Marionnaud Weihnachts Magazin 2016

WEIHNACHTEN

STYLE HUNTER

7. NOVEMBER 2016 BIS 15. JANUAR 2017

r e t Glit

Love

GOLD & GLAMOUR Look

MEN’S WORLD

X MEN PFLEGE

24 x SCHÖN fürs FEST

GRAN FINALE

Was für ein fulminantes Shooting zum Jahresende: eine strahlend schöne, vom Scheitel bis zur Fusssohle glitzernde Christa, auf die ein Regen aus 2,5 Kilo selbstgemachten Konfetti niedergeht. Das alles vor der beeindruckenden Kulisse des Studio 486, einer wunderschönen Vintage-Industriehalle in Zürich Seebach. Die verträumten Looks unseres Shootings und jede Menge liebevoller Geschenkideen finden Sie ab Seite 43.

Im Pflegekapitel haben wir allerlei Tipps und Tricks zusammengestellt, wie Sie die Festtage besonders schön und möglichst unbeschadet überstehen. Auf den Young Seiten gibt es noch mehr Strategien, wie man den Kater nach der grossen Sause am Jahresende im Zaum hält. Ausserdem verraten Lulzim Tafili, Gewinner des Make-up Artist of the Year 2016 und Store Manager der Marionnaud Parfümerie Luzern Bahnhof, und seine Kollegin Christelle Hug, Store Managerin Marionnaud Bye-Bye! Parfümerie Marin Centre, ihre liebsten Looks und Make-up-Produkte. Das passende Outfit für einen glanzvollen Jahreswechsel finden Sie im Style Hunter. Zu guter Letzt haben wir uns mit den echten X-Men getroffen: Männer, die keine Weihnachtsmuffel sind, sondern das Fest der Liebe mit Leidenschaft und Hingabe zelebrieren. Lassen Sie sich ab Seite 75 von ihrer Begeisterung anstecken.

Für mich ist dies die letzte Ausgabe, die unter meiner Federführung entstanden ist. An dieser Stelle mein herzlichstes Dankeschön an ein wunderbares Team, das mit viel Herzblut und Engagement am Magazin arbeitet. Auch bei Ihnen, liebe Leser, möchte ich mich bedanken. Die zahlreichen positiven Feedbacks waren stets Ansporn und Motivation, das Magazin mit jeder Ausgabe noch besser zu machen. Es war eine tolle Zeit! Danke, merci e grazie!

Schöne Weihnachten!

IHRE RÄTIA LAERI PUBLISHING MANAGER

r Glittoev e

L

MAKING OF

&

r e t t i l G

e v o L

43 – 53

7. NOVEMBER 2016 BIS 15. JANUAR 2017 INHALT

24 | Marionnaud Loves

08 | Culture & Lifestyle 14 | Backstage

29 | LOOK OF THE MONTH

STYLE HUNTER

19 | STYLE HUNTER

LD OUR

gni von «The Blonde zernd. Das beweisen die n Accessoires-Kollektion m) ebenso wie dieses Outfit, . Cannes Film Festival itt. Womit wir bei Beweis und Schwarz geht immer f Jahren noch zeitlos olden Dress» genauso als ein berühmtes Gegenstück eine Schwarze sich vor , passt das Goldene ach Roben verlangt. Das dem roten Teppich in und erbringt damit gleich wa lauten müsste: In der ürze.

75 | MEN’S WORLD

ME

69 | YOUNG MARIONNAUD

BY ESTEÉ LAUDER

LOOK OF THE MONTH

3, 2, 1 …

PARTY

X MEN

Bye-bye 2016, hello 2017! Von Weihnachten doch doch, es gibt sie: Männer, die Weihnachten über Silvester bis zum «Tag danach»: lieben und zelebrieren! Wir haben uns auf die Diese einfachen, aber effektiven Tipps verschönern Suche nach echten Weihnachts-Männern gemacht deinen Start ins neue Jahr. und sind gleich vierfach fündig geworden.

Lassen Sie sich von ihrer Begeisterung anstecken, Nach der mehr oder weniger besinnlichen Weihnachtszeit steht am 31. Dezember die meine Herren, und erleben Sie eine unvergessliche Weihnachtszeit! vielleicht grösste, bestimmt aber letzte Party des Jahres bevor: Silvester! Hier erfährst du, wie du bis in die Morgenstunden tanzen, feiern und obendrein gut aussehen kannst und wie man dir die lange Nacht am nächsten Tag (fast) nicht ansieht.

Sternerestaurant obel-Club

EINFACH

N DRESS» IST EIN INVESTMENT-

RÜHMTES GEGENSTÜCK.

34 | Look at me 61 | Pflege

SCHÖN!

ERST XMAS, DANN DETOX Guetzli und Schokolade gehören zur Weihnachtszeit wie Christbaum und Geschenke.

Als Director of Global Makeup Artistry Manche Wissenschaftler gehen aber davon aus, fürdass Esteé ist Blair Patterson auf Haut Fett-Lauder und Zuckerhaltiges an unreiner der zwischen undganzen PickelnWelt schuldunterwegs sein könnten.

Zum Glück Presseterminen, Kampagnen-Shootings bleibt bis Silvester noch genügend Zeit für ein sowie Fotoproduktionen kleines Detox-Programm.grosser Keine ModeAngst, hier ist magazine Vogue,die Vanity odervon der nicht vonwie Saftkuren Rede,Fair sondern Harper’s ErBooster steckt Detox nicht von nurClarins), richtigen Bazaar.

Pflege (z. B. hinter dem makellosen Look der Estée die das Hautbild in kürzester Zeit verbessert.

Lauder Beauty-Botschafterinnen Kendall Jenner, LiuLONG Wen, Joan Smalls und ALL NIGHT Carolyn Murphy, sondern auch hinter Die Schön durch die ganze, lange Partynacht? richtigen Produkte Make-up-Neuheiten machen’s möglich. Make-up den aufregenden Primer (z.B. von Smashbox) und fixierende Setder Marke. ting-Sprays (z.B. von Urban Decay) verlängern die Haltbarkeit des Make-ups. da zu einer Dem Marionnaud MagazinUnd verriet PartyPatterson Häppchen, derbesten eine oder andere Drink Blair seine Make-upund vielleicht Kuss umZeit Mitternacht Tipps für die ein festliche zwischengehören, ist es klug, den Fokusund beimrauschenden Schminken auf ein Familienweihnacht eindrückliches Augen-Make-up mit FlirtpotenziSilvesterpartys. al zu legen und die Lippen neutral zu lassen.

WEIHNACHTEN 2016

FOLLOW US ON FOLLOW US ON 022_300_Inhaltsverzeichnis_19-75_de 29

|

1

2

NEW

NEW

EXCLUSIVE

3

NEW

EXCLUSIVE

4

29

FOLLOW US

1 BE, Matte Lipstick 002 Rumour, dezente Nuance in angesagtem Mattlook für den Alltag,07540020, 1 ex., 19.90 2 Guerlain, La Petite Robe Noire EdP Vapo, prickelnd und zartschmelzend wie ein Rosenmacaron, 39041380, 15 ml, 46.90 3 Marionnaud, Do It Yourself Make-up Palette, irisierende Lidschattenfarben, 8 unwiderstehliche Nuancen für die Lippen und 5 ultraglamouröse Blushes für die Königin der Nacht, 99955300, 1 ex., 27.90 4 Urban Decay, All Nighter Makeup Setting ON Spray, so hält das Make-up auch für eine lange Partynacht, 89508010, 1 ex., 34.–

WEIHNACHTEN 2016

022_300_Inhaltsverzeichnis_19-75_de 75 07.10.16 09:37

|

WEIHNA

69

GESCHENKE IDEEN FÜR DIE WUNSCHLISTE Hautpflege mit sichtbaren Ergebnissen, wunderschöne Trendfarben und unwiderstehliche Düfte. Die schönsten Geschenke, die man sich wünschen kann.

PARTY EYES CHF 66.90

Unverbindliche Preisempfehlung.

Nur solange Vorrat.

(Warenwert CHF 118.–) Bestell-Nr. 55219260

ERFÜLLT JEDEN BEAUTY-WUNSCH 29 unverzichtbare Produkte für Ihre Schönheit

CHF 99.–

(Warenwert CHF 607.–) Bestell-Nr. 55219250

2

|

WEIHNACHTEN 2016

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

Modern Muse CHF 106.–

IHR GESCHENK

(Warenwert CHF 134.–)

beim Kauf von Estée Lauder Produkten ab CHF 70.–. Exklusiv bei Marionnaud vom 21. November bis 4. Dezember 2016.

Bestell-Nr. 55347680

Ein Geschenk pro Kundin und nur solange Vorrat.

Re-Nutriv Ultimate Lift Regenerating Youth Collection CHF 354.–

Global Anti-Aging Essentials CHF 118.–

(Warenwert CHF 513.–)

(Warenwert CHF 201.–) Bestell-Nr. 55406020

Bestell-Nr. 55406060

FOLLOW US ON

WEIHNACHTEN 2016

|

3

armanibeauty.com

XXXXXXX XXXXX

Sie eine Giorgio Armani vom 21.11. bis zum 04.12.2016. | WEIHNACHTEN 4Erhalten 2016elegante Clutch vonHIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42  

Cate Blanchett

XXXXXXX XXXXX

Beim Kauf von Giorgio Armani Produkten ab CHF 99.– Solange der Vorrat reicht.

WEIHNACHTEN 2016 | 5

FOLLOW US ON

snake instant lift & freeze formeln

Der Dipeptid Syn®-ake Wirkstoff, der den Effekt des Gifts der TempelViper nachahmt und so die Muskelkontraktionen hemmt, glättet die Haut, verfeinert Linien und reduziert Fältchen umgehend.

6

|

WEIHNACHTEN 2016

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

New snake arrivals

moisturiser O2 eye cream O2

IHR GESCHENK

Exklusiv bei Marionnaud vom 7. bis 20. November 2016 Eine Originalgrösse des Rodial GLAMOLASH Mascara XXL beim Kauf von Rodial Produkten ab CHF 69.-.

FOLLOW US ON

*Solange Vorrat.

WEIHNACHTEN 2016

|

7

CULTURE & LIFESTYLE

Dreaming of a

WHITE CHRISTMAS Das erklärt einiges: «Ich bin im Norden von London aufgewachsen, wo das Wetter meist zu wünschen übrig lässt. Ich sah die weisse Weihnacht nur im Fernsehen und träumte als Kind deshalb immer von Schnee im Winter», sagte Lewis Hamilton einst auf die Frage nach seinen Weihnachtserinnerungen.

Kein Wunder, zieht es den erfolgreichen Formel-1-Star zu Weihnachten alljährlich in die Rocky Mountains, wo er das Weihnachtsfest so verbringt, wie er es sich immer wünschte: «Mit viel Schnee und einem grossen Weihnachtsbaum, der voller Lichter ist.»

MERRY BLOODY CHRISTMAS!

Auch Superstars mögen es bodenständig: «Falls es euch interessiert: Ich bin im Morgenrock, esse chinesisches Essen und schaue Eastenders. Merry bloody Christmas!! X», twitterte Sängerin Adele letzte Weihnachten und erhielt dafür fast 30’000 Likes.

Adele

2

ANDREA MONICA HUG VON CHIC IN ZÜRICH SCHWELGT IN WEIHNACHTSERINNERUNGEN Das schlimmste Weihnachtsgeschenk: «Früher habe ich es gehasst, wenn ich ein Pyjama oder Socken geschenkt bekam. Heute kann ich mir kaum etwas Besseres vorstellen! Nichts ist unnötiger, als Dinge geschenkt zu kriegen, die dann doch nur rumstehen.»

Was gehört für mich zu ­Weihnachten: «Ich liebe die gemütliche Stimmung an Weihnachten, wenn alle etwas besser gelaunt sind als sonst, der Duft von heissen Kastanien in die Nase steigt und man die kuscheligsten Pullover tragen kann. Kommen ganz viele Kerzen und ein weihnachtlicher Raumduft dazu, kann man sich sogar (fast) den Tannenbaum sparen.»

NEW

EXCLUSIVE

3

NEW

Andrea Monica Hug

4

NEW

5 NEW

1

NEW

1 Chloé, Coffret, anmutig, eleganter Rosenduft: EdP 75 ml, Body Lotion 100 ml, EdP 5 ml, EdP Roller Ball 10 ml, 18821650, 1 ex., 149.– 2 Ioma, 7 Concentré Anti-Taches, eine unverzichtbare Waffe gegen Pigmentflecken, 44530130, 4 ml, 54.90 3 Hugo Boss, The Scent For Her Set, betörend eleganter, intensiv ­sinnlicher, elektrisierender Duft: EdT 50 ml, Portable Spray 8 ml,11783610, 1 ex., 77.90 4 Azzaro, Pour Elle Coffret, moderner, holzig-blumiger Ambraduft: EdP Vapo 50 ml, Body Lotion 150 ml, 04031600, 1 ex., 71.90 5 Bottega Veneta, Coffret, blumig-warme Chyprekomposition: EdP 50 ml, Body Lotion 100 ml, 12021620, 1 ex., 136.–

8

|

WEIHNACHTEN 2016

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

CULTURE & LIFESTYLE

GESCHENKBOTE

«Bevor wir am Weihnachtsmorgen unsere Geschenke öffneten, gingen wir immer zu fremden Leuten nach Hause und brachten ihnen Geschenke. Ich erinnere mich daran, wie ich dabei half, das Haus zu putzen und den Baum zu schmücken. Mein Vater war der festen Überzeugung, dass man die Verantwortung hat, anderen zu helfen.»

George Clooney

REKORDVERDÄCHTIG!

Über eine halbe Million Weihnachtslämpchen schmückten vor drei Jahren das Haus einer australischen Familie, die für diese spektakuläre Inszenierung fast 50 Kilometer Kabel brauchte. Die mit einer Besichtigung verbundenen Spenden wurden nicht zur Deckung der Unkosten verwendet, sondern kamen einem sozialen Projekt zugute. Weil Weihnachten das Fest der Liebe ist.

2

NEW

1

PSSSST!

Am 24. Dezember im Jahre 1818 ertönte das Weihnachtslied «Stille Nacht» erstmals in einer Kirche bei Salzburg – zweistimmig und von einer Gitarre begleitet. Seither wurde der Weihnachtsklassiker in mehr als 300 Sprachen übersetzt.

WO WOHNT DENN EIGENTLICH DER WEIHNACHTSMANN?

Das kommt ganz darauf an, wer fragt: Für uns Eidgenossen ist klar, dass der Samichlaus im Schwarzwald wohnt und jeweils am 6. Dezember in Begleitung seines Kumpels Schmutzli und eines Esels auf Wanderschaft geht, während der niederländische Sinterklaas mit seinem Freund Zwarte Piet per Dampfschiff aus Spanien anreist. In den USA hingegen sind die Kinder fest davon überzeugt, dass der Santa Claus am Nordpol wohnt. Und nach Auffassung der Schweden lebt er entweder in der schwedischen Provinz Dalarna oder zieht er als Wichtel Tomte ohne festen Wohnsitz umher. Hauptsache, er findet den Weg zu uns!

NEW

NEW

4

3

NEW

1 Nina Ricci, Luna Coffret, ein Gourmand-Duft mit blumig-holzigen Akzenten: EdT 50 ml, Body Lotion 100 ml, 77035600, 1 ex., 68.90 2 La Prairie, Skin Caviar Essence-In-Lotion, die seidig weiche Formel mit Kaviarwasser verfeinert das Hautbild, versorgt die Haut intensiv mit Feuchtigkeit und lässt sie straffer aussehen, 53503480, 150 ml, 273.– 3 Miu Miu, Coffret, kontrastreiche Melange aus unbeschwertem Maiglöckchen und elegantem Akigalaholz: EdP 50 ml, Body Lotion 100 ml, 61021610, 1 ex., 98.90 4 Versace, Eros Coffret, verführt mit vibrierend männlichen Holzakkorden, strahlender Frische und süchtig machenden orientalischen Noten: EdT 100 ml, Shower Gel 100 ml, Money Clip, 91583650, 1 ex., 111.–

FOLLOW US ON

WEIHNACHTEN 2016

|

9

CULTURE & LIFESTYLE

1

SCHOKODEKORTIPP VOM PROFI

«Nehmen Sie vom nächsten Waldspaziergang ein paar Blätter mit nach Hause, am besten diejenigen mit einer gut sichtbaren Struktur. Nachdem Sie die Blätter gründlich gewaschen haben, lassen Sie diese gut trocknen. Nun können Sie die eine Seite des Blattes mit flüssiger Schokoladenglasur bestreichen, trocknen lassen und dann vorsichtig abziehen. Je nach Laune lässt sich damit Kuchen verzieren oder den Adventstisch schmücken.

Wencke Schmid, Zuckerbäckerin und

2 NEW

Mitbegründerin von Erikas Backstube

VON MUSTERN UND SANTA

NEW

3 4

NEW

Als Fotograf weiss Smashbox-Mitbegründer Davis Factor ganz genau, was es braucht für das perfekte Weihnachtsfoto: «sanftes Licht, einen schönen Baum und Kleider ohne wilde ­Muster». Sein liebstes Weihnachtsfoto entstand übrigens während einer Smashbox-Weihnachtsparty im Jahre 2001: «Jemand aus dem Team hat auf die Linse gedrückt, als mein bester Freund und ich mit Santa herumalberten.»

Davis Factor

6

5

NEW

NEW

EXCLUSIVE

7

8 NEW

EXCLUSIVE

1 By Terry, Rouge-Expert Click Stick No. 15 Fire Engine, die hybride Formel ist federleicht, pflegend und hüllt die Lippen in eine brillante Farbe, 86734650, 1 ex., 32.– 2 Dior, J’adore Huile Divine de Bain, das sinnliche Badeöl verströmt den Duft des blumigen Bouquets von J’adore, 27046450, 200 ml, 102.– 3 Sisley, Le Teint Fond de Teint Anti-Âge 3R Peach, die umfassende Anti-Aging-Grundierung glättet die Haut, polstert sie und schenkt ihr neue Ausstrahlung, 84189850, 1 ex., 147.– 4 Sensai, The Silk Set, sinnlicher Amber umhüllt die Haut wie edle Seide: EdP 50 ml, EdP Purse Spray 15 ml, 47261600, 1 ex., 141.– 5 Dior, Miss Dior Silky Soap, ­reinigt seidig zart und hinterlässt eine subtile, unwiderstehliche Duftspur, 27044500, 150 g, 34.90 6 DKNY, Be Tempted Set, provokantes Duftgemisch aus leckerer, schwarzer Johannisbeere, s­ innlichem Rosenöl und berauschender Vanille, 30 ml EdP, Bodylotion 100 ml, 27233600, 1 ex., 49.90 7 Marionnaud, My Kabuki Pouch, im Minikulturbeutel mit süssem Sternanhänger sind ein Handspiegel für den kurzen Kontrollblick, der Pinsel zum Auffrischen und in einem separaten Täschchen die Lieblingsaccessoires immer griffbereit, 99955320, 1 ex., 17.90 8 Rodial, Dragon’s Blood Collection, Drachenblut und Hyaluronsäure spenden viel Feuchtigkeit und schenken sensibler zu Rötungen neigender Haut neue Elastizität: Sculpting Gel 50 ml, Hyaluronic Mask 50 ml, Eye Gel 15 ml, 79290100, 1 ex., 144.–

10

|

WEIHNACHTEN 2016

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

CULTURE & LIFESTYLE

MINI-INTERVIEW

mit Lori Taylor, Global Pro Lead Make-up Artist bei Smashbox.

Früheste Weihnachtserinnerung? «Ich war etwa sechs Jahre alt, als ich mitten in der Nacht aufstand und unbedingt schon all meine Geschenke aufmachen wollte!»

Liebste Weihnachtstradition? «Ganz klar das Schmücken des Baumes zusammen mit meinem Mann. Der ist in der Karibik aufgewachsen und hatte daheim nie einen Weihnachtsbaum. Wir lieben es, den letzten Baum beim Verkäufer zu holen und ihn mit extra viel Liebe zu dekorieren.»

Wie kaschiert man die Folgen einer allzu ausgelassenen Weihnachtsfeier? «Legt den Fokus auf Haut und Augen. Unser Smashbox Studio Skin Concealer ist ideal, um die Zeichen einer besonders lustigen Party zum Verschwinden zu bringen.»

Lori Taylor

GIPFELGLÜCK BEIM COIFFEUR

«Die meisten unserer Kunden feiern Weihnachten ganz gemütlich im privaten Rahmen und frisieren sich dafür daheim. Dafür kommen fast alle knapp vorher zum Nachschneiden und Färben. Da ist eine gute Planung wichtig. Bisher haben wir das aber immer gut geschafft. Als Dank bringen manche Kunden ein kleines Geschenk mit, oft ist es Wein oder etwas zu Essen. Ich freue mich immer ganz besonders auf die selbstgemachten Mandelgipfel einer Kundin, die uns seit Jahren eine ganze Büchse davon bringt.

Es sind die besten Mandelgipfel der Welt!»

4

EXCLUSIVE

NEW

Dominik Heinis, Miteigentümer Coiffeur Hauptsache in Basel

1

NEW

EXCLUSIVE

3

NEW

EXCLUSIVE

2 NEW

EXCLUSIVE

6

5

NEW

NEW

1 La Maison en Parfums by Marionnaud, Duftkerze Vanille, sinnliche Gourmand-Note, 49610040, 1 ex., 19.90 2 La Maison en Parfums by Marionnaud, Duftkerze Iris, elegante, pudrige Note, 49610020, 1 ex., 19.90 3 La Maison en Parfums by Marionnaud, Duftkerze Santal, warmer Wohlfühlduft, 49610070, 1 ex., 19.90 4 Marionnaud, Set Beauté des Ongles, alles für eine perfekte Maniküre: Base & Top Coat, nudefarbener Nagellack, Glitzernagelfeile, No Effort Nagellackentferner, 58412830, 1 ex., 19.– 5 Michael Kors, Wonderlust Coffret, ein sehnsüchtiger Duft inspiriert vom Exotischen, Unerwarteten und Unbekannten: EdP 50 ml, Body Lotion 100 ml, MK Key Chain, 48417600, 1 ex., 79.90 6 Jean Paul Gaultier, Classique Coffret, Verführung pur mit sinnlicher Rose, Orangen­ blüten, Ingwer, Vanille und Amberholz: EdT 100 ml, Body Lotion 75 ml, 35522220, 1 ex., 133.–

FOLLOW US ON

WEIHNACHTEN 2016

|

11

1

CULTURE & LIFESTYLE

NEW

NUBYA’S WEIHNACHTSERINNERUNGEN

«Früher haben wir Weihnachten jedes Jahr bei meinem Onkel gefeiert. Er war ein leidenschaftlicher Bluesgitarrist, und nach dem Essen haben wir immer zusammen gejammt.

Darauf habe ich mich jedes Jahr gefreut.

2

Heute ist die Weihnachtszeit etwas Besonderes für mich, weil dann viele Freunde in die Schweiz kommen, die ich sonst kaum sehe. Musik spielt immer noch eine grosse Rolle, da ich Gospel liebe und in der Adventszeit fast jedes Jahr Weihnachtskonzerte gebe.

Mein eindrücklichstes Weihnachtsfest habe ich in Nigeria erlebt, im Dorf meines Vaters. Dort wird NEW auf den Strassen getanzt, musiziert und gefeiert, EXCLUSIVE wie ich es noch nirgends erlebt habe.»

NACHGEFRAGT BEI MARIA Hatzistefanis, Gründerin der Marionnaud Exklusivmarke Rodial, alias Mrs Rodial.

Was ist Ihre liebste Weihnachtstradition? «Ich bin nicht sonderlich traditionell. Das Beste an Weihnachten ist für mich, Zeit mit meiner F ­ amilie zu verbringen.»

5

EXCLUSIVE

6

NEW

EXCLUSIVE

3

4

Sängerin Nubya

eigentlich all meine Geschenke, weil für mich der Gedanke dahinter zählt.»

Was war das schrecklichste Weihnachtsgeschenk, das Sie jemals bekommen haben?

«Das ist schwierig. Ich mag

NEW

NEW

Was steht auf Ihrem Wunschzettel für dieses Weihnachten?

«Auf meiner Liste würde alles Mögliche von Balmain oder David Koma stehen!

Oder ein TV-Serien-Boxset. Ein grossartiges Geschenk, wenn man über die Feiertage Zeit hat, sich in einer Serie zu verlieren.»

NEW

Maria Hatzistefanis

7 8 NEW

1 Dior, Multi-Look Palette, das Must-have-Set für alle Make-up Addicts, Beautyqueens und Fashionistas, 26947960, 1 ex., 103.– 2 MAC, Eye Shadow Palette x15 Warm Neutral, die hochpigmentierte Pudertextur in 15 warmen Farbnuancen lässt sich superleicht auftragen und verblenden, 60234610, 1 ex., 198.– 3 Smashbox, X-Rated Mascara Set, für grössere und strahlendere Augen schwören die Make-up Artisten von Smanshbox auf dieses unschlagbares Trio: X-Rated Mascara, Deluxe Sample Lash Primer, Hydrating Under Eye Primer, 85090880, 1 ex., 32.– 4 Smashbox, Set Face. Eyes. Lips, diese Bestsellerprodukte sind in den Smashbox Studios in L.A. ganz einfach unentbehrlich: Photo Finish Foundation Primer, L.A. Lights Lip & Cheek Color, X-Rated Mascara, Be Legendary Lipstick, 85090870, 1 ex., 49.– 5 Viktor & Rolf, Spicebomb Set, explosiver Cocktail aus frischen Gewürzen, Hölzern und berauschenden Noten von Tabak und Leder: EdT 50 ml, Shaving Cream 50 ml, After Shave Balm 50 ml, 92981700, 1 ex., 79.90 6 Tom Ford, Noir Extreme Collection Set, zieht mit Neroli- und Mandarinenöl, indischen Gewürzen, einem Hauch von Pistazie sowie einer Reihe von blumigen Akkorden und edlen Hölzern in seinen Bann: EdP 100 ml, After Shave Balm 75 ml, 87586610, 1 ex., 159.– 7 CK, CK One Coffret, klarer, zeitgemässer, frischer Duft für Sie und Ihn: EdT 100 ml, Travel Case, 48152130, 1 ex., 67.90 8 Clinique, Aromatics in Black Set, eine temperamentvolle Komposition mit kostbarer Myrthe, saftigen Früchten und exotischen Blumennoten: EdP 50 ml, Body Lotion 75 ml, Body Wash 75 ml, 20916600, 1 ex., 98.90

12

|

WEIHNACHTEN 2016

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

Vom 21. November bis 4. Dezember 2016 erhalten Sie beim Kauf von Guerlain Produkten ab CHF 90.– ein exklusives Geschenk.* *Ein Geschenk pro Kundin. Solange Vorrat.

BACKSTAGE KIEHL’S

BUNTE FANTASIE MIT SCHNEEGESTÖBER ALLE JAHRE WIEDER ÜBERRASCHT KIEHL’S MIT EINER NEUEN KÜNSTLER-PARTNERSCHAFT FÜR DIE HOLIDAY COLLECTION. DIESES MAL GEHT DIE REISE IN DEN WINTERLICHEN CENTRAL PARK IN NEW YORK. Dicke weisse Schnee-Tupfen fallen vom dunkelblauen Himmel auf bunt geschmückte Tannen mit roten Kugelnasen. Eine grazile Schlittschuhläuferin huscht vorbei, in der Hand ein Geschenkpaket mit roter Schleife und Knubbelnase. Moment mal! Weihnachtsbäume und Geschenke mit Nasen?

Und das im Central Park? Ja, denn dieser Central Park liegt in Jeremyville, der Fantasiewelt im Kopf des gleichnamigen Künstlers, der dieses Jahr mit der weihnachtlichen Gestaltung der Kiehl’s Produkte betraut wurde.

«Jeremyville ist in meiner Vorstellung eine endlose Landschaft. Ich gehe durch die Strassen, beobachte und zeichne die Figuren und die Gebäude. Es ist nicht nur eine Welt, die ich kreiert habe, sondern eine Manifestation meiner selbst. Das bin ich, als eine Stadt oder ein Ort. Kommen Sie mal vorbei, jeder ist willkommen.» Dieser Einladung des Künstlers folgt man gerne. Friedlich und fröhlich wirkt seine bunte Welt in Grundfarben. «Mein Ziel ist es, die Grenzen zwischen meiner Kunst und mir selbst so stark wie möglich zu verwischen. Ich will zu meiner Kunst werden.

Jeremyville ist der einzige Ort, an dem ich mich wirklich zuhause fühle. Gleich danach kommt New York City.»

1 Kiehl’s, Holiday Ultra Facial Cream, die himmlisch-leichte Formel schenkt 24 Stunden Feuchtigkeit und bringt die Haut sicht- und fühlbar ins Gleichgewicht, 47880040, 50 ml, 38.– 2 Kiehl’s, Holiday Lip Balm Set, der kultige Lippenbalsam in Cranberry, Mango, Mint und Original pflegt, regeneriert und schützt rissige, spröde Lippen, 47880070, 1 ex., 45.– 3 + 4 Kiehl’s, Holiday Grapefruit Body Scrub, 47880050, Holiday Coriander Body Scrub, 47880060, entfernt schonend abgestorbene Hautzellen, ohne die Haut auszutrocknen, und pflegt sie seidig weich, 60 ml, je 27.– 5 + 6 Kiehl’s, Holiday Creme de Corps, pflegt mit Beta-Carotin, Squalan und aufbauenden Ölen auch extrem trockene Haut und macht sie zart, glatt und geschmeidig, 47880020, 250 ml, 46.–, 47880030, 500 ml, 75.– 7 Kiehl’s, Holiday Hand Cream Set, die Handcreme in den Duftnoten Grapefruit, Koriander und Lavendel schützt mit Shea-Butter die Haut vor dem Austrocknen und schenkt ihr Geschmeidigkeit, 47880010, 1 ex., 33.–

14

|

WEIHNACHTEN 2016

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

BACKSTAGE KIEHL’S

Wird es in seiner Wahlheimat zu kalt, zieht es den gebürtigen Australier jedoch zurück nach Bondi Beach in Sydney. «Dort hänge ich, schwimme, gehe laufen und esse Kokosnüsse. Dann frage ich meine New Yorker Freunde, ob der Schnee geschmolzen, ist und fliege zurück, als sei nichts gewesen. Ein ganz simpler Plan.» Ein Stück dieser sonnigen Lässigkeit ist auch im winterlichen Central Park à la Jeremyville spürbar, wo trotz der Schneeflocken niemand friert und wo Bäume und Blätter so grün und der Himmel so blau sind, wie es die Filzstifte hergeben.

ICH WILL ZU MEINER KUNST WERDEN

Diese bunte Unbeschwertheit steht nicht nur dem Central Park ganz ausgezeichnet, sondern auch den Produkten der Kiehl’s X Jeremyville Holiday Collection 2016, die damit zu Sammlerstücken mit «Habenwollen»Effekt und zu grossartigen Geschenken für sich selbst oder liebe andere werden.

NEW

NEW

7

6 5

NEW

NEW

4

NEW

1 FOLLOW US ON

NEW

NEW

2 3 WEIHNACHTEN 2016

|

15

yslbeauty.com

Edie Campbell

Vom 5. bis 25. Dezember 2016 erhalten Sie eine Yves Saint Laurent Beauté Schminktasche

16

|

WEIHNACHTEN 2016

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

THE EAU DE PARFUM

beim Kauf von Yves Saint Laurent Produkten ab CHF 89.-.

FOLLOW US ON

Solange der Vorrat reicht.

WEIHNACHTEN 2016 

|

17

HUGOBOSS.COM

IHR GESCHENK

6603_230x275_THE_SCENT_DUAL_KV_CMYK_ALaCarte.indd 1

22/08/2016 11:01

vom 05. - 25. Dezember 2016

Beim Kauf von HUGO BOSS Produkten ab CHF 69.- erhalten Sie ein exklusives Geschenk von BOSS THE SCENT für sie oder ihn.* 18

|

WEIHNACHTEN 2016 HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42 *Solange der Vorrat reicht.

&

STYLE HUNTER

GOLD GLAMOUR Star-Bloggerin Chiara Ferragni von «The Blonde Salad» mag’s golden und glitzernd. Das beweisen die launigen Stücke ihrer eigenen Accessoires-Kollektion (chiaraferragnicollection.com) ebenso wie dieses Outfit, mit dem sie anlässlich des 66. Cannes Film Festival über den roten Teppich schritt. Womit wir bei Beweis Nummer zwei wären: Gold und Schwarz geht immer und sieht auch nach bald fünf Jahren noch zeitlos aus. Folglich geht ein «little golden Dress» genauso als Investment-Piece durch wie sein berühmtes Gegenstück in Schwarz. Während das kleine Schwarze sich vor allem als Cocktailkleid eignet, passt das Goldene auch, wenn der Dresscode nach Roben verlangt. Das demonstriert La Ferragni auf dem roten Teppich in Cannes wunderbar souverän und erbringt damit gleich den dritten Beweis, der in etwa lauten müsste: In der (goldenen) Kürze liegt die Würze.

Hier trägt man ihn: Auf dem roten Teppich Zum Dinner for Two im Sternerestaurant Zur Silvester-Party im Nobel-Club

EIN «LITTLE GOLDEN DRESS» IST EIN INVESTMENTPIECE WIE SEIN BERÜHMTES GEGENSTÜCK.

FOLLOW US ON

WEIHNACHTEN 2016

|

19

STYLE HUNTER

OHRSTECKER VON SWAROVSKI, WWW.SWAROVSKI.COM

SO STYLT MAN DEN GOLD LOOK

KLEID AUS GOLDJACQUARD VON ZARA, WWW.ZARA.COM/CH

IPHONE CASE «FLIRTING» VON CHIARA FERRAGNI, WWW.CHIARAFERRAGNI­COLLECTION.COM

TRIANGEL-BH & STRINGTANGA JAIPUR VON SIMONE PÉRÈLE, WWW.SIMONE-PERELE.COM

CLUTCH VON OSCAR DE LA RENTA, WWW.NET-A-PORTER.COM

ARMSPANGE IN GELBGOLDOPTIK VON SWAROVSKI, WWW.SWAROVSKI.COM

GOLDRING MIT VOGELKÄFIGMOTIV VON LES RÊVERIES D’ÈVE, WWW.REVERIESDEVE.COM

STRUMPFHOSE GOLDENLINE MIT STRASS-STEINEN VON FOGAL, WWW.STRUMPFVERSAND.CH

20

|

WEIHNACHTEN 2016

PUMPS MIT PERLENBESETZTEM GOLDABSATZ VON BALLY, WWW.BALLY.CH HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

STYLE HUNTER

PASST PERFEKT:

EIN HAUCH

DRAMA

Rauchig violetter Lidschatten, tiefschwarzer Kajal und viel Mascara setzen Chiara Ferragnis blaue Augen verführerisch in Szene, passen aber auch zu braunen oder grünen Augen.

Zum dramatischen Blick gehören unbedingt perfekt geformte und betonte Brauen. Die Lippen sind in neutralem Nude gehalten, das glossige Finish sorgt für Volumen. Dazu passt ein matter, ebenmässiger Teint mit einem Hauch von Rouge in einem Rosenholzton.

EXCLUSIVE

1

EXCLUSIVE

3

2 4

EXCLUSIVE NEW

5

NEW

7

6

1 Smashbox, Brow Tech Shaping Powder, der lose Puder sorgt für vollere, perfekt definierte Augenbrauen und kann dank der Stiftform präzise aufgetragen werden, 85060030, 1 ex., 33.– 2 Estée Lauder, Pure Color Envy Sculpting Eye Shadow Palette Envious Orchid, eine Palette, drei Finishs: angesagte, matte Nuancen, cremige Satin-Nuancen für einen subtilen Schimmer und metallische Nuancen für den glamourösen Auftritt, 55272160, 1 ex., 72.90 3 BE, Licious Lips Intense Gloss 002 Charmed, brillant glänzendes Finish und lang anhaltende Farbe, 07536020, 1 ex., 17.90 4 MAC, Mineralize Blush New Romance, zaubert einen romantisch leuchtenden Schimmer auf die Wangenknochen, 60226890, 1 ex., 35.– 5 Marionnaud, Pimp your Nails Spray, keine Zeit für Maniküre?

Der Spray sorgt im Handumdrehen für schön gepflegte Nägel, 58412840, 1 ex., 9.90 6 Guerlain, Les Voilettes Compactes 02 Clair, fixiert das Make-up, mattiert und perfektioniert beinahe schwerelos den Teint, 38924310, 1 ex., 68.90 7 Helena Rubinstein, Lash Queen Wonder Blacks, atemberaubendes Volumen für einen Augenaufschlag mit Wow-Effekt, 80112110, 1 ex., 42.90

FOLLOW US ON

WEIHNACHTEN 2016

|

21

22

| 

WEIHNACHTEN 2016

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

FOLLOW US ON

WEIHNACHTEN 2016 

|

23

MARIONNAUD LOVES

24

| 

WEIHNACHTEN 2016

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

MARIONNAUD LOVES

WHY we love …

URBAN DECAY Moondust Palette

Moondust [mu:ndʌst] <engl.> (Mondstaub)

1

HYPNOTISCHER GLANZ MIT IRISIERENDEN PERLMUTTMIKROPARTIKELN UND LUXURIÖSEM 3-D-METALLIC-EFFEKT – EFFEKTVOLLER KANN MAN DIE AUGEN KAUM IN SZENE SETZEN.

Sexy wirkendes, aufreizend

verführerisches Glitzern mit fesselnder Tiefe und lebendigem Ausdruck.

NEW

Wenn es eine Stufe heftiger und garantiert nicht mehr jugendfrei

sein soll, feucht auftragen und mit dem Pinsel trocken nach aussen verblenden.

EIN BISSCHEN GLITZER GEHT IMMER!

Der Vice Lipstick verteilt

sich mühelos und absolut ebenmässig, ohne zu

verlaufen oder zu verschmieren.

2 VICE LIPSTICK CREAM RAVENSWOOD – ELEGANT GLÄNZENDER, KÜHLER BEERENTON

URBAN DECAY VICE Lipstick 3

NEW

4

3 VICE LIPSTICK CREAM LIAR – SEHR NATÜRLICH

• SPECTER – sanftes Pink mit Glitzer-Effekt • ELEMENT – Pfirsich mit Pink und Schimmer-Effekt • MAGNETIC – Violett mit blauem Funkeln • LIGHTYEAR – vibrierendes Grün mit Glitzer-Effekt • GRANITE – Gunmetal mit mehrfarbigem Funkeln • LITHIUM – Metallic-Braun mit irisierendem 3-D-Glitzer • VEGA – Knallblau mit Mega-Funkeln • GALAXY – rauchiges Graublau mit irisierendem 3-D-Glitzer

Leckere Sheabutter pflegt

die Lippen, spendet Feuchtigkeit und schenkt Extra-Wohlbefinden.

Den Lippenluxus gibt’s in Schnappatmungsauslösenden 100 sündigen Farbtönen

und 6 verschiedenen Finishs: • Mega Matte – ultraintensives Matt

WIRKENDES PINK-NUDE

Aloe Vera, Jojoba- und

8 INTERGALAKTISCHE NUANCEN MIT ÜBERIRDISCHEM GLITZEREFFEKT:

• Comfort Matte – das cremigstes Matt 2

Avocadoöle machen die Lippen

• Cream – das Original ist der perfekte Mix aus satter Farbe und Tragkomfort

schön geschmeidig, und Vitamin C und Vitamin E schützen die zarte Lippenhaut mit Antioxidantien.

• Metallized – cremig mit Metallic Perlmutt-Schimmer

4 VICE LIPSTICK CREAM MANIC– WARMES, ULTRAGLAMOURÖSES BORDEAUX MIT FEIN SCHIMMERNDEN, GOLDENEN UNTERTÖNEN

• Sheer Shimmer – transparent und super soft mit einem Hauch Perlmuttglanz

• Sheer – Farbe pur mit extra glanzvollem Finish

1 Urban Decay, Moondust Eyeshadow Palette, 89512410, 1 ex., 59.– 2 Urban Decay, Vice Lipstick Cream Ravenswood, 89524220, 1 ex., 25.– 3 Urban Decay, Vice Lipstick Cream Liar, 89524070, 1 ex., 25.– 4 Urban Decay, Vice Lipstick Cream Manic, 89524060, 1 ex., 25.–

FOLLOW US ON

WEIHNACHTEN 2016

|

25

#1

Die in den USA von PROFIS am meisten verwendete Reinigungsbürste

6x

WIRKSAMER als eine manuelle Reinigung

Einmaliges Angebot die Clarisonic Reinigungsgeräte MIA2, ARIA, SMART PROFILE und auf alle Bürstenköpfe. | WEIHNACHTEN 26Auf 2016 HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

Gültig vom 7. bis zum 20. November 2016. Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten.

S ON I C RE I NI G UNG FÜR MÄNNERHAUT ENTWICKELT

ZWEI GESCHWINDIGKEITSSTUFEN Eine sanfte Reinigung 6 Mal wirksamer als eine manuelle Reinigung für eine gesund aussehende Haut voller Energie.

Ohne Bart: Reinigt und bereitet Ihre Haut auf eine gründliche Rasur vor.

Mit Bart: Reinigt gründlich für einen weicheren Bart.

Ihr Geschenk FOLLOW US Ein ON

150 ml Reinigungsgel Biotherm Homme, beim Kauf eines Alpha Fit Kits. 2016 WEIHNACHTEN Gültig vom 7. bis zum 20. November 2016. Solange der Vorrat reicht.

|

27

LAPRAIRIE.COM © 2016 LA PRAIRIE INC.

XXXXXXX XXXXX

Kaviar in seiner reinsten Form Die neue Skin Caviar Essence-in-Lotion Sanft und doch hoch wirksam, extravagant und doch essenziell, reich an Kaviarwasser, wird es zum ersten Schritt Ihres straffenden und festigenden Pflegerituals werden.

Es gibt nichts Vergleichbares, so wohltuend für Ihre Haut, so raffiniert, so unglaublich kostbar.

Sie werden entdecken, dass Ihnen bisher etwas fehlte, denn ultimative Hautpflege beginnt mit: Skin Caviar Essence-in-Lotion.

Ihr Geschenk Erleben Sie puren Luxus hautnah Vom 07. bis 20. November 2016 verwöhnen wir Sie beim Kauf von zwei La Prairie Pflegeprodukten mit diesem exklusiven Caviar Beauty Set.*

28

|

WEIHNACHTEN 2016

* La Prairie Produkte in ausgewählten Marionnaud Filialen erhältlich.

Ein Geschenk pro Person. Gültig vom 07. bis 20. November 2016 und solange HIER ENTDECKEN, GLEICHVorrat.

BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

LOOK OF THE MONTH BY ESTEÉ LAUDER

EINFACH

SCHÖN! FOLLOW US ON

Als Director of Global Makeup Artistry für Esteé Lauder ist Blair Patterson auf der ganzen Welt unterwegs zwischen Presseterminen, Kampagnen-Shootings sowie Fotoproduktionen grosser Modemagazine wie Vogue, Vanity Fair oder Harper’s Bazaar. Er steckt nicht nur hinter dem makellosen Look der Estée Lauder Beauty-Botschafterinnen Kendall Jenner, Liu Wen, Joan Smalls und Carolyn Murphy, sondern auch hinter den aufregenden Make-up-Neuheiten der Marke.

Dem Marionnaud Magazin verriet Blair Patterson seine besten Make-upTipps für die festliche Zeit zwischen Familienweihnacht und rauschenden Silvesterpartys.

WEIHNACHTEN 2016

|

29

2

LOOK OF THE MONTH BY ESTEÉ LAUDER

BASIS-ARBEIT

Die Foundation macht 80 Prozent des Makeups aus. Wenn die nicht gut ist, kann man mit den Augen und den Lippen machen, was man will, jeder wird nur die Foundation sehen. Mein Tipp: Hetzen Sie nicht durch Ihre Make-up-Routine, nehmen Sie sich zwischen den einzelnen Schritten Zeit. Lassen Sie die Feuchtigkeitspflege vollständig in die Haut einziehen.

Tragen Sie dann die Foundation in mehreren dünnen Schichten auf und tun Sie zwischendurch etwas anderes, beispielsweise legen Sie Ihr Outfit zurecht. So wirkt das Make-up viel natürlicher.

NEW

3 4

KONTRASTLINIE

Verwenden Sie Eyeliner in einer Kontrastfarbe zu Ihrer Augenfarbe. Das unterstreicht die natürliche Farbe der Augen und lässt sie lebhafter wirken. Tragen Sie den Eyeliner möglichst dicht an den Wimpern auf und nehmen Sie anschliessend etwas Mascara.

7 AUGEN ODER LIPPEN?

1

NEW

ALLES AUF ROT

Matter, lang haftender Lippenstift in Rot ist ein Must für die Zeit der Feste und Partys und perfekt für eine schnelle Verwandlung. Die Lippen mit Double Wear Lip Liner umranden und komplett ausfüllen. Nun etwas Concealer auf die Lippenmitte auftragen und darüber den Lippenstift. So erhalten Sie mehr Volumen.

Dann die Lippen für einen längeren Halt mit einem leichten Puder bestäuben.

5 6

Im Moment sehe ich aber ein starkes Comeback von Smokey Eyes zu dunklen Lippen. Solange man sich mit einem solchen Make-up wohlfühlt und es tragen kann – grossartig. Ich bin aber ein Make-up Artist für Augen oder Lippen. Für eine sehr wichtige Präsentation empfehle ich einen auffallenden Lippenstift, damit die Zuhörer an den Lippen hängen. Möchten Sie jedoch an einem Date mit jemandem flirten, sind schöne, weiche, Bambi-Wimpern perfekt.

BRAUEN NICHT VERGESSEN

Egal, welches Augen-Make-up Sie tragen, vergessen Sie die Brauen nicht. Erst durch eine gute Braue wird der Look komplett.

8

NEW

1 Estée Lauder, Double Wear Cushion Stick, sorgt für einen ebenmässigen, strahlenden Teint, 55262220, 1 ex., 43.90 2 Estée Lauder, Double Wear Brush-On Glow, zaubert für Stunden einen perfekten, strahlenden Teint, 55261440, 1 ex., 45.90 3 Estée Lauder, Pure Color Envy Light Sculpting Lipstick 320 Drop Dead Red, die innovative Formel sorgt für vollere, definierte Lippen mit schimmerndem Finish, 55286080, 1 ex., 43.90 4 Estée Lauder, Double Wear Stay-In Place Lip Liner 120 Clear, definiert und korrigiert die Lippenkontur und verlängert die Haltbarkeit des Lippenstifts, 55248290, 1 ex., 29.90 5 + 6 Estée Lauder, Double Wear Eyeliner, 09 Electric Cobalt 55238090 und 02 Coffee 55238020, lässt sich dank der cremigen Formel und den intensiven Farbpigmenten besonders leicht auftragen, 1 ex., je 29.90 7 Estée Lauder, Sumptuous Knockout Mascara, der mattschwarze Mascara zaubert lange, dichte Wimpern mit maximalem Volumen, 55209010, 1 ex., 38.90

30

|

WEIHNACHTEN 2016

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

LOOK OF THE MONTH BY ESTEÉ LAUDER

WENIGER IST MEHR

Für die Familienweihnacht sollte man es mit dem Schminken nicht übertreiben. Für das Familienfest oder beim gemütlichen Feiern im Chalet in den Bergen würde ich vor allem in einen Moisturizer investieren, der sich gut anfühlt. Advanced Night Repair ist mein liebstes Produkt überhaupt. Ich kann ohne nicht leben. Dazu würde ich eine superleichte, transparente Foundation, etwas Concealer und lediglich einen Eyeliner auftragen.

PARTYLOOK

Ist ein Party-Make-up gefragt, setze ich auf lang haftende Foundation und Smokey Eyes. Das ist Rock’n’Roll für die Augen, und ein solcher Look sieht auch am Morgen noch gut aus.

Ich finde es sexy, wenn Eyeliner und Lidschatten etwas verschmiert sind. Dazu passt ein Lippen-Make-up in Nude-Tönen, das auch nach einem Kuss (oder vielen) noch gut aussieht.

QUICKTIPPS

• Lidschatten immer vor der Foundation auftragen. So lassen sich verstreute Farbpigmente und kleine Patzer beseitigen, ohne das ganze Make-up zu zerstören.

•

Wenn Sie ein ungewohntes Make-up ausprobieren, treten Sie anschliessend ein paar Schritte vom Spiegel zurück und betrachten sich dann nochmal. So merken Sie schnell, ob der Look zu Ihnen passt oder nicht.

•

Für mich hat es besonders in der festlichen Zeit grosse Klasse, wenn Frauen statt einer Puderdose aus Plastik einen Kompaktpuder in einem hübschen Schmucketui aus der Tasche ziehen.

• Richtig komplett wird ein glamouröser Abendlook erst mit dem passenden Parfum. Für aufregende Partynächte wie für verführerische Abende zu zweit ist Modern Muse Nuit die perfekte Duftuntermalung.

TOP-TIPP TEXTUR

Die Weihnachtszeit ist perfekt, um auf Augen, Lippen und Wangen mit Texturen zu spielen. Schon nur etwas Schimmer auf den Wangen kann sehr sexy sein. Wechseln Sie von einem matten Look im Büro zu einem frischen Glow für den Abend, indem Sie einfach etwas Advanced Night Repair über dem Tages-Make-up auf die Wangenknochen tupfen.

Etwas Metallic-Lidschatten auf der Mitte des Augenlids wirkt wie ein Wake-up Call.

Und Highlighter, um den Amorbogen und unter der Lippe aufgetupft, rückt den Mund in den Fokus.

9

10

NEW

11

12

NEW

8 Estée Lauder, Brow Multi-Tasker, die Kombination von Stift, Puder und Spiralbürstchen ist alles, was man für perfekt geformte Augenbrauen benötigt, 55279610, 1 ex., 29.90 9 Estée Lauder, Modern Muse Nuit EdP Spray, ein prickelnder Duft für das amouröse Date, 55379400, 50 ml, 103.– 10 Estée Lauder, Little Black Liner, damit gelingt vom hauchdünnen Lidstrich bis hin zu dramatischen Cateyes jeder Look, 55238710, 1 ex., 33.90 11 Estée Lauder, Advanced Night Repair Serum, repariert bestehende Schäden und reduziert deutlich alle sichtbaren Zeichen der Hautalterung, 55300520, 50 ml, 131.– 12 Estée Lauder, Advanced Night Repair Ampoules, Reparatur-Konzentrat gegen vorzeitige Hautalterung, 55300500, 60 ex., 151.–

FOLLOW US ON

WEIHNACHTEN 2016

|

31

Ihr Geschenk Vom 7. bis zum 20. November 2016 beim Kauf von narciso rodriguez Produkten ab CHF 99.–, erhalten Sie dieses narciso rodriguez for her Seifen Set.

32

|

WEIHNACHTEN 2016

der Vorrat reicht.

HIER Solange ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

© Clinique Laboratories, LLC

XXXXXXX XXXXX

Ihre neuen Lieblingsfilter Glatte, mit Energie versorgte Haut, die perfekt auf das Make-up vorbereitet ist. Ohne viel Aufwand. Denn das Leben ist 24/7.

Für einen perfekten Look, rund um die Uhr. Neu. Pep-Start™ 2-in-1 Exfoliating Cleanser, HydroBlur Moisturizer und HydroRush Moisturizer SPF 20, Pep-Start™ Eye Cream. Ab CHF 18.–. ch.clinique.com Ihr Geschenk! Dieses hochwertige Geschenk erwartet Sie beim Kauf von Clinique Produkten im Wert von CHF 89.–.

Exklusiv bei Marionnaud vom 7. - 20. November 2016.

Ein Geschenk pro Kundin, solange Vorrat.

FOLLOW US ON

WEIHNACHTEN 2016

|

33

1

LOOK AT ME

NEW

EXCLUSIVE

Wild oder feminin? Elisabeth und Stylistin Sarina diskutieren.

Elisabeth (40) Neugier, findet Elisabeth, öffnet den Horizont. So macht sie sich am Wochenende gerne vom heimischen Spreitenbach aus auf, um andere Orte zu erkunden.

Luzern mag sie. Und Baden, wo sie ihre Lehre gemacht hat. Die überschaubare Grösse der Stadt gefällt ihr und dass es gute Kinos gibt. Zwei- bis dreimal sollen die Elisabeth vorher: Kürzer im Jahr zieht es sie weiter weg, en!

Haare nicht werd auf die Kanaren, nach Mexiko, nach Jamaika ... Sie gehe gerne fort, erzählt sie uns, komme aber auch immer wieder gerne heim.

Zuhause warten ihr Hamster auf sie und ihre stolze Sammlung von Barbie-Puppen aus den Achtzigern, die sich laut Elisabeth von den heutigen in Figur und Make-up unterscheiden. Sie selbst schminke sich alltags eher neutral, im Ausgang gerne etwas auffallender. Ihr liebster Duft ist das edel-frische Neroli Portofino von Tom Ford.

Model: Stylistin und

isabeth Sarina und El

2

NEW

3 EXCLUSIVE NEW

4

NEW

5

1 Smashbox, Color Correcting Stick, Grün 85001210 reduziert Rötungen sofort / Lavendel 85001220 hellt Fahlheit und Gelbfärbungen auf / Peach 85001230 für helle Hauttöne oder Orange 85001240 für dunklere Hauttöne kaschieren Augenschatten und dunkle Verfärbungen, 1 ex., je 29.– 2 Glamglow, Plumprageous Matte Lip Treatment, sorgt für zum Küssen schöne Lippen, 37330110, 3,5 ml, 27.90 3 Mac, Eye Shadow x 9 Purple Times Nine, 9 unwiderstehliche Lila-Nuancen in verschiedenen Finishs, 60234410, 1 ex., 60.– 4 Dior, Diorshow Mono Lustrous 094 Gravity, hypnotischer Glanzeffekt für die Lider in rauchigem Grau, 26965010, 1 ex., 45.90 5 Smashbox, Studio Skin 24 Hour Waterproof Concealer Fair, der wasserfeste und feuchtigkeitspendende Concealer lässt Unebenheiten verschwinden und hält 24 Stunden, ohne sich in feinen Linien abzusetzen oder abzubröckeln, 85034710, 1 ex., 30.–

34

|

WEIHNACHTEN 2016

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

EXCLUSIVE

1

NEW

In Sachen Haare ist Elisabeth ein wenig unschlüssig.

Zur Inspiration lässt Hairstylistin Sarina sie durch eine Frisurengalerie auf dem Tablet scrollen und ihre Favoriten bestimmen. Das sind einerseits klassisch gewellte Langhaarfrisuren, immer wieder aber auch wildere Looks, oft in auffallenden Rotnuancen. «Mir gefällt Rot», meint Elisabeth.

Ein früherer Versuch sei aber nicht so gut herausgekommen.

Eine Entscheidung muss her: wild und frech oder feminin und gewellt? Nach kurzer Diskussion einigt man sich auf einen bis zum Schlüsselbein rei­chenden Long Bob. Sarina hellt die durchs Selbstfärben unnatürlich dunkel wirkenden Längen auf und dunkelt den Ansatz etwas ab.

Make-up Artist Petra zeigt Elisabeth das fertige Make-up

Kupferfarbene Méches bringen Lebendigkeit und lassen die Farbe leuchten. Als besonderes Finish flechtet Sarina die Haare rund ums Gesicht und legt die Haarlängen in Wellen.

Nachdem Elisabeth ihr verraten hat, dass sie ein grosser Fan von Smokey Eyes ist, betont Marionnaud National Make-up Artist Petra ihre mandelförmigen Augen mit einem matten Dunkelbraun. Lidstrich, Kajal und viel Mascara intensivieren den Blick und betonen den warmen Braunton von Elisabeths Augen.

Inspiriert von den Rotreflexen im Haar, wählt Petra einen Lippenstift in sattem, kühlem Rot. Ein passender Blush auf den Wangen und betonte Brauen komplettieren den Look, der sich für den Ausgang mit Freunden genauso wunderbar eignet wie für die rauschende Party zum Jahresende.

2 m Braun es in matte Smokey Ey

NEW

EXCLUSIVE

3

5

NEW

EXCLUSIVE

4

1 BE, Automatic Eye Pencil 001 Black, die cremige Textur und intensive Farbe machen das Auftragen zum Kinderspiel, 07526010, 1 ex., 14.50 2 Mac, In Extreme Dimension 3D Black Lash, die federleichte Formulierung verleiht Volumen, Länge und Schwung, 60244510, 1 ex., 31.– 3 BE, Sublim Eyes Double Effect Mascara 001 Black, der Mascara sorgt mit zwei verschiedenen Bürstchen für Länge und Volumen, 07527410, 1 ex., 24.90 4 Smashbox, Photo Matte Eyeshadow Palette, jeder Farbton dieser Mattkollektion ist ein Multitasking-Produkt: von den tragfesten Lidschatten, die auch als Eyeliner funktionieren, bis hin zu den Augenbrauenpudern, die auch als Lidschatten verwendet werden können, 85052910, 1 ex., 65.– 5 Urban Decay, Eyeshadow Palette Naked Smoky, unverschämt sinnliche Nuancen in samtigen, matten und glitzernden Finishs für perfekte Smokey Eyes, 89512570, 1 ex., 63.–

FOLLOW US ON

WEIHNACHTEN 2016

|

35

36

|â&#x20AC;&#x192;

Vom 5. bis 25.

WEIHNACHTEN 2016

Dezember 2016, erhalten Sie eine Kosmetiktasche HIER ENTDECKEN, GLEICHelegante BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

Das Leben ist schön. Es liegt in Ihrer Hand.

L’Eau de Parfum

FOLLOW US ON

beim Kauf von Lancôme Produkten ab CHF 89.–. Solange Vorrat reicht.

WEIHNACHTEN 2016

|

37

XXXXXXX XXXXX

PFLEGENDE GESCHENKE Weihnachten kann kommen – denn bei DR. KITZINGER® gibt es Geschenkideen, die jedes Beautyherz höherschlagen lassen.

LIP – Der Bestseller mit biotechnologischen Wirkstoffen aus dem Meer schenkt vollere Lippen und reduziert sichtbar Lippenfältchen.

LE FÜR AL N YPE HAUTT ET N GEEIG

EYE MASK – Die zell-aktivierende Augenmaske mildert sichtbar Trockenheitsfältchen und korrigiert langfristig die Zeichen der Hautalterung auf Zellebene.

EYE PLUS – Die intensive Augenpflege polstert Fältchen auf und reduziert Augenschatten und Schwellungen.

HAND – Die neue Handpflege mit spürbarer Anti-Aging Wirkung verbessert Festigkeit und Elastizität, glättet, reduziert Falten und spendet langanhaltende Feuchtigkeit.

SPRAY PLUS – Das innovative Anti-Aging Serum reduziert Falten und Linien sichtbar und egalisiert das Hautbild, während es gleichzeitig erfrischt und Feuchtigkeit spendet.

38

Exklusiv bei Marionnaud |

WEIHNACHTEN 2016

www.drkitzinger.com

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

marionnaud.ch

FREUDE SCHENKEN Sei du selbst

MARIONNAUD MARIONNAUD KINO-WETTBEWERB KINO-WETTBEWERB

NOSTALGISCHE

TRAUM-

TÄNZEREIEN Nach seinem mit drei Oscars ausgezeichneten Film Whiplash legt Regie-Shooting-Star Damien Chazelle mit einem weiteren cineastischen Höhepunkt nach.

Der Musicalfilm «La La Land» ist eine bunte und unbeschwerte Hommage an die Hollywood-Musicals der 50er-Jahre.

Anlässlich der Eröffnung des Filmfestivals in Venedig wird «La La Land» zum ersten Mal gezeigt und löst neben grosser Begeisterung minutenlange Standing Ovations aus. Emma Stone gewinnt für ihre Darstellung der weiblichen Pro­tagonistin die «Coppa Volpi» – die Auszeichnung als beste Schauspielerin.

Doch damit nicht genug: «La La Land» ergattert in Toronto den Publikumspreis, der seit Jahren als zuverlässiger Gradmesser für die Oscarverleihungen gilt.

und Sebastian einst zusammenhielt, droht nun sie auseinanderzutreiben.

Der offizielle Kinostart ist in der Deutschschweiz am 12. Januar 2017, in der Romandie am 25. Januar 2017 und im Tessin am 26. Januar 2017.

Marionnaud lädt Sie zu einer exklusiven Privatvorstellung von «La La Land» ein. Geniessen Sie mit 20 Freundinnen und Freunden einen unvergesslichen VIP-Kinoabend und fühlen Sich selbst wie ein Star. Es erwarten Sie nebst brillanter Unterhaltung, superbequemen Sesseln, Snacks und Drinks eine schöne Überraschung von Marion­ naud. Der Termin für die Vorführung kann selbst gewählt werden (ausgenommen Samstag und Sonntag). Schreiben Sie deshalb schnell eine E-Mail mit dem Betreff «La La Land Privatvorstellung» an win@marionnaud.ch.

MARIONNAUD LÄDT SIE INS KINO EIN.

Der Plot spielt im heutigen Los Angeles, wo Träume und Realität härter aufeinanderprallen als irgendwo sonst. Während Mia (Emma Stone) versucht, als Schauspielerin Fuss zu fassen, träumt Sebastian (Ryan Gosling), ein leidlich begabter Musiker, vom eigenen Jazzclub. Nach einer zufälligen Begegnung verlieben sie sich ineinander und werden ein Paar. Gemeinsam kämpfen sie für ihre Ziele, doch als sich die ersten beruflichen Erfolge einstellen, wird ihre Beziehung mehr und mehr auf eine harte Probe gestellt. Was Mia

40

|

WEIHNACHTEN 2016

NEW

1

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

KINO-WETTBEWERB

E

NEW

8

7 eiterlosen wir w Ausserdem ve nzen ga ts, die in der re 25 x 2 Ticke von t nd der Laufzei an Schweiz währe er W einlösbar sind. e, «La La Land» ht öc teilnehmen m l ai dieser Verlosung -M E .12.2016 ein t» schreibt bis 15 ke ic T «La La Land mit dem Betreff ionnaud.ch. an win@mar

NEW

6

5

NEW

NEW

2

3

4

NEW

NEW

1 Jean Paul Gaultier, Le Mâle Coffret, hier treffen mit Nuancen von Lavendel, Minze und Vanille Härte und Sinnlichkeit aufeinander: EdT 125 ml, Shower Gel 75 ml, 35592220, 1 ex., 101.– 2 Dolce & Gabbana, Light Blue Set, dieser Duft fängt die Lebensfreude und Leichtigkeit des mediterranen Lebensstils ein: EdP 100 ml, Body Cream 100 ml, Shower Gel 100 ml, 27512150, 1 ex., 124.– 3 Zadig & Voltaire, This is Him EdP Vapo, holzig-orientalisches Duftgemisch mit Grapefruit, schwarzem Pfeffer, Weihrauch, Vanille und Sandelholz, 99290600, 50 ml, 71.90 4 Zadig & Voltaire, This is Her EdP Vapo, ein cooler, rockiger Mix aus arabischem Jasmin, rosa Pfeffer, Seidenblüte, Kastanie, Vanille, Kaschmir und Sandelholz, 99220390, 30 ml, 63.90 5 Guerlain, La Petite Robe Noire Coffret, köstlich süsse Komposition mit leckerer schwarzer Kirsche, Rose und Lakritze: EdP 50 ml, Lipstick Pink Tie, 39042720, 1 ex., 127.– 6 Hermès, Eau de Rhubarbe Écarlate EdC Vapo, der säuerlich-knackige Duft frischer Rhabarber vermischt sich mit den warmen, samtigen Noten von Moschus, 43048400, 100 ml, 121.– 7 Sisley, Soir D‘Orient EdP Vapo, ebenso rätselhafte wie faszinierende, sinnliche Komposition, 84113400, 50 ml, 171.– 8 Gucci, Bamboo Set, der holzig-florale Duft offenbart mit einer frischen Mandarine-Note einen sehr sinnlichen, romantischen Touch: EdP 30 ml, Body Lotion 50 ml, 38528610 1 ex., 84.90

FOLLOW US ON

WEIHNACHTEN 2016

|

41

XXXXXXX XXXXX

Werbung Caritier 1/1

Und Wünsche gehen in Erfüllung.

Moisture Surge

CHF 33.90 (Warenwert CHF 68.–)

42

|

WEIHNACHTEN 2016

Smart Moisturizer

CHF 76.90 (Warenwert CHF 135.–)

High Impact Mascara

CHF 34.90 (Warenwert CHF 59.–)

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

r e t t i Gl

e v o L FOLLOW US ON

XXXXXXX XXXXX

WEIHNACHTEN 2016â&#x20AC;&#x192;

|

43

44

|â&#x20AC;&#x192;

WEIHNACHTEN 2016

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

GLITTER LOVE

NEW

2

NEW

1

3

NEW

4

NEW

5 NEW

6 NEW NEW

8

7

1 Dior, J’adore Jewel Box, leuchtend-blumiger Duft: EdP 50 ml, Body Lotion 75 ml, 27047210, 1 ex., 132.– 2 Estée Lauder, Modern Muse Coffret, das vielschichtige Bouquet aus subtilen Kontrasten strahlt gleichzeitig Stärke und Weichheit aus und baut eine verführerische Spannung auf: EdP 50 ml, Body Lotion 75 ml, Shower Gel 75 ml, 55347680, 1 ex., 106.– 3 La Mer, The Renewal Oil, aktive maritime Wirkstoffe schenken den Zellen neue Energie und die Haut wird weich, geschmeidig und strahlend schön, 49800510, 30 ml, 210.– 4 Burberry, My Burberry Coffret, wie ein üppiger Stadtgarten nach einem erfrischenden Frühlingsregen: EdP 50 ml, Body Lotion 75 ml, 12638620, 1 ex., 119.– 5 Giorgio Armani, Sì of Light EdP Intense Vapo, fruchtige Noten treffen auf süssen Cassis, sinnliche Vanille und edle Hölzer, 01520720, 50 ml, 117.– 6 Versace, Eros Pour Femme Coffret, ein unwiderstehliches Elixier aus verlockenden, strahlenden Jasminnoten, einem eleganten Zitrusakkord, raffiniert unterlegt mit sinnlich-sanften Holznuancen: EdP 50 ml, Bath & Shower Gel 50 ml, Body Lotion 50 ml, 91551610, 1 ex., 99.90 7 Yves Saint Laurent, Touch Eclat 2 Coffret, Highlighter und Volumen-Mascara mit einem Falsche-Wimpern-Effekt bringen die Augen zum Strahlen, 98927130, 1 ex., 48.90 8 Tom Ford, Noir Pour Femme Collection Set, sinnlich und gleichzeitig selbstbewusste, extravagante Duftkreation: EdP 50 ml, Hydrating Emulsion 75 ml, Touch Point Perfume 6 ml, 87521620, 1 ex., 159.–

FOLLOW US ON

WEIHNACHTEN 2016

|

45

GLITTER LOVE

NEW

1

NEW

2

NEW

3 NEW

8

NEW NEW

EXCLUSIVE

5

4

NEW NEW

7

GOOG

LE BILD

6

1 Lancôme, Beauty Box Coffret, ein Beautycase, das keine Wünsche offen lässt, 50711120, 1 ex., 89.– 2 Lancôme, La Nuit Trésor Coffret, betörende Liaison zwischen der eleganten Rose und der geheimnisvollen Vanilla Tahitensis Orchidee: EdP 30 ml, Lait Corps 50 ml, Gel Douche 50 ml, 50859640, 1 ex., 68.90 3 Narciso Rodriguez, Her Coffret, elegante, geheimnisvolle Mélange mit sinnlichem Moschus, floralen Noten und Amberakkorden: EdT 50 ml, Body Lotion 50 ml, Pouch, 79322350, 1 ex., 89.90 4 Giorgio Armani, Code Cashmere EdP Vapo, Armanis neuer, sinnlich warmer Code verführt mit einem pudrigen Heliotropakkord, Patschuli, Weihrauch und Mandelmilch, 01532400, 50 ml, 88.90 5 Blumarine, Anna Coffret, frische, knackige Wasserfrüchte, Rosen und Magnolien, ein sinnlicher Moschusakkord, Vanille und kostbare Hölzer: EdP 30 ml, 2 x Body Lotion 30 ml, 09641620, 1 ex., 35.90 ­ ourmet-Note: EdP 6 Lancôme, La Vie Est Belle Coffret, der Duft ist eine Hommage ans Leben und verzaubert mit natürlichen Ingredienzen und einer sanften G 50 ml, Lait Corps 50 ml, Gel Douche 50 ml, 50834740, 1 ex., 108.– 7 Dior, Miss Dior Blooming Bouquet Jewel Box, liebliche Mélange aus Mandarine, Pfingstrose und weissem Moschus: EdP 50 ml, Body Lotion 50 ml, 27044630, 1 ex., 107.– 8 Mugler, Alien Basic Coffret, die Kombination aus weissem Amber, holzigem Cashmeran und leuchtenden Blüten ist sinnlich und zeitlos modern: EdP 30 ml, Body Lotion 50 ml, Shower Gel 50 ml, 63232220, 1 ex., 106.–

46

|

WEIHNACHTEN 2016

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

FOLLOW US ON

WEIHNACHTEN 2016â&#x20AC;&#x192;

|

47

48

|â&#x20AC;&#x192;

WEIHNACHTEN 2016

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

GLITTER LOVE

1

NEW

EXCLUSIVE

2

NEW

3 NEW

4 NEW

5 NEW

6

NEW

7

1 Kenzo, Flower By Kenzo Coffret, pudrig-florale Ode an die starke und zugleich zerbrechliche Mohnblume: EdP 50 ml, Fashion Clutch, 47527200, 1 ex., 97.90 2 Rodial, Hydrate & Freeze Mask Duo, Powerduo für reine, stahlend schöne, glatte und gut durchfeuchtete Haut: Glamoxy Snake Mask 50 ml, Dragon’s Blood Hyaluronic Mask 50 ml, 79290120, 1 ex., 59.– 3 Glamglow, Flash Mud, sorgt für eine jünger aussehende, strahlende Haut und einen ebenmässigen Teint, 37311210, 50 ml, 57.90 4 Shiseido, Ultimune Coffret, stärkt das Immunsystem der Haut und macht sie s­ trahlend, glatt und geschmeidig: Power Infusing Concentrate 30 ml, Bio Performance 10 ml, Bio Performance Eye Cream 5 ml, 83406760, 1 ex., 99.90 5 Lancôme, Grandiôse Coffret, das Geschenkset für ausdrucksstarke Augen: Grandiôse Noir, Bi-Facil 30 ml, Crayon Khol Noir, 50991170, 1 ex., 44.90 6 Clinique, Moisture Surge Value Set, versorgt die Haut rund um die Uhr mit Feuchtigkeit und verleiht ihr ein pralleres und strahlendes Aussehen: Moisture Surge 50 ml, Overnight Mask 30 ml, All About Eyes 5 ml, 21005900, 1 ex., 33.90 7 Cartier, La Panthère Coffret, wild-blumiger Duft mit dem animalischen Touch einer samtweichen Moschusnote: EdP 75 ml, Crème Corps 100 ml, Miniature 6 ml, 16533630, 1 ex., 134.–

FOLLOW US ON

WEIHNACHTEN 2016

|

49

GLITTER LOVE

NEW

2

NEW

1

NEW

EXCLUSIVE LIMITED EDITION

3

NEW

4

NEW

NEW

7

5 NEW

6 NEW

NEW

8

9

1 Clarins, Booster Detox Coffret, das Repairset nach wild durchtanzten Partynächten: Booster Detox 30 ml, Multi-Hydratation Désaltérante 15 ml, Doux Nettoyant Express 30 ml, 20013970, 1 ex., 42.90 2 Clarins, Baume Beauté Eclair Coffret, die Clarins Beauty-Basics in einem Set: Baume Beauté Eclair 50 ml, ­Jeunesse des Mains 100 ml, Doux Nettoyant Gommant Express 50ml, 1 Mini Wonder Perfect Mascara, Crème Désalterante 15 ml, Démaquillant Express 30ml, 20014060, 1 ex., 71.90 3 Verso, Essentials Series Kit, die Pflegelinie mit Retinol 8 wirkt wie eine Zeitmaschine und lässt die Haut sichtbar jünger und gesünder aussehen: Foaming Cleanser, Day Cream, Night Cream, 1 Reviving Eye Mask, 1 Deep Hydration Mask, 92120010, 1 ex., 234.– 4 Biotherm, Aquasource Everplump Coffret, die neue Generation der Feuchtigkeitspflege mit aufpolsterndem Effekt: Aquasource Everplump 50 ml, Night Spa 20 ml, Biosource Lotion 100 ml, 09118970, 1 ex., 61.90 5 Clinique, Body Value Set, das Verwöhnset für streichelzarte Haut: Deep Comfort Body Butter 200 ml, Deep Comfort Body Wash 40 ml, Deep Comfort Oil 30 ml, Sparkle Skin Body Exfoliator 40 ml, 21005960, 1 ex., 54.90 6 Lancôme, Energie De Vie Coffret, der Superfood-Cocktail versorgt müde, gestresste Haut mit Feuchtigkeit und schenkt ihr neue Energie: Liquid Care 50 ml, Masque de Nuit 15 ml, Génifique 7 ml, Pearly Lotion 15 ml, 50711130, 1 ex., 73.90 7 Sisley, Eau Du Soir Coffret, perfekte Balance zwischen der Frische von Zitrusnoten, der Sinnlichkeit floraler Chypre-Akkorden und der Intensität von Amber und Moschus: EdP 30 ml, Crème Parfumée 50 ml, 84112150, 1 ex., 123.– 8 Marc Jacobs, Divine Decadence Set, würzig-orien­ talische Komposition: EdP 50 ml, Body Lotion 75 ml, 58938600, 1 ex., 91.90 9 Bvlgari, Omnia Paraiba Coffret, Lebensfreude pur! Blüten und Früchte verschmelzen zu einer beschwingten, köstlichen Harmonie: EdT 65 ml, Body Lotion 75 ml, Scented Soap 75 g, 12465600, 1 ex., 93.90

50

|

WEIHNACHTEN 2016

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

GLITTER LOVE

FOLLOW US ON

WEIHNACHTEN 2016â&#x20AC;&#x192;

|

51

52

|â&#x20AC;&#x192;

WEIHNACHTEN 2016

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

GLITTER LOVE

NEW

2

NEW

1 NEW

4

NEW

EXCLUSIVE

3 NEW

5 NEW

EXCLUSIVE

6

NEW

EXCLUSIVE

7

EXCLUSIVE

1 Glamglow, Youthcleanse Daily Exfoliating Cleanser, reinigt tiefenwirksam, entfernt Make-up und Unreinheiten, glättet Falten und verfeinert das Hautbild, 37310030, 150 ml, 38.90 2 Yves Saint Laurent, Black Opium Coffret, facettenreicher olfaktorischer Rausch mit Kaffeenoten, Blüten und hohem ­Suchtpotenzial: EdP 30 ml, Fluide 50 ml, 99054660, 1 ex., 85.90 3 Rodial, Snake Moisturizer 02 SPF 30, belebt fahle, stumpfe Haut, strafft sie und sorgt für einen frischen Teint, 79202160, 50 ml, 133.– 4 Mugler, Angel Basic Coffret, sanftes, köstliches Duftgemisch aus Patschuli und roten Früchten: EdP 25 ml, Body Lotion 50 ml, Shower Gel 50 ml, 63222460, 1 ex., 106.– 5 Sisley, Double Tenseur Immédiat & Long-Terme, perfektionierende H ­ autpflege mit Liftingeffekt, 84140220, 30 ml, 169.– 6 Ioma, Coffret, das Pflegetrio wirkt wie ein Booster und schenkt der Haut neue Energie und Strahlkraft: Vitality Shot 30 ml, Crème Hydratation Jeunesse 30 ml, Emulsion Exfoliante Douce 15 ml, 44550010, 1 ex., 99.90 7 Filorga, Skin Absolute Day Set, die schwarze Formel mit Meteoriten-Extrakt und Braunalge fördert den Regenerationsprozess der Haut über Nacht, während die Tagespflege mit weissem Saphir-Extrakt entschlackend wirkt und den Teint erstrahlen lässt, 34860030, 1 ex., 135.–

FOLLOW US ON

WEIHNACHTEN 2016

|

53

NEW IN MAISON MARGIELA

Duftende Reisen durch Raum und Zeit Andere extrahieren Rosenblüten. Oder Jasmin.

Die Duftmacher von Maison Margiela extrahieren das kollektive Erinnerungsvermögen und machen daraus Parfums, die anders und zugleich wohlbekannt scheinen.

Schlicht und schön verzichten die an historische Apothekerfläschchen angelehnten Flakons auf jede Effekthascherei. Baumwolletiketten, wie man sie auch in den textilen Kreationen des Haute-Couture-Hauses Martin Margiela findet, geben Auskunft über den Moment, der als olfaktorische Erinnerung im Inneren des Flakons darauf wartet, entdeckt und wiedererkannt zu werden.

Acht weitere Dufterinnerungen entführen die Sinne an die unterschiedlichsten Orte und Momente: 7 FLOWER MARKET. Paris 2011. Die knackige Frische von Blütenblättern. (F) EdT, 57420410, 100 ml, 109.–

Das klingt zum Beispiel so: 5 BEACH WALK. Calvi 1972.

Von der Sonne geküsste, salzige Haut.

Und duftet nach Bergamotte, Zitrone, rosa Pfeffer, Ylang Ylang, Kokosmilch und Moschus. (F) EdT, 57421410, 100 ml, 109.– Oder: 6 FUNFAIR EVENING. Santa Monica 1994. Süsses, unschuldiges Vergnügen. Apfel, Sternanis, Karamell und Orangenblüten wecken die Erinnerung an eine laue Sommernacht am Santa-Monica-Pier, zwischen Riesenrad und kandierten Äpfeln. (F) EdT, 57422410, 100 ml, 109.–

ALL NEW

EXCLUSIVE

1 54

|

WEIHNACHTEN 2016

2

8 LAZY SUNDAY MORNING. Florenz 2003. Zarte Haut und Leinenbettwäsche. (F+M) EdT, 57424410, 100 ml, 109.– 9 PROMENADE IN THE GARDENS. Oxfordshire 1986. Schattige, blumenbestandene Wege. (F+M) EdT, 57423410, 100 ml, 109.– 10 JAZZ CLUB. Brooklyn. 2013. Starke Cocktails und Zigarren. (M) EdT, 57491610, 100 ml, 109.– , 11 AT THE BARBER S. Madrid 1992. Rasieren und Leder. (M) EdT, 57490610, 100 ml, 109.– 12 TEA ESCAPE. Tokyo 2008. Entspannende Teezeremonie. (F) EdT, 57425410, 100 ml, 109.– 13 BY THE FIREPLACE. Chamonix 1971. Rauchiges Holz und Maroni. (F+M) EdT, 57470510, 100 ml, 109.– 14 LIPSTICK ON. Chicago 1952. Karminrote Lippen und Reispuder. (F) EdT, 57426410, 100 ml, 109.–

3

F: ein Duft für Frauen M: ein Duft für Männer

4 HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

NEW IN MAISON MARGIELA

Momente/Erinnerungen

ALL NEW

5

10

EXCLUSIVE

8

13 11

6 14

9 7 FOLLOW US ON

12

Von Erinnerungen und den damit verbundenen Emotionen wendet sich die REPLICA Duftkollektion mit vier Neuzugängen jetzt dem Universum menschlicher Fantasien zu. Die Duftmacher dringen ins Unbekannte vor, erforschen die surreale Welt der Träume und stellen neue Fragen: Wie duftet ein Tanz auf dem Mond?

Eine Ballonfahrt zu fremden Planeten?

Die Seele des Waldes? Die Antworten befinden in denselben Apotheker­ fläschchen, die nun aber zwischen nächtlichem Schwarz und kosmischem Silber changieren. Vier duftgewordene Fantasien sprechen Frauen und Männer gleichermassen an. 1 DANCING ON THE MOON spielt mit der Schwerelosigkeit weisser Blüten und Aldehyde. EdP, 57471510, 100 ml, 134.–. 2 A C R O S S S A N D S folgt den orientalisch würzigen Düften mystischer Karawaml, 134.– nen. EdP, 57472510, 100 3 SOUL OF THE FOREST begibt sich auf die aromatisch grüne Spur der Waldgeister. EdP, 57473510, 100 ml, 134.–. Und 4 FLYING ist ein luftig-frisches Cologne mit der Ausdauer und Struktur eines Eau de Parfum. EdP, 57474510, 100 ml, 134.–.

Sind Sie neugierig geworden, die zu einzigartigen Düften gewordenen Erinnerungen und Fantasien selbst zu erkunden? Die komplette Maison Margiela REPLICA Kollektion gibt es neu exklusiv bei Marionnaud und auf www.marionnaud.ch WEIHNACHTEN 2016

|

55

56

|â&#x20AC;&#x192;

IHR GESCHENK

WEIHNACHTEN 2016

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

HAPPY HOLIDAYS!

THE FIRST PERFUME BY

Beim Kauf eines Viktor&Rolf Duftes erhalten Sie dieses Flowerbomb Entdeckungs-Set. Ab dem 14. November 2016, solange der Vorrat reicht.WEIHNACHTEN 2016â&#x20AC;&#x192; | 57

FOLLOW US ON

SKINCOLOR DE LA MER

Einsichten eines bekehrten

SCHMINKMUFFELS Sie bloggt täglich über Beauty und liebt alles, was schön machen könnte. Trotzdem dauerte es fast zwanzig Jahre, bis Beauty-Bloggerin Katrin Roth zum echten Schminkfan wurde.

Der Grund für diesen Sinneswechsel: die neue Skincolor de La Mer Kollektion.

Das berühmte erste Mal erlebte ich zusammen mit meiner besten Freundin Cécile: Gemeinsam liessen wir uns beim Dorf-Coiffeur von einem Profi schminken – ein Probedurchlauf für ihre Hochzeit, wenn ich mich recht erinnere, aber wirklich sicher bin ich nicht, da alles schon ein paar Jahre zurückliegt.

Immer noch präsent hingegen ist mir jener Moment, als ich mich nach einer guten Stunde mit gefühlt hundert Schichten von Make-up im Spiegel anschaute, ohne einen Unterschied zu meinem vorher komplett nackten Gesicht festzustellen. Und aus diesem Grund beschloss ich, wie bisher auf Foundation sowie Puder zu verzichten. Ganz einfach, weil es für mich schlicht keinen Sinn Katrin Roth ergab, mein damals ohnehin sehr schmales Kosmetikbudget in Produkte zu investieren, die – ausser potenziellen Beauty-Pannen infolge falscher Farbwahl sowie einem zusätzlichen Zeitaufwand bei der täglichen Schminkroutine – genau gar nichts bringen.

tierter Schminkmuffel gut zurecht und kann damit im besten Fall sogar – hurra! – die Zeichen der Zeit dezent kaschieren.

Das behauptet jedenfalls die reizende Make-up Artist Monika Spisak von Style Council, die mir unlängst in der noblen Präsidentensuite des Park Hyatt Hotels die neue Skincolor de La Mer Kollektion präsentierte, zu der neben einem Concealer, einem mit Pflegewirkstoffen angereicherten Finishing-Puder sowie zwei flauschigen Pinseln auch die Soft Fluid Long Wear Foundation SPF 20 gehört: ein zartes, aber trotzdem reichhaltiges Fluid mit einem besonders hohen Anteil der berühmten Miracle Broth sowie zwei weiteren Fermenten zum Ankurbeln des körpereigenen Reparaturprozesses. In Kombination mit einer innovativen Technologie – die Experten reden hier von der Color Capsule Technology, weil

Dachte ich zumindest. Und lag damit so falsch wie vor noch nicht so langer Zeit mit meiner Prognose zu Kim Kardashians Karriere («Die interessiert doch niemanden, in drei Monaten redet kein Mensch mehr von der, wetten wir?»). Denn mit den richtigen Produkten kommt selbst ein ausgesprochen untalen1 La Mer, The Concealer – 32 Medium, angereichert mit La Mers zellerneuernder Miracle Broth, hilft der Concealer die Haut zu schützen und zu erneuern, 49890720, 1 ex., 80.– 2 La Mer, The Foundation Brush, der von Hand modellierte Pinsel ermöglicht ein präzises Auftragen und eignet sich ideal zum Verblenden, Abdecken und Auftragen von Make-up, 49890130, 1 ex., 69.– 3 La Mer, The Regenerating Fluid Foundation SPF 25 – 12 Natural, die hauchzarte, aber trotzdem reichhaltige Textur mildert und glättet sichtbar die Zeichen von Hautalterung, 49890820, 1 ex., 115.– 4 La Mer, The Powder Brush, speziell entwickelt für präzises Auftragen entlang den Gesichtskonturen, ermöglicht der abgeschrägte Pinsel ein individuelles Finish, 49890120, 1 ex., 69.– 5 La Mer, The Powder, der luxuriöse Finishing-Puder ist unglaublich zart und sorgt so für ein makellos strahlendes Finish, 49890910, 1 ex., 95.–

58

|

WEIHNACHTEN 2016

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

SKINCOLOR DE LA MER die Pigmente in unsichtbare Minikapseln eingeschlossen sind und dadurch bis zum Auftragen rein bleiben – ergibt das gemäss Monika Spisak eine Foundation, die alle Voraussetzungen für ein Must-have-Produkt erfüllt: Haltbarkeit auch bei Hitze und Feuchtigkeit, Ebenmässigkeit, Schutz vor UV-Strahlen sowie flexible Deckkraft für diverse Looks von sehr natürlich bis hin zu stark geschminkt.

– in den Spiegel, wo eine deutlich optimierte Version meines zuvor komplett nackten Gesichts zu sehen war, das nach dem kurzen Touch-up mit der Skincolor de La Mer Kollektion zwar immer noch ungeschminkt, aber gleichzeitig deutlich frischer wirkte.

Und ich beschloss, dem Projekt «Foundation & Puder» eine zweite Chance zu geben.

Die Zeichen der Zeit dezent kaschieren.

«Ich habe die ganze Serie während sechs Wochen ausprobiert. Sowohl ich als Make-up Artist als auch die Models sind begeistert davon – unter anderem, weil bereits eine kleine Menge der Foundation und des Concealers ausreichen, um das Erscheinungsbild der Haut zu perfektionieren. Zusammen mit dem extrem leichten Transparent-Puder, den man übrigens auch allein verwenden kann, erzielte ich in kurzer Zeit ganz tolle Effekte», schwärmte Monika Spisak, die damit all meine Vorurteile widerlegte und entsprechend ein leichtes Spiel hatte, mich zum Selbsttest zu überreden.

Tja, und der Rest ist schnell erzählt ... Ziemlich genau zwanzig Jahre nach meiner Foundation-Premiere war es wieder so weit und ich schaute – dieses Mal gefühlt mit einem Hauch von Nichts auf der Haut

Zum Glück, wie man sagen muss, denn mittlerweile weiss ich aus eigener Erfahrung, dass selbst ungeübte Bloggerinnen mit den richtigen Produkten – lies: jenen der Skincolor de La Mer Kollektion – bestens klarkommen und sich damit in Rekordzeit fast so jung pinseln können wie damals, als sie zum ersten Mal von einem Profi geschminkt wurden.

2 3 4

ALL NEW

1 FOLLOW US ON

5 WEIHNACHTEN 2016

|

59

XXXXXXX XXXXX

cartier.ch

L E N O U V E A U PA R F U M M A S C U L I N

IHR GESCHENK Beim Kauf von Cartier Produkte ab CHF 120.-, erhalten Sie einen Reise-Spray 9ml von L‘Envol.

Vom 21. November bis zum 4. Dezember 2016.

60

|

Solange WEIHNACHTEN 2016Vorrat.

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

MARIONNAUD PFLEGE

24 x schön fürs Fest Die Weihnachtsfeier der Firma, die Festivitäten mit der Familie, Silvester – die letzten Wochen des Jahres haben es in sich. Ein Ereignis jagt das andere, da bleibt kaum Zeit für ausgiebige Pflegerituale. Wir haben für Sie 24 Beauty-Tipps zusammengetragen, die nicht viel Zeit kosten und dafür sorgen, dass Sie den Festtagen strahlend schön und entspannt entgegenblicken können.

1

№

Soll sich unterm hautengen kleinen Schwarzen kein Bäuchlein wölben, sind in den 24 Stunden vor der Party Rohes, Fermentiertes, Salzhaltiges, Alkoholisches und Kohlesäurehaltiges tabu. Gedünsteter Fisch, gedämpftes Gemüse und Pfefferminztee sorgen für Wohlbefinden und einen flachen Bauch.

No

EXCLUSIVE

NEW

3

1

1 FILORGA EYES-ABSOLUTE

Das Zusammenspiel restrukturierender und botoxartiger Wirkstoffe verleiht der Augenpartie neue Spannkraft, wirkt kühlend und abschwellend, liftet die oberen Augenlider und stärkt die Wimpern.

34825210, 15 ml, 89.90

2

№

Neigt Ihr Gesicht dazu, auf Schokolade, Alkohol oder Vorweihnachtsstress mit Unreinheiten zu reagieren? Dann reinigen Sie die Haut besonders abends gründlich, zum Beispiel mit dem Clarisonic, und gönnen Sie sich zweimal pro Woche eine reinigende Maske, zum Beispiel Glamglow Supermud.

Soll ein winterheller Teint auf Fotos strahlen, muss er das Licht optimal reflektieren. Das klappt leider nicht, wenn abgestorbene Hautschüppchen das einfallende Licht «dimmen». Abhilfe schaffen wöchentliche Peelings und eine Hautpflege mit Retinol, zum Beispiel von Verso.

NEW

2 VERSO SUPER FACIAL SERUM

Das reichhaltige Serum mit hohem Retinol-8-Gehalt ist für alle Hauttypen geeignet, macht die Haut glatter und strahlender, heilt, stärkt und kann allein oder mit anderen Produkten angewandt werden.

92110040, 30 ml, 164.–

2

3 GLAMGLOW SUPERMUD CLEARING TREATMENT

EXCLUSIVE

4 CLARISONIC MIA2 COFFRET

3

4

EXCLUSIVE NEW

Die Reinigungsmaske wirkt sanft exfolierend, befreit die Haut von Talg und Schmutz, beseitigt Pickel und Unreinheiten und verfeinert die Poren, ohne die Haut zu reizen oder auszutrocknen. 37310210, 30 ml, 63.90

Die ebenso geniale wie formschöne Schallreinigungsbürste Mia2, hier im Geschenkset mit dem Radiance Bürstenkopf für optimale Ausstrahlung, ist ein tolles Geschenk für Sie und Ihn. 20312110, 1 ex., 189.–

FOLLOW US ON

WEIHNACHTEN 2016

|

61

MARIONNAUD PFLEGE

4

Unebenmässig pigmentierte Haut und tiefe Linien am Dekolleté lassen sich besonders in der festlichen Zeit nur schwer verdecken. Statt Foundation, die sich unschön in den Fältchen absetzen kann, empfehlen wir eine reichhaltige Pflege wie Sisley Phytobuste, über die Sie mit einem grossen Puderpinsel einen Hauch von Schimmerpuder geben.

№

2 RODIAL SNAKE EYE CREAM O2

3 SISLEY PHYTOBUSTE + DÉCOLLETÉ

5

NEW

Die dermatologisch getestete, für alle Hauttypen geeignete Formel mit Schwefel und Vitamin B3 zieht schnell in Haut und Poren ein, bekämpft Mitesser und Pickel und kontrolliert Ölglanz.

47802110, 60 ml, 61.–

Die leichte, seidige Augenpflege strafft und festigt die Haut der Augenpartie mit doppelter Wirkstoffdosis und Vitamin C, erfrischt, kühlt und wirkt gegen Schwellungen und dunkle Schatten.

79202170, 15 ml, 109.–

Eine Lymphdrainage hilft gegen das geschwollene Konterfei am No Tag danach. Dabei werden drei Bewegungen mit etwas Gesichtsöl und sanftem Druck ausgeführt, ohne die Haut zu stark zu zerren: a) Daumen unters Kinn, Zeigefinger darüber, 25-mal entlang des Kieferknochens vom Kinn bis zu den Ohrläppchen streichen. b) Mit den Fingerknöcheln 25-mal von den Nasenflügeln den Wangenknochen entlang zu den Ohren streichen. c) Daumen neben der Nasenwurzel unter die Brauenwölbung, Zeigefinger darüber, 25-mal der Brauenlinie entlang von innen nach aussen streichen.

1

1 KIEHL’S BREAKOUT CONTROL BLEMISH TREATMENT FACIAL LOTION

Die feine Textur glättet und strafft die Haut am Decolleté in Minuten, hat eine langfristig festigende Wirkung und versorgt die Haut dank pflanzlicher Wirkstoffe mit Feuchtigkeit und Aufbaustoffen.

99480680, 50 ml, 259.–

4 SISLEY CRÈME POUR LE COU FORMULE ENRICHIE

Die feine, sahnige Creme mit Haferextrakt, Koffein und Sojafasern tonisiert, entknittert und strafft die Haut die Halspartie, spendet Feuchtigkeit und fördert die Elastizität und Spannkraft der Haut.

84165110, 50 ml, 158.–

2 NEW

EXCLUSIVE

№ Erst treibt er die Röte in die Wangen, dann macht er den Teint trocken, grau und fahl.

Die Rede ist vom Alkohol, der gerade in der Vorweihnachtszeit so reichlich fliesst. Begegnen Sie diesen Effekten mit reichlich Wasser von innen, Hyaluronsäure und/oder Retinol von aussen sowie einer intensiv feuchtigkeitsspendenden Maske wie der Deep Hydration Mask von Verso.

6 3 NEW

4 62

|

WEIHNACHTEN 2016

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

MARIONNAUD PFLEGE Müde Augen? Daran sind kurze Nächte schuld und/oder ein zu hoch platziertes Wangenrouge. Dadurch wirkt die Augengegend zusätzlich müde und gerötet.

4 ESTÉE LAUDER RE-NUTRIV ULTIMATE LIFT REGENERATING YOUTH EYE CREAM

7

Die weiche, luxuriöse Augenpflege nährt und hellt die Augenpartie sofort auf, liftet und festigt die Haut nach und nach, wirkt Schwellungen entgegen und schützt vor zukünftigen Alterungszeichen.

55301940, 15 ml, 179.–

№

5 VERSO LIP SERUM

Das zarte Serum mit Retinol 8 spendet den Lippen Feuchtigkeit, polstert sie von innen auf, reduziert Linien und Fältchen, definiert die Lippenkontur und verhindert das Verlaufen des Lippenstifts.

92110310, 15 ml, 84.–

8

№

Gönnen Sie sich jeden zweiten Tag ein gründliches Körperpeeling. So kommen Sie bereits unter der Dusche in Form.

Immer von unten nach oben und zum Herz hin vorgehen. Das hat einen Drainage-Effekt, die Durchblutung kommt auf Touren die Haut ist perfekt vorbereitet für straffende Produkte oder Selbstbräuner.

6 VERSO HAND SERUM

1

NEW

Gönnen Sie Ihren Füssen an Party-freien Abenden – wenn möglich dreimal pro Woche – eine Hornhautabreibung, verwöhnen Sie sie anschliessend mit einer reichhaltigen Creme, zum Beispiel Clarins Jeunesse des Pieds, und gehen Sie dann in Baumwollsocken schlafen, um den Effekt zu unterstützen.

№

9

Das schnell und ohne Rückstände einziehende Serum repariert und regeneriert die Haut mit dem patentierten Retinol-8-Komplex, verbessert Hautoberfläche und -textur und verjüngt sichtlich.

92110320, 30 ml, 74.–

7 SENSAI INTENSIVE HAIR MASK

Die reichhaltige Haarmaske mit zehn asiatischen Pflanzenextrakten regeneriert das Haar, pflegt es intensiv und gibt selbst stark geschädigtem Haar Geschmeidigkeit und Glanz zurück.

47225220, 200 ml, 64.90

5

NEW

EXCLUSIVE

2 1 ESTÉE LAUDER RE-NUTRIV ULTIMATE LIFT REGENERATING YOUTH SERUM

Ölperlen, die den hochkonzentrierten Extrakt zweier aussergewöhnlicher Blüten sowie hochmineralisiertes ionisiertes Wasser enthalten, beleben, nähren, liften und verjüngen die Haut.

55301910, 30 ml, 354.–

NEW

3

NEW

EXCLUSIVE

6

2 DIOR PRESTIGE LE CONCENTRÉ YEUX

Die feine, luxuriöse Textur der Augenpflege verschmilzt mit der Haut und sorgt durch die Massage mit dem besonderen Goldapplikator mit rotierender Perle für einen jüngeren, offenen Blick.

27005900, 15 ml, 202.–

3 DIOR PRESTIGE LA CRÈME

Die reichhaltige, cremige Textur gleitet über die Haut, zieht schnell ein und strukturiert die Haut Tag für Tag intensiv neu, definiert die Konturen und schenkt jugendliche Kraft und Ausstrahlung.

27005880, 50 ml, 398.–

FOLLOW US ON

NEW

4

7 WEIHNACHTEN 2016

|

63

MARIONNAUD PFLEGE

10

№

11

№

Der einfachste Trick für glamouröses Party-Haar? Spitzen schneiden! Die Haare wirken sofort voller und lassen sich leichter und schneller stylen. Gehen Sie 1 bis 2 Wochen vor dem Fest zum Coiffeur Ihres Vertrauens, statt in letzter Minute nach einem Salon mit freien Terminen zu suchen!

Sollten Sie für abends eine Hochsteckfrisur planen, können Sie sich das Haarewaschen am selben Tag sparen. So lassen sich die Haare besser bearbeiten und halten besser, als wenn sie frisch gewaschen sind.

Wussten Sie, dass es Pflegeprodukte gibt, die speziell für kurze Nächte entwickelt wurden? Midnight Secret von Guerlain, Midnight Recovery von Kiehl’s und das Stem Cell Magic Gel von Rodial regenerieren die Haut auch dann, wenn der Schönheitsschlaf mal zu kurz kommt.

No

12

1 GUERLAIN MIDNIGHT SECRET

Eine Kombination hochwirksamer Inhaltsstoffe mildert Schwellungen, wirkt gegen sichtbare Ermüdungs­ anzeichen, glättet und revitalisiert den Teint und duftet nach Lavendel und Tonkabohne.

39007010, 15 ml, 36.90

1

2 KIEHL’S MIDNIGHT RECOVERY CONCENTRATE

Das hochwirksame Konzentrat repariert die Haut im Schlaf, kräftigt die Struktur der Hautschutzbarriere mit den essentiellen Fettsäuren Omega 3 und 6 und ist zu 99% natürlichen Ursprungs.

47823520, 50 ml, 62.–

2

3 SANTAVERDE EXTRA RICH BEAUTY ELIXIER

Kontrolliert biologische, reine Samenöle pflegen intensiv, unterstützen die natürliche Regeneration der Haut, versorgen sie mit Nährstoffen und Antioxidantien und fördern die Kollagenproduktion.

81400620, 30 ml, 42.90

4 RODIAL BEE VENOM COLLECTION

Die kultigen Bee Venom Pflegeprodukte als Geschenkset: Serum, Moisturizer und Augenpflege perfektionieren und revitalisieren die Haut, polstern Fältchen auf und lassen den Teint strahlen.

Super Serum 10 ml, Moisturizer 50 ml, Eye Cream 25 ml, 79290110, 1 ex., 229.–

5 BIOTHERM BLUE THERAPY CREAM-IN-OIL PEAU NORMALE À SÈCHE

Die honigartige Textur der Creme schmilzt auf der Haut zu einem federleichten, doch nährenden Öl, das reich an Omega 3 und 6 ist und normale bis trockene Haut mit Meereszucker regeneriert.

09106940, 50 ml, 91.90

64

|

WEIHNACHTEN 2016

3

EXCLUSIVE

NEW

EXCLUSIVE

4

NEW

5 HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

MARIONNAUD PFLEGE

13

Soll das Parfum besonders lange № haften, sprühen Sie es möglichst schnell nach der Dusche auf die noch warme Haut. Danach verwöhnen Sie Ihre Haut mit der zum Duft passenden Body Lotion. Geben Sie schliesslich noch ein wenig Parfum auf das fertig gestylte Haar, und Ihr Duft wird Sie stundenlang begleiten.

14

№

2 BIOTHERM L’EAU CRÈME MAINS

Die nichtfettende Creme pflegt die Hände, spendet Feuchtigkeit, beugt der Entstehung von Pigmentflecken vor, kräftigt die Nägel und verströmt einen frischen, belebenden Zitrusduft.

09134070, 50 ml, 16.90

3 DR. KITZINGER HAND

Das schönste Make-up wirkt nicht, wenn die Haut darunter nicht gut vorbereitet wurde. Reinigen Sie sie vor dem Schminken immer gründlich von Öl und Schmutz, bevor Sie die Feuchtigkeitspflege wie eine Minimassage auftragen.

Das Geheimnis eines besonders ebenmäs№ sigen, lang haftenden Make-ups ist der Primer darunter. Je nach Bedürfnis gleicht er Rötungen aus, spendet Feuchtigkeit oder sorgt dafür, dass Ihre Smokey Eyes die Party mindestens so lange mitmachen wie Sie selbst.

Eine Körperpflege mit Selbstbräu­ neranteil, zum Beispiel He-Shi Day to Day Gradual Tan, tönt die win№ terblasse Haut besonders natürlich.

Genial ist auch das Selbstbräunerkonzentrat Addition Concentré Éclat von Clarins, das sich unter die gewohnte Körperpflege mischen lässt.

16

1 EXCLUSIVE

FOLLOW US ON

1 FILORGA PIGMENT-WHITE

Die multiaktive Formel korrigiert Pigmentflecken tief in der Haut, verhindert ihre Neubildung, glättet, befeuchtet, revitalisiert und sorgt mit jeder Anwendung für einen ebenmässigeren Hautton 34830110, 50 ml, 71.90

NEW

Ein Aktivkomplex aus Peptiden, Aminosäuren und wertvollen Ölen hilft beanspruchten Händen, sich zu regenerieren, polstert die Haut auf, glättet, und schützt vor schädlichen Umwelteinflüssen.

48010920, 50 ml, 27.90

4 ANNY SET LITTLE SOMETHING FOR YOU VANILLA HAND CREAM

Die Maske mit intensiv Sauerstoff spendender Wirkung. Das perfekte Duo: Zum Nagellack in sattem Dunkelrot gesellt sich die köstlich nach Vanilla duftende Handcreme mit feuchtigkeitsspendendem Glycerin und regenerierendem Panthenol.

01113590, 1 ex., 14.90

15 2

NEW

3 NEW

EXCLUSIVE

4

EXCLUSIVE NEW

WEIHNACHTEN 2016

|

65

MARIONNAUD PFLEGE

№

Die angesagten, intensiven Lippenstiftfarben sehen nur auf gepflegten Lippen gut aus. Deshalb erst exfolieren, dann Lippenpflege auftragen und einwirken lassen, während der Rest des Gesichts geschminkt wird. Dann den Lippenstift auftragen, lächeln und frohes Fest!

17

18

№

Wie sehr Sie sich auch am Ende eines langen Festes nach dem Bett sehnen, nehmen Sie sich fünf Minuten zum Abschminken, Reinigen und Auftragen einer Feuchtigkeitspflege! Der nächste Morgen kommt bestimmt, so aber wenigstens ohne Pickel und abgebrochene Wimpern.

1 MARIONNAUD WINTER BEAUTY CARE COLLECTION

19

Für Beauty-Queens: Die Cocoon Cream sorgt für Feuchtigkeit und Glow, der Lip Balm macht rosig zarte, gepflegte Lippen und das Haarband mit Goldeffekt macht das Set zum Must-have.

58636030, 1 ex., 29.90

№

Besonders im Winter reagieren Beine und Achselhöhlen schon mal empfindlich auf die Rasierklinge.

Daher erst peelen und dann etwas Kokosöl auf die zu rasierenden Stellen auftragen. So zerrt und ziept es nicht und die Rasur gelingt noch gründlicher.

No

20

2 MARIONNAUD COMFORT LIP BALM

Stylish verpackt in einer schmucken Schachtel kommt der Retter trockener, spröder Winterlippen daher, der sie mit Mangobutter und Bienenwachs pflegt und in rosigen Schimmer hüllt.

58636040, 1 ex., 6.90

3 SHISEIDO BIO-PERFORMANCE LIFT DYNAMIC CREAM

Sie sind zum Skilaufen in den Bergen? Vergessen Sie auf keinen Fall den Sonnenschutz, falls Sie nicht möchten, dass Ohren und Nase am Abend dem leuchtenden Rot Ihrer Lippen die Schau stehlen!

NEW

NEW

1

2 |

WEIHNACHTEN 2016

4 SENSAI CELLULAR PERFORMANCE LIFT REMODELLING SET

Die geschmeidige Emulsion spendet intensiv Feuchtigkeit, während die hochwirksame Essenz die Gesichtskonturen sichtbar neu definiert und die luxuriöse Creme mit ihrer sahnig-weichen Konsistenz die Festigkeit und Elastizität der Haut wiederherstellt.

47209160, 1 ex., 282.–

4 NEW

EXCLUSIVE

66

3

Die neuartige Anti-Aging-Formel mit Super Bio-Hyaluronic Acid Plus versorgt die Haut sofort mit Feuchtigkeit und sorgt nach und nach für sichtbare Festigung, Straffung sowie einen Lifteffekt.

83402510, 50 ml, 151.–

EXCLUSIVE NEW

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

MARIONNAUD PFLEGE

21

№

Soll das Haar für einen besonderen Event maximal glänzen, tragen Sie am Vorabend vor dem Schlafengehen eine Haarmaske auf und lassen Sie sie über Nacht einwirken. Die Maske am nächsten Tag nur auswaschen, Shampoo ist nicht nötig.

22

№

Reservieren Sie auch an den Festtagen mindestens eine halbe Stunde für ein Workout, sei es ein strammer Spaziergang. Davon profitieren erwiesenermassen nicht nur Muskeln und Figur, auch der Haut tut es gut, einmal täglich ins Schwitzen zu kommen.

23

So bleibt Ihr Haar besonders lange voluminös: Bei mittlerer Hitze über eine grosse Rundbürste vom Kopf weg trocken föhnen. Auf grosse Wickler drehen und mit Föhn und Diffusoraufsatz noch einmal wärmen. Gut auskühlen lassen, mit einem leichten Haarspray besprühen, Wickler entfernen, die Haare etwas schütteln – fertig.

№

Der beste Beauty-Tipp, nicht nur für die Festtage: Haben Sie Spass und geniessen Sie! Verbringen Sie Zeit mit Menschen, die Sie lieben und die Ihnen ein gutes Gefühl geben. Sie werden sehen: Ihre Augen strahlen, ihr Teint No leuchtet und die Wangen glühen!

1 CLARINS MASQUE MULTI-RÉGÉNÉRANT

Die entspannende Anti-Age-Maske wirkt wie ein Wochenende für die Haut, mildert das Erscheinungsbild von Spannungsfalten, glättet Fältchen, festigt die Haut und belebt die Ausstrahlung.

20006370, 75 ml, 85.90

2 DR. KITZINGER SPRAY PLUS

Die Aktivformel aus Kollagen, biomimetischen Apfelstammzellen und Panthenol lässt sich jederzeit schnell wie ein Spray auftragen und wirkt effektiv wie ein Serum gegen Linien und Falten.

48010960, 50 ml, 54.90

3 CLARINS JEUNESSE DES PIEDS

Die reichhaltige, nicht fettende Textur zieht schnell ein, verleiht trockener Haut neue Geschmeidigkeit und Elastizität, beruhigt und schenkt müden Füssen Erholung und Pflege.

20009240, 125 ml, 37.90

3

24

2 NEW

EXCLUSIVE

4 RODIAL STEM CELL MAGIC GEL

Die leichte Creme-Gel-Hybridformel ist eine vielseitige, feuchtigkeitsspendende Reparaturpflege, die festigt, glättet, erfrischt und dieselbe Wirkung auf die Haut hat wie 8 Stunden Schlaf.

79206080, 50 ml, 84.–

1 NEW

EXCLUSIVE

FOLLOW US ON

4

WEIHNACHTEN 2016

|

67

DIESE EXKLUSIVE POUCH*

68

|

WEIHNACHTEN 2016

Vom 21. November bis zum 4. Dezember 2016 beim Kauf eines Chloé Duftes.

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

*solange vorrat.

IHR GESCHENK

3, 2, 1 …

PARTY

Bye-bye 2016, hello 2017! Von Weihnachten über Silvester bis zum «Tag danach»: Diese einfachen, aber effektiven Tipps verschönern deinen Start ins neue Jahr.

Nach der mehr oder weniger besinnlichen Weihnachtszeit steht am 31. Dezember die vielleicht grösste, bestimmt aber letzte Party des Jahres bevor: Silvester! Hier erfährst du, wie du bis in die Morgenstunden tanzen, feiern und obendrein gut aussehen kannst und wie man dir die lange Nacht am nächsten Tag (fast) nicht ansieht.

ERST XMAS, DANN DETOX Guetzli und Schokolade gehören zur Weihnachtszeit wie Christbaum und Geschenke.

Manche Wissenschaftler gehen aber davon aus, dass Fett- und Zuckerhaltiges an unreiner Haut und Pickeln schuld sein könnten. Zum Glück bleibt bis Silvester noch genügend Zeit für ein kleines Detox-Programm. Keine Angst, hier ist nicht von Saftkuren die Rede, sondern von der richtigen Pflege (z. B. Booster Detox von Clarins), die das Hautbild in kürzester Zeit verbessert.

ALL NIGHT LONG Schön durch die ganze, lange Partynacht? Die richtigen Produkte machen’s möglich. Make-up Primer (z.B. von Smashbox) und fixierende Setting-Sprays (z.B. von Urban Decay) verlängern die Haltbarkeit des Make-ups. Und da zu einer Party Häppchen, der eine oder andere Drink und vielleicht ein Kuss um Mitternacht gehören, ist es klug, den Fokus beim Schminken auf ein eindrückliches Augen-Make-up mit Flirtpotenzial zu legen und die Lippen neutral zu lassen.

FOLLOW US ON

4

1

2

NEW

EXCLUSIVE

3

NEW

EXCLUSIVE

1 BE, Matte Lipstick 002 Rumour, dezente Nuance in angesagtem Mattlook für den Alltag, 07540020, 1 ex., 19.90 2 Guerlain, La Petite Robe Noire EdP Vapo, prickelnd und zartschmelzend wie ein Rosenmacaron, 39041380, 15 ml, 46.90 3 Marionnaud, Do It Yourself Make-up Palette, irisierende Lidschattenfarben, 8 unwiderstehliche Nuancen für die Lippen und 5 ultraglamouröse Blushes für die Königin der Nacht, 99955300, 1 ex., 27.90 4 Urban Decay, All Nighter Makeup Setting Spray, so hält das Make-up auch für eine lange Partynacht, 89508010, 1 ex., 34.–

WEIHNACHTEN 2016

|

69

YOUNG MARIONNAUD

ACH G DAN DER TA können Schlaf ig n arty e w nsten P l und Alkoho nach der schö n. Rasche st sse dich selb alt aussehen la genlidern u n A ö h h ganz sc geschwollenen im Gefrierfac i s e e b ie in e d fe t il n H uflege er gerä els stylish ht das A verspric n Löffels. Etwa Marionnaud G ht e itzigen h erfrisc t gekühlt it der w nlook. Danac m sch r u k e s gewün r brille Kält ll n e fa n , e n g o S eale spfle maske im e Feuchtigkeit aut. Ein Conc t h H ic d e d le n e en mü eine Rötung ng, die d u n n u ö n T e g lick in mit ugenrin beim B macht A sodass du dich ieder wie w , Garaus gel schon fast ie p !

S t ls n de neu füh

tipps & tricks

1

NEW

EXCLUSIVE

1 BE, Matte Lipstick 005 Playboy, dunkles, mattes Bordeaux für mehr Glamrock, 07540050, 1 ex., 19.90 2 Lancôme, Juicy Shaker 352 Wonder Melon, das verführerisch schimmernde Gloss duftet lecker nach Melone, 50975210, 1 ex., 29.90 3 BE, Matte Lipstick 003 Forever, lächle mit dem frischen Pinkton gegen den Winterblues an, 07540030, 1 ex., 19.90 4 Clarins, Éclat du Jour Coffret, spendet Energie und Feuchtigkeit und mindert Hautunregelmässigkeiten: Crème Éclat du Jour 30 ml, Gel Nettoyant 30 ml, Lotion Énergisante 30 ml, 20014030, 1 ex., 37.90 5–7 Clinique, Long Last Matte Lipstick: 20866330 Matte Mandarin, 20866360 Matte Plum, 20866350 Matte Beauty, cremig weiche Textur mit intensiver Deckkraft und langanhaltender, matter Farbe, 1 ex., je 32.90 8 Clinique, Pep-Start Moisturizer Value Set, die Beautyhelfer sorgen für ein frisches Aussehen in NEW Sekundenschnelle: Pep-Start Hydroblur Moisturizer 50 ml, Eye Cream 7 ml, 2-in-1 Exfoliating Cleanser 30 ml, 21005940, 1 ex., 32.90

2

3

NEW

EXCLUSIVE

ERSTE HILFE GEGEN KATER

Hoch die Tasse!

Klingt erst einmal paradox, aber das beste Mittel, wenn du einen über den Durst getrunken hast, heisst: Trinken! Neben Wasser hilft auch Tee. Vor allem Ingwertee beschwichtigt einen flauen Magen.

Zum Frühstück Salz.

Eine Tasse salzige Brühe hilft dem Körper, seinen Nährstoffhaushalt wieder aufzubauen.

Das Gleiche gilt für Tomatensaft mit Salz, Salzstangen oder die guten alten Essiggurken.

Minze für den Brummschädel. Ätherisches Pfefferminzöl oder Tigerbalsam lassen Kopfschmerzen ebenso rasch verschwinden wie eine Pille.

Einfach auf Stirn und Schläfe geben und leicht einmassieren.

Erste Honig-Hilfe.

Süsses ist am Morgen danach nicht ganz optimal. Ausser Honig. Die darin enthaltene Fruktose fördert den Abbau von Alkohol und kann einem Kater sogar vorbeugen.

70

|

WEIHNACHTEN 2016

4 NEW

7

6 5

NEW

8

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

YOUNG MARIONNAUD

MAKE-UP ARTIST OF THE YEAR Ende September fand die glamouröse Endausscheidung um den Titel des Ma ke-up Artist of the Year 2016 statt. Unter den 10 Ka ndidaten, die sich qualifizieren konnten und im Ra hmen eines Gala-Events ihr Können zeigten, waren auch Christelle und Lulzim von Marionnaud. Lu lzim holte am Ende den ersten Preis und ist nun ein Jahr lang Titelträger. Wir sind mächtig stolz auf uns ere Experten und haben die Gelegenheit für einen kur zen Makeup-Talk mit ihnen genutzt.

LULZIM TAFILI, Store Manager der Marionnaud Parfümerie Lu zern Bahnhof, Make-up Artist of the Year 2016 Wann bist du zum er sten Mal mit Make-up in Berührung gekommen?

Ich war 18 und mitten in der Lehrzeit, als ich in die schöne Welt des Make-ups eintauchte.

Was begeistert dich am Schminken?

Kreative Looks und neue Schminktechniken wie Contouring, Clown-Make -up oder Strobing.

Welcher Look gefällt dir zurzeit am besten?

Mir gefällt die Vielfalt der dunklen Lippenstiftfarben. Selbst die spezielleren, wie Blau, Grau, dunkles Braunviolett oder Am ber können wundervoll

wirken. Ich mag aber auc h natürliche Looks in Nude-Tönen, denn «Nude is not naked»!

Verrätst du uns deine n besten Schminktipp?

Für den optimalen Effekt und langen Halt vor dem Make-up einen auf den Hauttyp abgestimmten Primer verwenden. Das gilt auch für Augen und Lippen. Meine Top-Favorite n sind der Photo Finish Oil Free Foundation Primer von Smashbox, der 24 Hour Photo Finish Shadow Primer ebenfalls von Smashbox, der Diorsh ow Maximizer 3D Lash Primer von Dior und die KissKiss Liplift Lip penstift-Grundierung von Guerlain.

Wie reagieren die Kundinnen, wenn sie von einem Mann geschminkt werden?

Angenehm positiv. Sie ver trauen mir und schätzen meine Eh rlichkeit, meine Kreativität und meine Begeisterung.

2 NEW

EXCLUSIVE

1 Dior, Poison Girl Jewel Box Xmas, provokante, süchtig machende Kombination aus Bitterorange, Rose, Tonkabohne, Vanille und Sandelholz: EdP 50 ml, Mini Vernis, Mini Nail Glow, 27121600, 1 ex., 132.– 2 BE, Blockbuster, die Must-haveMake-up-Produkte für einen unaufgeregten, modernen Look, 07580560, 1 ex., 49.90

FOLLOW US ON

NEW

1

WEIHNACHTEN 2016

|

71

CHRISTELLE HUG , Store Managerin der Marionnaud Parfümerie Marin Ce ntre Was begeistert di ch am Schminke n?

Beim Schminken ka nn man sich ausdrü cken, seine Fantasie und Inspiration einbr ingen. Jedes Make-u p ist eine neue Erfah Ausserdem hört man rung. nie auf, zu lernen un d sich zu entwickeln ständig neue Trends gib , weil es t.

Welcher Look ge fällt dir zurzeit am besten?

Den Skyline Herbst-W inter-Look von Dior mit seinen Bordeaux Beigetönen finde ich -, Braun- und perfekt für diese Saiso n!

Verrätst du uns de inen besten Schm inktipp?

Immer einen Primer verwenden! Er sorgt für einen ebenmässige langen Halt ohne Na n Teint und chschminken oder Ko rrigieren.

Ohne welches Pr odukt kannst du nicht mehr leben und warum?

Den leicht getönten Photo Finish Lid Prim er von Smashbox! Er perfekte, matte Basis ist die für meine Augenlider, int ensiviert den Lidschatt und sorgt für perfekte en s Augen-Make-up, vo n morgens bis tief in Nacht. die

1 2

NEW

Überzeuge dich se lbst vom Können unserer Make-up-Experte n und buche ein kostenloses FlashMake-up!

4

3

1 Yves Saint Laurent, Rouge Pur Couture 01 Le Rouge, für die Femme NEW fatale, 98963010, 1 ex., 47.90 EXCLUSIVE 2 Paco Rabanne, Lady Million Coffret, strahlende Komposition mit Himbeere, Limone, einem üppigen Blumenbouquet, Patschuli und subtilen Noten von weissem Honig und Amber: EdP 80 ml, Body Lotion 100 ml, 73032130, 1 ex., 116.– 3 Marionnaud, My Teddy Friend Palette, super süsse Palette mit sanften pastellfarbenen Lidschatten und einem Gloss in Candy-Pink, 99955310, 1 ex., 12.90 4 Marionnaud, Queen of the Night Nail Set, Glamour bis in die Fingerspitzen, 58412820, 1 ex., 34.90 5 Ralph Lauren, Big Pony 2 Pink Coffret, verführerischprickelndes Bündnis zwischen Cranberrs und Tonkamousse: EdT 50 ml, Mini 10 ml, Body Lotion 50 ml, 56053690, 1 ex., 55.90 6 Marionnaud, Spray Lumière Or Rosé, der Spray in schimmerndem Roségold lässt die Haut und das Haar subtil erstrahlen, 58211850, 1 ex., 12.90

72

|

WEIHNACHTEN 2016

NEW

EXCLUSIVE

5

NEW

EXCLUSIVE

NEW

6

EXCLUSIVE

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

WEIHNACHTEN À LA PROVENÇALE L’OCCITANE, TRIO DE CRÈMES MAINS – BLEU Längst Kult: die Handpflege von L’Occitane, hier als Set mit den Bestsellern Mandel, Karité, und Verveine in praktischen Reisegrössen.

57090050, 1 ex., 30.–

NEW

NEW

L’OCCITANE, BOULE KARITÉ NOËL In der dekorativen Kugel stecken Handcreme, Körperlotion und Seife mit pflegender Karitébutter in praktischen Reisegrössen. 57090030, 1 ex., 15.–

WEIHNACHTEN

L’OCCITANE, KENNENLERNSET In der schmucken Blechdose stecken zwei duftende Handcremetuben in Reisegrösse.

57090060, 1 ex., 8.– NEW

MINIPREIS

A LA

PROVENCALE NEW

L’OCCITANE, ÉTOILE 2 ROSES & REINES Der dekorative Stern enthält Reisegrössen des Rose & Reine Duschgels und der Rosen-Handcreme, ein Miniparfum mit Rosenduft und einen nach Pfirsich duftenden Badewürfel. 57090040, 1 ex., 18.–

Alle Jahre wieder gibt es von L’Occitane und Le Couvent des Minimes aus sorgfältig ausgewählten Must-Have-Produkten zusammengestellte, zauberhafte Geschenksets zum attraktiven Preis. Sie eignen sich perfekt als kleine farbenfrohe Mitbringsel und Last-Minute-Geschenke. Und mit dem liebevoll illustrierten Adventskalender können Sie Ihren Liebsten die Wartezeit bis zum grossen Fest verschönern.

EXCLUSIVE NEW

LE COUVENT DES MINIMES, ADVENTSKALENDER Der wunderschön gestaltete Adventskalender enthält 24 liebevoll zusammengestellte Beauty- und Deko-Überraschungen. 56690010, 1 ex., 48.–

LE COUVENT DES MINIMES, ÜBERRASCHUNGS-KIT Kommen immer gut an: Handbalsam und Lippenpflege mit feinem Duft und in liebevoller Verpackung.

56690040, 1 ex., 14.–

EXCLUSIVE NEW

L’OCCITANE, COLLECTION NEW MAISON AMANDE GOURMANDE Die Blechdose in Form eines Häuschens enthält Seife, Dusch- und Körperöl sowie Handcreme aus der beliebten, zart duftenden Mandel-Pflegelinie.

57090010, 1 ex., 34.–

WEIHNACHTEN 2016

|

73

THE NEW EAU DE PARFUM FOR MEN

Ihr

Geschenk* Givenchy schenkt Ihnen dieses Duschgel für Körper und Haare von Gentlemen Only 75ml, beim Kauf eines Parfum 100 ml der Linie Gentlemen Only Givenchy.

74

|

WEIHNACHTEN 2016

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

*Solange Vorrat.

MEN’S WORLD

X MEN doch doch, es gibt sie: Männer, die Weihnachten lieben und zelebrieren! Wir haben uns auf die Suche nach echten Weihnachts-Männern gemacht und sind gleich vierfach fündig geworden.

Lassen Sie sich von ihrer Begeisterung anstecken, meine Herren, und erleben Sie eine unvergessliche Weihnachtszeit!

FOLLOW US ON

WEIHNACHTEN 2016

|

75

MEN’S WORLD

3

CHLAUS PUNKT CH

Weihnachten, sagt Martin Kempf, beginne für ihn im August mit dem Aktualisieren der Website chlaus.ch.

«Gegen November wird es dann richtig streng, und im Dezember haben wir Hauptsaison», erklärt der Gemeinderat von Menzingen und Eigentümer der Baufirma Kempf AG. Seit 20 Jahren ist er als Samichlaus unterwegs und managt daneben das Chlausen-Portal. Aus Leidenschaft und weil er die Tradition so schön findet: «Bei uns war das immer ein Fest, wenn der Samichlaus zu Besuch kam. Ich verbinde wunderbare Erinnerungen damit.»

1 NEW

EXCLUSIVE

Zum Glück erhalten viele Eltern den alten Brauch auch heute noch mit Herzblut aufrecht. «Das ist immer ein Glücksmoment für mich.» Nach wie vor werden zum Besuch des Samichlaus Gedichte vorgetragen, die heute sogar länger sind als früher. «Ich staune, was die sich heute alles merken können», wundert sich der Hobby-Chlaus, für den Geduld und Freundlichkeit das A und O sind in seinem Nebenberuf. Allfällige Kritik flüstert er den Kindern nur ganz diskret ins Ohr, um sie nicht vor den anderen Anwesenden zu blamieren. Schliesslich sollen auch die Jungen von heute nur beste Erinnerungen an den Samichlaus haben, wenn sie mal erwachsen sind.

2

NEW

EXCLUSIVE

9

EXCLUSIVE NEW

NEW

8

NEW

NEW

4

NEW

5 NEW

6

NEW

7

1 Marionnaud, Daily Cream, erweiterte Poren und Glanz gehören ab sofort der Vergangenheit an, 58692820, 50 ml, 14.90 2 Marionnaud, Deodorant, stoppt unangenehme Gerüche und eine übermässige Schweissproduktion, 58693520, 50 ml, 9.90 3 Dior, Eau Sauvage Jewel Box, die holzig-frische und ­würzige Komposition fesselt mit ihren verspielten Akzenten und offensivem Charme: EdT 100 ml, Shower Gel 50 ml, Purse Spray 3 ml, 27076720, 1 ex., 129.– 4 Burberry, Mr. Burberry Coffret, kunstvoll kreierte Zitruskopfnoten von Grapefruit mit einer verführerischen Basisnote von erdigem Vetiver und rauchigem Guajakholz: EdT 50 ml, Body Wash 75 ml, 12683600, 1 ex., 81.90 5 Bvlgari, Man in Black Coffret, die würzige Kopfnote geht über in sinnliches Amber mit holzig-­rauchigen Akzenten: EdP 100 ml, After Shave Balm 75 ml, Shampoo & Shower Gel 75 ml, 12475620, 1 ex., 115.– 6 Yves Saint Laurent, La Nuit de l’Homme Coffret, frischer, orien­talischer Duft voller Spannung und Gegensätze: EdT 100 ml, Shower Gel 50 ml, After Shave Balm 50 ml, 99074730, 1 ex., 119.– 7 Valentino, Uomo Coffret, edel-würzige Kreation mit Bergamotte, Myrte, gerösteten Kaffeebohnen, Gourmetnoten von Schokolade und Haselnuss, Leder und Zeder: EdT 100 ml, After Shave Balm 100 ml, 90091630, 1 ex., 107.– 8 John Varvatos, Artisan Coffret, neuer Mix aus klassischen Zitrus- und traditionellen Kräuternoten, EdT 100 ml, After Shave 100 ml, 91371620, 1 ex., 104.– 9 Bottega Veneta, Coffret, dezente aber unverkennbar faszinierende Signatur aus kostbarem Labdanum, Balsamtanne, Bergamotte und sinnlichen Ledernoten: EdT 90 ml, After Shave Balm 100 ml, 12091610, 1 ex., 121.–

76

|

WEIHNACHTEN 2016

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

MEN’S WORLD

10

10 TIPPS VOM WEIHNACHTSBAUM-PROFI 1. Das Wichtigste ist der Entschluss, einen

persönlichen Baum zu machen.

11 NEW

2. Der Baum sollte an einem ruhigen Ort und frei stehen. Am schönsten ist er, wenn er

durch das eigene Licht und nicht von aussen beleuchtet wird. Dadurch erhält der Baum eine optische Tiefe und die Kugeln reflektieren das Licht des Raumes und der Baumbeleuchtung am besten.

3. Der Baum sollte so platziert sein, dass seine Mitte auf Augenhöhe ist. Einen kleinen

Baum kann man durch ein Möbelstück auf die richtige Höhe bringen.

12 13

4. Wird elektrisches Licht verwendet, fängt man mit der Beleuchtung an, damit das Kabel später nicht stört. Tipp: Kabel immer den Ästen entlangführen, nicht quer über den Baum und von unten nach oben. Kerzen werden als Letztes angebracht, damit man einen Platz findet, der nach oben frei ist für die Flamme.

5. Man dekoriert von oben nach unten sowie von innen nach aussen, wobei die Kugeln immer grösser werden.

6. Bei einem schlichten Baum können wenige Kugeln mehr sein. Bei einem opulent und

figürlich geschmückten Baum darf es ruhig von allem mehr sein. Fällt der Baum um, war es zu viel ;-)

NEW

7. Den ganz persönlichen Wanner-Baum schmückt alter, traditioneller Schmuck. Der ist Johann Wanner ist der weltgrösste Hersteller und Händler von handgefertigtem Weihnachtsschmuck.

In seinen Basler Läden und auf johannwanner.ch ist rund ums Jahr Weihnachten.

so persönlich, weil er über die Jahre gesammelt und mit der Familie persönlich verbunden ist.

8. Zelebrieren Sie das Dekorieren, statt den Schmuck bloss aufzuhängen. Nicht vergessen, ab und zu innezuhalten. Erst aus der Distanz kann man sein Werk beurteilen, genau wie im richtigen Leben.

9. Erlaubt ist alles, was den Baum freut!

10. Ein Baum war gut geschmückt, wenn er im Januar eine Lücke hinterlässt.

10 Giorgio Armani, Acqua di Giò Profumo Vapo, ein Duft, der von der Wucht anbrandender Wellen gegen steile Klippen und unbändiger Freiheit erzählt, 01580300, 75 ml, 113.– 11 Hermès, Terre d’Hermès EdT Vapo, ein Duft voller Poesie, Kraft und Dynamik mit holzig-aromatischen und mineralischen Noten, 43095610, 100 ml, 122.– 12 Hugo Boss, Boss Bottled Set, ein Kultduft mit saftig-rotem Apfel und zeitloser, maskuliner Strahlkraft: EdT 100 ml, After Shave Balm 75 ml, Shower Gel 50 ml, 11866740, 1 ex., 93.90 13 Paco Rabanne, 1 Million Coffret, Grapefruit, Minze und Blutmandarine sorgen für Frische, warme Rosenund Gewürznoten berauschen und sinnliche Holz- und Lederakkorde verführen: EdT 100 ml, Deo 150 ml, 73081760, 1 ex., 98.90

FOLLOW US ON

WEIHNACHTEN 2016

|

77

MEN’S WORLD

XMAS METROPOLIS

Blair Patterson, Director of Global Makeup Artistry für Esteé Lauder, über seine weihnachtliche Deko-Wut: «Ich bin ein grosser Weihnachtsfanatiker und ziemlich verrückt, wenn’s ans Dekorieren geht. Das Haus verwandelt sich dann in den Nordpol. Kennen Sie die Miniaturhäuschen, aus denen man ein Weihnachtsdorf zusammenstellen kann? Meines hört nicht auf zu wachsen. Es füllt mittlerweile ein halbes Zimmer.

Zwei Eisenbahnen fahren darin herum, und weil mein Ehemann mir jedes Jahr sagt: «Jetzt ist es aber gross genug!», habe ich ein U-Bahn-System eingebaut. Jetzt wächst es eben in die Höhe. Ich habe schon ein paar neue Sachen gekauft und kann es kaum erwarten, meine Weihnachtsstadt wieder aufzubauen. Das dauert immer rund eine Woche.»

NEW

NEW

4

5

1 NEW NEW

2

3

NEW

NEW

6

1 Guerlain, L’Homme Idéal Coffret, peppig-frische Noten vermischen sich mit aromatischem Rosmarin, Orangenblüte, leckerem Amaretto, warmen Holz- und modern interpretierten Lederakkorden: EdP 100 ml, Purse Spray 15 ml, 39172620, 1 ex., 139.– 2 Diesel, Bad Coffret, eine aufregende Woge Zitrusnoten, kühle Gewürze, salzige Kaviarnoten, sinnlicher Tabak und Iriswurzel berauscht die Sinne: EdT 50 ml, Gel Douche 100 ml, 26571600, 1 ex., 77.90 3 Kiehl’s, Beard Grooming Oil, essenzielle Öle machen das Barthaar weich und beruhigen gereizte, trockene Haut, 47853010, 30 ml, 38.– 4 Ralph Lauren, Polo Red Intense Coffret, ein starker Cocktail aus Ingwer, Leder und Kaffee boostet die olfaktorische Signatur von Polo Red: EdT 75 ml, EdT 30 ml, 56092690, 1 ex., 74.90 5 Prada, Luna Rossa Sport Coffret, orientalische Komposition mit sinnlichen Noten von Tonkabaum und Vanille und der aromatischen Frische von Lavendel, ­Ingwer und Wacholderbeeren: EdT 100 ml, Shower Gel 100 ml, 69288650, 1 ex., 105.– 6 Cartier, Coffret L’Envol, kräftiges Guajakol-Holz kombiniert mit süssen ­Honignoten und mit sinnlichem Moschus veredelt, EdP 100 ml, EdP Recharge 100 ml, 16586600, 1 ex., 134.–

78

|

WEIHNACHTEN 2016

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

MEN’S WORLD

1

POST-POESIE

NEW

NEW

2 3

Als Paketbote im Raum Basel hat Richard Strebel über Weihnachten immer besonders viel zu tun. Im vergangenen Jahr wurden in der Schweiz vom 1. Dezember bis Weihnachten über 18 Millionen (!) Pakete per Post versandt, und in diesem Jahr werden es ähnlich viele sein. Trotz dieses beeindruckenden Pensums fand der freundliche Päckchenlieferant die Zeit, um für Marionnaud ein exklusives Weihnachtsgedicht zu verfassen:

..

«Weihnachten ist Warme und Licht, und wenn bei mir die Paketmenge alle Rekorde bricht, wenn alle wieder gerne schenken und teilen, dann will auch ich mit meinen Liebsten unterm Tannenbaum verweilen .»

4

NEW

NEW

5 NEW

6

7

8 NEW

NEW

1 Azzaro, Chrome Coffret, belebende Mélange aus frischen Zitrus- und weissen Moschusnoten, aquatischen und grünen Akzenten sowie einem holzigen Tee-Akkord: EdT 100 ml, Hair & Body Shampoo 75 ml, After Shave Balm 75 ml, 04082320, 1 ex., 98.90 2 Davidoff, Cool Water Coffret, ein verführerisch aromatischer Duft mit intensiven ozeanischen Noten: EdT 75 ml, After Shave Balm 50 ml, Shower Gel 50 ml, 25572170, 1 ex., 69.90 3 Lab Series, Pro LS All-In-One Face Treatment, mindert Hautirritationen und Rötungen, spendet intensiv Feuchtigkeit und mindert feine Linien und Falten, 01752660, 50 ml, 34.90 4 Diesel, Only The Brave Coffret Noël, natürliche Aromen treffen auf animalische Noten, maskuline Stärke, warme Sinnlichkeit und spritzige Dynamik: EdT 50 ml, Gel Douche 100 ml, 26582160, 1 ex., 77.90 5 Biotherm, Aquapower Coffret, versorgt die Haut den ganzen Tag mit Feuchtigkeit und wichtigen Pflegestoffen: Aquapower 75 ml, Mousse Rasage 50 ml, Aquapower Gel Douche 75 ml, 09193590, 1 ex., 47.90 6 Versace, Dylan Blue Set, eine Fougère-Kreation mit einem aussergewöhnlich ­holzigen Aroma, kostbaren natürlichen Ingredienzien und modernsten Duftmolekülen, EdT 100 ml, Shower Gel 50 ml, Money Clip, 91594600, 1 ex., 101.– 7 Biotherm, Age Fitness Coffret, wirkt mit dem Algenextrakt Spirulina und dem antioxidativen Wirkstoff Astaxanthin achtmal konzentrierter gegen Falten: Age Fitness 50 ml, Mousse Rasage 50 ml, Face Cleanser Gel 40 ml, 09193600, 1 ex., 72.90 8 Clarins, Soins Essentiels Coffret, die Basics für die tägliche Pflege in einem Set: Nettoyant Exfoliant Visage 125 ml, Baume Hydratant 50 ml, Rasage Idéal 50 ml, Sérum Yeux 10 ml, 20092290, 1 ex., 75.90

FOLLOW US ON

WEIHNACHTEN 2016

|

79

VORSCHAU

LOVE ON THE ROCKS Das Wintermagazin von Marionnaud steht ganz im Zeichen der Liebe. Der Liebe, welche Sie mit allen Sinnen erleben können. Für dieses sinnliche Erlebnis hat Marionnaud die angesagtesten BeautyProdukte der Saison für Sie gesucht und gefunden – aber überzeugen Sie sich selbst.

Die Winterausgabe des Marionnaud Magazins erscheint am 16. Januar 2017.

80

|

WEIHNACHTEN 2016

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

Fühlen Sie sich wie zu Hause

BEI MARIONNAUD

www.marionnaud.ch

Ihre Karriere bei Marionnaud: http://jobs.marionnaud.ch/de/

Entdecken – stöbern – staunen – BESTELLEN IN DER INTERNATIONALEN MARKEN- UND TRENDWELT!

Bei Marionnaud erleben Sie bei jedem Einkauf die ganze Welt der Schönheit mit kompetenter und persönlicher Beratung zu 10’000 ausgewählten Markenartikeln in rund 100 Filialen schweizweit.

Montag–Freitag 8.00 – 18.30 Uhr Telefon 0848 80 41 42 Fax 0848 80 41 43

Pflegeinformationen Telefon 0848 80 41 14

Schönheit, Lifestyle und professionelle Beratung – hautnah und rund um die Uhr!

MARIA MUSTER 09937614

DIE VORTEILE Ihrer YoungMarionnaudKarte:

Alle unter 25 Jahren profitieren von 10% Young-Rabatt auf das gesamte Sortiment.

DIE VORTEILE Ihrer Treuekarte:

MARIA MUSTER 09937614

CHF 2.– Umsatz = 1 Treuepunkt 100 Treuepunkte = 1 Treuescheck von CHF 10.–

Everyday BEAUTIFUL Unsere Filialen finden Sie von A bis Z in: MARIONNAUD – Aarau: Graben 31 | Avry-sur-Matran: Avry-Centre | Baden: Badstrasse 18 | Basel: Falknerstrasse 1/ Steinenvorstadt 49/ M-Parc Dreispitz | Bellinzona: Piazza Nosetto 2 | Bern: MarktgassPassage 1/ Warenhaus Loeb, Spitalgasse 47–51 | Bern Brünnen: Westside, Riedbachstrasse 100 | Biel: Nidaugasse 27 Neueröffnung am 01.04.2016/ Bahnhofstrasse 8 | Bremgarten: Sunne-Märt, Sonnengutstrasse 2 | Brig: Bahnhofstrasse 10 | Bulle: Grand Rue 37 | Carouge: Centre La Praille, 10, rue des Jeunes | Chavannes: Chavannes Centre | Chiasso: Corso San Gottardo 36 | Chur: Poststrasse 3 | Crissier: 7, chemin du Closalet | Davos: Promenade 114 | Egerkingen: Gäu-Park, Hausimollstrasse 1 | Emmenbrücke: Emmen Center | Freiburg: 22, rue de Romont | Genf: 15, rue de Rive/ 67, rue du Rhône/ 10, rue de Carouge/ 15, rue du Mont-Blanc/ Passage des Lions/ Eaux-Vives 2000/ Balexert, 27, av. Louis-Casaï | Genf Flughafen: SBB Einkaufspassage | Grancia: Centro Grancia 1 | Granges-Paccot: Centre d‘Agy | La Chaux-de-Fonds: 45, rue Léopold-Robert/ Centre Les Entilles | Langenthal: Bahnhofstrasse 5 | Lausanne: Portes St.-François/ Centre Métopole, rue des Terreaux 25 | Locarno: Via Largo Zorzi 2 | Lugano: Via Nassa 15 | Luzern: Pilatusstrasse 11/ Kapellplatz 9/ RailCity | Marin-Epagnier: Marin-Centre | Mels: Pizol-Center | Montreux: Grand-Rue 2 | Morges: 9, rue Centrale | Neuenburg: 9, rue de l‘Hôpital | Nyon: 2, rue de la Morâche | Olten: Hauptgasse 22 | Payerne: Grand-Rue 19 | Pfäffikon SZ: Seedamm-Center | Pratteln: Einkaufszentrum Grüssen | Rapperswil: Untere Bahnhofstrasse 19 | Rheinfelden: Marktgasse 58 | San Antonino: Centro San Antonino, Via Serrai 5 | Schaffhausen: Vordergasse 76 | Schönbühl: Shoppyland | Siders: 9, avenue du Général Guisan | Sitten: Centre Port Neuve | Solothurn: Hauptgasse 56 | Spreitenbach: Einkaufzentrum Limmatpark, Passage Tivoli | St. Gallen: Marktgasse 18/ Hauptbahnhof | St. Moritz: Plazza dal Mulin 3 | Stans: Einkaufszentrum Länderpark | Suhr: Pfister-Center | Thalwil: Gotthardstrasse 42 | Thun: Im Bälliz 9 | Uster: Uschter 77 | Vaduz: Im Städtle 27 | Vevey: 28, rue de la Madeleine | Volketswil: Volkiland | Wädenswil: Zugerstrasse 20 | Wallisellen: Einkaufszentrum Glatt | Weinfelden: Zentrums-Passage | Wettingen: Landstrasse 82/84 | Wil: Stadtmarkt, Obere Bahnhofstrasse 39 | Winterthur: Einkaufszentrum Rosenberg/ Untertor 37/ Zentrum Neuwiesen | Wohlen: Zentralstrasse 21 | Yverdon: 16, rue du Lac | Zug: Bahnhofstrasse 8/ Neustadt Passage Baarerstrasse 10 | Zürich: Bahnhofstrasse 35/ Bahnhofstrasse 79/ Kreuzplatz 16/ Limmatquai 96/ Sihlcity, Kalanderplatz 1 | Zürich Flughafen: Airport Shopping, Level 0 | Zürich-Oerlikon: Schaffhauserstrasse 350 INSTITUT DE BEAUTÉ - Vevey: 28, rue de la Madeleine, Telefon 021 923 86 70 CLARINS INSTITUT DE BEAUTÉ - Genf: Balexert, Telefon 022 796 69 60 | Genf: Passage des Lions 5, Telefon 022 310 36 00 | Zürich: Bahnhofstrasse 35, Telefon 044 221 08 60