANDEZ DANS L’UNIVERS DES MARQUES ET DE LA MODE INTERNATIONALES! Chaque nouvelle visite chez Marionnaud vous plonge dans l’univers de la beauté avec des conseils professionnels et personnalisés sur 10’000 articles de marque soigneusement sélectionnés, dans une centaine de filiales à travers la Suisse.

Lundi–Vendredi 8 h à 18 h 30 Téléphone 0848 80 41 42 Fax 0848 80 41 43

Des informations soins Téléphone 0848 80 41 14

Beauté, lifestyle et conseil professionnel à vos petits soins 24 h/24!

AVANTAGES de ta carte Young Marionnaud: MARIA MUSTER 09937614

Tous les moins de 25 ans bénéficient de 10% de réduction Young sur tout l’assortiment.

LA CARTE DE FIDÉLITÉ Marionnaud: MARIA MUSTER 09937614

2 francs d’achat = un point 100 points = 1 bon d’achat de 10 francs

031_300_UG_f 3

05.08.15 16:44

VOTRE PEAU AURA HÂTE D’ÊTRE À DEMAIN. NOUVEAU

VISIONNAIRE NUIT BEAUTY SLEEP PERFECTOR

LISSAGE – ÉLASTICITÉ – ÉCLAT

031_300_UG_f 4

05.08.15 16:44