Marionnaud Magazine Hiver 2017

HIVER

, r u o m a ’ L c’est

CHASSEUR DE STYLE

COLOR BLOCK

DU 16 JANVIER AU 12 MARS 2017

SOINS

LOVE

yourself

MEN’S WORLD

QUAND ON N’A (PAS) QUE L’AMOUR…

C’est un sujet inépuisable aussi bien en littérature qu’en musique. Il crève tous les écrans au cinéma et à la télévision. Il colonise les réseaux sociaux avec l’emoji en forme de cœur. L’amour est partout, impossible d’y échapper. Mais lorsqu’il s’agit d’avouer ses sentiments à un être cher, ce mot pourtant si omniprésent dans nos vies, n’est que rarement prononcé. On a l’impression d’en faire des tonnes, de se prendre trop au sérieux, voire de passer pour un ringard.

Les fleurs sont souvent associées à ce type d’annonce. Une rose rouge pour déclarer sa flamme, une rose blanche pour témoigner d’un amour platonique et un bouquet nuancé de roses rouges et blanches pour exprimer tout l’éventail des sentiments qui sépare les deux couleurs. Dommage que les déclarations d’amour faites avec des fleurs finissent par se faner.

Préférez donc un bouquet fleuri contenu dans un flacon. Votre message d’amour ne cessera de se diffuser encore et toujours. «J’adore», «In Love Again», «Amour»… Voilà des parfums au nom évocateur. Car une fragrance vaut parfois mieux qu’un long discours. Elle agit directement sur la partie du cerveau qui contrôle les émotions et les pulsions.

Côté symbolisme, le bijou en forme de cœur éclipse tous les autres cadeaux. On peut l’offrir à sa promise, mais aussi à sa mère, à sa sœur ou à sa meilleure amie. Outre bijoux et parfums, retrouvez également dans ce numéro du magazine Marionnaud une bonne dose d’amour et une multitude d’idées pour l’exprimer au moment de la Saint-Valentin, mais aussi chaque jour de l’année.

Plongez-vous dans sa lecture et laissez-vous séduire!

ISOLDE BURTSCHER

, r u o m a ’ L c’est 38 – 49 DU 16 JANVIER AU 12 MARS 2017 SOMMAIRE

20 | Marionnaud Loves

06 | Culture & Lifestyle

23 | LOOK OF THE MONTH

13 | CHASSEUR DE STYLE

28 | Look at me 30 | Backstage 51 | Soins

63 | MEN’S WORLD

58 | YOUNG MARIONNAUD

R RRON

2

NEW

dié qui montre s de l’hiver, usement. mentt sur c toutes les La coupe couleurs un udique des babies géoméée du noir de plus les anciens

ranché

E ROMPRE AVEC LES VIEUX DES COULEURS!

Un look proposé par Matin Maulawizada, Clinique Colour Pro

FOLLOW US ON

022_300_Winter_17_fr_s1KORR 1

19.12.16 15:00

NOUVEAU FOND DE TEINT 24H

MON MAQUILLAGE, MON POUVOIR. NOUVEAU

TEINT IDOLE ULTRA WEAR

24H DE TENUE* • COUVRANCE TOTALE #makeupismypower *

2

Auto-évaluation par

109

femmes.

VOTRE CADEAU

|

HIVER DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch 80 41 42 du2017 16 au 29 janvier 2017, à l’achat de produits lancôme dès chf/ 0848 89 .–,

recevez

3

must-haves lancôme en format voyage.

043_300_Winter_17_fr_s01-30 2

dans l a limite des stocks disponibles.

15.12.16 17:38

MARIONNAUD MAKING OF MARIO

Love is in the Air

La photographe et blogueuse de Street Style (Chic-in-Zurich.ch) Andrea Monica Hug s’est rendue chez le couple Instagram Mary et Phillip à Saint-Gall afin de les photographier pour l’article phare de ce numéro du magazine Marionnaud.

Un dimanche d’hiver digne d’une carte postale, Andrea Monica Hug a pris la route qui mène chez Mary et Phillip à Saint-Gall. Chaque jour, ces deux professionnels d’Instagram offrent à leurs followers des photos de Londres, de Los Angeles et des jolies ruelles de Saint-Gall. Souvent, le couple d’amoureux se photographie mutuellement.

Une fois n’est pas coutume, pour le numéro LOVE du magazine Marionnaud, ils ont posé ensemble devant l’objectif de la photographe Andrea. Celle-ci a été enthousiasmée par ses modèles. Le premier cliché réalisé sur la terrasse avec vue sur les toits de Saint-Gall ne lui a pris que quelques secondes. Pourtant, Mary qui, selon Phillip, a «les yeux de biche de Miranda Kerr, le sourire de Taylor Swift et l’attitude de Lily-Rose

Après le shooting, Mary et Phillip nous ont dévoilé quelques-uns de leurs produits beauté préférés:

1

2

3

Depp» ne rêve pas d’une carrière de mannequin. La jeune femme suit une formation pour devenir institutrice et son compagnon a étudié l’architecture d’intérieur, ce qui se note dans leur vieil appartement de Saint-Gall. «J’ai conçu moi-même la majeure partie des meubles et les ai restaurés avec mon père. C’est une véritable passion pour moi!», nous confie Phillip.

C’est aussi la passion qui a poussé Mary à devenir Mary L Jean, l’une des stars d’Instadrea Monica La photographe An tre) avec ses gram. Sans compter le plaisir.

Hug (au cen Phillip modèles Mary et «Je fais simplement ce qui me plaît», explique-t-elle en toute modestie.

Or, ce qu’elle fait, elle le fait bien, à en croire ses quelque 90’000 followers sur Instagram. Et vous aussi, nous l’espérons, chers lecteurs du magazine Marionnaud. En tout cas, en ce qui nous concerne, nous sommes sous le charme des photos qu’Andrea a rapportées de Saint-Gall et que vous pourrez découvrir à partir de la page 38.

Pour admirer d’autres clichés de Mary et Phillip, rendez-vous sur Instagram (@maryljean, @phillipjaeggi) et sur leur blog commun lacesandplaces.com

4

EXCLUSIVE

5

1 Chanel, Rouge Allure 102 Palpitante, des pigments ultrafins pour une couleur intense et une couvrance parfaite, 18250780, 1 ex., 48.90 2 Lancôme, La Nuit Trésor EdP Vapo, l’accord subtil de l’essence de rose noire, de l’orchidée Vanilla Tahitensis et de l’encens, 50858390, 30 ml, 76.90 3 Dior, Sauvage EdT Vapo, un parfum masculin remarquable sublimé par la fraîcheur vivifiante de la bergamote, 27071610, 100 ml, 129.– 4 Smashbox, X-Rated Mascara, un mascara extra-longue tenue pour des cils volumineux, structurés et parfaitement séparés, 85057910, 1 ex., 30.– 5 Kiehl’s, Ultimate Man Body Soap, nettoie et exfolie le corps en profondeur grâce au son de blé et à la farine d’avoine, 47876010, 200 ml, 23.–

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_fr_s01-30 3

HIVER 2017

|

3

15.12.16 17:38

DES OMBRES A PAUPIÈRES À COUPER LE SOUFFLE COVER SHOT EYE PALETTES

ULTRA PIGMENTÉE • FACILE À TRAVAILLER • FINIS AUDACIEUX

EXCLUSIVE

BY MARIONNAUD

043_300_Winter_17_fr_s01-30 4

15.12.16 17:38

BEAUTY

LES COVER SHOT EYE PALETTES

DES COULEURS EXPLOSIVES HAUTES EN PIGMENTS INSPIRÉES DES TENDANCES DU STUDIO ET DÉCLINÉES EN COULEURS MATES, MÉTALLIQUES ET VIVES

Dans notre Studio Smashbox, nous photographions presque tous les jours des stars de la pop, de la télé et du grand écran. À partir des tendances actuelles, nous avons créé des palettes au format mini qui contiennent tout ce qu’il faut pour créer chez vous un regard unique et inoubliable. Ces palettes d’ombres à paupières à couper le souffle proposent des couleurs explosives hautes en pigments pour un look digne des couvertures de magazine.

Une série de 7 palettes d’ombres à paupières irrésistibles inspirées des tendances de notre studio photo de Los Angeles. Grâce à leur petite taille, elles se glissent partout. Chacune d’elles est composée d’une sélection de 6 ombres à paupières + 2 nuances de base deux fois plus grandes. Ces ombres à paupières ultra lumineuses sont envoûtantes. Essayez-les dès maintenant – vous n’en croirez pas vos yeux! Des palettes hautes en couleurs et un large choix de finis: mat, métallique, scintillant et bien d’autres.

GOLDEN HOUR EYE PALETTE Des nuances crémeuses et lumineuses

METALLIC EYE PALETTE Un fini brillant intense

MATTE EYE PALETTE Couvrance parfaite, texture veloutée

SOFTLIGHT EYE PALETTE Scintillement discret, idéal pour toutes les occasions

SMOKY EYE PALETTE Simple et moderne

BOLD EYE PALETTE Métamorphosante et électrifiante

ABLAZE EYE PALETTE (Edition limitée) Des nuances chaudes inspirées par les dunes du désert

043_300_Winter_17_fr_s01-30 5

15.12.16 17:38

CULTURE & LIFESTYLE

L’amour au microscope…

On appelle cela «l’amour». On dirait vraiment de l’amour. Mais selon la science, c’est seulement un moyen sophistiqué mis au point par la nature pour maintenir l’espèce humaine en vie. Dans un registre moins prosaïque, l’art considère l’amour comme la plus enivrante des émotions ressenties par le commun des mortels.

Alors, qui dit vrai? Nous vous proposons ici un condensé passionnant de faits scientifiques et culturels. Nous vous souhaitons, chers lecteurs, chères lectrices, de passer un agréable moment à percer les mystères du plus beau sentiment qu’il nous est donné de vivre.

LOVE Quatre lettres capitales d’un rouge écarlate, et des interstices colorés en bleu et vert. C’est ainsi que l’on pourrait décrire l’œuvre de Robert Indiana – un artiste associé au mouvement pop art – dessinée en 1964 pour une carte de Noël du MoMA de New York. Quelques années plus tard, l’artiste commence à transposer son concept LOVE en sculptures emblématiques avec des lettres géantes faites de marbre, d’aluminium et d’acier. Elles sont aujourd’hui encore visibles dans des musées et galeries aux quatre coins de la planète. En 1973, le gouvernement des États-Unis a demandé à Indiana de concevoir un timbre de huit cents dans l’idée de faire passer un message d’amour à travers le monde : l’édition a été tirée à 330 millions d’exemplaires.

1

4

5

3 L’AMOUR EST AVEUGLE

NEW

2

NEW

Selon Ellen Berscheid, psychologue spécialiste des relations humaines, les couples fraîchement formés ont tendance à idéaliser leur partenaire respectif. En outre, il n’est pas rare qu’ils surestiment la relation en ellemême et qu’ils soient convaincus qu’elle se distingue véritablement des autres. Dans ce monde édulcoré, la réalité se retrouve quelque peu déformée. Toutefois, les psychologues insistent sur la nécessité de ce processus. En effet, il ravive l’envie de nouer un lien durable duquel pourra éventuellement découler la naissance d’un enfant.

1 Jean Paul Gaultier, Essence de Parfum, séduit par la note de cœur aux senteurs de jasmin et de fleur d’oranger ainsi que par un fond de musc et d’ambre, 35520200, 50 ml, 107.– 2 Lancôme, La Nuit Trésor EdP Caresse, le parfum de vanille envoûtant aux accents d’Orient s’ajoute aux notes de rose, de fleur d’amandier, de jasmin, d’orchidée et de patchouli, 50858300, 50 ml, 108.– 3 Mugler, Angel Muse EdP Vapo, un parfum gourmand mêlant noisette, crème chantilly, rose, vétiver et patchouli... l’incarnation de la séduction à l’état pur, 63218390, 30 ml, 72.90 4 Giorgio Armani, Sì Le Parfum, sensuel et féminin, alliant le jasmin, l’encens, l’ambre, la vanille et la feuille de patchouli, 01520200, 40 ml, 136.– 5 Clarisonic, Alpha Fit, la technologie brevetée sonique pour une peau impeccable, à retrouver désormais pour homme, 20370010, 1 ex., 259.–

6

|

HIVER 2017

043_300_Winter_17_fr_s01-30 6

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:38

CULTURE & LIFESTYLE

L’AMOUR, SUJET D’INSPIRATION Une peau plus blanche et plus froide que la neige, cachée du soleil depuis de nombreuses années, des cheveux d’or et des yeux de jais: c’est en ces termes que le poète Pétrarque, l’un des auteurs majeurs de la Renaissance italienne, évoque sa muse qu’il aperçoit pour la première fois le 6 avril 1327. Durant les 25 années qui suivirent, Pétrarque ne cessa de chanter son amour pour Laure dans ses poèmes.

Un amour qui demeura sans retour jusqu’au 366e sonnet, l’objet de son désir restant inaccessible. Espérons que le poète ait trouvé consolation à l’idée d’avoir fondé un courant baptisé «pétrarquisme» grâce à son recueil de poésie amoureuse…

7

EXCLUSIVE

6

NEW

5

EXCLUSIVE

LA CHIMIE DE L’AMOUR

3

4

NEW

1

EXCLUSIVE NEW

EXCLUSIVE

2

Helen Fisher (à ne pas confondre avec la chanteuse allemande homonyme!) est enseignante et chercheuse à l’Université Rutgers du New Jersey et experte de l’amour sous toutes ses formes. En se basant sur les processus biochimiques déclenchés lorsque l’on tombe amoureux, la scientifique a pu déterminer trois phases distinctes: au départ, les hormones masculines (testostérone) et féminines (œstrogènes) nous poussent à rechercher un partenaire. À l’étape suivante, les neurotransmetteurs entrent en jeu. La dopamine (également activée sous l’effet de la cocaïne ou de la nicotine), l’adrénaline (qui stimule la transpiration et accélère le rythme cardiaque) et la sérotonine (également appelée «hormone du bonheur») agissent de telle manière que notre amour naissant devient l’unique objet de nos pensées. Ces hormones diminuent également notre appétit et nos besoins de sommeil.

Lors de la troisième et dernière phase, l’ocytocine, l’hormone sécrétée au moment de l’orgasme, et la vasopressine sont à l’origine de la création d’un lien durable entre les partenaires.

1 Giorgio Armani, Code Colonia EdT, la fraîcheur des notes citronnées, du poivre rose et de la lavande s’ouvre sur un fond empreint de chaleur et de sensualité, 01585390, 50 ml, 73.90 2 DKNY, Be Tempted Eau So Blush EdP, un cocktail raffiné de magnolia, d’orange sanguine et de jasmin avec un fond de musc et d’abricot, 27237400, 50 ml, 84.90 3 Intimacy, Intimacy Sheer EdP, comme une tendre caresse: deux notes exquises de rose, de la pêche, du safran, du patchouli et de l’ambre, 44420400, 50 ml, 54.90 4 Michael Kors, Wonderlust EdP Spray, un prélude d’orgeat et de poivre rose, suivi par des effluves de clou de girofle, d’héliotrope et de santal, 48415400, 50 ml, 79.90 5 Maison Margiela, Replica Dancing on the Moon EdP Vapo, un bouquet floral aldéhydique composé de jasmin, de frangipane et d’iris, accompagné d’un fond sensuel de musc, 57471510, 100 ml, 134.– 6 Yves Saint Laurent, Black Opium Floral Shock, la rencontre d’un splendide bouquet de fleurs blanches avec un fond vivifiant de musc et de café, 99053190, 30 ml, 89.90 7 Maison Margiela, Replica Flying EdP Vapo, un parfum de citron épicé, allié à une note de cœur aux fleurs blanches et à un fond ozoné de musc, 57474510, 100 ml, 134.–

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_fr_s01-30 7

HIVER 2017

|

7

15.12.16 17:38

CULTURE & LIFESTYLE

1

TOMBER AMOUREUX, UN JEU D’ENFANT

EXCLUSIVE

Le professeur Arthur Arun, psychologue originaire de York, consacre son travail aux mécanismes du coup de foudre. Après une expérience menée pendant 34 minutes et divisée en trois étapes, bon nombre des participants ont ressenti une profonde attirance réciproque. Un couple s’est même marié par la suite. Voici les trois étapes, testez par vousmême! 1) Choisissez un parfait inconnu. 2) Racontez-vous mutuellement des moments intimes de votre vie pendant une trentaine de minutes. 3) Regardez-vous les yeux dans les yeux, en silence, durant quatre minutes.

NEW

EXCLUSIVE

2 LES SECRETS DES CHANSONS D’AMOUR, 1RE PARTIE

3

4

EXCLUSIVE

5

Dès l’âge de 12 ans, Alison Stewart savait qu’elle se marierait un jour avec Paul Hewson, son camarade d’école. Dix ans plus tard, sa conviction se confirme: Alison, surnommée Ali, se marie avec Bono qui deviendra bientôt le chanteur mondialement connu du groupe U2. À la fin des années 80, happé par son travail en studio, Bono oublie complètement de souhaiter l’anniversaire de sa femme, alors enceinte et sur le point d’accoucher. Il ne tarde pas à écrire d’un seul jet une chanson pour elle. «The Sweetest Thing», c’est le titre, a dû lui permettre de se faire pardonner.

6

1 Marionnaud, Bougie Parfumée Rose, contenues dans un joli verre blanc, les bougies diffusent un parfum de rose léger et délicat, 49610010, 1 ex., 19.90 2 Woods of Windsor, Scented Candle Tudor Rose, Home Fragrances et Candles: le délicat parfum de rose s’inspire de l’atmosphère d’un jardin à l’anglaise.

Durée de combustion: 42 h, 29510410, 1 ex., 24.90 3 Nina Ricci, Nina Luna EdT Vapo, les senteurs de vanille venues d’Orient se mêlent aux notes d’agrumes, de caramel, de jasmin et de musc blanc, 77035400, 50 ml, 68.90 4 Rodial, Bee Venom Super Serum, atténue les rides et les ridules de l’intérieur et redonne à la peau toute sa vigueur et sa douceur, 79207010, 30 ml, 232.– 5 Glamglow, Gravitymud Firming Treatment, les technologies hydratantes les plus innovantes au service d’une élasticité retrouvée et de contours parfaitement définis, 37311010, 40 ml, 57.90 6 Glamglow, Thirstymud Hydrating Treatment, l’idéal pour une hydratation de la peau immédiate, à moyen et à long terme, 37310610, 40 ml, 57.90

8

|

HIVER 2017

043_300_Winter_17_fr_s08 8

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

16.12.16 17:24

CULTURE & LIFESTYLE

1

3

SANS MOTS NEW

EXCLUSIVE

NEW

EXCLUSIVE

2

LES SECRETS DES CHANSONS D’AMOUR, 2E PARTIE

Dès que retentit «Wonderful Tonight» d’Eric Clapton quelque part sur la planète, un soupir collectif émane du public féminin. Quelle femme n’a en effet jamais fondu en entendant la phrase «Darling, you look wonderful tonight»? Eric Clapton n’était pourtant pas enclin à la séduction durant les dix minutes qui, selon ses dires, lui ont servi à écrire cette chanson, mais plutôt dans un état d’énervement avancé. La raison? Le chanteur ne voulait pas arriver trop tard à une soirée organisée chez Paul et Linda McCartney, mais sa compagne, Pattie Boyd, passait un temps infini à se faire belle. Les célèbres paroles résonnent soudainement de manière bien différente, n’est-ce pas?

5

En matière de drague, vous êtes-vous déjà demandé pourquoi l’on pouvait parvenir à ses fins même en s’y prenant comme un pied? C’est parce que l’attirance envers quelqu’un dépend pour 7% seulement de ce que vous dites. La tessiture et la vitesse d’élocution comptent bien plus (38%). Le langage corporel se taille quant à lui la part du lion avec 55%. Selon les psychologues, tout se joue dès le début de la rencontre. Il faut entre 90 secondes et 4 minutes pour savoir si l’on apprécie ou non la personne en face de nous.

4

NEW

EXCLUSIVE

6

NEW

7

1 Narciso Rodriguez, Poudrée EdP Vapo, une composition poudrée renfermant une note de tête florale et du musc pour la note de cœur, 79345390, 30 ml, 73.90 2 Marionnaud, Love at First Sight Palette, 14 déclinaisons de fards à paupières et quatre nuances pour les lèvres invitent à expérimenter de nouveaux looks, 99955350, 1 ex., 19.90 3 Baïja, French Pompon Set, pour une peau douce au parfum de rose et de litchi: peeling et crème pour le corps avec gant de crin, 05312040, 1 ex., 32.90 4 Anny, A Little Something for You Set, un duo parfait pour de belles mains: un vernis à ongles bordeaux et une crème douce pour les mains, 01113590, 1 ex., 11.90 5 Dior, Poison Girl EdP, le parfum fleuri à la sensualité mordante de la femme moderne, 27120390, 30 ml, 76.90 6 Laura Biagotti, Roma Passione Donna EdT Vapo, aux pétillantes notes de tête succèdent un accord floral de rose et de jasmin ainsi qu’un fond tout en sensualité, 07848390, 25 ml, 49.90 7 Nina Ricci, Nina EdT Vapo, agrémenté de senteurs de pomme, de pivoine, de praline, de musc et de cèdre, 77045400, 50 ml, 68.90

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_fr_s01-30 9

HIVER 2017

|

9

15.12.16 17:38

yslbeauty.com

Edie| Campbell 10 HIVER 2017

043_300_Winter_17_fr_s01-30 10

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:38

NOUVELLE EAU DE PARFUM & NOUVEAU MASCARA

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_fr_s01-30 11

#GET A SHOCK

HIVER 2017

|

11

15.12.16 17:38

FLOWERBOMB EAU DE PARFUM

FLOWERBOMB BLOOM EAU DE TOILETTE

VOTRE CADEAU Du 15 au 26 février 2017, recevez votre coffret de miniatures Flowerbomb. À l’achat d’un parfum Viktor&Rolf, dans la limite des stocks disponibles.

043_300_Winter_17_fr_s12 12

16.12.16 15:52

CHASSEUR DE STYLE

COLOR BLOCK MARRON & BLEU

Voici un look color block savamment étudié qui montre bien à quel point les deux couleurs phares de l’hiver, le marron et le bleu, s’associent harmonieusement.

Lorsque le marron, comme ici, tire légèrement sur l’aubergine, il se marie à la perfection avec toutes les nuances de bleu, du bleu ciel au bleu roi. La coupe géométrique donne à la juxtaposition des couleurs un rendu très graphique, tandis que le côté ludique des stickers sur le sac à main et la rondeur des babies adoucissent l’aspect anguleux des formes géométriques. Enfin, l’alliance si volontiers décriée du noir avec le marron et le bleu prouve une fois de plus combien il est réjouissant de rompre avec les anciens codes en la matière.

Look à adopter: Pour faire les boutiques chics En escapade citadine Pour déjeuner dans un restaurant branché

QU’IL EST JUBILATOIRE DE ROMPRE AVEC LES VIEUX CODES D’ASSOCIATION DES COULEURS!

FOLLOW US ON

022_300_Winter_17_fr_s13,15,31KORR 13

HIVER 2017

|

13

19.12.16 13:45

CHASSEUR DE STYLE

BOUCLES D’OREILLES BOULES ROSE DORÉ CAJOY CHEZ MARIONNAUD, 13420110, 39.90

EXCLUSIVE

POUR UN LOOK MARRON ET BLEU PULLL CHAUSSETTE C COL ROULÉ RO CHINÉ COS, WWW.COSSTORES.COM WWW.C COSS

MANTEAU ANTEAU LAINE ARRON MARRON COS, WWW.COSSTORES.COM SSTORES.COM

CHÂLE CH HÂLE BICOLORE FO FOURRURE SY SYNTHÉTIQUE ZARA ZARA, WWW.ZARA.COM/CH WW

SAC À MAIN BÜNTEN JUPE AVANT ASYMÉTRIQUE

MOLLERUS, WWW.MOLLERUS.COM

COS, WWW.COSSTORES.COM

BALLERINES VERNIES EVEN & ODD CHEZ ZALANDO, WWW.ZALANDO.CH

14

|

HIVER 2017

043_300_Winter_17_fr_s01-30 14

STICKER CUIR ANYA HINDMARCH CHEZ NET-A-PORTER, WWW.NET-A-PORTER.COM

DÉCOUVREZ ÉCO ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:38

CHASSEUR DE STYLE

POUR SUBLIMER VOTRE TENUE:

OPTEZ POUR UNE TOUCHE

DE BLEU Réussir son fard à paupières bleu n’est pas une mince affaire.

Trop de bleu, et on frise rapidement le look 70’s sans l’avoir voulu. Pour éviter ce piège avec élégance, il suffit de tracer un léger arc bleu clair au-dessus du pli de la paupière. Et pas ailleurs! On applique un blanc nacré sur la paupière mobile et dans le coin interne de l’œil, et on utilise la même nuance comme illuminateur sur les sourcils parfaitement dessinés.

Avec ce maquillage des yeux discret, optez pour un look épuré, avec un peu de blush et d’illuminateur sur les joues et des lèvres naturelles mais bien hydratées.

1

2

3 NEW

4 5 EXCLUSIVE

NEW

1 Burberry, My Burberry Black, composition florale orientale aux notes de jasmin, de rose, de pêche, de patchouli et d’ambre, 12642390, 30 ml, 77.90 2 Clarins, Clarins Ombre Iridescente 04 Silver Ivory, fard à paupières crème avec la finesse et la tenue d’une poudre, 19963510, 1 ex., 34.90 3 Dior, Diorskin Forever Cushion 020, une peau parfaitement unifiée et matifiée, tenue jusqu’à 30 heures, 26958040, 1 ex., 71.90 4 Clarins, Teint Pores & Matité, fond de teint matifiant anti-pores dilatés pour un teint unifié et matifié, 19941930, 1 ex., 49.90 5 Smashbox, Covershot Metallic Eye Palette, cette palette au format poche contient 8 nuances neutres scintillantes adaptées à tous les looks, 85053840, 1 ex., 39.–

FOLLOW US ON

022_300_Winter_17_fr_s13,15,31KORR 15

HIVER 2017

|

15

19.12.16 13:45

Du 27.02 au 12.03.2017.

Ce nécessaire contenant 4 miniatures de luxe* à l’achat de produits Shiseido dès CHF 89.–. * Dans la limite des stocks disponibles. Un cadeau par achat. Photo non contractuelle. | HIVER 2017 DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

16

043_300_Winter_17_fr_s01-30 16

15.12.16 17:38

Prenez le temps d’arrêter le temps Bio-Performance Crème Glow Revival, Crème Lift Dynamique & Crème Super Revitalisante Absolue Ultimune Concentré Activateur Energisant

VOTRE CADEAU FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_fr_s01-30 17

HIVER 2017

|

17

15.12.16 17:38

LA MER THE REVITALIZING HYDRATING SERUM

LA MER

The Revitalizing Hydrating Serum Oui, je l’avoue: pendant mes études, il y a de cela de (très très) nombreuses années, je buvais occasionnellement un verre ou deux quand je sortais afin de me sentir plus belle aux yeux des autres.

Pas très souvent certes, mais ça m’est arrivé.

Les experts le confirment également: une hydratation suffisante est la clé d’un teint frais et lumineux. La raison? Notre corps est composé à 70% d’eau, dont 20 à 30% sont stockés dans la peau. Sachant que cette dernière perd naturellement de l’eau par évaporation, il convient de faire régulièrement le plein.

Katrin Roth

Pour s’hydrater de l’intérieur, il faut boire. Et pour faire de même de l’extérieur, rien ne vaut l’application d’un soin spécifique ultrahydratant, tel que le nouveau Revitalizing Hydrating Serum de La Mer qui, outre le célèbre Miracle Broth, contient deux nouveaux ferments marins. Ce puissant trio océanique hydrate la peau en continu sur le modèle du cycle atmosphérique de l’eau. Ainsi, il favorise le processus naturel de régénération cutanée.

Ou pour simplifier, selon les termes des professionnels de La Mer, «tel les nuages composés de microgouttelettes, le Revitalizing Hydrating Serum apporte à la peau une énergie et une hydratation immédiates qui durent toute la journée.»

18

|

HIVER 2017

022_300_Winter_17_fr_s18KORR 18

Ce puissant désaltérant, que nous avons décrit ici de manière plutôt simple, augmente les réserves d’énergie corporelles nécessaires pour vous offrir un teint éclatant et constitue ainsi le complément idéal à l’apport hydrique constitué par l’eau que vous buvez.

D’ailleurs, les débats vont bon train depuis des années quant à la quantité d’eau optimale à boire pour un fonctionnement optimal du corps humain. Les recommandations vont d’un litre et demi à quatre litres par jour. À mon humble avis, la vérité se situe probablement quelque part entre les deux et dépend de divers facteurs, tels que le style de vie personnel, l’âge ou l’écosystème dans lequel nous vivons. En effet, en fonction des conditions climatiques d’un lieu donné, nous Photographe: Andrea Monica Hug

Aujourd’hui, en revanche, je préfère boire un verre d’eau ou une grande tasse de thé non sucré afin de me montrer sous mon meilleur jour, et c’est précisément ce que m’ont conseillé toutes les stars que j’ai pu interroger au cours de ma carrière de journaliste.

Chaque fois que je leur ai demandé leurs conseils beauté personnels, toutes m’ont fait la même réponse: «boire en grande quantité».

VOICI QUELQUES CONSEILS QUI À COUP SÛR VOUS AIDERONT À RESTER BIEN HYDRATÉE Oubliez les bulles Il est plus facile de boire de l’eau plate que de l’eau gazeuse en grandes quantités.

Un effet d’optique Que ce soit en voiture, dans votre sac de sport, au bureau ou à la maison, plus vous verrez de bouteilles d’eau autour de vous, plus vous penserez à boire suffisamment.

Une question de goût Pour aromatiser agréablement l’eau du robinet, ajoutez-y du gingembre, des herbes aromatiques, des quartiers de pomme ou des rondelles de kiwi (et complétez la liste comme bon vous semble).

Pince-moi!

Au niveau de votre poignet droit, pincez-vous la peau entre le pouce et l’index et relâchez-la. Si le pli disparaît aussitôt, vous êtes suffisamment hydratée. Sinon, dépêchez-vous de boire!

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

20.12.16 08:20

LA MER THE REVITALIZING HYDRATING SERUM avons besoin non seulement de vêtements adaptés, mais également de plus ou moins d’eau… et de soin hydratant.

En altitude, par exemple, la réverbération des ultraviolets augmente fortement: elle endommage la barrière cutanée et entraîne donc une déshydratation accrue.

Pour protéger la peau des radicaux libres dans de telles circonstances, en plus d’une bonne quantité d’eau, un apport en antioxydants sous la forme de noix, de myrtilles ou (mon préféré) de chocolat noir peut être précieux.

En bord de mer, au contraire, l’eau salée et le taux d’humidité élevé déposent rapidement des résidus sur la peau, laquelle doit être nettoyée en profondeur et hydratée à l’aide de formules légères. Dans le désert, il convient d’éviter la déshydratation de la peau grâce à un apport hydrique externe et interne, par exemple en buvant et en appliquant du jus d’Aloe vera.

Selon les experts de La Mer, quelles que soient les circonstances, le nouveau Revitalizing Hydrating Serum constitue un soin de base idéal. Parmi les valeurs sûres figurent également l’eau ou le thé non sucré en grandes quantités. Du moins, c’est ce que je pense.

En effet, les recommandations de nombreuses stars m’ont appris qu’à partir d’un certain âge, il ne faut plus boire pour se sentir belle aux yeux des autres, mais plutôt pour soi-même.

Boire beaucoup sublime le teint.

NEW

La Mer, The Revitalizing Hydrating Serum, 49800530, 30 ml, 260.–

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_fr_s01-30 19

HIVER 2017

|

19

15.12.16 17:38

MARIONNAUD LOVES

20

|

HIVER 2017

043_300_Winter_17_fr_s01-30 20

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:38

MARIONNAUD LOVES

WHY we love…

LES 60 ANS DE LA GAMME RE-NUTRIV PAR ESTÉE LAUDER UN EXTRAIT DES PLUS PURS, ISSU DE LA DÉLICATE TRUFFE DU PÉRIGORD, POUR UNE PEAU TRANSFORMÉE.

RE-NUTRIV Ultimate Diamond Creme

Immortalisée par le célèbre photographe Victor Skrebneski

pour une campagne devenue

emblématique, le

mannequin

Phyllis Connor fut en 1964

1

RE-NUTRIV

«Préserve ta peau, tu n’en as qu’une.» Estée Lauder AVEC RE-NUTRIV, ESTÉE LAUDER CRÉA IL Y A 60 ANS LE PREMIER SOIN DE LUXE AU MONDE.

UNE VÉRITABLE CURE DE JOUVENCE ET UNE INCROYABLE RÉGÉNÉRATION GRÂCE AU CONCENTRÉ DE ROSÉE FLORALIXIR™.

l’icône de la gamme Re-Nutriv. Ultimate Lift

Regenerating Serum

La première réclame parue dans les journaux affichait ce titre provocateur: «Qu’est-ce 2

LA ROSÉE FLORALIXIR™ EXCLUSIVE À LA GENTIANE D’INDE ET À L’IMMORTELLE DU BRÉSIL ÉVOQUE LA PASSION LÉGENDAIRE D’ESTÉE LAUDER POUR LES FLEURS.

qu’une crème à 115 dollars a de plus que les autres?» Le prix d’un soin

RE-NUTRIV Ultimate Lift Regenerating Youth Creme

hydratant ne dépassait alors pas les 10 dollars.

Seule une autre personne

formule de la crème sur laquelle Estée Lauder travaillait détenait la

dans un endroit tenu secret.

3

«crème de la crème»,

Pour sa La première crème Re-Nutriv elle choisit d’allier les composants était contenue dans les plus raffinés au monde avec un pot en or, symbole le meilleur que la science pouvait offrir. de la richesse et du raffinement de ce qu’il renfermait.

1 Estée Lauder, Re-Nutriv Ultimate Diamond Transformative Energy Creme, 55302890, 50 ml, 404.– 2 Estée Lauder, Re-Nutriv Ultimate Lift Regenerating Youth Serum, 55301910, 30 ml, 354.– 3 Estée Lauder, Re-Nutriv Ultimate Lift Regenerating Youth Creme, 55301920, 50 ml, 354.–

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_fr_s01-30 21

HIVER 2017

|

21

15.12.16 17:39

www.chloe.com

INTRODUCING THE NEW EAU SENSUELLE

*Dans la limite des stocks disponibles

VOTRE CADEAU CETTE POCHETTE EXCLUSIVE*

22

|

HIVER 2017

043_300_Winter_17_fr_s01-30 22

Du 27 février au 12 mars 2017 pour l’achat d’un parfum Chloé.

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:39

LOOK LLO OOK OK O OF FT TH THE HE MO MONT MONTH N H BY NT BYCL Y CL CLINIQUE LIN NIQ QU UE E

MIX & MAT

Un look proposé par Matin Maulawizada, Clinique Colour Pro

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_fr_s01-30 23

HIVER 2017

|

23

15.12.16 17:39

LOOK OF THE MONTH BY CLINIQUE

MATIN MAULAWIZADA, CLINIQUE COLOUR PRO

Rien ne prédestinait l’homme d’origine afghane et diplômé de biologie moléculaire à devenir le maquilleur des stars hollywoodiennes. Mais après plusieurs années dans le milieu scientifique, sa passion pour la création et le glamour reprend le dessus.

Exerçant au début le maquillage comme un simple job d’étudiant, il poursuit désormais une brillante carrière de makeup artist. Matin Maulawizada travaille aujourd’hui pour des magazines aussi incontournables que «Harper’s Bazaar» «Vogue» et «Marie Claire» et compte

plusieurs icônes d’Hollywood parmi ses clientes, à l’instar d’Angelina Jolie, de Rachel Weisz ou de Clare Danes.

Pour le magazine «Marionnaud», Matin Maulawizada s’est prêté au jeu et a imaginé un look à la fois glamour et simple où la brillance des nuances cuivrées sur l’œil contraste sublimement avec le rouge mat des lèvres.

PRÉPARATION

2

3 4

1

5 6

Appliquer la base Clinique Superprimer sur la peau humide et préalablement nettoyée. Puis déposer le fond de teint Clinique Superbalanced Silk SPF15 Foundation à l’aide du pinceau Buff Brush Foundation.

7 8

1 Clinique, Superbalanced Silk Make-up SPF 15, maquillage et base de teint deux en un sans corps gras, pour un fini mat et naturel, 20844210, 1 ex., 42.90 2 Clinique, Pop Liquid Suede 04 Ripe Pop, la texture fluide, riche en huiles et en vitamines, offre une couleur profonde associée à un fini mat, 20870540, 1 ex., 32.90 3 Clinique, Cheek Pop 02 Peach Pop, blush poudre ultra-fine et délicate, en forme de fleur, 20831780, 1 ex., 28.90 4 Clinique, All About Lips, protège et lisse les lèvres; dessine les contours avec précision, 20900880, 12 ml, 29.90 5 Clinique, Chubby Lash Fattening Mascara 01 Black, volume, intensité et éclat, sans alourdir les cils, 20809510, 1 ex., 24.90 6 Clinique, Just Browsing Brush-On Styling Mousse 02 Light Brown, la mousse légère dessine les sourcils même les plus indisciplinés et assure volume et précision, 20832080, 1 ex., 25.90 7 Clinique, All About Shadow Single Matte Portobello, la texture crémeuse au beurre de Murumuru et à la vitamine E s’applique facilement, 20854070, 1 ex., 31.90 8 Clinique, Superprimer Universal Face Primer, la base de teint sans corps gras lisse et sublime la texture de la peau, 20800510, 1 ex., 39.90

24

|

HIVER 2017

043_300_Winter_17_fr_s01-30 24

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:39

LOOK OF THE MONTH BY CLINIQUE

UNE COULEUR CUIVRÉE TENDANCE POUR LES YEUX

1

Appliquer le Chubby Stick Shadow Tint For Eyes couleur Ample Amber sur toute la paupière jusqu’en dessous des sourcils.

Faire pénétrer délicatement, puis estomper avec le pinceau Eye Shader Brush.

Déposer maintenant le fard à paupières brillant All About Shadow couleur Portobello en partant du milieu de la paupière pour aller vers l’extérieur et en prolongeant au-delà du coin de l’œil.

2

Souligner le contour de l’œil avec le crayon Quickliner for Eyes Intense couleur Péridot. Tracer un trait sur les lignes inférieure et supérieure des cils, puis estomper délicatement avec l’embout mousse.

Définir ensuite les sourcils avec la brosse modelante Just Browsing Brush-On Styling Mousse couleur Light Brown pour un look boyish des plus tendance. Pour le finish, dessiner les cils avec un peu de mascara Chubby Lash Fattening Mascara.

DES LÈVRES MATES, SUBLIMÉES

Avant de mettre la couleur, utiliser le soin All About Lips pour des lèvres parfaitement hydratées et lisses. Appliquer généreusement et laisser pénétrer quelques secondes.

Colorer le milieu des lèvres avec un peu de Clinique Pop Matte Lip Colour + Primer couleur Ruby Pop et tapoter légèrement du bout des doigts. Les lèvres paraissent ainsi plus souples et plus volumineuses.

Enfin, à l’aide du pinceau, appliquer Clinique Pop Liquid Matte Lip Colour + Primer couleur Ripe Pop sur toute la bouche.

FINISH

4 3

Terminer avec un peu de blush Cheek Pop couleur Peach Pop pour un visage frais et éclatant. Une fois le blush appliqué sur les pommettes, lisser et tapoter légèrement vers le bas du bout des doigts.

1 Clinique, Chubby Stick Shadow Tint For Eyes 04 Ample Amber, un baume à paupières ultrapratique, soyeux et crémeux pour un résultat longue tenue, 20853310, 1 ex., 28.90 2 Clinique, Quickliner for Eyes Intense 13 Peridot, une formule antitransfert, et une texture onctueuse et crémeuse pour une application uniforme, 20813100, 1 ex., 29.90 3 Clinique, Foundation Brush Buff Brush, un pinceau à la forme parfaite qui garantit une hygiène optimale pour une application uniforme du fond de teint, 20806210, 1 ex., 46.90 4 Clinique, Pop Matte 03 Ruby Pop, une formule légère et ultrapigmentée pour une application facile et un fini mat, 20870230, 1 ex., 32.90

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_fr_s01-30 25

HIVER 2017

|

25

15.12.16 17:39

26

|

HIVER 2017

043_300_Winter_17_fr_s01-30 26

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:39

PER FECT CUSHION

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_fr_s01-30 27

HIVER 2017

|

27

15.12.16 17:39

1

LOOK AT ME

Une coupe dégradée permet de jouer avec la couleur et la coupe

Barbara (39 ans) Comme elle nous l’a confié, Barbara n’avait pas prévu de tomber amoureuse d’un agriculteur. Aujourd’hui, elle vit dans une ferme près de Sursee entourée de son mari, de ses deux filles, de chiens, de chats, de cochons et de vaches. Tandis que Monsieur gère l’exploitation laitière et l’élevage des truies, Barbara s’occupe king de la comptabilité et de son jardin o lo re avant le Barbara aromatique. C’est à l’école d’agriculture de l’abbaye de Fahr que lui est venue sa passion pour les plantes médicinales. Depuis, elle fait pousser dans son jardin les ingrédients nécessaires pour concocter des tisanes antitussives et du baume au calendula maison.

Quand elle veut s’accorder un moment de détente, Barbara se prélasse dans un bon bain. Ou va chez le coiffeur. Elle apprécie visiblement le relooking proposé par mad Hairstyling à Zurich et est impatiente de découvrir les suggestions de Petra, la styliste capillaire.

5

et plus claire m Une couleur

2

le visage en

valeur

3 4

NEW

EXCLUSIVE

NEW

1 Urban Decay, Eyeshadow Palette Naked Smoky, une palette idéale pour un effet Smokey Eyes avec ses couleurs veloutées, mattes et scintillantes. Comprend un pinceau professionnel double pour une application parfaite, 89512570, 1 ex., 63.– 2 Sisley, Phyto-Blush Twist 2 Fuchsia, la texture crémeuse devient poudreuse à l’application et les couleurs douces et lumineuses apportent fraîcheur et éclat à votre teint, 84192120, 1 ex., 61.90 3 Guerlain, Mascara La Petite Robe Noire, la petite noire pour des cils volumineux et parfaitement définis, 38938410, 1 ex., 38.90 4 Smashbox, Photo Finish Lid Primer Smoke, une base noire pour des couleurs plus intenses. Empêche l’ombre à paupières de migrer ou de s’effriter, 85050340, 1 ex., 26.– 5 Estée Lauder, The Smoother Universal Perfecting Primer, une base impeccable pour un maquillage absolument parfait, 55261820, 1 ex., 47.90

28

|

HIVER 2017

043_300_Winter_17_fr_s01-30 28

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:39

2 EW EXCLUSIVE N

3

EXCLUSIVE NEW

1

En parcourant les différents styles de coiffure sur son iPad, Barbara s’enthousiasme pour les reflets de certaines nuances de blond.

Malheureusement, selon Petra, ils ne peuvent pas être obtenus sur des cheveux bruns; elle propose donc à la place d’éclaircir les pointes de Barbara et de les colorer dans des tons caramel. Elle souhaite également foncer les racines. Pour rassurer Barbara qui hésite encore, Petra lui explique que le résultat sera plus naturel que sa couleur actuelle, beaucoup plus foncée aux pointes qu’aux racines. Cette technique appelée balayage permet de faire ressortir quelques mèches isolées, contrairement au dip dye qui est plus uniforme. Une couleur plus claire, explique Petra, met le visage en valeur. Cet effet est sublimé par la coupe: le dégradé en diagonale de la frange et l’avant lui aussi dégradé donnent tous deux une impression de légèreté et rendent la couleur encore plus éclatante.

4

EXCLUSIVE

5 NEW

6

LOOK AT ME

7

NEW

La Make-up Artist Petra souligne les yeux marron de Barbara avec une ombre à paupières bleu-violet

Selon Petra, National Makeup Artist Marionnaud, l’ombre à paupières bleu-violet contraste joliment avec la nouvelle couleur de cheveux et les yeux marron de Barbara, qui semblent ainsi encore plus brillants. Petra l’applique sur la paupière mobile et au coin externe de l’œil. Un ton beige plus clair posé dans le coin interne ouvre le regard que Petra souligne à l’aide d’un trait de khôl violet tout autour de l’œil. Un mascara noir vient renforcer cet effet, et les sourcils subtilement maquillés structurent à la perfection le regard pétillant de Barbara.

Petra redessine les lèvres avec un crayon rose nude neutre et leur apporte du volume avec une touche de gloss. Pour finir, un blush abricot confère de la fraîcheur aux joues et une pointe d’illuminateur suffit pour apporter de l’éclat au teint qui se veut aussi lumineux que le regard.

8

1 Smashbox, Cover Shot Matte Eye Palette, huit ombres à paupières mattes et veloutées aux tons nude chauds et mauves froids réunies dans une élégante palette à emporter partout, 85053810, 1 ex., 39.– 2 + 3 Smashbox, Always On Gel Pencil Nymph, 85060270, Always On Gel Pencil Shark, 85060230, 1 ex., 24.–, facile à appliquer, longue tenue et riche en pigments, ne file pas et ne migre pas, même dans l’eau. 4 Smashbox, Studio Skin 15 Hour Wear Foundation, une formule hydratante longue tenue résistant à la transpiration et à l’humidité, sans huile, pour un fini mat, 85011500, 1 ex., 49.– 5 Estée Lauder, Revitalizing Supreme Eye Gel Pen, facile à appliquer grâce à sa pointe fl exible, cette lotion légère sublime le contour des yeux, 55307790, 1 ex., 78.90 6 Urban Decay, Mascara Perversion, une texture onctueuse aux actifs nourrissants pour des cils irrésistibles, à la fois longs et volumineux, 89517050, 1 ex., 30.– 7 Dior, Capture Totale Dreamskin Advanced, la solution idéale pour une peau parfaite. L’épiderme est lissé, le grain affiné et le teint plus lumineux dès la première application, 27008270, 30 ml, 145.– 8 La Mer, The Revitalizing Hydrating Serum, hydrate pendant toute la journée, pour une peau plus lisse, plus souple et plus saine, 49800530, 30 ml, 165.–

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_fr_s01-30 29

HIVER 2017

|

29

15.12.16 17:39

MARIONNAUD BAÏJA

LE TEMPS D’UNE PAUSE PARFUMÉEAVEC BAÏJA Baïja Paris propose des soins exquis pour le corps et le visage ainsi que de magnifiques compositions parfumées pour la peau et de subtiles fragrances d’intérieur. Retrouvez désormais toutes ces offres en exclusivité chez Marionnaud!

Baïja Paris vous emmène sur les routes d’un voyage intérieur et sensuel grâce à des composants naturels de choix, rapportés des quatre coins du monde, mais aussi grâce au savoir-faire des maîtres savonniers et parfumeurs de Grasse. Les senteurs exclusives s’inspirent des souvenirs d’enfance et des voyages vers des destinations de rêve. Les sept

gammes de fragrances exaltent les sens et transportent vers des contrées imaginaires. À chaque ambiance et à chaque envie son parfum. Le savon de Marseille liquide est idéal pour la douche, les exfoliants éliminent en douceur les cellules mortes, les crèmes et huiles pour le corps apportent un soin délicat à votre peau. Pour compléter l’offre, craquez pour les parfums d’intérieur qui diffuseront leurs notes subtiles dans toute la maison.

Baïja utilise des composants naturels et des procédés de fabrication traditionnels pour garantir des parfums haut de gamme. Tous les produits sont bien évidemment sans parabens et n’ont été soumis à aucun test sur les animaux.

Pour des instants de bien-être somptueux à l’abri du froid hivernal, nous vous recommandons chaudement ces deux gammes imaginées par Baïja Paris: FESTIN ROYAL La collection Festin Royal allie beauté et gourmandise sucrée. Le parfum de miel caramélisé émerveillera vos sens. Votre peau retrouvera douceur et éclat grâce aux produits à l’extrait naturel et apaisant de miel, pour un bienêtre immédiat. Un plaisir infini pour les sens et des arômes dont vous ne pourrez plus vous passer.

2 1

3

4

5

HAMMAM Hammam capture les sensations et la volupté issues des traditions orientales et des soins du corps ancestraux. Se laisser totalement aller, s’envelopper dans une brume parfumée pour se faire du bien et se plonger dans une bulle hors du temps. Grâce aux ingrédients exclusifs rapportés du Maroc (argile médicinale, huile d’argan) alliés aux effluves apaisants de la fleur d’oranger et de l’eucalyptus, profitez chez vous d’une agréable séance de spa.

1 Baïja, Senteurs Maison Festin Royal, contenu dans un beau flacon en verre, le parfum délicat de miel caramélisé se diffuse dans toute la pièce, pour une séance de cocooning intense, 05310060, 100 ml, 26.90 2 Baïja, Gommage Corps Festin Royal, les extraits naturels de miel apaisent tandis que le sucre granulé élimine en douceur les cellules mortes pour une peau lisse et éclatante, 05310010, 212 ml, 34.90 3 Baïja, Crème Corps Festin Royal, les senteurs subtiles ravissent les sens, l’extrait naturel de miel apaise les peaux les plus sensibles, tandis que le karité, l’huile d’olive et la glycérine nourrissent et hydratent intensément, 05310020, 212 ml, 36.90 4 Baïja, Rassoul Fleur d’Oranger, le masque doux et purifiant, enrichi aux algues de Bretagne et au rassoul, absorbe l’excédent de sébum et élimine les cellules mortes de la peau, 05316020, 200 ml, 19.90 5 Baïja Savon Noir Liquide Eucalyptus, fabriqué avec de l’huile d’olive et de coprah selon les méthodes traditionnelles des maîtres savonniers, ce savon doux convient à la fois pour les mains et pour le corps, 05316050, 500 ml, 22.90

30

|

HIVER 2017

043_300_Winter_17_fr_s01-30 30

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:39

MARIONNAUD E-GIFT CARD

OFFREZ DE LA BEAUTÉ OU COMMENT VISER JUSTE AVEC VOTRE CADEAU BEAUTÉ…

ET PAS SEULEMENT LE JOUR DE LA SAINT-VALENTIN. Choisir un cadeau, ce n’est pas une mince affaire.

Même lorsqu’on connaît par cœur l’être aimé, on peut se retrouver désemparé face à toutes les fragrances proposées dans une parfumerie. Elle aime les roses…

Mais aime-t-elle le parfum à la rose? Et qu’a-t-elle dit dernièrement sur le patchouli, déjà?

Il est encore plus difficile d’offrir des produits de beauté. Les crèmes pour les mains et les laits pour le corps sont encore relativement simples. Mais qu’en est-il de son sérum préféré? Il ferait un cadeau luxueux, tout autant qu’un produit anti-âge… sauf que ce dernier risquerait d’être mal interprété.

C’est le genre de questions que se posent tous ceux qui veulent faire plaisir, mais ce n’est pas une rai-

son pour offrir une boîte de chocolats à un(e) beauty addict au lieu du produit de beauté dont il ou elle raffole. Avec la carte cadeaux Marionnaud, vous êtes sûr(e) d’offrir le cadeau idéal sans risquer l’impair. Pour elle. Pour lu lui. Pour tous.

O Offrez de la beauté à l’état pur et faites plonger ceux que vous aimez fa au cœur de l’univers fascinant de Marionnaud. Sur cette carte chic au format carte de crédit, vous pouvez créditer la somme de votre choix qui pourra être dépensée dans tous les Marionnaud ainsi que dans la boutique en ligne.

Notre carte cadeau, ou le cadeau de dernière minute absolument idéal, est disponible dans votre Marionnaud ou sur marionnaud.ch

Marionnaud, Carte cadeau, 00040200

FOLLOW US ON

022_300_Winter_17_fr_s13,15,31KORR 31

HIVER 2017

|

31

19.12.16 13:45

32

|

HIVER 2017

043_300_Winter_17_fr_s31-68 32

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:41

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_fr_s31-68 33

Life is a playground.

33 HIVER 2017

|

15.12.16 17:41

MARIONNAUD MEETS CAJOY

1 2

Plaisir D’OFFRIR

Nouveauté: chez Marionnaud, découvrez les bijoux tendance N ouveeauté: en exclusivité ou e raffinés Cajoy. Il y a trois ans, l’Autrichienne Theresa Inama-Buschet raf ffinés de C mann n quitte le poste qu’elle occupe au sein d’une grande société de cosmétiques pour réaliser un rêve, celui de créer sa propre collection de bijoux métiq fantaisie. Cajoy était née. Nous avons questionné cette sympathique experte fantaisie sur le plaisir d’offrir et lui avons demandé quelques conseils à l’occasion du style su de la Saint-Valentin.

Saint-V

3

Theresa Inama-Buschman Inama-Buschmann, vous avez baptisé votre marque de bijoux «Cajoy», ce que l’on pourrait traduire en français par «faire le bonheur de quelqu’un». Et vous, comment peut-on vous faire plaisir?

J’éprouve un réel plaisir et une véritable fierté lorsque je rencontre quelqu’un qui porte l’une de nos créations.

Quel est le plus beau cadeau que l’on vous ait jamais ja offert? bea cadeaux que j’ai pu Excepté l’arrivée de mes deux enfants, l’un des plus beaux recevoir reste ma bague de fiançailles, que mon mari a lui-même dessinée. Je garde toujours cet acte d’amour présent à l’esprit lorsque je crée de nouvelles pièces.

Selon vous, quels sont les ingrédients indispensables à qu une Saint-Valentin réussie?

Saint-Valen

ALL NEW

EXCLUSIVE

4

Je pense qu’il faut chaque jour avoir conscience de la chance que l’on a d’être entour entouré de personnes que l’on aime, et pas seulement le jour de la Saint-Valentin.

Mais si l’on prépare ce jour-là une Saint petite surprise à quelqu’un qui nous est cher, par exemple en dressant la table du petit déjeuner et en lui offrant un petit cadeau, on est sûr sû de faire battre son cœur un peu plus fort.

1 Cajoy, boucles d’oreilles plaqué or rose en forme de cœur, 13420090, 39.90 2 Cajoy, chaîne plaqué or rose avec ornement en forme de cœur, 13400040, 49.90 3 Cajoy, gourmette plaqué or rose avec motif en forme de trèfle, 3440070, 34.90 4 Cajoy, chaîne rhodiée avec pendentif, 13400020, 79.90

34

|

HIVER 2017 H

043_300_Winter_17_fr_s31-68 34

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:41

MARIONNAUD MEETS CAJOY

5

6

ALL NEW

EXCLUSIVE

Quelle importance imp accordez-vous accordez vous à l’emballage d’un d’un cadeau? Comment Co réussir son paquet, même si l’on n’a aucun talent ta en la matière?

Un cadeau prend pre vie grâce à son emballage. Le plus beau des cadeaux offert dans da un sac plastique perdra tout son éclat et le plaisir associé à cet instant ins s’envolera. Il est donc primordial d’adapter le paquet au cadeau et de faire en sorte qu’il suscite la curiosité. Le p déballage doit aussi rester un plaisir. Chez Cajoy, nous facilitons la vie de ceux qui n’ont aucun don pour l’emballage car chacune de nos créations est vendue dans un magnifique coffret cadeau. Nul besoin, donc, de prévoir un paquet supplémentaire.

7

De manière générale, à quoi faut-il faire attention lorsque l’on veut offrir un cadeau?

Pour en faire une délicate attention, un cadeau doit correspondre à la personne qui le reçoit. Par exemple, choisir des tulipes orange parce que c’est la couleur préférée de son amie, ou lui offrir les grandes boucles d’oreilles qu’elle avait repérées dans une vitrine, etc.

Existe-t-il un cadeau qui fait plaisir à tous les coups?

Je ne connais aucune femme qui ne saurait résister à un petit bijou ;-) Pour qui trouve-t-on le plus facilement un cadeau: un homme ou une femme?

Il est mille fois plus aisé de faire plaisir à une femme !!!

D’ailleurs, proposez-vous une collection pour homme chez Cajoy?

Pas encore, mais cela ne saurait tarder! Pour cet automne, nous avons imaginé une petite collection dédiée à la gent masculine; elle comprendra aussi bien des boutons de manchette décontractés pour tous les jours que de sobres bracelets en cuir.

5 Cajoy, bague croisée plaqué or rose ornée de fins cristaux, 13470010, 79.90 6 Cajoy, bracelet 3 tours, beige/or, chaîne plaqué or (nouée à la main), 13440180, 59.90 7 Cajoy, bracelet plaqué or rose orné de deux anneaux, 13440020, 54.90

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_fr_s31-68 35

HIVER 2017

|

35

15.12.16 17:41

La nouvelle Eau de Toilette

a 36

|

HIVER 2017

043_300_Winter_17_fr_s31-68 36

recevez

VOTRE CADEAU DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

2

must-haves lancôme en format voyage

15.12.16 17:41

du 13 FOLLOW US ON

au

043_300_Winter_17_fr_s31-68 37

26

février

2017,

à l’achat de produits lancôme dès chf

dans la limite des stocks disponibles.

89 .–.

HIVER 2017

|

37

15.12.16 17:41

L’AMOUR, C’EST...

38

|

HIVER 2017

022_300_Winter_17_fr_s38-39KORR 38

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

20.12.16 08:22

LL’AMOUR, L’ A OU AM UR R,, C’ C’EST...

C’ES ES EST. ST. T ...

, r u o m a ’ L c’est FOLLOW US ON

022_300_Winter_17_fr_s38-39KORR 39

HIVER 2017

|

39

20.12.16 08:22

LIEBE IST ...

40

|

HIVER 2017

043_300_Winter_17_fr_s31-68 40

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:41

L’AMOUR, C’EST...

1 2 3 NEW

NEW

EXCLUSIVE

EXCLUSIVE

4 6

5 7

8 1 Diesel, Loverdose Red Kiss EdP Vapo, une irrésistible tentation alliant la sensualité de la fleur d’oranger et de la noisette ambrée, 26533390, 30 ml, 45.90 2 Urban Decay, Vice Lipstick Cream Nighthawk, une texture crémeuse à la couleur rouge foncé intense, 89524240, 1 ex., 25.– 3 Dior, Hypnotic Poison EdT Vapo, l’attraction magique de l’amande amère, du jasmin et de la vanille, 27028400, 50 ml, 97.90 4 Smashbox, Always On Lip Thrill Seeker, un rouge à lèvres liquide waterproof extra-longue tenue qui ne file pas, 85078590, 1 ex., 28.– 5 Smashbox, Always On Lip Miss Conduct, un rouge à lèvres liquide waterproof extra-longue tenue qui ne file pas, 85078620, 1 ex., 28.– 6 Prada, Luna Rossa Sport EdT Spray, des notes de lavande, de gingembre et de vanille pour l’homme moderne débordant d’énergie, 69287410, 100 ml, 105.– 7 Cacharel, Amor Amor EdT Vapo, une fragrance romantique et passionnée aux accents de groseille, d’orange, de vanille et de rose, 13025390, 30 ml, 49.90 8 Dolce & Gabbana, Rosa Excelsa EdP Vapo, la senteur enivrante de la rose alliée à des accords de nénuphar, de narcisse blanc et de musc, 27534390, 30 ml, 72.90

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_fr_s31-68 41

HIVER 2017

|

41

15.12.16 17:41

L’AMOUR, C’EST...

1

NEW EXCLUSIVE

2

EXCLUSIVE NEW

3

4

5 NEW

NEW

8

6 7

EXCLUSIVE

1 BE, Kiss & Go 002 Rosebud, un crayon à la texture onctueuse pour une application simple et parfaite, 07539420, 1 ex., 19.90 2 Anny, Nail Polish 150 Make Polish Not War, couvrance excellente, grande facilité d’application et séchage rapide, 01113480, 1 ex., 12.90 3 Sensai, Cellular Performance Total Lip Treatment, enrichi en principes nutritifs, active la circulation sanguine et apporte du volume, 47201960, 15 ml, 112.– 4 Chloé, Love Story EdP, une fragrance romantique aux accents de fleur d’oranger et de musc, 18822500, 50 ml, 108.– 5 Bvlgari, Rose Goldea EdP Vapo Charm, un parfum sensuel et envoûtant, alliant le musc blanc à la rose de Damas, 12433390, 25 ml, 56.90 6 L’Occitane, Rose EdT Roses et Reines, un élixir frais et velouté à base de roses du monde entier, 57055010, 75 ml, 66.– 7 Blumarine, Rosa EdP Vapo, une fragrance orientale légère et florale, véritable ode à la sensualité et à la féminité, 09642400, 50 ml, 52.90 8 Elie Saab, Le Parfum Rose Couture EdT Vapo, un parfum moderne et féminin au nectar de rose et aux multiples facettes fruitées, 81110390, 30 ml, 59.90

42

|

HIVER 2017

043_300_Winter_17_fr_s31-68 42

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:41

LIEBE IST ...

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_fr_s31-68 43

HIVER 2017

|

43

15.12.16 17:42

LIEBE IST ...

44

|

HIVER 2017

043_300_Winter_17_fr_s31-68 44

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:42

L’AMOUR, C’EST...

1 2

NEW

NEW EXCLUSIVE

3 EXCLUSIVE NEW

4 7

NEW

EXCLUSIVE

5 6

8 1 Kenzo, Flower by Kenzo L’Élixir EdP Vapo, une composition magistrale à base d’huile de rose, de fleur d’oranger et de vanille, 47524400, 50 ml, 108.– 2 Trussardi, Uomo The Red, l’élégance audacieuse de l’Italie sublimée par des accents boisés, épicés et floraux, 87078600, 50 ml, 74.90 3 Leaders, 7 Wonders Tundra Cranberry Anti-Aging Mask, masque en bio-cellulose enrichi de canneberges, intensément hydratant, 56400550, 1 ex., 8.90 4 BE, Matte Lipstick 003 Forever, une couleur matte et intense à la texture onctueuse longue tenue, 07540030, 1 ex., 19.90 5 Anny, Kiss your Hand Hand Balm, grâce à ce baume parfumé à la vanille, les mains sèches retrouvent toute leur douceur et leur beauté, 01113600, 30 ml, 6.90 6 Estée Lauder, Modern Muse Le Rouge EdP Spray, l’association séduisante et attractive de la rose et de la framboise, 55377400, 50 ml, 95.90 7 Hermès, Eau de Rhubarbe Écarlate EdC Vapo, la fraîcheur croquante de la rhubarbe associée à la douceur veloutée du musc, 43048400, 100 ml, 121.– 8 Guerlain, KissKiss 326 Love Kiss, une texture élastique pour un rouge à lèvres longue tenue à la couleur intense, 38941580, 1 ex., 53.90

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_fr_s31-68 45

HIVER 2017

|

45

15.12.16 17:42

L’AMOUR, C’EST...

1 3

2

EXCLUSIVE NEW

EXCLUSIVE NEW

5

NEW

4

NEW

6

EXCLUSIVE

7 8 1 Sensai, The Silk EdT Vapo, une fragrance claire et lumineuse mêlant la violette et les fleurs blanches, 47260500, 50 ml, 112.– 2 Dior, Prestige La Crème, une texture riche pour une peau douce, un grain affiné et un teint éclatant, 27005880, 50 ml, 398.– 3 Cajoy, chaîne plaqué or rose avec ornement en forme de cœur, 13400040, 49.90 4 Boss, The Scent For Her EdP Vapo, l’élégance et la chaleur féminines sublimées par des notes sucrées de pêche et de freesia, 11843390, 30 ml, 71.90 5 Marionnaud, Clean & Rituals Comfort Cleansing Milk, élimine le maquillage du visage et des yeux avec douceur et sans laisser de traces, préserve l’hydratation cutanée, 58630220, 500 ml, 19.90 6 Cartier, Baiser Fou EdP, le parfum enivrant de l’orchidée et des notes balsamiques, tel un rouge à lèvres sur la peau, 16512700, 50 ml, 111.– 7 Marionnaud, Rose Sensuelle Body Scrub, une texture gel aux particules exfoliantes naturelles qui sent bon la rose, pour une peau douce et veloutée, 58312620, 150 ml, 13.90 8 Clinique, Happy, crème pour les mains au parfum fruité, douceur et hydratation instantanées garanties, 21006040, 30 ml, 18.90

46

|

HIVER 2017

043_300_Winter_17_fr_s31-68 46

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:42

LIEBE IST ...

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_fr_s31-68 47

HIVER 2017

|

47

15.12.16 17:42

LIEBE IST ...

48

|

HIVER 2017

043_300_Winter_17_fr_s31-68 48

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:42

L’AMOUR, C’EST...

1

EXCLUSIVE NEW

NEW

2

NEW

3 NEW

5 NEW

4 NEW

6

EXCLUSIVE

NEW

7

EXCLUSIVE

8 1 Verso, Lip Serum, assouplit les lèvres et évite que le rouge à lèvres ne file, 92110310, 15 ml, 84.– 2 Prada, Candy Kiss EdP Vapo, la senteur sensuelle et vivifiante du musc associée à la délicatesse de la vanille et de la fleur d’oranger, 69248390, 30 ml, 73.90 3 Glamglow, Poutmud Fizzy Wet Lip Balm Treatment, exfolie, lisse et hydrate en continu tout en apportant du volume, 37330020, 7 g, 22.90 4 Clarins, Jeunesse des Mains Fleur d’Oranger, adoucit les mains, renforce les ongles et évite la formation de taches brunes, 20009330, 30 ml, 14.90 5 L’Occitane, Amande Mains à Croquer, toutes les vertus hydratantes et nourrissantes du lait et de l’huile d’amande sans effet gras, 57000050, 30 ml, 12.– 6 Sensai, Cellular Performance Extra Intensive Eye Cream, sa texture soyeuse pénètre rapidement, revitalise le contour des yeux, hydrate et raffermit la peau, 47200670, 15 ml, 237.– 7 Ioma, Cocoon Genius Balm, crème SOS pour les mains et les zones sèches, pénètre très rapidement, hydrate et protège, 44560010, 40 ml, 24.90 8 Rodial, Dragon’s Blood Hyaluronic Night Cream, hydrate et agit contre tous les signes visibles du vieillissement cutané, 79205130, 50 ml, 89.–

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_fr_s31-68 49

HIVER 2017

|

49

15.12.16 17:42

Cate Blanchett en ARMANI/PRIVÉ armanibeauty.com

nouveau rose signature

#SaySì

Recevez une élégante pochette Giorgio Armani.

50

|

de produits Giorgio Armani dès CHF 99.–/ 0848 80 41 42 HIVER 2017Du 30 janvier au 1 février 2017, à l’achat DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch Dans la limite des stocks disponibles.

043_300_Winter_17_fr_s31-68 50

15.12.16 17:42

MARIONNAUD M ARIION ONNAU ON UD SO UD SOINS S OIN INS S

LOVE YOURSELF «S’aimer soi-même est le début d’une romance qui dure toute la vie», affirmait Oscar Wilde, décrivant ainsi un phénomène que les experts d’aujourd’hui considèrent comme la clé du bonheur personnel: l’amour de soi. Lorsqu’on s’apprécie soi-même,on est plus tolérant envers soi-même et les autres, on prend les erreurs possibles comme des opportunités et non comme des échecs et on se montre donc plus stable sur le plan émotionnel, ce qui ne fait qu’accroître notre pouvoir de séduction. Un bon rapport à soi n’a pourtant rien à voir avec un manque de modestie, c’est simplement la base d’une vie heureuse. Et parce que cela semble parfois plus facile à dire qu’à faire, nous avons demandé à six femmes formidables de nous parler de leur rituel bien-être. Faites-en autant: au cœur de l’hiver, il n’y a rien de plus agréable que de se mettre à l’aise chez soi, de laisser son esprit vagabonder et de simplement profiter de l’instant. Parce que vous le méritez, tout simplement!

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_fr_s31-68 51

HIVER H HIV IVE ER 2017 2017

|

511

15.12.16 17:42

MARIONNAUD SOINS

1

METTRE LE PAQUET PLUTÔT QUE LÉSINER Froid glacial à l’extérieur, chaleur sèche à l’intérieur: en hiver, nous sommes en permanence soumis à des écarts de température extrêmes. Au grand détriment de notre corps, qui réagit le plus souvent à ce stress par des irritations et des sensations de tiraillement. Et qui apprécie donc d’être chouchouté avec des soins supplémentaires sous forme de produits corporels spéciaux. La règle de base: plus le produit est riche, mieux c’est!

EXCLUSIVE

z

1 DR. KITZINGER BODY YOUTHER

Ce soin anti-âge à l’extrait de baies d’açaï apporte élasticité et fermeté à la peau et l’aide à maintenir son hydratation.

Elle rayonne de jeunesse.

48011020, 200 ml, 79.90

2 L’OCCITANE KARITÉ CRÈME ULTRA RICHE CORPS

Cette crème riche pour le corps contient 25% de beurre de karité, de l’huile d’abricot et des extraits de lin, de guimauve, d’amande et de miel; elle hydrate intensément la peau, la nourrit et la protège.

57025040, 200 ml, 49.–

z z

3 BIOTHERM BAUME CORPS NUTRITION Riches en acides gras oméga 3 et 6, les huiles précieuses d’églantier, de passiflore et d’abricot apportent à la peau des nutriments et la laissent lisse et douce.

09121140, 400 ml, 39.90

4 KIEHL’S SUPERBLY RESTORATIVE ARGAN BODY LOTION

L’huile d’argan issue du commerce équitable apporte souplesse et élasticité à la peau, assure une hydratation optimale, renforce les défenses immunitaires et améliore l’aspect et le grain de la peau.

47871010, 250 ml, 60.–

2

5 CLARINS LIFT-FERMETÉ CRÈME RICHE RÉGÉNÉRANTE

Cette crème confort riche est bourrée d’extraits de plantes régénérantes et raffermissantes qui apportent soin et hydratation et redonnent à la peau sa fermeté et son élasticité naturelles.

20009060, 200 ml, 72.90

6 CLINIQUE DEEP COMFORT BODY BUTTER

Cette crème corporelle intensément nourrissante s’applique rapidement et facilement, pénètre instantanément et laisse la peau soyeuse, lisse et élastique, même au niveau des coudes et des genoux.

20901810, 200 ml, 54.90

3 FLORINA SCHWANDER, BLOGUEUSE FAMILLE SUR ANNABELLE.CH (EINFACH DREIFACH) Mon temps libre commence le soir vers huit heures et demie, lorsque mes trois enfants dorment.

Comme tous les instituts de beauté sont fermés à cette heure-ci, je fais mon épilation, ma manucure, etc. moi-même. Les produits de beauté sont synonymes de temps juste pour moi, dont je profite à fond à chaque fois. Par exemple, je fais une pédicure complète avec bain de pieds et peeling le dimanche soir. Sinon, j’ai toujours une crème sympa pour les mains et un rouge à lèvres dans mon sac – bienêtre nomade. Ça me permet de faire des miracles lorsque je n’ai pas eu le temps de me maquiller le matin ou lorsque je veux me faire un petit plaisir rapide au terrain de jeux.

52

|

HIVER 2017

043_300_Winter_17_fr_s31-68 52

4

5

6

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:42

1

SARAH E. PREISIG, CONSEILLÈRE PSYCHOLOGUE Pour moi, l’amour de soi est l’acceptation et la prise en compte de ses propres sensations et besoins. Cet amour de soi se traduit par une stabilité intérieure et une confiance accrues. Pour ma part, cela consiste à m’accorder de petits moments au quotidien comme la pratique du tango, qui me permet de laisser ma féminité s’exprimer pleinement et de me sentir belle et sensuelle. Par ailleurs, je médite chaque jour, ne serait-ce que cinq minutes. Comme je souhaite rendre cette expérience accessible à d’autres personnes, j’ai sorti un CD spécial avec des exercices faciles tirés du training autogène et de la méditation, qui favorisent une conscience positive.

NEW

EXCLUSIVE

3

4

4 BAÏJA CRÈME MOANA FLEUR DE TIARÉ

97% d’ingrédients naturels pour un confort et un soin optimal: les huiles précieuses de karité et de noix de coco nourrissent la peau, les cires d’abeille et de jojoba la protègent et le beurre de cupuaçu l’apaise.

05314020, 212 ml, 36.90

5 SANTAVERDE ALOE VERA BODY LOTION SENSITIVE

Cette lotion légère pour le corps aux actifs protecteurs et nourrissants, aux feuilles fraîches d’Aloe vera et aux huiles précieuses apporte hydratation et soin intensif aux peaux particulièrement sensibles et sèches.

81410040, 150 ml, 49.90

5

EXCLUSIVE

2

6 LA MER THE BODY CRÈME

Comme une compresse aux algues marines, cette crème riche procure à la peau une hydratation en profondeur et durable, prévient la sécheresse et lui apporte un nouvel éclat.

49802040, 300 ml, 350.–

7 LA PRAIRIE SKIN CAVIAR LUXE SOUFFLÉ BODY CREAM

Ce soin hydratant de luxe pour le jour et la nuit procure une hydratation intense, lisse la peau, améliore son grain et son élasticité et la raffermit grâce à son extrait de caviar.

53503510, 150 ml, 359.–

1 SENSAI ULTIMATE THE LOTION

Cette lotion riche au Sakura Eternal Complex revitalisant pénètre instantanément la peau, la nourrit et l’hydrate pour la laisser fraîche et éclatante.

47204310, 125 ml, 298.–

7

2 ESTÉE LAUDER RE-NUTRIV INTENSIVE SMOOTHING BODY CREME

Cette crème corporelle riche et ultraluxueuse nourrit le corps et les sens, offre une hydratation intense, et lisse la peau sèche pour la laisser souple et soyeuse.

55302430, 300 ml, 247.–

3 SISLEY CONFORT EXTRÊME CRÈME CORPS

Ce baume de soin pour peau sèche a été spécialement conçu pour les zones les plus en manque d’hydratation, comme les pieds, les coudes, les genoux, etc.

99480790, 150 ml, 135.–

6 FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_fr_s31-68 53

HIVER 2017

|

53

15.12.16 17:42

MARIONNAUD MARIO ONNAUD SO SOINS S OINS TENUE À TOUTE ÉPREUVE Contrairement au reste de la peau, les lèvres n’ont pas de glandes sébacées leur procurant sébum et hydratation. Aussi, il n’est pas étonnant qu’elles aient tendance à gercer en hiver, voire à se crevasser, car elles sont mal protégées contre les influences extérieures telles que les températures négatives ou l’air sec du chauffage. Pour traiter les lèvres gercées, il est recommandé d’utiliser des produits de soins spéciaux pour les lèvres riches en composants hydratants comme l’huile d’amande, d’olive ou de jojoba ou bien encore du zinc, dont l’utilisation régulière garantit une bouche parfaite.

1 BIOTHERM BEURRE DE LÈVRES

Ce soin riche et apaisant qui convient également pour les lèvres très sensibles, leur assure un gommage extradoux grâce au sucre d’acacia, procure un soin tout en douceur grâce à cinq huiles végétales et offre un effet repulpant.

09105510, 13 ml, 15.90

2 GUERLAIN KISSKISS LIPLIFT

Sa base lissante et transparente définit le contour des lèvres, lisse les lèvres, les laisse douces et soyeuses et prolonge la tenue et la brillance de votre rouge à lèvres.

38914530, 1 ex., 46.90

3 MARIONNAUD NATURE SOOTHING HAND-LIP CARE

Pur bonheur pour les lèvres: la texture nourrissante de ce baume au beurre de karité, à l’huile de pépin de raisin et à la vitamine E hydrate, nourrit et protège la peau sensible des lèvres.

64025160, 30 ml + 1,7 ml, 14.90

1

4 FILORGA NUTRI-FILLER LIPS

Avec ses huiles nourrissantes et son beurre de karité, la peau des lèvres est protégée et régénérée, la synthèse du collagène est stimulée et le contour des lèvres est redessiné.

34827010, 4 g, 32.90

2

5 RODIAL STEM CELL SUPER-FOOD GLAM BALM LIP

EXCLUSIVE

3

Ce baume à lèvres repulpant au parfum de rose, élaboré à partir de cellules souches, hydrate instantanément les lèvres, les lisse et peut être appliqué généreusement aussi souvent que vous le souhaitez.

79206070, 10 ml, 29.–

6 DR. KITZINGER LIP MICRO-GEL

Ce micro-gel à effet longue durée pénètre instantanément, hydrate, lisse les ridules et donne aux lèvres une belle couleur rouge naturelle avec un contour bien dessiné.

48010910, 15 ml, 44.90

4

EXCLUSIVE EXCLUSIVE

5

6

EXCLUSIVE

ANNA ROTH, ÉCOLIÈRE Danser réveille chez moi des milliers d’hormones du bonheur. Tant que je peux bouger sur de la bonne musique, le monde est parfait. Ce qui me met aussi toujours en joie, c’est le yaourt glacé. Quand je compose moi-même un pot géant – et c’est important, car sinon ce n’est pas drôle! – et que je décore le mélange glacé avec une bonne centaine de toppings, c’est le bonheur total. Pourquoi? C’est un vrai régal et ça me rappelle des vacances en famille aux ÉtatsUnis, pendant lesquelles nous avons découvert cette spécialité que j’ai pu savourer presque chaque jour.

Mais le meilleur pour moi reste de retrouver mes amis et les gens que j’aime et de rigoler avec eux.

54

|

HIVER 2017

043_300_Winter_17_fr_s31-68 54

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch w.ma ario rriiio onna nnna nn auud d.cchh / 0848 084 08 0 84 8 48 80 80 41 41 42 42

15.12.16 17:42

MARIONNAUD SOINS LE BAL DES MASQUES Pour les urgences beauté hivernales, les masques sont la solution idéale, car ils apportent à la peau des doses élevées d’actifs hydratants, apaisants, équilibrants ou nourrissants. Grâce au large choix de produits, tous les souhaits sont satisfaits et la peau de croco d’hiver fait bientôt place à une peau de pêche éclatante. Profitez du temps de pose de votre masque pour cultiver vos hormones du bonheur dans votre baignoire, avec une bonne tasse de thé ou en vous plongeant dans votre bouquin préféré.

1 ESTÉE LAUDER ADVANCED NIGHT REPAIR CONCENTRATED RECOVERY POWERFOIL MASK

Ce masque-film innovant pour le visage apporte à la peau un concentré d’actifs Advanced Night Repair pour une régénération totale en dix minutes chrono.

55308330, 1 ex., 31.90

2 FILORGA MASQUE TIME-FILLER

Ce masque noir s’adapte parfaitement à la forme du visage, sa formule régénérante au collagène pénètre rapidement pour exercer son action anti-âge raffermissante.

34815330, 1 ex., 12.90

1 2 EXCLUSIVE

BEA PETRI, FONDATRICE DE SCHMINKBAR ET SPÉCIALISTE BEAUTÉ Lorsque, le soir, je grimpe dans ma baignoire et que je m’allonge dans une eau délicatement parfumée, je suis aux anges. Je m’attarde un peu, j’écoute de la musique et laisse mon esprit vagabonder.

Lorsque ma peau est un peu assouplie, j’utilise un gant de gommage pour me masser doucement le corps avec des mouvements circulaires pour stimuler la circulation sanguine. J’applique un gommage doux à la main sur mon visage en massant avec précaution. Après le rinçage, je pose un masque.

Je me douche ensuite à l’eau tiède et m’enveloppe dans mon peignoir moelleux et préchauffé. Je suis alors parfaitement heureuse et détendue!

4

5

6

EXCLUSIVE

3

3 VERSO REVIVING EYE MASK

Ce masque hydrogel au Retinol 8 hautement efficace, à l’extrait de pamplemousse et à l’huile de colza nourrit, rajeunit le contour des yeux et hydrate jusqu’à 30 heures.

92110130, 4 ex., 74.–

4 CLARINS MASQUE MULTI-RÉGÉNÉRANT

Grâce à la synergie de trois actions, ce masque anti-âge détend le visage et fait disparaître en seulement dix minutes les signes de tension et de fatigue.

20006370, 75 ml, 85.90

5 LANCÔME ÉNERGIE DE VIE THE OVERNIGHT RECOVERY SLEEPING MASK

Hydratant et repulpant comme un baume, ce masque pour la nuit est aussi léger que l’eau, hydrate intensément la peau et la régénère pendant la nuit.

50706030, 75 ml, 77.90

6 LA PRAIRIE SKIN CAVIAR LUXE SLEEP MASK

Enrichi en extraits de caviar qui apportent des nutriments à la peau et la raffermissent durablement, ce masque de nuit gommant aux enzymes naturelles révèle une peau lisse et soyeuse au réveil.

53503410, 50 ml, 359.–

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_fr_s31-68 55

HIVER 2017

|

55

15.12.16 17:42

MARIONNAUD SOINS S MORE IS MORE Notre visage est blafard, sec et aussi irritable que les finalistes de Germany’s next Topmodel lorsqu’il est soumis aux frimas de l’hiver. Il a alors besoin d’une routine beauté adaptée. Par exemple, vous pouvez remplacer vos produits de nettoyage à base de gel par des textures douces comme des crèmes, des laits ou des huiles, ou bien encore éviter les lotions pour le visage à base d’alcool et adopter un soin hydratant riche.

1

4

2

NEW

3

1 GUERLAIN ORCHIDÉE IMPÉRIALE BLACK LA CRÈME

Cette crème luxueuse fond comme un baume doux sur la peau et la régénère grâce à son extrait précieux d’orchidée noire, pour une peau plus belle de jour en jour.

39004320, 50 ml, 538.–

5

2 KIEHL’S CREAMY EYE TREATMENT WITH AVOCADO

Ce traitement onctueux pour les yeux à l’huile d’avocat et autres composants naturels hautement efficaces hydrate le contour sensible des yeux jour après jour.

47831030, 28 ml, 46.–

3 LANCÔME VISIONNAIRE ADVANCED MULTI-CORRECTING CREAM

La texture riche et dense de cette crème de jour est aussi légère qu’une plume sur la peau et corrige ses imperfections à chaque application; elle est visiblement repulpée, sublimée et rayonnante.

50701830, 50 ml, 91.90

4 LANCÔME VISIONNAIRE YEUX

Avec ses trois effets correcteurs, ce soin pour les yeux réduit les rides et ridules, atténue les cernes et laisse le contour des yeux frais, rayonnant et uniforme.

50701840, 15 ml, 62.90

5 KIEHL’S MIDNIGHT RECOVERY CONCENTRATE

99% de composants naturels, dont des acides gras essentiels oméga 3 et 6, améliorent visiblement l’aspect de la peau et lui apportent éclat et souplesse.

47823520, 50 ml, 62.–

6 LA PRAIRIE SKIN CAVIAR ESSENCE-IN-LOTION

Cette formule aussi légère qu’efficace contient de l’eau de caviar, une essence hautement concentrée qui prépare la peau de manière optimale pour la suite de votre rituel de soin.

53503480, 150 ml, 273.–

56

|

HIVER 2017

043_300_Winter_17_fr_s31-68 56

6

DEDDOU BURKHARD, PROFESSEUR DE YOGA ET FONDATRICE DE POPUPYOGA.CH Lorsque je veux me faire du bien, je rentre chez moi et m’accorde une pause dans mon cocon. Je coupe mon portable, déroule mon tapis de yoga et m’adonne à un mélange de yoga yin et d’exercices de respiration. En tant que professeur de yoga, il ne m’arrive que très rarement de pratiquer le uniquement pour moi, sans avoir à préparer le prochain cours. Mais quand c’est le cas, c’est à mon tour de me détendre. Pour une ambiance cocooning, rien de tel que la lumière des bougies. Après le yoga, je me prépare une tasse de thé frais, je lis un bon roman ou plonge dans un bain chaud en me faisant un masque de beauté. Tout cela ne coûte pratiquement rien, est facile à faire et permet de reconstituer les forces que l’on ne cesse de consommer au quotidien, surtout en hiver.

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:42

MARIONNAUD SOINS

1 NEW

CHRISTA RIGOZZI, PRÉSENTATRICE ET AMBASSADRICE MARIONNAUD De par mon travail, je suis toujours en déplacement et j’ai peu de temps pour me détendre. J’apprécie d’autant plus, lorsque j’ai l’opportunité de rester chez moi, de plonger dans un bon bain chaud et, à la lueur des bougies et dans une ambiance délicatement parfumée, lire un bon livre ou écouter de la musique. De temps en temps, je m’offre un week-end bien-être dans une station thermale avec massages, masques et gommage. Un bon dîner avec mon amoureux est aussi un pur moment de détente pour moi.

Je suis heureuse, je ne me laisse pas gagner par le stress et je pense que c’est aussi pour ça que ma grossesse s’est passée aussi merveilleusement bien.

Jusqu’à présent (8ème mois, remarque de la rédaction), je n’ai eu aucun souci. À quelques semaines de l’accouchement, je vais m’arrêter pour me détendre et passer les fêtes avec les gens que j’aime.

Je suis ravie de devenir maman. Mais j’adore aussi mon travail, et je vais donc m’organiser pour pouvoir tout mener de front. Par chance, je suis de nature plutôt énergique.

3 SHISEIDO BIO-PERFORMANCE LIFTDYNAMIC SERUM

Grâce à sa texture exclusive, ce sérum anti-âge hautement concentré et aux effets multiples réduit visiblement les rides, raffermit les contours du visage et laisse la peau plus élastique.

83402520, 30 ml, 138.–

4 SHISEIDO BIO-PERFORMANCE LIFTDYNAMIC CREAM

Outre qu’elle stimule en douceur le processus de régénération de la peau, cette crème innovante optimise aussi l’hydratation des cellules et lutte contre la sécheresse, l’apparition des rides et la perte d’élasticité.

83402510, 50 ml, 151.–

5 GUERLAIN ABEILLE ROYALE CRÈME JOUR RICHE

NEW

2

Ce baume nourrissant enrichi à la cire d’abeille transforme immédiatement et durablement l’aspect de la peau, estompe les rides, affine et raffermit le relief cutané.

39006170, 50 ml, 181.–

6 FILORGA NCTF-REVERSE CRÈME RÉGÉNÉRANTE SUPRÊME

3

Cette crème de jour contient le New Cellular Treatment Factor, une solution de polyrevitalisation avec plus de 50 actifs anti-âge qui stimulent l’activité cellulaire et rajeunissent la peau.

34835030, 50 ml, 94.90

1 CLARINS HYDRA-ESSENTIEL BI-SÉRUM INTENSIF «ANTI-SOIF»

Quelques gouttes de ce sérum à la texture légère suffisent pour agir sur toutes les couches de la peau et stimuler les mécanismes naturels de son hydratation.

20007310, 30 ml, 79.90

4

NEW

2 CLARINS HYDRA-ESSENTIEL CRÈME DÉSALTÉRANTE

Cette formule hautement active aux extraits de plantes et aux actifs spécifiques hydrate les peaux très sèches et laisse un teint mat et rayonnant.

20007350, 50 ml, 62.90

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_fr_s31-68 57

6 EXCLUSIVE

NEW

5 HIVER 2017

|

57

15.12.16 17:43

E V LO YOUNG MARIONNAUD

NEW

6

ANECDOTES, FILMS ET LECTURES SUR LE PLUS NOBLE DES SUJETS

Anecdotes surprenantes sur l’amour

Notre cœur s’emballe, des milliers de bulles de champagne se mettent à pétiller dans notre ventre et nos lèvres esquissent automatiquement le plus lumineux des sourires: pas de doute, être amoureux, c’est vraiment génial! Nous nous sommes intéressés au plus doux des sentiments et avons découvert quelques faits étonnants.

UNE HISTOIRE DE TEMPO Les battements de cœur des amoureux qui se regardent dans les yeux se synchronisent progressivement jusqu’à atteindre l’unisson.

ET LA DOULEUR S’ENVOLE Incroyable, mais vrai: le contact physique avec l’être aimé agit comme un antidouleur naturel.

3 4

1 NEW

NEW

2

5

1 Urban Decay, Eyeshadow Palette Naked Ultimate Basics, douze nuances nude chaudes et froides magnifiquement assorties à la texture mate et onctueuse, 89512580, 1 ex., 58.– 2 Yves Saint Laurent, Mascara Volume Effet Faux Cils The Shock, enveloppe les cils d’une couleur vive et intense pour une texture et un volume XXL, 98911510, 1 ex., 34.90 3 MAC, Dazzleshadow Last Dance, une formule longue tenue riche en pigments et en paillettes dans un séduisant rose saumon, 60284180, 1 ex., 31.– 4 MAC, Dazzleshadow She Sparkles, une formule longue tenue riche en pigments et en paillettes dans un ton nude clair, 60284170, 1 ex., 31.– 5 MAC, Dazzleshadow Let’s Roll, une formule longue tenue riche en pigments et en paillettes dans un délicieux rose framboise, 60284190, 1 ex., 31.– 6 Urban Decay, Liquid Moondust Eyeshadow Recharged, la version fluide et crémeuse de la célèbre ombre à paupières dans un ton pêche aux reflets roses, 89511830, 1 ex., 29.–

58

|

HIVER 2017

043_300_Winter_17_fr_s31-68 58

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:43

YOUNG MARIONNAUD LA TÊTE AILLEURS Plusieurs études ont prouvé que les amoureux ont plus de mal à se concentrer car leur attention est entièrement focalisée sur le partenaire.

L’ESPRIT PLUTÔT QUE LE PHYSIQUE Même si les femmes n’ont rien contre une belle tablette de chocolat niveau abdos, une étude scientifique menée en 2009 a montré qu’elles sont moins impressionnées par les muscles que par une tête bien pleine.

All A y you need n d s

REGARDE-MOI DANS LES YEUX En réponse à des sentiments intenses, nos pupilles se dilatent. Mieux encore, plus elles sont grandes, plus elles suscitent l’intérêt de notre partenaire.

NEW

3

2

1

EXCLUSIVE

4

NEW

EXCLUSIVE

5

love

NEW

EXCLUSIVE

6

1 Clarins, Crème Éclat du Jour, ce soin hydratant 24 heures à la texture fondante constitue une base idéale pour le maquillage, 20006630, 30 ml, 37.90 2 Clinique, Pep-Start 2-in-1 Exfoliating Cleanser, das belebende, un gel nettoyant et tonifiant non gras qui nettoie la peau en douceur tout en l’exfoliant efficacement, 21001960, 125 ml, 25.90 3 Kiehl’s, Facial Fuel No-Shine Lip Balm, ce baume à lèvres répare les lèvres gercées et fragilisées sans laisser de film brillant ou pailleté, 47831530, 4 g, 14.– 4 Leaders, Daily Wonders «Bye, Bye Impurities», avec ce masque peel-off facile à appliquer, adieu peau qui brille, boutons et impuretés! 56400030, 1 ex., 6.90 5 Leaders, Daily Wonders «What Happened Last Night?», ce masque peel-off facile à appliquer aux extraits de ginseng et d’armoise réveille et apaise la peau agressée, 56400050, 1 ex., 6.90 6 Leaders, Daily Wonders «Break up with Your EX-Skin Cells», ce masque peel-off facile à appliquer aux extraits de myrtille et d’edelweiss lisse les traits et hydrate les peaux sèches, 56400060, 1 ex., 6.90

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_fr_s31-68 59

HIVER 2017

|

59

15.12.16 17:43

YOUNG MARIONNAUD

Litterature et cinema

Les plus belles nouveautés à lire et à regarder

FILM: «Cinquante nuances plus sombres» (9 février 2017) FILM Dans le deuxième deux volet de cette trilogie érotique, Anastasia Steele tente d’oublier sa rupture ruptu avec son ancien petit ami milliardaire Christian Grey en se concentrant entièrement e sur son nouveau travail. Or, lui fait tout ce qu’il peut pour raviver la flamme entre eux. Mais le passé du playboy risque de jeter une ombre bie bien sombre sur leur amour…

FILM: «La Belle et la Bête» (16 mars 2017) Dans cette version filmée du classique de Disney, Emma Watson tient le rôle principal de Belle, une ravissante jeune fille qui doit apprendre les bonnes manières à un prince transformé en monstre vivant reclus dans son château, et qui finit par gagner l’amour de ce dernier.

2 TV: «Dirty Dancing» (date de diffusion inconnue à ce jour) Selon les informations fournies par la chaîne américaine ABC, dans ce remake télévisé de trois heures du cultissime film de danse de 1987, c’est l’actrice Abigail Breslin, célèbre depuis le film «Little Miss Sunshine», qui incarne Frances «Baby», une adolescente qui tombe amoureuse du danseur rebelle Johnny pendant les vacances d’été.

1

EXCLUSIVE

90 929102

EXCLUSIVE

60

3 |

HIVER 2017

043_300_Winter_17_fr_s31-68 60

1 Viktor & Rolf, Bonbon Couture EdP Vapo, ce parfum intense et opulent stimule les sens grâce à ses notes orientales aussi gourmandes que séduisantes, 92910290, 30 ml, 93.90 2 Diesel, Loverdose Tattoo EdP Vapo, une senteur sensuelle et raffinée qui séduit par ses arômes de cassis, de rose, de jasmin, de lait de vanille et de fève tonka, 26537400, 50 ml, 79.90 3 Rodial, Glamstick Revenge, nourrit les lèvres sèches grâce au beurre de cacao, les repulpe et leur apporte couleur et éclat, 79282060, 1 ex., 29.–

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:43

YOUNG MARIONNAUD

1 NEW

2

NEW

LIVRE: Kristina Günak: «Wer weiss schon, wie man Liebe schreibt» L’éditrice Bea Weidmann excelle dans l’art de garder le cap même au milieu du chaos. Jusqu’au jour où elle se retrouve obligée d’accompagner l’auteur de best-sellers Tim Bergmann dans sa tournée de lecture et de se plier à ses moindres désirs. Le problème: Tim n’en fait qu’à sa tête. Mais cela a parfois du bon, comme elle finira par le découvrir.

LIVRE: Julia Simon: «Traumtörtchen» Afin de réaliser son rêve, Nina démissionne de son poste de conseillère d’entreprise pour ouvrir son propre café. Mais à peine sa boutique commence-telle à tourner que sa vie privée part en vrille. La raison? Matthias, son nouveau voisin, un jeune homme d’autant plus intéressant qu’il semble l’apprécier. Sauf que la jeune gastronome a déjà un petit ami aux côtés duquel elle aimerait vieillir. À moins que…

LIVRE: Björn Berenz: «Ach du dickes Ding» Il y a mieux à faire dans la vie que d’enlever un hippopotame dans un zoo. Et pourtant, c’est ce que Simon décide de faire, persuadé que l’âme de Daisy, sa regrettée épouse, vit dans le corps de l’animal qui doit être tué, un drame auquel il ne peut se résoudre. Accompagné de la transitaire Eva et d’un soigneur d’animaux bouddhiste, il veut ramener l’animal au Kenya, ce qui s’avère plus difficile que prévu…

3

NEW

4

EXCLUSIVE

5 1 Urban Decay, Liquid Moondust Eyeshadow Spacetime, la version fluide et crémeuse de la célèbre ombre à paupières dans une couleur cuivrée aux reflets irisés, 89511860, 1 ex., 29.– 2 Urban Decay, Liquid Moondust Eyeshadow Zap, la version fluide et crémeuse de la célèbre ombre à paupières dans une couleur or aux reflets brillants, 89511840, 1 ex., 29.– 3 Diesel, Bad EdT Vapo, des notes de tabac et de caviar pour une fragrance boisée fumée, relevée et fraîche malgré tout, 26570600, 50 ml, 77.90 4 Herba Imodac, pinceau-mousse pink, avec son manche pratique, ce pinceau-mousse est idéal pour appliquer ou estomper le maquillage, 59410530, 1 ex., 8.90 5 CK, CK One, une composition légère pour hommes et femmes associant le musc citronné, le jasmin, la violette, la rose et l’ambre en note de tête, 48150510, 100 ml, 67.90

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_fr_s61 61

HIVER 2017

|

61

16.12.16 15:56

marionnaud.ch

My Colour My Sale 62

|

HIVER 2017

043_300_Winter_17_fr_s31-68 62

Sois toi-même

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:43

XXXXXXX MEN’SXXXXX WORLD

QUAND ON N’A (PAS) QUE L’AMOUR…

À en croire la rumeur, les hommes seraient non seulement peu disposés à prendre soin de leur peau, mais également peu enclins à témoigner leur amour.

Or, chers lecteurs du magazine Marionnaud, vous êtes très bien placés pour savoir que cette première allégation est totalement fausse. Afin de réfuter haut et fort la deuxième, nous avons rassemblé quelques preuves sur les pages suivantes. Ceci pour défendre l’honneur des hommes… mais un peu aussi pour en inspirer certains.

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_fr_s31-68 63

HIVER 2017

|

63

15.12.16 17:43

MEN’S WORLD

REPRÉSENTATION PRIVÉE Le minimalisme, ce n’est vraiment pas son truc: pour faire une surprise à sa petite amie Selena Gomez à l’occasion d’un rendez-vous très spécial et la reconquérir une fois de plus, la pop-star Justin Bieber a loué le Staples Center de Los Angeles, une salle de 21’000 places, afin d’y organiser un dîner romantique (avec steak et pâtes au menu) et d’y projeter le film Titanic sur (très) grand écran. Comme on l’a appris plus tard, Biebs n’a rien eu à débourser pour la location de la salle, car il s’y était déjà produit trois fois à guichets fermés. «Ne pas lésiner sur les moyens», telle semble également être la devise de Kanye West, qui a invité la star de téléréalité Kim Kardashian sur la pelouse du stade des Giants de San Francisco à l’occasion du 33e anniversaire de sa belle. Pendant qu’un orchestre jouait le titre «Young and Beautiful» de Lana del Rey sous les crépitements de milliers de cierges magiques, il s’est agenouillé pour lui demander sa main. Sa proposition était accompagnée du message «PLEEEASE MARRY MEEE!!!» affichée sur l’écran géant du stade. De quoi impressionner la propre famille de Kim, que le rappeur avait rassemblée tout spécialement pour l’occasion.

1

5

6

4 NEW

O A ZZ AR

3

D WANTE I LD BIL E L G O GO

7

2

1 Azzaro, Wanted, des notes épicées et boisées de lavande, de menthe, de cardamome, de pomme, de géranium, de vétiver et de bois d’ambre, 04048600, 50 ml, 71.90 2 L’Occitane, Homme Cédrat Deo Stick, une fraîcheur longue durée et une fragrance énergisante, sans alcool ni sels d’aluminium, 57030160, 75 g, 23.– 3 L’Occitane, Homme Cédrat Gel Douche, gel-douche à la mousse délicate pour corps et cheveux au parfum épicé et aqueux délicieusement acidulé, 57030170, 250 ml, 23.– 4 Giorgio Armani, Code Profumo EdP Vapo, à une note de tête fraîche et fruitée succède un cocktail sensuel de lavande, de muscade, d’ambre et de cuir, 01585500, 60 ml, 77.90 5 Cartier, L’Envol EdP Vapo, le contraste entre la douceur du miel et l’âpreté du bois de gaïac est adouci par une note de musc, de patchouli et d’iris, 16585600, 50 ml, 87.90 6 Davidoff, Horizon Extreme, des notes boisées vibrantes qui s’associent à merveille aux accents épicés du gingembre, du romarin, du cèdre et du cuir, 25582600, 75 ml, 82.90 7 Guerlain, L’Homme Idéal EdP Vapo, une fragrance orientale et boisée enivrante où se mêlent la lavande, la rose, la vanille, l’encens, la cerise et le bois de santal, 39171400, 50 ml, 92.90

64

|

HIVER 2017

043_300_Winter_17_fr_s31-68 64

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:43

MEN’S WORLD

LES CHEVALIERS À LA ROSE La relation entre Marilyn Monroe et le champion de base-ball Joe DiMaggio a certes été de courte durée, mais elle a laissé des traces profondes. Après la mort de son ex-femme, le sportif a fait livrer chaque semaine un bouquet de roses fraîches sur sa tombe.

Lui-même ne s’est jamais rendu sur les lieux, tant son chagrin était immense. Selon la légende, il aurait dit sur son lit de mort: «Je vais enfin revoir ma Marylin». Les fleurs ont également joué un rôle important dans l’histoire d’amour entre l’actrice française Brigitte Bardot et le playboy germano-suisse Günter Sachs: en 1966, depuis un hélicoptère, il a fait déverser une pluie de roses sur la propriété tropézienne de sa bien-aimée avant de lui faire sa demande en mariage. Peu de temps après, tous deux ont convolé en justes noces à Las Vegas, mais leur union n’a duré que trois ans.

1 2 NEW

5 NEW

4

INT AIN Y VES S T N E R L AU

6 3

IT DE L A NUIT E M HO M L’ L’H IQU E IQ R T C E L E

00 915936

1 Biotherm, Homme Aquapower Fresh Eyes, caféine, plancton de vie et menthol rafraîchissent le contour des yeux, hydratent et réduisent les poches, 09192060, 15 ml, 23.90 2 Jean Paul Gaultier, Le Mâle Essence de Parfum, son cœur de lavande, de cuir, de cannelle et de sauge s’épanouit sur un fond sensuel de vanille et de musc, 35590500, 75 ml, 87.90 3 Kiehl’s, Facial Fuel Anti-Wrinkle Cream, ce soin hydratant léger réduit les ridules et gomme les signes de fatigue, 47851020, 50 ml, 59.90 4 Dior, Sauvage EdT Vapo, sauvage et élégante, boisée et lumineuse, l’association irrésistible de puissants contrastes, 27071600, 60 ml, 98.90 5 Yves Saint Laurent, La Nuit de l’Homme Électrique, composition électrisante de notes d’agrumes, d’épices et d’herbes sur une base sensuelle, 99073310, 100 ml, 127.– 6 Versace, Dylan Blue EdT Vapo, un prélude frais et aqueux, une note de cœur dominée par la violette et le poivre et une note de fond alliant musc et encens, 91593600, 50 ml, 77.90

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_fr_s31-68 65

HIVER 2017

|

65

15.12.16 17:43

MEN’S WORLD

ILS EN ONT SOUS LE CAPOT On ne peut pas dire qu’il se soit moqué d’elle: un million de dollars, c’est ce qu’aurait coûté la Rolls Royce que Jay Z a offerte à Beyoncé pour son 25e anniversaire. Et ce, alors que les deux tourtereaux n’étaient même pas mariés. Son collègue rappeur Tyga a pour sa part mis les bouchées doubles en offrant à «sa» Kylie Jenner non pas un, mais deux bolides. Pour ses 18 ans, la demoiselle a eu droit à une Ferrari blanche. L’année dernière, pour son 19e anniversaire, ce fut une Mercedes-Maybach. À côté de cela, Nick Cannon passe pour un petit joueur après avoir dépensé 400’000 dollars en 2010 pour offrir une Rolls Royce rose (oui, oui !) à Mariah Carey, son épouse du moment, en guise de cadeau de Noël. Selon certaines sources, celle-ci rêvait d’une voiture rose depuis toujours («Quand j’étais petite, j’avais déjà la Corvette rose de Barbie!»). Elle a remercié son cher et tendre sur Twitter en ces termes: «Je n’arrive toujours pas y croire. Ma nouvelle plaque d’immatriculation: Mommy MC. C’est vraiment génial!»

1

2

3 NEW

4

5

1 Kiehl’s, Age Defender Power Serum, l’extrait de cyprès associé aux protéines de soja et de riz contribue à retendre et à lisser la peau du visage, 47851340, 75 ml, 69.– 2 Bvlgari, Man in Black EdP Vapo, cette création parfumée alliant le tabac, les épices, le cuir et l’iris est à la fois très masculine et élégante, 12474500, 60 ml, 87.90 3 Bottega Veneta, pour Homme Parfum EdP, le mariage viril et élégant du piment, du pin, de la muscade, du cuir et du patchouli, 12080500, 50 ml, 123.– 4 Chanel, Bleu de Chanel EdP Vapo, une fragrance irrésistible aux arômes boisés de patchouli, de vétiver, d’encens et d’ambre, 18185500, 50 ml, 98.90 5 Biotherm, Homme Ultimate Hand Balm, le plancton de vie associé à des huiles naturelles et au beurre de karité hydrate, apaise et protège les peaux sèches, 09191210, 50 ml, 16.90

66 6 6

|

HIVER H IVER 2017 201 20

043_300_Winter_17_fr_s31-68 66

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:43

MEN’S WORLD

6 5 PAS DE PEAU… Pour prouver littéralement qu’on a quelqu’un dans la peau «pour toujours», quoi de mieux qu’un tatouage? C’est ce que s’est dit le mannequin star de téléréalité Brody Jenner en se faisant raser un «A» sur le côté de la tête en l’honneur d’Avril Lavigne, sa petite amie, et en se faisant tatouer le nom complet de l’élue de son cœur sur l’avant-bras. Qu’est devenue cette preuve d’amour le jour où Avril a épousé Chad Kroeger, le chanteur de Nickelback? Nul ne le sait. Un peu de créativité et une bonne dose d’autodérision ont suffi au jeune Johnny Depp pour se sortir d’une situation similaire. Depuis la rupture de ses fiançailles avec Winona Ryder, son biceps arbore seulement «Wino (que l’on peut traduire par ‹poivrot›, ndlr.) forever» au lieu de «Winona forever» initialement. Notre conseil: un joli bijou gravé fait tout aussi bien passer le message et peut être oublié plus facilement et sans douleur en cas de rupture!

1

4

EXCLUSIVE

3

2

EXCLUSIVE

1 Marionnaud, Men Anti-Fatigue Eye Gel, rafraîchit le contour des yeux, hydrate et réduit poches et cernes, 58692910, 15 ml, 14.90 2 Kiehl’s, Post Shave Repair Gel, l’aloe vera, le squalane et l’extrait de feuille de menthe poivrée apaisent, protègent et rafraîchissent la peau après le rasage, 47852060, 125 ml, 36.– 3 Lab Series, Razor Burn Relief Ultra After Shave, le baume après-rasage calme les irritations, hydrate et stimule la cicatrisation, 01752250, 100 ml, 53.90 4 Marionnaud, Men Soothing Balm, soulage la peau après le rasage, réduit les rougeurs et hydrate les peaux sèches, 58692530, 50 ml, 14.90 5 Lab Series, Cooling Shave Cream, sa texture onctueuse apaise et rafraîchit, facilite le rasage et protège des irritations, 01752360, 200 ml, 41.90 6 Biotherm, Homme Day Control Roll-On, anti-transpirant apaisant et régénérant à l’eau thermale enrichie en plancton de vie efficace 48 h, 09191520, 75 ml, 28.90

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_fr_s31-68 67

HIVER 2017

|

67

15.12.16 17:43

APERÇU

Vive le printemps!

Découvrez les dernières nouveautés beauté et les tendances les plus en vogue des podiums internationaux. Dans la mode et la beauté, ça bourgeonne à profusion. Fragrances florales, produits de maquillage pour avoir l’air fraîche comme une rose, vêtements aux imprimés fleuris, la saison est placée sous le signe du FLOWER POWER! Notre programme printanier fait aussi la part belle au côté POWER avec des conseils fitness et des exercices à adopter d’urgence!

L’édition printemps du magazine Marionnaud paraîtra le 13 mars 2016.

68

|

HIVER 2017

022_300_Winter_17_fr_s68KORR 68

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

19.12.16 16:26

Sentez-vous comme chez vous

CHEZ MARIONNAUD

www.marionnaud.ch i d h

Votre carrière chez Marionnaud:

http://jobs.marionnaud.ch/fr/

Découvrir – chercher – se laisser surprendre COMMANDEZ DANS L’UNIVERS DES MARQUES ET DE LA MODE INTERNATIONALES! Chaque nouvelle visite chez Marionnaud vous plonge dans l’univers de la beauté avec des conseils professionnels et personnalisés sur 10’000 articles de marque soigneusement sélectionnés, dans une centaine de filiales à travers la Suisse.

Lundi à vendredi 8 h à 18 h 30 Téléphone 0848 80 41 42

Des informations soins Téléphone 0848 80 41 14

Beauté, lifestyle et conseil professionnel à vos petits soins 24 h/24!

AVANTAGES de ta carte Young Marionnaud: MARIA MUSTER 09937614

Tous les moins de 25 ans bénéficient de 10% de réduction Young sur tout l’assortiment.

LA CARTE DE FIDÉLITÉ Marionnaud: MARIA MUSTER 09937614

2 francs d’achat = un point 100 points = 1 bon d’achat de 10 francs

Everyday BEAUTIFUL Nos filiales de A à Z: MARIONNAUD – Aarau: Graben 31 | Avry-sur-Matran: Avry Centre | Baden: Badstrasse 18 | Bâle: Falknerstrasse 1/ Steinenvorstadt 49/ MParc Dreispitz | Bellinzone: Piazza Nosetto 2 | Berne: MarktgassPassage 1/ Warenhaus Loeb, Spitalgasse 47–51 | Berne Brünnen: Westside, Riedbachstrasse 100 | Bienne: Nidaugasse 27, ouverture le 01.04.2016/ Bahnhofstrasse 8 | Bremgarten: Sunnemärt, Sonnengutstrasse 2 | Brigue: Bahnhofstrasse 10 | Bulle: Grand-Rue 37 | Carouge: Centre La Praille, 10, route des Jeunes | Chavannes: Chavannes Centre | Chiasso: Corso San Gottardo 36 | Coire: Poststrasse 3 | Crissier: 7, chemin de Closalet | Davos: Promenade 114 | Egerkingen: Gäupark, Hausimollstrasse 1 | Emmenbrücke: Emmen Center | Fribourg: 22, rue de Romont | Genève: 15, rue de Rive/ 67, rue du Rhône/ 10, rue de Carouge/ 15, rue du Mont-Blanc/ Eaux-Vives 2000/ Balexert, 27, av. Louis-Casaï/ Passage des Lions | Genève Aéroport: Galerie marchande CFF | Grancia: Centro Grancia 1 | Granges-Paccot: Centre d‘Agy | La Chaux-de-Fonds: 45, rue Léopold-Robert/Centre Les Entilles | Langenthal: Bahnhofstrasse 5 | Lausanne: Portes St.-François/ Centre Métropole, rue des Terreaux 25 | Locarno: Via Largo Zorzi 2 | Lucerne: Pilatusstrasse 11/ Kapellplatz 9/ RailCity | Lugano: Via Nassa 15 | Marin-Épagnier: Marin Centre | Mels: Pizolcenter | Montreux: Grand-Rue 2 | Morges: 9, rue Centrale | Neuchâtel: 9, rue de l‘Hôpital | Nyon: 2, rue de la Morâche | Olten: Hauptgasse 22 | Payerne: Grand-Rue 19 | Pfäffikon SZ: Seedamm-Center | Pratteln: Einkaufszentrum Grüssen | Rapperswil: Untere Bahnhofstrasse 19 | Rheinfelden: Marktgasse 58 | San Antonino: Centro San Antonino, Via Serrai 5 | Schaffhouse: Vordergasse 76 | Schönbühl: Shoppyland | Sierre: 9, avenue du Général Guisan | Sion: Centre Port Neuve | Soleure: Hauptgasse 56 | Spreitenbach: Einkaufszentrum Limmatpark, Passage Tivoli | Saint-Gall: Marktgasse 18/ Hauptbahnhof | Saint-Moritz: Plazza dal Mulin 3 | Stans: Einkaufszentrum Länderpark | Suhr: Pfister-Center | Thalwil: Gotthardstrasse 42 | Thun: Im Bälliz 9 | Uster: Uschter 77 | Vaduz: Städtle 27 | Vevey: 28, rue de la Madeleine | Volketswil: Volkiland | Wädenswil: Zugerstrasse 20 | Wallisellen: Einkaufszentrum Glatt | Weinfelden: ZentrumsPassage | Wettingen: Landstrasse 82/84 | Wil: Stadtmarkt, Obere Bahnhofstrasse 39 | Winterthour: Einkaufszentrum Rosenberg/ Untertor 37/ Zentrum Neuwiesen | Wohlen: Zentralstrasse 21 | Yverdon: 16, rue du Lac | Zoug: Bahnhofstrasse 8/ Neustadt Passage Baarerstrasse 10 | Zurich: Bahnhofstrasse 35/ Bahnhofstrasse 79/ Kreuzplatz 16/ Limmatquai 96/ Sihlcity, Kalanderplatz 1 | Zurich Aéroport: Airport Shopping, Level 0 | Zurich-Oerlikon: Schaffhauserstrasse 350 INSTITUT DE BEAUTÉ – Vevey: 28, rue de la Madeleine, téléphone 021 923 86 70 CLARINS INSTITUT DE BEAUTÉ – Genève: Balexert, téléphone 022 796 69 60 | Genève: Passage des Lions 5, téléphone 022 310 36 00 | Zurich: Bahnhofstrasse 35, téléphone 044 221 08 60

CAPTURE TOTALE