Revista Maxwell CDMX Ed. 35 by Grupo Editorial Maxwell

CON T EN ID O

P. 10

HOME

BUENVIVIR

63 Interiorismo

69 Cercanías

Gaetano Pesce

- Huasteca Potosina - Santuario de las Luciérnagas

66 Arquitectura

76 Lejanías

Vivir en el Cielo

Laponia Finlandesa

ARTE&CULTURA

P. 63

08 Incógnita

78 Gourmet

El Lago Restaurante

80 El Lugar

Nonna, cocina tradicional

Porfirio Díaz

10 Música

Blick Bassy

12 Libros

BIENESTAR

-El elefante desaparece -Indigno de ser humano

82 Coaching de Vida

14 Cine

Cambia las reglas del juego

Secuelas tardías

84 Finanzas Personales Seguro de vida

ENTORNO 15 Historia de Éxito

Fashion Group International

18 Personalidad

Ximena de la Parra

20 Creadores

Pedro Rosales

P. 22 TENDENCIAS 22 En Portada

P. 87

Sara Maldonado

28 Moda

- City Boys - Otoño en ‘Recubre’ - Novios MAXWELL

56 Autos

Ferrari 812

60 Joyas

Extravagancia hecha Joya

LOUNGE 87 FGI México

Presenta la exhibición ‘XICO’.

90 Bath & Body Works Para ellos

92 Casa Q

Diversión en casona porfiriana.

maxwell.com.mx

OCTUBRE-NOVIEMBRE 2017 | AÑO 6 | NÚMERO 35 C O R P O R AT I V O N A C I O N A L GRUPO EDITORIAL MAXWELL, S.A. DE C.V. FRANQUICIANTE Y/O LICENCIANTE DIRECTOR • Mario Alberto Martínez Muñoz direccion@grupomaxwell.com.mx DIRECTOR EJECUTIVO • Víctor Loreto Escalante Pérez victorescalante@grupomaxwell.com.mx COORDINADORA EJECUTIVA • Zulema Judith Araujo González zulemaaraujo@grupomaxwell.com.mx DIRECTOR EDITORIAL • Mario Preciado mariopreciado@grupomaxwell.com.mx ASISTENTE EDITORIAL • Liliana Núñez lilianan@grupomaxwell.com.mx DIRECCIÓN DE ARTE Y DISEÑO • Adrián Darío Vera Calderón dariovera@grupomaxwell.com.mx COORDINADORA DE ARTE Y DISEÑO • Sofía Malacara Muciño diseno@grupomaxwell.com.mx COORDINADORA DE PUBLICIDAD • Annelíz Reynoso Torres anuncios@grupomaxwell.com.mx DISEÑO GRÁFICO • Carlos Ulises Rentería Montes DISEÑO DIGITAL • Mario Jorhel Cruz Ibarra FOTOGRAFÍA • Diego Torres, Georgina Mendoza, Emmanuelle Elías López, Cristian Salazar, Ivett Aranda. CORRECCIÓN DE ESTILO • Elia Noemí Escalante Pérez CUENTAS ESPECIALES Ma. Esperanza González Romero EJECUTIVOS DE CUENTA Claudia Rode, Juan Antonio García, Miriam Pérez M. CIRCULACIÓN • Óscar Alcaraz Paz ADMINISTRACIÓN • Erika del Rocío Reyes Morales FINANZAS • Luis Gerardo Díaz López

MAXWELL CDMX FRANQUICIATARIO Y/O LICENCIATARIO

DIRECCIÓN CDMX Elías Dueñas eliasd@grupomaxwell.com.mx |

Elayod

Christian Herrera christianherrera@grupomaxwell.com.mx |

XthianHerrera

DIRECTOR COMERCIAL Christian Herrea ASESORES COMERCIALES Christian Herrera • christianherrera@grupomaxwell.com.mx Roxana Agustín • ragustin@grupomaxwell.com.mx COORDINADOR EDITORIAL Christian Herrera COORDINADOR ADMINISTRATIVO Laura León • lleon@grupomaxwell.com.mx COLABORADORES: Maquillaje&Peinado Leonardo Zedillo • leoz.makeupartist@gmail.com FOTÓGRAFOS Arturo Díaz Ana Lilia Escamilla Édgar Escoto DISTRIBUCIÓN & ENTREGAS PERSONALIZADAS send&receive / www.s-r.mx / contacto@s-r.mx / : 59081472 MAXWELL FILMS Erandi De La Cruz REDES SOCIALES Roxana Agustín

CASA MAXWELL CDMX Miami 31 Nápoles

67947149

RevistaMaxwell

ExperienciaMaxwell

PUBLICACIONES REVISTAS MAXWELL EN: LEÓN QUERÉTARO GUADALAJARA VALLARTA MORELIA TOLUCA CANCÚN SAN LUIS POTOSÍ MAXWELL CDMX, publicación bimenstral editada por Grupo Editorial Maxwell, S.A de C.V. Con domicilio en Blvd. Campestre 2150 2do. Piso, espacios 12 y 13. Col. Lomas del Campestre, C.P. 37150. Tel.: 01 477 2143913. León, Guanajuato. Contacto: contacto@grupomaxwell.com.mx. Impresión, Coloristas y Asociados, S.A. de C.V., con domicilio en Calzada de los Héroes 315, Col. Centro, León, Guanajuato. Teléfono: 01 (477) 7166961. Grupo Editorial Maxwell, S.A. de C.V., no asume responsabilidad alguna por información y las fotografías proporcionadas por los anunciantes. Dicha información se asume como confiable de acuerdo a las fuentes de donde se obtiene. Se prohíbe la reproducción total o parcial de esta revista sin el permiso expreso de Grupo Editorial Maxwell, S.A. de C.V. 4

maxwell.com.mx

C A RTA E D I T O R I A L

MANIFIESTO DE UNIDAD Octavio Paz decía que mientras algunos lloran con lágrimas, otros lo hacen con sus pensamientos. En México se vive un sentimiento generalizado de dolor por los temblores sucedidos recientemente en México, las muertes y los desastres que desataron; sin embargo, son hechos que han dejado de manifiesto la unión y la fortaleza de un pueblo que lo puede todo. Desde MAXWELL, sirva este espacio para enviar nuestro pésame a quienes perdieron algún familiar o amigo. Precisamente, Sara Maldonado, quien estelariza nuestra portada de esta edición, nos platicó su experiencia tras sufrir el temblor del 19 de septiembre en plenas grabaciones de ‘Las Malcriadas’, melodrama de Azteca donde también actúa Gonzalo García Vivanco, quien

fuera nuestra portada en el verano del 2016. La bella actriz mexicana nos dio detalles de esta historia con formato de teleserie y de su estilo de vida, en el que busca que prevalezcan la armonía y el bienestar. En Entorno, reconocemos los esfuerzos que ha realizado Fashion Group International en México. Con 55 años de historia en nuestro país, su objetivo ha sido desde sus inicios impulsar la industria de la moda y desarrollar alianzas y negocios a favor de quienes la conforman. Asimismo, en Moda hacemos mancuerna con Cavalier Fashion Group y te presentamos ‘City Boys’, junto a Fermín Giraudo, Mike Mains y Jonatan Adamski; una experiencia de moda al estilo MAXWELL. ¡Esperamos disfrutes este número y logremos encontrarnos en el próximo!

Mario Preciado - Director Editorial |

maxwell.com.mx

@mariopreciado_

ARTECULTURA INCÓGNITA | MÚSICA | LIBROS | CINE

Título: ‘Retrato 2’ (2017) | Autor: Myrna Quiñonez

@myrnaqui | Técnica: Óleo sobre tela | Medidas: 50x60 cm.

ARTE&CULTURA | INCÓGNITA

Por: José Emmanuelle Elías López | Ilustración: Willy

DATOS CURIOSOS

En Alemania, después de la boda, el anillo de compromiso se usa en la mano derecha.

En China, los policías usan más gansos que perros, porque tienen mejor visión y son más agresivos.

PORFIRIO DÍAZ

(1830-1915)

José de la Cruz Porfirio Díaz Mori nació en Oaxaca un 15 de septiembre. Hijo de José Faustino Díaz y Petrona Mori, fue el sexto de siete hijos. Se graduó de Derecho y, a finales de 1850, se convirtió en maestro. Debido a la situación económica que pasaba su familia trabajó como bolero, además, en una armería ensamblando y arreglando rifles, al tiempo que consiguió trabajo como carpintero. Al estallar la Guerra de Reforma peleó en varias batallas. En tres años obtuvo los cargos de mayor, coronel y teniente general. Participó en las elecciones presidenciales de 1867 y 1871, las cuales perdió contra Benito Juárez. No conforme con la situación, se levantó en armas con la expedición del Plan de la Noria, movimiento político militar que perdió interés a partir de la muerte de Juárez. La paz impuesta durante el Porfiriato, permitió el desarrollo de la cultura y la ciencia en México, donde florecieron la literatura, pintura, escultura y música; apoyó a la ciencia y fundó institutos, bibliotecas, sociedades científicas y asociaciones culturales. Después de ser derrocado, Porfirio Díaz fue exiliado a París, donde falleció a los 84 años.

maxwell.com.mx

Está comprobado que la pantalla de un smartphone puede tener más bacterias que un baño público.

CULTURA GENERAL 1.- ¿Qué tipo de gobierno comenzó en la Antigua Grecia donde 2.3.4.5.6.7.8.9.10.-

la cúpula militar tiene el poder? ¿De quién es la obra ‘El nacimiento de Venus’? ¿Dónde se encuentra la Basílica de San Marcos? ¿Cuántas piezas dentales tiene un adulto? ¿Cómo se llama el primer satélite que fue enviado al espacio desde la Tierra? ¿Dónde se encuentra el ‘David’ de Miguel Ángel? ¿Quién es el fundador de la Geometría Analítica? ¿En qué año comenzó la Primera Guerra Mundial? ¿Cuál es el símbolo del Plomo? ¿Con qué nombre se le conocía a Fernando VII?

RESPUESTAS: 1.- Aristocracia. 2.- Botticelli. 3.- Venecia. 4.- 32. 5.- Sputnik 1. 6.- Florencia. 7.- René Descartes. 8.- 1914. 9.- Pb. 10.- ‘El Deseado’.

Los cristales de selenita en la mina Naica de Chihuahua, son los más grandes del mundo y llegan a medir hasta 2 metros de diámetro.

ARTE&cultura | MÚSICA

Redacción MAXWELL | Fotografía: Especiales

Blick Bassy

Su voz es portadora del espíritu de un pueblo.

a música de Blick Bassy se basa en los ritmos de África Central, canta principalmente en su idioma materno: el bassa, uno de los 260 dialectos de Camerún. Desde su infancia, se nutrió de la cultura tradicional de su país gracias a sus abuelos. Empezó su carrera en África, inspirándose paralelamente por la tradición musical de Camerún, el jazz y la bossa nova. Este año, Blick Bassy forma parte de la serie de fascinantes artistas que lleguen a nutrir el programa del Festival Internacional Cervantino. Bassy comenzó a cantar cuando tenía tres años, creció en un pueblo llamado Mintaba en el centro de Camerún. Su padre construyó una iglesia donde su madre enseñaba a tocar kora, mientras que Bassy y sus hermanos cantaban. Cada día se tenían que levantar a las cinco de la mañana para orar y ensayar las canciones. Esta rutina, con alto grado de disciplina, lo ayudó a perfeccionar su talento. Él canta, toca el banjo, guitarra, percusión y bajo. Su talento musical fue descubierto cuando se encontraba

maxwell.com.mx

grabando un homenaje a la leyenda del blues estadounidense, Skip James; el dueño del sello francés No Format, escuchó la extraña mezcla de su banda con chelo, trombón y falsete suave, y lo contrató. Él envió el álbum a una agencia de publicidad que provee música a diferentes tipos de marcas. Después de ganar varios premios internacionales, se marchó a París, donde lanzó su primer disco individual, ‘Léman’. Más tarde publicó ‘Hongo Calling’, un álbum basado en ritmos tradicionales. ‘Akö’, su tercer material discográfico, lo impulsó en la escena internacional de la música. Apple eligió la canción ‘Kiki’ para la campaña publicitaria del iPhone 6. El equilibrio del banjo, guitarra y el dialecto bassa, fueron suficientes para llamar la atención a nivel mundial. Su última producción, ‘Akö’ se caracteriza por una marcada tendencia a la introspección, habla del hogar y la separación. Este trabajo es acompañado por instrumentos poco frecuentes en la música africana, como el violonchelo o el trombón, la música tradicional africana y la carga personal de los gustos del artista. Su voz navega entre el blues y el sonido de Nueva Orleans.

ARTE&cultura | LIBROS

Redacción MAXWELL | Fotografía: Especiales

El elefante desaparece

autor: haruki murakami. editorial: Tusquets Editores. | género: Surrealismo. El primer libro de relatos cortos de Haruki Murakami, ‘El elefante desaparece’, se publicó en Japón en 1993. Esta obra incluye 17 cuentos surrealistas donde el autor nos presenta a un hombre que se obsesiona con la misteriosa desaparición del elefante de un zoológico, un chico que encuentra su alma gemela, un abogado que recibe el encargo de su mujer de buscar a su gato, una curiosa digresión sobre los canguros, un enano diabólico que baila, un joven empeñado en burlarse de su futuro cuñado, un pirómano confeso. Todos los personajes del libro esperan un hecho azaroso donde nada queda al azar.

Indigno de ser humano

autor: Osamu Dazai. editorial: Sajalín Editores. | género: Literatura Oriental. ‘Indigno de ser humano’ se publicó por primera vez en 1948 y, desde sus inicios, ha sido considerada una de las obras más célebres de la literatura japonesa contemporánea. Su autor, Osamu Dazai, incorporó numerosos episodios de su turbulenta vida a los tres cuadernos que conforman esta novela, donde narra el progresivo declive de Yozo, joven estudiante de provincia que lleva una vida disoluta en Tokio. Esta obra, que contiene tintes existencialistas, nos muestra a un personaje que advierte la falsedad de la sociedad y asume un papel de bufón con el fin de integrarse con sus semejantes.

maxwell.com.mx

ARTE&CULTURA | CINE

Por: Fco. Javier de León Murillo @iguanomayor / Grupo ESCOMIC! | Fotografía: IMPawards.com

MÁS ALLÁ DE LA MONTAÑA

Fotoarte de ‘Blade Runner 2049’ (Dir. Denise Villeneuve, 2017).

SECUELAS TARDÍAS

NOSTALGIA VIVA DE GRANDES HISTORIAS.

uando apareció el término ‘secuela’ fue aplicado más como una burla, pero fue tomando contundencia y seriedad por el creciente número de proyectos cinematográficos rescatados de nuestra nostalgia. Así, el concepto ‘secuela tardía’ llegó a nuestras vidas. Y es que estamos en un momento increíble, donde la remembranza por películas que vimos de niños o adolescentes, está causando furor, y en Hollywood lo saben y buscan ganar dinero con ello.

Dirigida por el cineasta Hany Abu-Assad, polémico por ‘Paradise Now’ donde dos palestinos se preparan para inmolarse; nos pone al límite de la desesperación con esta historia donde dos personas quedan varadas tras un accidente aéreo. Género: Drama País: Estados Unidos. Director: Hany Abu-Assad Reparto estelar: Idris Elba, Kate Winslet

COCO

No importando si ya tenía secuelas o sólo fue una cinta de culto, lo que tienen en común es que durante más de una década han estado dormidas y es momento de despertarlas. Afortunadamente, en estas secuelas tardías, se cuenta con parte del equipo creativo y, si todavía viven, también con parte del elenco o solamente con los protagonistas (lo cual es suficiente). Lo que hace funcionar a las secuelas tardías en cierta manera, es que todavía vive público que quiere volver a ver en acción a esos personajes queridos que las protagonizaron. El único riesgo con las secuelas tardías (o ‘vuelve a la vida’) se corre cuando las historias que las respaldan no son del mismo nivel, siendo por el contrario historias mediocres o que no cumplen con las expectativas de impacto. Algunas secuelas tardías que veremos pronto, son: ‘Blade Runner 2049’, ‘Top Gun 2’, ‘Predators’, ‘Mary Popins Returns’, ‘Toy Story 4’ y otras más que están en proceso de firmar contratos. El tiempo decidirá si estas secuelas tardías fueron necesarias o simplemente sepultaron el bello recuerdo que teníamos de sus personajes y sus universos. ¡Nos vemos en el cine!

maxwell.com.mx

¿Por qué debes verla? PIXAR rinde un homenaje a la cultura que rodea al Día de Muertos en México y a nosotros mismos como mexicanos. Es una ‘carta de amor’ en toda la extensión de la palabra; se inspira de lugares como Oaxaca y Guanajuato. Género: Misterio, comedia y aventura. País: Estados Unidos. Director: Adrián Molina y Lee Unkrich. Reparto estelar: Alanna Uback, Benjamin Bratt, Edward James Olmos.

ENTORNO

HISTORIA DE ÉXITO | CREADORES | PERSONALIDAD

FASHION GROUP INTERNATIONAL

55 AÑOS EN MÉXICO

Por: Christian Herrera Fotografía: Ambar Comunicación

ALINE BORTOLOTI, ACTUAL DIRECTORA DE FASHION GROUP MÉXICO

ENTORNO | HISTORIA DE ÉXITO

La organización que promueve la industria de la moda y el diseño en México.

he Fashion Group International (FGI) es una organización profesional, global y sin fines de lucro, fundada en 1930 en Nueva York con el objetivo de impulsar la industria de la moda. Sus principales promotoras fueron Eleanor Roosevelt, Elizabeth Arden y Helena Rubinstein, entre otras. Actualmente, con aproximadamente cinco mil miembros en la industria de la moda, FGI cuenta con presencia en las grandes capitales del mundo, como Nueva York, Londres, Seúl, Bogotá, Toronto y Ciudad de México. FGI México celebra este 2017, 55 años de haberse fundado en nuestro país. Para Aline Bortoloti, actual directora de Fashion Group México, el objetivo es seguir innovando, proporcionando un espacio para generar sinergia y crear oportunidades para impulsar que diseñadores, marcas, profesionales y líderes del sector, tengan cada vez mayor presencia y vínculos tanto en el país como a nivel internacional. A lo largo de este año, Fashion Group México ha organizado reuniones, proyectos y actividades buscando promover e impulsar la moda en el país, generando oportunidades de conocimiento, alianzas y negocios dentro de la industria de la moda y el diseño. Todo ello, abarcando diferentes temáticas, contando con la participación de grandes personalidades en 16

maxwell.com.mx

Por: Christian Herrera | Fotografía: Ambar Comunicación

conferencias, paneles de expertos, presentación de tendencias y desarrollo de proyectos colaborativos, con el fin de promover el gran talento que existe en México. Este año destacó el proyecto colaborativo que desarrollaron en alianza con Cristina Pineda, reconocida diseñadora mexicana; así como con su equipo multidisciplinario de XICO, en donde 18 diseñadores crearon diferentes piezas inspirados en el personaje ‘XICO’, que es un xoloescuincle que nació para posicionarse en el mundo como la mascota de México, elevando nuestra cultura y tradiciones. Pero, sin duda, una de las iniciativas más importantes para Fashion Group México es el evento anual Night of Stars, donde se reconoce a personalidades y marcas cuyos esfuerzos han destacado dentro de sus rubros, impulsando la industria de la moda y el diseño en nuestro país. Durante estos 55 años, FGI México ha tenido la fortuna de contar con la dirección de grandes profesionales de la industria, como Ruth Ascorve de Durán, Jeanner Driscoll, Ruth Schreck, Olvido Salazar Mallen, Martha Zires, Carmen Gerdes, Guillermina Zamudio, Dorothy López Negrete, Anna Fusoni, Cecilia Amador, María Luisa Galindo, Ileana Ramírez, Norma Otero, María Durán, María Emilia Pietrini, Ana Laura Dosal, Tessie Picazo, María Teresa Vargas, Marilyn Goeters, Kena Morena, Jannette Klein, Odette De Anda, Lydia Lavín, Desirée Navarro, Carlota de la Vega Pietrini, Linda Flores y Roberto Robie. maxwell.com.mx

ENTORNO | PERSONALIDAD

Ximena

de la Parra

El arte del Personal Branding.

maxwell.com.mx

Por: Christian Herrera | Fotografía: Nacho HM

Por medio de Wapa Express, Ximena ofrece un servicio beauty on demand para las mujeres del mundo actual.

“Vivimos en un mundo dominado por la imagen y la manera de vestirse según el lugar y el contexto. Ésta es la primera carta de presentación que mostramos a los demás”.

lla es Ximena de la Parra, creadora de la aplicación Wapa Express, experta en imagen pública y personal branding, con estudios y experiencia internacional de más de una década en ciudades como los Ángeles, Chicago, New York, Barcelona, Milán y Sao Paulo. Credibilidad, magnetismo, carisma, influencia, confianza, esto y mucho más es lo que posibilita el personal branding. La primera impresión cuenta tanto como tu experiencia y tus habilidades; ambas facetas deben emplearse armónicamente. Este balance es el que encontrarás en las manos de Ximena de la Parra, así te volverás visible y elegible, sacarás el potencial que ni tú ni los demás están viendo.

Además de estas asesorías y capacitaciones, Ximena se está convirtiendo en toda una empresaria. Ella acaba de lanzar su primera línea de maquillaje que lleva su nombre. XMNA es una marca hecha en México con el fin de impulsar la economía de nuestro país cubriendo la necesidad de un maquillaje en tendencia, práctico, con buena calidad y accesible. Ella está cumpliendo el primer aniversario de su App Wapa Express; una plataforma diseñada para ofrecer servicios de belleza en corto tiempo y con excelente calidad. Wapa Express es una agencia de servicios de belleza a domicilio para hombres y mujeres que buscan optimizar su tiempo. Sus expertas, denominadas beauty masters, en cuestión de minutos llegarán a tu casa u oficina para resolver tus problemas de peinado, maquillaje, corte de cabello, tratamientos, depilación, cejas y stylist. Ellas son profesionales altamente capacitadas que plasman su talento en cada proyecto, utilizan productos de alta calidad y tecnología. Locación: Hyatt Regency Mexico City. Peinado: Havibe Vázquez

haviwapaexpress

Look: marietabyrunway App: wapaexpress wapaexpress.com.mx wapaexpress

maxwell.com.mx

ENTORNO | CREADORES

PEDRO ROSALES ILUMINACIÓN CON PERSONALIDAD

Casa Rosales es un espacio de interiorismo y diseño que ha causado grandes elogios en los conocedores de la industria.

ras diez años de trayectoria en el mundo de las relaciones públicas, Pedro Rosales le da una vuelta de tuerca a su carrera profesional y funda Casa Rosales, un espacio para el diseño e interiorismo. Mercadólogo de formación, es bien conocido en Ciudad de México por su trabajo en relaciones públicas para varias marcas de moda. Aún recordamos sus inicios en el inolvidable bar Classico Polanco, donde Rosales se encargó de crear eventos memorables de moda con las niñas más guapas de la ciudad. Las fiestas se llamaban ‘Classic Parade’ y reunían cada temporada lo mejor de la sociedad, el lugar se abarrotaba de medios especializados en sociales y moda. Luego, él se convirtió en el encargado de relaciones públicas en México para la marca del reconocido diseñador francés Max Azria: BCBG, en donde estuvo por más de cuatro años. Abrió su propia agencia de comunicación y relaciones públicas a la que bautizó con el nombre de sus famosas fiestas con las que comenzó todo: Classic Parade. En su portafolio lleva varias de las marcas de Grupo Axo.

maxwell.com.mx

Ahora, sin dejar de lado su agencia, Pedro ha decidido diversificar y hacer realidad uno de los sueños que tenía guardados: crear un lugar para el diseño de interiores comenzando con la creación de iluminación decorativa. Es por ello, que Pedro se ha hecho acompañar de un pequeño grupo de talentosos mexicanos, quienes producen a mano cada lámpara; una manera de trabajar que forma parte de los valores de la marca y que convierte estos artículos en objetos únicos elaborados mediante técnicas a menudo inspiradas en la ‘artesanía’. Detrás de este nuevo proyecto, Pedro brinda una fuente de trabajo para estos artesanos ligándolo al disfrute hedonista de un objeto. Luminarias llenas de personalidad y detalle que, a poco menos de un año de lanzamiento, han conseguido grandes elogios de los entendidos de la industria. El método de trabajo de Rosales es la deconstrucción y el reciclaje, darle una oportunidad a objetos que pensábamos ya no tenían la oportunidad de seguir en el living, transformarlos con un toque lujoso y devolverlos a la vida, creando así diseños únicos y ediciones limitadas.

Por: Christian Hernández | Fotografía: Nacho HM

Locación: Hyatt México City

maxwell.com.mx

TENDENCIAS PORTADA | MODA | AUTOS | JOYAS

SARA

MALDONADO BIENESTAR Y ARMONÍA SON BÁSICOS EN SU VIDA.

La protagonista de ‘Las Malcriadas’ nos contó, entre otras cosas, por qué este nuevo proyecto es diferente a lo que ha hecho antes, cómo vivió el temblor del pasado 19 de septiembre y cuáles son los mayores miedos en la vida. Su fortaleza y el estar bien consigo misma y con su entorno, son las claves del éxito en la historia de esta mujer en plenitud. Por: Mario Preciado. Fotografía: Germán Nájera / Iván Flores. Maquillaje: Vicente Montoya. Peinado: Héctor Ávila. Stylist: Juan de Dios.

maxwell.com.mx

TENDENCIAS | PORTADA | SARA MALDONADO

“(…) LLEVO MUCHOS AÑOS TRABAJANDO INDEPENDIENTE (…) SOY LIBRE Y ESTOY BUSCANDO PROYECTOS COMO ‘LAS MALCRIADAS’, PERSONAJES COMO LAURA. SI ME LLAMAN ACABANDO ESTO PARA HACER UN PROYECTO, NO SÉ, EN TELEVISA O PARA TELEMUNDO O PARA CUALQUIER OTRA CADENA DONDE HAYA UN BUEN PROYECTO QUE A MÍ ME INTERESE, QUE ME LLAME LA ATENCIÓN Y QUE ME EMOCIONE HACERLO, ALLÁ IRÉ”.

maxwell.com.mx

ocos saben que, desde pequeña, Sara Maldonado se involucró en las artes en su natal Xalapa, Ver. Atendía clases de Piano, Solfeo, Canto, Ballet clásico y Jazz. “A los 11 años entré al Conservatorio –a la Faculta de Música de Xalapa–, estudiaba para ser Concertista de Piano, cantaba en el coro de la universidad, entré también a la Facultad de Danza Contemporánea; y fue como hasta los 15 años que vi que no quería estar en Xalapa”. Sara sentía que salir de Xalapa le brindaría la oportunidad de hacer cosas diferentes al estilo de vida que allí tenía y no seguir roles sociales establecidos. Creció siendo una niña envuelta en la sensibilidad que sólo las artes pueden ofrecer; pero fue a los 17 cuando después de ingresar a estudiar Actuación, supo que interpretar a otras personas era algo muy divertido y una disciplina en la que se sentía cómoda. El resto es historia. “(…) En algún lugar vi que la escuela de Televisa tenía muy buenos maestros, ofrecía actuación –yo nunca había actuado–; era una escuela muy completa, tenía todo lo que yo quería. Investigué todo. Hablé con mis papás –no me la creían–. Me apuré para terminar la Prepa. A los 16 años les pedí que me llevaran a hacer una audición, vine a México y me quedé. Tenía 17 años y era la primera vez que actuaba (…) Ahí empecé mi carrera”, comenta. Actualmente, Sara participa en el nuevo melodrama de Azteca, ‘Las Malcriadas’, que se estrenó en septiembre pasado. Con un formato de teleserie, la historia aborda temas como la trata de personas y la prostitución. “(…) Las temáticas que se toman no son como el típico de la telenovela rosa de la muchacha humilde que está esperando a su príncipe azul para que la vuelva una princesa. Son temáticas de

la vida, de la sociedad, del mundo y son situaciones fuertes, controversiales; la dirección trata de ser mucho más ágil (…) Por eso, se les llama ‘teleseries’ ahora. Porque, aunque son 90 capítulos y tiene la estructura de melodrama, tampoco es una novela tradicional”. La historia se basa en una casa de contratación de empleadas domésticas que tiene una doble moral, asegura Sara. “Las dueñas de esta agencia buscan a jóvenes humildes, con muchas necesidades y con ciertos perfiles. Literal, hacen un casting de las chicas que van a reclutar. Y en esta casa las van a educar para ser empleadas domésticas de alto rendimiento. Pero en realidad, en esa casa suceden cosas terribles: trata, prostitución, robos, discriminación, muchísimos temas. Lo que tiene es que son muchas historias”. Sara interpreta a Laura, una periodista que se encuentra tras un secreto familiar; “descubro que mi mamá no era mi verdadera madre, y me entero que era una empleada doméstica y nadie me quiere decir la verdad. Yo decido hacer una investigación ‘Wallraff’, que es una investigación en la que me convierto en otra persona. Me meto de infiltrada –me hago pasar por Laura González–, como si fuera una muchacha humilde que está buscando trabajo. Llego a esta casa y empiezo a descubrir estas circunstancias que están pasando”, agrega. Sara describe a Laura González como una mujer aguerrida y determinada, un personaje completo, muy humano, compasivo y leal; el cual, al conocer al resto de las chicas de la casa de contratación, decide llegar hasta las últimas consecuencias con tal de cumplir su objetivo (que es encontrar a su madre) y, asimismo, ayudar a estas chicas, denunciar la situación y salvarlas. Se trata de una mujer con un gran compromiso, con valores y abundante fortaleza. El temblor que fatalmente sacudió a varios estados del centro del país el pasado 19 de septiembre, lo vivieron los actores y equipo

maxwell.com.mx

TENDENCIAS | PORTADA | SARA MALDONADO

de producción de ‘Las Malcriadas’ en plenas grabaciones. Sara se dice afortunada de estar bien, al igual que su familia y amigos, pero está consciente del momento de duelo que se ha vivido en todo México y de la necesidad que hay por ayudar a quienes sufrieron tan lamentables hechos. “Yo estaba grabando en una casa muy bonita en Coyoacán (que es el set principal, el de la agencia de contrataciones), y estaba justo en medio de un jardín gigante. Solamente se me movió la tierra. El jefe de piso me abrazó. No estaba en mi casa, en un séptimo piso tratando de bajar o en un sótano. Me tocó en el mejor lugar donde me pudo haber tocado, porque sólo se me movió muy fuerte la tierra, pero no estaba angustiada por salir de algún lado”. Sara describe aquel momento como uno de mucha angustia, donde lo único que quería saber era si su familia, su novio (Manu Samsara) y sus mascotas, se encontraban bien. “Las líneas estaban bloqueadas y así estuvieron mucho tiempo. Fueron varias horas de agonía (…) Se suspendieron todas las labores en la ciudad, nosotros también nos fuimos. Y literal, era como una de esas películas de Will Smith, toda la gente tratando de salir corriendo, gente caminando, gente en la calle. Dices ‘¿qué está pasando?’. Vives una pesadilla y, una vez que pasa el susto, te das cuenta y agradeces que eres parte de las personas que la libraron. Vienen las lágrimas y el encontrar a tus familiares”. Lo sucedido en nuestro país es, sin duda, una circunstancia que devela la vulnerabilidad del ser humano ante la propia naturaleza. Los miedos salen a flote, y la misma Sara confiesa que una situación de este tipo es lo único a lo que podría temer. “Siempre he dicho que me considero una mujer muy fuerte. Yo creo que mi mayor miedo es ése, justo lo que está sucediendo, estar en una situación terrible (…) Cualquier cosa que te pase a ti o a tu familiar; esa desesperación, eso es a lo que más le tengo miedo. Podría

maxwell.com.mx

decir que no le temo a la muerte sino a las circunstancias terrenales, al sufrimiento”.

Plenitud, salud y equilibrio Sara Maldonado se ha caracterizado por vivir al máximo el concepto ‘wellness’ y de un tiempo a la fecha, viviendo lo espiritual y adentrada en la sana alimentación. “Trato de llevar mi vida en balance. Me gusta disfrutar un poco de todo en la vida, pero sí, me gusta cuidar muchísimo mi cuerpo, mi alimentación, mi mente y mi espíritu. Cuando encontré estas herramientas como el yoga, la meditación, la alimentación sana, me sentí mucho más tranquila, mucho más óptima, más feliz y más determinada”. Así fue que decidió emprender una plataforma digital (Nanuya) junto a dos amigas y socias que comparten ese estilo de vida, y en la que difunden herramientas y artículos que a las personas les pueden servir para estar informadas acerca de cómo con pequeños cambios, uno se puede sentir mucho mejor. Asimismo, junto a su novio, Sara ha viajado recientemente a Bali y a Tailandia, ya que viajar lo disfrutan ambos al máximo. “La verdad es que desde hace muchos años he tenido la oportunidad de conocer muchos países, culturas y ciudades –ya conozco los cinco continentes–. (…) También he viajado por mi país. Me fascina, es mi pasión. Cuando no estoy trabajando, estoy viajando”, asegura. Finalmente, estando en un momento especial de su carrera, la protagonista de ‘Las Malcriadas’ define el éxito como un estado de armonía, tranquilidad y paz, con uno mismo y con su entorno. Para Sara, parte de su éxito ha sido tener una familia donde prevalecen el amor, el respeto y la comunicación; una pareja con la que puede construir estas cosas; amistades donde el cariño es recíproco; y el trabajo que le gusta. Sentirse en armonía.

“PARA MÍ, EL ÉXITO ES ESTAR EN ARMONÍA, EN TRANQUILIDAD Y PAZ, CONTIGO Y CON TU ENTORNO”.

maxwell.com.mx

TENDENCIAS | MODA

Saludamos a la nueva temporada de la mano de Fermín Giraudo, Mike Mains y Jonatan Adamski. Ellos nos muestran cómo se vive en CDMX al estilo #ExperienciaMAXWELL, un fabuloso estudio en la torre City Rent de parques Polanco, una Range Rover Velar a la puerta y un guardarropa completo de las marcas de Cavalier Fashion Group.

Dirección: Christian Herrera. Fotografía: Nacho HM Fashion Film: Erandi De la Cruz y Ana Lilia Escamilla para Cinema SpiralStudio. Modelos: Fermín Giraudo, Mike Mains y Jonatan Adamski para Prototyp3 Model Management. Asistente de dirección: Roxana Agustín. Maquillaje: Concha Velázquez para Wapa Express. Peinado: Haydé Valdez para Wapa Express. Estilismo: Ximena de la Parra y Pamela Aguilar para Wapa Express. Total Looks: CAVALIER Fashion Group. Locación: City Rent Polanco. Transportación: LandRover. Lentes de sol: Foster Grant.

maxwell.com.mx

FERMĂ?N Abrigo: Theo Frazier. Traje: Theo Frazier. Camisa: Nautica Tailored. Lentes: Foster Grant. Zapatos: Sabatter.

MIKE Abrigo: Tommy Hilfiger. Traje: Nautica Tailored. Camisa: Theo Frazier. Corbata: C71. Lentes: Foster Grant. Zapatos: Sabatter.

JON Abrigo: Tommy Hilfiger. Traje: Theo Frazier. Camisa: Tommy Hilfiger. Lentes: Foster Grant. Zapatos: Sabatter.

maxwell.com.mx

TENDENCIAS | MODA

MIKE Pantalรณn: C71.

maxwell.com.mx

FERMÍN Quilt: NAUTICA at HOME.

maxwell.com.mx

TENDENCIAS | MODA

JON Juego de cama: NAUTICA at Home.

maxwell.com.mx

MIKE Saco: C71. Camisa: C71. FERMĂ?N: Camisa: Nautica Tailored. Jeans: Cremieux. JON: Jeans: Cremieux.

maxwell.com.mx

TENDENCIAS | MODA

JON Saco: Nautica Tailored. Pantalรณn: Tommy Hilfiger. Zapatos: Sabatter. MIKE Saco: C71. Camisa: C71. Zapatos: Sabatter. FERMIN Saco: Tommy Hilfiger. Camisa: Nautica Tailored. Jeans: Cremieux. Zapatos: Sabatter.

maxwell.com.mx

FERMIN Traje: Theo Frazier. Camisa: Theo Frazier.

maxwell.com.mx

TENDENCIAS | MODA

FERMÍN Abrigo: Theo Frazier. Traje: Theo Frazier. Camisa: Nautica Tailored. Lentes: Foster Grant. Zapatos: Sabatter.

Esta es la nueva Velar 2018, un cuarto miembro a la familia Range Rover. Totalmente al estilo #ExperienciaMaxwell: sencillez elegante, lenguaje visual minimalista y tecnología innovadora. La marca de origen británico equipó al nuevo vehículo con los más recientes avances en materia tecnológica, mecánica y de equipamiento. Su diseño también fue cuidadosamente tratado con un aire bastante moderno y audaz. Por dentro, el ADN de la familia Range Rover se confirma en cada rincón del vehículo para cinco pasajeros.

maxwell.com.mx

JON Abrigo: Tommy Hilfiger. Traje: Theo Frazier. Camisa: Tommy Hilfiger. Lentes: Foster Grant.

MIKE Abrigo: Tommy Hilfiger. Traje: Nautica Tailored. Camisa: Theo Frazier. Corbata: C71. Lentes: Foster Grant. Zapatos: Sabatter.

Locaciรณn: City Rent Polanco Auto: Range Rover Velar

maxwell.com.mx

TENDENCIAS | MODA

Locaciรณn: City Rent Polanco Auto: Range Rover Velar

MIKE Abrigo: Tommy Hilfiger. Traje: Nautica Tailored. Camisa: Theo Frazier. Corbata: C71. Lentes: Foster Grant.

maxwell.com.mx

JON Abrigo: Tommy Hilfiger. Traje: Theo Frazier. Camisa: Tommy Hilfiger. Lentes: Foster Grant.

FERMĂ?N Abrigo: Theo Frazier. Traje: Theo Frazier. Camisa: Nautica Tailored. Lentes: Foster Grant.

maxwell.com.mx

TENDENCIAS | MODA

FERMĂ?N Traje: Theo Frazier. Camisa: Theo Frazier.

maxwell.com.mx

MIKE Traje: C71. Camisa: Nautica Tailored. Corbata: C71.

JON Saco: Tommy Hilfiger. Pantalón: Nautica Tailored. Camisa: Tommy Hilfiger. Moño: Cavalier.

maxwell.com.mx

O TO NO

Una temporada que se ‘Recubre’ de moda. Dirección: Christian Herrera. FotografÍa: Nacho HM. Fashion Film: Erandi De la Cruz y Ana Lilia. Escamilla para Cinema SpiralStudio. Modelo: Arianny Barrios. Maquillaje y Peinado: Leonardo Zedillo. Total Looks: Carlotina Clothing. Locación: Recubre Perisur.

Nos unimos a la celebración de los 31 años de la firma mexicana Recubre®, y realizamos un excepcional photo shoot protagonizado por la guapísima Arianny Barrios, enfundada en puro diseño mexicano de Carlotina Clothing, todo en los mejores espacios intervenidos por la firma de pisos y recubrimientos líder en su gremio, que esta temporada está de aniversario.

MODA | TENDENCIAS

maxwell.com.mx

TENDENCIAS | MODA

Vestido: Carlotina Clothing.

Recubrimientos porcelanicos de gran formato disponible en RECUBRE.

maxwell.com.mx

Vestido: Carlotina Clothing. Pared: Origami Kioto Japan disponible en RECUBRE.

maxwell.com.mx

TENDENCIAS | MODA

Pared: Recubrimiento Stona Natura Hera (Piedra Natural) RECUBRE.

maxwell.com.mx

ARIANNY BARRIOS La venezolana ha tenido la oportunidad de participar en un sinnúmero de desfiles de la mano de los más destacados diseñadores de moda de su país. Hace 3 años mudó su residencia a Ciudad de México y decide incursionar como diseñadora, creando la firma Carlotina Clothing.

Pared: Serie Menhir, decorado Midas de Saloni disponible en RECUBRE. Vestido: Carlotina Clothing.

maxwell.com.mx

TENDENCIAS | MODA

Daniel Barona

maxwell.com.mx

Novios MAXWELL

Porque para ellos también éste es el día más importante para el resto de sus vidas, de la mano de Nacchio Cerimonia, espacio de alta costura especializado en novios y que acaba de abrir sus puertas en México, te mostramos cómo el novio (protagonizado por Daniel Barona) se prepara en compañía de sus amigos (Gabriel Paredes y Vicente Carbajal) para dar el ‘Sí’ definitivo, todos ellos enfundados con diseños confeccionados en Italia y México.

Dirección: Christian Herrera. Fotografía: Fotografía: Nacho HM Fashion Film: Erandi De la Cruz y Ana Lilia Escamilla para Cinema SpiralStudio. Modelos: Daniel Barona, Gabriel Paredes y Vicente Carbajal. Asistente de dirección: Roxana Agustín. Maquillaje y peinado: Leonardo Zedillo. Estilismo: Fernando Pavioni / Ximena de la Parra para Wapa Express. Looks: Nacchio Cerimonia, Ramaty y Rooftop. Locación: Loft Two. Ambientación y mobiliario: Local Trendy. Transportación: Jet-Van Klasschick.

maxwell.com.mx

TENDENCIAS | MODA

Gabriel Paredes En Rooftop

Daniel Barona En Rooftop Vicente Carbajal En Rooftop

maxwell.com.mx

TENDENCIAS | MODA

Gabriel Paredes Traje de etiqueta Nacchio.

maxwell.com.mx

Daniel Barona Traje de etiqueta Nacchio.

Vicente Carbajal Traje de etiqueta Nacchio .

Vicente Carbajal Traje de etiqueta Nacchio.

maxwell.com.mx

TENDENCIAS | MODA

Vicente Carbajal Traje de etiqueta Nacchio

Daniel Barona Traje de etiqueta Nacchio

Gabriel Paredes Traje de etiqueta Nacchio

Transportaciรณn: KlassChick Jetvan

maxwell.com.mx

TENDENCIAS | AUTOS

Por: José Emmanuelle Elías López | Fotografía: Especiales

Ferrari 812 SuperFast

El Ferrari más potente creado hasta ahora.

El motor (al frente) cuenta con 12 tomas de ventilación que sirven para enfriarlo pero, sobre todo, para dirigir el aire a través de todo el auto y aprovechar la carga aerodinámica para una mejor conducción.

a marca del cavallino rampante presentó el auto más potente y rápido que han creado (con excepción de las ediciones especiales y limitadas de 12 cilindros con motor central trasero); se trata del 812 SuperFast, que en su interior tiene un corazón latente de 800 caballos de fuerza, capaz de alcanzar 340 km/h gracias a su poderoso motor de 12 cilindros. Es el primer Ferrari equipado con EPS (Electric Power Steering), dirección asistida. Al momento de desarrollar este bólido, los ingenieros tenían una meta en mente: superar la potencia del V12 del F12 Berlinetta, algo que lograron con 60 CV por arriba de éste; un hecho sin precedentes en un Ferrari de serie con motor delantero. Pero, algo que debe ir de la mano con un auto con estas prestaciones, es la aerodinámica; algo que sin duda,

maxwell.com.mx

la marca de Maranello tiene siempre en el ADN de todos sus autos. Cualquier Ferrari es sinónimo de potencia y belleza, y es en ello donde imprimen de una manera única la línea aerodinámica que le da una figura cargada de deportividad y estética. No importa la distancia, si alcanzas a ver o no sus escudos, su diseño es inconfundible. Las líneas que llevan el viento para enfriar el motor y los frenos, le dan también estabilidad y evitan la resistencia al viento. Al lado de los faros, podemos apreciar unas entradas de aire que son las encargadas de hacer este trabajo; conducen el aire que golpea el frente del 812 por los costados, hasta el spoiler trasero. En este coche no abunda la fibra de carbono, y la que hay, se emplea casi de manera estética, pues está construido casi de puro aluminio. El motor lo trae al

TENDENCIAS | AUTOS

Por: José Emmanuelle Elías López | Fotografía: Especiales

Con un diseño que enamora, el Ferrari Styling Center fue el encargado de diseñar este hermoso auto que combina elegancia y agresividad de un súper deportivo; diseño que se traduce de la misma manera en el interior, el cual ha sido rediseñado radicalmente. El auto en su interior transpira pasión, potencia y tecnología.

frente y tiene alrededor de 12 tomas de ventilación, funcionales todas ellas que, como se mencionó, algunas sirven para enfriar el motor y los frenos, pero sobre todo, para dirigir el aire a través de todo el auto para que fluya tan suave como en las alas de un avión y no sólo evitar la resistencia, sino aprovechar la carga aerodinámica para una mejor conducción.

Conducir este Ferrari debe ser, sin duda, una experiencia única. Escuchar su motor al acelerar debe apresurar el corazón, pues es algo que suele pasar cuando a lo lejos ves los faros de un súper deportivo de esta magnitud; sin embargo, su diseño no es algo exótico que atraiga las miradas por lo extravagante de sus formas.

maxwell.com.mx

Si cuentas con el poder adquisitivo para hacerte de uno, sabes que causarás envidias. Si no, ya nos tocará verlo en alguna expo-car o mejor aún, escuchar el inconfundible sonido en la carretera para dejarlo pasar y que se nos erice la piel con su aceleración al rebasarnos, sin dejar pasar la oportunidad de admirar la parte trasera, donde descansan sus 4 calaveras redondas que se han vuelto parte del sello inconfundible de los autos del cavallino rampante de casa italiana.

Es el primer Ferrari equipado con EPS (Electric Power Steering).

TENDENCIAS | JOYAS

Por: Perla Montiel | Fotografía: Especiales

EXTRAVAGANCIA TRAVAGANCIA

Joya HECHA

ALEXANDER MCQUEEN Los códigos de la casa Alexander McQueen se unen en este anillo de la Reina. Está elaborado en Italia a partir de oro antiguo y latón plateado, embellecido con perlas de fantasía y cristales púrpuras y claros en la corona y cráneo, así como alrededor de la banda de la eternidad. Perfecto para dar una nota decorativa a un outfit nocturno.

maxwell.com.mx

ALESSANDRO DARI Este anillo pertenece a una serie de 18 piezas titulada ‘Castles’, elaborada por el artista italiano Alessandro Dari, dedicado a la orfebrería florentina y la escultura. Está hecho con metales preciosos como oro amarillo y blanco de 18 quilates, rubíes y diamantes, y en él puede apreciar la singularidad de la joyería escultórica

ORNELLA IANNUZZI El anillo The Uprising (‘El Levantamiento’), está elaborado con perlas y diamantes árabes, y oro rosa de 18k; pertenece a la colección ‘Abyss’, típicamente representativa del estilo barroco de Ornella Iannuzzi. La pieza nos sumerge en el mar profundo donde las erupciones volcánicas esculpen el paisaje entre rocas y árboles de coral.

JOY BONFIELD

CARTIER

El anillo pertenece a la colección ‘Fragmentos’ y está elaborado en bronce, oro de 18k, plata 925 y granito negro Jesmonite. Fue inspirado en la desfiguración progresiva que sufren las esculturas clásicas que, con el tiempo, pierden cabezas, miembros o torsos, pero que aún conservan su atracción. Una original y significativa pieza.

‘Panthère’ de Cartier, está elaborado en oro amarillo de 18k, granates Tsavoritas y ónix. La pantera es el animal emblemático de Cartier, el cual emergió en la joyería en 1914. Desde entonces, el feroz animal, juguetón o cariñoso, depredador o elegante, está presente en las colecciones de la firma mostrando sus diversas personalidades.

Home

I N T E R I O R I S M O | A R QU I T E C T U R A

Gaetano Pesce

Nuevas formas de convivir con el arte. Texto y fotografĂa: CortesĂa The Peninsula Chicago

HOME | INTERIORISMO

Gaetano considera que el arte es un producto y, a la vez, nuestra respuesta creativa a las necesidades de la época en que vivimos. Su obra integra diseños funcionales y decorativos.

sta vez quisimos reseñar a un artista moderno, un hombre de su época que lleva como estandarte un nuevo pensamiento acerca del arte. Su nombre es Gaetano Pesce, al cual el reconocido hotel de lujo The Peninsula Chicago le rinde un homenaje este otoño a propósito de la sexta edición de Expo Chicago (Exposición Internacional de Arte Moderno y Contemporáneo) y de la Bienal de Arquitectura de Chicago. The Peninsula Chicago presenta una exclusiva exposición de arte con obras creadas por este empresario, artista, arquitecto y diseñador, con la curaduría de Salon 94 Design. La exposición lleva el título ‘What it is to be Human’ (Qué es ser humano). Quien se hospede en The Peninsula Chicago entre el 11 de septiembre y el 9 de octubre, podrá apreciar la colección (las piezas están disponibles para su compra); sin embargo, la Bienal tiene efecto desde el pasado 12 de septiembre y hasta el 7 de enero. En sus obras, Pesce expresa el principio que lo guía: que el modernismo es menos un estilo que un método para interpretar el presente e insinuar el futuro, en el que la individualidad es preservada y celebrada. La experiencia de Pesce ha sido global y con innovación constante. Los límites entre el arte, el diseño y la industria le son irrelevantes, ya que el arte no es ciertamente algo que se crea y se pone en un pedestal.

maxwell.com.mx

‘What it is to be Human’ lleva el mismo nombre de un candelabro que Gaetano diseñó recientemente. Su arte conecta con la humanidad, presentando la alegría y los elementos humanos en cada pieza. La exposición cuenta con 20 piezas de los diseños funcionales y decorativos de Gaetano, incluyendo dos grandes armarios, lámparas, un candelabro, una mesa, dos piezas de resina y la silla ‘Donna’, la cual fue diseñada en 1969 y que es una pieza préstamo de Luminaire (Chicago) –los artículos que la forman incluyen el sillón y el puf ottoman, ícono de la modernidad, una metáfora de la figura femenina que está cómodamente dotada. “El trabajo del visionario e icónico diseñador Gaetano Pesce, exhibido en The Peninsula Chicago, resalta el enfoque de Salon 94 Design en el diseño radical y en aquellas voces que se resisten a lo convencional (…) Desde la década de los 80, Pesce ha explotado las cualidades técnicas de las resinas, los poliuretanos y los silicones para crear diseños flexibles, corporales y orgáni-

Texto y fotografía: Cortesía The Peninsula Chicago

‘Donna Chair’.

cos. En esta exhibición se presentan sus jarrones a mano de papel maché y resina, que evocan el amado paisaje de la Toscana de su juventud, junto a sus nuevas explosivas aplicaciones de resina escultórica”, asegura Jeanne Greenberg Rohatyn, propietaria de Salon 94 Design. Nacido en Italia, con una carrera de cuatro décadas y comisiones de arquitectura, urbanismo, diseño de interiores, exhibiciones y diseño industrial, Pesce ha llevado a cabo proyectos públicos y privados prácticamente en todo el mundo, habiendo desarrollado más de 30 colecciones permanentes. “Por mucho tiempo he estado usando un enfoque multidisciplinario para expresarme. Los grandes artistas del Renacimiento italiano me han influenciado tremendamente: Orcagna, Mantegna, Brunelleschi, Alberti, Raffaello, Michelangelo y el gran Da Vinci. Estos pioneros creativos no estaban satisfechos con un solo medio, sino que continuamente buscaron formas variadas de expresión. Este contexto e historia es vital para el enfoque de mi trabajo. Creo que cada idea tiene su forma de expresión más efectiva (…)”.

HOME | ARQUITECTURA

Vivir en el cielo

Chapultepec Uno consolida todas las comodidades en un solo lugar.

ecientemente, enlistamos algunas de las torres más altas de México, esta vez quisimos hablar en particular de Chapultepec Uno, desarrollo en la Ciudad de México. Y es que en nuestro país es creciente la tendencia por vivir en un sitio que lo reúna todo, formando así verdaderas comunidades que disfrutan el placer de tener todo a la mano; desde luego, con amenidades de lujo. Chapultepec Uno es un sofisticado edificio de usos mixtos, que cuenta con oficinas de alto nivel, residencias, y que alojará además al hotel The Ritz-Carlton Mexico City. Lo anterior confirma el latente mercado de los desarrollos mixtos, que usualmente consideran la parte de abajo del inmueble para lo comercial; y las viviendas en la parte superior. Concebido por inversionistas 100% mexicanos, Chapultepec Uno demuestra que en este país existen personas visionarias y dispuestas a apostar por el de-

maxwell.com.mx

sarrollo urbano, económico y social de México. Las cuatro familias involucradas en este proyecto han conformado un equipo de colaboradores de primer nivel que garantizan un edificio moderno, eficiente, innovador y estéticamente atractivo, que se encuentra al nivel de desarrollos de otras importantes urbes del mundo. Ubicado en Paseo de la Reforma, sin duda, se convertirá en una pieza arquitectónica de gran relevancia para el paisaje capitalino. Actualmente, los edificios corporativos modernos se miden con ciertas normas y estándares internacionales. Tal es el caso de LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) que certifica que un edificio es sustentable con óptimos sistemas para un mayor desempeño energético en la operación y mantenimiento del mismo. Chapultepec Uno no se ha quedado atrás, y por ello, es un edificio pre certificado, lo que implica que el proyecto cumple con las estrictas normas que esta distinción representa.

Redacción MAXWELL / Con información y fotografías de Chapultepec Uno

Desarrollos como éste, se caracterizan por tener espacios versátiles y flexibles con vistas inmejorables, lo que los vuelve aún más atractivos para quienes los habitan. Chapultepec Uno contará con 27 mil metros cuadrados de área rentable para oficinas de nivel Premium (entre los pisos 15 al 35). Debido al particular diseño de la torre, las plantas se reducen gradualmente resultando áreas por cada nivel que van de los 1,400 hasta los 1,200m² aproximadamente. Gracias al diseño estructural, las plantas gozan de una gran flexibilidad y versatilidad, ideales para lograr distribuciones eficientes. La fachada de cristal Duovent® permite la entrada de abundante luz natural a todo el espacio útil de las oficinas. Asimismo, contará con 63 residencias en la parte superior del edificio (de los niveles 48 al 55), ofreciendo impresionantes vistas del Bosque de Chapultepec, del poniente y del norte de la Ciudad de México. El edificio contará con una doble fachada que permite un control

LA APUESTA A LA VIVIENDA VERTICAL SIGUE EN AUMENTO. TAN SÓLO EN CENTROAMÉRICA, SE ESTIMA QUE ACTUALMENTE HAY INVERTIDOS 729 MDD EN PROYECTOS DE ESTE TIPO. térmico ideal, donde se logra frescura en verano y se mantiene el calor en el invierno. La fachada exterior cuenta con entradas y salidas que permiten la circulación del aire hacia la terraza y la residencia, mientras que la fachada interior completa el cierre hermético. Finalmente, la tendencia indica que este tipo de desarrollos verticales se esparcen al interior de los países que los adoptan; es decir, ya no sólo se ven en las urbes. Las viviendas ubicadas en estos edificios representan menores gastos, y lo mejor es que se localizan en zonas ya desarrolladas y bien ubicadas, regularmente cerca de centros de trabajo, escuelas y plazas comerciales.

maxwell.com.mx

HOME | interiorismo

Redacción MAXWELL | Fotografía: Especiales

Espacios ArmÓnicos

10 consejos para mejorar tu entorno.

econocido por crear espacios armónicos y vanguardistas, Niz+Chauvet, el despacho que cuenta con el Premio Iberoamericano CIDI, nos compartió 10 tips que debemos tomar en cuenta al decorar nuestro hogar. El equilibrio de la paleta cromática, búsqueda de accesorios y los materiales empleados, juegan un factor importante para crear entornos confortables.

5. Los cuadros son un toque personal con mucha clase; viste tu casa con uno de ellos y agrega tu sello a cada rincón.

1. Los colores neutros son ideales para el confort; es por ello, que es recomendable usarlos como base, combínalos con una paleta cromática vibrante y obtén elegantes acentos.

7. Es un error subestimar las sillas del comedor. Arriésgate y combina materiales con texturas: deslumbra a tus invitados con esta propuesta.

2. La mezcla de texturas entre los tapizados y tapetes, en la sala y comedor, es otra tendencia que busca originalidad, así como la delimitación de los lugares que brindan al hogar una apariencia cálida.

8. Una apuesta segura son los sillones o sillas tipo columpio en nuestra sala. Sólo debes encontrar el espacio adecuado.

6. Asegúrate de buscar muebles a la medida, de esta forma se podrá acomodar cada elemento de la decoración con facilidad, sin ocupar espacio innecesariamente. Es importante que cada persona conozca sus necesidades.

3. La piedra es el material más popular para utilizar en muros y remates visuales; con la iluminación adecuada se crea un efecto atractivo.

9. Rescata el estilo retro de los 70 y usa figuras geométricas en alfombras, textiles, pisos y paredes. Recuerda mantener el equilibrio entre las piezas para no saturar visualmente la habitación.

4. Si deseas crear sensación de amplitud en ambientes reducidos, es recomendable que uses espejos como elemento decorador. Además, si la habitación carece de luz, este accesorio eliminará el problema.

10. Aunque en nuestra casa se repita un estilo determinado en la decoración, se pueden crear variantes interesantes con los accesorios; otorgan un toque cálido y un ambiente acogedor. Atrévete y juega con diferentes variables.

maxwell.com.mx

BUENVIVIR CERCANÍAS | LEJANÍAS | GOURMET | VINOS

HUASTECA POTOSINA

MARAVILLA NATURAL CON ENCANTO. Texto y fotografía: Gerardo Fabre “El Biut” En los últimos años, La Huasteca Potosina (en San Luis Potosí), se ha convertido en uno de los destinos turísticos en territorio nacional más visitados por los mexicanos. Su infraestructura turística apenas comienza a crecer, por lo que no esperes encontrar hoteles de cadena, restaurantes de comida gourmet y, mucho menos, lujosos; pero esto que te podría faltar, hace de este destino un lugar diferente que te

BUENVIVIR | CERCANÍAS

Texto y Fotografía: Gerardo Fabre “El Biut”

obliga a vivir una experiencia cercana con la naturaleza y en apoyo total a la población local. La mayoría de los visitantes arriban en automóvil o autobús. Las carreteras no son malas, aunque todavía no existe una mega autopista. Ciudad Valles es el punto de inicio para la mayoría de los atractivos de la Huasteca, aquí podrás encontrar una gran variedad de hoteles; es una ciudad mediana. Muy cerca de este lugar se encuentra Micos: conjunto de siete cascadas escalonadas; si tienes buena condición, sabes nadar y te encantan las actividades extremas, éste es, sin duda, el lugar perfecto de La Huasteca para disfrutar dichas actividades; si no, lo que puedes hacer es disfrutar un tranquilo recorrido en lancha, donde te llevarán a ver muy de cerca la última cascada de Micos, y nadar, si así lo prefieres. Muy cerca de Ciudad Valles, también se localiza el que es, sin duda, el principal atractivo turístico de La Huasteca Potosina: La Cascada de Tamul (con una caída de 105m). Para llegar allí, tienes que tomar una pequeña lancha, la cual te llevará a través del río disfrutando vistas espectaculares hasta llegar a una formación rocosa donde podrás descender, tomar maravillosas fotos o simplemente admirar la caída del agua. La siguiente parada será en el pueblo de Xilitla, donde se ubica el famoso Jardín Surrealista de Edward James. Deberás tener buena condición física para subir los estrechos escalones que te conducen a las diferentes áreas del jardín. De regreso a Ciudad Valles, no olvides parar en alguno de los tantos negocios sobre la carretera y probar los deliciosos y únicos helados artesanales.

maxwell.com.mx

El último destino y, quizás mi favorito, es el pequeño poblado de Tamasopo, donde se encuentra el Puente de Dios y una caverna preciosa, allí podrás nadar, pero ten mucho cuidado, ya que se forman corrientes que pueden llegar a ser peligrosas. Los salvavidas son obligatorios prácticamente en todos los lugares donde tendrás contacto con el agua. En las cascadas de Tamasopo, podrás entrar hasta tocar prácticamente la cascada y echarte un buen chapuzón. La mejor época para visitar la Huasteca Potosina, según los conocedores, es a partir de mediados de noviembre y hasta finales de abril, que es cuando ya no llueve, no hace tanto calor y toda el agua que cayó durante la temporada de lluvias logra que La Huasteca se vea espectacular. Hay más lugares sorprendentes en La Huasteca Potosina, si quieres conocerla en su totalidad tendrás que permanecer por lo menos una semana, de otra forma tres días serán suficientes para recorrer, sin ningún problema, este espacio paradisíaco de nuestro México.

BUENVIVIR

Por: Perla Montiel | Fotografía: José Emmanuelle Elías López

Escandra Salim

La directora del Festival Internacional del Globo de León da detalles del evento más importante de globos aeroestáticos en Latinoamérica, a celebrarse en noviembre.

olar es sinónimo de logro, paz y sensaciones nuevas. Cada vez que en el Festival Internacional del Globo de León (FIG) se eleva el primer globo decorando el cielo de colores y formas que activan nuestra imaginación, comienza una historia distinta llena de experiencias increíbles. Platicamos con Escandra Salim, directora general del Festival, quien a pesar de haber realizado aproximadamente 30 vuelos en globo, nunca ha volado en el FIG; su profesionalismo y entrega durante los días que transcurre el evento, son prioridad.

El FIG 2017 es arte Con quince años de historia, el Festival ha trascendido en la obra de fotógrafos, pintores, músicos y demás artistas inspirados en este magno evento. De ahí que la imagen de este año está a cargo de Leonid Afrémov, artista impresionista ruso-israelí que trabaja principalmente con un cuchillo de paleta y aceites. Él desarrolló su propia técnica y su estilo es inconfundible. Afrémov es conocido como un artista autorepresentativo que promueve y vende su trabajo exclusivamente a través de Internet, con muy pocas exposiciones y la participación de distribuidores y galerías.

El Parque Metropolitano de León tiene el entorno ideal para que el FIG se desarrolle, está en una zona privilegiada y enmarcada por la espectacular presa que ahí se ubica. Este año, el público podrá entrar por todas las puertas del parque; la zona de campamento se consolidará en un solo lugar, con estacionamiento y todas las comodidades; vendrán los directores de los eventos de este tipo más importantes del mundo, ellos traerán sus globos y participarán como pilotos del Festival. Se unirán además, pilotos de Japón y Lituania (países que no habían asistido hasta ahora); asimismo, se ha incrementando la asistencia de pilotos provenientes de Gran Bretaña, Croacia y Rusia.

Pionero y en evolución constante Cuando el Festival comenzó había apenas tres pilotos con licencia en México. Al día de hoy son muchísimos. La evolución del FIG durante sus 16 ediciones ha repercutido en toda la actividad de aeroestación del país con eventos de globos en destinos turísticos, gracias a los esfuerzos del Festival Internacional del Globo de León, el que por cierto es uno de los tres más importantes del mundo; además de ser uno de los espectáculos más fascinantes y admirados en México y a nivel internacional. El FIG recibe cada año a medio millón de personas, quienes disfrutan la presencia de 200 globos aerostáticos, de los cuales 30 son formas asombrosas. El FIG se llevará a cabo este año del 17 al 20 de noviembre. Conoce más en: festivaldelglobo.com.mx

maxwell.com.mx

BUENVIVIR | CERCANÍAS

Por: Liliana Núñez | Fotografía: Cortesía Gobierno del estado de Tlaxcala

Santuario de las Luciérnagas

Danza fluorescente en Tlaxcala.

laxcala, uno de los principales pulmones de México se llena de magia entre pinos, cedros y oyameles, en las noches húmedas de junio, julio y agosto. Son 200 hectáreas de bosque los que componen el Santuario de las Luciérnagas (insectos que forman parte de la familia de los escarabajos), una especie endémica del bosque de Nanacamilpa. En verano producen una espectacular danza fluorescente que asombra a todos los turistas que las visitan.

Usualmente, la hembra no tiene la capacidad de volar, por lo que permanece en los árboles o en el suelo emitiendo luz; es por ello, que los instructores les piden a sus 13 mil visitantes mensuales, tener cuidado dónde pisan. Esta especie se encuentra en gradual extinción debido a la combinación de contaminación de luz, uso de pesticidas y destrucción de hábitats. Nanacamilpa y la Isla Norte de Nueva Zelanda, son los dos únicos santuarios en el mundo donde las luciérnagas se reproducen en grandes cantidades.

Cada especie tiene un patrón específico de destellos intermitentes, y los machos usan este patrón para avisar a las hembras de la misma especie que serían un buen candidato para ellas. Cuando una hembra encuentra un partido prometedor, responde con su propio patrón de intermitencias. Una hembra puede iniciar diálogos de luz con diez machos en una sola noche y mantener varias conversaciones a la vez. Pero al final, sólo se reproduce con uno, generalmente aquél que le ha respondido más veces. El titilar constante lo producen las luciérnagas hembras que han llegado a reproducirse.

En el pueblo de Nanacamilpa así como en los centros del bosque podrás encontrar una gran variedad de antojitos, incluso, al final del recorrido te obsequiarán una pieza de pan y café de olla. Pero, si deseas conocer su oferta gastronómica, tendrás que acudir a los diferentes restaurantes de la ciudad de Tlaxcala, Atlihuetzia o Apizaco. En caso de no viajar con alguna agencia, el sitio turismotlaxcala.com te recomienda algunos lugares para hospedarte.

Para observar este espectáculo se recomienda contratar un guía, ya que los senderos pueden ser peligrosos, la tierra se encuentra húmeda y puedes resbalar con facilidad. Las botas de lluvia, así como el impermeable, no son opcionales. Las caminatas son de tres horas en absoluto silencio para no perturbar el ritual de apareamiento de las luciérnagas. Una de las reglas que debes seguir es no llevar ni encender cualquier fuente de luz (celulares, encendedores, lámparas); las luciérnagas se espantan hasta con la luna llena. 74

maxwell.com.mx

Descubre Tlaxcala No olvides visitar Cacaxtla, construcción fortificada de la cultura Olmeca-Xicalanca. El significado de esta zona arqueológica es ‘donde muere la lluvia en la tierra’; aunque literalmente se traduce como ‘lugar de cacaxtlis’ o ‘lugar de canastos’. Se localiza a 19 km al suroeste de la capital tlaxcalteca en la localidad de San Miguel del Milagro, municipio de Nativitas; y sobresale por ser una de las zonas arqueológicas más ricas en pintura mural prehispánica que adorna varios de sus edificios, como el Templo de Venus, el Templo Rojo, el Mural de la Batalla y Pórtico A.

BUENVIVIR | lejANÍAS

Laponia finlandesa

Noche mágica en el Ártico.

lo largo de los años, uno de los viajes más espectaculares que he realizado fue al norte de Finlandia: Laponia. La mayoría de turistas, desde algunos lugares de Europa, llegan en avión al aeropuerto de Ivalo, pero hay más vuelos desde el aeropuerto de Helsinki. También, es posible llegar en automóvil desde algunos puntos de Noruega, Suecia y Rovaniemi. Esta área se localiza en el Ártico, durante el verano nunca obscurece al 100% y en invierno son muy pocas horas de luz. Incluso, en los primeros días de enero el Sol no se visualiza desde ningún rincón de Laponia. El clima puede ser muy extremo, sobre todo durante los meses de enero y febrero, con temperaturas por debajo de los 40°C. Es por ello, que existe ropa que podrás adquirir fácilmente, o bien, te la podrán prestar o rentar durante tu estadía.

maxwell.com.mx

Viajé por casi una hora desde Ivalo a Inari, uno de los lugares más maravillosos de esta área de Finlandia, en donde hay muchos lagos y ríos. Durante el invierno, éstos se congelan y allí se pueden llevar a cabo muchas actividades invernales. El pretexto principal de pasar tiempo en este lugar fue hospedarme en cabinas con ventanas amplias y, así poder ver las auroras boreales en medio de un lago congelado único en el mundo. Esko, un finlandés muy amable, es el propietario de las cabinas que lleva por la noche en su snowmobile. Este espacio cuenta con calefacción y un pequeño baño. Durante el invierno, si el cielo está despejado, podrás ver auroras boreales cubrir todo el cielo, con movimientos y colores espectaculares. Temprano, Esko pasará por ti y, en su cabina, te llevará a la villa, en donde se encuentra una cabaña, allí podrás ducharte

Texto y fotografía: Gerardo Fabre “El Biut”.

y desayunar. Hay muchas actividades que el mismo Esko podrá organizar en tu estadía, como practicar cross ski, sin necesidad de rentar equipo, ya que te lo proporciona sin costo extra. Si prefieres los deportes extremos y llevas contigo tu licencia de manejo, podrás rentar un snowmobile y hacer algún recorrido por el lago congelado, entre la tundra cubierta por nieve. Para los amantes de la pesca, en invierno hay un tour para realizar esta actividad. No olvides hacer un paseo de dogsledding (trineo con huskies o alaskan malamut); al finalizar, podrás convivir con estos perros juguetones y muy amorosos. En las noches nubladas, Esko te ofrece un viaje hasta dónde tengas la oportunidad de ver las auroras boreales y, si no logras verlas a causa de las nubes, te garantiza que no te cobrará el tour.

DURANTE EL INVIERNO, AURORAS BOREALES CON MOVIMIENTOS Y COLORES ESPECTACULARES CUBREN EL CIELO.

Inari es un pueblo muy pequeño con menos de mil habitantes, pero hay restaurantes donde podrás degustar carne de reno u otro animal de esta área y, también, una tienda donde podrás comprar cosas de beber y comer, así como una tienda de recuerdos. Asimismo, hay algunos hoteles y hostales, pero nada comparado como pasar una noche en una cabina en medio del lago congelado, viendo cómodamente desde tu cama las auroras boreales. Este es, sin duda, uno de los viajes más espectaculares que he hecho, por lo que pasaré los próximos seis meses en este maravilloso lugar, tomando fotos de las auroras boreales, así como a todos los huéspedes de estas cabinas. Para conocer más, te recomiendo visitar la página web: lakeinari.com.

maxwell.com.mx

BUENVIVIR | GOURMET

Por: Christian Herrera | Fotografía: Cortesía

El Lago Restaurante

Renueva su menú

Ubicado en el corazón del Bosque de Chapultepec, más de 50 años de historia, esta temporada ELLAGO, estrena menú. Este emblemático lugar de la ciudad refresca su oferta gastronómica de cocina mexicana contemporánea con nueva imagen en su menú, y lo celebró con un exclusivo cóctel. La carta de El Lago muestra sus raíces mexicanas e influencias globales; podría decirse que es el mestizaje entre la gastronomía de los pueblos de México, con otras tendencias gastronómicas contemporáneas a nivel mundial. Mención aparte merece la impecable presentación de sus platos, llenos de colores y texturas, en una vajilla que ayuda a resaltar la particularidad de cada platillo. Para la noche de presentación de este nuevo menú, se contó con la participación de Monte Xanic, la bodega vinícola mexicana líder con mayor infraestructura tecnológica en México. En el menú de El Lago podemos encontrar: el picadito de atún con mango, aguacate y aceite de ajonjolí; crema de calabaza con aceite de chile morita; picaditas de guajolote con mole negro oaxaqueño y queso Cotija; huachinango envuelto en hoja santa con salsa de jitomate ahumado; ravioles de pato con salsa de huitlacoche; filete en costra de café y cacao con puré de papa y champiñones; y el pastel de chocolate con mermelada de ciruelas.

maxwell.com.mx

: restaurante_ellago : RestauranteElLagoMx : el_lago_rest : lago.com.mx Ubicación: El Lago Mayor, 2da. Sección del Bosque de Chapultepec

BUENVIVIR | el lugar

Por: Christian Herrera | Fotografía: Cortesía de la marca

Nonna,

cocina tradicional italiana SIETE años en la Condesa

onna en italiano quiere decir 'abuela'. Este lugar es como una abuela contemporánea. Sí, pues es una fusión entre lo rústico y lo moderno, en donde lo primordial es el buen comer y el servicio. ¿A poco no es así cuando vas a comer a la casa de tu abuela? La arquitectura de este lugar de diseño contemporáneo, cuenta con una atmósfera influenciada por elementos como el grill, la garrafa de vino y el pan; todo esto lo convierten en un espacio totalmente acogedor, complementado con la alta calidad de sus platillos. El menú es muy variado, y lo mejor son sus excelentes precios. Aquí encontrarás desde los antipastos, hasta las deliciosas pastas y los cortes de carnes importadas. Dentro de las especialidades de la casa se encuentra la pasta Pappardelle, con salsa de hongos porcini y portobello; el corte Cabrería de 500 gramos, filete de res con hueso a las brasas con cebolla caramelizada y el pulpo a las brasas. Mención aparte merecen sus pizzetas, un suculento platillo que se prepara al horno dentro del mismo restaurante, con una masa muy delgada y crujiente. Entre las más populares están la Margherita, que es la original de mozzarella, tomate cherry y albahaca; y la Fiori di Zucca, que combina flor de calabaza, queso burrata, aceite de trufa y albahaca.

SU BARRA La mixología de Nonna juega con los sabores naturales de frutas, jarabes y otros ingredientes, para lograr un cóctel espectacular. El mixólogo de Nonna recomienda probar Efusione, un concentrado de frutos rojos, limón y vodka; y Che Sigata, con piñas parrilladas previamente con Controy y adornado con canela, chile ancho y chile de árbol. Además, se puede disfrutar una gran variedad de vinos tradicionales italianos, como El Barolo o Amarone, y mexicanos de nueva tendencia como María Tinto, Casa Madero y Monte Xanic. nonna.mx Ámsterdam 240, Col. Condesa. De lunes a miércoles, de 1:00pm a 12:00am; de jueves a sábado de 1:00pm a 1:00am; y domingos de 1:00 a 10:00pm. : @nonnamx

maxwell.com.mx

BIENESTAR

COACHING DE VIDA | FINANZAS PERSONALES

CAMBIA LAS REGLAS DEL JUEGO

SACA PROVECHO DE LAS OPORTUNIDADES Y DILE NO AL AUTO SABOTAJE.

Por: Anna García Gollaz | Fotografía: Especiales

or un momento, imagina que has estado encerra- que hace que arruinemos sin explicación aquello que tanto do durante mucho tiempo en una cueva totalmen- habíamos querido lograr. Es decir, volvemos a la cueva obste en penumbras y que tu anhelo más grande es cura sin remedio, en donde viviremos frustrados, enojados llegar a conocer la luz. ¿Qué crees que sucedería e infelices, pero absurdamente cómodos, porque es como si una mano te tomara de pronto y te sacara abruptamente nuestro hábitat natural. Ésta es una característica frecuende esa cueva, para exponerte al rayo del Sol? ¿Sentirías una te en los hijos adultos de familias disfuncionales, como lo molestia insoportable en ese instante, al punto de querer menciono en mi libro. volver al sitio de donde acabas de salir porque al final has aprendido a moverte en esa obscuridad que te es conocida Nuestras creencias y nuestra experiencia de vida, nos llevan y familiar? La luz repentina, después de tanto tiempo en a procesar erróneamente en nuestro inconsciente que: “No somos merecedores”, “No tenemos decautiverio, podría llegar a causar en ti una gran incomodidad y rechazo, METER EL PIE CUANDO TODO recho”, “No podemos”. Recordemos pues no tienes idea de cómo asimiPARECE IR EN ASCENSO, ES que el inconsciente es tan poderoso que se encarga de generar las circunslar aquella sensación. UN MAL INCONSCIENTE QUE tancias que le confirmen sus creencias MUCHOS PODEMOS PADE- más arraigadas. Este ejemplo es mi favorito si se trata de explicar cómo entiendo el CER SIN SABER EL POR QUÉ. ¿Qué podemos hacer entonces para sistema enfermo del auto sabotaje. Quienes crecimos en familias disfuncionales, padecemos hacer conciencia de lo que nos sucede y el por qué nos sueste mal en algunos o muchos momentos de nuestra vida, cede? Cuando la vida nos vuelva a regalar otra oportunisin ser conscientes de ello. ¿Por qué? La explicación es muy dad, debemos darnos cuenta que esa sensación, incómoda sencilla: Nos acostumbramos a vivir mal. Aunque lo sepa- e inexplicable, frente a algo que se supondría sólo causarnos mos y no estemos de acuerdo con ese destino y queramos felicidad y entusiasmo, tendrá que ser afrontada de manera cambiarlo, la verdad es que llegamos a entrar en una es- diferente, con paciencia y calma, para ir asimilando poco a pecie de zona de confort de la cual nos resulta muy difícil poco la luz que se nos está mostrando, sin salir corriendo a salir por nuestro propio pie. Y cuando la vida nos ofrece esa refugiarnos de nuevo en la obscuridad. Así, el auto sabotaje oportunidad, no sabemos cómo tomarla, simplemente nos frente al auto conocimiento y auto regulación, queda totalmente desarmado. ¡Mucho éxito y hasta la próxima! aterra, nos paraliza y nos boicotea. Estas oportunidades se pueden dar en forma de un ascenso laboral, una pareja extraordinaria, un negocio millonario e, incluso, las vacaciones de nuestros sueños; sin embargo, al encontrarnos en estas circunstancias tan anheladas, nos descubrimos pensando, diciendo o haciendo algo absurdo

Anna García Gollaz | Anna García Gollaz Mientras tú bebías. Autora del libro ‘Mientras tú bebías’ (Ediciones Urano).

Tel.: (477) 3244987.

maxwell.com.mx

BIENESTAR | FINANZAS PERSONALES

Por: C.P. Perla Camarena Jiménez | Fotografía: Especiales

SEGURO DE VIDA.

BASE DE LA PLANIFICACIÓN FINANCIERA.

entro del proceso de planeación financiera se viven varias etapas: generación de los primeros ingresos, formación del patrimonio, consolidación y, por último, traslado del patrimonio. Todos, desde que tenemos uso de conciencia, desarrollamos en nuestra mente la idea natural de que moriremos cuando seamos viejos, después de una larga vida, cuando hayamos cumplido todos nuestros sueños. Aquellos que así lo consideran se ven casados, con hijos y con nietos; sin embargo, de acuerdo con datos del INEGI, ésta no es una realidad para todos, ya que en México mueren cada año alrededor de 200 mil personas en etapa productiva. Considerar este factor de mortandad dentro de nuestra planeación financiera, será lo más acertado para proteger a nuestros seres queridos y dependientes económicos de una muerte prematura, donde existe la posibilidad de que el patrimonio esté apenas en su proceso de formación. Es común escuchar: “Adquirir un seguro de vida se convierte en un gasto que nunca recuperas si la persona no fallece en el tiempo de contratación”. Normalmente, las personas no cuentan con la información o asesoría para conocer todas las modalidades que existen para los seguros de vida. En el mercado encontramos seguros de vida denominados ‘temporales’, que funcionan como el seguro del coche; si dentro del período contratado no hay siniestro (muerte), no cobra el seguro, pero tampoco se recuperan las primas pagadas. Esos seguros son económicos, pero nunca generan un fondo de recuperación.

maxwell.com.mx

Otros seguros de vida tienen aunado el factor de ahorro a través de fondos garantizados o fondos flexibles; en los cuales, si la persona que los contrató no muere dentro del período de contratación, cuando considere que ya no tiene dependientes económicos y que su patrimonio está consolidado, puede recibir de regreso el ahorro y los rendimientos que se fueron generando a través de su seguro de vida. Este punto, convierte a los seguros de vida en un atractivo instrumento de ahorro a través del cual proteges tu patrimonio y el de tu familia si llegaras a faltar, pero a la vez, contribuye a la formación de tu patrimonio en vida. Es importante definir cuál será el enfoque principal para contratar el mejor instrumento (aparte de la protección de una muerte prematura) como si se tratara de planear la educación de los hijos, ahorrar un monto de recursos para un objetivo definido, dejar una herencia a los seres queridos, planear la etapa de retiro. Un seguro de vida es un instrumento de planeación a largo plazo. Contar con un experto que nos asesore es lo más conveniente.

C.P. Perla Camarena Jiménez. Asesoría y Entrenamiento Financiero. “En el manejo de tus finanzas personales, no confíes sólo en tu intuición. Asesórate con los expertos”. perlacamarenafinanzas@gmail.com | Tel. (477) 3479033 Perla Camarena - Asesoría en Finanzas para no financieros

PUBLIRREPORTAJE

Por: Christian Herrera | Fotografía: Édgar Escoto

MOOR SPA

PARAÍSO DE RELAJACIÓN EN PLAZA CARSO. Plaza Carso es mucho más que compras, existe un espacio para relajarte y consentir tu cuerpo, se trata de la nueva sucursal de MOOR SPA -la más grande del grupo-, ubicada en el primer piso de Sacks Fifth Avenue. El staff es de los mejores capacitados en México, el servicio es 100% personalizado; cuentan con una amplia variedad de tratamientos para el cuidado de la piel, cara, uñas y pestañas; y sus masajes corporales son altamente recomendables, así como el servicio de depilación. Una de las características más destacables de este lugar, es el uso de un ingrediente clave para muchos de sus tratamientos; se trata de un fango creado por la descomposición gradual de materia orgánica por más de 20 mil años en aguas austríacas, mezclando plantas, minerales, flores y pasto, lo cual lo hace súper benéfico porque está compuesto por aceites esenciales, lípidos y fito nutrientes. A este lodo precioso se le conoce como MOOR y, es por eso, que este spa ha bautizado así estos lugares de relajación y cuidado de la piel.

maxwell.com.mx

¿Cómo llega este lodo maravilloso a México? Se encuentra en Austria –de donde es extraído a más de 18 metros de profundidad–, para luego ser transportado a Canadá y ser procesado para crear la línea de cuidado para la piel más segura del mundo, de acuerdo a The Environmental Working Group y de Canadá, llega a México en exclusiva para MOOR SPA. Propiedades del MOOR: 1. Desintoxica y purifica la piel. 2. Estimula la circulación. 3. Repara la piel dañada. 4. Es un potente antioxidante. 5. Regenera la piel. 6. Combate los signos de la edad.

Lago Zurich 245 esq. Cervantes Saavedra, Col. Polanco. Tel.: 01 (55) 49760469. moorspanails.com carso@moorspa.com.mx moorspanails

LOUNGE

EVENTOS | INAUGURACIONES

FGI MÉXICO

PRESENTA LA EXHIBICIÓN 'XICO' .

Por: Christian Herrera | Fotografía: Ambar Comunicación

LOUNGE | MODA Y DISEÑO

FASHION GROUP INTERNATIONAL OF MEXICO CITY

Impulso creativo

Fashion Group International of Mexico City presentó la Exhibición 'XICO', proyecto creado en colaboración con diseñadores emergentes y consolidados, a fin de crear oportunidades de proyección para el talento nacional. Al proyecto se invitaron a socios de FGI México, para crear una pieza o accesorio inspirándose en los valores de 'XICO', personaje creado por Cristina Pineda, que representa un cambio positivo de la mexicanidad a través del arte, el deporte y la cultura. 'XICO' es un xoloitzcuintle que nació con el objetivo de posicionarse en la mente del mundo como la mascota de México, dando así promoción a nuestra cultura y tradiciones. Su nombre hace referencia a nuestro país, a través de las raíces 'xi', que significa fuego, y 'co', que se refiere al corazón.

maxwell.com.mx

Por: Christian Herrera | Fotografía: Ambar Comunicación

Esta exhibición se llevó a cabo en Barrio Alameda, en el Centro de la Ciudad de México, donde los diseñadores expusieron sus creaciones elaboradas con diferentes materiales y técnicas, que van desde la plata en joyería, hasta la piel en bolsas, así como telas, bordados a mano e impresión 3D. Los diseñadores participantes en esta muestra, fueron Samuel Burstein, Edna Garagui (en representación del Centro de Estudios de Diseño y Arte), Dana Ponticiello, Karen Marrun, Mariana Barranco, Royal Dalia, Teresa de Angoitia, Luis Omar Guerrero (Arte Joyas), Lorenza Espinosa, Andrea Weber, Diana Altamirano, Paulina López, Shula Atri de Shuviluna, Nina Ferriz, Aline Bortoloti, Instituto de Diseño de Imagen Profesional, y en representación de la Universidad De La Salle Bajío, Laura Marlene Muñoz (Makena) y Edna Manzano.

maxwell.com.mx

LOUNGE | LANZAMIENTO

BATH & BODY WORKS

También para ellos

En medio de un concurrido cóctel en Barbería Royal, la firma estadounidense Bath & Body Works celebró la llegada de su nueva colección para hombre a México. Tres productos esenciales diseñados con una mezcla robusta y lujosa de los mejores ingredientes del mundo. El Body Wash dos en uno, es de enjuague rápido, funciona en piel y cabello; en sus ingredientes encontramos la vitamina E, aloe vera y manteca de karité. Su nueva crema corporal contiene mayor cantidad de shea. Los perfumistas de la marca mezclaron en sus colonias cedro, musgo de roble, pimienta blanca, cardamomo y almizcle. Al evento de lanzamiento acudieron celebridades, influencers y líderes de opinión.

maxwell.com.mx

Por: Christian Herrera | Fotografía: Cortesía

maxwell.com.mx

LOUNGE | GOURMET

CASA Q

Diversión en casona porfiriana. Casa Q, un restaurante de estilo porfiriano, abrió sus puertas y lo celebró con un cóctel al que asistieron familiares y amigos. Este lugar se encuentra en una casona que data de 1922. En su decoración encontramos pisos de madera, techos de bóveda catalana y baldosas de granito. Su cocina destaca por la variedad de cortes americanos al carbón y un menú cantinero ideado por la chef Juana Lomelí. El objetivo de los platillos es conservar el recuerdo de las antiguas cantinas mexicanas y ofrecer delicias para todos los gustos. Para la celebración de apertura, se creó el trago Don Goyo; un drink a base de mezcal y sandía, que recuerda las poblaciones asentadas en las faldas del volcán Popocatepetl. Un trago imperdible de la mixologia del Restaurante.

maxwell.com.mx

Por: Roxana Agustín | Fotografía: Especial