2022 | ARQUITECTURA | CONSTRUCCIÓN | DISEÑO | URBANISMO | PATRIMONIO | INFRAESTRUCTURA Revista proyectar
Proponemos en estas páginas un paseo arquitectónico por distintos espacios. Para disfrutar de los ambientes, relajarnos en el “Especial Quinchos”, conocer nuevos materiales y descubrir los avances en tecnología. Agradecemos el apoyo de todas las empresas, profesionales e instituciones que confían en nosotros para concretar este producto de primera calidad editorial. A disfrutar… 04 Año 02 Trimestre 2022
|
| ARQUITECTURA |
|
3 |
FOTOCROMÍA E IMPRESIÓN Borsellino Impresos CONTACTO proyectar@oleinizak.com.ar REDES youtube.com/proyectartv@proyectartv
Revista
FOTOGRAFÍA Y DIGITALIZACIÓN Santiago Pidone santiagopidone@oleinizak.com.ar Marcelo Ceballos marceloceballos@oleinizak.com.ar
REVISTA PROYECTAR es una publicación propiedad de PROMETEO SRL, con domicilio en Rosario del Tala 625 de la ciudad de Paraná. Teléfono (343) 4 065053. Registro de Propiedad Intelectual Nº 4988289. Hecho el depósito que indica la Ley. Se prohíbe la reproducción total o parcial del material de Proyectar sin citar la fuente. Paraná / Entre Ríos / Argentina / Septiembre de 2022 / Año II / Nº 04 / Edición de 92 páginas Tirada 1.000 ejemplares / Precio al público $700 2022 CONSTRUCCIÓN | DISEÑO | URBANISMO | PATRIMONIO | INFRAESTRUCTURA
En esta cuarta edición de la Revista Proyectar seguimos destacando lo mejor de la arquitectura, el diseño, la construcción y el patrimonio de la región.
año II T3 Nº042022 Editorial 4 REVISTA 2022PROYECTAR
Revista proyectar
PRODUCCIÓN GENERAL Oleinizak EDITOR Martin Oleinizak martin@oleinizak.com.ar RESPONSABLE PERIODÍSTICO Sebastián Martínez sebastianmartinez@oleinizak.com.ar RESPONSABLE COMERCIAL Angeles Moyano angeles@oleinizak.com.ar CORRECTOR Roberto Trevesse DISEÑO Y ARMADO Paula Engelberger Lamoisse paula@oleinizak.com.ar
Para el equipo compuesto por profesionales de la comunicación, es un orgullo lanzar un nuevo ejemplar en formato impreso para que se disfrute entre nuestros lectores, que crecen número a número.
Manuel Leiva 536 (PB) - 3100 Paraná Arquitectura • Ingeniería • Construcción • Interiorismo Somos Steel @WPConstruccionesEspeciales
LaVitrales18magia de la luz64108436 EnergíasTecnologíarenovables Climatización Quinchos: lugar de efuncionamientoBombaencuentrosdecalor,implementaciónConstrucción4.0Sistemas VRF para saludablesalegresAmbientesPisos60viviendasy 38ArquitecturaCasaRío ControlDomótica44 temperaturade e iluminación6686EntrevistasObrasProyectosconelclienteenfocoPisosdeexportaciónCAMARCO82Institucionales Santa Fe
54 22 28 Tecnología Interiorismo Tendencias DesdeAmbientación32ceroElDVHcomo base de los vidrios de seguridad Diseño inspiración Foodie, solución para el gastronómicomercado menosparaLaAislaciones48térmicasclavegastarenergía Innovación50AscensoresPanorámicosNeumáticos 8870 74 80 EstaciónConstrucciónBelgrano Empresas Patrimonio La ayHistoriareuniranualmuestraparaalsectorpatrimoniogranescala dellaWP,consolidaciónSteelframing Capilla Norte San Miguel Arcángel
E spacios ideales para el encuentro con familiares y amigos, son ambientes donde se puede vivir y sentir el espíritu de una lugarQuinchos,vivienda.deencuentros 10 REVISTA 2022PROYECTAR
11 REVISTA 2022PROYECTAR
Con una estética definida por el brutalismo (movimiento artístico arquitectónico) y sus estructuras metálicas, más ladrillos a la vista, predominan la madera y los hierros reciclados en búsqueda de esa estética industrial y portuaria que caracterizó a Paraná en alguna época.
Una ventana al río Esta vivienda integra el quincho a su funcionamiento cotidiano. La planta social de la casa cuenta con el quincho en el sector más cercano al río Paraná. Con los amaneceres que regala cada día la zona de Bajada Grande, el quincho se ubica cerca de la cocina y es una invitación para habitarlo todos los días. El proyecto incorpora otros espacios con parrilla y livings abiertos que permite una cercanía aun mayor con el río algunas estaciones del año.
12 REVISTA 2022PROYECTAR
Encuentros y relax Un espacio con un gran asador, una barra que funcionalmente integra los distintos sectores y un remate con un living más de relax y esparcimiento. Un espacio cálido, pensado para el disfrute de sus dueños y de los invitados a cada evento social o familiar.
“Es un área de la vivienda que se pensó para pasar ratos únicos, como objetivo principal que invite, acoja y que cada detalle que forma parte del mismo, haga que sea un quincho con mucho estilo y vida”, asegura la diseñadora María Alejandra Strottmann.
13 REVISTA 2022PROYECTAR
14 REVISTA 2022PROYECTAR
Distintos sectores en un mismo espacio
Este quincho muestra una gran cantidad de opciones de uso, en base a la gran disponibilidad de espacios. Una gran parrilla, barra de tragos, juegos recreativos, livings, y un espacio central que se adapta como pista de baile. El lugar cuenta, para los amantes de la música, con una colección propia en vinilos.Orientado de cara al río Paraná, la decoración cargada de objetos, con texturas diferentes y colores fuertes que le brindan calidez y personalidad al espacio. Un cuadro con corchos de vinos y bebidas compartidas en el lugar, se destaca sobre el resto.
Con presencia de la madera en columnas, tirantería y aberturas, se repite el uso de este material en mobiliarios, bajo mesada y distintos detalles decorativos. La piedra oscura utilizada en el piso le brinda también un carácter especial al ambiente.
15 REVISTA 2022PROYECTAR
Una estructura liviana y abierta El 70% de la estructura de este quincho es metálica, con construcción en seco y sólo una de las paredes es realizó en construcción tradicional. El espacio se implanta en una vivienda totalmente urbana, por lo que se buscó una estética más relajada, con colores claros y luminosidad para que haga un claro contraste con los espacios de la planta baja. Se eligió una pared en color oscuro, para bajar el nivel de reflectividad de la luz solar y también es la pared donde está la parrilla, que es un lugar donde se manipulan elementos que generan suciedad.Ellugar incluye una barra de apoyo con horno eléctrico y bacha, con un baño en toilette que le da autonomía funcional del resto de la vivienda. El lugar de guardado es abierto, para que los objetos elegidos también sean un elemento decorativo.
Proyecto: Arq. Riera 16 REVISTA 2022PROYECTAR
Todo el mobiliario de cocina de Johnson Acero es en color blanco, lo que resalta la mesada de neolith Zaha Stone, una piedra de origen iraní que se repite también en la mesa principal. Proyecto: Estudio Laurencigh arquitectos
Versatilidad y luz Un espacio muy iluminado que se distingue por su techo vidriado y sus aberturas que se pliegan en su totalidad y convierten el ambiente en un lugar totalmente integrado tanto al living como al jardín de la vivienda. Desde lo estético, cuenta con dos sectores bien marcados. Uno con una mesa central para 12 personas con una piedra gris y bancos a tono. El otro, propone un living más relajado, para otro tipo de encuentros. En colores neutros, el mobiliario se integra con el ambiente y desde lo visual. El acento lo marcan los almohadones con un estampado de una paleta más oscura. El lugar cuenta con una parrilla completa en acero inoxidable, con una tapa que la deja totalmente cubierta.
17 REVISTA 2022PROYECTAR
La magia de la luz
Vitrales Las posibilidades constructivas de este arte son el epicentro de nuevos paradigmas en la producción de vitrales, tanto abstractos como clásicos, acompañando a los estilos arquitectónicos que hoy en día conviven.
18 REVISTA 2022PROYECTAR
La luz como elemento
El vitral es un elemento que día a día va nuevamente ganando espacio en la construcción arquitectónica. Desde un simple detalle en una claraboya en un baño o vestidor hasta imponentes puertas o conjuntos completos de aberturas, este arte de pintar la luz, lleva a nuevas fronteras la concepción del espacio interior.
19 REVISTA 2022PROYECTAR
Indudablemente, el espacio definido por los muros no puede ser percibido sin la luz penetrando en él. Los vitrales permiten matizar esa luz que ingresa en un ambiente.
20 REVISTA 2022PROYECTAR
El arte del vitral renace en la contemporánea.arquitectura
El color de los vidrios, su textura, su transparencia o la disposición que elijamos para ellos son los elementos que permiten componer los efectos de luz, potenciando los espacios.
Para Le Corbusier, el gran arquitecto suizo, la ventana y el cristal eran elementos esenciales en la nueva arquitectura. Él dijo, “la historia material de la arquitectura muestra que a través de los siglos hubo una lucha insaciable a favor de la luz y contra los obstáculos impuestos por la ley de gravedad. Esta es la historia de la ventana.” “La luz como elemento, es lo más relevante al momento de pensar en el diseño de un vitral. Es la conjunción de colores, o ausencia de los mismos; es la selección de texturas y su disposición lo que enriquece el diseño elegido del vitral.
21 REVISTA 2022PROYECTAR
Hoy no existen limitantes, el eclecticismo ha dado un papel fundamental al vitral, permitiendo incorporar la exquisitez o extravagancia en espacios neutros como también lo efímero de texturas sin color en espacios de estilo contemporáneos. Por ello es importante desarraigar el concepto de vitraux como algo antiguo, o vinculado netamente con elementos de antaño o carentes de vanguardia. El arte del vitral hoy renace con la versatilidad necesaria para adaptarse a casi cualquier entorno o espacio. . El gran desafío es lograrlo al momento de pensar y diseñar un proyecto arquitectónico.
Hoy existen más de 300 colores y texturas en la paleta de vidrios manufacturados”, asegura Fabio Huser, de FLH Vitrales.
l modernismo de principios de siglo XX tuvo un gran desarrollo en distintos lugares de mundo; crece, se extiende, se desarrolla y sigue evolucionando hasta llegar a los años cincuenta.
E Interiorismo Diseño inspiración 22 REVISTA 2022PROYECTAR
El Mid Century Modern, movimiento aplicado a la arquitectura, interiorismo y productos de diseño, fue la inspiración de este diseño. El ejemplo de esta oportunidad es un departamento de un dormitorio ubicado en la zona portuaria de la ciudad de Santa Fe. La toma de partido del espacio principal gira en torno a un sillón de líneas curvas que acompaña el muro vidriado propuesto por la arquitectura, el sector de comedor se resolvió con una gran mesada alta y banquetas. La búsqueda de sencillez, que no entiende de exuberancia ni de opulencia, impone líneas depuradas y trazos limpios, apenas detalles y complementos. El contundente vínculo de este estilo con la naturaleza propone a la madera como uno de sus materiales protagonistas. La pasión por las geometrías, una de las reglas de este estilo, caracteriza algunos muebles y también se ve reflejada en textiles, ya sean almohadones o la importante alfombra de diseño y fabricación exclusiva que preside el living.
FICHA TÉCNICA Unidad habitacional Locación: AMARRAS CENTER (Puerto de Santa Fe) Estudio Gustavo Wedertz interiorismo Año de ejecución: 2019 - 2020 23 REVISTA 2022PROYECTAR
Marmolería Deiloff Ruta 11 km 24 Aldea Spatzenkutter Entre Ríos (0343) 4999231 (0343) 155161020 (0343) SEGUINOS154714364ENNUESTRAS REDES /marmoleriadeiloff@deiloffmarmoleria www.deiloffmarmoleria.com
mostradosdiseñoslosTodos reproducciones.sonmencionadosy Descubra un mundo de oportunidades Tableros decorativos y pisos
EGGER Colección Decorativa cuenta con una amplia variedad de diseños, productos y renovadas texturas para hacer realidad su próximo proyecto de mobiliario e interiorismo: Unicolores intensos y neutros, repro ducciones de maderas en una amplia variedad de tonos y estilos, reproducciones de materiales: piedras, textiles y metales. La Colección de Pisos EGGER PRO 2021+ ofrece diferentes opciones para cada necesidad. Los pisos Comfort son ideales para ambientes cálidos y tranquilos mientras que los Laminados y Design Green Tec se destacan por su versatilidad y se pueden instalar en ambientes húmedos. Los pisos EGGER se caracterizan por su innovador diseño y un gran número de formatos, así como por su rápida instalación, solidez, resistencia, fácil mantenimiento y cuidado del medio ambiente. Descubra todo el potencial de EGGER Colección Decorativa descargando la App. Síganos en Instagram: @eggerlatam Conozca más en: www.egger.com
W1100 PM Blanco Alpino U999 Negro EPD034 Roble Berdal natural
>>
>>
Tendencias 28 REVISTA 2022PROYECTAR
Foodie, solución para el gastronómicomercadoihayalgoquecaracterizaalmercadogastronómico,essudinamismo.Cambiosdetemporada,depropuestas,depúblicos,queexigenadueños de bares y restaurantes modificar el rumbo rápidamente, sin perder tiempo y de manera efectiva.S 29 REVISTA 2022PROYECTAR
30 REVISTA 2022PROYECTAR
GrossTeiner, la empresa que desde su planta en Santo Tomé recicla contenedores marítimos para generar espacios portables en distintas líneas, desarrolló para el sector gastronómico, Foodie. De esta manera, se crea la posibilidad de realizar ampliaciones con una gran velocidad constructiva, ya sean permanentes, o temporales.
Al ser calidad Premium, los proyectos de GrossTeiner tienen excelente durabilidad y resistencia. El ahorro energético es otra característica sumamente valorada a la hora de pensar en una modificación en locales comerciales. Además, la funcionalidad, la amplia capacidad de guardado y el diseño hacen de la Línea Foodie una solución moderna y novedosa. La arquitectura en contenedores es tendencia en el mundo por muchos motivos, pero sin dudas, la fuerte impronta de sustentabilidad, de ahorro de recursos energéticos minimizando el impacto ambiental, es una de las principales características que lleva a esta nueva modalidad a ser la elegida de una generación que maximiza el respeto al medioambiente. Foodie es una de las líneas que conforma la extensa propuesta de GrossTeiner, y que se complementa con las Viviendas Premium (con sus modelos Golden Years y Net), Agro, Office (Medium y Large), Turismo (Suite Medium y Large) y los Multiespacios.
31 REVISTA 2022PROYECTAR
ste proyecto de diseño total de este departamento se realizó en distintas etapas, priorizando la comodidad de su propietario, ya que casi la obra en su totalidad transcurrió con la familia viviendo en el lugar.
E
32 REVISTA 2022PROYECTAR
DesdeAmbientación cero
33 REVISTA 2022PROYECTAR
En la cocina se eligió una estética blanca, 100% donde los espacios logrados se caracterizan por dar una impronta minimalista.
El espacio del living comedor cuenta con elementos de una impronta personal, dándole la identidad propia del cliente.
En el estudio Valentina Domé Arquitectura y Diseño, autores de este proyecto, se trabaja de manera personalizada, buscando que cada experiencia sea única y represente a los usuarios.
Los principales valores a tener en cuenta en la propuesta integral fueron la funcionalidad, la estética, la materialidad y el buen uso de los espacios.
Se buscó que el verde se integre en el departamento, a través de distintos revestimientos en el balcón.
34 REVISTA 2022PROYECTAR
35 REVISTA 2022PROYECTAR
36 REVISTA 2022PROYECTAR
Climatización L
INECO presenta los sistemas de climatización MINI VRF FULL INVERTER que pueden instalarse en las versiones frío/calor no simultaneo (Heat Pump) o frío/calor simultaneo (Heat Recovery). Estos sistemas alcanzan la mayor eficiencia del mercado producto de su compresor DC INVERTER, ventilador con motor DC INVERTER e intercambiador de calor de alta eficiencia. El sistema controla la velocidad del motor del ventilador según la presión y la carga del sistema para minimizar el consumo de energía. Además, este sistema unifica todas las unidades exteriores en una, lo que facilita su instalación.
Sistemas VRF para viviendas os sistemas de climatización deben acompañar los avances tecnológicos en los sistemas constructivos de viviendas y edificios para lograr el mayor confort y sustentabilidad.
Otra ventaja es que el manejo de las unidades exteriores, es verificado mediante un sistema de control centralizado por conexión remota, ya sea celular, tablet o PC, que además puede programarse por horarios y días de funcionamiento para facilitar la automatización.
37 REVISTA 2022PROYECTAR
Para los distintos diseños arquitectónicos actuales este sistema cuenta con una gran variedad de unidades interiores que se ajustan a cada proyecto. También al sistema se le pueden adicionar los llamados HYDROKIT, módulos de generación de agua caliente sanitaria y de calefacción para radiadores o pisos radiantes.
Arquitectura FICHA TÉCNICA Unidad habitacional Proyecto: Estudio Alva Langhi Superficie: 64m² cubiertos. 36m² semicubiertos Superficie lote: 484m² Lugar: Oro Verde, Entre Ríos 38 REVISTA 2022PROYECTAR
C
Casa Río, nace desde un deseo familiar. Las premisas que originaron esta propuesta parten de tres ejes: diálogo con el espacio exterior en todos los ambientes, utilización de los materiales en bruto para mismosespacialidadesgenerarconlosyfuncionalidad amigable y flexible para un adulto mayor.
Casa Río
39 REVISTA 2022PROYECTAR
La vivienda se recuesta sobre el lado sur del lote para abrirse hacia las tres orientaciones restantes (norte, este y oeste). Morfológicamente propone dos volúmenes: uno para el íntimo, dos dormitorios y un baño, y otro conformado por el área social. Estos espacios se vinculan mediante canales y patios internos, lo que da apertura al exterior.Lamaterialidad elegida consta de pocos elementos: ladrillo, hormigón visto, cubiertas metálicas y revoque pintado de blanco. Se combinan de manera tal para que sean distintivos de cada lugar de la vivienda, pudiendo reconocer según el uso de cada material en que sector nos encontramos.
Encontranos en nuestras redes Tel:(0343) consultas@serviciospedrin.com.arwww.serviciospedrin.com.ar4350561Movimientos de suelo AlquilerDemolicionesdemaquinas viales Urbanización completa de lotes Las obras son todas distintas. La solución es siempre la misma. Asesorate con los que más saben, en tu Quimtex Express más cercano Una elección segura Almafuerte +54revestimientosentrerios26193434172589
Soluciones inteligentes + Precisión + Calidad + Eficiencia • Obras de telecomunicaciones • Obras de fibra óptica • Obras electromecánicas • Tuneleado teledirigido • Obras de alta complejidad Ruta 18 km 11,5 • San Benito • Entre Ríos • www.oicsa.com.ar • Tel. +549 (343) 4351500 / 4979950
www.valentinadome.com.ar ARQUITECTURA + DISEÑO valentinadome@gmail.comvalentinadomearqSanta Fe 390 - 3° "B" - Paraná +54 343 4314274
Domótica
A 44 REVISTA 2022PROYECTAR
Una solución que controla tiempo, temperatura e iluminación través de la integración de las soluciones Finder es posible controlar con facilidad circuitos eléctricos tanto en el sector industrial como en residencias y comercios. Cuando hablamos de domótica no sólo nos referimos al confort que obtiene el usuario a través de sistemas de automatización, sino también al control del consumo de energía y la eficiencia que se logra.
Ya sea desde pulsadores inalámbricos, desde un smartphone o por comandos de voz compatibles con asistentes virtuales, el sistema Yesly de Finder permite crear y controlar escenarios adecuados para el usuario; que combinan iluminación, cortinas o persianas eléctricas, cerraduras eléctricas motorizadas, sistemas de riego, piscinas, climatización; haciendo cada espacio único y funcional.
45 REVISTA 2022PROYECTAR
En la ciudad de Santiago del Estero, se desarrolla un proyecto de una reconocida cadena hotelera, que integra distintas soluciones de Finder en busca de funcionalidad, innovación y confort. Se logró aportar gran valor a espacios comunes como spa, hall, pasillos, área de piscinas y restaurante del hotel. Sin instalaciones eléctricas adicionales se adaptó el equipamiento para dar el enfoque personalizado a cada ambiente, con un mayor ahorro energético.
Confort y elegancia en un hotel de Santiago del Estero
“Generar escenarios independientes y personalizados, poder controlar la amplia gama de instrumentos de iluminación, lograr automatización y eficiencia energética es algo que solo los productos Finder nos pudieron aportar”, aseguró el ingeniero Guillermo Torres, de Lo Bruno Estructuras SA.
46 REVISTA 2022PROYECTAR
Eficiencia energética comprobada con las soluciones de Finder La automatización del Edificio Centenario de YPF fue más que una propuesta técnica. Con una prueba piloto de un mes se logró un ahorro de energía superior al 30%. Esto permitió la automatización de los cuatro pisos del emblemático edificio. El edificio, ubicado en Comodoro Rivadavia, fue base para la instalación de Sensores, Contactores, Telerruptores y Pulsadores inalámbricos junto con un Contador de Energía Trifásico, a fin de poder cuantificar el consumo de energía de ese sector. La propuesta se enfocó en todos los circuitos de iluminación del cuarto piso. Se instaló otro contador de energía en un piso con funcionamiento similar y en una prueba de un mes, se vio una diferencia en el consumo de energía del 31,2% entre un piso y otro. y controlar escenarios
Crear
47 REVISTA 2022PROYECTAR
tips:aislación.cuando
48 REVISTA 2022PROYECTAR
A
Obviamente, cuando estamos hablando de construcciones nuevas, el tema se puede resolver más fácil, agregando una capa más a paredes y techos, la que va a hacer la encargada de resolver la aislación. En este sentido el sistema Steel framing ofrece las mejores condiciones, ya que, al estar constituido por un esqueleto de perfiles de acero, el espacio entre ellos permite alojar el aislante elegido: lanas de vidrio, de poliéster, celulosa o poliuretano, entre otras.
nte el nuevo escenario marcado por segmentaciónlade subsidios a las tarifas de energía, vuelve al centro del debate el mismo planteo de siempre: ¿Cómo hacemos para gastar menos?
Uno de los componentes principales del problema corresponde a la elección de los artefactos que utilicemos para las distintas funciones: iluminar, cocinar, calefaccionar, refrigerar. Para esto, la tecnología ha producido grandes avances en cuánto a rendimiento y consumo.Sinembargo, cuando hablamos de acondicionamiento térmico (y también acústico), la variable más importante que define la ecuación es la aislación. Está comprobado que ésta representa el 70% de la eficiencia térmica, y sólo el 30% restante a cargo del artefacto utilizado.
El desafío más difícil se presenta estamos frente a construcciones existentes y queremos mejorar la Aquí podemos pensar algunos
La clave para gastar menos energía
Aislaciones térmicas
cementicias, compuestas por una mezcla de cemento y agregados orgánicos, que les confieren gran resistencia a los efectos de la intemperie. La terminación más adecuada para éste tipo de placas son los revestimientos texturados, dejando las juntas entre las mismas tomadas con sellador poliuretánico.
Agregado de capa aislante exterior El agregado de esta capa es similar a la anterior, con la diferencia que la placa a utilizar deberá ser apta para la intemperie. Se pueden usar las PLACAS AQUABOARD DURLOCK, compuestas por un núcleo de yeso con alto componente de calcio y con un revestimiento impregnado que le da alta resistencia a la intemperie. Se terminan con una malla de fibra de vidrio y base coat que después recibe como terminación final la pintura exterior. O también se pueden aplicar placas
49 REVISTA 2022PROYECTAR
Este sistema (External Insulation and Finish System), resuelve aislación y terminación de una manera práctica y efectiva. El componente principal es una placa de EPS (telgopor) de alta densidad y espesores variables, la cual se cubre con una malla de fibra de vidrio y base coat, de modo de darle resistencia mecánica y a la intemperie, para después recibir la terminación final con pintura exterior o revestimiento texturado. Cuánto mayor espesor tiene la placa, mejor va a ser la aislación.Laprincipal ventaja que tiene esta solución es que la capa aislante se presenta de manera continua, por lo que no genera puentes térmicos (como sí sucede en los casos anteriores, donde el aislante se coloca entre perfiles).
Además, al ser un trabajo ejecutado desde el exterior, es muy conveniente para resolver la aislación en espacios ya habitados.
Sistema EIFS
Agregado de capa aislante interior Consiste en generar una “media pared” formada por una placa de yeso, fijada a una estructura de perfiles de acero liviano. De este modo se generará una cámara donde se alojará el aislante. Los más recomendados para ello son la lana de vidrio y de poliéster. Estos aislantes son de fácil instalación, son productos seguros, ya que no son combustibles, ni representan ningún peligro para la salud humana.Encuanto a la terminación del revestimiento, se puede optar por usar una placa de yeso tipo DURLOCK, que luego de masillada y pintada ofrece el mismo aspecto que la pared existente, o bien, elegir un revestimiento decorativo.
Innovación PanorámicosAscensoresNeumáticosUnaempresaconunavisiónclara:crearunnuevoconceptodeascensor,simple,funcionalyestético,quemejorelacalidaddevidadehogaresdetodoelmundo,el ascensor neumático de vacío ENSA. 50 REVISTA 2022PROYECTAR
51 REVISTA 2022PROYECTAR
• Cabina, que se desplaza en el interior del cilindro y transporta a los pasajeros.
• Sistema de vacío, contiene el motor de aspiración.Elsistema Vacuum extrae el aire creando un vacío que hace que la cabina suba. Para el descenso, se controla la entrada de aire, haciendo bajar la cabina suavemente y sin consumo eléctrico. Esta tecnología simplifica el funcionamiento y reduce el desgaste de componentes.Unproducto ideal para viviendas unifamiliares y apartamentos dúplex. Es personalizable y eficiente, y se adapta a cualquier sitio. Su diseño innovador optimiza el espacio, priorizando la superficie útil de la cabina y eliminando las antiguas salas de máquina.
El ascensor neumático es una estructura circular autoportante que va apoyado directamente sobre el suelo del hogar facilitando un montaje sin fosa ni obra, y en tiempo récord: uno o dos días. Ligero y sin limitaciones, es capaz de instalarse en plantas superiores y de alcanzar hasta 5 paradas o 15 metros de recorrido. Disponible en tres tamaños diferentes (para una, dos o tres personas o silla de ruedas) y con una amplia gama de colores y acabados. A diferencia de los ascensores tradicionales, en el ascensor neumático todos los componentes vienen integrados en la propia estructura. Se distinguen tres partes principales:
52 REVISTA 2022PROYECTAR
Una solución que ha revolucionado el sector gracias a su tecnología Vacuum y su diseño. Un ascensor tan simple de instalar como un electrodoméstico.
• Cilindro externo, completamente panorámico.
Cuentan con Marcado CE lo cual significa que cumplen con los requisitos legales y técnicos en materia de seguridad de los países de la Unión Europea. A su vez, también cuentan con Marcado UL para comercializar en Estados Unidos y cumplen con todos los requisitos de seguridad establecidos por la Directiva de Máquinas 2006/42/CE.
53 REVISTA 2022PROYECTAR
Todos los equipos están homologados por el prestigioso Liftinstituut, una de las organizaciones de certificación en ascensores líderes en el Mundo.
El DVH como base de los vidrios de seguridad os vidrios laminados y templados se implementan en la fabricación de aberturas con Doble Vidriado Hermético (DVH) como una clara mejora en las prestaciones de este tipo de ventanas.
Tecnología L
A las ya conocidas propiedades de aislación térmica y acústica, se suma la cuestión de la seguridad. El vidrio laminado incluye capas de polivinilo adheridas al vidrio, lo que genera que ante cualquier impacto no se desparramen astillas ni pedazos del vidrio. En cambio, el vidrio templado se realiza a partir de un proceso de horneado que trabaja con diferencias de temperaturas y genera una superficie hasta cinco veces más resistente. En el caso de rotura, se hace en astillas muy pequeñas que no son peligrosas para las personas.Estetipo de vidrios, que además permiten la posibilidad de sumarle filtros solares, se puede combinar en las distintas partes del DVH. Actualmente se está eligiendo mucho el vidrio laminado en la cara interior y uno templado en el lado externo. La empresa Vitrex, con sede en Paraná, puso en funcionamiento este año su horno para vidrios templados. Esto permite atender de manera más eficiente al mercado, con menores tiempos de entrega y menores costos de logística en Entre Ríos, Santa Fe y Corrientes.
54 REVISTA 2022PROYECTAR
55 REVISTA 2022PROYECTAR
CIUDAD TRANSFORMA LA SE
¿Qué es ? YESLY es un sistema de automatización diseñado para controlar luces, persianas, climatización, riego y mucho más; desde tu smar tphone, tablet o por comandos de voz. INTERRUPTORES CREPUSCULARES La tecnología de la iluminación en acción Tipo 10.32 Tipo 10.51 Tipo 10.61Tipo 10.41/42 Tipo 11.31 Tipo 11.41 Tipo 11.42 Tipo 11.91 Accesorios INTERRUPTORES HORARIOS CON PROGRAMACIÓN CLÁSICA Y SMART El control del tiempo en tus manos SERIE 12 BASIC Tipo 12.A4 DETECTORES DE MOVIMIENTOYPRESENCIA Tecnología profesional que crea espacios e cientes y confortables Detector de movimiento para exterior Detector de movimiento para pasillos Detector de movimiento y presencia EFICIENCIA ENERGÉTICA AUTOMATIZACIÓN - CONFORT - AHORRO Luz, sólo cuando sea necesaria. Tipo 18.A1 Tipo 18.41 Tipo 18.51
+54 343 154156392 (Germán) +54 343 154389236 alvalanghi@gmail.comalestudioarquitectura@yahoo.com.ar(Melina)AvenidaRamirez5282-PlantaAltaAlva-LanghiArquitectosalva/langhiArquitectos @constructora_aupar.sas 3434674351
EGGERradiante.cuenta
60 REVISTA 2022PROYECTAR
l momento de diseñar un espacio es importante utilizar materiales que aporten no sólo a la estética sino también a la buena calidad del ambiente interior. Los pisos de la colección EGGER PRO son versátiles y están disponibles en una amplia variedad de tonos y estilos de maderas. Se pueden instalar sobre baldosas, cemento alisado y otros materiales, reduciendo el tiempo de instalación y son aptos para pisos con losa con la línea de pisos Confort que además de ser completamente naturales, sin PVC ni plástico, gracias a la capa de corcho integrada, también son cálidos, suaves, silenciosos y ayudan a conservar la temperatura en el ambiente. Para
alegres y saludables
AmbientesPisos
A
Las principales características del piso Confort son:
• Resistente a la luz, sin decoloración ni decoloración con el paso de los años.
• 87% hecho con materia prima renovable de fuentes regionales certificadas.
adaptarse al máximo a los diferentes estilos están disponibles en 5 diseños madera, que incluyen grises y marrones en tonos claros, intermedios y oscuros.
• Las capas de corcho son un aislante natural con un aislamiento acústico eficaz.
• Silencioso, cálido y flexible gracias a la madera y al corcho.
61 REVISTA 2022PROYECTAR
• Clima interior saludable: 100% libre de plastificantes y PVC.
62 REVISTA 2022PROYECTAR
Los pisos Laminados son muy resistentes, lo que los hace ideales para todos los ambientes, la línea Aqua+ es sólido a la humedad pudiéndose usar también en baños y cocinas. Los pisos Design Green Tec son robustos y fuertes para espacios de alto tránsito, además son resistentes a la humedad hasta 72hs (Test Nalfa certificado). Para la fabricación de los pisos EGGER se utiliza un 80% de recursos renovables y más del 50% provienen de subproductos de la industria del aserradero. Al contrario de lo que ocurre con las baldosas de vinilo (LVT) y los pisos vinílicos, los pisos EGGER no contienen nada de PVC. Su madera proviene exclusivamente de bosques regionales certificados. ¿Cómo elegir el piso ideal? Elegir el formato de piso ideal para cada tamaño de ambiente es fundamental. Cada uno de los diferentes formatos de tableros utilizados para nuestros pisos dan al espacio un efecto diferente. Si lo que se busca es enfatizar las generosas dimensiones de un espacio, es recomendable usar tableros en formatos más grandes. Los espacios más pequeños, por otro lado, pueden dar una sensación de mayor amplitud utilizando tamaños medianos. Los pisos EGGER brindan calidad, diseño y sustentabilidad para tener a la vez un espacio estético y saludable.
63 REVISTA 2022PROYECTAR
na bomba de calor es un sistema que utiliza la aerotermia como fuente de energía renovable para transportar energía calorífica. Para este proceso se necesita de un compresor que varie sus presiones a lo largo del circuito con distintas temperaturas de evaporación y de condensación.
U Bomba de efuncionamientocalor,implementación Energías renovables 64 REVISTA 2022PROYECTAR
65 REVISTA 2022PROYECTAR
La bomba de calor tiene la capacidad de extraer y capturar energía de fuentes externas y gratuitas. Esta característica hace que sea un equipo que consigue sumar a la potencia eléctrica de accionamiento del compresor, el calor absorbido en el evaporador, transportando así este calor útil al condensador entregando así entre 4 y 5 veces la potencia consumida al medio a calentar.Lasbombas de calor son empleadas para generar calefacción, mediante piso radiante, climatizar piscinas y/o calentar agua sanitaria (ACS). Es un sistema totalmente sustentable y económico, que comercializa en la región Confort ingeniería.
Las bombas de calor utilizan la energía almacenada en forma de calor en el aire que nos rodea para el calentamiento de agua caliente. De esta forma, gran parte de la energía empleada es de origen renovable y sin costo. Esta es una de las razones por las que las bombas de calor son una solución eficiente y respetuosa con el medio ambiente para disponer de agua caliente sanitaria y calefacción mediante piso radiante. Si se combina este sistema con paneles fotovoltaicos se puede lograr un 100% de energía renovable en la climatización.
Maia Podversich trabaja hace 13 años en Paraná, con una experiencia anterior en dos estudios de Río de Janeiro, Brasil. En esta breve entrevista deja en claro su mirada sobre cual debe ser la prioridad de la arquitectura actual: la persona.
ProyectosEntrevistas con el cliente en focoLaarquitecta
L 66 REVISTA 2022PROYECTAR
es lograr ambientes confortables, funcionales y estéticos, pero esto se logra con un proceso que incluye pliegos 3D en obra, planimetrías completas que incluyan la iluminación y la climatización elegida. En el estudio diseñamos hasta los muebles para cada ambiente. Esto nos ha dado un excelente resultado en los más de 120 proyectos ejecutados en estos años.
67 REVISTA 2022PROYECTAR
¿Cómo concebís la disciplina?
Creo que el secreto está no sólo en proyectar espacios, sino en involucrarse en la parte humana. El profesional debe conocer al cliente, saber si disfrutan de cocinar, de leer, de los encuentros sociales. No debemos imponer modelos cerrados, porque las personas tienen sus propias expectativas y modelos de vida. Quizás el proceso de construcción lo realicen una vez en la vida, y tienen que disfrutarlo.
El mito indica que construir una vivienda suele generar más stress que alegrías… Tenemos que revertir eso, con profesionales y equipos de trabajo idóneos se puede lograr. Hay que desmitificar que la construcción es un caos y desgasta a las personas. Debemos llevarle tranquilidad al cliente, informarlo, acompañarlos en la toma de decisiones y también en el proceso de compra de materiales. ¿Cuál es la fórmula para lograrlo?
Con seriedad y compromiso. Hay que transmitir confianza e involucrarse para cumplir los objetivos. La premisa siempre
L
70 REVISTA 2022PROYECTAR
El evento organizado por CAMARCO Entre Ríos es una gran oportunidad para que las empresas y los proveedores locales puedan mostrar lo que hacen y también que estén presentes aquellos que acompañan este sector. El día viernes habrá una agenda más específica para ronda de negocios pensada para las empresas y los días sábado y domingo como muestra más abierta a la sociedad en general que se acercarán a la zona de la Costanera.
Construcción
Tras el éxito de la primera edición, hay grandes expectativas para poder explorar nuevas tendencias, productos nuevos y a un actor activo que es uno de los principales motores de la economía.
La muestra anual para reunir al sector
a Segunda Muestra de la Construcción se realizará el 16, 17 y 18 de septiembre en la Sala Mayo de Paraná con el objetivo de mostrar a la industria de la construcción como un concepto de proceso industrial donde confluyen proveedores y prestadores de servicios, tanto de la obra pública como de la privada.
71 REVISTA 2022PROYECTAR
72 REVISTA 2022PROYECTAR
REVISTA 2022PROYECTAR 73
A 74 REVISTA 2022PROYECTAR
Empresas WP la delconsolidaciónSteelFraming
WP Construcciones
Especiales es un claro ejemplo de como la construcción en seco ha crecido en Paraná y alrededores.
Con capacitación, profesionalización de las áreas y especificidad en las tareas, la empresa ha logrado incrementar el equipo de trabajo e instalar una nueva sede productiva.
75 REVISTA 2022PROYECTAR
Con más de 70 proyectos ejecutados o en ejecución, el Steel Framing es el corazón de esta empresa. Creada hace 20 años para brindar el servicio de terminación de obra, fue ganándose un lugar en el rubro de la construcción en seco con la ejecución de obras con este sistema constructivo liviano en acero.
Con orígenes en servicios de herrería, la empresa nació con el objetivo claro de hacer del Steel framing el sistema constructivo más elegido en la región. Con capacitación constante, lograron contar con tres equipos de trabajo independientes para montaje de estructuras, panelizado y terminación.
76 REVISTA 2022PROYECTAR
Este tipo de construcción tiene es más inserción en Paraná que en otras ciudades.
“El principal desafío fue convencer a clientes, profesionales y empresas del sector sobre las ventajas de construir con Steel frame. Hoy, logramos consolidar ese camino y el porcentaje de obras que eligen este tipo de construcción es más alto en Paraná que en otras ciudades. Para nosotros, un hecho fundamental fue el primer edificio en altura realizado con Steel, con tres pisos ubicado en la esquina de México y Tucumán fue un ejemplo que muchos miraron para terminar de convencerse”, asegura Guillermo Matteoda, creador de WP Construcciones Especiales.
WP Construcciones Especiales tiene sede en el primer edificio en altura de la región construido en su totalidad con steel frame: el “Puerto de Acero I”, en calle Leiva de Paraná. Un proyecto que fue reconocido en todo el país por sus características constructivas, lo que permitió a la joven empresa seguir abriendo puertas a futuro, contar con todo el 2023 con obras proyectadas proyectadas y varias iniciativas avanzadas de otros edificios en altura con inversores privados en la ciudad.
77 REVISTA 2022PROYECTAR
Esto se complementa con dos cuadrillas de albañilería para la parte húmeda de la obra (en muchos casos, sólo la platea de base), dos equipos de instalación de placas de yeso, más el personal que trabaja en el taller propio con perfilería y armado de los paneles. Toda esta estructura es apoyada por los arquitectos e ingenieros propios con lo que cuenta la empresa. El poder haber sumado un taller de la empresa ubicado en un galpón industrial de 600 metros cuadrados en la zona del Thompson también posibilitó contar con un stock propio de materiales, algo fundamental en el actual contexto inflacionario.
Capilla Norte San Miguel Arcángel
L 80 REVISTA 2022PROYECTAR
Patrimonio
La Capilla Norte de San Miguel Arcángel es el edificio religioso en pie, más antiguo de la Provincia y el más antiguo en pie de la ciudad de Paraná.
FICHA TÉCNICA Proyectistas: Arqs. Mariana Melhem – Gabriel Terenzio – Alejandro Yonson
Se localiza en el área Central de la ciudad de Paraná, próxima al Parque Urquiza y al Centro Cívico Provincial, pero en sus orígenes este era el barrio conocido como barrio del tambor ya que era el lugar donde se asentaron los negros libertos. Algunos relatos afirman que la motivación de su construcción se centraba en que, durante el período de lluvias, los habitantes de este barrio no podían asistir a misa debido al desborde de los arroyos que surcan la ciudad.
Con la inauguración del nuevo edificio en 1873, la capilla empieza un lento proceso de invisibilización y de cambio de funciones, que derivaron en un deterioro significativo, algo que se pudo revertir con el proyecto integral de puesta en valor, que incluyó una plazoleta pública lindera. El proceso estuvo a cargo de un equipo interdisciplinario de profesionales y ejecutado por la empresa Ángel Luis
Moia.
Su restauración, puesta en valor y revitalización fue un proyecto realizado entre el 2017 y 2019 con fondos provinciales.Suarquitectura compuesta por un espacio central de nave cuadrada cubierta por una cúpula y flanqueada por dos salas laterales. Fue realizada con materiales locales: ladrillo fabricado con arcilla de la costa del Paraná, arena de la misma procedencia y cal extraída de las barrancas. Los conocimientos de las técnicas de construcción permitieron levantar una cúpula de casi siete metros de diámetro solo con ladrillos, apoyada en cuatro arcos que componen el cuadrado de base.
81 REVISTA 2022PROYECTAR
Asesores: Arq. Marcelo Magadán, Ing. Roberto Yonson (estructuras), Prof. Walter Musich (historia), Arq. Daniel Schavelzon (arqueología), Faustino Sosa y Arq. Ricardo Jaimovich (educativos), Stéphane Descours (restauración), Sergio Fabri (iluminación), Arq. María Elena Mazzantini (maderas), Arq. Patricia Castagno (diseño gráfico), Arq. Manuel Mina (patrimonio).
Colaboradores: Arq. Mariano Cohen, Arq. Juan Javier Maidana, Sr. Milton Granata, Arq. María José Marchetta.
e realizó en la Delegación Ciudad de Santa Fe de la Cámara Argentina de la Construcción una reunión de las empresas proveedoras de distintos insumos, con las que se analizó la situación del sector y las dificultades que se vienen presentando en el actual contexto.
Santa Fe: Reunión
S 82 REVISTA 2022PROYECTAR
CAMARCOInstitucionales
Participaron el presidente Sergio Winkelmann, la prosecretaria Ing. Verónica Eizmendi, Franco Corgnali (coordinador de las comisiones) y representantes de empresas proveedoras de la región.
CAMARCO Santa Fe 83 REVISTA 2022PROYECTAR
Participaron los titulares e integrantes de las empresas quienes intercambiaron opiniones y puntos de vista junto a las autoridades de la Delegación. Se acordó realizar un nuevo encuentro con la idea de conformar una Comisión de Trabajo y desarrollar estrategias comerciales conjuntas y encuentros tanto con las empresas que se dedican a obra pública como así también con los desarrolladores privados.
de empresas proveedoras
l concepto de Construcción 4.0 se desprende de la Industria 4.0, asociados a la consideración de las tareas en obra como procesos productivos industriales, para luego incorporar tecnologías. Inteligencia artificial, big data, drones, robótica, fabricación aditiva y realidad virtual son algunos de los sistemas que empiezan a aparecer y expandirse en la construcción.
4.0
ConstrucciónTecnología
E 21 84 REVISTA 2022PROYECTAR
FICHA TÉCNICA 1. Topografía y curvas de nivel mediante uso de drones, realizado por OK Drones.
La construcción 4.0 ya es una realidad que se puede utilizar en la región. La apertura hacia las nuevas tecnologías redundará en eficiencia, reducción de costos, cuidado del medio ambiente y mejores condiciones de trabajo en obra.
Entre las cuatro tecnologías que comienzan a adoptarse aparece, en primer lugar, el uso de vehículos aéreos no tripulados: drones. Su utilización permite realizar capturas fotográficas y mediante la utilización de softwares construir gemelos digitales para obtener todo tipo de mensuras y relevamientos topográficos, lo que reemplaza métodos tradicionales de topografía. También son protagonistas en el levantamiento de datos para patrimonio e infraestructura existente con el objetivo de revisar y estudiar patologías o la planificación de nuevosTambiénproyectos.selosutiliza para el cálculo de volúmenes y generación de curvas de nivel para desarrollos urbanísticos. Sus beneficios indiscutibles son la reducción de tiempos en la captura de datos y la generación de un caudal de mayor información para la toma de decisiones. En segundo lugar, aparecen las soluciones de Realidad Virtual (RV) y Realidad Aumentada (RA), que se tornan de utilidad a la hora de visualizar proyectos de construcciones e instalaciones. La RV es de utilidad principalmente en las etapas de proyecto, en tanto que la RA lo es a la hora de interactuar en etapas de obra permitiendo el diálogo entre lo construido y lo proyectado. Los sistemas BIM (Modelado Inteligente de Edificios, por su sigla en inglés), son el tercer elemento dentro de la aplicación de tecnologías a la construcción. Estos sistemas constituyen un conjunto de prácticas que permiten gestionar datos en tiempo real, basados en la nube y estructurados en entornos colaborativos. Su aplicación permite minimizar incertidumbres entre proyecto y ejecución.Porúltimo, la manufactura aditiva –también conocida como impresión 3D-, comienza a aplicarse tanto en productos finales, como pueden ser viviendas, permitiendo una ejecución más rápida y menores costos laborales y de materiales, hasta para la fabricación de componentes, infraestructura y mobiliario.
2. Entorno de RA generado mediante relevamiento con drones (OK Drones).
85 REVISTA 2022PROYECTAR
L 86 REVISTA 2022PROYECTAR
Thin Compact de Paraná exporta desde el 2007 sus productos a Uruguay. En los últimos años creció en volumen de obra y cantidad de proyectos en los que provee sus pisos.
dePisosexportaciónObrasaempresa
El espesor de las piezas genera un mejor rendimiento en la colocación, abarata el costo de logística, facilita el manejo del material en los pallets y se pega, con mezcla o pegamento, sobre carpeta, contrapiso o baldosa existente. Todas estas ventajas sin resignar la resistencia, con una mejor terminación de pulidos y mejor calidad que los productos con espesores tradicionales. En Uruguay, la empresa participó de las obras del Banco de Seguros, de obras en represas, el Banco de la República Oriental del Uruguay y el Plaza Italia Shopping, entre otros proyectos. Con representación propia y cadena de distribución en el vecino país, la empresa crece en todos los países limítrofes y ya concretó ventas en Centroamérica y Norteamérica, con gran desarrollo en distintos países europeos.
87 REVISTA 2022PROYECTAR
Estación Belgranonsus orígenes la parte delantera del edificio tuvo funciones administrativas y la parte trasera, el funcionamiento de la estación del ferrocarril, por lo que cuenta con una gran nave industrial de 140 metros de largo por 40 metros de ancho. En las diferencias de sus usos, se basa el eclecticismo de su arquitectura. E Historia y patrimonio a gran escala 88 REVISTA 2022PROYECTAR
Su puesta en valor, realizada entre los años 2008 y 2010, permitió una diversidad de usos culturales, artísticos y comerciales que le dan una centralidad actual dentro de la vida de la ciudad de Santa Fe. Ubicado sobre el bulevar Gálvez, muy cerca de la costanera de la ciudad, cuenta con una propuesta gastronómica que es una opción muy elegida en el uso cotidiano y también con oficinas administrativas municipales. El imponente edificio es un ícono del patrimonio de Santa Fe, un espacio revalorizado que brinda la impronta de lo que fue la arquitectura de la consolidación de la nación en las primeras décadas del siglo XX, con el ferrocarril como uno de sus mayores exponentes. El retiro sobre la línea municipal permite una lectura de la fachada muy apropiada para un edificio de esta escala.
89 REVISTA 2022PROYECTAR
INSTITUCIONAL ARQUITECTURA estudio arquitectoslaurencigh Uruguay 508 (0343)estudiolaurencigharq4423629 ECONOMÍA | PRODUCCIÓN Con la conducción de Martin Oleinizak www.oleinizak.com Lunes 12hs Por Asociaciación Entrerriana de Telecomunicaciones Domingo 20hs Por El Once (Paraná) Sábado 14hs Cable y Diario Litoral (Santa Fe) En nuestro canal de YouTube OLEINIZAK
