Amostra Queer {Música~Poesia~Cinema~Design Gráfico~Artes Performativas}

s~ va Pe

O M

rf

or

ma

ti

A

~M ús ic a~ Po es ia ~C in em a

rt ~A co

~D

es

ig

n

Gr

R ST

ESAD.CR 2020/2021

áfi

“Homossexual, Drag Queen, Ativista, Defensor dos Direitos Humanos, ...estudante de Design Gráfico”

es

Fábio Casaleiro

A

QUEER

MANIFESTO

Página 03 SER QUEER

Página 04 POESIA QUEER

Página 05 MÚSICA QUEER

CINEMA QUEER

Página 08 REFERÊNCIAS GRÁFICAS QUEER

Página 11 DRAG EM PORTUGAL

Página 14

ÍNDICE

M a é is um q a ue pr m ov an e a if xi d e st e st im qu o os e !

Página 06

MANIFESTO

sABES O QUE É SER QUEER?

é HORA DE TOMAR A PALAVRA! A necessidade de ver a representação QUEER em Portugal é urgente!

Mantém-se ano após ano como uma problemática sem soluções a serem desenvolvidas no panorama nacional.

Os registos escritos são mínimos.

A informação fidedigna é escassa.

A identidade queer nacional perdesse por influências externas que teimam em sobrepôr-se à voz dos nossos artistas.

Muitos nem sabem o que é ser QUEER. É altura de falar do que acontece cá.

A informação é uma arma poderosa que eleva a arte e a sua valorização.

Portugal pode ser um objeto de estudo e intervenção a favor da comunidade LGBTQIA+ e de todos aqueles que não pertencendo à mesma, a apoiam.

SER QUEER

a es gu rt u po er ue eQ da d ali on rs Pe

Um a sd

o eir

ion

sp

do m

ica ús

ica ét st

ee

Assumir-se enquanto “Queer” é talvez um dos termos mais abrangentes do espectro LGBTQIA+, sendo não só uma identidade, como também o testemunho etimológico de uma comunidade.

Esta comunidade engloba uma interseção de identidades definida pelo termo em questão, sendo que os seus elementos se revêem como indivíduos que se podem apresentar com qualquer uma das sexualidades ou identidades presentes na abrangência do termo “LGBTQIA+”.

Ser Queer, é também ser ativista.

ANTÓNIO VARIAÇÕES

SER QUEER

ee

Qu re m l

ga

tu

r Po

LINHA-VIDA

POESIA QUEER

“Quem é capaz de me indicar Se eu hei de andar depressa ou devagar?

Quem é capaz de me tirar Desta incerteza, se hei de rir ou chorar?”

CANÇÃO DO ENGATE

FALTA DE REPRESENTATIVIDADE

ESTOU ALÉM

“Não consigo dominar Este estado de ansiedade A pressa de chegar P'ra nao chegar tarde”

AUSÊNCIA DE

“Tu estás livre e eu INFORMAÇÃO estou livre E há uma noite para passar Porque não vamos ficar unidos Porque não vamos ficar Na aventura dos sentidos”

PERGUNTAS SEM RESPOSTA INCOERÊNCIA DOS DISCURSOS

CRIMINALIDADE DA HOMOSSEXUALIDADE

QUERO É

REPROVAÇÃO DE VIVER RELAÇÕES SEXUAIS CASUAIS E SEM “Vou viver COMPROMISSO Até quando eu não

sei Que me importa o que serei Quero é viver”

IDEAIS REVOLUCIONÁRIOS REVOLUÇÃO QUEER_MANIFESTO QUEER

PROBLEMAS MENTAIS ASSOCIADOS À DISCRIMINAÇÃO E PRECONCEITO

MÚSICA QUEER

~ Ru Ent i re Mi vi gu st el a Ab por re u~

PEDRO SAMBADO

“Filipe Sambado não chegou, foi chegando, de forma tranquila mas verdadeira e honesta, entendendo que a música tem que ser veículo para mais do que palavras que se esvaziam logo que os singles caem das playlists e aterram nesse imenso mar do esquecimento. Fala da inspiração que buscou e encontrou em José Afonso e no rio imenso de Fausto, fala de como Rosalía lhe apontou o caminho e de como sente que Conan Osiris ou Pedro Mafama estão em sintonia com esta vontade que também é sua de injectar algo que é intrinsecamente nosso numa certa ideia de pop. Curioso que um homem que apontava microfones a actores envoltos em fantasias pouco credíveis nas nossas novelas agora veja os microfones serem apontados para si mesmo e para as ideias que a sua música carrega.

Aceitou o convite para o Festival da Canção por acreditar ser capaz de fazer diferente.”

MÚSICA QUEER

AURORA PINHO

po a st ~ vi ís re Lu nt y ~E umm S

“Aurora Pinho não é apenas uma artista musical que trabalha também como modelo, sejamos claros.

Atriz com participações numa lista crescente de séries e filmes, além de projectos cinematográficos de sua autoria, documentários. Aurora é ainda dançarina profissional. Possui um curso em dança contemporânea da escola Balleteatro no Porto, concluído em 2013, e é colaboradora em inúmeros projectos de artistas e colectivos, queer ou queer friendly. É vista por alguns dentro da comunidade como um sucesso mediático em Portugal. Os seus talentos e importância parecem ser infindáveis. Mas aqui queremos sublinhar a sua nova aventura no mundo da música e o que parece ser uma exploração de “retro-futurismo moderno” fortemente queer com muita sensualidade e toda uma gama de sentimentos numa maior gama de estilos.”

r

autobiográfico Biográfico documental

CINEMA QUEER

C IN Q E U M EE A R

“Où en êtes-vous, João Pedro Rodrigues?”

“Variações”, de João Maia

Música

“Éden”, de Fábio Freitas

drama

“Morrer como um Homem”, de João Pedro Rodrigues

“Mar”, de William Vitória

curta-metragem

es az rt

Ca

os tiv ra st

ilu

s da

ias r vá

o sd õe iç ed

r ee Qu

a

bo Lis

CINEMA QUEER Estrela de seis pontas

Porquê um pato e uma estrela como símbolo do festival??

Li

sb

oa

~

Pato

”Queer

Lisboa é o único festival de cinema nacional com o propósito específico de exibir filmes de temática gay, lésbica, bissexual, transgénero, transsexual, intersexo e de outras sexualidades e identidades não-normativas, num género cunhado internacionalmente como “Cinema Queer”. Este é um

cinema com crescente expressão nos grandes festivais de cinema internacionais e é nosso objetivo

~O

rg

an

zi

aç

ão

Qu

ee

r

programar o que de mais relevante, em termos estéticos e narrativos, se faz no panorama mundial, visando colmatar o facto de este cinema ser de acesso ainda limitado ao grande público. O Cinema Queer atravessa toda a história do cinema e dos seus géneros, apesar de corresponder a um rótulo recente: é o início da década de noventa que vê surgir uma nova linguagem cinematográfica que aponta para novas negociações das subjetividades ligadas às identidades sexuais e de género, muito por consequência direta dos efeitos da epidemia do VIH/sida e do seu impacto na criação artística.”

REFERÊNCIAS GRÁFICAS QUEER

to pa

O triângulo rosa foi um dos símbolos usados nos Às campos de mulheres concentração nazis, reconhecidas como forma de como lésbicas ou identificar os homens com capturados por comportamentos fora comportamentos da norma estabelecida homossexuais. para o seu papel, era-lhes atribuído o emblema do triângulo preto.

é um personagem icónico para

a comunidade LGBTQIA+é um no que diz respeito à Queer Duck personagem icónico

a l as re ant st lo s e r6ep nta set o ed 6 p de

abordagem do temaLGBTQIA+ no campono dos desenhos animados. para a comunidade que diz respeito à Consideradado como primeira de desenhos animados abordagem temaa no camposérie dos desenhos animados. com a homossexualidade comosérie temadepredominante, a mesma Considerada como a primeira desenhos animados apresenta-se com o mesmo nome do predominante, personagem principal. com a homossexualidade como tema a mesma O personagemcom apresenta-se comodo umpersonagem assumido ativista da apresenta-se o mesmo nome principal. comunidade, exaltando toda acomo personalidade e estética O personagem apresenta-se um assumido ativistacom da a qual o mesmo se sente fiel. toda a personalidade e estética com a qual o comunidade, exaltando Nesta série, são retratadas grandes temáticas circundantes à comunidade mesmo se sente fiel. como asérie, homofobia, a violência, os ataques murais, a sexualidade, os Nesta são retratadas grandes temáticas circundantes à comunidade relacionamentos e as “fofocas”.os ataques murais, a sexualidade, os como a homofobia, a violência, Pelo seu impacto ehistórico e revolucionário, além da série, foi desenvolvido um filme relacionamentos as “fofocas”. com base nos mesmos princípios da série. além da série, foi desenvolvido um filme Pelo seu impacto histórico e revolucionário, O sucesso de Queer Duck, tornouda a imagem com base nos mesmos princípios série. do pato como uma simbologia drag, já tendo sido transportado para outras identidades procuram abordar a temática O sucesso de Queer Duck, tornou a imagem que do pato como uma simbologia drag,LGBTQIA+, já tendo como é o caso o Queer Lisboa Festival. sido transportado para Film outras identidades que procuram abordar a temática LGBTQIA+, como é o caso o Queer Lisboa Film Festival.

REFERÊNCIAS GRÁFICAS QUEER

O M TE IS N V E .

TI RR O IA O ÇÃ C C O O MA SS T R A AN FO O U IN Q E EN D REFERÊNCIAS GRÁFICAS QUEER

EN D QU O A A S V N S IS T ÍM IB O B IL PR O ID O LO A M S D O E T Q O U R EE ES R REFERÊNCIAS GRÁFICAS QUEER

DRAG EM PORTUGAL

Portugal drag race?!

Samantha Rox

Lisboa | Finalmente Club Uma carreira de vários anos, muito elogiada pelas drags mais novos pelo apoio que lhes demonstra.

Kara Kills Porto

Lilly Prozac

Porto | Zoom Porto

Autodidata; Capaz de desenvolver figurinos e videoclips de forma independente com um estilo “dark”.

Reconhecida estéticamente pela sua barba preenchida por glitter e pelas silhuetas dos seus figurinos.

Blue Velvet

DRAG EM PORTUGAL

Lisboa | Posh Club Lisbon Capacidade de cabeleireiro e guarda-roupa de alto nível conceptual e visual.

Rebecca Bunny

Lisboa | Trumps Club Uma das Drag Queens da última geração mais influentes a nível nacional com uma legião de fãs.

Deborah Krystall

Lisboa | Finalmente Club Emblemática carreira na arte do transformismo. Uma pioneira.

Diretora artística da Gala Abraço.

DRAG EM PORTUGAL

Betty Brown Lisboa

Transformista de renome, com grande presença em palco.

Conhecida pela sua grande língua.

Debbie Bjorn

Figueira da Foz | Leiria Imitação perfeita da Ana Malhoa.

Apresenta sempre looks muito “femme” e uma maquilhagem própria.

Lola Herself Lisboa

Modelo. Mulher Trans.

Grande atitude e energia em todas as performances. “Look Queen”

DRAG EM PORTUGAL

Cherry Flavor

Leiria | Glitz Club Uma “baby drag”, com muita atitude enquanto “dancing queen”.

Reconhecida por dançar em pontas.

Eva Brown

Leiria | Glitz Club

Jessy

Leiria | Glitz Club Conhecida pelas suas performances cantadas ao vivo, cheias de energias e vida.

Gerente do Glitz Club. Interpreta a grande diva Beyoncé. Vencedora de uma edição da Gala Abraço.

DRAG EM PORTUGAL

Jessica Top

Porto | Zoom Porto “Look/Dancing Queen”. Iniciou a sua carreira em tenra idade e é conhecida pela sua presença forte.

Jenny Larrue

Lisboa | Finalmente Club Mulher Trans. Tranformista de renome a nível nacional.

Interprete de grandes cantoras.

Sylvia Koonz | Lisboa Trumps Club e All Together Now Caraterizada pela sua postura cómica e irreverente. É cantora e jurada do All Together Now.

Valley Dation

DRAG EM PORTUGAL

Açores

Representa toda a comunidade açoreana, a sua participação no Miss Drag gerou uma legião de fãs.

Valéria Vanini Setúbal

A Tranformista mais antiga do país. Conhecida como “Diva” por todos os anos de carreira.

Aphrodiet

Lisboa | Miss Drag Lisboa Popularizou-se após a sua participação no concurso Miss Drag com performances memoráveis.

DRAG EM PORTUGAL

Nicolle Kinsky Porto

Várias presenças em espaços LGBTQIA+ da cidade do Porto e do país. Conhecida pelos seus looks.

Naomy Beauty

Lisboa | Posh Club Lisbon As danças de salão e performances altamente coreografas e sofisticadas conquistam o público.

Alejandro Beauty

Lisboa | Posh Club Lisbon Conquista o público com as suas performances fortes e pela forma como faz “reveals” de looks.

DRAG EM PORTUGAL

Dyanne Star

Porto | Pride e Invictus Drag residente do Pride Porto e do Invictus Porto, em simultâneo.

Conhecida pelo “Bate Cabelo”.

Nyma Charles

Lola Bunny

Artista reconhecida a nível nacional pela sua residência no emblemático Finalmente Club.

Altamente influente a nível nacional. Uma das drags mais reconhecidas pelo seu talento.

Lisboa | Finalmente Club

Lisboa | Trumps Lisboa

DRAG EM PORTUGAL

Stefani Duvet Lisboa

As suas capacidades ao nível da maquilhagem são memoráveis e a sua presença é marcante.

Wanda Morelly Porto

Morgana Porto

O conceito é a chave para os seus looks altamente estéticos e arrojados pela ousadia que assume.

Uma das drags mais antigas e persistentes do país, com anos de carreira e influência nacional.

Wanda Morelly

DRAG EM PORTUGAL

Porto

Uma das drags mais antigas e persistentes do país, com anos de carreira e influência nacional.

Marge Mellow

Lisboa | Trumps Club

Giselle Brown

Leiria | Glitz Club Conhecida pela sua expressão intensa em baladas e explosiva atitude enquanto “Big Size Queen”.

“Gamer Queen”. “Dancing Queen”.

Atuações fortíssimas pela dança, deixando o público ao rubro.

A IC BL O Ã PU Ç apenas uma amostra do muito que existe no universo queer a nível nacional...

-

FÍSICA

io

Fá b ei ro

al

C as ++ + r

lie

te

A

n

ig

es

D fic o

rá

G +

++ e:

nt

oc e

D ar co

M

er os

st

le

Ba

+

++

do

M es tr a

D

ig n

es

fic o

G rá

++ +

ES A D

.C

R