BSM rayout 2015 issuu5

B lu e S t a r M a g az i ne Spring 2014

美しく 美成 し長 くす 成る 長する B L U E S T ABRL U MEA G S TAAZRI NME AがG目 A指 Z Iす N E、 「 が美 目し 指く す成 、 「 長美すしるく女成性長 」と する は女 、容 性姿 」と やは 、容 姿 や 頭 の 良 さ だ頭けので良はさなだいけ。で環は境なのい多。様環な境変の化多に様対な応変出化来にる対し応な出や来かるさしはな生や か さ は 生 物 と し て の物 賢と さし でて あの り賢 、ど さで んあ なり 時、ど 代 でん もな 必時 要代 とで さも れ必 る要 人と 間さ のれ 美る 徳人 な間 のの で美 は徳 な の で は な い で し ょなういかで。し 自ょ 分う でか 考。 え自 、選 分で 択考 しえ 、対 、選 応択 出し 来、対 る 能応 力出 は来 自る 由能 で力 あは り自 自由 律で あ り 自 律 し て い る とし いて うい こる とと でい しう ょこ うと 。で 柔し 軟ょ なう 考。 え柔 で軟 多な く考 のえ 選で 択多 肢く をの 持選 ち択 、し 肢を っ持 かち 、し っ か り 自 分 に 向り き自 合分 っに て向 学き び合 、臨 って む学 姿び 勢、臨 は 美む し姿 い勢 。は 美 し い 。 凜 と し て 立凜 ちと 、賢 して く立 行ち 動、賢 す るく こ行 と動 はす 簡る 単こ なと こは と簡 で単 はな なこ いと がで 、意 はな 識い すが る、意 事 に識 す る 事 に よ っ て 様 々よ なっ 形て で様 結々果なと形なでり結ま果すと。な常りにま志すを。高常くにし志てを歩高いくてしゆてこ歩うい。て気ゆ こ う 。 気 高 く 華 や か高 にく 生華 きや てか ゆに こ生 うき 。て 時ゆ 代こ やう 世。 代時 、場 代や 所世 を代 飛、場 び 越所 えを 強飛 くび 清越 らえ か強 にく 生清 ら か に 生 き て ゆ こ うき とて すゆ るこ 人う たと ちす をる 応人 援た しち まを す応 。援 し ま す 。

Grow beautifully Grow beautifully A Wo m a n W A hWo o Gr m aonwW s Bh eoa uGr t iof uwlsl yB e-a ut ht iaf tu lilsy o u- r t ghoa at l i sh eoruer agt oBa lL U h eEr eS aTA t BRL U E S TA R MAGAZINE. MAGAZINE. It isn't justIthaving isn't just a beautiful having afigure beautiful or cleverness.Being figure or cleverness.Being able to able to adapt to a changing adapt to aenvironment changing environment - it's the wisdom - it's the of all wisdom livingofthings all living - andthings in - and in any era of time, any era isn't of this time, anisn't indispensible this an indispensible virtue of humanity? virtue of Think humanity? for yourself, Think for yourself, make your choice, make your and choice, do whatand is most do what suitable is most to your suitable talent, to your aftertalent, all, youafter haveall, you have the freedomthe to freedom determine to your determine own life. yourKeep ownanlife. open Keep mind an open and give mind yourself and give as yourself as many choices many as you choices can. as Take youa can. longTake and hard a longlook andathard yourself look and at yourself realize and that realize that challenging challenging yourself is beautiful. yourself is beautiful.

Be dignified, Bemaking dignified, good making decisions goodisn't decisions alwaysisn't easy always to do, easy but there to do,are butmany there are many w a y s f o r o nwea yt os faor r i ov en ea tt oa ar rers iuvlet . aLt eat 'rse saul wl ta. yLs ettr' ys at ol wraeyasc ht r fyotrot hr eea hc he afvoern st h. e h e a v e n s .

ThroughoutThroughout the ages andthe generations, ages and generations, transcend where transcend you are, where liveyou strongly are, live andstrongly and gracefully, for gracefully, we are cheering for we are forcheering you! for you!

B lu l uBeluSet Sa tr M a raMgaagzai nzei n e C OC V EOR V E R PPho ho to g grap rap h e r

Shig SPPhotog hig er u r Aoyag hotogr apher i

Shiger Shig er u A o y a g i

A Art rt D i re c tor

V VALEM A ArALEM r t Dir ector co., ltd.

V ALEM co c o ., l t d.

Ha H a i r st y list

Koji KHair oji U stylist chida ( V ISION) Koji Uchi U chi da ( VI SI O N )

M a k e - uup p

Naomi Make -Mizukami up ( V ISION) Naomi Miz u k a m i ( VI SI O N )

S T A SF FT A F F PPuu b l i sh e r

Publisher P ublisher Yaman ashi G akuin U Yaman n iver sity ash ashii Ga k u i n Un i v er s i t y

Ed E d i t o r in c h ie f

in eyoshi chief Han HEditor an a Kan

Han a Kan Kaney ey o s hi

A Art rt d i re c tor

Ar AALEM r t dir ector V VALEM co., ltd.

V ALEM co c o ., l t d.

PPho ho to grap g rap h e r

Phig hotog apher i Shig SPhotog er u r Aoyag

Shiger Shig er u A o y a g i

C OC N TO E NNTTSE N T S 04

Ou t d04 o o r Sh S h oOu p StUNDA door S Sh Yh o p S UNDA Y

06

Cl i m 06 bing Gym ClA i mCT b i nIgV-GAy m A CT I V- A

10

At h l e10 t i c s D i r eAt c thol er tM i cA s SDAi rHI e cTtO o r UE M ADA S A HI T O UE DA

12

̶ 卒業彼女 ̶ ̶ 卒業 ̶ 彼女 12

14

TALK14

18

根津記念館と根津美術館 18 根津記念館と根津美術館

22

CHATEAU 22 SAKAORI CHATEAUWINERY SAKAORI WINERY

26

BEAUTY 26 RECIPE BEAUTY RECIPE

28

I N F O28 R M A T IIO N FNO R M A T I O N

29

YOGA 29

32

Kofu32 StreetKofu Journal Street Journal

TALK

Yujir o Kag ami ( V ALEM Yujirco., o Kaga Kag lt d.) a m i ( VA L EM co ., l t d.)

Yoshio Sugiyama

Yoshio Sug Su g i y a m a

Pro o f re ading ad ing

oof eadin g SHU SPrHU CrHINSHA

SHUC SHU C HINSHA

W rrii ter

Wr r iter MochizukiTomohisa Tomohisa TW omohisa ( V ALEM M coo.,chi l t d.) z u k i ( VA L EM co ., l t d.) nnéwo éwo -

n éwo -

Ha H a i r st y list

stylist Koji KHair oji U chida ( V ISION) Koji Uchi U chi da ( VI SI O N )

M a k e - up up

Make M ake -Mizukami up Naomi ( V ISION) Naomi Miz u k a m i ( VI SI O N )

I l l u st strator r ator

Illustr I llustr ator Miki M iki Takei

Miki Takei

Maiko Tor ii

Maiko To Torr i i

Co C o o rd r d inator

YOGA

Kon C Coor oor osuke din ator Ishikawa, Kon Kei osuke Aman oI s hi ( p04k a w a05) , K ei A m a n o ( p04- 05) Satoshi Naito ( p06-09) Satoshi N a i t o ( p06- 09) Masahito Ueda ( p10-11) Masahito Ueda ( p1 0- 1 1 )

33

『衣』を楽しむ 33 『衣』を楽しむ

Futoshi Hor iuchi, Koji Futoshi Uchida Ho r(ip1 u chi 4-,1 7) K o ji Uchi da ( p1 4- 1 7) Masayoshi Ijima ( p2Masayosh 2 -2 5) i I ji m a ( p22- 25) Takashi Kawate ( p2Takashi 6-2 7 ) K a w a t e ( p26- 27)

34

富士山アート・オークション 富士山アート・オークション 34

36

町並 AKITO 町並 AKITO COFFEE COFFEE 36

38

編集長が行く。 編集長が行く。 38

40

ra zzi Papa ra zzi College College 40 Papa

42

花占い 42

Yasuhir o Yato ( p2 8-31) Yasuhir o Y a t o ( p28- 31 )

Co C o o peration pe ration

C Cooper ooper SU NDAYation

SUNDAY

YARDWORKS

YARDW O R K S

AC TIV -A

AC TIV -A

Nezu Memor ial Museum Nezu Mem o r i a l M u s eu m Nezu Museum

Nezu Mus eu m

C HATEAU SAKAORICW HATEAU INERY SA K A O R I WI N ER Y AKITO C OFFEE

AKITO C O F F EE

Towada Ar t C en terTowada A r t C en t er

Pri Pr i nti ng

Pr in tin g OZ PRINTING

OZ PRINT I N G

花占い

#01 外で 外遊 でぼ 遊！ ぼ！

#01

シ ョ ッシプョ編ッ プ 編

O u t d o oOr uSt hdoopo r S h o p

S USNUDNADYA Y SUNDAY で はSUNDAY 不思議 だ 。 不思議 だ 。 くなってくるから カウンタ でー は席 カ ウ ンくなってくるから ター席 遊て 、まず 、まず 外ス 外 で 遊 びたくなったら でコーヒーを でサ コー ービ ヒス ーし をて サービ でし びたくなったら 物 の 合間 。買 一休 物 の 合間 SUNDAY 一休 訪SUNDAY 訪れてみると くれる 。買 いくれる はに にい をは れてみる をと 話をし 心 をの 外 へと 心 を 息いれながら 息話 いいだろう いいだろう いを れし なて がい らる て い る 。扉 の 外 へと。扉 動とカラダを 動 繋かした 繋 げ 、導 。いてくれる 。 かした げ 、導 いてくれる と 、自然 とカラダを と 、自然

外へ遊 外び へに 遊出 びか にけ 出た かく けな たる くシ なョ るッ シプ ョを ッ訪 プね をる 訪。 ねる。 SUNDAY では、 SUNDAY 山梨県甲府で 山ア 梨ウ 県ト 甲ド 府ア でカ アル ウチ トャ ドー アを カ発 ル信 チす ャる ーを発信す る 限定企画として、 では、限定企画として、 親しまれている 親しまれている SUNDAY は今年５周年を迎え SUNDAY は今年５周年を迎え セレクトショップ セレクトショップ エクステリア、 エクステリア、 ガーデニング、 ガーデニング、 空間プロデュース 空間プロデュース をブ 手掛ける庭 を職 手人 掛で けあ るり 庭植 職物 人 を用 で あい りた 植気 物鋭 を用 のク いた気鋭のク た。ア ウ ト ド た。ア アプロ ウダ トク ドト アか プら ロナ ダチ クュ トラ かル ら系 ナブ チュラル系

YARDWORKS リ エ イ タ ーリ エ イ タ ー YARDWORKS ランドまで、 ランドまで、オーナーである石川幸之助さんの鋭 オーナーである石川幸之助さんの鋭 天 野 慶 さ ん天 と野 コ慶 ラさ ボん と コ ラ ボ いセンスでセ いレ セク ント スさ でれ セた レア クイ トテ さム れが た 取り ア イ揃 テえ ム が 取り 揃 レえ ーションし レオ ーリ シジ ョナ ンル しプ オラ リン ジタ ナー ルの プ販 ラ売 ン会 タを ーの販売会を られている。アウトド好きでなくても、思わず欲 られている。アウトド好きでなくても、思わず欲 開 催。店 内 は 開こ 催。店 の日も 内た はく こさ のん 日の もお た客 くさ ん で の賑 お客さんで賑 しくなってしま くう なよ っう てな しラ まイ うン よナ うッ なプ ラで イ 楽し ン ナま ッ プ で 楽し ま わっていた。 わっていた。 せてくれるショップだ。アイテムだけでなく、ス せてくれるショップだ。アイテムだけでなく、ス ノーシューやトレイルラン、野外イベントなど季 ノーシューやトレイルラン、野外イベントなど季 SUNDAY 節によって様 節々 にな よア っク てテ 様ィ 々ビ なテ アィ クや テツ ィア ビー テの ィ企 やツアーの 400-0043 〒企

SUNDAY 1-19-9 TEL 055-237-1773 1-19-9 TEL 055-237-1773 山梨県甲府市国母 〒400-0043 山梨県甲府市国母

12 時∼午後 8 時12 時∼午後 8 時 営業時間：午前 営業時間：午前 画、提案も行っている。アウトドアカルチャーの 画、提案も行っている。アウトドアカルチャーの

定休日：水曜日（祝日の場合は営業） 定休日：水曜日（祝日の場合は営業）

http://www.sundayweb.jp/ http://www.sundayweb.jp/ 入口であり、 入口であり、アクティビスト達の憩いの場として アクティビスト達の憩いの場として

04

04

、機能的 に 、機能的 に ますが、ベアフットシューズは K o n o s u kKeo nI SoHs uI KkAe W I SAH I K Aますが W A、ベアフットシューズは 守 られて 使用 していなかった 守 られて 使用 していなかった 筋肉 にも 働 き 筋肉 にも 働 き

。 つま 先 とかかと 。 つま 先 とかかと 初心者 が 参加 しやすいライトなトレイルラ 初心者 が 参加 しやすいライトなトレイルラ かけることができます かけることができます 自 らエントリーし 大会 に 自 らエントリーし 、普及 の 、普及 の 高低差 高低差 をフラットにし 、あえて 、あえて をフラットにし ンニング 大会 にンニング のソールの のソールの 積極的 に 行 っている 積極的 石に 行 っている 石 反発性 を 排除 すること 反発性 を 排除 すること ためのアプローチを ためのアプローチを クッションによる クッションによる 川 さんは、自然川 中 を 自身 、自然 締 めの 足 でで 踏、 締 めに 近 いで 感覚 、素足 近 い 感覚 で 走 ることができるの のさんは の 足の で中踏を み自身 み素足 で 走に ることができるの 。えたいという 思 いか 徴 で す 」。が 。ア そんな 思いか。そんな ア特 ウ徴 トで ドす ア」ブ ラウ ント ドド やア スブランドやス る 楽しさを 伝えたいという る 楽しさを 伝 が特 続ン 々ド とか こら のも ベ続 ア々 と こ の ベ ア ら 提案 してくれたのはベアフットシュー ら 提案 してくれたのはベアフットシュー ポ ー ツ ブ ラ ンポ ドー かツ らブ もラ 「本 ニ。 ー カ 来、 ーや スラ ニン ーニ カン ーグ や ラ ンフットモデルのシューズがリリースされ ニング ズ。「本 来、ス ズ フットモデルのシューズがリリースされ 性に優れ 性 に 優、 日常生活 、履 取 り日常生活 入 れるだけ れ履 いてており にいて に 取 り 入 れるだけ シューズのソールはクッション シューズのソールはクッション ており 走 りをサポートしてくれ 、私 たちの 走 りをサポートしてくれ 人間本来 に 機能 備 わっている わっている を 呼 び 起 こ機能 を 呼 び 起 こ ていて、私 たちの ていて で 人間本来 に 備で 得、 運動効果出来 今後注出来 きる 今後注 ることが を 得きる ることが し、運動効果 をし 目 のカテゴリーだ 目 のカテゴリーだ 。 。 SU NDAY オーナー SU NDAY オーナー

ᆀࡺࢶ̅Ӓᆀࡺࢶ̅Ӓ さん さん

「 愛称 で 親 しまれている 」の 愛称 で 親紘 紘 徐々 体力 がついてきます 徐々 に 体力 がついてきます ひーちゃん」 のひーちゃん しまれている を 登 ることで を 登に ることで

美 さん 。 ショップスタッフとしていつも 美 さん 。 ショップスタッフとしていつも 行、 自然心の 心 と 体 が 喜 んでくれ くと と中体へ が行喜くと んでくれ し、自然 の 中 へし

振 りまいているアクティ 笑顔 を 振 りまいているアクティ 美容 と 」。運動 健康 にも 欠 かせない は 美容 と 健康 にも 欠 かせない ステキな 笑顔 を ステキな ます」。運動 はます

女子代表 ひーちゃんがオススメして 、なるほど 聞 くが 、健康的 、なるほど ひーちゃんがオススメして な 美 、健康的 な 美 ビティ女子代表ビティ なんてよく 聞 くが なんてよく

。 。 しさを 備 えたひーちゃんを 見 ていると 頷 見 ていると 頷 しさを 備 えたひーちゃんを くれたのはハイキングランチ くれたのはハイキングランチ

山梨県 には １時間程度 山梨県 には 山登 山パンと 材料 。 パンと 材料携 携 え 、自然 で 登１時間程度 れる 簡単 なで がれる 簡単 ける な。 が ける とバーナーを とバーナーを え、自然

。 ライトハイキングなら 誰 誰 楽し 楽し ライトハイキングなら の 中 でチーズフォンデュとワインを の 中 でチーズフォンデュとワインを たくさんある 。 たくさんある

手で 軽、 休日はお 弁 当最高 。 なんだそう。 でも手軽に出来 でる もの に休出日来はるおの弁で当、を を なんだそう むのが むのが最高

出 かけてみてはどうだろ 出 かけてみてはどうだろ パッキングして パッキングして

H i r o m i HHAi rSoEmGi AH W A SAE G A W A

食 べるごはんは に 囲 まれて 食格別 べるごはんは 格別 う。「自然 に 囲 まれて う。「自然

。少しいですよ 山 無理 のない 山 に 美味 しいですよ に 美味 しずつ 無理。少 のない しずつ

ᰅศ Έい Y RD W O RKS ศΈい ፲の AR D ᰅศΈい WO RKS YA RDW のᰅ

᥿ਈ さん ‫᥿ۿ‬ਈ さん

SUNDAY のアイ SU Yー ドNルDbAひ のち アゃ イん ドcルこbと ひーちゃんcこと

ᩋែࡺጣᏩᩋែࡺጣᏩ さん さん

SUNDAY の 一 SUNDAY 角 に YARDWOR S分 Y AR 室Dと W OR Kて S分 然し 植の 物に 自感 然を も室 いと い し、植て物もやい自い の 一 角Kに の、も や五 のものに五感を 演出れる 鉢植を 演出 植物 植物 触 れてみることはいいかもね 使 って 触 れてみることはいいかもね 」。植 」。植 を緑溢 し、空間 えの し、鉢植使 えの って して 緑溢 れる 空間 して 物 を 扱 っているとき 物 を 扱、 手 で 触 れたり、 、 手 葉で とひとつひとつハンドメイドでペイント とひとつひとつハンドメイドでペイント っているとき の触 れたり、葉 の 2 日間限定 で 販売 2 日間限定 揺 販売音 揺 れる、 音 香を 聴 いたり 感 じたり 、香、 実 感 じたり、実 し でれる しを 聴 いたり りを りを した 鉢 をセットにして した 鉢 をセットにして 。「暖 かくなってきたから 天野 さん 。「暖 かくなってきたから 、 、五感 を 使 って、五感 を 使 って がつけば、、かじってみたり がつけば、かじってみたり ていた 天野 さんていた 『土 いじり 』なんてどうかな 『土 いじり 』なんてどうかな ？」と 普段 から？」と感 普段 部分 が 多感 天野 感性天野 じる から いという じる 部分 が多 さんの いという は さんの 感性 は 植物を使って世 植界 物観 使表 世、 界庭観作を 日頃 作から 日頃 から 触自然 養 養 をを っ現 てし り表を現 し、庭 り を自然 のものに れていることで のものに 触 れていることで 行 っている 職人 行さんらしい 提案 。「土 い 。 どことなく 天野 。 どことなく 天野 さん っている 職人 さんらしい だ。「土 い 提案 だ われているようだ われているようだ さん 散歩 して 枝 を、 拾散歩 枝 を 拾 いに 集抱 嬉えられた 見が 嬉 しそうに 気 見 えるのは 気 い 集して めてみ めてみ えられた 鉢に が抱 しそうに鉢 えるのは じりというか、じりというか

Kei AMA K eN iOA M A N O

？ 春 は 生命 が？ 春 躍動 する 季 が 躍動 する 季 のせいだろうかのせいだろうか は 生命 節。小 さな 鉢植節。小 鉢植 えを 新育 感 新 しい 感 えを 育さな てることで しい てることで 性 が 生 まれるかもしれない 性 が 生 まれるかもしれない 。 。

05

05

C l i m b i nCgl i G m byimn g G y m

A CATCI VT -I V A- A 06

06

遊び遊 方び は方 自は 由自由 在自 。在。

発想発 力想 が力 カが ギカ とギ なと るな 。る。 クライミングというとなんだか外遊び上級者のニュアンスが漂うが、 クライミングというとなんだか外遊び上級者のニュアンスが漂うが、 初心者 初心者 でも手軽に始められる最もミニマルなクライミングがボルダリングだ。道具 でも手軽に始められる最もミニマルなクライミングがボルダリングだ。道具 も資格も必要ない。フィジカルの差もさほど関係ない。女性や子供でも簡単 も資格も必要ない。フィジカルの差もさほど関係ない。女性や子供でも簡単 に楽しめる。とは言うけれど、 に楽しめる。とは言うけれど、 実際にやってみないとわからない。知ってい 実際にやってみないとわからない。知ってい るようで知らないボルダリングを体験してみる。 るようで知らないボルダリングを体験してみる。

ボ ル ダボリルンダグリ編ン グ 編 #02 #02 外で 外遊 でぼ 遊！ ぼ！ 07

07

｢でき ｢で なき いな こい とこ ｣を と｢｣で をき ｢で たき ｣に た変 ｣に え変 るえ 。る。 肝心肝 な心 のな はの 工は 夫工 す夫 るす こる とこ 。と。 ᡵͶとᭀをΈうパズル ᡵͶとᭀをΈうパズル 実際に体験してもらった。 実際に体験してもらった。 けた後、さっそく二人にもトラ けた後、さっそく二人にもトラ インストラクターの内藤聡先 インストラクターの内藤聡先 イしてもらった。内藤インス イしてもらった。内藤インス ｢ほ ん と に で ｢ほきんなといによでー？ き な い よ ー？ 生はお話も上手で頼り甲斐の 生はお話も上手で頼り甲斐の トラクターに足を置くホール トラクターに足を置くホール

!!｣ !!｣ ぜったいできない ぜったいできない

あ る 方、と 感 あじ るて 方、 いと た感 矢じ 先て にい た 矢 先に ドと次に掴むホールドをガイ ドと次に掴むホールドをガイ

体験する前から不可能だと言い 体験する前から不可能だと言い 「僕も運動があまり得意ではな 「僕も運動があまり得意ではな ドしてもらいながら、 ドしてもらいながら、 身体の使 身体の使 張りネガティブな言葉を連呼す 張りネガティブな言葉を連呼す いです」とキッパリ。えええ、 いです」とキッパリ。えええ、 い方、登り方の基本を覚えてい い方、登り方の基本を覚えてい と思ったが、 と思ったが、 その その 際 は、 る今回の参加モデルは、 る今回の参加モデルは、 山梨学 山梨学 大丈夫か？大丈夫か？ く。実 く。実 登る前 際に は、 オ登 ブる ザ前 に オ ブ ザ

4月 4 月 ボルダリングとはがむ 真意は、 真意は、ボルダリングとはがむ 院大学を卒業したばかりで 院大学を卒業したばかりで ベーションを行う。これは自 ベーションを行う。これは自 から新社会人として働いてい から新社会人として働いてい しゃらに身体を動かして腕力 しゃらに身体を動かして腕力 分の登るコースのホールドを 分の登るコースのホールドを る、ゆりちゃんと、 る、ゆりちゃんと、 ももこちゃももこちゃ を行使するだけのものではな を行使するだけのものではな 確 認 し、頭 の 確中 認で し、 シ頭 ミの ュ中 レで ーシ ミ ュ レ ー ん。「大丈夫。落ちても死なな ん。「大丈夫。落ちても死なな い。なので、 い。なので、 逆を言えば、 逆を言えば、 女性 女性 ションする下見のことを指す。 ションする下見のことを指す。 いから」 。 （かといって落ちても いから」 。 （かといって落ちても も子供も、運動初心者でも、 も子供も、運動初心者でも、 フ 腕 のフ 力 は ほ腕 との ん力 どは 使ほ わと なん い。 ど 使 わ な い。 らっては困るが） らっては困るが） と、彼女達を と、彼女達を ラットな条件で楽しむ事が出 ラットな条件で楽しむ事が出 内藤インストラクターともな 内藤インストラクターともな クライミングジムに連れ出し、 クライミングジムに連れ出し、 来るということ。 来るということ。 「工夫次第で 「工夫次第で れば指 3 本だけで登れると言っ れば指 3 本だけで登れると言っ て見せてくれたが、 て見せてくれたが、 イメージと イメージと 出 来 な か っ出 た来 こな とか っ た こと して指はホールドにかけるだ して指はホールドにかけるだ が 出 来 る よが う出 に来 なる よ う にな けのものと考え、 足で自重を支 足で自重を支 る。自 分 のる。自 成 長 を分 の 成けのものと考え、 長を える。よって、 える。よって、 この足を置く位 この足を置く位 楽 し む ス ポ楽 ーし ツむ でス ポ ー ツで 置が重要になる。掴むホール 置が重要になる。掴むホール す」と内藤インスト す」と内藤インスト ドと自分の立っている位置を ドと自分の立っている位置を ラクターは ラ言 クう。 ターは言 う。 照らし合わせ、 照らし合わせ、 ゴールまでの道 ゴールまでの道 ジ ャ ン グ ルジ ジャ ムン やグ ル ジ ムや のりをいかに攻略するかが鍵 のりをいかに攻略するかが鍵 木 登 り と い木 っ登 たり こと い っ たこ どこに どこに となる。どう掴むか？ となる。どう掴むか？ とにも共通する とにも共通する 「登 「登 出来るだけ出来るだけ 手と足を置くか？ る」と い う 動 る」 作と に、 い う 動手と足を置くか？ 作 に、 消ル 耗ー が 少 な消 い耗 道、 が方 少法 なを い見 道、 つ方 法 を 見 つ ち ょ っ と だち けょ ルっ ーと だ け け、 け、 想自 で由 身な 体発 と想 頭で を身 体 と 頭 を ル を 味 付 けル しを た味 も付 け し た自 も由 な 発 使ったパズルを解いていく。 使ったパズルを解いていく。 の が ボ ル ダの リが ンボ グル ダ リ ング 人生初ボルダリングをあっさ 人生初ボルダリングをあっさ というわけだ。 というわけだ。 りクリアー。それに気を良く りクリアー。それに気を良く 基 本 的 な 説基 明本 を的 受な 説 明 を受

08

08

した二人、その後も先生に教わ した二人、その後も先生に教わ す よ ね。こす れよ かね。こ ら れから りながら、初級コースを次々に りながら、初級コースを次々に 社会で活躍するお 社会で活躍するお 制覇していく。 制覇していく。

二人も今日の経験 二人も今日の経験 を 活 か し、を 今活 後か のし、今 後 の

ᤎ਽৞を֞わう ᤎ਽৞を֞わう

困難を乗り越えて 困難を乗り越えて 下 さ い」と 下熱 さい い」と 熱 い

気づけば自分たちで工夫し、 気づけば自分たちで工夫し、 互 互 メッセージを頂い メッセージを頂い いに教え合って、 いに教え合って、 ゴールを目指 ゴールを目指 た。今 回 参た。今 加 し て回 参 加 し て していた。途中で失敗すれば していた。途中で失敗すれば くれた二人もそう くれた二人もそう 本気で悔しがり、 本気で悔しがり、 ゴールすれば ゴールすれば だ が、多 くだ のが、 人は 多くの人は とびきりの笑顔を見せてくれ とびきりの笑顔を見せてくれ こ の 先 も、こ 困の 難先 やも、困 難 や た。出来ないこと、 た。出来ないこと、 もしくは出 もしくは出 失敗を味わうこと 失敗を味わうこと 来ないと思っていたことを成 来ないと思っていたことを成 が あ る だ ろが う。ボ あ る だ ろ う。ボ し遂げると、 し遂げると、 達成感から自信を 達成感から自信を ルダリングを人生 ルダリングを人生 つけ、より難しいことへチャレ つけ、より難しいことへチャレ で言うなら でば、 言う 人な ら ば、人 ンジする意欲が湧く。なんだ ンジする意欲が湧く。なんだ 生には失敗がつきものであり、 生には失敗がつきものであり、 いように。時に自分の裁量を いように。時に自分の裁量を か雛鳥の成長を見守る親鳥の か雛鳥の成長を見守る親鳥の 成功は失敗なくしてありえな 成功は失敗なくしてありえな 見極め、無茶をしない判断力も 見極め、無茶をしない判断力も ような心境だ。普段から内藤 ような心境だ。普段から内藤 い と い う こい とと がい 見う えこ てと くが る。 見 え て生きる上では必要なのだ。 く る。 生きる上では必要なのだ。 インストラクターはそういう インストラクターはそういう 困難を乗り切るポジティブな 困難を乗り切るポジティブな 感覚なのだろう。 感覚なのだろう。 「難題に直面 「難題に直面 メンタルとアイデア、 メンタルとアイデア、 そして成 そして成

アクティバ

アクティバ

ACTIV_ A ACTIV_ A クライミングジム クライミングジム

し、向き合い、 し、 解決のアイデア 向き合い、解決のアイデア 功のイメージを身に付けるに 功のイメージを身に付けるに 〒 405-0018

山〒 梨405-0018 県 山 梨 市 上山神梨内県川山 梨 市 上 神 内 川

1429-3 TEL 0553-23-2422 1429-3 TEL 0553-23-2422

を工夫して考えるというボル を工夫して考えるというボル は最適なスポーツだといえる。 は最適なスポーツだといえる。

4 時∼午後 11 時（土：午後 4 時∼午後 11 時（土：午後 営業時間：午後 営業時間：午後

0 時∼午後 11 時 日・祝 0 時∼午後：午前 11 時 日・祝 10 時∼午 ：午前 10 時∼午 ダリングの基本的な考え方は、 ダリングの基本的な考え方は、 安全性を配慮した高さに壁が 安全性を配慮した高さに壁が 後 10 時）

後 10 時）

クリエイティブな発想力を伸 クリエイティブな発想力を伸 作られているとはいえ、 作られているとはいえ、 約束事 約束事 定休日：水曜日 定休日：水曜日 登 録 料 1000 回 録 料 1000 円登 ／利用料 ばしてくれますし、 ばしてくれますし、 難題を解決 難題を解決 を 守 っ て 楽を し守 むっ のて が楽 大し 前む 提。 の が 大利用料金：初 前 提。 回利用料金：初

円 ／利用料

金は、ホームページでご確認下さい。 金は、ホームページでご確認下さい。

http://www.activ-a.net/ http://www.activ-a.net/ したときには自信に繋がりま したときには自信に繋がりま くれぐれも怪我することのな くれぐれも怪我することのな

‫ژ‬ル టᄑなルール ボルダリング ボの ル‫ژ‬ ダట リᄑ ンな グル のー ＊1

＊1

●ホールド の˩᥂に៶ってあるシールのᓨやढによっǽ ●ホールド の˩᥂に៶ってあるシールのᓨやढによっǽ ●ᄊ っ て い る ̷ ●ᄊ ఊ̷ Тが а。˨ ᕶちて ̷˩ ᕶ̷ がఊ っТ てа。˨ い る ̷か がら かき らて がの ちてきて˩の̷ ǽて、レベルとコースがґけられているよ。 ǽて、レベルとコースがґけられているよ。 ǽが ༆ さ れ て も ǽが ˩の ༆̷ ˩る ̷ が ३が さが れ३ てら もれ のよ。̷ らᄊ れっ るて よ。̷ いると がᄊっていると ●ス タ ー ト か ら ●ス պの ढ、պ ǽきはᣋづきすぎにา৙しようね。 ǽきはᣋづきすぎにา৙しようね。 ゴー タル ーま トで かպ らじ ゴ ढ、պ ー ル まじ でᓨ じシ ー ル がǽ じᓨのシ ー ル がǽ ǽ៶ってあるホールドしかૢんではいけないよ。 ǽ៶ってあるホールドしかૢんではいけないよ。 ●ቧ ̚ ᄾ ਖ਼ も ӫ ●ቧ ̚け ᄾも ਖ਼な ӫ ち ២い ᜘ࢄ ち២ もい。ऐ けて も᜘ なう い。ऐ ならそ いれ ては うならそれはࢄ ●ᠴをᏚくホールドはᒲႏだよ。 ●ᠴをᏚくホールドはᒲႏだよ。

ǽだよ。

ǽだよ。

＊1…ホールド＝‫ے‬についているਖ਼やᠴをᏚく᥂ґ。 ＊1…ホールド＝‫ے‬についているਖ਼やᠴをᏚく᥂ґ。

09

09

Y a m a n aYsahmi aGn a ks hu i nGUank iuvien r sUi tnyi v e r s i t y A t h l e t iAc ts hDl ei rtei ccst oDr i r e c t o r

M AMSAASHAI THO ITO U EUDEAD A ࠞ ಺ ‫ ޙ‬᪋ ‫ ޙ ۾‬᪘ࠞ˨಺ቧ‫ޙ‬੫᪋᥂‫۾‬ᄶ‫ޙ‬ᅚ᪘ ˨ ቧ ੫ ᥂ ᄶ ᅚ

˨ႎ᝚̹ さん ˨ႎ᝚̹ さん

3 ՁҬ。33つのbないcがᨉ。 ՁҬ。3 つのbないcがᨉ。 ビギナーの ビギナーの 初心者がランニングを 初心者がランニングを 始める際に最も 始重要 際3に 原則 最も 、①な 3 原則は、出 ①さない 。②ストライド 出さない。 （歩幅） ②ストライド ③地面 欲張らない めるな は重要 スピードを スピードを を欲張（歩幅） らない。 を を蹴 。③地面を蹴

自分 を 追 い 込 まなければいけないと 自分 を 追 い 込 まなければいけないと 思 い 込 んでいないだろうか 思 い 込 んでいないだろうか ？ 選手 ならもちろんそう ？ 選手 ならもちろんそう らない。ランニングはストイックに らない。ランニングはストイックに

、一般の人が日常的 、一般にランニングを 取り入れるという 取り点 入では 、リラックスして 点では、リラックスして 正しいフォームで 正しいフォームで 走ることが最も 走ることが最も かもしれないが かもしれないが の人が日常的にランニングを れるという

重要 なのだ。そもそも 重要 なのだ 最初 。から 息が上 最初 上込 追 い 込 んでいたらランニング ＝苦 しいというイメージがついてしまう ＝苦 しいというイメージがついてしまう 上、無理 上、無理 そもそも がるほど から 息追 がい がるほど んでいたらランニング 繋がる 怪我 。これでは 充実 。のためのランニングが 台無しになってしまう 台無しになってしまう 。 。 をすると怪我にも をすると にも繋がる これでは充実のためのランニングが

ඩしいフォーム、 ඩしいフォーム、 Ꮹしい‫ݎ‬ӯがഒしいランのቼˢඬ。 Ꮹしい‫ݎ‬ӯがഒしいランのቼˢඬ。 正しいフォームを 正しいフォームを 知っておこう。 知っておこう。

①姿勢を保つためにおへその ①姿勢を保つためにおへその 下辺りを意識してお 下辺りを 腹を 意識 引き 込むようにする 腹を引き込（むようにする （ドローインという 体幹トレーニングの 体幹トレーニングの 動作）。 動作）。 してお ドローインという

②胸を張り、腰、 ②胸 肩、 張がスッと 一直線 耳がスッと 一直線立 立つ。軸がタテとヨコから 見てブレないように 見てブレないように 姿勢を保つ。 姿勢を保つ。 を耳 り、腰、肩、 になるように になるように つ。軸がタテとヨコから

③地面を蹴るのではなく ③地面を蹴、 反発に乗るようなイメージで 、反発に乗るようなイメージで 前に足を置いていく 前に足。力 自然に 。力 足を 置いていくことが 自然に足を置いていくことが 重要。慣れる 重要。慣れる るのではなく を置まず いていく まず

歩いて移行 徐々していくのが までは歩いて徐々 までは にランに にランに移行望 していくのが ましい。 望ましい。

楽しく 楽走 しる くラ 走ン るニ ラン ング ニング ランニングは考え得る中で最も身近でシンプルな有 ランニングは考え得る中で最も身近でシンプルな有 アレンジ次第ではバリエーション豊富な楽しみ方が アレンジ次第ではバリエーション豊富な楽しみ方が 酸素運動の一つ。 酸素運動の一つ。

出来るのだ。正しく楽しく美しいランニングのス 出来るのだ。正しく楽しく美しいランニングのス

シンプル故にルーティーン化しやすく飽きてしまい シンプル故にルーティーン化しやすく飽きてしまい タートアップについてランニングのスペシャリスト タートアップについてランニングのスペシャリスト 長続きしないという人も多い。しかしランニングは 長続きしないという人も多い。しかしランニングは である山梨学院大学陸上競技部で駅伝選手を指導す である山梨学院大学陸上競技部で駅伝選手を指導す 誰でも始めやすい上に、 誰でも始めやすい上に、 場所や時間や方法など、 場所や時間や方法など、 制 る上田監督にお話を伺った。 制 る上田監督にお話を伺った。 限は少なく自由度が高い。 限は少なく自由度が高い。

03 #03 外で 外遊 でぼ 遊！ ぼ #！ 10 06

10 06

ラ ン ニランングニ編ン グ 編

॑のЭ޴をႆむ。 ॑のЭ޴をႆむ。 「ラ ン ニ ン グ「ラ ीニ ᑉら ྖれ ཱུ る、ᑥ か らン らン れグ る、ᑥ からी やϧ ᑉྖཱུやϧ ࣐ ΢ ᣹ な ど の࣐ റ΢ ȁ᣹ ᤆど Ӧの ӛറ ౓ȁ なな はな あᤆ くӦ まӛ で౓ は あ く ま で һ ႇ ࿎。 ፖ けһ なႇ い࿎。 こ とፖにけはな৙い֞こはとあにりはま৙ ֞ は あ り ま せん。それよりもまず、ランニングはഒし せん。それよりもまず、ランニングはഒし いという৙ឧを͇けることが‫۾‬Ғです」と いという৙ឧを͇けることが‫۾‬Ғです」と ˨ႎᄶᅚはいう。ፕፖするコツとして ˨ႎᄶᅚはいう。ፕፖするコツとして 3と 3と ឧう い う ୣ ‫ ޏ‬を ৙い しୣ て‫ޏ‬ クを リ৙ アឧ しし てて いク くリ のア がし て い く の が ґう ᣸ 3「30 ஓ、3ґヶ ᣸ፖ 3け ஓ、3 ヶ ఌ ፖ け い い そ う だ。「30 いいそ をだ。 をఌ 3 ґඩしい‫ ݎ‬3 ґඩしい‫ݎ‬ てみて˩さい。まずはఊқの てみて˩さい。まずはఊқの ӯ を ፟ ધ す るӯ ܿる ܿき こを と፟ かધ らす めこ て、3 と かґ らで めれ て、3 ґ で き れ 30うґ 3な ᣸り ᩖま ፖ す。 3 ᣸ ᩖ ፖ ば 30 ґ で き る ばよ にで なき りる まよ す。 うに けば 3 ヶఌፖけられるはずです。3 けば 3 ヶఌፖけられるはずです。3 ヶఌの ヶఌの ‫ے‬をᠯえることがҋ఼れば、そのᬰにはᤆ ‫ے‬をᠯえることがҋ఼れば、そのᬰにはᤆ Ӧ ӛ ౓ が ᄻ にӦ ᛻ӛ းᄻ え౓ てが れに る᛻ はえ ずて でး すれ かる らは ず で す か ら 。 。 それ͏᪃もፕፖしていけるでしょう」 それ͏᪃もፕፖしていけるでしょう」 ቧム タ イ ム や ᠾ ᫌタ をイ うや こᠾ とᫌ もを チቧ ャう ンこ ピと オも ンチ ャ ン ピ オ ン スポーツにとっては‫۾‬Ғなことだが、せっ スポーツにとっては‫۾‬Ғなことだが、せっ ՘ン оン か く ஓ ࢠ に ラか ンく ニஓ ンࢠ グに をラ りニ れグ るを の՘ なり о れ る の な ৞ば ‫۾‬の ̜Э ˨が ႎ‫۾‬ ᄶ̜ ᅚだ ଡ଼˨ ႎ ᄶ ᅚ は ଡ଼ ら ば ॑ の Э ᠴら が॑ だᠴ と৞ はと えてくれた。えてくれた。 「ビ ギ ナ ー の「ビ ஁ はギ ୣナ ‫ޏ‬ー ᄑの ᄻは ൈୣ な஁ よ‫ޏ‬ りᄑ も、ラ な ᄻ ൈ よ り も、ラ ᄉ˹ ᛻に ৞ᄉ ᜁ᛻ ᄑし ン ニ ン グ ˹ にン なニ にン かグ しな たに りか なた り ৞ ᜁ ᄑ な ᄻ ൈ を ᜫ ް すᄻるൈこをとᜫがްいすいるとこ९といがまいす。 い と ९ い ま す。 Эグ ޴か ら よ り Э ޴ そ う す る こ とそ でう ラす ンる ニこ ンと グで かラ らン よニ りン ৞ を ी る こ と৞がをでीきるまこす。 ᚔで ᒲま ུす。 とが やき の ۰ᚔ や ᒲ ུ の ۰ ԇを৞じ、ഒしんでᠨることをオススメし ԇを৞じ、ഒしんでᠨることをオススメし ます。ࠞ಺の௑ᜊはய۳ᇻѧ、۰ԇにߋん ます。ࠞ಺の௑ᜊはய۳ᇻѧ、۰ԇにߋん

ランニングをもっとഒしむためのコツ ランニングをもっとഒしむためのコツ

でいてとてもጨ௔らしいၥ‫ہ‬ですから、ロ でいてとてもጨ௔らしいၥ‫ہ‬ですから、ロ ๊ー ഒン ケ ー シ ョ ン をケ かシ しョ たン ラを ン๊ ニか ンし グた をラ しニ ン グ を ഒ し

リラックスしてഒしむ。 リラックスしてഒしむ。 大切なのは無理をせず 大切なのは 、省エネでエコな 無理をせず、省 走エネでエコな 走りを 。最初 心掛は 走らず 。最初は走らず りを心掛けること けること

んでもらいたいですね」 んでもらいたいですね」 ̾ ‫ و‬は ラ ン ニ̾ ン‫و‬ グは のラ スン タニ ーン トグ アの ッス プタ にー つト ア ッ プ に つ

。より 速 く、より 。長 速るより したまま 歩維持 くだけでもいい したまま 歩 くだけでもいい より く走 く、より 長 く 走 るより フォームを 維持フォームを

˨え、コ ႎ ᄶ ᅚツかをら˨ଡ଼ႎ ᄶ ᅚ か ら ଡ଼ い て そ の ॑ ഫいえ、コ てその ツ॑ をഫ

身方 付重要。 方が重要。ゆとりのあるランニング しいフォームを に付けることの にが けることの ゆとりのあるランニング も、正しいフォームを も、正身

わったが、ඒ‫و‬は޴᪨に̾‫و‬ଡ଼えてᬯいた わったが、ඒ‫و‬は޴᪨に̾‫و‬ଡ଼えてᬯいた

生み出してくれる 生。 み出してくれる。 は心とからだにゆとりを は心とからだにゆとりを

ᠨり஁やフォームを޴ᡇし、઩߳してᬯこ ᠨり஁やフォームを޴ᡇし、઩߳してᬯこ うと९う。

うと९う。

‫ޖ‬ኮ、௑ᜊ、 ‫ޖ‬ኮ、 ۶のሳ෥をഒしむ。 ௑ᜊ、۶のሳ෥をഒしむ。 山梨のロケーションは 山梨のロケーションは 美しい。富士山、 美南 。富士山、 周囲 南を 囲む山々の 周囲 四季 しい アルプスと アルプスと を囲む山々の四季 折々の景観は時間 折々 表情を変える。季節 表情の 変り 、道 。季節 香く によってもその の景観は時間によってもその を香 える ばたに の咲 り、道ばたに咲く 花、ほんの小さな 花、 発見 小さな発見もランニングライフを 彩ってくれる。感覚 彩ってくれる 。感覚をオープン ほんの もランニングライフを をオープン 、からだ全体満喫 でランニングを でランニングを しよう。 満喫しよう。 にして、からだ全体 にして

ウェアをഒしむ。 ウェアをഒしむ。 機能性 はもちろん 機能性 、ファッション 、ファッション 性 にも 優 れたランニングウェアをセレク はもちろん性 にも 優 れたランニングウェアをセレク 、かわいいウェアは 。かっこいい、かわいいウェアは 気持 ちを 高 めモチベーションの 気持 ちを 高 めモチベーションの トしよう。かっこいい トしよう 維持に繋がる。カラフルなウェアは 維持に繋がる。カラフルなウェアは 、視認性がよく安全面 、視認性 非常に 安全面 有効。 でも がよく でも非常に有効。

11

11

K a n oj K aon“oj Gor a“ d Guraatdi ou an”t i o n”

卒業 ̶

卒業 ̶ ̶

̶

12

12

2 0 1 3 年2度 0 1山 3 年 梨度 学院 山大 梨学 学卒 院業 大式 学卒業式

ᓨᰚやかなᚵ‫ݎ‬にᡵをӿみ、 ᓨᰚやかなᚵ‫ݎ‬にᡵをӿみ、 ᕜ や か なᕜ ᯢや ᭰か थ᭰ りな でᯢ らり れで たथ ら れ た य‫ܤ‬たち。 य‫ܤ‬たち。 撮影をしながら 撮影 卒業後 尋 について尋 をしながら の進路卒業後 について の進路 中 にはブルースターマ 。その 中 にはブルースターマ ねてみる。その ねてみる 撮影にも 度々協力 学してくれた学 にも度々協力 してくれた ガジンの撮影ガジンの 。 出あ 版る 社者 生たちもいる 生。 たあ ちる も者 いは る、 やは ス、出 版 社 や ス 商社 に 関連 就職 商社 決 めた 。ま のを に 就職 を 決 めた。 ま ポーツ 関連 の ポーツ 、、 1者 年は 成績優秀 その ある で、 その 1 年だっ で 成績優秀 だっ た、ある 者 はた OF THE OF THE に 贈 られる「STUDENT た 学生 に 贈 られる た 学生「STUDENT 。ブルー 。ブルー YEAR」を 受賞 YEAR」 したのだという を 受賞 したのだという 通 して 携 われたこと 通 して 携 われたこと スターマガジンを スターマガジンを 功績 だ。 ほんの 功績一年 だ。 ほんの 一年 が 誇 らしいほどの が 誇 らしいほどの 時間 満でしか 時間たちを 彼女 たちを 見 にも 満 たない にも たない彼女 でしか見 、卒業式 のこの 、卒業式 日、とても ていないのに ていないのに のこの 日、とても 彼女 たちの 姿 彼女 姿感 頼 もしく。 感 じられた。 が頼 たちの もしく がじられた 「卒業したらアロマテラピーのお 「卒業したらアロマテラピーのお 店を開 店を開 。在学中 。在学中 取 な資格を取 業するんです業 するんです に必要 な資格に を必要 、すでにインディペンデン 」と、すでにインディペンデン りました」とりました 彼女。 決めている彼女。 を決形 めている で進路を トな形で進路トな 卒業後 はアメリカに 卒業後 はアメリカに 語学留学 する 語学留学 彼女 する 彼女 「自分を磨 、 「自分 、を 語学力 磨くため 付け を身に付け は、 はくため を身、 に語学力 日本人 、あえて 日本人 地域が が少ない に少ない地域に るために、あえて るために 行くことにしました 行くことにしました 」と強い意志」 をみせ と強い意志をみせ 話してくれた話 。してくれた。 慣れ親しんだ 慣場所、 想い出場所、 想い出友 れ親しんだ を共にした を共にした友 、たちと 離 れ、 新生活 人たちと離れ人 それぞれの それぞれの が始ま新生活が始ま 自分 沿望 の望もが む進路 にの ったもの む進路に沿ったもの る。誰もが自分 る。誰 。まだ 進 むべき 。まだ 進 むべき ではないかもしれない ではないかもしれない 方向 さえ 定 まっていない 方向 さえ 定 まっていない 者 も 当然 いる 者 も 当然 いる 。それでも 大日 の日を迎卒業 え、の きを迎え、大き だろう。それでも だろう卒業 。し み一出歩しをて踏いみく出 プて レい ッく。 プ レ ッ な 一 歩 を 踏な 越 えたその 乗 り先 越に 、 これか 先 に、 これか えたその シャーを 乗 り シャーを 待 っている しい 環境。新 は 新しい しい環境 は 新 しい ら が 待 っている ら が。新 出会いをもたらし 出会いをもたらし 、進むべき指針 、進 となる むべき指針となる 。希望 えてくれる と自信。希望 に満 と自信に満 ヒントを与えてくれる ヒントを与 彼女をここに 記 をここに 記 ちあふれた 彼女 ちあふれた たちの 笑顔 たちの 笑顔 録しておきたい 録しておきたい 。彼女たちのこれから 。彼女たちのこれから 。 。 違う形日 取材 、違 いつの日か、いつの でか をさせてもら う形で取材をさせてもら 期待 期待 うことができるようになることを うことができるようになることを 改 めて 。 そして 彼女 たちの 改 めて門 彼女 たちの 門 している。 そして している 出を祝福したい 出を 。Congratulations!! 祝福したい。Congratulations!!

旅立つ君の 旅晴 立れ つ姿 君。 の彼 晴女 れた 姿ち 。の 彼こ 女れ たか ちら の。 これから。

07 13

07 13

TATA L KL K

F u t o s h Fi uHtO o sRhI iU HCOH RI × IUC K oHjI i× U KCoHj Ii DU AC H I D

14

14

Ꮹ߁࢙。Ꮹしさをデザインする̜̈́。੫ᚓだけでなく̷と૚するᑤӌ、 Ꮹ߁࢙。Ꮹしさをデザインする̜̈́。੫ᚓだけでなく̷と૚するᑤӌ、 ஽͍の༄ํをୖ৞にߔᅺする৞࣊も॒ᛵと ஽͍の༄ํをୖ৞にߔᅺする৞࣊も॒ᛵと Ꮹ߁࢙。Ꮹしさをデザインする̜̈́。੫ᚓだけでなく̷と૚するᑤӌ、 Ꮹ߁࢙。Ꮹしさをデザインする̜̈́。੫ᚓだけでなく̷と૚するᑤӌ、 ஽͍の༄ํをୖ৞にߔᅺする৞࣊も॒ᛵと ஽͍の༄ํをୖ৞にߔᅺする৞࣊も॒ᛵと ´ ´ C H A R M E 、V C I H S I A O R N M E 、V I S I O N される。̷̝は、 される。̷̝は、 というどちらもࠞ಺においてᅺջ࣊のᯚい̷෥サロンをጽ؆している。ᩋ というどちらもࠞ಺においてᅺջ࣊のᯚい̷෥サロンをጽ؆している。ᩋ C H A R M´ E 、VCI H S IAORN M´ E 、V I S I O N というどちらもࠞ಺においてᅺջ࣊のᯚい̷෥サロンをጽ؆している。ᩋ される。̷̝は、 される。̷̝は、 というどちらもࠞ಺においてᅺջ࣊のᯚい̷෥サロンをጽ؆している。ᩋ ࢳ、Ꮹ߁の̜̈́をᣜ෰してきた̷̝のルーツには࢙अというጺがあり、 Ꮹ߁の̜̈́をᣜ෰してきた̷̝のルーツには࢙अというጺがあり、 ࢳ、Ꮹ߁の̜̈́をᣜ෰してきた̷̝のルーツには࢙अというጺがあり、 Ꮹ߁の̜̈́をᣜ෰してきた̷̝のルーツには࢙अというጺがあり、 यらのイズムは̾でもᑩȁとՙけፕがれる。 यらのイズムは̾でもᑩȁとՙけፕがれる。 ࢳ、 ࢳ、 यらのイズムは̾でもᑩȁとՙけፕがれる。 यらのイズムは̾でもᑩȁとՙけፕがれる。

美 の美 プの ロプ フロ ェフ ッェ シッ ョシ ナョ ルナ にル 学に ぶ学 。ぶ 。 ̶​̶ ̶まずお ̶​̶ ̶まずお 聞きしたいのは 、 聞お 二人は 長年、 、お 二人̶ 長年、 ̶ ̶長年、 ̶​̶ ̶さらにフィールドを 広げると 、お 二人 広げると 、お 二人 まずお聞 きしたいのは まずお、 お きしたいのは は長年、 お二人 は さらにフィールドを さらにフィールドを げると、 お二人 げるとදくらいになるまでᜆはバリバリЄいて お二人 දくらいになるまでᜆはバリバリЄいて දくらいになるまでᜆはバリバリЄいて ̶ ̶ 聞 二人 、 ̶ ̶ 広 広 、 きしたいのは は さらにフィールドを දくらいになるまでᜆはバリバリЄいて 山梨 拠点 、県内外 県内外 山梨を 拠点に 活、 、県内外 県内外でもご 活 日本活 海外 日本に 足を 運んだり 海外目 目 足を 運んだり 目を 美容師として 美容師 として山梨 を拠点 として に、 を でもご に でもご は日本 だけでなく は海外 に だけでなく を運 んだり にを を を運 んだり を キャリアアップする。そうしてゆとりを キャリアアップする。そうしてゆとりを 山梨 拠点 活 日本 足 海外 足 目 美容師 美容師 を として に でもご は だけでなく は だけでなく に キャリアアップする。そうしてゆとりを キャリアアップする。そうしてゆとりを 、山梨 山梨で 働いて 感 、じてき 山梨で 働いて 感 躍されていますが 躍されていますが 向じてき 向けられることも 多いと 思いますが 多いと 、日本 日本 思いますが 、日本 日本 されていますが されていますが で働 いて感 じてき で働 いて感 じてき けられることも けられることも いと思 いますが いと いますが ͽってから、 ͽってから、あるሌ࣊࿎̜がわかるよう あるሌ࣊࿎̜がわかるよう あるሌ࣊࿎̜がわかるよう 、 、 山梨 向 向 多 多 、 思 、 躍 躍 けられることも ͽってから、 ͽってから、 あるሌ࣊࿎̜がわかるよう 、また 、他県 他県 、 違また 、 差 他県 感 違いや 差を 感 海外での 教育というものに 海外での 教育 違いは 感じる 違いは 感じる たこと、 たこと また、 との、 また いや、 を感 との じるこ いや差 を感 じるこ とじるこ での教育 というものに と海外 での教育 いは というものに じる 違 いは じる になった‫ފ‬Ζとˢ፳にᩋい͡௚を՘っ になった‫ފ‬Ζとˢ፳にᩋい͡௚を՘っ 違 差 他県 違 海外 違 感 感 たこと たこと との いや を との じるこ と と というものに になった‫ފ‬Ζとˢ፳にᩋい͡௚を՘っ になった‫ފ‬Ζとˢ፳にᩋい͡௚を՘っ ？ ？ とはありますか？ とはありますか？ とはありますか とはありますか

？ でしょうか？ でしょうか

？ でしょうか？ でしょうか

ଡ଼ᑎをする。෗ᢎしてみると、 ଡ଼ᑎをする。෗ᢎしてみると、 て、ଡ଼ᑎをする。෗ᢎしてみると、 て、ଡ଼ᑎをする。෗ᢎしてみると、 すご すご て、 て、 すご すご くはっきりしているよね。 くはっきりしているよね。 くはっきりしているよね。 くはっきりしているよね。

ǽࠞ಺でЄいているということにᩜ ǽࠞ಺でЄいているということにᩜ ǽஓటのଡ଼ᑎってᓦいমいとట̷が ǽஓటのଡ଼ᑎってᓦいমいとట̷が 内田ǽࠞ಺でЄいているということにᩜ 内田ǽࠞ಺でЄいているということにᩜ 内田ǽஓటのଡ଼ᑎってᓦいমいとట̷が 内田ǽஓటのଡ଼ᑎってᓦいমいとట̷が して២いᄻを৞じたりすることはないか して២いᄻを৞じたりすることはないか ̶​̶ ̶ 子育 子育 てや 教育 ̶​̶ ̶に 子育 関連てや 教育 、ブルース 関連 して 、ブルース てや 教育 に子育 てや して教育 ブルース に 関連 して、 ブルース ৞じるҰに、コレはダメってଡ଼えちゃう ৞じるҰに、コレはダメってଡ଼えちゃう ̶ ̶ 関連 、 して に 読者 女性が 多いのですが 読者も 女性、 、 多いのですが 、 ターマガジンの読者 ターマガジンの も女性 が多 いのですが も女性 が多 いのですが、 ̷ሗも۹い ̷ሗも۹い なあ。ͅᅇのՓᤎも۹いけど、 なあ。ͅᅇのՓᤎも۹いけど、 みんなᤅ みんなᤅ んですよ。アメリカの‫ک‬ն、 んですよ。アメリカの‫ک‬ն、 読者 ターマガジンの ターマガジンの も が

ᒲґ ᒲґ びにᚐきたいって᜘ってくれるし、 びにᚐきたいって᜘ってくれるし、 からˢകに᛼Ҥしきれない。だからᒲᄉ からˢകに᛼Ҥしきれない。だからᒲᄉ 社会進出における 社会進出 活躍についてはど 活躍についてはど 女性の社会進出 女性の社会進出 における活躍 活躍 女性 女性 考えですか？ ？ 考えですか？ ？ ͅᅇの̷たち ͅᅇの̷たち ᄑに‫ױ‬しমしをᐎえるんですよね。その ᄑに‫ױ‬しমしをᐎえるんですよね。その たちが९っている͏˨に、 たちが९っている͏˨に、 うお考 うお考

ཟ、ஓట̷はᒲґでᐎえてᚐӦすること ཟ、ஓట̷はᒲґでᐎえてᚐӦすること はࠞ಺はᓦい‫ک‬੔っていうイメージがあ はࠞ಺はᓦい‫ک‬੔っていうイメージがあ るように৞じます。 るように৞じます。

がᔍਖ਼なのかもしれません。 がᔍਖ਼なのかもしれません。

内田ǽᏩ߁ഈႜにおいても10ࢳ͏˨Ұ 内田ǽᏩ߁ഈႜにおいても10ࢳ͏˨Ұ のカリスマᏩ߁࢙஽͍は႒ॴが˿ํで、 のカリスマᏩ߁࢙஽͍は႒ॴが˿ํで、

堀内ǽࠞ಺でЄいているっていう৞ᜁは 堀内ǽࠞ಺でЄいているっていう৞ᜁは 堀内ǽஓటはͷでも઩߳したがるϿտは 堀内ǽஓటはͷでも઩߳したがるϿտは ᣋࢳは‫ॴܤ‬Ꮹ߁ᣋࢳは‫ॴܤ‬Ꮹ߁ ニーズがありましたが、 ニーズがありましたが、 ᆬかにあるね。だから๜۶とஓటではᒲ ᆬかにあるね。だから๜۶とஓటではᒲ そもそもないよね。ЇはஓటでЄいてい そもそもないよね。ЇはஓటでЄいてい ࢙の๊ᡮがめざましいと৞じますね。そ ࢙の๊ᡮがめざましいと৞じますね。そ

こにはリードしていく૚޵からц৞を΢ こにはリードしていく૚޵からц৞を΢ ቏にߦしてのスピード৞がᤏう。という ቏にߦしてのスピード৞がᤏう。という るっていうマインドでいる。だからᅇ‫ہ‬ るっていうマインドでいる。だからᅇ‫ہ‬ なんて৙ឧしてないよ。ࠞ಺をચཟにし なんて৙ឧしてないよ。ࠞ಺をચཟにし のもアメリカはᒲႏのՕߦは˪ᒲႏでは のもアメリカはᒲႏのՕߦは˪ᒲႏでは す૚޵が‫ܧ‬まれるようになったのも1つ す૚޵が‫ܧ‬まれるようになったのも1つ

のᛵ‫ى‬でしょう。 のᛵ‫ى‬でしょう。 ているのはԨጠに、 ているのはԨጠに、 ここでႆまれᑎった ここでႆまれᑎった ないということもちゃんとଡ଼えている。 ないということもちゃんとଡ଼えている。 ৙֞をጟᜓいていきたいからだね。 ৙֞をጟᜓいていきたいからだね。 ルールがあることはขして˪ᒲႏするこ ルールがあることはขして˪ᒲႏするこ

̬ᣮルールがな̬ᣮルールがな とではないと。΍えば、 とではないと。΍えば、 堀内ǽ۹ୣのផ໮やផ᏿でᓨȁな͢‫ک‬や 堀内ǽ۹ୣのផ໮やផ᏿でᓨȁな͢‫ک‬や

内田ǽそうですね。Їも̜̈́に‫ک‬੔はᩜ 内田ǽそうですね。Їも̜̈́に‫ک‬੔はᩜ くなったら、ᄻᄑ٥にᣆりᅔくことはで くなったら、ᄻᄑ٥にᣆりᅔくことはで サロンにᚐってᏩ߁࢙さんに͢ったりす サロンにᚐってᏩ߁࢙さんに͢ったりす Ρないと९います。ࠞ಺をҋてやりたい Ρないと९います。ࠞ಺をҋてやりたい きない。ᒲґたちをަるためにルールは きない。ᒲґたちをަるためにルールは るけど、‫ॴܤ‬࿑఍のᎡጯさや、 るけど、‫ॴܤ‬࿑఍のᎡጯさや、 きめጯか きめጯか ことが஥ᆬにあるならᑔ˹をઃすけど。 ことが஥ᆬにあるならᑔ˹をઃすけど。 あるってことを、 あるってことを、 しっかりとͤえている しっかりとͤえている さは৞じることが۹いね。 さは৞じることが۹いね。 ෥がする。‫ژ‬టᄑなルールはަり、 ෥がする。‫ژ‬టᄑなルールはަり、 その その

堀内ǽႎᓃっていうよりリゾートだから 堀内ǽႎᓃっていうよりリゾートだから ˹でࡾ‫܁‬していくことがᒲ቏するってこ ˹でࡾ‫܁‬していくことがᒲ቏するってこ き き 内田ǽそうなんです。‫ॴܤ‬はᎡጯで、 内田ǽそうなんです。‫ॴܤ‬はᎡጯで、 。௑ᓨも፩Ჲで、 （ታ） 。௑ᓨも፩Ჲで、 ሳ෥う ሳ෥う ねࠞ಺って（ታ） ねࠞ಺って となんじゃないかな。 となんじゃないかな。

めጯやかな૚޵をしますから、 めጯやかな૚޵をしますから、 サロン サロン

内田ǽᇋ͢の˹においてもだけど޿࣍ю 内田ǽᇋ͢の˹においてもだけど޿࣍ю まいし。᠃やかなところに̷はᪿまるか まいし。᠃やかなところに̷はᪿまるか ‫ॴܤ‬スタッフの૚޵を ‫ॴܤ‬スタッフの૚޵を ワークの˹でも、 ワークの˹でも、 のଡ଼ᑎもᩜΡしていることなんじゃない のଡ଼ᑎもᩜΡしていることなんじゃない ら、᥆͢に̷がᪿまることはछུだよ。 ら、᥆͢に̷がᪿまることはछུだよ。 ᛻て、႒ॴスタッフも˨ਖ਼に՘りоれて ᛻て、႒ॴスタッフも˨ਖ਼に՘りоれて ΙϏᜊのᤏいはあると९うけど、 ΙϏᜊのᤏいはあると९うけど、 ᥆͢と ᥆͢と かなと९います。 かなと९います。

‫ॴܤ‬スタッフのफ ‫ॴܤ‬スタッフのफ いる᥂ґがあるので、 いる᥂ґがあるので、

かႎᓃとかそういったものをᠯえたᏩ৙ かႎᓃとかそういったものをᠯえたᏩ৙

ᬭӌは‫۾‬きいな∼と९って᛻ています。 ᬭӌは‫۾‬きいな∼と९って᛻ています。

堀内ǽそうだよね。ஓటは‫ފ‬Ζがߴさい 堀内ǽそうだよね。ஓటは‫ފ‬Ζがߴさい ឧってないのかなって。΍えば࿑ҝなஓ ឧってないのかなって。΍えば࿑ҝなஓ お޵റへのળるᓋいや૚し஁もそうだけ お޵റへのળるᓋいや૚し஁もそうだけ юにႇ͡・ᑎ͡をしっかり՘って࿎॑つ юにႇ͡・ᑎ͡をしっかり՘って࿎॑つ ᤕくてもᠴをᤆぶ ᤕくてもᠴをᤆぶ のディナーのように、 のディナーのように、 ど、クリエイションについても‫ॴܤ‬なら ど、クリエイションについても‫ॴܤ‬なら ΙϏのある̜̈́をしたいっていうのもあ ΙϏのある̜̈́をしたいっていうのもあ かないうちから‫ފ‬ᑎてするけれど、 かないうちから‫ފ‬ᑎてするけれど、 アメ アメ ではの৞ᜁがある。႒ॴにもフェミニン ではの৞ᜁがある。႒ॴにもフェミニン リカはႇऻすぐベビーシッターとかにᬶ リカはႇऻすぐベビーシッターとかにᬶ るかもしれないね。それはࠞ಺だからӁ るかもしれないね。それはࠞ಺だからӁ な৞ॴが෰められている஽͍になったの な৞ॴが෰められている஽͍になったの ᣲできるΙϏだと९っている。 ᣲできるΙϏだと९っている。 けてᜆはЄきܿめるんだよね。‫ފ‬Ζが3 けてᜆはЄきܿめるんだよね。‫ފ‬Ζが3 はᆬかですね。はᆬかですね。

15

15

HORIUCHI Futoshi HORIUCHI 堀内太年司 Futoshi 堀内太年司 E 代表取締役 E 代表取締役 CHARM´ CHARM´ 1989 年 CHARM´ E1989 E を甲府に創業。 VISION 内田氏をはじめ、 VISION 内田氏をはじめ、 を甲府に創業。 年 CHARM´ JFAI クリエイ JFAI クリエイ 多数の美容師を輩出。サロンワークの傍ら、 多数の美容師を輩出。サロンワークの傍ら、 ティブディレクターとしてサロンコンサルティングを手掛 ティブディレクターとしてサロンコンサルティングを手掛 ける。人材の育成を日本、 ける。人材の育成を日本、 ソウル、上海などアジア圏で精 ソウル、上海などアジア圏で精 ふとし

ふとし

2104 名義でプロダクトデザインを行う。 2104 名義でプロダクトデザインを行う。 力的に取り組む。 力的に取り組む。 高崎だるま職人と制作したデザイナーズだるまがグッドデ 高崎だるま職人と制作したデザイナーズだるまがグッドデ ザインぐんまに選出。 ザインぐんまに選出。

目 標 の目前標にの目前的にを目 的 を 持 つ こ持とつがこ大と事が。大 事 。

人 の た人めのにた尽めくにし尽てく し て こ そ のこ喜そびのが喜あびるが。あ る 。 内田晃司 Koji UCHIDA 内田晃司 Koji UCHIDA

VISION 代表取締役 VISION 代表取締役 CHARM´ E に入店し甲府丸の内店ディレクターとして CHARM´ E に入店し甲府丸の内店ディレクターとして 7 年間、 7 年間、 1998 年 7 月 VISION 1998 堀内氏の下で修行。 堀内氏の下で修行。 設立。経営者であり 年 7 月 VISION 設立。経営者であり 2003、2014 2003、2014 ながらクリエイションの場にも積極的に参加。 ながらクリエイションの場にも積極的に参加。 2009 年 NY での展覧会など、 2009 年 NY での展覧会など、 年のパリコレクション、 年のパリコレクション、 タマリ タマリ スグローバルチームの一員として活動。サロンワークを軸 スグローバルチームの一員として活動。サロンワークを軸 に、自身のワークショップも行っている。 に、自身のワークショップも行っている。

16

16

F u t o s hFi u Ht oOs Rh Ii UHC OHRI I× U CK HoIj× i UKC o jHiI DUAC H I D A ます。ߦして̾の˰͍のコってすごく᠊ ます。ߦして̾の˰͍のコってすごく᠊ がたった̾だからこそわかったりして。 がたった̾だからこそわかったりして。 堀内ǽスターॴをધっていてਗれを੿か 堀内ǽスターॴをધっていてਗれを੿か くてバランスをίつのがうまいんです くてバランスをίつのがうまいんです ᝼めずにやってきたからこそ෥͇けたも ᝼めずにやってきたからこそ෥͇けたも れるような‫ॴܤ‬スタッフをᑎてたいとい れるような‫ॴܤ‬スタッフをᑎてたいとい よ。ࢲ٫してᓨȁこなせるし。‫ب‬ႊです よ。ࢲ٫してᓨȁこなせるし。‫ب‬ႊです のなんです。࿲቏して̠いに஽をጽて、 のなんです。࿲቏して̠いに஽をጽて、 う஁ᦉで、ウチでも᥾ᛵなポジションに う஁ᦉで、ウチでも᥾ᛵなポジションに よね。 ‫ॴܤ‬スタッフをᠭႊしています。ፋજや ‫ॴܤ‬スタッフをᠭႊしています。ፋજや

よね。

こういったढでおᝈҋ఼ることはすごく こういったढでおᝈҋ఼ることはすごく ৞৿຅いし、‫ݼ‬しいことです。 ৞৿຅いし、‫ݼ‬しいことです。

ࢿ‫ڨ‬といった޴өはもちろん、 ࢿ‫ڨ‬といった޴өはもちろん、 クリエイ クリエイ

堀内ǽᓦくもমくもイイコが۹いよね。 堀内ǽᓦくもমくもイイコが۹いよね。 ションというᬂでもどんどんҰにҋて ションというᬂでもどんどんҰにҋて ̶​̶お二人が仕事 ̶ ̶お二人 上で 仕事 一番大切 上で、一番大切にし ˢநҰまではやんちゃなコが۹かった ˢநҰまではやんちゃなコが۹かった をする が、 をする にし いってもらいたい。‫ॴܤ‬スタッフが๊ᡮ いってもらいたい。‫ॴܤ‬スタッフが๊ᡮ 部分は何ですか？ （ታ） 。 （ታ） 。 ている部分は何ですか ている？ ね。Їもそうだったけど ね。Їもそうだったけど してくれることがᏩ߁ഈႜのᰀӌをア してくれることがᏩ߁ഈႜのᰀӌをア

ピールすることにもつながると९う。‫ܤ‬ ピールすることにもつながると९う。‫ܤ‬ ǽどんな̜̈́においても᜘えること ̶​̶今の世代の特徴 ̶​̶今 持つ 世代 人の 求める 要素 内田要素 内田ǽどんな̜̈́においても᜘えること をの に特徴 を持 つ人に求める ॴのᇋ͢᣹ҋというཟでЇが९うのは、 ॴのᇋ͢᣹ҋというཟでЇが९うのは、 ？ また、 何 伝ですか ？ 何ですか ？ お޵റにߦして、 ˢ፳にЄくス ˢ፳にЄくス とは？ また、伝とは えたいことは えたいことは ですが、 ですが、お޵റにߦして、 ‫、ݗܬ‬ҋႇऻも̜̈́をፕፖさせられるࡾ ‫、ݗܬ‬ҋႇऻも̜̈́をፕፖさせられるࡾ

タッフにߦして、 タッフにߦして、 どれだけࠅくせるか、 どれだけࠅくせるか、

‫܁‬をして̜̈́にߦしてのժᑤॴをࢿげる ‫܁‬をして̜̈́にߦしてのժᑤॴをࢿげる ことが᥾ᛵだね。 ことが᥾ᛵだね。

内田ǽバランスが՘れるާް৞は‫۾‬き 内田ǽバランスが՘れるާް৞は‫۾‬き ̷のためにͷがҋ఼るかをᐎえることが ̷のためにͷがҋ఼るかをᐎえることが ॖをધってリーダー ॖをધってリーダー ˢႭ‫۾‬Ғなこととᐎえています。ᒲґの ˢႭ‫۾‬Ғなこととᐎえています。ᒲґの なණ‫。ب‬その˨で、 なණ‫。ب‬その˨で、

ᝤかのためにˢႆਰ֤に ᝤかのためにˢႆਰ֤に シップとρॴをᄉ૴してもらいたいで シップとρॴをᄉ૴してもらいたいで ためではなく、ためではなく、 ̶​̶お二人は経営者 ̶​̶として 人材 経営者 お二人、 は を育成 として する、人材を育成 する すね。あるሌ࣊޴ӌがࢲ٫ԇされてい すね。あるሌ࣊޴ӌがࢲ٫ԇされてい やって‫׺‬んでもらう。そこでीられる‫׺‬ やって‫׺‬んでもらう。そこでीられる‫׺‬ 立場にありますが 立場 、男性 、男性 にありますが と女性、性別 によっ と女性、性別 によっ る˹でρॴをᄉ૴するってᫍしいんで びをᅺってもらいたい。それがЇのモッ びをᅺってもらいたい。それがЇのモッ 思いますか て教育方法は違うと て教育方法 は違？ うと思いますか？ る˹でρॴをᄉ૴するってᫍしいんで すけど。

すけど。

内田ǽ͢ᇋのଡ଼ᑎ஁ศにᩜしていうと႒ 内田ǽ͢ᇋのଡ଼ᑎ஁ศにᩜしていうと႒

トーであり、これからも̜̈́をᣮじてͤ トーであり、これからも̜̈́をᣮじてͤ えていきたいことですね。 えていきたいことですね。

ᒲґに ᒲґに 堀内ǽどんな̜̈́でもᐳሗでも、 堀内ǽどんな̜̈́でもᐳሗでも、 ॴ、‫ॴܤ‬スタッフにߦして‫۾‬きなᤏいは ॴ、‫ॴܤ‬スタッフにߦして‫۾‬きなᤏいは ないかなあ。 ないかなあ。

堀内ǽюႎが᜘ったことはほんとに‫۾‬Ғ 堀内ǽюႎが᜘ったことはほんとに‫۾‬Ғ とってᓦいこととমいことを˵஁ျᜓ とってᓦいこととমいことを˵஁ျᜓ なことで、お޵റのため、 なことで、お޵റのため、 もっというと もっというと し、๡ԇした˨でқめてρॴは᛻つけら し、๡ԇした˨でқめてρॴは᛻つけら

˰のため、というᄻᄑがあるってことだ ˰のため、というᄻᄑがあるってことだ れるものだと९うんだよ。ᒲґにとって れるものだと९うんだよ。ᒲґにとって 堀内ǽॴҝというより˰͍によるᤏいは 堀内ǽॴҝというより˰͍によるᤏいは ᜛႕、޴ᚐが਽ӎ ᜛႕、޴ᚐが਽ӎ ᥆նのいいことだけではϡった̷ᩖに ᥆նのいいことだけではϡった̷ᩖに ね。۹くの̷はᄻൈ、 ね。۹くの̷はᄻൈ、 あるよね。࿑ौっていうかさ。ᓦいমい あるよね。࿑ौっていうかさ。ᓦいমい のศҬとᐎえているけれど、 のศҬとᐎえているけれど、 そのҰにᄻ そのҰにᄻ なってしまう。̷は˪᥆նから‫ޙ‬ぶもの なってしまう。̷は˪᥆նから‫ޙ‬ぶもの というᝈではなくて஽͍のํれからႆま というᝈではなくて஽͍のํれからႆま ᄑがないとᄻൈは቏てられないんだよ。 ᄑがないとᄻൈは቏てられないんだよ。 であってそれがいわゆるεᚐってこと。 であってそれがいわゆるεᚐってこと。 Їらは̾の˰͍の Їらは̾の˰͍の れてくるものだから、 れてくるものだから、 ᄻᄑというのはᄻで᛻るᄑとంくけど、 ᄻᄑというのはᄻで᛻るᄑとంくけど、 ̜̈́というものはそもそも、 ̜̈́というものはそもそも、 ˪᥆նだら ˪᥆նだら ࿑ौをျᜓした˨で࿎̜をͤえていく॒ ࿑ौをျᜓした˨で࿎̜をͤえていく॒ ‫ޙ‬びፖ ‫ޙ‬びፖ ᒲґ͏۶の̷をイメージ ᒲґ͏۶の̷をイメージ けだから。લ੸や‫܅‬୚に᝼めず、 けだから。લ੸や‫܅‬୚に᝼めず、 それはつまり、 それはつまり、 ᛵがある。それをՙけて̾の˰͍のコた ᛵがある。それをՙけて̾の˰͍のコた ͅの̷もイメージで ͅの̷もイメージで けることで࿎̜の‫ױ‬しমしをျᜓしてい けることで࿎̜の‫ױ‬しমしをျᜓしてい できるものであり、 できるものであり、 ちには஽͍によせた୿しいᰀӌをҋして ちには஽͍によせた୿しいᰀӌをҋして もらいたい。 もらいたい。

く。そこからࡾ‫܁‬してᒲґのρॴを᛻つ く。そこからࡾ‫܁‬してᒲґのρॴを᛻つ きるものであるってこと。そこからᒲґ きるものであるってこと。そこからᒲґ けてᰀӌとしてほしいね。 けてᰀӌとしてほしいね。

̶​̶世代による特徴 ̶​̶世代 具体的 具体的にど というのは による特徴 というのは にど ？ のようなものでしょう のようなものでしょう ？

がどうしていくかがᄻൈになる。ᒲґだ がどうしていくかがᄻൈになる。ᒲґだ ͅの̷とヴィ ͅの̷とヴィ けのイメージじゃなくて、 けのイメージじゃなくて、

内田ǽそうやってЇも‫ښ‬юさんもᏩ߁࢙ 内田ǽそうやってЇも‫ښ‬юさんもᏩ߁࢙ ジョンをц఍することが‫۾‬Ғだね。ᒲґ ジョンをц఍することが‫۾‬Ғだね。ᒲґ ͏۶のためにᬷएる‫ݎ‬に、 ͏۶のためにᬷएる‫ݎ‬に、 ̷はᰀӌを৞ ̷はᰀӌを৞ をፖけてきて、をፖけてきて、 お̠いᓨȁ৞じてきたか お̠いᓨȁ৞じてきたか

らこそ̾がある。࢙Ԍとअ‫ފ‬というᩜΡ らこそ̾がある。࢙Ԍとअ‫ފ‬というᩜΡ じるものだから。 じるものだから。 内田ǽここ10ࢳっていうのはρを˿ए 内田ǽここ10ࢳっていうのはρを˿ए ॴの˹で、その஽の͢ᝈやҋ఼̜が஽ᩖ ॴの˹で、その஽の͢ᝈやҋ఼̜が஽ᩖ してᰀӌとする˰͍だったのかなと৞じ してᰀӌとする˰͍だったのかなと৞じ

17

17

N e z u NM e zeum oMr ei aml oM r i uasl eM u mu s e a un m d aN e nd z u NM e zuus eM u mu s e u m

根津 根記 津念 記館 念と 館根 と津 根美 津術 美館 術館

上／根津記念館上／根津記念館 旧主屋に隣接された青山荘は当時の設計図と、 旧主屋に隣接された青山荘は当時の設計図と、 残っていた基礎 残か っら て復 い元 たさ 基れ 礎た。 か ら催 復し 元や さ迎 れ賓 た。 催 し や 迎 賓 館として使用されていた建物で、現在もお茶会 館として使用されていた建物で、現在もお茶会 など、イベント開催の貸し出しを行っている。 など、イベント開催の貸し出しを行っている。 下／根津美術館下／根津美術館 本館へと伸びる 本長 館い へア とプ 伸ロ びー るチ。 長 い壁 ア面 プに ロ敷 ーき チ。 壁 面 に 敷 き 詰められた竹が 詰竹 め林 らを れ彷 た彿 竹と がさ 竹せ 林る。 を 彷入 彿口 とま さ せ る。 入 口 ま

1い 枚る 隔 内、塀 て た だを け1で、都 枚隔て 会た だ け で、都 会 で 歩 い て い る 内、塀 で歩い をて の喧噪と切り離された静寂に、期待が高まる。 の喧噪と切り離された静寂に、期待が高まる。

© 藤塚光政 © 藤塚光政 写真（下）／正門からのアプローチ 写真（下）／正門からのアプローチ

18

18

KIN

A

A

ZU" RAILW

O

A

A

Y

NE

W

W

O

ZU " RAIL

ZU" RAIL

ZU" RAILW

NE

NE

NE

甲 州甲財州閥財 閥 根 津根嘉津一嘉郎一を郎知をる知。る 。

O

G “K A I C G “K A I C HI K I NH I R R Y O

Y

KIN

R a i l w a yR Ka i nl w g a“K y aK i nc g h i r“K o aN ieczhui r"o N e z u "

G “K A I C G “K A I C HI K I NH I R R Y

かつて山梨には甲州財閥という資本連合があった。山梨出身の実業家、 かつて山梨には甲州財閥という資本連合があった。山梨出身の実業家、 起業家、投機家が名 起業家、投機家が名 を連ね、電力会社や鉄道、 を連ね、電力会社や鉄道、 石油、製粉、 石油、 現在においても生活の根幹とも言える分野の大企業 製粉、現在においても生活の根幹とも言える分野の大企業 を買収、または創業し中央経済に大きな影響力を誇った。そんな甲州財閥において を買収、または創業し中央経済に大きな影響力を誇った。そんな甲州財閥において 実業界 実業界 に君臨した世界的巨人 に君臨した世界的巨人 と称されている人物こそ、 と称されている人物こそ、 鉄道王 根津嘉一郎その人だ。甲州財閥 鉄道王 根津嘉一郎その人だ。甲州財閥 が衰退した現在、 が衰退した現在、 今もなお、今もなお、 根津の名は人々に語り継がれる。 根津の名は人々に語り継がれる。

޴޿はّの୫ԇ៣ ޴޿はّの୫ԇ៣

火 設 備、ボ 火 イ設 ラ 備、 ー、ボ 電イ 気ラ も ー、 ス 電 気が甦ってくる。歩くと木の軋 もス が甦ってくる。歩くと木の軋 イッチ式で配線は埋め込み、 イッチ式で配線は埋め込み、 冷 冷 む音が心地よく、 む音が心地よく、 広々とした趣 広々とした趣

立派な長屋門から塀が四方へ 立派な長屋門から塀が四方へ 蔵庫や水道も整備され、 蔵庫や水道も整備され、 佇まい 佇まい 深い邸内は古き良き和風建築 深い邸内は古き良き和風建築 走り、囲まれた広大な敷地の庭 走り、囲まれた広大な敷地の庭 こそ古風だが、 こそ古風だが、 当時において最 当時において最 の息遣いを堪能でき、 の息遣いを堪能でき、 不思議と 不思議と 園から富士を望む。根津嘉一 園から富士を望む。根津嘉一 新の技術と設備が盛り込まれ 新の技術と設備が盛り込まれ 心が落ち着いてくる。余談だ 心が落ち着いてくる。余談だ 郎出生の地、 郎出生の地、 山梨県山梨市に根 山梨県山梨市に根 ている。今でも貴重とされる ている。今でも貴重とされる が 2012 年に公開された加瀬亮、 が 2012 年に公開された加瀬亮、 戸田恵梨香主演の人気ドラマ 戸田恵梨香主演の人気ドラマ 津記念館はある。根津家は雑 津記念館はある。根津家は雑 高級木材 ツガ 高級木材 を使用。主間 ツガ を使用。主間 シリーズ劇場版 シリーズ劇場版 「SPEC ∼天∼」 「SPEC ∼天∼」 穀業や質屋 穀業 業を や営 質む 屋豪 業商 をで 営 む 豪の天井はその中でも最高級の 商で の天井はその中でも最高級の のロケ地にも使用された。 のロケ地にも使用された。 あった。根津嘉一郎の実家と あった。根津嘉一郎の実家と 正目が使われ、 正目が使われ、 現在でもその特 現在でもその特 敷地内の蔵には根津嘉一郎の 敷地内の蔵には根津嘉一郎の して保存され、 して保存され、 「後世の教育に 「後世の教育に 有の木目を確認することがで 有の木目を確認することがで 出生からの変遷が常設展示さ 出生からの変遷が常設展示さ 役立ててほしい」 役立ててほしい」 と根津家の方 と根津家の方 きる。使用人も含め、 きる。使用人も含め、 多くの人 多くの人 れ、村会議員を経て甲州財閥筆 れ、村会議員を経て甲州財閥筆 が市に寄贈し、 が市に寄贈し、 公開している。 公開している。 がこの屋敷に住み、 がこの屋敷に住み、 出入りして 出入りして 頭、若尾逸平や 頭、若尾逸平や 「天下の雨敬」 「天下の雨敬」 旧主屋は国の有形文化財とし 旧主屋は国の有形文化財とし いたという。地主経営に関す いたという。地主経営に関す 雨宮敬次郎など甲州財閥の巨 雨宮敬次郎など甲州財閥の巨 て登録されており、 て登録されており、 竣工は昭和 竣工は昭和 る実務作業と居住空間として る実務作業と居住空間として

8 年。近代和風建築と呼ばれて 8 年。近代和風建築と呼ばれて 魁たちと出会い、 魁たちと出会い、 自らが「鉄道 自らが「鉄道 の機能を併せ持った旧主屋を の機能を併せ持った旧主屋を おり、コンクリートの基礎、 おり、コンクリートの基礎、 消 消 王」と呼ばれる大実業家になる 王」と呼ばれる大実業家になる 見て回ると、 見て回ると、 当時の生活の様子 当時の生活の様子

19

19

までいかにして歩んだかが記 までいかにして歩んだかが記 学校にピアノを寄贈した。そ 学校にピアノを寄贈した。そ あったという。蒐集に努めた あったという。蒐集に努めた されている。また、 されている。また、 根津嘉一郎 根津嘉一郎 れらは 根津ピアノ れらは 根津ピアノ と呼ばれ と呼ばれ 様々なコレクションが所蔵、 様々なコレクションが所蔵、 展 展 は社会貢献に熱心で、 は社会貢献に熱心で、 教育や育 教育や育 親しまれ、記念館にも保管され 親しまれ、記念館にも保管され 示されているのが東京南青山 示されているのが東京南青山 成に尽力した人物である。 成に尽力した人物である。 「社 「社 ている。

ている。

にある根津美術館である。コ にある根津美術館である。コ

会から得た利益は社会に還元 会から得た利益は社会に還元

レクションは、 レクションは、 代表的なものに 代表的なものに

する義務がある」 する義務がある」 という信条の という信条の ᓻᚓと୫ԇをঢ়した ᓻᚓと୫ԇをঢ়した

尾形光琳 燕子花図屏風 尾形光琳 燕子花図屏風 など など

もと、根津嘉一郎がいかに社会 もと、根津嘉一郎がいかに社会

87 件、重 87 件、重 国宝 7 件、重要文化財 国宝 7 件、重要文化財

件美 を術 含品 む94 寄件 贈を 品、 含 む 寄 贈 品、 要 美 術 品 94要 へ自身の財を還元し、 へ自身の財を還元し、 偉大なる 偉大なる 根津嘉一郎は実業家としてだ 根津嘉一郎は実業家としてだ 購入品を併せて約 購入品を併せて約 功績を遺してきたかがわかる 功績を遺してきたかがわかる けでなく、文化人として芸術や けでなく、文化人として芸術や 7400 件を数7400 件を数 える。初代根津嘉一郎は広く だろう。「人間ただ食って死ぬ だろう。「人間ただ食って死ぬ 茶 道 に 通 ず茶 る道 人に 物通 でず もる あ人 る。 物 で もえる。初代根津嘉一郎は広く あ る。 自身のコレクションを公開す 自身のコレクションを公開す だけでは鳥虫と同じ。何か社 だけでは鳥虫と同じ。何か社 茶人 青山 茶人 の号を名乗り積極 青山 の号を名乗り積極 ることを望んでいた。その遺 ることを望んでいた。その遺 会のために尽くして生涯を終 会のために尽くして生涯を終 的に茶会に取り組み、 的に茶会に取り組み、 茶道具を 茶道具を 志を継ぎ二代目嘉一郎が財団 志を継ぎ二代目嘉一郎が財団 えることこそ第一」 えることこそ第一」 と手紙に書 と手紙に書 はじめ日本・東洋古美術品を熱 はじめ日本・東洋古美術品を熱 を設立、 を設立、青山の根津邸宅内に美 かれた言葉が信念の強さを物 かれた言葉が信念の強さを物 心に蒐集し、 心に蒐集し、 近代数奇者 近代数奇者 と呼 と呼 青山の根津邸宅内に美 術館として開館。その後、 術館として開館。その後、 戦災 戦災 語る。その具体例として、 語る。その具体例として、 根津 根津 ばれている。これらは日本美 ばれている。これらは日本美 による焼失やいくつかの増改 嘉一郎は山梨県内の全ての小 嘉一郎は山梨県内の全ての小 術の海外流 術出 の防 海止 外の 流為 出で 防も 止 の 為による焼失やいくつかの増改 でも

根津記念館（国登録有形文化財） 根津記念館（国登録有形文化財）

296 296 〒405-0032 山梨県山梨市正徳寺 〒405-0032 山梨県山梨市正徳寺 TEL 0553-21-8250 TEL 0553-21-8250 開館時間：午前９時３０分∼午後４時３０分 開館時間：午前９時３０分∼午後４時３０分 （受付 4 時終了） （受付 4 時終了）

12 月 (1231 28) 日∼ 12 月 31 日 ) 月日 休館日：月曜日（祝日の場合は翌日） 休館日：月曜日（祝日の場合は翌日） 年末 (12 月 28 日∼ 年末 300円 小・中学生 100 円 入館料：大人 300入館料：大人 円 高校生 200 円 高校生 200100 円 小・中学生 円 http://nezu-kinenkan.com/ http://nezu-kinenkan.com/

20

20

N e z u NMeezmu oM ria em l oMrui as el uMmu s e u m

外観 © 藤塚光政 外観 © 藤塚光政 Museum Nezu Museum 根津美術館 Nezu 根津美術館 6-5-1 6-5-1 〒 107 ｰ 0062 東京都港区南青山 〒 107 ｰ 0062 東京都港区南青山 TEL 03-3400-2536 TEL 03-3400-2536

10 時∼午後 5 時（入館は 10 時∼午後 4時 5 時（入館は 30 分まで）4 時 30 分まで） 開館時間：午前開館時間：午前

休館日：月曜日・展示替期間・年末年始 ただし月曜日が祝日の場合、 休館日：月曜日・展示替期間・年末年始 ただし月曜日が祝日の場合、 翌火曜日

翌火曜日 http://www.nezu-muse.or.jp/ http://www.nezu-muse.or.jp/ ちょうど庭園の燕子花が咲き乱れる季節に合わせ、 ちょうど庭園の燕子花が咲き乱れる季節に合わせ、

2014 年 4 月 19 日より国宝、 2014 年 4 月 尾形光琳 19 日より国宝、 燕子花図屏風 尾形光琳 燕子花図屏風

N e z u NMeuzsue uMmu s e u m

が重要文化財、円山応挙 が重要文化財、円山応挙 藤花図屏風 と共に公開さ 藤花図屏風 と共に公開さ

5 月 18 日まで開催されている。 5 月 18 日まで開催されている。 れる特別展示がれる特別展示が

東京・港区とは思えないほど豊 東京・港区とは思えないほど豊 築を経て、現在の根津美術館は 築を経て、現在の根津美術館は 館者も非常に多かった。世界 館者も非常に多かった。世界

2009 年 10 月2009 10ュ かな緑に囲まれ、 所々に石像や 所々に石像や にリ 年ニ 月ー にア リル ニ ュ ーかな緑に囲まれ、 アル に向けて東洋の美を発信する に向けて東洋の美を発信する オープンした。 オープンした。

仏像が顔を覗かせる。庭園を 仏像が顔を覗かせる。庭園を 文化の拠点であり、 文化の拠点であり、 日本人の持 日本人の持

見守り続け、 見守り続け、 これからも静かに これからも静かに エントランスホールに入ると エントランスホールに入ると つ奥ゆかしくも華やかな美徳、 つ奥ゆかしくも華やかな美徳、 時を刻んでいく。散策中に出 時を刻んでいく。散策中に出 点在して配置された仏像が神 点在して配置された仏像が神 美意識を再認識させてくれる 美意識を再認識させてくれる 会う景色に、 会う景色に、 歴史を感じる事が 歴史を感じる事が 秘的に浮かび上がる。建物と 秘的に浮かび上がる。建物と 美術館である。 美術館である。 出来た。建築、 出来た。建築、 庭園、日本・東 庭園、日本・東 庭園を背に、 庭園を背に、 雄大な世界観を演 雄大な世界観を演 Nezu Kaichiro Nezu 根津嘉一郎 Kaichiro 根津嘉一郎

洋古美術品がひしめく幅広い 洋古美術品がひしめく幅広い 出していた。建築家・隈研吾の 出していた。建築家・隈研吾の

実業家として社会における地位と名声、 実業家として社会における地位と名声、

コレクションは私立の美術館 コレクションは私立の美術館 設計によるジャポニズムを反 設計によるジャポニズムを反 社会貢献を重んじる志の高さ、そして茶 社会貢献を重んじる志の高さ、そして茶

や美術といった文化を愛す寛容な感性。 や美術といった文化を愛す寛容な感性。 映しつつも、 映しつつも、 直線的で洗練され 直線的で洗練され ながら、国内外で高い評価を受 ながら、国内外で高い評価を受 根津記念館と根津美術館を訪れて、強い 根津記念館と根津美術館を訪れて、強い

けている。南青山という立地 けている。南青山という立地 た建築。山梨にある記念館と た建築。山梨にある記念館と 信念と生き様に触れる内、人の中に生き 信念と生き様に触れる内、人の中に生き は表情が違う。 は表情が違う。

る人としての理想的な在り方が見えてき る人としての理想的な在り方が見えてき と、トレンドとして東洋、 と、トレンドとして東洋、 とり とり

noblesse oblige （ノブレ noblesse oblige （ノブレ た。フランスには た。 フランスには

わけ日本の文化や美意識が世 わけ日本の文化や美意識が世 二万平方メートルを超える敷 二万平方メートルを超える敷 スオブリージュ）という言葉があるが日 スオブリージュ）という言葉があるが日

本後に訳すと「位高ければ徳高きを要す」 本後に訳すと「位高ければ徳高きを要す」

界から改めて注目されている 界から改めて注目されている 地面積を誇る大庭園には嘉一 地面積を誇る大庭園には嘉一

となる。根津嘉一郎はまさに、 となる。根津嘉一郎はまさに、 その言葉を その言葉を

体現した人物であるといえる。 体現した人物であるといえる。 郎 の 愛 し た郎 茶の 室愛 がし 点た 在茶 す室 る。 が 点 在こともあって、 す る。 こともあって、 外国人の方の来 外国人の方の来

21

21

22

22

シ ャ トシーャ酒ト折ーワ酒イ折ナワリイーナ リ ー

CHC ATHEAT AU E ASUA KSAAO K AR O I RI W I NWE RI NYE R Y Chateau SakaoriChateau Winery Sakaori Winery 木下商事株式会社 木下商事株式会社 シャトー酒折ワイナリー シャトー酒折ワイナリー 1338-203 TEL1338-203 055-227-0511 TEL 055-227-0511 〒 400-0804 山梨県甲府市酒折町 〒 400-0804 山梨県甲府市酒折町 http://www.sakaoriwine.com/ http://www.sakaoriwine.com/

23

23

24

24

造りを行っている。ワインは 造りを行っている。ワインは 酒折は古事記や日本書紀等で古 酒折は古事記や日本書紀等で古 る池川さんと二人三脚で進め る池川さんと二人三脚で進め 実に複 雑な 飲 み物で、 雑な 飲 み物で、敷居が くから語り継がれる。ヤマトタ くから語り継がれる。ヤマトタ 実 に複雑 な実に複 飲み物 で、敷居が ている。

ている。

高い イメ ージ 高い があ イメ るが、 ージがあるが、 シャ シャ ケルノミコトが東征の帰りに休 ケルノミコトが東征の帰りに休 適切な環境で育った葡萄が本来 適切な環境で育った葡萄が本来 トー酒折ワイナリーで造られ トー酒折ワイナリーで造られ 憩した酒折宮、 憩した酒折宮、 そこで歌を詠み そこで歌を詠み の味を壊すことなくワインにな の味を壊すことなくワインにな るワインはシンプルで親しみ るワインはシンプルで親しみ 連歌発祥の地となった歴史の深 連歌発祥の地となった歴史の深 るように様々な工夫が施されて るように様々な工夫が施されて い地域である。 い地域である。

易いものにしたいと語る。 易いものにしたいと語る。 いた。酵母菌の生育をサポート いた。酵母菌の生育をサポート

そんな酒折の山背 そんな酒折の山背

し や す い 環し 境や にす すい 環 境 に す

に立てられた粋な に立てられた粋な

る た め 使 用る さた れめ る使 用 さ れ る

建物がシャトー酒 建物がシャトー酒

精 密 な 部 品精 を密 すな べ部 品 を す べ

折ワイナリーであ 折ワイナリーであ

て 毎 日 手 作て 業毎 で日 洗手 作 業 で 洗

る。暖 か いる。暖 光 が 差か い 光 が 差

浄 し 清 潔 に浄 保し つ清 こ潔 に 保 つ こ

し込む窓の先には し込む窓の先には

と を 常 に 意と 識を し常 てに 意 識 し て

甲府盆地が一望で 甲府盆地が一望で

い た。そ しい てた。そ 最も して最も

き、南アルプスの山 き、南アルプスの山

特 徴 的 な の特 は徴 自的 社な の は 自 社

脈まで見渡せる素 脈まで見渡せる素

で 作 ら れ たで ド作 ラら イれ た ド ラ イ

晴らしいロ 晴ケ らー しいロケー

ア イ ス を ワア イイ ンス をを ワ イ ン を

シ ョ ン だ。こ ショ のン ワだ。こ の ワ

貯 蔵 す る タ貯 ン蔵 クす にる タ ン ク に

イナリーを建てた イナリーを建てた

投 入 す る こ投 と入 です 酸る こ と で 酸

の は「木 下の 商は 事「木 株 下商事株

化 を 防 止 さ化 せを て防 い止 さ せ て い

式 会 社 」。京 式会 都社 を 」。京 都 を

た。ご く 当た。ご た り 前く 当 た り 前

拠点とし戦後まも 拠点とし戦後まも

の こ と を 日の 々こ 真と 剣を 日 々 真 剣

なく、洋酒の輸入を なく、洋酒の輸入を

に 行 う。こに こ行 でう。こ 造 こで造

専門に行ってきた 専門に行ってきた

ら れ て い るら ワれ イて ンい る ワ イ ン

が、輸入だけではな が、輸入だけではな

は そ の 真 面は 目そ なの 心真 面 目 な 心

く日本でワインを く日本でワインを

が け が 素 直が にけ 味が と素 直 に 味 と

造りたいという思 造りたいという思 B r e w i n g いから設立された。 いから設立された。

M a s a y oM s hai s IaJ yI M o sAh i I J I M A し て 伝 わ っしててい伝るわ っ て い る

p e r sBorne w i n g p e r s o n

よ う な 印 象よ をう 受な け印 象 を 受 け

自社葡萄畑は葡萄生産者のエ 自社葡萄畑は葡萄生産者のエ 醸造責任者である井島正義さん 醸造責任者である井島正義さん た。シャトー酒折ワイナリー た。シャトー酒折ワイナリー キスパートである池川仁さん キスパートである池川仁さん にワイン造りについて詳しく にワイン造りについて詳しく は 生 産、醸 は 造、 生販 産、 売醸 す 造、 べて 販の 売すべての

80 社 80 社 が 管理 して が おり、 管理 して 域の おり、 環境地域の が管 理し てお り、地 伺った。山梨県内には約 伺った。山梨県内には約 ル環境 ー ト を 既ル にー 確ト 保を し既 てに い確 る。 保 し て い る。 の ワ イ ナ リの ーワ がイ 存ナ 在リ すー るが が、 存 在 すに適した形で葡萄を生産して る が、 に適した形で葡萄を生産して この特徴をいかし海外へより この特徴をいかし海外へより ここは他の こワ こイ はナ 他リ のー ワと イは ナ リ ーいるという。ワイン造りにお とは いるという。ワイン造りにお 甲州を広めていくためのかけ 甲州を広めていくためのかけ 違った葡萄選びをし、 違った葡萄選びを ワイン し、ワイ ン いても葡萄を知り尽くしてい いても葡萄を知り尽くしてい 橋となってくれることだろう。 橋となってくれることだろう。

25

25

こ の 春こ 、の 彼春 女、 に彼 ス女 イに ース ツイ をー つツ くを りつ たく いり た い

B EB A EA UU TY TY R ER C EC I PI EP E スノー スボ ノー ール ボール 材料 材料 無塩バター（製菓用マーガリンでも可） 無塩バター（製菓用マーガリンでも可） 250g 250g 156g 156g メイプルシュガー メイプルシュガー 44g 44g 全 卵 全 卵 6g 6g 塩 塩 125g 125g ク ル ミ ク ル ミ 406g 406g 薄 力 粉 薄 力 粉 粉 糖 粉 糖 適量 適量 作り方

作り方

① 常温に戻したバターをゴムベラでポマード状 ① 常温に戻したバターをゴムベラでポマード状 にして、メイプルシュガーを馴染むまで混ぜ にして、メイプルシュガーを馴染むまで混ぜ ます。

ます。

①に３回くらい ①に３回くらい ② 全卵に塩を入れて溶いた物を、 ② 全卵に塩を入れて溶いた物を、 に分けて合わせていきます。 に分けて合わせていきます。 最後に薄力粉をふるい 最後に薄力粉をふるい ③ 刻んだクルミを混ぜ、 ③ 刻んだクルミを混ぜ、 入れ混ぜたら、 入れ混ぜたら、 まとめた生地をラップに包み、 まとめた生地をラップに包み、 冷蔵庫で一晩置きます。 冷蔵庫で一晩置きます。 ④ 冷蔵庫から取り出した生地をビー玉くらいの ④ 冷蔵庫から取り出した生地をビー玉くらいの

160℃のオーブンで 160℃のオーブンで 10 分∼ 15 10 分∼ 15 大きさに丸めて、 大きさに丸めて、 分ほど軽くキツネ色になるまで焼きます。 分ほど軽くキツネ色になるまで焼きます。

⑤ 荒熱を取った④と粉糖をボールに入れて全体 ⑤ 荒熱を取った④と粉糖をボールに入れて全体 によくまぶせばできあがり。 によくまぶせばできあがり。

26

26

パティシエ パティシエ

川手 俊 川手 俊 Takashi KAWATE Takashi KAWATE Restaurant Restaurant La Cour La Cour 413-1 413-1 山梨県中巨摩郡昭和町飯喰 山梨県中巨摩郡昭和町飯喰

Patisserie THE Patisserie HEREN THE HEREN 457-4 457-4 山梨県中巨摩郡昭和町飯喰 山梨県中巨摩郡昭和町飯喰

フィナ フン ィシ ナェ ンシェ 材料 材料 卵 白 卵 白 150g 20g ハチミツ ハチミツ

グラニュー糖 グラニュー糖 100g 薄 力 粉 薄 力 粉 50g アーモンドプードル アーモンドプードル 50g 焦がしバター 焦がしバター 150g 作り方

150g 20g 100g 50g 50g 150g

作り方

① ボウルに卵白、 ① ボウルに卵白、 ハチミツ、グラニュー ハチミツ、グラニュー 糖を入れて混ぜる。 糖を入れて混ぜる。 ② 薄力粉とアーモンドプードルを合わせ ② 薄力粉とアーモンドプードルを合わせ てふるい、よく混ぜる。 てふるい、よく混ぜる。 軽く 軽く ③ 手鍋にバターを入れて火にかけ、 ③ 手鍋にバターを入れて火にかけ、 混ぜながら茶色くなるまで加熱して焦 混ぜながら茶色くなるまで加熱して焦 がす。

がす。

濡れたタオルを置いておき、 濡れたタオルを置いておき、 色がつい 色がつい たら底を冷やし焦げを止める。 たら底を冷やし焦げを止める。 ④ ③の荒熱が取れたら、 ④ ③の荒熱が取れたら、 ②と混ぜ合わ②と混ぜ合わ せる。

せる。

⑤ フィナンシ ⑤ェフのィ型ナにン流シし、 ェ 190 の型 に 流 し、190℃の ℃の オーブンで 9 分ほど焼く。 オーブンで 9 分ほど焼く。

27

27

I N F O R MI A N FTO I ORNM A T I O N

i n s t a lilnasttiao lnl a t i o n 設置協力店 設募 置集 協力店募集 BLUE STAR MAGAZINE BLUE STAR MAGAZINE の設置協力店 を の設置協力店を 募集 しています。 募集 しています。 少部数から対応 できます 少部数から 。 対応 できます。

m o d em l odel 集デル募集 モ デ ル 募モ 誌面 づくりに参加 誌面 していただける づくりに参加していただける

c o m m uc noimt ym u n i t y

女性 モデルを探 しています 女性 モデルを 。 探 しています。 自薦他薦は 問いません 自薦他薦 。 は 問いません。

コ ミ ュ ニコ テミ ィュ ーニ をテ つィ くー ろを うつ く ろ う 山梨県 の情報 を発信 山梨県 するコミュニティーをつくるために の情報を発信するコミュニティーをつくるために 協力 してくれるスタッフを 協力 してくれるスタッフを 募集 しています。 募集 しています。

k a n o j koa n o j o 卒 業 生（ 女卒性業）生 ）を 捜 そ う を（捜女そ性う 山梨学院大学 の卒業生 山梨学院大学 （女性）の 募集。 卒業生（女性）募集。 自薦他薦 は 問 いません 自薦他薦 。 は 問 いません。

v o l u n tv eo el ur n t e e r 募タ 集ッフ募集 ボ ラ ン テボ ィラ アン ステ タィ ッア フス BLUE STAR MAGAZINE BLUE STAR MAGAZINE 、 につくったり、 を一緒 につくったり を一緒

distrid b ui stti roi nb u t i o n

協力 してくれる 協力 してくれる 募集 しています。 スタッフを募集しています スタッフを。

配布スタッ 配布 募タ 集ッフ募集 フス BLUE STAR MAGAZINE BLUE STAR の MAGAZINE の 配布 スタッフを募集 配布しています 募集 しています。 スタッフを。

UE 募 S集T は A R、B MLAUG E ASZTIA NRE M AZ WI N E BE Sの I T公 Eで 式受 W付 E B中 Sで I T Eす すべての募集 すは べ、B て Lの のA公G式 で。受 付 中 で す 。

下 の U R L か ら下アのクUセ R Lス 。い 待す かし らて アく クだ セさ スい し。 てお く待 だち さし いて おま ち。 しています。

http://bluestarmag.com/contact/ http://bluestarmag.com/contact/ 28

28

YO YG OA GA

Yato 山梨県立日川高校体育科卒。高校時代、器械体操でイン Yasuhiro Yato 山梨県立日川高校体育科卒。高校時代、器械体操でイン 谷戸 康洋 Yasuhiro 谷戸 康洋

Y a s uYh a i r sou hYi ar ot oY a t o

ターハイ、国体出場。山梨学院大学入学。高校時代からヨガに興味を持ち独学で学 ターハイ、国体出場。山梨学院大学入学。高校時代からヨガに興味を持ち独学で学

2006 年から指導を始め、現在は昭 2006 年から指導を始め、現在は昭 ぶ。 2005 年 5 月、ニューヨークにてヨガを学ぶ。 ぶ。 2005 年 5 月、ニューヨークにてヨガを学ぶ。 studio fika を設立し、ヨガを中心に美・健康・癒やしを提供している。 を設立し、ヨガを中心に美・健康・癒やしを提供している。 和町に studio fika 和町に

29

29

股関節、肩周りの柔軟性を高めるポーズです。背中 股関節、肩周りの柔軟性を高めるポーズです。背中 が真っ直ぐ伸び姿勢の改善に効果的です。血流が良 が真っ直ぐ伸び姿勢の改善に効果的です。血流が良 くなるので肩こりや背中の張りにも効果的です。 くなるので肩こりや背中の張りにも効果的です。

1 牛の顔 1 牛の顔

のポーズ のポーズ

① 座った姿勢から左脚の膝が正面を向き、左足踵 ① 座った姿勢から左脚の膝が正面を向き、左足踵 を右尻の外側に持ってきます。 を右尻の外側に持ってきます。 ② 右脚を左脚上に、右膝が正面を向き右足踵を ② 右脚を左脚上に、右膝が正面を向き右足踵を 左尻の外側に持っていき両脚を交差させて座り 左尻の外側に持っていき両脚を交差させて座り ます。 ます。

③ 背筋を伸ばして座り、右手を上に伸ばし背中側 ③ 背筋を伸ばして座り、右手を上に伸ばし背中側 に腕を曲げます。左手を下から背中側に曲げて に腕を曲げます。左手を下から背中側に曲げて 5 呼吸します。 5 呼吸します。 両手を組み 両手を組み 両手が届かない場合はタオルなどを使用しま 両手が届かない場合はタオルなどを使用しま しょう。股関節が痛い場合はクッションの上 しょう。股関節が痛い場合はクッションの上 に座って行いましょう。 に座って行いましょう。

股 関 節、肩 周股 り関 の節、肩 柔 軟 性周をり高のめ柔る軟ポ性ーをズ高でめす。 る ポ ー ズ で す。 牛の顔のポーズと異なる形で肩、背中を伸ばし 牛の顔のポーズと異なる形で肩、背中を伸ばし ます。全身の血行アップに繋がります。 ます。全身の血行アップに繋がります。

2 牛の顔 2 牛の顔

① 座った姿勢から左脚の膝が正面を向き、左足 ① 座った姿勢から左脚の膝が正面を向き、左足 踵を右尻の外側に持ってきます。 踵を右尻の外側に持ってきます。

の変形 の変形 のポーズ のポーズ

② 右脚を左脚上に、右膝が正面を向き右足踵を ② 右脚を左脚上に、右膝が正面を向き右足踵を 左尻の外側に持っていき両脚を交差させて座 左尻の外側に持っていき両脚を交差させて座 ります。 ります。 ③ 右腕を体の正面に肘を曲げて肘が肩の高さま ③ 右腕を体の正面に肘を曲げて肘が肩の高さま でくるようあげます。 でくるようあげます。 左腕を右腕の下にあて、 左腕を右腕の下にあて、 5 呼吸し 5 呼吸し 両手を絡めるように手の平を合わせ 両手を絡めるように手の平を合わせ ます。 ます。 肩が痛い方は無理に行わず手を合掌にして 肩が痛い方は無理に行わず手を合掌にして 肘を合わせましょう。体に力が必要以上に 肘を合わせましょう。体に力が必要以上に 入りやすいポーズなので呼吸を意識してリ 入りやすいポーズなので呼吸を意識してリ ラックスしましょう。 ラックスしましょう。

股関節を強く伸ばすポーズです。腰痛がある方に 股関節を強く伸ばすポーズです。腰痛がある方に も効果のあるポーズです。 も効果のあるポーズです。 ① 座った姿勢から左脚の膝が正面を向き、脚 ① 座った姿勢から左脚の膝が正面を向き、脚 を深く組んで座ります。 を深く組んで座ります。 ② 手の平を前に着き前屈をします。 ② 手の平を前に着き前屈をします。 ③ 肘が床に着ける場合は、背中を伸ばしなが ③ 肘が床に着ける場合は、背中を伸ばしなが 5 呼吸し 5 呼吸し ら肘を床に着き手の平に顔をのせ ら肘を床に着き手の平に顔をのせ ます。 ます。

3 脚を深く組んで 3 脚を深く組んで の前屈 の前屈 30

30

股関節が強く伸びるポーズなので無理をせ 股関節が強く伸びるポーズなので無理をせ ずリラックスしましょう。無理に肘を着こ ずリラックスしましょう。無理に肘を着こ うとすると背中が丸まるので、無理に肘を うとすると背中が丸まるので、無理に肘を 着かず背中を伸ばした姿勢で行いましょう。 着かず背中を伸ばした姿勢で行いましょう。

深い捻りで内臓をマッサージ、ウエストの引き締 深い捻りで内臓をマッサージ、ウエストの引き締 め、腰痛予防、 め、 肩周りのストレッチ効果が高いポー 腰痛予防、肩周りのストレッチ効果が高いポー ズです。 ズです。

4 座位での捻り 4 座位での捻り のポーズ のポーズ

① 両脚を伸ばした長座から左脚を曲げて右脚を ① 両脚を伸ばした長座から左脚を曲げて右脚を またぐようにして左脚を立てます。 またぐようにして左脚を立てます。 ② 上半身を左に捻り右手を左脚の外側から左脚 ② 上半身を左に捻り右手を左脚の外側から左脚 の中を通すように手を入れ右側に出します。 の中を通すように手を入れ右側に出します。 ③ 左手を背中側に回し両手を組み、顔は後ろに ③ 左手を背中側に回し両手を組み、顔は後ろに 向け 5 呼吸します。 向け 5 呼吸します。 右腕が左脚の外側から中に入らない場合は 右腕が左脚の外側から中に入らない場合は 腕を左脚にあて捻るだけでも効果がありま 腕を左脚にあて捻るだけでも効果がありま す。背中が丸まらないよう意識しましょう。 す。背中が丸まらないよう意識しましょう。

二の腕の引き締め、お尻の引き締め、背中の筋 二の腕の引き締め、お尻の引き締め、背中の筋 力アップ、両脚の引き締めなど全身を使うポー 力アップ、両脚の引き締めなど全身を使うポー ズです。 ズです。 ① 両脚を伸ばした長座で座り、両手をお尻から ① 両脚を伸ばした長座で座り、両手をお尻から 20cm 程離した場所に着けます。 程離した場所に着けます。 後方 20cm 後方 ② 両手で床を押し体を持ち上げ、体の前面を高 ② 両手で床を押し体を持ち上げ、体の前面を高 くあげ伸ばすよう意識します。 くあげ伸ばすよう意識します。

5 呼吸し 5 呼吸し ③ 頭は後ろに下げ、足の裏を床に着け ③ 頭は後ろに下げ、足の裏を床に着け ます。 ます。 最初はとてもキツいポーズなので、両膝を 最初はとてもキツいポーズなので、両膝を 曲げた姿勢からスタートしましょう。膝が 曲げた姿勢からスタートしましょう。膝が 曲がってもよ 曲い がの っで、お て も よ尻いをの高で、お くあげ 尻ま を高くあげま しょう。 しょう。

6 肩立ち 6 肩立ち

5 体の前面を伸ばす 5 体の前面を伸ばす ポーズ ポーズ

首の後ろを強く伸ばし、背中も伸ばします。両脚 首の後ろを強く伸ばし、背中も伸ばします。両脚 をあげるので足の怠さや疲れを取り除き、体を逆 をあげるので足の怠さや疲れを取り除き、体を逆 さまにすることで内臓のマッサージ効果もありま さまにすることで内臓のマッサージ効果もありま す。首の後ろを伸ばし、血流がよくなるので花粉 す。首の後ろを伸ばし、血流がよくなるので花粉 症や鼻づまりにも効果があります。 症や鼻づまりにも効果があります。

のポーズ のポーズ

① 仰向けになり、両膝を立てます。 ① 仰向けになり、両膝を立てます。 ② お尻をあげ、腰に手をあてて両脚を高く上に ② お尻をあげ、腰に手をあてて両脚を高く上に 伸ばします。 伸ばします。 ③ つま先を見ながら体を肩からつま先まで真っ ③ つま先を見ながら体を肩からつま先まで真っ 10 呼吸します。 10 呼吸します。 直ぐ伸ばし 直ぐ伸ばし 首が辛い方は無理をせず指導者のもと楽な姿 首が辛い方は無理をせず指導者のもと楽な姿 勢を教わりましょう。お尻があがらない方は 勢を教わりましょう。お尻があがらない方は 壁を使用して行って下さい。 壁を使用して行って下さい。

31

31

႐ࣈのまちはストリートがྒい。ඬき‫و‬らなきゃもったいないぜ。 ႐ࣈのまちはストリートがྒい。ඬき‫و‬らなきゃもったいない

1

それって本当？

それって本当？

探 し に 行 け ば き っ と 見 つ か る 。 街 の 中 に 隠 れ た 刺 激 的 な ト ピ ッ ク ス に ス ポ ッ ト を 当 て て 紹 介 。 ほ ら 、甲 府 に は ア ー ト が 溢 れ て る 。

探 し に 行 け ば き っ と 見 つ か る 。 街 の 中 に 隠 れ た 刺 激 的 な ト ピ ッ ク ス に ス ポ ッ ト を 当 て て 紹 介 。 ほ ら 、甲 府 に は ア ー ト が 溢 れ て る 。

2

小さな蔵の 小美 蔵の美術館 さ術 な館

こうふのま こち うの ふ音 の楽 ま祭 ちの音楽祭

TEL.055-298-6300 TEL.055-298-6300 http://koshuyumekouji.com/ http://koshuyumekouji.com/

http://kofuart.net/ http://kofuart.net/

写真＝①ジュリオ・ル・パルク「シリーズ 29 no. 5-9 9-5」1970.72 年 コラージュ ②ジェヴァンニ・アンチェスキ「円筒の仮想構造」1963 年 鉄筋棒、電機仕掛の動き 写真提供：Centro Culturale Arte Contemporanea Italia-Giappone（ ACIG） , Parma

甲府の街は退屈だって？

甲府の街は退屈だって？

CU CLUT LUTRUE R EK o f uK oSftur eSettr eJ oe ut r Jnoaul r n a

1

2

山梨県立美 山術 梨館 県立美術館

Tel 055-228-3322 Tel 055-228-3322 http://www.art-museum.pref.yamanashi.jp/ http://www.art-museum.pref.yamanashi.jp/

草間彌生 と 岡本太郎。 草間彌生アートに 興味アートに 興味 触れて楽しむ 見て「 触こうふのま 、時間 動の 経過 と 、共 時間 の 経過 と 機械仕掛 けで 動 機械仕掛 と 岡本太郎。 がさ アートを がさ 見てアートを れて楽しむ「こうふのま いたりけで いたり 、二人 の 名前 を 、一度 二人は 名前 。 2014 年 祭」 。 9 2014 月 13 年 日は ∼、9 月に 13色 日や ∼形 が 変に 化色 術変 作化 品す 、キ 芸術 の聞 い を 一度 い術 祭」ち は、 すや る形芸が はる ネ 作 品 は 、キ ほどなくてもほどなくても ちは の聞芸 の芸術 。代表的な作品 。代表的 先駆けて 月ッ 呼・ 23 日 23 日に開催予定。本祭 を挙 な作品 をに挙開催予定。本祭 に先駆けて 3 月 にに にク・アテ ーィ トッ とク ばアれー、ト こと の呼 よば うれ 、こ の よ たことがあるだろう たことがあるだろう テ3ィ

草間彌生 。岡本 行。岡本 静止 静い 止し 動て 、ア ー ト は げると草間彌生 げると は直島 のカボチャ は直島 のカボチャ わ れ た「こ行 うわ ふれ のた ま「ち この う音 ふ楽の祭」 まち にの 音 楽 にし て い くい アな ーい ト 動はく な祭」 なな

塔、渋谷駅 塔、「明日 渋谷駅の 行 ってきた 行 ってきた 。印象的 、山梨出 山梨出 源く 流前 、時 源流 代が あ り 、時 太郎 は 太陽 の太郎 10 0 年 近 く 前10 は 太陽の の壁画 の 壁画「明日 の 。印象的 だったのは だったのは、 に0 そ年 の近 がに あそ りの 神 話」な ど。両 神者 話」 日。両 本 を者代と表も DJ Kikushima 0（菊 島 史fumit登）。一 0（菊 島 史の 登） 流 。一 流新 新生 身 のfumitとな もど す日る本 を 代身表のすDJるKikushima れによっ のて れし にい よ表 っ現 てが しみ い出表 現 が 生 み 生だ 間ー 彌 生 は見、 感 全 くない 感 じは 。それは 全 くない 本 。それは 本 い っさ 。話 DJ という 見、 DJ という は。草 ニュ ニュ ー じは されて た。 れ話 て題 いの っプ たロ ジ題 ェの クプ ロ ジ ェ アーティスト アだ ー。草 テ ィ間ス彌ト 、岡本太郎 。 とりわけ 芸術 。 とりわけ 、世間に溢 DJ というイメージの 人の芸術 人れる はパリ はパリ の、世間 に溢れる DJ というイメージの ヨーク、岡本太郎 ヨーク ションマッピ シン ョグ ンの マよ ッう ピに ン最 グ新 のの よデ うに最新の 分野 において分野 秀 でた 都市 で、 秀互 都市 多感 型 にハマりたくないという 多感 型 にハマりたくないという 意志 の 表 れ 意志ジ 表ル 術芸 において でた いに で、互 いに のタ れ技 術 を を術駆作使品しをたメ芸 術 作 品 を ジ駆 タ使 ルし技た

、感性 手る 正ば 銘き 正銘の ・アートと 呼 ぶが ・アートと 、アートの 呼 ぶが 世界 、アートの 世 な 時期 を 過 ごしインスパイアされ な 時期 を 過 ごしインスパイアされ のあ さが ば、 きそはの正手真さ のは 正 真ディア で、 あ感性 る が、そで ディア

高つの 。その 二つの 巨大な感性 。幅広 い 音 を。幅広 融合 い 音では 、技術 の 進歩 、共 技術 新 たな 進歩 と 表現 共に 生たな 表現 が を高めた。その を二 めた巨大 な感性 が甲府 が甲府 を 融合 ではと にの が新 ターンテーブリスト ターンテーブリスト

。甲州夢小路内 独特 構築 世界観 を 構築 していくスタイ 歴史 。があるのだ 駅北口 で 交 わっている 駅北口 で 交 わっている。甲州夢小路内 に し、独特 にの 世界観 し、を のしていくスタイ まれてきた 歴史 まれてきた があるのだ その 歴史 。 その 歴

小 さな 2 階版画展示室 蔵 の 美術館 2 で 階版画展示室 枠はなく、この 枠日 日はするキネティック ・アート 展 が・ 、アート 展 が の 美術館 で はなく は 、この を 体感 を 体感 するキネティック ある 小 さな 蔵ある ルにジャンルという ルにジャンルという 4 月 26 日 から4山梨県立美術館 月 26 日 から 山梨県立美術館 「挑 む 二 つの 魂 「挑 」む 題 つの 魂 」と 題と 山梨 のアーティスト 山梨 のアーティスト 53235 さんともコ 53235 さんともコ と二 し、草間彌生 し、草間彌生 と でスター でスタ は、 は、 ごみふみこ

ごみふみこ

岡本太郎 の 版画展示 岡本太郎 版画展示 を 。同 行じ 。「今 芸術分野 を行 のっている っている ー バ夜ッ は ブ ギトする ー バ ッ。20 世紀 に 新。20 しい世紀 に 新 しい とし芸術分野 と ラ。同 ボ レじー シ ョ ラン ボ。「今 レ ー夜 シは ョブ ンギ トする 空間 に 二人 の 巨匠 空間の 二人が 巨匠 作品 が 並 ぶ。 」をサンプリングした 歌とスクラッチ 歌とスクラッチ 各ヨーロッパ 地 やアメリカ 各 地 やアメリ に作品 の並 ぶ。 のさらに クさらに ク」をサンプリングした て 広 まり 、ヨーロッパ て 広 まり 、

独特 感のグルーヴ 感を 。2 醸台 紹介台され 隆盛期 迎 えた 隆盛期 60 年代以降 ャ常 ガ設 ーで ル、 や シピ ャカ ガソ ー、ル アや ンピ カ ソ アン のグルーヴ を 醸 していた していた をされ を 迎 えた 60 年代以 は 常 設 で、シ は が、 が 独特 で。2 で 紹介

・コルビュジエなど 名 名 使 い スクラッチ 使 い スクラッチ 。 あわせて 公開 される 約90点、 。 あわせて 約90点 ウォーホル、コルビュジエなど のターンテーブルを のターンテーブルを の 作品 が 公開 される の 作品 が ディ・ウォーホル ディ、

作品 も 展示 作品 呼展示 擦 って 音 を 出擦 初 公 開 となる 日本初 作公 品開 。今 作 品 だ 。 だたるアーティストたちの だたるアーティストたちの とも ばれるレコードを と 呼 ばれるレコードを すって 音いずれも を 出 す 日 本いずれも だとなる

驚 きだ。小 さな 驚 きだ 蔵 の。小 美 さな 技術 蔵の 駆使 する 技術 人を 駆使 する 人 をターンテーブリス 動 くアート 動一体 されているから されているから を美 をターンテーブリス から 約半世紀前 から の約半世紀前 の は くアート は 一

、所蔵、 名前 展示 、所蔵、展示 呼ぶが、ターンテーブリストとして 非常 に 興味 非常 に 興 術館 という 名前 術館 だが という だが されて されて どのようなものだったのか どのようなものだったのか トと トと呼ぶが、ターンテーブリストとして 界 の 巨人 たちというミ 界 の 巨人 たちというミ 世界一 の 称号世界一 DJを A-TRAK 手 にした 好 きで 普段 か好 きで 普段 深い 深 い 。 もともとアートが を 手 にした の 称号 を 見DJ A-TRAK を。見もともとアートが いるのはアート いるのはアート 。よ くて 感じ DJ を 始めた DJい 始Kikushima 行展示 見 に 行 く 人 はもち じン るス る。 てと をう め た と いさうんKikushima は さ美術館 ん は に 展示 を 見 にに く 人を はもちろ ス マ ッ チ が とスてマもッセチンがスとよてくも感セ ら ら 美術館 円 というコストパフォー A-TRAK が 師 事A-TRAK 共 Q-bert 演 も 果と の 共ん 演、静 止 している 絵止 見 るのはちょっ 絵 を 見 るのはちょ 入館料 は 500 入館料 は 500 円 というコストパフォー し た Q-bert が師事 とし のた も果 をしている ん 、静 特筆 すべきだろう 高 さも 特筆 すべきだろう 。個 。個 。そのほか 、こうふのまちの 。そのほか、こうふのまちの 美術館 に 少行 たしている たしている に 行で くことは ないと くことは 少 ない マンスの 高 さも マンスの と 苦手 で 美術館 と 苦手

実現可能 実現可能 芸術祭 で 披露 される 芸術祭 で 予定 披露 、民謡再生 予定を ・アートな ら・ 、アートな ら 人 のコレクションだからこそ 人 のコレクションだからこそ のされる の、民謡再生 をも 、キネティック いう 人 いう 人 も 、キネティック 五感 感ギ 展示 。 。 山中 カメラさん 山中 監修 監修 刺ッ 激ク な 展示 に 感謝 を な示 さずにはいられない に 感謝 を 示 さずにはいられない カメラさん を 刺 激 す五る をミ すが るた ギく ミさ ッん クがたくさ アートとしている アートとしている

9 月上旬 企画展示 月上旬 故 節 ダの 縁故 行込 盛 り 込 まれているのでこの 機 会 に 、美 機 会 に 、 この 企画展示 は この までを は 9 予定 して までを 予定 の 縁 して ンス レ節 クチ ダャ ンー スが レ行 クわ チ ャ ー盛 がり わまれているのでこの 玉る 握 り し円め 玉て 開な 催ど 向 けの 着開 々催 動向 を。500 を、握 ニり ュし ーめ て、 ニるュなーど 、秋れ のる に、秋 とに きけ 着 々術館 と 動へ き足 を 運術館 んでみるのはいかがだろ へ 足 を 運 んでみるのはいかがだ い る。500 円い れ 、コ 、パ 結、 今ア 年ー 、一 。入 般館 1000 料 は円、 、一学般生1000 をリ ぶ コ世 ウ界フ一を周結 ぶ 世だ界し一て周い る 。 はト どが ん な アう ーか ト。入 が 館 料う はか な 円、学 生 ヨ ー ク、パ リヨ ーウ クフ だ今し年てはいどるん。な

出かけよう。 出かけよう 甲 府 の。 街 を 騒甲 府 の 街 を 騒 がせてくれるだろうか 。 円。会期 半額 のは 500 6月 円。会期 15 日 まで アートツアーへとさっそく アートツアーへとさっそく がせてくれるだろうか の 500 ら は 6。月 15 日 まで ら 半額。

32

32

い

い

『 衣『 』を 衣楽 』を し楽 むし む 日本では生活の基本を 日本では生活の基本を 『衣 ( 衣 『衣 ( 衣

方、着こなしを発見することが 方、着こなしを発見することが

)・食((住居 )・住 ( 住居 )』で表 類 )・食 ( 食事 類)・住 食事)』 で表

出来ます。試着を繰り返し、 出来ます。試着を繰り返し、 自 自

分が納得する穿き方を見つけ 分が納得する穿き方を見つけ にとって洋服を洋服だけで見 にとって洋服を洋服だけで見 します。『衣』 します。 を楽しむといっ 『衣』を楽しむといっ てそのパンツを買います。 てそのパンツを買います。 ることを重要視します。自分 ることを重要視します。自分 たら皆さんはどんなことを想 たら皆さんはどんなことを想 着たい洋服なのに前に書いた 着たい洋服なのに前に書いた の持っている洋服とのマッチ の持っている洋服とのマッチ 像しますか？ おそらく、 像しますか？ おそらく、 洋服 洋服 固定観念によって 固定観念によって 「似合わな「似合わな ングを自由にイメージしてみ ングを自由にイメージしてみ を着ることを想像する人が多 を着ることを想像する人が多 い」 「着こなせない」 い」 「着こなせない」 と思って と思って たり、色、形、 たり、 素材が好みで欲 色、形、素材が好みで欲 いと思いますが、 いと思いますが、 洋服を選ぶこ 洋服を選ぶこ しまったらその洋服に対する しまったらその洋服に対する しいと思ったり、 しいと思ったり、 洋服に対して 洋服に対して とも『衣』を楽しむことである とも『衣』を楽しむことである と思います。 と思います。

前向きな想いがそこで終わっ 前向きな想いがそこで終わっ 純粋な気持ちを持つことがで 純粋な気持ちを持つことがで

きます。 「着てみたいけど、 「着てみたいけど、 私には似合私には似合

きます。

てしまいます。洋服を着るだ てしまいます。洋服を着るだ

けではなく、 けではなく、 着たい洋服をどう 着たい洋服をどう 例えば欲しいパンツがある時 例えば欲しいパンツがある時 わない… 着こなせない…」 と わない… 着こなせない…」 と すれば格好良く着られるか試 すれば格好良く着られるか試 に、ルックブックでは足の長い に、ルックブックでは足の長い よく耳にすることがあります。 よく耳にすることがあります。 行錯誤する時間も洋服を楽し 行錯誤する時間も洋服を楽し モデルがそのままジャストサ モデルがそのままジャストサ なぜそう思ったのかを聞くと、 なぜそう思ったのかを聞くと、 とのひ むと こつ とで のは ひな とい つで ではないで イ ズ で 穿 いイ てズ いで た穿 とい して まい す。 た と しむ まこ す。 ほとんどの人が 「この洋服はこ ほとんどの人が 「この洋服はこ しょうか。また、 しょうか。また、 そうして買っ そうして買っ でも実際に自分が試着してみ でも実際に自分が試着してみ のモデルのように着ないとダ のモデルのように着ないとダ た洋服への思い入れはより一 た洋服への思い入れはより一 ると裾を地面に引きずってい ると裾を地面に引きずってい メだ」 という、背が高く華奢な メだ」という、 背が高く華奢な 層深まるのではないでしょう 層深まるのではないでしょう る状態。しかし、 る状態。しかし、 僕は諦めずに 僕は諦めずに 外国人モデルのスタイリング 外国人モデルのスタイリング か。そしてなにより、 か。そしてなにより、 そのスタ そのスタ どうすればこのパンツを穿き どうすればこのパンツを穿き を見たときに生まれる固定観 を見たときに生まれる固定観 念からでした。 念からでした。

イリングは イル リッ ンク グブ はッ ルク ッに クブックに こなせるかを考えます。トッ こなせるかを考えます。トッ

載っているモデルにも真似で 載っているモデルにも真似で プスを長めにしてボリューム プスを長めにしてボリューム 僕は洋服が大好きなのでルッ 僕は洋服が大好きなのでルッ きない、自分だけのものになり きない、自分だけのものになり のあるスニーカーを履いてあ のあるスニーカーを履いてあ クブックやコレクションを見 クブックやコレクションを見 ます。 えて裾をスニーカーの上に溜 えて裾をスニーカーの上に溜 ます。そこに載っているスタ ます。そこに載っているスタ

ます。

普段の生活において 普段の生活において 『衣』から 『衣』から まらせるのか。ジャストの丈 まらせるのか。ジャストの丈 イリングは純粋に素晴らしい イリングは純粋に素晴らしい 離れることは、 離 れることは、 お風呂に 入る お風呂に 入る になるまでロールアップする になるまでロールアップする と思います。それは同時に、 無 と思います。それは同時に、 無 時 し か あ り時ましせかん。 あ『食・住』 り ま せ ん。『食・住』 のか。ロールアップした時に のか。ロールアップした時に 限にあるスタイリングのほん 限にあるスタイリングのほん と比べても『衣』 と比べても の時間は絶対 『衣』の時間は絶対 見える裏地は細い方がいいの 見える裏地は細い方がいいの の一例でしかないとも思いま の一例でしかないとも思いま 的に長いものです。だとすれ 的に長いものです。だとすれ か太い方がいいのか。工夫し か太い方がいいのか。工夫し す。それぞれの顔、 体型 す。それぞれの顔、 髪型、体型 髪型、 ば穿 『衣』 ば『衣』を楽しむことは、 日々 日々 て 考 え て みて る考 と、 え無 て数 みの る穿 と、 き無 数 の き を楽しむことは、 によって無数のバリエーショ によって無数のバリエーショ ンが生まれます。 ンが生まれます。

の暮らしをより充実させ、 の 暮らしをより充実させ、 生 生

僕が洋服を選ぶ時は、 僕が洋服を選ぶ時は、 モデルが モデルが

活を楽しむことに繋がると思 活を楽しむことに繋がると思

着ている状態ではなく、 実際手 着ている状態ではなく、 実際手

います。

います。

C OC L UOMLNU M N 33

33

富士山世界 富文 士化 山遺 世産 界登 文録 化記 遺念 産登録記念

オークションを オークションを Ͷ৞する Ͷ৞する

いう、野球のドラフト会議さな いう、野球のドラフト会議さな は世界で初めてネットで美術品 は世界で初めてネットで美術品 がらのやりとりが繰り広げられ がらのやりとりが繰り広げられ を出品するオークションを開催 を出品するオークションを開催

3 番の女性の方に落札 「それでは 3「それでは 番の女性の方に落札 る。参加ワイナリーはドメーヌ る。参加ワイナリーはドメーヌ した会社であり、 した会社であり、 映画 007 シリー 映画 007 シリー Q 、サドヤ、シャトー酒折の Q 、サドヤ、シャトー酒折の 3社。 3社。 致します」。振り下ろされた木 致します」。振り下ろされた木 ズにも登場するほど世界的な知 ズにも登場するほど世界的な知 と音を立 と音を立 選ばれたアート作品はオリジ 選ばれたアート作品はオリジ 製のハンマーがタン！ 製のハンマーがタン！ 名度を誇っている。柴山教授は 名度を誇っている。柴山教授は てて会場に響く。山梨学院大学 てて会場に響く。山梨学院大学 ナルラベルとしてワインボト ナルラベルとしてワインボト マイハンマーを片手にその手腕 マイハンマーを片手にその手腕

8 階、大会議8 階、大会議 クリスタルタワー クリスタルタワー ル に 冠 さ れ、 ル会 に場 冠で さ販 れ、 売会 さ場 れで 販 売 さ れ を奮う。巧みな進行でバイヤー を奮う。巧みな進行でバイヤー 室が会場となり、 室が会場となり、 富士山アート 富士山アート る。実際の作品もワイナリー る。実際の作品もワイナリー を誘導し、オークションの臨場 を誘導し、オークションの臨場 オークションが開催された。学 オークションが開催された。学 の販売ブースに並べられ、 の販売ブースに並べられ、 バイ バイ 感を演出。会場をコントロール 感を演出。会場をコントロール 校関係者、学生、 校関係者、 一般の方も自 学生、一般の方も自 していた。 していた。

ヤーはテイスティングをしな ヤーはテイスティングをしな

由に参加出来る。気鋭の現代 由に参加出来る。気鋭の現代

がら出品作のプレビューが出 がら出品作のプレビューが出

ᅇႇワインとの ᅇႇワインとの アーティストたちが山梨県を象 アーティストたちが山梨県を象 コラボレーション コラボレーション

来るというわけだ。アート作 来るというわけだ。アート作

徴するモチーフの一つである富 徴するモチーフの一つである富

品が落とし込まれたオリジナ 品が落とし込まれたオリジナ

1つ 1つ このオークションの見所の このオークションの見所の 士山をテーマに描いた作品が 士山をテーマに描いた作品が ルラベルはワインを魅力的に ルラベルはワインを魅力的に に山梨県産ワインを醸造するワ に山梨県産ワインを醸造するワ 次々と落札されていく。いずれ 次々と落札されていく。いずれ 彩り、ボトルによく映えて美し 彩り、ボトルによく映えて美し イナリーとのコラボレーション イナリーとのコラボレーション のアーティストも、 のアーティストも、 全国各地の 全国各地の い。作品を落札した人は記念 い。作品を落札した人は記念 がある。事前に参加ワイナリー がある。事前に参加ワイナリー 芸術大学や美術大学を卒業した 芸術大学や美術大学を卒業した に、落札しなくてもワインのみ に、落札しなくてもワインのみ には出品作品のカタログが渡さ には出品作品のカタログが渡さ 者、個展開催経験者、 者、個展開催経験者、 賞の受賞 賞の受賞 購入ももちろん可能だ。各作 購入ももちろん可能だ。各作 れ、自社ワインの色、 れ、自社ワインの色、 味わい、イ 味わい、 イ 歴のある才能溢れる実力者たち 歴のある才能溢れる実力者たち 品毎のプレゼンでは、 品毎のプレゼンでは、 アーティ アーティ メージに沿った作品を選ぶ。他 メージに沿った作品を選ぶ。他 だ。山梨学院大学学部横断型副 だ。山梨学院大学学部横断型副 スト本人のプレゼンの他、 スト本人のプレゼンの他、 ワイ ワイ 社と競合になった場合はくじ引 社と競合になった場合はくじ引 専攻アートマネジメントプログ 専攻アートマネジメントプログ ナリーが選んだ製品と作品との ナリーが選んだ製品と作品との きによって指名権が得られると きによって指名権が得られると ラムを運営担当し、 ラムを運営担当し、 富士山アー 富士山アー マッチングも述べられる。ワイ マッチングも述べられる。ワイ トオークションのオーク トオークションのオーク

ナリー独自の視点と解釈 ナリー独自の視点と解釈

ショニアを務める柴山哲治 ショニアを務める柴山哲治

が、一層作品の魅力を物語 が、一層作品の魅力を物語

客員教授は「平成のダヴィ 客員教授は「平成のダヴィ

り購買意欲をそそらせる。 り購買意欲をそそらせる。

ンチたち」と形容した。世 ンチたち」と形容した。世

山梨県が世界に誇る地場産 山梨県が世界に誇る地場産

界最古のオークション運営 界最古のオークション運営

業と、世界へ羽ばたいてい 業と、世界へ羽ばたいてい

会社サザビーズの日本法人 会社サザビーズの日本法人

く現代アートがコラボレー く現代アートがコラボレー

代表取締役を務めた経歴の 代表取締役を務めた経歴の

ションした理想のマリアー ションした理想のマリアー

持ち主である。サザビーズ 持ち主である。サザビーズ

ジュといえる。 ジュといえる。

34

34

ア ー ト をア通ーしトたを地通域しのた文地化域発の信文と化人発材信育と成人を材掲育げ成たを実掲践げ教た育実プ践ロ教グ育ラプムロ グ ラ ム

F u j i sFau nj i sAarnt AArutc tAi uocnt i2o2n F2E2B .F E2B0. 1 4 2014 ない値段がつくかもしれな ない値段がつくかもしれな 山梨学院大学アートマネジメン 山梨学院大学アートマネジメン い。 い。 成を掲げている。富士山アート 成を掲げている。富士山アート トプログラムはアートに触れ、 トプログラムはアートに触れ、 なにより、バイヤーたちとの競 なにより、バイヤーたちとの競 オークションにおいて作品の運 オークションにおいて作品の運 目の前で落札す 目の前で落札す オークションに参加出来る機会 オークションに参加出来る機会 り合いを制し り合いを制し 搬やプレゼンなど運営に携わっ 搬やプレゼンなど運営に携わっ る感動はひとしおだ。作品にも る感動はひとしおだ。作品にも としてアートオークションを発 としてアートオークションを発 ているのは山梨学院大学の学 ているのは山梨学院大学の学 着ろ がう。オ わ く だーろクう。オ ー ク 愛っ着たが わ く 愛だ 生。堂 に 入生。堂 った に入 を養う を養う ションは自身のセンス ションは自身のセンス 姿勢や振る舞い 姿勢や振る舞い 場でもある。落札せずともバイ 場でもある。落札せずともバイ が印象的だ。 が印象的だ。 「日 「日 ヤーと オークショニアによる ヤーと オークショニアによる 頃触れ合えない 頃触れ合えない るだ るだ 進行と駆け引きをみてい 進行と駆け引きをみてい アーティストと アーティストと けで面白い。いつか大作を落札 けで面白い。いつか大作を落札 接することがで 接することがで 思い描きながら、 思い描きながら、 落 落 することを き て、ア ー き ト て、 を ア ーすることを トを 札表に名前をかっこよく書け 身近に感じ 身た」 近 に 感 札表に名前をかっこよく書け じ た」 るよう署名の練習をしておこ るよう署名の練習をしておこ と言う参加学生。 と言う参加学生。 将来日本の将来日本の う。そのサインが う。そのサインが このプログラム このプログラム アートマーケットに多大なる影 アートマーケットに多大なる影 が経験知を基盤 が経験知を基盤 響を 及ぼすことになるかもし 響を 及ぼすことになるかもし とした実践力を とした実践力を れないのだ。 れないのだ。 養う教育である 養う教育である ことが見受けら ことが見受けら 信していく。アート市場の発 信していく。アート市場の発 れた。出品される作品の値段は れた。出品される作品の値段は

1 万 円スタートとリーズナブル 1 万 円スタートとリーズナブル 掘、若手アーティストの育成、 掘、若手アーティストの育成、 なも 設ス定 と な なっ 設て 定お とり な有 っ望 てな おり有望な そ れ に 伴 い、 そ地 れ場 に産 伴業 い、 に地 も場 ス産 業 に アーティストたちの作品だけに アーティストたちの作品だけに ポットを当て、 ポットを当て、 アートを通じた アートを通じた 破格とい える。将来とんでも 破格とい える。将来とんでも ビジネスマネジメント人材の育 ビジネスマネジメント人材の育

NEXTNEXT ART ART AUCTION AUCTION 12 JUL. 12 JUL. 20142014 2日 7月 2院 次回のアート 次オ 回ー のク アシ ーョ トン オは ー、 ク7シ 月ョ1 ン はに 、山 梨1学 日大 に学 山内 梨に 学て 院開 大催 学予 内定 にで てす 開。 催予定です。 ffi わ ce@ g - h .onffie tc eT@EaLg -0h9. n0 -e3t 0T6E2L- 5079100- 3 0 6 2 - 5 7 1 0 お問い合わせ お 先： 問 いo合 せa先：

35

35

M A並 CHINM AM AC I HINAMI 町並 町

A K I T O AC K IO TO F F ECE O F F E E

コーヒー コス ータ ヒン ード スと タい ンう ドコ とミ いュ うニ コケ ミー ュシ ニョ ケン ーの シか ョた ンち の。 かたち。 COFFEE と名付けた。 COFFEE と名付けた。 カフェ、とも少し違い、 カフェ、とも少し違い、 大手が 大手が

スタンドはその距離感を限り スタンドはその距離感を限り

採れたての新鮮な豆を仕入れ、 採れたての新鮮な豆を仕入れ、 展開するコーヒーショップと 展開するコーヒーショップと なく縮め、ダイレクトに美味し なく縮め、ダイレクトに美味し 自家焙煎によって生豆の旨味 自家焙煎によって生豆の旨味 も毛並みが違う。ここは、 も毛並みが違う。ここは、 コー コー さを伝えてくれる。 さを伝えてくれる。 を引き出す。産地や焙煎の度 を引き出す。産地や焙煎の度 ヒースタンドである。気軽に ヒースタンドである。気軽に 「お好みの味はありますか？」 「お好みの味はありますか？」 合いによって、 合いによって、 豆は様々な表情 豆は様々な表情 立ち寄れるカジュアルさで近 立ち寄れるカジュアルさで近 「好きな産地、 「好きな産地、 好きな豆は？」 好きな豆は？」 、 、 を見せてくれる。お気に入り 年 人 気 の ス年 タ人 イ気 ルの のス おタ 店イ だ。 ル の おを見せてくれる。お気に入り 店 だ。 アキトさんは訪れたお客さん アキトさんは訪れたお客さん の一杯を、オーナーと共に見つ 店 舗 面 積 は店 小舗 さ面 い積 なは が小 らさ も、 い な がの一杯を、 ら も、 オーナーと共に見つ に笑顔で尋ねる。好みや要望 に笑顔で尋ねる。好みや要望

AKITO AKITO けて探していくことも けて探していくことも オーナーのこだわりが反映さ オーナーのこだわりが反映さ に耳を傾け、 に耳を傾け、 そしてそれに沿っ そしてそれに沿っ COFFEE の よ COFFEE う な コの ーよ ヒう ーな スコ ー ヒ ース れた新鮮なコーヒーが飲める。 れた新鮮なコーヒーが飲める。 た提案をして、 た提案をして、 丁寧にコーヒー 丁寧にコーヒー タ ン ド な らタ でン はド のな 楽ら しで みは だ。 の 楽 しを淹れてくれる。 み だ。 「自由度が高く、 「自由度が高く、 お客さんとの お客さんとの を淹れてくれる。 生産者、輸入販売業者、 生産者、輸入販売業者、 小売店、 小売店、 距離が近い、 距離が近い、 コーヒースタンド コーヒースタンド 通勤や通学の際に便利なテイ 通勤や通学の際に便利なテイ

2 階には 2 階には コーヒーショップ、 コーヒーショップ、 生豆を焙煎 生豆を焙煎 というスタイルが僕には合っ というスタイルが僕には合っ クアウトも出来る上、 クアウトも出来る上、 イートイン イス ーペ トー イス ンが スあ ペり ースがあり するロースターがいて、 カウン カウン ていると思 てっ いて。美 る と 思味っして。美 い 味するロースターがいて、 しい ゆっくり寛ぐことも可能。そ ゆっくり寛ぐことも可能。そ ターに立ちコーヒーを淹れる ターに立ちコーヒーを淹れる コーヒーと出会った時の感動 コーヒーと出会った時の感動 の時のニーズにマッチした形 の時のニーズにマッチした形 バリスタがいる。一杯のカッ を伝えたかったんです」 を伝えたかったんです」バリスタがいる。一杯のカッ プに注がれるコーヒーはたく プに注がれるコーヒーはたく コーヒースタンドを武田通り コーヒースタンドを武田通り さんの人の手を介し、 消費者の 消費者の に 構 え た アに キ構 トえ さた んア はキ 語ト る。 さ ん はさんの人の手を介し、 語 る。

AKITO AKITO 口に運ばれていく。コーヒー 口に運ばれていく。コーヒー 店は自身の名を冠して 店は自身の名を冠して

36

36

で本格コーヒーが楽しめる。 で本格コーヒーが楽しめる。

TOMMY とTOMMY COFFEEとのある᭛௑。 COFFEE のある᭛௑。

｢コーヒーを通じて、 ｢コーヒーを通じて、 コミュニ コミュニ

Sunday 11:15Sunday a.m. 11:15 a.m.

BGM:Maroon5/Sunday BGM:Maroon5/Sunday Morning Morning

ケーション出来る場所を創り ケーション出来る場所を創り たかった｣と話すアキトさんが たかった｣と話すアキトさんが

職業はライター 職業 。本名 。本名は覚えづらいので はライター は覚えづらいので 日本人だが TOM 日本人 M Yだが TOM M Y と名乗 。 っている。 と名乗 っている

いちばん大切にしているのは いちばん大切にしているのは

、コーヒーは、 僕コーヒーは さっそくだがさっそくだが にとっては僕にとっては

お客さんと言葉を交わしてふ お客さんと言葉を交わしてふ

欠 かせない、欠 日常 、日常 かせない の 嗜好品 だ。飲 の 嗜好品 まないだ。飲まない

れあう時間。小さなお店だか れあう時間。小さなお店だか ら こ そ、密 度 らの こ高 そ、 い密 コ度 ミの ュ高 ニい コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ンケ がー 生シ まョ れン るが の生 だ。 ま れ る の だ。 コーヒーを飲むという共通の コーヒーを飲むという共通の 目的を果たすため、 目的を果たすため、 たまたまそ たまたまそ

日はない。コーヒーを 日はない。 淹コーヒーを 淹れるところから れるところから 1日 の 仕事 は1日 始 まる 。豆は 薫まる 嗅ぎ の仕事 の始 りを。豆 の初薫りを嗅ぎ初 、頑張 、今日 。も 頑張ろう 気に。という気に めて、よし、今日 めても よしろう という 。自分 で 淹 れるのもいいが 、 、 で淹れるのもいいが なるほどだ。自分 なるほどだ 今日は休日だしたまには 今日は休日だしたまには 、良質で新鮮、 な良質で新鮮な 楽しみにいこうじゃないか 。 。 しみにいこうじゃないか コーヒーを楽コーヒーを 味、薫りだけでなく 味、薫りだけでなく 、音の流れる、音 居心地 の流れる、居心地

の場その時間に居合わせた人 の場その時間に居合わせた人

中で、空間 景色の 見で 、景色飲を のいい空間ののいい を中 ながら む見ながら飲む

たちに新しい交流が生まれる たちに新しい交流が生まれる

美味 使って 。五感 楽しを使って楽し しい。五感 をしい コーヒーは美味 コーヒーは 味わいは僕の味 心わいは 僕の心の紐をゆる の紐をゆる むコーヒーのむコーヒーの

チャンスをつくりだしている。 チャンスをつくりだしている。

感性を豊かにしてくれる 。 。 かにしてくれる めて感性を豊めて

コーヒーは世の中の至るとこ コーヒーは世の中の至るとこ

AKITO COFFEE、 AKITO 今年出来 COFFEE、 今年出来 駅北 たばかりの たばかりの駅北

ろに溢れており、 ろに溢れており、 自販機やコン 自販機やコン

口にあるコーヒースタンドだ 口にあるコーヒースタンドだ 。 。

ビニは極めて手軽にコーヒー ビニは極めて手軽にコーヒー を飲むというシンプルな目標 を飲むというシンプルな目標

談義を 談義を オーナーのアキトくんとコーヒー オーナーのアキトくんとコーヒー 楽しみ、2階へと 楽しみ 登る 、。今日 2階へと 登る。今日はエチオピア はエチオピア

にした。

にした。

を達成してくれる。が、 を達成してくれる。が、 自販機 自販機

窓から外の通窓 見下 外の 通りを 。人々 見下 りを から ろす がゆっ ろす。人々がゆっ

では買えない豊かさと美味し では買えない豊かさと美味し

行き 聞う 。音楽 が 聞。 う。音楽 が交 こえてくる こえてくる。 くりと 行 き 交 くりと

さが、コーヒースタンドにはあ さが、コーヒースタンドにはあ

Maroon5 の Sunday Maroon5 Morning Morning の Sunday か。休日 らしか。休日らし 。挽き立ての。挽 豆のき 薫立 店豆の薫りが店 りが ての くなってきたくなってきた

る。コーヒー文化の発信とコ る。コーヒー文化の発信とコ

内に漂う。お内 。誰 来。 。階下 来たらしい 。階下で に漂 かう たらしい お。誰か で

ミュニケーションのあたらし ミュニケーションのあたらし

女性の話す声女性 話す声 。が聞こえる。 が聞の こえる アキトくんと アキトくんと

いかたちだ。 いかたちだ。

終えた 後注文 声のを 主終 僕のいる 声の主2が僕のいる 2 その後注文をその がえた 階 に 姿 を 現 した 階に 。姿 、 、 デニムにカットソー を現した。デニムにカットソー 丈 が 少 し 長 めの 丈 が 少 し 長 めの ミリタリーテイストな ミリタリーテイストな

AKITO COFFEEAKITO COFFEE 1-1-13 1-1-13 〒 400-0024 山梨県甲府市武田 〒 400-0024 山梨県甲府市武田 TEL 055-254-3551 TEL 055-254-3551

11:00 ∼ 19:30 ／ 11:00 ∼ 19:30 ／ 営業時間：火水木金 営業時間：火水木金

11:0011:00 ∼ 21:00 ∼ 19:00 ／日 11:00 ∼ 19:00 土 11:00 ∼ 21:00 土 ／日 定休日：月曜日 定休日：月曜日

羽織り、 被キャップを り、キャップを っている。被っている。 コートを羽織コートを 髪 の 毛 はボブが 髪 の伸 毛びた 感 じのセミロン 伸 びた 感 じのセミロン はボブが 服装で、頬に服装 当てで、頬に当て グ。休日らしいラフな グ。休日らしいラフな 、唇にひいた、 発色 唇にひいた 発色の の たチークのピンクと たチークのピンクと 春を感じさせる 春を 。感 あのコも じさせる。あのコも いいリップがいいリップが 1人か。コーヒー 1人か 、好 。きなのかな 。彼女 。彼女は コーヒー、好 きなのかな は 椅子 に 腰 かけ 椅子 、手に 持かけ 手きめのク に腰 った、大 に 持 った 大 きめのク 雑誌を取り出雑誌 。取 したを あり出した。あ ラッチバッグから ラッチバッグから 出たんだ 新しいの 。ニューバラ 出たんだ。ニューバラ の雑誌、新しいの の雑誌、 996 を 。履 揃いじゃん 。お 。揃いじゃん。 いている おいている ンス 996 を履 ンス 声、かけてみようかな 声、かけてみようかな 。 。

37

37

５回 編 集編長集が長行がく行。く第。

第 回田十 十５和 市和 現田 代市 美現 術代 館美 術 館

E D I T O R -E IDN I-TC OHRI -E IFN -W CI HL ILE FG W O .I LVL OGLO . 0. 5 V O L . 0 5

Arts Arts Towada Towada

Towada Towada Art Art Center Center

3

3

2

2F 2F

2F

1F

1F

1

2

3F

4

Ro o f to p

3F

Ro o f to p

4 5

5

6 8

1

8

7

6

17

7 13

9

13

9 16 11

10

10

16

11 12

12

14

14 15

15

青森県十和田市。山梨県から約 青森県十和田市。山梨県から約 ずっと窓の外の景色を眺めてい ずっと窓の外の景色を眺めてい のはいいものの気温はマイナス一 のはいいものの気温はマイナス一

800km 北の町へ向かった。甲府駅 800km 北の町へ向かった。甲府駅 た。それは延々と田んぼが並ぶ景 た。それは延々と田んぼが並ぶ景 度…、早速七戸十和田駅からレン 度…、早速七戸十和田駅からレン を出て七戸十和田駅間はあずさと を出て七戸十和田駅間はあずさと 色だったが、 色だったが、 北に進むにつれ季節 北に進むにつれ季節 タカーを借りて向かったのは十和 タカーを借りて向かったのは十和 新幹線でおよそ５時間半の長旅と 新幹線でおよそ５時間半の長旅と が華やかに梅の花が咲く風景から が華やかに梅の花が咲く風景から 田市現代美術館。 田市現代美術館。

PC PC なった。時間を有効にと本や なった。時間を有効にと本や 少しずつ日が落ち雪がぱらつき青 少しずつ日が落ち雪がぱらつき青 日本の道百選にも選ばれた官庁 日本の道百選にも選ばれた官庁 20 セン 20 を抱えていったものの、 を抱えていったものの、 普段乗る 普段乗る セン 森県に入ったときは雪が 森県に入ったときは雪が 街通りは、 松と桜の並木でその道 街通りは、松と桜の並木でその道 ことのない新幹線で子供みたいに ことのない新幹線で子供みたいに チも積もっていた。 チも積もっていた。 「青森はやは 「青森はやは 添いには真っ白な箱がいくつも 添いには真っ白な箱がいくつも 気分が舞い上がってきてしまい、 気分が舞い上がってきてしまい、 り雪景色でしょう」 り雪景色でしょう」 と張り切った と張り切った 並んでいる。道の反対側には草 並んでいる。道の反対側には草

38

38

i n f o r m a tiinofno r m a t i o n 開館時間

開館時間

9スペース 時∼午後等 午前 5時 9 時∼午後 5 時 展示スペース等 午前 展示 （入館は午後 4 時 30（入館 は） 分まで 午後 4 時 30 分まで） 午前 、休憩 9 時∼午後 5 時半 午前 9 時∼午後 5 時半 カフェ、休憩スペース カフェ スペース 午後 5 時） 午後 5 時） （カフェラストオーダー （カフェラストオーダー 時間 午前 等の 9 貸出 時∼午後 5時 9 時∼午後 5 時 市民活動スペース等市民活動 の貸出しスペース し時間 午前 休館日

休館日

翌日） 月曜日（月曜日が祝日 月曜日 （月曜日 の場合 は、その が祝日 の場合は、その翌日） 覧下 覧下さい。 詳しい休館日は、ホームページをご 詳しい休館日は、 ホームページをご さい。 10

・ アラエズ〈光の橋〉 アナ・ラウラ・10 アラエズ アナ・〈光 ラウラ の橋〉 Ana Laura Aláez Bridge Ana of Laura LightAláez Bridge of Light

・ウーマン 〈スタンディング 〉 ・ウーマン〉 ロン・ミュエク〈6スタンディング ロン・ミュエク Ron Mueck StandingRon Woman Mueck Standing Woman Courtesy Anthony d'Offay, Courtesy London Anthony d'Offay, London

、イベントや工事、 等 十和田市現代美術館十和田市現代美術館 では、イベントや工事、 ではメンテナンス メンテナンス等 。 。 で臨時休館させていただくことがございます で臨時休館させていただくことがございます 訳 ございませんが 大変申 し、 訳 ご 迷惑 をおかけし 大変申 ご 迷惑し をおかけし みなさまの ございませんが、みなさまの 。 。 ご理解とご協力をよろしくおねがいいたします ご理解とご協力をよろしくおねがいいたします 観覧料

観覧料

常設：510 円（団体料金：20 常設：510 名以上 円（団体料金：20 から 410 円）名以上から 410 円） 企画：展覧会の都度定 企画：展覧会 める額 の都度定める額 高校生以下：無料

高校生以下：無料

、別途料金 場合があります 。 場合があります。 ※イベントなど、別途料金 ※イベントなど をいただく をいただく

credit 1

2

credit

1 〈 フェデリコ・エレーロ フェデリコ ミラー〉 ・エレーロ〈ミラー〉 Federico Herrero MirrorFederico Herrero Mirror 2 マリール 〈闇というもの ・ノイデッカー 〉 〈闇というもの〉 マリール・ノイデッカー Mariele Neudecker ThisMariele Thing Called Neudecker Darkness.

This Thing Called Darkness.

Courtesy: Galerie Barbara Courtesy: Thumm Galerie and the Barbara artist Thumm and the artist

11コーズ ・ ・エフェクト 〈コーズ・〉 スゥ・ドーホー〈 スゥ・ アンド ドーホー アンド・エフェクト〉 Do Ho Suh Cause and Do Ho Effect Suh Cause and Effect 3 ボッレ・セートレ〈無題 3 ボッレ / デッド ・セートレ ・スノー 〈無題 ・ワールド / デッド ・システム ・スノー〉 ・ワールド・システム〉 Courtesy of Artist andCourtesy LehmannofMaupin Artist and Gallery, Lehmann New Maupin York Gallery, New York Børre Sæthre UNTITLEDBørre / Dead Sæthre SnowUNTITLED World Systems / Dead Snow World Systems 8 〈 ・ （エア 〈オン - ポート ・クラウズ - シティ （） 〉 - ポート - シティ） 〉 トマス・サラセーノ トマス オン・ クラウズ サラセーノ エア Tomas Saraceno onTomas clouds（Air-Port-City） Saraceno on clouds（Air-Port-City） 4 4 11

4

5

7

12

13

14

16 9 栗林隆 栗林隆〈 ザンプランド 〉 〈 ザンプランド〉 Takashi Kuribayashi Takashi Sumpf Land Kuribayashi Sumpf Land

16 〈無題〉 マイケル・リン マイケル・リン〈無題〉 Michael Lin Untitled Michael Lin Untitled

15

〈ロケーション ・オプ・デ・（5） 〉〈ロケーション（5）〉 ハンス・オプ・デ・4ビーク ハンス ビーク Hans Op de Beeck Location Hans（5） Op de Beeck Location（5） Courtesy of Xavier Hufkens, Courtesy Brussels of Xavier Hufkens, Brussels

5 ジェニファー 〈ラプンツェル ・スタインカンプ 〉 〈ラプンツェル〉 ジェニファー・スタインカンプ Jennifer Steinkamp Rapunzel Jennifer Steinkamp Rapunzel 7 〈メモリー ・イン・ザ・ 〈ミラー 〉 ・イン・ザ・ミラー〉 キム・チャンギョム キム・チャンギョム メモリー Changkyum Kim memory Changkyum in the mirror Kim memory in the mirror 12 ジム〉 ・ランビー〈ゾボップ〉 ジム・ランビー〈ゾボップ Jim Lambie Zobop Jim Lambie Zobop Courtesy of The Artist and Courtesy The Modern of TheInstitute/ Artist and The Modern Institute/ Toby Webster Ltd, Glasgow Toby Webster Ltd, Glasgow 13 〈 ・ペインティング 〉 ・ペインティング〉 フェデリコ・エレーロ フェデリコ ウォール・ エレーロ〈ウォール Federico Herrero Wall painting Federico Herrero Wall painting 14フラワー ・ホース〉〈フラワー・ホース〉 チェ・ジョンファ〈 チェ・ジョンファ Jeonghwa Choi Flower Jeonghwa Horse Choi Flower Horse 15オクリア ・モリソン〈オクリア〉 ポール・モリソン〈 ポール〉 Paul Morrison Ochrea Paul Morrison Ochrea Courtesy of Alison Jacques Courtesy Gallery, of London Alison Jacques Gallery, London

市民ギャラリー 17 市民ギャラリー Photograph © Mami Iwasaki Photograph © Mami17Iwasaki

R&Sin n） 間であった。また美術館の外か 間であった。また美術館の外か （じ マR&Sin イ （nみ ）マ イと し て 手」 み常 手」 設展 と示 しさ てれ 常て 設い 展示され てい 間 彌 生 を は間 じ彌 め生 をは め 32 組の作品がすべて 組の作品がすべて らも作品を違った角度で観ること らも作品を違った角度で観ること ダーロペス等の作品で溢れてい ダーロペス等の作品で溢れてい る。国内外 32 る。国内外 2008 十 2008 和 田 の 街十 や和 青田 森の の街 自や 然青 を森 イの 自 然 をイ ができる。建物のいくつかがガラ ができる。建物のいくつかがガラ る。この白い箱型の建物が る。この白い箱型の建物が メージして生まれたという。他 メージして生まれたという。他 年にオープンした 年にオープンした 「十和田市現代 「十和田市現代 ス張りになっていて美術館に入ら ス張りになっていて美術館に入ら の美術館と大きく違うところは の美術館と大きく違うところは 美術館」である。建物の間はガラ 美術館」である。建物の間はガラ ずとも作品を観ることができるよ ずとも作品を観ることができるよ 触れたり、のぞいたり見上げたり 触れたり、のぞいたり見上げたり スの廊下がまるで小路のように スの廊下がまるで小路のように うになっているのだ。外に漏れだ うになっているのだ。外に漏れだ と体感できるところである。初 と体感できるところである。初 繋がっていて、 繋がっていて、 それぞれ作品が待 それぞれ作品が待 すアートの世界は すアートの世界は 「街全体をアー 「街全体をアー めて作品を満喫したと感じる瞬 つ「家」と しつ て、 「家」 また と作 し品 て、 は「住 ま た 作 品めて作品を満喫したと感じる瞬 は「住 ト空間」にしていた。 ト空間」にしていた。

39

39

パパラッチ ・チ ジッ ッラ レパ カレッジ・ カパ

40

40

V O L . 0 04 V O L . 0 04

C o lC l e oglel e Pa g ep aPar apzazr ia z z i

41

41

花 の メ花 ッの セメ ンッ ジセ ャン ージ ャ ー

3 月 2 1 日 ∼ 4 月 230 月 日 21 日∼ 4 月 20 日

ో૕‫ڎڎڎ‬

ో૕‫ڎڎڎ‬

઀੐‫઀ ڎڎڎڎڎ‬੐‫ڎڎڎڎڎ‬

すみれ

すみれ

薔薇

薔薇

花花 占占 いい

6 月 2 2 日 ∼ 7 月 262 月 日 22 日∼ 7 月 22 日

ో૕‫ڎڎڎ‬

ో૕‫ڎڎڎ‬

઀੐‫ڎڎڎ‬

઀੐‫ڎڎڎ‬

ᅚᕈߪ․ߦㆇ᳇72ߔࠆࠃ‫ޕ‬ᚻ ᅚᕈߪ ․ ߦㆇ ᳇ 72ߔࠆࠃ‫ޕ‬ᚻ ⥃ᤨ෼౉߇౉ߞߡ ⥃߈ ᤨߚ ෼ࠅ౉ ߣ߇ ㊄౉ ߞ ߡ ߈ ߚ ࠅ ߣ ㊄ ᳇ᜬߜ߇ੂࠇߡ㓸ਛ߇⛯߆ߥ ᳇ᜬߜ߇ੂࠇߡ㓸ਛ߇⛯߆ߥ ᤨ 㑆 ࠍ ਄ ᚻ ߦ ૶ ߁ᤨߣ㑆 ォࠍ ᯏ਄ ߇ᚻ ⿠ߦ ૶ ߁ ߣ ォ ᯏ ߇ ⿠ ᢱℂߪᣂߒ޿⥄ಽ ᢱࠍℂ⷗ߪߟᣂߌߒࠄ޿ ⥄ ಽ ࠍ⷗ߟߌࠄ ㆇߪᦨ㜞ࠃ‫ޕ‬

ㆇߪᦨ㜞ࠃ‫ޕ‬

޿ ᤨ ᦼ ߨ ‫ ⥄ ޕ‬ὼ ߇޿ᄙᤨ޿ᦼ႐ߨᚲ‫ߦޕ‬ ⥄ ὼ ߇ߎࠆࠃ‫ޕ‬ ᄙ޿႐ᚲߦ

ߎࠆࠃ‫ޕ‬

ࠇࠆ࠴ࡖࡦࠬߨ‫⟤ ޕߨࠬࡦࡖ࠴ࠆࠇ ޕ‬ኈ‫ڎڎ‬

⟤ኈ‫ڎڎ‬

ⴕߊߣㆇ᳇߇਄߇ࠆࠊ‫ޕ‬ ⴕߊߣㆇ᳇߇਄߇ࠆࠊ‫ޕ‬ ⟤ኈ‫ڎڎ‬

⟤ኈ‫ڎڎ‬

ᕜᗲ‫ڎڎڎ‬

ᕜᗲ‫ڎڎڎ‬

᷷ᐲߩᄌൻߢࡃ࡜ ᷷ࡦᐲ ࠬߩ ߇ᄌ ፣ൻ ࠇߢ ࡃ ࡜ ࡦ ࠬ ߇ ፣ ࠇ ᕜᗲ‫ڎڎڎ‬

ࠊ ߇ ߹ ߹ ߪ ࠳ ࡔ ࠃࠊ‫߇ޕ‬ ᕜ߹ ᗲ߹ ߩߪ ᅚ࠳ ࡔ ࠃ߿ߔߊߥߞߡ޿ࠆࠃ‫ޕ‬ ‫ޕ‬ᕜᗲߩᅚ ߿ߔߊߥߞߡ޿ࠆࠃ‫ޕ‬

ᕜᗲ‫ڎڎڎ‬

ᤐߪ⥄ᓞ␹⚻ߩࡃ ᤐ࡜ ߪࡦ⥄ࠬᓞ ߇␹ ਇ⚻ ߩ ࡃ ࡜ ࡦ ࠬ ߇ ਇ

⥄ಽ߆ࠄ࠺࡯࠻ߦ⺃߁ߣ)QQF ⥄ಽ߆ࠄ࠺࡯࠻ߦ⺃߁ߣ)QQF ቟ቯ‫ޕ‬૗੐߽ήℂߪ⑌‛ߨ‫ޕ‬ ቟ቯ‫ޕ‬૗੐߽ήℂߪ⑌‛ߨ‫ޕ‬

␹߇㔌ࠇߡ޿ߊࠊ‫ޕ‬ ␹߇㔌ࠇߡ޿ߊࠊ‫ޕ‬

フリ ー ジ ア

フリ ー ジ ア

チ ュ ー リッ プ

チ ュ ー リッ プ 4 月 2 1 日 ∼ 5 月 241 月 日 21 日∼ 5 月 21 日

7 月 2 3 日 ∼ 8 月 273 月 日 23 日∼ 8 月 23 日

ో૕‫ڎڎڎ‬

ో૕‫ڎڎڎ‬

઀੐‫ڎڎڎ‬ ઀੐‫ڎڎڎ‬ ో૕‫ڎڎڎڎ‬ ઀੐‫ڎڎڎ‬ ઀੐‫ڎڎڎ‬ ീᒝߦജ߇౉ࠆࠃ ീ‫ޕ‬ᒝ ⾗ߦ ᩰജ ߩ߇ Ḱ౉ ࠆ ࠃవ‫ޕ‬ヘ ⾗߿ ᩰ਄ ߩม Ḱߩ ഥ ⸒ వࠍ ヘ߈ ߿ߜ ਄ߞมߣߩ ഥ ⸒ ࠍ ߈ ߜ ߞ ߣ ᵈ⋡ߐࠇࠆᤨᦼߛ ᵈࠃ⋡‫ࠇੱߐޕ‬೨ࠆߦᤨ ᦼ ߛ ੱߦ ೨ߥ ߦࠆ ߩ ߢ ⊒ࠃዷ‫ᦼޕ‬ ⊒ߒዷߞᦼ ߆ߦࠅߥ ⥄ࠆ ߩ ߢ ߒ ߞ ߆ ࠅ ⥄ ஻ ࠍ ᆎ ߼ ࠆ ߣ ޿ ޿஻ ᚑࠍᨐᆎࠍ߼ ᦼࠆᓙߣ ޿ ޿⡞ ᚑ߈ ᨐ౉ ࠍࠇ ᦼࠆᓙߣ ᣹ ㅴ⡞ߩ߈น ౉⢻ ࠇᕈ ࠆ߽ߣ ᣹ ㅴ ߩ น ⢻ ᕈ ߽ ಴ ߡ ᵴ േ ߔ ࠆ ߣ ㆇ಴᳇ߡ߇ ᵴ቟ േቯ ߔߒࠆ ߣ ㆇಽߩ⢻ജࠍિ߫ߒߡ޿ߌࠆࠃ‫ޕ‬ ᳇߇቟ቯߒ ಽߩ⢻ജࠍિ߫ߒߡ޿ߌࠆࠃ‫ޕ‬ ో૕‫ڎڎڎڎ‬

ߢ߈ߘ߁‫ޕ‬ ߢ߈ߘ߁‫ޕ‬ ޽ࠆࠃ‫ޕ‬ ޽ࠆࠃ‫ޕ‬ ⟤ኈ‫ڎڎڎڎ‬ ᕜᗲ‫ڎڎڎ‬ ᕜᗲ‫ڎڎڎ‬ ⟤ኈ‫ڎڎڎ‬ ⟤ኈ‫ڎڎڎ‬ ஜ ᐽ ߦ ߪ ᔃ ㈩ ߥ ߐஜ ߘᐽ ߁ߦ ࠃ‫ޕ‬ ߪ๟ ᔃࠅ㈩ ߥ ߐ ߘ ߁ ࠃ ‫ ޕ‬๟ ࠅ ᕁ޿߿ࠆᔃ߇ᄢ੐ ᕁ‫߿⋧޿ޕ‬ᚻࠆߩ ᔃߎ߇ ᄢ ੐ ‫⋧ޕ‬ᚻߩߎ ߅㈬ߩ㘶ߺߔ߉ߦߪᵈᗧ㧋㧋 ߅㈬ߩ㘶ߺߔ߉ߦߪᵈᗧ㧋㧋 ᗲ ߦ ḩ ߜ ߡ ޿ ࠆ ࠃᗲ‫ߦޕ‬ ᕜḩ ੱߜ ߿ߡኅ޿ ࠆ ࠃߦ⧯ߊ⷗ࠄࠇࠆߎߣ߽ᄙߊߥࠅߘ ‫ޕ‬ᕜੱ߿ኅ ߦ⧯ߊ⷗ࠄࠇࠆߎߣ߽ᄙߊߥࠅߘ ߣࠍ⠨߃ߡⴕേߔࠆߣੱ᳇ㆇ߽ ߣࠍ⠨߃ߡⴕേߔࠆߣੱ᳇ㆇ߽ ╭ ജ ࠻ ࡟ ࡯ ࠾ ࡦ ࠣ╭ ߢജ ૕࠻⺞ ࡟߽ ࡯਄ ࠾ࡦࠣߢ૕⺞߽਄ ᣖߦఝߒߊߢ߈ࠆᤨᦼߨ‫ޕ‬ ᣖߦఝߒߊߢ߈ࠆᤨᦼߨ‫ޕ‬ ߁ߨ‫ޕ‬ ߁ߨ‫ޕ‬ ߡߊࠆࠃ‫ޕ‬

ߡߊࠆࠃ‫ޕ‬

ᕜᗲ‫ڎڎڎڎ‬

ᕜᗲ‫ڎڎڎڎ‬

⟤ኈ‫ڎڎڎڎ‬

਄᣹ߔࠆࠃ‫ޕ‬

਄᣹ߔࠆࠃ‫ޕ‬

઀੐‫ڎڎڎ‬

઀੐‫ڎڎڎ‬

あじさい

あじさい

ో૕‫ڎڎڎ‬

߇ߞߡߊࠆࠃ‫ޕ‬

ひまわり

ひまわり 5 月 2 2 日 ∼ 6 月 251 月 日 22 日∼ 6 月 21 日

ో૕‫ڎڎڎ‬

߇ߞߡߊࠆࠃ‫ޕ‬

8 月 2 4 日 ∼ 9 月 283 月 日 24 日∼ 9 月 23 日

ో૕‫ڎڎڎ‬

ో૕‫ڎڎڎ‬

઀੐‫ڎڎڎ‬

઀੐‫ڎڎڎ‬

ᣏⴕㆇ߇਄߇ߞߡ޿ࠆߩߢ‫ޔ‬㆙ ᣏⴕㆇ߇਄߇ߞߡ޿ࠆߩߢ‫ޔ‬㆙ ᜬ ߜ ೨ ߩ ൮ ኈ ജᜬ ߢߜ ๟೨ ࠅߩ ࠍ൮ ࠨኈ ജ ߢ ๟ ࠅ ࠍ ࠨ ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ࠍߚ߼ߡ߅ߊᤨᦼ‫ޕ‬ ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ࠍߚ߼ߡ߅ߊᤨᦼ‫ޕ‬ ઀੐ᾲᔃߦߥࠆቄ ઀▵ ੐ࠃ ᾲ‫ޕ‬ᔃ ௛ߦ ߈ߥ ࠆ ቄ ▵ ࠃ ‫ ޕ‬௛ ߈ ಴ࠍߔࠆߥࠄߎߩᤐ߇ࠝࠬ​ࠬࡔ ಴ࠍߔࠆߥࠄߎߩᤐ߇ࠝࠬ​ࠬࡔ ࡐ ࡯ ࠻ ߒ ߡ ޿ ߊ ߣ ᴛࡐጊ࡯ߩ࠻ੱ ߒߡ ߦ޿ ⹏ߊ ߣ ᴛ ጊ ߩ ੱ ߦ ⹏ ⸘↹ࠍ┙ߡߡⴕേ ⸘ߔ ↹ࠆࠍߣ┙ ᄐߡ߆ߡ ⴕ േߔߔ߉ࠆߪ ߣ૕ ᄐߦ ߆࠻ ࡜ ࡉߔ࡞߉ࠍߪ⿠૕ߎߦ ߔ࠻ ࡜ ࡉ ࡞ ࠍ ⿠ ߎ ߔ ࠄߪᕁ޿ㅢࠅߦߎߣ߇ㅴ߻ࠃ‫ޕ‬ ࠄߪᕁ޿ㅢࠅߦߎߣ߇ㅴ߻ࠃ‫ޕ‬ ߆ࠄߨ‫ޕ‬

߆ࠄߨ‫ޕ‬

ࠃ‫ޕ‬

ࠃ‫ޕ‬

ଔߐࠇࠆࠃ‫ޕ‬

ଔߐࠇࠆࠃ‫ޕ‬

ᕜᗲ‫ڎڎڎ‬

⟤ኈ‫ڎڎ‬

ᕜᗲ‫ڎڎڎ‬

ᕜᗲ‫ڎڎڎ‬

⟤ኈ‫ڎڎڎ‬

⟤ኈ‫ڎڎڎ‬

ᕜᗲ‫ڎڎڎ‬

⟤ኈ‫ڎڎ‬

ᕜᗲᗧ᰼߇ዋߒ⪭ ᕜߜ ᗲ⌕ ᗧ޿ ᰼ߡ߇‫ޔ‬ዋ ߒ ⪭ ߜ⌕޿ߡ‫ޔ‬ ⡼⨹ࠇߩᔃ㈩ߪߥߐߘ߁ࠃ‫ޕ‬ ⡼⨹ࠇߩᔃ㈩ߪߥߐߘ߁ࠃ‫ޕ‬ ಴ળ޿߇ᴛጊ޽ࠆ ಴ࠃ ળ‫޿ޕ‬ Ⓧ߇ ᭂᴛ ⊛ጊ ޽ ࠆ Ⓧ㥦 ᭂߩ ⊛ ᜬ ∛ߩ ߩࠃߤ‫߿ޕ‬ ߇ߤ ޽߿ ࠆ㥦 ੱߩ ߪᜬ ∛ ߇ ޽ ࠆ ੱ ߪ ቟ᔃᗵࠍ᳞߼ࠆᤨ ቟ᦼ ᔃߨ ᗵ‫ࠍޕ‬ ᐕ᳞ ਄߼ ࠆ ᤨ ᦼ ߨ ‫ ޕ‬ᐕ ਄ ߡ ߨ‫ޕ‬ ߦ㓸߹ࠅߦෳടߒߡߺߡ‫ޕ‬ ߦ㓸߹ࠅߦෳടߒߡߺߡ‫ޕ‬ ᄐ ೨ ߦᴦ ߒߡ ߅ ޿ᄐ ߡ೨ ߨߦᴦ ‫ޕߨߡ ޿ ߅ ߡߒ ޕ‬

42

42

ߩੱߣᤨ㑆ࠍㆊߏߔߣ޿޿ࠃ‫ޕ‬ ߩੱߣᤨ㑆ࠍㆊߏߔߣ޿޿ࠃ‫ޕ‬

鑑定＝ 山並愛梨 鑑定＝ 山並愛梨 あ な た の 生あ まな れた たの 日生 でま 、れ シた ン日 ボで ル、 のシ 花ン とボ 運ル 勢の が花 わと か運 り勢 まが すわ 。か り ま す 。

઀੐‫ڎڎ‬

઀੐‫ڎڎ‬

ガーベラ

ో૕‫ڎڎڎ‬

ガーベラ

かすみ草

かすみ草 9 月 2 4 日 ∼ 1 0 月 92 3月日2 4 日 ∼ 1 0 月 2 3 日

ో૕‫ڎڎڎ‬

1 2 月 2 3 日 ∼ 1 月 1220 月 日 23 日∼ 1 月 20 日

ో૕‫ో ڎڎڎڎڎ‬૕‫઀ ڎڎڎڎڎ‬੐‫઀ ڎڎڎڎڎ‬੐‫ڎڎڎڎڎ‬

⾗ᩰขᓧߦ᜸ᚢߔࠆߣ޿޿⚿ᨐ ⾗ᩰขᓧߦ᜸ᚢߔࠆߣ޿޿⚿ᨐ ಴⾌߇ᄙߊߥࠆᤨᦼ‫⾂ޕ‬㊄ࠍߔ ಴⾌߇ᄙߊߥࠆᤨᦼ‫⾂ޕ‬㊄ࠍߔ ర᳇޿ߞ߬޿ߦ㗎ᒛࠇࠆᤨᦼ‫ޕ‬ ర᳇޿ߞ߬޿ߦ㗎ᒛࠇࠆᤨᦼ‫ޕ‬ ᚽ ⢻ ࠍ ⹺ ߼ ࠄ ࠇ ᣹ᚽ ㅴ⢻ ߩࠍน⹺⢻߼ᕈ ࠄࠇ᣹ㅴߩน⢻ᕈ ࠍᦼᓙߢ߈ߘ߁‫ޕ‬㐳ᦼߩ⸘↹ߢ ࠍᦼᓙߢ߈ߘ߁‫ޕ‬㐳ᦼߩ⸘↹ߢ ࠆߥࠄ੹߇ࠝࠬ​ࠬࡔ‫ޕ‬ ࠆߥࠄ੹߇ࠝࠬ​ࠬࡔ‫ޕ‬

ᣣ‫ޘ‬ሜߒ޿಴᧪੐ߦᕺ߹ࠇߡ╉ ᣣ‫ޘ‬ሜߒ޿಴᧪੐ߦᕺ߹ࠇߡ╉ ߽޽ࠆࠃ‫ޕ‬

߽޽ࠆࠃ‫ޕ‬

ขࠅ⚵߻ߣᄢศ‫ ޕ‬ขࠅ⚵߻ߣᄢศ‫⟤ ޕ‬ኈ‫ڎڎ‬

㗻߇ḷࠇࠆࠃ‫ޕ‬

⟤ኈ‫ڎڎڎ‬

ᕜᗲ‫ڎڎڎ‬

ᕜᗲ‫ڎڎڎ‬

⟤ኈ‫ڎڎ‬

࠳ࠗࠛ࠶࠻ߔࠆߥࠄ੹ߛࠃ‫ࡐࠬޕ‬ ࠳ࠗࠛ࠶࠻ߔࠆߥࠄ੹ߛࠃ‫ࡐࠬޕ‬ ᕜᗲ‫ڎڎڎ‬

ℂᗐߩੱߦ಴ળ߃ࠆࠃ‫ޕ‬ ℂᗐߩੱߦ಴ળ߃ࠆࠃ‫ޕ‬ ࡯࠷ࠍᆎ߼ࠆߩ߽ศ‫ޕ‬ ࡯࠷ࠍᆎ߼ࠆߩ߽ศ‫ޕ‬

㗻߇ḷࠇࠆࠃ‫ޕ‬

⟤ኈ‫ڎڎڎ‬

ᕜᗲ‫ڎڎڎ‬

ᄢ߈ߥ໧㗴ߪߥ޿ߌߤ‫࡞࡟ࠕޔ‬ ᄢ߈ߥ໧㗴ߪߥ޿ߌߤ‫࡞࡟ࠕޔ‬

⋧ᕁ⋧ᗲߩᄢᕜᗲ߇ᆎ߹ࠆࠃ‫ޕ‬ ⋧ᕁ⋧ᗲߩᄢᕜᗲ߇ᆎ߹ࠆࠃ‫ޕ‬ ࠡ࡯∝⁁ߦᖠ߻ࠃ‫ޕ‬ ࠡ࡯∝⁁ߦᖠ߻ࠃ‫ޕ‬ ᕁ޿ߪࠬ࠻࡟࡯࠻ߦવ߃ߡߨ‫ޕ‬ ᕁ޿ߪࠬ࠻࡟࡯࠻ߦવ߃ߡߨ‫ޕ‬

桜

桜

たんぽぽ

たんぽぽ

1 月 2 1 日 ∼ 2 月 119 月 日 21 日∼ 2 月 19 日

1 0 月 2 4 日 ∼ 1 1 月1 02 3月日2 4 日 ∼ 1 1 月 2 3 日

ో૕‫ో ڎڎڎڎڎ‬૕‫઀ ڎڎڎڎڎ‬੐‫ڎڎڎڎ‬

઀੐‫ڎڎڎڎ‬ ో૕‫ڎڎڎ‬ ઀੐‫ڎڎڎ‬ ઀੐‫ڎڎڎ‬ ⴕേജ߇ศ‫ߪߣߎ޿ߥࠄ߆ࠊޕ‬ ⴕേജ߇ศ‫ߪߣߎ޿ߥࠄ߆ࠊޕ‬ ઀੐ߪᄢᄌߥᤨᦼ ઀ߛ ੐ߌ ߪߤᄢ‫ޔ‬ᄌ ߊߓ ߥᤨᦼߛߌߤ‫ߓߊޔ‬ ኅᣖߣખ⦟ߊߔࠆߣᕜᗲㆇ߽਄ ኅᣖߣખ⦟ߊߔࠆߣᕜᗲㆇ߽਄ ⿰๧߇઀੐ߦᄌࠊ ⿰ࠆ ๧࠴ ߇ࡖ઀ࡦ੐ ࠬߦ ᄌ ࠊ ࠆ ࠴ ࡖ ࡦ ࠬ ෹㆐ߦ⋧⺣ߔࠆߣ⸃᳿ߔࠆࠃ‫ޕ‬ ෹㆐ߦ⋧⺣ߔࠆߣ⸃᳿ߔࠆࠃ‫ޕ‬ ㆇߪᄢศ‫ޕ‬ ㆇߪᄢศ‫ޕ‬ ߇ ࠆ ࠃ ‫ ޕ‬ㇱ ደ ߩ ᮨ߇᭽ࠆᦧ ࠃ߃ ‫ߦޕ‬ ㇱࡇ ደ ߩ ᮨ߇޽ࠆࠃ‫ޕ‬ ᭽ᦧ߃ߦࡇ ߇޽ࠆࠃ‫ޕ‬ ో૕‫ڎڎڎ‬

ࡦࠢࠍขࠅ౉ࠇࠆߣㆇ᳇߇਄߇ ࡦࠢࠍขࠅ౉ࠇࠆߣㆇ᳇߇਄߇ ⟤ኈ‫ڎڎڎ‬ ࠆࠃ‫ޕ‬

ࠆࠃ‫ޕ‬

ᕜᗲ‫ڎڎ‬

ᕜᗲ‫ڎڎ‬

ᄐߦะߌߡᕜᗲߪ߅ભߺߩᤨ ᄐߦะߌߡᕜᗲߪ߅ભߺߩᤨ ࠃ‫ޕ‬ ᦼߨ‫ޕ‬

⟤ኈ‫ڎڎڎ‬

ᕜᗲ‫ڎڎڎ‬

⟤ኈ‫ڎڎ‬

⟤ኈ‫ڎڎ‬

߇޽ࠄࠊࠇࠆࠃ‫ޕࠃࠆ ޕࠃࠆࠇࠊࠄ޽߇ ޕ‬

ࠃ‫ޕ‬

ࠆࠃ‫ޕ‬

ᦼߨ‫ޕ‬

઀੐‫ڎڎڎ‬

઀੐‫ڎڎڎ‬

ダリア

ో૕‫ڎڎڎ‬

ダリア

コスモス

コスモス 1 1 月 2 4 日 ∼ 1 2 月1 12 2月日2 4 日 ∼ 1 2 月 2 2 日

ో૕‫ڎڎڎ‬

ᕜᗲ‫ڎڎڎ‬

ߪࠟ 0) ࠹‫ⷫࠖޕ‬ ࡉ෹ ߥ ⠨ ߃ ࠬ࠻࡟ࠬ߇⡼⨹ࠇߩේ࿃㧋㧋 ߪ0)‫ⷫޕ‬෹ ࠬ࠻࡟ࠬ߇⡼⨹ࠇߩේ࿃㧋㧋 ࠳ࠗࠛ࠶࠻ߔࠆߥࠄ ࠳࠙ ࠗࠜ ࠛ࡯ ࠶ࠠ ࠻ߔ ࡦࠆ ߥ ࠄ ࠙ ࠜ ࡯ ࠠ ࡀ ࡦ ࠟ ࠹ ࠖ ࡉ ߥ ⠨ ߃ࡀ ߩ⠪ ⚫ߦ੺ߥߢࠆ⦟ ੱ߈ ℂ ⸃ኅᣖߣߩᤨ㑆ߢ࡝࡜࠶ࠢࠬߢ߈ ⠪ߦߥࠆੱ ኅᣖߣߩᤨ㑆ߢ࡝࡜࠶ࠢࠬߢ߈ ࠣ ࠍ ᆎ ߼ ࠆ ߣ 㐳 ߊࠣ⛯ࠍߌᆎࠄ߼ ࠇࠆࠆߣ 㐳 ߊ ⛯ ߌ ࠄ ࠇ ߩ ࠆ ⚫੺ߢ⦟߈ℂ⸃

2 月 2 0 日 ∼ 3 月 220 月 日 20 日∼ 3 月 20 日

ో૕‫ڎڎڎ‬

ో૕‫ڎڎڎ‬

઀੐‫ڎڎ‬

઀੐‫ڎڎ‬

& + ; ࠍ ᆎ ߼ ࠆ ߣ ࠗ ࡔ&࡯ + ;ࠫ ࠍജ ᆎ߇ ߼㜞 ࠆ ߣ ࠗ ࡔዋߒ⢋ߩജࠍᛮ޿ߡࠁߞߊࠅ⠨ ࡯ࠫജ߇㜞 ዋߒ⢋ߩജࠍᛮ޿ߡࠁߞߊࠅ⠨ ৻ ੱ ᣏ ࠍ ߔ ࠆ ߣ ㆇ৻ ๮ੱ ߩᣏ ಴ࠍળߔ޿ࠆ ߣ ㆇ⽶ߌߕህ޿ߥᕈᩰ߇ᄢᄌߥ઀ ๮ߩ಴ળ޿ ⽶ߌߕህ޿ߥᕈᩰ߇ᄢᄌߥ઀ ߹ࠆࠃ‫ޕ‬෹㆐ࠍ⺃ߞߡ৻✜ߦ૞ ߃ࠆᤨᦼߨ‫ޕ‬ήℂߒߔ߉ࠆߣⓨ ߃ࠆᤨᦼߨ‫ޕ‬ήℂߒߔ߉ࠆߣⓨ ߇޽ࠆࠃ‫ࠅ⋓ߢ⹤ߩᦠ⺒ޕ‬਄߇ ߇޽ࠆࠃ‫ࠅ⋓ߢ⹤ߩᦠ⺒ޕ‬਄߇ ੐ࠍਸ਼ࠅ⿧߃ࠆ㎛ߦߥࠆࠃ‫ޕ‬ ੐ࠍਸ਼ࠅ⿧߃ࠆ㎛ߦߥࠆࠃ‫ޕࠃࠆ߹ ޕ‬෹㆐ࠍ⺃ߞߡ৻✜ߦ૞ ࠇࠆੱߪㆇ๮ߩੱߨ‫ޕ‬ ࠇࠆੱߪㆇ๮ߩੱߨ‫ޕ‬ ⟤ኈ‫ڎڎڎ‬

⟤ኈ‫ڎڎڎ‬

ࠆߣㆇ᳇ߪߐࠄߦ72ߔࠆࠃ‫ޕ‬ ࠆߣㆇ᳇ߪߐࠄߦ72ߔࠆࠃ‫ޕ‬ ࿁ࠅߒߡߒ߹߁ࠃ‫ ޕ‬࿁ࠅߒߡߒ߹߁ࠃ‫ޕ‬

ᕜᗲ‫ڎڎڎ‬ ᕜᗲ‫ڎڎڎ‬ ⟤ኈ‫ڎڎڎ‬ ⟤ኈ‫ڎڎڎ‬ 㘑㇎ߩᔃ㈩ߪߥ޿ 㘑ࠃ ㇎‫ߩޕ‬ ᥦᔃ ߆㈩ ޿ߪ ߥ ޿ ࠃ ‫ ޕ‬ᥦ ߆ ޿ ࠺࡯࠻ߪ౏࿦߿✛߇޿ߞ߬޿ߩ ⣶∩ߦᵈᗧߒߡߨ‫ޕ‬᷷ᴰߦⴕߊ ⣶∩ߦᵈᗧߒߡߨ‫ޕ‬᷷ᴰߦⴕߊ ᚻ૞ࠅࠬࠗ࡯࠷ߢ〒㔌߇❗߹ࠆ ᚻ૞ࠅࠬࠗ࡯࠷ߢ〒㔌߇❗߹ࠆ ᣣߢ߽߅ߥ߆ߪ಄߿ߐߥ޿ߢ‫ޕ‬ ᣣߢ߽߅ߥ߆ߪ಄߿ߐߥ޿ߢ‫౏ߪ࠻࡯࠺ޕ‬࿦߿✛߇޿ߞ߬޿ߩ ႐ᚲ߇޿޿ࠃ‫ ޕ‬႐ᚲ߇޿޿ࠃ‫ޕ‬ ߣᄢศ‫ޕ‬ ߣᄢศ‫ޕ‬ ࠃ‫߇࠷࡯ࠗࠬߩࠊ߰ࠊ߰ޕ‬ศ‫ޕ‬ ࠃ‫߇࠷࡯ࠗࠬߩࠊ߰ࠊ߰ޕ‬ศ‫ޕ‬ ᕜᗲ‫ڎڎڎ‬

ᕜᗲ‫ڎڎڎ‬

43

43

B lu e S t a r M a g az i ne

季刊 ブルースターマガジン 第 5 号 春 平成 26 年４月 26 日発行 年４回発行 発行：山梨学院大学 編集／お問い合わせ：株式会社 VALEM 〒400-0032 山梨県甲府市中央 2-10-8 シマヅビル 4F

http://bluestarmag.com

B LU E STAR CIRCLE

TA K E F R E E

VA L E M C O . , LT D . T e l 0 5 5 - 2 9 8 - 6 6 6 0 h t t p : / / v a l e m . j p

4910132050537 00648