OTTO
SonNenholzner ECUADOR DESDE SU MIRADA SU EXPERIENCIA EMPRESARIAL LE HA SERVIDO PARA ACOMPAÑAR AL PAÍS, CON PASO FIRME, HACIA UN FUTURO LLENO DE CAMBIOS Y DECISIONES DURAS, PERO DEFINITIVAS…
P
P
LA
ES BUENA.COM
P
Cuando quieres que tu empresa aparezca en el ranking de empresas mรกs grandes de Ecuador.
NUESTRO MUNDO AIR MAGAZINE
SU MA RIO
8
20
8 EL SITIO
10
Exótico Batu
10 ELLA
Reese Witherspoon: fenómeno Hollywoodense
22
12 ÉL
Arnold Schwarzenegger: política, spotlight y veganismo
14 EL OBJETO
La versatilidad del Metro Snap
12
20 CONSUMIDOR GLOBAL
La nueva era de la logística y los negocios
22 OTTO SONNENHOLZNER
Su visión sobre el país y sus necesidades Vice President of the Republic of Ecuador
28 TENDENCIAS
Job Hunting: ingenio y redes sociales
34 ACTUALIDAD
El salario: entre el poder adquisitivo y la discordia empresarial
38 NEGOCIOS
Franquicias: inversión y enfoque
42 A FONDO
La guerra del streaming
46 TURISMO
El nuevo Skyline 4
50 MANAGEMENT
Negocios con Japón
52 FENG SHUI
Que fluyan los negocios
46
56 A FONDO
Chile: claves para entender la fractura social y política
60 ECUADOR APASIONADO ¡Fiesta en Ambato! Fiesta in Ambato!
28
56
50 34
60
42 76 68 POR EL MUNDO
Indira Gandhi: una vida difícil
76 QUIPORT
El Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre en San Valentín 5
NUESTRO MUNDO AIR MAGAZINE
o
E
CAMBIO CONSTANTE CON LAS NUEVAS GENERACIONES NEW GENERATIONS AND CONSTANT CHANGE ¡Buen viaje! Have a great trip! ANDREW O´BRIAN PRESIDENTE Y DIRECTOR GENERAL DE CORPORACIÓN QUIPORT
l relevo generacional trae consigo nuevas visiones sobre el mundo y la forma en que los seres humanos nos relacionamos, incluyendo las expectativas y las necesidades de los productos y los servicios que consumimos. El rápido avance tecnológico, entre otros factores, hace que el cambio generacional tome cada vez menos años. Los aeropuertos prestamos un servicio sobre el que cada vez hay mayores expectativas. Los pasajeros de hoy quieren esperar sus vuelos en ambientes cómodos y que los espacios se adapten a diversas demandas de trabajo, descanso o familiares. No obstante, esta realidad podría cambiar rápidamente con la irrupción de las nuevas generaciones al mercado, las cuales privilegian otros valores como: la rapidez, la transparencia de las empresas sobre su responsabilidad social y ambiental, y los servicios adaptables a condiciones económicas diversas. Es importante para los administradores aeroportuarios empezar, desde ya, a entender al nuevo pasajero. Adicionalmente, es importante que las entidades reguladoras del transporte aéreo modernicen la normativa para permitir nuevos modelos de gestión, destinados a un sector que está siempre dispuesto a innovar y a estar a la vanguardia de los nuevos tiempos. Generational replacement brings with it new views about the world and about the way human beings relate to one another, including the expectations and needs of the new generations about products and services they consume. Rapid technological advancement, among other factors, means that generational change takes fewer and fewer years. Airports provide a service about which there are ever growing expectations. Today’s passengers want to wait for their flights in comfortable settings and for spaces to adapt to different needs, such as work, rest, or family. But this reality could rapidly change with new generations entering the market, generations who favor other values such as speed, transparency by companies about their social and environmental responsibility, and the provision of services that can be adapted to different economic conditions. It is important for airport managers to begin to understand the new passenger, but it is also important that air transport regulators update existing regulations to allow new management models for a sector that is always willing to innovate and be at the forefront of new times.
6
P
NUESTRO MUNDO AIR MAGAZINE
f
EXÓTICO
BATU
A 15 KILÓMETROS DE KUALA LUMPUR, ESTÁ UNO DE LOS SANTUARIOS HINDÚES MÁS FASCINANTES DEL MUNDO. UN DESTINO IDEAL PARA 2020.
El paisaje es agreste, lleno de piedra y algo de verde. Impacta el drástico cambio a tan pocos kilómetros fuera de la gran ciudad. Al llegar, impresionan las cuevas y los templos que fueron descubiertos en la zona; datan de hace 400 millones de años. Sin embargo, fue recién en 2006 que se instaló al enorme guardián dorado digno de postal: Murugan, el dios de la guerra y la victoria, hijo de Shiva y Parvati. A la cueva principal, Temple Cave, se accede al subir más de 272 coloridos escalones, en los que intrépidos monos van acompañando al visitante mientras intentan robar algún accesorio o comida. Son lugares sagrados, por lo que quitarse los zapatos es mandatorio, así como mirar hacia arriba para disfrutar de la naturaleza y la ubicación tan precisa de estos espacios naturales.
Fotografía: Shutterstock
La entrada es gratuita y se accede en tren o taxi.
8
THAIPUSAM, COLOR Y DEVOCIÓN
El festival de carácter religioso tiene tres días de duración y se celebra en varias regiones de Malasia. Es una extensa peregrinación para llevar ofrendas al dios Murugan. Los fanáticos se perforan partes de su cuerpo, para cargar baldes llenos de regalos: flores, agua, comida, etc. Las mujeres colocan los recipientes de leche o fruta sobre sus cabezas.
9
NUESTRO MUNDO AIR MAGAZINE
i
REESE WITHERSPOON
FENÓMENO HOLLYWOODENSE TIENE UNA FORTUNA DE 240 MILLONES DE DÓLARES Y ESTÁ EN LA LISTA DE LAS MUJERES MÁS PODEROSAS DE ESTADOS UNIDOS. SU FACETA DE ACTRIZ SE FORTALECE CON LA PRODUCCIÓN DE PROGRAMAS DE EMPODERAMIENTO FEMENINO. Legally Blonde fue su lanzamiento definitivo a la fama;
a varios personajes femeninos que la han inspirado: Dolly
un filme sobre el estereotipo de una mujer rubia y torpe,
Parton, Pink, Sara Blakely, entre otras. Es también la fun-
en su intento por ser tomada en serio. Pero, en la vida real,
dadora y dueña de Hello Sunshine, una cadena de medios
sus negocios y su visión son de lo más serio que tiene Ho-
que se enfoca en la historia de mujeres emprendedoras y
llywood.
progresistas. Un negocio necesario para la visualización
Sus actuaciones le han hecho merecedora de varios pre-
femenina e innegablemente rentable. También es dueña de
mios y su carisma le ha permitido encarnar personajes me-
la marca de ropa Draper James. Witherspoon tiene dos hi-
morables. Ahora, Reese participa junto a Jennifer Aniston
jos —de dos matrimonios— y, aunque no acabó sus estudios
en la serie The Morning Show, de Apple Tv+; en Big Little
en Standford University, a sus 43 años, el éxito de su carre-
Lies de HBO; y en Shine On de Netflix, en donde entrevista
ra ha sido más poderoso que el académico.
LIBROS: SU TESORO REDESCUBIERTO Witherspoon tiene un consolidado —y ahora millonario— club de lectura, con el que ha adquirido los derechos para filmar varias películas, entre esas está el filme del libro más taquillero del año: La Chica Salvaje.
10
P
El primer Hotel Boutique de Lujo en Quito Vive el Centro Histรณrico desde adentro
Telf.: 02 400 8088 Haz tu reserva en: www.casagangotena.com
NUESTRO MUNDO AIR MAGAZINE
i
ARNOLD SCHWARZENEGGER
POLÍTICA, SPOTLIGHT Y VEGANISMO
SE HA SABIDO MOVER EN LAS ARENAS DEL ENTRETENIMIENTO DURANTE DÉCADAS, FUE GOBERNADOR DE CALIFORNIA EN DOS PERÍODOS Y AHORA DA UN GIRO SORPRESIVO: ES LA VOZ ACTIVA DE LOS GAME CHANGERS.
A Schwarzenegger, de 72 años, es imposible no relacionarlo con Terminator, Conan el Bárbaro y el gemelo de Danny De Vito. Gracias a esos papeles se ha posicionado como uno de los personajes más queridos de la industria cinematográfica y ha podido cumplir sus aspiraciones políticas. Ahora, en una movida irónica, es el protagonista del movimiento vegano tal como lo explica en el documental Game Changers, producido por él junto a Jackie Chan, James Cameron, Novak Djokovic, entre otros. La respuesta obvia a este activismo repen-
LA ENERGÍA SOLAR, OTRA PRIORIDAD
tino es el marketing que está detrás de la producción, y de una industria en crecimiento de la que él también es parte. Ahora, en su patrimonio están 400 millones de dólares —aproximadamente— gracias a sus
En 2006, aún como gobernador de California, firmó la iniciativa de Million Solar Roofs para obtener un millón de paneles solares que ahora son una realidad: “Lo que predijimos sucedió: el precio de la energía solar bajó. Así que ahora no necesitamos más subsidios”. Una mirada profética y acertada sobre los nuevos recursos a los que le apuesta también en sus finanzas.
filmes, concursos en Mr. Universo y muchas inversiones inmobiliarias.
12
P
FIESTA, AMIGOS, playa ...Y a ti
NUESTRO MUNDO AIR MAGAZINE
METROSNAP
VERSATILIDAD
TIENE DISTINTAS CABINAS PARA TRANSPORTAR PASAJEROS O CARGA, QUE SE PUEDEN DESPRENDER Y QUE FUNCIONAN COMO TIENDAS, OFICINAS DE CORREOS O ESTACIONES DE PAQUETERÍA.
Debido a su versatilidad, a sus diversos usos y funciones
distintos servicios —desde un puesto de entrega y recogida
y a sus múltiples accesorios, el MetroSnap es calificado co-
de paquetes, hasta una tienda de alimentos saludables en
mo “una navaja suiza con ruedas”; de hecho, su creador
la esquina— lleguen hasta el vecindario del cliente, cerca
es suizo: el empresario y visionario del sector automotriz
de su casa o trabajo, de forma rápida y sencilla, fuera del
Frank M. Rinderknecht.
horario comercial y durante un lapso determinado. Este auto incorpora contenedores de carga calefacciona-
“Se ha dado un paso crucial hacia la producción en serie
dos y refrigerados con suministro eléctrico autónomo, así
de este concepto de vehículo eléctrico modular inteligen-
como una interfaz inteligente y un conector enchufable,
te (VEMI)”, asegura Rinderknecht. El MetroSnap tiene un
que garantizan la inmediata transferencia de datos, seña-
sistema de intercambio (hot swap) simple, rápido, seguro y
les y energía cuando el pod se acopla al chasís.
económico para las carrocerías de los vehículos modulares,
El MetroSnap funciona con una potente plataforma di-
que será decisivo para poder fabricarlo, lanzarlo al mercado
gital, compuesta por su equipamiento de “a bordo” y la
y que sea ampliamente aceptado por los usuarios.
infraestructura con la que se conecta a distancia; incluye
El uso flexible e intercambiable de diferentes carrocerías
sistemas de inteligencia artificial, aprendizaje automá-
ayudará a reducir la cantidad de vehículos automatizados
tico, Internet de las cosas, blockchain y reconocimiento
en circulación y, además, satisfará las distintas demandas
biométrico.
de transporte de personas y mercancías, según la hora del
Un componente crucial es su plataforma de cómputo que
día y las necesidades de cada momento.
combina todas las funciones del vehículo y gestiona la
Este sistema, que se compara con los bloques constructi-
transferencia de datos e información en una sola unidad
vos de Lego y que se recarga por separado, posibilitará que
de control de alto rendimiento.
14
P
La conectividad entre la empresa, el cliente y su carga, es una de las gestiones más relevantes de esta era al momento de hacer negocios. Puntualidad, excelencia y seguridad son los factores que se han convertido en un reto a implementar -y mejorar constantemente- para ser reconocidos con éxito dentro de este rubro. El reto es grande: cada vez la tecnología impulsa a estas empresas a innovar y crear un vínculo más estrecho que implica confianza y sobre todo, capacidad de comunicación en todo momento. Brindar servicios de primer nivel en torno a la oferta de servicios de transporte, carga y almacenamiento que les permita dar una oferta integral a los problemas cotidianos a los que se enfrentan sus clientes es ahora una obligación que se debe cumplir con excelencia. El camino -terrestre, aéreo, marítimo- está listo y solo las mejores logran mantenerse y sobresalir.
LOGÍSTICA 2020 T R A N S P O R T E
Y
N E G O C I O S
P
ÁGIL
NUESTRO MUNDO AIR MAGAZINE
i
CHEVROLET
POTENCIA
148HP
LO NUEVO EN SU SERIE CAMIONES
NQR 915 EIII
Siempre a la vanguardia, pensando en innovación y prestaciones Chevrolet pone a disposición la nueva línea de camiones, ofreciendo comodidad, seguridad y mayor capacidad de carga para todo tipo de negocio. La potencia y desempeño de cada uno de sus modelos, hace de Chevrolet una marca con uno de los camiones más vendidos en el
Conoce todas las versiones de los
país. La marca ha incorporado a su
camiones Chevrolet, 100% hechos
portafolio, el modelo NQR 1015 tiene
en Japón, puedes elegir el mejor so-
frenos 100% aire y una capacidad de
cio para tu trabajo ya que con ellos
carga homologada de 6.5 Toneladas,
tienes la opción para ser más pro-
cumpliendo los más exigentes es-
ductivo en los trabajos más exigen-
tándares de seguridad y todo esto
tes. Recorre todo el país sin preocu-
sumado a que el cliente puede ele-
paciones de manera eficiente, con
gir la versión estándar o con aire
la tranquilidad de tener todo el res-
acondicionado.
paldo que solo Chevrolet puede dar.
EL MEJOR COMPAÑERO EN CADA TRAYECTO. Motor Isuzu con 148HP que le permite cargar 5.7 toneladas homologadas lo que lo convierte en un gran compañero para trabajo.
POTENCIA
207HP FRR 1121 EIII
EL EXPERTO DEL TRABAJO PESADO.
Motor más potente que desarrolla 207HP para llevar cargas pesadas de hasta 7.8 toneladas a donde sea necesario.
18
PANATLANTIC LOGISTICS S.A.
EL CAMINO MÁS SEGURO PARA SU CARGA LA RESPONSABILIDAD Y EXPERTICIA EN EL MANEJO Y TRASLADO DE CARGA HA SIDO EL FACTOR DIFERENCIADOR DE ESTA EMPRESA QUE, SABE QUE LA CONFIANZA ES UNO DE LOS PILARES FUNDAMENTALES DE SU GESTIÓN.
Cuentan con certificación ISO 9001-2015.
Cuentan con Certifiacaciones BPA, BPT, BPM
Desde hace más de 40 años, Panat-
Logistics S.A. y que además es socio
lantic Logistics S.A. ofrece servicios lo-
estratégico de aerolíneas y marítimas
gísticos para los 5 continentes, ampara-
destacadas gracias al manejo impe-
dos en tecnología de punta y un servicio
cable de sus grandes volúmenes de
personalizado para asesorar y acom-
carga para importación y exporta-
pañar cada uno de sus procesos desde
ción. Es, además, una empresa que
cualquier punto de origen o de llega-
cuenta con personal calificado. Pa-
da. Sus servicios incluyen transporte
natlantic Logistics S.A. forma parte
aéreo no perecible, transporte marí-
del Pacto Global y está alineada a una
timo, terrestre, operador logístico, al-
economía circular, proyectándonos a
macenaje, eventos, comercio exterior
ser una empresa sustentable.
y aduanas, entre otros, que operan 24
La experiencia en la cadena de abaste-
horas continuas durante los 7 días de
cimiento, el cumplimiento en tiempos
la semana.
y calidad de la entrega y la seguridad
Decenas de empresas de alto nivel
son parte de los valores corporativos
nacionales e internacionales avalan
que hacen de esta empresa, la mejor
el profesionalismo de Panatlantic
decisión para transportar su carga. Ing. Esteban Chaves GERENTE GENERAL
P
NUESTRO MUNDO AIR MAGAZINE
i
POR: MÓNICA MENDOZA. EFE/REPORTAJES.
EL CONSUMIDOR GLOBAL UN RETO PARA LAS VENTAS
Fotografía: Shutterstock
EMPODERADO POR LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS, LA VELOCIDAD Y LA VARIEDAD DE PRODUCTOS Y SERVICIOS, EL NUEVO CONSUMIDOR GLOBAL ES CADA VEZ MÁS EXIGENTE.
productos y explicar públicamente
LAS NUEVAS EXIGENCIAS
su experiencia como usuario.
1.- Integración de los canales de
Esta “nueva especie” es muy es-
atención. Estos deben coordinar-
curridiza, porque no se limita a
se e incorporarse a una estrategia
comprar o consumir, sino que tiene
en la que todo funcione de mane-
conciencia social y medioambien-
ra orgánica. El usuario debe tener
tal; exige a las empresas transpa-
una experiencia única y homogé-
rencia y compromiso; y premia o
nea, independientemente del ca-
castiga con su decisión de compra.
nal de acceso.
Para aquellos clientes difíciles de
2.- Disponibilidad a toda hora. El
Mónica Mendoza detalla cómo
fidelizar, se necesita planificar una
usuario debe ser atendido por la em-
se comporta el comprador ac-
buena estrategia de venta, tenien-
presa durante las 24 horas del día.
tual en un mundo donde la oferta
do en cuenta todas las plataformas
3.- Logística y stocks. Si se agota
nunca acaba: marketing digital,
disponibles y los canales más efi-
un producto, la compañía debe
neurociencia
cientes on y off-line.
detectarlo y reponerlo lo antes
promocionales, publicidad en me-
Un informe de Forrester Re-
posible.
dios, anuncios en las calles, buzo-
search indica que el 60% de los
4.- Social Listening y Big Data. Los
neo, todo cuenta…
consumidores establece contac-
datos y la información de los com-
El consumidor global es poderoso,
to con las empresas por correo
pradores son fundamentales para
porque tiene a su alcance diversos
electrónico, sitios web, teléfono
tomar decisiones estratégicas de
canales para comunicarse con las
móvil o redes sociales, por eso
venta eficientes y adaptadas a las
empresas, informarse sobre los
son “clientes omnicanales”.
demandas de cada usuario.
aplicada,
eventos
20
P
NUESTRO MUNDO AIR MAGAZINE
i
Fotografías: Gabriel González
“SI DECIR MENTIRAS ME PERMITE HACER UNA CARRERA POLÍTICA, DUDO QUE OPTE POR ELLA.” 22
OTTO POR: HERNÁN HIGUERA
SONNENHOLZNER
SU EXPERTICIA EN EL MUNDO EMPRESARIAL LE HA DADO OTRA VISIÓN SOBRE EL PAÍS Y SUS NECESIDADES: UN ACERCAMIENTO PARA CONOCER LA ESTRATEGIA DEL VICEPRESIDENTE Y SUS PLANES DE FUTURO…
S
on las 8:30 de la mañana de un lunes. Sobre la calle Benalcázar, en el Centro Histórico de Quito, se visualiza un constante desfile de personas de este Ecuador diverso. Confluyen indígenas, comerciantes, transportistas, policías, mi-
litares, estudiantes, monjas, sacerdotes, taxistas, serranos, costeños y las autoridades del país. Desde esa hora se siente la adrenalina de los miembros de la escolta; presurosos ajustan el operativo de llegada del vicepresidente a su despacho. En la calle hay quien ordena que se detenga el tránsito para el arribo de la caravana; en la prevención del edificio, quienes tienen cita con él cumplen un protocolo de seguridad para el acceso, en medio del correteo de los guardaespaldas. “¡Ya está llegando!”, se escucha decir por la radio que tiene uno de los custodios en el ingreso e, inmediatamente, el ascensor se bloquea en el subsuelo para dirigir al vicepresidente hacia su oficina.
23
NUESTRO MUNDO AIR MAGAZINE
De nada sirvió el operativo, porque Otto Sonnenholzner no es como aquellos personajes que se sienten importantes por el solo hecho de tener un escuadrón de seguridad a su alrededor. Al bajarse del auto, decidió subir las gradas tranquilamente junto a un colaborador que lo acompaña. Mientras lo hace, exhibe felicidad, porque durante el fin de semana ha podido terminar junto a uno de sus tres hijos las tareas escolares. Es una de las tantas cosas que extraña desde que fue nombrado el tercer vicepresidente del actual Gobierno. Su despacho tiene varias imágenes de su familia; aunque sus hijos y su esposa están presentes no solo en portarretratos, sino en su conversación. Ha cumplido un año de un trajinar al que no termina de acostumbrarse. No está en su ciudad natal, Guayaquil, ni en sus empresas de comunicación, comercio, construcción y agricultura. Tiene a su alrededor gente que, de pronto, pasó a ser parte de su nuevo entorno, porque lo asesora, le lleva su agenda y le da seguridad. A sus 37 años, Sonnenholzner ha debido enfrentar una difícil situación económica y una severa convulsión social, por las decisiones adoptadas junto al presidente Lenín Moreno. Él no se arrepiente de las medidas, porque afirma y sostiene que es lo correcto para Ecuador. El economista, empresario y radiodifusor es hoy uno de los rostros más visibles del Gobier-
“LO QUE ECUADOR NO PUEDE HACER ES VOLVER AL ABUSO, AL ATROPELLO NI AL RADICALISMO. CON ESO HEMOS EXPERIMENTADO DEMASIADO. LA ÚNICA OPCIÓN ES IR A LO RACIONAL”.
no, a la hora de evidenciar los resultados del diálogo como herramienta para lograr acuerdos con sectores políticos y sociales. Recorrer el país para socializar las propuestas gubernamentales es una de sus principales atribuciones encargadas por el Presidente. En ese periplo, se ha encontrado con la indolencia y la falta de infraestructura básica en importantes sectores de la población y, cuando habla de esto, encuentra el porqué de ocupar este cargo. La decisión de ser vicepresidente no ha sido fácil y argumenta las razones.
MIRA LA ENTREVISTA COMPLETA
24
¿Cómo ha cambiado su vida en este año que ejerce el cargo
mío: una persona joven, empresario con cierto conocimien-
de vicepresidente de Ecuador?
to de la política —por la experiencia en la comunicación—,
Fue una decisión difícil e inesperada, fuera de lo normal.
con algo de vida pública a nivel gremial. También creo que
Recibí una llamada del presidente Moreno un miércoles o un
fue evidente que mi nombre lograba consolidar los votos
jueves y tenía que posesionarme como vicepresidente un mar-
dentro de la Asamblea Nacional y aquí estoy un año después.
tes; entonces, imagínese lo que es cambiar la vida con tan poco tiempo para el análisis, para la valoración. Era un cambio radi-
¿Ayudaba su cercanía a los Socialcristianos y Creo para lo-
cal, difícil de asumir, sobre todo porque en ese momento cur-
grar los votos que lo eligieron?
saba por una calamidad que entristecía a mi familia. Fueron
Evidentemente, el oficialismo no tenía los votos suficientes
días complicados, ya que una de las primeras cosas que hice
para poner vicepresidente. De hecho, en el caso del nom-
después de posesionado fue enterrar a la abuela.
bramiento de Alejandra Vicuña, lograron hacerlo de forma
Antes de aceptar, lo conversé con mi esposa, con mi familia,
ajustada; en mi caso, se lograron los 93 votos y solo se abstu-
y lo vimos como un sacrificio, pero también como un honor
vo el Correísmo. Cuando se dio la votación por mi elección,
de poder servir al país, resolver problemas e ir hacia adelante.
se dio el mensaje de unidad al país y eso es lo que yo he venido haciendo en estos meses: tratar de sacar las cosas en
¿Por qué Lenín Moreno lo puso en la terna de vicepresiden-
conjunto, más allá de las ideologías.
ciables? ¿Qué relación había con el Presidente? Conocí al presidente Moreno en 2009, cuando yo dirigía la
Dicen que su nombre fue una imposición del exalcalde Ne-
Asociación Ecuatoriana de Radiodifusión (AER) y me tocaba
bot a cambio del acuerdo político en la Asamblea…
enfrentar las posiciones del Gobierno de Rafael Correa, que
No es así. Yo agradezco las opiniones favorables que Nebot y
claramente atentaban contra la libertad de expresión. En esa
otros líderes políticos han tenido hacia mí, pero debo decir
coyuntura, encontré en esta misma oficina precisamente a
que no tengo ninguna relación con el Partido Social Cristia-
quien para ese entonces era vicepresidente.
no ni con el exalcalde de Guayaquil. Lo único que me une
Lenín me recibió, conversamos y decidió ser un puntal y
es conocerlo, porque lo he entrevistado por años en Radio
un soporte para contener las intenciones del Correísmo de
Tropicana, y ser guayaquileños. Los intereses de la ciudad,
socavar la libertad de expresión; algo se hizo mientras fue
quizá, han sido los únicos que compartimos en varias oca-
vicepresidente. Luego, se aprobó la Ley de Comunicación
siones, pero nada más; porque yo nunca he militado en nin-
con los resultados que todos conocemos. Lo volví a ver en
guna tienda política. Y quien nombra al vicepresidente es el
la campaña electoral, lo entrevisté un par de veces como
Presidente de la República.
candidato a la Presidencia y, cuando ya fue electo, no volví a tener contacto con él. No éramos grandes amigos, contrario
¿Alguna vez se involucró en política?
a lo que muchos creen, por eso la llamada para proponerme
Hice política estudiantil en mi Colegio el Alemán Humboldt;
el cargo me tomó por sorpresa.
fui presidente del consejo estudiantil y ha sido mi única experiencia en política. He tenido el honor y la suerte de servir
¿Por qué cree que lo eligió si no se conocían mucho?
a la Asociación Ecuatoriana de Radiodifusión y eso me cata-
Él sabía quién era yo y, evidentemente, tenemos personas en
pultó a tener un poco de vida pública, por la que la gente me
común que le habían referido mis atributos, que él conside-
conoce. Siempre me he dedicado a la empresa, me he dedica-
raba necesarios para sustituir a Alejandra Vicuña. Estaban
do a trabajar, a formar mi familia. Gracias a Dios, tengo tres
buscando a alguien fuera de la política —por las dos malas
hijos sanos y una esposa maravillosa que me quiere, y eso
experiencias anteriores— y, pues, tenían un perfil como el
para mí es la felicidad.
25
mentablemente y sobre todo en esta dependencia del Estado, era una situación normal. Mi familia y mis empresas no tienen nada que ver con el Gobierno Nacional, se manejan completamente al margen y así va a ser. Cuando uno ejerce el periodismo, siempre se cuestiona al poder. ¿Usted extraña cuestionar al poder? No, porque ahora cuestiono todos los días el mismo trabajo que hace el Gobierno. He aprendido que gobernar es cuestionar y corregir. Soy consciente de que no todo lo hacemos bien, hay mucho que cuestionar y corregir; pero hacerlo desde adentro no es tan fácil, porque existen ideas extraordinarias y gente de primera, pero también te encuentras de lo otro. Me he dado cuenta de las grandes diferencias entre el sector privado y el sector público y, evidentemente, sí sirve tener experiencia en el sector privado. Tener esta experiencia en el sector público también me va a servir en la vida. ¿Y a quién ha cuestionado dentro del Gobierno? No se trata de cuestionar a personas, lo ideal sería poder lograr cambios importantes independientemente de quién esté al frente de las instituciones, porque si se continúa dependiendo de las personas en Ecuador, no vamos a ningún lado. Lo ideal es
LEE LA ENTREVISTA COMPLETA
Cuando asumió el cargo como Vicepresidente de la
que, cuando se tomen decisiones, sean definitivas,
República, señaló que hará una pausa en su vida
que nadie las pueda alterar, sobre todo, cuando se
personal, una pausa de poco más de dos años. ¿Vale
trata de una buena decisión.
la pena?
Ahora mismo tenemos una discusión interna res-
Ha sido una pausa con muchos cambios en mi vida
pecto al tema de compra de medicamentos. Hay de-
profesional y familiar, porque, evidentemente, yo
nuncias de corrupción y es una preocupación del
era un padre muy involucrado con mis hijos. Para
Gobierno Nacional, porque se siguen robando cientos
mí, dormir en mi casa junto a mi esposa todos los
de millones de dólares y el deseo es acabar con esos
días es muy importante y, desde que asumí el cargo,
negociados que no son nuevos, lamentablemente.
pues no lo puedo hacer; es una de las restricciones
Más allá de investigar, de coger a uno o dos o tres
que ahora tengo y me cuesta mucho. También he
y buscar a los responsables o cambiar autoridades,
puesto una pausa a mi vida empresarial, he debido
lo importante es que eso ya no ocurra en el país. Y
crear una estructura legal, para no tener nada que
lo que estamos haciendo es buscar el mecanismo
ver en mis empresas mientras estoy ejerciendo esta
para que la compra y la distribución de medicinas
función… Y hay algo que quiero repetir y dejar en
se haga de forma independiente, al margen de las
claro a quienes intentan siempre generar suspica-
autoridades.
cias: en la Vicepresidencia de la República no tengo
Le vamos a presentar al país, próximamente, ese ti-
hermanos, no tengo primos y no tengo tíos. Esa es
po de soluciones, que requieren de permanencia en
y será mi actitud mientras esté aquí, porque quiero
el tiempo para erradicar los problemas. Esos cam-
marcar la diferencia en este tipo de cosas que, la-
bios estoy impulsando, es un trabajo duro.
Sobre el autor Hernán Higuera: Periodista de investigación especializado en temas de Riesgo con 25 años de experiencia. Ganador de varios reconocimientos, entre esos: Premio Iberoamericano Rey de España en 2012, Premio Nacional de Periodismo Eugenio Espejo, en Ecuador, Colegio de Periodistas de Colombia.
26
OTTO
SONNENHOLZNER
VICE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF ECUADOR Otto Sonnenholzner is not one of those people who feel important just because they have a security detail
HIS EXPERTISE IN THE BUSINESS WORLD HAS GIVEN HIM A UNIQUE VISION OF THE COUNTRY AND ITS NEEDS; WE REACHED OUT TO THE VICE PRESIDENT TO LEARN ABOUT HIS STRATEGY AND PLANS FOR THE FUTURE….
How has your life changed in the year that you have been serving as the Vice President of Ecuador?
tions of Correismo to undermine freedom of expression; some things got done while he was Vice Presi-
around them. After getting out of his
It was a difficult and unexpected
dent. Later, the Communication Act
car, he decided to casually climb the
decision, outside of the norm. I re-
was passed, with the results that we
steps, accompanied by an associate.
ceived a call from President Moreno
are all familiar with. I saw him again
He appears contented as he walks,
on a Wednesday or Thursday, and I
during the electoral campaign, I in-
because over the weekend he was able
had to be sworn in as Vice President
terviewed him a couple of times as a
to help one of his three children finish
the next Tuesday; so you can imag-
presidential candidate, and then after
a homework assignment. This is one
ine what it means to change your
he was elected, I didn’t have any more
of many things that he misses since
life with so little time for analy-
contact with him. We weren’t great
he was named to be the third Vice
sis, for reflection. It was a radical
friends, contrary to what many peo-
President of the current presidential
change, difficult to take on, espe-
ple think, and that is why his phone
administration. His office features
cially because at that time I was go-
call offering me the position took me
numerous pictures of his family; al-
ing through a tragedy that was very
by surprise.
though his wife and children are
sad for my family. Those were dif-
present not only in photos, but also in
ficult days, as one of the first things
Why do you think he chose you, if you
his conversation.
I did after taking office was to bury
did not know each other well?
He has just completed one year in a
my grandmother.
He knew who I was and, evidently,
demanding post that he still has not
we had common acquaintances who
gotten used to. He is not in his native
Why did Lenin Moreno put you on the
told him about my qualifications,
city, Guayaquil, nor working at one
short list of vice presidential candi-
which he considered to be necessary
of his media, commerce, construc-
dates? What relationship did you ha-
to replace Alejandra Vicuña. They
tion or agriculture companies. He is
ve with the President?
were looking for someone outside
surrounded by people who have sud-
I met President Moreno in 2009, when
of politics – after the two previous
denly become his new inner circle -
I was leading the Ecuadorian Radio
bad experiences – and, well, their
some advising him, some keeping his
Broadcast Association (AER), and I
ideal profile was like mine: a young
schedule and some there to protect
was having to challenge the policy
person, a businessperson with some
him. At age 37, Sonnenholzner has
positions of the government of Rafael
knowledge of politics – from my ex-
had to face a difficult economic situ-
Correa, which were clearly a threat to
perience in communications – with
ation and severe social upheaval, in
freedom of expression. At that time, I
some experience in public life at the
response to the decisions adopted by
met in this same office the man who
organizational level. I also think
President Lenin Moreno. He does not
was then the Vice President.
that it was obvious that my name
regret these measures, because he af-
Lenin received me, we had a conver-
would be able to consolidate votes
firms and maintains that they are the
sation and he decided to be a support
within the National Assembly, and
right thing for Ecuador.
and a guardrail to contain the inten-
here I am, one year later.
27
NUESTRO MUNDO AIR MAGAZINE
i
JOB HUNTING POR: MANUEL NORIEGA Y MARÍA JOSÉ TROYA C.
Fotografías: Shutterstock
28
INGENIO Y REDES SOCIALES BUSCAR TRABAJO EN LOS TIEMPOS DE INSTAGRAM NO ES LO MISMO QUE HACE ALGUNOS AÑOS: ANTES, TENER UNA CARRERA UNIVERSITARIA ERA CASI UN SEGURO PARA OBTENER UN PUESTO LABORAL; AHORA, AMERITA MUCHO MÁS INGENIO Y ACCESO A LA RED.
E
iban impresos los logros y méritos de quien, con toda la esperanza del mundo, los entregaba a las empresas en las que aspiraba a trabajar. Aún hay solicitantes de empleo y empleadores que se apoyan en el bueno y viejo CV, pero hay otras empresas y puestos que requieren otro tipo de reclamo, como pueden ser las startup, las empresas de diseño o las tecnológicas. “Muchas grandes empresas están prescindiendo de los currículums tradicionales y estos deben ser presentados en
l año 2020 marca definiti-
vió el país en la posguerra hizo que se
sistemas de gestión de reclutamiento.
vamente el final de un sis-
acelerara la búsqueda de graduados
Normalmente, a través de los portales
tema de búsqueda de tra-
universitarios”, según un informe
de empleo de cada empresa”, comen-
bajo para los universitarios
publicado por la BBC.
ta Alfonso Jiménez, socio director de
de Japón, que lleva implantado más
Sin embargo, el pasado octubre, Kei-
PeopleMatters, una consultora de Re-
de 60 años.
danren anunció que iba a abolir el
cursos Humanos en Madrid.
El shukatsu era el método tradicio-
calendario tradicional de recluta-
“Además, muchas veces la hoja de
nal para que los más jóvenes, en sus
miento y las actuales recomendacio-
vida es sustituida por el perfil en
últimos años de carrera, encontrasen
nes de cómo las empresas deben con-
redes sociales profesionales, mucho
un empleo tras el momento de la gra-
tratar a los recién graduados. Ahora,
más actualizadas”, añade.
duación: allá cada año, a principios
los jóvenes japoneses se enfrentarán
La transformación digital de gran
de abril, miles de estudiantes a punto
al precipicio laboral del recién licen-
parte de la actividad empresarial ha
de graduarse pasean con sus trajes
ciado como el resto de los mortales.
causado que se valoren capacidades
de negocios y sus maletines llenos de
Y no es tarea fácil. Los tiempos cam-
diferentes a las habituales, así como
currículos, con la esperanza de con-
bian y el mercado laboral, los perfiles
seguir un trabajo en las empresas con
de los trabajadores y los procesos de
más reputación del país. Este ritual
selección, también.
es la práctica tradicional de contra-
Y si a la competitividad, al cambio de
tación predominante en todo Japón.
perfiles demandados y a la alta de-
Además, los estudiantes de tercer
manda de algunos puestos, se suma
año dejan de ir a clases para asistir
una economía tambaleante, con ín-
a seminarios laborales organizados
dices de empleo estancados y men-
por la universidad. “Este sistema
guantes, el desafío será mayor. Y a
fue creado en 1953 por Keidanren,
mayores retos, más ingenio.
el lobby de negocios líder en Japón que comprende más de 1.300 corpo-
La muerte del CV tradicional
raciones y 100 grupos industriales.
El curriculum vitae era el mejor alia-
La falta de mano de obra durante la
do de quien buscaba trabajo hace
rápida expansión económica que vi-
30 años. Un taco de folios en los que
29
LA TRANSFORMACIÓN DIGITAL DE GRAN PARTE DE LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL HA CAUSADO QUE SE VALOREN CAPACIDADES DIFERENTES, ASÍ COMO QUE SE PRIORICEN LAS COMPETENCIAS Y LOS PERFILES INNOVADORES.
NUESTRO MUNDO AIR MAGAZINE
que se prioricen las competencias
y
ne”, dice Jiménez sobre
los
cómo enfrentarse a la
perfiles innovadores.
búsqueda
En el momento actual, se valoran las habili-
ferenciarse,
dades por encima de las titulaciones.
Sobre
de
empleo.
Pero es complicado dicrear
una
marca personal reconoci-
todo,
ble y atractiva. Por ello, en los
destacan las técnicas y las com-
últimos años, ha habido casos de
petencias digitales.
profesionales que han recurrido al in-
Elon Musk, el empresario excéntrico que
genio para llamar la atención de las compa-
mandó un descapotable al espacio, pide al entrevis-
ñías con las que quieren trabajar.
tado que imagine su vida como un camino y expli-
Un publicista de 34 años creó una lista de más de
que cómo ha sido el recorrido hasta llegar allí, qué
150 canciones en la plataforma de música en strea-
obstáculos encontró y cómo los resolvió. También
ming, Spotify, de tal manera que leyendo sus títulos
hace pasar a los ingenieros que quieren trabajar
se podía conocer su currículum. La maniobra le dio
para él por un proceso de selección que comienza
visibilidad en diferentes plataformas, como Twitter.
con un acertijo. Según cuenta un medio estadouni-
Adam Pacitti (www.employadam.com) gastó sus
dense, dar con la respuesta correcta no es impres-
ahorros en poner un anuncio en una valla: “Gasté
cindible para lograr un lugar junto a Musk. Estas
mis últimas 500 libras en ese aviso. Por favor, dame
preguntas tienen como objetivo medir la solvencia,
un trabajo”. Consiguió 60 entrevistas y, finalmente,
la inteligencia y la capacidad de reacción ante los
un puesto de trabajo.
problemas y cómo solucionarlos.
Una recién graduada danesa decidió hacer su currículum con el conocido juego infantil de Lego. Ella
Ingenio con base
creó un avatar de sí misma con Lego Digital Desig-
“Lo que el candidato debe hacer es diferenciarse,
ner e hizo que su hoja de vida pareciese el folleto que
hacerse visible, llamar la atención y prepararse bien
acompaña a los muñecos de la marca: “Soy Leah, la
para los procesos de selección en los que intervie-
pieza que falta en su agencia”, escribió.
EL CURRÍCULO YA NO SE UTILIZA DE LA MISMA MANERA QUE HACE AÑOS. AHORA, LAS REDES SOCIALES TIENEN MUCHO QUE APORTAR.
30
LAS POSIBLES PREGUNTAS EN UNA “CACERÍA” DIFERENTE Los empresarios más reconocidos del mundo tienen preparadas algunas interrogantes sorpresa para sus entrevistados —si es que llegan a esa parte del proceso— y, normalmente, no tienen nada que ver con sus estudios.
Richard Branson, CEO de Virgin Group: “Cuéntame, ¿qué es lo que no tuviste oportunidad de incluir en tu hoja de vida?”.
Tony Hsieh, creador de Zappos: “En escala del uno al diez, ¿qué tan raro eres? Si es un 10, tal vez es demasiado para la empresa, pero si es uno, le falta algo de chispa y creatividad”.
Kat Cole, CEO de Focus Brands: “En mi oficina, dejo un papel en el piso para ver si lo recogen o al menos se percatan de ello. No hago juicios alrededor del tema, pero me da una idea de cuán orientados están al detalle”.
César Melgoza, CEO de Geoscape: “Es un tema muy personal, pero me dice mucho de una persona: ¿estás invirtiendo en ti mismo?”.
Dara Richardson Heron, de YWCA: ¿Cómo te describirías a ti mismo en una sola palabra?”. Michelle Peluso, de IBM: “Si preguntaría a tus conocidos y familiares sobre ti, ¿cuáles son los tres adjetivos que escucharía de ti?”.
Ashley Morris, CEO de Capriotti’s: “¿Qué harías en la eventualidad de un apocalipsis zombi? Obviamente, no hay respuestas correctas, sino que quiero ver cómo reaccionan y conocer sus prioridades…”.
Jay Gould, CEO de Yashi: “¿Por qué no debería contratarte? Si se demoran mucho en responder o no dicen nada, deben esconder algo. Me interesa la gente genuina, que es un buen contendor. Hay que conocer al candidato en su momento de vulnerabilidad”.
Dara Khosrowshahi, CEO de Uber: “¿Cuál ha sido tu mejor viaje? ¿Cuál ha sido la cosa más loca que te ha pasado en las vacaciones y cómo lo manejaste? Y ¿cuál es un artículo o estrategia para empacar esencial para ti?”.
Harold Hughes, CEO de Bandwagon: “¿Preferirías ser rico o rey? Lo que es más importante es el razonamiento detrás”.
Drew Houston, CEO y fundador de Dropbox: “¿Quién es el mejor del mundo en lo que tú haces?”.
Karen Davis, CEO de Hasbro: “¿Cuál es tu frase favorita? Así puedo comprender qué es lo que de verdad les importa o si tienen alguna inspiración: una poesía o solo una frase célebre que les de fuerza”.
31
NUESTRO MUNDO AIR MAGAZINE
Pr
CONSIDERADA COMO LA PROFESIÓN SIN FRONTERAS, LA ADMINISTRACIÓN TURÍSTICA Y HOTELERA ES LA PROMESA PARA DINAMIZAR LA INDUSTRIA Y, POR ENDE, LA ECONOMÍA DE LOS CIUDADANOS…
E
l turismo ya no es lo que era hace una década. La tecnología, la innovación, las nuevas generaciones y la digitaliza-
ción de la vida cotidiana exigen a la industria turística soluciones y servicios a otro nivel. La personalización y el enfoque de nicho es parte de lo que se requiere, cuando la experiencia es todo para el viajero o el consumidor. Para Mónica Alatorre, decana de la Escuela de Hospitalidad y Turismo de la UDLA, Fotografía: Oliver Echeverría
la sólida formación de sus alumnos marca una diferencia en el mercado laboral de esta profesión, tanto en Ecuador como en el
MÓNICA ALATORRE:
mundo. El aval ha llegado gracias a los 25 años de experiencia como universidad y su alto nivel académico, que se ofrece con una formación teórico-práctica única en el país. La Universidad de Las Américas (UDLA), dentro de esta área, ofrece dos carreras: licenciatura en Hospitalidad y Hotelería;
"EL TURISMO ESTÁ CAMBIANDO LA ECONOMÍA DEL MUNDO"
y licenciatura en Turismo, con cuatro años de formación cada una. Su enfoque es generar un pensamiento estratégico en sus estudiantes. El cual, aunado a la formación
32
EN LA UDLA, EL LEMA ES “APRENDER HACIENDO”, POR ESO QUE, DESDE EL SEGUNDO AÑO, LOS JÓVENES SE INTEGRAN A EMPRESAS LÍDERES DEL SECTOR.
teórico-práctica, les capacita a los
cir es una industria boyante. Si a
para eventos, catering, agencias de
graduados de estas carreras, tanto
esto le sumamos que a nivel inter-
turismo (de diferente índole), par-
para hacer, como para dirigir, ad-
nacional una de cada 10 personas
ques de diversiones, clubes depor-
ministrar y crear sus propios em-
trabaja en el sector, hay un com-
tivos y centros de esparcimiento.
prendimientos; muchos de estos ya
ponente prometedor al máximo.
Es decir, una infinidad de empre-
se han convertido en exitosos casos
Sin embargo, el país aún no desa-
sas que deben ofrecer experiencias
empresariales. La fortaleza acadé-
rrolla todo su potencial. La compe-
dirigidas y especializadas. Esa es la
mica es su insignia.
titividad de la industria turística
clave y nosotros lo sabemos hacer.
de un país se sustenta además de En un campo que ha recibido tanta
en los atractivos, en tres pilares:
La UDLA se ha destacado frente a
atención en estos años, ¿cuál es el
infraestructura, promoción y re-
otras instituciones en este campo,
reto para la Universidad?
curso humano. En Ecuador tene-
¿a qué cree que se debe?
Definitivamente, darle un enfoque
mos la oportunidad de fortalecer
Hay varios factores, entre esos, la
global y estratégico que va más allá
la infraestructura y los servicios
especialización de las mallas cu-
de las aulas. Se ha evidenciado la
básicos; definir un rumbo fijo y
rriculares con materias de van-
importancia de este sector para la
sostenido en la promoción del país
guardia; los convenios con insti-
economía mundial y nacional y,
como destino turístico; y en cuanto
tuciones líderes en el mundo, por
desde la academia, lo fortalecemos
al recurso humano, la formación y
ejemplo: la Escuela Hilton de la
con conocimiento de primer nivel;
capacitación continua son el ele-
Universidad de Houston, donde los
pero, sobre todo, con la capacidad
mento clave para sostener la expe-
alumnos reciben una certificación
de brindar soluciones eficientes e
riencia única que busca el viajero
en Global Hospitality Operations;
innovadoras para los retos de nues-
y que nos hace competitivos como
y la Universidad Latina de Costa
tra industria. Para esto contamos
destino. Justamente es ahí donde
Rica, que brinda una certificación
con un equipo docente de primer
entran las universidades, y la UD-
en Turismo Sostenible. Asimismo,
nivel, así como laboratorios de
LA se ha destacado gracias a su vi-
hay importantes alianzas con
vanguardia y alianzas internacio-
sión global y estratégica, aunada la
las empresas líderes del segmen-
nales que permiten cumplir con
a la administración.
to, públicas y privadas para pa-
esta promesa de excelencia. Por
Las
infini-
santías. Tenemos, además de los
ejemplo, más del 30% de nuestros
tas…¡Por supuesto! Nosotros no
laboratorios de vanguardia, un
alumnos graduados salen directa-
olvidamos que son negocios que
centro de cómputo en el que los
mente a trabajar en el extranjero…
tienen que catapultarse. Entonces,
alumnos reciben las certificacio-
formamos emprendedores y em-
nes oficiales en los sistemas Ope-
Con cifras exitosas frente a la for-
presarios que sepan redirigir y re-
ra (operación de hoteles) y Sabre
mación, ¿qué es lo que le falta a
pensar el turismo y la hospitalidad,
(reservas de servicios turísticos).
Ecuador en este campo?
así como todos sus sub sectores:
Eso nadie más lo tiene en el país.
La economía mundial crece al 3,4%
hoteles, hostales, spas, cruceros,
Estas ventajas competitivas mar-
y el turismo casi al 6% anual, es de-
transporte, restaurantes, servicios
can la diferencia.
oportunidades
son
33
NUESTRO MUNDO AIR MAGAZINE
i
EL SALARIO: POR: JOSÉ LUIS CAÑIZARES
ENTRE EL PODER ADQUISITIVO Y LA DISCORDIA EMPRESARIAL
D
MILES DE AÑOS HAN PASADO DESDE QUE LOS SOLDADOS ROMANOS ENTENDÍAN COMO SUFICIENTE EL PAGO CON SAL CON EL QUE ERAN REMUNERADOS POR SUS SERVICIOS. HOY, LEJOS DE ESTE CONCEPTO DE SALARIO, LOS SINDICATOS Y LOS EMPRESARIOS DISCUTEN, AÑO A AÑO, SOBRE CUÁL ES EL SUELDO JUSTO, QUE REPRESENTE EL ESFUERZO QUE IMPLICA UNA LABOR.
espués de un debate intersectorial inconcluso, desde el 1 de enero de 2020, en Ecuador rige un nuevo salario básico del trabajador, que ascendió a 400 dó-
lares mensuales. Según el Gobierno, este incremento de 6 dólares promete a los ecuatorianos, con acceso al empleo pleno, mejorar su poder adquisitivo. De hecho, Ecuador posee uno de los salarios mínimos más altos de la región. Por ejemplo, en Perú, es de 280 dólares; en Colombia, 297 dólares; y en México, 199 dólares. No obstante, considerando que existe un gran espectro de profesiones y oficios que se cobijan bajo el salario mínimo, una pregunta frecuente es: ¿cómo saber si la compensación por el trabajo es justa o suficiente? La mirada del trabajador Desde el ángulo del empleado, para la Organización Internacional del Trabajo (OIT), la respuesta puede encontrarse en una comparación de sueldos entre profesiones a escala nacional e internacional, con base en la paridad de poder adquisitivo (PPP, por sus siglas en inglés). Este es un indicador que usa el PIB per cápita para comparar el nivel de vida entre países. Por ejemplo, según datos de la OIT, si una persona tiene una remuneración mensual de 400 dólares, significa que gana el 66% del salario promedio ecuatoriano, que es de 608 dólares; además, este valor representa el 39% del sueldo promedio mundial, que es de 1.694 dólares.
34
FotografĂas: Shutterstock
35
NUESTRO MUNDO AIR MAGAZINE
SEGÚN LOS ÚLTIMOS INFORMES DE LA OIT, A ESCALA MUNDIAL, AÚN SE MANTIENE LA BRECHA SALARIAL DE GÉNERO DEL 20%. ASÍ, LAS MUJERES RECIBEN MENOS SUELDO POR EL MISMO TRABAJO QUE LOS HOMBRES.
Asimismo, en comparación con otras
los beneficios personales, como la liber-
la competitividad externa y la equidad
profesiones y oficios, contar con el sala-
tad horaria o la facilidad de viajes, ofre-
interna. Esto, para cumplir el propósito
rio básico ecuatoriano implica tener la
cen una mayor fidelidad y retención
del salario, que es captar el mejor talento
misma cantidad de ingresos mensuales
de personal. “Esto es una gran noticia
para una organización.
que un conserje en Tailandia, pero el do-
para el empresario, porque no se trata
En cuanto a la competitividad externa,
ble que una profesora en Etiopía. Tam-
de poner más dinero, sino de ser más
las empresas pueden utilizar una con-
bién, este monto representa el 4% de lo
creativos con el salario emocional”, se-
sultora para analizar el promedio del
que gana un CEO en Estados Unidos,
ñala la experta.
salario nacional para cada una de las
el 24% de un profesional de la salud en
posiciones de su corporación. De esta
Grecia e, incluso, el 84% de un chofer
El ángulo del empleador
manera, se tendrá una idea más preci-
en Sudáfrica.
Al contrario de lo que se suele pensar, el
sa sobre cuánto debería ser la compen-
No obstante, para la experta en Gestión
salario asignado a una posición no es alea-
sación y cuán atractiva es la empresa
del Talento Humano, Laura Elena Calva-
torio. De hecho, Cristina Crespo, psicólo-
para el mercado laboral. “El balance se
che, ganar más no siempre es ganar me-
ga organizacional, afirma que el cálculo
encuentra en no pagar demasiado, pues
jor. Esto se debe a que la compensación
de salarios es muy complejo, sobre todo,
representaría costos innecesarios; pero,
laboral no está compuesta únicamente
en Ecuador: “por la gran dificultad que
tampoco pagar muy poco, porque se
por el salario nominal; sino, también,
aportan los requerimientos legales, como
pierde personal”, afirma Crespo.
por otros factores, como el salario emo-
el cálculo de los sobresueldos”.
Sobre la equidad interna, la experta ex-
cional. Según varios estudios, la remu-
El empleador se puede fundamentar en
plica que este factor no implica pagar lo
neración económica ofrece un tipo de
dos aspectos principales para sustentar
mismo, sino tener criterios para asignar
motivación a corto plazo; mientras que
la remuneración de sus colaboradores:
los sueldos correctamente. Por ejemplo,
36
cada uno de los cargos debe ser valorado según factores es-
ño o antigüedad. Así, el más nuevo gana lo más bajo de la ban-
tablecidos como: responsabilidad, manejo de personal,
da y el más antiguo lo más alto; pero, si quiere ganar más que el
riesgo y complejidad de decisiones. A estos principios, a
porcentaje variable, deberá cambiarse de puesto”.
su vez, se les asigna un porcentaje que puede ser cuanti-
Sin duda, aun considerando todos estos elementos, el cál-
ficado en dinero.
culo de un salario justo va más allá de la cobertura de las
Sin embargo, señala Crespo, cada cargo debería tener una
necesidades o el incremento del poder adquisitivo. Esto se
banda salarial del +/–10%, en la que factores como el nivel de
debe a que el trabajo tiene un significado profundo para el
educación y la antigüedad influyan para que la compensación
adulto contemporáneo, que necesita sentirse útil para la
sea mayor o menor. Es decir, “quizá no todos los de un mismo
sociedad. “Es por esto que la pregunta de qué somos, se res-
puesto ganen 500 dólares, sino +/–500 dólares, por desempe-
ponde, normalmente, con el cargo o la profesión”.
COMPARACIÓN SALARIAL INTERNACIONAL
• Contadores Argentina: $23,82 Chile: $10,53 Colombia: $9,97 España: $14,64 México: $9,94 EE. UU.: $23,31
• Cocineros Alemania: $14,09 Argentina: $12,61 Brasil: $2,76 Chile: $4,69 Colombia: $4,17 España: $8,90 México: $4,46 EE. UU.: $9,52
• Servicio al cliente Alemania: $13,29 Argentina: $8,91 España: $11,29 México: $3,21 EE. UU.: $13,62
• Periodista Argentina: $14,71 Brasil: $9,61 Chile: $10,36 Colombia: $7,58 España: $12,14 México: $4,92 EE. UU.: $25,56
• Secretarias Alemania: $17,05 Argentina: $11,95 Brasil: $3,40 Chile: $5,63 Colombia: $3,60 España: $10,97 México: $3,75 EE. UU.: $15,03
(por hora) según WageIndicator Foundation.
LA INEQUIDAD SALARIAL ES UNA TENDENCIA MUNDIAL. DE HECHO, LA OIT SEÑALA QUE EL 10% DE LOS TRABAJADORES DEL MUNDO RECIBEN EL 48,9% DEL TOTAL DEL PAGO GLOBAL.
Sobre el autor José Luis Cañizares: periodista de la Universidad Católica del Ecuador, con estudios en Antropología Visual y Comunicación publicitaria en Pitzer College, California, Estados Unidos.
37
NUESTRO MUNDO AIR MAGAZINE
i
EN EL CONTINENTE AMERICANO OPERAN CASI 7.000 MARCAS DE FRANQUICIAS COMO MODELO DE NEGOCIO. EN 2020, SUS VENTAS TENDRÁN UN AUMENTO DE HASTA EL 30%, SEGÚN LA CONSULTORA FEHER & FEHER.
E
hacen por el valor de su marca.
con la Asociación Mexi-
Sobre este análisis, se puede decir que
cana
Franquicias,
quienes crean rankings sobre qué ne-
México ocupa el quinto
gocio es rentable a escala mundial —
lugar con el mayor número de esta-
por estudios, por ventas, por competi-
blecimientos, detrás de Estados Uni-
tividad—, también crean una determi-
dos y Brasil.
nada lista de rentabilidad según lo que
FRANQUICIAS
INVERSIÓN & ENFOQUE
POR: DANIELA GARCÍA
n América, de acuerdo
de
Según Forbes, los emprendedores son
representa una empresa en cada país.
cada vez más conscientes de que com-
Velasco recomienda que quienes opten
prar una franquicia ya no está dirigido
por franquiciar en cualquier lugar, y
únicamente a inversionistas con un al-
mucho más en Latinoamérica, deben
to capital. La amplia variedad de estos
realizar una investigación profunda.
negocios ha abierto la puerta a varios
Y es que más allá de obtener los dere-
sectores y a importantes márgenes de
chos de una franquicia extranjera, por
inversión. Así lo explica el analista
ejemplo, se debe tomar en cuenta los
Franklin Velasco, especialista en te-
costos de importación de productos y
mas de consumo masivo y catedrático
proveedores a largo plazo.
de la USFQ. A pesar de que los estu-
En la región, según la economía de
dios, los rankings y las clasificaciones
cada nación, se ha tornado más com-
de las franquicias más rentables tienen
plicado poder invertir en franquicias
una tendencia referente a la comida
de altos precios. Vale recalcar que
y son de alto costo, para Velasco, las
comprar un negocio de estas caracte-
grandes
dedicadas
rísticas no solo involucra su costo, sino
al sector gastronómico no necesaria-
también la cultura que se desarrolla en
mente brindan el mejor rendimiento.
cada rincón del mundo. Feher & Feher
“Las lavanderías, por ejemplo, son uno
dice: “Los modelos de negocios pueden
de los principales rubros a la hora de
replicarse en franquicia social, fran-
hablar de éxito en franquicias. No es
quicia con sentido social y microfran-
común, pero es un servicio especiali-
quicia con impacto social”.
zado”, señaló una de las investigacio-
A pesar de ello, las probabilidades de
nes de Feher & Feher.
poder invertir en una marca conocida
A pesar de ello, Velasco sostiene que
que dará más ganancias son altas y,
las personas que prefieren las franqui-
en la actualidad, estos negocios incre-
cias de restaurantes o comida rápida lo
mentan su tendencia.
transnacionales
38
LAS MÁS RECONOCIDAS Y FUERTES DEL MERCADO
7-ELEVEN
DUNKIN' DONUTS
La tienda más famosa del mundo
El delicado sabor de los dónuts es
nació en Texas en 1927 y, desde
universal y se sitúa en el primer
entonces, no ha parado de crecer.
lugar de la lista del especial de
Sus horarios ya no son de 7 a 11
“Franquicias” de la revista En-
de la noche, sino 24 horas. Tiene
trepreneur para 2020. La cade-
más de 30.000 puestos en todo
El enorme arco es un símbolo en
na requiere de una inversión de
Estados Unidos y la inversión
Estados Unidos y en el mundo
396.000 dólares a 1,6 millones. Se
puede iniciar en los 40.000 dóla-
para los fans de las hamburgue-
la encuentra en 32 países y ha ex-
res y llegar al millón y medio.
sas. Según el portal especializa-
pandido su menú a sándwiches,
En Japón es una de las más famo-
do HubSpot, el fee aproximado
bebidas calientes y desayunos.
sas y, por ende, una de las más
de la franquicia es de 45.000 dó-
Fue fundada en 1950 y se fran-
buscadas. Evidentemente, hay
lares, con una inversión inicial
quicia desde 1955.
varios requisitos para implemen-
que supera el millón de dólares y
Si estás entusiasmado, Dunkin’
tarla, entre esos, la capacidad de
puede llegar hasta los 2,3 millo-
continúa buscando nuevos fran-
separar el 1,5% de las ganancias
nes. Ahora, si bien se habla de un
quiciatarios alrededor del mun-
para publicidad y tener entre 6 y
fuerte desembolso, el reconoci-
do según su página web oficial.
10 empleados.
miento, la popularidad y el rápi-
https://franchise.7-eleven.com/ franchise/home.
do retorno hacen que esta marca
MCDONALD’S
sea una excelente decisión.
EL SISTEMA DE FRANQUICIAS NACIÓ HACE MÁS DE UN SIGLO EN ESTADOS UNIDOS, POR LAS NECESIDADES DE DISTRIBUCIÓN Y COBERTURA DE UNA EMPRESA DEDICADA A LA FABRICACIÓN DE MÁQUINAS DE COSER: I. M. SINGER & CO. 39
NUESTRO MUNDO AIR MAGAZINE
LAS FRANQUICIAS (RELATIVAMENTE) ASEQUIBLES
PROFORMA Se fundó en 1978 y, desde entonces, ha ofrecido documentos, formularios y productos promocionales en todo el mundo. Los franquiciados reciben instrucción como agentes de ventas sobre
HAPPY & HEALTHY PRODUCTS
temas de publicidad y, además,
Se fundó en 1991 y se franquició
a cualquier destino con un am-
desde 1993. Empezó vendiendo
plio catálogo de posibilidades.
MY GYM FUN
helados naturales y continuó con
La inversión va desde los 5.ooo
Es un gimnasio para los más pe-
barras energéticas de frutas; así
dólares hasta los 60.000.
queños. Junto a sus madres o so-
logró ingresar como la número
Onlyproforma.com
los, pueden ingresar a un mundo
se benefician de ser mayoristas para la entrega y la compra de material promocional; todo llega
1 en hospitales, universidades,
de diversión, aprendizaje y salud
cafeterías y tiendas. Luego se
física; algo que no es tan usual,
expandió a ferias y festivales. La
pues el mercado se ha enfocado
inversión inicial para obtener su
más en guarderías o lugares para
know how y distribución va des-
mejorar de motricidad. Fuera de
de los 53.000 dólares hasta los
Estados Unidos hay más de 500
100.000. En Estados Unidos, si-
franquicias. La inversión inicial
gue en busca de más lugares para
puede ir desde 35.000 dólares
posicionarse.
hasta 65.000. Lo mejor: tienen
https://www.happyandhealthy. com/franchise-information/
tres modelos según el mercado: el convencional My Gym, el de tamaño más pequeño y otro móvil, que recorre hogares con profesionales, así como un branding certificado y aprobado. mygym.com
NO TODOS LOS MODELOS DE FRANQUICIAS SON ÓPTIMOS: LO IMPORTANTE ES ACOPLARLAS AL MERCADO. LA ASESORÍA CONSTANTE PARA SACAR EL MEJOR PROVECHO DE LA MARCA ES UNA INVERSIÓN (CASI) SEGURA, SIEMPRE Y CUANDO LOS TÉRMINOS Y EL ESTUDIO DE MERCADO SEAN PROLIJOS. NO CORRES EL MISMO RIESGO QUE SI EMPIEZAS DESDE CERO. 40
LAS PENSADAS PARA UNA NUEVA GENERACIÓN
JAZZERCISE INC.
RHEA LANA
En Estados Unidos, esta nueva
Una franquicia para quienes sa-
versión de clases de baile retiró
ben que los artículos de segunda
todos los espejos y empezó una
son un buen negocio: se consume
tendencia: bailar para divertirse.
menos, se da una segunda vida a
Era 1969 y ahora la fórmula no
un artículo y se compra a un me-
es distante. Sin embargo, se di-
nor precio, pero de manera pro-
ferencia porque tiene más de un
fesional. La emprendedora Rhea
millón de participantes cada año
Lana ha creado su marca (1997)
y más de 30 países involucrados.
y tiene 22 filiales en Estados Uni-
Todos los instructores son certificados y capacitan a los franquiciatarios hasta obtener el nivel y las ganancias óptimos.
HEALTHY YOU VENDING
En Estados Unidos hay más de
dos; se ha expandido rápidamente en varias ciudades de todo el mundo. Su negocio: organizar la venta de objetos y ropa de niños con un modelo rentable. ¡No es
6.500 Jazzercise, 1.975 fuera de
Según la revista Entrepreneur, esta
un garage sale! Es un evento a
ese país y sigue buscando más,
marca de máquinas dispensado-
gran escala, en el que se profesio-
sobre todo en Latinoamérica,
ras se ha enfocado en un nicho que
naliza la cadena de venta. Todos
Asia, Australia, Nueva Zelanda y
busca la salud y lo green. En Estados
ganan. La inversión inicial va
Europa del Este. La inversión va
Unidos ha logrado una fuerte expan-
desde los 20.000 dólares y llega a
desde los 2.000 dólares hasta los
sión, justamente, por los productos
los 40.000; la tarifa de franquicia
17.000.
que ofrece. Aunque para otro merca-
va de 11.500 dólares a 14.500 dó-
https://www.jazzercise.com/
do solo sea cuestión de cambiar los
lares. Otro plus: su marca impul-
paquetes, el éxito de estas máquinas
sa a mujeres para tener su propio
es su posicionamiento gracias a una
negocio.
cadena de valor fuerte, con snacks
https://www.rhealana.com/
aprobados y puntos de distribución ideales. Estas dispensadoras, en general, son una excelente opción para quienes desean un ingreso constante, sin tanta supervisión ni lujos… Para empezar, puedes hacerlo con 30.000 dólares. https://www.healthyyouvending.com/
LO MEJOR DE LA FRANQUICIA: EL NOMBRE ASEGURA MUCHO. MUCHAS PERSONAS QUIEREN SACAR LA IDEA DE UNA DE ESTAS Y EMPEZAR POR SÍ MISMOS (AL FIN Y AL CABO, SON SERVICIOS Y PRODUCTOS QUE SE PUEDEN COPIAR), PERO LA MARCA Y SU POSICIONAMIENTO ASEGURAN QUE LA INVERSIÓN TENGA UN RETORNO PROBADO. Sobre la autora Daniela García N.: periodista graduada en la Universidad de las Américas; ha trabajado en radio, televisión y prensa escrita, con especialidad en el área deportiva.
41
NUESTRO MUNDO AIR MAGAZINE
i
Fotografías: Shutterstock
POR: JUAN PABLO DEL ALCÁZAR PONCE
LA GUERRA DEL STREAMING LA GUERRA POR LA ATENCIÓN DE LAS AUDIENCIAS SE INTENSIFICA EN 2020: GRANDES MARCAS SE SUMAN A LA COMPETENCIA POR SUSCRIPTORES PARA SERVICIOS DE STREAMING DE VIDEO. 42
Gracias a la competencia abierta y de alto nivel, las producciones de estos medios empiezan a ser vistas como obras maestras, premiadas en grandes festivales y llegan a desplazar incluso a la industria cinematográfica tradicional. Sus creaciones no se centran en el entretenimiento puro, sino en investigaciones de buen nivel en ámbitos políticos y sociales.
L
os líderes tradicionales en
mías desarrolladas contratarán hasta
por operadores de telecomunicaciones
el entretenimiento se sien-
10 servicios de streaming mensuales,
y por Amazon Prime.
ten amenazados y plantean
incluyendo los de video, música, jue-
Netflix es la compañía que marcó el
cambios en la dinámica de la
gos y deportes.
inicio formal de la transformación
oferta de contenidos y las alternativas
Se espera un crecimiento anual en di-
del consumo de películas, desde su
de consumo, generando así, en mu-
chos servicios del 19,76% desde 2020
fundación en 1997, con el lanzamien-
chos casos, saturación.
hasta 2025, según informe de Grand
to del servicio de suscripción men-
Las audiencias cuentan cada vez con
View Research, Inc.
sual para alquiler de películas; luego
menor tiempo y mayor cantidad de
Kantar, en su estudio TGI Global
digitalizó su oferta vía streaming en
opciones en diferentes plataformas
Quick View 2019, muestra que la ma-
2007, cuando ya contaba con más de
y formatos digitales, gracias a la re-
yor parte de usuarios de streaming
un millón de suscriptores e iniciaba
ducción constante de costos y a las
(44%) cuenta con al menos dos ser-
el análisis avanzado de comporta-
mejoras en la velocidad y la calidad
vicios pagados, y que menos del 18%
miento de usuarios. Con ello, pudo
de conexión. Actualmente, se cuenta
tiene al menos tres en 2019.
determinar gustos y preferencias de
con diversas alternativas para disfru-
contenido, y logró generar su pri-
tar de video, música, deportes, juegos,
HAY PANTALLA PARA TODAS LAS
mera producción original: House
televisión, educación y más contenido,
OPCIONES
of Cards, en 2013. Hasta la actuali-
que es consumido total o parcialmente
Para el caso puntual del video, los
dad ha mantenido una estrategia de
mediante dispositivos conectados a In-
usuarios han mostrado gran apertura
crecimiento e internacionalización
ternet en versiones gratuitas o de pago;
a reducir el consumo en formatos tra-
basada en la creación de contenido
estas últimas son las más sensibles debi-
dicionales, como la televisión abierta o
propio que, junto al uso de analítica
do a la limitación de presupuesto de sus
pagada, para pasar a alternativas digi-
predictiva para conocer mejor a sus
suscriptores, quienes se ven obligados a
tales de consumo gratuito con soporte
usuarios y a convenios con creado-
elegir entre las opciones disponibles.
publicitario o suscripción mensual —
res y productoras de contenido, la
con pago unitario o compartido entre
convirtieron en un ícono y líder del
EL CONSUMO EN CIFRAS
varias personas—, así como acceder a
streaming en varias regiones a escala
Según Deloitte, para finales de 2020,
opciones incluidas en otros servicios,
mundial, alcanzando los 150 millo-
el 20% de adultos que viven en econo-
como es el caso del contenido ofertado
nes de suscriptores.
43
NUESTRO MUNDO AIR MAGAZINE
El “reinado” de Netflix se ve afectado por el esperado ingreso de HBO MAX, para mayo de 2020, Disney+ y CBS All Access, disponibles actualmente solo en Estados Unidos; así como por Apple TV+ que, junto a los ya posicionados competidores Hulu (propiedad de Disney), YouTube (propiedad de Alphabet, Google), BBC, Hotstar, Antena 3, Amazon Prime Video (incluido en servicio Prime que cuenta con 103 millones de suscriptores), entre otros, que gracias a su estructura corporativa, marcas propias y aliadas, acceso a consumidores, puntos de venta y plataformas, marcan un importante cambio y diversificación de formatos de entretenimiento.
En Ecuador, Netflix está dentro de las 15 páginas web más visitadas según Similarweb, y en séptima posición entre las aplicaciones móviles con más descargas en el ranking de App Annie, liderando la categoría de video —después de YouTube—. Cuenta con más de 5,6 millones de usuarios relacionados a la marca en Facebook, hasta enero de 2020.
PRINCIPALES SERVICIOS INTERNACIONALES DE STREAMING DE VIDEO PRECIOS Y GRUPOS A LOS QUE PERTENECEN PROVEEDOR
COSTO MENSUAL
MARCAS, SERVICIOS Y GRUPOS ALIADOS
$ 10,99
Capital Group Companies, BlackRock Investments, The Vanguard Group, Morgan Stanley, entre otros.
$ 9,91 (119 anual dentro de servicio Amazon Prime)
Amazon Shopping, Music, AWS, Tiendas, Whole Foods, Kindle, Prime, Alexa, entre otros.
$ 7,19
Google, Nest, Gmail, Maps, Music, Android, Calendar, Tiendas, entre otros.
$ 14,99
AT&T, Directv, Turner, Time Warner (CNN, TNT, BOOMERANG, Warner, TCM, Cartoon Network, entre otras).
$ 4,99
Apple Store, dispositivos, tiendas, iTunes, iCloud, tiendas, Shazam, Beats, entre otros.
$ 6,99
FOX, NatGeo, ABC, Star, ESPN, Marvel, Lucasfilm, Parques, Tiendas, Hulu (67%).
$ 5,99 (con anuncios) / $ 11,99 (sin anuncios)
FOX, NatGeo, ABC, Star, ESPN, Marvel, Lucasfilm, Parques, Tiendas, Hulu (67%).
$ 5,99 (con anuncios) / $ 9,99 (sin anuncios)
Showtime, CBS, Comedy Central, MTV, Neckelodeon, BET, entre otros.
$ 20
Access Industries (DAZN, Deezer, Warner Music Group.
44
OFERTA REGIONAL Y LOCAL Los competidores en el mercado nacional ofrecen su contenido en formato digital, con opciones gratuitas dentro de planes de servicio y complementos pagados de redes y cadenas de televisión y productores.
MOVISTAR PLAY
CLARO VIDEO
Canales nacionales e internacionales, junto a contenido propio, y para consumo bajo catálogo. Transmisión en vivo de eventos y contenido especial.
Canales regionales e internacionales, catálogo de películas, series, documentales, conciertos, contenido propio y transmisión en vivo de canales y deportes.
CNT PLAY
DIRECTV GO
Centrado en contenido de producción nacional, que se complementa con fútbol local, series, películas y documentales internacionales.
Canales específicos en vivo, con contenido de canales disponible en línea, por 23 dólares al mes o gratis dentro del plan de televisión pagada según el plan del usuario.
¿QUÉ ESPERAR EN 2020-2021?
• Nuevos tipos de contenido en cate-
• Incremento de formatos publicita-
La consolidación de plataformas —
gorías de eventos en vivo, concier-
rios y promocionales en plataformas
después de que los consumidores
tos, educación y viajes.
y contenido (product placement) en
puedan probar y tomar la decisión
• Creación de nuevos puntos de con-
servicios de streaming.
de contratar o cancelar los diferen-
tacto y experiencia con clientes,
• Nuevos integradores de servicios de
tes servicios— es una realidad que se
tanto en canales on como off-line,
video, audio y servicios off-line, bajo
verá acompañada por lo siguiente:
e integración de servicios comple-
tarifas únicas reducidas.
mentarios, para reforzar platafor• Mayores inversiones en contenidos
mas de marca y no solo canales de
La oferta de contenido de calidad en
exclusivos en cada plataforma.
streaming.
plataformas personalizadas va más
• Usuarios que pagan eventualmente
• Crecimiento de YouTube con con-
allá del medio digital, al sugerir al-
el acceso a un servicio para consu-
tenidos exclusivos y de aliados, para
ternativas con base en inteligencia
mir contenido específico y lo cance-
integrar el contenido solicitado por
artificial que comprende el conteni-
lan inmediatamente.
clientes.
do y el contexto de los usuarios espe-
• Crecimiento de piratería como al-
• Lanzamiento de bibliotecas digitales
cíficos. Tales son los factores en los
ternativa para encontrar contenido
y contenido en vivo de parte de cana-
que se enfocan los líderes actuales de
de pago.
les de televisión y medios locales.
esta industria.
Sobre el autor Juan Pablo Del Alcázar Ponce, MBA: Consultor de innovación, marketing y crecimiento de negocios, certificado por Harvard Business School, gerente de Formación Gerencial y Mentinno.
45
NUESTRO MUNDO AIR MAGAZINE
i
EL NUEVO SKYLINE DEL MUNDO EL PANORAMA HA CAMBIADO: LA NUEVA ARQUITECTURA YA NO ESTÁ EN LA CARRERA POR LLEGAR MÁS ALTO, SINO POR SU PERMANENCIA ARTÍSTICA Y LA SUSTENTABILIDAD. Un nuevo horizonte se ha creado y es ideal para la contemplación, para albergar al arte, para vivir mejor. Son cada vez más las edificaciones que se erigen en las ciudades cosmopolitas de
GRAN TORRE SANTIAGO CHILE
todo el mundo y en las que se ha planteado una construcción que va más allá del concreto: está hecha con sensibilidad y verdor, con visión de futuro y mucha tecnología. Los grandes nombres de la arquitectura resuenan con sus firmas e imponen nuevas tendencias en su portafolio de proyectos en los cinco continentes. Edificios residenciales, centros comerciales, museos, proyectos de oficinas y espacios para la conservación son ahora concebidos bajo la norma de la modernidad sostenible. Un lujo, una aspiración posible, al menos, para visitarlos.
46
Tiene 62 pisos y 300 metros de altura. Es una obra del arquitecto argentino César Pelli. Inició su construcción en 2006 y se inauguró en 2013. Tiene el mirador más alto de Iberoamérica.
HARD ROCK CAFÉ HOTEL FLORIDA
APPLE PARK CUPERTINO CALIFORNIA
Es la sede de la empresa tecnológica Apple. Fue inaugurado en abril de 2017. Tiene una superficie de 260.000 m² y un diámetro de 464 m. Su costo: 5 billones de dólares y fue creado por el gran Norman Foster.
AQUA TOWER CHICAGO
MARSEILLAISE TOWER FRANCIA
Tiene 137 metros de altura, una fachada de vidrio reflectivo y 638 habitaciones de lujo. Fue inaugurado en 2019. Su creador, Steve Peck, de la firma Klai Juba Wald Architecture. Está ubicado en Hollywood, Florida.
Este rascacielos tiene 86 pisos y 262 m. Es el edificio más alto dirigido por una mujer: Jeanne Gang. Fue nombrado el "rascacielos del año" en 2009, en los premios Emporis Skyscraper Award. Su construcción inició en 2007 y se inauguró en 2009.
Es la obra de Jean Nouvel. Se inauguró en 2014: tiene 31 pisos, y sus 35.000 m² están dedicados a oficinas. Ubicado en Marsella, Francia.
FUNDACIÓN LOUIS VUITTON FRANCIA
47
El arquitecto Frank Gehry estuvo a cargo de este monumento dedicado al arte y a la cultura. Inició su construcción en 2006, con un costo total de 143 millones de dólares. Está ubicado en el Jardín de Aclimatación del Bosque de Boulogne, en el distrito de París.
NUESTRO MUNDO AIR MAGAZINE
EVOLUTION TOWER RUSIA
CENTRO HEYDAR ALIYEV BAKÚ
THE CHANGE INITIATIVE DUBAI
Está en el Centro Internacional de Negocios de Moscú. Tiene 246 metros de altura y fue diseñada por Karen Forbes y Philipp Nikandrov. La construcción empezó en 2011 y finalizó en 2014.
Es un centro de congresos, y tiene un museo, salas de exposiciones y oficinas administrativas. Inició su construcción en 2007 y finalizó en 2012. Tiene una altura de 74 m. Su creadora: Zaha Hadid. Fue elegido el mejor edificio del mundo con el premio Design of the Year, en 2014. Tiene una superficie total de 57.519 m².
LIDETA MERCATO ETIOPÍA
PIXEL BUILDING AUSTRALIA
Es el edificio comercial más sustentable del mundo. Obtuvo 107 de 110 puntos que da la certificación LEED. Tiene paneles solares, niveles de aislamiento mayor que los usados en edificios normales y pintura reflectante.
48
Es un centro comercial único: tiene un área de 14.200 m². Está en Addis Abeba y se inauguró en 2016. Es obra de Xavier Vilalta.
Es el primer edificio de carbono neutro de ese país. Está ubicado en Melbourne. Obtuvo 105 puntos del Green Star, es totalmente sustentable y fue diseñado por el afamado Studio 505. El edificio Pixel fue creado en 2010.
P
NUESTRO MUNDO AIR MAGAZINE
f
POR: ABRAHAM MORA
NEGOCIOS CON JAPÓN LA OPORTUNIDAD
EL PAÍS NIPÓN REPRESENTA UNO DE LOS MERCADOS MÁS IMPORTANTES DE ASIA, CON UNA POBLACIÓN DE ALREDEDOR DE 127 MILLONES DE HABITANTES, CARACTERIZADOS POR UN ELEVADO PODER DE COMPRA.
Fotografías: Shutterstock
C
on más de un centenario de rela-
cios arancelarios gracias al Sistema Generalizado
ciones diplomáticas entre ambos
de Preferencias (GSP).
países, Japón sigue siendo la tercera
Para hacer negocios con Japón, existen dos pun-
economía más grande del mundo y
tos clave: conocer su cultura y ofrecer calidad y
constituye para nuestro país uno de los principa-
valor agregado.
les cooperantes en el continente asiático, particularmente, en áreas de salud, energías renovables,
La importancia cultural
televisión digital, prevención de desastres natu-
A diferencia de otros países en los que la oferta del
rales, entre otras.
producto y una buena negociación son lo más re-
Además, es uno de los países de mayor impor-
levante, con los japoneses la situación es diferen-
tación de bienes de consumo a escala mundial.
te. Conocer sus protocolos y aspectos culturales
Según datos del Ministerio de Comercio Exterior
resulta básico para un buen fin empresarial. Tienen
del Ecuador, las exportaciones e importaciones
un alto nacionalismo —saben que representan a su
suman la cantidad de 620 millones de dólares;
empresa y, por ende, a su país— y el valor de la pa-
una cifra en aumento, ya que Ecuador y más de
labra está por encima de todo: lo dicho se cumple,
137 países en vías de desarrollo gozan de benefi-
incluso si no hay firma de por medio.
50
• En su forma de negociar, las decisiones no siempre se toman rápido, pues necesitan conocer bien con quiénes están entablando relaciones. Así que la pacien-
productos de alta calidad e innovadores,
cia será una virtud a demostrar y, por
como son los vegetales y las frutas IQF,
lo tanto, tener una propuesta y un file
que tienen la condición de mínimo uso
claros, pero, sobre todo, transparentes
de químicos para su cultivo. Los cerea-
en intención. En el mundo corporativo,
les y superalimentos, como la quinua,
se considera a las empresas japonesas
la chía y el amaranto, son algunos de los
como lentas en sus procesos de decisión,
más conocidos; están apareciendo en las
pero rápidas en la ejecución de la deci-
perchas de los supermercados japoneses
sión final, donde nadie se puede echar
e, incluso, en los menús de comidas pre-
para atrás.
paradas que se venden en las cadenas de minimercados, conocidos como konbini
• Según Bruna Martinuzzi, columnista
(convenience store).
de Business Trends & Insights, los em-
Otros productos, como la sacha in-
presarios japoneses aún valoran mu-
chi —conocido por su alto contenido
cho las tarjetas personales, así que no
de Omega 3—, han cautivado el inte-
debes olvidar entregar la tuya y recibir
rés de algunas empresas, así como el
—con ambas manos— la de tu anfitrión.
mercado de ingredientes; otro caso es
No la guardes en tu billetera, léela pri-
el de la guayusa, cuyo principal uso
mero y mantenla sobre el escritorio.
es la elaboración de bebidas energéticas y naturales.
• El silencio es oro y, para ellos, el parloteo no siempre es bien recibido; sobre todo,
Revisa Jetro https://www.jetro.go.jp/
cuando su interlocutor interrumpe o
en/ (Japan External Trade Organiza-
trata de convencerlo “a la fuerza”. Pre-
tion), la agencia de promoción japone-
parar un buen pitch es necesario. Ase-
sa, e infórmate de los encuentros, los
sórate de cómo lograrlo, cuáles puntos
productos y los contactos para parti-
abordar de tu propuesta y que tu tiem-
cipar en los negocios de este país. Ahí
po rinda de manera efectiva.
encontrarás información sobre las
• No elogies a un solo individuo ni al jefe
próximas ferias; los intereses de com-
de todos. Si lo vas a hacer, asegúrate de
pra y venta en los sectores de moda,
hablar de todo el equipo y haz lo mismo
maquinaria, textiles; y sobre todo có-
al hablar del tuyo. Los cumplidos perso-
mo concertar citas con las marcas, los
nales no son bien vistos.
representantes y las fábricas. Chequea
DATOS CURIOSOS La publicidad de tránsito es efectiva en las ciudades más grandes de Japón, para comercializar productos y servicios dirigidos exclusivamente a mujeres y hombres de negocios.
Según JETRO, los Juegos Olímpicos 2020 y la Expo 2025, en Osaka-Kansai, son algunos de los eventos que más oportunidades de negocio ofrecen para las empresas internacionales.
las regulaciones y los requisitos desde Calidad y valor agregado
esta página oficial.
Para negociar y promover bienes en el mercado japonés, es indispensable ofre-
Participar de una feria en Japón es la ma-
cer productos de excelente calidad y que
nera ideal de introducirse y conocer las
representen una novedad o alternativa
oportunidades que ofrece este país. Ade-
en su medio. Ecuador ha ganado mu-
más, la presencia de tu marca demostrará
cho terreno en el sector alimenticio, con
interés y compromiso con este mercado.
El traje de baño es uno de los productos más importados por Japón, sobre todo, en tallas XS o número 9.
Japón es el segundo mayor mercado mundial en publicidad online, dirigida a smartphones, al igual que para anuncios en video y datos de aplicación.
Sobre el autor Abraham Mora: Director de ECAE Business School. Estudió en Wharton School en la Universidad de Pennsylvania. Columnista del Diario Occidente de Cali.
51
NUESTRO MUNDO AIR MAGAZINE
i
POR: FASCIA ULLOA
QUE FLUYAN LOS NEGOCIOS!
FENG SHUI EN TU OFICINA ES UN ARTE MILENARIO, CONSIDERADO COMO UNA CIENCIA DE LA VIDA EN ORIENTE. INTEGRA AL SER CON SU ENTORNO DE UNA MANERA ARMÓNICA, PARA MEJORAR ALTAMENTE LA CALIDAD DE VIDA.
Fotografía: Shutterstock
52
Son 6000 años aproximadamente desde sus aplicaciones iniciales y aún, en algunas partes de Asia, los emperadores o familias de alto abolengo lo aplican en su cotidianidad.
AGUA
Esta práctica considera que todos los elementos del entorno —como edificios, co-
DESDE LA PUERTA HASTA LOS ESCRITORIOS - Procura que las zonas gerenciales estén lo más alejadas posible de la puerta de entrada principal. Además, en el mobiliario, debe predominar la madera, en tonos diferentes al blanco, y tener forma ovalada en su mayoría.
lores, texturas, adornos— vibran, de tal manera que generan o impiden el flujo de energía en los espacios; esto hace que las actividades mejoren o se estanquen dependiendo de su ubicación.
MADERA El uso adecuado de los colores, las textu-
- Elimina todas las cosas que no sirven y asegúrate de que no haya objetos que obstruyan las puertas o los espacios de circulación. Mantén los objetos en movimiento, para que la energía se mueva, pero no los cambies si es que la situación va bien.
ras y la decoración en sí es fundamental en esta técnica. Se enfoca en el movimiento natural de cinco elementos: la madera (color verde-turquesa), el fuego (rojo), la tierra (café-amarillo), el metal
FUEGO
(blanco-gris) y el agua (azul-negro); todo forma un ciclo a través del que los entornos mejoran y se transforman.
- Siente la abundancia en el espacio y deja que la energía fluya todos los días abriendo las ventanas, encendiendo velas y usando esencias o incienso. - Tus trabajadores deben tener una pared sólida a su espalda, además de una iluminación adecuada y cálida para fomentar el buen clima laboral.
Cuando se trabaja con Feng Shui, toda distribución y diseño arquitectónico parte de cálculos matemáticos y geográficos, desde las características propias
TIERRA
de quien los lidera. Todo está vinculado íntimamente a la calidad de vida que se puede lograr en un entorno.
- Quita todo del escritorio y limpia las áreas desordenadas. Vuelve a colocar solo los artículos que uses a diario. Los documentos en el escritorio deben limitarse a los de un solo proyecto. Otros artículos y papeles deben colocarse en otro lugar, en archivadores, cajones de escritorio y gabinetes.
Si dentro de las empresas se alcanza un equilibrio energético, es posible gozar de equipos y colaboradores productivos,
METAL
con alta fluidez en la comunicación de sus ideas y con excelentes resultados.
53
- Las fuentes de agua son maravillosas, pero asegúrate de que su flujo de agua no esté bloqueado, estancado o muy rápido. Las fuentes reducidas,
NUESTRO MUNDO AIR MAGAZINE
que están diseñadas para escritorios o mesas pequeñas, son una buena opción si el espacio es limitado. Otra gran opción es una pecera o un acuario.
RATA
BUEY
TIGRE
DRAGÓN
SERPIENTE
CABALLO
MONO
GALLO
PERRO
CONEJO
- Fomenta la creatividad con estimulación natural. Plantas, como el bambú, y la luz natural crearán un ambiente laboral de calidad. - La decoración con el Feng Shui respeta toda clase de imagen corporativa. Los cambios no deben ser drásticos; muchos pueden darse solo con ubicaciones o movimientos apropiados. Por ejemplo, no es lo mismo colocar el logo en una pared al norte que al sur, pues es importante considerar los puntos de ganancia que tiene quien lidera la empresa. - Las mesas rectangulares o cuadradas con puntas y con estructura de vidrio no son recomendables para reuniones comerciales o para empresas relacionadas a las ventas.
CABRA
CERDO
- Quienes presiden una reunión no deben ubicarse en puntos desfavorables, como de espaldas a una ventana, cerca de un baño o en línea recta a la entrada de la sala; lo recomendable es sentarse diagonal y opuesto a la puerta. - Antes de establecer una marca corporativa para tu empresa o emprendimiento, debes considerar los colores del signo del animal que te representa en el horóscopo chino.
Estos colores son sugeridos de manera general, pero es importante considerar todos los elementos que tiene una persona al nacer, según el horóscopo chino. Eso mejorará los resultados.
GRANDES FIGURAS PÚBLICAS Y EMPRESAS MUNDIALES, COMO EL BANCO HSBC Y NIKE, ASÍ COMO BILL GATES, RICHARD BRANSON, MADONNA, MEGHAN MARKLE, ANNITA RODDICK, NIKE, APLICAN LA TÉCNICA DEL FENG SHUI CON MUCHO ÉXITO.
Sobre la autora Fascia Ulloa: Es la primera maestra ecuatoriana de Feng Shui. Tiene una trayectoria de más de 20 años aplicando la técnica. Cuenta con el apoyo de World of Feng Shui; estudios complementarios en diseño e interiorismo, psicología familiar e infantil, coaching y terapias alternativas.
54
P
NUESTRO MUNDO AIR MAGAZINE
i
POR: ALEJANDRO ZAVALA
CHILE DESPERTÓ, ¿Y SUS GOBERNANTES? TRES CLAVES PARA ENTENDER LA FRACTURA SOCIAL Y POLÍTICA
Fotografía: Shutterstock
56
CUANDO ESTALLARON LAS REVUELTAS VIOLENTAS EN LATINOAMÉRICA A FINES DEL AÑO PASADO, MARCADAS POR MEDIDAS ECONÓMICAS QUE SUPONÍAN GRANDES SACRIFICIOS PARA LOS ESTRATOS MÁS BAJOS DE LA POBLACIÓN, RESULTÓ INÉDITO Y CASI INCREÍBLE VER QUE CHILE ESTUVIERA DENTRO DE ESOS PAÍSES Y FUERA, A LA POSTRE, EL MÁS GRANDE PROTAGONISTA DE ESTOS HECHOS.
Q
uienes viven en Hispanoamérica han visto
listas, fue la reacción desmedida de los manifestantes (que
a Chile con un cierto dejo de envidia por las
pronto originó saqueos y quemas de establecimientos), que
constantes noticias, en su mayoría, positivas:
se debió a mucho más que al aumento del transporte. Miles
ha logrado índices macroeconómicos que
de personas comenzaron a concentrarse en centros clave de
no tenían parangón en ningún país cercano (se hablaba de
las ciudades y a exigir la dimisión del Presidente. Sectores
Chile como la Suiza latinoamericana); que si el ingreso per
económicos, de los más importantes, incluidas las cámaras
cápita, que si el Producto Interno Bruto, que si los rankings
de comercio y construcción, calculan las pérdidas en alre-
de Doing Business o los que el Banco Mundial le otorgaban…
dedor de 4.700 millones de dólares, lo que ha influido en un
Todos hablaban de una economía boyante, casi superdotada.
crecimiento mucho menor del esperado: alrededor del 1,8 %
Más aún, era conocido que sus instituciones funcionaban;
del PIB para 2019 y las cifras para este año son aún más des-
que, luego del pacto político que trajo el fin de la Dictadura
alentadoras. Para intentar hacer una síntesis de un proble-
Militar, los políticos en Chile actuaban de manera madura,
ma tan complejo, ha sido necesario eliminar la posibilidad
equilibrada; y que mucho no importaba si llegaba un gobier-
del análisis binario y simple de la lucha entre ricos y pobres,
no más de izquierda (como el de Bachelet) o uno de dere-
entre buenos y malos, y entre educados e ignorantes. Aquí
cha (como el de Piñera). Siempre daba la sensación de que
se cruzan todas las versiones y visiones, para analizar un
los chilenos estaban bien, que gozaban de una democracia
hecho que afecta no solo a los chilenos sino a la región. Un
de primer mundo. Sin embargo, bastó un solo anuncio: el
llamado de atención y de alerta para entender mejor la diná-
del incremento del pasaje del metro, para tirar décadas de
mica social y política.
esa historia brillante al tarro de la basura y empezar toda la lectura de vuelta.
LA DESIGUALDAD
Desde el pasado 6 de octubre, el pueblo chileno se ha unido a
Cuentan los expertos que, alrededor del 2017, el Programa
otros países —como Ecuador, Colombia y Bolivia— en la ma-
de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) ya pre-
nifestación de su descontento generalizado contra la clase
sentaba para Chile unas cifras que eran escalofriantes res-
política. Tras el anuncio del presidente Sebastián Piñera de
pecto a los índices de desigualdad existentes en la sociedad,
aumentar el precio del pasaje de metro de 800 a 830 pesos
y poco o nada se hizo al respecto. Nunca se lo tomó como
(1,07 dólares), por recomendación de sus asesores en trans-
alerta. Según la CEPAL, el 1% de la población concentra casi
porte público, la paciencia de la ciudadanía pareció llegar a
el 30% de la riqueza y el 66,5% reúne solo un 2,1% del capi-
su límite. En poco tiempo las protestas escalaron con la que-
tal. El análisis rápido que se hizo desde dos polos opuestos
ma y la vandalización de varias estaciones de metro, además
fue: el modelo neoliberal es salvaje (que en estricto rigor no
de la hostilidad entre ciudadanos de todas las esferas y las
existe, no desde el punto de vista de la teoría económica o la
fuerzas del orden público, en las calles de varias ciudades.
Academia), y fue culpa de la gigantesca apertura comercial
Para la noche del 18 de octubre, las urbes más grandes de
y de la ambición desmedida, etc. Y del otro lado: a la gente
Chile estaban minadas de protestas en todas las calles y en-
no le gusta trabajar, se espera todo del Estado y, a la final, la
frentamientos con la policía, a lo que el presidente Piñera
factura la pagan todos...
respondió con un estado de emergencia y un toque de queda
El tema es que no fue ni lo uno ni lo otro. Es la aplicación
que se aplicaba por las noches. La causa, según varios ana-
de un modelo que ha arrojado índices muy importantes de
57
NUESTRO MUNDO AIR MAGAZINE
SEGÚN INFORMACIÓN DEL CENTRO DE MICRODATOS DE LA UNIVERSIDAD DE CHILE, PUBLICADA EN EL DIARIO LA TERCERA, LA TASA DE DESEMPLEO EN EL GRAN SANTIAGO SE DISPARÓ A 8,8% EN EL ÚLTIMO TRIMESTRE DE 2019: ESTO ES UN ALZA DEL 1,4% DEL MISMO PERÍODO DEL AÑO ANTERIOR.
reducción de pobreza, de ingresos muy
son grupos feministas ni anarquistas
sentido aristotélico del término, una
superiores para sus ciudadanos, de
extremos, como de manera maniquea
conversación entre iguales—, para
una mejora constante en el estilo de vi-
nos han querido vender. Ahí están
poder llegar a consensos y que, fruto
da; todo esto contaminado, lastimosa-
abuelos, profesionales, jóvenes, taxis-
de ese diálogo, surja un respeto su-
mente, por acciones humanas lamen-
tas, empleados públicos y privados; es
ficiente para no adjetivar posturas y
tables: empresarios que se han coludi-
decir, el chileno promedio. Por eso las
llegar a acuerdos que permitan tener
do para crear verdaderos monopolios
cifras: porque con esos pequeños gru-
un tejido social sano, lejos de actos
y explotar tarifas y a los ciudadanos;
pos nunca Piñera estaría en alrededor
de vandalismo, odio o agresión. Los
privatizaciones que han perjudicado
del 6,6% de popularidad (casi caído),
diálogos y consensos se habían cir-
notablemente a los usuarios, en lugar
obligado a ceder en muchas de sus
cunscrito a las élites, que no fueron
de beneficiarlos; sistemas previsiona-
propuestas y convicciones e, incluso,
capaces de permearlo hacia todos los
les leoninos que han acabado con los
teniendo que poner una fecha para re-
estratos de la sociedad.
derechos de jubilaciones y seguridad
formar la Constitución; es decir, con-
Para aquello, señalan los expertos en
social; y, uno de los más importantes;
tra las cuerdas. Eso no lo hace un gru-
análisis social, la comunidad necesita
exprimieron —al punto de precarizar
po minoritario ni un grupo de vánda-
de espacios donde se puedan dar estos
de una manera impresionante— a la
los, lo hace la sociedad en su conjunto.
acercamientos; se necesita de una edu-
clase media y la han empujado más
cación inclusiva y diversa; se necesita
hacia la pobreza que hacia la prospe-
LA FALTA DE EMPATÍA EN
alejarse de las estigmatizaciones, los
ridad.
LA POLÍTICA
complejos, los epítetos. Evidentemen-
En ese concepto es donde se encuen-
La empatía, que conceptualmente no
te, en Chile había una fractura que
tra entonces la heterogeneidad de la
es más que intentar ponerse en los za-
nunca había cerrado, unas diferen-
protesta: ya no son solo jóvenes estu-
patos del otro, nunca estuvo presente.
cias que se acentuaban, una ruptura
diantes, adictos a las redes sociales,
Chile no había asistido a un encuen-
que pocos la veían venir. Era palpa-
que ni estudian ni trabajan; tampoco
tro que implique un diálogo —en el
ble, para sus ciudadanos, que había
58
SEGÚN LOS INFORMES DEL OPERADOR DEL METRO DE CHILE, LOS DESTROZOS SUPERARON LOS 300 MILLONES DE DÓLARES.
temas que no estaban saldados. En
lo mismo sucede con su Parlamento,
Chile —en general— y Sebastián Pi-
Argentina le llaman “la grieta” y
su sistema de Justicia, incluso, con ac-
ñera —en particular— (aunque esto se
está comprobado que, en Chile y en
tores que siempre mediaron entre la
puede extrapolar a cualquier país de
muchas partes de Latinoamérica, la
sociedad y sus gobernantes: medios de
América Latina) debieron diseñar
grieta no solo está presente, sino que
comunicación, Iglesia, militares, poli-
métodos suficientes para aprender a
cada vez se agudiza más y termina en
cías, etc.
dialogar con la gente, saber qué es lo
los estallidos sociales a los que asisti-
En este momento, en Chile, tanto el
que le preocupa, en qué están los jó-
mos (la gran mayoría) como silentes
oficialismo como la oposición siguen
venes, las mujeres, los activistas, las
y atónitos espectadores.
haciendo campaña a favor y en contra
redes sociales, los jubilados, los pro-
de una nueva Constitución, sobre lo
fesionales con y sin empleo. Todas las
LA ABSOLUTA DESCONEXIÓN DE LA
que se decidirá en un referéndum que
clases sociales involucradas, con sus
CLASE POLÍTICA CON EL GRUESO
se llevará a cabo el próximo 26 de abril
intereses diversos, son importantes. Se
DE LA SOCIEDAD
de 2020. A pesar de que se logró llegar
debió pensar en qué mensajes, con qué
Hemos asistido últimamente al divor-
a un acuerdo para elaborar una nueva
frecuencia y con cuáles herramientas,
cio absoluto de los políticos con sus
Carta Magna, ambos sectores políti-
se comunican para entrar en ese mapa
electores. Se han encerrado en burbujas
cos parecen no tener el respaldo de la
conversacional.
de asesores que los hacen inaccesibles,
ciudadanía, quienes quieren desespe-
Mientras una parte importante de la
caravanas de autos, cientos de elemen-
radamente un cambio en el sistema,
población siente que la violencia tocó
tos de una seguridad casi paranoica,
pero no se sienten representados por la
límites insospechados, que esa no es la
eventos elitistas y privados, concesiones
clase política. Así, muchas veces, caen
manera, que quieren volver a sus tra-
de que lleguen a cualquier hora y asien-
en el extremismo de formar grupos de
bajos y a su vida diaria, todos sienten
tos de privilegio en todo lado.
interés por determinadas causas y pa-
que solo así las autoridades pudieron
Esto, en Chile, se puede evidenciar fá-
recen olvidar que una Constitución es
ver la magnitud de sus inquietudes ol-
cilmente no solo con Piñera, sino que
para todos.
vidadas por mucho tiempo.
Sobre el autor Alejandro Zavala: Comunicador corporativo, consultor político, catedrático y conferencista. Trabaja en política desde hace 20 años.
59
NUESTRO MUNDO AIR MAGAZINE
i
¡FIESTA EN AMBATO! POR: ESTEBAN MICHELENA
Fotografía: Shutterstock
60
EL SABOR Y EL COLOR DE LAS FLORES Y LAS FRUTAS
La ciudad se prepara, alegre, cautivadora, vibrante, para vivir sus fiestas y compartir con los visitantes un carnaval diferente, sabroso, inolvidable...
N
AMBATO FESTEJA EL CARNAVAL CON COLOR Y DESFILES, PERO, MÁS ALLÁ DEL JOLGORIO, HAY UNA CIUDAD VIBRANTE QUE CRECE.
unca olvidé esta escena. Es tiempo de duraznos y abridores, y el poblado de Patate huele a esas frutas. Es el aire impregnado de ese aroma, mientras decenas de agricultores cosechan los
árboles y, en ordenadas filas, de uno en uno, abandonan las cuadras. Sudorosos y felices, bromean entre ellos hasta dejar sus cajitas de madera en enormes camiones, listos para viajar hasta Quito y Guayaquil. Los tungurahuenses son gente de trabajo: tenaces, determinados, necios. Las historias que acompañan el surgimiento y la consolidación de la industria carrocera revelan ese talante: un buen día, un puñado de familias decide innovar e incursionar en dicha industria, y hoy las carrocerías ambateñas viajan por autopistas de todo Ecuador y varios países de América Latina. Las carrocerías y la metalmecánica son icónicas. Los Cepeda, por ejemplo, son parte de ese épico grupo de pioneros. Tras 46 años de desarrollo y prosperidad, la marca es reconocida y tiene alta demanda en naciones del Centro y el Sur
61
NUESTRO MUNDO AIR MAGAZINE
LA OPORTUNIDAD DE CONOCER LA CIUDAD Ambato ha sabido crecer con una industria cambiante, moderna, tecnificada, pero sin olvidar su arte religioso y lo más icónico que la caracteriza.
EL ARTE Y EL BAILE
Vive el desfile más colorido de Ecuador en donde los ciudadanos se apropian de las calles y comparten su historia, folclor, música y tradiciones.
de América, en un proceso específico que iniciaron hace 18 años. Y eso es lo emocionante de estas historias: la gloria, la realización y el éxito demandan años de hacer las cosas bien o de tener el arrojo necesario para corregir y reiniciar procesos, empeños, desafíos y sueños. Una vez, paradito, viendo el desfile de la Fiesta de las Flores y las Frutas, hallé esos relatos que, desde la memoria, logran citar la identidad y los valores de un pueblo. En los carros alegóricos destacan los brazos hercúleos, el sudor
la alegría de los niños en sus propios papeles y relatos.
de la frente y los frutos que esta tierra fértil, en manos de
Entonces llueven flores y frutas, la música festiva atra-
hombres trabajadores, dispensa para Ecuador entero.
viesa todo el ambiente. Y en el rostro de la gente se nota la
La industria alimenticia también dio ese salto cualitativo:
pertenencia, mientras acontecen distintas celebraciones
productores primarios buscan y pelean su lugar en los ho-
del ser ambateño.
gares de propios y extraños. Con esa fruta, con esa dulzura,
Es que tienen por qué y con qué. El terremoto de 1949 dejó
con esa variedad y delicadeza, los industriales ambateños
a la capital de los tungurahuenses destruida y abandonada.
nos acompañan en la mesa, en los paseos y al momento de
No es sencillo empezar de cero, con la memoria tocada por
alimentar a la familia.
la tristeza, por ese vacío de haberlo perdido todo, incluso,
El ruido, el jolgorio, el relato emocionado del locutor y
las vidas de personas amadas. Levantarse. Reinventarse.
el narrador del gran desfile. Los ambateños, orgullosos
Reconstruirse. No es para todos: los ambateños lo hicieron.
de su desfile, de la distinción de sus jóvenes reinas, de
Alimentos, confecciones, metalmecánica, plásticos, tec-
62
¡A DELEITARSE! CON SUS SABORES
Frutas, colores, sabores que inspiran y seducen: vaya, compre, lleve, esto es Ambato.
tería y obsequios. Los clásicos y populares zapatos Venus se producen en entregas de más de 70.000 al día y marcan el paso de miles de latinoamericanos de distintas naciones. En las confecciones, nada tienen que ver las rígidas y lustrosas chompas de cuero de hace 30 años, con las hermosas y delicadas prendas que hoy se venden en las tiendas de Ambato y el mirador de Quisapincha, por ejemplo. Nuevamente, dan el indispensable salto cualitativo. La innología, piezas y componentes de vehículos, calzado y te-
versión en tecnologías y maquinarias pone en escena las
nería, vidriería, entre otros frentes de su gran industria,
nuevas ideas, realizaciones y diseños, con la habilidad tra-
ahora toman lugar propio en Santa Rosa, la nueva zona
dicional de las familias referentes al respecto. Y los diseña-
industrial de Ambato, la anterior (el parque industrial) no
dores y obreros aceptaron esa premisa que tanto nos falta
logró abastecer la demanda.
en el país entero: nada será de un día para el otro, nunca
De esta manera, con esta actitud y entereza, Ambato se ha
será sencillo.
consolidado como la capital industrial de la Sierra ecuato-
Los ambateños lo saben y han logrado, con lucidez y coraje,
riana. Ofrece notables ejemplos en desarrollos producti-
desde inicios del siglo pasado, dar respuestas efectivas a los
vos, en los que son líderes, y acumulan el reconocimiento a
cambios de la industria ante la vertiginosa novedad de la
su sistemático crecimiento, tecnificación y detalle.
demanda. Se sacrificaron. Lo lograron, lo hacen. Ahora, se
Otro ejemplo de ese atributo, entre otros, es el avance de
celebran, lo bailan, lo cantan. Se abrazan, se felicitan, se
sus industrias de cuero, calzado, prendas de vestir, male-
regodean. Es eso… ¡Que viva Ambato!
Sobre el autor Esteban Michelena: Escritor y periodista. Sus crónicas le han hecho merecedor del Premio Jorge Mantilla por tres ocasiones consecutivas.
63
NUESTRO MUNDO AIR MAGAZINE
FIESTA IN AMBATO! I will never forget the scene. It is time for peaches and freestone
AMBATO CELEBRATES CARNIVAL WITH COLORS AND PARADES, BUT BEHIND THE REVELRY, THERE IS A VIBRANT AND GROWING CITY.
peaches, and the whole town of Pa-
nence in various productive endeavors, in which it is a leader, increasingly recognized for its systematic
tate smells of these fruits: the air is
growth, technification and attention
filled with their aroma, while dozens
The noise, the merriment, the excited
to detail.
of farmers harvest the fruits, and in
commentary of the announcer and
One such example, among others, is
ordered rows, one by one, leave the
narrator of the grand parade. The
the success of its leather, shoemak-
sheds. Sweaty and happy, they joke
Ambateños, proud of their parade, of
ing, clothing, luggage and gift-mak-
around with each other as they fin-
the distinction earned by the selected
ing industry. The classic and popular
ish loading their wooden crates onto
Queen of the festivities, the joy of the
Venus shoes are manufactured and
enormous trucks, ready to make the
children as they play their own roles
delivered at a rate of over 70,000 per
journey to Quito and Guayaquil.
and create their own tales. As flowers
day, and mark the steps of thousand
The people of Tungurahua province
and fruits rain down, festive music
of Latin Americans from different
are hard-working, determined, and
permeates the entire scene. And in
countries.
headstrong. The stories that accom-
the face of the people, one notes their
In leatherworking, the stiff and shiny
pany the emergence and consolida-
sense of belonging, as the celebrations
leather jackets of 30 years ago have
tion of the allegorical float industry
of being Ambateño continue.
no resemblance to the beautiful and
reveal these talents: one find day, a
And they do indeed have reasons to
delicate pieces that are sold today in
handful of families decide to ven-
celebrate. The 1949 earthquake left
the shops of Ambato and the town of
ture into this industry. Today, Am-
the Tungurahuan capital abandoned
Quisapincha with its scenic overlook.
bato-made floats travel on highways
and in ruins. It is not easy to start
Since the beginning of the last cen-
throughout Ecuador and other Latin
from scratch, when your memo-
tury, Ambateños have known how,
American countries.
ries are clouded by sadness, and the
and have succeeded, with clarity
Once, while watching the Festival of
emptiness of having lost everything,
and courage, to respond effectively
Flowers and Fruits parade, I heard
including the lives of loved ones.
to changes in industry in light of the
some of those stories which, told by
Getting up. Reinventing yourself. Re-
dizzying innovations in demand.
memory, manage to reflect the iden-
building. It is not for everyone – but
They made sacrifices, and they did
tity and values of a people. The al-
the Ambateños did it.
it, and are still doing it. Now, they
legorical floats tell of the herculean
In this way, with this attitude of
celebrate, dance and sing; embrac-
arms, the sweat of the brows and the
strong self-determination, Ambato
ing, congratulating each other, and
fruits of this fertile land, dispensed by
has become the industrial capital of
delighting in each other. That’s the
the hands of hard-working people for
the Ecuadorian sierra, or highlands. It
spirit - ¡Que viva Ambato!
all of Ecuador.
offers notable examples of its preemi-
64
P
NUESTRO MUNDO AIR MAGAZINE
Pr
VIVIR QUITO,
DESDE ADENTRO
Plaza San Francisco
LAS RAZONES PARA HOSPEDARSE EN EL HOTEL BOUTIQUE CASA GANGOTENA CONJUGAN EXCLUSIVIDAD, HISTORIA Y CULTURA. EXPERIENCIAS ÚNICAS, EN EL CORAZÓN DE LA CAPITAL… Rooftop Casa Gangotena
C
asa Gangotena es mucho más que un hotel. Es una oportunidad de vivir una experiencia
inolvidable
en el corazón del Centro Histórico de Quito, ya sea en familia, pareja o con amigos. Su herencia, ubicación, inmersión en la comunidad que lo rodea, además del servicio de lujo, hacen de toda estadía en esta acogedora mansión un sueño terrenal. Este hotel-boutique es parte del destino en sí. Su ubicación privilegiada lo convierte en una joya dentro de la primera ciudad en haber sido declara Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco. Situada frente a la Iglesia y Convento de San Francisco, es el lugar ideal para conocer a fondo el Centro Histórico a cualquier hora del día y disfrutar de una Habitación Casa Gangotena
66
experiencia de inmersión única en el
Chocolate Quiteño Tastin en Casa Gangotena
barrio y sus alrededores.
nal. El recorrido por los patios internos
linaria, proveniente de un concepto
Es el lugar perfecto para recorrer, ex-
y la cervecería de la Iglesia y Convento
gastronómico propio: la Cocina Mes-
plorar y descubrir todos los secretos
de San Francisco, de la mano de uno de
tiza. Las tradiciones de las distintas
ocultos que solo los vecinos conocen.
sus frailes, es tan especial como intri-
regiones de Ecuador, preparadas con
Tener la oportunidad de compartir con
gante. Igualmente asombroso resulta
los ingredientes más frescos y un to-
ellos no se compara con nada. Las pin-
el paseo por el coro y los campanarios
que de técnicas internacionales de alta
torescas casas coloniales, tiendas de
del Convento, que deja impresiona-
cocina, hacen de cada plato una ver-
especias, imponentes iglesias y plazas
dos a quienes tienen el privilegio de
dadera obra de arte. Desde 2018, Hotel
están a solo unos pasos. Actividades
descubrir sus misterios de boca de los
Boutique Casa Gangotena es miembro
exclusivas para los huéspedes salen a
mismísimos habitantes del complejo
de Relais & Châteaux, una prestigiosa
diario desde el lobby del hotel, acom-
religioso. Hogar de las monjas Carme-
asociación de hoteles y restaurantes de
pañadas por los Concierge. Cada una
litas de claustro, el Museo del Carmen
lujo, cuyo enfoque principal es permi-
de estas propuestas ha sido cuida-
Alto brinda a los huéspedes del Hotel la
tir a los huéspedes tener una experien-
dosamente diseñada para que los
oportunidad exclusiva de relacionarse
cia inolvidable, y no limitarse a ofrecer
visitantes puedan vivir experiencias
con ellas, mientras exploran y descu-
un lugar para descansar.
únicas y exclusivas.
bren los tesoros de arte religioso mejor
Hotel Boutique Casa Gangotena asegu-
Vivir Casa Gangotena es una aventura
guardados. Nada se comparará a estas
ra una experiencia sin comparación,
a su propia manera. El chocolate quite-
inusuales visitas.
diseñada con cuidado para satisfa-
ño es un viaje sensorial por la riqueza y
El Restaurante Casa Gangotena com-
cer a los viajeros más exigentes, de
la diversidad del mejor cacao del mun-
plementa la experiencia del Hotel a
la mano de un equipo que ofrece un
do, de una forma totalmente tradicio-
través de una fascinante oferta cu-
servicio impecable.
67
NUESTRO MUNDO AIR MAGAZINE
f
POR: RENATO ORTEGA LUÈRE
UNA VIDA DIFÍCIL "ES UN VERDADERO PRIVILEGIO HABER SOBRELLEVADO UNA VIDA DIFÍCIL" INDIRA GANDHI
I
ndia, un subcontinente, un inmenso
co, que había dominado a este país desde 1858,
país, superpoblado y de gran comple-
en lo que se conoció como el Raj británico (Raj
jidad cultural, fue el escenario de un
en hindi significa ‘gobierno’).
proceso de independencia inédito en la
Si bien la historia de Mahatma Gandhi es co-
historia humana, que culminó en 1947. El ca-
nocida, un personaje clave de la conquista de
rácter único de esa gesta estuvo marcado por
la independencia de India fue un avezado po-
la enorme influencia de un hombre llamado
lítico llamado Jawaharlal Nehru. Él fue nom-
Mahatma Gandhi, quien postuló la desobe-
brado primer ministro (el primero de la India
diencia civil no-violenta como forma de con-
soberana) durante 17 años consecutivos. Tan-
quistar la enmancipación del Imperio británi-
to Gandhi como Nehru formaban parte de un
68
Indira Gandhi junto a su padre, Jawarharlal Nehru.
un sonriente Mahatma en su lecho de ayuno y de Indira a su lado). Él y sus padres se convirtieron con el tiempo en sus más claros mentores. Los tres tuvieron en común el haber recibido formación profesional como abogados en Inglaterra, el sueño de la emancipación de India y el haber sufrido las innumerables consecuencias de su rebeldía. En sus primeros años, Indira vivió en soledad: sus padres estaban entregados a su lucha por la independencia y, por ello, pasaron varios años en prisión. Las ideas políticas nacionaantiguo partido político de orientación liberal (centro-izquierda), llamado Parti-
listas llevaron a la población india a
do del Congreso (Indian National Congress), fundado en 1885.
rechazar el uso de productos ingleses,
El 15 de agosto de 1947, Nehru arrió la bandera británica e izó la de la India, lo que
por lo que montaron quemas de estos,
dio inicio a una autonomía política que él supo administrar muy bien y que fue
evento que Indira presenció. Se cuenta
firmemente sustentada por el Padre de la Nación (Bapu, ‘padre’, como lo llamaba
que, a los 5 años, como parte de este
su pueblo): Mahatma Gandhi. Un año más tarde, fue asesinado con arma de fuego.
generalizado sentimiento, ella quemó
A pesar de la tristeza, el fuerte liderazgo de Nehru y su visión sobre la vocación
su muñeca fabricada en Inglaterra y, a
agrícola del país lo impulsaron a iniciar una reforma agraria, uno de los cambios
los 12 años, formó parte de un grupo
importantes durante su mandato. Se había casado con Kamala Kaul Nehru (otra
clandestino de jóvenes que abogaban
luchadora por la independencia de India), con quien procreó a su única descen-
por la independencia, a riesgo de ser
dencia, una niña nacida en 1917, Indira.
capturados por el régimen colonial.
Ella creció en un ambiente de persistente lucha política. La estrecha relación de
Sin embargo, el abandono fue el sig-
su padre con Gandhi mediatizó su cercanía con Bapu (es conocida la imagen de
no de su infancia y adolescencia, a tal
69
NUESTRO MUNDO AIR MAGAZINE
EL CARÁCTER DETERMINADO DE INDIRA LA LLEVÓ A CONTINUAR LA LUCHA EN LA QUE SUS PADRES, EL PUEBLO INDIO Y ELLA MISMA CREÍAN APASIONADAMENTE: LA INDEPENDENCIA DE INDIA.
punto que fue enviada a un internado en Suiza y, posteriormente, a estudiar leyes en Inglaterra. Cuando cumplió 19 años, su madre falleció de tuberculosis, un golpe más a su fragilidad. Pero el carácter determinado de Indira la llevó a continuar la lucha en la que sus padres, el pueblo indio y ella misma creían apasionadamente. A los 25 años, se casó con Feroze Gandhi, un periodista también proclive a la independencia, aunque sin ninguna relación de parentesco con Mahatma. Fue así que
El Templo Dorado, en el lago Amritsar.
Indira pasó de Nehru a Gandhi. La mezcla de religiones no fue del agrado del pueblo indio ni de su familia (Feroze era de religión parsi o zoroástrica, de origen persa, e Indira, hinduista). Pronto nació Rajiv (1944) y, dos años más tarde, Sanjay, sus dos hijos varones. Pero las constantes infidelidades de su marido la llevaron a retornar a la casa paterna. En este período, ella pasó a ser un importante miembro del partido y su presidenta en 1959. Cumplió con todas las funciones inherentes a lo que en Occidente se conoce como primera dama. Viajó con su padre a varias naciones y conoció a sus líderes. En 1960, Feroze falleció. Y apenas cuatro años más tarde, sobrevino la muerte de su padre, lo que dejó un vacío difícil de llenar para ella y para la nación. Un sucesor de Nehru asumió el puesto inmediatamente, pero menos de dos años más tarde falleció. Los restantes líderes del
Fotografía: Shutterstock
Partido del Congreso no tuvieron otra alternativa que acudir a Indira. Así fue que, en 1966, fue nombrada primera ministra, la primera mujer en ocupar el cargo. Indira emprendió un ambicioso proyecto de modernización del Estado, donde el énfasis se situó en alimentar a una población con graves insuficiencias nutricionales. Y los resultados fueron alentadores: de una bajísima producción agrícola, India se convirtió en exportador de trigo y otros productos. Esta crucial conquista, conocida como la Revolución Verde, benefició a una población antes desnutrida, que apoyó a su Primera Ministra incondicionalmente. Pero Indira heredó del proceso de independencia serios conflictos con la población musulmana, a la que se le asignaron dos territorios: al oeste, lo que hoy se conoce como Pakistán; y al este, Bengala entonces, hoy Bangladesh. Y es en este último territorio donde conflictos Fotografía: Shutterstock
étnicos y religiosos impulsaron a Indira a enviar tropas y
70
Indira junto a John F. Kennedy y la reina Isabel II, algunos de los mandatarios con los que siempre se mantuvo en contacto.
“PARA LIBERARSE, LA MUJER DEBE SENTIRSE LIBRE, NO PARA RIVALIZAR CON LOS HOMBRES, SINO LIBRE EN SUS CAPACIDADES Y PERSONALIDAD”.
DATOS CURIOSOS
1. India es la más antigua, más grande y más continua civilización del planeta. Benarés o Varanasi es considerada la primera ciudad como tal, tanto que fue visitada por Buda.
librar una guerra que ganó (aún en contra de EE. UU., que apoyaba a los musulmanes), hasta alcanzar la inde-
2. El nombre India deriva del río Indo, en cuyo valle se sitúa el escenario del comienzo, del origen de la civilización. El cálculo, la trigonometría, el álgebra, el cero, el sistema decimal, así como el budismo, el yoga, el ajedrez, entre tantos otros aportes, fueron creados en India.
pendencia de esa región. Estas dos victorias le concedieron una base política sobre la que se apoyó durante 15 años. Muchos logros, tanto en el ámbito interno como en el externo, le dieron el favor de su pueblo, reiterado en tres elecciones democráticas; hasta que algunos abusos de poder, impulsaron su caída. Sin embargo, sus oponentes fracasaron en ese perío-
3. Es la segunda nación más poblada del mundo después de China. Se calcula que este año llegará a los 1.400.000 millones de habitantes.
do, lo que le ofreció una nueva oportunidad. Su agudeza política y sus aciertos económicos anteriores la premiaron con un nuevo mandato. En este contexto, una insurrección le puso un obstáculo más: la región del Punjab, gobernada por la etnia Sij, vio de pronto su más sagrado templo (los Sij son monoteístas) tomado por fieles que reclamaban su au-
4. Ocupa el séptimo lugar del mundo en extensión y es la democracia más grande del mundo. Rompió un récord en 2009, en cuanto al número de votantes en una elección democrática: 417 millones de electores.
tonomía. Indira decidió enviar tropas que masacraron a cerca de 1.000 personas; con ello, se ultrajó el santuario principal de esta religión. Sus líderes, algunos en el exilio, pidieron su cabeza. Más tarde, los propios guardaespaldas de Indira, también Sij, terminaron con su vida con numerosas balas en 1984. Indira, a su modo, permaneció viva a través de su hijo
6. El mango es la fruta nacional y el pavo real, su ave insignia. India es el mayor productor del mundo en leche, té y películas y una emergente potencia en producción cibernética.
Rajiv, quien ocupó más tarde el cargo de primer ministro y luego murió en un atentado. Para su fortuna, ella no presenció este dramático hecho, uno más en su difícil vida.
Sobre el autor Renato Ortega Luère: Cronista de viajes de esta revista desde sus inicios. Se dedica al periodismo para radio, prensa y televisión.
71
NUESTRO MUNDO AIR MAGAZINE
INDIRA GANDHI A DIFFICULT LIFE
was focused on being able to feed the population. And the results were encouraging: from a baseline of very low agricultural productivity, India became an exporter of wheat and other
A key figure in India’s struggle for
sentiment, she burned one of her dolls
products. This crucial achievement,
independence was a skilled politician
that had been made in England, and at
known as the Green Revolution, bene-
named Jawaharlal Nehru. He was na-
12 joined a clandestine group of youth
fitted a citizenry that had suffered for
med Prime Minister (the first of sove-
advocating for independence.
decades from malnutrition and who
reign India) and served for 17 years.
However, her childhood and adoles-
now supported their Prime Minster
Both Mahatma Gandhi and Nehru for-
cence were marked by abandonment,
unconditionally.
med part of an old, liberal-leaning po-
to the point that she was sent to a boar-
She had many achievements, both
litical party called the Congress Party,
ding school in Switzerland and then
domestically and internationally, and
founded in 1885.
to study law in England. At age 25,
won three democratic elections; un-
On August 15, 1947, Nehru lowered the
she married Feroze Gandhi, a pro-in-
til certain abuses of power led to her
British flag and raised the flag of India,
dependence journalist with whom
downfall. However, her opponents
marking the start of the nation’s po-
she had two sons: Rajiv and Sanjay.
failed during their time in power, and
litical autonomy. The following year,
She was an important member of the
she was given another opportunity.
Gandhi was assassinated. Despite his
Congress party, and served as its pre-
Her political savvy and prior success
sadness over this tragedy, Nehru’s
sident in 1959. She performed many of
in economic policy were awarded with
strong leadership and vision of the
the functions inherent to what in the
another term as Prime Minister.
country’s agricultural vocation, led
west would be associated with a First
In 1984, Indira’s bodyguards ended
him to initiate an agrarian reform, one
Lady, traveling with her father to va-
her life in a hail of gunfire. Her legacy
of the most important changes imple-
rious countries and meeting with their
remained alive through her son Rajiv,
mented during his mandate. He was
leaders.
who also occupied the position of Pri-
married to Kamala Kaul Nehru (ano-
In 1960, Feroze passed away; followed
me Minister, and was also later assas-
ther veteran of the battle for Indian in-
four years later by her father. Im-
sinated.
dependence), with whom he fathered
mediately following Nehru’s death,
his only descendent, a girl born in 1917,
one of his cabinet members assumed
who they named Indira.
his post, but then died less than two
Indira grew up in an environment of
years later. The remaining leaders of
persistent political struggles and lived
the Congress Party turned to Indira,
in solitude; her parents were dedicated
and in 1966 she was named Prime Mi-
to the fight for independence, and as a
nister, the first woman to occupy the
result spent several years in prison. It
position.
is said that at age 5, as an expression
Indira embarked upon an ambitious
of the widespread pro-independence
project to modernize the State, which
72
"IT IS A GREAT PRIVILEGE TO HAVE LED A DIFFICULT LIFE."
P
NUESTRO MUNDO AIR MAGAZINE
e
LOS DOS PAPAS LOS DOS PAPAS Exclusiva de Dirección: Fernando Meirelles Año: 2019
Un filme conmovedor, sensible y polémico, que explora la amistad entre el Papa Benedicto XVI y el Papa Francisco I. Desde una perspectiva íntima, entre la realidad y la ficción, se analiza el ascenso del uno y la salida del otro, no sin antes hacer un recorrido por sus vidas pasadas. Se ve, entonces, a un Jorge Bergoglio joven, viviendo en la escena bonaerense con tango y fútbol —hincha acérrimo del San Lorenzo— y aún confundido entre el amor de pareja y el de Cristo. A la par, Joseph Ratzinger rememora su vida, su entrega absoluta a los estudios, a la fe y conmovido por la turbulencia que vive la Iglesia por los escándalos financieros, de pederastia y de impunidad. Anthony Hopkins y Jonathan Pryce brillan en este filme, que ha sido nominado a varios premios internacionales. El simbolismo de las escenas se entremezcla con flashes de ambos pontífices en la vida real.
74
SAPIENS DE ANIMALES A DIOSES
ROD STEWART: 50 AÑOS DEL CABALLERO DE LA MÚSICA
¡STAYIN’ ALIVE CON LOS BEE GEES!
Una breve historia de la humanidad, relatada por el escritor e historiador Yuval Noah Harari. En el texto, y bajo una mirada científica, responde las preguntas más relevantes sobre la actualidad: sistemas económicos, religión, agrupaciones científicas, agricultura y dinero. Un libro que ha cobrado relevancia gracias a su forma clara y contextualizada de entender el mundo. Si bien hay aspectos que no se abordan y otros muchos que son objeto de debate, es un libro esencial para entender el mundo y su manejo.
El artista por excelencia, uno de los cantantes más reconocidos de nuestro tiempo, celebra cinco décadas de entrega musical con un álbum exquisito: You’re In My Heart, con la Royal Philharmonic Orchestra. Un disco que devuelve sus mejores éxitos, con nuevos arreglos de una de las orquestas más importantes del mundo. Un registro único en el que se vuelve a escuchar a ‘Sailing’, ‘I Don’t Want to Talk About It’, ‘Maggie’, entre otros éxitos.
En concierto: la playlist completa de la banda icónica de los años setenta. Canciones y lugares que marcaron a esa década en el Parker Playhouse de Fort Lauderdale. El show ofrece ‘Night Fever’, ‘Jive Talkin’, ‘How Deep is Your Love’, ‘You Should be Dancing’, entre otros éxitos que salen al escenario con videoclips, coreografías, imágenes y una banda con orquesta completa.
Editorial: Harper
Un álbum inolvidable, que ya está a la venta y listo para la descarga digital.
Agéndate un vuelo directo a Fort Lauderdale para el 26 de febrero de 2020. ¡Vale la pena!
ALEJANDRO SANZ #LAGIRA Llega a Ecuador uno de los mayores exponentes de la balada romántica en España y el mundo, el cantautor Alejandro Sanz. A mediados de 2019, Sanz inició el tour #LaGira: una megaproducción, un viaje inolvidable por sus más grandes éxitos. Quito y Cuenca se llenarán del encanto y romanticismo de este querido artista, quien cautivará una vez más al público ecuatoriano. Sin duda, un show del más alto nivel. Compra tus entradas en: ticketshow.com.ec
QUITO, 5 DE MARZO EN EL COLISEO GENERAL RUMIÑAHUI, A LAS 20:00. CUENCA, 7 DE MARZO ESTADIO ALEJANDRO SERRANO AGUILAR, A LAS 20:00. ¡TE LO TRAE TOP SHOWS!
75
NUESTRO MUNDO AIR MAGAZINE
i
QUIPORT EN SAN VALENTÍN
En la plataforma de carga del Aeropuerto Internacional de Quito, el movimiento es intenso durante las semanas previas al Día del Amor y la Amistad. Miles de toneladas de flores ecuatorianas arriban a los centros de logística, consolidación de carga y a las paletizadoras, para luego encontrarse con una flota entera de aeronaves que las transportarán a los mercados más importantes del mundo.
Fotografía: Shutterstock
76
1 2
3 4
1. El Boeing 747, “la reina de los cielos” de la carguera Atlas Air, aterriza frente al imponente volcán Cotopaxi. Foto: Stefano Rota. 2. Un trabajador de Pertrali cuidadosamente prepara los pallets para ser colocados en el avión. Como él, miles de hombres y mujeres están empleados en la industria florícola ecuatoriana. 3. La enorme turbina de una aeronave de carga cuelga firmemente sobre un agente de seguridad en la plataforma. 4. Durante la temporada de exportación de flores para San Valentín, la plataforma de carga luce llena de aviones y el movimiento en tierra es acelerado.
77
NUESTRO MUNDO AIR MAGAZINE
i
Cristoph Bouchaud, Gordon Hamilton y Pierre Coutu dictaron un seminario de megatendencias en Quito.
MEGATENDENCIAS SEIS PAUTAS QUE MARCAN EL CAMBIO GLOBAL 78
i
A
fines del año pasado, 10
principales: el cambio climático, el
mejor empleo y mayores oportunidades.
expertos del Aviation Stra-
cambio demográfico, la urbanización
Por consiguiente, se mejora también el
tegies International (ASI)
rápida, las nuevas tecnologías, el cam-
PIB y el acceso a los recursos.
—una firma de analistas
bio de poder económico y la mayor co-
A la vez, tenemos una incidencia con
nectividad global.
otra megatendencia: la interconectivi-
internacionales con base en Canadá— publicaron el libro Global Megatrends
dad global. Al mejorar el acceso a los
and Aviation – the path to future-wise
¿POR QUÉ ES IMPORTANTE QUE SE
servicios y los bienes tecnológicos, la
organizations. El texto define las seis
CONSIDEREN LAS MEGATENDEN-
población está más interconectada, no
megatendencias que afectarán el fu-
CIAS EN LOS NEGOCIOS?
solo localmente. Con el avance demo-
turo de la aviación a escala mundial.
Partamos de un ejemplo puntual: el
gráfico de la edad de poblaciones que
Pierre Coutu (presidente y fundador
cambio climático. Se ha llegado al con-
han logrado cierto estado económico
de ASI), Christophe Bouchaud (vice-
senso de que, sin importar qué acciones
—y cada vez son más—, también se de-
presidente de tecnología de ASI), y
se tomen de aquí en adelante, la tempe-
sarrolla un crecimiento en el turismo.
Gordon Hamilton (vicepresidente de
ratura promedio mundial se elevará 1,5
De la misma manera, como efecto de
ASI), tres de sus autores, visitaron
grados centígrados. Como gerente, de-
la transferencia del poder económico a
Quito para compartir su conocimien-
bo pensar en qué acciones puedo tomar
países antes considerados periféricos,
to en el seminario “Megatendencias
para mitigar los efectos negativos de
se desarrollan no solo nuevos destinos
globales y su impacto en la aviación”,
esta incidencia y, por otro lado, encon-
turísticos por descubrir, sino también
organizado por Corporación Quiport
trar qué oportunidades pueden surgir
grupos enteros con los recursos para
a fines de enero.
a raíz de ese cambio.
viajar por el mundo.
En Canadá, antes era imposible culti¿QUÉ ES UNA “MEGATENDENCIA”?
var uvas, pero hoy ya existen viñedos
¿CUÁL ES EL MAYOR RETO EN LA IN-
El término megatendencia global se
y producción vinícola. Agricultores de
DUSTRIA DE LA AVIACIÓN?
ha convertido en una palabra que des-
todo el mundo tendrán que prepararse
El mayor reto, sin duda, es la regu-
cribe las corrientes o los factores de
para cambios no solo de temperatura,
lación. Los reguladores están abs-
cambio, que implican una variación
sino también en el tipo de cosecha que
traídos de los desafíos de hoy en día
sustancial en el progreso de una socie-
siembran, las sequías y más. Esto no
y deben encontrar mecanismos para
dad o de cualquier campo y actividad.
se limita únicamente a la agricultura,
controlarlos. Difícilmente tienen el
Hace referencia a una fuerza global con
cada incidencia de una megatendencia
tiempo o los recursos para proyec-
el poder de cambiar el mundo entero.
tendrá necesariamente repercusiones
tarse al futuro, y pensar cómo el de-
Hace dos años nos dimos cuenta, por
en todas las industrias.
sarrollo tecnológico, la rápida urba-
trabajar con nuestros clientes en todo
nización, la conectividad global y las
el mundo, de que hay poca discusión
¿CÓMO SE RELACIONAN ESTAS TEN-
demás megatendencias presentarán
acerca del futuro y, sobre todo, de lo
DENCIAS ENTRE SÍ?
retos que nunca antes se habían pen-
que llamamos las megatendencias, que
No debemos estancarnos únicamente
sado. Imagínese un Uber aéreo; en un
no solo afectarán a la aviación, sino tam-
en una de las megatendencias. Son seis y
futuro no muy distante, tendremos
bién a todas las empresas de cualquier
se correlacionan entre ellas. El mundo de
drones transportando personas por
rubro durante los siguientes 20 años.
hoy es mucho más urbanizado que antes;
el aire. Por lo tanto, si los regulado-
la gente del campo se está mudando a las
res no adelantan su forma de pensar,
¿CUÁLES SON LAS MEGATENDENCIAS?
ciudades y eso se traduce, por ejemplo,
estarán siempre retrasados sin poder
Identificamos
en congestión y tráfico, pero también en
alcanzar el cambio.
seis
megatendencias
79
NUESTRO MUNDO AIR MAGAZINE
i
PLUS ULTRA INCORPORA UNA AERONAVE A340-600 PARA SERVIR A ECUADOR La mañana del 19 de enero, en el Aeropuerto Mariscal Sucre de Quito, la aerolínea Plus Ultra presentó su primer avión A340-600, para el servicio en Ecuador. Este modelo cuenta con dos clases: ocho asientos en la clase ejecutiva y 368 en la clase económica. Es considerado uno de los más modernos en servicio, con tecnología de vanguardia, por sus equipos de aeronavegabilidad y el entretenimiento a bordo. Con la incorporación de este avión, Plus Ultra ofrece un aumento de capacidad y un mejor servicio en sus tres vuelos semanales, en la ruta Madrid-Quito-Guayaquil-Madrid.
Para recibir a la aeronave y augurar éxitos en la operación, el Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre hizo el clásico recibimiento con un arco de agua.
SEMINARIO DE MEGATENDENCIAS GLOBALES Y SU IMPACTO EN LA AVIACIÓN
Como un aporte al desarrollo de la industria del transporte aéreo, Corporación Quiport fue el anfitrión del primer seminario de “Megatendencias Globales y su Impacto en la Aviación”. El evento se llevó a cabo el jueves 23 de enero, en el Hotel Wyndham Quito Airport.
En este importante encuentro, que reunió a varios líderes y representantes de la industria turística y aeronáutica, se presentaron las principales megatendencias mundiales que la afectan directamente; así como las proyecciones sobre tráfico de pasajeros, carga, capacidad, diseño y tecnología. Instituciones importantes, como la Dirección General de Aviación Civil, Empresa Pública de Servicios Aeroportuarios, Ministerio de Turismo, Ministerio de Transporte y Obras Públicas y Quito Turismo, así como la Asociación de Representantes de las Líneas Aéreas en Ecuador, compartieron junto con Corporación Quiport sus experiencias y conocimientos para mitigar los riesgos, y aprovechar las oportunidades que presentan los retos de la industria de la aviación de una manera más efectiva.
UN CENTRO DE FORMACIÓN MÁS ALLÁ DEL VUELO El miércoles 22 de enero, FlyingPro inauguró formalmente su operación en las instalaciones del Aeropuerto Internacional de Quito. Este centro de entrenamiento de Aeronáutica Civil, certificado por la Dirección General de Aviación Civil del Ecuador, presta servicios de formación a tripulaciones de vuelo a escala nacional e internacional. FlyingPro cuenta con el simulador más eficiente y versátil del mercado: ALC-80, de fabricación francesa. Brinda a los pilotos una experiencia de vuelo similar a la real y los prepara para ingresar al mercado laboral aeronáutico.
80
Corporación Quiport dio la bienvenida a FlyingPro, con un evento inaugural al que asistieron autoridades y representantes de importantes instituciones relacionadas a la industria.
P
NUESTRO MUNDO AIR MAGAZINE
i
PRODUBANCO LANZÓ CUENTA MINI
Y CUENTA IDEAL PARA LOS MÁS JÓVENES La institución financiera presentó dos nuevas cuentas digitales, dirigidas a niños y jóvenes. Su objetivo es incorporarlos, desde edad temprana, en la dinámica del sistema financiero, promover el ahorro y generar capacidades financieras, así como enseñarles a administrar su dinero. Este tipo de cuentas tienen una apertura totalmente digital, a través de los padres o tutores del menor de edad, quienes pueden crearla directamente en los canales digitales de Produbanco. En la imagen: José Ricaurte, Vicepresidente de Banca Minorista de Produbanco.
AIG-METROPOLITANA RECIBIÓ LA VISITA DE LA
COPA CONMEBOL SUDAMERICANA 2019 La compañía de seguros recibió la visita de la Copa Conmebol Sudamericana 2019 en sus instalaciones. La aseguradora mantiene un convenio de responsabilidad social con Independiente del Valle (IDV) desde hace siete años, con el fin de aportar a la educación, la alimentación, la vestimenta, el desarrollo y el desempeño deportivo de la Sub 12 de este equipo ecuatoriano de fútbol. En la imagen: Fabio Cabral, CEO de AIG-Metropolitana; Ruth Alvarado, relacionista pública de Independiente del Valle; y Walter Solórzano, COO de AIG-Metropolitana.
BANCO INTERNACIONAL INAUGURA AGENCIA
EN LA SIERRA CENTRO DEL PAÍS
La institución abrió una renovada sucursal ubicada en la calle Bolívar 1632, entre Martínez y Mera. Esta es parte de la red de atención de Banco Internacional, que actualmente alcanza 88 puntos de atención, para brindar sus servicios a cerca de 500.000 clientes en Ecuador.
GRUPO SIXSTAR HOTELS
OFICIALIZA OPERACIONES EN EL PAÍS Con la visión de ser la corporación hotelera más grande del país, el Grupo Sixtar Hotels oficializó el inicio de sus operaciones en Ecuador. La valoración de las propiedades desarrolladas supera los 80 millones de dólares. El evento contó con la presencia de autoridades de Gobierno, representantes de gremios, cámaras y asociaciones relacionadas al sector, y fue el escenario propicio para dar a conocer los detalles del lanzamiento oficial con respecto a las operaciones del grupo en el país. En la imagen: Andrés Pachano, Isabel Noboa de Loor, Diego Caicedo y Eduardo Cruz.
82
ENCUÉNTRALA EN:
83
NUESTRO MUNDO AIR MAGAZINE
director general
presidente y director general corporación quiport
Christian Del Alcázar Ponce cdaponce@masbtl.com
Andrew O´Brian
gerente comercial
presidente ejecutivo
Francisco Cisneros presidencia@masbtl.com gerente general
María Isabel Sánchez mariaisabel.sanchez@masbtl.com
director del desarrollo de negocios
directora editorial
Carlos Criado
María José Troya Cruz maria.troya@masbtl.com
gerente de asuntos corporativos y marketing
director de arte y diseño
Pedro Pablo Caicedo pedro.caicedo@masbtl.com
Alisson Larrea
coordinadora digital
Christian Del Alcázar Ponce cdaponce@masbtl.com gerente comercial
María Isabel Sánchez mariaisabel.sanchez@masbtl.com coordinadora
Nicole Del Alcázar nicole.delalcazar@masbtl.com comercialización y ventas
Gabriela Terán gabriela.teran@masbtl.com corrección de textos
Nadya Durango.
gerente de prensa y comunicaciones
Gabriela Mayorga gabriela.mayorga@masbtl.com
Luis Galárraga
Alexandra Bravo alexandra.bravo@masbtl.com
editor de contenidos de quiport
servicios internacionales
EFE, Shutterstock.
Fabián Riofrío
Vicky Coronel vicky.coronel@masbtl.com Katherin Sarmiento kathy.sarmiento@masbtl.com
colaboradores:
Renato Ortega, Esteban Michelena, Abraham Mora, Juan Pablo Del Alcázar, Christian Hidalgo, Alejandro Zavala, Nicole Moncayo, María Isabel Sánchez, José Luis Cañizares, Tomás Ciuffardi, Daniela García, Fascia Ulloa. traducción:
portada:
Bridge traducciones / Richard Huber
Otto Sonnenholzner. Fotografía: Gabriel González.
nuestro mundo air magazine®. Año 11 Nº 112. Fecha de Publicación: 14 de febrero de 2020. Revista editada y publicada por Más Comunicación & MasBTL. Tiraje 4500 ejemplares. Av. de los Shyris N34 402 y Portugal. Edificio Portimâo piso 8. Teléfonos: 02 4523706 / 02 4523741. Impresa por Impenta Mariscal CIA. Ltda. Av. Interoceánica y L-022 (Pifo). Teléfonos: 02 3941700. Más Comunicación & MasBtl investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza por las ofertas relacionadas con los mismos. El material editorial, diseño, forma y contenido de esta edición son propiedad de Más Comunicación & MasBTL. Prohibida su reproducción parcial o total. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS a favor de Más Comunicación y MasBTL CIA. LTDA. ISSN1390 4795.
i información o opinión f formativo, educativo, cultural e entretenimiento d deportivo P publicitario Pr propaganda T programa de televenta
5000 EJEMPLARES MENSUALES
5’ 000 000 AL AÑO TOTAL PASAJEROS*
8’ 000 000 AL AÑO VISITANTES AEROPUERTO*
290 000 PASAJEROS VIP EN TODAS LAS AEROLÍNEAS *
P
P