Edición impresa Máspormás CDMX

SOPITAS

BAJO EL AGUA

XENOFOBIA LATINOAMERICANA P. 04

CONOCE ESPECIES MARINAS SIN SALIR DE LA CIUDAD P. 10

MIÉRCOLES 22 DE AGOSTO DE 2018

AÑO 8, NÚMERO 2,452

ERIC NEPOMUCENO PLATICAMOS CON ÉL SOBRE LAS TRECE ESTACIONES P. 18

MASPORMASOFICIAL

HABLEMOS DEL SUICIDIO

ARTE: ALBERTO MONTT

¿POR QUÉ HA SUBIDO LA TASA DE SUICIDIOS EN LA CDMX? ¿CÓMO AYUDAR A QUIEN LO NECESITA? ¿DÓNDE PEDIR AYUDA? P. 06-07

@MASPORMAS

02

Miércoles

22 de agosto de 2018 Máspormás

AGENDA MÚSICA

JAZZ EN LA TERRAZA Como parte del ciclo organizado por el Colectivo Noon, la cantante mexicana Ingrid Beaujean presenta Días lentos, su segundo disco como solista. Se trata de un álbum en el que mezcla pop, jazz y rock, para hablar sobre la nostalgia y el paso del tiempo.

Estará acompañada por Juan José López, Óscar González y Gustavo Nandayapa.

CINE

IMAGEN DE POLA / FACEBOOK / JESÚS CORNEJO

CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA EN MÉXICO / GUATEMALA 18, CENTRO HISTÓRICO / 21:00 / ENTRADA LIBRE

arte

BLACK CANVAS

KUBO: DULCES SUEÑOS

La segunda edición de este festival de cine contemporáneo, busca crear experiencias para acercar al público con diversos directores cinematográficos. Por ello, para esta edición tiene planeadas actividades especiales como retrospectivas, talleres, cátedras y conferencias que todos los cinéfilos disfrutarán. Dentro de estas, se encuentran la plática Descubriendo y difundiendo las nuevas voces del cine contemporáneo, a cargo de Daniela Weber y Emilie Poirier.

Esta expo retoma a uno de los pioneros del graffiti ilegal en México a través de una serie fotográfica que refleja el encuentro de sus obras tras una larga noche de descanso.

UNIVERSIDAD DE LA COMUNICACIÓN / ZACATECAS 120, COL. ROMA NORTE / 12:00 / ENTRADA LIBRE

CENTRO CULTURAL PANTEÓN / DONCELES 63, CENTRO HISTÓRICO / 12:00 / ENTRADA LIBRE

04

Miércoles

22 de agosto de 2018 Máspormás

06066

Xenofobia latinoamericana En los últimos años, el mundo ha sido testigo de cómo se ha acentuado el flujo migratorio

Al mismo tiempo, Ecuador anunció que, a partir del fin de semana, solicitará pasaporte vigente POR SOPITAS y válido a todos los venezolanos que quieran entrar a su país, uerras, represión, crisis económi- dejando así a miles de migrantes varados a cas y sociales han obligado a millo- las orillas de la frontera en donde cada día nes de personas a dejar su lugar de solían entrar cerca de tres mil migrantes. origen, ya no digamos en busca de Esta medida también será adoptada por una mejor vida, sino simplemente Perú a partir del 25 de agosto.

Como si no fuera suficiente, Brasil, que con el objetivo de sobrevivir.

Pero lejos de encontrar empatía, ha dado albergue a más de 40 mil venehemos visto cómo Europa ha ce- zolanos, enviará tropas a su frontera con rrado sus fronteras, mientras que Venezuela debido a la presión social.

El robo a un comerciante por parte Estados Unidos ha reforzado de cuatro venezolanos dio pie a una política de cero tolerancia, un sinfín de manifestacioseparando y destruyendo a nes en contra de los mimiles de familias. grantes. Algunos braPero la xenofobia no Según la sileños incendiaron es un mal exclusivo de ONU, más de 550 los campamentos de Estados Unidos ni de mil personas han refugiados, quemaEuropa. Durante las ron sus pertenencias últimas semanas heescapado de las y atacaron a venezomos visto este fenóprecarias condiciones lanos con piedras y meno expandirse a otros artefactos, lo lo largo de una región en las que vivían que ha obligado a miles como Latinoamérica, en Venezuela” de migrantes a abandoen donde, irónicamennar el país y comenzar una te, solemos jactamos de nueva excursión en busca de decirnos hermanos. una morada.

Según la ONU, más de 550 mil Si bien es cierto que la inmigración puede personas han escapado de las precarias condiciones en las que vivían en Venezue- acarrear una serie de problemáticas, no la, mientras que en Nicaragua, el conflicto podemos ignorar el origen de las mismas. civil que lleva cuatro meses agravándose Lejos de ayudar, la discriminación y la xecon las represalias gubernamentales ha nofobia solo crispan más la situación. A orillado a miles de nicaragüenses a buscar veces solemos olvidar que la humanidad refugio en países vecinos, donde no son es más importante que cualquier frontera. bien recibidos.

Una muestra de ello es lo ocurrido en Costa Rica, donde el viernes pasado se celebró una manifestación xenofóbica sin precedentes. Cientos de ticos salieron a las Sopitas calles con suásticas, banderas de Costa @sopitas Rica y bombas molotov para agredir a los nicaragüenses que han buscado refugio en su país, culpándolos y señalándolos por Obrero de las redes y el ciberespacio, los problemas que afectan a Costa Rica.

Sopitas es un tipo afortunado.

06

Miércoles

22 de agosto de 2018 Máspormás

SUICIDIO: QUÉ HACER Y CÓMO AYUDAR LOS SUICIDIOS EN LA CDMX VAN EN AUMENTO. DOS EXPERTOS EXPLICAN POR QUÉ LAS TASAS DE MUERTES SIGUEN SUBIENDO POR ESTA CAUSA, QUIÉNES SE ENCUENTRAN MÁS VULNERABLES Y CÓMO PUEDEN PREVENIRSE POR MARIANA LIMÓN (@marianaliru) I ILUSTRACIÓN: ALBERT MONTT (@albertomontt)

Los suicidios en la CDMX y el país van en aumento. De acuerdo con cifras del Gobierno de la Ciudad de México, cada año se registran alrededor de 1,500 casos en la capital.

“De 1990 a 2012 se ha duplicado la tasa de suicidios a nivel nacional. Lo que teníamos en 2.2, hoy lo tenemos en 4.7 por cada 100 mil habitantes. Y la Ciudad de México está pasando de 3.7 a 4.9”, dijo el ahora exjefe de Gobierno capitalino Miguel Ángel Mancera en septiembre del año pasado.

El aumento de este tipo de casos no es un problema exclusivo de México. Cada 40 segundos, una persona se suicida en el mundo, de acuerdo con estadísticas de la Organización Mundial de la Salud (OMS), que agregan que por cada adulto que se suicidó, al menos otras 20 personas intentaron hacer lo mismo. ¿Por qué han aumentado los suicidios en la CDMX? Para entender el tema, platicamos con dos expertos sobre este fenómeno, las posibles causas, quiénes son más vulnerables y cómo se pueden prevenir estos casos.

SIN EXPLICACIÓN ÚNICA “Si comparamos las cifras, México no tiene tasas particularmente elevadas. Se encuentra más o menos a la mitad del promedio internacional”, explica la doctora Corina Benjet, investigadora del Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente, quien advierte que en los últimos 12 años se han duplicado los intentos de suicidio en la CDMX. “De acuerdo con algunos estudios, la ideación suicida, es decir, el pensamiento de suicidarse, se ha triplicado entre la población joven que tiene entre 20 y 26 años de edad.

No tenemos datos que expliquen por qué, pero una de nuestras hipótesis tiene que ver con el aumento del contexto de violencia en el país y en la capital”, agrega.

El maestro Jorge Álvarez Martínez, creador del Programa de Intervención en Crisis a Víctimas de Desastres Naturales y Sociorganizativos de la Facultad de Psicología de la UNAM, coincide en señalar que no hay una explicación única, puesto que influyen diversos factores: sociales, económicos, psicológicos, culturales y de otro tipo.

Cualquier muerte por suicidio es demasiado, asegura la doctora Corina Benjet, quien insiste en que se debe seguir trabajando para evitar que las personas mueran por esta causa. ¿QUIÉNES SON VULNERABLES? Ambos especialistas señalan que lo que sí podemos saber, gracias a diversos estudios, es que hay factores de riesgo y grupos vulnerables. Estos incluyen a víctimas de violencia física y/o sexual, personas (en especial adultos mayores) que padecen enfermedades crónicas con dolor intenso,

personas con trastornos psiquiátricos y cualquiera que haya vivido una experiencia relacionada con conflictos, desastres, pérdidas y/o sensación de aislamiento.

Los suicidios son prevenibles, aseguran ambos expertos. La OMS recomienda medidas concretas, como restringir el acceso a los medios utilizables para suicidarse —como armas de fuego o ciertos medicamentos—; identificar y brindar tratamiento a quienes tienen problemas de salud mental o que abusan de sustancias; dar seguimiento a personas que intentaron suicidarse; brindar apoyo social a individuos vulnerables; luchar contra la estigmatización y apoyar a quienes han perdido a seres queridos por un suicidio.

CÓMO AYUDAR A QUIEN LO NECESITA La lucha del maestro Jorge Álvarez contra los suicidios en la CDMX comenzó desde 1985, como respuesta al terremoto de septiembre de ese año, por lo que sabe cómo ayudar a las personas que piensan suicidarse.

“Atendimos por teléfono casos de personas que nos decían que estaban pensando en tomar una decisión fatal”, recuerda. “¿Qué hacíamos con una persona en ese estado?

Primero tranquilizarla: le preguntábamos si estaba solo, qué tenía cerca, cómo se sentía.

Después les decíamos frases como ‘lo siento muy agitado, ¿no quiere respirar conmigo?’.

Todo esto le permitía decirte cuál era la causa por la que quería suicidarse. Así lograbas que platicara y evitar un final trágico”.

Otro de los eventos más complicados en la carrera de Jorge Álvarez fue en 2009, durante la crisis de influenza AH1N1, cuando se instaló un call center para atender a las personas que necesitaban apoyo psicológico. Fue en ese entonces cuando evitó el mayor número de suicidios: “Nadie concluyó el intento después de recibir apoyo vía telefónica”, sostiene. Lograban disuadir a las personas o, al menos, lograr que pospusieran la decisión.

DÓNDE PEDIR AYUDA En la CDMX hay varias líneas de apoyo disponibles. La del Sistema Nacional de Apoyo, es decir, el Consejo Psicológico e Intervención en Crisis por Teléfono (SAPTEL), que brinda servicio gratuito las 24 horas, los 365 días del año. Su número es 5259-8121.

La Universidad Autónoma Metropolitana también cuenta con una línea de Apoyo Psicológico en el 5804-6444 o incluso les pueden enviar un WhatsApp al +52 1 55 6433-8395. Otra alternativa es el Hospital de las Emociones, que ofrece consultas en sus unidades en Milpa Alta, Venustiano Carranza, Cuauhtémoc, Tlalpan y Miguel Hidalgo, así como apoyo telefónico en el número 5795-2054.

Miércoles

22 de agosto de 2018

Máspormás

CORRER BAJO KILOS DE PELUCHE www.mpm.lat/especial628

NARRAR UN PAÍS INVEROSÍMIL www.mpm.lat/especial627

PIXELES, BOTANAS Y TRAGOS www.mpm.lat/especial626

07

LA REALIDAD VIRTUAL NOS INVADE www.mpm.lat/especial625

Miércoles

22 de agosto de 2018 Máspormás

TRENDS

Internacional SE REUNIRÁ CON VÍCTIMAS

Ciudad del Vaticano, Vaticano Durante su viaje a Irlanda el próximo fin de semana, el Papa Francisco se reunirá con un grupo de víctimas de abusos por parte del clero y rezará por ellas en la Catedral de Dublín.

Nacional

Nacional

Internacional

EL MES CON MÁS HOMICIDIOS

AYUDA PARA DAMNIFICADOS

RECUPERACIÓN MILAGROSA

Julio rompió el récord mensual de homicidios dolosos. En ese mes se abrieron 2,599 carpetas de investigación por ese delito a nivel nacional, la cifra más alta desde 1997.

Los damnificados del 19S cuyos inmuebles están catalogados como inhabitables, en rehabilitación o reconstrucción tienen hasta noviembre para recibir un apoyo de $4,000.

Abdelhak Nouri, el futbolista del Ajax que se desplomó en pleno partido en julio de 2017 y fue diagnosticado con daño cerebral, despertó tras 13 meses en coma. Su estado de salud es estable.

Ciudad de México

Ciudad de México

Ámsterdam, Holanda

FOTOS: GETTY IMAGES / CUARTOSCURO

08

10

Miércoles

22 de agosto de 2018 Máspormás

CALEIDOSCOPIO

UN GRAN TIP

Si compras tu boleto en la página web del lugar, evitarás largas filas

CONOCE EL FONDO DEL MAR SIN SALIR DE LA CDMX ¿Te imaginas conocer cientos de especies marinas sin tener que ir a bucear al mar? Te tenemos buenas noticias: lo puedes hacer en el Acuario Inbursa (Miguel de Cervantes Saavedra 386 Col. Granada). Y si no lo conoces, es el momento perfecto para ir ya que acaba de añadir a su recorrido el renovado Acuario Interactivo Inbursa.

Este lugar era conocido como el Laboratorio submarino Blau Life, pero, aunque tenga un nuevo nombre, la esencia sigue siendo la misma. Es un espacio completamente dedicado a que los visitantes puedan aprender sobre las especies marinas al interactuar con ellas.

En el Acuario Interactivo Inbursa, niños y adultos conocen sobre ciertos fenómenos que hay en los planetas, especialmente los relacionados con los océanos. Los visitantes aprenden de todo al recorrer estas siete salas nuevas: Océanos, Laboratorio, Granja de Corales, Zona Abisal, TAP (Toca, Aprende y Proteje), la sala talleres interactivos y otra que está dedicada a exhibiciones temporales. acuarioinbursa

Lo que seguramente causará furor entre todos los visitantes es la sala TAP, en la que puedes tocar diferentes especies como la rana albina, el cangrejo rojo, las rayas, las estrellas y los erizos de mar, entre otros.

También hay otra área en la que se muestran insectos que cultivan ahí mismo y que sirven de alimento a varias especies marinas. También los puedes tocar, así vas a aprender más de ellos.

El Acuario Interactivo Inbursa pone énfasis en el cuidado y la reproducción de los animalitos de mar, aunque también toca temas como la contaminación del agua, la importancia de los océanos y las corrientes marinas, y la creación de fenómenos naturales como los huracanes y tsunamis.

Todo este recorrido se compone de varios elementos interactivos que hacen que quieras aprender más. Por ejemplo, quédate a ver las proyecciones de video mapping, usa las máquinas de simulación, los microscopios, las pantallas interactivas y mucho más. acuarioinbursa

FOTO: CORTESÍA ACUARIO INTERACTIVO INBURSA

POR ABIGAIL CAMARILLO (@aabi_cm)

14

Miércoles

22 de agosto de 2018 Máspormás

FOTO: SHUTTERSTOCK

TIPS

IDENTIFICAN UNA DE LAS GALAXIAS MÁS ANTIGUAS EN EL UNIVERSO EN EL DESCUBRIMIENTO PARTICIPÓ UN INVESTIGADOR DE LA UNAM Y SE CALCULA QUE LA EDAD DE ESTA GALAXIA RONDA LOS 15 MIL MILLONES DE AÑOS

Un equipo del Instituto de Cosmología Computacional de la Universidad de Durham, en conjunto con el Centro Harvard-Smithsoniano para la Astrofísica, han encontrado evidencia que una de las más lejanas galaxias que orbitan nuestra Vía Láctea podría ser una de las primeras galaxias que se formaron en nuestro Universo.

Los científicos —uno de ellos egresado de la Universidad Nacional Autónoma de México—, han indicado que su investigación y hallazgos son “enormemente emocionantes”, explicando que al encontrar una de estas primeras galaxias en la periferia de la Vía Láctea es “equivalente a encontrar los restos de los primeros humanos que habitaron la Tierra”. El grupo de investigadores sugiere que las galaxias —incluyendo Segue-1, Bootes I, Tucana II y Ursa Major I—, son de hecho algunas de las primeras galaxias formadas en el Universo inicial y tendrían unos 13 mil millones de años de edad.

El Dr. Sownak Bose, quien trabaja con el Dr. Alis Deason y el Profesor Carlos Frenk, identificaron dos poblaciones de galaxias satélites orbitando la Vía Láctea. La primera consiste en las galaxias formadas en esta edad oscura cósmica. La segunda fue una población más brillante que consiste en galaxias que se formaron millones de años después, una vez que el hidrógeno se ionizó por la intensa radiación ultravioleta emitida por las primeras estrellas y que eventualmente fue capaz de enfriarse en halos más masivos de materia oscura.

Lo notable es que el equipo halló que el modelo de formación de galaxias que desarrollaron previamente concuerda con los datos, permitiendo inferir los tiempos de formación de las galaxias satélites. Los hallazgos se publicaron en el Astrophysical Journal.

¿CÓMO USAR EL MODO CONFIDENCIAL DE GMAIL PARA ANDROID? Hace algunas semanas, Gmail se actualizó y agregó funciones interesantes. Una de ellas es el famoso Modo confidencial, el cual permite enviar correos electrónicos con un alto grado de seguridad, pues podemos colocar un código de seguridad para que el remitente pueda leer el correo, podemos establecer un tiempo de autodestrucción y no permite las capturas de pantalla.

Para usarla en Android, solo es necesario seguir los siguientes pasos: - Abre la aplicación de Gmail para Android y redacta un correo para cualquier remitente.

- Presiona los tres puntos de la parte superior derecha y selecciona la opción llamada “Modo confidencial”.

- Ahora, establece las reglas de seguridad del correo, como son el código de seguridad y límite de tiempo de vida de cada mensaje.

- Una vez guardada la configuración, podrás enviar un correo mucho más seguro gracias a este nuevo método.

Este tipo de funciones son bienvenidas en servicios tan usados y populares como Gmail; sin embargo, aún tienen un margen de mejora.

Algo que resulta muy útil es que podemos colocar una clave a los correos para asegurarnos de que solamente el remitente pueda acceder a ellos pidiendo a Google que envíe un SMS con la contraseña para entrar.

BREVES DE LA SEMANA 1. Se filtra fecha para preventa del nuevo iPhone

3. Nasa confirma existencia de hielo en la Luna

2. Xiaomi se burla de las cámaras de Samsung y Huawei

4. Netflix ya no podrá pagarse en iTunes

Una nueva filtración publicada por el portal alemán Macerkopf asegura que la presentación de la nueva generación de iPhone y dispositivos de Apple sería los días 11 o 12 de septiembre, mientras que el inicio de la preventa de los dispositivos iniciaría el viernes 14 de septiembre.

Xiaomi aprovechó el error de Huawei y Samsung —que usaron imágenes tomadas con cámara profesional para presumir las cámaras de sus equipos Huawei Nova 3 y Galaxy A8, respectivamente— para publicar en las redes sociales de su filial de Egipto imágenes donde resaltaban que sí había sido tomadas con la cámara de su nuevo Xiaomi Mi A2.

De acuerdo con nuevas investigaciones que la agencia espacial estadounidense realizó a través del datos del Moon Mineralogy Mapper (M3), se encontró que en ambos polos del satélite terrestre existen muestras de hielo, aunque aún no se sabe de dónde provinieron ni cómo es que se formaron.

Netflix quiere hacer dinero, pero solo para su plataforma, por lo que ha comenzado a trazar un plan que evitará que los usuarios paguen el servicio a través de una cuenta de iTunes; esto con el fin de evitar dar comisiones a Apple. Con este nuevo plan se logrará una relación más directa con los clientes.

Miércoles

22 de agosto de 2018

15

FOTO: ILYES GRIYEB / CORTESÍA MODERN MATTERS

Máspormás

EL TECHNO HÍBRIDO DE BAMBOUNOU Bambounou suele ser descrito como una figura clave de la escena electrónica parisina. Con frecuencia, las reseñas se refieren a él como un dj y productor innovador, y a su estilo de pinchar lo han llamado desde híbrido hasta inestable. En resumen, ha conseguido sacudirse las etiquetas, justo como ha pretendido desde un principio… O desde que empezamos a saber de él, a inicios de esta década, vía algún lanzamiento en Sound Pellegrino, el sello de techno y house de Tekilatex (seguro recuerdan las portadas del sello que aludían al diseño de Deutsche Grammophon).

Además, Bambounou se cuenta entre los fichajes más interesantes del sello 50Weapons —hoy difunto—, fundado por Modeselektor, quienes se interesaron en incluirlo en el catálogo poco después de que tocaran hasta el hartazgo un track suyo en sus sets: “Alpha”.

Bastará escuchar ese track, del 2011, luego “Weak emotions”, coescrito junto a Joris Voorn y Charles Noel, y algún track de Parametr Perkusja, el EP que publicara este año, para darnos cuenta de que su estilo está en mutación permanente. Alcanzan a distinguirse en esos tracks de múltiples personalidades ciertos aspectos que los hermanan, como el toque tribal, el carácter hipnótico y esa habilidad para utilizar diversos ritmos en un mismo track, un rasgo que muchos han descrito como “inestabilidad rítmica”. ¿De dónde viene ese carácter escurridizo de sus producciones?

Hay quienes lo atribuyen a su contexto familiar. Jéremy Guindo-Zegiestowski creció en París, su padre era de Mali y su madre, quien lo crió como madre soltera, es de Polonia. Y el radio fue básicamente el que lo formó en cuestiones musicales. Dice haber absorbido todo lo que oía, desde hip-hop hasta speed metal (ojo a la portada metalera de Parametr Perkusja). Hoy, muchas biografías sitúan lo que hace en algún punto donde confluyen el house, el techno y el bass. Pero ese punto de confluencia se mueve todo el tiempo en beneficio de un estilo muy suyo. Ese carácter flexible también se hace presente cuando le toca presentarse en plan dj set. Así podremos atestiguarlo el próximo jueves 30 en Yu Yu (Versalles 94, Col. Juárez).

JESÚS PACHECO @peach_melba

EDITOR DE MÁSPORMÁS

16

Miércoles

22 de agosto de 2018 Máspormás

ENTREVISTA

ERIC NEPOMUCENO ESCRITOR

DEJAR QUE LAS HISTORIAS SE CONSTRUYAN LA EDITORIAL ALMADÍA ACABA DE PUBLICAR LAS TRES ESTACIONES, SEGUNDA COLECCIÓN DE RELATOS QUE PUEDE CONSEGUIRSE EN NUESTRO PAÍS DEL ESCRITOR Y TRADUCTOR BRASILEÑO POR FERNANDO HERNÁNDEZ URÍAS (@fhurias1)

N

acido en 1948, en Río de Janeiro, Eric Nepomuceno lleva más de 50 años escribiendo y ha construido una carrera impresionante. Ha trabajado como periodista para medios como El País, La Jornada y Página 12; ha hecho traducciones al portugués (más de 80 libros) de autores como Gabriel García Márquez, Juan Rulfo, Julio Cortázar y Jorge Luis Borges; y tiene publicados ocho títulos de ficción y no ficción.

En México debutó con Bangladesh, tal vez, una colección de 19 historias que la editorial Almadía publicó en 2012. Ahora, el sello oaxaqueño lanza en nuestro país Las tres estaciones, un volumen de cuentos que hablan sobre los primeros amores, las primeras ilusiones y los primeros sueños, pero también sobre finales: la última noche de una pareja, el último intento de un hombre por ser feliz.

La nostalgia convertida en una tabla que asfixia a algunos, mientras a otros los saca a flote.

Un grupo de niños que se enamoran de la esposa de un maestro, un viejo de 75 que por primera vez en la vida decide ser feliz, una mujer que saca fuerzas ante la adversidad de sus recuerdos de la infancia y un hombre que descubre que el dolor por la muerte de su padre nunca pasará; entre varios más, componen este divertido y entrañable catálogo de personajes, al que sin duda vale la pena echarle un ojo. ¿CÓMO FUE EL PROCESO DE ESCRITURA DE LAS TRES ESTACIONES? ¿CUÁNTO TIEMPO TE TOMÓ? ¿ESCRIBISTE LOS 15 CUENTOS PENSANDO EN QUE SERÍAN PUBLICADOS EN UN MISMO VOLUMEN? En realidad, el libro es una compilación de cuentos que integran cinco libros distintos. Fueron escritos a lo largo de décadas... En ese tiempo, el proceso de escritura no cambió: traté de partir de determinada imagen, de un detalle específico, y esperar que la historia se construyera a su alrededor. ¿POR QUÉ LA DIVISIÓN EN TRES APARTADOS? La idea fue buscar un hilo conductor y crear una misma atmósfera que invite al lector a entrar. En la primera parte están historias de la infancia y la primera juventud. En la segunda, aparece una vida que puede ser muy dura, contrastando con la etapa del descubrimiento del mundo. Y en la parte final, encuentros y desencuentros, las contradicciones de la vida. ¿DE DÓNDE SURGE LA INSPIRACIÓN PARA TUS HISTORIAS? La verdad es que no creo mucho en la inspiración. Tampoco soy

un escritor de gran imaginación. Lo que sí tengo es una memoria inmensa, lo que a veces me salva y a veces me fulmina… ¿POR QUÉ ELEGISTE A NIÑOS COMO PROTAGONISTAS DE LA MAYORÍA DE LOS RELATOS DE LA PRIMERA SECCIÓN? ¿QUÉ VENTAJAS TE PERMITÍA ESO? No pensé en ventajas... Elegí esos cuentos de infancia y la primera juventud porque son tiempos de descubrimientos, de iluminaciones. Hay, creo yo, mucha ternura en los personajes que de a poquito van perdiendo una cierta inocencia mientras se fortalecen para lo que vendrá después, para las batallas de la vida.

EN ESOS MISMOS RELATOS PARECE QUE LAS PRIMERAS EXPERIENCIAS (PRIMEROS SUEÑOS, PRIMER AMOR, PRIMERA DECEPCIÓN) RESULTAN DETERMINANTES PARA FORMAR LO QUE SEREMOS. ¿CREES QUE QUEDAMOS MARCADOS Y YA NO HAY VUELTA ATRÁS? Sí, lo creo. Para bien y para mal.

EN “LA NOVIA DEL BATALLÓN” PARECES DECIR QUE LA REALIDAD SIEMPRE ES MUCHO PEOR QUE COMO LA IMAGINAMOS. QUE EL MUNDO SERÍA MEJOR SI LOS DESEOS NO SE CUMPLIERAN. ¿CREES QUE ES ASÍ? ¿LA IMAGINACIÓN ES UN MECANISMO DE DEFENSA DE LA ESPECIE? No, no creo para nada que el mundo fuese mejor si los deseos no se cumplieran... No, de ninguna manera. Y creo que más que mecanismo de defensa de la especie, la imaginación puede ser uno de los elementos más esenciales para mantenernos vivos. ¿TU TRABAJO COMO TRADUCTOR INFLUYE DE CIERTA FORMA EN TU ESCRITURA? No soy exactamente un traductor profesional, pese a llevar más de 80 libros traducidos del castellano. Soy un escritor que traduce a los amigos o determinados libros que me gustan. Traduje a autores tan pero tan distintos, que si me dejara influenciar por ellos, mis textos serían de una confusión amazónica. ¿QUÉ ESCRITORES BRASILEÑOS LE RECOMENDARÍAS A LOS LECTORES MEXICANOS? La literatura brasileña, quizá por la indiferencia de autores y editores y por la inexistencia de una política pública de difusión, muy a diferencia de lo que existe en otros países, es conocida en un grado infinitamente menor de lo que merece. Sugiero desde clásicos absolutos, como Machado de Assis, a maestros de maestros como Rubem Fonseca, Lygia Fagundes Telles o Dalton Trevisan.

Máspormás

17

FOTO: PAULA JOHAS

Miércoles

22 de agosto de 2018

18

Miércoles

22 de agosto de 2018 Máspormás

FUENTE: “Stolen: How the Mona Lisa Became the World´s Most Famous Painting”, Smithsonian.

MORE BACON?

/PICTOLINE

20

Miércoles

22 de agosto de 2018 Máspormás

ADRENALINA

LEÓN VS AM É RICA León viene de perder por marcador de 3-0 ante Cruz Azul. Los panzas verdes saben que no pueden dejar escapar más oportunidades, por lo que estarán obligados a buscar la victoria en su casa y así darle un poco de aire a Gustavo Díaz, su director técnico. Por su parte, América viene de empatar 1-1 en su visita a Querétaro. Los azulcremas no conocen la derrota desde la primera semana del Apertura 2018, cuando cayeron frente a Necaxa 2-1. Y aunque los capitalinos parecen entender cada vez más el esquema de trabajo de Miguel Herrera, no pueden relajarse en el presente torneo, debido a que todavía quedan varios partidos por delante. El juego se realizará a las 19:00, en el Estadio Nou Camp. Se prevé un encuentro con varias anotaciones debido a que ambos cuadros son ofensivos, pero las Águilas tienen mayor plantel y calidad para sacar la victoria como visitantes.

APUESTA AL PARTIDO

LOBOS VS MONTERREY

Los locales vienen de perder 3-0 frente a Pachuca, mientras que Monterrey sumó una victoria más y de paso le quitó el invicto a los Pumas. La ventaja que tiene Lobos es que los regios podrán contar con Stefan Medina, mientras que los de Puebla cuentan con plantel completo para buscar obtener el triunfo.

APUESTA AL PARTIDO

TIGRES VS VERACRUZ

Ambos equipos vienen de perder en la Jornada 5: los locales cayeron 3-1 ante Santos y las Chivas le robaron los tres puntos de visita a Veracruz. Tigres es amplio favorito y tienen las estadísticas a su favor, ya que las únicas dos victorias que suman los norteños en este torneo han sido como locales.

APUESTA AL PARTIDO

CRUZ AZUL VS TOLUCA

Cruz Azul es el único equipo invicto del certamen y los mexiquenses vienen de conseguir su tercera victoria en el torneo.

Los celestes no contarán con Gerardo Flores; mientras que el combinado escarlata ya podrá alinear a su arquero Alfredo Talavera, quien ya cumplió sus dos encuentros de suspensión.

Vale la pena destacar que Cruz Azul es la mejor defensiva del Apertura 2018, con un solo gol recibido. Si en este juego no reciben goles, igualarán lo hecho en el Clausura 2015, su mejor arranque en materia defensiva en la historia de los torneos cortos, cuando solo recibieron un gol en seis jornadas.

APUESTA AL PARTIDO

LEÓN

EMPATE

AMÉRICA

CRUZ AZUL

EMPATE

TOLUCA

+170

+235

+155

+100

+230

+295

TIJUANA VS SANTOS

Duelo explosivo en la frontera.

Santos es la segunda mejor ofensiva del torneo, con 10 anotaciones. Xolos suma solo cuatro goles y ya ha recibido siete. Sin embargo, la localía hace que Tijuana, décimo lugar de la tabla general del Apertura 2018, sea ligeramente favorito para sacar la victoria.

APUESTA AL PARTIDO

LOBOS BUAP

EMPATE

MONTERREY

TIGRES

EMPATE

VERACRUZ

TIJUANA

EMPATE

SANTOS

+320

+245

-112

-286

+350

+1000

+120

+225

+235

AJAX VS DINAMO DE KIEV

Duelo de play-off de la Champions League. Los holandeses, quienes vencieron al Standard de Lieja en la fase anterior, son favoritos para llevarse la victoria en el juego de ida.

Pero los ucranianos no pondrán las cosas fáciles. Ambos conjuntos vienen de ganar en sus respectivas ligas: Ajax lo hizo frente al VVV-Venlo y Dinamo ante el Oleksandria.

El juego de vuelta se realizará el martes 28 de agosto, en el Estadio Olímpico de Kiev.

Miércoles

22 de agosto de 2018

Máspormás

21

ANGELS VS DIAMONDBACKS

La novena de Arizona continúa en la cima de la División Oeste de la Liga Nacional, mientras que los Angels son penúltimos en el Oeste de la Americana. El pitcher Clay Bucholz buscará su séptima victoria de la temporada y acercar así un poco más a los Diamondbacks a la postemporada. Mientras que el lanzador inicial por la novena de Los Ángeles será el cubano Odrisamer Despaigne, quien esta temporada tiene marca de dos ganados y un perdido, así como un porcentaje de efectividad de 6.29.

PADRES VS ROCKIES

Para el segundo juego de la serie, los de Colorado saldrán a la lomita con Jon Gray, quien tiene nueve victorias por siete derrotas esta temporada. El elegido por los de San Diego es Jacob Nix, quien solamente ha tenido dos aperturas este año. Una victoria de los Rockies suena bastante probable, ya que la novena de Colorado todavía está en búsqueda de un lugar en la postemporada, mientras que los Padres, último lugar del Oeste de la Nacional, ya no tienen esperanzas de calificar.

FOTOS: MEXSPORT

ROYALS VS RAYS

Parece que el equipo de Tampa Bay seguirá con su buena racha —el domingo vencieron a los Red Sox y la seman apasada a los Yankees—, ya que ahora enfrentará al último lugar de la División Central en la Liga Americana: los Royals. Jakob Junis será el pitcher abridor por los de Kansas City, quien tiene marca de seis ganados y 11 perdidos, y un porcentaje de efectividad de 4.76.

Miércoles

22

22 de agosto de 2018 Máspormás

CRUCIGRAMA

SUDOKU

1

FÁCIL

3

2

4

5 6

7 8 9

10

11 12

13 14 15

16

17

18

9 4 1 2

9 5 8 8 2 2 6 5 3 5 7 1 4 7 2 1 1 3 5 7 6 2 7 8 5 7 9 6 3 1

DIFÍCIL 19

20

21

HORIZONTALES

8

22

2. Parte de las matemáticas que emplea números, letras y signos. / 3. Busca respuesta a interrogantes como la existencia, el conocimiento, la verdad y la moral. / 4. Asignatura donde se aprende lo referente al verbo, sujeto, predicado... / 6. Se define como el arte de la expresión verbal. / 7.

Lengua hablada en Francia. / 9. Disciplina enfocada en los procesos mentales y el comportamiento del ser humano. / 12. Ciencia en la que se estudia la administración y producción de los recursos necesarios para el hombre. / 13. También llamada Formación Cívica. Busca fortalecer las relaciones sociales, la solidaridad, la cooperación y convivencia social. / 14. Se enfoca en el orden normativo de la conducta humana en sociedad mediante la formulación y aplicación de las leyes. / 15. Asignatura orientada en las propiedades de los números y las relaciones establecidas entre ellos. / 16. Es el idioma principal, por lo que se maneja para discursos internacionales. / 18. Rama de la matemática, trata la recolección, organización, presentación, análisis e interpretación de datos numéricos. / 19. Ciencia que estudia la composición, propiedades y transformación de la materia. / 20. Material escolar orientada a formar al

alumno en temas como: tocar instrumentos musicales, géneros musicales, ritmo, etc. / 21. Trata la integración de la función de una variable:… integral. / 22. Se enfoca en los acontecimientos y hechos que ocurrieron en el pasado.

VERTICALES 1. Establece las técnicas para expresarse y escribir, a fin de obtener una coherencia textual. / 3. Tiene como finalidad el desarrollo del cuerpo mediante la práctica de ejercicios: Educación… / 5. Se estudia lo relacionado con los seres vivos y el medio que les rodea: Ciencias… / 8. Ciencia que estudia y describe la superficie de la Tierra, también los territorios, paisajes, lugares o regiones que la forman. / 10. Rama de la matemática, su objeto de estudio son los números y las operaciones básicas: suma, resta, multiplicación y división. / 11. Rama de la matemática, estudia las propiedades y medidas de las figuras. / 13. Asignatura donde se estudian los sistemas, las computadoras y el proceso y gestión de la información. / 14. Materia escolar donde se aprende a dibujar, delinear, pintar; combinar líneas, formas, colores. / 17. Mediante la estructura o formas del pensamiento establece razonamientos o argumentos lógicos.

3

3 6 7

7

4

2

9 6

9 2 3

2 9 1 8

1

7 8 5

BUSCA LAS SOLUCIONES DEL CRUCIGRAMA Y SUDOKU EN mpm.mx/crucigrama mpm.mx/sudoku

I GENERAL I Editor general Ricardo Garza Lau I Editor de máspormás Jesús Pacheco Editor print de máspormás Fernando Hernández Jefa de cierre de máspormás Monserrath Solís Jefa de diseño de máspormás Raquel Arizpe Diseñador Fernando Frías I Editor de hard news Jardiel Palomec Coeditora de Hard News Cynthia Peralta Editora de gastronomía Margot Castañeda Coeditora de gastronomía Paola Martínez Editor de entretenimiento Mauricio Nava Coeditora de entretenimiento Daniela Barranco Editor web Eduardo García Editora de audiencias Michel Ramírez I UNIDAD CENTRAL DE VIDEO I Directora de UCV Mariángela Guzmán Jefe de contenidos/planeación Francisco Mercado Jefe de post-producción Rafael Amed Realizadores/editores/animadores Natalia Garza, Ricardo Gutiérrez, Fernanda Scovino I Editora de arte Romina Rivera Diseño Griselle Montejo, José Carlos Marín Editor de foto Leonardo Pérez Coordinadora de foto Lulú Urdapilleta I Reporteras de hard news Karen Andrade, Karla Almaraz, Diana Delgado, Samantha Nolasco Reportero de gastronomía Amaury Andrade Reporteros de entretenimiento Abigail Camarillo, José Quezada, Daniela Sagastegui I Redes sociales Marina Guerrero, Mario Flores Subdirector general Abraham Urbina / Recursos humanos Christiane Naffah / Director de producto Jesús Navarijo / Director de ventas Santiago Pardinas santiago@maspormas.com.mx / Administrador de ventas Wendy May / Distribución / GO LIVE SAPI de CV (GO LIVE) Sugerencias, quejas o comentarios editoriales a: editorial@mpm.mx De distribución contacto@golive.mx Teléfono: 2167 3619 máspormás se publica de lunes a viernes y su distribución es gratuita. Reserva Número 04-2012-030111480700-101. Certificado de Licitud de Título No. 14382. Certificado de Licitud de Contenido No. 11955 . Otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas. Editado y distribuido por Más Información con Más Beneficios S.A. de C.V. Av. Parque Lira 61, piso 1. Col. San Miguel Chapultepec. Del. Miguel Hidalgo. CP 11850. México, DF. Tel. 2167-3619.

Redacción: Parque Lira 61, piso 2, col. San Miguel Chapultepec, Miguel Hidalgo, CP 11850. Certificado de Derechos de Autor, (Indautor). Inscripción al Padrón Nacional de Medios Impresos de SEGOB Registro en el PNMI: 28/04/2009. Prohibida la reproducción total o parcial. Impreso en SPI Servicios Profesionales de Impresión S.A. de C.V. Mimosas No. 31, Col. Santa María Insurgentes, Delegación Cuauhtémoc, CP 06430, México, DF