Marionnaud Winter Magazin 2017

WINTER

e b Lie ist

16. JANUAR BIS 12. MÄRZ 2017

PFLEGE

LOVE

yourself

STYLE HUNTER

COLOUR BLOCKING

MEN’S WORLD

LIEBESTATEN

Über kein anderes Thema wurde und wird so viel gesungen und geschrieben.

Es beherrscht die Leinwand, die Mattscheibe und als Herz-Emoji die sozialen Medien. An der Liebe führt kein Weg vorbei, sie ist überall. Nur wenn wir einem ganz besonderen Menschen sagen wollen, wie wir empfinden, will das sonst so omnipräsente Wort plötzlich nicht über die Lippen kommen. Es klingt zu gross, zu verbindlich, manchmal einfach kitschig.

In solchen Fällen kommen häufig Blumen ins Spiel. Eine Rose in Rot für die heiss lodernde Liebe, Weiss für die platonische Variante und die Schattierungen dazwischen für – nun ja – die Schattierungen dazwischen. Schade nur, dass die blumigen Liebeserklärungen allzu bald die Köpfe hängen lassen.

Sagen Sie es lieber durch unzählige Blumen, die, eingefangen in einem Parfumflakon, Ihre Herzensbotschaft immer wieder und über lange Zeit versprühen. «J’adore», «In Love Again» oder «Amour» – manchmal spricht der Name schon Bände. Doch auch sonst sagt ein Duft mehr als tausend Worte, denn er wirkt direkt auf die Hirnregion, die für Emotionen und Triebe zuständig ist.

An Symbolkraft kaum zu überbieten ist ein Schmuckstück in Herzform. Es passt als Geschenk für DIE EINE, aber auch für Mutter, Schwester, beste Freundin … Neben Schmuck und Düften steckt in dieser Ausgabe des Marionnaud Magazins auch sonst ganz viel Liebe und so manche Idee, wie sich diese ausdrücken lässt – nicht nur am Valentinstag, sondern jeden einzelnen Tag. Tauchen Sie ein und lassen Sie sich anstecken!

ISOLDE BURTSCHER

e b Lie ist 39 – 49 16. JANUAR BIS 12. MÄRZ 2017 INHALT

20 | Marionnaud Loves

06 | Culture & Lifestyle

23 | LOOK OF THE MONTH

13 | STYLE HUNTER

28 | Look at me 30 | Backstage 51 | Pflege

63 | MEN’S WORLD

58 | YOUNG MARIONNAUD

IN U

2

NEW

ist, wie und rs wenn chtung au bis kt. Der reffen Sticker Form der metrie erpönte d Blau uch mit

GEBRACHTEN HR REIZVOLL SEIN.

Ein Look von Cliniqu Colour Pro Matin Maulawizada

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_d_s01-30 1

15.12.16 17:28

NEU FOND DE TEINT 24H

MEIN MAKE-UP, MEINE POWER. NEU

TEINT IDOLE ULTRA WEAR

24H HALT* • TOTALE DECKKRAFT #makeupismypower *

2

|

Selbstauswertung

109

frauen.

IHR GESCHENK

WINTER 2017 16 . bis 29. januar 2017HIER ENTDECKEN,sie GLEICH www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42 vom erhalten 3 BESTELLEN: lancôme must-haves.

beim kauf von lancôme produkten ab chf 043_300_Winter_17_d_s01-30 2

89 .–. sol ange vorrat reicht.

15.12.16 17:28

MARIONNAUD MAKING OF MARIO

Love is in the Air

Fotografin und Street Style Bloggerin (chicin-Zurich.ch) Andrea Monica Hug hat das Instagram-Paar Mary und Phillip für die Titelgeschichte dieser Ausgabe des Marionnaud Magazins in ihrem Zuhause in St. Gallen besucht und fotografiert.

Es ist ein Winter-Sonntag wie aus dem Bilderbuch, als Andrea Monica Hug sich auf den Weg zu Mary und Phillip nach St. Gallen macht.

Die beiden Instagram-Profis beliefern ihre Followerschaft täglich mit Bildern aus London, Los Angeles und den hübschen Seitenstrassen von St. Gallen. Oft lichtet sich das Liebespaar gegenseitig ab.

Für die LOVE-Ausgabe des Marionnaud Magazins stehen sie zur Abwechslung gemeinsam vor der Kamera von Fotografin Andrea. Die ist hell begeistert von ihren Models. Das erste Bild auf der Dachterrasse mit Blick über die Dächer St. Gallens steht innert Sekunden. Doch Mary, die laut Andrea «die Bambi-Augen von Miranda Kerr, das Lächeln von Taylor Swift und die Attitude von Lily-Rose Depp» hat, träumt nicht von einer

Modelkarriere. Die junge Frau ist in Ausbildung zur Primarlehrerin, ihr Freund hat Innenarchitektur studiert, was man der Altbauwohnung in St. Gallen ansieht. «Den Grossteil der Möbel habe ich selbst designt und mit meinem Vater restauriert. Eine Leidenschaft von mir!», erzählt Phillip.

Leidenschaft ist es auch, die aus Mary den Instagram-Star Mary L Jean gemacht hat.

Und Spass. «Ich mache einfach das, was mir gefällt.» sagt sie ganz bescheiden. a Monica Hug Fotografin Andre ihren Models (Mitte) mit Doch was sie macht, macht llip Mary und Phi sie gut. Das finden knapp 90’000 Follower auf Instagram. Und hoffentlich auch Sie, liebe Leserinnen und Leser des Marionnaud Magazins. Wir jedenfalls sind begeistert von den Bildern, die Andrea aus St. Gallen mitgebracht hat und die ab Seite 39 zu sehen sind.

Mehr von Mary und Phillip gibt es auf Instagram (@maryljean, @phillipjaeggi) zu sehen und im gemeinsamen Blog lacesandplaces.com

4

EXCLUSIVE

Nach dem Shooting haben Mary und Phillip uns einige ihrer liebsten Beauty-Produkte verraten:

1

2

3 5

1 Chanel, Rouge Allure 102 Palpitante, ultrafeine Pigmente sorgen für einen intensiven Farbeffekt und perfekte Deckkraft, 18250780, 1 ex., 48.90 2 Lancôme, La Nuit Trésor EdP Vapo, die Essenz der Schwarzen Rose vereint sich mit der Tahiti-Vanille-Orchidee und mit Weihrauch, 50858390, 30 ml, 76.90 3 Dior, Sauvage EdT Vapo, eine markant männliche Duftkomposition mit der strahlenden Frische der Bergamotte, 27071610, 100 ml, 129.– 4 Smashbox, X-Rated Mascara, extrem lang haftende Mascara für voluminöse, definierte und perfekt getrennte Wimpern, 85057910, 1 ex., 30.– 5 Kiehl’s, Ultimate Man Body Soap, reinigt und exfoliert die Körperhaut mit Kleie und Haferschrotmehl tief und gründlich, 47876010, 200 ml, 23.–

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_d_s01-30 3

WINTER 2017

|

3

15.12.16 17:28

ATEMBERAUBENDE LIDSCHATTEN COVER SHOT EYE PALETTES

FARBINTENSIVE ERGEBNISSE • MEHR ALS NUR VERSCHMELZUNG • LEIDENSCHAFTLICHE FINISHS

EXCLUSIVE

BY MARIONNAUD

043_300_Winter_17_d_s01-30 4

15.12.16 17:28

BEAUTY

DIE COVER SHOT EYE PALETTES

VOLLER KRÄFTIGER PIGMENTE UND EXPLOSIVER FARBE INSPIRIERT VON TRENDS AUS DEM STUDIO: VON MATT ÜBER METALLIC BIS HIN ZU BUNT

Wir bei Smashbox fotografieren fast jeden Tag Pop-Diven, Reality-Stars und Leinwandköniginnen. Wir haben die Trends aufgegriffen und sie in unsere Paletten, die bequem in jede Handtasche passen, gepackt. Alles für den speziellen Kultlidschatten-Look zu Hause. Atemberaubender Lidschatten voll mit kraftvollen Pigmenten und explosiven Farben.

Damit ergattern Sie immer den COVER SHOT. 7 unwiderstehliche Lidschatten-Paletten mit der Inspiration der Trends aus unserem Fotostudio in L.A.. Jede dieser schlanken, tragbaren Paletten bietet einen ausgewählten Mix aus 6 Lidschatten + 2 Basis-Farbtönen in doppelter Grösse. Diese hochauflösenden Lidschatten wollen verzaubern. Starten Sie das Experiment und Sie werden Ihren Augen nicht trauen! Das Farbergebnis ist FANTASTISCH und die Finishs gehen von matt bis metallic über schimmernd und mehr.

GOLDEN HOUR EYE PALETTE Cremige Farben, die von Innen leuchten

METALLIC EYE PALETTE Leidenschaftlich, metallische Finishs

MATTE EYE PALETTE Kräftige Abdeckung, samtige Textur

SOFTLIGHT EYE PALETTE Sanft schimmernde Töne, die immer passen

SMOKY EYE PALETTE Mühelos und modern

BOLD EYE PALETTE Verwandelnd und elektrisierend

ABLAZE EYE PALETTE (Limitiert) Warme, Wüsten-inspirierte Farbtöne

043_300_Winter_17_d_s01-30 5

15.12.16 17:28

CULTURE & LIFESTYLE

LIEBE IST… Wir nennen es Liebe. Es fühlt sich an wie Liebe. Es ist aber, so die Wissenschaft, lediglich die raffinierte Methode der Natur, die menschliche Spezies zu erhalten. Weniger nüchtern betrachtet die Kunst die berauschendste aller menschlichen Emotionen. Wer hat nun recht? Wir haben Spannendes aus Wissenschaft und Kunst zusammengetragen und wünschen Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, gute Unterhaltung beim Ergründen des schönsten Gefühls der Welt.

LOVE Vier grosse Buchstaben in Knallrot, die Zwischenräume ausgefüllt in Blau und Grün. So sah der Print aus, den der Pop-Art-Künstler Robert Indiana 1964 für eine Weihnachtskarte des New Yorker Museum of Modern Art gestaltete. Einige Jahre später begann Indiana, sein LOVE Thema in ikonische Skulpturen mit über mannshohen Buchstaben aus Marmor, Aluminium und Stahl zu übersetzen, die noch heute in Galerien und Museen rund um den Globus zu sehen sind. Mit der schönen Idee, die Liebesbotschaft um die ganze Welt zu schicken, beauftragte 1973 die US-Regierung den Künstler mit der Gestaltung einer 8-Cent-Briefmarke, die in einer Auflage von 330 Millionen Exemplaren gedruckt wurde.

1

4

5

3 LIEBE MUSS BLIND SEIN

NEW

2

NEW

Frisch Verliebte tendieren dazu, den Partner zu idealisieren, sagt Ellen Berscheid, eine führende Psychologin auf dem Gebiet des Zwischenmenschlichen. Ebenso überhöhen sie gerne die Beziehung selbst und sind überzeugt, dass sie im Vergleich zu allen anderen enger und besonders ist. Durch die rosarote Brille stellen sich die Dinge also etwas verschwommen dar. Das muss jedoch so sein, meinen die Psychologen, denn es weckt den Wunsch nach einer dauerhaften Bindung, aus der dann eventuell Nachwuchs hervorgeht.

1 Jean Paul Gaultier, Essence de Parfum, verführt mit Jasmin und Orangenblüte in der Herznote und Moschus-Amber-Noten im Fond, 35520200, 50 ml, 107.– 2 Lancôme, La Nuit Trésor EdP Caresse, der orientalische Vanilleduft betört mit Rose, Mandelblüte, Jasmin, Orchidee, Vanille und Patschuli, 50858300, 50 ml, 108.– 3 Mugler, Angel Muse EdP Vapo, der Gourmandduft mit Haselnuss, Schlagsahne, Rose, Vetiver und Patschuli ist Verführung pur, 63218390, 30 ml, 72.90 4 Giorgio Armani, Sì Le Parfum, sinnlich und feminin, mit Jasmin, Weihrauch, Ambra, Vanille und Patschuliblatt, 01520200, 40 ml, 136.– 5 Clarisonic, Alpha Fit, die patentierte Sonic Hautreinigungstechnologie, endlich auch speziell für Männer, 20370010, 1 ex., 259.–

6

|

WINTER 2017

043_300_Winter_17_d_s01-30 6

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:28

CULTURE & LIFESTYLE

LIEBE ALS INSPIRATION Die Haut weisser und kälter als Schnee, unberührt von der Sonne seit vielen Jahren, goldenes Haar, schwarze Augen: so beschreibt Francesco Petrarca, einer der wichtigsten italienischen RenaissanceDichter, seine Laura, die er am 6. April 1327 zum ersten Mal gesehen haben will. Die nächsten 25 Jahre lang besingt Petrarca seine Liebe zu Laura in Gedichten. Diese Liebe bleibt bis zum 366sten Gedicht unerfüllt, das Objekt seiner Begierde unerreichbar. Bleibt zu hoffen, dass es dem Dichter ein Trost ist, mit seiner Liebeslyrik eine Stilrichtung namens Petrarkismus begründet zu haben …

7

EXCLUSIVE

6 NEW

5

EXCLUSIVE

DIE CHEMIE DER LIEBE

4 3 NEW

EXCLUSIVE

1

EXCLUSIVE NEW

2

Helen Fisher (nicht zu verwechseln mit der Schlagersängerin ähnlichen Namens!) lehrt und forscht an der Rutgers University in New Jersey und ist eine Expertin in Sachen Liebe. Aufgrund der biochemischen Vorgänge beim Verlieben konnte sie drei Stadien definieren: Im ersten Stadium sorgen die Hormone Testosteron und Östrogen dafür, dass wir uns auf Partnersuche begeben. In Stufe zwei kommen die Neurotransmitter ins Spiel. Dopamin (wird auch durch Kokain oder Nikotin aktiviert), Adrenalin (sorgt für Schweissausbrüche und Herzrasen) und Serotonin (auch bekannt als Glückshormon) lassen uns an nichts anderes als die neue Liebe denken und bringen uns schon mal um Appetit und Schlaf. In Stufe drei schliesslich sind die Hormone Oxytoxin (wird beim Orgasmus ausgeschüttet) und Vasopressin für eine dauerhafte Bindung zwischen den Partnern verantwortlich.

1 Giorgio Armani, Code Colonia EdT, die Frische von Zitrusnoten, rosa Pfeffer und Lavendel geht über in einen warmen, sinnlichen Fond, 01585390, 50 ml, 73.90 2 DKNY, Be Tempted Eau So Blush EdP, ein köstlicher Cocktail aus Magnolie, Blutorange und Jasmin über einem Fond aus Moschus und Aprikose, 27237400, 50 ml, 84.90 3 Intimacy, Intimacy Sheer EdP, wie eine zärtliche Berührung: zwei kostbare Rosennoten, Pfirsich, Safran, Patschuli und Amber, 44420400, 50 ml, 54.90 4 Michael Kors, Wonderlust EdP Spray, Mandelmilch und rosa Pfeffer machen den Auftakt, gefolgt von Nelke, Heliotrop und Sandelholz, 48415400, 50 ml, 79.90 5 Maison Margiela, Replica Dancing on the Moon EdP Vapo, ein aldehydisch-blumiger Duft von Jasmin, Frangipani, Iris und einem sinnlichen Moschus-Fond, 57471510, 100 ml, 134.– 6 Yves Saint Laurent, Black Opium Floral Shock, ein strahlendes Bouquet aus weissen Blüten trifft auf den aufregenden Fond aus Moschus und Kaffee, 99053190, 30 ml, 89.90 7 Maison Margiela, Replica Flying EdP Vapo, würziger Zitrusduft mit einem Herz aus weissen Blüten und einem ozonischen Moschus-Fond, 57474510, 100 ml, 134.–

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_d_s01-30 7

WINTER 2017

|

7

15.12.16 17:28

CULTURE & LIFESTYLE

1

EXCLUSIVE

VERLIEBEN, LEICHT GEMACHT Professor Arthur Arun, Psychologe aus York, befasste sich mit den Mechanismen des Verliebens.

Nach einem dreistufigen Experiment über 34 Minuten fühlten sich etliche seiner Probanden stark zueinander hingezogen. Ein Paar heiratete später sogar. Dies sind die drei Schritte – probieren Sie’s aus! 1) Suchen Sie sich jemand komplett Fremden.

2) Erzählen Sie sich eine halbe Stunde lang gegenseitig intime Geschichten aus ihrem Leben.

3) Schauen Sie sich nun vier Minuten lang schweigend in die Augen.

NEW

EXCLUSIVE

2 LOVESONGS UND IHRE GESCHICHTE, TEIL 1

3

4

EXCLUSIVE

5

Dass Alison Stewart ihren Schulkameraden Paul Hewson einmal heiraten würde, wusste sie schon mit zwölf. Zehn Jahre später war es so weit: Alison, genannt Ali, heiratete ihren Bono, der wenig später als Sänger von U2 zu Weltruhm kommen sollte.

Weil er über die Arbeit im Studio den Geburtstag seiner hochschwangeren Frau komplett vergessen hatte, schrieb Bono Ende der 1980er-Jahre kurzerhand einen Song für sie. Mit «The Sweetest Thing», so heisst es, soll er seine Ali erfolgreich besänftigt haben.

6

1 Marionnaud, Bougie Parfumée Rose, die Kerzen im hübschen weissen Glas, verströmen einen zarten, pudrigen Rosenduft, 49610010, 1 ex., 19.90 2 Woods of Windsor, Scented Candle Tudor Rose, der feine Rosenduft ist inspiriert von einem englischen Schlossgarten. Brenndauer 42 h, 29510410, 1 ex., 24.90 3 Nina Ricci, Nina Luna EdT Vapo, der orientalische Vanille-Duft verführt mit Zitrusnoten, Karamell, Jasmin und weissem Moschus, 77035400, 50 ml, 68.90 4 Rodial, Bee Venom Super Serum, polstert feine Linien und Fältchen von innen her auf und schenkt eine revitalisierte, glatte Haut, 79207010, 30 ml, 232.– 5 Glamglow, Gravitymud Firming Treatment, innovativste hydratisierende Technologien für Elastizität und definierte Konturen, 37311010, 40 ml, 57.90 6 Glamglow, Thirstymud Hydrating Treatment, für eine sofortige, mittel- und langfristige Feuchtigkeitsversorgung der Haut, 37310610, 40 ml, 57.90

8

|

WINTER 2017

043_300_Winter_17_d_s08 8

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

16.12.16 17:24

1

CULTURE & LIFESTYLE

3

NEW

EXCLUSIVE

OHNE WORTE Wer sich schon mal gefragt hat, wieso jemand trotz plumpster Anmachsprüche ans Ziel gekommen ist, sollte wissen, dass Anziehungskraft nur zu 7 Prozent davon abhängt, was gesagt wird. Viel wichtiger sind Stimmlage und Redegeschwindigkeit, die 38 Prozent ausmachen, sowie – mit einem Löwenanteil von 55 Prozent – die Körpersprache.

Die Entscheidung, ob wir jemanden mögen oder nicht, fällt dabei laut Psychologen in den ersten 90 Sekunden bis vier Minuten.

NEW

EXCLUSIVE

2 LOVESONGS UND IHRE GESCHICHTE, TEIL 2 Ertönt irgendwo Eric Clapton’s «Wonderful Tonight», geht ein kollektiver Seufzer durch die anwesende Damenschar. Welche Frau wird bei den Worten «Darling, you look wonderful tonight» nicht weich? Dabei war Clapton in den zehn Minuten, die er nach eigenen Angaben zum Schreiben des Songs brauchte, weniger hingerissen als vielmehr genervt. Der Grund: Clapton wollte zur Party bei Paul und Linda McCartney nicht zu spät kommen und seine Freundin Pattie Boyd brauchte ewig, um sich aufzuhübschen. So klingen die berühmten Worte plötzlich ganz anders, oder?

5

4 NEW

EXCLUSIVE

6 NEW

7

1 Narciso Rodriguez, Poudrée EdP Vapo, eine pudrige Komposition mit einer Kopfnote aus Blüten und einem Herzen aus Moschus, 79345390, 30 ml, 73.90 2 Marionnaud, Love at First Sight Palette, 14 Lidschatten und vier Lippenfarben laden zum Experimentieren mit neuen Looks ein, 99955350, 1 ex., 19.90 3 Baïja, French Pompon Set, für glatte Haut, die nach Rose und Litschi duftet: Körperpeeling und -creme mit Peelinghandschuh, 05312040, 1 ex., 32.90 4 Anny, A Little Something for You Set, perfektes Paar für schöne Hände: tief dunkelroter Nagellack und verwöhnende Handcreme, 01113590, 1 ex., 11.90 5 Dior, Poison Girl EdP, der blumige, süsslich-freche Duft der modernen jungen Frau, 27120390, 30 ml, 76.90 6 Laura Biagotti, Roma Passione Donna EdT Vapo, auf die spritzige Kopfnote folgen ein Blütenakkord mit Rose und Jasmin sowie ein sinnlicher Fond, 07848390, 25 ml, 49.90 7 Nina Ricci, Nina EdT Vapo, blumig und fruchtig, mit Noten von Apfel, Pfingstrose, Praline, Moschus und Virginiazeder, 77045400, 50 ml, 68.90

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_d_s01-30 9

WINTER 2017

|

9

15.12.16 17:28

yslbeauty.com

Edie| Campbell 10 WINTER 2017

043_300_Winter_17_d_s01-30 10

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:28

NEUES EAU DE PARFUM & VOLUMEN MASCARA

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_d_s01-30 11

#GET A SHOCK

WINTER 2017

|

11

15.12.16 17:28

FLOWERBOMB EAU DE PARFUM

FLOWERBOMB BLOOM EAU DE TOILETTE

IHR GESCHENK

Vom 15. bis 26. Februar 2017, erhalten Sie Ihr komplettes Flowerbomb Miniatur-Set. Beim Kauf eines Viktor&Rolf Duftes, solange der Vorrat reicht.

043_300_Winter_17_d_s12 12

16.12.16 15:51

STYLE HUNTER

COLOUR BLOCKING IN BRAUN & BLAU

Dieser gekonnte Colour Block Look beweist, wie gut die zwei grossen B des Winters, Braun und Blau, miteinander harmonieren. Besonders wenn das Braun, wie hier, einen Einschlag in Richtung Aubergine hat, passen von hellem Babyblau bis Royal sämtliche Blauschattierungen perfekt. Der grafische Schnitt macht das Aufeinandertreffen der Farben wunderbar plakativ. Verspielte Sticker auf der Tasche und die runde Mary-Jane-Form der Schuhe sorgen dafür, dass es bei aller Geometrie nicht zu streng zugeht. Und die so gern verpönte Kombination von Schwarz mit Braun und Blau zeigt hier einmal mehr, wie reizvoll der Bruch mit althergebrachten Regeln sein kann.

Hier trägt man ihn: zum schicken Stadtbummel zum Wochenend-City-Trip zum Lunch im In-Restaurant

DER BRUCH MIT ALTHERGEBRACHTEN FARBREGELN KANN SEHR REIZVOLL SEIN.

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_d_s13 13

WINTER 2017

|

13

16.12.16 15:52

STYLE HUNTER

ROSÉ VERGOLDETE OHRSTECKER IN KUGELFORM VON CAJOY BEI MARIONNAUD, 13420110, 39.90

EXCLUSIVE

SO STYLT MAN DEN BRAUNBLAU-LOOK B MELI MELIERTER RIPPS STR RIPPSTRICK-ROLLI VON CO COS, S, WWW.COSSTORES.COM WWW.C COSSTO

BRAUNER RAUNER MANTEL WOLLMANTEL VON COS, WWW.COSSTORES.COM SSTORES.COM

ZWEIFARBIGE ZW WEIFARBIGE W WEBPELZ-STOLA VON ZARA, WWW.ZARA.COM/CH WW

HANDTASCHE BÜNTEN ROCK MIT ASYMMETRISCHEM VORDERTEIL

VON MOLLERUS, WWW.MOLLERUS.COM

VON COS, WWW.COSSTORES.COM

LACKBALLERINAS VON EVEN & ODD BEI ZALANDO, WWW.ZALANDO.CH

14

|

WINTER 2017

043_300_Winter_17_d_s01-30 14

LEDERSTICKER VON ANYA HINDMARCH BEI NET-A-PORTER, WWW.NET-A-PORTER.COM

HIER EN ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:28

STYLE HUNTER

PASST PERFEKT:

EIN HAUCH

VON BLAU Mit blauem Lidschatten ist es so eine Sache. Schnell wird’s des Blauen zu viel, und der Look gerät zur unfreiwilligen 70er-Jahre-Imitation. Dieses Risiko umgeht man elegant, indem eine helle Blaunuance als federleichter Bogen über der Lidfalte aufgetragen wird. Und nur dort! Auf das bewegliche Lid und in den inneren Augenwinkel kommt perlmuttschimmerndes Weiss. Derselbe Ton unterstreicht als Highlighter die perfekt definierten Augenbrauen. Zum subtilen AugenMake-up passt ein zurückgenommener Look mit wenig Blush und Highlighter auf den Wangen und völlig natürlichen, aber satt gepflegten Lippen.

1

2

3 NEW

4 5 EXCLUSIVE

NEW

1 Burberry, My Burberry Black, orientalisch-blumige Komposition mit Jasmin, Rose, Pfirsich, Patschuli und Ambra, 12642390, 30 ml, 77.90 2 Clarins, Clarins Ombre Iridescente 04 Silver Ivory, schimmernder Cremelidschatten mit der Feinheit und dem langen Halt eines Puders, 19963510, 1 ex., 34.90 3 Dior, Diorskin Forever Cushion 020, sorgt bis zu 30 Stunden lang für einen ebenmässigen, mattierten, perfekten Teint, 26958040, 1 ex., 71.90 4 Clarins, Teint Pores & Matité, mattierende, porenverfeinernde Foundation für einen ebenmässigen, mattierten Teint, 19941930, 1 ex., 49.90 5 Smashbox, Covershot Metallic Eye Palette, die Lidschattenpalette im Handtaschenformat enthält 8 schimmernde Neutrals für jeden Look, 85053840, 1 ex., 39.–

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_d_s01-30 15

WINTER 2017

|

15

15.12.16 17:28

Vom 27.02. bis 12.03.2017.

4 Luxusminiaturen in einem Schminktäschchen* beim Kauf von Shiseido Produkten ab CHF 89.–. * Solange Vorrat. Ein Geschenk pro Einkauf. Foto vertraglich nicht bindend. | WINTER 2017 HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

16

043_300_Winter_17_d_s01-30 16

15.12.16 17:28

Zeit, die Zeit zu stoppen Bio-Performance Glow Revival Cream, LiftDynamic Cream & Advanced Super Revitalizing Cream Ultimune Power Infusing Concentrate

IHR GESCHENK FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_d_s01-30 17

WINTER 2017

|

17

15.12.16 17:28

LA MER THE REVITALIZING HYDRATING SERUM

LA MER

The Revitalizing Hydrating Serum Ja, ich gebe es zu: Während des Studiums und damit vor vielen (aber wirklich vielen!) Jahren, griff ich im Ausgang bisweilen zur Flasche, um mir mein Gegenüber etwas hübscher zu trinken.

Nicht oft, aber es kam vor.

Ausreichend Flüssigkeit, das bestätigen auch die Experten, ist der Schlüssel für einen gesunden, vitalen Teint. Der Grund: Unser Körper besteht zu rund 70 Prozent aus Wasser, wovon allein zwischen 20 und 30 Prozent in der Haut lagern.

Verliert die Haut an Wasser – und das passiert ganz automatisch durch die natürliche VerKatrin Roth dunstung –, muss der Speicher regelmässig wieder neu aufgefüllt werden.

Von innen durch Trinken. Und von aussen durch die Anwendung eines speziellen Pflegeprodukts mit intensiv befeuchtender Wirkung, wie das der Fall ist beim neuen Revitalizing Hydrating Serum von La Mer, das neben dem berühmten Miracle Broth zwei neue Fermente aus dem Meer enthält. Gemeinsam versorgt das maritime Power-Trio die Haut ähnlich konstant mit Feuchtigkeit, wie das beim Feuchtigkeitszyklus der Atmosphäre der Fall ist, und fördert damit den natürlichen Heilungs- und Reparaturprozess der Haut.

Oder, um es etwas weniger kompliziert in den Worten der Profis von La Mer zu sagen: «Wie Wolken aus kleinsten Mikrotröpfchen durchdringt The Revitalizing Hydrating Serum die Haut mit sofortiger und ganztägig anhaltender Energie und Hydration.»

18

|

WINTER 2017

043_300_Winter_17_d_s01-30 18

Wir haben es hier etwas salopp ausgedrückt also mit einem besonders potenten Durstlöscher für unsere Haut zu tun, der durch das Ankurbeln der körpereigenen Kraftreserven für einen besonders vitalen, jugendlichen Teint sorgt und damit die perfekte Ergänzung zur Feuchtigkeitszufuhr durch Trinken bildet. Über die ideale Menge an Wasser zur optimalen Versorgung des Körpers, übrigens, wird seit Jahren heiss diskutiert – die Empfehlungen reichen von eineinhalb bis vier Liter pro Tag –, wobei die Wahrheit vermutlich einmal mehr irgendwo dazwischen liegt und von diversen Faktoren abhängt, denke ich. Vom persönlichen Lifestyle etwa, vom Alter oder vom Ökosystem, in dem wir uns gerade befinden. Denn abFotografin: Andrea Monica Hug

Heute hingegen gönne ich mir am liebsten ein Glas Wasser oder eine grosse Tasse ungesüssten Tees – um mich selbst schön zu süffeln. Genauso wie es alle Stars empfehlen, die ich im Verlauf meiner Laufbahn als Journalistin nach ihren persönlichen Schönheitstipps befragte und die mir ausnahmslos die gleiche Antwort gaben: «Viel trinken.»

MIT DIESEN TIPPS HALTEN SIE DEN FEUCHTIGKEITSPEGEL GARANTIERT Ganz still Wasser ohne Kohlensäure ist einfacher in grösseren Mengen zu trinken.

Eine Frage der Optik Egal, ob im Auto, in der Sporttasche, im Büro oder daheim: Je mehr Wasserflaschen herumstehen, umso besser erinnern wir uns daran, ausreichend zu trinken.

Geschmackssache Ingwer, Kräuter, Apfelschnitze oder Kiwi – die Liste lässt sich beliebig verlängern – verleihen normalem Leitungswasser eine besondere Note.

Kneif mich!

Nehmen Sie Ihr rechtes Handgelenk, greifen Sie mit Zeigefinger und Daumen eine Falte und lassen Sie sofort wieder los. Wenn sich die Falte gleich zurückzieht, sind Sie ausreichend hydriert. Ansonsten: Schnell etwas trinken!

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:28

LA MER THE REVITALIZING HYDRATING SERUM hängig von den klimatischen Bedingungen eines Ortes brauchen wir nicht nur darauf abgestimmte Kleidung, sondern auch mehr oder weniger Wasser – sowie die passende Hautpflege.

In höher gelegenen Gegenden zum Beispiel steigt die UV-Strahlenbelastung stark an, was die Beschädigung der Hautbarriere und entsprechend einen verstärkten Feuchtigkeitsverlust zur Folge haben kann. Abhilfe schaffen in solchen Momenten neben einem beherzten Schluck aus der Wasserflasche die Zuführung von Antioxidantien in Form von Nüssen, Heidelbeeren oder – mein persönlicher Favorit – dunkler Schokolade zum Schutz vor freien Radikalen. Am Meer hingegen führen Salzwasser sowie eine hohe Luftfeuchtigkeit schnell zu Rückständen auf der Haut, die aus diesem Grund besonders gründlich gereinigt und mit leicht formulierten Produkten gepflegt werden sollte. In der Wüste wiederum geht es darum, eine Dehydration der Haut zu vermeiden durch die externe und interne Zuführung von Feuchtigkeit, etwa in Form von Aloe-Vera-Saft zum Trinken und Auftragen.

Immer und überall eine gute Wahl, sagen die Fachleute von La Mer, ist das neue Revitalizing Hydrating Serum als Basispflege. Ebenfalls sichere Werte sind viel Wasser oder ungesüsster Tee. Sage ich. Weil ich nicht zuletzt durch die Empfehlung vieler Stars gelernt habe, dass man ab einem gewissen Alter nicht mehr sein Gegenüber hübsch trinken sollte. Sondern lieber sich selbst.

Viel trinken ist gut für den Teint.

NEW

La Mer, The Revitalizing Hydrating Serum, 49800530, 30 ml, 260.–

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_d_s01-30 19

WINTER 2017

|

19

15.12.16 17:28

MARIONNAUD LOVES

20

|

WINTER 2017

043_300_Winter_17_d_s01-30 20

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:29

MARIONNAUD LOVES

WHY we love …

60 JAHRE RE-NUTRIV VON ESTÉE LAUDER EIN PURES EXTRAKT AUS DEM EXTREM KOSTBAREN PÉRIGORD-TRÜFFEL VERWANDELT DIE HAUT.

RE-NUTRIV Ultimate Diamond Creme

In einer inzwischen ikonischen,

von Star-Fotograf Victor Skrebneski fotografierten Kampagne wurde Model

Phyllis Connor 1964

zum Gesicht für Re-Nutriv.

1

RE-NUTRIV Ultimate Lift Regenerating Serum

«Sei gut zu deiner Haut, du hast nur diese eine. » Estée Lauder MIT RE-NUTRIV SCHUF ESTÉE LAUDER VOR 60 JAHREN DIE ERSTE LUXUSPFLEGE DER WELT.

EIN WAHRER VERJÜNGUNGS- UND REGENERATIONSSCHUB DANK DER MAXIMALEN KONZENTRATION AN FLORALIXIR™ DEW.

Die erste Zeitungsannonce provozierte mit der Überschrift: «Was macht 2

DAS EXKLUSIVE TAU-ELIXIR FLORALIXIR™ DEW MIT INDISCHEM ENZIAN UND BRASILIANISCHER IMMORTELLE IST VON ESTÉE LAUDERS LEGENDÄRER LIEBE ZU BLUMEN INSPIRIERT.

eine Creme 115 Dollar wert?»

Der Preis für eine Feuchtigkeitspflege

RE-NUTRIV Ultimate Lift Regenerating Youth Creme

betrug damals rund

10 Dollar.

Ausser ihr kannte nur eine

weitere Person die Formel der Creme, an der

Estée Lauder in einer geheimen

Kammer arbeitete.

3

«creme of creams»

Für ihre kombinierte sie die kostbarsten Die erste Re-Nutriv Creme steckte im goldenen Tiegel, Inhaltsstoffe der Welt mit dem Besten, was die Wissenschaft zu bieten hatte.

Symbol der Reichhaltigkeit und Kostbarkeit seines Inhalts.

1 Estée Lauder, Re-Nutriv Ultimate Diamond Transformative Energy Creme, 55302890, 50 ml, 404.– 2 Estée Lauder, Re-Nutriv Ultimate Lift Regenerating Youth Serum, 55301910, 30 ml, 354.– 3 Estée Lauder, Re-Nutriv Ultimate Lift Regenerating Youth Creme, 55301920, 50 ml, 354.–

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_d_s01-30 21

WINTER 2017

|

21

15.12.16 17:29

www.chloe.com

INTRODUCING THE NEW EAU SENSUELLE

*solange vorrat.

IHR GESCHENK DIESE EXKLUSIVE POUCH*

22

|

WINTER 2017

043_300_Winter_17_d_s01-30 22

Vom 27. Februar bis zum 12. März 2017 beim Kauf eines Chloé Duftes.

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:29

LOOK LLO OOK OK O OF FT TH THE HE MO MONT MONTH N H BY NT BYCL Y CL CLINIQUE LIN NIQ QU UE E

MIX & MATT FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_d_s01-30 23

Ein Look von Clinique Colour Pro Matin Maulawizada WINTER 2017

|

23

15.12.16 17:29

LOOK OF THE MONTH BY CLINIQUE

CLINIQUE COLOUR PRO MATIN MAULAWIZADA

Hollywoodstars zu schminken war ursprünglich nicht der Plan des gebürtigen Afghanen mit Master-Abschluss in Molekularbiologie. Doch nach einigen Jahren als Wissenschaftler gewann seine Leidenschaft fürs Kreative und für Glamour die Oberhand und aus seinem ehemaligen Studentenjob als Make-up Artist wurde eine steile Karriere. Heute schminkt Matin Maulawizada für führende Modemagazine wie «Harper’s Bazaar», «Vogue», und «Marie Claire» und zählt

Hollywoodgrössen wie Angelina Jolie, Rachel Weisz und Clare Danes zu seinen Kundinnen.

Für das Marionnaud Magazin hat Matin Maulawizada einen ebenso glamourösen wie alltagstauglichen Look kreiert, bei dem das Augen-Make-up in schimmernden Kupfernuancen im reizvollen Kontrast zu mattroten Lippen steht.

DIE VORBEREITUNG

5 6 2

3 4

1

Die gereinigte, gut gepflegte und befeuchtete Haut wird mit Clinique Superprimer grundiert. Jetzt die Clinique Superbalanced Silk SPF 15 Foundation auftragen und mit dem Buff-Brush-Foundation-Pinsel verblenden.

7 8

1 Clinique, Superbalanced Silk Make-up SPF 15, ölfreies Make-up und Primer in einem, für ein natürliches, mattes Finish, 20844210, 1 ex., 42.90 2 Clinique, Pop Liquid Suede 04 Ripe Pop, die flüssige Textur mit Ölen und Vitaminen spendet satte Farbe mit mattem Finish, 20870540, 1 ex., 32.90 3 Clinique, Cheek Pop 02 Peach Pop, in Blütenform modelliertes, ultrafeines, zartes Puderrouge, 20831780, 1 ex., 28.90 4 Clinique, All About Lips, pflegt und glättet die Lippen und sorgt für ein leichtes Auftragen des Lippenstifts, 20900880, 12 ml, 29.90 5 Clinique, Chubby Lash Fattening Mascara 01 Black, für üppig voluminöse und dichte Wimpern, ohne zu beschweren, 20809510, 1 ex., 24.90 6 Clinique, Just Browsing Brush-On Styling Mousse 02 Light Brown, die leichte Mousse zähmt widerspenstige Brauen und schenkt Volumen und Definition, 20832080, 1 ex., 25.90 7 Clinique, All About Shadow Single Matte Portobello, die cremige Textur mit Murumuru-Butter und Vitamin E lässt sich mühelos auftragen, 20854070, 1 ex., 31.90 8 Clinique, Superprimer Universal Face Primer, die ölfreie Foundation-Unterlage ebnet und verfeinert das Hautbild, 20800510, 1 ex., 39.90

24

|

WINTER 2017

043_300_Winter_17_d_s01-30 24

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:29

LOOK OF THE MONTH BY CLINIQUE

DAS AUGENMAKE-UP IN TRENDIGEM KUPFER

Das gesamte Augenlid wird bis unter die Brauen mit dem Chubby Stick Shadow Tint For Eyes in der Farbe Ample Amber grundiert. Mit der Eye Shader Brush leicht einarbeiten und verblenden.

Nun den schimmernden All About Shadow Lidschatten in der Farbe Portobello von der Lidmitte nach aussen und über den äusseren Augenwinkel hinaus auftragen.

1 2

Die Augenkontur wird mit dem Quickliner for Eyes Intense in der Farbe Peridot betont. Am oberen und unteren Wimpernrand entlang auftragen und mit dem integrierten Schwämmchen sanft verwischen.

Die Augenbrauen werden mit der Just Browsing Brush-On Styling Mousse in der Farbe Light Brown definiert und in die trendigvolle Boyfriend-Form gebracht.

Zum Finish die Wimpern mit etwas Chubby Lash Fattening Mascara betonen.

Vor dem Auftragen der Farbe sorgt All About Lips für perfekt gepflegte und glatte Lippen. Grosszügig auftragen und eine Zeit lang einziehen lassen.

MATTE LIPPEN, PERFEKT IN SZENE GESETZT

Nun etwas Clinique Pop Matte Lip Colour + Primer in der Farbe Ruby Pop auf die Mitte der Lippen geben und mit den Fingern leicht einklopfen. So wirken die Lippen plastischer und voluminöser.

Zum Abschluss Clinique Pop Liquid Matte Lip Colour + Primer in der Farbe Ripe Pop mit dem Lippenpinsel auf die gesamte Lippe auftragen.

DAS FINISH

4

3

Etwas Cheek Pop in der Farbe Peach Pop zaubert Frische ins Gesicht. Auf den Wangenknochen auftragen und mit den Fingern leicht nach unten verwischen und einklopfen.

1 Clinique, Chubby Stick Shadow Tint For Eyes 04 Ample Amber, der seidig-cremige Lidschatten in praktischer Stiftform schenkt lang anhaltende Farbe, 20853310, 1 ex., 28.90 2 Clinique, Quickliner for Eyes Intense 13 Peridot, die schweissresistente, cremig-weiche Textur lässt sich leicht auftragen, 20813100, 1 ex., 29.90 3 Clinique, Foundation Brush Buff Brush, hygienischer, perfekt geformter Pinsel für flüssige Foundation und Puder, 20806210, 1 ex., 46.90 4 Clinique, Pop Matte 03 Ruby Pop, die leichte, pigmentreiche Formel lässt sich mühelos auftragen und schenkt ein mattes Finish, 20870230, 1 ex., 32.90

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_d_s01-30 25

WINTER 2017

|

25

15.12.16 17:29

26

|

WINTER 2017

043_300_Winter_17_d_s01-30 26

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:29

PER FECT CUSHION

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_d_s01-30 27

WINTER 2017

|

27

15.12.16 17:29

LOOK AT ME

1

Ein stufiger Schnitt bringt Spie l in Farbe und Frisur

Barbara (39) Dass sie sich ausgerechnet in einen Bauern verliebt, war eigentlich nicht ihr Plan, erzählt Barbara.

Jetzt lebt sie mit Mann, zwei Töchtern, Hunden, Katzen, Schweinen und Kühen auf einem Bauernhof bei Sursee.

Um Milchwirtschaft und Sauzucht kümmert sich ihr ng Mann. Barbaras Domänen sind Umstyli vor dem Barbara die Buchhaltung und der Kräutergarten.

Auf der Bäuerinnenschule im Kloster Fahr entdeckte sie ihre Freude an Heilkräutern. So wachsen in ihrem Garten nun die Zutaten für hausgemachten Hustentee und Ringelblumensalbe.

Kleine Auszeiten vom Alltag findet Barbara bei einem entspannenden Bad. Oder beim Coiffeur.

Sie geniesst das Umstyling bei mad Hairstyling in Zürich sichtlich und ist neugierig auf die Vorschläge von Hairstylistin Petra.

5

arfarbe Die hellere Ha

2

sicht öffnet das Ge

3 4

NEW

EXCLUSIVE

NEW

1 Urban Decay, Eyeshadow Palette Naked Smoky, perfekt für Smokey Eyes mit samtigen, matten und glitzernden Farben inkl. doppelseitigem Profi-Pinsel für die perfekte Applikation, 89512570, 1 ex., 63.– 2 Sisley, Phyto-Blush Twist 2 Fuchsia, die cremige Textur wird beim Auftragen pudrig, die zarten und popigen Farben sorgen für einen frischen und strahlenden Teint, 84192120, 1 ex., 61.90 3 Guerlain, Mascara La Petite Robe Noire, das kleine Schwarze für die Wimpern, Volumen und Definition garantiert, 38938410, 1 ex., 38.90 4 Smashbox, Photo Finish Lid Primer Smoke, intensivere Farben durch die schwarze Basis, lässt den Lidschatten nicht verschmieren oder bröckeln, 85050340, 1 ex., 26.– 5 Estée Lauder, The Smoother Universal Perfecting Primer, makellose Grundlage für ein absolut perfektes Make-up, 55261820, 1 ex., 47.90

28

|

WINTER 2017

043_300_Winter_17_d_s01-30 28

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:29

2 EW EXCLUSIVE N

3

EXCLUSIVE NEW

1

Beim Browsen durch unterschiedlichste Hairstyles auf dem iPad begeistert sich Barbara für das Farbspiel in einigen blonden Frisuren. Das sei in dunklem Haar leider so nicht möglich, winkt Petra ab und schlägt stattdessen vor, Barbaras Haarspitzen aufzuhellen und in einem Karamellton zu färben. Gleichzeitig soll der Ansatz dunkler werden. Das Ergebnis, beruhigt Petra die erst noch zögernde Barbara, werde natürlicher wirken als ihre momentane Farbe, die in den Spitzen viel dunkler sei als am Ansatz.

Balayage heisst die Technik, bei der, anders als beim linearen Dip Dye, einzelne Strähnen höher gezogen werden. Der hellere Ton, so Petra, öffne das Gesicht.

Dieser Effekt wird unterstützt durch den Schnitt: die diagonal gestufte Stirnpartie und die ebenfalls gestuften Vorderpartien wirken leicht und lassen die Farbe noch lebendiger wirken.

4

5

EXCLUSIVE NEW

6

LOOK AT ME

7

NEW

8

Mit Blauviolett betont Make-up Artist Petra Barbaras braune Augen

Blauvioletter Lidschatten, findet Marionnaud National Make-up Artist Petra, stellt einen schönen Kontrast zu Barbaras neuer Haarfarbe und ihren braunen Augen dar, die so noch schöner leuchten. Petra trägt den Lidschatten auf dem beweglichen Lid und seitlich über den Augenwinkel hinaus auf. Ein heller Beigeton in den inneren Augenwinkeln öffnet den Blick, der gleichzeitig durch violetten Kajal, mit dem Petra Barbaras Augen umrandet, intensiviert wird. Schwarze Mascara verstärkt diesen Effekt und die sanft betonten Augenbrauen bilden den perfekten Rahmen für Barbaras strahlenden Blick. Den Lippen verleiht Petra mit einem Konturenstift in neutralem NudeRosé zusätzliche Definition. Glossige Farbe lässt sie etwas voller wirken.

Abricotfarbener Blush zaubert Frische auf die Wangen, etwas Highlighter schliesslich lässt den Teint mit den Augen um die Wette leuchten.

1 Smashbox, Cover Shot Matte Eye Palette, acht samtige, matte Lidschatten in warmen Nude- und kalten Mauvetönen in einer stylischen Palette in praktischer Reisegrösse, 85053810, 1 ex., 39.– 2 + 3 Smashbox, Always On Gel Pencil Nymph, 85060270, Always On Gel Pencil Shark, 85060230, 1 ex., 24.–, ist einfach aufzutragen, lang anhaltend und stark pigmentiert, rutscht und verschmiert nicht – auch im Wasser. 4 Smashbox, Studio Skin 15 Hour Wear Foundation, lang anhaltende und feuchtigkeitsspendende Rezeptur, schweiss- und feuchtigkeitsbeständig, ölfrei mit mattem Finish, 85011500, 1 ex., 49.– 5 Estée Lauder, Revitalizing Supreme Eye Gel Pen, die leichte Lotion lässt sich dank der fl exiblen Applikatorspitze leicht auftragen und perfektioniert die Augenkontur, 55307790, 1 ex., 78.90 6 Urban Decay, Mascara Perversion, die cremige Textur mit pflegenden Wirkstoffen verleiht sündig lange und voluminöse Wimpern, 89517050, 1 ex., 30.– 7 Dior, Capture Totale Dreamskin Advanced, der Weg zur perfekten Haut, die schon nach der ersten Anwendung geglättet, verfeinert und strahlender erscheint, 27008270, 30 ml, 145.– 8 La Mer, The Revitalizing Hydrating Serum, versorgt die Haut den ganzen Tag mit Feuchtigkeit, für ein glatteres, weicheres und gesünderes Aussehen, 49800530, 30 ml, 165.–

FOLLOW US ON

022_300_Winter_17_d_s29KORR 29

WINTER 2017

|

29

20.12.16 08:19

MARIONNAUD BAÏJA

DUFTENDE AUSZEITEN

MIT BAÏJA

Baïja Paris, das sind wundervolle Pflegetexturen für Körper und Gesicht und edle Duftkompositionen für Haut und Heim, die es jetzt neu und exklusiv bei Marionnaud gibt!

Mit natürlichen und erlesenen Inhaltsstoffen aus der ganzen Welt und dem Know-how von Seifenmeistern und Meisterparfümeuren aus Grasse entführt Baïja Paris auf eine ganz persönliche und sinnliche Reise. Die exklusiven Düfte sind inspiriert von Erinnerungen an die Kindheit und Reisen an Traumziele rund um den Globus. Sieben Duftlinien verführen die Sinne, schicken sie auf imaginäre

Reisen und bieten für jede Stimmung und jeden Geschmack das Richtige. Die flüssige Savon de Marseille reinigt die Haut unter der Dusche, Körperpeelings befreien sie schonend von trockenen Hautschüppchen und Körpercremes und -öle pflegen sie zart. Damit nicht genug sorgen Raumdüfte dafür, dass das ganze Heim vom Lieblingsduft erfüllt wird.

Natürliche Inhaltsstoffe und traditionelle Herstellungsverfahren garantieren die hohe Qualität der Baïja Produkte. Die Produkte sind selbstverständlich frei von Parabenen und wurden keinen Tests an Tieren unterzogen.

Für schwelgerische Wohlfühlmomente wenns draussen eisig kalt ist, legen wir Ihnen diese beiden Linien von Baïja Paris wärmstens ans Herz: FESTIN ROYAL Süsse Schlemmerei und Schönheit werden in der Festin Royal Kollektion vereint. Während die Sinne im Duft von karamellisiertem Honig schwelgen, sorgen die Produkte mit natürlichem und beruhigendem Honigextrakt für samtig weiche und glänzende Haut und sofortiges Wohlbefinden. Ein Fest für die Sinne und ein Duft mit Suchtpotenzial.

2

1

3

5 4

HAMMAM Hammam fängt Gefühl und Sinnlichkeit orientalischer Traditionen und Körperkultur ein: vollkommen entspannt und eingehüllt in duftende Dämpfe sich selber etwas Gutes tun und die Zeit komplett vergessen. Mit exklusiven Inhaltsstoffen aus Marokko wie Tonheilerde und Arganöl und dem beruhigenden Duft von Orangenblüte und Eukalyptus sorgt die Kollektion für den besonderen Spa-Moment zu Hause.

1 Baïja, Senteurs Maison Festin Royal, für verwöhnende Cocooning-Momente verströmt der dekorative Glas-Diffusor den köstlichen Duft von karamellisiertem Honig überall im Raum, 05310060, 100 ml, 26.90 2 Baïja, Gommage Corps Festin Royal, natürliche Honigextrakte beruhigen, während körniger Zucker sanft von rauen Schüppchen befreit und nichts als zarte und strahlend frische Körperhaut hinterlässt, 05310010, 212 ml, 34.90 3 Baïja, Crème Corps Festin Royal, ihr köstlicher Duft verwöhnt die Sinne, natürlicher Honigextrakt beruhigt empfindliche Haut, während Shea, Olivenöl und Glyzerin sie nähren und befeuchten, 05310020, 212 ml, 36.90 4 Baïja, Rassoul Fleur d’Oranger, mit bretonischen Algen und Rassoul ist die milde, reinigende Maske angereichert, die überschüssiges Sebum absorbiert und von trockenen Hautschüppchen befreit, 05316020, 200 ml, 19.90 5 Baïja Savon Noir Liquide Eucalyptus, nach den traditionellen Methoden der Seifenmeister mit Oliven- und Kopraöl hergestellt, eignet sich die milde Flüssigseife ideal zur Reinigung von Händen und Körper, 05316050, 500 ml, 22.90

30

|

WINTER 2017

043_300_Winter_17_d_s01-30 30

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:29

MARIONNAUD E-GIFT CARD

SCHÖNHEIT SCHENKEN ODER WIE SIE MIT IHREM BEAUTY-GESCHENK GARANTIERT INS SCHWARZE TREFFEN. NICHT NUR AM VALENTINSTAG! Mit dem Schenken ist es so eine Sache. Man kann einen lieben Menschen in- und auswendig kennen und steht doch ratlos vor der Duftauswahl in der Parfümerie: Sie mag Rosen. Aber wie steht es mit Rosenduft? Und was hatte sie neulich noch über Patschuli gesagt?

Noch schwieriger wird’s beim Verschenken von Pflegeprodukten. Handcremes und Bodylotions sind noch relativ unverfänglich. Wie aber ist es mit dem Lieblingsserum? Ein luxuriöses Geschenk wäre es durchaus, aber eben auch ein Anti-Aging-Produkt, was eventuell falsch verstanden wird.

Derlei Überlegungen zeichnen den Gebenden aus, sind aber kein Grund, einem Beauty-Addict statt

der heiss geliebten Kosmetik lieber eine Schachtel Pralinen zu schenken. Mit der Marionnaud Geschenkkarte schenken Sie auf den Punkt und ohne Fettnäpfchen genau das Richtige.

Für Sie. Für Ihn. Für alle.

V Verwöhnen Sie mit purer Schönh heit und entführen Sie einen lieben Menschen in die faszinierende be Beauty-Welt von Marionnaud. Die Karte im schicken Kreditkartenformat wird mit dem Betrag Ihrer Wahl geladen und kann in sämtlichen Marionnaud Filialen und im Marionnaud Webshop eingelöst werden.

Geschenkkarte, die sich übrigens auch als Die G Last-Minute-Geschenk perfekt eignet, gibt’s in Ihrer Marionnaud Parfümerie oder auf marionnaud.ch

Marionnaud, Geschenkkarte, 00040200

FOLLOW US ON

022_300_Winter_17_d_s31KORR 31

WINTER 2017

|

31

19.12.16 13:35

XXXXXXX XXXXX

32

|

WINTER 2017

043_300_Winter_17_d_s31-68 32

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:33

XXXXXXX XXXXX

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_d_s31-68 33

Life is a playground.

33 WINTER 2017

|

15.12.16 17:33

MARIONNAUD MEETS CAJOY

1 2

Mit Liebe SCHENKEN Neu N eu und eu un nd exklusiv bei Marionnaud gibt es den hochwertigen Trend-Schmuck Mit Cajoy erfüllte sich die Österreicherin Theresa Inama-Buschvon Cajoy.

C mann, mann n ehemals ehema Mitarbeiterin eines grossen Kosmetikunternehmens, vor drei JJahren den Traum einer eigenen Modeschmuck-Kollektion. Wir befragten die sympathische Style-Expertin zum Thema Schenken und baten befragte sie um ihre ihr persönlichen Schenk-Tipps für den Tag der Liebe.

3

Frau Inama-Buschmann, Inama-Buschmann Sie Si tauften t f Ihr Schmucklabel Cajoy, was auf Deutsch so viel heisst wie «jemandem eine Freude machen».

Womit macht man Ihnen eine Freude?

Mich überkommt immer eine besondere Freude und Stolz, wenn ich jemandem begegne, der unseren Schmuck trägt.

Welches war das schönste Geschenk, das man IIhnen je gemacht hat? eiden Kindern, war eines der schönsten sc Abgesehen von meinen beiden Geschenke der von meinem Mann selbst entworfene Verlobungsring. An diese liebevolle Geste denke ich nun immer, wenn ich selbst neue Stücke kreiere.

Was gehört Ihrer Meinung nach zu einem gelungenen Ih Valentinstag?

ALL NEW

EXCLUSIVE

4

Ich finde, man sollte soll sich jeden Tag bewusst machen, wie schön es ist, liebe Menschen um sich zu haben – nicht nur am Valentinstag.

Bereitet man jemand jeman Besonderem aber an diesem Tag eine kleine Überraschung, deckt beispielsweise den Frühstückstisch und überreicht ein kleines Geschenk, lässt das jedes Herz höher k schlagen.

1 Cajoy, Rosé vergoldete Herzohrstecker, 13420090, 39.90 2 Cajoy, Rosé vergoldete Kette mit Ornamentherz, 13400040, 49.90 3 Cajoy, Rosé vergoldetes Armkettchen mit Kleeblattanhänger, 3440070, 34.90 4 Cajoy, Rhodinierte Kette mit Ornamentanhänger, 13400020, 79.90

34

|

WINTER 2017 W

043_300_Winter_17_d_s31-68 34

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:33

MARIONNAUD MEETS CAJOY

5

6

ALL NEW

EXCLUSIVE

Wie wichtig ist die Verpackung eines Geschenks und wie schafft es auch ein Einpack-Muffel, ein hübsches ches Päckchen zu machen?

Ein Geschenk lebt l von seiner Verpackung. Das tollste Geschenk, in einem Plastikbe Plastikbeutel überreicht, nimmt dem Moment die Freude und den Glanz.

Glanz Es ist daher extrem wichtig, dass die Verpackung dem Geschenk gerecht wird und neugierig macht – und dass de das Auspacken Spass macht. Einpack-Muffeln machen wir es bei Cajoy leicht, denn jedes Schmuckstück wird bereits beim Kauf in einer hochwertigen Geschenkbox überreicht und erspart so ein zusätzliches Einpacken.

7

Was gilt es ganz allgemein beim Schenken zu beachten?

Ein Geschenk wird zu etwas ganz Besonderem, wenn es auf die Person abgestimmt ist. Schenken Sie zum Beispiel orange Tulpen, weil dies die Lieblingsfarbe der Freundin ist oder die grossen Ohrringe, die schon mal in der Auslage bewundert wurden und so weiter.

Gibt es ein Geschenk, das immer funktioniert?

Ich kenne keine Frau, die sich nicht über ein kleines Schmuckstück freut ;-) Damen oder Herren – wer ist einfacher zu beschenken?

Wir Frauen sind tausendmal einfacher zu beschenken!!!

A propos: Findet sich im Sortiment von Cajoy auch etwas für die Herren?

Noch nicht, aber man darf gespannt sein! Für diesen Herbst planen wir eine kleine Herrenkollektion: von lässigen Manschettenknöpfen für den Alltag bis hin zu schlichten Lederarmbändern.

5 Cajoy, Rosé vergoldeter, gekreuzter Ring, mit zarten Kristallen besetzt, 13470010, 79.90 6 Cajoy, 3-fach gewickeltes Armband, in Beige/Gold, Kette vergoldet (handgeknüpft), 13440180, 59.90 7 Cajoy, Rosé vergoldetes Armband mit zwei Ringen, 13440020, 54.90

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_d_s31-68 35

WINTER 2017

|

35

15.12.16 17:33

Das neue Eau de Toilette

36

|

WINTER 2017

043_300_Winter_17_d_s31-68 36

sie erhalten

IHR GESCHENK HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42 2

lancôme must-haves im reiseformat

15.12.16 17:33

vom 13 . bis 26 .

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_d_s31-68 37

februar

2017,

beim kauf von lancôme produkten ab chf

solange vorrat reicht.

89 .–.

WINTER 2017

|

37

15.12.16 17:33

Wir feiern Beauty!

ZUM 20. MAL KÜRT DIE FRAUENZEITSCHRIFT «ANNABELLE» AM ALLJÄHRLICH STATTFINDENDEN «PRIX DE BEAUTÉ» DIE BESTEN NEUEN BEAUTY-PRODUKTE. Eine Jury aus Dermatologinnen und Dermatologen, einer Schönheitschirurgin, einer Naturärztin, Kosmetikfachleuten, Coiffeuren, Visagistinnen und Redaktorinnen und Redaktoren sowie Leserinnen der «annabelle» hat sich durch Hunderte von neuen Düften, Pflegeprodukten und Make-up getestet. Sie beurteilten Wirkung und Konsistenz der Produkte, aber auch Verpackung und Anwendung. Aufgrund ihrer Bewertungen wurden die Sieger und Nominierten in über 20 Kategorien ermittelt.

Als Partner des «annabelle Prix de Beauté» freuen wir uns, Ihnen die prämierten Produkte zwei Wochen lang, vom 27. Februar bis 12. März 2017, in den Marionnaud Parfümerien der Deutschschweiz zu präsentieren. Wir laden Sie ein: Entdecken und erleben Sie die diesjährigen Beauty-Highlights «live» in Ihrer Marionnaud Parfümerie!

In Zürich, Luzern, Basel und Bern erwarten Sie aussedem täglich neue BeautyÜberraschungen und Aktivitäten.

Was genau Sie wann und wo während der Beauty Weeks erwartet, erfahren Sie auf der Marionnaud Website unter marionnaud.ch/beautyweeks

38

|

WINTER 2017

043_300_Winter_17_d_s31-68 38

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:33

LIEBE LIEB LI E E IS EB IST ST T.. ..... ..

e b e i L ist FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_d_s31-68 39

WINTER 2017

|

39

15.12.16 17:34

LIEBE IST ...

40

|

WINTER 2017

043_300_Winter_17_d_s31-68 40

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:34

LIEBE IST ...

1 2 3 NEW

NEW

EXCLUSIVE

EXCLUSIVE

4 6

5 7

8 1 Diesel, Loverdose Red Kiss EdP Vapo, leidenschaftliche Versuchung mit sinnlicher Orangenblüte und Ambra-Nuss, 26533390, 30 ml, 45.90 2 Urban Decay, Vice Lipstick Cream Nighthawk, cremige Textur und intensive, dunkelrote Farbe, 89524240, 1 ex., 25.– 3 Dior, Hypnotic Poison EdT Vapo, magische Anziehungskraft durch Bittermandel, Jasmin und Vanille, 27028400, 50 ml, 97.90 4 Smashbox, Always On Lip Thrill Seeker, die flüssige Lippenfarbe ist wasserfest, haftet extrem lang und verschmiert nicht, 85078590, 1 ex., 28.– 5 Smashbox, Always On Lip Miss Conduct, die flüssige Lippenfarbe ist wasserfest, haftet extrem lang und verschmiert nicht, 85078620, 1 ex., 28.– 6 Prada, Luna Rossa Sport EdT Spray, Lavendel, Ingwer und Vanille für den modernen, energiegeladenen Mann, 69287410, 100 ml, 105.– 7 Cacharel, Amor Amor EdT Vapo, romantisch, leidenschaftlich mit Johannisbeere, Orange, Vanille und Rose, 13025390, 30 ml, 49.90 8 Dolce & Gabbana, Rosa Excelsa EdP Vapo, satte Rosennoten vereint mit Wasserlilie, weisser Narzisse und Moschus, 27534390, 30 ml, 72.90

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_d_s31-68 41

WINTER 2017

|

41

15.12.16 17:34

LIEBE IST ...

1

NEW EXCLUSIVE

2

EXCLUSIVE NEW

3

4

5 NEW

NEW

8

6 7

EXCLUSIVE

1 BE, Kiss & Go 002 Rosebud, einfache und perfekte Applikation durch cremige Textur und Stiftform, 07539420, 1 ex., 19.90 2 Anny, Nail Polish 150 Make Polish Not War, exzellente Deckkraft, optimale Streichfähigkeit, schnelltrocknend, 01113480, 1 ex., 12.90 3 Sensai, Cellular Performance Total Lip Treatment, versorgt mit Nährstoffen, regt die Durchblutung an und schenkt Volumen, 47201960, 15 ml, 112.– 4 Chloé, Love Story EdP, romantischer Duft mit Orangenblüte und Moschus, 18822500, 50 ml, 108.– 5 Bvlgari, Rose Goldea EdP Vapo Charm, sinnlicher, betörender Duft mit weissem Moschus und Damaskusrose, 12433390, 25 ml, 56.90 6 L’Occitane, Rose EdT Roses et Reines, frisch und samtig mit Rosen aus der ganzen Welt, 57055010, 75 ml, 66.– 7 Blumarine, Rosa EdP Vapo, leichter, floraler und orientalischer Duft, verkörpert Sinnlichkeit und Weiblichkeit, 09642400, 50 ml, 52.90 8 Elie Saab, Le Parfum Rose Couture EdT Vapo, moderner und weiblicher Duft mit Rosennektar und fruchtigen Facetten, 81110390, 30 ml, 59.90

42

|

WINTER 2017

043_300_Winter_17_d_s31-68 42

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:34

LIEBE IST ...

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_d_s31-68 43

WINTER 2017

|

43

15.12.16 17:34

LIEBE IST ...

44

|

WINTER 2017

043_300_Winter_17_d_s31-68 44

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:34

LIEBE IST ...

1 2

NEW

NEW EXCLUSIVE

3 EXCLUSIVE NEW

4 7

NEW

EXCLUSIVE

5 6

8 1 Kenzo, Flower by Kenzo L’Élixir EdP Vapo, meisterhafte Komposition mit Rosenöl, Orangenblüte und Vanille, 47524400, 50 ml, 108.– 2 Trussardi, Uomo The Red, kühne, italienische Eleganz mit holzigen, würzigen und floralen Facetten, 87078600, 50 ml, 74.90 3 Leaders, 7 Wonders Tundra Cranberry Anti-Aging Mask, Bio-Cellulose-Maske mit Cranberrys, für intensive Feuchtigkeit, 56400550, 1 ex., 8.90 4 BE, Matte Lipstick 003 Forever, cremig-matt, intensive Farbe und lang anhaltende Textur, 07540030, 1 ex., 19.90 5 Anny, Kiss your Hand Hand Balm, duftet nach Vanille und pflegt trockene Hände wieder zart und schön, 01113600, 30 ml, 6.90 6 Estée Lauder, Modern Muse Le Rouge EdP Spray, verführerischer Sex-Appeal durch die Kombination von Rose und Himbeere, 55377400, 50 ml, 95.90 7 Hermès, Eau de Rhubarbe Écarlate EdC Vapo, die knackige Frische von Rhabarber vereint mit samtigem Moschus, 43048400, 100 ml, 121.– 8 Guerlain, KissKiss 326 Love Kiss, elastische Textur für schöne und lang haltende Lippenfarbe, 38941580, 1 ex., 53.90

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_d_s31-68 45

WINTER 2017

|

45

15.12.16 17:34

LIEBE IST ...

1 3

2

EXCLUSIVE NEW

EXCLUSIVE NEW

5

NEW

4

NEW

6

EXCLUSIVE

7 8 1 Sensai, The Silk EdT Vapo, klarer, strahlender Duft mit Veilchen und weissen Blüten, 47260500, 50 ml, 112.– 2 Dior, Prestige La Crème, luxuriöse Textur für zarte, feine Haut und einen strahlenden Teint, 27005880, 50 ml, 398.– 3 Cajoy, Rosé vergoldete Kette mit Ornamentherz, 13400040, 49.90 4 Boss, The Scent For Her EdP Vapo, feminine Eleganz und Wärme mit süssen Pfirsich- und Freesien-Noten, 11843390, 30 ml, 71.90 5 Marionnaud, Clean & Rituals Comfort Cleansing Milk, entfernt Gesichts- und Augen-Make-up sanft und spurlos und bewahrt die Hautfeuchtigkeit, 58630220, 500 ml, 19.90 6 Cartier, Baiser Fou EdP, betört mit Orchidee und Balsamnoten wie von Lippenstift auf der Haut, 16512700, 50 ml, 111.– 7 Marionnaud, Rose Sensuelle Body Scrub, Geltextur mit natürlichen Peelingpartikeln und Rosenduft für samtig weiche Haut, 58312620, 150 ml, 13.90 8 Clinique, Happy, Handcreme mit fruchtigem Duft, für sofortige Feuchtigkeit und Zartheit, 21006040, 30 ml, 18.90

46

|

WINTER 2017

043_300_Winter_17_d_s31-68 46

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:34

LIEBE IST ...

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_d_s31-68 47

WINTER 2017

|

47

15.12.16 17:34

LIEBE IST ...

48

|

WINTER 2017

043_300_Winter_17_d_s31-68 48

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:34

LIEBE IST ...

1

EXCLUSIVE NEW

NEW

2

NEW

3 NEW

5 NEW

4 NEW

6

EXCLUSIVE

NEW

7

EXCLUSIVE

8 1 Verso, Lip Serum, macht die Lippen geschmeidig und verhindert das Verlaufen des Lippenstifts, 92110310, 15 ml, 84.– 2 Prada, Candy Kiss EdP Vapo, sinnlich und belebend; Moschus verfeinert mit Vanille und Orangenblüte, 69248390, 30 ml, 73.90 3 Glamglow, Poutmud Fizzy Wet Lip Balm Treatment, peelt, glättet und spendet umgehend Feuchtigkeit und mehr Volumen, 37330020, 7 g, 22.90 4 Clarins, Jeunesse des Mains Fleur d’Oranger, macht Hände geschmeidig, kräftigt Nägel, verzögert Pigmentflecken-Bildung, 20009330, 30 ml, 14.90 5 L’Occitane, Amande Mains à Croquer, nährt und pflegt mit Mandelmilch und Mandelöl, ohne Fettrückstände, 57000050, 30 ml, 12.– 6 Sensai, Cellular Performance Extra Intensive Eye Cream, die seidige Textur zieht optimal ein, vitalisiert die Augenpartie, befeuchtet und strafft, 47200670, 15 ml, 237.– 7 Ioma, Cocoon Genius Balm, die SOS-Creme für Hände und trockene Hautbereiche zieht im Nu ein, nährt und schützt, 44560010, 40 ml, 24.90 8 Rodial, Dragon’s Blood Hyaluronic Night Cream, spendet Feuchtigkeit und wirkt gegen alle sichtbaren Zeichen der Hautalterung, 79205130, 50 ml, 89.–

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_d_s31-68 49

WINTER 2017

|

49

15.12.16 17:34

Cate Blanchett in ARMANI/PRIVÉ armanibeauty.com

new rose signature

#SaySì

Erhalten Sie eine elegante Clutch von Giorgio Armani.

50

|

Vom2017 30. Januar bis zum 1 . Februar 2017HIER beim Kauf vonGLEICH Giorgio Armani www.marionnaud.ch Produkten ab CHF 99.–80 41 42 WINTER ENTDECKEN, BESTELLEN: / 0848 Solange der Vorrat reicht.

043_300_Winter_17_d_s31-68 50

15.12.16 17:34

MARIONNAUD M MA ARION ONNAUD D PF PFLEGE PFL LEGE LEGE LE E

LOVE YOURSELF «Eigenliebe ist der Beginn einer lebenslangen Romanze», wusste bereits Oscar Wilde, der mit diesem Zitat ein Phänomen beschrieb, das heute unter Experten als Schlüssel zum persönlichen Glück gilt: die Selbstliebe. Wer sich selbst mag, ist sich selbst und anderen gegenüber toleranter, sieht allfällige Fehler als Chance, nicht als Misserfolg und ist darum emotional stabil, was wiederum die Attraktivität steigert.

Eine gute Beziehung zu sich selbst hat entsprechend nichts mit mangelnder Bescheidenheit zu tun, sondern ist die Basis für ein zufriedenes Leben.

Weil das bisweilen einfacher tönt, als es ist, haben wir sechs tolle Frauen nach ihren persönlichen Wohlfühlritualen gefragt. Machen Sie es ihnen nach: Gerade während der Wintermonate gibt es nichts Schöneres, als es sich daheim gemütlich zu machen, die Seele baumeln zu lassen und bewusst den Moment zu geniessen. Weil Sie es sich wert sein sollten, wie wir finden!

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_d_s31-68 51

WINTER WIN NTTE ER 2017 2017

|

511

15.12.16 17:34

MARIONNAUD PFLEGE

1

KLOTZEN STATT KLECKERN Klirrende Kälte draussen, trockene Hitze drinnen: Im Winter sind wir permanent extremen Temperaturschwankungen ausgesetzt. Sehr zum Leidwesen unseres Körpers, der auf diesen Stress des Öfteren mit Irritationen und Spannungsgefühlen reagiert und darum dankbar ist, wenn wir ihn mit einer Extraportion Pflege in Form spezieller Körperprodukte verwöhnen. Dabei gilt: je reichhaltiger, desto besser!

EXCLUSIVE

z

1 DR. KITZINGER BODY YOUTHER

Die intensive Anti-Aging-Pflege mit Açai-Beeren-Extrakt sorgt für elastische, glatte Körperhaut und hilft ihr, Feuchtigkeit zu halten und somit jugendlich prall zu bleiben.

48011020, 200 ml, 79.90

2 L’OCCITANE KARITÉ CRÈME ULTRA RICHE CORPS

Die reichhaltige Körpercreme mit 25% Karité-Butter, Aprikosenöl und Extrakten von Lein, Eibisch, Mandel und Honig versorgt die Haut intensiv mit Feuchtigkeit, pflegt und schützt.

57025040, 200 ml, 49.–

z z

3 BIOTHERM BAUME CORPS NUTRITION

Die kostbaren Öle von Weinrose, Passionsblume und Aprikose sind reich an Omega-3- und -6-Fettsäuren, versorgen die Haut intensiv mit Nährstoffen und pflegen sie glatt und zart.

09121140, 400 ml, 39.90

4 KIEHL’S SUPERBLY RESTORATIVE ARGAN BODY LOTION

Fair gehandeltes Arganöl bewahrt die Geschmeidigkeit und Elastizität der Haut, versorgt sie optimal mit Feuchtigkeit, stärkt ihre Abwehrkräfte und verbessert Hautbild und -struktur.

47871010, 250 ml, 60.–

2

5 CLARINS LIFT-FERMETÉ CRÈME RICHE RÉGÉNÉRANTE

Die reichhaltige Komfortcreme ist reich an regenerierenden und straffenden Pflanzenextrakten, die pflegen, befeuchten und der Haut ihre natürliche Festigkeit und Elastizität zurückgeben.

20009060, 200 ml, 72.90

6 CLINIQUE DEEP COMFORT BODY BUTTER

Die intensive, verwöhnende Körpercreme lässt sich schnell und einfach auftragen, zieht sofort ein und sorgt für eine seidig weiche, glatte und elastische Haut, selbst an Knien und Ellbogen.

20901810, 200 ml, 54.90

3

FLORINA SCHWANDER, FAMILIEN-BLOGGERIN BEI ANNABELLE.CH (EINFACH DREIFACH) Meine freie Zeit beginnt abends gegen halb neun, wenn alle drei Kinder schlafen. Weil dann alle Beauty-Institute geschlossen sind, übernehme ich Waxing, Maniküre und so weiter selbst. Schönheitsprodukte bedeuten pure Zeit für mich, die ich jedes Mal in vollen Zügen geniesse! Die Pediküre zum Beispiel mache ich jeweils ausgiebig mit Fussbad und Peeling am Sonntagabend zum Tatort. Ansonsten habe ich immer eine feine Handcreme und einen Lippenstift in der Tasche – Wellness für unterwegs. Das wirkt Wunder, wenn ich morgens nicht zum Schminken gekommen bin oder wenn ich mir zwischendurch auf dem Spielplatz schnell etwas Gutes tun will.

52

|

WINTER 2017

043_300_Winter_17_d_s31-68 52

4

5

6

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:34

1

SARAH E. PREISIG, DIPL. PSYCHOLOGISCHE BERATERIN Unter Selbstliebe verstehe ich das An- und Wahrnehmen der eigenen Gefühle und Bedürfnisse.

Selbstliebe bringt innerliche Stabilität und Sicherheit. Mir persönlich gelingt das durch kleine Auszeiten im Alltag wie etwa beim Tango tanzen, wo ich meine weibliche Seite voll auslebe und mich dabei schön und sinnlich fühle. Ausserdem meditiere ich jeden Tag – und sei es nur während fünf Minuten.

Weil ich dieses Erlebnis auch anderen ermöglichen möchte, habe ich speziell eine CD mit einfachen Übungen aus dem autogenen Training und der Meditation herausgegeben, die einem zu einem positiven Bewusstsein verhelfen.

NEW

EXCLUSIVE

3

4

4 BAÏJA CRÈME MOANA FLEUR DE TIARÉ

97% natürliche Inhaltsstoffe für verwöhnenden Komfort und Pflege: Wertvolle Öle von Karité und Kokosnuss nähren die Haut, Bienenund Jojobawachs schützen und Cupuaçu-Butter beruhigt.

05314020, 212 ml, 36.90

5 SANTAVERDE ALOE VERA BODY LOTION SENSITIVE

Die sanfte Bodylotion mit kraftvollen Schutz- und Pflegestoffen frischer Aloe-Vera-Blätter und wertvollen Ölen schenkt besonders sensibler und trockener Haut Feuchtigkeit und reichhaltige Pflege.

81410040, 150 ml, 49.90

6 LA MER THE BODY CRÈME

5

EXCLUSIVE

2

Wie ein Meeresalgenwickel taucht diese reichhaltige Creme die Haut in tiefenwirksame und lang anhaltende Feuchtigkeit, beugt Trockenheit vor und schenkt neue Leuchtkraft.

49802040, 300 ml, 350.–

7 LA PRAIRIE SKIN CAVIAR LUXE SOUFFLÉ BODY CREAM

Die Luxusfeuchtigkeitspflege für Tag und Nacht spendet intensiv Feuchtigkeit, glättet und verbessert Hautstruktur und Elastizität und strafft die Haut mit pflegendem Kaviarextrakt.

53503510, 150 ml, 359.–

1 SENSAI ULTIMATE THE LOTION

Die reichhaltige Lotion mit vitalisierendem Sakura Eternal Complex verbindet sich sofort mit der Haut, nährt und befeuchtet sie und schenkt ihr ein frisches, strahlendes Erscheinungsbild.

47204310, 125 ml, 298.–

7

2 ESTÉE LAUDER RE-NUTRIV INTENSIVE SMOOTHING BODY CREME

Die reichhaltige, ultraluxuriöse Körpercreme verwöhnt Körper und Sinne, spendet intensive Feuchtigkeit, glättet trockene Haut und pflegt sie seidig und geschmeidig.

55302430, 300 ml, 247.–

3 SISLEY CONFORT EXTRÊME CRÈME CORPS

Der aufbauende, pflegende Balsam für trockene Haut wurde speziell für die Zonen des Körpers entwickelt, die am stärksten an Feuchtigkeitsmangel leiden, wie Füsse, Ellbogen, Knie etc.

99480790, 150 ml, 135.–

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_d_s31-68 53

6 WINTER 2017

|

53

15.12.16 17:34

MARIONNAUD MARIO ONNAUD PF PFLEGE P FLEGE KUSSECHT Im Gegensatz zur übrigen Haut besitzen unsere Lippen keine Talgdrüsen, die sie mit Fett und Feuchtigkeit versorgen. Kein Wunder also, neigen wir im Winter zu spröden oder sogar rissigen Lippen, die nur schlecht vor äusseren Einflüssen wie Minustemperaturen oder trockener Heizungsluft geschützt sind. Zur Behandlung rauer Lippen empfehlen sich spezielle Lippenpflegeprodukte mit reparierenden und feuchtigkeitsspendenden Wirkstoffen, wie Mandel-, Oliven-, Jojobaöl oder Zink, die bei regelmässiger Anwendung für den perfekten Kussmund sorgen.

1 BIOTHERM BEURRE DE LÈVRES

Die reichhaltige, lindernde Pflege ist auch für sehr empfindliche Lippen geeignet, peelt sie ultrasanft mit Akazienzucker, pflegt sie mit 5 pflanzlichen Ölen samtig zart und schenkt ihnen Volumen.

09105510, 13 ml, 15.90

2 GUERLAIN KISSKISS LIPLIFT

Die glättende, transparente Lippenstiftgrundierung definiert die Lippenkonturen, glättet die Lippen, macht sie seidig weich und sorgt für besonders langen Halt sowie Farbbrillanz des Lippenstifts.

38914530, 1 ex., 46.90

3 MARIONNAUD NATURE SOOTHING HAND-LIP CARE

Purer Genuss für die Lippen: Die verwöhnende Balsamtextur mit Shea Butter, Traubenkernöl und Vitamin E spendet Feuchtigkeit, nährt und schützt die empfindliche Lippenhaut.

64025160, 30 ml + 1,7 ml, 14.90

1

4 FILORGA NUTRI-FILLER LIPS

Mit nährenden Ölen und Sheabutter wird die Haut der Lippen geschützt und regeneriert, die Kollagensynthese angeregt und die Lippenkonturen neu definiert.

34827010, 4 g, 32.90

2

5 RODIAL STEM CELL SUPER-FOOD GLAM BALM LIP

Der aufpolsternde Lippenbalsam mit Rosenaroma und Stammzellentechnologie versorgt die Lippen sofort mit Feuchtigkeit, glättet sie und kann so oft wie gewünscht grosszügig aufgetragen werden.

79206070, 10 ml, 29.–

EXCLUSIVE

3

6 DR. KITZINGER LIP MICRO-GEL

Das Mikro-Gel mit Langzeitwirkung zieht rückstandslos ein, spendet Feuchtigkeit, glättet Fältchen und sorgt für natürlich rote, volle Lippen und klarer definierte Lippenkonturen.

48010910, 15 ml, 44.90

4

EXCLUSIVE EXCLUSIVE

5

6

EXCLUSIVE

ANNA ROTH, SCHÜLERIN Tanzen weckt bei mir tausende von Glückshormonen. Sobald ich mich zu guter Musik bewegen kann, ist die Welt in Ordnung. Was mein Herz ausserdem in zehn von zehn Fällen zum Strahlen bringt, ist Frozen Yogurt. Wenn ich mir einen riesigen Topf davon selbst zusammenstelle – das ist wichtig, sonst macht es keinen Spass! – und die Eismischung mit gefühlt hundert verschiedenen Toppings dekoriere, bin ich voll im Glück. Der Grund: Es schmeckt himmlisch und weckt Erinnerungen an Familienurlaube in den USA, wo wir diese Spezialität entdeckten und wo ich mir fast täglich eine Portion davon gönnte. Am allerglücklichsten aber bin ich, wenn ich mit meinen Freunden und den Menschen, die ich liebe, zusammensein und mit ihnen lachen kann.

54

|

WINTER 2017

043_300_Winter_17_d_s31-68 54

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch w.ma ario rriiio onna nnna nn auud d.cchh / 0848 084 08 0 84 8 48 80 80 41 41 42 42

15.12.16 17:34

MARIONNAUD PFLEGE MASKENBALL Bei winterlich bedingten Beauty-Notfällen sind Masken die idealen Helfer, da sie die Haut in hoher Konzentration mit feuchtigkeitsspendenden, beruhigenden, ausgleichenden oder nährenden Wirkstoffen versorgen. Dank einer breiten Auswahl an Produkten bleiben keine Wünsche offen, und so wird aus der gereizten Winterhaut ganz plötzlich ein strahlendes Pfirsichhäutchen. Nutzen Sie die Einwirkzeit der Maske, um die Glückshormone in der Badewanne, bei einer Tasse Tee oder beim Schmökern im Lieblingsbuch zum Tanzen zu bringen.

1 ESTÉE LAUDER ADVANCED NIGHT REPAIR CONCENTRATED RECOVERY POWERFOIL MASK

Die innovative Gesichtsmaske mit Folienschicht versorgt die Haut mit den hoch konzentrierten Wirkstoffen von Advanced Night Repair und erneuert sie umfassend in nur zehn Minuten.

55308330, 1 ex., 31.90

2 FILORGA MASQUE TIME-FILLER

Die schwarze Maske passt sich der Gesichtsform perfekt an, sodass ihre regenerierende Formel mit Kollagen optimal in die Haut einzieht, um dort ihre straffende Anti-Aging-Wirkung zu entfalten.

34815330, 1 ex., 12.90

1 2 EXCLUSIVE

BEA PETRI, BEGRÜNDERIN DER SCHMINKBAR UND BEAUTY-SPEZIALISTIN Wenn ich am Abend in meine Badewanne steige und mich ins fein duftende Wasser lege, bin ich glücklich. Eine kurze Zeit verweile ich so, höre Musik und lasse meine Gedanken schweifen. Ist die Haut dann etwas aufgeweicht, massiere ich meinen Körper mit einem Peelinghandschuh sanft in kreisrunden Bewegungen, um die Blutzirkulation anzuregen. Ein mildes Peeling für das Gesicht trage ich mit meinen Händen auf und massiere es vorsichtig ein. Nach dem Abspülen lege ich eine Maske auf.

Mit lauwarmem Wasser dusche ich mich dann ab und steige in meinen weichen, vorgewärmten Bademantel. In diesem Zustand fühle ich mich sehr glücklich und entspannt!

4

5

EXCLUSIVE

3

3 VERSO REVIVING EYE MASK

Die hoch hautaffine Hydrogelmaske mit sanftem, aber hochwirksamem Retinol 8, Grapefruitextrakt und Rapsöl pflegt und verjüngt die Augenpartie und schenkt bis zu 30 Stunden lang Feuchtigkeit.

92110130, 4 ex., 74.–

4 CLARINS MASQUE MULTI-RÉGÉNÉRANT

Dank der Synergie von drei Aktionen entspannt die Anti-Aging-Maske das Gesicht und lässt Zeichen von Anspannung und Müdigkeit nach nur zehn Minuten Einwirkzeit verschwinden.

20006370, 75 ml, 85.90

6

5 LANCÔME ÉNERGIE DE VIE THE OVERNIGHT RECOVERY SLEEPING MASK

Die Schlafmaske mit der feuchtigkeitsspendenden und aufpolsternden Wirkung eines Balsams ist so leicht wie Wasser, versorgt die Haut intensiv mit Feuchtigkeit und regeneriert sie über Nacht.

50706030, 75 ml, 77.90

6 LA PRAIRIE SKIN CAVIAR LUXE SLEEP MASK

Mit Kaviarextrakten angereichert, die die Haut mit Nährstoffen pflegen und langfristig straffen, und der natürlichen Enzym-Peeling-Technologie wird die Haut über Nacht glatt und geschmeidig.

53503410, 50 ml, 359.–

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_d_s31-68 55

WINTER 2017

|

55

15.12.16 17:35

MARIONNAUD PFLEGE EGE MORE IS MORE Fahl, trocken und so reizbar wie die Finalistinnen von GNTM ist unser Gesicht, wenn es den unterschiedlichen Einflüssen des Winters ausgeliefert ist.

Jetzt braucht es eine angepasste Beauty-Routine.

Das funktioniert, indem Sie Reinigungsprodukte auf Gelbasis durch milde Creme-, Milch- oder Öltexturen ersetzen, alkoholhaltige Gesichtswasser vermeiden und eine reichhaltige Feuchtigkeitspflege verwenden.

1

4

2

NEW

3

1 GUERLAIN ORCHIDÉE IMPÉRIALE BLACK LA CRÈME

Wie ein zarter Balsam schmilzt die luxuriöse Creme auf der Haut, regeneriert sie mit dem wertvollen Extrakt der schwarzen Orchidee und lässt sie Tag für Tag sichtbar an Qualität gewinnen.

39004320, 50 ml, 538.–

5

2 KIEHL’S CREAMY EYE TREATMENT WITH AVOCADO

Die cremige Augenbehandlung mit Avocadoöl und weiteren hochwirksamen natürlichen Inhaltsstoffen versorgt die empfindliche Augenpartie Tag für Tag mit Feuchtigkeit.

47831030, 28 ml, 46.–

3 LANCÔME VISIONNAIRE ADVANCED MULTI-CORRECTING CREAM

Die reichhaltige, dichte Textur der Tagescreme wird auf der Haut federleicht und korrigiert sie mit jeder Anwendung mehr, sodass sie bald sichtbar aufgepolstert, perfektioniert und strahlend ist.

50701830, 50 ml, 91.90

4 LANCÔME VISIONNAIRE YEUX

Die perfektionierende Augenpflege mit dreifach korrigierender Wirkung mildert Falten und Linien, reduziert Augenringe und lässt die Augenpartie frischer, strahlender und ebenmässiger erscheinen.

50701840, 15 ml, 62.90

5 KIEHL’S MIDNIGHT RECOVERY CONCENTRATE

99 % natürliche Inhaltsstoffe, darunter die essentiellen Fettsäuren Omega 3, 6 und 9 verbessern das Aussehen der Haut sichtbar und schenken ihr neue Ausstrahlung und Geschmeidigkeit.

47823520, 50 ml, 62.–

6 LA PRAIRIE SKIN CAVIAR ESSENCE-IN-LOTION

Die ebenso leichte wie wirkungsvolle Formel enthält Kaviarwasser, eine hoch konzentrierte Essenz, welche die Haut als erster Schritt des Pflegerituals optimal auf die anschliessende Pflege vorbereitet.

53503480, 150 ml, 273.–

56

|

WINTER 2017

043_300_Winter_17_d_s31-68 56

6

DEDDOU BURKHARD, YOGALEHRERIN UND BEGRÜNDERIN VON POPUPYOGA.CH Wenn ich mir etwas Gutes tun möchte, ziehe ich mich zurück und gönne mir eine Auszeit in meinen vier Wänden. Ich schalte mein Handy auf Flugmodus, rolle die Yogamatte aus und praktiziere eine Mischung aus Yin-Yoga und Atemübungen. Als Yogalehrerin komme ich nämlich selten dazu, nur für mich Yoga zu praktizieren, ohne dabei die nächste Lektion vorzubereiten. Wenn ja, geht es jedoch um mich und meine Entspannung. Für heimelige Cocoon-Stimmung sorgt Kerzenlicht. Nach dem Yoga mache ich mir eine Tasse frischen Tee, lese in einem Roman oder nehme ein heisses Bad und trage eine Beauty-Maske auf. Das alles kostet praktisch nichts, ist einfach durchzuführen und doch ein Moment der Kraft, den ich besonders während des Winters immer wieder in meinen Alltag einbaue.

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:35

MARIONNAUD PFLEGE

1 NEW

CHRISTA RIGOZZI, MODERATORIN UND MARIONNAUD BOTSCHAFTERIN Durch meinen Job bin ich ständig unterwegs und habe nicht viel Zeit zum Entspannen. Umso mehr liebe ich es, wenn ich zu Hause ein warmes Bad nehmen kann, um bei Kerzenschein und umgeben von feinen Düften ein Buch zu lesen oder Musik zu hören. Ab und zu organisiere ich ein WellnessWochenende als Geschenk für mich selbst, in einem Thermalbad und mit Massage, Masken und Peeling. Auch ein feines Dinner mit meinem Liebsten ist pure Entspannung für mich.

Ich bin glücklich, lasse mich nicht stressen und glaube, dass ich auch dadurch eine so wunderbare Schwangerschaft voller Glück und Freude erlebt habe. Bis jetzt (Anfang 8. Monat, Anmerkung der Redaktion) hatte ich nie Probleme. Ein paar Wochen vor der Geburt werde ich pausieren, mich entspannen und die sinnlichen Weihnachtstage mit meinen Liebsten verbringen.

Ich freue mich sehr darauf, Mutter zu werden.

Gleichzeitig liebe ich meinen Job, deshalb werde ich mich gut organisieren, um alles unter einen Hut zu bringen. Zum Glück habe ich von Natur aus genügend Energie.

3 SHISEIDO BIO-PERFORMANCE LIFTDYNAMIC SERUM

Mit seiner exklusiven Textur mindert das multifunktionale, hoch konzentrierte Anti-AgingSerum die Sichtbarkeit von Falten, lässt die Gesichtskonturen gestrafft und die Haut elastischer erscheinen.

83402520, 30 ml, 138.–

4 SHISEIDO BIO-PERFORMANCE LIFTDYNAMIC CREAM

Indem sie sanft den Hauterneuerungsprozess unterstützt, optimiert die innovative Creme den Feuchtigkeitsgehalt der Zellen und wirkt Trockenheit, Faltenbildung und Elastizitätsverlust entgegen.

83402510, 50 ml, 151.–

5 GUERLAIN ABEILLE ROYALE CRÈME JOUR RICHE

NEW

2

Die reichhaltige, mit Bienenwachs angereicherte Balsamtextur verwandelt das Erscheinungsbild der Haut sofort und nachhaltig, mildert Fältchen, festigt und verfeinert die Hauttextur.

39006170, 50 ml, 181.–

3

6 FILORGA NCTF-REVERSE CRÈME RÉGÉNÉRANTE SUPRÊME Die Tagescreme enthält den New Cellular Treatment Factor, eine Polyrevitalisationslösung mit mehr als 50 Anti-Aging-Aktivstoffen, welche die Zellaktivität ankurbeln und die Haut verjüngen.

34835030, 50 ml, 94.90

1 CLARINS HYDRA-ESSENTIEL BI-SÉRUM INTENSIF «ANTI-SOIF»

Mit bereits wenigen Tropfen seiner leichten Textur wirkt das Serum in allen Schichten der Haut und stellt so die natürlichen Mechanismen der Feuchtigkeitsversorgung wieder her.

20007310, 30 ml, 79.90

4

NEW

2 CLARINS HYDRA-ESSENTIEL CRÈME DÉSALTÉRANTE

Die hochaktive Formel löscht mit Pflanzenextrakten und spezifischen Wirkstoffen selbst den Durst extrem feuchtigkeitsarmer Haut und schenkt einen strahlenden, mattierten Teint.

20007350, 50 ml, 62.90

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_d_s31-68 57

6 EXCLUSIVE

NEW

5 WINTER 2017

|

57

15.12.16 17:35

E V LO YOUNG MARIONNAUD

NEW

6

FUN FACTS, FILME UND LESEFUTTER ZUM SCHÖNSTEN ALLER THEMEN

Fun Facts zur Liebe

Das Herz klopft plötzlich schneller, im Bauch kribbelt es wie die Bläschen im Champagner-Glas und die Lippen verziehen sich ganz automatisch zu einem strahlenden Lächeln: Verliebtsein ist einfach nur grossartig! Wir sind der schönsten Nebensache der Welt auf den Grund gegangen und fanden dabei Erstaunliches heraus.

TAKTVOLL Bei verliebten Menschen, die Augenkontakt haben, synchronisiert sich der Herzschlag so lange, bis beide Herzen im gleichen Takt sind.

SCHMERZFREI Echt wahr: Der Körperkontakt mit einem geliebten Menschen wirkt wie ein natürliches Schmerzmittel.

3 4

1 NEW

NEW

2

5

1 Urban Decay, Eyeshadow Palette Naked Ultimate Basics, zwölf fein aufeinander abgestimmte kühle und warme Nude-Nuancen in matter, cremiger Textur, 89512580, 1 ex., 58.– 2 Yves Saint Laurent, Mascara Volume Effet Faux Cils The Shock, hüllt die Wimpern in satte, intensive Farbe und lässt sie dicht und voluminös erscheinen, 98911510, 1 ex., 34.90 3 MAC, Dazzleshadow Last Dance, die intensiv pigmentierte, gut haftende Formel mit Glitzerpartikeln in schmeichelndem Lachsrosa, 60284180, 1 ex., 31.– 4 MAC, Dazzleshadow She Sparkles, die intensiv pigmentierte, gut haftende Formel mit Glitzerpartikeln in hellem Nude, 60284170, 1 ex., 31.– 5 MAC, Dazzleshadow Let’s Roll, die intensiv pigmentierte, gut haftende Formel mit Glitzerpartikeln in köstlichem Himbeerrot, 60284190, 1 ex., 31.– 6 Urban Decay, Liquid Moondust Eyeshadow Recharged, die flüssig-cremige Version der beliebten Lidschattenformel in Pfirsich mit pinkem Glitter, 89511830, 1 ex., 29.–

58

|

WINTER 2017

043_300_Winter_17_d_s31-68 58

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:35

YOUNG MARIONNAUD TUNNELBLICK Diverse Studien belegen es: Verliebte können sich weniger gut konzentrieren, da sie alle Aufmerksamkeit auf den Partner richten.

SCHLAUMEIER Nichts gegen ein Sixpack, aber laut einem wissenschaftlichen Projekt aus dem Jahre 2009 lassen sich Frauen weniger von Muskelmasse als von einem hellen Köpfchen beeindrucken.

All A y you need n d s

SCHAU MIR IN DIE AUGEN Bei intensiven Gefühlszuständen erweitern sich die Pupillen. Je grösser also die Pupillen, desto grösser das Interesse unseres Gegenübers.

NEW

3

2

1

EXCLUSIVE

4

NEW

EXCLUSIVE

5

love

NEW

EXCLUSIVE

6

1 Clarins, Crème Éclat du Jour, die zart schmelzende 24-Stunden-Feuchtigkeitspflege ist die ideale Grundlage für das Make-up, 20006630, 30 ml, 37.90 2 Clinique, Pep-Start 2-in-1 Exfoliating Cleanser, das belebende, ölfreie Reinigungsgel kombiniert sanfte Hautreinigung mit effektiver Exfoliation, 21001960, 125 ml, 25.90 3 Kiehl’s, Facial Fuel No-Shine Lip Balm, der Lippenbalsam pflegt aufgesprungene, spröde Lippen, ohne Glanz oder Schimmer zu hinterlassen, 47831530, 4 g, 14.– 4 Leaders, Daily Wonders «Bye, Bye Impurities», die einfach anzuwendende Sheet Mask macht Schluss mit Ölglanz, Pickeln und Unreinheiten, 56400030, 1 ex., 6.90 5 Leaders, Daily Wonders «What Happened Last Night?», die einfach anzuwendende Sheet Mask mit Ginsengund Artemisiaextrakt vitalisiert und beruhigt strapazierte Haut, 56400050, 1 ex., 6.90 6 Leaders, Daily Wonders «Break up with Your EX-Skin Cells», die einfach anzuwendende Sheet Mask mit Heidelbeer- und Edelweissextrakt glättet und nährt raue Haut, 56400060, 1 ex., 6.90

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_d_s31-68 59

WINTER 2017

|

59

15.12.16 17:35

YOUNG MARIONNAUD

Zum Lesen und Schauen

Die schönsten neuen Liebesbücher – und Filme

FILM: Fi Fifty Shades of Grey – Gefährliche Liebe (9.

9 Febr Februar 2017) Im zweiten Teil der Erotik-Trilogie versucht Anastasia Steele die Trennung von ihrem milliardenschw m eren Ex-Freund Christian Grey zu verarbeiten, indem sie sich auf ihren neuen Job konzentriert. Doch er unternimmt alles, um die Beziehu Beziehung wieder aufleben zu lassen. Dabei wirft seine Vergangenheit einen dunklen dun Schatten auf die Liebe der beiden …

FILM: Die Schöne und das Biest (16. März 2017) In der Realverfilmung von Disney’s Zeichentrick-Klassiker spielt Emma Watson die Hauptrolle der schönen Belle, die einem als Monster verzauberten Prinzen in seinem Schloss Manieren beibringen muss und dabei seine Liebe gewinnt.

2 TV: Dirty Dancing (Sendetermin noch nicht bekannt) Im dreistündigen TV-Remake des kultigen Tanzfilms aus dem Jahre 1987 übernimmt gemäss Angaben des US-Senders ABC die als «Little Miss Sunshine» bekannt gewordene Schauspielerin Abigail Breslin die Rolle des Teenie-Girls Frances, «Baby», das sich während den Sommerferien in den rebellischen Tanzlehrer Johnny verliebt.

1

EXCLUSIVE

90 929102

EXCLUSIVE

60

3 |

WINTER 2017

043_300_Winter_17_d_s31-68 60

1 Viktor & Rolf, Bonbon Couture EdP Vapo, der intensive, opulente Duft stimuliert die Sinne mit orientalisch anmutenden GourmandiseNoten, 92910290, 30 ml, 93.90 2 Diesel, Loverdose Tattoo EdP Vapo, der raffiniert sinnliche Duft verführt mit Cassis, Rose, Jasmin, Vanillemilch und Tonkabohne, 26537400, 50 ml, 79.90 3 Rodial, Glamstick Revenge, pflegt trockene Lippen mit Kakaobutter, polstert sie auf und schenkt ihnen Farbe und Glanz, 79282060, 1 ex., 29.–

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:35

YOUNG MARIONNAUD

1 NEW

2

NEW

BUCH: Kristina Günak: Wer weiss schon, wie man Liebe schreibt Pressefrau Bea Weidmann ist ein Profi darin, im Chaos den Überblick zu behalten. Bis sie für die kommende Lesereise von Bestseller-Autor Tim Bergmann als eine Art Anstandswauwau verpflichtet wird. Das Problem: Tim macht immer nur genau das, was er will.

Und das ist manchmal gar nicht so schlecht, wie sie irgendwann feststellt.

BUCH: Julia Simon: Traumtörtchen Um sich den Traum vom eigenen Café zu erfüllen, kündet Nina ihren Job als Unternehmensberaterin.

Kaum läuft das Geschäft an, harzt es aber im Privatleben. Der Grund heisst Matthias, ist ihr neuer Nachbar und um einiges interessanter, als ihr lieb ist, zumal die Jung-Gastronomin einen Freund hat, mit dem sie eigentlich alt werden wollte. Oder doch nicht?

BUCH: Björn Berenz: Ach du dickes Ding Es gibt bessere Ideen, als ein Nilpferd aus einem Zoo zu entführen. Simon macht es trotzdem, weil er überzeugt ist, dass in Daisy die Seele seiner verstorbenen Frau wohnt und er darum nicht zulassen kann, dass das Hippo getötet wird. Mit der Spediteurin Eva und einem buddhistischen Tierpfleger will er das Tier nach Kenia bringen, was sich als nicht so einfach herausstellt …

3

NEW

4

EXCLUSIVE

5 1 Urban Decay, Liquid Moondust Eyeshadow Spacetime, die flüssig-cremige Version der beliebten Lidschattenformel in Kupfer mit irisierendem Glitter, 89511860, 1 ex., 29.– 2 Urban Decay, Liquid Moondust Eyeshadow Zap, die flüssig-cremige Version der beliebten Lidschattenformel in Gold mit goldenem Glitter, 89511840, 1 ex., 29.– 3 Diesel, Bad EdT Vapo, Noten von Tabak und Kaviar erzeugen eine berauschende, pulsierende und doch frische Holzigkeit, 26570600, 50 ml, 77.90 4 Herba Imodac, Schwammpinsel Pink, der Make-up-Schwamm mit praktischem Pinselgriff eignet sich zum Auftragen und Verblenden, 59410530, 1 ex., 8.90 5 CK, CK One, klare Duftkomposition für Mann und Frau mit Citrus-Moschus-Kopfnote, Jasmin, Veilchen, Rose und Ambra, 48150510, 100 ml, 67.90

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_d_s31-68 61

WINTER 2017

|

61

15.12.16 17:35

marionnaud.ch

My Colour My Sale 62

|

WINTER 2017

043_300_Winter_17_d_s31-68 62

Sei du selbst

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:35

XXXXXXX MEN’SXXXXX WORLD

LIEBESTATEN Männer, so hört man immer wieder, seien nicht nur in Sachen Hautpflege eher minimalistisch veranlagt, sondern auch wenn’s darum geht, ihre Liebe zu beweisen. Dass Ersteres so nicht stimmt, wissen Sie, liebe Leser des Marionnaud Magazins, am allerbesten.

Und die prominenten Gegenbeweise zu Zweiterem haben wir auf den folgenden Seiten zusammengetragen. Zur Ehrenrettung der Männerwelt – und ein kleines bisschen auch zur Inspiration.

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_d_s31-68 63

WINTER 2017

|

63

15.12.16 17:35

MEN’S WORLD

PRIVATVORSTELLUNG Understatement ist ganz klar nicht sein Ding: Um seine On- und Off-Freundin Selena Gomez mit einem ganz besonderen Date zu überraschen, mietete Popstar Justin Bieber das Staples Center in Los Angeles (eine Arena mit 21’000 Plätzen), wo er mit ihr beim romantischen Abendessen – es gab Steak und Pasta – den Film Titanic auf Grossleinwand anschaute. Wie sich nachher herausstellte, bekam Biebs das Stadion umsonst, weil er es zuvor dreimal ausverkauft hatte. «Klotzen statt kleckern» lautet auch das Motto von Kanye West, der Reality Star Kim Kardashian zu ihrem 33. Geburtstag auf das Spielfeld im Stadion der San Francisco Giants führte. Während ein Orchester den Lana-del-Rey Song «Young and Beautiful» spielte und überall Wunderkerzen angezündet wurden, bat er sie anschliessend auf den Knien, seine Frau zu werden.

Unterstützt wurde sein Antrag von der Aufschrift «PLEEEASE MARRY MEEE!!!» auf der gigantischen Anzeigetafel des Stadions – sehr zur Begeisterung von Kim nebst Familie, die der Rapper extra für diesen Anlass einfliegen liess.

5

6

4 1

NEW

O A ZZ AR

3

D WANTE I LD BIL E L G O GO

7

2

1 Azzaro, Wanted, würzig und holzig mit Lavendel und Minze, Kardamom, Apfel, Geranie, Vetiver und Amberwood, 04048600, 50 ml, 71.90 2 L’Occitane, Homme Cédrat Deo Stick, lang anhaltende Frische mit energievollem Duft und frei von Alkohol und Aluminiumsalzen, 57030160, 75 g, 23.– 3 L’Occitane, Homme Cédrat Gel Douche, zart schäumendes Duschgel für Körper und Haare mit würzigem, zitronig-aquatischem Duft, 57030170, 250 ml, 23.– 4 Giorgio Armani, Code Profumo EdP Vapo, auf die fruchtig-frische Kopfnote folgt ein sinnlicher Cocktail aus Lavendel, Muskat, Ambra und Leder, 01585500, 60 ml, 77.90 5 Cartier, L’Envol EdP Vapo, der Kontrast von süssem Honig und herbem Guajakholz wird durch Moschus, Patschuli und Iris abgerundet, 16585600, 50 ml, 87.90 6 Davidoff, Horizon Extreme, markant holzige Noten vereinen sich mit der Würze von Ingwer, Rosmarin, Zeder und Leder, 25582600, 75 ml, 82.90 7 Guerlain, L’Homme Idéal EdP Vapo, orientalisch-holzige Verführung mit Lavendel, Rose, Vanille, Weihrauch, Kirsche und Sandelholz, 39171400, 50 ml, 92.90

64

|

WINTER 2017

043_300_Winter_17_d_s31-68 64

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:35

MEN’S WORLD

ROSENKAVALIERE

1 2

Die Beziehung zwischen Marilyn Monroe und Baseball-Star Joe DiMaggio war zwar nur von kurzer Dauer, hinterliess aber tiefe Spuren. Nach dem Tod seiner Ex-Frau liess der Sportler jede Woche einen Strauss frischer Rosen an ihr Grab liefern. Er selbst liess sich Zeit seines Lebens jedoch nie dort blicken, zu gross war sein Schmerz. Und als er selbst auf dem Sterbebett lag, soll er der Legende nach gesagt haben: «Endlich werde ich meine Marilyn wieder sehen». Blumen spielten auch in der Liebesgeschichte der französischen Schauspielerin Brigitte Bardot und dem deutschen-schweizerischen Playboy Gunter Sachs eine wichtige Rolle, der im Jahre 1966 von einem Hubschrauber aus tausend Rosen auf ihr Anwesen in St. Tropez regnen liess, bevor er seiner Angebeteten einen Heiratsantrag machte. Kurz darauf schlossen die beiden in Las Vegas die Ehe, die aber bereits nach drei Jahren wieder geschieden wurde.

NEW

5 NEW

4

INT AIN Y VES S T N E R L AU

6

IT DE L A NUIT E M HO M L’ L’H IQU E IQ R T C E L E

3 1 Biotherm, Homme Aquapower Fresh Eyes, Koffein, Life Plankton und Menthol kühlen die Augenpartie, befeuchten und wirken abschwellend, 09192060, 15 ml, 23.90 2 Jean Paul Gaultier, Le Mâle Essence de Parfum, das Herz aus Lavendel, Leder, Zimt und Salbei trifft auf eine sinnliche Basis von Vanille und Moschus, 35590500, 75 ml, 87.90 3 Kiehl’s, Facial Fuel Anti-Wrinkle Cream, die leichte Feuchtigkeitspflege mildert Fältchen und wirkt Müdigkeitserscheinungen entgegen, 47851020, 50 ml, 59.90 4 Dior, Sauvage EdT Vapo, wild und elegant, holzig und strahlend, eine unwiderstehliche Kombination von Gegensätzen, 27071600, 60 ml, 98.90 5 Yves Saint Laurent, La Nuit de l’Homme Électrique, elektrisierende Komposition aus Zitrusnoten, der Würze von Kräutern und einem sinnlichen Fond, 99073310, 100 ml, 127.– 6 Versace, Dylan Blue EdT Vapo, aquatisch-frischer Auftakt, Veilchen und Pfeffer in der Herznote, Weihrauch und Moschus im Fond, 91593600, 50 ml, 77.90

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_d_s31-68 65

WINTER 2017

|

65

15.12.16 17:35

MEN’S WORLD

PFERDESTÄRKEN Da liess sich jemand gar nicht lumpen: Rund eine Million soll der Rolls Royce gekostet haben, den Jay Z seiner Beyoncé zum 25. Geburtstag schenkte.

Und das, obwohl die beiden zu diesem Zeitpunkt noch gar nicht verheiratet waren. Rapper-Kollege Tyga beschenkte «seine» Kylie Jenner dafür gleich zweimal mit schicken Karossen. Zum 18. gab’s einen weissen Ferrari, vergangenes Jahr durfte sich der Reality Star an ihrem 19. Geburtstag über einen Mercedes Maibach freuen. Fast schon ein Schnäppchen war dagegen der pinkfarbene (sic!) Rolls Royce, den Nick Cannon seiner damaligen Frau, Pop-Diva Mariah Carey, im Jahre 2010 zu Weihnachten schenkte und für den er rund 400’000 Dollar berappte. Per Twitter bedankte sich die Gattin, die sich nach eigenen Angaben schon immer ein rosafarbenes Auto gewünscht hatte («als kleines Mädchen hatte ich bereits die Corvette von Barbie in Pink!»), mit den Worten: «Ich kann immer noch nicht fassen, was da passiert ist. Mein neues Nummernschild: Mommy MC. Einfach grossartig!»

1

2

3 NEW

4

5

1 Kiehl’s, Age Defender Power Serum, Zypressenextrakt, Soja- und Reisproteine und Koffein straffen und glätten die Gesichtshaut, 47851340, 75 ml, 69.– 2 Bvlgari, Man in Black EdP Vapo, männlich markant und doch elegant ist die Duftkreation mit Tabak, Gewürzen, Leder und Iris, 12474500, 60 ml, 87.90 3 Bottega Veneta, pour Homme Parfum EdP, maskulin und elegant ist die Kombination von Piment, Tanne, Muskat, Leder und Patschuli, 12080500, 50 ml, 123.– 4 Chanel, Bleu de Chanel EdP Vapo, der holzig-aromatische Duft mit Patschuli, Vetiver, Weihrauch und Ambra ist unwiderstehlich, 18185500, 50 ml, 98.90 5 Biotherm, Homme Ultimate Hand Balm, Life Plankton, natürliche Öle und Shea-Butter befeuchten, beruhigen und schützen trockene Haut, 09191210, 50 ml, 16.90

66 6 6

|

WINTER W INTE TER ER 2 2017

043_300_Winter_17_d_s31-68 66

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

15.12.16 17:36

MEN’S WORLD

6 5 HAUTSACHE Kaum etwas geht so buchstäblich unter die Haut und symbolisiert «für immer» so sehr wie ein Tattoo. Dachte sich auch Model und Reality-TV-Star Brody Jenner, als er sich zu Ehren seiner Freundin Avril Lavigne erst ein A auf die Seite seines Kopfes rasieren liess und dann ihren vollen Namen auf den Unterarm tätowierte. Was wohl daraus wurde, als sie Nickelback Sänger Chad Kroeger heiratete? Wir wissen es nicht. Wie man ein solches Problem mit Kreativität und einer guten Portion Selbstironie löst, hat jedoch der junge Johnny Depp vorgemacht.

Nach dessen geplatzter Verlobung mit Winona Ryder prangte statt «Winona forever» fortan nur noch «Wino (heisst so viel wie ‹Alki›, Anm. d. Red.) forever» auf seinem Oberarm. Unser Tipp: ein schön graviertes Schmuckstück bringt die Message ebenso gut rüber und lässt sich im Fall der Fälle ganz einfach und schmerzfrei wieder ablegen!

1

4

EXCLUSIVE

3

2

EXCLUSIVE

1 Marionnaud, Men Anti-Fatigue Eye Gel, erfrischt die Augenpartie, spendet Feuchtigkeit, wirkt abschwellend und mindert dunkle Schatten, 58692910, 15 ml, 14.90 2 Kiehl’s, Post Shave Repair Gel, Aloe Vera, Squalan und Pfefferminzblatt-Extrakt beruhigen, schützen und kühlen nach der Rasur, 47852060, 125 ml, 36.– 3 Lab Series, Razor Burn Relief Ultra After Shave, der After-Shave Balsam lindert Reizungen, spendet Feuchtigkeit und fördert den Heilungsprozess, 01752250, 100 ml, 53.90 4 Marionnaud, Men Soothing Balm, beruhigt die Haut nach der Rasur, lindert Rötungen und versorgt trockene Haut mit Feuchtigkeit, 58692530, 50 ml, 14.90 5 Lab Series, Cooling Shave Cream, die üppige Textur kühlt und erfrischt, vereinfacht die Rasur und schützt vor Irritationen, 01752360, 200 ml, 41.90 6 Biotherm, Homme Day Control Roll-On, beruhigendes, regenerierendes Anti-Transpirant mit Life-Plankton-Zellwasser und 48 h Wirksamkeit, 09191520, 75 ml, 28.90

FOLLOW US ON

043_300_Winter_17_d_s31-68 67

WINTER 2017

|

67

15.12.16 17:36

VORSCHAU

Der Frühling kommt Freuen Sie sich auf die neuesten Beauty-Produkte und die aufregendsten Trends von den internationalen Laufstegen. FLOWER-POWER lautet das Motto: Wir zeigen blumige Düfte, Make-up für einen blühenden Look und Kleider mit Blütenprints. Doch auch die POWER kommt nicht zu kurz, denn Sportliches und Fitness-Tipps runden unser Frühlingsprogramm ab.

Die Frühlingsausgabe des Marionnaud Magazins erscheint am 13. März 2016.

68

|

WINTER 2017

022_300_Winter_17_d_s68KORR 68

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

19.12.16 16:22

Fühlen Sie sich wie zu Hause

BEI MARIONNAUD

www.marionnaud.ch i d h

Ihre h Karriere i bei b i Marionnaud: i d http://jobs.marionnaud.ch/de/

Entdecken – stöbern – staunen – BESTELLEN IN DER INTERNATIONALEN MARKEN- UND TRENDWELT! Bei Marionnaud erleben Sie bei jedem Einkauf die ganze Welt der Schönheit mit kompetenter und persönlicher Beratung zu 10’000 ausgewählten Markenartikeln in rund 100 Filialen schweizweit.

Montag–Freitag 8.00–18.30 Uhr Telefon 0848 80 41 42

Pflegeinformationen Telefon 0848 80 41 14

Schönheit, Lifestyle und professionelle Beratung – hautnah und rund um die Uhr!

MARIA MUSTER 09937614

DIE VORTEILE Ihrer YoungMarionnaudKarte:

Alle unter 25 Jahren profitieren von 10% Young-Rabatt auf das gesamte Sortiment.

DIE VORTEILE Ihrer Treuekarte:

MARIA MUSTER 09937614

CHF 2.– Umsatz = 1 Treuepunkt 100 Treuepunkte = 1 Treuecheck von CHF 10.–

Everyday BEAUTIFUL Unsere Filialen finden Sie von A bis Z in: MARIONNAUD – Aarau: Graben 31 | Avry-sur-Matran: Avry-Centre | Baden: Badstrasse 18 | Basel: Falknerstrasse 1/ Steinenvorstadt 49/ MParc Dreispitz | Bellinzona: Piazza Nosetto 2 | Bern: MarktgassPassage 1/ Warenhaus Loeb, Spitalgasse 47–51 | Bern Brünnen: Westside, Riedbachstrasse 100 | Biel: Nidaugasse 27, Neueröffnung am 01.04.2016/ Bahnhofstrasse 8 | Bremgarten: Sunnemärt, Sonnengutstrasse 2 | Brig: Bahnhofstrasse 10 | Bulle: Grand-Rue 37 | Carouge: Centre La Praille, 10, route des Jeunes | Chavannes: Chavannes Centre | Chiasso: Corso San Gottardo 36 | Chur: Poststrasse 3 | Crissier: 7, chemin de Closalet | Davos: Promenade 114 | Egerkingen: Gäupark, Hausimollstrasse 1 | Emmenbrücke: Emmen Center | Freiburg: 22, rue de Romont | Genf: 15, rue de Rive/ 67, rue du Rhône/ 10, rue de Carouge/ 15, rue du Mont-Blanc/ Passage des Lions/ Eaux-Vives 2000/ Balexert, 27, av. Louis-Casaï | Genf Flughafen: SBB Einkaufspassage | Grancia: Centro Grancia 1 | Granges-Paccot: Centre d‘Agy | La Chaux-de-Fonds: 45, rue Léopold-Robert/ Centre Les Entilles | Langenthal: Bahnhofstrasse 5 | Lausanne: Portes St.-François/ Centre Métropole, rue des Terreaux 25 | Locarno: Via Largo Zorzi 2 | Lugano: Via Nassa 15 | Luzern: Pilatusstrasse 11/ Kapellplatz 9/ RailCity | Marin-Épagnier: Marin Centre | Mels: Pizolcenter | Montreux: Grand-Rue 2 | Morges: 9, rue Centrale | Neuenburg: 9, rue de l‘Hôpital | Nyon: 2, rue de la Morâche | Olten: Hauptgasse 22 | Payerne: Grand-Rue 19 | Pfäffikon SZ: Seedamm-Center | Pratteln: Einkaufszentrum Grüssen | Rapperswil: Untere Bahnhofstrasse 19 | Rheinfelden: Marktgasse 58 | San Antonino: Centro San Antonino, Via Serrai 5 | Schaffhausen: Vordergasse 76 | Schönbühl: Shoppyland | Siders: 9, avenue du Général Guisan | Sitten: Centre Port Neuve | Solothurn: Hauptgasse 56 | Spreitenbach: Einkaufszentrum Limmatpark, Passage Tivoli | St. Gallen: Marktgasse 18/ Hauptbahnhof | St. Moritz: Plazza dal Mulin 3 | Stans: Einkaufszentrum Länderpark | Suhr: Pfister-Center | Thalwil: Gotthardstrasse 42 | Thun: Im Bälliz 9 | Uster: Uschter 77 | Vaduz: Städtle 27 | Vevey: 28, rue de la Madeleine | Volketswil: Volkiland | Wädenswil: Zugerstrasse 20 | Wallisellen: Einkaufszentrum Glatt | Weinfelden: Zentrums-Passage | Wettingen: Landstrasse 82/84 | Wil: Stadtmarkt, Obere Bahnhofstrasse 39 | Winterthur: Einkaufszentrum Rosenberg/ Untertor 37/ Zentrum Neuwiesen | Wohlen: Zentralstrasse 21 | Yverdon: 16, rue du Lac | Zug: Bahnhofstrasse 8/ Neustadt Passage Baarerstrasse 10 | Zürich: Bahnhofstrasse 35/ Bahnhofstrasse 79/ Kreuzplatz 16/ Limmatquai 96/ Sihlcity, Kalanderplatz 1 | Zürich Flughafen: Airport Shopping, Level 0 | Zürich-Oerlikon: Schaffhauserstrasse 350 INSTITUT DE BEAUTÉ – Vevey: 28, rue de la Madeleine, Telefon 021 923 86 70 CLARINS INSTITUT DE BEAUTÉ – Genf: Balexert, Telefon 022 796 69 60 | Genf: Passage des Lions 5, Telefon 022 310 36 00 | Zürich: Bahnhofstrasse 35, Telefon 044 221 08 60