A1
Jabula Wholesalers t/a
FACTORY SHOP
29 Manchester Road, Allandale, Pietermaritzburg • Tel/Fax: 033 397 0070
Long Handle Dustpan & Broom Set
R
20 00
Leaf Rake
R
Mop with Handle
Assorted Gutter Brooms
Good Quality Brooms with Matching Handles
R
INDOOR SPECIAL
15 99
R
6 99
9 99
Soft Broom Valid For 3 Days Only!
R
9 99
Scrubbing Brush
R
Dustpan & Brush Set
9 99
Garden Fork
R
R
3 99
Heavy Duty Wipes 25 Sheet
R
12 00
R
Coloured Scourers Pack of 3
R
4 00
Multipurpose Scourer
7 99
R
Sickle
R
9 99
5 00
59 99
Spade
INDOOR SPECIAL
Metal Wheelbarrow
R
19900
Trading Times: Mon-Thurs 8am - 5pm • Fri 8am - 12pm/ 1:30pm - 5pm • Sat 8am - 2pm • Sun 10am - 2pm Valid from 06 - 16 November 2014 • While Stocks Last • Items may differ from illustrations
E&OE
Multipurpose Sponge Cloth Pack of 3
Pot Scourers Pack of 6
from
R
3 99
www.echopmb.co.za
MOBILE
Contact SIFISO: 083 369 8828 or 072 682 4373 We offer Mobile Fridges (large - meduim) and Events Toilets Situated in Maqongqo, hired out to PMB and surrounding areas, free delivery around Maqongqo.
@echokzn
maritzburg
PMB Echo
echo@witness.co.za
Aids helpline 0800012322
ECHO Your 24/7 local connection
FREE
6 November 2014
Many Colours Available Sizes 6-10 405 Church St • 471 Church Ch St, Pietermaritzburg Tel: 033 345 3359 • LAY-BYE NOW
We offer a wide variety of building materials. Get to Builders. Get it done.
17 Victoria Road, Pietermaritzburg Tel: 033 342 9541
Bazolashwa
EMARENKI
PMB’s Largest Furniture Store ISITHOMBE:SITHUNYELWE
UNgqongqoshe wezeMpilo uDkt Sibongiseni Dhlomo umi namalungu emboni yamatekisi ekhom bisa enye yamakilinikhi angomahamba nendlwane azosetshenziswa abashayeli bamatekisi, aba dayisa emarenki kanye nabaigibeli bamathekisi.
NOMPENDULO NGUBANE
>>nompendulo.ngubane@myecho.co.za
S
EBEZOTHOLA ukusokwa, ukwelulekwa, ukwelashwela izifo zocansi ezithathelanayo emarenki abo abashayeli bamatekisi baseMgungundlovu. Lokhu kube igalelo loMnyango wezeMpilo ngaphansi kukaNgqongqoshe uDkt Sibongiseni Dhlomo ngokunika amanye amarenki alapha eMgungundlovu ngamakilinikhi angomahamba nendlwana. Abashayeli, abadayisi basemgwaqeni kanye nabantu abasebenzisa amatekisi yibona abavumeleke ukuthi basebenzise le mitholampilo. Labo mahamba nendlwane abayimitholampilo banikezelwe erenki yaseMgodini, Emasukwane, Ritief nerenki yaseMbali. Usihlalo weSouth African National Taxi Council (Santaco) esifundeni saseMgungundlovu uMnuz Bheki Sokhela uthe bawushayela ihlombe uMnyango wezeMpilo ngesenzo sawo sokuletha lezi zinsiza kula marenki. Uthe njengemboni yamatekisi bajabulile futhi bayaweseka lo msebenzi owenziwe uMnyango kaDkt uDhlomo. “Abashayeli bamatekisi bangabantu abasebenza kakhulu kanti lokho kwenza bangasitholi isikhathi sokukwazi ukuthi bazibheke noma baye emitholampilo ukuyozihlola noma bayenjeemtholampiloukuyobhekaisimosempilo yabo. “Le mitholampilo engomahamba nendlwane izokwenza ukuthi izinto zibelula futhi bakwazi nabo ukuthola ukubhekwa ngo-
baamakilinikhieseduzanenabo.Bavukaekuseni kakhulu abashayeli kanti futhi nesikhathi angabe bona bayasithola ukuya emtholampio basuke bexakwe umsebenzi futhi besaba nokuthi uma bangathatha leso sikhashana esikhonakungalimalaisikhathisomsebenzinamaholo abo ngokunjalo,” kusho uSokhela. Okhulumela uMnyango wezeMpilo uMnuz Desmond Motha uthe umnyango ubone kuyisu elihle ukuthi unikele ngalezi zinsiza kulama renki. Uthe imitholampilo engomahamba nendlwana ngeke isize abashayeli kuphela kodwa izophinde ibhekelele nabantu abasenzisa irenki futhi abangabagibeli bamathekisi. “Abashayeli bavuka ngehora lesine ekuseni baye emsebenzini bathuthe umphakathi. Ngehora lesishagalolunye basuke sebepakile izimoto zabo. Sibone kukuhle ukuthi sisebenzise lelithubangesikhathibepakileukuthikubeyisona sikhathi lapho bethola ithuba lokuthi bahambe bayohlolwa besebenzisa bona labo mahamba nendlwane bamakilinikhi,” kusho uMotha. Lolu hlobo lwemitholampilo luzophinde lusetshenziselweukuhlolelaisandulelangculazi, ukuhlolaamehlo,ukuhlelaumndenikwabantu besifazane, ukuhlolelwa umdlavuza webele nokuhlolelwa isifo sofuba. Esitatimendeni esivela eMnyangweni wezeMpilouNgqongqosheutheuMnyangowakhe wenze lokhu ukuze ushintshe izimpilo zabantu. Uthe okunye okugqugquzela lokhu ingoba uMngungundlovu ungesinye sezifunda eziyingxenye yohlelo lukahulumeni iNational Health Insurance (NHI).
439 Victoria Road (Past Save Hyper) Phone 033 342 0828
R6 million
worth of Grafton and Alpine Lounge suites at factory reduced prices direct to the public which must go before Christmas
Also in Durban 66 Intersite Avenue Springfield Park. Phone 031 263 2877 visit our website: homestudio.co.za
6 November 2014
NEWS
2
GOOD NEWS
Uzikhalela ngendlu ohlala ekolosaneni
maritzburg
ECHO
Local job creation on the horizon
NOMPENDULO NGUBANE
>>nompendulo.ngubane@myecho.co.za
U
NQOBILE MTOLO
KUTHOLA indawo engcono nephephile yokufihla ikhanda yisona sifiso esikhulu somlisa osekuphele iminyaka engaphezu kweyi-10 ehlala ekosaneni lendlu. UMnuz Derrik Brewer (40) ohlala endlini eyakhiwe ngothayela eduzane nomgwaqo olibhekise edamini iHenley. Utshele i-Echo ukuthi uqale ukuphilaimpiloyokugxumekaothayela emva kokushona kukamama wakhe ngonyaka ka-1983. Uthe impilo ibe nzima kakhulu ngoba izihlobo ezabe zikhona nazo zaziqhelanisa naye nokwaphoqa ukuthi agcine ehamba egxumeka izindlwanalaphoazokwazikhonaukufihla ikhadla. Ngokusho kwakhe, sekuphele iminyaka engaphezu kweyishumi ehlala eceleni komgwaqo lapho abuye ahlushwe khona abantu abantshontsha bona othayela laba akhe ngabo indlu yakhe. Ngenxa yokuphila ngokugula uthe ubamba amatoho amholela u-R10 nomau-R5ngosukuumaenzaingadi. Ngenxa yeminyaka yakhe akakavumeleleki ukuthola imali yesibonelelo sikahulumeni njengoba nodokotela sebesiphikise izikhathi eziningi isicelo sakhe sokuthola imali yesibonelelo sikahulumeni. “Impilo yami ayiyinhle neze njengoba ngihlala nasendaweni engekho esimweni esiphephile. Umama ngaphambi kokuthi ashone sasinekhaya elagcina liqolwe izihlobo zami sagcina sesingenakhaya mina nabanye basekhaya nabo asebad-
>>news@myecho.co.za
ISITHOMBE:NOMPENDULO NGUBANE
UMnuz Derrik Brewer ongenakhaya ohlala eceleni komgwaqo obheke edamini iHenley uthi ufisa ukuba nomuzi noma athole indawo engcono yokufihla ikhanda. lula emhlabeni. Sekuyimina ngedwa engisele ebantwaneni bakamama wami. Ngingasho nje ngithi umndeni angisenawo lokhu okudala ngihlale nginemicabango yokuthi angazi ukuthi yini eyokwenzeka kimina mhla kufika isikhathi sami sokufa. “Ngaqala ngagxumeka ixhokovana lapha ngasesikoleni samabanga aphezulu i-Edendale Technical. Ngenxa yomakhelwane ababengangiphilisi kahle ngathutha ngazokwakha lapha,” kusho uBrewer. Uthe impilo yakhe inzima ubusika nehlobo. “Kuba nzima kakhulu njengoba nginengubo eyodwa yokulala. Uma izulu linile kuba inkinga kakhulu ngoba akulaleki kusuke kumanzi phansi.
Lona umuzi lapho uMnuz Derrik Brewer nalapho athi uhlushwa khona abantu abantshontsha izimpahla zakhe.
Nokuntshontshelwa sekuze kwaba yinto engiyijwayele ngoba kwenzeka njalo uma ngingekho ngiyofuna amatoho. “Ngenxa yobuthakathaka bese ngenze umsebenzi wokuthunga izicathulo nokuthe ngelinye ilanga bantshontsha yonke into engangiyisebenzisa ukukhanda izicathulo, ngagcina ngingasenzi lutho. Ukudla ngiye ngiphiwe abantu ababa nozwelo noma abantu basenkonzweni lapho ngikhonza khona,” echaza. Umfundisi Bongani Mkhize webandla iFoundation of Christ nguye owuhlabe wawulawula ngendaba ka-Brewer. UMkhize uthe naye wabona le ndlu ezidlulela ngendlela wabenayeesethintekaebonaisimolo
108 Retief Street Pietermaritzburg 3201
551 Church Street • Tel: 033 394 2780 • Fax: 033 345 2785 Quality Lace Curtains
Quality Adult Pull-Up Diapers
Good Quality Toilet Rolls Pack of 10s
(Available in Cream and White)
R4999
(M, L, XL)
Pack of 10s
mlisa aphila ngaphansi kwaso. “Ngangingazitsheliukuthikuhlala umuntu nokwangenza ngathuka uma sengithola ukuthi kunomuntu ohlalayo kulendlu.Kuyisimoesithusayo kanti futhi kubi ngoba kubuye kube khona nezinswelaboya okungenzaimpiloyakheigcineisengcupheni,” kusho uMkhize. Ikhansela uMnuz Sipho Madonda uthe umasipala usohlelweni lokusiza abantu abanezindlu ezifana nekaBrewer, yize kuzothatha isikhathi ukuthi lulungiseke. “ UdabalukaBrewerbengingalwazi kodwa ngizovakasha lapho ahlala khona ukuze ngibone ukuthi yini engenziwa ukuze asizakale,” kusho uMadonda.
Miss Mode Dress Shop
Exclusive Ladies Boutique LOVELY 3-PIECE SUITES
Quality Adult Napkins
R1299
R3999
R699
Per drop
(M, L, XL)
Kiddies’ Black Scooters
Curtain Rails
(Quality and Guaranteed by Papini) 1m
2m
2,5 m
3m
R2299
R2999
R3499
R3999
Energy Saver Screw and Pin Type Globes
(Wide range of electrial ware just unpacked)
Quality Household Ironing Board
R4999Each
New Rechargeable Energy Lamps with Remote
R699Each
R4500Each Emergency Long Lights
Big Lantern Lamps (Battery Operated)
(Battery Operated)
R3500Each
R2000Each
FOR THE MOTHER OF THE BRIDE OR GRADUATION EVEN FOR SMART FUNCTIONS
R3599Each
ESSENTIAL FOR EVERY HOME! ESSENTIAL FOR EVERY HOME!
Wool
4-Ply x 25 cm
( Assorted Colours
R2699 Pack of 20s
SUNDAY SPECIAL!
SUNDAY SPECIAL! - 4/5/2014 Single Spiral Hotplate Double Spiral Hotplate 2-Bar Heater SABS Approved (1 per customer)
R3900Each
R6500 R5999Each 1 per customer
Lux Soap
4 per customer
R299Each
MANY, MANY MORE INDOOOR SPECIALS
ALL SUITS DRASTICALLY REDUCED
Tel: 033 345 6786
LET US BLOW YOUR MID WITH THESE UNUSUAL SMART HATS
Pack of 10s
R1299 1,5 m
EXECUTIVE Committee (Exco) memberswereecstatictofindout that one of the smelting compa nies in PMB has purchased more land for its operations. The good news is that this expansion will help increase local job opportunities. Alumicor applied for further purchase of some of the Camps Drift 6200m² piece of land right next to its smelting plant. The Alumicor smelting plant supplies the Hulamin rolling mill with pure aluminum ingots. “We have received a request from Alumicor. We think that it has a potential to increase our economy and create more jobs,” said municipal manager Mxolisi Nkosi. The deputy municipal manag er for economic development, Dr Ray Ngcobo, said that further investigations need to be carried out on the market value of the land. Msunduzi mayor Chris Ndlela saidthatthedisposingoftheland will help grow the local economy. “What I like is that this takes us to another level in terms of allowing our land to be used effectively and generate revenue for us, but also to make a positive impact to job seekers,” said Ndela.
Road rehabilitation projects continue NQOBILE MTOLO
>>news@myecho.co.za JUST over R12 million has
been reserved for the maintenance of roads in the Msunduzi area for the 2014/ 2015 financial year. The actual total cost of the project is R25 million, however R13 million could be made available in the mid-year review. The R25 million will maintain 12 roads at 15 different wards. With the R13 million reserved for the 2014/2015 financial year, the roads which will be maintained are at the intersection of New Greytown and Bhambatha Road in wards 29 and 30,
Kudu road in ward 37, Sandland Road also in ward 37, Nkwazi Road in ward 15 and Mthombothi Road in ward 19. The rehabilitation of the abovementioned roads is scheduled to commence in October this year and be completed in March next year. Roads such as Melsetter Road in ward 32, White Road in ward 24, Skhumbuzo Ngwenya Road in ward 24, CB Downs Road in ward 36, Gladys Manzi Road or Manzi Road in wards 24, 35
6 November 2014
maritzburg
ECHO
NEWS
3
and 36, Newa Road in ward 37 andMargaretRoadalsoinward37 will receive due maintenance should R13 million be accepted during the mid-year review. The average life of the Msunduzi roads is 27 years and more than 80% of local roads have exceeded the average lifespan.
450 Church Street PMB (opp. Asmalls) • Tel: 033-345 3130
Your Pharmacy of Choice HEALTH SHOES GREEN+CROSS
470
R
GREEN+CROSS
R
630
KEENMIND
Umshayeli wethekisi uvulele umqashi icala lesibhaxu NOMPENDULO NGUBANE
>>nompendulo.ngubane@my echo.co.za
L
IVULELE umphathi walo icala ibhungu elingumshayeli wamatekisi asuka eSobantu aya edolobheni ngoba lithi ulishayile ngoba lingafuni ukusayina ngoba lihole imali engaphelele. UMnuz Zolile Mdatya oshayela amatekisi kaMnuz Ennock Ngubane uthe lesi sigameko senzeke ngoLwesiThathu olwedlule wathi usekhathele ukuhlukumezeka yingakho eze wakhetha ukuthi avule icala avulele umphathi wakhe. Uthe ziningi izigigaba zokuhlukumezeka okubalwa nokungaholelwaimaliegcwelekodwabesekuphoqwa ukuthi asayine ngenkani. UMdatya utshele i-Echo ukuthi uze ushawa umphathi wakhe nje ngoba enqabe ukusayina ibhuku okumele lisayinwe abashayeli lapho besuke besayinela ukuthi ngabe yimalini abayisebenzile, abayiholile kuhlangene nemali yokudla abasuke kade beyisebenzisile osukwini besebenza. Uqhube wathi yena ngoba ubeholelwe imali engaphelele futhi engabhaliwe ebhukwini walile ukusayina nalapho umqashi wakho emvuthele ngezibhakela. “Angali nokuthi ngisayine, engingakufuni nje ukusayiniswa ibhuku ngibe ngingavumelani nokubhalwe phansi. “Ukunqaba kwami ukusayina
ISITHOMBE:NOMPENDULO NGUBANE
UMnuz Zolile Mdatya ovulele umphathi wakhe icala ngokumshaya ngo ba enqabile ukusayina ibhuku athi akahambelani nezinto ezibhalwe phansi kulona. ibhuku okuwumthetho omusha obusuwenziwa isizathu ukuthi ngikhokhelwe imali engaphelele. Ngikhokhelwe imali engangoR430 okuyimali engaphelele. Ngithe uma ngiphakamisa lokho kwabe sengizithintele kumphathi nendodakazi yakhe abavele bakhwela bazehlela kumina. Imali engiye ngiyihole u-R500 njengoba besengishayela amatekisi asuka edolobheni aye eSobantu. Ngaphambi kwalokho ngangishayela amatekisi asuka edolobheni aye eMkhondeni.
Nalapho umphathi wayengiholela u-R600 ngesonto kuya ku-R700 enkulungwaneni eyodwa engangiyisebenza njalo ngosuku. “Ngokubona kulokhu kuqhubeka ukusayiniswa kwezinto okungezona nginqabile ukusayina nokulapho ngivele kwabe sengizidonsele amanzi ngomsele. Bakhwele badilika kumina bengitshela ukuthi kumele ngisayine ngenkani nalapho ngale ngaphetha,” kulanda uMdatya. Uqhube wathi emva kokuhili-
zisana ngamazwi nomqashi ugcine ephumele ngaphandle kwebala ngoba bese kutholwe omunye umshayeli obesesemotweni esejutshwa ukuba kube wuyena oshayelayo. “Kube nomsindo ngaphandle komuzi wakhona kaNgubane engiphoqa nendodakazi yakhe ukuthi ngisayine kodwa nganqaba. Kulapho-ke uNgubane engishaye khona ngezibhakela. “Angizange ngiphindisele ngoba umuntu omdala futhi ngiyamhlonipha. “Imoto engiyishayelayo ithathwe omunye umshayeli yahamba naye nokulapho ngisale sengingenamsebenzi. “NgoLwesine ngiye esibhedlela eNorthdale, ngenhlanhla bathe angizange ngilimale ngabe sengivula icala,” kusho yena uMdatya. Ethintwa ngalolu daba uNgubane uthe akazange amshaye uMdatya. “Engimtshele khona ukuthi akasayine njengabo bonke abashayeli kodwa wala yena. “Akaxoshiwe emsebenzini wakhe kuphela nje kuzomele enze njengabanye abashayeli asayine,” kusho uNgubane. Okhulumela amaphoyisa uKapteni uZenzele Ndlovu ukuqinisekisile ukuvulwa kwecala lokulinyazwa uMdatya evulela umqashi wakhe. Uthe amaphoyisa esiteshi iMountain Rise asaphenya.
R160
60 Capsules
For Improved Memory & Concentration
SONJOINT Capsules
R95
Relieves Pain in Joints & Muscles
Secret SUNBLOCK Cream
SPF 60
5999100g
BE INSTANTLY SLIMMER Waist Belt Regular.....R70 Waist Belt Wide.........R80 Slimming Shorts........R120 WHY PAY MORE? WHY PAY MORE?
One A Day
NUTRI-B R SAVE R40
5060’s
Vitamins
2995
Zero waste for greener economy NQOBILE MTOLO
>>news@myecho.co.za
FOUR South African waste pickers recently travelled to Barcelona in Spain to learn more about zero waste initiatives. The Kwazulu-Natal provincial coordinator, and member of the executive committee of South African Waste Pickers’ Association (Sawpa), Douglas Maphumulo, is one of the waste pickers who travelled to Barcelona. Waste pickers from Sasolburg, Vereeniging, Mafikeng and Pietermaritzburg spent a week in Spain to enrich their knowledge on green campaigns. Maphumulo has been a waste picker for years. He said NEED EXTRA CASH FOR that one of the CHRISTMAS challenges facing BLACKLISTED AND ARREARS waste pickers is that WELCOME government does not recognise them and that some of the zero waste
CONSOLIDATE ALL ACCOUNTS 079 778 5535
in parliamentary discussions,” said Maphumulo. Musa Chamane, who is the waste campaigner at groundWork, stated that the zero waste approach creates jobs and helps with climate change. “Sawpa and groundWork support a zero waste approach as
Similar to ‘Centrum’
WHY PAY MORE? WHY PAY MORE?
Throat Spray
VITAMIN C
15
500mg R 60’s
R
30
SAVE R80
SAVE R5
Similar to ‘Medi-Keel’
Similar to ‘Scorbex’
WHY PAY MORE? WHY PAY MORE?
Castor Oil R
it creates jobs, saves the governmentmoneyanditcombats climate change. Sawpa and groundWork believe that waste recycling’s ultimate goal needs to be zero waste and this cannot happenuntileverything,including organic waste, is composted,” he stated.
30’s
SAVE R60
Vest
12
R
10
SAVE R15
100ml
programmes are only known to government officials. “We decided to come together as waste pickers so that we could figure out a way forward. The things we recycle feed our families and help put our children through school. We do not believe that burying wealth is the wisest thing to do,” said Maphumulo. Maphumulo added that with the help of groundWork and variousenvironmentalNGOs,they are now aware of their rights as waste pickers. In Barcelona, Maphumulo said that he learnt more about compost initiatives and waste to energy projects. “The exposure has been an eye opener. If we can tackle waste to energy projects, there would not be a need for landfill sites. The government needs to recognize our existence because we have become experts in what we do. In future we want to be represented
60’s
50ml
Similar to ‘Vicks’
TRADITIONAL AFRICAN MEDICINES CD PLUS
Buy 1 for R70 Buy 2 for R130
R10
Buy 1 for R55 Buy 2 for R100
R10
SAVE
TOUCH LIFE ARTHRITIS SAVE
MAZ IMMUNE BOOSTER Buy 1 for R45 Buy 2 for R80
SAVE
R10
MOYA-MED BONES Buy 1 for R90 Buy 2 for R170
SAVE
R10
MOYA-MED DETOX Buy 1 for R90 Buy 2 for R170
PILES
Buy 1 for R55 Buy 2 for R100
SAVE
R10 SAVE
R10
INYONGO MIXTURE Buy 1 for R7 Buy 2 for R12
SAVE
R2
IZIFOZONKE 500ml Buy 1 for R12 Buy 2 for R20
SINUS
Buy 1 for R55 Buy 2 for R100
SAVE
R4 SAVE
R10
NGOMA 500ml
Buy 1 for R85 Buy 2 for R160
SAVE
R10
Uma uthenga imithi kwa-Ballim’s Pharmacy, ayikho imali oyikhokhela ukusizwa, kanye nemali ekhokhwa ngaphezulu. Uthola amanani aphansi kanye nosizo olusezingeni eliphezulu.
ATM INSTORE
NEWS
4
6 November 2014
Cansa launches new mobile clinic
maritzburg
ECHO
Uthule incwadi ngomlando waseMehlokazulu NOKULUNGA NGOBESE
>>nokulungan@myecho.co.za
ISITHOMBE:NOKULUNGA NGOBESE
KULANDELA iminyaka engama40 ebhala incwadi ngomlando wesikole samabanga aphezulu i Mehlo kazulu eMbali, umbhali osemnkantshubovu uMnuz Zakhele Hlatshwayo uyethule ngokusemthethweni lencwadiemtapweniwolwaziiBessieHead ngoLwe sithathu olwedlule. UHlatshwayo (58) onguthisha, umqambi wa maculo aphinde abe ngumdwebi uthe ukhethe ukuy ithula ngokusemthethweni le ncwadi kulo nyaka njengoba unyaka wama40 ungeminye yeminyaka ebalulekile empilweni yomuntu (milestone). Uthe inhloso yokubhala le ncwadi ukwazisa aba fundi balesi sikole nomphakathi waseMgungundlovu ngomlando onothile walesi sikole. Uqhube wathi en ye inhloso yakhe ukubonga iqhaza elabanjwa othisha abamfundisa kusukela lesi sikole sivulwa ngo1974. “Ngisalelweiminyakaembalwangaphambikoku thingiphumeemkhakheniwokufundisa,ngakhokub alulekile ukuthi ngibonge abantu abangenze lo mun tu engiwuyena namhlanje besaphila. Le ncwadi ikhuluma nangokushintsha kwez inhlelo zokufunda njengoba kuke kwaba khona iOut Come Based Education (OBE), manje sekukhona iCurriculum and Assesment Policy (CAP). Iphinde fu thi ikhulume ngomlando wami ukuthi ngisukaphi (family tree), okuzokhuthaza abantu ukuthi bazihlu phe ngokwazi imvelaphi yabo. Le ncwadi iphinde ik huluma ngothishanhloko nothisha abehlukene ab abe namagalelo kulesi sikole. “Kuyona le ncwadi kunanenkondlo ebonga oth ishanhloko abaphathe kusona kusukela ngo 1974,
Umbhali uMnuz Zakhele Hlatshwayo uthule ngokusemthethweni incwadi yakhe ekhuluma ngomlando wesikole iMehlokazulu izolo eBes sieHead library.
kuze kube yilowo okhona manje uMnuz Thami Sha balala ongene ngo1997.” usho kanje. UHlatshwayo uthi yize lesi sikole sike sahaqwa iz inkinga eziningi ngaphambilini, kuningi okuhle akuk humbulayo okumsizile ukumcijela ikusasa. Uthe: “Ngaphandle nje kokushaya insimbi yesiko le, ngibambe iqhaze elikhulu ngifundisa abanye aba fundi izibalo (mathematics), njengoba namhlanje ngiwuthisha wazo. Umdweboosebhejinilesikoleilokhuwadwetshwa yimina sivulwa lesi sikole, namanje kusetshenziswa wona. Ngiwumdwebiokhethekilengenxayoqeqesho engaluthola lapha. “Ngiyafisa ukuthi abafundi bayifunde le ncwadi ukuze bawazi umsuka waso. Ngaphandle kwale ncwadi, kumele bakhuthalele ukufunda nanoma iyi phi incwadi ukuze banothise ulwazi lwabo, bakwazi ukuba sezingeni labafundi bakwezinye izikole. Ngiya fisafuthiukuthiabafundiabadalabaseMehlokazulu bahlanganyelendawonyeukufukulalesisikole,naba fundi abakhona basebenzisa labo asebephumelele njengabantu ababukela kubona.” Ubonge kakhulu unkosikazi wakhe uNkk Sizakele Hlatshwayo athe ubembekezelela noma evuka ebu suku ebhala le ncwadi. Incwadi izotholakala kwaAd ams & Griggs ngoR300.
Taj Palace Restaurant and Take-Away
NOW OPEN AT PMB CHINA CITY
(mANCHESTER ROAD, nexT to kara nicha’s) Tel: 033 387 1042 • Cell: 073 357 8657/084 739 3052 OPEN 7 DAYS A WEEK 9.00 am to 9.00 pm E&OE • CREDIT CARDS ACCEPTED OFFERS VALID FROM 6/11/2014 TO 16/11/2014
1 DOZEN GOLA KEBAAB Served with 1 x Roti - Lemon and Chilli Sauce
MUTTON REGULAR BURGER
FREE 300 ml COO-0EE
R40,00 TAJ SPECIAL CHICKEN BREYANI
R10,00 QUARTER CHICKEN TIKKA Served with Naan / Roti
Served with Maas Salad
FREE 300 ml COO--0EE
FREE 300 ml COO--0EE
R25,00
FAMILY PACK
Leg Only
R25,00
TAJ SPECIAL HOT DOG
• 2 x ¼ Breast Tikka • 1 x ¼ Tikka Leg • 2 x Malai Boti • 2 x Seekh Kebab • 3 x Naan/Roti • Chips and Salad
R145,00
R12,00
Each
THE Cancer Association of South Africa (Cansa) in KwaZulu-Natal recently celebrated the launch of a new mobile clinic, generously sponsored by The South African Muslim Charitable Trust. The clinic is worth R460 000 and will be used to service rural and underprivileged communities throughout the province. Some of the services which will be provided to the communities, free of charge, include clinical breast examinations, lifestyle risk assessments, Pap Smears and Prostate Specific Antigen (PSA) blood tests which test for the possibility of prostate cancer in men. The clinic will also be used to educate communities about cancer and about lifestyle
PHOTO: WITNESS FILE
Vuyani Dlamini (17) from Ashdown
changes that can be made to reduce their cancer risk. Throughout the month of October, the mobile clinic travelled to communities in and around the midlands to provide services. When problems were detected, patients were referred for appropriate treatment. Throughout the process of diagnosis and treatment, they are supported by Cansa staff and volunteers. “We are grateful for partners such as The South African Muslim Charitable Trust who are partnering with Cansa in the fight against cancer. With the help of such generous organisations, it makes it easier for Cansa to continue their good work in the communities by offering screening to under-resourced areas,” said Bugs Pancha, chairperson of Cansa’s board of directors.
Bcom graduate appeals for help
L
IFE is on hold for a 22yearold Ashdown orphan who, after completing his Bcom degree last year, cannot get his results as he owes the University of KwaZulu Natal R 22 000. As a result, Vuyani Dlamini is appealing for a good Samaritan to help him pay his outstanding fees as he believes that it is hindering him from securing a job. Despite having applied for jobs, he says the only response he ever gets is that he failed to include his results. He has already paid R11 000 off his debt after getting a job as an examination assistant for the Department of Education last year. To make ends meet, he works as a taxi driver occasionally to support his grandmother. Dlamini’s plight was highlighted by the Witness four years agoafterhehadaced his matric with five distinctions, but he had no money to further his studies. Out of his own pocket, UKZN’s chief vicechancellor Malegapuru Makgoba paid the registration feesforDlamini.Afterhis a rticle was published, he was able to get funding from the university, however it was not a fully fledged bursary. “I was told that it was not a fully fledged bursary. They just helped students in need as long as they could. Unfortunately, they were not able to continue paying the fees, and I was left with R33 000 debt. I was able to use the excess funds from the previous year to buy textbooks. I am grateful to Dr Makgoba for changing my life because I would not have even studied if it weren’t for him.” He said despite approaching various businessmen around the city, it has been to noavailastheytoldhim they are already supporting a lot of students. “I appeal to anyone who can help me finish offmydebtsothatIcan get my results. Sometimes I get comments from people asking whether I was really at school. I just feel like a loser, living the life I thought I had escaped.” People willing to help can contact Dlamini at 078 619 5764
PIETERMARITZBURG | EDENDALE
TM
The Name You Can Trust
34
99
Potaoes 10kg Pocket
7/8kg
Butternut pocket
Onions 7kg Pocket Butternut 7/8kg Pocket
13
Carrots 5kg bag
99
1.5kg
7
Golden Delicious Apples
99
per kg
12
99
1kg
120
Tomatoes Prepack
Bananas
00
each
46
99
16
10kg
99
5kg
5
Carrots Prepack
22
Potatoes pocket
99
7kg
Onions pocket
1kg
Carrots Prepack
99
FRUIT & VEG COMBO
9
99
15
29
99
3kg
2kg
99
Onions prepack
per kg
KING WILLIAMS TOWN | MDANTSANEPeppers | EAST LONDON Green Tomatoes Box
BUTCHERY
19
DELI
22
9
99
per kg
Randsaver Braai Wors
99
each
Mini Chocolate/ Vanilla Cake
99
48
BAKERY
each
Chicken Burger
99
perkg
Beef Forequarters Packs - A GRADE
24
each
each
per kg
Beef Liver Sliced
99
99
99
per kg
6
16
12
99
Lamingtons
Taxi Plate Curry/ Stew with rice & veg
Chicken Necks
39
99
22
99
99
25
99
2litre
Sunfoil Pure Sunower Oil
44
99
10kg
Nyala Super Maize Meal
10kg
Rhino / Starsave Cake Flour
62
99
Huletts White Sugar
10kg
Royal Rice
payout & Grant facilities | Many more in-store promotions | All welcome | No buying cards needed | VAT inc. | OPEN SUNDAYS Pension While Stocks last | We reserve the right to limit quantities | Proof of identification required when using credit cards
RHINO STORE: Pietermaritzburg | Edendale
Rainbow Chicken Mixed Portions
2.5kg
VALID FROM: 6 November - 9 November 2014
33
99
4kg
Honeydew Amasi ThumbPrint Studio
59
2kg
Prices Valid from 06 - 10 November 2014
Best Deals, Quality & Price
Best Deals Around Town
9995
5kg
2595 4lt
2999
2kg
6495
STOCKVEL DAYS FRIDAY 07th & SATURDAY 08th NOVEMBER 2014 • • • •
LOADS OF GIVEAWAYS POP A BALLOON DRINKS & MEALS MEET THE “WHITE ZULU”
10kg
1699
750g
6995
10kg
11500
1699
825g
2kg
2799
1499
1kg
400g
1295
18951lt
2299 2lt
1499
200g
100’s
1699 80’s
1095
400g
9500
10kg
SASKo COMBO
6495 5lt
6495
10kg
10kg
10kg 10kg
18900 All 3
SIYAYA: 441 PIETERMARITZ ST/ 444 HOOSEN HAFFEJEE ST - TEL: 033 342 1100 MID TOWN: 367 PIETERMARITZ ST - TEL 033 345 9595 • KWEZI: 575 HOOSEN HAFFEJEE ST - TEL: 033 394 5034
E&OE
Valid from 6/11 - 11/11/2014 | TRADING HOURS: Mon - Sat : 7am - 18:30 Sun: 8am - 17:00 | Tel no: 033 394 8617 | 157 RETIEF ST. PIETERMARITZBURG
Spekko Rice
Supreme Cake Flour
65
65 99
Sunfoil Sunflower Oil
62
99
10kg
10kg
Star Super Maize Meal
99
5litre
39 99
10kg
Very Special Price Kellogg’s Special K Honey & Oats ONLY
9 99
Nola Mayonnaise
31
375g
Ace/Nyala Maize Meal
46
99
1.5kg
Bakers Choice Assorted
99
119
10kg
99
2kg
PLUS Coo-ee 1.25litre FREE worth R7.99
Sunlight Fabric Conditioner 500ml
Joko Tagless Tea Bags
18
99
100s
Fruitre Orange Squash 2litres
Kellogg’s Corn Flakes
32
99
Rondo Margarine Tub
16
2
FOR
99
1kg
PLUS Sunlight Bath Soap 200g worth R6.99 FREE
2
FOR
1kg
PLUS Honeydew Milk 1litre FREE
Alpen Nutrific Cereal
47
99
1.35kg
PLUS Simple Facial Wipes 7s worth R.99 FREE
Maq Washing Powder
39 99
3kg
Pampers Active Baby Jumbo pack
162
99
each
Sizes: 2/3/4/5
Pond’s Perfect Colour Complex
19
Donʼt just save, SuperSave!
99
50ml
Bonzo Dog Food assorted
59
Healthy Paws Bod Food assorted
56
99
99
3
7kg
20
FOR
Bobtail Dog Food assorted
8kg
Top Cat Tin Food assorted
2
Boss Tin Dog Food assorted
FOR
00
15 00
425g
425g
79 99
8kg
Nestle Cerelac Baby Cereal
Parmalat Milk Powder
27 PLUS Pampers Wipes 64 FREE
Pampers Active Baby Mega Box
104
each
3(150) / 4(132) / 4+(120) / 5(111)
250g
Pampers Active Baby Diapers
Huggies Dry Comfort Value Pack
299 99
21 99
99
400g
99 99
99
3 FOR
each
each
3(50) / 4(44) / 4+(50) / 5(37)
Sizes: 2/3/4/5
Purity 2nd Foods assorted
20 00
125ml
BABY CARE AT SUPERSAVE
Omo Concentrate
2
FOR
Dawn Body Lotion assorted tub
19
3 FOR
99
280ml
2 FOR
Vaseline Intensive Care Lotion
24
Tresemme Shampoo OR Conditioner
69
99
400ml
4 FOR
99
900ml
Closeup Toothpaste
20
00
2999
BOTH
20
Sunlight Diswash Liquid
00
8
Surf Washing Powder
Sta-soft Conditioner assorted
21 99
3
8s
99
50ml
Doom Insecticide assorted
99
14
2kg
99
90ml
1litre
Dark & Lovely Oil / Lotion
99
250ml
PROMOTION VALID FROM 6TH - 11TH NOVEMBER 2014
99
300ml
Plush All Purpose Cleaner assorted
2299
2x275ml
3
FOR
2litre
Harpic Twin Pack 2x500ml
21 8 19 16 BODY CARE AT SUPERSAVE 00
29
2399
50ml
FOR
25 00
750ml
125ml
18
Exclamation Deo
750ml
99
99
Exclamation Roll On
3
FOR
As Good Bleach assorted
Gentle Magic Skincare Lotion
Dove Roll On assorted
Always Cotton Pads
250ml
10 99
750ml
250ml
12
8 99
Handy Andy Cream assorted
14 99
200g
99
PLUS Lifebuoy Clinicare 175g FREE
Brut 120ml + Roll On 50ml
Sunlight / Lux OR Lifebouy Soap
Restore Relaxer Cream
125ml
26
99
Purity Toddler Foods assorted
Plush Tile Cleaner assorted
29
99
2x750ml
Airoma Air Freshener assorted
20
00
180ml
As Good Toilet Paper
19 99 10s
Sunlight Laundry Bar
8 99 HOUSEHOLD CARE AT SUPERSAVE
500g
Visit Our Website • www.dibsons.co.za
DELIVERIES CAN BE ARRANGED
DIBSONS
443 Langalibalele Street, Pietermaritzburg • Tel: 033 342 3830
sparletta
Cooldrink 2lt
17999
1099
eggs 15 Dozen
huletts Brown Sugar 15x1kg
13699
16999 king korn Malt 15x1kg
super Yellow Mielies 10kg
2999
ceres Juice 6x200ml
2599 halls 72’s
spookies 12x50g
1999
1199
coo-ee 6x2lt
4999
big bom Lollypops 48’s
3399 frimax Thunder 50x20g
2999 mountain view Maas 2lt
star Super Maize Meal 10x1kg
4499
truda Mini Slo’s 50x16g
1799
zambuk 36x7g
9999
royal Rice 10kg
6399 royal Sugar Beans 4kg
5699
royal White Sugar 10kg
7999
6999
1599 eveready Batteries R20PPx12’s
star Super Maize Meal 25kg
9499 sasko Cake Flour 10kg
6599
Ample Secure Parking • Management Reserves the Right to Limit Quantities • All Prices Incl. VAT • All Advertised Items Cash Only! Offers valid from 06 - 09 November 2014 • While Stocks Last! • Limits May Apply • Offers Only Available at 443 Langalibalele Street Only • E&OE
IZAZISO
6 November 2014
NEWS
16
maritzburg
ECHO
Thumela izaziso nezithombe zakho ku dumisani@myecho.co.za Send your notices to Echo or email photos to dumisani@myecho.co.za
Education is not a luxury, it’s a right
Msane needs recognition I WRITE this letter with great concern and confusion as to why Saul Msane, one of the African National Congress founders and 1913 Land Act Resistance activist, is less recognised. He is also less publicised than Moses Mabhida, J.L. Dube, Albert Luthuli, Solomon Plaaitjie and others. Why is our democratic government partial and favour ing certain individual’s heritage and history and not the others? Do they work according to who you are, and what they will benefit? They have a number of heritage departments and one would have hoped that they would do the right researchtoproducethecorrecthistoricalfacts.Thiscanonly be ignored if they want to achieve their own interests. MsaneTribeHeritageTrustwishestoinitiateamemorial lecture in commemoration of Mr Saul Msane, who was also once SecretaryGeneral of the ANC from 1917 to 1919, in collaboration with Ilanga Newspaper. Msane is our great grandfather, human rights activist for all South Africans, born in Edendale Mission, Pietermaritzburg in 1856. He is the one, among other early political figures, who played a very pivotal role in the liberation struggle for the South African natives during the 18th century. However, he is less recognised and betrayed by his own political party that he founded and the current democratic government. He was a prominent member of the Wesleyan Methodist Church in Pietermaritzburg. As a clan, we wish to have the ANC West Rand branch and the heritage history department of UKZN, and other universities, to come on board and join forces with us to initiate a Saul Msane Memorial Lecture. Stakeholders will include, among others, the National Department of Arts And Culture, Saul Msane Region African National Congress, National Heritage Council, KZN Premier’s Office and the Legislature, Umgungundlovu District Municipality and others that might be interested. ZWAKELE MSANE Researcher and coordinator of Msane Tribe Heritage Trust
LISA ELLIS INtheweekof3to7November2014,YouthforChrist/ KZN will take to the streets in Pietermaritzburg and Durban distributing flyers on our educational cam paign. It’s a campaign that calls for the support of corporates, scholars, students, principals, teachers, parents and working adults. We need the partnership from corporates who fund education through their Corporate Social Investment division. Financial donations from those who are able and willing to invest financially. Scholars to develop a mindset of sharing, making it possible for all to have the necessary resources to attend school. Scholars can donate their school uniform that is not branded, specifically white shirts, grey trousers, school shoes etc. Children we serve in rural areas walk long
distances to and from school. One pair of school shoes seldom lasts six months. Being able to give a child a pair of school shoes when they have walked the soles off the ones they have would be incredible, and scholars can make this possible by sharing. We need the principals and the teachers to cooperate and reinforce this within the schools. Donations can be dropped off at YFC offices at 1 Alan Paton Avenue, Scottsville, above Body Dynamics Gym. Banking Details: YFC/KZN. Nedbank Scottsville. Branch Code: 134125. Account No: 134 1011 461. Reference: EDUCATION Tax certificates available for financial donations For more information, contact Lisa Ellis, YFC Fundraiser, at 033 345 2970 or lisa@youthkzn.co.za.
KUCELWA wonke umphakathi waseM khondeni owafaka izicelo zokubuyiselwa umhlaba uphelele ngobuningi bawo emhlanganweni ozokuba khona eM khondeni ngoMgqibelo wona lo ngo9 ekuseni. Ucelwa uphathe amakhophi amaID asethifayiwe. Sikhishwe uMnuz Mchunu ngegunya likasihlalo uMnuz An derson Zuma. THE Divine Life Society is offering free sewing lessons on industrial ma chines. Each graduate is awarded a cer tificate and given an electric or manual sewing machine if all requirements are met. To register contact Jerusha at DLS at the corner of Mysore and Lahore roads in Northdale or phone 074 218 2246 KUFUNWA ubaba kaMfanukhona Nto kozo Maduna ongawaseShiyabazali eNew Hanover kanti uzalwa uGugu Gla dis Ngcamu ongasekho. Shayela us onhlalakahle uHlengiwe Msomi ku033 502 0074. KUFUNWA uBalungile Pretty Zakwe ongumama Kafezeka Zakwe owayehlala kwaNdlebezembuzi, KwaSwayimani. Ubaba wengane uThulebona Ndlovu ongasekho. Onolwazi akathinte us onhlalakahle uMabongi Luthuli ku033 502 0074. KUFUNWA uBongani Mbatha owayeh lala eHammarsdale engubaba kaOlwa mi Makhaye ozwalwa uZanele Makhaye ongasekho owayehlala Willowfontein. Omaziyo, noma uma yena ebona lesim emezelo bangathinta usonhlalakahle uNkk Zanele Makhaye ku033 342 0141.
Tell your story — Become a Citizen Journalist Visit www.echopmb.co.za
SPE AVA CIALS ILAB A LE I LSO N BRA CHI NCH OUR
NA D ISC OUN HYP (NE T XT T ER O MAK
RO)
SHOP 78, PMB CHINA CITY, MANCHESTER ROAD, PIETERMARITZBURG • 084 967 2247
Specials Valid: 6 November to 13 November 2014
er Ging Tea e Mori s Girl
Door er p Stop
From
R49
99
Otto
man
R2 499
ce 3-Pie en Kitch me Sche
00
R10
99
R15
99
R5
49
oor Sant p Soa
le Bubb s Stick
From
R4
99
Gift bags
R1199
iece 12-P lity Qua ns Spoo
From
R399
R1299
book Note5K 2
Big s m Broo
From
R1499 R499
y Jewa h Fres Bags
R299
Pegs
R349
R1799
t Toile Blue cks o l B ce 2-Pie
Clean is o Cham r Cuttee f i n K
R79
99
ic Mag s Mop
R4
99
r drive ScrewSet
R49 R54 99
R999
y Energer Sav p Lam
99
Lock Iron ck Pa
R17
99
sion xten 3m E Cord
R5
99
R64
99
Car Mats
m m u S
a m Su m
Savings
hot deals to fill your picnic basket
69. 12.
63.
Aunt Caroline Rice 10kg
99
7.
Steers Sauces 375ml
99
24.
99
Rhodes Tomato & Onion 410g
5.
99
FREE Toothbrush
McCains Skinny Fries 1kg
2 for
21.
4.
99
10.
Magpie 1’s
00
Whilst Saverite will always attempt to have sufficient advertised stock available, the above prices are valid only whilst stocks last. Saverite reserves the right to limit quantities. Errors and omissions excepted - Saverite will always take the utmost care to ensure that advertising information is correct however should a mistake or inaccuracy occur Saverite shall display an in-store notice reflecting the correct details. All quoted prices are in South African Rand and inclusive of VAT unless otherwise stipulated.
Gold Circle Sugar Beans 5kg
19.
99
36.
99
32.
99
10. Ingrams Camphor Cream 500g
65.
99
Rhodes Sweetcorn 410g
17.
I&J Beefers 500g
Sunfoil/ Helios Oil 5L
Flora Margarine 1kg
Milo 500g
99
12.
99
13.
99
Nalma Samp 5kg
Liqui Fruit 1L
99
16.
Nola Mayonnaise 750g
99
12.
Pringles 110g
99
59.
Rama Original Brick 500g
99
Gouda Cheese per kg
99
Closeup Toothpaste 125ml
00
Daily Laundry Soap 500g
50
Johnson’s Baby Powder 400g
19. 19. Jik 1.5L
99
10.
Burgers Beef/Chicken/ Mutton 1’s
00
Promotional Prices Valid 6 to 12 November 2014 All prices inclusive of VAT
Saverite Pietermaritzburg 457 Langalibalele Street Tel: 033 342 8832
99.
99
10. Ample FREE Secure Parking ATM Instore No Hawkers No Traders Pension Payouts done instore
Huggies Dry Comfort Size 2/3/ 4/5
99
29.
Sunlight Washing Powder 2kg
99
TAKE AWAY
6.
Fish Cake & Chips
Fish & Chips
00
50
Become part of our family, like and follow us on /SaveriteSupermarket Tollfree: 0861 62 7283 www.saverite.co.za
/YourSaverite
© Masscash (Pty) Ltd
1
D
A
Y
1
Saturday 8 Nov ONLY
D
A
Y
1
Saturday 8 Nov ONLY
D
Y Coming Saturday 8 Nov ONLY
Coming Saturday 8 Nov ONLY
SATURDAY
64.
42.
Supreme Cake Flour 10kg
99
91.
Nyala Maize Meal 10kg
99
Star Maize Meal 25kg
79.
99
44.
Nespray Sachets 500g
99
115.
Oros 5L
99
Royal Sugar 10kg
99
FREE
FREE
2 Onions & Knorrox Cubes 2’s
Frisco Granules 40g
36.
A
14.
Bakers Choice Assorted 2kg
00
Rajah Curry Powder Assorted 200g
99 Each
FREE Aromat Sachet
7. 7.
Bakers Tennis Biscuits 200g
99
3 for
15.
Simba Chips 125g
99
58.
Parmalat Long Life Milk 6x1L
99
Whilst Saverite will always attempt to have sufficient advertised stock available, the above prices are valid only whilst stocks last. Saverite reserves the right to limit quantities. Errors and omissions excepted - Saverite will always take the utmost care to ensure that advertising information is correct however should a mistake or inaccuracy occur Saverite shall display an in-store notice reflecting the correct details. All quoted prices are in South African Rand and inclusive of VAT unless otherwise stipulated.
18.
900g Omo Comfort Washing Powder + 200ml Comfort Fabric Softener
99
Promotional Prices Valid Saturday 8 November 2014 ONLY All prices inclusive of VAT
Saverite Pietermaritzburg 457 Langalibalele Street Tel: 033 342 8832
Knorr Aromat Trio 3x200g
18.
99
Clover Ultramel 1L
18.
Score Energy Drink 440ml
00
49
Spring Fresh/ Baby/ Lavender Only
13. Ample FREE Secure Parking ATM Instore No Hawkers No Traders Pension Payouts done instore
42.
Sta-soft Refill 500ml
50
Sunlight Washing Powder 3kg
99
Become part of our family, like and follow us on /SaveriteSupermarket Tollfree: 0861 62 7283 www.saverite.co.za
/YourSaverite
Š Masscash (Pty) Ltd
ARTS
20
Comedy nights at Sprytz lounge NOKULUNGA NGOBESE
>>nokulungan@myecho.co.za
SIZIPHOLELE
apartandparcelofthe100%Zulucomedy show. He has also been a finalist on the 2009 SABC 1 ‘So You Think You Are Funny’. The first comedy show will start at 7.30pm. Other comedians who will be performing include Sthe ‘PRO’ Ndlovu
CITY comedy lovers can expect more nights of fun with local comedian Justice Kubheka hosting comedy nights every last Thursday of the month at Sprytz Premium lounge Kubheka, from Unit 14 in Imbali, has been a comedian since 2006 and has been
MY ECHO SOAPIES
NOMPENDULO NGUBANE
>>nompendulo.ngubane@my echo.co.za
S
COTTS Lounge in the Ashdown township will be hostingapioneerDJwhohas made a name for himself in the house music industry. The organiser of the event, Khethani Gumede, has confirmed that DJ Christos will be playing at Scotts Lounge on Saturday night. GumedesaidthatthelocalDJ’s will warm the stage in the early hours of the evening before Christos’ session. Christos started spinning discs attheageof13.Heisa wellknown DJ in Mzansi and in his home town in the United States of America (USA). In his biography, it is mentioned that he got his inspiration from the sounds of international DJ’s DJ Junior Vas quez and Danny Tennaglia. Gumede said that it’s the first time they are hosting Christos and they are hoping people will come out in numbers to support the
TO CATCH UP ON YOUR LOCAL SOAPIES, VISIT WWW.PMBECHO.CO.ZA
PHOTO: SUPPLIED
Peter Sepuma plays Miles Vilakazi in Rhythm City.
Zintle: Police 00042606 | Tamaryn: Police 00053290
Pro
2015 JANUARY ENDS 31
free s e s s a l g n u s *
NOMPENDULO NGUBANE
cription
I
00
plus!
nglasses
ur FREE Su
yo Upgrade
SPEC-SAVERS RETIEF STREET
166 Retief Street, Pietermaritzburg CBD Tel: 033 342 2511 PARKING ADJACENT OPPOSITE SUPERSAVE SUPERMARKET
to
299
for only yRR910) (Normall
SPEC-SAVERS RAISETHORPE
581 Chota Motala Road, Raisethorpe, Pietermaritzburg Tel: 033 811 3388 / 033 811 3399
We accept the following cards and most medical aids:
6 MONTHS INTEREST FREE
Edcon is a registered credit provider NCRCP 82
Apply in-store or online
CREDIT
* Subject to the purchase of an Eye Test & Prescription Spectacles. This offer is subject to the purchase of an eye test, a colour coded frame and clear prescription lenses. This offer includes the FREE 80% Spectacle Replacement Warranty on prescription frames from purple colour coded frames upwards. Spectacle Insurance may be purchased for R114 for frames below the purple colour code. This offer is valid from the 1st of November 2014 to the 31st of January 2015 OR while stocks last and will include all appointments made and confirmed by the 31st of January 2015. This offer may not be used in conjunction with any other Spec-Savers offer. E&OE. To view full Ts&Cs visit www.specsavers.co.za
maritzburg
ECHO
a platform to showcase their talents, and will also be able to participate in public
events. For more details, visit the Justice Kubheka comedian fan page on Facebook or follow him on twitter @justice_comedy.
Christos in Ashdown
>>nompendulo.ngubane@myecho.co.za
up to R21
Ask in-store for details
from PMB, Mshini Ntuli and Liem Johns from the English side of Comedy in Durban. Two upcoming comedians will be given
6 November 2014
PHOTO: SUPPLIED
DJ Christos will be at Scotts Lounge in Ashdown on Saturday.
Abakhethwe kumaCrown Awards bacela amavoti
er Summ motion
si
Entrance for the comedy show is free. No children under the age of 18-years-old will be allowed.
event. “This is to prove that even in the townships, we are able to host people who are categorized at only playing in the towns and suburbs. “We want the event to leave a mark and we want people in the township to feel proud. There is a discount for the ladies who will be joining the fun on Saturday. “They will only pay R20 at the door. From 5pm to 10pm, gentle menwillpayR30.After10pm,they will pay R50 but the price remains the same for the ladies. Another reason for hosting this event and bringing in the legendary Christos is for the second year celebration of Scotts Lounge. We want the event to be one of the best that we have had. All we are asking for is the support of the people,” said Gumede. Scotts Lounge is in Ashdown in Mpumuza Road and the area is known as ZC. For more information, contact Gumede at 083 207 3175 or Khanyiso Mkhwanazi at 072 052 1979.
SPEC-SAVERS RETIEF STREET AND SPEC-SAVERS RAISETHORPE
o n pres ngle visi
>> Send your entertainment news to nompendulo.ngubane@myecho.co.za
QEMBUlomculowokholoiMotivationGospelQuar tet elikhethwe njengabanye abazodlana imilala kumaCrown Gospel Music Awards namanye amaq embu linxenxa abathan di bomculo kanye neza khamuzi zaseMgun gundlovu ukuthi balivotele ukuze libuye nayo indondo. Leli qembu licula um culo wokholo oxube nes igqi sikamasikandi. Am alungu alo uSabelo Nzu za, uNceh Dlulisa, uKhanyisani Hlongwane noAnele Qayiso okuyiz insizwa ezisencane kod wa ezingezincane ngam azwi azo, kubeka imen enja yalo uMnuz Nhlanhla “Prince Cuba” Ndlovu. UNdlovu uthe baqathwe bathathu emkhakheni we“Best Maskandi”. Uqhube wathi ingoma okuyiyo abakhethwe ngayo isihloko sithi “Indodadana kaMa ria”. “Amalungu eqembu ongawokudabuka endaweni yaseMlazi eThekwini kodwa angawokuhlala eMgun gundlovu. Bayiqembu elizimisele kakhulu futhi elifu na ukubona umculo kamasikandi uthathwa njengo munye womculo lapho abantu bethola khona ukudu misa uNklulunkulu. Lokhu sikuqinisekisa ngokuthi kuwo womabili amacwecwe esiwakhiphile kuba nengoma kamasikandi. Sesikhiphe amacwecwe amabili, ngonyaka ka2012 sakhipha icwecwe elisih loko esithi “Impendulo” nokuthe kulo nyaka sakhipha icwecwe “iMotivation” enezingoma eziyishumi12. “Leli cwecwe yilo kanye elisenze sakhethwa njen gabanye babantu abasemkhakheni we Best Maskan
di. Esikucelayo nje ukuthi abantu basivotele ukuze si buye nayo indondo ekhaya. “Sizimisele ukuthi le ndondo sibuye nayo kodwa lokho ngeke kwenzeke ngaphandle kwamavoti. Am avoti yiwo azosenza ukuthi siphumelele kodwa lokho kusebantwini kanye nabalandeli bethu,” usho kanje uNdlovu. Ukunxenxa amavoti iqembu lizobe linomcim bi lapho kumenywa wonke umuntu ngeSon to ukuthi eze ukuzolibo na kanye nabanye abac uli balapha ekhaya ben andisa. Zozine lezi zinsizwa zizobe zikhona ukuthi zizonandisa zi phinde zikhombise ab antu ukuthi ngabe um culo wazo ungani. “Lo mcimbi uzoba ngeSonto gehora le 12 emini. Kuzobe kukhona nabaculiabehlukahluke ne abazobe bezonandisa kuwona lo mcimbi ozoba seMbali Lodge eTehuis. UNathi noNkanyiso, uNdoda Maphumulo noVel enkosini bazobe bekhona kulo mcimbi. Kuzobe kung enwa umahhala kanti lokhu kuyingxenye yokuzog qugquzela abantu ukuthi bavotele leli qembu,” kusho uNdlovu. Abantu bangavota ngokuthumela umyalezo “Maskandi Motivation” ku34069. Umyalezo ubiza uR1 50, abantu bavumelekile ukuvota izikhathi ezin ingi. Abadinga ulwazi mayelana nokuvota nangom cimbi ongeSonto bangashayela uNdlovu ku073 198 7219/ 084 729 8992. Iqembu lingalandelwa kutwitter: ku: Motiva tionGQ noma kuFacebook: ku: Motivation Gospel Quartet. Ukuvota kuyavala mhlaka 17 kuLwezi kanti umcimbi wama Crown Awards ungomhlaka 23 kuL wezi.
SIZIPHOLELE
6 November 2014
maritzburg
ECHO
>> Send your entertainment news to nompendulo.ngubane@myecho.co.za
ARTS
21
Baya kude abe-Kholwa Brothers NOKULUNGA NGOBESE
>> Umsunguli we qembu lesicathamiya elaziwa ngeKholwa Brothers uMnuz Derrick
>> nokulungan@myecho.co.za
Mlambo uthi abasunguli bamaqembu omculo abadala abangabi nomona ekuqeqesheni intsha ezoqhubeka namaqembu noma bona bengasekho emhlabeni. UNOKULUNGA NGOBESE ukhulume nalo msunguli ongowokudabuka endaweni yaseTafuleni eSnathing, osezakhele igama ngeqembu lakhe elaziwa umhlaba jikelele.
Y
IZE i-Kholwa Brothers eyisungule ngo-1990, uDerrick Mlambo ngo-2009 uqale ukuqeqesha abafana abancane, okuyibona asebengabaculi balo. Leli qembu elishisa izikhotha lisanda kuhlonishwa ngendondo yeKZN Young Achievers Awards ngeqhaza lalo elilibambile ekuthuthukiseni umculo wesintu. Like laba ngelinye amaqembu abekhethiwe ukungenela amaSouth African Traditional Music Awards (Satma) abese-Eastern Cape emasontweni ambalwa adlule. Ngonyaka ka-2000 liwine indondo emncintiswaneni wesicathamiya owawungaphansi kukaMTN. Ekhuluma nephephandaba i-Echo uMlambo uthe ulisungule leli qembu egqugquzelwa umbhidisi wamakhwaya walapha eMgungundlovu uDkt Joshua Hadebe owayengumbhidisi wekhwaya yesikole samabanga aphezulu i-Amakholwa lapho ayefunda khona. Uthe: “Ngaqamba leli qembu ngaleli gama ngoba ngisusela egameni le sikole engangifunda kusona, namanje engiziqhenyayo ngaso. Ngalisungula ngenhloso yokubhula umlilo wodlame, olwaluphezulu kakhulu kulesi sifundazwe.” UMlambo uthi elisungula leli
ISITHOMBE:SITHUNYELWE
Umholi weKholwa Brothers uDerrrick Mlambo owesithathu ukusuka kwesesinxele ngemuva neqembu.
qembu wayenabanye ozakwabo abadala, okuthe ngonyaka ka-2009 wakhetha ukuliqala kabusha ngabantu abasha. Uthe sebedlale umhlabajikelele,okubalwakhonae-China nase-Britain. Uqhube wathi ngenxa yokudlondlobala komculo wabo kumanje banomcimbi wabo osuhlelwe ukuthi wenziwe minyaka yonke e-Durban Playhouse. “Siyajabula indlela abantu abasithakasela ngayo. Umculo wethu ukhuluma ngezinkinga ezisikhungethe ezweni lethu, tusa othisha ngendima yabo abayidlalayo ekufundiseni isizwe, wakha intsha, uxwayisa ngezingozi zemigwaqo futhi uxwayisa abantu nangendlela yokuziphatha,” kusho yeana. UMlambouthi yizeumculowesicathamiya udlondlobala kule lizwe, abantu abawusabalalisayo basasaba ukuwufaka ezitolo zomculo, okwenzakubenzimakubonaukuthola inzuzo njengoba kumele bazidayisele ngabodwana. Entsheni uthe: “Kubalulekile ukuthi abantu bazigqaje ngemvelaphi yabo, kumnandi ukuthi baziqhenye ngolwimi lwabo. Kubalulekile ukuthi abantu bazi ukuthi basukaphi, ukuze bazi ukuthi bayaphi. Iscathamiya ngisifanisa nemvelo yalowo nalowo muntu odabuka kuleso sizwe.” Uphethe ngokuthi eminyakeni embalwaezayo,bafisaukubonalidlondlobala leli qembu.
GOOLAM’S HARDWARE 474 HOOSEN HAFFEJEE (BERG) STREET, PIETERMARITZBURG • PHONE 033 342 3848/9 • FAX: 033 394 7131 ZAMA 074 214 5396 • MOHAMED 084 945 9437 Masonite Door
Corrugated Iron1,8 m
Barbed Wire 500 metres
R390
C1H
R139
R130
Corr. Iron 3,6 m
Bath Set Complete 7-Piece
R1 400
R61
Cement
NP4F
R350
6m
R499 Black Poles
R345
R700
From
4-Piece Toilet Set
R149
Basin, Pedestal, Sink, Toilet
R699
Treated Timber
Meranti Stable Door
Common Bricks Per Pallet
Spectrum Paint 5l
R55
R180
Weldmesh 1,8 x 30 m 100 x 100
Ceiling Tiles
R57
C2H
R27
UG Pipe
R99
R15 Shower Door
R90
MINI LOADS OF SAND AND STONE
........R250 PLASTER ........................R200 1 VAN LOAD UMGENI
R950
ALUMINIUM WINDOWS AND DOORS, WIDE RANGE • E&OE • ALL TRADERS WELCOME • AFRICAN BANK HOME LOAN NOW AVAILABLE • T&CS APPLY ALL THESE ITEMS ARE STRICTLY CASH!!! • WE CUT GLASS TO SIZE • WE ALSO DO MINI LOADS OF SAND AND STONE
22 TRIBUTE TO SENZO MEYIWA NEWS
6 November 2014
maritzburg
ECHO
Fans greet Orlando Pirates players as they arrive at Moses Mabhida Stadium for the funeral service of their goalkeep er and captain Senzo Meyiwa on Saturday. Meyiwa, who was also known as Nzori or Okpara Junior, was laid to rest at Heroes Acre Cemetery in Durban. His girlfriend, pop singer Kelly Khumalo, did not attend the funeral. Meyiwa, who was also the captain of Bafana Bafana, was murdered at Khumalo's house in Vosloorus on October 26 in an apparent robbery of the Khumalo’s. Orlando Pirates chairman Dr Irvin Khoza, his Kaizer Chiefs counterpart Kaizer Motaung, Safa president Danny Jordaan, Minister in the Presidency Jeff Radebe, KZN Premier Senzo Mchunu, Sports Minister Fikile Mbalula were some of the key figures who attended Meyiwa’s sendoff. PHOTOS: REINHARDT HARTZENBERG
Lala ngoxolo Nomndayi Some of the thousands of fans who attended the funeral.
A poster showing Meyiwa celebrating with his team mate Happy Jele.
Orlando Pirates fans and other soccer lovers filled the stadium to pay their last respects to Meyiwa.
Orlando Pirates and Bafana Bafana fans in sombre mood at the funeral.
Orlando Pirates fans sing at the funeral service.
Police carry Meyiwa’s coffin.
A fan in a pole position to ensure that her message is seen.
PEOPLES SUPERMARKET SUPERMARKET
11.95 59.95
Knorrox Cubes Beef Curry 24’s
39.95 Real Maize Meal 10kg
Real Parboiled Rice 10kg
16.95
15.95
Robertsons Rajah Mild & Spicy 200g
Get 3 For
84.95 Real Sugar Beans 5kg
9.95
12.95
Knorrox Soup Bag 400g
Britelite Greenbar 3’s
Get 2 For
9.00
Daily Laundry Bar 500g
36.95
Royal Parboiled Rice 10kg
Nola Mayonnaise 750g
Star Super Maize Meal 25kg
4 Days Only 95 Thur 6thHelios Cooking Oil Sun 9th 5lt
63.
Saldanha Pilchards Tomato 400g
Tomco Baked Beans 410g
Get 2 For
17.95
94.95
11.95
13.95
64.95
Kellogg’s Corn Flakes 1kg
29.95 Ellis Brown Creamer 1kg
5.95 15.00 Fusion Juice 1lt
25.95 Nescafe Ricoffy 250g
Aunt Caroline Rice 10kg
62.95 Golden Cloud Cake Flour 10kg
Refreshhh Cooldrink 2lt
10.95 Honeydew Yoghurt 500ml
Indoor Killer Deal
69.95
Imana Soya Mince Chilli Beef Or Mutton 400g
21.95
11.95
Honeydew Maas 4lt
Spar-letta Cooldrink 2lt
Maq Washing Powder 1kg
571 Hoosen Haffejee (Berg), Pietermaritzburg Street, Fax: 033 345 7867 Tel: 033 345 6504
No Traders, We have The Right To Restrict Quantities, Valid While Stock Last, E&OE,Valid From 06 Nov2014 - 12 Nov 2014 Airtime Available At Till Pionts Trading Hours: Mon-Fri 7:30am - 5:30pm, Sat 7:30am - 5pm, Sun 8:00am - 3pm, Closed Friday Between 12pm - 1pm
NEWS
24
SCHOOL SCENE Pixie van Heerden (L) congratulates Kamal Rugbar on his appointment as headmaster of the primary school at St Nicholas. The appointment recognises Rugbar’s enormous contribution to the growth of the school. Rugbar is a wellknown figure in rugby circles. He serves on the KwaZuluNatal Rugby Union council and is president of the KwaZuluNatal Rugby Union referees.
New head for St Nicholas
Netcare 911 at Laddsworth Neil Thathiah and Melissa Line, medics with Netcare 911, addressed the Grade two children at Laddsworth Primary School in Hilton. Inter active demon strations and a walk through the ambulance vehicle served to familiarise the children with the support services they provide and the basic procedure to be expected in an emergency. Lindelwa Ndlovu (L) helps Melissa Line to demon strate the mobile heart monitor
6 November 2014
Maths and Science opportunities ECHO REPORTER
>>news@myecho.co.za
P
UPILS from underprivileged backgrounds are offered a better foundationformathematicsand science literacy by the Golden Horse Casino and Olwazini, a Discovery Science and Computer Centre. This initiative is aimed at reaching out to children younger than a Grade seven level. Golden Horse Golden Horse opera tions director and complex general manager, Maureen Kivits, said they are proud to announce that they have started work on a new offering, the Curiosity Zone. “We believe the younger a child is exposed to mathematics, science and technology, the better and stronger theirfoundationinthesefieldsofstudy will be,” she said. Manager of Olwazini, Spar Duma, said that one of the main functions for any science centre is to compliment
classroom teaching by promoting mathematics, science and technology to children of all ages through interac tive exhibits and practical work. “Although the Olwazini Discovery Centre has always been bound to achieve this, prior to the Curiosity Zone initiative their service was limited as their facilities only catered to pupils withintheGradesevento12curriculum. It is our mission to reach out to people of all ages and cultures to be inspired while enjoying science and technology in order to better understand them selves and the world,” said Duma. Kivit said that the Golden Horse Casino felt that the science centres objective could be better achieved by giving children an opportunity of earlier exposure to these fields andlayanevenbetterfounda tion. For more information, people can visit www.golden horse.co.za. People interested in either visiting the centre or attend ing free computer classes can contact Olwazini at 033 395 8230 or for bookings send an email to olwazini@tsogos un.com from Monday to Fri day between 9am and 4pm.
maritzburg
ECHO
College 2014 Dux
PHOTO: SUPPLIED
Shalin Govender was recently named the 2014 dux of Maritzburg College at the recent speech d ay.
6 November 2014
maritzburg
ECHO
MOTORING
25
echoAuto SMOKE AND BURN >> After bad weather caused a delay on the event, The Smoke and Burn Spinning Fest at The Market took place last Saturday. Although poor weather continued to deter crowds, some spectators showed up to watch the world class stuntmen burn up the track.
The event went on as normal with a day of shows from various drivers in and around Pietermaritzburg, out of town and from other countries. Spectators were excited to find out that they were able to go for rides in some of the luxury cars around the track for the first time. The next event will take place on Sunday, 30 November.
Advertise in our New Weekly
maritzburg
edendale
ECHO ECHO
Motoring section
70 000 copies delivered every Thursday in and around Pietermaritzburg, Howick and Mpophomeni
Contact
Gift Majola 033 355 1343 • gift.majola@witness.co.za
SPORT
26
6 November 2014
maritzburg
ECHO
PLACE AN ADVERTBY CONTACTING LERATO CHAKA: Phone:033 355 1383 Email:lerato.chaka@witness.co.za Fax:033 355 1177
MALINGA
Issac Mabuse
1956-04-24-2014-10-27
KALIPA
Mafukazi Violet
1937-10-25-2014-11-01
classifieds
ECHO NDLOVU
A CLASS ABOVE THE REST
THWALA
Lwarence Swelili
1963-02-15-2014-11-01
Bhekuyise Jeremiah
1942-04-19-2014-10-28
AUTO BODY SUPPLIES
Bodyparts and Radiator SALE QUALITY PARTS FOR ALL MAKES
Obengaowa kwaPata Bhokide Road. Uzofihlwa ngoMgqibelo emathuneni aseMountain Rise ngemva kwenkonzo ezoba sekhaya ngo 10 ekuseni. KHAYELIHLEs ervice Funeral S 40 Langalibalele Street Tel: 033 345 9141 Cell: 082 693 3574
Obengowase France, Phase 5. Uzofihlwa ngoSonto emathuneni aseTrusfeed ngemva kwenkonzo ezoba seRS Ngidi Church ngo 10 ekuseni. KHAYELIHLEs ervice Funeral S 40 Langalibalele Street Tel: 033 345 9141 Cell: 082 693 3574
NUGBANE
Obengowase Hopewell Kekana. Uzofihlwa ngoMgqibelo emathuneni asekhaya ngemva kwenkonzo ezoba sekhaya ngo 10 ekuseni. KHAYELIHLEs
Obengowase Imbali 1, 503 Ntalibombo Road. Uzofihlwa ngoMgqibelo emathuneni aseMountain Rise ngemva kwenkonzo ezoba seUnit 1, Hall ngo 10 ekuseni. KHAYELIHLEs ervice Funeral S 40 Langalibalele Street Tel: 033 345 9141 Cell: 082 693 3574
ervice Funeral S 40 Langalibalele Street Tel: 033 345 9141 Cell: 082 693 3574
NGCOB0
SOKHELA
GUMEDE
1959-04-27-2014-11-04
1963-12-28-2014-11-01
1951-08-10-2014-11-04
1939-09-15-2014-11-03
Obengowase Westgate, 104 Corbett Crescent. Uzofihlwa ngoMgqibelo emathuneni aseMountain Rise ngemva kwenkonzo ezoba seHoly Trinity Church, Pelham ngo 10 ekuseni. KHAYELIHLEs
Obengowase Snathing GG. Uzofihlwa ngoMgqibelo emathuneni aseSnathing ngemva kwenkonzo ezoba sekhaya ngo 10 ekuseni. KHAYELIHLEs
Obengowase Manor, 202 Sable Flats. Uzofihlwa ngeSonto emathuneni aseMountain Rise ngemva kwenkonzo ezoba sekhaya ngo 10 ekuseni. KHAYELIHLEs
Obengowase Bisley, 9 Pike Road. Uzofihlwa ngoMgqibelo eMountain Rise Crematorium ngemva kwenkonzo ezoba seCathedral ngo 10 ekuseni. KHAYELIHLEs
Nokuthula Janet
ervice Funeral S 40 Langalibalele Street Tel: 033 345 9141 Cell: 082 693 3574
Hendry Sphiwe
ervice Funeral S 40 Langalibalele Street Tel: 033 345 9141 Cell: 082 693 3574
Jabu Rita
ervice Funeral S 40 Langalibalele Street Tel: 033 345 9141 Cell: 082 693 3574
SIBIYA FUNERAL SERVICES
Castalias
ervice Funeral S 40 Langalibalele Street Tel: 033 345 9141 Cell: 082 693 3574
• BONNET FENDERS • DOORS AND HOODS • HEADLIGHTS • TAIL LIGHTS • TAILGATES • BUMPERS (FULL RANGE) • RADIATORS AND FANS • LOCKS, HANDLES • CAR AND TRUCK PAINTS • WINDSCREENS FROM R695 • BODY KITS, FOGS, LEDs • CAR DOOR, BOOT AND
WINDOW RUBBERS • MEQUIRE POLISHES • CLIPS, SCREWS, ETC. • ELECTRIC DOOR MIRRORS • SPOILERS • WINDSHIELDS • TONNEAU COVERS • BULL AND ROLL BARS • GRILLE UPGRADES • MUD FLAPS (ALL MAKES)
2K PAINTS, THINNERS, PRIMERS, BODY FILLERS, BIN LINING, MASKING TAPE AND SANDPAPER
407 GREYLING STREET, PIETERMARITZBURG PH: 033 345 2326 “The helpful guys”
Book your advert in our Service Guide. Pay R800 a month for 1 Publication OR Pay R2000 for all 3 of our Local Newspapers.
Call Lerato: 033 355 1163
WOZA UZOZIZWELA EMAHHOVISI AKWA SIBIYA FUNERAL. SITHOLAKALA PMB - KU 413 BOOM STREET, WARTBURG, DALTON NASE GREYTOWN FONELA: UHLENGIWE MEMELA NOMA UZODWA NDEBELE KU: 033 345 2385 / 033 503 1956 / 072 700 1800
ESCOURT OPP TAXI RANK: 071 657 9742
UMASINGCWABISANE WETHU AWUYIKHETHI IMINYAKA NEZIBONGO, UBA YILUNGA EMVA KWEZINYANGA EZINTATHU UMA UYILUNGA ELISHA, KEPHA UMA UVELA KOMUNYA UMASINGCWABISANE KADE UKHOKHA KAHLE UBA YILUNGA NGALESO SIKHATHI. UMA UHLALA EDOLOBHENI UZONGCATSHELWA KHONA UTHOLA U R1 000,00 SIKUTHENGELA UMGODI, IBHASI KANYE NEGROCERIES. UMA UHLALA EZINDAWENI ZASEMAKHAYA UNGCWABA KHONA UTHOLA UR2 000,00 KANYE NE GROCERIES. UHLELO 1. COFFIN Ukhokha R140 nyangazonke, amalunga ayishumi. Okutholayo: Coffin, Imali, Hears, cross, gown, itende lasekhaya, itafula, izituli, kanye negroceries...
PMB OFFICE: 033 345 2385/079 201 5978
WONKE AMALUNGU ETHU ATHOLA LE GROCERY KULOLUHLELO OLUSHA.
Hlengiwe Memela, Zodwa Ndebele
Joyina ngo November uzibeke ethubeni lokuba omunye kwabahlanu abazo klonyeliswa nge Grocer kaKhisimusi. Abawinile bayokuthintwa ngocingo ekupheleni kwa November
UHLELO LWE CASKET Ukhokha R180 nyangazonke, amalunga ayishumi. Okutholayo: Half view Casket, R1000, Hearse, cross, gown, itende lasekhaya, umgodi (if town), indleko zaDokotela itafula, izituli, itende lasemathuneni, umshini, amadlelo aluhlaza kanye negroceries...
SINOHLELO LOBUNAZARETHA
Ukhokha R160 nyangazonke, amalunga ayishumi. Okutholayo: sikunika uhlaka lwe Casket olwehla ngomshini, Imali, Hears, gown, cross, itende lasekhaya, itende lasemathuneni, itafula, izituli, indleko zikaDokotela siyakukhokhela thina, kanye negroceries...
10 kg sugar, 10 kg flour, 10 kg rice, 10 kg mealie meal, 2 x 5 kg imithombo, 5 litre cooking oil, butternut, potatoes, onions, tomatoes, 1 portion chicken bag, 1 case cool drink, 1 case beer kanye nenhloko yenkomo.
SIVULA MASONTO ONKE!!! SUNDAY 8am - 2 pm
INGOZI 126 YEMOTO Usuke walimala kabana engozini yemoto wanga nxephezeleka? Thintana nathi ukuze usizakale. Sikhumbuzo: 074 282 3008
Are you living a life of misfortune, hardships, trouble, tears and endless suffering? Don’t kill yourself, I am here to help solve your problems. Relationships (love), pregnancy problems, manhood (power/size), divorce, Financial problems, salary increase, court cases and winning charms for all gambling games. We can solve all problems Call Papa Rama 033 818 9274 or 083 962 2316 PMB and DBN
INYANGA 100% KHOKAH R100
Wina ama tender and loans, buyisa isithandwa sakho, hola kabili, ukubuyisa iznito ezintshontsiwe, amagundane alanda imali, gudluza isitha, phelisa izikweletu, woza woza webhizinisi likhuphuke, thola ingane, umshado, umuzi, umsebenzi, ukuvimbela amasela ekhaya nabathakathi, umazibuthe wemali, umsebenzi ongapheli wabantu abadala, casino and lotto, ngena esitolo ubuye nemali, thola udokotela e PMB Fonela ku 078 907 8898
Houses to Let
N/DALE: Jinnah Road, 1 room, lounge, ktb, R2 885 excl L/W 071 672 4941
Duplexes/ 140 Simplexes for Sale LINCOLN MEADE: 2 b/r in park like setting in small complex, laminate floors, tiled b/r sep shower, nice garden, carport R585 000. Phone 084 303 8566
144 Houses for Sale COPSEVILLE: 3 bed, fully fenced and tiled. Close to schools on taxi route, urgent sale R385 000. 084 205 6193 IMBALI 2: 2 beds house R265 000 IMBALI 3: 3 beds L, D, E n s u i t , fe n ce d ( N e a r Edendale Mall) R495 000 NORTHDALE: 2 room (good area) R250 000 NORTHDALE: 4 room crn house R350 000 THABANE 083 978 5297 PA N O R A M A G a r d e n s R695 000: 3 bed UNIT 13 R365 000: 2 bed UNIT J R550 000: 3 bed with lockup garage UNIT 15 Vacant Land: R145 000 UNIT 13 R150 000: 2 bed 071 438 4701
Houses 145 Wanted to Buy NGITHENGA izindlu ezingaphansi kuka R150 000 ngokheshe eMbali. 072 463 1630
SUCCESS STORY
My name is Priya (43 years), from Howick, Pietermaritzburg. From the bottom of my heart I thank Mr Baka for saving my marriage. My husband of 12 years had been taken away from me by another woman. After moving from one herbalist to another without any success, a colleague at work told me about Mr Baka. I went there and within three days my husband came back, using water and a mirror, Baka also showed me all my enemies. I have no other way to thank this man, only to tell the whole world about him. He can also boost business, chase bad spells and tokoloshe, unfinished jobs, quick sale of property, illness, lucky oil to win at the casino and many more. Find him in Pietermaritzburg Cell: 071 749 6906 Privacy guaranteed
189 Public Notices GREEN DOOR ENVIRONMENTAL ISAZISO SE ENVIRONMENTAL AUTHORISATION APPLICANT: Umngeni Municipality EIA NO: DC22/0018/2012 Ukwakhiwa kwezindlu eziyi LowIncome Housing endhaweni ekuthiwa iseTumbleweeds, ku Portion kaErf 3077, eHowick, KZN. Isivumelelo salesisicelo sikhishwe eDEDTEA nomhlaka 31 Oct 2014. Amaphepha aqinisekisa lokugunyazwa ayatholakala ku Roxanne van Rooyen we Green Door Environmental, Block H, Quarry Office Park, 400 Old Howick Road, Hilton 3245. Tel: 033 343 4176. Email: roxanne@greendoorgrou p.co.za. Kulandelana nemigomo ebhaliwe ku Chapter 7, sub regulation 60(1) we EIA Regulations 2010, umaufuna ukuphikisana nalesinqumo ungasebenzisa iform elikhethekile elitholakala kwi DEDTEA (033 343 8240) balithumele ku MEC wakwaZulu Natali eDEDTEA ungakashayi u 20 Nov 2014, ngesandla ku 9th Floor, The Marine Building, 22 Dorothy Nyembe St, Durban, 4001; ngeposi Private Bag X001, Bishopsgate, Durban, 4008; nge Fax 031 310 5300. Noma ngeEmail: mecpa@kznded.gov.za. Okfake isicelo sokuphikisa imvumelo kumele athintane nomhleli waleProject kanye nabantu abathintekile zingakapheli izinsuku eziyishumi (10), asho ukuthi isicelo sokuphikisa imvumelo sizotholakala kuphi kanye nokuthi sizotholakala izinsuko ezingaki. PLEASE TAKE NOTICE t h a t M r s M P TSHABALALA intends making an application to t h e co m m i s s i o n e r a t CIPC for the restoration o f M H L E K A Z I . FUNERAL SERVICES CC registration number 2006/041642/23. PLEASE T A K E N O T I C E FURTHER that if there are any objection to this application all objections must be lodger to the co m m i s s i o n e r a t t h e CIPC offices within 21 days of the date of publication.
MSUNDUZI MUNICIPALITY
UMASIPALA WASE MSUNDUZI ISAZISO SOMPHAKATHI
Isaziso sifakwe ngokwe sigaba 49(1)(a)(i) kumele sifundwe ndawonye nesigaba 78(2) se Local Government: Municipal Property Rates Act, PIETERMARITZBURG 2004 (Act NO.6 of 2006), lapha kubizwa njenge “Act” iroll enezelayo M SUN D U Z I yesibili yokucwaningwa kunyaka u2014/15, 2015/16, 2016/17, 2017/18, ivuliwe ukuthi ingabonwa emahhovisini kamasipala lawa abhalwe ngenzansi, kuzoqala ngomhlaka 10 November 2014 kuya ku 10 December 2014. lroll enezelayo ungaphinde uyithole kwi nzulu Iwazi yakwa masipala ethi www.msunduzi.gov.za lroll yokucwaninga ingabonwa ngezikhathi zomsebenzi kusukela ku 10 November 2014 kuya ku10 December 2014 kuleli hhovisi likamasipala elilandelayo, 4th Floor, Endaweni yaba cwaningi- Professor Nyembezi Centre, 341 Church Street Isimemo senziwe ngokwe sigaba 49(1)(a)(ii) se Act esithi noma umuphi umnikazi wendlu ongavumelani nemali efakelwe indlu yakhe angafaka impikiso kumphathi wakwa masipala mayelana nokungavumelani nakho noma umuzi wakho ungawutholi kwi roll konke lokhu kumele ukwenze maphakathi kwezi khathi ezishiwo ngaphezulu. .IUkulalela kudonswa kakhulu kwisigaba 50(2) se act, impikiso kumele ibe mayelana nendlu eyodwa iye nge roll iyonke. Amafomu okufaka impikiso ungawathola emahhovisini kamasipala abhalwe ngaphezulu, noma kwinzulu Iwazi kamasipala www.msunduzi.gov.za Ifomu egcwalisiwe kumele uyihambise emahhovisini kamasipala abhalwe ngaphezulu, lingakashayi ihora lesine ntambama (16hOO) ngomhlaka 10 December 2014. Uma kukhona abantu abadinga usizo ngokugcwalisa amafomu bakhona abantu ababekiwe abangasiza. Uma unemibuzo fonela 033 392 2279 Mr M.A Nkosi Municipal Manager
All set for Greater Edendale race next weekend
6 November 2014
maritzburg
ECHO
SPORT
27
PHOTO: SUPPLIED
Children who participated in the 2013 Greater Edendale 10km Race and fun run are expected to be back in big num bers on 16 November.
M
ARITZBURGroadrunners,andthose from surrounding areas, will be out to win the Greater Edendale 10km Race and fun run coming up next weekend. The event, on 16 November, is hosted annually by the Comrades Marathon Association (CMA) as part of its corporate social investment initiative. The run starts at the FNB Wadley Stadium in Georgetown. “In line with the success of last year’s event,theeighthrunningofthismuchloved race promises to be another funfilled day for the community of Edendale and surrounds. “Withnearly2000participantslastyear, the organisers have vowed to pull out all the stops to ensure a day of fun for kids and grownups alike,” said the CMA in a press release. The association said that prize money totalling nearly R15 000 is up for grabs, with a generous first prize of R2 500 for the first man and first woman respectively. The first threewalkersoverthefinishlineforboththe men’sandwomen’sracewillalsobereward ed. “Additionally, every finisher will take home a medal and all 10km runners will receive an Edendale 10km race Tshirt,” said the release. The CMA said local school teachers have shown a heightened sense of optimism for
the event, knowing full well the power of sucheventsinunitingcommunitiesandpro moting civic pride. In this respect, the schools challenge will be a continued feature of the race in which schoolscompetewitheachotherforthetwo main ‘school prizes’. Schools are encouraged to get their pupils to participate in the fun run. The first twoschoolswiththemostfinisherswilleach walk away with a grand prize comprising of digital equipment. In terms of race logistics and security, the SAPS and traffic police will be on full alert throughout the event, as well as 60 marshals along the route. “Entry criteria stipulates that potential participants be at least 15 years old for the 10km race. Temporary licenses will be avail able at the registration desk at a cost of R10 for those runners who are not licensed members of running clubs. With regard to the 5km fun run, anyone over nine years old may enter. “The event is run under the auspices of the International Amateur Athletics Federation (IAAF), Athletics South Africa (ASA) and KwaZuluNatal Athletics (KZNA). All entrants are expected to abide by these rules. Special attention is drawn to IAAF Rules 4.2 and 142 for foreign runners, as well as the condition that no personal seconding will be permitted,” said the association.
Success is not an accident FOOTBALL people in this country must come to terms with the reality. Although hardworkiskeytoanysuccess,theindispen sable requirement for hard work is self discipline. There is a tendency in most of us to cut corners and take the easy way. We have fail ed to build proper junior and youth struc tures. We are trying to cut corners with initiatives like Diski league, under21 rule in SAB and Motsepe leagues. Itislikecomingupwithamodelthattries to marry both high school and university ed ucation. Life does not allow us to jump stages. It is step by step. Age cheating is rife, mainly because there are no proper structures for football. Success is not an accident. Failure is not an accident either. You fail if you do not do what successful people do. We are failing presently because of failure to learn from other successful football nations. South African football leaders, coaches and play ersmustunderstandtheimportanceofpay ing the price for success. Presently, people stand up for adminis trative positions in order to enjoy the benefits, such as free tickets for internation al matches, travelling business class, sleeping and dining in five star hotels. There are also many coaches that becomeactiveduringtheeventse.g.munici pality tournaments, Safa tournaments etc. Training and coaching of players is a daily activity. Players can only get better with consistently good training. Certificates do
TALKING FOOTBALL
THABO DLADLA not train the players. It is also true that people should learn from experts. Football is not progressing because we lack discipline to improve ourselves. A lot of us survive on past reputations. We need to continuously seek ideas and advice from other experts in our fields. We need to be come lifelong students of our crafts. I think it is also about time that people took responsibility for their futures. There is a culture in South Africa that someone else should take responsibility for your life. There is also a direct relationship between the amount of control you feel you have and how positive you feel. We have a choice to make i.e. either make excuses or progress. Young South African footballers need to come to terms with their situation i.e. lack of facilities, poor coaching, poorly adminis tered leagues at local, district and provincial levels. They need to take responsibility for their futures. Whining and complaining is not going to help them become excellent footballers. Discipline and training will get you closer to your dreams. We have a r esponsibility as individuals to make a difference in our lives. I find it difficult to understand when a young footballer carries
Preentries are currently being taken at Comrades Marathon House during weekdays between 8am and 4.30pm. The local race organising committee will be at the FNB Wadley Stadium taking entries on Saturday, 15 November 2014 from 11am to 2pm. Registration will also be open on the day of the race from 5am to 7am. “We are very pleased with the continued success of this community event. We are seeing more and more school children getting involved in running through such initiatives and we aim to keep up the pace with roadrunning development in our local communities. “Weareextremelygratefultothevarious schools in and around Edendale for heeding the call and organising their school children to be a part of this special event,” said CMA chairperson and Greater Edendale race organising committer (ROC) convener Macdonald Chitja. Chitja thanked their our partners in this event, Msunduzi Pietermaritzburg Tourism Association, who have been supporting this event since its inception. “We would also like to thank the Department of Sport and Recreation for their backing all these years. Our gratitude also goes to the Msunduzi Municipality for allowing us to utilize their facility, the FNB Wadley Stadium to host this event. Supplied.
a top of the range cellphone and yet does nothaveaballandfootballboots.Ourprior ities are “deur mekaar” as Afrikaans people say. We need to focus on important things. South African future footballers should learn that at junior level everyone is equal. The chances to get to the top depend where one spends most of his time. If cell phones and computer games are a priority, we should not complain when footballers from other part of this continent succeed interna tionally. You do not become exceptional be cause of high tech equipment. The mindset ofanindividualtowardsworkandtheability to listen and learn are some of the critical ingredients. As we said at the beginning, if local youngsters want to become top footballers, they must copy the habits of the present great footballers. The majority of youngsters are writing exams now. It is crazy that some of the foot ball leagues are starting during this period. I doubt if many people in football leadership have sons and daughters playing club foot ball. We are making the game antieduca tion. The majority of parents are not sup porting our game because of poor planning. We seem to not have the interests of the players in mind when planning these activi ties. Patriotism is the term that is commonly used by both the football leaders and ordi nary supporters. We expect players to put the interests of the country first. Is schedul ing leagues at exam times a sign of patriot ism? Is subjecting young footballers to play in dusty, rocky and unmarked fields a patri otic gesture? Let us get the basic things correctly. Unzima lo mthwalo!
AprilJune 2014: 34086
maritzburg ECHO
SPORT
6 November 2014
454 CHURCH STREET quikservshoes@telkomsa.net 033 394 9077 086 571 7596
• Sizes 6-11 • Sizes 3-8
Low Cuts available in Store
PAGE 28
ARE THEY
Oupa Manyisa (R) along with Siyabonga Sangweni and Happy Jele have been mentioned by former Orlando Pirates captain and acting team manag er Lucky Lekgwathi as potential replacements for Senzo Meyiwa as captain. Manyisa is pictured with teammate Rooi Mahamutsa (L) at the funeral services of Meyiwa at Moses Mabhida Stadium in Durban on Saturday.
READY?
PHOTO: GALLO IMAGES
LAPIDUS Perfume
>> Focus on Telkom Knockout this weekend United at the Orlando Stadium on Saturday night at 8.15pm. The question that has been asked by many soccer lovers and pundits is whether the mighty sea robbers are now mentally fit after losing their ever-green goalkeeper and captain Senzo Meyiwa recently. The other question is who will take over the captaincy and who will claim Meyiwa’s place between the goals. Pirates former captain and acting team manager Lucky Lekgwati says that
to find a captain in the team is not a problem, because there are a lot of potential leaders in the current squad. But what is important is to keep the team spirit, unity and focus on playing. He agrees that players went through a lot but said that they now need to stand up and make Meyiwa proud. “The whole team suffered and we were affected big time. But this is a chance to make Senzo happy in his absence by taking over the baton and running the race to victory. To find a new
We supply it, we fit it and we guarantee it!
Coding and cutting of transponder keys MANY OTHER REMOTES AND CASINGS IN STOCK.
HD DSTV Terms and apply R850 conditions GEAR LOCKS
• • • •
NOW AVAILABLE FOR:
VW cars Toyota: All models up to 2014 Hyundai: i10, i20, i30 and Getz Nissan: NP200, Hard body, Navara and Tida • Opel: Chev • Ford: Ranger, Figo, Fiesta • Mazda: BT50
YOU CAN NOW PAY YOUR DSTV SUBS AT OUR STORE BY CREDIT OR DEBIT CARD ONLY
DELIAN MARIAN
280 BOOM ST • TEL: 033 342 0016/18 Established 1975 • E&OE
We supply it, we fit it and we guarantee it!
We supply it, we fit it and we guarantee it!
We supply it, we fit it and we guarantee it!
M
ZANSI soccer followers will this weekend try to forget about the dark cloud which hung over the country’s sport the whole of last week, and concentrate on the Telkom Knockout fixtures. Late last week, the Premier Soccer League had confirmed the 2014/15 TelkomKnockout(TKO)semi-finaldates, venues and kick-off times. The much talked about match will be the first semi-final between the favourites Orlando Pirates and SuperSport
captain is not a problem at all. Happy Jele, Ace Manyisa and Siyabonga Sangweni are all capable,” said Lekgwati. Pirates head coach Vladimir Vermezovic is likely to go with Brighton MhlongototakeoverfromMeyiwaahead of Philani Zikalala and Ntando Nkala. The second semi-final will be at the Royal Bafokeng Stadium in Rustenburg, where defending TKO champions, Platinum Stars will host Mamelodi Sundowns on Sunday. - Jerry Barnes.
R375 100ml
SAVE
R300 “ORIGINAL”
405 CHURCH STREET PMB TEL: 033 345 4924 OPEN ON SUNDAY
Sandals
High Shine
• Black • Sizes: 6-10
R760,00
• Sizes: 6-11 • Brown/Tan/Black/Burgundy • Also available in other styles
R900,00
• Black • Sizes: 6-10
• Black/Brown • Sizes: 5-10
R360,00
• Black/Brown • Sizes: 6-10
• Brown • Sizes: 6-10
Pictures shown may differ from actual products in-store • While stocks last • E&OE
3 Tier Oval Veg Rack
R Large Laundry Basket
R
Lunchbox & Juice Bottle Set
R
Linen Basket with Lid
19 00
R
28 00
Coat Hangers 20’s - Black
R
29 99
Set of 2 Tomato & Mustard Squeeze Bottles
12 99
R
4 99
Potato Peeler
R
2
R
20
R
00
13
5 99
R
R
25 00
each
R
Plastic Kiddies Scooter
99
50lt Oval Bath
45 00
Large Cooler Box
Plastic Kiddies Armchair
R
5
R
99
24 Cup Cupcake Holder
2 Loaf Bread Box
99
Plastic Jug 1.8lt with Lid
Biscuit Barrels
R
14 99
45 00
Picnic Basket
R
11900
39 99
Juice Bottle
5
R 99
R
6
Large Water Bottle with Tap
99
R
3999
Peg Hangers
from
Food Net
R
5 99
each
4pcs Storage Container Set
R
9lt Food Saver
R
19 99
Tea, Coffee, Sugar Set
R
19 99
Water Bottle with Clip
R
500
19 99
4 Slice Lunch Box
R
4 50
Trading Times: Mon-Thurs 8am - 5pm • Fri 8am - 12pm/ 1:30pm - 5pm • Sat 8am - 2pm • Sun 10am - 2pm
Assorted Casseroles Dinner Plates
from
each
4
R 99
Pack of 3 Decorated Tumblers
R
from
from
8
Side Plates
R 99
INDOOR SPECIAL
Dessert Bowls
3
R 99
each
each
Hiball Tumblers
6 99
R
2 00
Chaffing Dish
R
Urns Available in All Sizes
299
INDOOR SPECIAL
R
2 50each
Chip Fryer
R
439
Sugar Basin
R
7
Assorted Serving & Table Spoons
99
INDOOR SPECIAL
Polished Steel Bucket
from
from
White Coffee Mugs
R
3pcs Pot Set
R
Large Catering Pots
R
7
99
R
from
Milk Jug
110
4999
46 99 Chair Backs
R
1700
Plastic Chairs
Teapots
Porcelain Butter Basin
2000
R
from
R
Water Jugs
INDOOR SPECIAL
Trestle Table Cloth
Tumbler Crates
R
10
INDOOR SPECIAL
Plate Crates
55
R
39 99
Metal Trestle Table
R
330
R
4999
Good Quality Foldable Plastic Trestle Table
R
Valid from 06 - 16 November 2014 • While Stocks Last • Items may differ from illustrations
395
Money Boxes
from
R
5 99
Cadac Cylinder with Cooker Top
from
Water Features
R
INDOOR SPECIAL
9999 Shaggy Carpets Small
R
INDOOR SPECIAL
from
Printed Carpets
12
50
25 00
Adults Gumboots
R
3600
Walking Sticks
10 00 each
Large Shaggy Carpets
Kitchen Swabs
Shaggy Carpets 110x160
R
2 00each
3pcs Bath Mat Sets
INDOOR SPECIAL
10000
from
R
from
9 99
Car Reflective Sunviser
R
6 99
R
5999
Steering Wheel Covers
Clean Chammoise
Carpets 110x160
1 00 each
Bath Mat Sets Assorted Prints
INDOOR SPECIAL
R
from
R
R
from
from
Dishcloths
1500
4pcs Car Mat Set
R
59 99
Car Rubber Mats
from
A Wide Variety!
from
from
R
R
Kiddies Rainsuits
R
Valid from 06 - 16 November 2014 • While Stocks Last • Items may differ from illustrations
10