Giovanni Ronzoni

Artroom

GIOVANNI RONZONI

ARCHITETTO ARTISTA E POETA

edit by Giovanna Repossi

Giovanni Ronzoni nasce a Lissone il 5.12.1952. Dopo gli studi superiori all’ I.P.S.I.A. di Lissone (MB), inizia nello stesso Istituto l’ insegnamento sino al 1994. Si laurea in Architettura al Politecnico di Milano ed avvia da subito il suo ATELIER firmando numerosi progetti privati e pubblici in Italia ed all’ estero, con il suo segno minimalista ben riconoscibile. La sua poliedrica personalità e l’inesauribile creatività lo porta negli anni a sviluppare sempre più il suo lato artistico e ad avvicinarsi ad altre discipline come la grafica, la fotografia, la pittura, la scultura e la poesia. Giovanni Ronzoni utilizza i vari linguaggi espressivi e li piega al suo volere per portare avanti una ricerca artistica in cui tutti questi linguaggi diventano sintesi per dare forma e voce al suo pensiero.

Architettura e Design Nel 1980 fonda lo Studio Ronzoni. Successivamente nel 1997 rileva un capannone sede della fabbrica di vernici, nella quale il padre ha lavorato negli anni della seconda guerra mondiale. Lo ristruttura radicalmente, pur conservando lo spirito dell’enorme spazio ininterrotto a grande navata centrale con volta a botte, fondendo gli interni con il paesaggio circostante, tramite la demolizione parziale della parete che si affaccia sull’imponente linea ferroviaria Milano – Chiasso. Ne fa la sede dello Studio Ronzoni, collocandovi lo spazio operativo di progettazione ed uno Spazio Galleria al livello soppalcato, che ospita sculture proprie e una collezione privata di autori vari, in progress, oltre ad organizzare eventi ed installazioni. Il suo segno distintivo del progetto, da sempre provocatorio e teso alla poetica, è l’essenzialità, che si traduce nella realizzazione di spazi concepiti per sottrazione e silenzio. Il bianco, la luce e il vuoto ospitano arredi minimali in pezzi unici su disegno, alla ricerca di un linguaggio estremizzato, caratterizzato da un’atmosfera che si carica armoniosamente di tensioni e profonda spiritualità. Lo Studio Ronzoni ha firmato ville ed edifici residenziali e commerciali, di matrice minimalista, concept e realizzazioni di prestigiosi stores sistema moda nei centri storici di Milano, Monza, Perugia e Fukuoka (JP), restyling di palazzi storici e di svariati appartamenti residenziali in Italia, curando anche l’ architettura degli interni. Nel Design ha collaborato con note aziende italiane firmando diversi progetti, ed a volte vestendo il ruolo di Direzione Artistica. Parallelamente si occupa di Urbanistica e Paesaggio. Numerosi sono le pubblicazioni ed i riconoscimenti Nazionali. Giovanni Ronzoni was born in Lissone on 5.12.1952. After high school studies at the I.P.S.I.A. of Lissone (M.B.), he began teaching in the same Institute in 1994. He graduated in Architecture at the Milan Polytechnic and immediately started his ATELIER, signing numerous private and public projects in Italy and abroad, with his minimalist sign well recognizable. Over the years, his multifaceted personality and inexhaustible creativity led him to develop his artistic side more and more and to approach other disciplines such as graphics, photography, painting, sculpture, and poetry. Giovanni Ronzoni uses various expressive languages and bends them to his will to carry out artistic research in which all these languages become a synthesis to give form and voice to his thought.

Architecture and Design In 1980 he founded Studio Ronzoni. Subsequently, in 1997, he took over a shed that was the seat of the paint factory in which his father worked during the years of the Second World War. He radically restructures it while retaining the spirit of the huge uninterrupted space with a large central nave with a barrel vault, blending the interiors with the surrounding landscape through the partial demolition of the wall overlooking the impressive Milan Chiasso railway line. It makes it the headquarters of Studio Ronzoni, placing the operational design space and a Gallery Space on the mezzanine level, which houses its own sculptures and a private collection of various authors in progress, as well as organizing events and installations. His hallmark of the project, which has always been provocative and aimed at poetics, is essentiality, which translates into the creation of spaces conceived by subtraction and silence. White, light and emptiness host minimal furnishings in oneoff pieces to design in search of an extreme language, characterized by an atmosphere that is harmoniously charged with tensions and profound spirituality. Studio Ronzoni has designed minimalist villas and residential and commercial buildings, concepts, and creations for prestigious fashion system stores in the historic centers of Milan, Monza, Perugia, and Fukuoka (J.P.), restyling of historic buildings and various residential apartments in Italy, also taking care of the interior architecture. In Design, he has collaborated with wellknown Italian companies by signing various projects and, at times taking on the role of Artistic Direction. At the same time, he deals with Urban Planning and Landscape. There are numerous publications and national awards. 97

Painting Between graphics and painting, works are born in which the paper support is contained and container, subject, and object, flat surface in search of the third dimension through folds, gashes, and interventions of color with unexpected formal/plastic outcomes. The most recent works of the "Spazio Vitale" series derive from the study of light/shadow on full/empty: an extreme synthesis of the language of "zeroing and subtraction" that combines the concept of pregnancy with that of lightness and simplicity. There are numerous national and international awards and first prizes. Present in collective and personal exhibitions in Italy and in other countries

Sculpture The sculptures made personally by combining artistic thought and manual skill are contemporary menhirs. But unlike the Neolithic menhirs firmly planted with all their weight in the ground, these possess a lightness and a sinuosity that from the earth raises them towards the sky. From the earth, they take wood, metal, and poor materials such as plaster, stones, and the woods of the generous MaRE, for material tales that, following the artistic intervention, release an intrinsic elegance. In the slender and aerodynamic forms, his training as an architect can be guessed, but his sculptures go beyond the formal aspect because they vibrate with a strong, vital charge and a symbolic meaning that refers to human existence. There are numerous national and international awards and first prizes. Present in numerous group exhibitions, art fairs, and personal exhibitions in Italy and other countries

Photography In the discipline of photography, he goes in search of light and with it, his play with shadows, with volumes, with full voids and planes, contrasts, colors, geometries, essence, skies, lines, balances, the apparent stillness that dialogues with the discreet and soft movement, with the fragmentation, with the materials, with nature. But at the same time with the built, inseparable reality of the world. Numerous are the national awards he has received. n Pittura Tra grafica e pittura, nascono opere in cui il supporto cartaceo è contenuto e contenitore, soggetto e oggetto, superficie piana alla ricerca della terza dimensione attraverso piegature, squarci e interventi di colore con inaspettati esiti formali/plastici. I lavori più recenti della serie “Spazio Vitale”, derivano dallo studio su luce/ombra, su pieno/vuoto: sintesi estrema del linguaggio di “azzeramento e sottrazione” che coniuga il concetto di pregnanza con quello di leggerezza e semplicità. Numerosi sono i riconoscimenti e Primi Premi Nazionali ed Internazionali. Presente in Mostre collettive e personali in Italia ed in altre Nazioni.

Scultura Sono menhir contemporanei le sculture realizzate personalmente coniugando pensiero artistico e abilità manuale. Ma a differenza dei menhir neolitici ben piantati con tutto il loro peso nel terreno, queste possiedono una leggerezza e una sinuosità che dalla terra le innalza verso il cielo. Dalla terra prendono il legno, il metallo, ma anche materiali poveri come il gesso i sassi, i legni del generoso MaRE, per racconti materici che, a seguito dell’intervento artistico, sprigionano un’intrinseca eleganza. Nelle forme slanciate e aerodinamiche si indovina la sua formazione da architetto, ma le sue sculture vanno oltre l’aspetto formale perché vibrano di una forte carica vitale e di un significato simbolico che rimanda all' esistenza umana. Numerosi sono i riconoscimenti e Primi Premi Nazionali ed Internazionali. Presente in numerose Mostre collettive, fiere Arte e Mostre personali in Italia ed in altre Nazioni

Fotografia Nella disciplina della fotografia va alla ricerca della luce e con essa il suo gioco con le ombre, coi volumi, coi vuoti pieni ed i piani, i contrasti, i colori, le geometrie, l’ essenza, i cieli, le linee, gli equilibri, l’ apparente staticità che dialoga con il discreto e morbido movimento, con le frammentazioni, con le materie, con la natura. Ma al tempo stesso con il costruito, inscindibile realtà del mondo. Numerosi sono i riconoscimenti Nazionali. n