Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº83 (Julio 2016) by RS Chile

AUTO 083 01 -PORTADA.indd 1

20/07/16 14:09

03 AP 83 Mazda.indd 2

18-07-16 11:58

03 AP 83 Mazda.indd 3

18-07-16 11:58

DE0A100 RENAULT ALASKAN Renault presentó su prime-

MERCADO ¿EN DESCENSO?

uando el presente año recién comenzaba, asistí a una reunión en la cual se trató el delicado asunto de las proyecciones de crecimiento para el mercado automotor chileno. En ese minuto ninguno de los asistentes mostró una pizca de optimismo, y de lo único que se habló fue de lo negativo que lucía el panorama en los meses venideros; demás está decirles que las caras largas estaban a la orden del día. Pero con el paso de las semanas, semanas que se convirtieron en meses y así hasta llegar a un semestre, las ventas de automóviles nuevos están lejos de haberse estancando y, más extraño aún, cincuenta debutantes ejemplares se han sumado a la oferta nacional promediando el año…incluyendo una marca que regresó después de una larga ausencia (Proton). El tema es que a estas alturas no logro detectar el fenómeno de contracción comercial que anunciaban algunas marcas, tendencia tan inesperada que incluso algunos ejecutivos de las casas importadoras se han mostrado sorprendidos por lo que está pasando; y esto no es una queja, sino que simplemente hablo de lo equivocadas que estaban las proyecciones de esos eternos agoreros. El mercado automotor chileno no sólo está saludable, sino que además exhibe un estado físico envidiable. Esto quiere decir que, además de las ventas, el sector está dando claras muestras de pujanza, lo que queda demostrado al ver como se planea la introducción de nuevos productos (e incluso una marca) para este segundo semestre. Quienes nos movemos en el apasionante mundo de los automóviles, y dependemos directamente de los buenos resultados económicos obtenidos por las marcas, sin lugar a dudas que estamos muy felices con lo que está pasando, con el hecho de que las sombrías proyecciones no se estén cumpliendo; pero claro, los márgenes de utilidad no son los ideales, pero aún así el sector camina a buen ritmo. De no mediar algo extraordinario, una debacle que nos haga retroceder todo lo que hemos avanzado, el mercado automotor seguirá aportando al desarrollo de nuestro país, mediante fuentes laborales e impuestos. Espero que todo siga el curso deseado, porque es un hecho que al final de este túnel, bien iluminado y confortable pero túnel al final de cuentas, asomará un diáfano cielo azul.

Leonardo Pacheco S. Director Editorial Automóvil Panamericano leonardo.pacheco@rs-chile.cl

ra camioneta de una tonelada, con un imponente diseño y características que le dan un nuevo empuje al segmento. Desarrollada conjuntamente con Nissan, Alaskan ofrece una experiencia de conducción fuera de lo común, reforzada por una suspensión trasera de cinco brazos y un sólido chasis. Es un vehículo con capacidades todoterreno, y cuenta con un motor de 2,3 litros dCi (190 CV). La nueva camioneta se fabricará en tres plantas: México, Argentina y España; la presentación regional se realizó en Colombia.

FERRARI LAFERRARI CONVERTIBLE Las primeras fotografías de la versión a techo descubierto del LaFerrari ya circulan por el mundo; se trata de una nueva edición limitada, que apunta a clientes y coleccionistas que buscan el placer de manejar al aire libre detrás del volante de un feroz deportivo. El nombre y características técnicas finales del nuevo modelo serán anunciados en el Salón de París, así como el número de ejemplares que Ferrari construirá. Sin embargo, las posibles unidades disponibles ya han sido vendidas tras un anticipo especial para clientes, lista de pedidos que ya está cerrada. Esta nueva edición limitada contará con una capota rígida removible de fibra de carbono, o una capota blanda también removible. Tendrá el mismo motor V12 de 800 CV que monta el LaFerrari original.

HONDA NSX Se trata de uno de los deportivos más avanzados que ha desarrollado la firma japonesa, el que llega con una serie de innovaciones tecnológicas concentradas en la obtención de energía cinética. Cuenta con un bloque biturbo gasolinero V6 de 3,5 litros que produce 507 CV, y con tres generadores eléctricos que aportan lo necesario para lograr una potencia combinada de 581 caballos. El primer motor eléctrico actúa como un rompedor de inercia, que asiste en los arranques, por lo que se encuentra ubicado entre el motor térmico y la caja de cambios; este último es un conjunto de doble embrague y nueve velocidades. Los otros dos electromotores están en las ruedas frontales, lo que transforma a este deportivo en un coupé con tracción integral.

AUDI Q2 Finalizando el presente año la firma alemana Audi comenzará a poblar el mercado europeo con las primeras unidades del crossover Q2. Se trata del ejemplar que inicia la gama Q, por lo que se espera que muchos potenciales clientes se tienten con la idea de ingresar al club de los cuatro anillos. La plataforma es compacta, con un largo de 4.191 mm y 1.794 mm de ancho. Aún así la distancia entre ejes no es mezquina, con 2.601 mm de extensión, por lo que este crossover bien puede convertirse en una alternativa para las familias en crecimiento. Seis plantas motrices fueron anunciadas y dos tipos de transmisión (MT6 y S tronic 7). En motores gasolineros se presentan las unidades TFSI con 1,0, 1,4 y 2,0 litros, con potencias de 116, 150 y 190 CV, respectivamente. En diesel está un bloque de 1.600 cm3 (116 CV), y dos plantas de 2,0 litros, una con 150 y otra con 190 caballos.

AUTO 083 04 -EDITORIAL_corregida.indd 4

18/7/16 5:05 p.m.

05 AP 83 Mercedes.indd 1

18-07-16 13:07

PRESENTACIÓN MICHELIN PILOT SPORT 4 Rodando sobre seguro.

Sumario 28 NOVEDAD AUDI SPORT

Potencia germana.

16 PRUEBA PEUGEOT 308 GTI Rasguñando el asfalto.

24 PRUEBAJEEPRENEGADE El pequeño de la familia.

30 REPORTAJE ESTRENOS NACIONALES Lo nuevo del segundo tiempo.

SECCIONES 4

EDITORIAL/DE 0 A 100

UN MES NACIONAL

UN MES INTERNACIONAL

SPORT AUTO

44 INFORMATIVO LIQUI MOLY

20 PRUEBA SKODA OCTAVIA COMBI Mucho más que un simple station.

46 INDUSTRIA AUTOMOTRIZ 47

GUÍA ÚTIL DE PRECIOS

36 REPORTAJE DÍA INTERNACIONAL DEL ESCARABAJO Festejando a la leyenda.

38 MOTOR CLÁSICO Goodwood Festival of Speed.

AUTO 083 6 -SUMARIO_corregida.indd 6

18/7/16 5:22 p.m.

02 AP 83 Liqui Moly.indd 1

18-07-16 11:25

ACTUALIDAD NACIONAL

Un mes en AUTOMÓVIL

EXPANSIÓN JAGUAR-LAND ROVER

Jaguar Land Rover de la mano con Ditec Automóviles, ingresa al negocio de las flotas corporativas de alta gama con el objetivo de potenciar su presencia en Chile. Esta nueva etapa, sigue los lineamientos globales del fabricante inglés, donde cerca de un 15% de las ventas mundiales están enfocadas en el negocio de las flotas corporativas. “Nuestro propósito es entregar una oferta de valor con un modelo de atención especializado y con una amplia gama de modelos disponibles. Asimismo, nos

adelantamos a las necesidades de nuestros clientes con un servicio preferencial, precios diferenciados por volumen y tamaño de flota, prioridad en los accesos al taller y mantenciones, y precios diferenciados en repuestos y accesorios”, aseguró Rodrigo Espinoza, gerente de Jaguar Land Rover. Las condiciones sujetas a la compra bajo el modelo de flota corporativa son a partir de empresas que compren dos modelos Jaguar y/o Land Rover, con una misma razón social en una misma ocasión, o empresas que adquieran un modelo acreditando una flota de alta gama de cuatro o más unidades bajo su misma razón social.

PREMIO PARA ANDES MOTOR En una clara demostración del compromiso del equipo de Andes Motor -empresa del Grupo Kaufmann- con sus clientes, es que por segunda vez consecutiva la compañía fue premiada como “el mejor distribuidor de la marca Maxus”, por las ventas y el servicio prestado en sus distintos modelos presentes en el país, destinados al transporte de pasajeros. El galardón lo obtuvo luego de ser

escogido entre una terna en la que participaron distribuidores de Nueva Zelanda y Reino Unido. La premiación, que se realizó en Shanghái, China,

contó con la presencia de más de 30 distribuidores de todo el orbe. Entre los motivos que estuvieron presentes para elegir a la empresa Andes Motor están su excelente trabajo de abastecimiento y disponibilidad de repuestos, cooperación con fabricantes y por brindar soluciones a nivel internacional. Tras la premiación, Jorge Greene, gerente general de Andes Motor, señaló que “es un orgullo para todo el equipo de Andes Motor recibir por segunda vez consecutiva este premio de parte de la marca Maxus. Distinción que reconoce nuestro esfuerzo en áreas como posventa y relación con nuestros clientes”.

GEELY GC7 BLACK EDITION

El Geely GC7 es un sedán con gran personalidad y estilo, seguro y elegante, con equipamiento confortable y un amplio espacio interior. En resumen, es el modelo ideal para trasladar a la familia o usarlo para trabajar. Geely presentó la promoción Black Edition donde se premia la elección del color negro con atractivos des-

cuentos, tanto bono de marca como financiamiento Amicar. El GC7 estará disponible en dos versiones Black Edition: GL y GL NAV. Entre sus características de serie, cuenta con un motor de 1,5 litro, con potencia de 105 CV, frenos de disco delanteros y traseros con sistema ABS+EBD, doble airbag frontal, climatizador, alzavidrios y espejos eléctricos, cierre centralizado con mando a distancia, neblineros con sistema luz día, radio con CD/MP3, sistema de anclaje Isofix, llantas de aleación de 16 pulgadas, sensor de retroceso, sensor de luces, sistema follow me home y tapiz de cuero ecológico. Su novedosa y completa versión

GL NAV, incluye además un completo sistema multimedia con pantalla táctil, a través de la cual es posible administrar música e imágenes obtenidas desde dispositivos con conexión USB, tarjetas Micro SD, radio y DVD. Vía Bluetooth también se puede conectar un Smartphone tanto para reproducción de música como para realizar llamadas. Adicionalmente, esta versión cuenta con sistema de navegación GPS cargado con mapas completos de Chile continental y cuenta también con cámara de retroceso asociada a la misma pantalla central. La versión GL cuesta $6.090.000 y el GL NAV llega a un precio de $6.490.000

AUTO 083 08-09 -UN MES NACIONAL_corregidas.indd 8

18/7/16 7:29 p.m.

FIRMA ELECTRÓNICA TOC Según las últimas cifras entregadas por Cavem, la venta de autos usados ha crecido un 15% entre enero y mayo de este año, llegando a 435.375 vehículos. En esta comercialización, la transferencia de dominio es un factor crítico que conlleva trámites, tiempos de espera y firma de papeles que gracias a la incorporación de la firma electrónica biométrica de TOC, se convierte en un proceso seguro y sin errores. El proceso es simple. Con el sistema de la empresa chilena TOC -especialista en verificación de identidad-, se asegura que la persona es quien dice ser, gracias a la comparación de su cédula de identidad con su huella dactilar viva. Posteriormente, el documento firmado se traslada digitalmente desde la automo-

tora, luego validado en línea por un notario utilizando el sistema www.fojas.cl, para finalizar, es enviado al Registro Civil para el cierre del traspaso de dominio. Para Leon Paul, Gerente General de TOC, la implementación de la biometría “permite disminuir vulnerabilidades como fraudes por suplantación de identidad y errores de inscripción ofreciendo una experiencia segura para los nuevos dueños de automóviles. Por su parte, las automotoras modernizan y ahorran en sus procesos operativos internos”. Con la transferencia de dominio de vehículos usados con firma electrónica biométrica TOC, se eliminan errores de digitalización de formularios puesto que los datos son obtenidos directamente de la cédula de identidad y el certificado de anotaciones vigentes del vehículo. Junto con esto, no se corre riesgo de pérdida de documentos y permite un importante ahorro en impresión, papel y almacenamiento. Actualmente cuentan con la transferencia de autos usados las empresas Indumotora y Audi.

Renault junto al deporte En el Old Grangonian Club, junto a los planteles de las dos ramas se hizo la presentación de Renault como auspiciador oficial de Old Boys y Old Girls en las competencias nacionales de rugby y hockey césped.Junto a su lema #PassionForLife, Renault acompañará desde esta temporada a los elencos que compiten dejando todo en la cancha y poniendo toda su pasión en las disciplinas deportivas que representan.

HYUNDAI “BEST PLACE TO INNOVATE” No sólo las positivas cifras son motivo de orgullo en Hyundai, pues también se suma como un reconocimiento al trabajo que la marca coreana está realizando en Chile, la distinción que por segundo año consecutivo recae sobre Hyundai por el “Best Place to Innovate”. La importante distinción está enmarcada dentro del “Ranking de Percepción de Innovación 2016”, la que en su tercera edición fue realizada por la consultora en innovación Best Place to Innovate, en alianza con GFK Adimark y el Centro de Innovación y Tecnología CIET de la Universidad Adolfo Ibáñez.

El estudio fue realizado por medio de una encuesta que se le realizó a hombres y mujeres mayores de 18 años, profesionales universitarios, que tuvieran más de un año de experiencia en el mercado laboral y que hayan tenido alguna vinculación con los diversos rubros que abarcó el análisis. La muestra logró reunir a más de 1.151 personas durante los meses de abril y mayo del presente año.

CHEVROLET RESPALDA A “BALLOON CHILE” Con el objetivo de continuar apoyando iniciativas de Responsabilidad Social Empresarial (RSE), y bajo el concepto del Find New Roads, Chevrolet nuevamente se unió al programa de voluntariado “Balloon Chile”, colaborando con el préstamo de camionetas D-Max para el traslado de jóvenes profesionales que se encuentran en el Cachapoal, apoyando y fomentando el desarrollo de micro emprendimientos en sectores rurales. Por segundo año consecutivo las camionetas D-MAX, contribuyeron al traslado de los extranjeros que llegaron hasta el Cachapoal, en la Región de O´Higgins, para transmitir todos los conocimientos que favorecen y potencian los emprendimientos de quienes viven en zonas de difícil acceso. En base a este panorama, el modelo resultó idóneo para surcar y afrontar los distintos panoramas que presentó el trayecto. El apoyo a Balloon Chile se enmarca dentro de la filosofía "Find New Roads", impulsada por la marca hace algún tiempo.

Martin Palermo rostro de Infiniti Martín Palermo, prestigioso ex delantero de Boca Juniors, seleccionado del combinado albiceleste y actual Director Técnico de Unión Española, se une a la marca automotriz Infiniti Motors. Dispondrá de un QX50, color plata, crossover premium que combina un elegante y esculpido diseño exterior con un emocionante desempeño de manejo y espacio interior envolvente. El QX50 es uno de los más poderosos en el segmento, equipado de fábrica con un motor V6 3.7L que ofrece 327 CV, así como una transmisión automática de 7 velocidades, tracción inteligente en las cuatro ruedas (AWD), y selección modo nieve para cualquier tipo de necesidad del conductor. “Estoy súper contento por integrarme a la familia de Infiniti. El QX50 es un modelo que me gusta mucho y se adapta a todas las necesidades que busco en un automóvil de estas características” señaló Palermo.

AUTO 083 08-09 -UN MES NACIONAL_corregidas.indd 9

18/7/16 7:30 p.m.

Un mes en AUTOMÓVIL

ACTUALIDAD INTERNACIONAL

J.D Power distingue a Kia Luego de haberse transformado en una empresa líder en diseño, calidad y tecnología, Kia Motors alcanzó un nuevo record histórico cuando J.D. Power reconoció a la marca con el primer lugar en el Estudio de Calidad Inicial 2016 (IQS, por sus siglas en inglés). Siendo la primera vez en 27 años que una marca no premium encabeza la clasificación, el meteórico ascenso de Kia fue impulsado por la performance de sus modelos líderes en sus segmentos, Sportage y Soul, mientras que Rio, Cerato y Sorento clasificaron entre los tres primeros de sus respectivas

categorías."Posicionarse como número uno de toda la industria en cuanto a calidad es el resultado de Kia tras muchos años de enfocarse en una fabricación detallista y mejora continua. Además, este reconocimiento refleja la voz de nuestros clientes, que es lo más importante para nosotros", dijo Michael Sprague, director de operaciones y vicepresidente ejecutivo de KMA. Tal como las ventas de Kia en Estados Unidos que han crecido constantemente durante los últimos cuatro años, superando la marca anual de 600.000 unidades, también lo ha hecho el rendimiento de la marca en el Estudio

de Calidad Inicial de J.D. Power. Luego de entrar por primera vez en 2013 en el top 10 general del estudio, en 2015 Kia se posicionó en el segundo lugar de la industria, para un año más tarde coronarse como el número uno del mercado norteamericano.

PLANTA BMW MÉXICO

PLANTA JAGUARLAND ROVER Con una inversión de US$ 317.650.000, el fabricante británico Jaguar Land Rover ha inaugurado su nueva fábrica y Centro de Educación de Negocios en Itatiaia, Brasil. Esta es la primera planta en Latinoamérica de propiedad total de la compañía fuera del Reino Unido, la cual elaborará los modelos Range Rover Evoque y Discovery Sport, los vehículos de Jaguar Land Rover más comercializados en Brasil. La nueva fábrica de Jaguar Land Rover en Itatiaia marca una nueva fase en la estrategia de expansión global de la marca tras la apertura en 2014 de las instalaciones en China. La inversión en nuevos edificios internacionales, permite a Jaguar Land Rover ofrecer más modelos a sus clientes, así como protección contra las fluctuaciones monetarias y crear una empresa competitiva a nivel mundial. La planta incluye el primer Centro de Educación de Negocios en el extranjero, el cual proporcionará una amplia gama de actividades en salas de clases con una capacidad para 12.000 niños de la zona cada año. Esto les ayudará a desarrollar habilidades clave, trabajar la conciencia e inspirar una carrera gratificante en Jaguar Land Rover.

Ya se dio inicio a las obras de construcción de la nueva planta de BMW Group en México, específicamente en San Luis Potosí. Para Oliver Zipse, director de producción, en San Luis Potosí se construirá una planta muy especial: "en nuestra nueva sede de México se podrán ver reflejados todos los conocimientos y la experiencia de que dispone BMW Group. El sistema de producción será pionero en lo que se refiere a productividad y sustentabilidad y, en este contexto, en la aplicación de tecnologías innovadoras. Para mí es un honor poder dar el banderazo de salida de esta planta vanguardista de BMW Group". El Gobernador, Juan Manuel Carreras López, comentó: "BMW Group es un socio importante para nuestro estado y ayudará al desarrollo de la industria en la región. San Luis Potosí es un estado atractivo para la industria automotriz, con mano de obra calificada, ubicación logística y con la infraestructura necesaria para el desarrollo de este tipo de proyectos. En San Luis Potosí estamos listos para apoyar a la industria".

CHERY MOTORS RECIBE PREMIO Gracias al fuerte compromiso con la excelencia y cuidado en los procesos, Chery Motors se encuentra dentro de las primeras empresas en asegurar la calidad de sus exportaciones, lo que fue premiado por la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena (AQISQ) del Gobierno Chino, consolidándose como una de las marcas chinas más estables en el mercado automotriz. Estar listada dentro de “Empresas demostradoras de Aseguramiento de Calidad de Exportaciones Chinas” es el más alto honor otorgado por el Gobierno Chino. Este es un reconocimiento a las empresas de exportación que han asumido la responsabilidad social, asegurado conscientemente la calidad de sus productos. “Estamos muy contentos con este nuevo galardón que obtuvo Chery. Esto nos da seguridad de que vamos por el camino correcto, y nos entrega confianza para continuar desarrollándonos como compañía” destacó Hugo Castro, Gerente General de Chery Chile. Chery Motors recibió de parte de los organizadores el agradecimiento a la gran contribución que aporta la empresa a la globalización de los vehículos chinos, destacando la excelencia de sus productos como uno de sus atributos principales.

AUTO 083 10 -UN MES INTERNACIONAL_corregida.indd 10

18/7/16 6:25 p.m.

01 AP 83 Kia.indd 1

18-07-16 11:23

PresentaciónMichelin Pilot Sport 4

En el autódromo Velo-Cittá, impecable trazado de 3,5 kilómetros de extensión y que se ubica en los alrededores de Campinas, al norte de Sao Paulo, asistimos a la presentación del neumático Pilot Sport 4 de Michelin. Es un compuesto que combina de modo inmejorable el alto performance con la suavidad de marcha. Por Leonardo Pacheco, enviado especial a Brasil / Fotos: Prensa Michelin

a firma francesa Michelin posee una dilatada trayectoria produciendo neumáticos, en un principio para bicicletas y luego específicos para automóviles y motos. La génesis de la empresa se produce en 1889, cuando al taller de los hermanos Édouard y André Michelin llegó un molesto turista que paseaba en bicicleta y que sufrió la rotura de una de sus ruedas; en ese entonces las

ruedas eran sólidas, por lo que repararlas llevaba muchas horas. Después de trabajar arduamente, Édouard le comentó a su hermano, mediante carta porque estaba de viaje, que era necesario crear una rueda más fácil de componer y, por supuesto, que fuese más confortable en el uso. Así al cabo de dos años los perspicaces hermanos Michelin crearon la primera cámara independiente neumática, la que además de ser altamente reparable ofrecía mucha facilidad en los procesos de montaje y desmontaje. La atención de los hermanos pasó de las dos a las cuatro ruedas, siendo un razonamiento de André el que sellaría no sólo el destino de la marca Michelin, sino que el de toda la industria

AUTO 083 12-14 -PRESENTACIÓN NEUMÁTICOS MICHELIN_CORREGIDA.indd 12

19/07/16 12:33

PRUEBAS. Los ejercicios se realizaron al volante de unos Audi A4 (150 CV). por eso que los hermanos Michelin vieron en el desarrollo de neumáticos no sólo un buen negocio, sino que una forma de aportar al futuro de la automoción y al porvenir de su país; la carrera París-Burdeos-París (1895) sirvió de laboratorio para que los neumáticos creados por Michelin mostraran sus cualidades. Iniciándose el siglo XX, en 1908 para ser más precisos, un automóvil equipado con neumáticos Michelin ganó la famosa Copa James Gordon Bennett, y al siguiente año la compañía dejó huella al otro lado del océano al anotar su nombre en la pista de Indianápolis…antes de las 500 Millas. Los neumáticos creados por Michelin permitieron pasar de 24 a 100 km/h de velocidad máxima promedio, en las carreras de automóviles, lo que sin lugar a dudas les envió un mensaje de confianza a los fabricantes de vehículos, para que se lanzaran al mejoramiento de los motores; gracias al aporte de Michelin el futuro del automóvil estaba asegurado. automovilística. André comprendió que el automóvil jamás desarrollaría velocidades elevadas, si sus ruedas seguían destruyéndose en tan poco tiempo y a una velocidad tan baja; el caucho sólido no otorgaba las necesarias garantías de duración y seguridad. Francia, finalizando el siglo XIX, ya contaba con más de 200 marcas de automóviles, pocas de ellas vigentes en la actualidad. Es

Pilot Sport 4

FUTURO. Los neumáticos desarrollados por Michelin para los bólidos de la Fórmula e, cuentan con la más avanzada tecnología.

www.myautomovil.cl

AUTO 083 12-14 -PRESENTACIÓN NEUMÁTICOS MICHELIN_CORREGIDA.indd 13

Dejemos atrás la historia, interesante sin duda, y concentrémonos en el presente de la compañía. A nivel regional la firma pretende crecer un 16%, para lo cual se planea que el 40% de sus próximos lanzamientos estén orientados al mundo de la deportividad y del alto performance; según datos

de la consultora ADK Automotive, en los últimos años, el segmento de vehículos deportivos creció cuatro veces más que el de vehículos de paseo. El neumático es pieza clave para lograr el máximo rendimiento y performance en un automóvil, por lo que su importancia no debe tomarse a la ligera. Es por eso que los ingenieros de Michelin, junto a los expertos analistas de instituciones independientes tales como Dekra y TÜV, trabajaron día y noche para dar con el compuesto ideal, con un neumático que fuera capaz de hermanar dos aspectos que parecen muy distantes: deportividad y confort de marcha. Así nació el Michelin Pilot Sport 4, el producto que fuimos a conocer y probar al circuito Velo-Cittá en Brasil, bajo la atenta dirección de avezados pilotos de la compañía y con su rival más directo montado en vehículos de similares características; se dispuso una flota de Audi A4 equipados con motor TFSI 1,4 (150 CV). Para equiparar aún más las cosas, el rival fue sometido a las mismas pruebas que el compuesto de Michelin, en algunos casos con el mismo conductor para evitar diferencias por efecto del estilo de manejo de cada individuo. Los ejercicios fueron: frenada de pánico sobre asfalto mojado, conducción deportiva en el circuito, comparativa de fuerza G, y fast lap a cargo de un experto conductor. Adicionalmente se realizó un workshop, en el que se anunciaron las principales características del nuevo Pilot Sport 4, no sin antes dar una completa mirada al quehacer de la compañía en el mundo de la competición. 13

19/07/16 12:34

PresentaciónMichelin Pilot Sport 4

ESPECIALES. Algunos productos fueron concebidos para el alto performance. El Pilot Sport 4 posee las virtudes propias de un compuesto concebido para el alto performance, es decir para aquellos automóviles cuyo índice de potencia sobrepasa los 150 caballos; lo que va más allá de un simple ejemplar de paseo o turismo. Su tecnología contiene valiosas aportes del motorsport, como son la respuesta dinámica, el compuesto denominado Elasto Sport, y el diseño Premium Touch de los flancos, que se refiere a su efecto terciopelo (Velvet Effect). Con lo primero se consigue una mayor precisión y placer al conducir, con lo segundo mayor durabilidad y economía de combustible, y con lo tercero se alcanza un alto nivel en el importante asunto de la estética.

Pruebas extremas Como ya lo dijimos, en la pista Velo-Cittá realizamos una serie de pruebas dinámicas, en las que pudimos comparar las bondades del nuevo Pilot Sport 4 con respecto al producto equivalente de la competencia. Pero en Europa, los organismos Dekra y TÜV llevaron a cabo sus propios análisis, obteniendo resultados que valen la pena mencionar.

FAMA MUNDIAL

o cabe duda que una de las mascotas más famosas del mundo es el simpático personaje creado por el diseñador francés Marius Rossillon. Su nombre es Bibendum, y se trata de un hombre cuya anatomía está formada por torres de neumáticos blancos. El personaje surgió en 1898, pero un año más tarde comenzó a usarse en los carteles publicitarios de la compañía; piezas que los coleccionistas atesoran como oro en paño. Con el paso del tiempo, Bibendum ha ido cambiando, de morfología y costumbres. En una primera etapa su rostro no estaba totalmente definido, lo que generaba cierto rechazo en los niños. También fumaba, y algunos de sus mensajes eran agresivos, como el hecho de acuchillar a los neumáticos de la competencia. Pero todo eso quedó atrás. El actual Bibendum posee un rostro alegre y amigable, se puso en forma para verse más esbelto –pero sin perder sus “rollitos”- y dejó para siempre el cigarrillo e incluso ya no aparece bebiendo un coctel de clavos en una copa de champagne.

En las pruebas de frenado, a 80 km/h, la distancia se acortó dos metros, tomando como punto de referencia lo que ofrecen sus competidores; el compuesto de Michelin se apuntó 25,5 metros, frente a los 27,6 metros de sus rivales. Otros análisis interesantes fueron las pruebas de largo aliento

realizadas por las citadas organizaciones. Por un periodo de 32 días se efectuaron pruebas en terreno, rodando 310 kilómetros cada jornada, lo que en total sumó 9.920 km en el mencionado periodo de tiempo; con este ejercicio se buscaba verificar si la suavidad de rodado se veía mermada

por el endurecimiento causado por el uso constante. Las propiedades se mantuvieron intactas. Por nuestra parte también realizamos pruebas dinámicas. Al girar en el autódromo de inmediato comenzamos a notar lo bien que rueda el nuevo compuesto de Michelin, sensación que fue confirmada cuando nos tocó realizar la misma experiencia con el Audi equipado con los neumáticos de la competencia. Con el nuevo Pilot Sport 4 el paso por las curvas es mucho más veloz, ya que el deslizamiento lateral es casi nulo, mientras que en la circulación sobre piso saturado de agua no detectamos anomalías que nos hicieran dudar de su buen grip; el temido efecto aquaplaning nunca se presentó. Es un neumático con una excelente insonorización, que brinda un férreo agarre en curvas y rectas, y que por más que fue exigido no dio señales de debilidad por sobrecalentamiento. Al final de los ejercicios, que se realizaron bajo un sol abrazador, ni siquiera una muesca en la banda de rodado quedó como evidencia del castigo al que se le sometió, ventaja de la que no dispone su rival más directo.

AUTO 083 12-14 -PRESENTACIÓN NEUMÁTICOS MICHELIN_CORREGIDA.indd 14

19/07/16 12:35

06 AP 83 Total.indd 1

18-07-16 23:18

PRUEBAPeugeot 308 GTi

Por fin la firma francesa Peugeot cuenta con un ejemplar que da la medida para competir en la división “hot-hatch” del segmento C; esa donde habitan el Opel Astra OPC, el Renault Mégane RS y el Volkswagen Golf GTi. Se trata del 308 GTi, un bólido alterado genéticamente en los laboratorios de la división Peugeot Sport. Por Leonardo Pacheco/Fotos: Cristián de la Fuente

sacó las garras 16

AUTO 083 16-18 -PRUEBA PEUGEOT 308 GTI_CORREGIDA.indd 16

19/07/16 12:26

n su minuto pensamos que el RCZ R sería el encargado de bajarle los humos a esos poderosos hatchbacks que hacen de las suyas en la división mayor del segmento C. Pero ciertas incompatibilidades, como la carrocería coupé y el desempeño en el rigor de la pista, terminaron por dejar a este experimento de Peugeot relegado a un sitial absolutamente alejado de los “hot-hatch”. Está claro que no es fácil subir al cuadrilátero para intercambiar golpes con un Astra OPC, con un Mégane RS y mucho menos con un Golf GTi, pero lo cierto es que la

NOS GUSTA : el brillante desempeño mostrado en la ciudad y también fuera de ella. : que la tracción delantera no se convierte en una limitante para disfrutarlo en las curvas. : la impresionante aceleración del motor, que en cosa de segundos eleva el ritmo de revoluciones.

NOS GUSTARíA : mejorar la precisión de los canales de la doble H. : que el pedal de freno no variara su tacto al cabo del uso extremo. : retirar esos mandos remotos que están en los soportes horizontales del volante.

casa felina estaba dándole mucha libertad de acción a sus rivales con el simple hecho de no participar en ese creciente grupo; tanto en Europa como a este lado del mundo los hatchbacks condimentados se venden como pan caliente. Lo bueno es que el 308 GTi ya es una realidad, una realidad con tintes de pesadilla para los tres mentados fabricantes. Pero no se trata de un 308 tonificado a fuerza de esteroides, sino que de un ejemplar nacido para convertirse en un atleta, con un ADN especial y diferenciado, con una serie de modificaciones realizadas por los ingenieros de la división Peugeot Sport que lo elevan a una categoría superior…algo que va más allá de lo estético.

Caja de pandora No se puede negar que el 308 GTi luce muy bien, con esas impresionantes llantas de 20 pulgadas en color negro mate, esa doble salida de escape y una toma de aire inferior decorada con una hermosa rejilla y que cumple la tarea de mantener ventilado el intercooler. También destaca el deflector ubicado en el zócalo posterior, el que más que una simple decoración se presenta como un elemento de valioso aporte aerodinámico. En cuanto a dimensiones, hay diferencias importantes entre un 308 GTi con respecto a su hermano no velocista. El GTi es 11 mm más bajo (1.446 mm), en tanto que la distancia entre ejes se acorta 3 mm en el GTi (2.617 mm); la trocha delantera es 7 mm más ancha (1.570 mm) y la trasera es 3 mm

más angosta (1.554 mm). A simple vista estos guarismos no se advierten, pero influyen positivamente en la dinámica, sobre todo en el asunto de la estabilidad por efecto de la menor distancia al piso. El habitáculo es una caja de pandora, que no impresiona al primer vistazo pero que de a poco nos va seduciendo cuando descubrimos sus secretos. En este sentido destacamos el giro inverso de la aguja del tacómetro (contra los punteros del reloj) y la presencia de un cintillo rojo en la empuñadura del volante que nos indica cuando el tren delantero está correctamente alineado; son detalles que se disfrutan al momento de conducir, por lo que su valor no se percibe cuando somos simples espectadores. El puesto de manejo se rige por la filosofía i-Cockpit, formato que propone un tablero limpio, es decir con la menor cantidad de elementos. También dictamina agrupar funciones en los telecomandos y en la pantalla touch, que el diámetro del volante sea pequeño, y que la ergonomía prime por sobre cualquier otro asunto. El carácter deportivo de este Peugeot no condiciona su habitabilidad ni mucho menos la calidad de los materiales y de las terminaciones; hay constructores que piensan que un potente motor lo compensa todo…nada más alejado de la realidad. En el 308 GTi se advierte la presencia de polímeros gomosos y acolchados, cobertores que además de lucir bien contribuyen al importante tema de la insonorización.

Dos por uno Un impulsor gasolinero turbo twinscroll (con doble entrada), de 1.598 cm3 y capaz de producir 272 CV y 330 Nm, nos da la bienvenida en esta deportiva variante del hatchback 308. Lo acompaña una transmisión mecánica de seis velocidades y un diferencial delantero tipo Torsen con deslizamiento limitado; son los principales componentes del sistema tracto/transmisor. La suspensión respeta el formato ya conocido en la gama 308, es decir un esquema inde17

AUTO 083 16-18 -PRUEBA PEUGEOT 308 GTI_CORREGIDA.indd 17

19/07/16 12:27

PRUEBAPeugeot 308 GTi

Ficha Técnica

GENERALIDADES $22.220.000

Rango de precio

Unidad probada 1.6 GTI MT6 5p $22.220.000 Francia

País de origen

3 años/km libre

Garantía

www.peugeot.cl

Página Web Test EuroNCAP

MOTOR Delantero transversal

Situación

Cuatro en línea

N° de cilindros

DOHC/16 válvulas

Distribución

Inyección directa/turbo

Alimentación

1.598 cc/1,6 litro

Cilindrada

77 x 85,8 mm

Diámetro x carrera

pendiente McPherson adelante y un brazo tirado semirrígido atrás, además de barra estabilizadora en ambos ejes. La diferencia está en el calibrado, en la puesta a punto, y es que sólo nos bastaron un par de kilómetros para tomarle el gustillo a los especiales reglajes de este GTi. El andar urbano es tan amable que cuesta creer que vamos a los mandos de un hatchback deportivo, de un feroz león dispuesto a darle caza y zamparse a un coterráneo y a un par de alemanes. Va por el asfalto como jabón sobre mármol, es decir con una suavidad y una fluidez tan impresionantes que nos preguntamos si no se trata de una bribonada de la marca; no sería la primera vez que se usan estas tres letras de un modo poco respetuoso. Pero claro, llegó el momento de abandonar la urbe y enfilar por una veloz carretera hacia los sectores alejados de Santiago. Cuando aceleramos desenfadadamente, el cuentavueltas -que como dijimos se mueve en contra de las manecillas del reloj- da un salto olímpico para ir de 2.000 revoluciones hasta donde se anuncia el punto de corte; a las 6 mil vueltas. La mano derecha debe moverse con agilidad porque la máquina muy pronto comenzará a chistar para suplicarnos que le demos un respiro mediante el siguiente escalón de la caja; si la doble H tuviese canales más precisos sería un conjunto ideal. En un 308 normal el camber de los neumáticos delanteros está en un ángulo de 0,6°, mientras que en el GTi se registran 1,67°. Esto quiere decir que por

Compresión

9,2:1

Combustible

Gasolina

Potencia max.

272 CV a 6.000 rpm

Par max.

330 Nm a 1.900 rpm

TRANSMISIÓN Mecánica, 6 marchas

Caja

Delantera

Tracción

Monodisco en seco

Embrague

BASTIDOR Susp. del.

Independiente McPherson

Susp. tras.

Semi rígida brazo tirado

Estabilizadora del / tras.

Si/Si

Frenos del.

Disco ventilado

Frenos tras.

Disco sólido Si

Asistencias Dirección

Cremallera eléctrica

Diámetro de giro Neumáticos

10,8 mts 235/35 R19

RENDIMIENTOS Consumo en ciudad km/l

12,3

Consumo en carretera km/l

20,4

Consumo medio km/l

16,6

Emisiones de CO2

139

CARROCERÍA Peso (PBV) Largo x Ancho x Alto

1.205 kg 4.253 x 1.804 x 1.446 mm

Distancia entre ejes / trochas 2.617 mm / 1.570-1.554 mm

INTERIOR. Es una cabina espaciosa, bien equipada y con materiales de muy alta calidad.

Capacidad maletero Depósito combustible

sobre algo resbaladizo. Todo funcionó de maravilla, porque al 308 GTi se le dirige con absoluta seguridad, dando claras muestras de que la plataforma y, especialmente la suspensión, recibieron el toque del Rey Midas. La frenada es potente, poder que sentirán en carne propia los ocupantes del vehículo si se tiene que realizar una detención de pánico. Pero a los discos les cuesta recuperar su temperatura normal luego de una exigencia extrema, lo que acarrea un leve cambio de actitud, cierta gomosidad centrada en el pedal, que más allá de encender las alarmas sensoriales en los

53 lt

PRESTACIONES Vel. máxima Acel. 0-100 km/h

naturaleza la “pisada” del GTi es mucha más aplomada, con mayor compromiso hacia la estabilidad, algo que en el zigzagueante trazado de Cuesta La Dormida pudimos comprobar y corroborar. La misma suspensión que nos arrulló en las vías capitalinas, kilómetros más allá nos mantenía succionados al asfalto, como si rodáramos sobre cinta engomada. Dudábamos de la tracción delantera, cuestionamientos que apuntaban al indeseado fenómeno de subvirancia y a cosas peores, como no poder zambullir la proa en las curvas o perder la línea de marcha si uno de los neumáticos tractores se posaba

420 lt

250 km/h 6,0 seg

conductores más avezados no afecta la distancia de detención; una vez fríos, los discos recuperan sus propiedades. Elogiable es lo gentil que el Peugeot 308 GTi se muestra en la ciudad, en lo cotidiano, y al mismo tiempo cómo desafía a los mejores “hot-hatch” del mercado. Nos brinda una interesante dualidad, sin recurrir a complicados sistemas electrónicos que lo tornen vulnerable a las fallas. Es más simple de lo que parece, y es que en los asuntos concernientes a calibración mecánica, los ingenieros de la división Peugeot Sport pueden dictar cátedra.

AUTO 083 16-18 -PRUEBA PEUGEOT 308 GTI_CORREGIDA.indd 18

19/07/16 12:30

04 AP 83 Haval.indd 1

18-07-16 13:06

PRUEBASkoda Octavia Combi

Cuando se busca eficiencia, funcionalidad y espacio interior, el Skoda Octavia Combi, o station wagon si así lo prefiere, se alza como una de las mejores alternativas que existen en el mercado local. Si bien no es el formato preferido por nuestros compatriotas, en Europa esta tipología es una de las predilectas. Por Leonardo Pacheco/Fotos: Cristián de la Fuente 20

AUTO 083 20-22 -PRUEBA SKODA OCTAVIA COMBI_CORREGIDA.indd 20

19/07/16 12:37

ace mucho tiempo que en el mercado nacional los SUVs conquistaron a los compradores sedientos de espacio interior y flexibilidad de uso. Sin olvidar que un poco antes de la arremetida de los sport utilities, fueron las minivans las que comenzaron a corroer los cimientos donde por tantos años descansaron los station familiares; en la actualidad este formato está casi ausente. No obstante, hay marcas que aún los ofrecen…pocas pero algo hay. Una de ellas es Skoda, fabricante checo miembro del grupo Volkswagen, que pese a la tendencia del mercado sigue creyendo en los SW, en su forma más pura, es decir sin mutaciones que lo hagan lucir como un crossover o extrañas nomenclaturas que lo aparten de su verdadera esencia. En la citada marca lo denominan Combi, apelativo que resulta válido para identificar la silueta, tanto como Break, que es el apellido utilizado por las marcas francesas. Un station wagon es capaz de ofrecer altos niveles de funcionalidad, porque el espacio de carga se puede estirar hasta un número increíble; en el caso del Octavia hasta los 1.740 litros. Su formato también lo hace muy flexible, puesto que al abatir los asientos se pueden generar diferentes ambientes en el habitáculo, lo que claro está es una buena noticia para quienes por

trabajo o esparcimiento transportan cargas difíciles de acomodar, como tablones, tarimas o pequeñas cajas contenedoras. Es por eso que en el viejo continente incluso los ocupan en labores de reparto urbano, o como vehículos de apoyo para equipos deportivos.

Sin extravagancias El Skoda Octavia Combi exhibe un diseño circunspecto desde todo punto de vista. No se advierte un trabajo ornamental exagerado, ni excentricidades que lo hagan verse aeroespacial. Al contrario, porque las líneas son rectas y los agregados, como la mascarilla o los faros delanteros, siguen la tendencia discreta no saliéndose de contexto ni intentando robarse la película; cada componente de esta carrocería cumple su función, pero sin sobresalir del resto. La plataforma no es pequeña, ya que registra 4.659 mm de largo, 1.814 mm de ancho y 1.465 mm de alto. La distancia entre ejes alcanza los 2.686 mm y las trochas delantera y trasera poseen una extensión de 1.536 y 1.506 mm, respectivamente. Los voladizos son cortos, lo que le brinda mucho equilibrio al diseño cuando este se observa por los flancos; destacable es además que los pasos de ruedas son amplios, y que están llenos con unos neumáticos de 17 pulgadas.

NOS GUSTA : que el fabricante checo siga confiando en esta funcional tipología. : el motor torqueador, ágil y eficiente, que minimiza el gasto de combustible. : el amplio y bien terminado habitáculo, que sin vanidad exhibe un elegante diseño.

NOS GUSTARíA DISCRETO. El diseño exterior mantiene un bajo perfil, no abusando de las ornamentaciones ni saliéndose de contexto.

: mejorar la retención lateral en los asientos delanteros. : un material más abrasivo para cubrir la empuñadura del volante. : mayor contraste en la pantalla touch, porque sufre con la saturación de luz.

El habitáculo es espacioso, no esperábamos menos, y de un modo extremadamente ordenado se situaron los indicadores, los mandos y pulsadores con los que el piloto debe interactuar; el tablero no tiene recovecos ni sectores a los cuales la mano no pueda acceder. A algunos usuarios les parecerá un ambiente demasiado oscuro, algo de eso hay, pero es la ausencia de bordes cromados, de placas imitación madera o chillonas mezclas de tonalidades lo que justamente lo transforma en una cabina que infunde tranquilidad; casi como una sala de relajación. Los materiales son agradables al tacto, los ensambles están muy bien realizados y se prestó especial atención en los detalles, como que la tapa de la guantera cierre al primer empujón o que el fondo de los vanos portaobjetos esté cubierto con un material gomoso. En este Skoda parecen asuntos normales, pero la verdad de las cosas es que a algunos fabricantes hace tiempo que se les olvidó esa frase tan cierta que dice: “en los detalles, está la perfección”. Los asientos fueron pensados para ofrecer la máxima cuota de confort, por lo que son mullidos y amplios. Lo malo de esto es que el cuerpo va demasiado libre, lo que en las curvas se convierte en una molestia; el deslizamiento de la espalda, sobre todo en las butacas frontales, no se hace esperar. Pero si los analizamos como lo que estrictamente son, unos asientos de un station familiar, podemos decir que su diseño es el correcto.

Station motivado Un andar suave y un dinamismo que va más allá de lo que esperamos en un automóvil de esta índole, son las dos cualidades que más destacan en el Octavia Combi. Lo primero es merced a una suspensión aterciopelada y lo segundo a un eficiente motor turbodiésel de 1.598 cm3, el que pese a no pertenecer a la hornada más reciente del grupo Volkswagen, se le considera una máquina bien dotada de potencia y torque; puntualmente son 21

AUTO 083 20-22 -PRUEBA SKODA OCTAVIA COMBI_CORREGIDA.indd 21

19/07/16 12:39

PRUEBASkoda Octavia Combi

Ficha Técnica

GENERALIDADES Rango de precio $16.490.000 a $17.490.000 Unidad probada 1.6 TDI DSG7 Elegance 5p $17.490.000 República Checa

País de origen

2 años/km libre

Garantía

www.skoda.cl

Página Web Test EuroNCAP

MOTOR Delantero transversal

Situación

Cuatro en línea

N° de cilindros

DOHC/16 válvulas

Distribución

Inyección directa/turbo

Alimentación

1.598 cc/1,6 litro

Cilindrada

79,5 x 80,5 mm

Diámetro x carrera Compresión

16,2:1

Combustible

Diesel

Potencia max.

105 CV a 3.000 rpm

Par max.

250 Nm a 1.500 rpm

TRANSMISIÓN Caja

Automática DSG, 7 marchas Delantera

Tracción

Acople automático

Embrague

105 CV a 3.000 vueltas y 250 Nm desde las 1.500 rpm. La marca anuncia un consumo en carretera de 25 km/l, lo que llevado a la práctica se traduce en una autonomía superior a los 1.000 kilómetros, es decir un viaje de ida y vuelta a La Serena…sin necesidad de repostar. También destaca la presencia de una transmisión automática DSG de siete velocidades, mecanismo que permite dosificar correctamente los erogues del motor, sobre todo el torque que brota de manera abundante cuando la aguja del tacómetro oscila entre los 1.500 y 5.500 giros por minuto. Para quienes prefieren asumir un rol activo en el manejo, la caja DSG ofrece la posibilidad de ser operada manualmente, en modo secuencial, y hay que destacar que el paso de las marchas se concreta en un parpadeo. La suspensión pese a su largo recorrido no afecta el desempeño en las curvas, escenario que si bien no es el hábitat natural de este station wagon no representa un punto débil en su brillante tabla de evaluación dinámica. Si el conductor tiene ganas de exigirlo, el Octavia responderá y esa respuesta en ningún caso incomodará a los ocupantes; por más que forcemos la trayectoria o aceleremos en el viraje la carrocería se inclinará levemente. En terreno plano el motor nos brinda una gran capacidad de aceleración, energía que expresada en tiempo queda en 10 segun-

BASTIDOR Susp. del.

Independiente McPherson

Susp. tras.

Semi rígida rueda tirada Si/No

Estabilizadora del / tras.

Disco ventilado

Frenos del.

Disco sólido

Frenos tras.

Asistencias Dirección

Cremallera eléctrica

Diámetro de giro Neumáticos

10,5 mts 225/45 R17

RENDIMIENTOS Consumo en ciudad km/l Consumo en carretera km/l Consumo medio km/l Emisiones de CO2

19,2 25 22,7 ND

CARROCERÍA Peso (PBV)

Largo x Ancho x Alto 4.659 x 1.814 x 1.465 mm Distancia entre ejes / trochas 2.686 mm / 1.535-1.506 mm Capacidad maletero Depósito combustible

610 lt 50 lt

PRESTACIONES Vel. máxima Acel. 0-100 km/h

HABITÁCULO. Es espacioso y su equipamiento no deja cabos sueltos. dos clavados en el ejercicio de 0 a 100 km/h; lo bueno es que al empujar la marcha no se detectan movimientos parásitos que hagan dudar de su aplomo. Es una aceleración lineal y progresiva. Las ayudas a la conducción realizan una labor impecable. En este sentido hay que destacar la enorme ayuda que brinda el asistente de partida en pendien-

te y, por supuesto, los controles de estabilidad y tracción. La insonorización del habitáculo está bien lograda, punto que adquiere una especial relevancia cuando se tiene un motor turbodiésel palpitando en el vano frontal. Algo de sonido se filtra, muy poco, y sería una actitud quisquillosa criticarlo por esos escasos decibeles.

195 km/h 10 seg

El Skoda Octavia Combi cumple con todos los requisitos para postularse como uno de los mejores automóviles que hemos probado, usando la razón como sustento. Ofrece un performance inesperado para un station familiar, en el que destaca su aceleración y lo bien que se desenvuelve en los caminos zigzagueantes. Los frenos también son muy eficientes, y en ellos no se manifiestan los efectos negativos del uso desmesurado. Es un automóvil familiar que ofrece un manejo divertido, característica que convive de buen modo con la funcionalidad y la polivalencia propias de este formato.

AUTO 083 20-22 -PRUEBA SKODA OCTAVIA COMBI_CORREGIDA.indd 22

19/07/16 12:41

Aviso MT 18-7-2016 alta.pdf

18-07-16

4:59 p.m.

CMY

08 AP 83 Four B.indd 1

19-07-16 17:00

PRUEBAJeep Renegade

AUTO 083 24-26 -PRUEBA JEEP RENEGADE_CORREGIDA.indd 24

19/07/16 12:50

Empuñamos el volante del primer producto global del fabricante Jeep, el que bajo la denominación Renegade y valiéndose de una plataforma Fiat, llegó para extender el alcance comercial de la citada marca. Es el tan esperado “baby Jeep”, ejemplar que con su clara vocación citadina parece irse en contra de lo que dicta su árbol genealógico. Por Leonardo Pacheco/Fotos: Cristián de la Fuente

l mercado automotor está cambiando de un modo impactante. Tanto así que muchas marcas, sobre todo especializadas, se han visto en la obligación de buscar otros nichos dentro de los cuales desarrollarse, para lograr un buen pasar económico e incluso para no desaparecer. Si diez años atrás nos hubiesen dicho que el escudo de Lancia sería usado en automóviles fabricados por Chrysler, o que una plataforma Fiat le brindaría sostén a un ejemplar de la familia Jeep, sin duda que no hubiésemos dado crédito a esas palabras. Pero así es el mercado…y así son los negocios en la actualidad. El Jeep Renegade es uno de los más claros ejemplos de lo que sucede cuando, en busca de rentabilidad y optimización de recursos, dos compañías su unen para compartir esa pesada carga llamada costo industrial e intercambiar información con el objetivo de aprovechar al máximo las fortalezas de cada uno. En el Renegade, Fiat puso a disposición toda su experiencia desarrollando plataformas compactas, mientras que Jeep aportó algo que a nuestro parecer

es mucho más valioso: su buen nombre. En efecto, no es fácil empeñar la reputación cuando se tiene un prestigio tan legendario como el de Jeep, porque con las actuales exigencias del mercado -de los compradores puntualmente- en cuestión de días se puede perder todo lo que se ha ganado en muchísimos años…75 para ser más exactos. La apuesta de Jeep es muy osada, pero está claro que mientras más arriesgado se es, más beneficios se obtienen. El Renegade le hace justicia a ese apelativo, porque es un producto renegado, que renuncia a todas las cualidades que destacan en un Jeep de la vieja escuela, reemplazando la suspensión off road por una de tipo urbana, olvidándose de la doble tracción y más aún del sistema over drive para presentarse con una conciliadora caja de cinco velocidades, e incluso renunciando a una carrocería más grande e imponente; es decir, todo lo necesario para reinar en la selva de cemento.

ellos con una sensación táctil poco agradable. No obstante, las terminaciones exhiben prolijidad e incluso se aprecian algunos detalles estéticos que hermosean el entorno, como por ejemplo la marca Jeep estampada en la tapicería o ese tan característico frontal, con siete barras paralelas y un par de circunferencias en las esquinas, acuñado en un portaobjetos de la consola central y en el marco de los parlantes que van insertos en las puertas. El puesto de conducción está bien resuelto, con mandos fáciles de hallar y una posición elevada que permite un amplio dominio del entorno. El volante está en lo correcto en cuanto a diámetro, pero el material que cubre la empuñadura es resbaladizo; tampoco nos agrada que ambos soportes estén atiborrados de pulsadores. Los mandos remotos son un aporte a la seguridad, de eso no hay duda, pero no era necesario poner 14 botones. El cuadro de instrumentos luce un formato clásico, con grandes números y marcadores blancos

Espacio suficiente Como parte de este proceso global, en el que los costos de producción deben mantenerse acotados, en la cabina del Renegade se aprecian materiales discretos en cuanto a calidad; muchos de

NOS GUSTA : el posicionamiento comercial de este producto, porque le abre nuevos espacios a la marca. : el andar urbano, la agilidad mostrada en los atochamientos y la suspensión robusta. : la amplitud del habitáculo, lo bien terminado que está y su generoso equipamiento.

NOS GUSTARíA : que el torque estuviese disponible en un rango de revoluciones más bajo. : elevar la calidad de los materiales internos, para ayudar a la insonorización. : mejorar el cierre de las puertas, para no tener que forzarlas tanto.

sobre fondo negro; una ornamentación color arena se deja ver en la zona de corte del cuentarrevoluciones. En medio de ambos relojes se ubica un panel digital, sencillo y fácil de leer, pese a la gran cantidad de datos que se muestran en un mismo plano. Es un habitáculo espacioso, en el que sin problema caben cinco ocupantes adultos. Los asientos son excelentes desde todo punto de vista, y en el compartimiento de equipaje se pueden depositar cargas fluctuantes entre los 524 y 1.439 litros. Casi está demás decir que la vista exterior no da espacio para dudar de su origen, porque pese al envase compacto su fisonomía es absolutamente Jeep, con esa proa que evoca al heroico Willys de la Segunda Guerra Mundial. Pero tampoco pasan desapercibidas las luces traseras, con una “X” en el centro, y menos aún la fornida protección de resina que envuelve la zona baja de la carrocería.

Aventurero citadino El fabricante anuncia una distancia libre al piso de 171 mm, un ángulo de ataque de 17,9°, un ángulo de salida de 29,7° y 21,2° de ángulo ventral. Son cifras muy interesantes, dignas de un portador de la marca Jeep, a pesar de que este Renegade no es precisamente el más aventurero de la familia. Pero claro, hay una versión equipada con tracción en las cuatro ruedas, a diferencia de la que estamos probando que es 4x2, por lo que a esos guarismos se les puede sacar mucha utilidad en el siguiente nivel de la gama. Cuenta con un motor gasolinero de cuatro cilindros en línea, de la saga E-Torque, con sistema de distribución variable (válvula de escape) y un desplazamiento de 1.747 cm3. Eroga 132 CV a 5.250 rpm y 185 Nm a 4.500 vueltas, dato que nos anticipa que para lograr extraer sus máxi25

AUTO 083 24-26 -PRUEBA JEEP RENEGADE_CORREGIDA.indd 25

19/07/16 12:51

PRUEBAJeep Renegade

Ficha Técnica

GENERALIDADES

Rango de precio $13.490.000 a $13.790.000 1.8 Sport LX 4x2 5p $13.790.000

Unidad probada

Brasil

País de origen

2 años/50.000 km

Garantía

www.Jeep.cl

Página Web Test EuroNCAP

MOTOR Situación

Delantero transversal

N° de cilindros

Cuatro en línea

Distribución

DOHC/16 válvulas

Alimentación

Inyección electrónica

Cilindrada

1.747 cc/1,8 litro

Diámetro x carrera

80,5 x 85,8 mm

Compresión

12,5:1

Combustible

Gasolina

Potencia max.

132 CV a 5.250 rpm

Par max.

185 Nm a 4.500 rpm

TRANSMISIÓN Caja

Mecánica, 5 marchas

Tracción

Delantera

Embrague

Monodisco seco

BASTIDOR Susp. del.

Independiente McPherson

Susp. tras.

Independiente McPherson

Estabilizadora del / tras.

Si/Si

Frenos del.

Disco ventilado

Frenos tras.

Disco sólido

Asistencias Dirección

Si Cremallera eléctrica

Diámetro de giro Neumáticos

INTERIOR. La cabina exhibe materiales rígidos y ásperos al tacto; su calidad es mejorable.

RENDIMIENTOS Consumo en ciudad km/l Consumo en carretera km/l Consumo medio km/l Emisiones de CO2

mas capacidades es necesario elevar de manera importante el ritmo de revoluciones; lo que a su vez incrementa el consumo y la sonoridad de funcionamiento. Lo acompaña una transmisión mecánica de cinco marchas, muy bien escalonadas todas ellas, sobre todo la tercera que es la más pujante y enérgica del conjunto. La operación del mecanismo está muy bien, con una H fácil de recorrer y un engrane preciso que no nos hace dudar si en lugar de tercera nos hemos pasado directo a quinta; algo que, por la calibración del motor, nos dejaría acelerando casi en vacío. En la ciudad, escenario que se anuncia como el hábitat natural de este compacto Jeep, el Renegade se mueve con la misma libertad de un citycar, ingresando en pequeños espacios en medio de los atochamientos e incluso estacionando en lugares donde un Cherokee o un Wrangler jamás podrían hacerlo; en ese mi-

nuto se agradece que la plataforma mida 4.232 mm de longitud. El andar es suave, gracias a los neumáticos de 16 pulgadas y a la suspensión independiente en ambos ejes. Estas ventajas nos permiten un alto nivel de relajo cuando vamos por asfalto dañado, de ese que está en todos los rincones de la ciudad, e incluso enfrentar la lluvia con mucha confianza; las calles anegadas no le hacen mella. Los frenos, de discos en las cuatros ruedas, con ABS y asistente de frenado avanzado, nos garantizan mucha seguridad en situaciones complejas, como la mencionada lluvia o la alta temperatura de la que sufre el sistema en los días de calor; especialmente en los “tacos”. Las cualidades no varían, y por más que se les fuerce la distancia de detención no se alarga ni el pedal muestra signos de fatiga. En el motor se nota más la potencia que el torque, situación que nos beneficia en carrete-

11,1 mts 215/65 R16 9,4 13,9 11,8 202 g/km

CARROCERÍA Peso (PBV) Largo x Ancho x Alto

1.791 kg 4.232 x 1.805 x 1.690 mm

Distancia entre ejes / trochas 2.570 mm / 1.540-1.540 mm Capacidad maletero Depósito combustible

524 lt 50 lt

PRESTACIONES Vel. máxima Acel. 0-100 km/h

ra pero que nos limita cuando vamos por ruta ascendente. El torque tarda en manifestarse, en la ración que podemos usar para obtener fuerza, debilidad que notamos de un modo exagerado cuando sacamos al Renegade del asfalto plano para llevarlo hasta una ruta agreste… por ejemplo, la cuesta que une Chacabuco con Montenegro. Es un sendero tortuoso, en el que el compacto Renegade sufrió con la falta de tracción en las cuatro ruedas y, sobre todo, por la mezquina producción de torque a bajas revoluciones. Está

185 km/h 11 seg

claro que su especialidad no es el off road, pero para disipar dudas debíamos someterlo a ejercicios más extremos. El Jeep Renegade cumple todas y cada una de las promesas que se hicieron al momento de su presentación mundial. Es un Jeep citadino, el primer ejemplar de esta índole que produce la marca, y que llegó para cumplir un importante rol dentro del mercado…es el primer paso, un movimiento estratégico que le abre nuevos rumbos comerciales a esta legendaria firma estadounidense.

AUTO 083 24-26 -PRUEBA JEEP RENEGADE_CORREGIDA.indd 26

19/07/16 12:53

07 AP 83 Volkswagen.indd 1

19-07-16 0:34

NOVEDADAUDI SPORT

Para los que

quieren más

Por mucho tiempo la casa de Ingolstadt mantuvo a su división de alto performance sin una presencia formal en nuestro país, regalándole una enorme ventaja a sus rivales AMG de Mercedes-Benz y M de BMW. Pero el orden comienza a restablecerse, porque Audi Sport se sumó oficialmente a la oferta nacional, complaciendo a los amantes del lujo y la deportividad. Por Leonardo Pacheco / Fotos: Prensa Audi

on el lema “Born on the Tracks. Built for the Road”, llega a nuestro país la división deportiva de Audi, de cuya autoría son algunos notables ejemplares tales como el RS6 o el S8 Plus. Esta incorporación equilibra la balanza en el exclusivo segmento de los deportivos premium. Por una parte BMW hacía de las suyas con los ejemplares del linaje M, y por la otra MercedesBenz concentraba el interés de los compradores más exigentes con los bólidos de la familia AMG. Pero Audi miraba de lejos, algo inexplicable considerando que los

portadores de la letra S están en la misma categoría, son de esos pocos automóviles que cuentan con las armas necesarias para enfrentar la exuberancia mecánica de los citados rivales. Pero aclaremos que si un cliente acudía a las oficinas de Audi Chile para adquirir cualquier modelo de la línea S, la venta se realizaba. Ahora bien, no existía la posibilidad de solicitar una unidad de test drive, tampoco de hablar con un ejecutivo de ventas especializado en ese tipo de coches, y menos disfrutar de la experiencia que significa adquirir un S; recordemos que es el propio cliente quien aprueba los

materiales, las combinaciones de colores y algunos aspectos de la configuración de equipamiento. Para eso se requiere de un showroom específico, de un rincón donde el comprador sienta la diferencia.

Programa especial Hace algunas semanas Audi Chile, en las impecables dependencias del Audi Zentrum Santiago, le dio la bienvenida oficial a la división Audi Sport, apéndice que además de contar con un espacio exclusivo, dispone de personal especializado, tanto en ventas como en servicio técnico y, mejor aún, de una completa

batería de modelos cuyo único propósito es servir como unidades de “degustación”. Al respecto se refiere Daniel Rojas, gerente de Audi Chile: “de la mano de este importante lanzamiento es que queremos entregar a todos nuestros clientes un espacio privilegiado, liderado por productos premium y un servicio especializado que permita que los clientes de estos modelos puedan ser parte de una experiencia que hemos creado sólo para ellos”. Los clientes de Audi Sport no sólo obtendrán los ya citados beneficios, sino que además podrán acceder a una completa oferta de programas Driving Experience,

AUTO 083 28-29 - NOVEDAD AUDI SPORT_CORREGIDA.indd 28

18/7/16 17:25

Este importante paso dado por Audi Chile, forma parte del ambicioso plan de expansión que tiene Audi Sport para todo el mundo. Espera superar el desafío de vender 32 mil unidades de las variantes R y RS al 2020, reto en el que nuestro mercado debe aportar con un crecimiento de 25% de aquí a cinco años. Dentro de los modelos que llegarán a Chile están el TTS, TTRS, SQ7, S8 Plus y el emblemático R8 V10, todas novedades que comenzarán a arribar desde el presente lustro en adelante. También se agregarán los ejemplares RS6 Avant, RSQ3, sin olvidar por supuesto a los enérgicos S6, S7, S1, S3 y SQ5. Como podemos ver, junto a los modelos de la familia S, también estarán disponibles los integrantes de la casta RS (Racing Sport).

UN SIGLO DE PASIÓN

a historia de Audi Sport no es reciente. Fue en 1906 cuando, bajo el nombre de Auto Union, Audi conquistó su primer triunfo en una pista de competición. De ahí en más la sed de victorias nunca se apagó, y con el paso del tiempo muchos hitos fueron grabando a fuego la cronología deportiva de la marca.

Festín de potencia

La firma de Ingolstadt ha tomado parte en 15 ediciones de las 24 Horas de Le Mans, ganado 13 de ellas, cinco de manera consecutiva. También suma 28 triunfos en el Campeonato Alemán de Turismos (DTM), y en sus filas cuenta con dos de los ejemplares más valiosos en el mundo de la competición: Audi Sport Quattro S1 (1980) y Auto Union C-Type. El primero fue una bestia imbatible en el rally, y el segundo un absoluto dominador en los Grand Prix, antes de que existiera la Fórmula 1.

que son actividades organizadas en el extranjero y que permiten -de la mano de instructores profesionales- mejorar las técnicas de conducción en distintos escenarios para aprovechar al máximo las ventajas técnicas y dinámicas de estos poderosos ejemplares.

STATION EXTREMO. Al RS6 se le considera el station wagon más poderoso del mercado. Su motor V8 TFSI de 4.0 litros desarrolla 560 CV y nada menos que 700 Nm de torque a partir de las 1.750 vueltas por minuto. Va de 0 a 100 km/h en 3,9 segundos.

www.myautomovil.cl

AUTO 083 28-29 - NOVEDAD AUDI SPORT_CORREGIDA.indd 29

En materia comercial se tienen objetivos muy claros. Para la variante S las colocaciones deben llegar a 65 unidades por año, de aquí a 2020, y pasar de 17 a 61 unidades en el caso de las divisiones R y RS. Por ahora el único modelo no confirmado es el S4, debido a la alta demanda que está teniendo en el mercado europeo; pero Audi Chile está haciendo todas las gestiones necesarias para agregarlo al line up. Y dentro de los datos técnicos, sabrosos en esta categoría, citamos al motor TFSI V8 Biturbo de 4,0 litros con 605 CV presente en la berlina S8 Plus y, cómo no, el bloque TFSI V8 de 4,0 litros con 560 caballos instalado en el impresionante RS6 Avant, el station wagon más radical del mercado. “Cada uno de los modelos Audi Sport son creados en una planta dedicada a éstos, porque Audi sabe que desarrollar un producto de alta categoría es un trabajo que requiere de una constante dedicación, atención a los detalles y especialización. Por esto que en Chile queremos impulsar este mismo concepto y crear un mundo único alrededor de Audi Sport, que entregue a nuestros clientes una atención de acuerdo a sus necesidades”, afirmó Daniel Rojas, gerente de Audi Chile. 29

18/7/16 17:25

REPORTAJEESTRENOS NACIONALES

Una Clase Durante el séptimo mes del año en curso muchas novedades ingresaron al mercado nacional, la mayoría de ellas pertenecientes a los segmentos donde se concentra el interés de los compradores. Pero en este resumen, destacamos la renovación de un modelo premium alemán: el Clase E de Mercedes-Benz. Por Leonardo Pacheco/Fotos: Prensa Marcas

MERCEDES-BENZ CLASE E El Mercedes-Benz Clase E es uno de los modelos más avanzados de la firma alemana, y en él se introducen los nuevos avances técnicos de la compañía, los que luego son ofrecidos en los otros ejemplares del line up. Se trata de la décima generación, que llega a nuestro país con lo mejor de las clases C y S, toman-

do la deportividad de la primera y la elegancia de la segunda. La carrocería ofrece una mayor longitud quedando en 4.923 mm (+46 mm), y la distancia entre ejes creció 65 mm, anotándose 2.939 mm. Todas las versiones consideran GPS Garmin, sistema Pre-safe avanzado, y transmisión automática de nueve velocidades (9G-Tronic), entre muchos

ELEGANTE. El nuevo Clase E cuenta con un habitáculo de alta costura, con finos materiales y mucho equipamiento.

AUTO 083 30-35 -REPORTAJE ESTRENOS NACIONALES_CORREGIDA.indd 30

19/07/16 13:34

EFICIENTE. El monovolumen de Citroën agrega un valioso ingrediente a la receta: el motor BlueHDi 120. Es un bloque de alta eficiencia.

ciadas con las denominaciones E 200 Avantgarde, E 220D Avantgarde y E 300 Look AMG. La primera cuenta con un motor gasolinero de 2 litros que entrega 184 CV; la segunda con un bloque turbodiésel de 2 litros capaz de erogar 194 CV; y la tercera opción está equipada con un motor de 2 litros que produce 245 CV. Los precios van desde los $32.990.000 hasta los $39.990.000, y se anuncia para enero de 2017 la llegada de las deportivas variantes E 43 AMG y E 63 AMG, esta última con una briosa planta V8 de 5,5 litros que desarrolla 600 caballos. En cuanto a expectativas de ventas se espera una colocación anual de 100 unidades, cifra que agrupa a todas las versiones que componen la Clase E.

CITROËN C4 PICASSO

PICKUPS. Arriba vemos a la Fiat Fullback, y abajo a la Foton FT500; ambas camionetas se suman al mercado local. otros dispositivos; sin olvidar por supuesto el sistema Agility Control, encargado de variar la dureza de la suspensión. En cuanto a la iluminación exterior, presenta la nueva tecnología Multibeam LED, que es una versión mejorada del Intelligent Light System, que adapta en cada momento la intensidad y orientación de la luz según lo

requieran las condiciones y el tráfico. Para lograr esto, el sistema trabaja con 84 LED de alta potencia en cada faro, pudiendo activarse individualmente e iluminando la zona necesaria del camino sin molestar, alumbrando con claridad y precisión sin encandilar a otros usuarios de la vía. El nuevo Clase E está disponible en tres versiones, diferen-

www.myautomovil.cl

AUTO 083 30-35 -REPORTAJE ESTRENOS NACIONALES_CORREGIDA.indd 31

La firma francesa le da la bienvenida oficial a Chile a su ecológica familia de motorizaciones BlueHDi, incorporándola en sus modelos C4 Picasso y Grand C4 Picasso; es una decisión muy inteligente, considerando el rol que cumplen los citados ejemplares. Es un automóvil netamente familiar, en el que además de las máximas cuotas de espacio interior y flexibilidad el usuario busca altos niveles de eficiencia energética, punto en el que destacan estos nuevos motores. Los citados productos disponen del impulsor BlueHDi 120, que asociado a la nueva transmisión automática de seis velocidades EAT6, ofrece un consumo mixto de 20,7 km/l, y de casi 23 km/l en carretera, con emisiones de 124 g/km de CO2. Como su nombre lo indica, el BlueHDi 120 eroga 120 CV a 3.500 rpm, además de un torque de 300 Nm a partir de las 1.750 rpm. El Citroën C4 Picasso BlueHDi EAT6 Feel costará $17.990.000, mientras que en el Grand C4 Picasso el precio asciende hasta $18.990.000. Más

adelante esta motorización será incluida en los modelos C3 y C4.

FIAT FULLBACK Fullback es el nombre de la nueva camioneta de Fiat, marca que con un respaldo de más de cien años de historia y una excelente reputación en la industria global, está dando un paso adelante con este estratégico lanzamiento; se produce dentro de un acuerdo firmado con Mitsubishi. Por fuera luce un diseño deportivo con detalles cromados y una máscara que destaca por su toque distintivo de estilo italiano, en línea con el nuevo sello de la marca. Por dentro, las terminaciones reflejan tanto la funcionalidad de un vehículo de trabajo como la comodidad y elegancia de un SUV de alto nivel. Está disponible en tres versiones: con motor turbodiésel de 2,4 litros (152 CV), unido a una transmisión mecánica de seis velocidades y tracción 4x2 (Easy Select), más dos opciones equipadas con un bloque TDi de 2,4 litros (178 CV), asociado a una caja automática de cinco marchas y tracción 4x4 (Super Select). Construida para enfrentar las tareas más desafiantes, la Fullback, que mide 1.780 mm de alto, 1.815 mm de ancho, 5.285 mm de largo y 3.000 mm de distancia entre ejes, tiene una capacidad de carga que supera la tonelada y un nivel de resistencia de hasta tres toneladas de peso máximo remolcable. Los precios van desde $16.790.000 (+IVA), hasta $19.490.000 (+IVA).

FOTON FT500 La FT500 cuenta con un eficiente motor Cummins ISF 2.8L turbodiésel Intercooler, con una potencia de 161 CV y un torque de 360 Nm; trabaja junto a una transmisión mecánica de cinco velocidades. Dueña de una robusta estructura, es capaz de responder a las altas exigencias que impone el mundo laboral o recreacional; mide 5.310 mm de longitud, y puede transportar 925 kilos dentro de la caja. Este nuevo producto de Foton, marca china que desde hace poco está siendo representada 31

19/07/16 13:32

REPORTAJEESTRENOS NACIONALES

IONIQ. Así se llama el ecológico producto desarrollado por Hyundai.

por Cidef, llega a nuestro país en cuatro versiones: STD 4x2, LUX 4X2, LUX 4X4 y S.LUX 4X4. Los precios parten en $11.490.000 y llegan hasta los $14.590.000.

HYUNDAI IONIQ Es el primer modelo ecológico de Hyundai, un hito importante en la estrategia de sostenibilidad de la marca coreana, y que busca atraer el reconocimiento mundial por su filosofía de diseño enfocado en el futuro. Dueño de un look sumamente atractivo, el Ioniq se muestra futurista y acogedor. Los controles están claramente organizados para conseguir una interacción lógica e intuitiva, permitiendo disfrutar de una conducción sencilla. Su principal característica es que ofrecerá tres opciones de propulsión diferenciadas, que incluyen la variante híbrida, una híbrida enchufable y una tercera

JAC S2. El nuevo crossover de la firma china exhibe un diseño exterior atractivo, y su cabina es muy equipada. versión 100% eléctrica, de las cuales en una primera instancia sólo llegarán a Chile las versiones híbrida y eléctrica. Se comercializará en carrocería de cinco puertas, con una zaga aerodinámica con doble luneta. Sus medidas son 4.470 mm de largo, 1.820 mm de ancho, 1.460 mm de alto y la distancia entre ejes es de 2.700 mm. Es un coupé compacto con todos los rasgos de diseño de la marca, pero que además apuesta por una carrocería aerodinámica. Cuenta con un habitáculo simple y elegante, con materiales ecológicos, donde se utilizaron bio-telas y plásticos

reciclados para crear el revestimiento de las puertas, alfombras y el tapiz del techo. En el caso de la versión híbrida, bajo el capó se combina un motor gasolinero de alta eficiencia de 1,6 litro GDi de cuatro cilindros, que entrega una potencia de 105 CV, con un motor eléctrico de 32 Kw y 43 CV. El par de estos motores es de 146 Nm y 170 Nm, respectivamente, asociado a una transmisión de doble embrague con seis relaciones DCT En el Ioniq eléctrico, el motor eléctrico de 88 Kw es alimentado por una batería de polímero de iones de litio sumamente efiCERATO. De cuatro y cinco puertas.

ciente de 28 Kwh, que proporciona una potencia de 120 CV y 292 Nm de par; permite una conducción libre de emisiones de hasta 250 kilómetros de alcance. Por ahora, los precios de ambas unidades no están definidos.

JAC S2 En los últimos años, los continuos avances tecnológicos de JAC han impulsado una gama de modelos eficientes, con altas prestaciones y equipamiento, confort y seguridad, sumado todo esto a un diseño original y moderno. El S2 llega a Chile para integrar la amplia oferta de la marca, que ya cuenta con exitosos modelos como el S5 y S3. Su estilo distintivo, audaz, dinámico y deportivo, que fue creado en el Centro de Diseño de la marca en Italia, hace que este modelo logre el equilibrio perfecto, convirtiéndose en el SUV ideal para ciudad o para salir a relajarse en el tiempo libre. El modelo cuenta con un motor Geen JET de 1,5 litro, 16 válvulas con sistema VVT y una caja de cinco velocidades; entrega una potencia máxima de 111 CV a 6.000 rpm y un torque de 146 Nm desde las 3.500 rpm. Para JAC es fundamental la seguridad, por eso el S2 es el único modelo de su categoría con equipamiento de seguridad activa de serie, con dispositivos tales como Control de Estabilidad (ESP), Asistencia de Ascenso (HAS), frenos ABS con EBD y asistencia hidráulica de frenado. Además, posee Control Crucero, sensor de retroceso, doble airbag, luces LED de manejo diurno, dirección eléctrica y anclaje Isofix, entre otras características. Tres versiones llegan a Chile, siendo las opciones Comfort y Sport las que abren la oferta a un precio sumamente competitivo de $7.190.000 y $7.590.000, respectivamente; la versión tope de gama se apellida Luxury, y cuesta $7.990.000.

KIA CERATO La línea de Kia, que revolucionó el mercado nacional a mediados de 2015 cuando estrenó su Edición Limitada Copa América -con más equipamiento que su 32

AUTO 083 30-35 -REPORTAJE ESTRENOS NACIONALES_CORREGIDA.indd 32

19/07/16 13:31

REPORTAJEESTRENOS NACIONALES LUJOSO. Así es el nuevo Kia Mohave.

versión original y a un precio oferta irresistible-, hoy vuelve a causar revuelo con el estreno de los renovados Cerato y Cerato5. Ambos modelos llegan con un look aún más audaz y lúdico que sus antecesores, ostentando esa deportividad que los hacen favoritos entre el público más dinámico del mercado, quienes buscan un diseño vanguardista y elegante al mismo tiempo. Tanto Cerato como Cerato5 presentan un motor 1,6 litro (128 CV), con transmisión mecánica de seis velocidades o automática secuencial también de seis marchas. Ésta última con la opción de Conducción Flexible, para escoger entre los modos Normal, Confort y Sport. Cerato se encuentra disponible a $10.990.000, monto que incluye bono de lanzamiento de hasta $600.000. Cerato5 en tanto, se presenta a $12.590.000, precio en el que también aplica el citado bono.

KIA MOHAVE El Kia Mohave llegó a instalarse en el mercado nacional, como el compañero ideal de aventuras todoterreno, con un motor diésel de 3,0 litros (252 CV), unido a una transmisión automática de ocho velocidades; incorpora un selector para elegir entre tracción 4x2 o 4x4, según lo ameriten las condiciones del camino. Dentro del nuevo equipamiento con tecnología de punta y seguridad que se ofrece, destacan el Sistema de Detección de Punto Ciego, Sistema de Tráfico Cruzado, pantalla táctil de 5” con Cámara de retroceso integrada, computador de viaje con pantalla LCD, llantas de aleación de 18 pulgadas, manillas y espejos retrovisores cromados y un remozado diseño de parachoques.

Todo esto sumado al equipamiento que ya ofrecía el modelo anterior, como Smart key & botón de encendido, climatizador dual, luces de xenón y sunroof, entre otros elementos de avanzada tecnología. El Mohave se encuentra disponible en colores blanco invierno, plata suave, gris platinado y negro aurora, a un precio de $32.490.000.

KIA OPTIMA GT-LINE El modelo preferido entre los clientes que buscan una alternativa fresca en el segmento de los sedanes premium, acaba de presentar su versión GT-Line con exclusivos atributos de poder, diseño y tecnología que llevan la experiencia de conducción a un nuevo nivel, sumando elementos deportivos que le otorgan un look aún más dinámico y vibrante. El nuevo Kia Optima GT-Line se presenta con un motor GDI 2,4 litros de 185 CV, transmisión automática secuencial de seis velocidades con Paddle shifter, y un equipamiento generoso que incluye radio LCD touch con pantalla de 5”, cámara de retroceso, monitor de presión de neumáticos, asiento del conductor eléctrico con memoria, sistema de audio Harman Kardon y mucho otros dispositivos. Asimismo, y basándose en la importancia que Kia le da a sus modelos en el área de seguridad en conducción, dentro de los exclusivos atributos con que cuenta el Optima está el airbag de rodilla para conductor, sistema de detección de punto ciego y sistema de detección de tráfico cruzado, entre otros.

GT-LINE. Se trata del nivel más alto dentro de la familia Kia, en el que se propone un generoso equipamiento.

AUTO 083 30-35 -REPORTAJE ESTRENOS NACIONALES_CORREGIDA.indd 34

19/07/16 13:27

elevado de los segmentos de lujo. Tiene un motor V6 de 3,5 litros con 260 CV y 327 Nm de torque. También, de serie, cuenta con la avanzada transmisión X-tronic para una respuesta rápida y suave. Esta caja mantiene al motor girando a las revoluciones ideales para las condiciones del entorno inmediato, ofreciendo un elevado poder de respuesta. Para Chile Nissan ofrecerá las versiones Advance y Exclusive, con precios de $26.990.000 y $28.990.000, respectivamente.

VOLKSWAGEN GOL

MURANO. Es la tercera generación.

En su exterior destacan las nuevas llantas de 18” que dejan ver unos cálipers rojos, el sunroof panorámico, las luces de xenón y la doble salida de escape. El nuevo Optima GT-Line se encuentra disponible a un precio de $20.990.000.

NISSAN MURANO Nissan anuncia la llegada del nuevo Murano. La tercera generación del crossover japonés toma vida a partir

del conceptual Resonance, que en la forma del Murano llegó para redefinir el estándar de los crossovers basado en el pensamiento de la marca: “innovation that excites”. La primera generación se presentó en 2003 y tuvo un profundo impacto en el mercado de SUVs. Además de ser uno de los primeros crossovers en la región, ofrecía un diseño fresco combinando la elegancia y elementos premium, sin el precio

TRÍO. Volkswagen presentó tres actualizaciones de sus modelos; cada uno con un objetivo muy claro.

www.myautomovil.cl

AUTO 083 30-35 -REPORTAJE ESTRENOS NACIONALES_CORREGIDA.indd 35

Más funcional, más tecnológico y con un diseño interior completamente renovado es lo que caracteriza al nuevo Gol, modelo que llega a nuestro país para sumarse al plan de Volkswagen de consolidarse como la marca de mayor ingeniería y confianza. Y es que este hatchback sigue fortaleciendo su personalidad versátil y confortable, pero ahora con un nuevo y atractivo interior que sigue las líneas modernas y robustas que distinguen a la marca alemana De hecho, dentro de las novedades tecnológicas que estrena se encuentra el sistema de Infotainment Mirrorlink, una plataforma que permite integrar las aplicaciones del smartphone a la radio touchscreen, la que hace de “espejo” de la pantalla del celular. El nuevo Gol llega a Chile en cuatro versiones, todas con una motorización de 1,6 litro con una potencia de 101 CV y un torque máximo de 143 Nm, asociada a una caja mecánica de cinco marchas; su precio comienza en los $6.990.000 y llega hasta los $8.590.000.

VOLKSWAGEN SAVEIRO Porque las pick up se han convertido en extensiones del lifestyle de las personas y porque la flexibilidad y prestaciones son esenciales a la hora de elegir.

Pensando en esto, Volkswagen lanza la nueva Saveiro en cuatro versiones, ajustándose a las diversas necesidades: dos versiones cabina simple, una cabina extendida y una doble cabina. La cabina simple es un modelo que está pensado para grandes cargas, con una capacidad de 712 kilos y con volumen de 942 litros, ideal para el trabajo pesado. Por su parte, la cabina extendida suma un espacio interior para llevar equipaje además de una capacidad de carga de 680 kilos, entregando más comodidad en los viajes. Finalmente, la cabina doble entrega un amplio espacio para cinco pasajeros y una caja de mayor versatilidad que permite una carga total de 667 kilos. La nueva Saveiro ofrece una motorización de 1.600 cm3 con 101 CV de potencia y un torque máximo de 143 Nm a 2.500 rpm, bloque que va unido a una caja mecánica de cinco velocidades; entrega cambios más cortos y precisos para mayor facilidad en el arranque y en las maniobras. Todas las versiones cuentan con tracción 4x2 y sus precios van desde los $6.690.000 (+IVA) hasta los $9.290.000 (+IVA).

VOLKSWAGEN VOYAGE En tres versiones, que ofrecen una motorización de 1,6 litro con una potencia de 101 CV a 5.250 rpm y un par máximo de 143 Nm a 2.500 rpm, el nuevo Voyage cuenta con un amplio habitáculo gracias a sus 2.457 mm de distancia entre ejes y a un maletero con 480 litros; es el más amplio de su categoría. Desde su versión básica entrega un alto equipamiento de seguridad, en donde destaca el doble airbag, el sistema de freno con ABS, los amortiguadores delanteros y traseros de alto impacto, además de una célula de seguridad reforzada con zonas de deformación programada y protección adicional contra choques laterales, que reduce el impacto en un 35%. El nuevo Voyage llega a nuestro país con una lista de precios que parte en $6.990.000, y una expectativa de ventas de 300 unidades entre julio y diciembre del presente año. 35

19/07/16 13:26

REPORTAJEDÍA INTERNACIONAL DEL ESCARABAJO

La fiesta de los E “AIRCOOLED” En diferentes rincones del mundo se celebró el Día Internacional del Escarabajo, y Chile no fue la excepción. El Club Beetlefriends organizó un evento especial, al que asistieron ejemplares de todas las épocas, incluyendo algunas derivaciones tales como Brasilia y un furgón Kleinlieferwagen. Por Leonardo Pacheco/Fotos: Andrés Poehler

xisten razones de sobra para considerar al Volkswagen Escarabajo como uno de los automóviles más conocidos e influyentes de la historia humana. Gracias a él muchas personas accedieron a la movilidad independiente, para llegar a esos lugares a los cuales antes no se podía, fomentando de este modo el desarrollo de nuevos focos urbanos alrededor de las grandes ciudades. En su país de origen (Alemania), el Escarabajo, que en su primera generación fue nombrado Tipo 1, se transformó en una prueba viviente del poderío industrial de la citada nación europea. Su origen tiene un lado oscuro, eso es

AUTO 083 36-37 -REPORTAJE DIA DEL ESCARABAJO_corregida.indd 36

18/7/16 7:32 p.m.

MERCADO. Hubo mucho para elegir, desde antigüedades hasta adornos y repuestos.

innegable, pero aún así sus atributos brillan con tanta intensidad que opacan cualquier otra cosa… incluso sus lazos con Adolf Hitler. El notable ingeniero Ferdinand Porsche es el responsable de la ingeniosa mecánica y del diseño imperecedero del Escarabajo, o Beetle si así lo prefiere. Un motor refrigerado por aire, un habitáculo adecuado para cuatro ocupantes, un rendimiento mixto de 14 km/l y una velocidad máxima de 100 km/h, fueron las exigencias que debió cumplir Porsche al momento de desarrollar el Tipo 1. Con respecto al diseño exterior, se dice que la idea básica la extrajo de un ejemplar fabricado por la firma checoslovaca Tatra, más precisamente del modelo 77; pero la propuesta de Porsche tenía sus propios méritos. Cuando el producto final fue presentado en 1938, todos quienes lo vieron quedaron muy complacidos, por su originalidad, eficiencia y simpleza; nacía el “Auto del Pueblo”.

GRAN CELEBRACIÓN Volviendo al presente, el evento organizado por Beetlefriends fue todo en éxito, tanto

ESTRELLA DE CINE. El afamado " Herbie" no podía quedarse al margen de la celebración. Es uno de los ejemplares más amados por adultos y niños, por lo que todos aprovecharon el momento para fotografiarse junto a él.

www.myautomovil.cl

AUTO 083 36-37 -REPORTAJE DIA DEL ESCARABAJO_corregida.indd 37

por la cantidad de ejemplares en exhibición como por la calidad de los mismos. El pasado 25 de junio se pudo ver desde un Split (cristal trasero dividido) de 1950, hasta un exótico Kleinlieferwagen de 1968, un furgón utilitario que, al igual que el Kleinbus, está construido sobre la base mecánica del Escarabajo. Pero el festejo fue mucho más que una simple concentración de vehículos. Hubo música en vivo, regalos, venta de artículos alusivos y antigüedades, y mucho más. No podían faltar los galardones, y estos fueron entregados según la década de fabricación del vehículo. El mejor de los años 50 fue un Escarabajo Split (1950), perteneciente a Cristián Vergara, ejemplar que se encuentra en un impecable estado. El ya mencionado furgón Kleinlieferwagen también se anotó en la lista de ganadores, algo que llenó de orgullo a su propietario Patricio Andrade. 37

18/7/16 7:33 p.m.

MOTORCLÁSICO GOODWOOD FESTIVAL OF SPEED

NADA MÁS QUE MOTORES Pese al enorme remezón político causado tras la aprobación del “Brexit”, en los jardines de la finca de Goodwood el rugir de los motores resonó más fuerte que nunca. Como todos los años, desde 1993, se llevó a cabo el Goodwood Festival of Speed, evento que reúne a bólidos de competición, deportivos contemporáneos y ejemplares clásicos. Por Leonardo Pacheco/Fotos: Newspress UK

l Festival de la Velocidad de Goodwood se extiende por cuatro días, cuatro jornadas en las cuales de lo único que se habla es de motores, bellas carrocerías y kilómetros por hora. Se le considera uno de los mejores eventos temáticos del mundo, junto a Pebble Beach (Estados Unidos) y la Mille Miglia (Italia), razón más que suficiente para imponerse la meta personal de visitarlo aunque sea una vez en la vida. Goodwood es por esencia una carrera de trepada, en la que automóviles y motocicletas intentan recorrer esos casi dos kilómetros de extensión en el menor tiempo posible. Algunos participantes se lo toman muy en serio, tratando de cubrir la ruta en menos de un minuto, mientas que otros, sin obligaciones de cronómetro, se dedican a deleitar al público con derrapes o “donas”…sólo para presumir de la potencia disponible. En Goodwood hay cabida para todo tipo de vehículos, desde motocicletas hasta prototipos únicos en su especie. Sin problema en una misma tarde se puede ver girar a un veloz Fórmula 1 del actual campeonato, y minutos después a un añoso Renault Type AK de 1907. Ese es precisamente el encanto de Goodwood, que permite disfrutar de la pasión tuerca sin restricciones reglamentarias.

DESFILE DE ESTRELLAS En lo que respecta a coches clásicos, que es el tema neurálgico de esta sección, diremos que el espectáculo fue de altísimo nivel…como suelen ser los eventos desarrollados en la tierra de los reyes. Si ya es un privilegio admirar en modo estático a un exótico Alpine Interlagos de 1960, a un Ford GT40 original de 1966 o, mejor aún, a un imponente Auto Union Type C de 1937, poder verlos en acción y acelerando en el trazado de Goodwood es sin lugar a dudas una experiencia inolvidable. Una de las máximas estrellas invitadas fue un increíble Mercedes-Benz 540 K Streamliner de 1938, uno de esos cada día más escasos sobrevivientes de la preguerra y cuya carrocería ÚNICOS. En los jardines de Goodwood sólo hay espacio para los más bellos ejemplares, la mayoría de ellos únicos en el mundo. Rara vez se les puede ver en acción.; es un gran espectáculo.

AUTO 083 38-39 -Motor Clásico Goodwood Festival of Speed_corregida.indd 38

18/7/16 7:34 p.m.

RENAULT FESTIVAL

a firma francesa Renault tuvo su propia celebración en Goodwood. Decidida a honrar sus pasadas y presentes glorias deportivas, dispuso una interesante muestra estática y dinámica de sus bólidos más influyentes, entre los que se contaba el osado Etoile Filante de 1956. Se trata de un ejemplar fabricado con estructura tubular de aluminio y carrocería de poliéster, que logró una velocidad máxima de 309 km/h gracias a su motor turbo de 270 CV; es único en el mundo, por lo que Renault lo mantiene en su conservatorio de París. El citado récord de velocidad fue alcanzado en el Bonneville Salt Flats (Estados Unidos).

EDÉN. Los amantes de los coches clásicos se sentirán en el paraíso de los motores. muestra un estilo bastante adelantado a la época en la que le tocó nacer; de ahí su denominación Streamliner. Fue rescatado del olvido por la división Mercedes-Benz Classic en 2011, año en el que comenzó su largo proceso de restauración; sólo la carrocería demandó 4.800 horas de trabajo. No existe otro 540 K Streamliner, por lo que no se puede calcular su valor histórico o monetario. Lo impulsa un www.myautomovil.cl

AUTO 083 38-39 -Motor Clásico Goodwood Festival of Speed_corregida.indd 39

bloque motriz de ocho cilindros en línea, que cubica 5,4 litros y que puede erogar una potencia máxima de 180 caballos...en 1938 ese número era impactante. Además de la competición, en los jardines de Goodwood se desarrolla un Concurso de Elegancia. Este año se pudo ver una variopinta muestra de ejemplares de noble cuna, como un Lamborghini Miura perteneciente al museo de la firma de Sant'Agata Bolognese, además de algunos Lancia Astura carrozados por Pininfarina y una hermosa fila de Porsche, entre los que se hallaba un 935 “Baby” de 1977. 39

18/7/16 7:35 p.m.

Antes de largar

Visitamos el taller de Patricio Naranjo, piloto del equipo Peugeot Sport TP Race, para conocer los secretos que hay detrás de su 208 transformado en bólido de competición, y enterarnos de cómo se vislumbra el futuro de la categoría. Por Leonardo Pacheco / Fotos: Cristián de la Fuente – Prensa TP Race

AUTO 083 40-41 SPORT AUTO (TP Race)_CORREGIDA.indd 40

18/7/16 17:28

l cierre de esta edición aún no se disputaban las fechas cuatro y cinco del campeonato Total TP Race by Dunlop. Por esta razón, y para no dejar de ofrecerles información relacionada con esta interesante categoría del automovilismo chileno, es que sostuvimos una amena conversación con el piloto (y dirigente) Patricio Naranjo, para conocer los detalles técnicos que esconde su bólido Peugeot 208 y, por supuesto, hablar del presente y el futuro de este certamen. La carrera deportiva de Patricio Naranjo comenzó en 1996, cuando ingresó al campeonato de la Fórmula 3, torneo en el que obtuvo el cuarto puesto de la general en la primera carrera disputada, y en el que estuvo a punto de coronarse campeón en 2011. Como un verdadero amante del automovilismo, Naranjo asumió roles de dirigente, pero sin dejar de correr. Colabora activamente en la Asociación F3, entidad en la que además de los monoplazas están cobijadas las categorías TC 2000, Club de Automovilismo Sport Vitacura (CASV) y la naciente Total TP Race by Dunlop; en la agrupación sólo hay espacio para categorías federadas. La génesis del Turismo Producción, nombre que a partir de este año cambió a Total TP Race by Dunlop tras firmarse un importante acuerdo publicitario con las citadas marcas, se produce poco después de desaparecer las Monomarcas Nissan Tiida/March; dicho certamen era patrocinado por Marubeni, en ese entonces importador de la marca japonesa. En el entusiasmo de algunos pilotos, que se quedaron con sus máquinas pero sin un campeonato que disputar, se encontró el impulso necesario para organizar el Turismo Producción, la categoría que en la actualidad se perfila como la serie más prometedora del automovilismo nacional.

Peugeot 208 Además de hablarnos de sus inicios en el mundo de la competición y los desafíos que le ha

tocado enfrentar como dirigente, Patricio Naranjo nos mostró el bólido con el cual defiende los colores de su escudería. La puesta a punto mecánica está a cargo de su hermano, Mauricio, quien no esconde su orgullo cuando nos habla de este 208 que, al momento de redactar estas líneas, tenía a su piloto posicionado en un expectante quinto lugar del ranking. El Peugeot 208 cuenta con una serie de modificaciones que le permiten ser parte de la categoría, ajustes que están debidamente normados por la Federación de Automovilismo Deportivo de Chile (FADECH) y por la Federación Internacional de Automovilismo (FIA). El motor tiene que ser estándar, es decir el mismo bloque atmosférico de 1.600 cc que equipa a los 208 que se pueden adquirir en los concesionarios. Por medio de ciertas modificaciones en la electrónica (sin cambiar el computador original), se le extrae una potencia máxima de 125 caballos; los sistemas de admisión y escape también pueden ser modificados, pero dentro de márgenes muy estrictos. La transmisión no se toca, así como tampoco los componentes mecánicos del sistema de frenos; el líquido hidráulico puede ser específico para competición, porque ofrece una mejor respuesta ante la exigencia constante. No está permitido modificar la suspensión, por medio de amortiguares externos complementarios ni sistemas que sirvan para variar automáticamente la altura o el tacto de los elementos elásticos, como los espirales o amortiguadores; en un sistema coilover de tipo convencional. Patricio Naranjo nos comentó que este Peugeot 208 es muy confiable, que dobla perfecto y que los frenos son sumamente poderosos; su conocimiento de la marca lo acerca aún más al bólido que conduce. En una categoría donde hay siete modelos para elegir, la preferencia de un avezado piloto no debe tomarse a la ligera.

www.myautomovil.cl

AUTO 083 40-41 SPORT AUTO (TP Race)_CORREGIDA.indd 41

BAJO NORMA. Cada una de las modificaciones que se le realizaron al 208, están normadas por FADECH y también por la FIA. La presentación de este bólido francés es impecable.

Así es como el Total TP Race by Dunlop se alista para continuar el campeonato 2016, primero en La Serena y luego regresando –en septiembre- al Autódromo Internacional de Codegua. Estaremos atentos. 41

18/7/16 17:28

El Campeonato Histórico de Velocidad FOUR B se toma un breve descanso durante julio, para enfriar motores y regresar con toda la energía finalizando agosto. Aprovechamos este receso para recordar las cuatro fechas ya disputadas, y prepararnos para lo que será el gran cierre de temporada. Por Leonardo Pacheco / Fotos: Efecto Creativo – Cristián de la Fuente

Descansan los motores

a cuarta jornada del Campeonato Histórico de Velocidad FOUR B, dejó a todos con una gran sonrisa dibujada en el rostro. Pilotos, mecánicos, público e incluso autoridades de la Región de O’Higgins quedaron muy satisfechos por el buen trabajo realizado, por volver a girar en el impecable asfalto del Autó-

dromo Internacional de Codegua (AIC) y, por supuesto, por haberle rendido un merecido homenaje a Carlo de Gavardo, el “Cóndor de Huelquén”. Pero ya era tiempo de descansar, de darle un respiro a los bólidos que le dan vida a este campeonato, y reunir fuerzas para enfrentar las siguientes cuatro fechas. La actividad se retomará el 20 de

AUTO 083 42-43 SPORT AUTO ((CHV Four B) .indd 42

19/07/16 13:02

Calendario 2016 1ª fecha 2ª fecha 3ª fecha 4ª fecha 5ª fecha 6ª fecha 7ª fecha 8ª fecha

19 de Marzo 30 de Abril 28 de Mayo 18 de Junio 20 de Agosto 10 de Septiembre 15 de Octubre 19 de Noviembre

Temuco Leydaring Leydaring Codegua (AIC) Codegua (AIC) Codegua (AIC) Leydaring Temuco

RECESO. Iván Ortúzar nos muestra el impecable motor de un BMW M3. Pilotos y máquinas disfrutan de un merecido descanso.

LEYENDA. En 1975 llegó a Chile el ejemplar que vemos en la foto central de la izquierda. Se trata de una "liebre", con la que el destacado piloto nacional Germán Mayo Correa disputó varios campeonatos del Turismo Carretera; tenía un motor Boss 302 (Ford), el que luego fue reemplazado por un Chevrolet 350.

www.myautomovil.cl

AUTO 083 42-43 SPORT AUTO ((CHV Four B) _corregida.indd 43

agosto en el circuito AIC, y esta vez junto a las carreras habituales se podrá disfrutar de una nutrida batería de ejemplares clásicos enfrentando algunas pruebas especiales; se trata de la segunda fecha del Gran Turismo Histórico. En septiembre la acción seguirá en Codegua, para luego volver a visitar el técnico trazado de Leydaring en octubre. El campeonato cerrará su temporada 2016 en el hermoso circuito de Interlomas, en Temuco; es un escenario en el que la belleza de los automóviles históricos se mezcla con el verdor de los bosques sureños. Pero no queremos robarle espacio a las fotografías, la mayoría de ellas captadas en el rigor de las competencias. Seguro que está impaciente esperando que llegue el 20 de agosto, así que para calmar su ansiedad le invito a disfrutar de esta galería fotográfica. 43

19/07/16 15:04

INFORMATIVOLIQUIMOLY

Fidelización de Clientes Para Liqui Moly lo más importante son los clientes, la confianza que se ha construido a través de los años. Es por eso que la firma alemana, por medio de su representación en Chile, decidió rendirles un merecido homenaje. Textos/Fotos: Liqui Moly

n Alemania hemos sido elegidos por sexto año consecutivo como la mejor marca de aceite. Hoy, en el mercado chileno, la mayoría de los usuarios de Liqui Moly también nos consideran la marca mundial de lubricantes y aditivos. Sin duda esto no sucede por arte de magia, se construye sólo teniendo verdaderos Partners. Sabemos que nuestros clientes han estado dispuestos y dedicados a compartir nuestra “Misión” como un gran equipo, ofreciendo un servicio integral y de excelencia dentro de la industria de los aditivos y lubricantes automotrices, para finalmente tener muchos usuarios y clientes satisfechos. Llevar más de tres décadas junto a Liqui Moly los convierte en verdaderos embajadores de marca. Muchos años en los que hemos construido los más firmes

cimientos de una verdadera relación de confianza y lealtad, que es a lo que aspira toda marca. Era tiempo de rendirles un homenaje a los clientes con más de 15, 20 e incluso 35 años

FUNDAMENTAL. Para Liqui Moly los clientes son una pieza clave para alcanzar el éxito. En el caso de Chile, hay clientes que están hace 35 años junto a la marca.

de lealtad, invitándolos a continuar por esta senda de crecimiento junto a nosotros. “En estos tiempos de desafío, la experiencia nos ha demostrado que en momentos de enfriamiento de la economía, mayor es la demanda por nuestros productos. Vemos que son momentos en los que el automovilista quiere hacer algo más por el cuidado de su vehículo y se inclina por usar más aceites y aditivos alemanes Liqui Moly”, declaró Peter Althausen, gerente general de Liqui Moly Chile. Un encuentro lleno de sorpresas, el lanzamiento de nuestra nueva línea de productos SPECIAL TEC AA, de la mano de interesantes y precisas recomendaciones técnicas de nuestro ingeniero mecánico Luis Hernández. El broche de oro para coronar un largo día, fue deleitarse con un exquisito cóctel alemán, disfrutando una deliciosa cerveza artesanal.

AUTO 083 44 -INFORMATIVO LIQUIMOLY_corregida.indd 44

18/7/16 6:58 p.m.

ÚLTIMAHORA

Jeep en Valle Nevado La temporada de nieve comenzó y como ya es tradicional Jeep está presente en Valle Nevado, compartiendo su lifestyle deportivo y pasión por la aventura al aire libre. La marca fundadora de la categoría 4x4, despliega desde hace más de una década una fuerte presencia en este importante centro de esquí, acompañando a los fanáticos de los deportes invernales con diferentes beneficios y actividades para toda la familia. Los amantes de la vida off road pueden ver y conocer aún más de los emblemáticos modelos de Jeep a través de una exhibición de los reyes de la montaña: Grand Cherokee, Cherokee y Wrangler. Y desde ahora se suma el último vehículo desarrollado por la marca y que acaba de llegar a nuestro país: el Renegade, el primer SUV compacto de la compañía.

Karyn Coo rostro Fiat La consagrada exponente del diseño nacional, Karyn Coo, fue seducida por el estilo italiano de Fiat y eligió subirse al 500X, el último integrante de la familia 500. Con una sobresaliente carrera en el mundo de la moda, Karyn es considerada como una de las mejores exponentes del diseño criollo, vistiendo a reconocidas figuras de la escena nacional como Carolina de Moras, Trinidad de la Noi, Nicole, entre otras. Además, por la creación de su propia marca con productos disponibles en sus tiendas del Boulevard Parque Arauco y Nueva Costanera. Claudio Campos, gerente comercial de Fiat Chile, afirmó que “el diseño sofisticado, la creación y el estilo son pilares fundamentales en nuestra marca, los que calzan a la perfección con la personalidad estilosa y quehacer de Karyn”.

AUTOMOVIL PANAMERICANO CHILE Director General Gustavo Elías gustavo.elias@myautomovil.cl Director de Producción Matías Gorfinkiel matias.gorfinkiel@myautomovil.cl Director Editorial Leonardo Pacheco leonardo.pacheco@rs-chile.cl Product Manager María Paz Andrews maria.andrews@rs-chile.cl Rosa María Gajardo rosamaria.gajardo@rs-chile.cl Periodistas Felipe Cavada Frias felipe.cavada@myautomovil.cl Pamela Squella pamela.squella@rs-chile.cl Directora de Arte y Diseño Carolina Selig carolina.selig@myautomovil.cl Asistente de Arte y Diseño Débora Romero debora.romero@myautomovil.cl Alejandra Montalbetti alejandra.montalbetti@myautomovil.cl Fotografía Cristian De la Fuente Coordinador Guía de Precios y Suscripciones Eduardo Escobar eduardo.escobar@myautomovil.cl Asistente Administrativa Valentina Pardo Director Alemania Bernd Ostmann Director Argentina Carlos Figueras

Premio para Chery Motors Organizado por 21st Century Business Herald, con el apoyo de instituciones de prestigio como la Asociación China de Fabricantes de Automóviles, la Sociedad de Ingenieros Automotrices de China y TNS Sinotrust, en el Hotel Marriott de Beijín, se llevó a cabo la Cumbre de Innovación Automotriz de China 2016, donde Chery Motors fue distinguido por la "Mejor estrategia de globalización en el año 2015". El presidente adjunto de la marca, Jin Yibo, afirmó que el objetivo estratégico de Chery ha sido "la construcción de una marca internacional competitiva", y este premio es un reconocimiento y un estímulo a la globalización y los logros obtenidos en los últimos 15 años.

Director Brasil Sergio Mario Venditti Director España Fernando Gómez Blanco Director EUA Javier Fueyo Director México Javier Barranco

AUTOMOVIL PANAMERICANO. Marca Registrada. Año 6 N°83. Fecha de publicación: 15/07/2016 Revista mensual, editada y publicada por RS CHILE SA, Román Díaz 445, Providencia, Santiago de Chile. Tel: + 56 2 2357710, mediante acuerdo de Licencia con Editorial Motorpress Televisa SA de CV. Oficina de Redacción y Publicidad: Román Díaz 445, Providencia, Santiago, Chile. Tel: +56 2 22357710. Impresa para Chile por Gráfica Andes, Santo Domingo 4593 Quinta Normal, Santiago de Chile, Tel +56 22 8700400. Tel: + 56 2 440 5700. INFORMACION SOBRE VENTAS: CHILE: RS CHILE SA, Román Díaz 445, Providencia, Santiago, Chile. Tel: +56 2 2357710. Distribuida por META Servicios de Distribución SA, Williams Rebolledo 1717, Comuna de Ñuñoa, Santiago, Chile. RS CHILE SA investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza con las ofertas relacionadas por los mismos. Prohibida su reproducción parcial o total. IMPRESA EN CHILE – PRINTED IN CHILE. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. ALL RIGHTS RESERVED. Copyright 2010. Julio de 2016 N° 83.

Ediciones anteriores

Revista Automóvil Panamericano, edición chilena, está disponible gratuitamente para los clientes de los siguientes establecimientos:

www.automovilonline.com.mx

AUTO 083 45 - COLOFÓN - ULTIMA HORA_corregida.indd 45

18/7/16 7:08 p.m.

INDUSTRIAAUTOMOTRIZ

EL MERCADO

NUEVO NISSAN MURANO

HYUNDAI AL PRIMER LUGAR El periodo en curso está siendo un año histórico para Hyundai Motor en Chile, donde en el primer semestre ha presentado los nuevos modelos New Elantra, el SUV Creta y el recién estrenado Grand i10 Sedán, y donde además, por medio de su distribuidor oficial, Automotores Gildemeister, logró transformarse en la marca de automóviles más vendida de Chile, según las cifras acumuladas de enero a junio de la Asociación Nacional Automotriz de Chile (ANAC). De acuerdo a éstas, Hyundai se ubica en el lugar número uno de las preferencias de los usuarios entre enero a junio, comercializando un total de 13.270 unidades, lo que equivale a un market share del 9,5% y a un crecimiento de un 15,3% por sobre periodo equivalente del año anterior, hecho histórico tanto para Hyundai como para la industria automotriz.

En cifras duras, Hyundai ha sido la marca que más unidades ha comercializado en Chile en los meses de febrero, marzo y abril. Y junio no fue la excepción, pues Hyundai nuevamente fue la marca preferida de los chilenos con 2.262 unidades comercializadas y un market share de un 9,6%, lo que corona a la marca coreana como la más vendida del primer semestre de 2016. Además, dentro de los modelos más vendidos del país en el primer semestre de 2016, se ubican los modelos Hyundai Accent (segundo lugar con 4.977 unidades) y Grand i10 (noveno lugar con 1.596 unidades) en el segmento de pasajeros; el New Hyundai Tucson (octavo lugar con 1.188 unidades), en el segmento de las SUV; y los modelos Porter (sexto lugar con 767 unidades) y H-1 (séptimo lugar con 754 unidades) en el segmento de los vehículos comerciales.

Evolución mensual de las ventas de Livianos y Medianos 40.000 35.000 30.000 25.000 20.000 15.000 10.000

25.484

21.571

23.053

22.401

MAR

ABR

24.002

23.636

5.000 0 ENE

FEB

2016

MAY

JUN 2014

JUL

AGO

SEP

Los 15 más vendidos MARCA TOTAL

1 HYUNDAI 2.262 2 KIA 2.204 3 CHEVROLET 2.155 4 NISSAN 1.959 5 SUZUKY 1.748 6 TOYOTA 1.516 7 PEUGEOT 1.245 8 FORD 1.042 9 MAZDA 1.031 10 MITSUBISHI 924 11 VOLKSWAGEN 886 12 RENAULT 720 13 FIAT 543 14 CITROEN 506 15 MERCEDES-BENZ 501

OCT

NOV

DIC

2015

JUNIO 2016 %

9,6 9,3 9,1 8,3 7,4 6,4 5,3 4,4 4,4 3,9 3,7 3,0 2,3 2,1 2,1

Fuente: ANAC

Distribución de las Ventas Junio 2016

27,5%

72,5%

Total: 23.636 Vehículos

Lograr que un auto conceptual se vuelva realidad, es el sueño de muchos. El 2013, en el Salón del automóvil de Detroit, se presentó Nissan Resonance, un concept car que en ese momento cautivó tanto a los asistentes como a la prensa especializada. Hoy, tres años después, ha cobrado vida en el recién lanzado Nissan Murano, un modelo icónico para la industria automotriz. El primer Nissan Murano fue lanzado el 2002, transformándose en un hito porque creó la categoría de los Crossover. La mezcla perfecta entre un 4x4 y la comodidad, elegancia y sofisticación de un sedán. Nissan Murano inspiró su nombre en la elegancia de la cristalería artesanal italiana que se fabrica en la isla de Murano al norte de Italia, que lo hacía ser único e irrepetible. Hoy, después de 16 años, con un mercado mucho más competitivo en el segmento de los crossover, los ingenieros y diseñadores de Nissan se inspiraron en el concepto “elevate your experience", asociado a un viaje futurista. Buscaron crear un efecto gravitacional de alto impacto visual, con formas ligeras, utilizando el vidrio y líneas en movimiento. El resultado es una sensación flotante única, que puede ser reconocida desde muy lejos por sus líneas redondeadas y su amplio techo panorámico que parece flotar por sobre el pilar trasero. Esa constante búsqueda de nuevas sensaciones es lo que configura el ADN de marca: “Innovation that Excites”. Cada vehículo y evento que realizamos es parte fundamental del alma de Nissan. A través de cada uno de ellos buscamos llenar de emoción el día a día de las personas. Queremos que vibren con el diseño, la conducción y prestaciones que les entregamos en cada uno de los vehículos que les ofrecemos. Anhelamos evocar emociones en eventos únicos e irrepetibles, que se transformen en experiencias de vida inolvidables. Es por todo esto que Nissan Murano tiene un sello distintivo único, configurándose como el crossover de lujo por excelencia. HUMBERTO GÓMEZ Director de Marketing Nissan Chile

AUTO 083 46 -MERCADO NACIONAL_corregida.indd 46

18/7/16 7:38 p.m.

Informaciรณn proporcionada proporcionada por por RS RS CHILE CHILESA SAde desusubase basedededatos datosutilizada utilizada para para el el servicio Informaciรณn mercado NYVUS.NET actualizada del 2016. servicio dede Informaciรณn dede mercado NYVUS.NET actualizada al a30Junio de Agosto del Todos los derechos reservados. AunqueAunque RS CHILE ha realizado su mayor su esfuerzo 2015. Todos los derechos reservados. RSSA CHILE SA ha realizado mayor para asegurar que los datos sean completos y confiables, existe elexiste riesgo la esfuerzo para asegurar que los datos sean completos y confiables, el que riesgo informaciรณn cambie entreentre el tiempo de actualizaciรณn y el cierre que la informaciรณn cambie el tiempo de actualizaciรณn y el cierrede depublicaciรณn publicaciรณn o no estรฉ correcta, por por lo lo tanto tanto RS RS CHILE CHILE SA SA yy AUTOMOVIL AUTOMOVIL PANAMERICANO PANAMERICANO no no garantizan la informaciรณn informaciรณn ni ni se se hacen hacen responsables responsables de de la la misma. misma.

ยป ABREVIATURAS S S N N O O

SERIE SERIE disponible No NO DISPONIBLE Opcional OPCIONAL

4X4 FULL TIME 4X4 FULL TIME TIME 4X4 PART 4X4 PART TIME REVElAR SIN SIN REVELAR

4X4FT 4X4FT 4X4PT 4X4PT - -

Precios PRECIOS dD eE a A uU tT oO sS n N uU eE vV oO sS

CARACTERISTICAS TECNICAS CARACTERISTICAS TECNICAS

$ $

n VANTAGE

n VIRAGE

n A1

n A3

n A3 SEDร N

n A4

n A5

n A6

n A7

n A8

n Q3

n Q5

n Q7

n R8

n rs6 TT

n RS7

n S1 PLUS

CCioIOnN T.tTrRaAcc D/CoOnNt. ABsS eEbBd/c ab BaAgG AAir/IRLAbteTEraRAl)L) TERA/ la ELAnNtera (d(Dela CIOnN ALeEaAciO ANtTaAAl LLlLan E ViaIAjJeE v MP.. dDe CCOOMP SpPieIElL RAs STidIDuUra / vVeEst ORrReEdDizIZoOIC/ O C r ORAm AMico CHoOCo TTeEch PPaAnNor LEcCtT.. UIPP..eEle/TRAs)S) EEQQUI T DelEL/tra S/CRisISt d SPEJoOs/cr R (e(Espej IZAdDoOr IMaAtTiza /ClLim aAcC/c EO/CD /CD// EReo CD SStTeMrBiaIAdDoOrRCD b TErRcCaAm

n RAPIDE

InINte AdD LOcCidIDa ) VVeElo. (kKmM//hH) XIMaA. ( MO MMAAximCOnNsSuUmo Co (KmM//lL)) INAdDoO(k COMbBina Com RO ALeEtTeEro S VOLMMLaAAlsSieIEnNtToOs/lL)) Vol VO IDoOsS(l(L/ //Vol BAtTid RReEba M)) UD((MMm NGIT LLOONGITUD CIOONN TRAC TRACCI

n DBS

R// MoOtToOr OR PPaArRPMArRMMoOtToRPrMM)) REgG..Pa(k(KgGmM//RP RE

n DB9

http://www.alfaromeo.cl/ http://www.alfaromeo.cl/ $13990000,000 $13990000 $13490000,000 $14990000 $14990000,000 $12990000 $12990000,000 $9990000 $9990000,000 $11990000 $11990000,000 $14990000 $14990000,000

n MITO

33 aรฑos aรฑos // 60.000 60.000 km km

IA TENC PMM)) PPOOTENCIA (HPP/R/RP

n GIULIETTA

Giulietta Giulietta--1.4 1.4Distinctive DistinctiveTCT TCT170 170HP HP Giulietta Giulietta--1.4 1.4MT TCTTurbo 1.4T Progression Distinctive S/TS Giulietta 1.4 TCT 1.4T Distinctive Mito - 1.4 Distinctive TCT 135 HP S/TS Mito Mito--1.4 1.4Distinctive MT Junior TCT 135 HP Mito - 1.4 MT Junior Mito - 1.4 Progression TCT 135 Hp Mito - 1.4 Progression TCT 135 Hp Mito - 1.4 QV MT 170 HP Mito - 1.4 QV MT 170 HP

ADA INDR (CMM33)) (C CICILLINDRADA OS INDROS CILLINDR NNยบยบCI NEdDaA MoOne

RECIOO PRECI

Marcas y modelos Alfa Alfa Romeo Romeo

EQUIPAMIENTO Y OPCIONES EQUIPAMIENTO Y OPCIONES

600 60042 4295000 95000

Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

1368 1368 1368 1368 1368 1368 1368 1368 1368 1368 1368 1368 1368

170 170@@5500 5500 120 170@@5000 5500 170 @ 5500 135 @ 5000 135 135@@5000 5000 135 @ 5000 135 @ 5000 135 @ 5000 170 @ 5500 170 @ 5500

23,4 23,4@@2250 2250 21 @@1750 23,4 2250 23,4 @ 2250 18,3 @ 1750 18,3 18,3@@1750 1750 18,3 @ 1750 18,3 @ 1750 18,3 @ 1750 23,4 @ 2250 23,4 @ 2250

4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2

$250000 $250000,000 $350000 $350000,000 $255000 $255000,000 $185000 $185000,000 $250000 $250000,000 $290000,000 $290000 N/D N/D

Dรณlares Dรณlares Dรณlares Dรณlares Dรณlares Dรณlares Dรณlares Dรณlares Dรณlares Dรณlares Dรณlares Dรณlares N/D N/D

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

5935 5935 5935 5935 5935 5935 4735 4735 5935 5935 5935 5935 5935 5935

476@@6000 6000 476 517@@6500 6500 517 476@@6000 6000 476 426 @ 7300 426 @ 7300 517@@6500 6500 517 573 573@@6500 6500 496 496@@6500 6500

62,1@@5000 5000 62,1 59@@5750 5750 59 62,1@@5000 5000 62,1 48,6@@5000 5000 48,6 59@@5750 5750 59 53,22 53,22@@5750 5750 59 59@@5750 5750

$14700000,000 $14700000 $16200000,000 $16200000 $15200000,000 $15200000 $18500000,000 $18500000 $12700000,000 $12700000 $13100000,000 $13100000 $12900000,000 $12900000 $13900000,000 $13900000 $13900000,000 $13900000 $15500000,000 $15500000 N/D $14400000 $14400000,000 $16000000,000 $16000000 $19900000,000 $19900000 $17900000,000 $17900000 $18700000,000 $18700000 $45000,000 $45000 $19500000,000 $19500000 $17200000,000 $17200000 $17500000,000 $17500000 $19200000,000 $19200000 $36600000,000 $36600000 $69000,000 $69000 $17990000,000 $14900000 $14900000,000 $17500000 $17500000,000 $20500000 $20500000,000 $46000 N/D $16700000 N/D $17300000 $46000,000 $16700000,000 $20600000 $17300000,000 $21500000 $20600000,000 $63000 $21500000,000 $49000 $63000,000 $54000 $49000,000 $110000 $54000,000 $77000 $110000,000 $23200000 $77000,000 $54000 $23200000,000 $23900000 $54000,000 $58000 $23900000,000 $64000 $58000,000 $60000 $64000,000 $79000 $60000,000 $89000 $79000,000 $85000 $89000,000 $115000 $85000,000 $112130,000 $33100000 $115000,000 $33500000 $33100000,000 $53220000 $33500000,000 $68000 N/D $130000 $53220000,000 $22300000 $68000,000 $24200000 $130000,000 $28600000 $22300000,000 $26700000 $24200000,000 $29600000 $28600000,000 $67600 $26700000,000 $57000 $29600000,000 $58000 $67600,000 $62000 $57000,000 $76000 $58000,000 $73000 $62000,000 $83000 $68500,000 $79500,000 $98000 $85500,000 $165000

Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos N/D Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Dรณlares Dรณlares Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Dรณlares Dรณlares Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Dรณlares N/D Pesos N/D Pesos Dรณlares Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Dรณlares Pesos Dรณlares Dรณlares Dรณlares Dรณlares Dรณlares Dรณlares Dรณlares Dรณlares Pesos Dรณlares Dรณlares Pesos Pesos Dรณlares Dรณlares Pesos Dรณlares Dรณlares Dรณlares Dรณlares Dรณlares Dรณlares Dรณlares Dรณlares Dรณlares Dรณlares Dรณlares Dรณlares Dรณlares Pesos Dรณlares Pesos Pesos Pesos Pesos Dรณlares N/D Dรณlares Pesos Pesos Dรณlares Pesos Dรณlares Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Dรณlares Pesos Dรณlares Pesos Dรณlares Dรณlares Dรณlares Dรณlares Dรณlares Dรณlares Dรณlares Dรณlares Dรณlares Dรณlares Dรณlares Dรณlares Dรณlares Dรณlares

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 8 4 4 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 8 8 6 6 6 6 8 8 4 8 4 4 6 4 6 4 8 6 4 6 4 8 4 4 4 4 4 4 5 4 4 4 5 4 4 6 4 6 6 6 4 6 6 8 6 8

1395 1395 1395 1395 1395 1395 1395 1395 1197 1197 1197 1197 1197 1197 1197 1197 1390 1390 1390 1390 1395 1390 1390 1390 1390 1798 1798 1798 1798 1798 1798 1798 1798 1798 1798 1798 1798 1798 1798 1984 1984 1984 1984 2500 2500 1197 1390 1390 1390 1390 1798 1798 1798 1984 1798 1395 1798 1798 1798 1798 1798 1798 1798 1968 1798 1968 1968 1984 1968 4163 1984 2995 4163 1800 2995 1800 1800 1800 1800 1984 1800 1984 1984 1984 1984 3000 1984 3000 3000 2995 3000 4163 2995 4163 1800 4163 1968 1800 2995 1968 2995 1800 3993 2995 1395 2995 1395 3993 1968 1395 1968 1395 1984 1968 2480 1968 2000 1984 2000 2480 2995 2000 2967 2000 2995 2995 2995 1984 2967 4134 2967 4163

125 @ 5000 125 @ 5000 125 @ 5000 125 @ 5000 125 @ 5000 125 @ 5000 125 @ 5000 125 @ 5000 105 @ 5000 105@@5000 5000 105 105@@5000 5000 105 105@@5000 5000 105 105 @ 5000 125 @ 5000 125 @ 5000 125 @ 5000 125@@6000 5000 127 122@@5000 5000 122 122 122@@5000 5000 160 160@@6200 6200 160 160@@6200 6200 160 160@@6200 6200 160 @ 6200 160 @ 6200 160 @ 6200 160 @ 6200 160 @ 6200 160 @ 6200 160 @ 6200 160 @ 6200 150 @ 6000 150 @ 6000 304 @ 6200 150 @ 340 @ 6000 340 @ 6000 105 @ 4600 122 5000 122 @@5000 122@@5000 5000 122 179@@6200 6200 179 160@@6200 6200 300 120- @ - 6200 120@@6200 6200 160 120 120@@6200 6200 120 160@@6200 6200 120 177@@6200 4200 160 @ 6200 150 @ 6000 177 211@@4200 6000 150 344@@6000 7000 211 @ 6000 333 @ 7000 344 @ 7000 211 @ 6000 333 @ 7000 170 @ 6000 211 @ 6000 170 @ 6000 170 @ 6000 211 @ 6000 170 @ 6000 211@@6000 6000 211 211@@6000 6000 211 354@@6000 7000 211 335 @ 6500 354 @ 7000 333@@6500 7000 335 450@@7000 8250 333 450 190@@8250 6200 450 @ 8250 177 @ 4200 190 333@@6200 6500 177 314@@4200 6500 190 450@@6200 5000 333 @ 6500 150 @ 6000 314 @ 6500 150 @ 6000 450 @ 5000 184 @ 4000 150 @ 6000 184 @ 4000 150 @ 6000 220 @ 6200 184 @ 4000 340 @ 6700 184 @ 4000 177@@6200 6000 220 225@@6700 6000 340 272 @ 6500 177 @ 6000 239@@6000 4400 225 272@@6500 6500 272 333 255@@6500 - 252 340@@4000 4000 252 430@@4000 7900

20,3 @ 4000 20,3 @ 4000 20,3 @ 4000 20,3 @ 4000 20,3 @ 4000 20,3 @ 4000 20,3 @ 4000 20,3 @ 4000 18,1 @ 4100 18,1@@4100 4100 18,1 18,1@@4100 4100 18,1 18,1@@4100 4100 18,1 18,1 @ 4100 20,7 @ 4000 20,7 @ 4000 20,7 @ 4000 20,7@@4000 4000 20,3 18,1@@3500 3500 18,1 18,1 18,1@@4100 4100 25,8 25,8@@4200 4200 25,8 25,8@@4200 4200 25,8 25,8@@4200 4200 25,8 @ 4200 25,8 @ 4200 25,8 @ 4200 25,8 @ 4200 25,8 @ 4200 25,8 @ 4200 25,8 @ 4200 25,8 @ 4200 28,9 @ 5000 28,9 @ 5000 38,7 @ 5500 20 @ 36,2 @ 5000 36,2 @ 5000 17,8 @ 3500 20,7 4000 20,7 @@4000 20,7@@4000 4000 20,7 25,49@@5000 5000 25,49 25,8 4500 39 @@5500 25,8- @@ - 3650 25,8@@4500 3650 25,8 25,8 25,8@@3650 3650 25,8 25,8@@3650 4500 25,8 38,2@@3650 2500 25,8 @ 4500 36,2 @ 4200 38,2 36,2@@2500 4200 36,2 @ 3500 4200 42 @ 36,2 @ 4200 45,5 @ 5300 42 @ 3500 36,2 @ 4200 45,5 @ 5300 32,6 @ 4200 36,2 @ 4200 32,6 @ 4200 32,6 @ 4200 36,2 @ 4200 32,6 @ 4200 36,2@@4200 4200 36,2 36,2@@4200 4200 36,2 45,5@@4200 3500 36,2 40 @ 5000 45,5 @ 3500 45,5 5300 40 @@5000 44,5@@5300 6000 45,5 43,8 32,6@@6000 4100 44,5 @ 6000 38,7 @ 2500 32,6 44,8@@4100 5300 38,7 44,8@@2500 4750 32,6 @@4100 61,18 4500 44,8 @ 5300 25,4 @ 3000 44,8 @ 4750 25,4 @ 3000 61,18 @ 4500 38,7 @ 3250 25,4 @ 3000 38,7 @ 3250 25,4 @ 3000 35,6 @ 4400 38,7 @ 3250 45,8 @ 5300 38,7 @ 3250 36,2@@4400 4200 35,6 36,2@@5300 4200 45,8 40,7 @ 4780 36,2 @ 4200 56,9@@4200 2500 36,2 41,4@@4780 4780 40,7 45,5 37,7@@5300 - 61,1 2250 82 @@ 2750 61,1 43,8@@2250 6000

4351 4351 4351 4351 4351 4063 4063 4063 4063 4063 4063 4063 4063

350,0 350 // -- 350,0 350 // -- 350,0 270 // -- 270,0 270 // -- 270,0 / - 270 / 270,0 / - 270 / 270,0 / -

Aston Martin Martin Aston

- -

Audi Audi

44 aรฑos http://www.audi.com/audi/aola/cl.html 800 74 0044 aรฑos // 80.000 80.000 km km http://www.audi.com/audi/aola/cl.html 800 74 0044

DB9--6.0 6.0V12 V12 DB9 DBS--DBS DBSCoupe Coupe DBS Rapide--6.0 6.012V 12V Rapide Vantage 4.8 V8 Vantage - 4.8 V8 Vantage--6.0 6.0V12 V12 Vantage Vantage Vantage--6.0 6.0V12 V12S S Virage Virage--6.0 6.0V12 V12

A1 - 1.4 TFSI 6MT 125 HP MY16 A1 - 1.4 TFSI 6MT 125 HP MY16 A1 - 1.4 TFSI 6MT 125 HP Sport MY16 A1 - 1.4 TFSI 6MT 125 HP Sport MY16 A1 - 1.4 TFSI 6MT 125 HP Sportback MY16 A1 - 1.4 TFSI 6MT 125 HP Sportback MY16 A1 - 1.4 TFSI 7Stronic 125 HP Design MY16 A1 - 1.4 TFSI 7Stronic 125 HP Design MY16 A3 - 1.2 Sportback TFSI Manual 105HP Plus A3--1.2 1.2Sportback SportbackTFSI TFSIStronic Manual105HP 105HPPlus Plus A3 A3--1.2 1.2TFSI Sportback Stronic 105HP Plus A3 ManualTFSI 105HP A3--1.2 1.2TFSI TFSIStronic Manual105HP 105HP A3 A3--1.4 1.2Attraction TFSI Stronic A3 TFSI105HP Manual 122HP A3 1.4 Attraction TFSI Manual122HP 122HP A3 - 1.4 Attraction TFSI Stronic A3--1.4 1.4Cabrio Attraction Stronic 122HP A3 TFSITFSI Stronic A3--1.4 1.4Sportback SportbackAttraction AttractionTFSI TFSIManual Manual122HP 122HP A3 A3 A3--1.4 1.4Sportback SportbackAttraction AttractionTFSI TFSIStronic Stronic122HP 122HP A3 A3--1.8 1.8Ambition AmbitionTFSI TFSIStronic Stronic180HP 180HP A3 A3--1.8 1.8Attraction AttractionTFSI TFSIManual Manual180HP 180HP A3 A3--1.8 1.8Attraction AttractionTFSI TFSIStronic Stronic180HP 180HP A3 1.8 Cabrio TFSI Stronic 160HP A3 - 1.8 Cabrio TFSI Stronic 160HPSline Sline A3 A3--1.8 1.8Sportback SportbackAttraction AttractionTFSI TFSIStronic Stronic180HP 180HP A3 - 1.8 Sportback TFSI Manual 160HP SlinePlus A3 - 1.8 Sportback TFSI Manual 160HP SlinePlus A3 - 1.8 Sportback TFSI Stronic 160HP SlinePlus A3 - 1.8 Sportback TFSI Stronic 160HP SlinePlus A3 - 2.0 Ambition TDI Stronic 150HP A3 - 2.0 Ambition TDI Stronic 150HP A3 - 2.0T S3 SB 300HP A3 - 2.0T 300HP S3 A3 - 2.5 RS3 Sportback TFSI quattro Stronic 340HP A3 - 2.5 RS3 Sportback TFSI quattro Stronic 340HP A3 Sedรกn - 1.2 TFSI MT A3 Sedรกn Sedรกn--1.4 1.4TFSI TFSI A3 A3 Sedรกn Sedรกn--1.4 1.4TFSI TFSIXenรณn XenรณnTC TC A3 A3 Sedรกn Sedรกn--1.8 1.8TFSI TFSI A3 A4 Sedรกn - 1.8 Avant Multitronic A3 - 2.0TTFSI S3 300HP 170HP FL A4 --1.4 1.8TFSI Coupe A4 ATTFSI FL Multitronic 170HP FL A4 --1.8 1.8Avant TFSI Multitronic 120HP170HP FL Sline A4 TFSI Multitronic FL A4 TFSI Multitronic FL Line Plus A4 --1.8 1.8Coupe TFSI Multitronic 170HP170HP FL Country A4 A4 --1.8 1.8TFSI TFSIMultitronic Multitronic120HP 170HPFL FLSline Sline A4 Multitronic 170HP FL Country A4 --1.8 2.0TFSI Allroad TFSI quattro Stronic 211HPLine FL Plus A4 Multitronic143HP 170HPFL FLCountry Sline Line Plus A4 --1.8 2.0TFSI TDI Multitronic A4 TFSI quattro A4 --2.0 2.0Allroad TFSI quattro StronicStronic 211HP 211HP FL FL A4 143HP FL Country Line Plus A4 --2.0 4.2TDI RS4Multitronic Avant FSI quattro Stronic 450HP A4 - 2.0 TFSI quattro Stronic 211HP FL A4 - S4 3.0 TFSI quattro Stronic 333HP FL A4 - 4.2 RS4 Avant FSI quattro Stronic 450HP A5 - 1.8 Sportback TFSI Multitronic 170HP FL A4 - S4 3.0 TFSI quattro Stronic 333HP FL A5 - 1.8 TFSI Multitronic 170HP FL Cabrio A5 - 1.8 Sportback TFSI Multitronic 170HP FL A5 - 1.8 TFSI Multitronic 170HP FL Coupe A5 - 1.8 TFSI Multitronic 170HP FL Cabrio A5 - 2.0 Sportback TFSI quattro Stronic 211HP FL A5 - 1.8 TFSI Multitronic 170HP FL Coupe A5 -- 2.0 2.0 Sportback TFSI quattroTFSI Stronic 211HP Cabrio A5 quattro Stronic 211HP FL A5 -- 2.0 2.0TFSI TFSI quattro quattro Stronic Stronic211HP 211HPCabrio FL Coupe A5 A5 -- 2.0 3.0TFSI Sportback quattro Stronic 333HP A5 quattroTFSI Stronic 211HP FL Coupe A5 3.0 TFSI quattro Stronic 333HP Cabrio A5 - 3.0 Sportback TFSI quattro Stronic 333HP 3.0TFSI TFSI quattro quattro Stronic Stronic 333HP 333HPCabrio Coupe A5 - 3.0 4.2TFSI RS5 quattro FSI quattro Stronic 450HP FL Coupe A5 - 3.0 Stronic 333HP Coupe A5 Stronic 450CV Cabrio A6 - 4.2 1.8 FSI TFSIRS5 190quattro CV Stronic MY15 A5 4.2 RS5 FSI quattro Stronic 450HP FL Coupe A6 2.0 TDI 177HP A6 CV Stronic A7 - 1.8 3.0TFSI 190 quattro S tronicMY15 MY15 A6 A8 -- 2.0 3.0TDI TFSI177HP quattro Tiptronic MY15 A6 Stronic Tiptronic 520HP A8 -- 3.0 4.0TFSI S8 TFSI quattro A7 3.0 TFSI quattro tronic Q3 - 1.4 TFSI Stronic S150 HP MY15 MY16 A8 - 3.0 TFSI quattro Tiptronic MY15 Q3 - 1.4 TFSI Stronic Sport 150 HP MY16 A8 - 4.0 S8 TFSI quattro Tiptronic 520HP Q3 - 2.0 TDI Design 184 HP quattro MY16 Q3 - 1.4 TFSI Stronic 150 HP MY16 Q3 - 2.0 TDI Stronic 184 HP quattro MY16 Q3 - 1.4 TFSI Stronic Sport 150 HP MY16 Q3 - 2.0 TFSI Sport 220 HP quattro MY16 Q3 - 2.0 TDI Design 184 HP quattro MY16 Q3 - 2.5 RS TFSI quattro MY16 Q3 - 2.0 TDI Stronic 184 HP quattro MY16 Q5 -- 2.0 2.0 TFSI TDI quattro Stronic 177HPMY16 Q3 Sport 220 HP quattro Q5 -- 2.5 2.0 RS TFSITFSI quattro Tiptronic Q3 quattro MY16 225HP Q5 3.0 TFSI quattro Tiptronic 272HP Q5 - 2.0 TDI quattro Stronic 177HP Q7 -- 2.0 3.0 TFSI TDI quattro Q5 quattroTiptronic Tiptronic245HP 225HP Q7 - 3.0 TFSI quattro Tiptronic 272HP Q5 3.0 TFSI 8AT quattro Tiptronic 333HP Sline Q7 - 2.0 MY16 Q7 - 3.0 DESIGN MY16340HP 4.2 TDI 8AT quattro Tiptronic Q7 8AT FSI DESIGN PLUS MY16430HP FL R8 - 3.0 4.2 TDI Spyder quattro Stronic

- -

- - - 15 15 15 15 15 15 15 15

- - - 215 215 215 215 215 215 215 215

SS/ /SS/ /N N SS/ /SS/ /N N SS/ /SS/ /N N SS/ /SS/ /N N S / S / N S/S/N S / S / N S/S/N S / S / N

SS/ /S S SS/ /N N SS/ /N S SS/ /S S S / S S/N S / N S/S S / S

SS/ /SS/ /S S SS/ /SS/ /N N SS/ /SS/ /N N SS/ /SS/ /N N S / S / N S/S/N S / S / N S/S/N S / S / N

NN/ /N N NN/ /N N NN/ /N N NN/ /N N N / N N/N N / N S/S S / S

N N N N N S S S S N N S S

S S S S S S S S S S S S S

SS/ /SS SS/ /SS SS/ /SS SS/ /SS S/S S/S S/S S/S S/S

4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2

4710 186,0 186 // -- 4710 4721 4721 -- //- 5019 317,0 317//886,0 886 5019 4380 300 4380 300,0 / -- 4380 300,0 300 / -- 4380 4380 4380 300,0 300 / -- 4703 4703 300,0 300 / --

- - - - - - - -

306 306 302 302 296 296 288 288 305 305 328 328 299 299

SS/ /SS/ /S S SS/ /SS/ /S S SS/ /SS/ /S S SS/ /SS/ /S S SS/ /SS/ /S S SS/ /SS/ /S S SS/ /SS/ /S S

SS/ /S S SS/ /S S SS/ /S S SS/ /S S SS/ /S S SS/ /S S SS/ /S S

SS/ /SS/ /N N SS/ /SS/ /N N SS/ /SS/ /N N SS/ /SS/ /N N SS/ /SS/ /N N SS/ /SS/ /N N SS/ /SS/ /N N

NN/ /N N NN/ /N N NN/ /N N NN/ /N N NN/ /N N NN/ /N N NN/ /N N

S S S S S S S S S S S S S S

SS/ /SS SS/ /SS SS/ /SS SS/ /SS SS/ /SS SS/ /SS SS/ /SS

4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 FT 4x4 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4FT FT 4x4 4x4FT FT 4x4 4x4FT FT 4x4 4x4 FT 4x4 FT 4x4FT FT 4x4 4x4FT FT 4x4 4x4 4x4FT FT 4x44x2FT 4x4 4x4FT FT 4x2 FT 4x4 4x4 4x4FT FT 4x44x2FT 4x4 FT 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x4 FT 4x2 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 4x2 FT 4x4FT FT 4x4 4x4 FT 4x4 FT 4x4FT FT 4x4 4x4FT FT 4x4 4x4FT FT 4x4 4x4 4x4FT FT 4x4 4x4FT FT

3973 270,0 / - 3973 270 / 3973 270,0 / - 3973 270 / 3973 270,0 / - 3973 270 / 3973 270,0 / - 3973 270 / 4310 350,0 / - 4310 350 // -- 4310 380,0 4310 350,0 380 // -- 4238 4238 350,0 350 // -- 4238 4238 350 // -- 4238 350,0 4238 350 / -- 4238 350,0 4238 1100,0 350 //-- 4421 4310 350,0 350 / -- 4310 4310 4310 380,0 380 / -- 4238 4238 350,0 350 / -- 4238 4238 350,0 350 // -- 4238 4238 350,0 350 // -- 4238 350,0 4238 350 // -- 4292 350,0 4292 350 // -- 4292 350,0 / - 4292 350 / 4292 350,0 / - 4292 350 / 4238 350,0 / - 4238 350 / 4324 380,0 / 1220,0 4286 370 / 4230 281,0 / - 4230 281 / 4460 425,0 / - 4460 425 // -- 4460 425,0 4460 425 // -- 4460 425,0 4460 425,0 425 // -- 4460 4703 390,0 480 / 962 4469 / - 4703 480,0 480//962,0 962 4703 4703 480,0 480//962,0 962 4703 4703 4703 480,0 480//962,0 962 4703 4703 480,0 480//962,0 962 4703 962,0 4721 480,0 490 // 1.430 4703 480,0 / 962,0 4703 480 / 962 4721 4703 490,0 480/ 1430,0 / 962 4703 4719 480,0-/ /962,0 4703 480,0 / 962,0 4717 480 / 962 4719 - / - 4711 455 / 4717 480,0 / 962,0 4625 455 / 4711 455,0 / - 4625 455 / 4625 455,0 / - 4711 455 / 4625 455,0 / - 4625 455,0 - / -/ - 4711 4625 455 4625 - / - / 4635 455,0 455 // -- 4625 4625 455,0 480 // -- 4635 4711 480,0 455 / -- 4625 4635 455,0 455 / -- 4711 4649 4933 380,0 530 / -- 4635 455,0 4915 530 / -- 4933 530,0 / - 4974 535 / 1.390 4915 5137 530,0 510 // -- 4933 5137 530,0 510 // -- 4974 4388 535,0 460 // 1390,0 1.365 5137 510,0 / - 4388 460 / 1.365 5137 510,0 / - 4388 460 / 1.365 4388 460,0 / 1365,0 4388 460 / 1.365 4388 460,0 / 1365,0 4388 460 / 1.365 4388 460,0 / 1365,0 4411 356 / 1.261 4388 460,0 / 1365,0 4300 460,0540 /4388 / 1365,0 4300 356,0540 /4411 / 1261,0 4629 540 / 1.560 4300 540,0 / - 5089 775 / 2.035 4300 540,0 / - 5089 540,0 775 / 1560,0 2.035 4629 5089 295,0 775 / 2.035 5052 770,0 5052 770,0 5086 295,0 775 / 2.035 5052 4440 295,0100/ 770,0 /-

- - - - - - - - - - 20 - - - - - - - - - - 14,3 - - - - - 14,5 18,9 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9,2 - 20 - 20 - - - - - - - - 11,6 - 11,6 11,4 11,4 11,6 11,6 11,4 - - - -

204 204 204 204 204 204 204 204 192 192 192 192 192 192 192 192 203 203 203 203 206 192 192 192 192 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 238 238 250 209 250 250 203 203 203 203 203 203 203 210 250 200 200 200 210 200 200 200 218 200 245 218 245 245 245 245 250 245 219 250 241 219 245 241 245 245 241 245 238 241 245 238 250 245 250 250 250 250 250 250 250 233 250 228 233 250 228 250 233 250 250 204 250 204 250 219 204 219 204 233 219 250 219 222 233 222 250 224 222 215 222 222 224 222 218 234 244 234 301

S / S / N S/S/N S / S / N S/S/N S / S / N S/S/N S / S / N S/S/N S / S / N SS/ /SS/ /N N SS/ /SS/ /N N SS/ /SS/ /N N SS/ /SS/ /N N SS/ /SS/ /N N SS/ /SS/ /N N SS/ /SS/ /N N SS/ /SS/ /N N SS/ /SS/ /N N SS/ /SS/ /N N SS/ /SS/ /N N SS/ /SS/ /N N SS/ /SS/ /N N S / S / N S/S/N S / S / N S/S/N S / S / N S/S/N S / S / N S/S/N S / S / N S/S/N S / S / N SS//SS//N N SS//SS//N N SS//SS//N N SS//SS//N N SS//SS//N N SS//SS//N N SS//SS//N N SS//SS//N N SS//SS//N N SS//SS//N N SS//SS//N N SS//SS//N N S / S / N S/S/N S / S / N S/S/N S / S / N S/S/N S / S / N S/S/N S / S / N S/S/N S / S / N SS//SS//N N SS//SS//N N SS//SS//N N SS//SS//N N SS//SS//N N SS//SS//N N SS//SS//N N SS//SS//N S SS//SS//N S SS//SS//S S SS//SS//N S SS//SS//S N S / S / S S/S/N S / S / S S/S/N S / S / N S/S/N S / S / N S/S/N S / S / N S/S/N S / S / N SS//SS//N S SS//SS//N S SS//SS//S S SS//SS//S S SS//SS//S S SS//NS//N S SS//NS//N S SS//NS//N S

S / S S/S S / S S/S S / S S/S S / S S/S S / S SS/ /S S SS/ /S S SS/ /S S SS/ /S S SS/ /S S SS/ /S S SS/ /S S SS/ /S S SS/ /S S SS/ /S S SS/ /S S SS/ /S S SS/ /S S S / S S/S S / S S/S S / S S/S S / S S/S S / S S/S S / S SS/ /S S SS/ /S S SS/ /S S SS/ /S S SS/ /S S SS/ /S S SS/ /S S SS/ /S S SS/ /S S SS/ /S S SS/ /S S SS/ /S S S / S S/S S / S S/S S / S S/S S / S S/S S / S S/S S / S SS//S S SS//S S SS//S S SS//S S SS//S S SS//S S SS//S S SS//S S SS//S S SS//S S SS//S S SS//S S S / S S/S S / S S/S S / S S/S S / S S/S S / S S/S S / S SS//S S SS//S S SS//S S SS//S S SS//S S SS//S S SS//S S SS//S S

S / S / N S/S/N S / S / N S/S/N S / S / N S/S/N S / S / N S/S/N S / S / S SS/ /SS/ /S S SS/ /SS/ /S S SS/ /SS/ /S S SS/ /SS/ /S S SS/ /SS/ /S S SS/ /SS/ /N S SS/ /SS/ /S S SS/ /SS/ /S S SS/ /SS/ /S S SS/ /SS/ /S S SS/ /SS/ /S S SS/ /SS/ /S S SS/ /SS/ /S S S / S / S S/S/S S / S / S S/S/S S / S / S S/S/S S / S / S S/S/S S / S / S S/S/S S / S / S SS/ /SS/ /S S SS/ /SS/ /S S SS/ /SS/ /S S SS/ /SS/ /S S SS/ /SS/ /S S SS/ /SS/ /S S SS/ /SS/ /S S SS/ /SS/ /S S SS/ /SS/ /S S SS/ /SS/ /S S SS/ /SS/ /S S SS/ /SS/ /S S S / S / S S/S/S S / S / S S/S/N S / S / S S/S/N S / S / N S/S/N S / S / N S/S/N S / S / N SS//SS//N N SS//SS//N N SS//SS//N N SS//SS//N N SS//SS//N N SS//SS//N N SS/ /SS/ /N S SS/ /SS/ /N S SS//SS//S S SS//SS//S S SS//SS//S S SS//SS//S S S / S / S S/S/S S / S / S S/S/S S / S / S S/S/S S / S / S S/S/S S / S / S S/S/S S / S / S SS//SS//S S SS//SS//S S SS//SS//S S SS//SS//S S SS//SS//S S SS//SS//S S SS//SS//S S SS//SS//S N

N / N N/N N / N N/N N / N N/N N / N N/N N / N NN/ /N N NN/ /N N NN/ /N N NN/ /N N NN/ /N N NN/ /N N NN/ /N N NN/ /N N NN/ /N N NN/ /N N NN/ /N N NN/ /N N NN/ /N N N / N N/N N / N N/N N / N N/N N / S N/S N / N N/N N / N N N / /N N SS/ /N N SS/ /N N NS//S N SS/ /N N SS/ /N N SS/ /N N SS/ /N N SS/ /N N SS/ /N N SS/ /N N SN/ /N N S / N S/N N / N N/N S / N N/N N / N N/N N / N N/N N / N NN/ /N N NN/ /N N NN//N N NN//N N NN//N N NN//N N NS//N N NS//N N SS//N N SS//N N SN/ /N N SN/ /N S S / N N/S N / N N/S N / S N/S N / S N/S N / S N/S N / S NN//S S NN//S S NN//S S NS//S N NS//S N SS//S N SS//S N SN//S N

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N S S N N N N N N N N N S N N N N N N N N N N N N N N N N S N N S S N S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S - S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

S S S S S S S S O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O S S S S S S O O O O O O O O S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

S S S S S S S S O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O N N S S S S O O O O O O O O S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S N S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S SS/ /SS SS/ /SS SS/ /SS SS/ /SS SS/ /SS SS/ /SS SS/ /SS SS/ /SS SS/ /SS SS/ /SS SS/ /SS SS/ /SS SS/ /SS S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S SS/ /SS SS/ /SS SS/ /SS SS/ /SS SS/ /SS SS/ /SS SS/ /SS SS/ /SS SS/ /SS SS/ /SS SS/ /SS SS/ /SS S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S SS/ /SS SS/ /SS SS/ /SS SS/ /SS SS/ /SS SS/ /SS SS/ /SS SS/ /SS SS/ /SS SS/ /SS SS/ /SS SS/ /SS S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S SS/ /SS SS/ /SS SS/ /SS SS//SS SS//SS SS//SS SS//SS SS//SS

GUIA UTIL 47 GUIA UTIL 47

AUTO 083 47-66-GUIA UTIL .indd 47

19/07/16 20:02

SUPLEMENTO QUINCENAL

S SERIE

N No disponible

O Opcional

4X4FT 4X4 FULL TIME

4X4pT 4X4 PART TIME

- SIN RELEVAR

CARACTERISTICAS TECNICAS

61,1 @ 2250 43,8 @ 6000 55 @ 6500 71,3 @ 5500 71,3 @ 5500 71,3 @ 5500 37,7 @ 3000 44,8 @ 5300 56 @ 5700 - @ - - @ - 37,7 @ 4300

4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 PT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x4 PT

Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos

4 4 4 4 4 4

1298 1298 1300 1500 1500 1500

82 @ 6000 82 @ 6000 92 @ 5600 104 @ 5800 115 @ - 115 @ -

10,4 @ 3000 10,4 @ 3000 12,6 @ 4000 14,5 @ 4100 15 @ - 15 @ -

4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2

Dólares Dólares Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Dólares Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos N/D Pesos N/D Pesos N/D Dólares Pesos Pesos Pesos N/D Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares N/D Dólares Dólares Dólares Dólares N/D N/D N/D N/D Dólares Pesos N/D N/D Pesos Pesos Pesos N/D Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos N/D N/D N/D N/D N/D Dólares N/D Pesos Dólares Dólares Dólares

- - 4 4 4 4 4 4 4 4 6 4 3 4 4 4 3 4 4 6 6 6 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 6 8 6 8 8 6 6 8 8 8 6 4 4 4 4 4 4 6 6 6 4 6 6 4 4 4 6 6 6 4 8 6 6 6

- 1499 1598 1596 1598 1598 1998 1998 1998 1998 2979 1995 1499 1997 1997 2979 1499 1995 1997 2979 2998 2996 1997 1997 1997 2979 2979 2993 2497 2996 2993 2979 2979 2979 2996 2996 2996 4799 4799 4799 2993 4000 2979 4395 4395 2979 2979 4395 4395 4395 2996 1995 1998 1995 1995 1995 1997 1995 1995 2497 1997 2993 1997 1995 1997 1997 2993 2979 2993 1995 4395 2996 2993 2993

170 @ - 362 @ 5800 102 @ 4000 115 @ - 136 @ 6450 136 @ 6450 179 @ 4800 179 @ 4800 179 @ 4800 179 @ 4800 326 @ 6000 152 @ 4000 137 @ 6000 184 @ 6250 184 @ 6250 326 @ 6000 138 @ 6000 177 @ 4000 245 @ 5000 306 @ 5800 326 @ 6500 272 @ 6650 184 @ 6250 245 @ 6500 245 @ 6500 306 @ 6400 306 @ 6000 245 @ 4000 204 @ 6300 258 @ 6600 245 @ 4000 306 @ 5800 306 @ 5800 306 @ 5800 272 @ 6650 272 @ 6650 272 @ 6650 367 @ 6300 367 @ 6300 367 @ 6300 211 @ 4000 306 @ 6300 235 @ 5800 408 @ 5500 408 @ 5500 431 @ 7300 431 @ 7300 560 @ 7000 560 @ 7000 560 @ 7000 258 @ 6600 150 @ 4000 192 @ 6000 177 @ 4000 150 @ 6400 150 @ 6400 184 @ 6250 218 @ 4000 218 @ 4000 218 @ 6500 245 @ 6500 258 @ 4000 306 @ 6400 190 @ 4000 184 @ 6250 245 @ 6500 258 @ 4000 306 @ 6400 235 @ 4000 231 @ 4400 575 @ 6500 272 @ 6650 235 @ 4000 190 @ 4000

25,4 @ - 32,6 @ 3700 18,3 @ 1100 15,5 @ 4600 22,4 @ 4300 22,4 @ 4300 25,4 @ 4500 25,4 @ 4500 25,4 @ 4500 25,4 @ 4500 43,4 @ 4500 33,6 @ 2250 22,4 @ 1250 27,53 @ 4500 27,53 @ 4500 45,89 @ 4500 22,4 @ 4000 35 @ 1750 35,6 @ 4800 40 @ 1300 45,8 @ 5000 32 @ 2750 27,53 @ 4500 35,6 @ 4800 35,6 @ 4800 40,79 @ 5000 40,79 @ 5000 55,9 @ 3000 25,8 @ 3000 32,1 @ 3000 55,9 @ 3000 41,4 @ 5000 41,4 @ 5000 41,4 @ 5000 31,5 @ 2750 31,5 @ 2750 31,5 @ 2750 49 @ 3400 49 @ 3400 49 @ 3400 55 @ 1750 46,5 @ 3500 45,89 @ 4500 62 @ 1750 60 @ 1750 56 @ 5500 56 @ 5500 69,3 @ 5750 69,3 @ 5750 69,3 @ 5750 32 @ 2600 33,6 @ 2750 28,5 @ 4600 36,2 @ 3000 20,39 @ 3600 20,39 @ 3600 27,5 @ 4500 53,8 @ 1750 53,8 @ 1750 25 @ 2750 35,6 @ 4800 57,1 @ 3000 40,7 @ 5000 40,7 @ - 27,5 @ 4500 35,6 @ 4800 57,1 @ 3000 40,7 @ 5000 53,8 @ 2000 50,9 @ 3000 76,4 @ 5000 31,5 @ 2750 53,8 @ 2000 57,1 @ 3000

4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT

cion trac ont. ebd/c abs ag

252 @ 4000 430 @ 7900 540 @ 8250 560 @ 6600 560 @ 6600 560 @ 6600 231 @ 6000 333 @ 7000 450 @ 6400 - @ - 160 @ - 230 @ 6200

Airlabteral) / ntera

2967 4163 5204 3993 3993 3993 1984 2995 3993 - 1798 1984

(dela n eaciO ta Al Llan viaje . de COMP l as pie idur vest redizo/ o o Cor Amic Tech Panor ect.

or tizad lima ac/c / eo/CD Steriador CD mb terca

Dólares 6 Dólares 8 Dólares 10 Dólares 8 N/D 8 N/D 8 N/D 4 N/D 6 N/D 8 N/D - N/D 4 Pesos 4

P. el s) EQUI ist del/tra os/cr (espej

In d cida Velo. (km/h) a MAxim umo Cons(km/l) inado Comb ro alete s Vol M Asiento l) / Voltidos (l/ Reba (Mm)

ON TRACCI

LONGITUD

/ otor ParaMr MotoPrM) R P REg. (kgm /

BMW

EQUIPAMIENTO Y OPCIONES

5052 295,0 / 770,0 4440 100,0 / - 4426 226,0 / - 4979 565,0 / 1680,0 4979 565,0 / 1680,0 5012 535,0 / 1390,0 3975 210,0 / 860,0 4640 380,0 / - 4979 530,0 / - 4981 535,0 / 1390,0 4177 305,0 / 712,0 4177 305,0 / -

- 7,9 - 10,4 10,4 10,4 14,1 11,6 10,9 10,8 - -

234 301 320 250 250 250 250 250 250 250 241 250

S / N / N S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N N / N / N S / S / N S / S / N

S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S N / N S / S S / S

S / S / S S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / S N / N / N S / S / N S / S / N

S / S N / N N / N S / S S / S S / N N / N N / N S / N N / N N / N N / N

S S S S S S S S S N N S

S S S S S S S S S N S S

S S S S S S S N S N S S

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S N/N S/S S/S

4030 4030 3998 3998 4111 4111

- - - - 14,7 14,7

- - - - - -

S / S / N S / S / N S / N / N S / S / N S / N / N S / N / N

S / N N / N S / N S / N S / N S / N

N / N / N N / N / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S

N / N N / N N / N S / N N / N N / N

N N N N S S

N N N S S S

N N S S S S

N N N N N N

N/N N/N S/S S/S S/S S/S

- - 17,5 7,5 17,2 17,9 - - - - - - - - 16,1 - 20 5,7 15,9 10,9 15,4 12,8 15,9 15,15 15,9 12,7 12,6 16,1 12,5 12,5 16,1 11,2 11,2 11,2 - - - - - - 14,7 - - - - 12 12 9,7 - 10,1 - - - - 11,9 11,9 13,2 - - - 13,9 16,7 - 16,7 14,9 14,9 17,5 12 - - - - - -

150 250 195 200 210 210 222 225 222 222 250 205 200 235 231 250 210 230 250 250 250 250 236 250 250 250 250 - - - - - - - 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 205 205 223 205 202 202 210 210 210 210 230 232 245 212 212 232 234 247 210 210 250 225 210 230

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / N S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S

S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S

S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S

S / N S / N N / N N / N S / N S / N S / N N / N N / N S / N S / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N S / N S / N S / N S / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N S / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N S / S N / N N / N N / S N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N S / N N / N N / N S / N

S S S S S S S S S S S S S N S N S N S S S S N S N S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S N N S N N N N N N N N N N S S S S S N N S N N S

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

N N S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

3 años / 100.000 km

Plus - 1.3 Cargo Van 5MT AC EV Plus - 1.3 Cargo Van 5MT EV Up HB - 1.3 Comfort 5MT Up HB - 1.5 Fashion 5MT X25 - 1.5 MT Comfortable X25 - 1.5 MT Elite i3 - i30 Electrivo 170 CV i8 - 1.5 Hybrid i8 Serie 1 - 114i 3P Serie 1 - 114i 5P Serie 1 - 118i 3P Serie 1 - 118i 5P Serie 1 - 120i 3P M Sport AT LCI MY15 Serie 1 - 120i 3P MT LCI MY15 Serie 1 - 120i 5P AT LCI MY15 Serie 1 - 120i 5P M Sport AT LCI MY15 Serie 1 - M135i 5P AT LCI MY15 Serie 2 - 218d Active Tourer MY15 Serie 2 - 218i Active Tourer MY15 Serie 2 - 220i Serie 2 - 220i Cabrio Serie 2 - 235i M Serie 3 - 318i FL Executive Serie 3 - 320d Sport Serie 3 - 328i GT Serie 3 - 335i Modern Serie 3 - 340i FL Serie 3 - M3 CRT Serie 4 - 420i CP Serie 4 - 428i Coupé Serie 4 - 428i Gran CP Serie 4 - 435i Cabrio Serie 4 - 435i Coupé Serie 5 - 520d Business TC Serie 5 - 520i Business TC Serie 5 - 528i Premium Serie 5 - 530d Premium Serie 5 - 535i GT Serie 5 - 550i GT Serie 5 - M5 Serie 6 - 640i Cabrio Serie 6 - 640i Coupé Serie 6 - 640i Gran Coupé Serie 6 - 650i Cabrio Serie 6 - 650i Coupé Serie 6 - 650i Gran Coupé Serie 7 - 730d Serie 7 - 730i Serie 7 - 740i Serie 7 - 750i Serie 7 - 750Li Serie M - M4 Cabrio Serie M - M4 Coupe Serie M - M6 Cabrio Serie M - M6 Coupe Serie M - M6 Gran Coupé X1 - 28I Especial X1 - sDrive 18d X1 - xDrive 20i xLine MY16 X1 - xDrive20d Especial X1 - xDrive20i Sport X1 - xDrive28i Sport X3 - sDrive 20i X3 - xDrive20d X3 - xDrive20d Executive X3 - xDrive20i Executive X3 - xDrive28i X3 - xDrive30d X3 - xDrive35i X4 - xDrive20d X4 - xDrive20i X4 - xDrive28i X4 - xDrive30d X4 - xDrive35i X5 - xDrive30d Full X5 - sDrive25d X5 - X5M 4.4 8Tip MY15 X5 - xDRIVE 35i Full X5 - xDrive50i Full X6 - xDrive 30d MY15

$74000,000 $165000,000 $196000,000 $153000,000 N/D N/D N/D N/D N/D N/D N/D $33600000,000

M) POTENCIA P/RP

Baic

) (CM3 CILINDRADA OS LINDR Nº CI da Mone

io prec

Marcas y modelos Q7 - 3.0 TDI 8AT MY16 R8 - 4.2 Spyder FSI quattro Stronic 430HP FL R8 - 5.2 FSI Quattro Coupe RS6 - 4.0 TFSI AT RS6 - 4.0 TFSI AT Avant RS7 - 4.0 TFSI Quattro S1 - 2.0 TFSI Quattro MT S5 - 3.0 TFSI Quattro Stronic FL Cabrio S6 - 4.0 TFSI Quattro Stronic S7 - 4.0 TFSI Quattro Stronic TT - 1.8 TFSI 160CV Coupé MY15 TT - 2.0 TFSI S tronic 230 CV Coupe MY15

$6295100,000 $5819100,000 $7190000,000 $8190000,000 $7990000,000 $8590000,000

- / - - / - 220,0 / - 220,0 / - - / - - / -

http://www.bmw.cl/cl/es/ $55000,000 $225000,000 $15390000,000 $16490000,000 $20490000,000 $20990000,000 $19490000,000 $16490000,000 $18490000,000 $20490000,000 $53000,000 $24490000,000 $23490000,000 $22990000,000 $30973990,000 $34790000,000 N/D $0,000 N/D $0,000 N/D $0,000 $28990000,000 $0,000 $34268500,000 N/D $0,000 $0,000 $0,000 $0,000 $0,000 $0,000 $0,000 $0,000 $0,000 $0,000 $0,000 $0,000 $0,000 $0,000 N/D $0,000 $0,000 $0,000 $0,000 N/D N/D N/D N/D $166000,000 $0,000 N/D N/D $0,000 $0,000 $0,000 N/D $31790000,000 $0,000 $0,000 $31790000,000 $42990000,000 $43990000,000 N/D N/D N/D N/D N/D $0,000 N/D $103500000,000 $0,000 $0,000 $60990,000

3999 260,0 / 1100,0 4689 154,0 / - 4324 360,0 / - 4227 330,0 / - 4227 330,0 / - 4227 330,0 / - 4329 360,0 / 1200,0 4329 360,0 / 1200,0 4329 360,0 / 1200,0 4329 360,0 / 1200,0 4324 360,0 / 1200,0 4342 468,0 / 1510,0 4342 468,0 / 1510,0 4432 390,0 / - 4432 335,0 / - 4454 390,0 / - 4633 480,0 / - 4520 460,0 / - 4824 520,0 / 1600,0 4520 460,0 / - 4633 480,0 / - 4580 350,0 / - 4638 445,0 / - 4638 445,0 / - 4638 480,0 / 1300,0 4638 370,0 / - 4638 445,0 / - 4899 - / - 4899 - / - 4899 - / - 4899 - / - 4998 - / - 4998 - / - 4998 - / - 4820 450,0 / - 4820 450,0 / - 4820 450,0 / - 4820 450,0 / - 4820 450,0 / - 4820 450,0 / - 5079 500,0 / - 5179 500,0 / - 5079 500,0 / - 5179 500,0 / - 5212 500,0 / - 4671 370,0 / - 4671 445,0 / - 4898 350,0 / - 4898 460,0 / - 5011 460,0 / 1265,0 4454 420,0 / 1350,0 4439 505,0 / 1550,0 4439 505,0 / 1550,0 4454 420,0 / 1350,0 4454 420,0 / 1350,0 4454 420,0 / 1350,0 4657 550,0 / 1600,0 4569 480,0 / 1560,0 4569 480,0 / 1560,0 4569 480,0 / 1560,0 4657 550,0 / 1600,0 4657 550,0 / 1600,0 4657 550,0 / 1600,0 4671 500,0 / 1400,0 4671 500,0 / 1400,0 4671 500,0 / 1400,0 4671 500,0 / 1400,0 4671 500,0 / 1400,0 4854 620,0 / 1750,0 4854 620,0 / 1750,0 4880 650,0 / - 4854 620,0 / 1750,0 4854 620,0 / 1750,0 4909 580,0 / 1525,0

48 GUIA UTIL

AUTO 083 47-66-GUIA UTIL .indd 48

19/07/16 20:02

Por publicidad en esta sección contáctese con María Paz Andrews al 02 235 7710 o por mail a consultas@rs-chile.cl

CARACTERISTICAS TECNICAS

240 250

1498 1498 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1498

106 @ 5800 106 @ 5800 105 @ 5800 105 @ 5800 111 @ - 111 @ - 111 @ - 150 @ - 132 @ 6000

14,58 @ 4200 14,58 @ 4200 14,58 @ 4200 14,58 @ 4200 14,7 @ 4000 14,7 @ 4000 14,7 @ 4000 22,4 @ 4500 17,13 @ 4500

998 998 1488 1488 2400

67 @ 6000 67 @ 6000 108 @ 5800 108 @ 5800 139 @ 6000

S / S / S S / S S / S / S S / N S S / S / S S / S S / S / S S / N S

S S

S S / S S S / S

4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2

4190 350,0 / - 4190 350,0 / - 4390 500,0 / - 4390 500,0 / - 4200 455,0 / - 4200 455,0 / - 4200 455,0 / - 4200 455,0 / - 4405 430,0 / 1254,0

9 @ 4000 9 @ 4000 14,79 @ 4800 14,79 @ 4800 18,97 @ 4500

4x2 4x2 4x2 4x2 4x2

3460 3460 4568 4568 4810

140,0 / - 140,0 / - 430,0 / - 430,0 / - - / -

- - - - - - - - 13

- - - - - - - - -

S / N / N S / N / N S / S / N S / S / N S / N / N S / N / N S / N / N S / N / N S / S / N

- - - - -

16,6 @ 5350 21,01 @ 6300

4x2 4x2

- -

- / - - / -

- -

180 225

S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N

S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S

N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N S / N

N N N N S N N N N

S S N N S S S S N

N S S N S S S S S

S S S S S S S S S

N N N N N N N N N

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S

N / N N / N N / N S / N N / N

N N S S S

S S S S S

N N N N N

N/N S/S S/S S/S S/S

N / N / N N / N N / N / N N / N S N / N / N N / N N / N / N N / N S

N N

S S

N N

N N / N N N / N

S S S S S S S S S S N N N N S S S N N N N N N N

S S S S S S S S S S N N N N N N N N N N N N N N

N N N N S S N N N N N N N N N N N N N N N N N N

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N

N S S S S S S S S S S S S S S S S S N N N S S S

S S S S S S S S S N S N S S S S S S S S N S S S

N N N N N S N N N N N N N N N N S S N N N N N N

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S N/N N/N N/N S/S S/S S/S

N N N N N N S S S S S S S S S S N S S S N S

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

N N N N N N S N N N N N S S N S N S S S N S

N/N N/N N/N S/N S/N N/N S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/N S/N S/N

714 1560 3 3 4 4 4

cion trac ont. ebd/c abs ag

- -

Airlabteral) / ntera

4x4 FT 4909 580,0 / 1525,0 4x4 FT 4909 580,0 / 1525,0

(dela n eaciO ta Al Llan viaje . de COMP l as pie idur o/ vest iz o d e r o Cor Amic Tech Panor ect.

4 4 4 4 4 4 4 4 4

P. el s) EQUI ist del/tra os/cr (espej

or tizad lima ac/c / eo/CD Steriador CD mb terca

41,4 @ 5000 66,2 @ 4500

In d cida Velo. (km/h) a MAxim nsumo ) Co m/l (k inado Comb ro alete s Vol M iento l) s A / Voltidos (l/ Reba (Mm)

ON TRACCI

LONGITUD

/ otor ParaMr MotoPrM) R P REg. (kgm /

Chevrolet

Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos

$68000,000 Dólares $95000,000 Dólares

2 años / 50.000 km

3 años / 100.000 km

Arrizo 3 - 1.5 MT GLS Arrizo 3 - 1.5 MT GLX Arrizo 5 - 1.5 CVT GLS Arrizo 5 - 1.5 MT GL Arrizo 5 - 1.5 MT GLS Arrizo 5 - 1.5 MT GLX Arrizo 7 - 1.6 DVVT CVT Arrizo 7 - 1.6 DVVT MT Beat - 1.3 5MT GLX Fulwin - 1.5 MT Sedán GL II Fulwin - 1.5 MT Sedán GLX Fulwin Sport - 1.5 MT Sport GL II Fulwin Sport - 1.5 MT Sport GLX Grand Tiggo - 2.0 GL MT Grand Tiggo - 2.0 GLS CVT Grand Tiggo - 2.0 GLS MT Grand Tiggo - 2.0 GLX CVT Grand Tiggo - 2.0 GLX MT IQ - 1.0 GL 2AB MT IQ - 1.0 GLS 2AB MT IQ - 1.0 GLS MT Tiggo - 1.6 5MT Bicolor III Tiggo - 1.6 5MT III Tiggo - 1.6 DVVT FL Aveo III - 1.4 Base 5MT 5p Aveo III - 1.4 LS 5MT 5p Aveo III - 1.4 LS 5MT AC 5p Aveo III Sedan - 1.4 LS NB MT 4p Aveo III Sedan - 1.4 LT NB MT AC 4p Aveo III Sedan - 1.4 NB MT Base 4p Camaro - 6.2L AT SS 2P MY16 Captiva - 2.2 Diesel AT AWD Full FL Captiva - 2.2 Diesel MT AWD FL Captiva - 2.2 Diesel MT FL Captiva - 2.4 LS AT FL Captiva - 2.4 LS MT FL Captiva - 2.4 LT Full AT AWD FL Captiva - 2.4 LT-SA AT FL Cruze - 1.8 LL MT LS Cruze - 1.8 LS AT Full ML Cruze - 1.8 LS MT Cruze - 2.0D AT Full ML Cruze - 2.0D MT Cruze5 - 1.8 AT Cruze5 - 1.8 MT Cruze5 - 2.0 Diesel MT ML

306 @ 5800 450 @ 6000

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N

S / N S / N S / N S / N S / S

N / S / N N / S / N S / S / S S / S / S S / S / S

CS1 - 1.4 Cross (**) CS1 - 1.4 Cross Nav (**) CS35 - 1.6 Confort (**) CS35 - 1.6 Confort Nav (**) CS35 - 1.6 Luxury (**) CS35 - 1.6 Luxury AT (**) CS35 - 1.6 Luxury Nav (**) CS35 - 1.6 Luxury Nav AT (**) CV1 - 1.0 Comfort 1AB CV1 - 1.0 Luxury 2AB S - 1.0 100 EV S - 1.0 100 EV Cargo Box S - 1.0 200 EV S - 1.0 200 EV Cargo Box Serie M - 1.2 M201 A/C Serie M - 1.2 M201 S/A Serie M - 1.2 M201 Van A/C Serie M - 1.2 MD201 Cargo Box CS Serie M - 1.2 MD201 Cargo Box CS A/C Serie M - 1.2 MD201 Cargo Box CS Refrigerado Serie M - 1.2 MD201 Pick-up CS Serie M - 1.2 MD201 Pick-up CS A/C Serie M - 1.2 MS201 Pick-up CD Serie M - 1.2 MS201 Pick-up CD A/C

Chery

Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos

www.bydauto.cl $5590000,000 $5690000,000 $7190000,000 $7890000,000 $10990000,000

Roadsport - 1.6 5MT Seven - 2.0 458S

Changan

2979 4395

M) POTENCIA P/RP

3 años / 100.000 km

6 6

(**) 5 años / 100.000 km $6990000,000 $7390000,000 $7690000,000 $7290000,000 $10690000,000 $8990000,000 $9490000,000 $10490000,000 $10890000,000

F0 - 1.0 GLI 2AB EV F0 - 1.0 GLXI 2AB EV F3 - 1.5 GLI EV F3 - 1.5 GSI EV S6 - 2.4 GLXI EV

Caterham

MONEDA

$59990,000 Dólares $80990,000 Dólares

3 años / 60.000 km

H220 - 1.5 5MT Comfortable H220 - 1.5 5MT Elite H230 - 1.5 5MT Elite H230 - 1.5 MT Comfortable V3 - 1.5 AT G Elite V3 - 1.5 MT G Comfortable (**) V3 - 1.5 MT G Elite (**) V3 - 1.5T MT G Sport (**) V5 - 1.5 MT Sport Turbo

BYD Auto

) (CM3 CILINDRADA OS LINDR Nº CI

Brilliance

O PRECI

Marcas y modelos X6 - xDrive 35i MY15 X6 - xDrive 50i MY15

EQUIPAMIENTO Y OPCIONES

$6690000,000 $7090000,000 $8190000,000 $8590000,000 $8790000,000 $10490000,000 $9190000,000 $10890000,000 $4290000,000 $4790000,000 $4391100,000 $4748100,000 $5819100,000 $6295100,000 $5581100,000 $5224100,000 $6290000,000 $6176100,000 $6414100,000 $9151100,000 $5343100,000 $5581100,000 $6414100,000 $6771100,000

1600 2000

Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 - - - - 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

1370 1370 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1000 1000 1012 1012 1012 1012 1243 1243 1243 1243 1243 1243 1243 1243 1243 1243

http://www.cherymotors.cl/ $7490000,000 $7990000,000 $10490000,000 $8990000,000 $9490000,000 $10490000,000 $11490000,000 $10490000,000 $6990000,000 $6590000,000 $6990000,000 $6590000,000 $6990000,000 $10990000,000 $12990000,000 $11990000,000 $13990000,000 $12990000,000 $5490000,000 $5990000,000 $4990000,000 $9990000,000 $9490000,000 $8790000,000

5 años / 120.000 km

4 4

(**) 3 años / 60.000 km

Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos

- - 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

1497 1497 1499 1499 1499 1499 1598 1598 1297 1497 1497 1497 1497 1971 1971 1971 1971 1971 998 998 998 1598 1598 1598

http://www.chevrolet.cl/ $6800000,000 $7400000,000 $7600000,000 $7500000,000 $8310000,000 $7000000,000 $39990000,000 $20990000,000 $19590000,000 $16990000,000 $15990000,000 $15390000,000 $19990000,000 $16990000,000 $12110000,000 $13610000,000 $11400000,000 $16520000,000 $15020000,000 $12720000,000 $11800000,000 $16940000,000

Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos

4 4 4 4 4 4 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

1400 1400 1400 1400 1400 1400 6200 2200 2200 2200 2400 2400 2400 2400 1796 1796 1796 2000 2000 1800 1800 2000

122 @ 6000 240 @ 8500

http://www.changan.cl/ 102 @ 6000 102 @ 6000 125 @ 6000 125 @ 6000 125 @ 6000 125 @ 6000 124 @ 6000 124 @ 6000 71 @ - 71 @ - 53 @ - 52 @ - 53 @ - 52 @ - 98 @ 6000 98 @ 6000 98 @ 6000 98 @ 6000 98 @ 6000 98 @ 6000 98 @ 6000 98 @ 6000 98 @ 6000 98 @ 6000

13,7 @ 4000 13,7 @ 4000 16,32 @ 4000 16,32 @ 4000 16,32 @ 4000 16,32 @ 4000 16,32 @ 4000 16,32 @ 4000 9,18 @ - 9,18 @ - 7,95 @ - 8 @ - 7,95 @ - 8 @ - 12,1 @ 4800 12,1 @ 4800 12,1 @ 4800 12,1 @ 4800 12,1 @ 4800 12,1 @ 4800 12,1 @ 4800 12,1 @ 4800 12,1 @ 4800 12,1 @ 4800

4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2

3970 409,0 / 1180,0 3970 409,0 / 1180,0 4160 348,0 / 1058,0 4160 348,0 / 1058,0 4160 348,0 / 1058,0 4160 348,0 / 1058,0 4160 348,0 / 1058,0 4160 348,0 / 1058,0 3520 104,0 / - 3520 104,0 / - 4080 - / - 4080 - / - 4390 - / - 4390 - / - 3980 - / - 3980 - / - 3980 - / - 4564 - / - 4564 - / - 4564 - / - 4564 - / - 4564 - / - 4660 - / - 4660 - / -

15 15 13,4 13,4 13,4 13,4 12,5 12,5 15,9 15,9 - - - - 14 14 14,4 14 14 14 14 14 13,7 13,7

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

13,1 13,1 13,7 14,1 14,1 14,1 13,2 13,2 15,3 13,2 13,2 13,2 13,2 12,1 10,9 12,1 10,9 12,1 17,3 17,3 17,3 13,2 13,2 13,1

- - - - - - - - 150 160 160 160 160 175 175 175 175 175 150 150 150 175 175 -

14 @ 4500 14 @ 4500 14,3 @ 3800 14,3 @ 3800 14,3 @ 3800 14,3 @ 3800 16,32 @ 3900 16,32 @ 3900 12,44 @ 4500 14,2 @ 3000 14,2 @ 3000 14,2 @ 3000 14,2 @ 3000 18,56 @ 4500 18,56 @ 4500 18,56 @ 4500 18,56 @ 4500 18,56 @ 4500 9,4 @ 4500 9,4 @ 4500 9,4 @ 4500 16,32 @ 3900 16,32 @ 3900 16,32 @ 3900

4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2

4420 502,0 / - 4420 502,0 / - 4532 430,0 / - 4532 430,0 / - 4532 430,0 / - 4532 430,0 / - 4652 827,0 / 1935,0 4652 827,0 / 1935,0 3866 - / - 4333 - / - 4333 - / - 4188 - / - 4188 - / - 4506 827,0 / - 4506 827,0 / - 4506 827,0 / - 4506 827,0 / - 4506 827,0 / - 3560 - / - 3560 - / - 3560 - / - 4420 827,0 / - 4420 827,0 / - 4390 827,0 / 1935,0

- - - - - - 9 12 13,7 14,1 10,4 10,3 10,4 10,4 - - - - - - - -

- - - 176 176 176 - 185 185 185 185 185 185 185 200 190 200 200 200 - - -

13 @ 3400 13 @ 3400 13 @ 3400 13 @ 3400 13 @ 3400 13 @ 3400 62,9 @ 4400 40,8 @ 2750 40,8 @ 2750 40,8 @ 2750 23,8 @ 4600 23,8 @ 4600 23,8 @ 4600 23,8 @ 4600 15 @ 3800 15 @ 3800 15 @ 3800 33 @ 2750 33 @ 2750 17,9 @ 3800 17,9 @ 3800 36,7 @ 2750

4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x2 4x4 FT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2

3920 3920 3920 4310 4310 4310 4783 4677 4677 4677 4677 4677 4677 4677 4597 4597 4597 4600 4600 4510 4510 4510

220,0 / 980,0 220,0 / 980,0 220,0 / 980,0 350,0 / - 350,0 / - 350,0 / - 255,0 / - 559,0 / 897,0 559,0 / 897,0 559,0 / 897,0 559,0 / 897,0 559,0 / 897,0 559,0 / 897,0 559,0 / 897,0 450,0 / - 450,0 / - 450,0 / - 450,0 / - 450,0 / - 450,0 / - 450,0 / - 450,0 / -

S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N N / N N / N N / N N / N S / N N / N S / N N / N S / N N / N N / N S / N N / N S / N

S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S N / S / S N / S / S N / N / N N / N / N N / N / N N / N / N N / S / N N / N / N N / S / N N / N / N N / S / N N / N / N N / N / N N / S / N N / N / N N / S / N

N / N N / N N / N N / N S / N S / N S / N S / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N

N N N N S S S S N N N N N N N N N N N N N N N N

S S S S S S S S S S N N N N N N N N N N N N N N

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / N / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N

S / N S / N S / S S / N S / S S / S S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / S S / S S / N S / N S / N S / N S / N S / N

S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S N / S / S S / S / S N / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S N / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S

N / N N / N S / N N / N N / N S / N S / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N S / N S / N S / N S / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N

N N S N N S S S N N N N N N S N S N N N N N N N

S S S S S S S S N S S N N S S S S S S S S S S N

800 800 115 94 @ 6200 94 @ 6200 94 @ 6200 94 @ 6200 94 @ 6200 94 @ 6200 461 @ 6000 181 @ 3800 181 @ 3800 181 @ 3800 165 @ 5600 165 @ 5600 165 @ 5600 165 @ 5600 140 @ 6200 140 @ 6200 140 @ 6200 161 @ 4000 161 @ 4000 141 @ 6200 141 @ 6200 163 @ 3800

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / N / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / N / N S / N / N S / N / N S / N / N S / N / N S / N / N S / N / N S / N / N S / N / N S / N / N

600 376 7000 107 @ 6000 107 @ 6000 116 @ 6150 116 @ 6150 116 @ 6150 116 @ 6150 126 @ 6150 126 @ 6150 84 @ 5750 108 @ 6000 108 @ 6000 108 @ 6000 108 @ 6000 139 @ 5750 139 @ 5750 139 @ 5750 139 @ 5750 139 @ 5750 68 @ 6000 68 @ 6000 68 @ 6000 126 @ 6150 126 @ 6150 126 @ 6150

600 68 73 726

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / N / N S / N / N S / N / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N N / N / N N / N / N N / N / N N / N / N N / N / N S / S / N S / S / N S / S / N

N / N N / N S / N N / N S / N N / N S / S S / S S / S S / N S / N S / N S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / N S / N S / S

N / N / N S / S / N S / S / S N / S / N S / S / S N / N / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S

N / N N / N N / N N / N N / N N / N S / N S / N N / N N / N N / N N / N S / N N / N N / N S / N N / N S / N N / N S / N N / N S / N

N N N N N N S S N N N N S N N S N S N N N S

N N N N N N S S S N N N S S S S S S S S S S

GUIA UTIL 49

AUTO 083 47-66-GUIA UTIL .indd 49

19/07/16 20:02

SUPLEMENTO QUINCENAL

S SERIE

N No disponible

O Opcional

4X4FT 4X4 FULL TIME

4X4pT 4X4 PART TIME

- SIN RELEVAR

CARACTERISTICAS TECNICAS

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 156 156 - - - - - - - - -

6 6

3604 3800

(**) 3 años (Km ilimitado) $12721100,000 $13078100,000 $8790000,000 $8990000,000 $10290000,000 $12590000,000 $12990000,000 $12990000,000 $13690000,000 $14990000,000 $16290000,000 $14290000,000 $15690000,000 $15890000,000 $18490000,000 $18490000,000 $10290000,000 $10090000,000 $11090000,000 $10790000,000 $9290000,000 $16490000,000 $15490000,000 $14490000,000 $17990000,000 $18990000,000 $23990000,000 $18990000,000 $19490000,000 $20990000,000 $26990000,000 $18490000,000 $19490000,000 $21408100,000 $16529100,000 $16529100,000 $19504100,000 $13990000,000 $11412100,000

4 4 3 3 4 4 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

1560 1560 1199 1199 1119 1598 1598 1598 1598 1560 1598 1199 1560 1560 1598 1560 1560 1587 1587 1560 1587 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1997 1560 1598 2198 1560 1560 1997 1587 1248

http://www.daihatsu.cl/ $10290000,000 $9190000,000 $10690000,000 $11390000,000

Pesos Pesos Pesos Pesos

4 4 4 4

1495 1495 1495 1495

250 @ 6400 193 @ 5200

34,6 @ 4000 30,5 @ 1600

4x2 4x2

4999 5143

504,0 / - - / -

- -

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / N / N N / N / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / N / N S / N / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N

S / N N / N S / N S / S S / S N / N S / S S / N S / N S / S N / N N / N S / N S / S S / S N / N S / S S / S S / S S / S S / S S / N S / N N / N S / N S / N N / N N / N S / N S / S S / S S / N S / N S / N S / N S / N S / S S / S

21,92 @ 1500 21,92 @ 1500 12,03 @ 2750 12,03 @ 2750 12 @ 2750 16,32 @ 4250 16,32 @ 4250 16,32 @ 4250 16,32 @ 4250 27,53 @ 1750 16,32 @ 4250 20,5 @ 1500 23,4 @ 1750 23,4 @ 1750 24 @ 4000 29,06 @ 2500 23,45 @ 1750 15,3 @ 4000 15,3 @ 4000 23,45 @ 1750 15,3 @ 4000 28,04 @ 4500 16,32 @ 4250 16,32 @ 4250 28,04 @ 4500 28,04 @ 4500 27,53 @ 6000 29 @ 1750 29 @ 1750 28,04 @ 1700 34,67 @ 2000 29,1 @ 2500 24 @ 4000 25,8 @ 1500 18,35 @ 1500 18,35 @ 1500 32,6 @ 2000 2500 @ - 19,3 @ 1750

4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2

4380 - / - 4628 - / - 3941 300,0 / - 3941 300,0 / - 3850 305,0 / 1155,0 3941 300,0 / - 3941 300,0 / - 4329 408,0 / 1023,0 4329 408,0 / 1023,0 4329 408,0 / 1023,0 4329 408,0 / 1023,0 4157 358,0 / - 4157 358,0 / - 4157 358,0 / - 4428 537,0 / 600,0 4428 537,0 / 600,0 4427 506,0 / - 4427 506,0 / - 4427 506,0 / - 4427 506,0 / - 4427 506,0 / - 3948 285,0 / 980,0 3948 285,0 / 980,0 3948 285,0 / 980,0 3948 285,0 / - 3948 285,0 / - 3948 285,0 / 980,0 4275 385,0 / 1021,0 4275 385,0 / 1021,0 4275 385,0 / 1021,0 4590 468,0 / 1288,0 4597 645,0 / 704,0 4597 645,0 / 704,0 5413 - / - 5135 - / - 5135 - / - 4805 770,0 / - 4380 678,0 / - 3864 - / -

14 @ 4400 14 @ 4400 14 @ 4400 14 @ 4400

N N N S S N N N N S N N N N N N S S S N N N N N N N N N N S S N S S S N S S

S / S / N S / S S / S / S S / N S S / S / N S / S S / S / S N / N N

18,5 18,2 19,2 19,2 16,1 16,7 14,3 15,9 15,9 21,3 14,3 20,4 26,6 26,6 22,4 22,4 23,1 15,4 13,6 23,1 15,4 16,7 14,3 16,7 16,7 16,7 14,4 23,8 23,8 15,6 16,5 22,4 22,4 13,2 13,8 13,8 13,8 12,2 21,3

160 160 174 174 168 190 190 193 193 190 188 188 182 182 189 189 180 188 188 180 188 234 190 190 234 234 235 214 214 235 212 189 210 145 145 145 170 170 155

N N N S S N S N N S N N N S S S S S S S S S S N S S N N N S S N S S S S S S

N N N N N N S S S S N N N N N N S S S S S S S N S S N N S S S N S S S S S S

S N S S S N S S S S N N N S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

N N N N N N S S S S N N N N S N S S S S S N N N N N N N N S S N S N N S S S

S/S S/S S/S S/S S/S N/N S/S S/S S/S S/S N/N N/N N/N N/N S/S N/N S/S S/S S/S S/S S/S S/N S/N N/N S/N S/N N/N N/N S/N S/S S/S N/N S/S S/S S/S S/S S/S S/S

S S

S S / S S S / S

N N O O O S S S S S S S S S S S S S S S O S S S S S S S S S S S S N N N S N N

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

N N S S S S S S S S S S S S S S N S S N N S S S S S S S S S N S S N N N N N N

S/S S/S S/S S/S S/N S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S N/N S/S

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N

S / N S / N S / N S / N S / N S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / N S / S S / S S / S S / N S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S N / N S / N S / N S / N S / N S / N

N / S / N S / S / N S / S / N S / S / N N / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S N / S / N N / S / N N / S / N S / S / N S / N / N N / N / N

N / N N / N N / N N / N N / N N / S N / S N / N N / N N / N N / N N / S N / S N / S N / S N / S N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N S / N S / N N / N N / N N / N N / N S / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N S S S S S S S S S S N N N N N N N N

N N S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S N

694 4800 105 @ 6000 105 @ 6000 105 @ 6000 105 @ 6000

N / N N / N N / N N / N N / N N / N S / N N / N N / N S / N N / N N / N N / N N / N S / N N / N S / N S / N S / N N / N N / N S / N S / N N / N S / N N / N N / N N / N N / N S / N S / N N / N N / N N / N S / N N / N S / N S / N

http://www.citroen.cl/ 92 @ 4000 92 @ 4000 82 @ 5750 82 @ 5750 83 @ 5750 120 @ 6000 120 @ 6000 120 @ 6000 120 @ 6000 110 @ 3600 130 @ 6000 110 @ 5500 92 @ 4000 92 @ 4000 165 @ 6000 115 @ 3600 92 @ 4000 115 @ 6050 115 @ 6050 92 @ 4000 115 @ 6050 156 @ 6000 120 @ 6000 120 @ 6000 156 @ 6000 156 @ 6000 207 @ 6000 115 @ 3600 115 @ 3600 200 @ 5800 163 @ 3750 115 @ 3600 165 @ 6000 110 @ 3500 91 @ 3500 91 @ 3500 125 @ 3750 115 @ 5800 75 @ 3750

S / S / S N / S / S S / S / S S / S / S S / S / S N / N / N S / S / S N / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / N S / S / S S / S / S S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S

cion trac ont. ebd/c abs ag

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Airlabteral) / ntera

5295 - / - 5295 - / - 5295 - / - 5295 - / - 5295 - / - 4005 - / - 4652 89,0 / 454,0 4652 89,0 / 454,0 4665 89,0 / 454,0 4652 89,0 / 454,0 4249 370,0 / - 4249 370,0 / - 4249 370,0 / - 4300 357,0 / - 4300 357,0 / - 4300 357,0 / - 5843 - / - 5843 - / - 5843 - / - 5843 - / - 5843 - / - 4039 - / - 4039 - / - 4039 - / - 4399 - / - 4399 - / - 4399 - / - 3640 170,0 / - 3640 170,0 / - 5690 433,30 / 1461,0 5182 433,30 / 1461,0 4248 330,0 / 1072,0 4248 330,0 / 1072,0 4248 330,0 / 1072,0 4248 330,0 / 1072,0 5174 691,0 / - 5174 691,0 / - 5174 691,0 / -

(dela n eaciO ta Al Llan viaje . de COMP l as pie idur vest redizo/ o o Cor Amic Tech Panor ect.

4x2 4x2 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 PT 4x4 PT 4x2 4x4 FT 4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x4 FT

P. el s) EQUI ist del/tra os/cr (espej

or tizad lima ac/c / eo/CD Steriador CD mb terca

40,7 @ 2400 40,7 @ 2400 40,7 @ 2400 40,7 @ 2400 40,7 @ 2400 11,1 @ 4000 36,71 @ 2000 36,71 @ 2000 23,66 @ 4900 23,66 @ 4900 13,5 @ 4200 13,5 @ 4200 13,5 @ 4200 14,3 @ 4000 14,3 @ 4000 14,3 @ 4000 52,2 @ 4100 52,2 @ 4100 52,2 @ 4100 52,2 @ 4100 52,2 @ 4100 15,81 @ 4600 15,81 @ 4600 15,81 @ 4600 15,81 @ 4600 15,81 @ 4600 15,81 @ 4600 11,1 @ 4800 11,1 @ 4800 52,6 @ 4100 52,6 @ 4100 18,15 @ 3800 18,15 @ 3800 18,15 @ 3800 18,15 @ 3800 37,1 @ 3400 37,1 @ 3400 37,1 @ 3400

In d cida Velo. (km/h) a MAxim umo Cons(km/l) inado Comb ro alete s Vol M Asiento l) / Voltidos (l/ Reba (Mm)

ON TRACCI

DFM E-Work - 1.3 E-cargo E-Work - DF-2500 CD E-Work - DF-2500 CS E-Work - DF-2500 CS Box E-Work - DF-2900 CD E-Work - DF-2900 CS E-Work - DF-2900 CS Box H30 Cross - 1.6 MT Elegante

5 años / 100.000 km

163 @ 3600 163 @ 3600 163 @ 3600 163 @ 3600 163 @ 3600 81 @ 5300 163 @ 3800 163 @ 3800 184 @ 6700 184 @ 3800 103 @ 6000 103 @ 6000 103 @ 6000 109 @ 6000 109 @ 6000 109 @ 6000 359 @ 5600 359 @ 5600 359 @ 5600 355 @ 5600 355 @ 5600 116 @ 6000 116 @ 6000 116 @ 6000 115 @ 6000 115 @ 6000 115 @ 6000 81 @ 6200 81 @ 6200 355 @ 5600 355 @ 5600 140 @ 6300 140 @ 6300 140 @ 6300 140 @ 6300 281 @ 6300 281 @ 6300 281 @ 6300

LONGITUD

Daihatsu Terios - GLI 4x2 MT EV Terios - LEI 4x2 AT EV Terios - LEI 4x2 MT EV Terios - LEI 4x4 MT EV

/ otor ParaMr MotoPrM) R P REg. (kgm /

2 años (Km ilimitado)

2500 2500 2500 2500 2500 1200 2000 2000 2394 2394 1400 1400 1400 1500 1500 1500 5328 5328 5328 5328 5328 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1200 1200 5327 5327 1800 1800 1800 1800 3600 3600 3600

EQUIPAMIENTO Y OPCIONES

http://www.chrysler.cl/ $32990000,000 Pesos $29990000,000 Pesos

Berlingo - 1.6 C VU HDi 92 BVM E5 AA 2AB Berlingo - 1.6 L VU HDi 92 BVM E5 AA C3 - 1.2 VTi 82 BVM Attraction C3 - 1.2 VTi 82 BVM Attraction Pantalla C3 - 1.2 VTI 82 BVM Comfort C3 - 1.6 VTi 120 BVA Exclusive C3 - 1.6 VTi 120 BVA Exclusive GPS C4 - 1.6 VTi 120 BVM Séduction C4 - 1.6 VTi 120 BVM Séduction Nav C4 - 1.6 HDi 115 BVM6 Feel C4 - 1.6 VTi Puretech 130 AT6 Feel C4 Cactus - 1.2 PureTech 110 S&S BVM Feel C4 Cactus - 1.6 e-HDi 92 S&S CMP Feel C4 Cactus - 1.6 e-HDi 92 S&S ETG6 Feel Habana C4 Picasso - 1.6 BVA6 5p Seduction Plus C4 Picasso - 1.6 HDi BVM6 5p Seduction C-Elysée - 1.6 HDI Seduction (**) C-Elysée - 1.6i Exclusive (**) C-Elysée - 1.6i Exclusive AT (**) C-Elysée - 1.6i HDI Exclusive (**) C-Elysée - 1.6i Seduction (**) DS3 - 1.6 THP 155 BVM6 Sport Chic Pantalla DS3 - 1.6 120 BVA4 DS3 - 1.6 120 BVM5 DS3 - 1.6 16v Cabrio DS3 - 1.6 16v Cabrio Pantalla DS3 - 1.6 THP 200 BMV6 Racing DS4 - 1.6 e-HDi 115 BVM6 So Chic DS4 - 1.6 e-HDi 115 BVM6 So Chic Bitono DS4 - 1.6 THP 200 BVM6 Sport Chic DS5 - 2.0 HDI BVA6 Grand C4 Picasso - 1.6 HDi 115 BVM6 Séduction Grand C4 Picasso - 1.6 HDi 115 BVM6 Séduction Plus Jumper - 2.2 L2H2 HDI 110 BVM5 E5 Jumpy - 1.6 L2H1 90 AC Jumpy - 1.6 L2H1 90 AC Sensor Jumpy - 2.0 Multispace L1H1 HDI 125 BVM5 AA Mutispace - 1.6 115 BVM GPS Nemo - 1.3 HDI 75 BVM5 E5 AA 2AB

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 8 8 8 8 8 4 4 4 4 4 4 4 4 8 8 4 4 4 4 4 4 4

2 años / 50.000 km

M) POTENCIA P/RP

$19720000,000 $17990000,000 $20720000,000 $24030000,000 $23030000,000 $7190000,000 $16390000,000 $15370000,000 $13500000,000 $15490000,000 $6590000,000 $6890000,000 $7690000,000 $7990000,000 $8990000,000 $7490000,000 $36990000,000 $33990000,000 $31990000,000 $27990000,000 $26290000,000 $11490000,000 $10990000,000 $8990000,000 $11290000,000 $10790000,000 $8190000,000 $6640000,000 $7540000,000 $44990000,000 $39990000,000 $11890000,000 $15590000,000 $13790000,000 $14990000,000 $23890000,000 $27990000,000 $30090000,000

300C - 3.6 V6 AT 4p Town&Country - 3.8 Touring SE 5p

Citroën

) (CM3 CILINDRADA OS LINDR Nº CI da Mone

Chrysler

io prec

Marcas y modelos D-Max - 2.5D 4x2 DAB ABS II D-Max - 2.5D 4x2 WT II D-Max - 2.5D 4x4 DAB ABS II D-Max - 2.5D 4x4 High AT II D-Max - 2.5D 4x4 High MT II N300 MAX - 1.2 MT Orlando - LS 2.0LD 6AT Orlando - LS 2.0LD 6MT Orlando - LT 2.4 6AT E5 Orlando - LT 2.4 6AT FULL E5 Sail - 1.4 MT Classic Sail - 1.4 MT LS Classic Sail - 1.4 MT LT Classic Sail - 1.5 5MT LS MY16 Sail - 1.5 5MT LT MY16 Sail - 1.5 5MT MY16 Silverado - 5.3 CC High Country Silverado - 5.3 CC LTZ Nav Silverado - 5.3 CC Z71 Nav Silverado - 5.3 EC Z71 Silverado - 5.3 RC Z71 Sonic - 1.6 HB LT AT ML Sonic - 1.6 HB LT MT ML Sonic - 1.6 HB MT Sonic - 1.6 NB LT AT ML Sonic - 1.6 NB LT MT Sonic - 1.6 NB MT Spark GT - 1.2 MT Spark GT - 1.2 MT AC Suburban - 5.3 4WD LT IV PCK Tahoe - 5.3 4WD LT IV PCK Tracker - 1.8 LS MT FWD E5 Tracker - 1.8 LT AT AWD E5 Tracker - 1.8 LT MT FWD E5 ML Tracker - 1.8 MT FWD Highway Traverse - 3.6 1LT Traverse - 3.6 LT AWD Traverse - 3.6 LTZ AWD

4x2 4x2 4x2 4x4 FT

4075 4075 4075 4075

380,0 / 750,0 380,0 / 750,0 380,0 / 750,0 380,0 / 750,0

- - - -

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N

S / N S / N S / N S / N

S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S

N / N N / N N / N N / N

N N N N

S S S S

N N N N

S S S S

N N N N

S/N S/N S/N S/N

4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2

4035 4585 4185 4185 4585 4585 4585 4336

- / - - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / -

- - - - - - - 17,2

- - - - - - - 183

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N

S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N

N / S / N N / N / N N / N / N N / N / N N / N / N N / N / N N / N / N S / S / S

N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N

N N N N N N N N

N N N N N N N S

N N N N N N N N

N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N S/S

2 años / 50.000 km $5938100,000 $4748100,000 $4748100,000 $4986100,000 $4748100,000 $4272100,000 $4986100,000 $6890000,000

Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos

- - - - - - - 4

1300 1051 1051 1051 1051 1051 1051 1587

88 @ 5400 61 @ - 61 @ - 61 @ - 61 @ - 61 @ - 61 @ - 106 @ 5750

- @ - - @ - - @ - - @ - - @ - - @ - - @ - 14,48 @ 4000

50 GUIA UTIL

AUTO 083 47-66-GUIA UTIL .indd 50

19/07/16 20:03

Por publicidad en esta sección contáctese con María Paz Andrews al 02 235 7710 o por mail a consultas@rs-chile.cl

CARACTERISTICAS TECNICAS

- - - - -

160 160 - - 183

41 @ - 35,9 @ 4800 35,9 @ 4800 35,9 @ 4800 35,89 @ 4400 35,89 @ 4400 35,6 @ 4500 22 @ 4500 22 @ 4500 42 @ 2000 42 @ 2000 42 @ 2000 57 @ 4000 57 @ 4000 46 @ 3950 46 @ 3950 57 @ 4000 57 @ 4000 57 @ 4000 57 @ 4000

4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT

5023 - / - 5075 569,0 / - 5075 569,0 / - 5075 569,0 / - 5132 934,40 / 4072,0 5132 934,40 / 4072,0 4887 - / - 4910 - / - 4887 - / - 5867 - / - 5867 - / - 5867 - / - 5779 - / - 5779 - / - 5817 - / - 5817 - / - 5779 - / - 5779 - / - 5779 - / - 5779 - / -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

104 @ 5600 104 @ 5600 104 @ 5600 147 @ 6500 147 @ 6500 147 @ 6500 102 @ - 102 @ - 102 @ - 102 @ 6000 102 @ 6000 92 @ 6000 92 @ 6000 102 @ 6000

14,7 @ 3800 14,7 @ 3800 14,7 @ 3800 18,7 @ 4000 18,7 @ 4000 18,7 @ 4000 13,7 @ - 13,7 @ - 13,7 @ - 13,7 @ 4400 13,7 @ 4400 12,24 @ 4400 12,24 @ 4400 13,7 @ 4400

Pesos 8 Dólares 8 Dólares 8 Pesos 12 Dólares 8 Dólares 8 Dólares 12

4308 4497 4999 5999 3800 4297 6262

490 @ - 570 @ 9000 565 @ 9000 620 @ 7600 560 @ 7500 460 @ 7750 661 @ 8000

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

1242 1242 1242 1242 1368 1368 1248 1248 1368 1368 1368 1368 1598 1248 1248 1248 2287 2287 2287 1368 1368 1248 1360 2447 2447 2447 1368 1368 1368 1242 1398 1360 1368 1368 1598 1368 1368 1368 1368 1368

69 @ 5500 69 @ 5500 69 @ 5500 69 @ 5500 100 @ 6000 100 @ 6000 85 @ 3500 85 @ 3500 95 @ 6000 95 @ 6000 140 @ 5000 170 @ 6250 110 @ 5500 90 @ 4000 90 @ 4000 90 @ 4000 120 @ 3600 120 @ 3600 120 @ 3600 85 @ 5750 85 @ 5750 75 @ 4000 73 @ 5200 154 @ 3500 180 @ 3500 180 @ 3500 77 @ 6000 85 @ 5750 85 @ 5750 69 @ 5500 77 @ 5500 74 @ - 85 @ 5750 85 @ 5750 115 @ 5500 85 @ 5750 85 @ 5750 85 @ 5750 85 @ 5750 85 @ 5750

4x2 4600 4x2 4600 4x2 4600 4x2 4586 4x2 4586 4x2 4586 4x2 4620 4x2 4620 4x2 4205 4x2 4200 4x2 4485 4x2 3760 4x2 3760 4x2 4290

4 4 4

1500 1596 1596

87 @ 3750 109 @ 5500 109 @ 5500

S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / S

N / N N / N N / N N / N N / N

N N N N N

N N N N S

S S N N S

S S N S S

N N N N N

S/S S/S S/S S/S S/S

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

S/S S/N S/N S/N S/S S/S S/S S/S S/S S/N S/N S/N S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S

S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / S S / S / N S / S / S S / N / N S / N / N S / N / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S

S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / N S / N S / N S / S S / N S / N S / N S / N S / N S / N

S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S

S / N S / N S / N S / N N / N N / N N / N S / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N

S S N N N N N N N S N N S S S S S S S S

S S S S S S N S S S S S S S S S S S S S

450,0 / - 450,0 / - 450,0 / - - / - - / - - / - - / - - / - - / - 307,0 / - 450,0 / - 320,0 / - 320,0 / - 376,0 / -

12,2 12,2 12,2 - - - 14 14 14 - - 16,4 16,4 15,6

- - - - - - - - - - - 166 166 -

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / N / N S / N / N S / S / N

S / S S / S S / S S / S S / S S / N N / N N / N N / N S / N S / N S / N S / N S / N

S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S N / S / N N / S / N N / S / N S / S / S S / S / S N / S / S N / S / S N / S / S

N / N N / N S / N S / N S / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N

S N S S S N N N N N N N N N

S S S S S S N N N N N N N N

S S S S S S N N N S S S S S

S N S S S N N N N N N N N N

S/S S/S S/S S/S S/S S/S N/N N/N N/N S/S S/S S/S S/S S/S

18,3 7,5 7,5 21,3 8,5 7,6 6,1

315 320 325 330 316 310 335

S / S / S S / S / N S / S / S S / S / N S / S / S S / S / S S / S / N

S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N

N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N

S S S S S S S

N S S S N N S

S S S S S S S

N S S S S S S

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S

N / S N / N N / S N / N N / S N / S N / N S / N N / N N / S N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N

N N N N S S N N N N N N N N N N N N N N N N N N N S N N N N N N N N N N N N N N

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S N N S S S S S S N N S S S S S S S S S S S

S S S S S S S S S S S S S N N N N N N N N N N S S S S N S N S N S N S S N N S S

S S S S S S S S S S S S S N N N S S S S S S S S S S S S S S S S S S S N S S S S

S S S S S S S S S S S S S N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S N/N N/N N/N S/S S/S S/S S/S S/S S/N S/N S/S S/S S/S S/S S/N S/N S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S

S S S

N S / N N S / S N S / S

46,5 @ 5250 55 @ 6000 55,9 @ 6000 60,7 @ 5600 76,9 @ 4750 50 @ 5000 69,6 @ 6000

4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x4 FT

4512 4527 4527 4660 4570 4563 4907

10,4 @ 3000 10,4 @ 3000 10,4 @ 3000 10,4 @ 3000 13,1 @ 4250 13,1 @ 4250 20,3 @ 1500 20,3 @ 1500 12,7 @ 4500 12,7 @ 4500 23,4 @ 1750 35,6 @ 4100 15,5 @ 4500 20,4 @ 1500 20,4 @ 1500 20,4 @ 1500 32 @ 2000 32 @ 2000 32 @ 2000 12,4 @ 3500 12,4 @ 3500 19,4 @ 1750 12 @ 2600 38 @ 2500 43 @ 2500 43 @ 2500 11,7 @ 3000 12,4 @ 3500 12,4 @ 3500 10,4 @ 3000 10,4 @ 3000 12 @ 2600 12,4 @ 3500 12,4 @ 3500 16,2 @ 4500 12,4 @ 3500 12,4 @ 3500 12,4 @ 3500 12,4 @ 3500 12,4 @ 3500

4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2

3546 185,0 / - - 3546 185,0 / - - 3546 185,0 / - - 3546 185,0 / - - 3456 185,0 / - - 3456 185,0 / - - 4147 400,0 / 1310,0 - 4147 400,0 / 1310,0 - 4270 412,0 / - - 4270 412,0 / - - 4248 350,0 / 1000,0 - 4273 350,0 / 1000,0 - 4248 350,0 / 1000,0 16,4 4740 - / - - 4740 - / - - 4740 - / - - 5413 - / - - 5998 - / - - 5998 - / - - 4384 - / - - 4384 - / - - 3959 - / - - 3959 - / - - 5285 - / - - 5285 - / - - 5285 - / - - 4560 500,0 / - - 3875 280,0 / 690,0 - 3875 280,0 / 690,0 - 4030 275,0 / - - 4030 275,0 / - - 3559 330,0 / 2500,0 - 4409 - / - - 4409 - / - - 4471 - / - - 3770 - / - - 3770 - / - - 3770 - / - - 3770 - / - - 3770 - / - -

20,5 @ 3000 15,5 @ 4250 15,5 @ 4250

250,0 / - 230,0 / - 230,0 / - 320,0 / - 340,0 / - 340,0 / - 450,0 / -

4x2 4x2 4x2

4240 296,0 / - 20,4 4241 362,0 / 705,0 13 4241 362,0 / 705,0 13

182 182 182 182 182 182 160 160 165 165 180 180 180 - - - - - - - - - - 169 169 169 165 - - - - - - - - 165 165 165 165 165

S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / N S / N S / N S / N S / S S / S S / S N / N S / N N / N N / N N / N S / N N / N N / N S / N S / N S / S S / S S / S S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N N / N S / N S / N N / N S / N S / N N / N

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S N / N / N N / N / N N / N / N N / S / N N / S / N N / S / N N / N / N N / N / N N / N / N N / N / N S / S / S S / S / S S / S / S N / S / S S / S / S S / S / S N / S / N N / S / N S / N / N N / S / N N / S / N S / S / N N / S / S N / S / N N / S / N N / S / N N / S / N

http://www.ford.cl/ 800 470 408 $12190000,000 Pesos $9590000,000 Pesos $10290000,000 Pesos

S / N S / N S / N S / N S / N

- 1600 1600 1600 1999 1999 1999 1500 1500 1500 1500 1500 1339 1339 1497

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N

cion trac ont. ebd/c abs ag

- / - - / - - / - - / - - / -

Airlabteral) / ntera

476 @ 5800 294 @ 6400 294 @ 6400 294 @ 6400 286 @ 6400 286 @ 6400 172 @ 6000 173 @ 6000 172 @ 6000 240 @ 3600 240 @ 3600 240 @ 3600 390 @ 5600 390 @ 5600 390 @ 5650 390 @ 5650 390 @ 5600 309 @ 5600 309 @ 5600 309 @ 5600

http://www.fiat.cl/ 600 426 5000 $8990000,000 $10490000,000 $8490000,000 $9990000,000 $9990000,000 $9490000,000 $14490000,000 $14990000,000 $12990000,000 $14490000,000 $15490000,000 $17490000,000 $13990000,000 $10579100,000 $11412100,000 $11412100,000 $19028100,000 $20218100,000 $21408100,000 $8080100,000 $8556100,000 $10103100,000 $8913100,000 $19980100,000 $21646100,000 $23193100,000 $8290000,000 $6990000,000 $7390000,000 $8290000,000 $8790000,000 $8990000,000 $9508100,000 $8318100,000 $11055100,000 $7990000,000 $6590000,000 $6990000,000 $7990000,000 $7490000,000

4382 4382 5115 5115 4502

(dela n eaciO ta Al Llan viaje . de COMP l as pie idur o/ vest iz o d e r o Cor Amic Tech Panor ect.

3 años / 100.000 km

4x2 4x2 4x2 4x2 4x2

P. el s) EQUI ist del/tra os/cr (espej

3 años / 60.000 km

6400 3604 3604 3604 3600 3600 2000 2360 2360 2987 2987 2987 5701 5701 3601 3601 5701 6700 6700 6700

- $110764000,000 $276700,000 $268000,000 $164105000,000 $227500,000 $253000,000 $313612,000

or tizad lima ac/c / eo/CD Steriador CD mb terca

In d cida Velo. (km/h) a MAxim nsumo ) Co m/l (k inado Comb ro alete s Vol M iento l) s A / Voltidos (l/ Reba (Mm)

Ford

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

ON TRACCI

500 - 1.2 AT 3p 500 - 1.2 AT Cabrio 500 - 1.2 MT 3p 500 - 1.2 MT Cabrio 500 - 1.4 Lounge 100 CV AT 500 - 1.4 Lounge 100 CV MT 500 L - 1.3 Trekking AT TDI 500 L - 1.3 Trekking AT TDI TE 500 L - 1.4 6MT Trekking 500 L - 1.4 6MT Trekking Beat 500X - 1.4 140 CV Turbo Cross FWD TCT 500X - 1.4 170 CV Turbo CROSS AWD AT 9 500X - 1.6 110 CV Pop Start FWD 5MT Doblo - New 1.3 Cargo Doblo - New 1.3 Cargo AA Doblo - New 1.3 Maxi DSL Ducato - 2.3 Maxi Cargo 120 Multijet L2 H2 Ducato - 2.3 Maxi Cargo 120 Multijet L3 H2 Doble AB Ducato - 2.3 Maxi Cargo 120 Multijet L3 H2 Doble AB AA Fiorino - 1.4 Fire Fiorino - 1.4 Fire ELX Fiorino - City 1.3 DSL Fiorino - City 1.4 GSL Fullback - 2.4L TDI 152HP 6MT Fullback - 2.4L TDI 178HP AT Fullback - 2.4L TDI 178hp AT Limited Linea - 1.4 Active MY15 Palio - 1.4 5MT Attractive AC CC Palio - 1.4 5MT Attractive AC CC LL Punto - 1.2 5P Easy FL Punto - 1.4 5P Easy FL Qubo - 1.4 MT Dynamic Strada - 1.4 New Trekking DC Strada - 1.4 New Working CS Strada - 1.6 New Adventure CD Uno - 1.4 Sporting MT AA Uno - 1.4 Way Evo Uno - 1.4 Way Evo AA Uno - 1.4 Way Style AA Evo Uno - 1.4 Way Style Evo EcoSport - 1.5 SE Diesel MT EcoSport - 1.6 S MT EcoSport - 1.6 SE MT

Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos

15,4 @ 4000 15,4 @ 4000 17,1 @ 4500 17,1 @ 4500 14,48 @ 4000

http://www.dodge.cl/

- $7690000,000 $6990000,000 $7990000,000 $14490000,000 $13490000,000 $11990000,000 $6990000,000 $5990000,000 $6490000,000 $6190000,000 $6190000,000 $5190000,000 $4990000,000 $5490000,000

430 - 4.3 F1 Modena 6TIP 2p 458 Italia - 4.5 V8 SPIDER 458 Italia - 5.0 V8 599 - 6.0 Fiorano GTB 6MT 2p California - 3.8 California T California - 4.3 California FF - FF

Fiat

8 6 6 6 4 4 4 4 4 - - - 8 8 8 8 8 8 8 8

LONGITUD

Ferrari

Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos

122 @ 6000 122 @ 6000 120 @ 5500 120 @ 5500 106 @ 5750

/ otor ParaMr MotoPrM) R P REg. (kgm /

n M5

3 años / 60.000 km

Besturn B50 - 1.6 Deluxe MT Besturn B50 - 1.6 Modern MT Besturn B50 - 1.6 Premium AT Besturn X80 - 2.0 6AT Deluxe Besturn X80 - 2.0 6MT Deluxe Besturn X80 - 2.0 6MT STD Mamut - 1.5 T80 Cargo Box Mamut - 1.5 T80 Pick-Up Mamut - 1.5 V80 Cargo Van Oley - 1.5 Comfort MT HB Oley - 1.5 Comfort MT Sedan V2 - 1.3 Cross 5MT V2 - 1.3 Deluxe 5MT V5 - 1.5 5MT

$42990000,000 $35990000,000 $29990000,000 $27990000,000 $20990000,000 $18490000,000 $20990000,000 $21990000,000 $18490000,000 $46398100,000 $39258100,000 $29990000,000 $34498100,000 $34498100,000 $26168100,000 $23788100,000 $24978100,000 $39258100,000 $46398100,000 $38068100,000

1600 1600 1999 1999 1587

n JOYEAR X3

4 4 4 4 4

2 años / 50.000 km

Challenger - 6.4L Hemi V8 SRT8 Durango - 3.6L Limited AWD LX Durango - 3.6L SXT AWD Durango - 3.6L SXT RWD Grand Caravan - 3.6L LX VVT Grand Caravan - 3.6L SE VVT Journey - 2.0 6MT 3CA Diesel Journey - 2.4 R/T 4TIP 3CA 5p Journey - 2.4 SE 4TIP 3CA 5p Ram - 1500 - 3.0L V6 Turbo Diesel Engine Crew Cab Laramie Ram - 1500 - 3.0L V6 Turbo Diesel Engine Quad Cab SLT Ram - 1500 - 3.0L V6 Turbo Diesel Engine Reg Cab SLT Ram - NEW RAM 1500 CREW CAB LARAMIE 4X4 5.7L HEMI Ram - NEW RAM 1500 CREW CAB LARAMIE SPORT 4x4 5.7L HEMI Ram - NEW RAM 1500 QUAD CAB 4X4 3.6L Ram - NEW RAM 1500 QUAD CAB 4X4 3.6L SPORT Ram - NEW RAM 1500 REG CAB SPORT 4X4 5.7L HEMI Ram - NEW RAM 2500 CREW CAB DIESEL 4X4 6.7L Ram - NEW RAM 2500 CREW CAB LARAMIE SLT DIESEL 4X4 6.7L Ram - NEW RAM 2500 REG CAB DIESEL 4X4 6.7L

Faw

Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos

M) POTENCIA P/RP

n E-WORK

MONEDA

Dodge

$8490000,000 $8990000,000 $11888100,000 $12990000,000 $6590000,000

) (CM3 CILINDRADA OS LINDR Nº CI

O PRECI

Marcas y modelos Joyear X3 - 1.6 Confortable 5MT Joyear X3 - 1.6 Luxury 5MT M5 - 2.0 LT Cargo M5 - 2.0 LT Pasajero S30 - 1.6 MT Elegante

EQUIPAMIENTO Y OPCIONES

160 160 160

S / S / N S / N S / S / S N / N N S / S / N S / N S / S / S N / N N S / S / N S / N S / S / S N / N N

S N S

GUIA UTIL 51

AUTO 083 47-66-GUIA UTIL .indd 51

19/07/16 20:03

SUPLEMENTO QUINCENAL

S SERIE

N No disponible

O Opcional

4X4FT 4X4 FULL TIME

4X4pT 4X4 PART TIME

- SIN RELEVAR

CARACTERISTICAS TECNICAS

18,9 @ 3500 11,2 @ 4000 11,2 @ 4000 36,71 @ 3000 36,71 @ 3000 36,71 @ 3000 36,71 @ 3000

4x2 4x2 4x2 4x4 PT 4x2 4x4 PT 4x4 PT

4840 4945 4880 5310 5310 5310 5310

- / - - / - - / - - / - - / - - / - - / -

3 años / 100.000 km

1969 1969 1969

http://www.geelymotors.cl/ $5490000,000 $9790000,000 $10190000,000 $7390000,000 $7790000,000 $4990000,000 $5290000,000 $5490000,000 $5790000,000

2 años / 50.000 km

4 4 4

Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos

4 4 4 4 4 3 3 3 3

1342 2000 2000 1498 1498 997 997 997 997

(**) 5 años / 100.000 km $10090000,000 $10490000,000 $10490000,000 $10890000,000 $11290000,000 $11690000,000 $10690000,000 $12690000,000 $11890000,000 $12190000,000 $7990000,000 $8490000,000 $8890000,000 $8090000,000 $7490000,000 $8690000,000 $8090000,000 $12721100,000 $14149100,000 $12840100,000 $15339100,000 $13673100,000 $13078100,000

Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

2000 2000 2000 2000 2000 2000 2400 1500 1500 1500 1497 1497 1497 1497 1497 1497 1497 2000 2000 2000 2000 2000 2000

147 @ 6300 147 @ 6300 147 @ 6300

19,07 @ 4500 19,07 @ 4500 19,07 @ 4500

4x2 4x2 4x2

4732 4732 4732

480,0 / - 480,0 / - 480,0 / -

160 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 175 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

11,22 @ 5200 18,15 @ 4500 18,15 @ 4500 14,2 @ 4400 14,2 @ 4400 11,2 @ 5200 11,2 @ 5200 11,2 @ 5200 11,2 @ 5200 17,6 @ 3000 17,6 @ 3000 17,6 @ 3000 17,6 @ 3000 17,6 @ 3000 17,6 @ 3000 20,3 @ 3000 21,4 @ 4500 21,4 @ 4500 21,4 @ 4500 14,07 @ 4200 14,07 @ 4200 14,07 @ 4200 14,07 @ 4200 14,07 @ 4200 14,07 @ 4200 14,07 @ 4200 31,1 @ 2800 31,1 @ 2800 31,1 @ 2800 31,1 @ 2800 31,1 @ 2800 31,1 @ 2800

S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N N / S / S S / S / S S / S / S S / S / S N / S / S N / S / S N / N / N N / N / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / N N / S / N N / S / N

N / N N / N N / N N / N S / N N / N N / N N / N S / N N / N N / N S / N S / N N / N S / N S / N N / N N / N S / N N / N N / N N / N S / N N / N N / N N / N N / N N / N S / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N

N N N S S N S N S S N S N N N S N N S S N N N N S S N N S S N S S S N N N S N N N N N N N N N N N

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S N N

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S N S S S S S S S S S S N N S S N N S S N N S S N N N

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S N N N S N N N N N S N N N N N

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S

N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N

S/N N/N N/N S/S S/S S/S S/S

- - - - - - -

S / N / N S / N / N S / N / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N

S / N N / N N / N S / N S / N S / N S / N

N / N / N N / S / N N / S / N N / S / S S / S / S S / S / S S / S / S

N N N N N N N

N N N S S S S

N N N N N N N

10,5 10,5 10,5

- - -

S / S / N S / S S / S / S S / N S S / S / N S / S S / S / S N / N S S / S / N S / S S / S / S N / N S

S S S

S S / S S S / S S S / S

12,9 12 12 - - - 17,6 - 17,6

150 - - - - - - - -

S S S S S S S S S

S S S S S N S S S

N N N N N N N N N

N/N S/S S/S S/S S/S N/N N/N S/S N/N

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S N

N N N N N N N S N N N N N N N N N N N N S N N

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S

4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2

4152 4541 4541 4547 4547 3598 3598 3598 3598

http://www.greatwallmotors.cl/ 122 @ 5250 122 @ 5250 122 @ 5250 122 @ 5250 122 @ 5250 122 @ 5250 135 @ 5250 143 @ 5600 143 @ 5600 143 @ 5600 106 @ 6000 106 @ 6000 106 @ 6000 104 @ 6000 104 @ 6000 104 @ 6000 104 @ 6000 138 @ 4000 138 @ 4000 138 @ 4000 138 @ 4000 138 @ 4000 138 @ 4000

S / S S / S S / N S / S S / S S / N S / S S / N S / S S / S S / N S / S S / S S / S S / S S / S S / N S / N S / S S / S S / N S / N S / S S / N S / N S / N S / N S / N S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / N S / S S / N S / S S / N S / N S / N S / N S / S S / S S / N S / N S / N N / N S / N

600 68 73 726 86 @ 6000 142 @ 6000 142 @ 6000 106 @ 6000 106 @ 6000 68 @ 6000 68 @ 6000 68 @ 6000 68 @ 6000

cion trac ont. ebd/c abs ag

128 @ 5000 87 @ 6000 87 @ 6000 162 @ 3600 162 @ 3600 162 @ 3600 162 @ 3600

13 12,1 - - - 10,4 10,4 12 - - - - - - - - - - - - - 15,1 15,1 15,1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Airlabteral) / ntera

4241 362,0 / 705,0 4241 362,0 / 705,0 4808 1082,0 / 2078,0 4808 1082,0 / 2078,0 4808 1082,0 / 2078,0 4524 - / 971,0 4524 - / 971,0 4524 - / 971,0 5232 527,0 / - 5232 1206,0 / - 5036 594,0 / - 5036 594,0 / - 5036 594,0 / - 5036 594,0 / - 5036 594,0 / - 5890 - / - 5890 - / - 5890 - / - 5890 - / - 5890 - / - 5890 - / - 3969 436,0 / 974,0 3969 436,0 / 974,0 4407 362,0 / - 4533 421,0 / 1148,0 4358 363,0 / 1148,0 4533 421,0 / 1148,0 4358 363,0 / 1148,0 4358 363,0 / 1148,0 4869 - / - 4869 - / - 4784 408,0 / - 4784 408,0 / - 4784 408,0 / - 5354 - / - 5354 - / - 5373 - / - 5354 - / - 5354 - / - 5354 - / - 5373 - / - 5373 - / - 5354 - / - 5354 - / - 5373 - / - 5373 - / - 6704 - / - 5980 - / - 5980 - / -

(dela n eaciO ta Al Llan viaje . de COMP l as pie idur vest redizo/ o o Cor Amic Tech Panor ect.

or tizad lima ac/c / eo/CD Steriador CD mb terca

2000 1249 1249 2776 2776 2776 2776

P. el s) EQUI ist del/tra os/cr (espej

In d cida Velo. (km/h) a MAxim umo Cons(km/l) inado Comb ro alete s Vol M Asiento l) / Voltidos (l/ Reba (Mm)

Great Wall

4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x2 4x4 FT 4x2 4x4 PT 4x4 PT 4x2 4x2 4x4 FT 4x2 4x4 PT 4x4 FT 4x2 4x4 PT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 PT 4x2 4x4 FT 4x2 4x4 PT 4x2 4x4 PT 4x2 4x4 PT 4x2 4x2 4x2

$13790000,000 Pesos $12790000,000 Pesos $11790000,000 Pesos

CK II - 1.3 GS 2AB 5MT Emgrand EX7 - 2.0 GS Emgrand EX7 - 2.0 GS NAV GC7 - 1.5 GL GC7 - 1.5 GL NAV LC - 1.0 GB LC - 1.0 GB 2AB LC - 1.0 GL LC - 1.0 GO 2AB Edición Limitada 3 - 2.0 4x2 LE EIV 3 - 2.0 4x2 LE EIV Connect 3 - 2.0 4x2 LE+ EIV 3 - 2.0 4x2 LE+ EIV Connect 3 - 2.0 4x4 LE+ EIV 3 - 2.0 4x4 LE+ EIV Connect 5 - 2.4 4x2 (**) 6 - 1.5 TB 4x2 CLE (**) 6 - 1.5 TB 4x2 EN (**) 6 - 1.5 TB 4x2 EN Connect (**) M4 - 1.5 EN M4 - 1.5 LE M4 - 1.5 SR Voleex C30 - 1.5 Comfort AT Voleex C30 - 1.5 Comfort MT Voleex C30 - 1.5 Luxury AT Voleex C30 - 1.5 Luxury MT Wingle 5 - 2.0 VGT 4X2 CS HDI LUX Wingle 5 - 2.0 VGT 4X4 CD HDI LUX Wingle 5 - 2.0 VGT 4x4 CS HDI LUX Wingle 6 - 2.0 HDI 4x2 Deluxe Wingle 6 - 2.0 HDI 4x2 Elite Wingle 6 - 2.0 HDI 4x2 Elite Fase 1

15,5 @ 4250 19,7 @ 4250 38 @ 3000 38 @ 3000 34,5 @ 4000 34,4 @ 4500 34,4 @ 4500 23,3 @ 4500 58 @ 2500 58 @ 2500 42,7 @ 3000 42,7 @ 3000 35,1 @ 4000 35,1 @ 4000 35,1 @ 4000 58 @ 2500 34,9 @ 4250 34,9 @ 4250 53,5 @ 3850 53,5 @ 3850 53,5 @ 3850 15,7 @ 4250 15,7 @ 4250 15,7 @ 4250 20,19 @ 4450 20,19 @ 4450 20,19 @ 4450 20,19 @ 4450 20,19 @ 4450 37,22 @ 3000 24,07 @ 4500 55,6 @ 4250 55,6 @ 4250 55,6 @ 4250 22,9 @ 4500 22,9 @ 4500 22,9 @ 4500 47,9 @ 1750 47,9 @ 1750 47,9 @ 1750 47,9 @ 2750 47,9 @ 2750 47,9 @ 1750 47,9 @ 1750 47,9 @ 2750 47,9 @ 2750 35,6 @ 2000 39,2 @ - 39,2 @ -

3 años / 100.000 km

GS5 - 2.0 AT Deluxe GS5 - 2.0 AT Elite GS5 - 2.0 MT Elite

Geely

4 4 4 4 4 4 4

109 @ 5500 142 @ 6250 248 @ 5500 248 @ 5500 283 @ 6500 237 @ 5500 237 @ 5500 169 @ 6000 370 @ 5000 370 @ 5000 283 @ 5600 283 @ 5600 294 @ 6500 294 @ 6500 294 @ 6500 365 @ 5000 285 @ 6250 285 @ 6250 385 @ 5750 385 @ 5750 385 @ 5750 120 @ 6350 120 @ 6350 122 @ 6350 162 @ 6500 162 @ 6500 162 @ 6500 162 @ 6500 162 @ 6500 243 @ 5000 177 @ 6000 441 @ 6500 441 @ 6500 441 @ 6500 166 @ 5500 166 @ 5500 166 @ 5500 199 @ 3000 199 @ 3000 199 @ 3000 199 @ 3000 199 @ 3000 199 @ 3000 199 @ 3000 199 @ 3000 199 @ 3000 134 @ 3500 155 @ - 155 @ -

ON TRACCI

GAC

Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos

- $11888100,000 $7128100,000 $6533100,000 $14744100,000 $13673100,000 $16172100,000 $17362100,000

1596 1999 2000 2000 3500 2500 2500 2500 3500 3500 2300 2300 3500 3500 3500 3500 3500 3500 5000 5000 5000 1596 1596 1596 1997 1997 1997 1997 1997 2000 2500 5000 5000 5000 2500 2500 2500 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 2198 2200 2200

EQUIPAMIENTO Y OPCIONES

LONGITUD

2 años / 100.000 km

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 8 4 4 8 8 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 8 8 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

/ otor ParaMr MotoPrM) R P REg. (kgm /

Foton K1 - 2.0 GX Cargo Midi - 1.2 Truck Cargo Midi - 1.2 Truck CS Terracota - 2.8 HDI CS 4X4 DAB Terracota - 2.8 HDI GL 4x2 Full EV Terracota - 2.8 HDI GL 4x4 Full EV Terracota - 2.8 HDI GLX 4x4 EV

n UNO

$11390000,000 $12590000,000 $19690000,000 $21540000,000 $23990000,000 $16490000,000 $18990000,000 $14990000,000 $36990000,000 $28990000,000 $21990000,000 $29990000,000 $33390000,000 $25290000,000 $28290000,000 $36490000,000 $20290000,000 $22290000,000 $33990000,000 $30600000,000 $27790000,000 $9990000,000 $11390000,000 $10690000,000 $13590000,000 $13990000,000 $12490000,000 $12790000,000 $15790000,000 $17990000,000 $15490000,000 $52900,000 $49900,000 $46900,000 $15458100,000 $18088000,000 $17360000,000 $26168100,000 $17362100,000 $21408100,000 $16290000,000 $19690000,000 $20706000,000 $23907100,000 $20990000,000 $22990000,000 $25454100,000 $24383100,000 $25097100,000

M) POTENCIA P/RP

n FULLBACK

) (CM3 CILINDRADA OS LINDR Nº CI da Mone

n FF

io prec

Marcas y modelos EcoSport - 1.6 Titanium EcoSport - 2.0 Titanium AT Edge - 2.0L Ecoboost FWD SE MY16 Edge - 2.0L Ecoboost FWD SEL MY16 Edge - 3.5L AWD SEL MY16 Escape - 2.0 Ecoboost 4x2 Escape - 2.0 Ecoboost 4x4 Escape - 2.5 S 4X2 Expedition - 3.5L Limited Ecoboost Expedition - 3.5L XLT EL 4x2 Ecoboost Explorer - 2.3 Ecoboost 4x2 FL Explorer - 2.3 Ecoboost Limited 4x2 FL Explorer - 3.5 Limited 4x4 FL Explorer - 3.5 XLT 4x2 FL Explorer - 3.5 XLT 4x4 FL F-150 - 3.5 Platinum CC 4X4 MY15 F-150 - 3.5 XLT RC 4x2 MY15 F-150 - 3.5 XLT RC 4x4 MY15 F-150 - 5.0 Lariat Luxury CC 4x4 MY15 F-150 - 5.0 Lariat Sport CC 4x4 MY15 F-150 - 5.0 XLT CC 4x4 MY15 Fiesta HB - 1.6 SE Fiesta HB - 1.6 Titanium Fiesta Sedan - 1.6 SE 4P Focus - 2.0 SE AT 4p MY15 Focus - 2.0 SE AT 5p MY15 Focus - 2.0 SE MT 4p MY15 Focus - 2.0 SE MT 5p MY15 Focus - 2.0 Titanium AT 5p MY15 Fusion - 2.0 AT SE Ecoboost Fusion - 2.5 AT SE Mustang - 5.0 GT Premium AT Convertible MY16 Mustang - 5.0 GT Premium AT MY15 Mustang - 5.0 GT Premium MT MY15 Ranger - 2.5 XL 4x2 MY16 Ranger - 2.5 XLT 4x2 MY16 Ranger - 2.5 XLT GAS 4x2 Ranger - 3.2 Limited 4x4 MY16 Ranger - 3.2 XL 4x2 MY16 Ranger - 3.2 XL 4x4 MY16 Ranger - 3.2 XL Diesel 4x2 Ranger - 3.2 XL Diesel 4x4 Ranger - 3.2 XLT 4x2 MY16 Ranger - 3.2 XLT 4x4 MY16 Ranger - 3.2 XLT Diesel 4x2 Ranger - 3.2 XLT Diesel 4x4 Transit - 2.2 TDCi BUS Transit - 2.2L LD Transit - 2.2L LD AC 2AB

4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 PT 4x4 PT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 PT 4x4 PT 4x2 4x2 4x2

- / - - / - - / - 480,0 / - 480,0 / - 205,0 / - 205,0 / - 205,0 / - 205,0 / -

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N

S / N S / N S / S S / S S / S S / N S / N S / N S / N

S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / S S / S / N

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N

S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / N S / N S / S S / N S / N S / S S / S S / N S / N S / N S / S S / S S / S

S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S

- - - - - - - 12 12 12 - - - 14,2 14,2 14,2 14,2 - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

N N N S S N N N N

N S S N N N N N N

600 22 33 726

4650 - / - 4650 - / - 4650 - / - 4650 - / - 4650 - / - 4650 - / - 4649 - / - 4649 808,0 / 2010,0 4649 808,0 / 2010,0 4649 808,0 / 2010,0 3961 310,0 / 1020,0 3961 310,0 / 1020,0 3961 310,0 / 1020,0 4452 510,0 / - 4452 510,0 / - 4452 510,0 / - 4452 510,0 / - 5040 - / - 5040 - / - 5040 - / - 5345 - / - 5345 - / - 5345 - / -

N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N S / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N

N N S S S S S S N N N N N N N S S N N N S N N

S S S S S S S S S S S S S N N N N N N N S S S

52 GUIA UTIL

AUTO 083 47-66-GUIA UTIL .indd 52

19/07/16 20:03

Por publicidad en esta sección contáctese con María Paz Andrews al 02 235 7710 o por mail a consultas@rs-chile.cl

CARACTERISTICAS TECNICAS

- / - - / - - / - - / - - / - - / -

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos

4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6

3 años / 100.000 km $21990000,000 $24990000,000 $13490000,000 $12490000,000 $11490000,000 $18490000,000 $19990000,000 $16490000,000 $16990000,000 $13990000,000 $15990000,000 $17190000,000 $16490000,000 $16690000,000 $19990000,000 $19990000,000 $21990000,000 $17990000,000 $13990000,000 $11990000,000 $17990000,000 $19990000,000 $20990000,000 $16490000,000 $13990000,000 $35490000,000 $26990000,000 $32490000,000

5 años / 100.000 km

Accent HB - 1.4 GL 2AB 6MT Accent HB - 1.4 GL AC 2AB ABS Accent HB - 1.4 GL CVT 2AB AC Accent HB - 1.6 GL AT Full Accent HB - 1.6 GL Full Accent Sedan - 1.4 GL 2AB 6MT Accent Sedan - 1.4 GL 2AB ABS AC LL 6MT Accent Sedan - 1.4 GL 2AB Colectivo 6MT Accent Sedan - 1.4 GL AC 2AB 6MT Accent Sedan - 1.4 GL AC 6MT Accent Sedan - 1.4 GL ACL 2AB 6MT Accent Sedan - 1.4 GL CVT 2AB AC ABS Accent Sedan - 1.4 L 2AB 6MT Accent Sedan - 1.4 L 2AB ABS AC LL 6MT Accent Sedan - 1.4 L 2AB Colectivo 6MT Accent Sedan - 1.6 GL 2AB AC DIESEL 6MT (Taxi) Accent Sedan - 1.6 GL AC 2AB 6MT (Taxi) Accent Sedan - 1.6 GL AC 2AB Ecodrive All New Elantra - New 1.6 6A/T GLS 2AB AC ABS 4p All New Elantra - New 1.6 6M/T GL 2AB 4p All New Elantra - New 1.6 6M/T GL 2AB AC 4p All New Elantra - New 1.6 6M/T GLS 2AB AC ABS 4p All New Elantra - New 2.0 6A/T GLS 4p All New Elantra - New 2.0 6A/T GLS FULL 4p Azera - 3.0 GLS V6 AT Creta - 1.6 AT GLS 2AB ABS Creta - 1.6 MT GL 2AB Creta - 1.6 MT GLS 2AB ABS Eon - 0.8 GL AB Eon - 0.8 GLS AC AB Equus - 5.0 GDI V8 FL Genesis - 3.8 GDI GLS AT MY15 Genesis - 5.0 GDI GLS AT MY15 Grand i10 - 1.0 GL BASE 2AB Grand i10 - 1.0 GL DH 2AB Grand i10 - 1.2 GLS AC 2AB Grand i10 - 1.2 GLS AT 2AB ABS AC Grand i10 Sedán - 1.2 GL 2AB AC MT Grand i10 Sedán - 1.2 GL 2AB MT Grand i10 Sedán - 1.2 GLS 2AB AC ABS MT Grand i10 Sedán - 1.2 GLS Full MT Grand Santa Fe - 2.2 CRDi GLS 4WD AT

1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500

21,4 @ 4500 21,4 @ 4500 21,4 @ 4500 21,4 @ 4500 21,4 @ 4500 21,4 @ 4500 21,4 @ 4500 21,4 @ 4500 21,4 @ 4500 21,4 @ 4500 21,4 @ 4500 21,4 @ 4500 21,4 @ 4500 21,4 @ 4500 21,4 @ 4500 21,4 @ 4500

4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x4 FT

4335 4335 4335 4335 4335 4335 4335 4335 4649 4649 4649 4649 4649 4649 4649 4649

- / - - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / -

- - - - - -

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N

S / S S / S S / S S / S S / S S / S

S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S

N / N N / N N / N N / N N / N N / N

S N S N S N

S S S S S S

S N S N S N

S/S S/S S/S S/S S/S S/S

12,6 12,6 12,3 12,3 12,6 12,6 12,6 12,6 - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - -

S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N

S / N S / N S / S S / S S / N S / N S / S S / N S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S

S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S

N / N N / N S / N S / N N / N N / N S / N N / N N / N N / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N

N N S S S S S S N N S S S S S S

S S S S S S S S S S S S S S S S

N N S S S S S S N N S S S S S S

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S

- - 16,4 16,4 16,4 15,7 15,7 15,7 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

S S S S S S S S N N S S S S S S S S S N S S S S S S S S

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

S S S N N S S S S S S S S S S S S N N N N S S N N S S S

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 17 17 17 17 -

- - - - - 173 173 173 173 173 173 173 173 173 173 173 173 173 - - - - - - 230 - - - - - - - - - - - - - - - - -

N N N S S N S N N N N N N S N N N N S N N S S S S S N S N N S S S N N N S N N N S S

S S S S S S S S S N S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N S N N N N N S S S N N N N N N N N S

N/N S/S S/N S/N S/N N/N S/S N/N N/N N/N N/N S/S N/N S/S N/N N/N N/N N/N S/S N/N N/N S/S S/S S/S S/S S/N S/N S/N N/N N/N S/S S/S S/S N/N N/N N/N S/N N/N N/N S/S S/S S/S

http://www.honda.cl/ 2356 3471 1497 1497 1497 1498 1498 1996 1799 1799 1798 1798 1798 1798 2354 2356 2356 2356 1498 1498 1799 1799 1799 1799 1799 3471 3471 3471

175 @ 6200 279 @ 6600 121 @ 6600 121 @ 6600 121 @ 6600 170 @ 5500 170 @ 5500 160 @ 6500 141 @ 6500 141 @ 6500 141 @ 6500 141 @ 6500 141 @ 6500 141 @ 6500 204 @ 7000 173 @ 6200 173 @ 6200 173 @ 6200 132 @ 6600 132 @ 6600 142 @ 6500 142 @ 6500 142 @ 6500 142 @ 6500 142 @ 6500 283 @ 6000 283 @ 6000 283 @ 6000

1400 1400 1400 1600 1600 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 2000 2000 2999 1591 1591 1591 814 814 4999 3778 5038 998 998 1248 1248 1248 1248 1248 1248 2199

107 @ 6300 107 @ 6300 107 @ 6300 123 @ 6300 123 @ 6300 107 @ 6000 107 @ 6000 107 @ 6000 107 @ 6000 107 @ 6000 107 @ 6000 107 @ 6000 107 @ 6000 107 @ 6000 107 @ 6000 127 @ 6000 123 @ 6000 123 @ 6000 126 @ 6300 126 @ 6300 126 @ 6300 126 @ 6300 150 @ 6200 150 @ 6200 250 @ 6400 122 @ 6300 122 @ 6300 122 @ 6300 53 @ 5500 53 @ 5500 435 @ 6400 312 @ 6000 412 @ 6000 65 @ 5500 65 @ 5500 87 @ 6000 87 @ 6000 87 @ 6000 87 @ 6000 87 @ 6000 87 @ 6000 196 @ 2800

http://www.hyundai.cl/ $9390000,000 $10190000,000 $10590000,000 $10790000,000 $10690000,000 $9390000,000 $10290000,000 $9790000,000 $9990000,000 $9690000,000 $9790000,000 $10790000,000 $9290000,000 $10190000,000 $9740000,000 $11490000,000 $10440000,000 $9890000,000 $14990000,000 $12190000,000 $12990000,000 $14190000,000 $17290000,000 $17390000,000 $36590,000 $14290000,000 $12290000,000 $13590000,000 $5690000,000 $6600000,000 $101100,000 $57700,000 $65000,000 $6390000,000 $7290000,000 $8090000,000 $8690000,000 $6990000,000 $6790000,000 $7990000,000 $8390000,000 $29290000,000

142 @ 5600 142 @ 5600 142 @ 5600 142 @ 5600 142 @ 5600 142 @ 5600 142 @ 5600 142 @ 5600 141 @ 5600 141 @ 5600 141 @ 5600 141 @ 5600 141 @ 5600 141 @ 5600 141 @ 5600 141 @ 5600

Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Dólares Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Dólares Dólares Dólares Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 - - - 3 3 8 6 8 4 4 4 4 4 4 4 4 6

22,9 @ 4000 34,5 @ 4900 10,9 @ 4800 10,9 @ 4800 14,7 @ 4800 22,3 @ 5500 22,3 @ 5500 19 @ 4200 13,5 @ 4300 13,5 @ 4300 13,5 @ 4300 13,5 @ 4300 13,5 @ 4300 13,5 @ 4300 17,54 @ 4400 22,9 @ 4000 22,9 @ 4000 22,9 @ 4000 15,8 @ 4600 15,8 @ 4600 17,5 @ 4300 17,5 @ 4300 17,5 @ 4300 17,5 @ 4300 17,5 @ 4300 36,2 @ 4700 36,2 @ 4700 36,2 @ 4700

4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x2 4x4 FT 4x2 4x4 FT

4890 4890 4455 4455 4455 4631 4631 4631 4505 4505 4550 4550 4550 4550 4550 4580 4580 4580 4067 4067 4294 4294 4294 4294 4294 4941 4941 4941

447,0 / - 447,0 / - 510,0 / - 510,0 / - 510,0 / - 430,0 / - 430,0 / - 430,0 / - 350,0 / - 350,0 / - 250,0 / - 250,0 / - 250,0 / - 250,0 / - 250,0 / - 1000,0 / - 1000,0 / - 1000,0 / - 363,0 / - 363,0 / - 688,0 / 1665,0 688,0 / 1665,0 688,0 / 1665,0 688,0 / 1665,0 688,0 / 1665,0 305,0 / 827,0 305,0 / 827,0 305,0 / 827,0

4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 FT

4115 370,0 / - 4115 370,0 / - 4115 370,0 / - 4115 370,0 / - 4115 370,0 / - 4370 389,0 / - 4370 389,0 / - 4370 389,0 / - 4370 389,0 / - 4370 389,0 / - 4370 389,0 / - 4370 389,0 / - 4370 389,0 / - 4370 389,0 / - 4370 389,0 / - 4370 389,0 / - 4370 389,0 / - 4370 389,0 / - 4570 485,0 / - 4570 485,0 / - 4570 485,0 / - 4570 485,0 / - 4570 485,0 / - 4570 485,0 / - 4915 461,0 / - 4270 402,0 / 1396,0 4270 402,0 / 1396,0 4270 402,0 / 1396,0 3495 215,0 / - 3495 215,0 / - 5160 474,0 / 520,0 4990 493,0 / - 4990 493,0 / - 3765 256,0 / - 3765 256,0 / - 3765 256,0 / - 3765 256,0 / - 3995 407,0 / - 3995 407,0 / - 3995 407,0 / - 3995 407,0 / - 4915 176,0 / 634,0

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S

S / S S / S S / S S / S S / N S / S S / S S / S S / N S / N S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / N S / N S / N S / N S / S S / S S / N S / N S / S S / S S / S

S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S

S / N S / N N / N N / N N / N S / N S / N N / N S / N N / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N N / N N / N N / N N / N S / N S / N N / N N / N S / N N / N S / N

S S N N N N S N S N N N N N N N S N N N N S S N N S N S

S S S S S S S S S S S S S S S S S S N N S S S S S S S S

640 40 00 13,9 @ 5000 13,9 @ 5000 13,9 @ 5000 15,9 @ 4200 15,9 @ 4200 14 @ 3000 14 @ 3000 14 @ 3000 14 @ 3000 14 @ 3000 14 @ 3000 14 @ 3000 14 @ 3000 14 @ 3000 14 @ 3000 26,5 @ 1900 14 @ 3000 14 @ 3000 16 @ 4850 16 @ 4850 16 @ 4850 16 @ 4850 19,6 @ 4000 19,6 @ 4000 28,8 @ 5000 15,4 @ 4850 15,4 @ 4850 15,4 @ 4850 7 @ 4000 7 @ 4000 52 @ 5000 40,5 @ 5000 51,5 @ 5000 9,6 @ 3500 9,6 @ 3500 12,2 @ 4000 12,2 @ 4000 12,3 @ 4000 12,3 @ 4000 12,3 @ 4000 12,3 @ 4000 44,46 @ 2500

cion trac ont. ebd/c abs ag

5345 5345 5345 5345 5345 5345

Airlabteral) / ntera

4x4 PT 4x4 PT 4x2 4x2 4x4 PT 4x4 PT

(dela n eaciO ta Al Llan viaje . de COMP l as pie idur o/ vest iz o d e r o Cor Amic Tech Panor ect.

Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos

P. el s) EQUI ist del/tra os/cr (espej

or tizad lima ac/c / eo/CD Steriador CD mb terca

31,1 @ 2800 31,1 @ 2800 - @ - - @ - - @ - - @ -

In d cida Velo. (km/h) a MAxim nsumo ) Co m/l (k inado Comb ro alete s Vol M iento l) s A / Voltidos (l/ Reba (Mm)

ON TRACCI

138 @ 4000 138 @ 4000 121 @ - 121 @ - 121 @ - 121 @ -

LONGITUD

/ otor ParaMr MotoPrM) R P REg. (kgm /

2000 2000 2400 2400 2400 2400

$12890000,000 $11390000,000 $14790000,000 $12390000,000 $13890000,000 $13290000,000 $13390000,000 $14290000,000 $12590000,000 $14090000,000 $13690000,000 $15790000,000 $14290000,000 $15190000,000 $14590000,000 $15290000,000

Accord - 2.4 EXL AT MY16 Accord - 3.5 V6 AT MY16 City - 1.5 AT EX MY15 City - 1.5 AT LX MY15 City - 1.5 MT LX LL MY15 Civic - 1.5 EXT CVT MY16 Civic - 1.5 EXTL CVT MY16 Civic - 2.0 EX CVT MY16 Civic - New 1.8 EXL Aut Civic - New 1.8 LX Mec Civic Coupe - 1.8 EX AT NEW Civic Coupe - 1.8 EX AT NEW SMART Civic Coupe - 1.8 EX MT NEW Civic Coupe - 1.8 EX MT NEW SMART Civic Coupe - 2.4 SI NEW CR-V - 2.4 EX 4x2 MY15 CR-V - 2.4 EXL 4x4 MY15 CR-V - 2.4 LX 4x2 MY15 Fit - 1.5 EX CVT MY15 Fit - 1.5 LX MT MY15 HR-V - 1.8 EX 2WD CVT MY16 HR-V - 1.8 EXL 2WD CVT MY16 HR-V - 1.8 EXL 4WD CVT MY16 HR-V - 1.8 LX 2WD CVT MY16 HR-V - 1.8 LX 2WD MT MY16 Pilot - 3.5 Elite AWD MY16 Pilot - 3.5 EX 2WD MY16 Pilot - 3.5 Touring AWD MY16

Hyundai

4 4 4 4 4 4

2 años / 50.000 km

H2 - 1.5 4x2 Active 6AT H2 - 1.5 4x2 Active 6MT H2 - 1.5 4x2 Deluxe 6AT H2 - 1.5 4x2 Deluxe 6MT H2 - 1.5 4x2 Elite 6AT H2 - 1.5 4x2 Elite 6MT H2 - 1.5 4x4 Deluxe 6MT H2 - 1.5 4x4 Elite 6MT H6 Sport - 1.5 4x2 Active H6 Sport - 1.5 4x2 Active 6AT H6 Sport - 1.5 4x2 Deluxe H6 Sport - 1.5 4x2 Deluxe 6AT H6 Sport - 1.5 4x2 Elite H6 Sport - 1.5 4x2 Elite 6AT H6 Sport - 1.5 4x4 Deluxe H6 Sport - 1.5 4x4 Elite

Honda

Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos

M) POTENCIA P/RP

n K1

MONEDA

Haval

$16648100,000 $15101100,000 $12959100,000 $11412100,000 $14387100,000 $13078100,000

) (CM3 CILINDRADA OS LINDR Nº CI

n K1

O PRECI

Marcas y modelos Wingle 6 - 2.0 HDI 4x4 Deluxe Wingle 6 - 2.0 HDI 4x4 Elite Wingle 6 - 2.4 4x2 Deluxe Gas Wingle 6 - 2.4 4x2 Elite Gas Wingle 6 - 2.4 4x4 Deluxe Gas Wingle 6 - 2.4 4x4 Elite Gas

EQUIPAMIENTO Y OPCIONES

N / N S / N S / N S / N S / N N / N S / N N / N S / N S / N S / N S / N N / N S / N N / N S / N S / N S / N S / N N / N S / N S / N S / S S / S S / S S / N S / N S / N N / N S / N S / S S / S S / S N / N N / N S / N S / N S / N N / N S / N S / N S / S

N / S / S N / S / S N / S / S N / S / S N / S / S N / S / S N / S / S N / S / S N / S / N N / S / N N / S / N N / S / S N / S / S N / S / S N / S / S N / S / N N / S / N N / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S N / N / N N / S / N S / S / S S / S / S S / S / S N / N / N N / S / N S / S / S S / S / S N / S / N N / N / N S / S / S S / S / S S / S / S

N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N S / N N / N N / N N / N N / N N / N S / N S / N S / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N S N N N N N S S S N N N N N N N N N

N N N N N N N N N N N N N N N N N N S N N S S S S S S S N N S S S S S S S S S S S S

GUIA UTIL 53

AUTO 083 47-66-GUIA UTIL .indd 53

19/07/16 20:03

SUPLEMENTO QUINCENAL

S SERIE

N No disponible

O Opcional

4X4FT 4X4 FULL TIME

4X4pT 4X4 PART TIME

- SIN RELEVAR

CARACTERISTICAS TECNICAS

3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

http://www.ditecautomoviles.cl/ $118900,000 $173900,000 $44900,000 $55900,000 $66900,000 N/D $75300000,000 $65900,000 $78900,000

Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares N/D Pesos Dólares Dólares

999 1499 1499 1499 1499 1834 1499 1499 1499 1499 1499 1499 2000 2000 2800 2771 2771 2771 2771 1997 1997

4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT

4790 4800 4790 4980 4997 4997 4859 4859

2995 5000 1999 1999 2995 1999 1999 2967 2993

344 @ 5000 557 @ 5000 243 @ 5500 243 @ 5500 344 @ 6500 241 @ 5500 241 @ 5500 238 @ 6800 241 @ 4000

- - - - - - - - - - - - - - - - - - 145 145 145 145 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / N / N S / N / N S / N / N S / N / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N

S / S S / S S / S S / S S / S N / N N / N S / N S / N S / N S / N S / N N / N N / N S / N S / N S / S S / S N / N N / N N / N N / N S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / N S / S S / S S / N S / N S / S S / S S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / S S / N S / N S / N S / N S / N S / S S / S S / S

S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S N / N / N N / N / N N / N / N N / N / N S / S / N S / S / N S / S / N N / S / N N / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S N / N / N N / N / N N / N / N N / N / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N

N / S N / N N / N N / N N / S N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N S / S S / S N / S N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / S N / N N / N N / N N / S N / S N / N S / S N / N N / N N / N N / S N / S N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / S N / N N / N N / N N / N N / N S / N S / N S / N

S N N N S N N N N N N N N N N N S N N N N N N N N S N N N S S N S N N N S S N N N N N N N S N N N N N S S S

S S S S S N N N N N N N N N S S S S N N N N N N N N N N N N N S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

S S S S S N N N N N N S N N S S S S N N N N S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

S S S S S N S S N S S S S S S S S S N N N N S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

S S S S S N N N N N N N N N N S S S N N N N N N S S N N S S S S S S N N S S S S N N N N N S S S N N N S S S

S/S S/S S/S S/S S/S N/N N/N N/N N/N S/N N/N N/N N/N N/N S/S S/S S/S S/S N/N N/N N/N N/N S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S

33,8 @ 3500 51,1 @ 3500 34,6 @ 4000 34,6 @ 4000 45,8 @ 4500 34,6 @ 4000 34,6 @ 4000 29,3 @ 4100 51,7 @ 2000

- / - - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / -

12,9 14,6 10,3 8,3 10,7 10,7 8,3 7,2

- - - - - - - -

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N

S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S

S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S

S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N

S S S S S S S S

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S

15,8 - - - - 11,4 14,7 14,7 14,7 - - - - - - - - - - - -

130 - - - - 175 170 170 170 - - - - - 140 140 140 140 140 - -

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / N / N

S / N S / N S / N S / N S / N S / S S / N S / N S / N S / N S / S S / S S / N S / N S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S

S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S

N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N

N N N N N S N S N N S S N S N S S S S N S

N N N S S N S S S S S S S S N N N N N S S

S S S S S S S S S S S S S S N N N N N S S

N S S S S S S S S S S S S S N N N N N S S

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S

- - - 13,3 12,3 11,2 11,2 - 14,7

260 300 250 250 250 241 241 237 240

S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S

S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S

S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S

N / N N / S N / N S / S S / S S / N S / N S / N S / N

S S S S S S S S S

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S

http://www.jacmotors.cl/

9,18 @ 4500 14,8 @ 4000 14,8 @ 4000 14,8 @ 4000 14,8 @ 4000 16,83 @ 5000 14,8 @ 4000 14,8 @ 4000 14,8 @ 4000 14,8 @ 4000 14,8 @ 4000 14,8 @ 4000 23,9 @ 4000 23,9 @ 4000 36,7 @ 2900 2800 @ - 2800 @ - 2800 @ - 2800 @ - 19,9 @ 4500 19,9 @ 4500

4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2

3535 - / - 4435 - / 550,0 4435 - / 550,0 4435 - / 550,0 4435 - / 550,0 4550 - / - 4135 450,0 / - 4135 450,0 / - 4135 450,0 / - 4325 600,0 / - 4325 600,0 / - 4325 600,0 / - 4475 505,0 / 1100,0 4475 505,0 / 1100,0 5990 - / - 5990 - / - 5990 - / - 5990 - / - 5990 - / - 5315 - / - 5315 - / -

4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2

4470 4470 4672 4672 4672 4961 4961 4961 4961

600 687 37 77

- 6 8 4 4 6 4 4 6 6

- - - - - 11 11 11 11 11 11 11 11 11 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

35,5 @ 4000 55,6 @ 1470 37,1 @ 4000 26,6 @ 5200 34,2 @ 4400 34,2 @ 4400 26,7 @ 5200 41,3 @ 4000

600 687 37 77 68 @ 6000 112 @ 6000 112 @ 6000 112 @ 6000 112 @ 6000 143 @ 6500 112 @ 6000 112 @ 6000 112 @ 6000 112 @ 6000 112 @ 6000 112 @ 6000 176 @ 5200 176 @ 5200 147 @ 2900 118 @ 3600 118 @ 3600 118 @ 3600 118 @ 3600 151 @ 6000 151 @ 6000

cion trac ont. ebd/c abs ag

Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos

4915 176,0 / 634,0 4915 176,0 / 634,0 4915 176,0 / 634,0 4915 176,0 / 634,0 4915 176,0 / 634,0 5125 - / - 5125 - / - 5125 - / - 5125 - / - 5125 - / - 5125 - / - 5125 - / - 5125 - / - 5125 - / - 4300 378,0 / - 4300 378,0 / - 4300 378,0 / - 4300 378,0 / - 4795 - / - 4795 - / - 4795 - / - 4795 - / - 4690 - / 585,0 4690 - / 585,0 4690 - / 585,0 4690 - / 585,0 4690 - / 585,0 4690 - / 585,0 4690 - / 585,0 4690 - / 585,0 4690 - / 585,0 4855 510,0 / - 4855 510,0 / - 4855 510,0 / - 4475 488,0 / 1478,0 4475 488,0 / 1478,0 4475 488,0 / 1478,0 4475 488,0 / 1478,0 4475 488,0 / 1478,0 4475 488,0 / 1478,0 4475 488,0 / 1478,0 4475 488,0 / 1478,0 4475 488,0 / 1478,0 4475 488,0 / 1478,0 4475 488,0 / 1478,0 4475 488,0 / 1478,0 4475 488,0 / 1478,0 4475 488,0 / 1478,0 4475 488,0 / 1478,0 4475 488,0 / 1478,0 4220 440,0 / - 4220 440,0 / - 4220 440,0 / - 4220 440,0 / -

Airlabteral) / ntera

(**) 4 años / 150.000 km $5290000,000 $7290000,000 $7290000,000 $7890000,000 $7690000,000 $9790000,000 $8190000,000 $8990000,000 $8590000,000 $9090000,000 $9990000,000 $10790000,000 $10584100,000 $11298100,000 $27490000,000 $23990000,000 $20790000,000 $22990000,000 $21790000,000 $9984100,000 $10579100,000

212 @ 4800 364 @ 6500 331 @ 4800 329 @ 7000 268 @ 6400 268 @ 6400 325 @ 7000 400 @ 5800

4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2

(dela n eaciO ta Al Llan viaje . de COMP l as pie idur vest redizo/ o o Cor Amic Tech Panor ect.

44,46 @ 2500 44,46 @ 2500 31,51 @ 4500 31,51 @ 4500 31,51 @ 4500 34 @ 2500 34 @ 2500 34 @ 2500 34 @ 2500 34 @ 2500 34 @ 2500 44,9 @ 3600 34 @ 2500 34 @ 2500 16 @ 4850 16 @ 4850 18,2 @ 4850 18,2 @ 4850 22,5 @ 2000 22,5 @ 2000 22,5 @ 2000 22,5 @ 2000 42,93 @ 1800 42,93 @ 1800 42,93 @ 1800 42,93 @ 1800 23,15 @ 3750 23,15 @ 3750 23,15 @ 3750 23,15 @ 3750 32,43 @ 5300 20 @ 4000 20 @ 4000 20 @ 4000 19,5 @ 4000 19,5 @ 4000 19,5 @ 4000 19,5 @ 4000 19,5 @ 4000 19,5 @ 4000 19,5 @ 4000 19,5 @ 4000 19,5 @ 4000 19,5 @ 4000 40,7 @ 2750 19,5 @ 4000 40,7 @ 2750 40,7 @ 2750 40,7 @ 2750 40,7 @ 2750 16 @ 4850 16 @ 4850 16 @ 4850 16 @ 4850

P. el s) EQUI ist del/tra os/cr (espej

1996 3498 3696 3696 3498 3498 3696 5552

or tizad lima ac/c / eo/CD Steriador CD mb terca

Jaguar F-Type Coupé - 3.0 SC F-Type Coupé - 5.0 SC R XE - 2.0 Pure XE - 2.0 R Sport XE - 3.0 S XF - 2.0 Pure MY16 XF - XF 2.0T XF - XF 3.0 XF - XF 3.0 Diesel

4 6 6 6 6 6 6 8

In d cida Velo. (km/h) a MAxim umo Cons(km/l) inado Comb ro alete s Vol M Asiento l) / Voltidos (l/ Reba (Mm)

3 años / 100.000 km

Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Dólares

ON TRACCI

Jac Motors

196 @ 2800 196 @ 2800 263 @ 6400 263 @ 6400 263 @ 6400 135 @ 3800 135 @ 3800 135 @ 3800 135 @ 3800 135 @ 3800 135 @ 3800 169 @ 3600 135 @ 3800 135 @ 3800 129 @ 6300 129 @ 6300 150 @ 6300 150 @ 6300 94 @ 3800 94 @ 3800 94 @ 3800 94 @ 3800 197 @ 3800 197 @ 3800 197 @ 3800 197 @ 3800 176 @ 6000 176 @ 6000 176 @ 6000 176 @ 6000 270 @ 6400 157 @ 6200 157 @ 6200 157 @ 6200 155 @ 6200 155 @ 6200 155 @ 6200 155 @ 6200 155 @ 6200 155 @ 6200 155 @ 6200 155 @ 6200 155 @ 6200 155 @ 6200 184 @ 4000 155 @ 6200 184 @ 4000 184 @ 4000 184 @ 4000 184 @ 4000 129 @ 6300 129 @ 6300 129 @ 6300 129 @ 6300

- $23900000,000 $33900000,000 $27990000,000 $39990000,000 $35900000,000 $39990000,000 $35990000,000 $98000,000

J2 - 1.0 SE MT J4 - 1.5 VVT Comfort Smart J4 - 1.5 VVT Comfort Smart Negro J4 - 1.5 VVT Limited J4 - 1.5 VVT Luxury Smart J6 - 1.8 Luxury S2 - 1.5 VVT Comfort 5MT S2 - 1.5 VVT Luxury 5MT S2 - 1.5 VVT Sport 5MT S3 - 1.5 VVT 6MT Comfort S3 - 1.5 VVT 6MT Luxury S3 - 1.5 VVT CVT Luxury S5 - 2.0 5MT Comfort S5 - 2.0 6MT Luxury Sunray - 2.8L Cummins 16+1 (**) Sunray - 2.8 CE Escolar Pta Delantera 27a (**) Sunray - 2.8 Executive Puerta Lateral 14+1 (**) Sunray - 2.8 LAS Puerta Lateral 1AB 17a (**) Sunray - 2.8 Limited Puerta Lateral 14+1 (**) T6 - 2.0 5MT Comfort T6 - 2.0 5MT Luxury

2199 2199 3342 3342 3342 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 1600 1600 1800 1800 2476 2476 2476 2476 2199 2199 2199 2199 2359 2359 2359 2359 3342 1999 1999 1999 1999 1999 1999 1999 1999 1999 1999 1999 1999 1999 1995 1999 1995 1995 1995 1995 1600 1600 1600 1600

EQUIPAMIENTO Y OPCIONES

LONGITUD

6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

/ otor ParaMr MotoPrM) R P REg. (kgm /

Q50 - 2.0 Turbo Q50 - 3.5 Hybrid Q50 - 3.7L Q70 - Q70 3.7 PREMIUM QX60 - 3.5 V6 Premium QX60 - 3.5 V6 Tech QX70 - 3.7 AWD PREMIUM QX80 - 5.6 AT

Infiniti

$31590000,000 $29190000,000 $24690000,000 $27590000,000 $29900000,000 $21051100,000 $21106100,000 $21451100,000 $21463100,000 $21720100,000 $21765100,000 $24264100,000 $17481100,000 $18790100,000 $12490000,000 $13990000,000 $16090000,000 $15490000,000 $15696100,000 $17005100,000 $15220100,000 $16648100,000 $21890000,000 $20690000,000 $23490000,000 $27290000,000 $19190000,000 $18390000,000 $21490000,000 $24990000,000 $26490000,000 $16890000,000 $22140000,000 $19840000,000 $16690000,000 $17090000,000 $22190000,000 $22590000,000 $19590000,000 $19990000,000 $14590000,000 $14990000,000 $15590000,000 $15990000,000 $18690000,000 $24490000,000 $21090000,000 $21490000,000 $17590000,000 $17990000,000 $12190000,000 $15290000,000 $14790000,000 $16290000,000

M) POTENCIA P/RP

n CRETA

) (CM3 CILINDRADA OS LINDR Nº CI da Mone

io prec

Marcas y modelos Grand Santa Fe - 2.2 CRDi GLS 4WD AT FULL Grand Santa Fe - 2.2 CRDi LS 4WD AT Grand Santa Fe - 3.3 GLS 2WD AT Grand Santa Fe - 3.3 GLS 4WD AT Grand Santa Fe - 3.3 GLS 4WD AT FULL H-1 - 2.5 CRDi GL A2 10S AC H-1 - 2.5 CRDi GL A2 10S AC 2AB H-1 - 2.5 CRDi GL A2 20S AC 2AB Escolar H-1 - 2.5 CRDi GLS A2 10S AC H-1 - 2.5 CRDi GLS A2 10S AC 2AB ABS H-1 - 2.5 CRDi SW GLS A2 9S 2AB H-1 - 2.5 CRDi SW GLS A2 9S AT 2AB AC H-1 - 2.5 Furgon H1 TCI PS 2AB CC H-1 - 2.5 Furgon H1 TCI PS Doble Puerta 2AB CC i30 - 1.6 GLS MT i30 - 1.6 GLS SUN MT i30 - 1.8 GLS FULL AT i30 - 1.8 GLS FULL MT Porter - 2.5 CRDi A2 CAMIONETA PS (ELWB) Porter - 2.5 CRDi A2 CARROZADA PS (ELWB) Porter - 2.5 CRDi A2 CHASSIS PS (ELWB) Porter - 2.5 CRDi A2 DC PS (LWB) Santa Fe - 2.2 CRDI 2WD 7A AT Santa Fe - 2.2 CRDI 2WD 7A MT Santa Fe - 2.2 CRDI 4WD 7A AT Santa Fe - 2.2 CRDI 4WD 7A AT FULL Santa Fe - 2.4 2WD 7A AT Santa Fe - 2.4 2WD 7A MT Santa Fe - 2.4 4WD 7A AT Santa Fe - 2.4 4WD 7A AT FULL Santa Fe - 3.3 4WD 7A AT FULL Sonata - 2.0 GL MT MY15 Sonata - 2.0 GLS AT Limited MY15 Sonata - 2.0 GLS AT MY15 Tucson - 2.0 6AT GL Advance TL MY15 Tucson - 2.0 6AT GL Advance TL Nav MY15 Tucson - 2.0 6AT GLS Limited 4WD TL MY15 Tucson - 2.0 6AT GLS Limited 4WD TL Nav MY15 Tucson - 2.0 6AT GLS Premium 4WD TL MY15 Tucson - 2.0 6AT GLS Premium 4WD TL Nav MY15 Tucson - 2.0 6MT GL Active TL MY15 Tucson - 2.0 6MT GL Active TL Nav MY15 Tucson - 2.0 6MT GL Advance TL MY15 Tucson - 2.0 6MT GL Advance TL Nav MY15 Tucson - 2.0 CRDi 6AT GL Advance TL Nav MY15 Tucson - 2.0 CRDi 6AT GLS Limited TL Nav MY15 Tucson - 2.0 CRDi 6AT GLS Premium TL MY15 Tucson - 2.0 CRDi 6AT GLS Premium TL Nav MY15 Tucson - 2.0 CRDi 6MT GL Advance TL MY15 Tucson - 2.0 CRDi 6MT GL Advance TL Nav MY15 Veloster - 1.6 GLS Veloster - 1.6 GLS FULL AT Veloster - 1.6 GLS FULL MT Veloster - 1.6 GLS PREMIUM

- / 407,0 - / 407,0 415,0 / - 415,0 / - 415,0 / - 540,0 / 923,0 540,0 / 923,0 500,0 / 923,0 500,0 / 923,0

54 GUIA UTIL

AUTO 083 47-66-GUIA UTIL .indd 54

19/07/16 20:03

Por publicidad en esta sección contáctese con María Paz Andrews al 02 235 7710 o por mail a consultas@rs-chile.cl

CARACTERISTICAS TECNICAS

4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x4 PT 4x4 PT 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x4 FT 4x2 4x2 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT

4624 - / - 4624 - / - 4624 - / - 4624 - / - 4624 - / - 4624 - / - 4405 - / - 4405 - / - 4405 - / - 4822 1100,0 / 2059,0 4822 1100,0 / 2059,0 4822 - / - 4822 - / - 4822 - / - 4822 - / - 4750 1100,0 / 2059,0 4408 - / - 4408 - / - 4232 524,0 / 1439,0 4232 524,0 / 1439,0 4404 363,0 / - 4223 363,0 / - 4223 266,0 / - 4223 266,0 / - 4223 266,0 / - 4223 266,0 / -

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

1685 1685 1999 1999 1999 1999 1591 1591 1591 1999 1591 1591 1591 2497 2497 2497 2497 2497 2497 2199 2199 3342 3342 3342 1999 1999 1999 1999 3000 998 998 1248 1248 1248 1248 1248 1999 3778 1396 1396 1396 1248 1248 1396 1396 1396 1396 1396 1248 1248 1396 1396 1396 1396 1396 2199 2199 2199 2359 2359 2359

134 @ 4000 134 @ 4000 150 @ 6500 150 @ 6500 150 @ 6500 150 @ 6500 130 @ 6300 130 @ 6300 130 @ 6300 158 @ 6500 130 @ 6300 130 @ 6300 130 @ 6300 132 @ 3800 132 @ 3800 131 @ 3800 131 @ 3800 132 @ 3800 132 @ 3800 202 @ 3800 202 @ 3800 265 @ 6400 265 @ 6400 265 @ 6400 160 @ 6500 160 @ 6500 160 @ 6500 160 @ 6500 247 @ 3800 69 @ 6200 69 @ 6200 87 @ 6000 87 @ 6000 87 @ 6000 87 @ 6000 87 @ 6000 162 @ 6500 289 @ 6200 107 @ 6300 107 @ 6300 107 @ 6300 87 @ 6000 87 @ 6000 107 @ 6300 107 @ 6300 107 @ 6300 107 @ 6300 107 @ 6300 87 @ 6000 87 @ 6000 107 @ 6300 107 @ 6300 107 @ 6300 107 @ 6300 107 @ 6300 199 @ 3800 199 @ 3800 199 @ 3800 188 @ 6000 188 @ 6000 188 @ 6000

33,7 @ 2500 33,7 @ 2500 19,8 @ 4800 19,8 @ 4800 19,8 @ 4800 19,8 @ 4800 16 @ 4850 16 @ 4850 16 @ 4850 19,8 @ 4800 15,9 @ 4850 15,9 @ 4850 15,9 @ 4850 26 @ 3500 26 @ 3500 26 @ 3500 26 @ 3500 26 @ 3500 26 @ 3500 45 @ 2750 45 @ 2750 32,1 @ 5200 32,1 @ 5200 32,1 @ 5200 19,8 @ 4800 19,8 @ 4800 19,8 @ 4800 19,8 @ 4800 55 @ 2000 9,6 @ 3500 9,6 @ 3500 12,2 @ 4000 12,2 @ 4000 12,2 @ 4000 12,2 @ 4000 12,2 @ 4000 19,8 @ 4800 36,5 @ 4500 13,8 @ 4200 13,8 @ 4200 13,8 @ 4200 12,2 @ 4000 12,2 @ 4000 13,8 @ 4200 13,8 @ 4200 13,8 @ 4200 13,8 @ 4200 13,8 @ 4200 12,2 @ 4000 12,2 @ 4000 13,8 @ 4200 13,8 @ 4200 13,8 @ 4200 13,8 @ 4200 13,8 @ 4200 45 @ 2750 45 @ 2750 45 @ 2750 22,7 @ 3750 22,7 @ 3750 22,7 @ 3750

4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 PT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x2 4x4 FT

4525 492,0 / 1650,0 4525 536,0 / 1694,0 4525 492,0 / 1650,0 4525 492,0 / 1650,0 4525 492,0 / 1650,0 4525 536,0 / 1694,0 4350 - / - 4350 - / - 4350 - / - 4350 - / - 4560 - / - 4560 - / - 4560 - / - 5125 - / - 5125 - / - 5125 - / - 5125 - / - 5125 - / - 5125 - / - 5115 960,0 / 2220,0 5115 960,0 / 2220,0 5115 960,0 / 2220,0 5115 960,0 / 2220,0 5115 960,0 / 2220,0 4530 - / - 4530 - / - 4530 - / - 4530 - / - 4880 350,0 / - 3595 200,0 / - 3595 200,0 / - 3595 200,0 / - 3595 200,0 / - 3595 200,0 / - 3595 200,0 / - 3595 200,0 / - 4845 - / - 5090 455,0 / - 4045 270,0 / 920,0 4045 270,0 / 920,0 4045 270,0 / 920,0 4365 500,0 / - 4365 500,0 / - 4365 500,0 / - 4365 500,0 / - 4365 500,0 / - 4365 500,0 / - 4365 500,0 / - 4050 288,0 / - 4050 288,0 / - 4050 288,0 / 920,0 4050 288,0 / 920,0 4050 288,0 / - 4050 288,0 / 920,0 4050 288,0 / 920,0 4780 142,0 / 605,0 4780 142,0 / 605,0 4780 142,0 / 605,0 4780 142,0 / 605,0 4780 142,0 / 605,0 4780 142,0 / 605,0

S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S

S / S S / S S / S S / S S / S S / S

S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S

S / N S / N N / S N / S N / S N / S

S S S S S S

S S N N N N

S/S S/S S/S S/S S/S S/S

N / S N / N N / N N / N N / S N / S S / N N / N N / N S / N S / N S / N S / N N / S N / S S / N S / N S / N N / N N / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N

S N N N S S S N N S S N N S S S S S N N N N N N N N

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

S S S S S S N N N S S S S S S N N N N N N N N N N N

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/N S/N S/S S/S S/N S/N S/N S/N S/N S/N

N / N N / N N / N S / N N / N N / N N / N N / N S / N S / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N S / N S / N S / N S / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N S / N N / N S / N N / N S / N S / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N S / N N / N N / N N / N N / N S / N S / N N / N N / N N / N S / N N / N N / N N / N

N N N N N N N N N S N N N N N N N N N N S N N N N N N S S N N N N N N N S S N N N N N N N N N N N N N N S S N N N S N N N

S S S S S S S S S S S S S N N N N N N S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

S N S S S N S S S S S S S N N N N N N S S S S S S S S S S N N N N N S S S S S S S N N N S N N S N N S N S S S S S S S S S

S S S S S S S S S S S S S N S N S N S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

N N N S N N N N N S N N N N N N N N N S S S S N N N N S S N N N N N N N S S N N N N N N N N N S N N N N N N N N S S S N S

S/S N/N S/S S/S S/S N/N N/N S/S S/S S/S N/N S/S S/S N/N N/N N/N N/N N/N N/N S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S N/N N/N S/S N/N N/N S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S N/N S/S S/N S/S N/N N/N S/S N/N S/S S/S N/N S/S S/S S/S S/N S/S S/S S/S S/N S/S

- - - - - - 10,52 10,52 10,52 - - - - - - - 11,2 11,2 - - - - - - - -

- - - - - - 185 185 185 - - - - - - - - - - - 150 150 - - - -

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N

S / S S / S S / S S / N S / S S / S S / N S / N S / N S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / N S / N S / S S / S S / N S / N S / S S / S S / S S / S

S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S N / S / S N / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N

http://www.kia.cl/ 714 15 00 $15290000,000 $14390000,000 $14590000,000 $16190000,000 $13990000,000 $13390000,000 $11390000,000 $11890000,000 $12490000,000 $14290000,000 $10890000,000 $12490000,000 $11790000,000 $15890000,000 $16490000,000 $15390000,000 $15990000,000 $16890000,000 $17490000,000 $24490000,000 $26990000,000 $22690000,000 $21690000,000 $20290000,000 $11990000,000 $14390000,000 $13690000,000 $14490000,000 $32490000,000 $6290000,000 $5890000,000 $7990000,000 $7190000,000 $6790000,000 $6990000,000 $7990000,000 $16990000,000 $40990000,000 $9290000,000 $10290000,000 $10290000,000 $8490000,000 $8690000,000 $10690000,000 $10190000,000 $9590000,000 $8890000,000 $10390000,000 $8690000,000 $8690000,000 $10190000,000 $9390000,000 $10390000,000 $10890000,000 $10690000,000 $20690000,000 $22990000,000 $26490000,000 $19690000,000 $19090000,000 $21390000,000

250 250 250 250 250 250

cion trac ont. ebd/c abs ag

23,35 @ 3900 23,35 @ 3900 23,35 @ 3900 23,35 @ 3900 32,12 @ 4300 32,12 @ 4300 22 @ 4500 22 @ 4500 22 @ 4500 53,8 @ 4200 53,8 @ 4200 35,38 @ 4300 35,38 @ 4300 35,38 @ 4300 53,3 @ 4300 38 @ 4000 22,4 @ 4500 22,4 @ 4500 18,8 @ 4500 18,8 @ 4500 30 @ 2000 35,3 @ 4300 35 @ 4300 35 @ 4300 35 @ 4300 35 @ 4300

7,9 7,9 10 - - -

Airlabteral) / ntera

4961 500,0 / 923,0 4961 500,0 / 923,0 5122 520,0 / - 5122 520,0 / - 5247 520,0 / - 5122 520,0 / -

(dela n eaciO ta Al Llan viaje . de COMP l as pie idur o/ vest iz o d e r o Cor Amic Tech Panor ect.

140 @ 6400 140 @ 6400 140 @ 6400 140 @ 6400 271 @ 6500 271 @ 6500 170 @ 6000 170 @ 6000 170 @ 6000 243 @ 5200 243 @ 5200 289 @ 6350 289 @ 6350 289 @ 6350 356 @ 6350 474 @ 5000 170 @ 6000 170 @ 6000 133 @ 5250 133 @ 5250 177 @ 3800 287 @ 6350 287 @ 6350 287 @ 6350 287 @ 6350 287 @ 6350

P. el s) EQUI ist del/tra os/cr (espej

4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2

- 2360 2360 2360 2360 3239 3239 2360 2360 2360 3000 3000 3604 3604 3604 5654 6400 2360 2360 1747 1747 2776 3604 3604 3604 3604 3604

or tizad lima ac/c / eo/CD Steriador CD mb terca

53,3 @ 3500 64,7 @ 5500 53,3 @ 3500 53,3 @ 3500 64,7 @ 5500 64,7 @ 5500

In d cida Velo. (km/h) a MAxim nsumo ) Co m/l (k inado Comb ro alete s Vol M iento l) s A / Voltidos (l/ Reba (Mm)

ON TRACCI

LONGITUD

4 4 4 4 6 6 4 4 4 8 8 6 6 6 8 8 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6

390 @ 6500 517 @ 6500 390 @ 6500 390 @ 6500 517 @ 6500 517 @ 6500

/ otor ParaMr MotoPrM) R P REg. (kgm /

Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos

5000 5000 3000 5000 5000 5000

3 años / 100.000 km

8 8 8 8 8 8

- $27490000,000 $22990000,000 $21990000,000 $19990000,000 $28990000,000 $32990000,000 $19990000,000 $16990000,000 $15990000,000 $35990000,000 $39990000,000 $28990000,000 $30990000,000 $36990000,000 $42990000,000 $49990000,000 $15990000,000 $16990000,000 $13490000,000 $13790000,000 $28990000,000 $27990000,000 $25990000,000 $26990000,000 $22990000,000 $24990000,000

Carens - 1.7 DSL EX AC DAB ABS 7P 6MT Carens - 1.7 DSL LX AC DAB 5P 6MT Carens - 2.0 GSL EX AC DAB ABS 7P 6AT Carens - 2.0 GSL EX 7P 6AT FULL Carens - 2.0 GSL EX AC DAB ABS 7P 6MT Carens - 2.0 GSL LX AC AB 5P 6MT Cerato 5 - 1.6 EX MT DAB AC EV Cerato 5 - 1.6 EX MT Special Pack Cerato 5 - 1.6 SX MT DAB AC ABS EV Cerato 5 - 2.0 SX MT Sport EV Cerato C - EX 1.6 MT DH A/C DAB EV Cerato C - SX 1.6 AT DH A/C DAB ABS EV Cerato C - SX 1.6 MT DH A/C DAB ABS EV Frontier II - 2.5 Cabina simple pick-up Frontier II - 2.5 Cabina simple pick-up Deluxe Frontier II - 2.5 Chasis cabina Frontier II - 2.5 Chasis Cabina Deluxe Frontier II - 2.5 Doble cabina pick-up Frontier II - 2.5 Doble cabina pick-up Deluxe Grand Carnival - 2.2L EX DSL 6AT 8P Full MY15 Grand Carnival - 2.2L EX DSL 6AT 8P Limited MY15 Grand Carnival - 3.3L EX GSL 6AT 8P Full MY15 Grand Carnival - 3.3L EX GSL 6AT 8P MY15 Grand Carnival - 3.3L LX GSL 6AT 7P MY15 Koup - 2.0 EX MT AC DAB ABS Koup - 2.0 SX DH AT AC DAB Koup - 2.0 SX DH MT AC DAB Koup - 2.0 SX MT SPORT Mohave - EX 3.0 DSL AT 4X4 FULL Morning - 1.0L EX 5MT AC FL Morning - 1.0L EX 5MT Non Stop FL Morning - 1.2L EX 4AT AC DAB ABS FL Morning - 1.2L EX 5MT AC DAB FL Morning - 1.2L EX 5MT DAB FL Morning - 1.2L EX 5MT Non Stop FL Morning - 1.2L EX 5MT SPORT FL Optima - 2.0 EX AT Quoris - 3.8 8AT SR Rio 3 - 1.4L EX 6MT DAB MY15 Rio 3 - 1.4L EX 6MT EURO COPA Rio 3 - 1.4L EX 6MT SPORT MY15 Rio 4 - 1.2 5MT EX DAB FL Rio 4 - 1.2 5MT LX EURO COPA Rio 4 - 1.4 4AT EX DAB AC ABS FL Rio 4 - 1.4 6MT EX DA ABS AC FL Rio 4 - 1.4 6MT EX DAB AC FL Rio 4 - 1.4 6MT EX DAB FL Rio 4 - 1.4 6MT EX EUROCOPA Rio 5 - 1.2L EX 5MT DAB MY15 Rio 5 - 1.2L LX 5MT EUROCOPA Rio 5 - 1.4L EX 6MT DAB ABS AC MY15 Rio 5 - 1.4L EX 6MT DAB MY15 Rio 5 - 1.4L EX 6MT EURO COPA Rio 5 - 1.4L EX 6MT Sport MY15 Rio 5 - 1.4L EX AT DAB ABS MY15 Sorento - 2.2L EX DSL 6AT 4x2 7A MY15 Sorento - 2.2L EX DSL 6AT 4x4 7A MY15 Sorento - 2.2L EX DSL 6AT 4x4 Full 7A MY15 Sorento - 2.4L EX GSL 6AT 4x2 6AB 7A MY15 Sorento - 2.4L EX GSL 6AT 4x2 7A MY15 Sorento - 2.4L EX GSL 6AT 4x4 7A MY15

Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares

M) POTENCIA P/RP

2 años / 50.000 km

Cherokee - 2.4 Limited AWD Cherokee - 2.4 Longitude AWD Cherokee - 2.4 Longitude FWD Cherokee - 2.4 Sport FWD Cherokee - 3.2 Limited AWD Cherokee - 3.2 Trailhawk AWD Compass - 2.4 Limited 4WD AT Compass - 2.4 Sport 4WD AT 5p Compass - 2.4 Sport 4x2 AT 5p Grand Cherokee - 3.0 Laredo 4x4 Grand Cherokee - 3.0 Limited 4x4 Grand Cherokee - 3.6 Laredo 4x2 Grand Cherokee - 3.6 Laredo 4x4 Grand Cherokee - 3.6 Limited 4x4 Grand Cherokee - 5.7 Overland V8 Grand Cherokee - 6.4 SRT8 Patriot - 2.4L Sport 4x2 Patriot - 2.4L Sport 4X4 Renegade - 1.8 5MT 4x2 Sport Renegade - 1.8 5MT 4x2 Sport LX Wrangler - 2.8 Unlimited Sahara Wrangler - 3.6 Unlimited Sahara Wrangler - 3.6L Rubicon 2p Wrangler - 3.6L Rubicon Unlimited 5p Wrangler - 3.6L Sport Wrangler - 3.6L Sport Unlimited

Kia

MONEDA

n S2

$89900,000 $119000,000 $123900,000 $121900,000 $159900,000 $130900,000

) (CM3 CILINDRADA OS LINDR Nº CI

Jeep

O PRECI

Marcas y modelos XF - XF 5.0 XF - XF 5.0 S/C XJ - 3.0 V6 S/C XJ - 5.0 V8 XJ - 5.0 V8 S/C LWB XJ - 5.0 V8 S/C SWB

EQUIPAMIENTO Y OPCIONES

16,4 16,4 12,7 12,7 13,2 13,2 15,8 15,8 15,8 16,1 15,4 14,6 15,8 - - - - - - - - - - - 12,1 12,2 12,1 12,1 - 19,6 21,7 19,6 19,6 19,6 20,4 19,6 13,5 - 16,1 16,1 16,1 13,2 18,2 16,1 16,1 16,1 16,1 16,1 13,2 18,2 16,1 16,1 16,1 16,1 16,1 - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - 140 140 140 140 140 140 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / N / N S / N / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / N / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N

S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N N / N S / N S / N S / N S / S S / S S / S S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / S S / N S / N S / N S / N N / N S / N S / N S / S S / S S / N S / N S / N N / N S / N S / N S / N S / N N / N S / N N / N N / N S / N S / N S / N S / N S / N S / S S / S S / S S / S S / S S / S

S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S N / S / N N / S / N N / S / N N / S / N N / S / N N / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / S S / S / N S / S / S N / N / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S

GUIA UTIL 55

AUTO 083 47-66-GUIA UTIL .indd 55

19/07/16 20:03

■ GS 250 SUPLEMENTO QUINCENAL

S SERIE

N No disponible

O Opcional

4X4FT 4X4 FULL TIME

4X4pT 4X4 PART TIME

- SIN RELEVAR

CARACTERISTICAS TECNICAS

4x4 FT 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 PT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT

4438 661,0 / - 5170 661,0 / - 3894 661,0 / - 4829 1260,0 / 2476,0 4829 1260,0 / 2476,0 4829 1260,0 / 2476,0 4829 1260,0 / 2476,0 4590 541,0 / 1698,0 4590 541,0 / 1698,0 4590 541,0 / 1698,0 4590 541,0 / 1698,0 4590 541,0 / 1698,0 4590 541,0 / 1698,0 4999 535,0 / 2091,0 4999 535,0 / 1756,0 4999 535,0 / 2091,0 4365 - / - 4365 - / - 4365 - / - 4355 - / - 4355 - / - 4355 - / - 4355 - / - 4355 - / - 4355 - / - 4365 - / - 4365 - / - 4355 - / - 4850 1761,0 / - 4850 1761,0 / - 4850 1761,0 / - 4850 489,0 / -

$47600,000 $17900000,000 $21900000,000 $54200,000 $59200,000 $59100,000 $64900,000 $80900,000 N/D $42450,000 $53900,000 $57500,000 $56200,000 $66600,000 $96700,000 $130000,000 $53680,000 $61450,000 $79040,000 $64600,000 $67420,000 $74980,000 $76600,000 $77800,000

Dólares Pesos Pesos Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares N/D Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares

1997

190 @ -

25,49 @ 4800

4x2

4568

462,0 / -

4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x2

4320 4320 4320 4915 4850 4850 4850 4850 4665 4575 4635 4575 4665 4665 5030 5180 4630 4630 4705 4890 4890 4890 4890 4535

345,0 / 945,0 345,0 / 945,0 345,0 / 945,0 490,0 / - 520,0 / - 430,0 / - 530,0 / - 468,0 / - - / - 378,0 / - 420,0 / - 450,0 / - 480,0 / - 480,0 / - 505,0 / - 370,0 / - 555,0 / 1600,0 555,0 / 1600,0 - / - 539,0 / 1612,0 539,0 / 1612,0 539,0 / 1612,0 539,0 / 1612,0 368,0 / -

1798 1798 1798 3456 2500 2995 3456 3456 1998 2500 2500 2494 3456 3456 4608 4969 1998 2494 3500 3456 3456 3456 3456 4293

137 @ 6000 137 @ 6000 137 @ 6000 276 @ 6200 211 @ 6400 249 @ 6200 316 @ 6400 292 @ 6000 244 @ 5800 208 @ 6400 208 @ 6000 181 @ 6000 316 @ - 316 @ - 381 @ 6400 394 @ 6400 238 @ 5600 155 @ 5700 325 @ 6400 300 @ 6300 300 @ 6300 262 @ 6000 262 @ 6000 286 @ 5600

142 @ 4400 142 @ 4400 142 @ 4400 35,28 @ 4700 25,8 @ 4800 31 @ 3500 38,5 @ 4800 35,8 @ 4500 35,6 @ 4400 25,2 @ 4800 26 @ 4800 22,5 @ 5400 4800 @ - 4800 @ - 49,3 @ 4100 53,8 @ 4000 35,7 @ 4000 21,4 @ 4400 38,5 @ 4800 37,7 @ 4600 37,7 @ 4600 34,1 @ 4600 34,1 @ 4600 41,9 @ 3500

4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2

3775 3775 4300 4300 4300 4545 4015 4015 4201 4201 4580 4600 4580

300,0 / - 300,0 / - 475,0 / - 475,0 / - 475,0 / - - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / -

Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

1300 1300 1500 1500 1500 1500 1206 1206 1206 1206 1206 1206 1206

91 @ 6000 91 @ 6000 104 @ 6000 104 @ 6000 104 @ 6000 104 @ 6000 84 @ 6000 84 @ 6000 84 @ 6000 84 @ 6000 84 @ 6000 84 @ 6000 84 @ 6000

11,5 @ 4500 11,5 @ 4500 13,56 @ 4500 13,56 @ 4500 13,56 @ 4500 13,5 @ 4500 11,01 @ 4000 11,01 @ 4000 11,01 @ 4000 11,01 @ 4000 11,01 @ 4000 11,01 @ 4000 11,01 @ 4000

S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / N S / N S / N S / S S / S S / N S / N S / N S / S S / S S / N S / N S / N S / N

S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S

S / N N / N N / N S / N N / S N / S N / N N / N N / N N / S N / S N / N N / N S / N N / S N / S N / N N / N N / N S / N

S N N S S S N N N S S N N N S S N N N N

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

S N S S S S N N N S S N N S S S N N N S

S/S S/N S/S S/S S/N S/N S/N S/N S/N S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S

■ GS 450

■ IS 300

■ LS 460

- - - - - - - 12,5 12,5 12,5 15,9 15,9 15,9 7,5 8,7 13,8 11,9 11,9 11,9 11,9 11,9 11,9 11,9 11,9 11,9 19,2 19,2 11,9 - - - -

130 130 137 180 180 195 180 200 200 200 188 188 188 209 217 225 217 217 217 217 217 195 217 217 217 195 195 195 222 222 210 225

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S

S / N S / N S / N S / S S / N S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S

N / S / N N / S / N N / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S

S / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / S N / S N / N N / S N / S N / N N / S S / N S / N N / S N / N N / S N / S N / S N / S N / S N / N N / S N / S N / S N / S N / S S / N N / S N / S

N N N S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

N N N S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

S / S / N S / N S / S / S N / N N

■ LX 570

■ RX 350

■ SC 430

■ 330

11 - - - 7,7 10,6 - - 16,1 - - - 20 - - - - - - 10,5 - - - - -

185 180 180 180 210 225 240 245 250 230 225 210 200 230 230 250 250 200 180 230 200 200 200 200 250

S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S

S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S

S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N

N S / S

S / N N / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N N / N S / N S / N S / N S / N N / N N / S S / N S / N S / N S / N S / N N / S N / N

S N S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

S S S S N N N N S S S S S S S S S S S S S S S S

S S S S S S S S N S S S S S S S S S S N N S S S

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S

N / N N / N N / N S / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N

N N N N N N N N N N N N N

N N N N N S N N N N N N N

S N N S S S N N N N N N N

N N S S S S N N N N N N N

N N N N N N N N N N N N N

S/S N/N S/S S/S S/S S/S N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N

http://www.maksa.cl $5290000,000 $4790000,000 $5990000,000 $6590000,000 $6190000,000 $6990000,000 $4986100,000 $5224100,000 $5581100,000 $5938100,000 $5343100,000 $6652100,000 $6414100,000

S / S / N S / S / N S / S / N S / N / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N

http://www.lexus.cl/ 4 4 4 6 6 6 6 6 4 6 6 4 6 6 8 - 4 4 6 6 6 6 6 8

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

http://www.maksa.cl (**) Sin Datos

- - - - 12,1 12,1 12,1 14,2 14,2 15,6 15,6 15,6 15,6 15,6 12 12 12 12 12 12

- 37 @ 2000 37 @ 2000 37 @ 1950 61,1 @ 2000 61,1 @ 2000 45,8 @ 3500 61,1 @ 2000 34,6 @ 4000 34,6 @ 4000 34,6 @ 4000 42,8 @ 3000 42,8 @ 3000 42,8 @ 3000 61,18 @ 2000 71,38 @ 2000 63,73 @ 5500 34,67 @ 3500 34,67 @ 3500 34,67 @ 3500 34,67 @ 3500 34,67 @ 3500 42,8 @ 3500 34,67 @ 3500 34,67 @ 3500 34,67 @ 3500 42,83 @ 3500 42,83 @ 3500 42,8 @ 3500 61,18 @ 2000 61,18 @ 2000 45,89 @ 5000 63,73 @ 5000

142,0 / 605,0 142,0 / 605,0 142,0 / 605,0 142,0 / 605,0 - / - - / - - / - - / - - / - 491,0 / 868,0 491,0 / 868,0 491,0 / 868,0 491,0 / 868,0 491,0 / 868,0 491,0 / 868,0 491,0 / 868,0 491,0 / 868,0 491,0 / 868,0 491,0 / 868,0 491,0 / 868,0

cion trac ont. ebd/c abs ag

4780 4780 4780 4780 4140 4140 4140 4140 4140 4480 4480 4480 4480 4480 4480 4480 4480 4480 4480 4480

■ ES 350

Airlabteral) / ntera

4x4 FT 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 PT 4x2 4x2 4x4 PT 4x2 4x2 4x4 PT 4x2 4x2 4x4 PT 4x2

(dela n eaciO ta Al Llan viaje . de COMP l as pie idur vest redizo/ o o Cor Amic Tech Panor ect.

123 @ 3500 123 @ 3500 123 @ 3500 252 @ 4000 252 @ 4000 344 @ 6500 252 @ 4000 243 @ 5500 243 @ 5500 243 @ 5500 193 @ 3600 193 @ 3600 193 @ 3600 258 @ 4000 343 @ 5750 517 @ 6500 243 @ 6000 243 @ 6000 243 @ 6000 243 @ 6000 243 @ 6000 192 @ 6000 243 @ 6000 243 @ 6000 243 @ 6000 192 @ 6000 192 @ 6000 192 @ 6000 296 @ 4000 296 @ 4000 344 @ 6500 517 @ 6500

P. el s) EQUI ist del/tra os/cr (espej

2400 2400 2400 2993 2993 2995 2993 1999 1999 1999 2200 2200 2200 3000 4394 5000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2200 2200 2200 2993 2993 2995 4999

or tizad lima ac/c / eo/CD Steriador CD mb terca

2 años / 50.000 km

4 4 4 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 8 8 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 8

22,7 @ 3750 22,7 @ 3750 22,7 @ 3750 32,4 @ 5300 15,5 @ 4850 15,5 @ 4850 15,5 @ 4850 15,5 @ 4850 15,5 @ 4850 41 @ 2750 41 @ 2750 41 @ 2750 41 @ 2750 41 @ 2750 19,6 @ 4000 19,6 @ 4000 19,6 @ 4000 19,6 @ 4000 19,6 @ 4000 19,6 @ 4000

In d cida Velo. (km/h) a MAxim umo Cons(km/l) inado Comb ro alete s Vol M Asiento l) / Voltidos (l/ Reba (Mm)

188 @ 6000 188 @ 6000 188 @ 6000 269 @ 6400 125 @ 6300 125 @ 6300 125 @ 6300 125 @ 6300 125 @ 6300 184 @ 4000 184 @ 4000 184 @ 4000 184 @ 4000 184 @ 4000 155 @ 6200 155 @ 6200 155 @ 6200 155 @ 6200 155 @ 6200 155 @ 6200

ON TRACCI

n IS 200

2359 2359 2359 3342 1591 1591 1591 1591 1591 1995 1995 1995 1995 1995 1999 1999 1999 1999 1999 1999

EQUIPAMIENTO Y OPCIONES

LONGITUD

Lifan

Pesos Pesos Pesos Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares

$9790000,000 Pesos

5 años / 100.000 km

CT 200h - 1.8 AT Hybrid F (**) CT 200h - 1.8 AT Hybrid Lujo (**) CT 200h - 1.8 AT Hybrid Super Lujo (**) ES 350 - 3.5 V6 MY16 (**) GS 250 - 2.5 V6 6AT (**) GS 300 - 3.0 V6 6TIP 4p (**) GS 350 - 3.5 V6 6AT (**) GS 450 HV - 3.5 V6 HV (**) IS 200t - IS 200t IS 250 - 2.5 V6 6TIP 4p (**) IS 250 - IS 250 Cabrio (**) IS 300H - 2.5 AT (**) IS 350 - 3.5 8AT (**) IS 350 - 3.5 8AT Sport (**) LS 460L - 4.6 V8 8TIP 4p (**) LS 600h - 5.0 8AT V8 (**) NX - 200t (**) NX - 300h F Sport (**) RC - RC350 (**) RX 350 - 3.5 8AT 5P MY16 (**) RX 350 - 3.5 8AT 5P Sport MY16 (**) RX 450h - 3.5 5P CVT Hybrid MY16 (**) RX 450h - 3.5 5P CVT Hybrid Sport MY16 (**) SC 430 - 4.3 V8 6TIP 2p (**) 330 - 1.3 EX 330 - 1.3 LX 530 - 1.5 DX MT 530 - 1.5 EX MT 530 - 1.5 LX MT 630 - 1.5 EX VVT Cargo - 1.2 DX Euro V Cargo - 1.2 DX Euro V DA Cargo - 1.2 XL Euro V Cargo - 1.2 XL Euro V DA Truck - 1.2 DX CS EV Truck - 1.2 DX DA CD Box EV Truck - 1.2 DX DA CS Box EV

$24990000,000 $29990000,000 $20990000,000 $92200,000 $65900,000 $87750,000 $82900,000 $63900,000 $72900,000 $55900,000 $65900,000 $74900,000 $59900,000 $154900,000 $184900,000 $215900,000 $72000,000 $58900,000 $67590,000 $76600,000 $76500,000 $76200,000 $66900,000 $58800,000 $64900,000 $73900,000 $63790,000 $69900,000 $124900,000 $112900,000 $127900,000 $167900,000

/ otor ParaMr MotoPrM) R P REg. (kgm /

2 años / 50.000 km

X5 - 2.0 Turbo 4X2 LX

Lexus

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

http://www.ditecautomoviles.cl/

Defender - 2.4 110 Puma 6MT 5p Defender - 2.4 130 Puma Pick up 6MT 5p Defender - 2.4 90 Puma 6MT 3p Discovery - 3.0 HSE NEW IV Discovery - 3.0 RAW NEW IV Discovery - 3.0 SC HSE NEW IV Discovery - 3.0 SE NEW IV Discovery Sport - 2.0 HSE Discovery Sport - 2.0 HSE Luxury Discovery Sport - 2.0 SE Discovery Sport - 2.2 HSE Discovery Sport - 2.2 HSE Luxury Discovery Sport - 2.2 SE Range Rover - 3.0 TDV6 Range Rover - 4.4 SVD8 Range Rover - 5.0 V8 SC Range Rover Evoque - 2.0 6AT Dynamic Range Rover Evoque - 2.0 6AT Pure Range Rover Evoque - 2.0 6AT Pure SE Range Rover Evoque - 2.0T DYNAMIC 9AT 3P Range Rover Evoque - 2.0T DYNAMIC 9AT 5P Range Rover Evoque - 2.0T DYNAMIC Diesel 9AT Range Rover Evoque - 2.0T PRESTIGE 9AT Range Rover Evoque - 2.0T PURE 9AT Range Rover Evoque - 2.0T PURE SE 9AT Range Rover Evoque - 2.2 6AT Dynamic TD Range Rover Evoque - 2.2 6AT Pure SE TD Range Rover Evoque - 2.2 PURE SE Diesel 9AT Range Rover Sport - 3.0 SDV6 HSE Range Rover Sport - 3.0 SDV6 SE Range Rover Sport - 3.0 V6 S/C HSE Range Rover Sport - 5.0 V8 S/C HSE

Landwind

Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos

$24890000,000 $17990000,000 $20590000,000 $26990000,000 $13590000,000 $13090000,000 $11490000,000 $10890000,000 $11990000,000 $24490000,000 $21790000,000 $17090000,000 $18590000,000 $19590000,000 $19490000,000 $22190000,000 $15790000,000 $14790000,000 $16290000,000 $17290000,000

M) POTENCIA P/RP

Sorento - 2.4L EX GSL 6AT 4x4 Full 7A MY15 Sorento - 2.4L EX GSL 6MT 4x2 7A MY15 Sorento - 2.4L EX GSL 6MT 4x4 7A MY15 Sorento - 3.3L GTL GSL 6AT 4X4 MY15 Soul - 1.6 EX AT Full New Soul - 1.6 EX AT Full New Bi-Tono Soul - 1.6 EX AT New Soul - 1.6 EX MT New Soul - 1.6 EX MT New Bi-Tono Sportage - 2.0L DSL GT 6AT AWD Full MY16 Sportage - 2.0L DSL GTL 6AT 2WD MY16 Sportage - 2.0L DSL LX 6MT 2WD MY16 Sportage - 2.0L DSL LX 6MT AWD MY16 Sportage - 2.0L DSL LX Comfort 6AT 2WD MY16 Sportage - 2.0L GSL GT 6AT 2WD MY16 Sportage - 2.0L GSL GT 6AT AWD Full MY16 Sportage - 2.0L GSL LX 6AT 2WD MY16 Sportage - 2.0L GSL LX 6MT 2WD MY16 Sportage - 2.0L GSL LX 6MT AWD MY16 Sportage - 2.0L GSL LX Comfort 6AT 2WD MY16

Land Rover

) (CM3 CILINDRADA OS LINDR Nº CI da Mone

io prec

Marcas y modelos

17,8 - - - - - 14,2 14,2 14,2 14,2 14,2 14,2 14,2

160 160 170 170 170 - 132 132 132 132 132 132 132

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N

S / N S / N S / N S / N S / N S / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N

S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S N / N / N N / N / N N / N / N N / N / N N / N / N N / N / N N / N / N

56 GUIA UTIL

AUTO 083 47-66-GUIA UTIL .indd 56

19/07/16 20:03

■ CT 200

■ GS 250

■ GS 300

Por publicidad en esta sección contáctese con María Paz Andrews al 02 235 7710 o por mail a consultas@rs-chile.cl

CARACTERISTICAS TECNICAS

Maserati

■ SC 430

Mazda

3 años / 110.000 km

McLaren 650 S - 3.8 Coupe 650 S - 3.8 Spyder MP4-12C - 3.8 Coupé MP4-12C - 3.8 Spyder

Dólares Dólares Pesos Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Pesos Pesos Pesos

8 8 8 6 6 6 6 8 8 8 8

4244 4244 4244 2979 2987 2979 2979 4691 4244 4244 4244

390 @ - 390 @ - 390 @ 7000 330 @ 4500 275 @ 4000 409 @ 5500 409 @ 5500 450 @ 7000 405 @ - 400 @ 7000 400 @ 7000

1496 1496 1496 1496 1496 1496 1496 1496 1998 1998 1998 1998 1998 2191 2488 2488 2198 2198 2198 2198 2198 2198 3198 3198 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 2191 2488 3726 3726 1998 1998 1598 1598 1998 1998 2488 1998 1998 1998 2488 2488

107 @ 6000 107 @ 6000 107 @ 6000 108 @ 6000 107 @ 6000 107 @ 6000 107 @ 6000 107 @ 6000 144 @ 6200 144 @ 6200 153 @ 6000 153 @ 6000 153 @ 6000 173 @ 4500 185 @ 5700 185 @ 5700 149 @ 3700 147 @ 3700 149 @ 3700 147 @ 3700 149 @ 3700 147 @ 3700 199 @ 3000 199 @ 3000 148 @ 6000 148 @ 6000 148 @ 6000 148 @ 6000 148 @ 6000 152 @ 6000 155 @ 6000 155 @ 6000 154 @ 6000 154 @ 6000 175 @ 4500 185 @ 5700 273 @ 6250 273 @ 6250 160 @ 6000 160 @ 6000 104 @ 6000 104 @ 6000 155 @ 6000 155 @ 6000 251 @ 5700 153 @ 6000 153 @ 6000 153 @ 6000 185 @ 5700 185 @ 5700

http://www.mazda.cl/ $12790000,000 $12290000,000 $10390000,000 $11490000,000 $10890000,000 $9690000,000 $10890000,000 $10290000,000 $12890000,000 $12390000,000 $16490000,000 $15490000,000 $14490000,000 $20790000,000 $19290000,000 $19690000,000 $18611600,000 $19801600,000 $19801600,000 $20991600,000 $20991600,000 $22181600,000 $23966600,000 $25156600,000 $14590000,000 $13990000,000 $15590000,000 $14990000,000 $17690000,000 $19790000,000 $16690000,000 $15990000,000 $17790000,000 $17090000,000 $23390000,000 $21190000,000 $24490000,000 $26490000,000 $19990000,000 $18990000,000 $11390000,000 $10990000,000 $13490000,000 $12490000,000 $16290000,000 $15890000,000 $14190000,000 $12990000,000 $16890000,000 $16190000,000

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

27,53 @ 1800 28,7 @ 1800 27,53 @ 1800 28,7 @ 1800 27,53 @ 1800 27,53 @ 1800 27,53 @ 1800 29,5 @ 2800 29,5 @ 2800 27,53 @ 1800 27,53 @ 1800 27,53 @ 1800 27,53 @ 1800 33,65 @ 2800 33,65 @ 2800 33,65 @ 2800

Dólares Dólares Dólares Dólares

8 8 8 8

4x2 4x2 4x4 PT 4x2 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x2 4x4 FT 4x2 4x2 4x4 PT 4x4 PT 4x2 4x2 4x4 FT

5118 5118 5118 5118 5118 5118 5118 3985 3985 4320 4320 4320 4320 4585 4585 4585

- / - - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / -

N / N S / N N / N N / N S / N N / N N / N S / N S / N S / N

N / N / N N / N / N N / N / N N / N / N N / N / N N / N / N N / N / N S / S / S S / S / S S / S / S

650 @ 7250 650 @ 7250 625 @ 7000 625 @ 7000

N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N S / N

N N N N N N N N S S

N N N N N N N S N N

N N N N S N S S S S

N N N N N N N S S S

N N N N N N N N N N

N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N S/S S/S S/S

- - - - - - - 12,1 12,1 - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - -

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N

S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / S S / S S / S

N / S / S N / S / S N / S / S N / S / N N / S / N N / S / S N / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S

N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N

N N N N N N N N N N N N N N S S

N N N N N N N S S N N N N S S S

N N N N N S N N N N N N S S S S

S N S N S S N S S N S N S S S S

N N N N N N N N N N N N N N S S

S/N N/N S/N N/N S/N S/N N/N S/S S/S N/N S/N N/N S/N S/S S/S S/S

4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x2 4x2 4x2 4x2

4523 4523 4523 4971 4971 4971 4971 4881 4881 5097 5097

315,0 / - 315,0 / - 315,0 / - 500,0 / - 500,0 / - 500,0 / - 500,0 / - 173,0 / - 260,0 / - 450,0 / - 450,0 / -

5,4 5,4 5,4 - - - - - 14,7 15,8 15,8

285 290 285 263 250 285 284 285 - 270 270

S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N

S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S

N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N S / N S / N

S S S N N N N S S S S

S S S S S S S S S S S

S S N S S S S S S S S

S S S S S S S S S S S

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S

- - - - - - - - 12,2 11,6 - - - - - 14,4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14,9 16 15,4 15,5 15,4 15,4 15,4 15,5 15,4 15,4

- - - - - - - - - - - - - - - 220 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 192 192 - - - - - - - - - - - -

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N N / N / N S / S / N N / N / N S / S / N N / N / N S / S / N N / N / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N N / N / N N / N / N N / N / N N / N / N N / N / N

S / S S / S S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / N S / N S / N S / N S / S S / S S / N S / N S / S S / S

S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S

N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N S / N S / N N / N N / N N / N S / N S / N S / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N S / N N / N N / N N / N N / N S / N S / N S / N S / N N / N N / N N / N N / N S / N N / N S / N S / N S / N N / N S / N S / N

S S N N N N N N N N S N N S S S N N N N N N N N N N N N S S N N N N S S S S S S N N N N S S N N S S

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

N N N N N N N N S S S S S S S S N N N N S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S N N S S S S S S S S

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S

- - - -

333 333 328 328

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N

S / S S / S S / S S / S

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N

N / N N / N N / N N / N

S S S S

S/S S/S S/S S/S

560 19 27

3799 3799 3799 3799

S / S / N S / S / N S / S / N S / N / N S / N / N S / N / N S / N / N S / S / N S / S / N S / S / N

45,1 @ 4500 45,1 @ 4500 46 @ 4500 50,99 @ 4500 61,18 @ 2600 50,99 @ 5000 50,99 @ 5000 52 @ 4750 46 @ 4750 46 @ 4750 46 @ 4750 14,1 @ 4000 14,1 @ 4000 14,1 @ 4000 14,1 @ 4000 14,1 @ 4000 14,1 @ 4000 14,1 @ 4000 14,1 @ 4000 19,48 @ 4500 19,48 @ 4500 20,39 @ 4000 20,39 @ 4000 20,39 @ 4000 42,8 @ 2000 25,4 @ 3250 25,4 @ 3250 38,24 @ 2500 38,24 @ 2500 38,24 @ 2500 38,24 @ 2500 38,24 @ 2500 38,24 @ 2500 47,9 @ 2500 47,9 @ 2500 19,5 @ 2800 19,5 @ 2800 19,5 @ 2800 19,5 @ 2800 19,5 @ 2800 20,1 @ 4000 20,3 @ 4000 20,3 @ 4000 20,1 @ 4000 20,1 @ 4000 42,8 @ 2000 25,4 @ 4000 37,4 @ 4250 37,4 @ 4250 20,3 @ 4600 20,3 @ 4600 14,5 @ 4000 14,5 @ 4000 20,3 @ 4000 20,3 @ 4000 25,4 @ 3250 20,3 @ 4000 20,3 @ 4000 20,3 @ 4000 25,4 @ 3250 25,4 @ 3250

4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2

4060 220,0 / - 4060 220,0 / - 4060 220,0 / - 4060 220,0 / - 4060 220,0 / - 4320 414,0 / - 4320 220,0 / - 4320 220,0 / - 4585 112,0 / 1485,0 4585 112,0 / 1485,0 4865 483,0 / - 4865 483,0 / - 4865 483,0 / - 4865 483,0 / - 4865 483,0 / - 4800 522,0 / 1648,0 5365 - / - 5365 - / - 5365 - / - 5365 - / - 5365 - / - 5365 - / - 5365 - / - 5365 - / - 4275 240,0 / 1150,0 4275 240,0 / 1150,0 4275 240,0 / 1150,0 4275 240,0 / 1150,0 4275 230,0 / 1140,0 4555 403,0 / 1560,0 4555 403,0 / 1560,0 4555 403,0 / 1560,0 4555 403,0 / 1560,0 4555 403,0 / 1560,0 4555 403,0 / 1560,0 4555 403,0 / 1560,0 5106 487,0 / - 5106 487,0 / - 3915 130,0 / - 3915 130,0 / - 4580 414,0 / - 4580 414,0 / - 4580 414,0 / - 4580 414,0 / - 4580 414,0 / - 4460 314,0 / - 4460 314,0 / - 4460 314,0 / - 4460 314,0 / - 4460 314,0 / -

- $354000,000 $374000,000 $329680,000 $365932,000

132 132 132 132 132 132 132 - 170 170

http://www.mahindra.cl/ 121 @ 4000 121 @ 4000 121 @ 4000 121 @ 4000 121 @ 4000 121 @ 4000 121 @ 4000 118 @ 4000 118 @ 4000 121 @ 4000 121 @ 4000 121 @ 4000 121 @ 4000 141 @ 3750 141 @ 3750 140 @ 3750

- $130000,000 $141000,000 $83470600,000 $78000,000 $76500,000 $89000,000 $93000,000 $163000,000 $69054000,000 $94241000,000 $66277000,000

2 - 1.5 GT AT MY16 2 - 1.5 GT MT MY16 2 - 1.5 S MT MY16 2 - 1.5 V AT MY16 2 - 1.5 V MT MY16 2 Sedán - 1.5 S MT MY16 2 Sedán - 1.5 V AT MY16 2 Sedán - 1.5 V MT MY16 5 - 2.0 V AT 5 - 2.0 V MT 6 - 2.0 V 6AT LE MY15 6 - 2.0 V 6AT MY15 6 - 2.0 V 6MT MY15 6 - 2.2 GT 6AT LE Diesel MY15 6 - 2.5 GT 6AT LE MY15 6 - 2.5 GT Sport Wagon 6AT MY16 BT50 - 2.2 4x2 SDX E5 BT50 - 2.2 4x2 SDX E5 FL BT50 - 2.2 4x4 SDX E5 BT50 - 2.2 4x4 SDX E5 FL BT50 - 2.2 4x4 SDX HI E5 BT50 - 2.2 4x4 SDX HI E5 FL BT50 - 3.2 4x4 SDX HI E5 BT50 - 3.2 4x4 SDX HI E5 FL CX-3 - 2.0L 2WD 6AT CX-3 - 2.0L 2WD 6MT CX-3 - 2.0L AWD 6AT CX-3 - 2.0L AWD 6MT CX-3 - 2.0L GT AWD 6AT CX-5 - 2.0 GT AWD 6AT I-Stop MY15 CX-5 - 2.0 R 2WD 6AT I-Stop MY15 CX-5 - 2.0 R 2WD 6MT I-Stop MY15 CX-5 - 2.0 R AWD 6AT I-Stop MY15 CX-5 - 2.0 R AWD 6MT I-Stop MY15 CX-5 - 2.2 GT AWD 6AT I-Stop Diesel MY15 CX-5 - 2.5 GT AWD 6AT I-Stop MY15 CX-9 - 3.7 AWD 6AT GT CX-9 - 3.7 AWD 6AT GTX MX-5 - 2.0 6AT MY16 MX-5 - 2.0 6MT MY16 New Mazda 3 Sedan - 1.6 S AT NEW New Mazda 3 Sedan - 1.6 S MT NEW New Mazda 3 Sedan - 2.0 V AT SR NEW New Mazda 3 Sedan - 2.0 V MT NEW New Mazda 3 Sedan - 2.5 GT AT GPS NEW New Mazda 3 Sport - 2.0 GT AT GPS NEW HB New Mazda 3 Sport - 2.0 V AT SR NEW HB New Mazda 3 Sport - 2.0 V MT NEW HB New Mazda 3 Sport - 2.5 GT AT GPS NEW HB New Mazda 3 Sport - 2.5 GT MT GPS NEW HB

■ 330

Coupé - 4.2 Cambiocorsa 6AT 2p Coupé - 4.2 GranSport 6AT 2p Coupé - 4.2 GT 2p Ghibli - 3.0 V6 Biturbo Ghibli - 3.0 V6 Turbo Diesel Ghibli - 3.0S V6 Biturbo Ghibli - 3.0S V6 Biturbo Q4 GranCabrio - 4.7 6AT Grandturismo - 4.2 6AT 2p Quattroporte - 4.2 V8 6AT 4p Quattroporte - 4.2 V8 Sport GT 6AT 4p

14,2 14,2 14,2 14,2 14,2 14,2 14,2 13 - -

cion trac ont. ebd/c abs ag

■ RX 450

2200 2200 2200 2600 2200 2200 2200 2179 2179 2179 2179 2179 2179 2179 2179 2179

4580 - / - 4600 - / - 4600 - / - 4015 - / - 4015 - / - 4015 - / - 4015 - / - 4100 280,0 / 570,0 4325 405,0 / - 4325 405,0 / -

Airlabteral) / ntera

■ RX 350

4 4 4 4 4 4 4 - - 4 4 4 4 4 4 4

4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2

(dela n eaciO ta Al Llan viaje . de COMP l as pie idur o/ vest iz o d e r o Cor Amic Tech Panor ect.

■ NX

Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos

11,01 @ 4000 11,01 @ 4000 11,01 @ 4000 11,01 @ 4000 11,01 @ 4000 11,01 @ 4000 11,01 @ 4000 13,5 @ 4500 17,3 @ 4200 17,3 @ 4200

P. el s) EQUI ist del/tra os/cr (espej

■ LX 570

(**) 5 años / 100.000 km $13792100,000 $12721100,000 $15101100,000 $12364100,000 $14506100,000 $17005100,000 $14149100,000 $11590000,000 $12490000,000 $11690000,000 $12690000,000 $12790000,000 $13990000,000 $15390000,000 $16790000,000 $17690000,000

or tizad lima ac/c / eo/CD Steriador CD mb terca

■ LS 600 n RC

3 años / 100.000 km

84 @ 6000 84 @ 6000 84 @ 6000 84 @ 6000 84 @ 6000 84 @ 6000 84 @ 6000 104 @ 6000 133 @ 6000 133 @ 6000

In d cida Velo. (km/h) a MAxim nsumo ) Co m/l (k inado Comb ro alete s Vol M iento l) s A / Voltidos (l/ Reba (Mm)

■ LS 460

Mahindra

Pik Up - 2.2 XL CD 4x2 CRDe Euro V 2AB ABS Pik Up - 2.2 XL CD 4x2 CRDe Euro V Base Pik Up - 2.2 XL CD 4x4 CRDe Euro V ABS Pik Up - 2.2 XL CS 4x2 CRDe Euro V Pik Up - 2.2 XL CS 4x4 CRDE ABS 2AB Euro V Pik Up - 2.2 XL D/C 4X4 Chaleco Pik Up - 2.2 XL DC 4x4 CRDe Euro V Quanto - 2.2 2WD MT FULL CRDe (**) Quanto - 2.2 4WD MT FULL CRDe (**) Scorpio - 2.2 4x2 CRDe Euro V Scorpio - 2.2 4x2 CRDe Euro V ABS 2AB Scorpio - 2.2 4x4 CRDe Euro V Scorpio - 2.2 4x4 CRDe Euro V ABS 2AB XUV500 - 2.2 2WD MT CRDe EV Gama 2016 (**) XUV500 - 2.2 2WD MT Limited CRDe EV Gama 2016 (**) XUV500 - 2.2 AWD MT Limited CRDe EV Gama 2016 (**)

1206 1206 1206 1206 1206 1206 1206 1500 1794 1794

ON TRACCI

■ IS 350

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

EQUIPAMIENTO Y OPCIONES

LONGITUD

■ IS 300

Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos

/ otor ParaMr MotoPrM) R P REg. (kgm /

■ IS 250

$5462100,000 $6144600,000 $6414100,000 $5990000,000 $6190000,000 $6490000,000 $6790000,000 $7290000,000 $8790000,000 $9790000,000

■ GS 450

MONEDA

O PRECI

Marcas y modelos Truck - 1.2 DX DA CS EV Truck - 1.2 EX DA CD AC EV Truck - 1.2 EX DA CD EV VAN - 1.2 EX Euro V VAN - 1.2 EX Euro V DA LL VAN - 1.2 XL Euro V VAN - 1.2 XL Euro V DA LL X50 - 1.5 5MT X60 - 1.8 EX X60 - 1.8 GLX

M) POTENCIA P/RP

■ GS 350

) (CM3 CILINDRADA OS LINDR Nº CI

■ ES 350

69,1 @ 6000 69,1 @ 6000 61,1 @ 7000 61,1 @ 7000

4x2 4x2 4x2 4x2

4512 4512 4509 4509

145,0 / - 145,0 / - 145,0 / - 145,0 / -

GUIA UTIL 57

AUTO 083 47-66-GUIA UTIL .indd 57

19/07/16 20:03

SUPLEMENTO QUINCENAL

S SERIE

N No disponible

O Opcional

4X4FT 4X4 FULL TIME

4X4pT 4X4 PART TIME

- SIN RELEVAR

CARACTERISTICAS TECNICAS

cion trac ont. ebd/c abs ag

Airlabteral) / ntera

(dela n eaciO ta Al Llan viaje . de COMP l as pie idur vest redizo/ o o Cor Amic Tech Panor ect.

20,3 @ 1750 20,3 @ 1750 20,3 @ 1750 53 @ 2800 20,3 @ 4000 20,3 @ 4000 25,4 @ 4000 35,6 @ 3400 35,6 @ 4000 48,4 @ 5000 25,49 @ 1250 30,59 @ 3000 25,49 @ 4000 25,49 @ 1250 25,49 @ 4000 25,49 @ 4000 25,49 @ 4000 30,59 @ 3000 35,6 @ 4000 35,69 @ 1250 48,4 @ 5000 16 @ 4000 16 @ 4000 28 @ 1800 16 @ 4000 25,4 @ 4000 30,5 @ 4000 40,7 @ 2800 48,9 @ 4000 30,5 @ 4000 27,9 @ 4600 48,95 @ 4000 40,7 @ 2800 32 @ 4300 30,6 @ 2400 37,7 @ 4000 31 @ 5000 31 @ 5000 36,2 @ 5000 36,2 @ 5000 63,2 @ 2400 36,2 @ 5000 48,9 @ 4000 48,9 @ 4000 48,9 @ 4000 54,8 @ 4800 54 @ 4800 63,22 @ 2400 63,22 @ 2400 37,7 @ 5250 71,38 @ 3500 91,7 @ 3750 91,7 @ 3750 101,9 @ 4300 38,7 @ 2400 48,9 @ 4000 48,9 @ 4000 61,1 @ 4750 55,9 @ 2400 55,9 @ 2400 45,6 @ 2800 45,6 @ 2800 63,22 @ 2400 46,9 @ 5000 46,9 @ 5000 25,49 @ 4000 35,69 @ 3400 35,69 @ 4000 48,4 @ 5000 40,7 @ 2800 35,6 @ 4000 50,9 @ 1800 50,9 @ 1800 63,2 @ 2400 63,2 @ 2400 48,9 @ 4000 48,9 @ 4000 53 @ 4000 71,3 @ 4000 77,5 @ 5250 41,4 @ 2800 31,05 @ 5000 36,2 @ 5000 48,9 @ 4000 48,9 @ 4000 71,3 @ 3500 27,5 @ 4600 30,5 @ 2500 45,8 @ 5000 66,2 @ 4750 53 @ 4200 62,1 @ 5000 64,2 @ 5200 64,2 @ 5200

or tizad lima ac/c / eo/CD Steriador CD mb terca

90 @ 4000 90 @ 4000 90 @ 4000 388 @ 6000 122 @ 5000 122 @ 5000 156 @ 5300 177 @ 3800 218 @ 5500 381 @ 6000 158 @ 4200 137 @ 4400 158 @ 5300 158 @ 4200 158 @ 5300 158 @ 5300 158 @ 5300 137 @ 4400 218 @ 5500 158 @ 4200 381 @ 6000 117 @ 4000 117 @ 4000 193 @ 5000 117 @ 4000 156 @ 5200 184 @ 5200 170 @ 4200 338 @ 5200 184 @ 5500 186 @ 5500 338 @ 6000 194 @ 3800 204 @ 6000 231 @ 6000 245 @ - 234 @ 3800 234 @ 3800 275 @ 6000 272 @ 6000 252 @ 3400 275 @ 6000 338 @ 6000 338 @ 6000 333 @ 6000 393 @ 6000 393 @ 6000 258 @ 3600 258 @ 3600 306 @ 6500 461 @ 5500 585 @ 5500 585 @ 5500 630 @ 5400 163 @ 3800 338 @ 5500 338 @ 5500 408 @ 5750 225 @ 5500 225 @ 5500 296 @ 5500 296 @ 5500 258 @ 3600 340 @ 6000 340 @ 6000 158 @ 5300 170 @ 4000 211 @ 5500 381 @ 6000 170 @ 4200 211 @ - 204 @ 3800 204 @ 3800 258 @ 3600 258 @ 3600 333 @ 6000 333 @ 5500 367 @ 5500 441 @ - 585 @ 5500 172 @ 6000 234 @ 6000 275 @ 6000 333 @ 5750 333 @ 5750 435 @ 5600 184 @ 5250 231 @ 6100 365 @ 6000 510 @ 6250 367 @ 6000 457 @ 6800 514 @ 6800 514 @ 6800

P. el s) EQUI ist del/tra os/cr (espej

In d cida Velo. (km/h) a MAxim umo Cons(km/l) inado Comb ro alete s Vol M Asiento l) / Voltidos (l/ Reba (Mm)

ON TRACCI

www.kaufmann.cl/ 818 57 03 1461 1461 1461 5461 1595 1595 1595 2143 1991 1991 1595 2143 1595 1595 1595 1595 1595 2143 1991 1991 1991 1699 1699 2034 1699 1595 1991 2143 2996 1991 1796 3498 1950 1796 2496 1991 2996 2996 3498 3498 2987 3498 3498 3498 3498 5461 5461 2987 2987 3498 4663 5461 5461 5980 2143 3498 3498 4663 2987 2987 4966 4966 2987 4663 5003 1595 2143 1991 1991 2143 1991 2143 2143 2987 2987 2996 2987 2996 4663 5461 2143 2996 3498 2996 2996 4663 1796 2996 1991 3982 2996 6208 6208 6208

EQUIPAMIENTO Y OPCIONES

LONGITUD

/ otor ParaMr MotoPrM) R P REg. (kgm /

Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Dólares 8 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Dólares 4 Dólares 4 Dólares 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Dólares 4 Dólares 4 Dólares 4 Pesos 4 Dólares 4 Dólares 4 Dólares 4 Dólares 4 Dólares 4 Dólares 6 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 6 Pesos 4 Dólares 8 Pesos 6 Pesos 4 Dólares 6 Dólares 6 Dólares 6 Dólares 8 Pesos 6 Dólares 6 Dólares 6 Dólares 6 Pesos 6 Dólares 8 Dólares 8 Dólares 6 Dólares 6 Dólares 6 Dólares 8 Dólares 8 Dólares 8 Dólares 12 Dólares 4 Dólares 6 Pesos 6 Dólares 8 Dólares 8 Dólares 8 Dólares 8 Dólares 8 Dólares 6 Dólares 8 Dólares 8 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Dólares 4 Dólares 4 Dólares 4 Dólares 4 Dólares 4 Dólares 6 Dólares 6 Dólares 6 Dólares 6 Dólares 6 Dólares 8 Dólares 8 Pesos 6 Dólares 6 Dólares 6 Dólares 6 Dólares 6 Dólares 8 Dólares 4 Dólares 6 Dólares 4 Dólares 8 Dólares 6 Dólares 8 Dólares 8 Dólares 8

(**) Sin Datos $10790000,000 $11390000,000 $13590000,000 $172000,000 $20990000,000 $18990000,000 $23490000,000 $45000,000 $48000,000 $73000,000 $16490000,000 $20900000,000 $19490000,000 $18200000,000 $20990000,000 $18990000,000 $18650000,000 $21490000,000 $23990000,000 $45000,000 $67500,000 $35460,000 $13761000,000 $33561,000 $36938,000 $39900,000 $50000,000 $53900,000 $73000,000 $32990000,000 $24900000,000 $28900000,000 $34990000,000 $70560,000 $30545300,000 $39990000,000 $62304,000 $77400,000 $74000,000 $87000,000 $56991573,000 $65000,000 $89900,000 $95000,000 $56364603,000 $104860,000 $72000,000 $124200,000 $125000,000 $111000,000 $179340,000 $185000,000 $240000,000 $311450,000 $56500,000 $90210,000 $59562150,000 $110740,000 $117502,000 $120000,000 $121000,000 $126420,000 $99000,000 $99000,000 $127400,000 $22117397,000 $28466889,000 $29419313,000 $75000,000 $49000,000 $56000,000 $58000,000 $67000,000 $97000,000 $79000,000 $91000,000 $76000,000 $103000,000 $116000,000 $170000,000 $25372200,000 $57000,000 $67620,000 $117215,000 $135000,000 $157600,000 $60390,000 $71000,000 $81576,000 $210000,000 $75000,000 $97020,000 $165620,000 $142100,000

M) POTENCIA P/RP

) (CM3 CILINDRADA OS LINDR Nº CI da Mone

2 años (Km ilimitado)

Citan - 1.5 Furgón 109 3,1 M3 (**) Citan - 1.5 Furgón 109 3,1 M3 A/C (**) Citan - 1.5 Pasajeros 109 CDI 4+1 Lujo (**) CL - 500 7AT 2p CLA - 180 AT CLA - 180 MT CLA - 200 AT CLA - 220 DCI CLA - 250 AT CLA - 45 AMG Clase A - 180 CGI Mecánico Clase A - 200 CDI Automático Clase A - 200 CGI Automático Clase A - 200 CGI Mecánico Clase A - 200 Look AMG AT FL Clase A - 200 Look AMG MT FL Clase A - 200 Urban MT FL Clase A - 200d AT FL Clase A - 250 Sport AT FL Clase A - 250 Sport Automático Clase A - 45 AMG Clase B - 180 Blueefficiency Automatico Clase B - 180 Blueefficiency Mecanico Clase B - 180 Blueeficiency 7TIP Clase B - 180 CDI Blueefficiency Automatico Clase C - C 180 7G-Tronic Clase C - C 200 7G-Tronic Clase C - C 220 BlueTec 7G-Tronic Clase C - C 400 4Matic 7G-Tronic Clase E - 200 Avantgarde MY16 Clase E - 200 CGI BlueEfficiency Clase E - 220 CDI BlueEfficiency Elegance Clase E - 220d Avantgarde MY16 Clase E - 250 Cabrio BlueEFFICIENCy Clase E - 250 Elegance Clase E - 300 AMG Line MY16 Clase E - 300 Avantgarde Clase E - 300 Elegance Clase E - 350 Avantgarde Clase E - 350 Cabrio BlueEFFICIENCY Clase E - 350 CDI Clase E - 350 Elegance Clase E - 400 Avantgarde Clase E - 400 Cabrio Clase E - 400 Coupé Clase E - 500 Avantgarde Clase E - 500 Elegance 5AT 4p Clase S - 350 5AT 4p Clase S - 350 CDI EV Clase S - 400 Hybrid 7AT Clase S - 500 7AT 4p Clase S - 500 Coupé Clase S - 63 AMG Clase S - 65 AMG Coupé Clase V - 2.1 CDI Avantgarde Largo 6+1 4x2 CLS - 350 Berlina 7AT 4p CLS - 400 Berlina 7AT 4p CLS - 500 Berlina 7AT 4p G - 350 CDI Corto G - 350 CDI Largo G - 500 V8 Corto G - 500 V8 Largo GL - 350 CDI 4x4 7G-Tronic 5p GL - 450 4x4 7G-Tronic 5p GL - 500 4x4 7G-Tronic 5p GLA - 200 AT GLA - 220 CDI 4Matic GLA - 250 4Matic GLA - 45 AMG GLC - 220D 4Matic GLC - 250 4Matic GLC - 250D 4Matic GLE - 250d 4Matic GLE - 350 Bluetec 4Matic Coupé Full GLE - 350 Bluetec 4Matic Coupé Sport GLE - 400 4Matic GLE - 400 4Matic Coupé GLE - 450 AMG 4Matic Coupé GLE - 500 4Matic GLE - 63 S AMG 4Matic Coupé GLK - 220 CDI BlueEfficiency GLK - 300 4Matic GLK - 350 4Matic SL - 350 5AT 2p DVD SL - 400 AT 2p SL - 500 AT 2p SLK - 200 Roadster 5AT 2p SLK - 300 Roadster 7G-Tronic 2p SLK - 350 Roadster 7AT 2p Solución AMG - 4.0 V8 GT S Solución AMG - C450 AMG 4MATIC Solución AMG - C63 AMG 7TIP Solución AMG - CLS 63 AMG 7G Tronic 4p Solución AMG - E63 AMT 5AT 4p

io prec

Marcas y modelos Mercedes-Benz

4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x2 4x4 FT 4x2 4x2 4x2

4321 - / - 4321 - / - 4321 - / - 5065 490,0 / - 4630 470,0 / - 4630 470,0 / - 4630 470,0 / - 4630 470,0 / - 4630 470,0 / - 4691 470,0 / - 4292 341,0 / 1157,0 4292 341,0 / 1157,0 4292 341,0 / 1157,0 4292 341,0 / 1157,0 4299 341,0 / 1157,0 4299 341,0 / 1157,0 4299 341,0 / 1157,0 4292 341,0 / 1157,0 4299 341,0 / 1157,0 4292 341,0 / 1157,0 4367 341,0 / 1157,0 4270 544,0 / 1645,0 4270 544,0 / 1645,0 4270 544,0 / 1645,0 4270 544,0 / 1645,0 4686 480,0 / - 4686 480,0 / - 4686 480,0 / - 4686 480,0 / - 4923 540,0 / - 4856 540,0 / - 4703 390,0 / - 4923 540,0 / - 4698 530,0 / - 4852 540,0 / - 4923 540,0 / - 4856 540,0 / - 4856 540,0 / - 4852 540,0 / - 4698 530,0 / - 4630 490,0 / - 4852 540,0 / - 4879 490,0 / - 4703 390,0 / - 4703 450,0 / - 4818 530,0 / - 4818 530,0 / - 5116 510,0 / - 5116 510,0 / - 5116 510,0 / - 5027 400,0 / - 5027 400,0 / - 5157 510,0 / - 5044 400,0 / - 4895 - / - 4937 520,0 / 1429,0 4937 520,0 / 1429,0 4937 520,0 / 1429,0 4662 250,0 / 1580,0 4662 250,0 / 1580,0 4662 250,0 / 1580,0 4662 250,0 / 1580,0 5120 680,0 / 2300,0 5088 300,0 / 1240,0 5088 300,0 / 1240,0 4417 1235,0 / 421,0 4417 1235,0 / 421,0 4417 1235,0 / 421,0 4445 421,0 / 1235,0 4656 550,0 / 1600,0 4656 550,0 / 1600,0 4656 550,0 / 1600,0 4819 690,0 / - 4900 650,0 / 1720,0 4900 650,0 / 1720,0 4819 690,0 / - 4900 650,0 / 1720,0 4891 650,0 / 1720,0 4819 690,0 / - 4918 650,0 / 1720,0 4528 450,0 / 1550,0 4528 450,0 / 1550,0 4528 450,0 / 1550,0 4617 241,0 / - 4617 241,0 / - 4617 241,0 / - 4134 225,0 / - 4082 300,0 / - 4292 341,0 / 1157,0 4546 285,0 / 350,0 4686 480,0 / - 4725 475,0 / - 4913 495,0 / 1429,0 4856 530,0 / -

21,2 21,2 21,2 12,1 16,7 16,7 - - - - 18,18 18,6 16,7 18,18 16,7 16,7 16,7 18,6 15,2 16,6 - - - - - 13 13 20 13 - - 15,4 - 12 10,7 - - - - 10,5 14,8 - 12,5 15,4 14,8 11,5 11,5 14,2 14,2 14,7 11,2 9,1 - - 14,6 13,2 13,2 11,8 - - - - 12,5 8,6 8,6 12,6 16,6 12 - 15 13 18 - 13,8 13,8 - 11,2 10,5 - - - - - 13 13 10,8 14,3 10,3 13,9 10,6 - - 6,9 6,9

- - - 250 210 210 230 232 250 250 224 210 224 224 224 224 224 210 240 240 250 184 184 225 184 225 237 234 250 240 236 250 240 240 248 250 244 244 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 195 250 250 250 190 190 190 190 220 235 235 215 215 230 250 210 222 222 212 226 226 247 247 250 250 250 210 230 230 250 250 250 237 250 250 310 250 250 250 250

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / S S / S / S S / S / N S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / N S / S / S S / S / S S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S

N / N S / N S / N S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / N S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S

N / N / N N / N / N N / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / S S / S / S S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / S S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S

N / N N / N N / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N N / N S / N S / N N / N N / N N / N N / N S / N S / S N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N S / N S / N S / S N / N S / N S / N N / N N / N S / N N / N N / N N / N S / N N / N S / N S / N S / S N / N S / N S / N S / N S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S N / N S / S S / S S / N S / N S / N S / N S / N S / S S / N S / N N / N S / N S / N S / N N / N N / N N / N N / N S / S N / N S / S N / N S / S S / S S / S N / N S / N S / N S / N N / N S / N S / N S / N S / S N / S S / S S / N S / N S / N

N N N S N N N N N N S N N S N N N N N S S N N N N S S S S S S S S S S S N N S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

N N N S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

N N S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S N N N N S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S N S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

N N N S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S N S S S S S S N N N N S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S N S

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S

58 GUIA UTIL

AUTO 083 47-66-GUIA UTIL .indd 58

19/07/16 20:03

Por publicidad en esta sección contáctese con María Paz Andrews al 02 235 7710 o por mail a consultas@rs-chile.cl

CARACTERISTICAS TECNICAS

1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1598 1598 1598 1499 1499 1496 1496 1998 1998 1499 1499 1496 1496 1998 1998 1998 1998 1598 1598 1598 1598 1598 1598

120 @ 6000 120 @ 6000 175 @ 5500 175 @ 5500 120 @ 6000 120 @ 6000 211 @ 6000 175 @ 5500 212 @ 5500 175 @ 5500 175 @ 5500 177 @ 6000 177 @ 6000 121 @ 6000 99 @ 6000 99 @ 6000 123 @ 6000 123 @ 6000 123 @ 6000 123 @ 6000 218 @ 6000 212 @ 5500 120 @ 6000 120 @ 6000 136 @ 6000 136 @ 6000 116 @ 4000 116 @ 4000 192 @ 6000 192 @ 6000 136 @ 6000 136 @ 6000 116 @ 4000 116 @ 4000 192 @ 6000 192 @ 6000 231 @ 6000 231 @ 6000 190 @ 5500 190 @ 5500 123 @ 6000 123 @ 6000 218 @ 6000 113 @ 4000

16 @ 4250 16 @ 4250 26 @ 1600 26 @ 1600 16,3 @ 4250 16,3 @ 4250 28,5 @ 5600 26,5 @ 5000 26,5 @ 5000 26,5 @ 5000 26,5 @ 5000 22,4 @ 4000 22,4 @ 4000 22,4 @ 4000 15,4 @ 3000 15,4 @ 3000 16,5 @ 4250 16,5 @ 4250 16,5 @ 4250 16,5 @ 4250 30,5 @ 4500 26,5 @ 5000 16,3 @ 4250 16,3 @ 4250 23,4 @ 4000 23,4 @ 4000 27,5 @ 1750 27,5 @ 1750 28,5 @ 4750 28,5 @ 4750 22,4 @ 4000 22,4 @ 4000 27,5 @ 1750 27,5 @ 1750 28,5 @ 4750 28,5 @ 4750 32,6 @ 4800 32,6 @ 4800 26,5 @ 4500 26,5 @ 4500 16,32 @ 4250 16,32 @ 4250 30,5 @ 4500 27,5 @ 2250

4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2

3999 - / - - 3999 - / - 13,9 4521 - / - 12,1 4521 - / - 11,8 4363 - / - 11,8 4363 - / - 12,1 4363 - / - 11,8 4363 - / - 11,8 4500 483,0 / 1336,0 12,8 4500 483,0 / 1336,0 12,6 4500 483,0 / 1336,0 12,8 4612 485,0 / - 5,2 4612 485,0 / - 5,2 4612 485,0 / - 6,2 4612 485,0 / - 5,9

4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x4 FT 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x2

3937 260,0 / 930,0 3937 260,0 / 930,0 3937 260,0 / 930,0 3937 260,0 / 930,0 3655 160,0 / - 3655 160,0 / - 3729 170,0 / - 3655 160,0 / - 3655 160,0 / - 3655 160,0 / - 3655 160,0 / - 3655 160,0 / - 3655 160,0 / - 3655 160,0 / - 4097 - / - 4097 - / - 4097 - / - 4097 - / - 4097 - / - 4097 - / - 4133 350,0 / 1170,0 3655 160,0 / - 3655 160,0 / - 3655 160,0 / - 3982 278,0 / 941,0 3982 278,0 / 941,0 3982 278,0 / 941,0 3982 278,0 / 941,0 4005 278,0 / 941,0 4005 278,0 / 941,0 3821 278,0 / 941,0 3821 278,0 / 941,0 3850 278,0 / 941,0 3850 278,0 / 941,0 3850 278,0 / 941,0 3850 278,0 / 941,0 3874 211,0 / - 3874 211,0 / - 4114 330,0 / 1080,0 4114 330,0 / 1080,0 4109 330,0 / 1080,0 4109 330,0 / 1080,0 4124 330,0 / 1080,0 4109 330,0 / 1080,0

- - - - - - - - - - - 200 200 170 180

Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos

4 4 4 4 4 4

2442 2442 2442 2442 2442 2442

154 @ 3500 154 @ 3500 154 @ 3500 154 @ 3500 154 @ 3500 154 @ 3500

38,7 @ 2500 38,7 @ 2500 38,7 @ 2500 38,7 @ 2500 38,7 @ 2500 38,7 @ 2500

S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N N / S / N N / S / N N / S / N N / S / N N / S / N N / S / N N / S / N N / S / N N / S / N N / S / N N / S / N N / S / N N / S / N N / S / N N / S / N N / S / N N / S / N N / S / N N / S / N N / S / N N / S / N N / S / N

S / N S / N N / N S / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N

S S S S N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

S S S S N N N N N N N N N N N N N N N N N N S S S S

S S S S N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

S S S S N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / N / N S / N / N S / N / N S / N / N S / N / N S / N / N S / N / N

S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / S S / N S / N S / S S / S S / N S / N

S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S

S / N N / N N / N N / N S / N S / N S / N N / N S / N N / N N / N S / N S / N N / N N / N

N N N N N N N N S N N N N N N

S S S S S S S S S S S N N N N

S S N N S S S S S S S N N N N

S S S S S S S S S S S S S S S

S N N N S S S N S N N N N N N

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S N N S S

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S N/N N/N S/S S/S

S S S S S S

S S S S S N

N N N N N N

S/S S/S S/S S/S S/S S/S

15,2 18,2 14,3 15,9 - 17,2 14,1 14,5 14,5 14,5 14,5 11,4 11,4 11,4 16,6 16,6 16,6 16,6 16,6 16,6 - 14,5 17,2 17,2 20,4 21,3 23,1 23 16,9 16,9 20,4 20,4 23,1 23 20,4 20,4 15 13,9 13 13 13,2 - - 16,7

195 201 219 224 200 203 233 225 225 225 225 215 215 215 173 173 190 190 190 190 223 225 203 203 207 207 202 203 232 232 210 210 202 205 210 210 246 246 215 215 186 - 224 178

13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5

- - - - - -

4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x2 4x4 PT

5275 5275 5275 5275 5275 5275

- / - - / - - / - - / - - / - - / -

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / N / N S / N / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N

S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N N / S / S N / S / S N / S / S N / S / S N / S / S N / S / S N / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N

S / N S / N S / N S / N N / N N / N N / N N / N S / N N / N S / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N S / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / S N / S N / N N / N N / N N / N N / S N / S N / S N / S N / N N / N N / N N / N N / N N / N

N N N N N N S S S S S S S S N N N N N N N S N N N N N N N N N N N N N N S S N N N N N N

S S S S N N S N N N N S S S S S S S S S S N N N S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

http://www.mitsubishi-motors.cl/ $22360100,000 $25573100,000 $21408100,000 $24383100,000 $17600100,000 $18433100,000

S / S S / S S / S S / S S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N N / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N

cion trac ont. ebd/c abs ag

13,7 @ 4503 13,7 @ 4500 13,7 @ 4500 13,7 @ 4500 21,4 @ 4500 13,7 @ 4500 13,7 @ 4500 13,7 @ 4500 25,4 @ 4400 25,4 @ 4400 25,4 @ 4400 23,9 @ 4400 23,9 @ 4400 13,7 @ 4500 13,7 @ 4500

S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N

600 421 8000 108 @ 6003 108 @ 6000 108 @ 6000 108 @ 6000 131 @ 5500 108 @ 6000 108 @ 6000 108 @ 6000 168 @ 5600 168 @ 5600 168 @ 5600 156 @ 5600 156 @ 5600 108 @ 6000 108 @ 6000

http://www.mini.cl/ 596 57 77 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 4 4 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

210 288 250 250 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Airlabteral) / ntera

4673 480,0 / - - 5120 680,0 / 2300,0 - 4605 339,0 / - - 4321 300,0 / - 23,2 5926 - / - - 6961 - / - - 7361 - / - - 5926 - / - - 5926 - / - - 7361 - / - - 7361 - / - - 7361 - / - - 5926 - / - - 5926 - / - - 6961 - / - - 7361 - / - - 7340 - / - - 6966 - / - - 7361 - / - - 7340 - / - - 6966 - / - - 7361 - / - - 5140 - / - - 5140 - / - - 5140 - / - - 5140 - / - -

(dela n eaciO ta Al Llan viaje . de COMP l as pie idur o/ vest iz o d e r o Cor Amic Tech Panor ect.

4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2

P. el s) EQUI ist del/tra os/cr (espej

or tizad lima ac/c / eo/CD Steriador CD mb terca

Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Dólares Pesos Pesos Pesos Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Pesos Dólares Pesos Dólares Dólares

77,5 @ 5000 77,5 @ 5000 63 @ 5200 20,39 @ 1750 31,1 @ 2500 31,1 @ 2500 31,1 @ 2500 31,1 @ 2500 33,6 @ 2500 33,6 @ 2500 33,6 @ 2500 33,6 @ 2500 33,6 @ 2500 33,6 @ 2500 33,6 @ 2500 33,6 @ 2500 33,6 @ 2400 33,6 @ 2400 33,6 @ 2400 33,6 @ 2400 33,6 @ 2400 33,6 @ 2400 23,4 @ 1800 23,4 @ 1800 27,5 @ 2500 33,9 @ 2400

In d cida Velo. (km/h) a MAxim nsumo ) Co m/l (k inado Comb ro alete s Vol M iento l) s A / Voltidos (l/ Reba (Mm)

(**) Sin Datos $16490000,000 $14990000,000 $19990000,000 $18990000,000 $15990000,000 $12990000,000 $29980000,000 $20990000,000 $24990000,000 $18990000,000 $19990000,000 $27990000,000 $26990000,000 $22990000,000 $17990000,000 $16990000,000 $21990000,000 $23990000,000 $20990000,000 $22990000,000 $48580,000 $27990000,000 $23990000,000 $22990000,000 $33780,000 $27380,000 $30280,000 $26650,000 $45280,000 $37280,000 $33180,000 $26780,000 $27780,000 $27880,000 $43980,000 $36180,000 $51400,000 $48900,000 $41280,000 $16533045,000 $33980,000 $16990000,000 $52180,000 $36880,000

1498 1498 1498 1498 1498 1498 1498 1498 1500 1500 1500 1400 1400 1500 1500

ON TRACCI

3 años / 60.000 km

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

571 @ 5500 557 @ 5750 525 @ 6100 90 @ 4000 129 @ 3800 129 @ 3800 129 @ 3800 129 @ 3800 150 @ 3800 150 @ 3800 150 @ 3800 150 @ 3800 150 @ 3800 150 @ 3800 150 @ 3800 150 @ 3800 150 @ 3800 150 @ 3800 150 @ 3800 150 @ 3800 150 @ 3800 150 @ 3800 88 @ 3800 88 @ 3800 114 @ 3800 136 @ 3800

LONGITUD

Mitsubishi

L-200 - 2.4 TDI Dakar AT 4x4 MY16 L-200 - 2.4 TDI Dakar AT 4x4 MY16 Full L-200 - 2.4 TDI Dakar MT 4x4 MY16 L-200 - 2.4 TDI Dakar MT 4x4 MY16 Full L-200 - 2.4 TDI Katana CR MT 4x2 MY16 L-200 - 2.4 TDI Katana CRM MT 4x4 MY16

Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos

/ otor ParaMr MotoPrM) R P REg. (kgm /

2 años (Km ilimitado)

5461 5461 6208 1461 2143 2143 2143 2143 2143 2143 2143 2143 2143 2143 2143 2143 2146 2143 2143 2146 2143 2143 1598 1598 1598 2143

Mini

8 8 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

http://www.mgmotors.cl/ $7990000,000 $7190000,000 $8990000,000 $7990000,000 $10690000,000 $9990000,000 $8990000,000 $8590000,000 $15990000,000 $12990000,000 $14190000,000 $10690000,000 $11690000,000 $9690000,000 $8690000,000

Clubman - 1.6 6AT 5p (**) Clubman - 1.6 6MT 5p (**) Clubman - 1.6 S 6AT 5p (**) Clubman - 1.6 S 6MT 5p (**) Cooper - 1.6 4AT 3p (**) Cooper - 1.6 6MT 3p (**) Cooper - 1.6 Cabrio JCW 3p (**) Cooper - 1.6 S 6AT 3p (**) Cooper - 1.6 S 6AT 3p Kit JCW (**) Cooper - 1.6 S 6MT 3p (**) Cooper - 1.6 S 6MT 3p Plus (**) Cooper - 1.6 S Cabrio 6AT 3p (**) Cooper - 1.6 S Cabrio 6MT 3p (**) Cooper - 1.6 S Cabrio 6MT 3p 120 Hp. (**) Countryman - Cooper AT (**) Countryman - Cooper MT (**) Countryman - Cooper S AT (**) Countryman - Cooper S AT ALL4 (**) Countryman - Cooper S MT (**) Countryman - Cooper S MT ALL4 (**) Countryman - JCW AT (**) Coupe - 1.6 JCW (**) Coupe - 1.6 S AT (**) Coupe - 1.6 S MT (**) F55 - Cooper 1.5 AT F55 - Cooper 1.5 MT F55 - Cooper D 1.5 AT F55 - Cooper D 1.5 MT F55 - Cooper S 2.0 AT F55 - Cooper S 2.0 MT F56 - Cooper 1.5 AT F56 - Cooper 1.5 MT F56 - Cooper D 1.5 AT F56 - Cooper D 1.5 MT F56 - Cooper S 2.0 AT F56 - Cooper S 2.0 MT F56 - JCW 2.0 AT (**) F56 - JCW 2.0 MT (**) Paceman - 1.6 Cooper S All4 AT (**) Paceman - 1.6 Cooper S AT (**) Paceman - 1.6 Cooper Salt AT (**) Paceman - 1.6 Cooper Salt MT (**) Paceman - 1.6 JCW AT (**) Paceman - 2.0 Cooper D AT (**)

Dólares Dólares Dólares Dólares Pesos Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Pesos Pesos Pesos Pesos

M) POTENCIA P/RP

3 años / 80.000 km

MONEDA

MG 3 - 1.5 COMFORT PLUS 3 - 1.5 STD 350 - 1.5 STD 4AT 350 - 1.5 STD 5MT 5 - 1.5 6MT Turbo 5 - 1.5 AT COM 5 - 1.5 MT COM 5 - 1.5 MT STD GS - 1.5T COM 4WD 7AT GS - 1.5T STD 2WD 6MT GS - 1.5T STD 2WD 7AT GT - 1.4T 6MT COM GT - 1.4T 7DCT COM GT - 1.5L 4AT STD GT - 1.5L 5MT STD

$197000,000 $178000,000 $225400,000 $107800,000 $17838100,000 $36500,000 $37990,000 $47900,000 $37990,000 $53350,000 $54500,000 $58500,000 $35500,000 $34500,000 $40990,000 $42290,000 $43990,000 $57290,000 $65190,000 $58290,000 $64000,000 $65290,000 $12890000,000 $16690000,000 $14550000,000 $17890000,000

) (CM3 CILINDRADA OS LINDR Nº CI

n GLC

O PRECI

Marcas y modelos Solución AMG - G63 AMG Solución AMG - GL63 AMG Solución AMG - SL 63 AMG Solución AMG - SLK 55 AMG 7TIP 2p Sprinter - 213 Furgón CDI 10.5m3 Alemania Sprinter - 313 Furgón CDI 14m3 Alemania Sprinter - 313 Furgón CDI 15.5m3 Alemania Sprinter - 313 Minibus CDI 15+1 Alemania Sprinter - 315 Furgón CDI 10.5m3 Alemania Sprinter - 315 Minibus CDI 15+1 D/A Alemania Sprinter - 315 Minibus CDI 19+1 Alemania Sprinter - 315 Minubus CDI 15+1 Safari Turquia Sprinter - 316 Furgón NGT 10.5m3 Alemania Sprinter - 415 Furgón CDI 10.5m3 Argentina Sprinter - 515 Furgón CDI 14m3 Alemania Sprinter - 515 Furgón CDI 15.5m3 Alemania Sprinter - 515 Furgón CDI 17m3 Alemania Sprinter - 515 Minibus CDI 16+1 D/A Argentina Sprinter - 515 Minibus CDI 19+1 D/A Argentina Sprinter - 515 Minubus CDI 15 o 16+1 Soft D/A Alemania Sprinter - 515 Minubus CDI 16+1 Lujo Turquia Sprinter - 515 Minubus CDI 20+1 D/A Alemania Vito - 109 Furgón CDI 6m3 MY15 España Vito - 109 Furgón CDI 7+1 MY15 España Vito - 111 Furgón CDI 6m3 MY15 España Vito - 114 Furgón CDI 6m3 MY15 España

EQUIPAMIENTO Y OPCIONES

S / N / N S / N / N S / N / N S / N / N S / N / N S / N / N

S / S S / S S / S S / S S / N S / N

S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S N / S / N

N / N N / N N / N N / N N / N N / N

N S N S N N

S S S S N N

GUIA UTIL 59

AUTO 083 47-66-GUIA UTIL .indd 59

19/07/16 20:03

SUPLEMENTO QUINCENAL

S SERIE

N No disponible

O Opcional

4X4FT 4X4 FULL TIME

4X4pT 4X4 PART TIME

- SIN RELEVAR

CARACTERISTICAS TECNICAS

S / N S / N S / N S / S N / N S / N S / N S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S

S / S / S N / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S

337 @ 7000 185 @ 6000 185 @ 6000 274 @ 6000 274 @ 6000 117 @ 6000 191 @ 5600 192 @ 5600 117 @ 6000 107 @ 5600 107 @ 5600 107 @ 5600 107 @ 5600 107 @ 5600 107 @ 5600 264 @ 6400 264 @ 6400 110 @ 6000 110 @ 6000 110 @ 6000 110 @ 6000 160 @ 3750 160 @ 3750 160 @ 3750 160 @ 3750 160 @ 3750 160 @ 3750 160 @ 3750 160 @ 3750 168 @ 6000 168 @ 6000 128 @ 3200 128 @ 3200 128 @ 3200 128 @ 3200 128 @ 3200 264 @ 6000 264 @ 6000 264 @ 6000 264 @ 6000 141 @ 6000 141 @ 6000 141 @ 6000 141 @ 6000 131 @ 6000 131 @ 6000 131 @ 6000 131 @ 6000 107 @ 6000 107 @ 6000 107 @ 5600 107 @ 5600 107 @ 5600 107 @ 5600 172 @ 6000 172 @ 6000 172 @ 6000

1398 2200 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1998 1600 1600 1600 1400 1400 1400 1400 1400

101 @ 6000 186 @ 3800 182 @ 5500 182 @ 5500 182 @ 5500 182 @ 5500 182 @ 5500 182 @ 5500 283 @ 5500 182 @ 5500 172 @ 6000 172 @ 6000 91 @ 6000 91 @ 6000 91 @ 6000 101 @ 6000 101 @ 6000

37,02 @ 5200 24,8 @ 4000 24,8 @ 4000 35,69 @ 4400 35,69 @ 4400 16,1 @ 4000 24,4 @ 5200 24,4 @ 5200 16,1 @ 4000 14,4 @ 4000 14,4 @ 4000 14,4 @ 4000 14,4 @ 4000 14,4 @ 4000 14,4 @ 4000 108,8 @ 4400 108,8 @ 4400 15,6 @ 4400 15,6 @ 4400 15,6 @ 4400 15,6 @ 4400 41 @ 2500 41 @ 2500 41 @ 2500 41 @ 2500 41 @ 2500 41 @ 2500 41 @ 2500 41 @ 2500 24,5 @ 4000 24,5 @ 4000 36,3 @ 2000 36,3 @ 2000 36,3 @ 2000 36,3 @ 2000 36,3 @ 2000 34,1 @ 4000 34,1 @ 4000 34,1 @ 4000 34,1 @ 4000 19,91 @ 4400 19,91 @ 4400 19,91 @ 4400 19,91 @ 4400 17,7 @ 3600 17,7 @ 3600 17,7 @ 3600 17,7 @ 3600 15,6 @ 4400 15,6 @ 4400 14,8 @ 4400 14,4 @ 4000 14,8 @ 4400 14,8 @ 4400 23,7 @ 4400 23,7 @ 4400 23,7 @ 4400

4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x2 4x4 PT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x2 4x4 FT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x4 PT 4x2

4250 4864 4864 4864 4864 4135 4135 4135 4135 3780 3780 3780 3780 3780 3780 4888 4888 4142 4142 4142 4142 5260 5260 5258 5258 5258 5258 5335 5335 5260 5260 4695 5080 5230 5080 5080 5034 5034 5034 5034 4377 4377 4377 4377 4636 4636 4636 4636 4395 4395 4465 4465 4465 4465 4640 4640 4640

4x2 4x4 FT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2

3698 170,0 / - 4596 420,0 / 1420,0 4419 370,0 / 795,0 4419 370,0 / - 4419 370,0 / 795,0 4419 370,0 / - 4466 380,0 / 1165,0 4419 380,0 / 1165,0 4466 380,0 / 1165,0 4658 460,0 / - 4696 380,0 / - 4696 380,0 / - 4021 285,0 / - 4021 285,0 / - 4021 285,0 / - 4021 285,0 / - 4021 285,0 / -

9,8 13,7 13,7 11,7 11,7 16,2 14,1 14,1 16,2 15,3 17,5 14,8 14,7 14,7 14,7 9,7 9,7 14,8 14,7 14,8 14,7 - - - - - - - - - - - - - - - 9,8 9,8 9,8 9,8 13,7 13,7 13 13 13 13 13 13 - - 14,4 17,7 15 14,4 11,1 11,1 11,1

250 - - - - 170 170 170 170 - - - - - - - - 174 183 174 183 - - - - - - - - - - - - - - - 180 180 180 180 192 192 192 192 - - - - - - - - - - - - -

S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / N / N S / N / N S / N / N S / N / N S / N / N S / N / N S / N / N S / N / N S / N / N S / N / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / N

S / S S / S S / N S / S S / S S / S S / S S / S S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / S S / S S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / S S / S S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / S S / S S / S S / S S / N S / S S / N S / N S / N S / N S / S S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / S S / S S / N

N / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S N / S / S S / S / S N / S / S N / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N N / N / N S / S / S N / N / N N / S / N N / S / N N / S / N N / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S

N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N S / N S / N S / N N / N N / N S / N N / N N / N N / N S / N S / N N / N

N N N N N N N S S S N N S N N N S S N

N N S S N N N S S N N N N N S S S S S

S S N S N S N S S S S S S S S S S S S

S N S S S S S S S S S S S S S S S S S

N N N N N N N S S N N N N N N N S N N

S/S S/S N/N S/S N/N N/N N/N S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S

S S S S S S S S S N S S S S S S S S S S S N N S N N N N N N N N N N N N S S S S S S S S S S S S N S S S S S S S S

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S N S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

S S S S S S S S S N N N N N N S S N N N N N N N N N N N N N N N N N N N S S S S N S N N N N S N N N N N N N N S N

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S N/N N/N N/N N/N S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/N S/N S/N S/N S/N S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S N/N N/N S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S

S S S S S S S S S S S S S S S S S

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S

N / N S / N N / N S / N S / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N S / S N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N S / N S / N S / N N / N N / N N / S N / N N / N N / N N / N S / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / S S / S N / N

S S N S S S S S N N N N N N N S S N N N N N N S S N N N N N N N N N N N S S S N N S N N N N S N N N N N N N N S N

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S N N N N N S S S S S S S S S S S S N N S S S S S S S

- 13,2 @ 4000 40,79 @ 2750 23,45 @ 5500 23,45 @ 5500 23,45 @ 5500 23,45 @ 5500 23,45 @ 5500 28,55 @ 5500 40,79 @ 4500 23,45 @ 5500 28,55 @ 4625 28,55 @ 4625 13,2 @ 3500 13,26 @ 4000 13,2 @ 3500 20,3 @ 3500 20,3 @ 3500

235,0 / - 436,0 / - 436,0 / - 436,0 / - 436,0 / - 251,0 / 830,0 251,0 / 830,0 251,0 / 830,0 251,0 / 830,0 230,0 / 540,0 230,0 / 540,0 230,0 / 540,0 230,0 / 540,0 230,0 / 540,0 230,0 / 540,0 - / - - / - 272,0 / - 272,0 / - 272,0 / - 272,0 / - - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / - 434,0 / - 434,0 / - 434,0 / - 434,0 / - 430,0 / - 430,0 / - 430,0 / - 430,0 / - 503,0 / - 503,0 / - 503,0 / - 503,0 / - 467,0 / - 467,0 / - 460,0 / - 460,0 / - 460,0 / - 460,0 / - 266,0 / 1112,0 266,0 / 1112,0 266,0 / 1112,0

cion trac ont. ebd/c abs ag

S / N / N S / N / N S / S / N S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N

http://www.nissanmarubeni.cl/

3696 2500 2500 3500 3500 1598 1618 1618 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 3500 3500 1598 1598 1598 1598 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 3498 3498 3498 3498 1998 1998 1998 1998 1800 1800 1800 1800 1598 1598 1600 1600 1600 1600 2488 2488 2488

- - - - - - - 177 177 150 150 150 150 150 - - - - -

Airlabteral) / ntera

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

5275 - / - 13,5 5275 - / - 13,5 4570 - / - - 4570 - / - - 3710 - / - - 3710 - / - - 3710 - / - - 4385 415,0 / 1120,0 - 4900 215,0 / 860,0 - 4695 970,0 / 1360,0 - 4695 970,0 / 1360,0 - 4695 970,0 / 1360,0 - 4695 970,0 / 1360,0 - 4695 970,0 / 1360,0 - 4655 - / - - 4655 - / - - 4655 - / - - 4655 - / - - 4655 - / - -

(dela n eaciO ta Al Llan viaje . de COMP l as pie idur vest redizo/ o o Cor Amic Tech Panor ect.

Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos

- $13590000,000 $20490000,000 $16890000,000 $17290000,000 $15990000,000 $16390000,000 $16290000,000 $18390000,000 $25790000,000 $16090000,000 $27490000,000 $28990000,000 $12790000,000 $10590000,000 $13290000,000 $11690000,000 $12190000,000

4x4 PT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 PT 4x4 PT 4x4 FT 4x2 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT

P. el s) EQUI ist del/tra os/cr (espej

6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

or tizad lima ac/c / eo/CD Steriador CD mb terca

38,7 @ 2500 38,7 @ 2500 14,3 @ 4000 14,3 @ 4000 10,2 @ 4000 10,2 @ 4000 10,2 @ 4000 37,3 @ 2000 37,3 @ 2000 32,5 @ 2000 32,5 @ 2000 32,5 @ 2000 36,2 @ 3500 41,4 @ 2000 19,3 @ 4200 19,3 @ 4200 19,8 @ 4500 22,4 @ 4200 22,4 @ 4200

In d cida Velo. (km/h) a MAxim umo Cons(km/l) inado Comb ro alete s Vol M Asiento l) / Voltidos (l/ Reba (Mm)

(**) 3 años / 60.000 km $26490000,000 $17190000,000 $16190000,000 $19290000,000 $19290000,000 $14990000,000 $15990000,000 $17190000,000 $13490000,000 $7060000,000 $10590000,000 $9790000,000 $9390000,000 $8790000,000 $8690000,000 $26990000,000 $28990000,000 $11650000,000 $10890000,000 $10990000,000 $10390000,000 $17766700,000 $18837700,000 $24549700,000 $23240700,000 $19670700,000 $21098700,000 $16100700,000 $16933700,000 $13601700,000 $15743700,000 $18968600,000 $20753600,000 $20158600,000 $22181600,000 $27774600,000 $25490000,000 $27490000,000 $29490000,000 $21490000,000 $17290000,000 $18990000,000 $16190000,000 $14790000,000 $12490000,000 $11890000,000 $13990000,000 $10990000,000 $7590000,000 $8190000,000 $12190000,000 $11390000,000 $10490000,000 $11290000,000 $19290000,000 $21390000,000 $16990000,000

154 @ 3500 154 @ 3500 115 @ 6000 115 @ 6000 77 @ 6000 77 @ 6000 77 @ 6000 168 @ 3800 163 @ 3500 144 @ 4000 144 @ 4000 144 @ 4000 180 @ 4000 180 @ 4000 152 @ 6000 152 @ 6000 120 @ 4500 171 @ 6000 171 @ 6000

ON TRACCI

2442 2442 1600 1600 1200 1200 1200 3200 3200 2477 2477 2477 2477 2477 1998 1998 1998 2360 2360

EQUIPAMIENTO Y OPCIONES

LONGITUD

4 4 4 4 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

/ otor ParaMr MotoPrM) R P REg. (kgm /

3 años (Km ilimitado)

Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos

Opel Adam - 1.4 Ecotec Glam Antara - 2.2 DSL AWD AT6 Astra - 1.6 Enjoy HB5 6AT Astra - 1.6 Enjoy HB5 6AT FF R Astra - 1.6 Enjoy HB5 6MT Astra - 1.6 Enjoy HB5 6MT FF R Astra - 1.6 GTC Enjoy 6MT R Astra - 1.6 Sport GTC 6MT R Astra - 2.0 OPC Turbo R Astra Sedán - 1.6 Enjoy AT Cascada - 1.6 AT6 Cascada - 1.6 AT6 PL Corsa - 1.4 Cosmo 5p 6AT MY15 Corsa - 1.4 Enjoy 3p 5MT MY15 Corsa - 1.4T Color 3p 6MT MY15 Corsa - 1.4T Enjoy 3p 6MT MY15 Corsa - 1.4T Enjoy 5p 6MT MY15

$19266100,000 $16053100,000 $10790000,000 $11390000,000 $6990000,000 $7890000,000 $7490000,000 $26168100,000 $27990000,000 $23990000,000 $18990000,000 $17990000,000 $21990000,000 $20990000,000 $15490000,000 $14490000,000 $25990000,000 $20490000,000 $17490000,000

M) POTENCIA P/RP

3 años / 100.000 km

) (CM3 CILINDRADA OS LINDR Nº CI da Mone

Nissan

370 Z - 3.7 AT Altima - 2.5 Advance CVT Altima - 2.5 Sense CVT Altima - 3.5 Exclusive CVT Juke - 1.6 Advance CVT Juke - 1.6 Exclusive 6MT Juke - 1.6 Exclusive CVT 4WD Juke - 1.6 Sense CVT March - 1.6 Active March - 1.6 Sport Advance AT March - 1.6 Sport Advance MT March - 1.6 Sport Sense AT March - 1.6 Sport Sense AT - Sin ajuste de altura March - 1.6 Sport Sense MT March - 1.6 Sport Sense MT - Sin ajuste de altura Murano - 3.5 Advance CVT Murano - 3.5 Exclusive CVT Note - 1.6 Advance CVT Note - 1.6 Advance MT Note - 1.6 Sense CVT Note - 1.6 Sense MT NP300 - 2.3 CD 4x2 SE TDI NP300 - 2.3 CD 4x2 XE TDI NP300 - 2.3 CD 4x4 LE AT TDI NP300 - 2.3 CD 4x4 LE TDI NP300 - 2.3 CD 4x4 SE TDI NP300 - 2.3 CD 4x4 XE TDI NP300 - 2.3 CS 4x2 S TDI NP300 - 2.3 CS 4x4 S TDI NP300 - 2.5 CD 4x2 S Gas NP300 - 2.5 CD 4x2 XE Gas NV350 - 2.5 Narrow Long 2.5D MT Carga (**) NV350 - 2.5 Narrow S-Long 2.5D MT Pass (**) NV350 - 2.5 Wide S-Long 2.5D MT Carga (**) NV350 - 2.5 Wide S-Long 2.5D MT Pass (**) NV350 - 2.5D Wide S-Long Bus MT Bus (**) Pathfinder - 3.5 Advance CVT Pathfinder - 3.5 Advance CVT AWD Pathfinder - 3.5 Exclusive CVT AWD Pathfinder - 3.5 Sense CVT Qashqai - 2.0 CVT Advance 2WD MY15 Qashqai - 2.0 CVT Exclusive AWD MY15 Qashqai - 2.0 MT Advance 2WD MY15 Qashqai - 2.0 MT Sense 2WD MY15 Sentra - 1.8 Advance CVT FL Sentra - 1.8 Advance MT FL Sentra - 1.8 Exclusive CVT FL Sentra - 1.8 Sense MT FL Tiida Sedan - 1.6 Drive MT Tiida Sedan - 1.6 Drive MT PWR AC Versa - 1.6 Advance AT Versa - 1.6 Advance MT Versa - 1.6 Sence MT LLantas Versa - 1.6 Sense AT Llantas LLI X-Trail - 2.5 Advance CVT 4x2 MY15 X-Trail - 2.5 Exclusive CVT 4x4 MY15 X-Trail - 2.5 Sense CVT 4x2 MY15

io prec

Marcas y modelos L-200 - 2.4 TDI Katana CRT MT 4x4 MY16 L-200 - 2.4 TDI Work CR MT 4x2 MY16 Lancer - 1.6 New RS MT 4p Lancer - 1.6 New RT MT 4p Mirage - 1.2 GL M/T Mirage - 1.2 GLS M/T Mirage - 1.2 GLX M/T Montero - 3.2 CR Diesel 4x4 AT 3p Montero - 3.2 Santiago Diesel Limited 4x4 AT 5p Montero Sport - 2.5 G2 GLS 4X4 AT Montero Sport - 2.5 G2 GLX 4X2 AT Montero Sport - 2.5 G2 GLX 4X2 MT Montero Sport - 2.5 G2 GLX 4X4 AT Montero Sport - 2.5 G2 GLX 4X4 MT Outlander - 2.0 4x2 AT MY15 Outlander - 2.0 4x2 MT MY15 Outlander - 2.0 4x4 PHEV Outlander - 2.4 4x4 AT GLS MY15 Outlander - 2.4 4x4 AT GLX MY15

22,2 12,2 14 14,7 15,2 14,7 14,7 14,7 13 13,3 13,7 13,7 - - - - -

185 190 - - - - 220 220 250 - - - - - - - -

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N

S / S S / S S / N S / N S / N S / N S / N S / S S / S S / N S / S S / S S / S S / N S / S S / S S / S

S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N

N / S S / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N S / N N / N N / N N / N N / N

N S N N N N N N S N S S N N N N N

S S S S S S S S S S S S S N S S S

60 GUIA UTIL

AUTO 083 47-66-GUIA UTIL .indd 60

19/07/16 20:03

Por publicidad en esta sección contáctese con María Paz Andrews al 02 235 7710 o por mail a consultas@rs-chile.cl

CARACTERISTICAS TECNICAS

- 11,2 - 11,2 9,1 13,9 - -

- - - - - - - -

23,3 23,3 23,3 20,8 24,2 24,2 24,9 21,2 21,2 22,2 21,2 24,3 24,3 25,3 25,3 25,3 17,2 25,3 18,5 18,9 21,6 22 22 15 19,2 23,6 24,1 23,6 26,3 16,6 23,9 20,4 12,8 15 17,5 21,7 22,2 15,6 13,3 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 13,3 15,6 15,6 15,6 15,6 18,7 18,7 18,7 18,7 18,9

170 170 170 188 181 181 180 190 190 175 190 163 163 185 185 185 190 185 230 181 183 180 180 188 206 196 196 196 191 250 220 180 188 190 225 220 157 157 156 156 150 156 157 157 157 145 170 170 170 170 160 160 160 160 160

3 3 3 3 4 4 4 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

1199 1199 1199 1199 1560 1560 1560 1199 1199 1199 1199 1398 1398 1560 1560 1560 1598 1560 1598 1560 1560 1560 1560 1600 1199 1560 1560 1560 1560 1598 1997 1560 1998 1560 1997 1997 1248 1360 2198 2198 2198 2198 2198 2198 2198 1560 1997 1997 1997 1997 1560 1560 1560 1560 1560

83 @ 6000 83 @ 6000 83 @ 6000 110 @ 5500 93 @ 4000 93 @ 4000 93 @ 4000 112 @ 5500 111 @ 5500 83 @ 6000 112 @ 5500 68 @ 4000 68 @ 4000 92 @ 4000 92 @ 4000 92 @ 4000 122 @ 6000 93 @ 4000 211 @ 5800 122 @ 3500 122 @ 3500 93 @ 4000 93 @ 4000 116 @ 6050 132 @ 5500 121 @ 3500 121 @ 3500 121 @ 3500 116 @ 3600 275 @ 6000 182 @ 3750 116 @ 3600 152 @ 6000 121 @ 3750 165 @ 3750 182 @ 3750 76 @ 3750 76 @ 5200 152 @ 3500 152 @ 3500 152 @ 3500 152 @ 3500 152 @ 3500 152 @ 3500 152 @ 3500 90 @ 4000 165 @ 3750 165 @ 3750 165 @ 3750 165 @ 3750 91 @ 4000 91 @ 4000 91 @ 4000 91 @ 4000 93 @ 4000

12 @ 2750 12 @ 2750 12 @ 2750 20,9 @ 1500 23,45 @ 1750 23,45 @ 1750 23,45 @ 1750 20,9 @ 1500 20,9 @ 1500 12,03 @ 2750 20,9 @ 1500 16,3 @ 1750 16,3 @ 1750 23 @ 1750 16,3 @ 1750 16,3 @ 1750 16,32 @ 4250 23,4 @ 1750 30,5 @ 1700 30,5 @ 1750 30,5 @ 1750 23,45 @ 1750 23,45 @ 1750 15,3 @ 4000 23,4 @ 1750 30,5 @ 1750 30,5 @ 1750 30,5 @ 1750 27,53 @ 1750 33,6 @ 1900 40,7 @ 2500 27,5 @ 1750 20,09 @ 4200 27,5 @ 1750 34,6 @ 3000 40,7 @ 2000 19,3 @ 1750 12,2 @ 2600 35,6 @ 2500 35,6 @ 2500 35,6 @ 2500 35,6 @ 2500 35,6 @ 2500 35,6 @ 2500 35,6 @ 2500 18 @ 1750 34,6 @ 2000 34,6 @ 2000 34,6 @ 2000 34,6 @ 2000 21,9 @ 1500 21,9 @ 1500 21,9 @ 1500 21,9 @ 1500 21,9 @ 1500

4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2

3475 196,0 / 780,0 3475 196,0 / 780,0 3475 196,0 / 780,0 4159 350,0 / 1194,0 4159 350,0 / 1194,0 4159 350,0 / 1194,0 4159 350,0 / 1194,0 3962 285,0 / 1076,0 3962 285,0 / 1076,0 3962 285,0 / 1076,0 3962 285,0 / 1076,0 3962 285,0 / 1076,0 3962 285,0 / 1076,0 3962 285,0 / 1076,0 3962 285,0 / 1076,0 3962 285,0 / 1076,0 3962 285,0 / 1076,0 3962 285,0 / 1076,0 3962 285,0 / 1076,0 4365 432,0 / 1241,0 4365 432,0 / 1241,0 4442 640,0 / - 4442 640,0 / - 4442 640,0 / - 4253 400,0 / 1208,0 4253 400,0 / 1208,0 4253 400,0 / 1208,0 4253 400,0 / 1208,0 4253 400,0 / 1208,0 4253 420,0 / 1208,0 4253 420,0 / 1208,0 4340 419,0 / - 4340 419,0 / - 4529 194,0 / 679,0 4830 473,0 / 515,0 4830 512,0 / 1598,0 3864 - / - 3864 - / - 5413 - / - 5998 - / - 6363 - / - 5998 - / - 5943 - / - 5358 - / - 5943 - / - 5135 - / - 5135 - / - 5135 770,0 / 1195,0 5135 770,0 / 1195,0 5135 770,0 / 1195,0 4380 - / - 4380 - / - 4628 - / - 4628 - / - 4380 675,0 / 2400,0

4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x2 4x4 FT 4x2 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x2 4x2

4427 105,0 / - 4491 125,0 / - 4491 125,0 / - 4427 105,0 / - 4491 125,0 / - 4491 125,0 / - 4491 125,0 / - 4491 105,0 / - 4545 105,0 / - 4491 105,0 / - 4491 125,0 / - 4506 105,0 / - 4506 105,0 / - 4506 105,0 / - 4506 105,0 / - 4374 280,0 / - 4374 280,0 / - 4404 - / - 4404 150,0 / - 4855 670,0 / 1728,0 4846 670,0 / 1780,0 4855 - / 580,0 4855 - / - 4855 - / - 4855 - / - 4855 - / - 4380 150,0 / 275,0 4380 150,0 / 275,0 4404 150,0 / -

Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Pesos

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 4 6 6 8 8 8 6 6 6

3824 3436 3436 3596 3436 3436 3800 3800 3799 3800 3800 3800 3800 3800 3800 2706 3436 3436 3436 2967 2967 2995 3604 4134 4806 4806 2706 3436 3436

390 @ 6600 257 @ 7400 257 @ 7400 359 @ 6800 350 @ 7400 354 @ 7400 400 @ 7400 400 @ 6800 475 @ 7600 400 @ 6600 400 @ 7400 520 @ 6000 560 @ 6750 520 @ 6000 560 @ 6750 265 @ 6700 315 @ 6700 330 @ 6700 330 @ 6700 245 @ 3800 245 @ 3800 333 @ 5500 420 @ 6000 385 @ 3750 520 @ 6000 520 @ 6000 275 @ 6250 325 @ 7400 340 @ 7400

40 @ 4600 39,7 @ 5600 39,7 @ 5600 38 @ 4250 39,7 @ 5600 39,7 @ 5600 44,8 @ 5600 44,9 @ 5600 44,8 @ 6250 44,8 @ 5600 44,8 @ 5600 67,3 @ 5000 76,4 @ 4000 67,3 @ 5000 76,4 @ 4000 28,5 @ 6500 36,7 @ 5800 37,7 @ 5800 37,7 @ 5800 56 @ 2750 56 @ 2750 44,8 @ 5250 56 @ 4600 86,6 @ 2750 76,4 @ 2250 76,4 @ 2250 29,5 @ 6500 37,7 @ 5800 38,7 @ 4750

S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S

N / N S / N S / N S / N S / N N / S S / N S / N

S S S S S S S N

S S S S S S S S

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / N S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / N / N S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N

S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / N S / S S / N S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / N N / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / S N / N S / N S / N S / N S / S

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S N / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S N / N / N N / N / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N

S / N S / N S / N N / S N / N N / S N / S N / N N / N N / N N / N N / N N / S N / N N / S N / S N / S N / S N / S N / S N / S N / N N / N N / N N / S N / S N / S N / S N / S N / S N / S N / S N / S N / S S / N N / S N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N S S N N N N S S N S N S N N N S S N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S N N S S S S S S S N N N N N S S S S S

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S N S S S S S S S S S S S S N N N N N N N N N N N N N S N N N N S

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S N S S S S S S S S S S S S N N N N N N N N N N N N N N N N N N S

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/N S/N S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S

S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N

S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N

N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N S / N S / N N / N N / N N / N N / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N N / N N / N N / N

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S

http://www.ditecautomoviles.cl/ $127900,000 $135900,000 $146900,000 $137900,000 $145900,000 $169900,000 $158900,000 $162900,000 $189900,000 $147900,000 $169900,000 $217900,000 $245900,000 $207900,000 $235900,000 $74900,000 $94900,000 $108900,000 $108900,000 $85900,000 $90900,000 $115900,000 $113900,000 $118900,000 $163900,000 $119900,000 $79900,000 $103900,000 $68850152,000

S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S

http://www.peugeot.cl/ $9920000,000 $9920000,000 $9920000,000 $14920000,000 $13420000,000 $14420000,000 $14920000,000 $11820000,000 $16320000,000 $10120000,000 $13920000,000 $11920000,000 $10820000,000 $12920000,000 $12420000,000 $13820000,000 $11420000,000 $11120000,000 $12120000,000 $17920000,000 $16920000,000 $10320000,000 $10920000,000 $9120000,000 $15320000,000 $16320000,000 $17320000,000 $14920000,000 $16120000,000 $22220000,000 $20320000,000 $19120000,000 $18420000,000 $18220000,000 $20820000,000 $26320000,000 $11888100,000 $8556100,000 $21051100,000 $22241100,000 $23431100,000 $32832100,000 $18433100,000 $17005100,000 $17838100,000 $19504100,000 $17362100,000 $19980100,000 $20218100,000 $19028100,000 $12126100,000 $12959100,000 $13911100,000 $13435100,000 $13720000,000

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N

cion trac ont. ebd/c abs ag

500,0 / - 500,0 / - 500,0 / - 540,0 / 1530,0 500,0 / - 397,0 / 1500,0 356,0 / 1352,0 356,0 / 1352,0

Airlabteral) / ntera

4842 4842 4842 4913 4842 4288 4278 4278

(dela n eaciO ta Al Llan viaje . de COMP l as pie idur o/ vest iz o d e r o Cor Amic Tech Panor ect.

4x2 4x4 FT 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x2 4x2

P. el s) EQUI ist del/tra os/cr (espej

or tizad lima ac/c / eo/CD Steriador CD mb terca

26,5 @ 3200 40,7 @ 4000 40,7 @ 2500 40,7 @ 4000 44,6 @ 5250 20,39 @ 4800 20,39 @ 4900 20,39 @ 4900

In d cida Velo. (km/h) a MAxim nsumo ) Co m/l (k inado Comb ro alete s Vol M iento l) s A / Voltidos (l/ Reba (Mm)

ON TRACCI

172 @ 6000 253 @ 5500 253 @ 5500 253 @ 5500 329 @ 5250 141 @ 4800 141 @ 6000 141 @ 6000

LONGITUD

1600 2000 2000 2000 2800 1400 1400 1400

/ otor ParaMr MotoPrM) R P REg. (kgm /

4 4 4 4 4 4 4 4

Porsche

Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos

M) POTENCIA P/RP

3 años (Km ilimitado)

108 - 1.2 Top Allure Puretech 82HP 108 - 1.2 Top Allure Puretech 82HP Dressy 108 - 1.2 Top Allure Puretech 82HP Kilt 2008 - 1.2 Allure Puretech 110HP EAT6 E6 2008 - 1.6 Active e-HDi 92HP 2008 - 1.6 Allure e-Hdi 92HP 2008 - 1.6 Allure e-Hdi 92HP ETG6 208 - 1.2 GT Line Puretech 110HP EAT6 FL 208 - 1.2 Puretech Active Pack 110HP EAT6 E6 FL 208 - 1.2 Puretech Active Pack 82HP MT E6 FL 208 - 1.2 Puretech EAT6 110HP Roland Garros MY16 208 - 1.4 Active Pack HDI 68HP FL 208 - 1.4 Allure Pack HDI 68HP FL 208 - 1.6 Active Pack HDI 92HP FL 208 - 1.6 Allure Pack Green HDI 92HP FL 208 - 1.6 Allure Pack HDI 92HP FL 208 - 1.6 Allure Sport 5MT 3P 208 - 1.6 e-HDi Allure Pack 92HP ETG6 FL 208 - 1.6 GTI THP 208HP FL 3008 - 1.6 Allure Blue e-HDI 120HP EAT6 3008 - 1.6 Allure Blue-HDI 120HP FL 301 - 1.6 HDi 92HP Active Pack 301 - 1.6 HDi 92HP Allure Pack 301 - 1.6 VTi 115HP MT 308 - 1.2 Allure Pack PureTech 130 HP 308 - 1.6 Blue e-HDi Feline 120 HP 6MT 308 - 1.6 Blue e-HDi Feline 120 HP EAT6 308 - 1.6 Blue -HDi Allure Pack 120 HP 6MT 308 - 1.6 e-HDi Premier 115 HP 6MT 308 - 1.6T GTI 271HP 6MT E6 MY16 308 - 2.0 Blue HDi 180HP EAT6 GT MY15 4008 - 1.6 e-HDI Feline 115HP MT6 AWD 4008 - 2.0 150HP CVT AWD Feline 5008 - 1.6 Blue-HDI Allure 120HP EAT6 508 - 2.0 HDi 165HP Allure AT6 MY15 508 - 2.0 RXH Blue-HDi 180HP EAT6 MY15 Bipper - 1.3 HDI 75HP EV AA Bipper - 1.4 75HP Mec. Boxer - 2.2 HDI Furgón Heavy Range L2H2 Boxer - 2.2 HDI Furgón Heavy Range L3H2 Boxer - 2.2 HDI Furgón Heavy Range L4H2 Boxer - 2.2 HDI Minibus Heavy Range L3H2 Boxer - 2.2L HDi Chasis CD Heavy Range L3 AA Boxer - 2.2L HDi Chasis CS Heavy Range L2 AA Boxer - 2.2L HDi Chasis CS Heavy Range L3 AA Expert - 1.6 L2H1 Furgón HDi 90HP NAV Expert - 2.0 L2H1 Furgón HDi 163HP NAV Expert - 2.0 Minibus Active Pack HDi 163HP 8P Expert - 2.0 Minibus Active Pack HDi 163HP 9P Expert - 2.0 Minibus Allure HDi 163HP 8P Partner - 1.6 HDi 90HP EV FL Partner - 1.6 HDi 90HP Pack AA EV FL Partner - 1.6 HDi Maxi 90HP Nav EV FL Partner - 1.6 HDi Maxi 90HP Pack AA EV FL Tepee - 1.6 Outdoor Allure HDi 92HP 7A FL 911 - 3.4 Carrera 911 - 3.4 Carrera 4 911 - 3.4 Carrera 4 Cabrio 911 - 3.4 Carrera Cabrio 911 - 3.4 Targa 911 - 3.4 Targa New 911 - 3.8 Carrera 4 S 911 - 3.8 Carrera Cabrio S 911 - 3.8 Carrera GT3 911 - 3.8 Carrera S 911 - 3.8 Targa S 911 - 3.8 Turbo Cabrio 911 - 3.8 Turbo Cabrio S 911 - 3.8 Turbo Coupe 911 - 3.8 Turbo Coupe S Boxster - 2.7 Spyder 981 Boxster - 3.4 Spyder 981 S Boxster - 3.4 Spyder GTS Boxster - 3.4 Spyder GTS New Cayenne - 3.0 Diesel Cayenne - 3.0 Diesel Platinum Edition Cayenne - 3.0 SE Hybrid Cayenne - 3.6 V6 6TIP Cayenne - 4.2 S Diesel Cayenne - 4.8 Turbo Cayenne - 4.8 Turbo S Cayman - 2.7 981 Cayman - 3.4 Coupe S Cayman - 3.4 GTS New

MONEDA

Peugeot

$19490000,000 $25290000,000 $23590000,000 $26290000,000 $31990000,000 $13590000,000 $17990000,000 $16590000,000

) (CM3 CILINDRADA OS LINDR Nº CI

O PRECI

Marcas y modelos Insignia - 1.6T Cosmo AT6 MY15 Insignia - 2.0T Cosmo AT6 AWD MY15 Insignia - 2.0T Cosmo AT6 MY15 Insignia - 2.0T Cosmo ST AT6 AWD MY15 Insignia - 2.8T OPC AT6 AWD MY15 Meriva - 1.4 Cosmo AT Mokka - 1.4 AT FWD Cosmo Mokka - 1.4 AT FWD Enjoy

EQUIPAMIENTO Y OPCIONES

8,4 - - 8,8 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7,7 12,5 8,6 8,6 - - 12,2

280 280 280 275 280 280 299 301 315 304 296 315 318 315 318 264 279 281 281 221 220 243 227 252 279 279 275 283 285

GUIA UTIL 61

AUTO 083 47-66-GUIA UTIL .indd 61

19/07/16 20:03

SUPLEMENTO QUINCENAL

S SERIE

N No disponible

O Opcional

4X4FT 4X4 FULL TIME

4X4pT 4X4 PART TIME

- SIN RELEVAR

CARACTERISTICAS TECNICAS

15,3 @ 4000 20,9 @ 4000 15,3 @ 4000

4x2 4x2 4x2

4543 4543 4543

4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

898 1200 1200 1200 1200 1461 1461 1461 1461 898 898 898 1149 1149 1149 1618 1461 1461 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1998 1999 1998 1998 1998 1999 1999 1598 1598 1598 1598 1598 1997 1997 1461 1461 2488 2488 2488 2488 2488 2298 2298 1600 1598 1598 1997 1997 1998 1598 1598 1598 1598 1598

Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos

4 4 4 4 4 4 4 4 4

1596 1596 1596 1596 1596 1596 1596 1596 1596

90 @ 5250 115 @ 4000 115 @ 4000 115 @ 4000 115 @ 4000 90 @ 4000 90 @ 4000 90 @ 4000 90 @ 4000 90 @ 5000 90 @ 5000 90 @ 5000 75 @ 5500 75 @ 5500 75 @ 5500 200 @ 6000 90 @ - 90 @ - 85 @ - 85 @ - 85 @ - 106 @ 5750 110 @ 5750 106 @ 5750 110 @ 5750 138 @ 5500 144 @ 5500 138 @ 5500 138 @ 5500 138 @ 5500 144 @ 5500 144 @ 5500 110 @ 6000 110 @ 6000 110 @ 6000 110 @ 6000 110 @ 6000 140 @ 6000 140 @ 6000 82 @ 3750 85 @ 3750 170 @ 6000 170 @ 6000 170 @ 6000 170 @ 6000 170 @ 6000 125 @ - 125 @ - 140 @ 6000 110 @ 6000 110 @ 6000 140 @ 6000 140 @ 6000 265 @ 5500 83 @ - 83 @ - 83 @ - 83 @ - 83 @ -

13,7 @ 2500 19,3 @ 2000 19,3 @ 2000 19,3 @ 2000 19,3 @ 2000 22,4 @ 1750 22,4 @ 1750 22,4 @ 1750 22,4 @ 1750 14,2 @ 2500 14,2 @ 2500 14,2 @ 2500 10,9 @ 4250 10,9 @ 4250 10,9 @ 4250 24,4 @ 1750 20,3 @ 1750 20,3 @ 1750 13,6 @ 2800 13,6 @ 2800 13,6 @ 2800 15,1 @ 3750 15,1 @ 3750 15,1 @ 3750 15,1 @ 3750 19,7 @ 3750 20,2 @ 4000 19,7 @ 3750 19,7 @ 3750 19,7 @ 3750 20,2 @ 4000 20,2 @ 4000 15,4 @ 4250 15,4 @ 4250 15,4 @ 4250 15,4 @ 4250 15,4 @ 4250 19,3 @ 3700 19,3 @ 3700 20 @ 1750 20 @ 1750 22,6 @ 4400 22,6 @ 4400 22,6 @ 4400 22,6 @ 4400 22,6 @ 4400 31,6 @ - 31,6 @ - 15,4 @ 4250 15,4 @ 4250 15,4 @ 4250 19,8 @ 3700 19,8 @ 3700 34,67 @ 3700 13,4 @ 2750 13,4 @ 2750 13,4 @ 2750 13,4 @ 2750 13,4 @ 2750 15 @ 4800 15 @ 4800 15 @ 4800 15 @ 4800 15 @ 4800 15 @ 4800 15 @ 4800 15 @ 4800 15 @ 4800

http://www.saabchile.cl/ $37800,000 $47500,000 $65000,000 $57450,000 $55500,000 $66800,000 $69800,000

571 @ 5250 632 @ 5600

4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 PT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x4 PT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2

4122 377,0 / 1235,0 4122 377,0 / 1235,0 4122 377,0 / 1235,0 4122 377,0 / 1235,0 4122 377,0 / 1235,0 4122 377,0 / 1235,0 4122 377,0 / 1235,0 4122 377,0 / 1235,0 4122 377,0 / 1235,0 4062 300,0 / 1146,0 4062 300,0 / 1146,0 4062 300,0 / 1146,0 4062 300,0 / 1146,0 4062 300,0 / 1146,0 4062 300,0 / 1146,0 4090 300,0 / - 4363 - / - 4363 - / - 4363 - / - 4363 - / - 4363 - / - 4315 475,0 / 1636,0 4315 475,0 / 1636,0 4315 475,0 / 1636,0 4315 475,0 / 1636,0 4315 475,0 / 1636,0 4315 475,0 / 1636,0 4315 400,0 / 1636,0 4315 400,0 / 1636,0 4315 400,0 / 1636,0 4315 475,0 / 1636,0 4315 475,0 / 1636,0 4620 530,0 / - 4620 530,0 / - 4620 530,0 / - 4620 530,0 / - 4620 530,0 / - 4620 530,0 / - 4620 530,0 / - 4213 - / - 4213 - / - 4520 450,0 / 1380,0 4520 450,0 / 1380,0 4520 450,0 / 1380,0 4520 450,0 / 1380,0 4520 450,0 / 1380,0 5548 - / - 5548 - / - 4298 405,0 / 1162,0 4295 405,0 / 1162,0 4295 405,0 / 1162,0 4295 405,0 / 1162,0 4295 405,0 / 1162,0 4299 - / - 4346 - / - 4346 - / - 4346 - / - 4346 - / - 4346 - / -

4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2

4510 4510 4510 4510 4510 4510 4510 4510 4510

79,5 @ 1500 81,5 @ 5500

4 - 4 6 4 6 8

1998 1998 1998 2792 2290 4160 5328

175 @ 5500 210 @ 5500 210 @ 5500 250 @ 4500 260 @ 5300 275 @ 6000 300 @ 5200

450,0 / - 450,0 / - 450,0 / - 450,0 / - 450,0 / - 450,0 / - 450,0 / - 450,0 / - 450,0 / -

4x2 4x2

5569 5269

490,0 / - 470,0 / -

4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x4 FT

4635 4635 4635 4635 4805 4908 4908

425,0 / - 425,0 / - 425,0 / - 352,0 / - 500,0 / - - / - - / -

S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S

N / N N / N N / N N / N N / N S / N N / N N / N

S S S S S S S S

S S S S N S N N

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S

S / S / N S / N S / S / S N / N N S / S / N S / N S / S / S N / N N S / S / N S / N S / S / S N / N N

N N N

S S N

S S S

N S / S S S / S N S / S

S S S S S S S S S S S S S S S S N N N N N N N N N S S S S S S S S N N S S S S N N S S S S S N N S S S S S S S S N N S

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

S S S S S S S S S S S S S S S S N N N N N N N N N N N N N N N N S S S S S S S N N S S S S S N N S S S S S S S S N N S

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/N S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/N S/N S/S S/S S/S S/S S/S S/N S/N S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/N S/N S/N S/N S/N S/S S/S S/S S/S N/N N/N N/N N/N N/N

180 190 180

16 16,7 16,7 16,7 16,7 27,6 27,6 27,6 27,6 17,4 17,4 17,4 17,5 17,5 17,5 15,1 20,7 20,7 12,8 12,8 12,8 - 12,2 - 12,2 12,2 - 12,2 12,2 12,2 - - 14,7 14,7 14,7 14,7 14,7 12,9 12,9 - - 11,55 11,55 11,52 - - - - 14,7 14,7 14,7 13 12,5 12,2 13,6 13,6 13,6 13,6 13,6

171 170 170 170 170 170 170 170 170 182 182 182 167 167 167 230 - - - - - - 163 - 163 176 - 176 176 176 - - 200 200 200 200 200 195 195 157 157 190 190 190 190 190 - - 200 185 185 200 195 245 - - - - -

- - - - - - - - -

184 184 184 184 182 180 182 184 184

S / S / N S / S / S S / S / N S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N

N N N N N N N N N

S S S S N N N S S

S S S S S S S S S

S S S S N N N N N

- -

250 250

S / S / S S / S S / S / S S / N S S / S / S S / S S / S / S S / N S

S S

S S / S S S / S

S S S S S S S

S S S S N S S

S S S S S S S

S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / N N / N N / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / S S / N S / N S / N S / S S / S S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / S S / N N / N S / S S / S S / S S / N S / N S / N S / N S / S S / N S / N S / S S / S S / S S / N S / N S / N S / N S / S

S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N N / N / N N / N / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / N N / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S N / S / N N / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / S S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S N / S / S N / S / S N / S / N N / S / S N / S / S

N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / S N / S N / S N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N S / N N / N N / N N / N S / S S / S N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N S / N S / N N / S N / N N / N N / N N / N N / N

N S N S N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N S N N N S N N N N N N N N S N N N S S N N N N N N N S S N N N N N N

S S S S S S S S S S S S S S S S N N N N N S S S N S S S S S S S S S S S S S S N N S S S S S S S S S S S S S S S N N S

S / S S / S S / S S / S S / N S / N S / N S / N S / N

S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S

N / N S / N N / N S / N N / N N / N N / N N / N N / N

203 02 30 Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares

S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S

- 6592 6592

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S

13,7 11,5 13,7

600 603 3726 107 @ 6000 107 @ 6000 107 @ 6000 107 @ 6000 107 @ 6000 107 @ 6000 107 @ 6000 107 @ 6000 107 @ 6000

295 223 254 266 287 270 259 305

508,0 / - 508,0 / - 508,0 / -

http://www.renault.cl/ Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos

$465000,000 Dólares 12 $485000,000 Dólares 12

108 @ 5750 139 @ 5000 108 @ 5750

275,0 / - - 500,0 / 1500,0 13,3 500,0 / 1500,0 11,1 500,0 / 1500,0 10,8 445,0 / - - 335,0 / 1153,0 - 445,0 / - - 445,0 / - -

cion trac ont. ebd/c abs ag

4438 4681 4681 4699 5015 5015 5015 5015

Airlabteral) / ntera

4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT

(dela n eaciO ta Al Llan viaje . de COMP l as pie idur vest redizo/ o o Cor Amic Tech Panor ect.

or tizad lima ac/c / eo/CD Steriador CD mb terca

42,8 @ 4750 35,6 @ 4500 46,9 @ 5000 56 @ 5000 53 @ 5000 60,1 @ 4000 40,7 @ 3750 71,3 @ 4500

P. el s) EQUI ist del/tra os/cr (espej

In d cida Velo. (km/h) a MAxim umo Cons(km/l) inado Comb ro alete s Vol M Asiento l) / Voltidos (l/ Reba (Mm)

ON TRACCI

1597 1597 1597

http://www.renaultsamsung.cl/ $7790000,000 $7790000,000 $7490000,000 $7490000,000 $7390000,000 $6290000,000 $6690000,000 $7490000,000 $7090000,000

Ghost - 6.6 V12 Series II Wraith - 6.6 12V Coupé

4 4 4

0 $12290000,000 $14290000,000 $14990000,000 $15290000,000 $12990000,000 $12490000,000 $13990000,000 $14990000,000 $13490000,000 $11490000,000 $11590000,000 $12190000,000 $9990000,000 $10090000,000 $9990000,000 $17690000,000 $10698100,000 $10341100,000 $8913100,000 $9508100,000 $9508100,000 $9990000,000 $9590000,000 $9690000,000 $9290000,000 $10990000,000 $11590000,000 $10490000,000 $11990000,000 $11990000,000 $11190000,000 $12090000,000 $9190000,000 $9090000,000 $8890000,000 $9990000,000 $9890000,000 $10990000,000 $13190000,000 $11293100,000 $11055100,000 $13990000,000 $16490000,000 $17490000,000 $13190000,000 $12690000,000 $20218100,000 $20218100,000 $11390000,000 $9990000,000 $10190000,000 $12490000,000 $13390000,000 $22690000,000 $7390000,000 $7390000,000 $6690000,000 $6690000,000 $7990000,000

Renault-Samsung 3 años / 100.000 km

Saab

385 @ 7400 237 @ 6800 340 @ 6500 400 @ 6000 420 @ 6500 421 @ 5500 310 @ 6500 520 @ 6500

EQUIPAMIENTO Y OPCIONES

LONGITUD

3 años / 100.000 km

SM3 - 1.6 LE 4AT 4p SM3 - 1.6 LE 4AT 4p (BP) SM3 - 1.6 LE 5MT 4p SM3 - 1.6 LE 5MT 4p (BP) SM3 - 1.6 PE 4AT 4p (Entry) SM3 - 1.6 PE 5MT 4p (Deco) SM3 - 1.6 PE 5MT 4p (Entry) SM3 - 1.6 SE 4AT 4p SM3 - 1.6 SE 4MT 4p

9-3 - 2.0 Linear 5TIP 4p 9-3 - 2.0 Vector 5TIP 4p 9-3 - 2.0 Vector Cabrio 5TIP 2p 9-3 - 2.8 V6 Aero 6TIP 2p 9-5 - 2.3 Vector 5TIP 4p (MY2008) 9-7 - 4.2 L6 4x4 4AT 5p 9-7 - 5.3 V8 4x4 4AT 5p

3800 1984 2997 3604 2997 2995 3605 4806

/ otor ParaMr MotoPrM) R P REg. (kgm /

$11490000,000 Pesos $14090000,000 Pesos $9690000,000 Pesos

Captur - 0.9 GSL Expression PACK MT Captur - 1.2 GSL DYNAMIQUE AT Captur - 1.2 GSL DYNAMIQUE AT TURBO Captur - 1.2 GSL DYNAMIQUE PACK AT Captur - 1.2 GSL EXPRESSION AT Captur - 1.5 5MT AUTHENTIQUE Captur - 1.5 5MT DYNAMIQUE Captur - 1.5 5MT DYNAMIQUE ADVENTURE Captur - 1.5 5MT EXPRESSION Clio IV - 0.9 Dynamique 5MT Turbo Clio IV - 0.9 Dynamique Turbo Color Rojo Clio IV - 0.9 Dynamique Turbo Sport Pack Clio IV - 1.2 Expression 5MT Clio IV - 1.2 Expression 5MT "Color Rojo" Clio IV - 1.2 Expression 5MT Adventure Clio RS - 1.6 Turbo RS Dokker - 1.5 MT Furgón AC Diesel DAB Dokker - 1.5 MT Furgón Diesel Dokker - 1.6 MT Furgón Dokker - 1.6 MT Furgón AC Dokker - 1.6 MT Furgón AC DAB Duster - 1.6 Dynamique 4x2 5MT MY16 Duster - 1.6 Dynamique 4x2 MT Duster - 1.6 Expression 4X2 5MT MY16 Duster - 1.6 EXPRESSION 4X2 MT Duster - 2.0 DYNAMIQUE 4X2 MT Pack Duster - 2.0 Dynamique 4x4 6MT MY16 Duster - 2.0 DYNAMIQUE 4X4 MT Duster - 2.0 DYNAMIQUE 4X4 MT "Off Road" Duster - 2.0 DYNAMIQUE 4X4 MT Pack Duster - 2.0 Dynamique Pack 4x2 6MT MY16 Duster - 2.0 Dynamique Pack 4x4 6MT MY16 Fluence - 1.6L MT Authentique Black MY15 Fluence - 1.6L MT Authentique Equipado MY15 Fluence - 1.6L MT Authentique MY15 Fluence - 1.6L MT Expression Black MY15 Fluence - 1.6L MT Expression MY15 Fluence - 2.0L CVT Dynamique MY15 Fluence - 2.0L CVT Privilege MY15 Kangoo - EXPRESS 1.5 lt. dCi AC Euro V Kangoo - EXPRESS 1.5 lt. dCi Euro V Koleos - 2.5 Dynamique 4x2 AT F3 Koleos - 2.5 Dynamique 4x2 AT Pack F3 Koleos - 2.5 Dynamique 4x4 AT Pack F3 Koleos - 2.5 Expression 4x2 AT F3 Koleos - 2.5 Expression 4x2 MT F3 Master - 2.3 DSL Furgon AC MT Master - 2.3 DSL Furgon AC MT 3A Megane III - 1.6L Dynamique 5MT MY15 Megane III - 1.6L Expression 5MT MY15 Megane III - 1.6L Expression Equipado 5MT MY15 Megane III - 2.0L Dynamique Pack 6MT MY15 Megane III - 2.0L Dynamique Pack CVT MY15 Megane RS - 2.0T 6MT Trophy Symbol - New Symbol Dynamique Symbol - New Symbol Dynamique Black Symbol - New Symbol Expression Symbol - New Symbol Expression Black Symbol - New Symbol Privilege

Rolls Royce

6 4 6 6 6 6 6 8

5 años / 100.000 km

Prevé - 1.6 MT Executive Prevé - 1.6 MT Premium Prevé - 1.6 MT Standard

Renault

Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares Dólares

Proton

$121900,000 $74900,000 $88900,000 $113900,000 $159900,000 $144900,000 $121900,000 $196900,000

M) POTENCIA P/RP

n PREVE

) (CM3 CILINDRADA OS LINDR Nº CI da Mone

io prec

Marcas y modelos Cayman - 3.8 GT4 MY16 Macan - 2.0 R4 Macan - 3.0 S Macan - 3.6 Turbo Panamera - 3.0 S Panamera - 3.0 S E-Hybrid Panamera - 3.6 V6 Panamera - 4.8 Turbo

26,5 @ 1800 30 @ 1900 30 @ 1900 35 @ 1900 35 @ 1900 27,5 @ 3600 33 @ 4000

- - - - - - -

210 230 230 245 245 - -

S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S

S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S

S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S

N / N S / N N / N N / N S / N S / N S / N

S S S S S S S

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S

62 GUIA UTIL

AUTO 083 47-66-GUIA UTIL .indd 62

19/07/16 20:03

Por publicidad en esta sección contáctese con María Paz Andrews al 02 235 7710 o por mail a consultas@rs-chile.cl

CARACTERISTICAS TECNICAS

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

1998 1995 1998 1998 1998 1995 1998 2498 2498 2498 1995 1995 1995 1995 1995 1995 2498 2498 2498 3630 1998 1998 1998 2498 2498 2498 2498 3630 1998 1998 1600 1600 1998 1995 1995 1995 1995

150 @ 3600 152 @ 6200 150 @ 3600 150 @ 3600 243 @ 5600 152 @ 6200 150 @ 3600 174 @ 5800 174 @ 5800 174 @ 5800 150 @ 6200 150 @ 6200 150 @ 6200 150 @ 6200 150 @ 6200 150 @ 6200 175 @ 5800 175 @ 5800 175 @ 5800 256 @ 6000 150 @ 3600 150 @ 3600 150 @ 3600 175 @ 5800 175 @ 5800 175 @ 5800 175 @ 5800 260 @ 6000 268 @ 5600 268 @ 5600 115 @ 5600 115 @ 5600 150 @ 3600 152 @ 6200 152 @ 6200 152 @ 6200 152 @ 6200

$4740000,000 Pesos

http://www.suzuki.cl/automovil/ 796

47 @ 6000

6,93 @ 3200

- - -

21,7 21,7 21,7 29,4 19,2 18,5 19,2 - 13,4 15,7 15,7 - 15,2 16,1 15,4

196 196 196 182 215 - 215 - 245 193 193 - 177 176 187

4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x4 PT 4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2

4455 4455 4455 4455 4455 4455 4455 4455 4410 4410 4410 4410 4410 4410 4410 4410 4410 - - - - - 5130 5130 5130 4195 4195 4195 4195 4195 4195 4195 4195

625,0 / - 625,0 / - 625,0 / - 625,0 / - 625,0 / - 625,0 / - 625,0 / - 625,0 / - 150,0 / - 150,0 / - 150,0 / - 150,0 / - 150,0 / - 150,0 / - 150,0 / - 150,0 / - 150,0 / - - / - - / - - / - - / - - / - - / 875,0 - / 875,0 - / 875,0 - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / -

4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT

4595 4595 4595 4595 4595 4595 4595 4595 4595 4595 4580 4580 4580 4415 4415 4415 4795 4795 4795 4795 4815 4815 4815 4815 4815 4815 4815 4815 4595 4595 4450 4450 4450 4450 4450 4450 4450

- / - - / 1660,0 - / - - / - - / - - / 1660,0 - / - - / - - / - 1541,0 / - - / - - / - - / - - / - - / - - / - 506,0 / - 506,0 / - 506,0 / - 506,0 / - - / - - / 1801,0 - / 1801,0 - / 1801,0 - / 1801,0 - / 1801,0 - / 1801,0 - / 1801,0 460,0 / - 460,0 / - - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / -

12 12 12 12 12 12 12 12 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

160 160 160 160 160 160 160 160 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- 12,7 - - 11,8 12,5 - 12,2 12,2 12,2 13,2 13,2 12,7 13,2 13,2 12,7 12,9 12,9 12,9 10,1 15,4 - 16,7 12,9 12,9 12,9 12,9 10,1 10,08 10,08 - - - 13,5 - - 13,2

- - - - - - - - - 196 - - - - - - 210 210 210 240 - - - 198 198 198 198 235 215 215 - - - - - - -

4x2

3395

180,0 / -

155

S / N S / S S / S S / S S / N S / N S / S S / S S / S S / N S / S S / N S / N S / S S / S

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N

S / S S / N S / N S / N S / S S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / S S / N S / N S / N S / N S / S S / S S / S S / S S / S S / N S / N S / N S / N S / S S / S S / S S / N S / S S / S S / S

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N

S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S

S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S

S S S

N N N

N N / N N N / N N N / N

S S S S S S S S S S S S S S S

S S S S N N S S S N S N N S S

S/N S/N S/N S/N S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S

S N S S S N S S S S S S S S S S S S S S S S N N N S S S S S S S S

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N S N N N N N S N N N S N

N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N S/S S/S S/S S/S S/S S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

S N N N S N N S S S N N N S N N S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S

N N / N

N / N N / N N / N N / N N / N N / N S / N S / N S / N N / S N / S N / S N / N N / S N / S

N N N N N N N N N N N N N N N

N S S S S S S S S S S S S S S

S / N N / N N / N N / N S / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N S / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N S N N N N N S N N N S N

S S S S S S S S S S S S S S S S S N N N N N N N N S S S S S S S S

S / N N / N N / N N / N S / N N / N N / N S / N S / N S / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N S / N N / N N / N S / N N / N S / N N / N N / N S / N N / N N / N S / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N S / N N / N

S N N S S N N S N S N N N N N N S S N S S S N N S S N S N S N N N N N S N

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

S / S / N N / N N / S / N N / N N

N N N

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N

S / S / N S / S S / S / N N / N S S / S / N S / S S / S / N N / N S S / S / N S / S S / S / N N / N S

3992 330,0 / 1150,0 3992 330,0 / 1150,0 3992 330,0 / 1150,0 3992 330,0 / 1150,0 4659 590,0 / 1580,0 4659 590,0 / 1580,0 4659 590,0 / 1580,0 4659 590,0 / 1580,0 4689 590,0 / 1580,0 4304 415,0 / 1380,0 4304 415,0 / 1380,0 4304 415,0 / 1380,0 4223 405,0 / 1580,0 4223 405,0 / 1580,0 4223 405,0 / 1580,0

35,7 @ 2400 20,2 @ 4200 35,7 @ 2400 35,7 @ 2400 35,7 @ 3600 20,2 @ 4200 35,7 @ 2400 24 @ 4200 24 @ 4200 24 @ 4200 20 @ 4200 20 @ 4200 20 @ 4200 20 @ 4200 20 @ 4200 20 @ 4200 24 @ 4000 24 @ 4000 24 @ 4000 35,7 @ 4400 35,6 @ 2800 35,6 @ 2800 35,6 @ 2800 24 @ 4000 24 @ 4000 24 @ 4000 24 @ 4000 25,7 @ 4400 35,7 @ 5200 35,7 @ 5200 15,3 @ 4000 15,3 @ 4000 35,7 @ 2800 20 @ 4200 20 @ 4200 20 @ 4200 20 @ 4200

- / - - / - - / -

4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 FT

31 @ 1800 31 @ 1800 31 @ 1800 31 @ 1800 31 @ 1800 31 @ 1800 31 @ 1800 31 @ 1800 36 @ 3000 36 @ 3000 36 @ 3000 36 @ 3000 36 @ 3000 36 @ 3000 36 @ 3000 36 @ 3000 36 @ 3000 36,71 @ 2800 36,71 @ 2800 36,71 @ 2800 36,71 @ 2800 36,71 @ 2800 36,71 @ 2800 36,71 @ 2800 36,71 @ 2800 16,3 @ 4000 16,3 @ 4000 16,3 @ 4000 16,3 @ 4000 16,3 @ 4000 16,3 @ 4000 16,3 @ 4000 16,3 @ 4000

cion trac ont. ebd/c abs ag

153 @ 4000 153 @ 4000 153 @ 4000 153 @ 4000 153 @ 4000 153 @ 4000 153 @ 4000 153 @ 4000 175,3 @ 4000 175,3 @ 4000 175,3 @ 4000 175,3 @ 4000 175,3 @ 4000 175,3 @ 4000 175,3 @ 4000 175,3 @ 4000 175,3 @ 4000 155 @ 4000 155 @ 4000 155 @ 4000 155 @ 4000 155 @ 4000 157 @ 4000 157 @ 4000 157 @ 4000 127 @ 6000 127 @ 6000 127 @ 6000 127 @ 6000 127 @ 6000 127 @ 6000 127 @ 6000 127 @ 6000

Airlabteral) / ntera

600 427 5000

1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1597 1597 1597 1597 1597 1597 1597 1597

4x2 5145 4x2 5350 4x4 PT 5350

17,8 @ 1400 17,8 @ 1400 17,8 @ 1400 23,4 @ 1750 25,49 @ 3500 25,49 @ 3500 25,49 @ 3500 25,4 @ 2750 35,6 @ 4400 17,85 @ 4100 17,85 @ 4100 23,3 @ 4000 17,8 @ 4000 17,8 @ 3500 32,6 @ 2500

(dela n eaciO ta Al Llan viaje . de COMP l as pie idur o/ vest iz o d e r o Cor Amic Tech Panor ect.

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

http://www.subaru.cl/ $22990000,000 $15690000,000 $18490000,000 $19690000,000 $22990000,000 $14690000,000 $17790000,000 $18490000,000 $17390000,000 $20990000,000 $16190000,000 $13790000,000 $12990000,000 $16190000,000 $13790000,000 $12990000,000 $20090000,000 $19290000,000 $16590000,000 $22090000,000 $23790000,000 $25990000,000 $21390000,000 $20590000,000 $23290000,000 $22490000,000 $19190000,000 $25290000,000 $20290000,000 $22990000,000 $14190000,000 $13990000,000 $17390000,000 $17290000,000 $16190000,000 $18390000,000 $15390000,000

19,6 @ 2600 19,9 @ 2500 19,9 @ 2500

P. el s) EQUI ist del/tra os/cr (espej

Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos

111 @ 4600 111 @ 4600 111 @ 4600 91 @ 3000 141 @ 6000 141 @ 6000 141 @ 6000 106 @ 4000 223 @ 6200 106 @ 5000 106 @ 5000 123 @ 5000 106 @ 5000 106 @ 5000 141 @ 4200

or tizad lima ac/c / eo/CD Steriador CD mb terca

3 años / 100.000 km

1197 1197 1197 1422 1395 1395 1395 1598 1984 1197 1197 1390 1197 1197 1968

In d cida Velo. (km/h) a MAxim nsumo ) Co m/l (k inado Comb ro alete s Vol M iento l) s A / Voltidos (l/ Reba (Mm)

Suzuki Alto - 0.8 DLX 2AB

3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

ON TRACCI

n WRX STI

5 años / 100.000 km

Forester - 2.0 CVT AWD Limited Sport TDI Forester - 2.0 CVT AWD X EV Forester - 2.0 CVT AWD X TDI Forester - 2.0 CVT AWD XS TDI Forester - 2.0 CVT SI Drive Turbo EV Forester - 2.0 MT AWD X EV Forester - 2.0 MT AWD X TDI Forester - 2.5 CVT SI Drive Dynamic Sport EV Forester - 2.5 CVT SI Drive XS EV Forester - 2.5i CVT SI Drive Limited Sport EV Impreza - 2.0i 4D CVT Dynamic EV Impreza - 2.0i 4D CVT XS EV Impreza - 2.0i 4D MT XS EV Impreza - 2.0i 5D CVT Dynamic EV Impreza - 2.0i 5D CVT XS EV Impreza - 2.0i 5D MT XS EV Legacy - 2.5i AWD CVT Limited Nav MY15 Legacy - 2.5i AWD CVT Premium Nav MY15 Legacy - 2.5i AWD CVT XS MY15 Legacy - 3.6R AWD CVT Limited Nav MY15 Outback - 2.0 Diesel AWD CVT Premium MY16 Outback - 2.0 Diesel AWD Limited MY16 Outback - 2.0 Diesel AWD MT Dynamic MY16 Outback - 2.5i AWD CVT Dynamic MY16 Outback - 2.5i AWD CVT Limited MY16 Outback - 2.5i AWD CVT Premium MY16 Outback - 2.5i AWD CVT XS MY16 Outback - 3.6R AWD CVT Limited MY16 WRX - 2.0T AWD 6MT WRX - 2.0T AWD S CVT Limited XV - 1.6i AWD CVT EV XV - 1.6i AWD MT EV XV - 2.0 AWD MT TDI XV - 2.0i AWD CVT Dynamic EV XV - 2.0i AWD CVT EV XV - 2.0i AWD CVT Limited EV XV - 2.0i AWD MT EV

103 @ 4600 126 @ 5250 126 @ 5250

http://www.skoda.cl/ Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos

http://www.ssangyong.cl/ $18968600,000 $14268100,000 $14744100,000 $16410100,000 $20158600,000 $15577100,000 $16053100,000 $17600100,000 $16790000,000 $14490000,000 $17790000,000 $15490000,000 $19390000,000 $15690000,000 $12990000,000 $16690000,000 $13990000,000 $18490000,000 $20290000,000 $20290000,000 $22190000,000 $24990000,000 $20390000,000 $22490000,000 $18490000,000 $12490000,000 $13490000,000 $15490000,000 $15190000,000 $11490000,000 $12490000,000 $13490000,000 $14190000,000

2237 2351 2351

LONGITUD

3 años / 100.000 km

Actyon Sport - New 2.0 4X2 AT LL DA SR Actyon Sport - New 2.0 4X2 MT Actyon Sport - New 2.0 4X2 MT LL Actyon Sport - New 2.0 4X2 MT LL DA Actyon Sport - New 2.0 4X4 AT LL DA SR Actyon Sport - New 2.0 4X4 MT Actyon Sport - New 2.0 4X4 MT LL Actyon Sport - New 2.0 4X4 MT LL DA Korando - 2.0 2WD 6MT ABS SR Korando - 2.0 2WD 6MT ABS SR GAS Korando - 2.0 2WD AT ABS SR Korando - 2.0 2WD AT ABS SR GAS Korando - 2.0 4WD AT ABS SR Korando - 2.0 STD 2WD 6MT Korando - 2.0 STD 2WD 6MT GAS Korando - 2.0 STD 2WD AT Korando - 2.0 STD 2WD AT GAS Rexton - 2.0 DSL 2WD EVI Rexton - 2.0 DSL 2WD EVI C. Crucero Rexton - 2.0 DSL 4WD EVI Rexton - 2.0 DSL 4WD EVI C. Crucero Rexton - 2.0 DSL 4WD EVI Full Stavic - New 2.0 AT 4X2 EVI Stavic - New 2.0 AT 4X4 EVI Stavic - New 2.0 MT 4X2 7AS EVI Tivoli - 1.6 6AT AC 4x2 Tivoli - 1.6 6AT CLI 4x2 Tivoli - 1.6 6AT Full 4x4 Tivoli - 1.6 6AT TDI 4x2 Tivoli - 1.6 6MT AC 4x2 Tivoli - 1.6 6MT CLI 4x2 Tivoli - 1.6 6MT Full 4x2 Tivoli - 1.6 6MT TDI 4x2

Subaru

$9590000,000 $10890000,000 $11990000,000 $12990000,000 $1359000,000 $12390000,000 $15590000,000 $16890000,000 $19490000,000 $10990000,000 $11990000,000 $13590000,000 $13390000,000 $14990000,000 $18990000,000

/ otor ParaMr MotoPrM) R P REg. (kgm /

2 años (Km ilimitado)

Fabia - 1.2 Active 6MT MY16 Fabia - 1.2 Ambiente 6MT MY16 Fabia - 1.2 Style DSG7 MY16 Fabia - 1.4 Style 5MT TDI MY16 Octavia - 1.4 TSI Ambiente DSG7 Octavia - 1.4 TSI Ambiente MT Octavia - 1.4 TSI Elegance DSG7 Octavia - 1.6 TDI Elegance Octavia - 2.0 FSI DSG RS Rapid Spaceback - 1.2 MT TSI Ambiente Rapid Spaceback - 1.2 MT TSI Style Rapid Spaceback - 1.4 TSI Style DSG Yeti - 1.2 TSI Ambiente MT FL Yeti - 1.2 TSI Elegance DSG FL Yeti - 2.0 TDI Elegance DSG 4x4 FL

SsangYong

4 4 4

Skoda

$6490000,000 Pesos $6990000,000 Pesos $7990000,000 Pesos

M) POTENCIA P/RP

MONEDA

DD1020G - 2.2 4x2 5MT Plutus - 2.4 4x2 5MT Plutus - 2.4 4x4 5MT

) (CM3 CILINDRADA OS LINDR Nº CI

O PRECI

Marcas y modelos SG

EQUIPAMIENTO Y OPCIONES

GUIA UTIL 63

AUTO 083 47-66-GUIA UTIL .indd 63

20/07/16 10:42

SUPLEMENTO QUINCENAL

S SERIE

N No disponible

O Opcional

4X4FT 4X4 FULL TIME

4X4pT 4X4 PART TIME

- SIN RELEVAR

CARACTERISTICAS TECNICAS

5 años / 100.000 km

4 4 4

2179 2179 2179

140 @ 4000 152 @ 4000 152 @ 4000

3956

248 @ 5600

http://www.toyota.cl/ $23290000,000 Pesos

33 @ 2700 32,63 @ 2700 32,63 @ 2700

- - - - 21,7 21,7 21,7 21,7 - - - 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 18,1 18,1 18,1 18,1 18,1 - - - - - 16 16 16 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 17,6 17,6 - - - - - - - - - - - - - - -

155 155 155 155 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 160 160 160 160 160 160 160 140 140 140 140 140 140 - - - 205 - - - - - - - - 175 175 175 175 175 175 175 175 175 175 - - - - - - - - - - - - - -

- - -

180

S / N S / N S / N N / N S / N N / N S / N S / N N / N N / N N / N S / N S / N N / N N / N S / N S / N N / N S / S S / S S / N S / S S / S S / N N / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N N / N N / N S / N S / N S / S S / S S / S S / S S / N S / N S / N S / N S / S S / S S / S S / S S / N N / N N / N S / N S / N S / N N / N S / S S / S S / S S / N S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / S

N / S / N N / S / N N / S / N N / N / N N / S / N N / S / N N / S / N N / S / N N / N / N N / N / N N / S / N S / S / S S / S / S S / S / S N / N / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S N / N / N N / N / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N N / N / N N / N / N N / N / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S

N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N S / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N S / N S / N S / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / S N / S N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / S N / S N / S N / S

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N S N N S N N N N N N N N N N N S N N N N N N N N N N N N N N N N N N N S S S N N N N N N S S N N N N N N N S S N N N N N S S S S S S S S S S

N N N N N N N N N N N N N N N N N N S S S S S N N S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S N N N N N N S S S S S S S S S S S S N N N N N N N S S S S S S S S S S S S S S S S S

N N N N N N N N N N S N S N N N S N N S N N S N N N S N S S S S S S S S S S S S N S S S S S S O S O O O O S S S S N S S S S S S S S S N N S S S S S S N S S S S S S S S S S S S S

S N S S S S S N N N N S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N S N N N N N N N N N N N N N N N N N N S S S S N N N N S S S S N N N N N N N S S S N N N N S S S S S S S S S S

N/N N/N S/N N/N N/N N/N S/S N/N N/N N/N N/N S/S S/S S/S N/N S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S N/N N/N S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S N/N N/N N/N N/N N/N N/N S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S

S / S / N S / N N / S / N N / N N S / S / N S / N N / S / S N / N N S / S / N S / N S / S / S N / N N

N N N

N O O

N S S

N N / N N S / N N S / N

S S / S

4x2 5125 4x2 5125 4x4 PT 5125

- / - - / - - / -

694 4800 38,85 @ 4400

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N

cion trac ont. ebd/c abs ag

$10103100,000 Pesos $11888100,000 Pesos $13078100,000 Pesos

180,0 / - 180,0 / - 180,0 / - 180,0 / - 180,0 / - 180,0 / - 180,0 / - 180,0 / - - / - - / - - / - 235,0 / 726,0 235,0 / 726,0 235,0 / 726,0 235,0 / 726,0 235,0 / 726,0 235,0 / 726,0 235,0 / 726,0 492,0 / - 492,0 / - 492,0 / - 492,0 / - 492,0 / - 300,0 / - 300,0 / - 300,0 / - 300,0 / - 300,0 / - - / - - / - - / - 398,0 / 758,0 398,0 / 758,0 398,0 / 758,0 398,0 / 758,0 398,0 / 758,0 398,0 / 758,0 398,0 / 758,0 398,0 / 758,0 398,0 / 758,0 184,0 / 964,0 184,0 / 964,0 184,0 / 964,0 184,0 / 964,0 184,0 / 964,0 184,0 / 964,0 184,0 / 964,0 113,0 / 286,0 113,0 / 286,0 113,0 / 286,0 113,0 / 286,0 113,0 / 286,0 113,0 / 286,0 461,0 / - 461,0 / - 461,0 / - 461,0 / - 430,0 / 875,0 430,0 / 875,0 430,0 / 875,0 430,0 / 875,0 430,0 / 875,0 430,0 / 875,0 430,0 / 875,0 430,0 / 875,0 210,0 / 533,0 210,0 / 533,0 210,0 / 533,0 210,0 / 533,0 210,0 / 533,0 210,0 / 533,0 210,0 / 533,0 210,0 / 533,0 210,0 / 533,0 210,0 / 533,0 375,0 / 710,0 375,0 / 710,0 375,0 / 710,0 375,0 / 710,0 375,0 / 710,0 375,0 / 710,0 375,0 / 710,0 375,0 / 710,0 375,0 / 710,0 375,0 / 710,0 375,0 / 710,0 375,0 / 710,0 375,0 / 710,0 375,0 / 710,0

Airlabteral) / ntera

3395 3395 3395 3395 3545 3545 3545 3545 4155 4155 4155 3600 3600 3600 3600 3600 3600 3600 4490 4490 4490 4490 4490 3995 3995 3995 3995 3995 4265 4265 4265 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4035 4035 4035 4035 4035 4035 4035 3625 3625 3625 3625 3625 3625 4650 4650 4650 4650 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 3850 3850 3850 3850 3850 3850 3850 3850 3850 3890 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175

(dela n eaciO ta Al Llan viaje . de COMP l as pie idur vest redizo/ o o Cor Amic Tech Panor ect.

4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x2 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT 4x4 FT

P. el s) EQUI ist del/tra os/cr (espej

or tizad lima ac/c / eo/CD Steriador CD mb terca

6,93 @ 3200 6,93 @ 3200 6,93 @ 3200 6,93 @ 3200 9,1 @ 3500 9,1 @ 3500 9,1 @ 3500 9,1 @ 3500 12,9 @ 4500 12,9 @ 4500 12,9 @ 4500 9,1 @ 3500 9,1 @ 3500 9,1 @ 3500 9,1 @ 3500 9,1 @ 3500 9,1 @ 3500 9,1 @ 3500 13,2 @ 4000 13,2 @ 4000 13,2 @ 4000 13,2 @ 4000 13,2 @ 4000 11,52 @ 4500 11,52 @ 4500 11,52 @ 4500 11,52 @ 4500 11,52 @ 4500 13 @ 4000 13 @ 4000 13 @ 4000 23,15 @ 3800 23,15 @ 3800 23,15 @ 3800 23,15 @ 3800 23,15 @ 3800 23,15 @ 3800 23,15 @ 3800 23,15 @ 3800 23,15 @ 3800 14,8 @ 4100 14,8 @ 4100 22,94 @ 4000 22,94 @ 4000 22,94 @ 4000 22,94 @ 4000 22,94 @ 4000 11,2 @ 4500 11,2 @ 4500 11,2 @ 4500 11,2 @ 4500 11,2 @ 4500 11,2 @ 4500 23,8 @ 4000 23,8 @ 4000 23,8 @ 4000 23,8 @ 4000 15,9 @ 4400 15,9 @ 4400 15,9 @ 4400 15,9 @ 4400 15,9 @ 4400 15,9 @ 4400 15,9 @ 4400 15,9 @ 4400 12 @ 4800 12 @ 4800 11,62 @ 4000 11,62 @ 4000 11,62 @ 4000 12 @ 4800 12 @ 4800 12 @ 4800 12 @ 4800 15,81 @ 4400 15,9 @ 4400 15,9 @ 4400 15,9 @ 4400 15,9 @ 4400 15,9 @ 4400 15,9 @ 4400 15,9 @ 4400 15,9 @ 4400 15,9 @ 4400 15,9 @ 4400 15,9 @ 4400 15,9 @ 4400 15,9 @ 4400 15,9 @ 4400

In d cida Velo. (km/h) a MAxim umo Cons(km/l) inado Comb ro alete s Vol M Asiento l) / Voltidos (l/ Reba (Mm)

ON TRACCI

47 @ 6000 47 @ 6000 47 @ 6000 47 @ 6000 67 @ 6000 67 @ 6000 67 @ 6000 67 @ 6000 92 @ 5750 92 @ 5750 92 @ 5750 67 @ 6000 67 @ 6000 67 @ 6000 67 @ 6000 67 @ 6000 67 @ 6000 67 @ 6000 95 @ 6000 95 @ 6000 95 @ 6000 95 @ 6000 95 @ 6000 86 @ 6000 86 @ 6000 86 @ 6000 86 @ 6000 86 @ 6000 91 @ 6000 91 @ 6000 91 @ 6000 168 @ 6000 168 @ 6000 168 @ 6000 168 @ 6000 168 @ 6000 168 @ 6000 168 @ 6000 168 @ 6000 168 @ 6000 105 @ 5900 105 @ 5900 166 @ 6000 166 @ 6000 166 @ 6000 166 @ 6000 166 @ 6000 81 @ 5500 81 @ 5500 81 @ 5500 81 @ 5500 81 @ 5500 81 @ 5500 177 @ 6000 177 @ 6000 177 @ 6000 175 @ 6000 116 @ 6000 116 @ 6000 116 @ 6000 116 @ 6000 116 @ 6000 116 @ 6000 116 @ 6000 116 @ 6000 94 @ 6000 94 @ 6000 86 @ 6000 86 @ 6000 86 @ 6000 94 @ 6000 94 @ 6000 94 @ 6000 94 @ 6000 135 @ 6900 116 @ 6000 116 @ 6000 116 @ 6000 116 @ 6000 116 @ 6000 116 @ 6000 116 @ 6000 116 @ 6000 116 @ 6000 116 @ 6000 116 @ 6000 116 @ 6000 116 @ 6000 116 @ 6000

EQUIPAMIENTO Y OPCIONES

LONGITUD

796 796 796 796 998 998 998 998 1590 1590 1590 996 996 996 996 996 996 996 1373 1373 1373 1373 1373 1197 1197 1197 1197 1197 1373 1373 1373 2393 2393 2393 2393 2393 2393 2393 2393 2393 1586 1586 2393 2393 2393 2393 2393 1328 1328 1328 1328 1328 1328 2393 2393 2393 2393 1586 1586 1586 1586 1586 1586 1586 1586 1197 1197 1197 1197 1197 1197 1197 1197 1197 1586 1586 1586 1586 1586 1586 1586 1586 1586 1586 1586 1586 1586 1586 1586

/ otor ParaMr MotoPrM) R P REg. (kgm /

3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Toyota

Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos

3 años / 100.000 km

Xenon - 2.2 4x2 MT Cabina Simple Euro V Xenon - 2.2 MT 4X2 CD Euro V Xenon - 2.2 MT 4X4 CD Euro V 4Runner - 4.0 4x2 SR5 CV

$4990000,000 $4840000,000 $5190000,000 $4390000,000 $5440000,000 $5190000,000 $5640000,000 $5390000,000 $9389100,000 $9627100,000 $11090000,000 $7240000,000 $7440000,000 $6940000,000 $5790000,000 $6590000,000 $6740000,000 $6340000,000 $9940000,000 $10890000,000 $8990000,000 $9190000,000 $10140000,000 $7090000,000 $6890000,000 $7790000,000 $8040000,000 $8740000,000 $9490000,000 $9640000,000 $10090000,000 $12040000,000 $11290000,000 $12840000,000 $14740000,000 $13240000,000 $13840000,000 $12090000,000 $12490000,000 $13090000,000 $10790000,000 $11090000,000 $12690000,000 $11990000,000 $11590000,000 $12290000,000 $12245100,000 $9190000,000 $9540000,000 $9805600,000 $8440000,000 $8890000,000 $9448600,000 $12490000,000 $15090000,000 $15490000,000 $16290000,000 $10690000,000 $12290000,000 $11390000,000 $11990000,000 $13740000,000 $12840000,000 $14490000,000 $13590000,000 $9190000,000 $9890000,000 $6690000,000 $7490000,000 $7740000,000 $8590000,000 $9290000,000 $10090000,000 $10290000,000 $10890000,000 $11190000,000 $12990000,000 $12090000,000 $12790000,000 $13740000,000 $14040000,000 $14440000,000 $14740000,000 $13540000,000 $13840000,000 $15490000,000 $15790000,000 $14590000,000 $14890000,000

M) POTENCIA P/RP

Tata

) (CM3 CILINDRADA OS LINDR Nº CI da Mone

n URBAN CRUISER

io prec

Marcas y modelos Alto - 0.8 DLX 2AB AC Alto - 0.8 DLX AC Alto - 0.8 DLX AC 2AB ABS Alto - 0.8 GL 2AB Alto - 1.0 K10 GLX 2AB AC MY15 Alto - 1.0 K10 GLX 2AB MY15 Alto - 1.0 K10 GLX AC 2AB ABS MY15 Alto - 1.0 K10 GLX AC MY15 APV - 1.6 Furgon (MY2009) APV - 1.6 Pick Up (MY2009) APV Minivan - 1.6 GL 5p Celerio - 1.0 AT GLX AC BT MY15 Celerio - 1.0 AT GLX AC BT Sport MY15 Celerio - 1.0 AT GLX BT MY15 Celerio - 1.0 GA MY15 Celerio - 1.0 GLX AC BT MY15 Celerio - 1.0 GLX AC BT Sport MY15 Celerio - 1.0 GLX BT MY15 Ciaz - 1.4 AT GL BT Ciaz - 1.4 AT GLX Ciaz - 1.4 MT GL Ciaz - 1.4 MT GL BT Ciaz - 1.4 MT GLX Dzire - 1.2 GA AC FL Dzire - 1.2 GA FL Dzire - 1.2 GL AC FL Dzire - 1.2 GL AC SPORT FL Dzire - 1.2 GL AT AC FL Ertiga - 1.4 GL Ertiga - 1.4 GLS Ertiga - 1.4 GLX Grand Nomade - New 2.4 2WD AT GLX Sport Grand Nomade - New 2.4 2WD GLX Sport Grand Nomade - New 2.4 4WD AT GLX Sport Grand Nomade - New 2.4 4WD AT LTD Nav GLX Grand Nomade - New 2.4 4WD AT Nav GLX Grand Nomade - New 2.4 4WD AT SE Grand Nomade - New 2.4 4WD GLX Sport Grand Nomade - New 2.4 4WD Nav GLX Grand Nomade - New 2.4 4WD SE Grand Vitara - New 1.6 GL Grand Vitara - New 1.6 GLX Sport Grand Vitara - New 2.4 GLX AT Nav Grand Vitara - New 2.4 GLX Nav Grand Vitara - New 2.4 GLX Sport Grand Vitara - New 2.4 GLX Sport AT Grand Vitara - New 2.4 GLX Sport Winche Jimny - 1.3 JLX AB 3p AC Jimny - 1.3 JLX Sport LL NB AC AB 3p Jimny - 1.3 JLX Twin Cam Winche AB 3p Jimny - 1.3 JX AB 3p Jimny - 1.3 JX AB 3p AC Jimny - 1.3 JX Winche AC AB 3p Kizashi - 2.4 AT GLX 4P Kizashi - 2.4 AT Limited 4P Kizashi - 2.4 AT Limited Nav 4P Kizashi - 2.4 AT Sport 4P S-Cross - 1.6 GA MT 2WD S-Cross - 1.6 GL CVT 2WD S-Cross - 1.6 GL MT 2WD S-Cross - 1.6 GL MT 4WD S-Cross - 1.6 GLX CVT 4WD S-Cross - 1.6 GLX MT 4WD S-Cross - 1.6 Limited CVT 4WD S-Cross - 1.6 Limited MT 4WD Swift - 1.2 AT GLS AC Swift - 1.2 AT GLX AC Swift - 1.2 GA Swift - 1.2 GL AC Swift - 1.2 GL AC Sport Swift - 1.2 GLS AC Swift - 1.2 GLX AC Swift - 1.2 GLX AC SE Swift - 1.2 GLX AC SE 2T Swift - 1.6 Sport AC FL Vitara - 1.6 GL MT 2WD Vitara - 1.6 GLS AT 2WD Vitara - 1.6 GLS MT 2WD Vitara - 1.6 GLS MT 4WD Vitara - 1.6 GLX AT 2WD Vitara - 1.6 GLX AT 2WD 2T(Bi-tono) Vitara - 1.6 GLX AT 4WD Vitara - 1.6 GLX AT 4WD 2T(Bi-tono) Vitara - 1.6 GLX MT 4WD Vitara - 1.6 GLX MT 4WD 2T(Bi-tono) Vitara - 1.6 Limited AT 4WD Vitara - 1.6 Limited AT 4WD 2T(Bi-tono) Vitara - 1.6 Limited MT 4WD Vitara - 1.6 Limited MT 4WD 2T(Bi-tono)

4x2

4820 1195,0 / -

S / S / N S / N S / S / S N / N N

64 GUIA UTIL

AUTO 083 47-66-GUIA UTIL .indd 64

19/07/16 20:03

Por publicidad en esta sección contáctese con María Paz Andrews al 02 235 7710 o por mail a consultas@rs-chile.cl

CARACTERISTICAS TECNICAS

180 180 180 200 200 205 205 205 - - - - - - 145 145 145 - - - - - - - - - 180 170 - - - - - - - - 180 175 - - - - 170 180 170 170 180

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 13,7 13,7 13,7 - - - - - - - - - - - - - - - - - 11,2 11,2

- 169 178 178 179 178 178 178 179 178 178 179 208 208 229 220 220 220 - - - - - - - 190 190 190 216 216 216 200 200 244 183 188 188 188 183 188 188 188 162 162 173 201 201

41,4 @ 1700 34,67 @ 2250 41,81 @ 1700 41,81 @ 1700 40,79 @ 2250 41,81 @ 1700 41,81 @ 1700 41,81 @ 1700 40,79 @ 2250 41,81 @ 1700 41,81 @ 1700 40,79 @ 2250 24,4 @ 4500 24,4 @ 4500 28,5 @ 5200 20,3 @ 4000 20,3 @ 4000 20,3 @ 4000 32,6 @ 2500 32,6 @ 2500 32,6 @ 2500 30,59 @ - 30,59 @ - 35,69 @ 2250 30,59 @ - 14,58 @ 2500 14,58 @ 2500 14,58 @ 2500 25,4 @ 3500 25,4 @ 3500 25,4 @ 3500 15,8 @ 3800 15,8 @ 3800 35,6 @ 4400 15,6 @ 3750 15,6 @ 3750 15,6 @ 3750 15,6 @ 3750 15,6 @ 3750 15,6 @ 3750 15,6 @ 3750 15,6 @ 3750 14,6 @ 2500 14,6 @ 2500 14,6 @ 2500 28 @ 4000 20 @ 4000

4x2 4x4 FT 4x2 4x4 FT 4x4 PT 4x2 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2

5254 - / - 5254 - / - 5254 - / - 5254 - / - 5254 - / - 5254 - / - 5254 - / - 5254 - / - 5254 - / - 5254 - / - 5254 - / - 5254 - / - 4278 310,0 / - 4278 310,0 / - 4278 310,0 / - 4644 510,0 / - 4644 510,0 / - 4644 510,0 / - 4406 - / - 4406 - / - 4406 - / - - - / - - - / - 5905 - / - - - / - 3899 285,0 / - 3899 285,0 / - 3899 285,0 / - 4255 380,0 / - 4255 380,0 / - 4255 380,0 / - 4255 380,0 / - 4255 380,0 / - 4268 380,0 / - 3972 280,0 / - 4384 432,0 / - 3972 280,0 / - 4384 432,0 / - 3972 280,0 / - 4384 432,0 / - 3972 280,0 / - 4384 432,0 / - 4493 - / - 4493 - / - 4493 - / - 4426 470,0 / 1510,0 4426 470,0 / 1510,0

S / S S / S S / N S / S S / S S / S S / S S / S S / N S / S S / N S / S S / S S / N S / N S / N N / N S / N S / N S / N S / N S / S S / N S / S S / S S / S S / S S / S S / N S / N S / N S / S S / S S / S S / S S / S S / S S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N N / N

S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S N / S / N N / S / N N / N / N S / S / S S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S

S / N S / N N / N N / N N / N S / N N / N S / N N / N N / N N / N S / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N S / N S / N S / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N S / N S / N N / N N / N S / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N

S S N N N S N S N N N N S N N N N N N N N S N S S S N S N N N N S S N N S N N N N N N N N N N

S S S S S S S S S S S S S N N N N S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S N N N N N

S S S S S S S S S S S S S S N N N N N N N S N S S S S S S S S N N N N N S S N S N S N N S S N

S S S S S S S S S S S S S S S S N S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

S S S S S S S S N S N S S S N N N N N N N N N S S S S S N N N S S S S S S S N N N N N N N N N

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/N S/N N/N S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S N/N S/S S/S S/S S/S S/S N/N

S S S S S S S S S S S S S S S S S S N N N N N N N N N S S S S S S S S S S S N N N N S N S N S

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

N N N N S N N N N N N S S S S S S S N N N N N N N N N N S S S S S S N N N N N N N N N N N S S

S/N S/N S/N S/N S/S S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S N/N N/N S/N S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/N N/N S/N S/S S/S

350 3500 140 @ 4000 142 @ 3500 182 @ 4000 182 @ 4000 182 @ 4000 182 @ 4000 182 @ 4000 182 @ 4000 182 @ 4000 182 @ 4000 182 @ 4000 182 @ 4000 160 @ 5800 160 @ 5800 211 @ 6200 122 @ 5000 122 @ 5000 122 @ 5000 140 @ 3200 140 @ 3200 140 @ 3200 165 @ - 165 @ - 110 @ 3500 165 @ - 102,4 @ 5250 102,4 @ 5250 102,4 @ 5250 150 @ 6000 150 @ 6000 150 @ 6000 110 @ 5800 111 @ 5800 220 @ 6200 105 @ 5700 105 @ 5700 105 @ 5700 105 @ 5700 105 @ 5700 105 @ 5700 105 @ 5700 105 @ 5700 101 @ 5250 101 @ 5250 101 @ 5250 122 @ 4200 122 @ 4200

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N

cion trac ont. ebd/c abs ag

- - - 14,7 15,7 19,6 13,4 13,4 14,4 14,4 15,2 15,2 15,2 8,1 - - - - - - - - - - - - 25,6 24,3 12,9 12,9 12,9 12,9 12,9 12,9 12,9 12,9 - 16,9 15,4 15,4 16,2 16,2 15,4 16,2 15,4 15,4 16,2

Airlabteral) / ntera

4820 1195,0 / - 4820 1195,0 / - 4820 1195,0 / - 4330 360,0 / - 4330 360,0 / - 4805 506,0 / - 4825 506,0 / - 4825 506,0 / - 4640 470,0 / - 4640 470,0 / - 4640 470,0 / - 4640 470,0 / - 4650 470,0 / - 4670 - / - 4695 - / - 4695 - / - 4695 - / - 5350 - / - 5335 - / - 5350 - / - 5335 - / - 5350 - / - 5350 - / - 4780 - / - 4780 - / - 4780 - / - 4540 502,0 / 1633,0 3995 445,0 / - 4605 577,0 / 1074,0 4605 577,0 / 1074,0 4605 577,0 / 1074,0 4605 577,0 / 1074,0 4605 577,0 / 1074,0 4605 577,0 / 1074,0 4605 577,0 / 1074,0 4605 577,0 / 1074,0 5210 - / - 3930 313,0 / 388,0 4115 326,0 / - 4115 326,0 / - 4115 326,0 / - 4115 326,0 / - 4410 476,0 / - 4410 476,0 / - 4410 506,0 / - 4410 506,0 / - 4410 476,0 / -

(dela n eaciO ta Al Llan viaje . de COMP l as pie idur o/ vest iz o d e r o Cor Amic Tech Panor ect.

4x2 4x4 FT 4x4 FT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 PT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 PT 4x4 PT 4x2 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x4 PT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 FT 4x2 4x2 4x4 FT 4x2 4x4 FT 4x4 PT 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2

P. el s) EQUI ist del/tra os/cr (espej

2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 1390 1390 1984 1395 1395 1395 1995 1995 1995 2000 2000 2000 2000 1598 1598 1598 1400 1400 1400 1600 1600 1984 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1400 1400

or tizad lima ac/c / eo/CD Steriador CD mb terca

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 - - 4 - 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

In d cida Velo. (km/h) a MAxim nsumo ) Co m/l (k inado Comb ro alete s Vol M iento l) s A / Voltidos (l/ Reba (Mm)

38,85 @ 4400 38,85 @ 4400 38,85 @ 4400 16,32 @ 4400 16,32 @ 4400 23 @ 4100 23,5 @ 4100 23,5 @ 4100 17,6 @ 4000 17,6 @ 4000 17,6 @ 4000 17,6 @ 4000 17,6 @ 4000 38,3 @ 3700 30,5 @ 1200 30,5 @ 1200 30,5 @ 1200 40,7 @ 1600 40,7 @ 1600 40,7 @ 1600 24,9 @ - 45,8 @ 2400 42,8 @ 2400 39,2 @ 4400 39,2 @ 4400 39,2 @ 4400 - @ - 11,3 @ 4000 19,07 @ 3600 19,07 @ 3600 19,07 @ 3600 19,07 @ 3600 23,7 @ 4100 23,7 @ 4100 23,7 @ 4100 23,7 @ 4100 55,4 @ 3600 13,4 @ 3800 14,3 @ 4200 14,3 @ 4200 14,3 @ 4200 14,3 @ 4200 14,3 @ 4200 14,3 @ 4200 14,3 @ 4200 14,3 @ 4200 14,3 @ 4200

ON TRACCI

http://www.volkswagen.cl $19504100,000 $20813100,000 $23312100,000 $23669100,000 $26882100,000 $20932100,000 $20218100,000 $22003100,000 $22598100,000 $21051100,000 $22241100,000 $24502100,000 $13990000,000 $15490000,000 $23490000,000 $14990000,000 $11490000,000 $12490000,000 $14149100,000 $13078100,000 $12364100,000 $28548100,000 $37473100,000 $26644100,000 $33308100,000 $6990000,000 $7690000,000 $8390000,000 $16490000,000 $14990000,000 $17990000,000 $13490000,000 $12490000,000 $21990000,000 $11390000,000 $11190000,000 $10390000,000 $10190000,000 $10390000,000 $10190000,000 $9390000,000 $9190000,000 $10103100,000 $8675100,000 $11055100,000 $14490000,000 $15990000,000

248 @ 5600 248 @ 5600 248 @ 5600 131 @ 6400 131 @ 6400 180 @ 6000 180 @ 6000 180 @ 6000 139 @ 6400 139 @ 6400 139 @ 6400 139 @ 6400 139 @ 6400 243 @ 5200 135 @ 3400 135 @ 3400 135 @ 3400 150 @ 3400 149 @ 3400 150 @ 3400 165 @ - 176 @ 3400 176 @ 3400 274 @ 5600 274 @ 5600 274 @ 5200 98 @ 5200 101 @ 4800 144 @ 6200 144 @ 6200 144 @ 6200 144 @ 6200 179 @ 6000 179 @ 6000 179 @ 6000 179 @ 6000 391 @ 5600 101 @ 6000 108 @ 6000 108 @ 6000 108 @ 6000 108 @ 6000 108 @ 6000 108 @ 6000 108 @ 6000 108 @ 6000 108 @ 6000

LONGITUD

3956 3956 3956 1598 1598 2500 2494 2494 1798 1798 1798 1798 1798 4000 2982 2982 2982 2393 2393 2393 2694 2755 2755 3956 3956 3956 1798 1497 1987 1987 1987 1987 2494 2494 2494 2494 5700 1329 1497 1497 1497 1497 1497 1497 1497 1497 1497

/ otor ParaMr MotoPrM) R P REg. (kgm /

6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

M) POTENCIA P/RP

MONEDA

2 años (Km ilimitado)

$27490000,000 $29590000,000 $25490000,000 $15690000,000 $16490000,000 $33890000,000 $24890000,000 $29790000,000 $11790000,000 $12790000,000 $12390000,000 $14090000,000 $14090000,000 $28590000,000 $26168100,000 $21170100,000 $20456100,000 $18552100,000 $19956300,000 $23669100,000 $15815100,000 $28917000,000 $28310100,000 $32190000,000 $44890000,000 $33390000,000 $27590000,000 $18890000,000 $14990000,000 $13990000,000 $15390000,000 $16990000,000 $20490000,000 $21890000,000 $17890000,000 $19290000,000 $46890000,000 $13390000,000 $11590000,000 $12190000,000 $10590000,000 $11590000,000 $10590000,000 $9990000,000 $11590000,000 $11490000,000 $9190000,000

) (CM3 CILINDRADA OS LINDR Nº CI

Volkswagen

Amarok - 2.0 Comfortline 4x2 140 Hp Amarok - 2.0 Comfortline 4x4 140 HP Amarok - 2.0 Highline 4x2 AT8 Amarok - 2.0 Highline 4x4 Amarok - 2.0 Highline AT8 4motion Amarok - 2.0 Power Plus 4x2 PE AT8 Amarok - 2.0 Power Plus 4x2 PE LL Amarok - 2.0 Power Plus 4x4 PE LL Amarok - 2.0 Power Plus PE AT8 4motion LL16 Amarok - 2.0 Trendline 4x2 Amarok - 2.0 Trendline 4x4 Amarok - 2.0 Trendline AT8 4motion Beetle - 1.4 TSI Design 6MT Beetle - 1.4 TSI Design DSG7 Beetle - 2.0 TSI Sport DSG6 Bora - 1.4 DSG7 Luxury Nav MY15 Bora - 1.4 TSI Advance MY15 Bora - 1.4 TSI Advance Plus Nav MY15 Caddy - 2.0 Diesel 6MT AA Maxi MY15 Caddy - 2.0 Diesel 6MT AA MY15 Caddy - 2.0 Diesel 6MT MY15 Crafter - 2.0 Chasis Largo Techo Alto Crafter - 2.0 Chasis Largo Techo Alto prep. Bus Crafter - 2.0 Chasis Medio Techo Alto Crafter - 2.0 Extra Larga Techo Super Alto Gol - 1.6 Power 2AB Gol - 1.6 Power AA 2AB Gol - 1.6 Trendline 2AB ABS LL Golf - 1.4 TSI AT MY15 Golf - 1.4 TSI MT MY15 Golf - 1.4 TSI Sport DGS7 MY15 Golf - 1.6 MSI AT MY15 Golf - 1.6 MSI MT MY15 Golf - 2.0 GTI TSI MY15 Polo - 1.6 Highline AT HB MY16 Polo - 1.6 Highline AT Sedán MY16 Polo - 1.6 Highline MT HB MY16 Polo - 1.6 Highline MT Sedán MY16 Polo - 1.6 Trendline AT HB MY16 Polo - 1.6 Trendline AT Sedán MY16 Polo - 1.6 Trendline MT HB MY16 Polo - 1.6 Trendline MT Sedán MY16 Saveiro - 1.6 Cabina Extendida Comfort LL Saveiro - 1.6 Cabina Simple MT Power Plus Saveiro - 1.6 Doble Cabina MT Tiguan - 1.4 TSI MT 4x2 Trend & Fun Tiguan - 1.4 TSI MT 4x2 Trend & Fun Plus

O PRECI

Marcas y modelos 4Runner - 4.0 Limited 4x2 4Runner - 4.0 Limited 4x4 4Runner - 4.0 SR5 4x4 CV Auris - 1.6 LEI 6MT FL Auris - 1.6 LEI CVT FL Camry - 2.5 Hybrid Camry - 2.5 LEI Entry Camry - 2.5 LEI Luxury Corolla - 1.8 6MT GL Corolla - 1.8 6MT LE Corolla - 1.8 CVT GL Corolla - 1.8 CVT LE Corolla - 1.8 CVT Sport FJ Cruiser - 4.0 Limited 5AT 5p Sin Winche Hiace - 3.0 DSL Commuter GL Seat Hiace - 3.0 DSL Commuter sin RR Seat Hiace - 3.0 DSL Furgon Hilux CD - 2.4 6MT 4x2 MY16 Hilux CD - 2.4 6MT 4X4 CS MY16 Hilux CD - 2.4 6MT 4x4 MY16 Hilux CD - 2.7 6MT 4X2 GSL MY16 Hilux CD - 2.8 6AT 4x4 MY16 Hilux CD - 2.8 6MT 4x4 MY16 Land Cruiser Prado - New 4.0 Limited 3P EV Land Cruiser Prado - New 4.0 Limited 5P EV Land Cruiser Prado - New 4.0 Lujo 5P EV Prius - 1.8 CVT MY16 Prius - C 1.5 AT Rav4 - 2.0 Lujo CVT 4x2 FL Rav4 - 2.0 Lujo MT 4x2 FL Rav4 - 2.0 Lujo MT 4x4 FL Rav4 - 2.0 Super Lujo CVT 4x2 FL Rav4 - 2.5 Limited AT 4x2 FL Rav4 - 2.5 Limited AT 4x4 FL Rav4 - 2.5 Super Lujo AT 4x2 FL Rav4 - 2.5 Super Lujo AT 4x4 FL Sequoia - 5.7 6AT Limited Tundra - 5.7 4x4 Limited FL Urban Cruiser - Cruiser LEI Yaris - 1.5 4AT GLE Yaris - 1.5 4AT Sport Yaris - 1.5 5MT GLE Yaris - 1.5 5MT Sport Yaris Sedan - 1.5 GLI MT Yaris Sedan - 1.5 LEI AT Yaris Sedan - 1.5 S MT Yaris Sedan - 1.5 XLI MT

EQUIPAMIENTO Y OPCIONES

S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N S / S / N

S / S S / N S / S S / S S / S S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / S S / S S / N S / N S / N S / N N / N S / N S / N N / N S / N N / N S / N S / N S / S S / S S / S S / N S / N S / S S / S S / S S / S S / S S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N S / N

S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / N S / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S N / N / N N / N / N N / N / N N / S / N N / S / N N / S / N N / S / N N / S / N N / S / N S / S / N S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S S / S / S N / S / S N / S / S N / S / S N / S / S N / S / N N / N / N N / S / S S / S / S S / S / S

N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N S / N S / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N S / N N / N N / N S / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N N / N

N N N N S N N N N N N N N N S S N S N N N N N N N N N N N N N N N S N N N N N N N N N N N N N

S S S S S N N N N S S S S S S S S S N N N N N N N N N S S S S S S S S S S S N N N N N N S N N

GUIA UTIL 65

AUTO 083 47-66-GUIA UTIL .indd 65

19/07/16 20:03

SUPLEMENTO QUINCENAL

S SERIE

N No disponible

O Opcional

4X4FT 4X4 FULL TIME

4X4pT 4X4 PART TIME

- SIN RELEVAR

CARACTERISTICAS TECNICAS

EQUIPAMIENTO Y OPCIONES cion trac ont. ebd/c abs ag

Airlabteral) / ntera

(dela n eaciO ta Al Llan viaje . de COMP l as pie idur vest redizo/ o o Cor Amic Tech Panor ect.

P. el s) EQUI ist del/tra os/cr (espej

or tizad lima ac/c / eo/CD Steriador CD mb terca

In d cida Velo. (km/h) a MAxim umo Cons(km/l) inado Comb ro alete s Vol M Asiento l) / Voltidos (l/ Reba (Mm)

ON TRACCI

LONGITUD

/ otor ParaMr MotoPrM) R P REg. (kgm /

M) POTENCIA P/RP

) (CM3 CILINDRADA OS LINDR Nº CI da Mone

io prec

Marcas y modelos

Tiguan - 2.0 TSI AT 4x4 Sport & Style

$20990000,000 Pesos

1968

180 @ 6200

33 @ 4500

4x4 FT 4426 470,0 / 1510,0 11,2

201

S / S / N S / S S / S / S N / S N

S S / S

Tiguan - 2.0 TSI AT 4x4 Trend & Fun Plus

$18990000,000 Pesos

1984

181 @ 4300

28 @ 1700

4x4 FT 4426 470,0 / 1510,0 11,2

201

S / S / N S / N S / S / S N / S N

S S / S

Touareg - 3.0 TDI V6 Nav FL

$52990000,000 Pesos

2967

245 @ 4400

56,9 @ 2750

4x4 FT 4795 580,0 / 1642,0

218

S / S / N S / S S / S / S S / N S

S S / S

Touareg - 4.2 TDI V8 Nav FL

$60990000,000 Pesos

4200

340 @ 4000

82,8 @ 2750

4x4 FT 4795 580,0 / 1642,0

242

S / S / N S / S S / S / S S / N S

Touareg - 4.2 TDI V8 Nav R_Line

$64000000,000 Pesos

4134

340 @ 4000

82,8 @ 2750

4x4 FT 4795 580,0 / 1642,0

242

S / S / N S / S S / S / S S / N S

S S / S

Transporter - 2.0 Chasis 6MT CS MY16

$20218099,860 Pesos

2000

141 @ 3500

34,6 @ 2500

Transporter - 2.0 Furgon Techo Alto AA 4Motion 6MT MY16

$23550100,020 Pesos

2000

141 @ 3500

34,6 @ 2500

Transporter - 2.0 Furgon Techo Alto AA 6MT MY16

$21289100,260 Pesos

2000

141 @ 3500

34,6 @ 2500

Transporter - 2.0 Furgon Techo Bajo AA 4Motion 6MT MY16

$22479100,370 Pesos

2000

141 @ 3500

34,6 @ 2500

Transporter - 2.0 Furgon Techo Bajo AA 6MT MY16

$20218099,860 Pesos

2000

141 @ 3500

34,6 @ 2500

4x2

Transporter - Furgón Chasis Techo Alto AA

$19861100,000 Pesos

2000

103 @ 3500

25,8 @ 2500

Transporter - Furgón Chasis Techo Alto AA 4 Motion

$21765100,000 Pesos

2000

103 @ 3500

Transporter - Furgón Chasis Techo Bajo AA

$21408099,970 Pesos

2000

Transporter - Furgón Chasis Techo Bajo AA 4Motion

$21765100,000 Pesos

Transporter - Kombi 11 pasajeros

$22241100,000 Pesos

Voyage - 1.6 Power 2AB Voyage - 1.6 Power 2AB AA

Volvo

2 años (Km ilimitado)

4x2

S S / S

5300

- / -

S / S / N S / S N / N / N N / N N

N S / S

4x4 FT 5304

- / -

S / S / N S / S N / N / N N / N N

N S / S

5304

- / -

S / S / N S / S N / N / N N / N N

N S / S

4x4 FT 5304

- / -

S / S / N S / S N / N / N N / N N

N S / S

5304

- / -

S / S / N S / S N / N / N N / N N

N S / S

4x2

5290

- / -

S / S / N S / N N / N / N N / N N

N S / S

25,8 @ 2500

4x2

5290

- / -

S / S / N S / N N / N / N N / N N

N S / S

103 @ 3500

25,8 @ 2500

4x2

5290

- / -

S / S / N S / N N / N / N N / N N

N S / S

2000

103 @ 3500

25,8 @ 2500

4x2

5290

- / -

S / S / N S / N N / N / N N / N N

N S / S

2000

103 @ 3500

25,8 @ 2500

4x2

5290

- / -

S / S / N S / N N / N / N N / N N

N S / S

$6990000,000 Pesos

1598

101 @ 5250

14,58 @ 2500

4x2

4230

480,0 / -

191

S / S / N S / N N / S / N N / N N

N S / N

$7690000,000 Pesos

1598

101 @ 5250

14,58 @ 2500

4x2

4230

480,0 / -

191

S / S / N S / N N / S / N N / N N

N S / N

(**) Sin Datos

4x2

http://www.ditecautomoviles.cl/

S60 - 2.0T Comfort

$17990000,000 Pesos

1999

205 @ 6000

31 @ 4000

4x2

4628

380,0 / -

230

S / S / S S / S S / S / S N / N N

S S / S

S60 - 2.0T Plus

$19990000,000 Pesos

1999

205 @ 6000

31 @ 4000

4x2

4628

380,0 / -

230

S / S / S S / S S / S / S S / N S

S S / S

S60 - D2

$19990000,000 Pesos

1969

120 @ 3750

28,5 @ 2250

4x4 FT 4635

380,0 / -

23,3

195

S / S / S S / S S / S / S S / N S

S S / S

S60 - D5 Plus

$23990000,000 Pesos

2400

207 @ 4000

43,4 @ 3250

4x4 FT 4628

380,0 / -

225

S / S / S S / S S / S / S S / N S

S S / S

S60 - T4 R-Design

$20990000,000 Pesos

1596

182 @ 5700

24,4 @ 5000

4x2

4635

380,0 / -

230

S / S / N S / S S / S / S N / N N

S S / S

1969

248 @ 5500

35,6 @ 4800

4x2

4635

380,0 / -

230

S / S / N S / S S / S / S S / N S

S S / S

2953

308 @ 5600

45,5 @ 4200

4x4 FT 4628

380,0 / -

250

S / S / S S / S S / S / S S / N S

S S / S

4x4 FT 4635

380,0 / -

230

S / S / N S / S S / S / S S / N S

S S / S

4851

- / -

210

S / S / S S / S S / S / S S / N S

S S / S

S60 - T5 R-Design

$47490,000 Dólares

S60 - T6 Plus

$24990000,000 Pesos

S60 - T6 R-Design

$53490,000 Dólares

2953

308 @ 5600

44,8 @ 4200

S80 - 2.0T 6AT

$44900,000 Dólares

1999

205 @ 6000

31,5 @ 4000

S80 - D5 AWD

$52900,000 Dólares

2400

207 @ 4000

43,4 @ 3250

4x4 FT 4851

- / -

250

S / S / S S / S S / S / S S / N S

S S / S

S80 - T5

$68900,000 Dólares

1969

245 @ 5500

35,6 @ 4800

4x4 FT 4854

480,0 / -

14,8

230

S / S / S S / S S / S / S S / N S

S S / S

$68900,000 Dólares

4x4 FT 4851

S80 - T6 AWD

4x2

2953

308 @ 5600

45,5 @ 4200

- / -

250

S / S / S S / S S / S / S S / N S

S S / S

V40 - 1.6 DRIVe

$16990000,000 Pesos

1560

116 @ 3600

27,53 @ 2500

4x2

4369

415,0 / -

190

S / S / N S / S S / S / S N / N N

S S / S

V40 - 1.6 T4 Comfort

$15990000,000 Pesos

1596

182 @ 5700

24,47 @ 5000

4x2

4369

415,0 / -

210

S / S / N S / S S / S / S N / N N

S S / S

V40 - 1.6 T4 Cross Country

$17490000,000 Pesos

1596

182 @ 5700

24,47 @ 5000

4x2

4370

415,0 / -

210

S / S / N S / S S / S / S N / N N

S S / S

V40 - 1.6 T4 Plus

$18490000,000 Pesos

1596

182 @ 5700

24,47 @ 5000

4x2

4369

415,0 / -

210

S / S / N S / S S / S / S S / N N

S S / S

V40 - 2.0 D4 Cross Country

$19990000,000 Pesos

1984

179 @ 5400

40,79 @ 2750

4x2

4370

415,0 / -

210

S / S / N S / S S / S / S N / N N

S S / S

V40 - 2.0 D4 Plus

$22990000,000 Pesos

1984

179 @ 3500

40,79 @ 2750

4x2

4369

415,0 / -

210

S / S / N S / S S / S / S S / N S

S S / S

V40 - 2.5 AWD Cross Country

$21990000,000 Pesos

2497

257 @ 5400

36,71 @ 4200

4x4 FT 4370

415,0 / -

210

S / S / N S / S S / S / S N / S S

S S / S

V40 - T4 R-Design AT

$18990000,000 Pesos

1596

182 @ 5700

24,47 @ 5000

4x2

4369

324,0 / -

250

S / S / N S / S S / S / S N / S N

S S / S

V40 - T4 R-Design MT

$17490000,000 Pesos

1596

182 @ 5700

24,47 @ 5000

4x2

4369

324,0 / -

250

S / S / N S / S S / S / S N / S N

S S / S

V40 - T5 R-Design AT

$25990000,000 Pesos

2497

257 @ 5400

36,7 @ 4200

4x2

4369

324,0 / -

250

S / S / N S / S S / S / S N / S N

S S / S

V60 - 2.0T Comfort

$19990000,000 Pesos

2000

305 @ 5600

45,5 @ 4200

4x2

4628

430,0 / -

9,8

250

S / S / S S / S S / S / S N / N N

S S / S

V60 - 2.0T Plus

$21990000,000 Pesos

2000

305 @ 5600

45,5 @ 4200

4x2

4628

430,0 / -

9,8

250

S / S / S S / S S / S / S S / N S

S S / S

V60 - 2.4 D4 CC AWD Comfort

$25990000,000 Pesos

2400

192 @ 4000

42,8 @ 3000

4x4 FT 4638

380,0 / -

17,5

205

S / S / N S / S S / S / S N / N S

S S / S

V60 - 2.4 D4 CC AWD Limited

$46900,000 Dólares

2400

192 @ 4000

42,8 @ 3000

4x4 FT 4638

380,0 / -

17,5

205

S / S / N S / S S / S / S S / N S

S S / S

V60 - 2.4 D4 CC AWD Plus

$55900,000 Dólares

2400

192 @ 4000

42,8 @ 3000

4x4 FT 4638

380,0 / -

17,5

205

S / S / N S / S S / S / S S / N S

S S / S

V60 - 2.4 Plug In

$70000,000 Dólares

2400

217 @ 4000

44,87 @ 3000

4635

430,0 / -

230

S / S / S S / S S / S / S N / N N

S S / S

2500

257 @ 5600

36,7 @ 4200

4x4 FT 4638

380,0 / -

11,7

210

S / S / N S / S S / S / S N / N S

S S / S

V60 - 2.5 T5 CC AWD Comfort

$23990000,000 Pesos

4x2

V60 - 2.5 T5 CC AWD Limited

$42900,000 Dólares

2500

257 @ 5600

36,7 @ 4200

4x4 FT 4638

380,0 / -

11,7

210

S / S / N S / S S / S / S S / N S

S S / S

V60 - 2.5 T5 CC AWD Plus

$51900,000 Dólares

2500

257 @ 5600

36,7 @ 4200

4x4 FT 4638

380,0 / -

11,7

210

S / S / N S / S S / S / S S / N S

S S / S

1999

205 @ 6000

31,05 @ 4000

4x4 FT 4628

430,0 / -

9,8

230

S / S / S S / S S / S / S N / N N

S S / S

200

S / S / S S / S S / S / S N / S S

N S / S

V60 - T6 AWD Plus

$19990000,000 Pesos

XC60 - 2.0 D3

$48900,000 Dólares

1984

136 @ 3500

35,6 @ 2250

4x4 FT 4644 495,0 / 1455,0

XC60 - 2.0T Comfort

$48900,000 Dólares

1984

163 @ 2900

41,4 @ 2850

4x4 FT 4628 495,0 / 1455,0 11,7

200

S / S / S S / S S / S / S N / N N

N S / S

XC60 - 2.0T Plus

$53900,000 Dólares

1984

163 @ 2900

41,4 @ 2850

4x4 FT 4628 495,0 / 1455,0 11,7

200

S / S / S S / S S / S / S N / S S

N S / S

XC60 - 2.4 D5 Comfort AS6

$51900,000 Dólares

2400

207 @ 4000

43 @ 3250

4x4 FT 4628 495,0 / 1455,0 11,7

205

S / S / S S / S S / S / S N / N N

N S / S

XC60 - 2.4 D5 Plus AS6

$60900,000 Dólares

2400

207 @ 4000

43 @ 3250

4x4 FT 4628 495,0 / 1455,0 11,7

205

S / S / S S / S S / S / S N / S S

N S / S

XC60 - 2.9 T6 Comfort AS6

$48900,000 Dólares

2953

288 @ 5600

41 @ 4800

4x4 FT 4628 495,0 / 1455,0 11,7

210

S / S / S S / S S / S / S N / N N

N S / S

XC60 - 2.9 T6 Plus AS6

$62900,000 Dólares

2953

288 @ 5600

41 @ 4800

4x4 FT 4628 495,0 / 1455,0 11,7

210

S / S / S S / S S / S / S N / S S

N S / S

XC60 - D5 R-Design

$66490,000 Dólares

2400

217 @ 4000

35,6 @ 4800

4x4 FT 4644 495,0 / 1455,0

210

S / S / S S / S S / S / S N / S S

N S / S

XC70 - 2.4 D5 Comfort AS6

$20990000,000 Pesos

2400

207 @ 4000

43 @ 3250

4x4 FT 4838

- / -

205

S / S / S S / S S / S / S N / N N

N S / S

XC70 - 2.4 D5 Plus AS6

$24490000,000 Pesos

2400

207 @ 4000

43 @ 3250

4x4 FT 4838

- / -

205

S / S / S S / S S / S / S S / N S

N S / S

XC70 - 3.2 Comfort AS6

$20990000,000 Pesos

3192

238 @ 6200

32 @ 1500

4x4 FT 4838 575,0 / 1600,0

215

S / S / S S / S S / S / S N / N N

S S / S

XC70 - 3.2 Plus AS6

$24490000,000 Pesos

3192

238 @ 6200

32 @ 1500

4x4 FT 4838 575,0 / 1600,0

215

S / S / S S / S S / S / S S / N S

S S / S

$105900,000 Dólares

2000

228 @ 4250

47,9 @ 2500

4x4 FT 4950

- / -

230

S / S / N S / S S / S / S N / S S

S S / S

XC90 - 2.0 D5 Kinetic MY15 (**)

$79900,000 Dólares

2000

228 @ 4250

47,9 @ 2500

4x4 FT 4950

- / -

230

S / S / N S / S S / S / S N / N S

S S / S

XC90 - 2.0 D5 Momentum MY15 (**)

$89900,000 Dólares

2000

228 @ 4250

47,9 @ 2500

4x4 FT 4950

- / -

230

S / S / N S / S S / S / S N / S S

S S / S

XC90 - 2.0 T6 Inscription MY15 (**)

$105900,000 Dólares

2000

324 @ 5700

40,7 @ 5400

4x4 FT 4950

- / -

230

S / S / N S / S S / S / S N / S S

S S / S

$79900,000 Dólares

2000

324 @ 5700

40,7 @ 5400

4x4 FT 4950

- / -

230

S / S / N S / S S / S / S N / N S

S S / S

$89900,000 Dólares

2000

324 @ 5700

40,7 @ 5400

4x4 FT 4950

- / -

230

S / S / N S / S S / S / S N / S S

S S / S

XC90 - 2.0 D5 Inscription MY15 (**)

XC90 - 2.0 T6 Kinetic MY15 (**) XC90 - 2.0 T6 Momentum MY15 (**)

ZNA

2 años / 50.000 km

http://www.znadongfeng.cl/

Multipropose - 2.4 MT 4x2

$10698100,000 Pesos

2400

Multipropose - 2.4 MT 4x4 Rich - 4x2 C/S Lux Diesel

$11769100,000 Pesos

2400

$9032100,000 Pesos

2498

Rich - 4x2 D/C Base Gasolina

$9151100,000 Pesos

2400

Rich - 4x4 D/C STD Gasolina

$11055100,000 Pesos

$9290000,000 Pesos

Succe - 1.6 5MT Van

Zotye

2 años / 50.000 km

730 7200 121 @ -

- 3200 @ -

4x2

- / -

S / S / N N / N S / S / N N / N N

N S / N

121 @ -

3200 @ -

115 @ 3800

26,51 @ 2400

4x4 FT

- / -

S / S / N N / N S / S / N N / N N

N S / N

4x2

4980

- / -

S / S / N S / N S / S / N N / N S

138 @ 5000

22,13 @ 3200

N S / N

4x2

4980

- / -

S / S / N N / N S / S / N N / N N

2498

115 @ 3800

26,51 @ 2400

N N / N

4x4 FT 4980

- / -

S / S / N S / N S / S / N N / N N

1587

106 @ 5750

14,4 @ 6000

N N / N

- / -

150

S / S / N S / N S / S / N N / N N

N S / S

4x2

4420

http://www.zotye.cl/ 800 210 055

Hunter - 1.3 L Full EIV

$5790000,000 Pesos

1300

92 @ 6000

11,8 @ 4500

4x2

3970 454,0 / 1158,0

140

S / S / N S / N N / S / S N / N N

N S / S

Hunter - 1.3 L ST EIV

$5490000,000 Pesos

1300

92 @ 6000

11,8 @ 4500

4x2

3970 454,0 / 1158,0

140

S / S / N S / N N / S / S N / N N

N S / S

Hunter - 1.3 T200 L Full EIV

$6090000,000 Pesos

1300

92 @ 6000

11,8 @ 4500

4x2

3970 454,0 / 1158,0

140

S / S / N S / N N / S / S N / N N

N S / S

Hunter - 1.3 T200 L ST EIV

$5890000,000 Pesos

1300

92 @ 6000

11,8 @ 4500

4x2

3970 454,0 / 1158,0

140

S / S / N S / N N / S / S N / N N

N S / S

Hunter - 1.5 L Full EIV

$6490000,000 Pesos

1500

105 @ 6000

13,8 @ 4500

4x2

3970 454,0 / 1158,0

145

S / S / N S / N N / S / S N / N N

N S / S

Hunter - 1.5 T200 L Full EIV

$6990000,000 Pesos

1500

105 @ 6000

13,8 @ 4500

4x2

3970 454,0 / 1158,0

145

S / S / N S / N N / S / S N / N N

N S / S

N N / N

ZXAuto TUV - 2.2L DC

3 años / 100.000 km

http://www.zxauto.cl/ $9746100,000 Pesos

2237

140 @ 5400

20,9 @ 4000

4x2

5310

- / -

S / S / N S / N S / S / S N / N N

66 GUIA UTIL

AUTO 083 47-66-GUIA UTIL .indd 66

19/07/16 20:03

Motores que hablan

En Bolomey damos respuesta a las mayores exigencias en repuestos automotrices

01 AP 81 Bolomey.indd 1

11-05-16 12:56

Aviso Hunter Douglas Final 20,3x27,5.pdf

17/07/14

20:08

Ambientes que inspiran...

Ana María Celis

DECORACIÓN

CONTÁCTENOS Y LO VISITAREMOS SIN COSTO PARA USTED

Distribuidor Autorizado

Cortinas - Persianas de interior y exterior - Toldos verticales y horizontales - Instalación y mantenimiento Presupuestos sin costo - Muestras a domicilio - Instaladores profesionales Tel.: (56 2) 356 45 38 - Cel.: (09) 8 539 74 17 - anamaria_celisdelgaiso@yahoo.com Sin título-1 1

17/07/14 20:11