d
#56 Distribuci贸n gratuita
Revista digital de pesca con mosca
De mosqueros, por mosqueros, para mosqueros
www.magazine-digital.org
Staff magazine digital mosquero
Revista digital de pesca con mosca
Distribución gratuita
Equipo Carlos Pizzi Chiche Aracena Héctor Paletta Jorge Sanjurjo Julián Locatelli Roberto Puente
María G. Ordenes Natalia Maruscak Pablo Fabianos Patricio Scorza Pepe Miguez
Colaboran en este Nro. Luciano Gargini Alejandro Pazos
d
#56 Distribución gratuita
Revista digital de pesca con mosca
De mosqueros, por mosqueros, para mosqueros
www.magazine-digital.org
Puede bajar la revista
En forma totalmente
Gratuita desde
www.magazine-digital.org Editor responsable: magazine mosquero cuidado del ambiente y difusión de pesca con mosca. Asociación Civil sin fines de lucro Registro de propiedad intelectual en trámite Por ser una revista educativa sin publicidad cuya única finalidad es difundir la pesca con mosca y la protección del medioambiente,
Se autoriza la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación citando a la fuente e informando al editor Para enviar notas, artículos, sugerencias o comentarios remitir el material en Word y fotos por separado a:
comitederedaccion@magazine-digital.org
d
www.magazine digital.org
Foto de tapa: Trucha Dolly Varden pescada en el Russian river, Alaska.
Patricio Scorza 2
Sumario mdm
Pepe Miguez Alejandro Pazos Patricio Scorza Chiche Aracena Patricio Scorza Pepe Miguez Luciano Gargini Chiche Aracena
4/5 Dos amigos han partido 9 Conservación El “Suri” 22 Atado La Cabezona 35 Relato Palpitando Alaska
otro que se va
Una peluda especial
43 49 54 61 68
Técnica Selectividad y Costumbres Atado Signal Light Empezando El Líder Relato Trolope Memorias
(segunda parte)
festival de fontinalis
Un incidente “diplomático”
Además: Decálogo, Noticias, Correo, Infoasociaciones....
d
www.magazine digital.org
3
mdm magazine digital
mosquero
Palabras a Hugo.! Hugo Maldonado, nuestro querido amigo, dejó este mundo tempranamente a los 55 años, el 13 de junio, un día de otoño. Mientras las hojas de los árboles caían mustias sobre las calles de Liniers, él inició su gran y misterioso viaje, hacia donde nos cuesta entender. Confieso que cuando anoche ensayé escribir mis primeras palabras sobre la muerte de Hugo, abrumado sentí que nada fluía, los pensamientos se truncaban, y el sentimiento se perdía en un laberinto que parecía inexpugnable. Que difícil expresar con palabras los dolores del alma. Desconsolado, el sueño me venció y quedé profundamente dormido con el papel apretujado entre las manos, y un pensamiento de mi madre repitiéndose en el inconciente, “Dios se lleva primero a los mas buenos, a los mejores”. Vaya a saber uno por qué, pero al despertar encontré un camino a través de estas letras, y al final del mismo estaba Hugo sonriendo, sentado sobre una piedra a orillas de un río, y mientras fumaba un pucho me decía, “paré de pescar un rato, y estoy acá muy felíz, disfrutando”. Santo Tomás de Aquino al igual que Aristóteles pensaba que para darse, la amistad auténtica requiere de virtudes. Kalil Gibrán definió a la amistad, como el campo que se siembra con cariño, y se cosecha con agradecimiento. Y José Hernandez a través del Martín Fierro, rinde culto a la amistad verdadera, cuando habla de dar todo, sin esperar nada. Compartíamos muchas vivencias con Hugo, y especialmente una manera instintiva y visceral de sentir la amistad, sin necesidad de “intelectualizarla”, ¿para qué?; la amistad con sus profundas connotaciones estaba ahì, y con solo percibirla era suficiente. El sentido de la amistad es cálido, nos abriga, nos protege. Esa relación de niños cómplices jugando en disfraces de gente adulta es la que nos permite desnudar el alma sin temor a ser heridos, buscando una caricia a través del silencio o de las palabras. Hugo tuvo una vida muy difícil, y sus bienes materiales apenas eran austeros, pero a través de una conducta digna y ejemplar basada en convicciones de “otros tiempos”, supo llevarla adelante. Hay que ser muy valiente para vivir de esa forma, y vaya si Hugo lo era. Su paso por la vida ha dejado marca, una marca que lo enaltece, y que nos muestra que ser mejores personas es siempre posible, cualquiera sean las circunstancias. Hugo, ese hombre bueno con sonrisa de niño, mi amigo, mi compañero, mi referente. Sé donde encontrarte cuando me toque emprender mi última pesca. Por ahora necesito que sepas que te admiro, y te quiero.-
Patricio Scorza Hugo fue fundador con otros amigos, del mdm, de la ONG que lo edita y de la Peña mosquera “Sin Rebaba”; sin su trabajo en las buenas y su apoyo en las malas, nada hubiera sido posible. Las sentidas palabras de Patricio resumen el sentimiento de cada uno de nosotros, Hugo nos dejó una manera instintiva y visceral de entender la amistad; desnuda de intereses, de personalismos y de retribuciones. Todos los que soñamos tus sueños te vamos a extrañar Hugo.
mdm
d
www.magazine digital.org
Peña Mosquera “Sin Rebaba”
4
Adios Gerardo Con el fin de ayudar en el difícil camino de aprender a pescar con mosca, y sabiendo lo que el mismo había pasado, hace muchos años Gerardo Herreros armaba un libro con recopilaciones de artículos de pesca con mosca; "Cómo comenzar pescar con mosca y no desesperarse en el intento", libro digital que fue la guía o ayuda para muchos que nos iniciábamos o que nunca habíamos leído ni recibido ningún tipo de capacitación. Tiempo después cofundó esta revista, el Magazine Digital Mosquero. Revista a la que le dedicó mucha pasión y tiempo. Le apasionaba no solo pescar con mosca sino también transmitir lo que sabía para hacerle la vida más fácil y amena a los que querían aprender. Participaba activamente de muchas reuniones y asociaciones mostrando su espíritu sociable y amistoso. Apasionado de la escritura y lectura, a Diván -como lo conocíamos todos- le apasionaba compartir salidas con amigos y con su inseparable compañera, Noel, con quien también compartían muchos otros gustos. Se le ponían los ojos brillosos del orgullo y amor cada vez que hablaba de su hijo Pedro. Tuve la suerte de compartir con él varias salidas de pesca, algunas simples y otras "exóticas" como aquella en la que nos perdimos en Uruguay. Lamentablemente Diván nos dejó el pasado 11 de junio de 2015 de una manera imprevista en una salida de pesca. Diván dejó un dolor profundo en muchos que no lo pudimos despedir y agradecerle en vida todo lo que hizo y compartió. Diván se fue, pero dejó huellas bien marcadas. Gracias Diván por haber sido el único que pudo hacer que dejara de fumar. Quien sabe, me salvaste la vida. Gracias Diván, siempre estarás presente. Nicolás Maiztegui Comité de redacción
mdm
d
www.magazine digital.org
5
Editorial Con un poco de voluntad
Editorial
“El mosquero es un pescador con conciencia ecológica; respetuoso con los peces, amante de la naturaleza y protector del ambiente”. Esta definición del pescador con mosca tan remanida, es generalmente aceptada por casi todos (especialmente por los que pescamos con mosca), y una definición seguramente cierta en la mayoría de los casos. Pocas dudas caben en cuanto al respeto y cuidado que casi todos los que amamos y practicamos este tipo de pesca, ponemos en el desarrollo de nuestra pasión; definitivamente en términos generales el mosquero por formación y educación tiende a ser un pescador responsable y amigable con el ambiente, sobre todo en los ámbitos de pesca. Sin embargo, en algunas ocasiones quienes hacemos de estos conceptos un dogma de vida, caemos en actos u omisiones cuando menos contradictorios. Ya sea mientras pescamos o durante los recesos de temporada quien más quien menos y muchas veces sin proponérselo contribuye a la polución de ríos y ambientes. Sin tener idea acerca del estado de conservación de las especies -o peor aún a sabiendas-, se utilizan plumas de “Suri” de todos los colores para atar moscas, o pelo de “Mara” para atar la Fuzzy Wuzzy “auténtica”; especies autóctonas de nuestro pais, ambas en peligro de extinción, y cuya caza está prohibida. Las tradicionales “recetas” de atado indican con detalle y precisión cuales son los materiales que “deben utilizarse” para la confección de los distintos patrones de moscas. Entre esos materiales figuran por ejemplo bead head y ojos de cadena hechos con plomo; a veces también se recomiendan plomitos pasantes para lastrar los líderes. Si bien estas presentaciones del plomo no se disuelven por si solas en el agua, son igualmente tóxicas cuando las aves acuáticas los confunden con “grit”, (piedritas que comen para ayudar a la digestión), o con alimento, y las ingieren. De esta manera, el plomo sufre transformaciones y se absorbe a través del proceso digestivo, las aves se intoxican pudiendo morir, con la posibilidad de transferir la toxicidad a la cadena trófica cuando son cazadas por predadores o consumidas por carroñeros. “La mayoría de los países que han adoptado medidas en contra de la munición de caza y los pesos de pesca de Plomo, lo han hecho para proteger a las aves de la intoxicación y de la muerte innecesaria”, (cita del artículo ¿ Es el plomo empleado en deportes, (caza, tiro, y pesca deportiva) un problema de salud pública infravalorado?, de Ramón Guitart y Vernon Thomas)”.
d
www.magazine digital.org
6
Lo mismo puede decirse de materiales sintéticos como el Nylon y otros plásticos, que solemos encontrar abandonados en las orillas de los pesqueros más frecuentados. ¿ Qué decir sobre el uso de plumas y pelos de animales que están amenazados?. En este mismo número, en nuestra habitual nota de conservación alertamos sobre la extinción del Suri, ese ñandú tan emblemático de la Patagonía que agoniza entre otras causas por la caza desmedida ¡para obtener carne, plumas y pezuñas para ornamentos y plumeros!, por si fuera poco también para atar moscas; ¿cuántos Suris habrán muerto en los últimos años en nuestras morsas de atado?. Desde luego que no se pretende desde aquí calificar o censurar a quienes siguen “recetas magistrales” o tradicionales patrones de atado; ni menoscabar el noble arte de atar moscas, arte que tantas satisfaciones nos brinda a todos los mosqueros. Solo queremos crear conciencia acerca de una problemática que tal vez con un poco de voluntad podamos no ya solucionar, sino tan siquiera moderar en su dimensión. Con un poco de voluntad tal vez podamos reemplazar aquellos materiales que impliquen el sacrificio de especies amenazadas, o aquellos elementos de lastre que ayudan a nuestras moscas a profundizar, y que son contaminantes. Con un poco de voluntad tal vez podamos reemplazar esa pluma de Suri por una de “marabú” de pavo o de otra ave de similar “vaporosidad”. Con un poco de voluntad tal vez podamos reemplazar el pelo de Mara por el de ardilla, aunque este no tenga “exactamente” el mismo efecto en el agua. Con un poco de voluntad tal vez podamos hacer “pequeñas variaciones” en las recetas originales de los patrones de atado, para hacer que nuestras moscas sean más amigables con la naturaleza; estamos seguros que esas pequeñas variaciones seguramente no tendrán tanta incidencia sobre el éxito o fracaso de una salida de pesca. Con un poco de buena voluntad seguramente podremos reemplazar esas municiones de plomo por otros materiales que no impliquen toxicidad (por ejemplo mostacillas de cerámica). Pensamos que esto es posible, y que además estos actos de voluntad para un cambio, no afectarán para nada ni las técnicas del atado, ni la creatividad del atador. Insistimos, la idea es solo promover una toma de conciencia, y apelar a la voluntad del pescador para que cada uno aporte su granito de arena. Cada año, unos 70.000 pescadores Nacionales y extranjeros llegan a la Patagonia a lanzar sus moscas al agua, (sobre cifras de los permisos de pesca vendidos cada temporada) si tan solo suponemos que cada uno de ellos puede perder una o dos moscas en el río, fácilmente podremos imaginar el impacto que estamos produciendo sobre las aguas y su entorno.
d
www.magazine digital.org
7
Si logramos dejar menos plomo y monofilamentos por temporada en ríos y lagos; si logramos evitar aunque sea la muerte de un solo Suri o una sola Mara al no usar sus plumas y pelos en nuestras moscas, el esfuerzo habrá valido la pena.
Plumas de suri, el ave más representativa de nuestra Patagonia, se halla en alerta roja por peligro de extinción. Puede reemplazarse utilizando plumas de “marabú” u otras similares.
Pelo de Mara o liebre Patagónica, en grave peligro de extinción, muy usado para atar moscas tipo Fuzzy Wuzzy. Este pelo es fácilmente reemplazable por pelo de ardilla o de liebre común.
Diversos “bead head” y municiones de plomo, pueden reemplazarse usando materiales no tóxicos (ej: mostacillas de cerámica o fibras absorbentes).
Contenedores para monofilamentos y otros plásticos que se colocan en orillas de ríos y lagos de EE. UU. Una buena idea para imitar.
Con un poco de voluntad,....podemos hacerlo posible
mdm Consejo de redacción
d
www.magazine digital.org
8
Conservaci贸n
Conservaci贸n Texto y fotograf铆a
Pepe Miguez
El
suri
Otro que se va...
d
www.magazine digital.org
9
Cuando el bravo Sayhueque dominaba las tierras de la manzana (Neuquén), cientos de miles de “Choiques” (Suris) pastaban en los valles, su carne y sus plumas alimentaban y vestían a Tehuelches, Araucanos, Ranqueles y Mapuches. Menos de 100 años después, aún se los puede ver deambulando por la estepa, pero están en peligro, su carne, su cuero y sus plumas ya no alimentan y visten poblaciones originarias sustentables, ahora son objetos de consumo y moda, su número ha disminuido drásticamente, el Suri Cordillerano, Choique o Ñandú petiso ...se está yendo. Esta especie de Nandú difiere del común. Durante su exploración de la Patagonia Darwin escuchó de los lugareños acerca de un ñandú más pequeño que el ñandú común que habitaba el sur de la patagonia, algo que llamó de inmediato su atención pues cuestionaba la teoría aceptada hasta ese momento de que cada animal había sido creado en una forma determinada y fija y perfectamente adaptado a su habitat y forma de vida. Intrigado por la existencia de dos especies relacionadas pero diferentes Darwin salió a buscar al famoso “ñandú petiso” de los relatos. Lo buscó sin éxito por meses hasta que lo descubrió en su propio plato de comida; juntando los huesos de un almuerzo general confirmó el hallazgo y comprobó que se trataba de dos especies distintas pero impresionantemente similares; a partir de allí comenzó a elaborar su teoría de que las especies pueden cambiar y diferenciarse con el tiempo, y que ninguna “criatura permanece fija a lo largo de la historia”.
d
www.magazine digital.org
10
Taxonomía
Orden: Familia: Género: Especie:
Rheiformes ( Ñandúes ) Rheidae (Ñandúes) Pterocnemia (Ñandúes Petisos) Pterocnemia pennata (Ñandú Petiso)
Subespecies: Pterocnemia pennata tarapacensis (Chubb, 1913) Norte de Chile Pterocnemia pennata pennata (d’Orbigny, 1834) Sur de Argentina
Nombres vulgares: Avestruz patagónico, Choique, Ñandú del sur, Ñandú de Magallanes, Ñandú petiso patagónico, Ñandú de Darwin, Suri.
Hábitat
El Suri habita en áreas de estepas abiertas de la patagonia, hasta los 1200 m. sobre el nivel del mar. Mayoritariamente nidifica en la Patagonia Argentina principalmente en las provincias de Mendoza, Neuquén, Río Negro, Chubut y Santa Cruz, y áreas limitadas de La Pampa y sur de Buenos Aires. Aunque en menor cantidad, también se distribuyen en la Patagonia Chilena en las regiones de Aysén y Magallanes.
d
www.magazine digital.org
11
d
www.magazine digital.org
12
Descripción El Suri o ñandú petiso es un ave no voladora que en estado adulto puede llegar a los 25 Kg. de peso y un metro de longitud desde el pico a la cola. Su cuello es largo y su cabeza pequeña en relación al cuerpo con un pico córneo de 6 a 10 cm. Sus plumas son grises con pintas de color blanco y marrón parduzco. Son aves gregarias que viven en grupos de 5 a 15 individuos de diferentes sexos y edades. A pesar de carecer de la capacidad de vuelo, pueden correr a gran velocidad merced a sus grandes alas y patas, pudiendo alcanzar los 60 Km. por hora. Las crias nacen de color blanco amarillento logrando su color de adulto al año de vida y la madurez sexual a los dos años.
El macho dominante de cada grupo conforma un pequeño harén que defiende de otros machos en duras batallas, apareándose entre septiembre y diciembre. Es el macho el que construye un nido donde todas las hembras depositan sus huevos, y es el mismo macho el que los empolla durante 40 días hasta que nacen los polluelos. También es el responsable de cuidar las crias hasta el próximo invierno (mayo o junio); la hembra es la que trae el alimento al nido.
Estatus de conservación Hábitos y costumbres El Suri es un ave omnívora que se alimenta principalmente de hierbas y hojas de arbustos, dieta que se complementa con insectos, arácnidos y pequeños vertebrados.
d
www.magazine digital.org
Esta subespecie (Rhea pennata pennata) está incluida en el apéndice II del CITES (Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres).
13
En 1986, la Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación de la República Argentina, por resolución 24/86, prohibió la comercialización del ñandú cordillerano y sus productos pero esta medida no fue suficiente para asegurar las poblaciones. La caza continuó (desde 1986 a 1989 el comercio ilegal involucró alrededor de 12.000 pieles por año), por lo que, a instancias del gobierno argentino, en 1992 se lo incluye en el Apéndice II de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Flora y Fauna Silvestre (CITES). En Bolivia y Perú, las poblaciones han disminuido drásticamente, estimandose que tan solo subsisten alrededor de 300 individuos. En nuestro pais, la demanda de cueros tanto desde el exterior como internamente alcanzó los 70.000 cueros, y 800 kg. de plumas.
d
www.magazine digital.org
Los enemigos La disminución en las poblaciones obedecen tanto a causas naturales como al accionar del ser humano, que -como de costumbre-, es el principal depredador del Suri. Las amenazas naturales más corrientes son el puma y el zorro patagónico, pero también otros depredadores menores como caranchos, lagartos y peludos que atacan huevos y pichones. Pero el hombre es el verdadero depredador, el que pone al Suri al borde de la extinción, por razones culturales, comerciales, de promoción turística y principalmente por desconocimiento e ignorancia entre otras, un emblema de la Patagonia se puede ir......PARA SIEMPRE.!
14
Algunos depredadores naturales del Choique
Motivos, ejemplos y razones
Plumas
Depredadores naturales El puma, el carancho, el zorro y otros depredadores diezman las poblaciónes de Suri, atacando indistintamente individuos adultos y pichones (“charitos o charabones”) así como los nidos y sus huevos que son altamente nutritivos.
El principal depredador
El principal depredador del planeta, el hombre es nuevamente el responsble de la amenaza que sufre el Suri. Desde tiempos inmemoriales los pueblos originarios los cazaron para subsistencia, esta caza prosigue hoy pero a una escala insostenible, a la que se suma un creciente comercio de su carne, sus plumas y sus pezuñas.
Plumas de Suri decomisadas
d
www.magazine digital.org
Tienen diversos usos en el comercio y la industria, las plumas de Suri se usan desde tiempos ancestrales.*1 La demanda anual de plumas se estima entre 700 y 800 Kilos, para confeccionar tocados y ornamentos ceremoniales, sombrillas, plumeros, y también para el atado de artificiales usados en la pesca con mosca . El Kilo de plumas grandes vale 70 dólares en el mercado, 30 el de plumas medianas y 20 las más chicas.
*1 En el antiguo imperio Inca ya se usaban las plumas del Suri, su caza estaba prohibida y solo el estado aministraba el uso de los cueros y plumas utilizados en vestimentas y tocados ornamentales. Con la llegada de los españoles esta prohibición terminó y comenzó la declinación de la especie.
Atuendo ceremonial de plumas
Carne para gastronomía
15
Cuero El cuero es especialmente valioso por el raro diseño que presentan los folículos de las plumas, su valor oscila en los 30 dólares el pie cuadrado (un suri ofrece aprox. 3 pies).
Patas y pezuñas
Las patas y pezuñas del choique también son objeto de comercio. Se secan y muelen para obtener un polvillo grisáceo muy codiciado en los paises asiáticos al que se le atribuyen propiedades afrodisíacas. Con las falanges se encaban chuchillos artesanales que se venden en todas las casas de artículos regionales.
d
www.magazine digital.org
16
Huevos La recolección y uso de huevos para ornamentación, regalería, y alimentación, constituye una de las principales causas de la disminución del Suri. Por su alto contenido protéico además resulta importante en la alimentación de las poblaciones rurales.
Caza futiva y de subsistencia El desconocimiento acerca del estado de vulnerabilidad del Suri es otro de los factores que contribuyen a ese estado. La caza para subsistencia es una práctica muy extendida en toda la Patagonia; en general el poblador rural desconoce el peligro en el que se encuentra la especie. En los últimos años ha llegado al campo un nuevo “entretenimiento” que viene a agravar el problema; las carreras de galgos. Como reguero de pólvora esta práctica que implica gran movimiento de dinero en apuestas y gran cantidad de canes que son entrenados para las carreras “cazando choiques y ñandúes”
video de ñandú cazado con galgos
d
www.magazine digital.org
17
Carne La carne también forma parte de la alimentación básica del hombre de campo, motivo por el cual es cazado sistemáticamente. En los últimos años se ha desarrollado y promocionado ampliamente el uso de la carne de Choique para gastronomía y recetas gourmet. Si bien existen algunos emprendimientos dedicados a la cría de Suris para obtención de carne y otros derivados, como ocurre en otros casos similares existe también un mercado ilegal y clandestino que provee de cortes a hoteles y restaurantes gourmet que ofrecen “platos típicos de la Patagonia basados en animales exóticos (sic)”
d
www.magazine digital.org
Esas cosas que nadie entiende Cualquier sociedad desarrolla proyectos muchas veces contradictorios y/o de alguna manera reñidos con el medio ambiente. Ahora bien, cuando desde el estado se invierten cuantiosos recursos en la protección y cuidado de ese ambiente por un lado, y al mismo tiempo se desarrollan programas que atentan contra el mismo, esas contradicciones resultan incomprensibles. Conociendo las necesidades derivadas de grandes crisis sociales como las vividas en el año 2003, la elaboración de un Plan Nacional Alimentario promoviendo la elaboración de comidas disponibles en el entorno más cercano a las poblaciones vulnerables, es razonable, pero cuando ese plan incluye especies protegidas o en peligro de extinción, resulta cuando menos difícil de entender.
18
El Plan Nacional de Seguridad Alimentaria (PNSA) fue creado en 2003 en el marco de la Ley 25.724, con el objetivo de posibilitar el acceso de la población en situación de vulnerabilidad social a una alimentación complementaria, suficiente y acorde a las particularidades y costumbres de cada región del país. En ese sentido el Ministerio de Desarrollo Social elaboró un recetario diferenciado para cada región del país. En el correspondiente a la región Patagónica, incluye una serie de recetas basadas en huevos y carne de Choique y Ñandú.
Huevo Revuelto de Ñandú Receta basada en huevo de ñandú (suri o choique) Ingredientes • 1 Huevo de ñandú • Sal y Pimienta a gusto Preparación Se preparan brasas de leña. Se toma un huevo de ñandú y se le hace un agujero en uno de
Ñandú o choique a la plancha con vegetales asados y ensalada andina Ingredientes para 2 personas 500 gr. de medallones de ñandú o choique. 50 gr. de palta. 50 gr. de tomate perita. 50 gr. de cebolla morada. 40 gr. de papas. 40 gr. de batatas.
Picana rellena Receta basada en avestruz (ñandú o choique) Ingredientes • 5 kg de picana • 1 kg de zanahoria • 1 kg de morrones • 6 huevos duros
Picana a la piedra Receta basada en la carne de choique Ingredientes • 1 picana grande de choique • sal, a gusto • 1 bolsa de carbón • leña seca Preparación Hacer un pozo en la tie
Empanadas de choique o ñandú Ingredientes (para 2 docenas),1 k de carne de choique o ñandú picada, 1 kg de cebollas, 150 g de manteca 50 g de aceite, 1 Ají morrón colorado, 2 u de cebolla de verdeo, 2 u de puerro, 4 u huevos duros
d
www.magazine digital.org
19
Que se hace? Ley 25.679 Honorable Congreso de la Nación Argentina Ley Nro: 25679 Declárase de interés nacional la cría del ñandú petiso o choiqué (Pterocnemia pennata pennata) y del choiqué cordillerano o suri (Pterocnemia pennata garleppi) en todo el territorio de la Nación. El Senado y Cámara de Diputados de la Nación Argentina reunidos en Congreso, etc. sancionan con fuerza de Ley: ARTICULO 1º - Declárese de interés nacional la cría del denominado ñandú petiso o choiqué (Pterocnemia pennata pennnata), y del choiqué cordillerano o suri (Pterocnemia pennata garleppi), en todo el territorio de la Nación. ARTICULO 2º - Promuévanse la investigación, el desarrollo y la transferencia de tecnología a todos aquellos productores que expresen su voluntad de explorar comercialmente a dicho animal, de conformidad con las condiciones especiales establecidas por aplicación del apéndice I de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de la Fauna y Flora Silvestre (CITES), ratificada en virtud de la Ley 22.244. ARTICULO 3º - Facúltase al Poder Ejecutivo nacional a acordar con las asociaciones de criadores de ñandú petiso o choiqué y del suri, el control numérico de los mismos, a través del método más apropiado para dicha especie animal, con la obligación de establecer un sistema de información permanente ante la Dirección Nacional de Fauna y las respectivas direcciones provinciales, sobre aquello que se considere de interés, en un todo de acuerdo con lo previsto en el artículo 4 de la presente ley. ARTICULO 4º - Impleméntanse las políticas necesarias que pongan a estas especies del reino animal, a resguardo de su depredación, con el fin de diversificar e intensificar su producción. ARTICULO 5º - Facúltase al Poder Ejecutivo nacional, a través de sus órganos específicos, a llevar adelante todas las acciones que tiendan al cumplimiento de los objetivos planteados por la presente ley. ARTICULO 6º - Comuníquese al Poder Ejecutivo.
d
www.magazine digital.org
20
Que se puede hacer?
1
Conocer: El desconocimiento mata. No se puede cuidar aquello que no se conoce, “informarse para informar”. Existe mucha información disponible en Internet y otros medios.
2
Difundir:
3
Participar:
Difunde y comparte lo que conoces, habla con tus amigos, tus compañeros de trabajo y tu familia. Reenvía esta nota, si eres docente desarrolla actividades al respecto con tus alumnos, cuanto más difusión... más protección.
Participa en organizaciones y grupos proteccionistas, hay muchos y todos necesitan brazos mucho antes que fondos. Tu colaboración resultará esencial para que el Suri no se vaya.
4
Rechazar:
5
Denunciar:
La comercialización y consumo de productos que impliquen la muerte de especies protegidas. Cuando te ofrezcan un plato elaborado con Suri u otra especie silvestre, simplemente decí que NO.! Denuncia la caza furtiva de especies en peligro, el combate contra la comercialización y el tráfico de especies es una cuestión VITAL. Todas las provincias y muchos municipios tienen oficinas y direcciones de fauna con teléfonos habilitados a tal fin.
En dos controles de rutina realizados en Paso Córdoba, policía de Tránsito junto con Guardafaunas de la Provincia incautaron armas, dos guanacos y tres choiques faenados. Ambos procedimientos se efectuaron entre las 20 y 21 de ayer en el Destacamento Especial de Seguridad Vial Paso Córdoba.
d
Fuente: Diario digital “La Palabra”
www.magazine digital.org
21
Atado
Atado
Texto y fotografĂa
Alejandro Pazos
La
Cabezona
(una peluda especial)
d
www.magazine digital.org
22
Este dise単o desarrollado por el autor para la pesca del dorado, se caracteriza por el gran volumen de su cabeza capaz de producir un gran empuje de agua, y por ende ondas vibracionales de magnitud significativa.
Receta Anzuelo: Tiemco 811, # 3/0. Hilo: Thread X Strong 210, blanco. Cola: Poliflashabou perlado. Ala: Poliflashabou naranja. Abdomen: Poliflashabou perlado. Cabeza: Craft fur negro. Ojos de cadena, opcional.
d
www.magazine digital.org
23
1 Luego de realizar una cama de hilo hasta la altura de la punta del anzuelo, tomar varias hebras de flashbou perlado (con las que se har谩 la cola), y escalonarlas alargando el mech贸n.
2 Atar la cola con el poliflashabou perlado, a la altura de la punta del anzuelo, con una longitud igual a 5 veces el largo de la pata del anzuelo.
d
www.magazine digital.org
24
3
Llevar la mitad delantera del mechรณn hacia atrรกs, y terminar de atar la cola.
4 Realizar el abdomen con poliflashabou perlado, atรกndolo a mitad de la pata del anzuelo.
d
www.magazine digital.org
25
5
Atar el ala con poliflashabou naranja, al mismo nivel en que se at贸 el abdomen.
6 Llevar la mitad delantera del mech贸n de poliflashabou hacia atr谩s y terminar de atar el ala.
d
www.magazine digital.org
26
7
Comenzar a confeccionar la cabeza con un mech贸n de craft fur negro, que se ata con las puntas hacia adelante, y se divide en dos partes iguales hacia los laterales.
Vista de perfil.
8
Vista de arriba.
d
www.magazine digital.org
27
9
Atar un tercer mech贸n de craft fur, hacia abajo.
10
Atar el cuarto y 煤ltimo mech贸n de craft fur, hacia arriba.
d
www.magazine digital.org
28
11 Llevar los mechones craft fur hacia atrĂĄs, y sostenerlos con los dedos.
12 Pasar el hilo a travĂŠs del craft fur en direcciĂłn al ojo del anzuelo, y dar varias vueltas con el hilo por adelante de la cabeza, sin pisarla.
d
www.magazine digital.org
29
13
Se ata un par de ojos delante de la cabeza, y se procede a desmechar varias hebras de craft fur, para utlizarlas a modo de dubbing.
14
Hacer un collar de craftf fur detrĂĄs de los ojos, mediante la tĂŠcnica de dubbing.
d
www.magazine digital.org
30
d
www.magazine digital.org
31
Decálogo
Decálogo
Existen dos momentos cumbres para el mosquero, cuando un pez toma el engaño y cuando se aleja de nuestras manos para retornar a salvo a su hábitat. Para muchos, este último acto brinda una satisfacción más intensa que el de la captura misma; nada puede compararse a la sensación de ver al pez alejarse de la orilla con nobleza y dignidad luego de haber dejado todo en la lucha. Es allí cuando comprendemos que el pez no es el objeto de nuestra pasión, ni un trofeo de guerra, ni una pieza para medir nuestra vanidad; para los mosqueros el pez es ni más ni menos que nuestro compañero de juego, un amigo capaz de brindarnos recuerdos y momentos que guardaremos para siempre. Cuando un pez se muere, muere nuestro compañero y con él todas nuestras posibilidades de jugar. Sin saberlo muchas veces estamos contribuyendo a la muerte del pez dándole un tratamiento tal que aún después de haberlo liberado termina muriendo. Es por ello que Asociaciones de pesca con mosca, Foros, Fundaciones y Organismos públicos diseñaron en un trabajo conjunto y participativo coordinado por el mdm, un decálogo para el correcto tratamiento y devolución del pez capturado; una guía referencial para aumentar las posibilidades de supervivencia de nuestros compañeros y amigos en esta pasión que es la pesca con mosca. Amigo pescador: Practica con firme convicción la pesca con devolución. Liberar tus capturas te proporcionará un placer y una satisfacción incluso mayores que el de la captura misma, al hacerlo trata de recordar y aplicar el presente decálogo; tus hermanos pescadores, futuras generaciones de mosqueros y sobre todo tus compañeros de juego los peces te lo agradecerán por siempre.
d
www.magazine digital.org
32
1
Use anzuelos con la rebaba aplastada, o sin ella.
2
Use copo y guantes aptos para pesca y devolución; humedézcalos antes de tomar al pez. Luego de usarlos, lávelos bien.
3
No agote al pez; utilice el equipo adecuado y el tippet más grueso que pueda.
4
Elija, si es posible, un lugar cómodo para acercarlo a la costa. Evite que se golpee, no lo arrastre ni lo tenga colgado del anzuelo.
5
Primero manténgalo unos instantes enfrentado a la corriente con la boca abierta para que se recupere del estrés de la lucha, recién después quítele el anzuelo.
6
Trate de mantenerlo siempre en el agua, incluso para quitarle el anzuelo. Si lo levanta que no exceda de quince segundos cada vez.
7
Tóquelo lo menos posible y jamás meta los dedos en sus agallas.
8
Antes de liberarlo efectúe nuevamente maniobras de recuperación hasta que pueda escapar por sus propios medios.
9
Libérelo en una zona de corriente suave, lejos de la orilla para evitar que el agua revuelta ingrese en sus agallas.
10
Si tiene dudas que su pez logre sobrevivir, igualmente libérelo; es probable que sobreviva, y si no lo hace pasará a integrar la cadena alimentaria sirviendo de alimento a otros organismos.
d
www.magazine digital.org
33
Decálogo
Para la correcta devolución del pez capturado
Los siguientes factores pueden provocar la muerte del pez aun varias horas luego de que Ud. lo haya liberado
El estrés y el cansancio provocados por la lucha. Los golpes causados por caídas mientras se fotografían o durante la pelea final. Haber sido manipulado incorrectamente. Haber estado demasiado tiempo fuera del agua
Asociaciones, foros, fundaciones y organismos públicos que participaron en la confección del presente decálogo para el correcto tratamiento y devolución del pez capturado. AAPM: Asociación Argentina de pesca con mosca; AMBA: Asociación mosqueros de Buenos Aires; AMPM: Asociación mendocina de pesca con mosca; ANPM: Asociación necochense de pesca con mosca; APMA: Asociación de pesca con mosca de Azul; APMCR: Asociación de pesca con mosca de Comodoro Rivadavia; APMMdP: Asociación de pesca con mosca de Mar del Plata; APMN: Asociación de pesca con mosca del Neuquén; APMSJ: Asociación de pesca con mosca de San Juan; APPM: Asociación platense de pescadores con mosca; APCNH: asociación de pesca y caza Nahuel Huapi; ARPEMO: Asociación rosarina de pesca con mosca; ARPM: Asociación riograndense de pesca con mosca; Asociación de guías profesionales del parque nacional Nahuel Huapi; Club de pescadores; Club San Huberto: escuela de pesca con mosca; Cuerpo de Guardafaunas de la Provincia del Neuquén; FSA: Fundación Salmónidos Angostura; Instituto Fueguino de Turismo; Secretaría de Turismo del Neuquén; Dirección de Pesca Continental, Secretría de pesca de la provincia de Chubut; ministerio de la Producción de la Provincia de Santa Cruz; Ministerio de la Producción, Gobierno de la Pcia. de Rio Negro; Secretaría de Desarrollo Sustentable y Ambiente, Provincia de Tierra del Fuego.
Coordinación: mdm magazinedigital mosquero
d
www.magazine digital.org
34
Relato
Relato Texto y fotografĂa
Patricio Scorza
PALPITANDO
ALASKA d
www.magazine digital.org
35
Agosto se acerca, y el espíritu de Alaska atrapa los pensamientos, “corriendo salvaje en nuestros corazones”, ( Jimmy Tohill, poeta alaskeño). Naturaleza, aventura, amigos, pasión, pesca, salmones. Ingredientes perfectos para disfrutar “the last frontier”, la última frontera. Nuevamente gracias a la iniciativa y organización de nuestro querido amigo Nicolás Gibson, un grupo de compañeros de la peña “Sin Rebaba”, Pepe Míguez, Carlos Aracena, Hugo Maldonado1, Jorge Sanjurjo, Juan Stecconi, Manuel Jadra, el propio Nicolás, y quien escribe, emprenderemos en breve la travesía. Los días corren, y voy “calentando motores”; me muero de ganas de estar pescando allá, probar otras técnicas, relevar nuevos lugares. Este año además de salmones, intentaremos la pesca de grandes arco iris en el Russian river.
La posibilidad de un encuentro con osos, alces, o lobos; animales en extremo peligrosos, agrega un nivel de riesgo, que potencia la adrenalina. En 2013 hice mi primera experiencia en Alaska. Inicié ese viaje con muchas expectativas, como cuando los pescadores vamos a sitios renombrados por primera vez. Puedo asegurar que las mismas, sin riesgo a exagerar, fueron superadas con creces en cuanto a la calidad y cantidad de la pesca, inmersa en el marco de una naturaleza apabullante. En Alaska se vive pesca, se respira pesca, y se transpira pesca, y su magnetismo es solo comparable con el de nuestra querida Patagonia. El “Montana creek” en su desembocadura con el “Susitna river”, marcó mi debut a través de una pesca generosa de salmones silver plateados y colorados, chum, y pink, donde se destacaron las moscas de movimientos pulsantes atadas con marabú,
36
principalmente woolly bugger y alaskabou, de gran efectividad en aguas lentas. Mas hacia el norte, visitamos el “Honolulu river”, un río de aguas rápidas, bellísimo y solitario, en cuyas orillas hallamos un gran número de rastros de oso. Con streamers muy básicos atados únicamente con materiales sintéticos UV de colores amarillo y verde chartreause, repetimos la pesca de salmones silver, en este caso todos en estado de madurez sexual, que respondieron agresivamente en defensa de su territorio. Cuando intentamos la pesca de truchas con streamers de menor tamaño, fuimos sorprendidos por las tomadas de graylings o tímalos muy luchadores, (no son salmònidos) caracterizados por su particular aleta dorsal. La forma de tomar la mosca me hizo recordar a nuestros pejerreyes.
d
www.magazine digital.org
En el “Susitna river” camino al Denali Park, un área donde los salmones no llegan a remontar, se repitieron las capturas de numerosos graylings, mediante técnica con ninfas. Ya definitivamente rumbo al sur, camino a la península de Kenai, el “Bird creek”, en proximidades de su desembocadura en el mar, nos brindó una entretenida pesca de salmones chum y pink, mientras aguardábamos el aumento de la marea en búsqueda de los briosos salmones silver que iniciaban su migración. Esta pesca es realmente emocionante, la marea sube rápidamente, y el paso de los salmones por la boca dura apenas quince minutos. Ahí pesqué uno de los silver plateados más hermoso y peleador que me obsequió Alaska, en un contexto deslumbrante de fiordos y volcanes, El “Anchor river”, nos recibió con sus aguas turbias debido a las copio-
37
d
www.magazine digital.org
38
sas lluvias caídas días antes en las altas montañas. Mientras pescábamos, las águilas calvas sobrevolaban ruidosamente el río cazando salmones, al tiempo que escuchábamos a sus pichones llamando. Pepe Vazquez y Nicolás Gibson capturaron varios salmones silver plateados muy destacados, empleando imitaciones de huevos de salmones Chinook, (cabe aclarar que para agosto ya no quedan Chinook, pues entraron desde el mar en forma mas temprana, y murieron). Finalmente llegamos a la “tierra de osos”, la confluencia del “Kenai river” con el “Russian river”, un paraíso de la pesca, y un santuario de la naturaleza. Durante varios días hicimos una gran pesca de salmones silver plateados, que cuando en sus corridas lograban alcanzar la corriente rápida del “Russian river”, forzaban nuestros equipos y destrezas al máximo.
d
www.magazine digital.org
39
Los pescamos con streamers y bucktails; y pude observar a dos americanos que pescaban muy bien, hacerlo con moscas alaskabou, justo en el límite de la corriente lenta del “Kenai river” con la del “Russian river”. Ambas corrientes corren paralelas, y presentan distintos colores, (el Russian trae aguas glaciarias) durante un trayecto considerable, haciendo aún mas pintoresco el entorno. En ese ámbito, junto a Lucas Rey, realizamos una pesca muy entretenida de truchas dolly varden, (son char, que se alimentan unicamente de los huevos de los salmones sockeye, mientras que el resto del año dejan de comer y se aletargan) mediante imitaciones de huevos y utilizando indicador de pique . También pescamos arco iris de tamaño mediano, y cada tanto robustos salmones sockeye, que pese
d
www.magazine digital.org
40
a su estado de madurez sexual atacaban nuestras moscas, y al verse atrapados ejecutaban poderosos saltos debatiéndose con fiereza. El último día, junto a Ricardo Murtagh y Nicolás Gibson nos levantamos muy temprano. El río nos recibió con una suave bruma, y fuímos los primeros en llegar. Pescamos bien, pero no pude dejar de hacerlo con un dejo de tristeza, pues esa noche emprenderíamos el regreso a la Argentina, y yo sentía que aún quedaba mucho por probar, y pescas por hacer. Pero como bien dice un buen amigo mío, siempre hay que dejar cosas sin hacer para tener la necesidad de volver. Y en eso estoy, ... palpitando Alaska.-
d
www.magazine digital.org
41
1
N de R:
Sobre el cierre de este Nro. nuestro gran amigo Hugo Maldonado nos dejó de improviso. Hugo anhelaba el momento de la partida hacia Alaska, soñaba con ese día de agosto. Para todos quienes participaremos en este nuevo viaje al norte, Hugo estará presente en cada orilla, en cada lance y en cada pez. En cada recodo del río, veremos a Hugo sentado sobre una piedra, con un cigarrillo entre los dedos y sonriendo cada vez que un pez tome nuestra mosca.
d
www.magazine digital.org
42
T茅cnica
T茅cnica
Textos y fotos
Chiche Aracena
Selectividad y costumbres de los salm贸nidos en cuanto a la construcci贸n de moscas
( Segunda parte)
d
www.magazine digital.org
43
Shooting y presentación Generalmente el pescador sabe que es importante presentar correctamente la mosca, pero muchos en su afán por alcanzar la distancia necesaria, descuidan este aspecto tal vez creyendo que luego de caer la mosca al agua el líder se estirará por efecto de la corriente o de los tirones y que todo estará bien. Pero en muchos casos no es así porque las truchas, especialmente las Marrones de gran porte, suben y observan lo que acaba de caer apenas unos instantes después de que la mosca toca el agua. Es entonces cuando por esa mala presentación perdemos la mejor oportunidad de engañarla pues si en ese momento la mosca no está haciendo lo que la trucha espera que haga, no solamente no la tomará, sino que además es probable que se atemorice regresando de inmediato a su hábitat, de donde no saldrá por un buen rato. Cuando deseamos engañar peces grandes, lo primero que debemos tener presente es que han vivido muchos años y tal vez varias veces recorriendo los mismos sitios; los que le resultan familiares y de los cuales conocen los movimientos naturales y sus sonidos y saben diferenciar los peligrosos. Sobre todo en el caso de las grandes truchas Marrones con cinco o más años de vida que ya van recorriendo su itinerario migratorio al menos por tercera vez, debemos ser muy cautos al llegar al río y más cuando vadeamos para acercarnos, para mejorar el ángulo o alejarnos de los obstáculos.
d
www.magazine digital.org
44
Si la trucha nos observa es casi seguro que no se vaya del lugar, pero aunque esté en actividad de comer, se defenderá quedándose inactiva en su hábitat. Cuantas veces escuchamos anécdotas de pescadores contando con sorpresa como veían varias truchas y a pesar de que les pasaban el señuelo hasta casi tocarlas, éstas no lo atacaban. La respuesta es sencillamente porque de la misma forma ellas lo vieron a él. Tampoco tomará un engaño a menos que sea perfecto si siente nuestra presencia, y hasta es posible que suba a ver que fue lo que cayó, pero su desconfianza será extrema. Para mejorar las posibilidades de obtener un pique lo menos que debemos conseguir es una presentación muy buena, aún a cualquier distancia o con cualquier línea. Los ríos que ofrecen la posibilidad de estas capturas, son generalmente anchos y con orillas difíciles; también el viento muchas veces presente, aumenta la dificultad, tal vez por esa razón es que hoy, la mayoría de los pescadores utilizamos en estos sitios la línea “shooting” con frecuencia. Si bien estamos de acuerdo que con esta línea se facilita la distancia, no es menos cierto que perdemos dos condiciones importantes con relación a líneas más equilibradas como son la conocidas “líneas enteras” de peso adelante (WF o weight forward). Primero se dificulta la presentación correcta sobre todo a distancias medias, y en segundo lugar se complica cualquier intento de cambio de dirección, incluso los cambios de dirección que necesitamos hacer en el plano vertical para pasar obstáculos altos ubicados detrás de nosotros, y al lanzar hacia delante pretendiendo modificar el necesario ángulo descendente, la mosca tocará el agua apenas unos metros adelante nuestro.
d
www.magazine digital.org
45
El problema del cambio de dirección es fácil de solucionar, para lograrlo simplemente no debemos dejar salir línea de corredera (running) afuera de la punta de nuestra caña en los falsos lances, de esa forma la dirección del impulso lo aplicaremos a una línea con suficiente masa para guiar al resto de la cabeza. Si en su defecto aplicamos el impulso a una línea con poca masa como la corredera, ésta no cambiará bien el ángulo descendente que tiene la cabeza. La presentación correcta con una shooting no es para nada difícil de conseguir y tampoco depende de la calidad del equipo; solamente es necesario tener algunos conocimientos, y con muy poca práctica obtendremos buenos resultados. Analicemos un lance ideal, a saber: Conseguir que el líder se estire completamente, logrando dar vuelta la mosca y depositándola sobre el agua con suavidad, en el preciso momento en el que toda la línea ha detenido su avance ya sin energía (para evitar el rebote). Si observamos el lance final cuando la cabeza de cualquier línea viaja, esta pierde velocidad por la sumatoria de cuatro factores fundamentales. Ellos son puestos en orden de importancia y para una línea equilibrada, es decir una línea cuya diferencia entre la masa de la cabeza y de la corredera es poca (una WF por ej.) La oposición al cambio de estado (llamado momento) del running que está dentro de la caña o tal vez en el suelo, que de estar quieto debe pasar a moverse muy rápido. La oposición que hace la gravedad que trata de retener la corredera en el suelo o cerca. La fricción de la corredera saliendo por los pasahilos. La fricción con el aire, que afectará primero a la cabeza y luego a toda la línea que se desplaza (los puntos 3 y 4 son muy similares en algunos casos).
En este caso (el de una línea equilibrada), los factores Nº 1, 2 y 3 se suman para lograr una alta transmisión de energía (carga) desde la cabeza hasta la corredera, mayor que la energía que pierde esta por el efecto Nº 4, lo que consigue que el loop avance a alta velocidad con relación al resto de la línea y el líder se de vuelta correctamente, lo que generalmente ocurre cuando se acaba la energía o muy cerca de ese momento, quedando la línea bien estirada al depositarse en el agua.
d
www.magazine digital.org
46
Por supuesto, los mismos factores afectan a una línea Shooting; pero veamos como se modifica el orden de su importancia (esto puede tener algunas variantes, dependiendo del tipo de corredera que se esté utilizando): La fricción con el aire, que afectará primero a la cabeza, y en muy poca medida a la corredera después. La oposición al cambio de estado de la corredera. La oposición que hace la gravedad que trata de retener a la corredera en el suelo o cerca. La fricción de la corredera saliendo por los pasahilos.
d
www.magazine digital.org
47
En este caso de una línea Shooting la carga que produce la fricción del aire sobre la cabeza en relación con la sumatoria de los otros tres factores, es bastante mayor que en las líneas equilibradas. De esa forma la energía que pierde la cabeza a través del loop para mover y sacar a la corredera fuera de la caña es relativamente más baja (menos importante) que en el caso de una línea equilibrada. Por esa razón en una línea shooting de alto desbalance, el loop se mueve a una velocidad menor en relación a la línea y la energía de la cabeza se termina (o la línea toca el agua por efecto de la gravedad) sin haber conseguido desarrollar el loop y menos al líder. Sin embargo, hay técnicas que permiten con un poco de práctica, modificar el orden de los factores. La más común, que es la que yo utilizo, es agregar fricción a la corredera mientras va saliendo de la caña, lo que consigo de dos formas dependiendo de la situación. 1. En el agua; bajando la caña hasta que la corredera que sale por los pasahilos toque el agua y de esa manera aumente la fricción, logrando aumentar la velocidad relativa de desplazamiento del loop y darlo vuelta. 2. Fuera del agua; tomando la corredera entre los dedos para aumentar la fricción. Es algo difícil porque hay que mover la mano de forma rápida pero la práctica lo consigue. Otra técnica que se puede emplear y tal vez resulte la más sencilla; mientras la corredera va saliendo, levantar la caña hacia la posición vertical con un simple movimiento de la muñeca, para lograr un aumento importante de dos factores; la fricción en los pasahilos y la gravedad al aumentar la altura de la puntera sobre el suelo. Luis H. Aracena Julio de 2003
Una captura en la Estancia Pantanito Limay Medio, Marzo de 2003
d
www.magazine digital.org
48
Atado
Atado Textos y fotografĂa
Patricio Scorza
Signal Light d
www.magazine digital.org
49
Este patrón fue creado originalmente por Randall Kaufman para la pesca de truchas steelhead, en el río Deschutes, estado de Oregon, USA. La utilización de tonos contrastantes, y la combinación de los colores negro y violeta, le aportan buena visibilidad en aguas que pueden presentarse turbias; mientras que el ala de marabú a través de sus movimientos pulsantes, actúa como principal gatillo en el desencadenamiento del ataque.
Receta
Existen variantes donde el ala de marabú es reemplazada por pelos de “moose”, empleándose para aguas mas rápidas, mientras que en la versión spey, el cuerpo suele atarse de menor diámetro y se elimina la cola.
d
www.magazine digital.org
Anzuelo:
Mustad Fly Salmon 1/0.
Hilo:
UNI-tread 6/0, color negro.
Cola:
Fibras de saddle de gallo, color violeta.
Cuerpo:
Chenilles de colores anaranjado, amarillo y negro.
Ribbing:
Tinsel oval plateado.
Bajo ala:
Flashabou perlado.
Ala:
Marabú color negro.
Collar:
Pluma de saddle de gallo, color violeta.
50
1 Hacer una cama con el hilo, y atar una cola con fibras de saddle de gallo violeta, con un largo igual a 2/3 de la pata del anzuelo. Atar el tinsel oval plateado con el que luego haremos el ribbing.
2 Comenzar a atar el cuerpo, (proporci贸n 1/4) con chenille anaranjado.
3 Continuar el cuerpo, (proporci贸n 1/4) con chenille amarillo.
d
www.magazine digital.org
51
4 Finalizar el cuerpo, (proporci贸n 1/2) con chenille negro.
5 Realizar el ribbing con el tinsel oval plateado, y fijarlo detr谩s del ojo del anzuelo, dejando un espacio libre donde luego ataremos el ala y el collar .
6 Atamos un bajo ala con fibras de flashabou, para aportar brillo, con una longitud tal que no sobrepasen el extremo distal de la cola.
d
www.magazine digital.org
52
7 Atamos el ala con marabĂş color negro, con la misma longitud que las fibras de flashabou.
8 Atar el collar con una pluma de saddle de gallo, color violeta. Realizar el nudo final, y cementar.
d
www.magazine digital.org
53
Empezando
Líder Texto y fotografía
Pepe Miguez
El
ese misterioso “hilito” al final de la línea
(Segunda parte)
d
www.magazine digital.org
54
El tippet Decíamos en el número anterior, que existen tantos tipos y medidas de líderes como equipos, situaciones de pesca y pescadores hay. Sin embargo, para el mosquero iniciado puede ser útil tener una idea en cuanto a qué medida de líder colocar en su equipo cuando decide salir de pesca. Para ello existe una tradicional tabla que indica el diámetro (en pulgadas y milímetros) del líder a usar, su resistencia (en kilos y libras) y el número de anzuelo que le corresponde. Cabe destacar que esta tabla se refiere únicamente a las medidas del “tippet”o sea a la parte final y más delgada del líder. Todos las medidas que se refieren al tippet, se expresan por un número seguido de la letra “X” y en orden inverso de espesor, es decir que el número más bajo corresponde al tippet más grueso, y el más alto al tippet más fino.
Número de Diámetro en Diámetro en Resistencia Resistencia tippet Pulgadas Milímetros en Kilos en Libras
Para usar en anzuelos #
0X 1X 2X 3X 4X 5X 6X
0,011
0,280
6,8
15
del 2 al 3/0
0,010
0,250
5,5
12
del 6 al 1/0
0,009
0,230
4,5
10
del 10 al 4
0,008
0,203
3,2
7
del 14 al 6
0,007
0,177
2,3
5
del 16 al 8
0,006
0,152
1,8
4
del 18 al 10
0,005
0,127
1,3
2,8
del 22 al 14
7X
0,004
0,101
0,9
1,9
del 26 al 18
8X
0,003
0,076
0,6
1,2
del 28 al 20
Recuerde que estos valores son orientativos, y que los diámetros y resistencias pueden variar en diferentes marcas.
d
www.magazine digital.org
55
Algunos consejos 1) Diseño y fórmulas para construir líderes Para construir nuestros propios líderes anudados, recordaremos algunas reglas útiles. * La fórmula de Ritz 60+20+20 es la más aceptada universalmente. * La resistencia del tippet puede variar considerablemente entre diferentes marcas de nylon. * El comportamiento final del líder lo determina el diámetro y la dureza del nylon y no su resistencia. * Casi nunca los fabricantes de monofilamento de nylon indican su grado de dureza o flexibilidad. A modo de orientación, podemos decir que los monofilamentos “Máxima” o “Amnesia”, muy usados en nuestro medio son duros, mientras que la mayoría de otras marcas son blandos o semiblandos. * La “progresión” del líder es una de las partes más importantes del mismo, y a la que deberemos prestarle mayor atención. Es la responsable de transmitir la energía del lanzamiento, de la cantidad y características de los tramos dependerá un buen lanzamiento. * Si la progresión es corta o “rígida”, la presentación de la mosca será brusca; si por el contrario es demasiado larga el líder se “doblará” en algún punto del mismo y la mosca caerá al agua sin estirarlo.
El largo Mucho se ha debatido sobre el largo ideal del líder. En el 80% de los casos el largo ideal será el de la caña que se use, -en la mayoría de los casos 9 pies (2,70 metros)-. Para pesca con moscas secas puede alargarse hasta un 30% (10 pies/3,30 m.). Para la pesca del dorado y otras pescas puede acortarse hasta un 40% (5 pies/1,7 m.) o aún más.
El Butt Para hacer el butt de un líder se recomienda usar un nylon de rigidez similar o parecida a la de la punta de la línea; mientras que su diámetro deberá estar entre el 60% y el 75% de la misma (o un promedio del 65%); a continuación una tabla de los diámetros aprox. de la punta de las líneas más usadas.
d
www.magazine digital.org
56
Diámetros de las líneas más usuales Línea
#3
#4
#5
#6
#7
#8
#9
#10
DT
0,81 mm
0,86 mm
0,88 mm 0,91 mm 0,91 mm 0,96 mm 0,96 mm 0,99 mm
WF
0,81 mm
0,86 mm
0,88 mm 0,91 mm 0,93 mm 0,99 mm 1,00 mm 1,04 mm
Entonces por ejemplo para una línea DT #8 podríamos comenzar colocando un butt de 0,59 mm de espesor (65% de 0,96 mm); para una WF 3, uno de 0,52 mm (65% de 0,81) etc. Especialmente para líderes largos es posible dividir el butt en dos o tres tramos con una disminución de 0,05 mm entre uno y otro.
La “progresión” Una pregunta frecuente se refiere a qué largo debe tener la sección media o progresión de un líder. Esto dependerá mucho del estilo de lanzamiento de cada pescador. Cuanto mayor sea la velocidad de lanzamiento, mayor será la transferencia de energía de un segmento a otro y por ende la progresión deberá ser más larga y más fina. En el sentido inverso para un lanzamiento de escasa velocidad la progresión podrá ser más corta y gruesa. Dicho de otra manera, una progresión más larga y de menor diámetro tranfiere menos energía que una más corta y más gruesa.
La conicidad Para lograr una conicidad óptima se aconseja una disminución de los diámetros del nylon no menor a 0.02/0,03 mm ni mayor a 0,07/0,08 mm. Una progresión lógica es disminuir 0,05 mm en cada tramo, por ejemplo usando nylon de 0,50; 0,45; 0,40; 0,35; 0,30 mm...y así sucesivamente hasta el tippet.
El tippet La longitud del tippet estará siempre condicionada por el largo total del líder que a su vez dependerá como dijimos del tipo de pesca, de las condiciones climáticas, y del estilo del pescador. Sin embargo todos los datos estadísticos indican que en el 85% de los casos para la pesca en agua dulce se utilizan tippets 4X y 5X.
Como hemos visto el líder “ideal”, será aquel que abarque y tenga en cuenta un buen número de variables entre las que por supuesto estarán “las inherentes al pescador”; a continuación y a modo de ejemplo, algunos de los líderes utilizados por el maestro Luis “Chiche” Aracena.
d
www.magazine digital.org
57
Los líderes de Chiche Aracena El líder es una parte fundamental en nuestro equipo. Creo necesario hacer una distinción entre las diferentes técnicas de pesca que se practican y la relación con la importancia del líder; Cuando pescamos con Mosca Seca la mosquita debe caer lo más lejos de la línea que el líder permita, por eso es fundamental que, a pesar de estar construido con materiales muy delgados sea capaz de transmitir la energía transportando la mosquita que no tiene energía propia debido a su baja masa y que además tiene un alto volumen con relación a su masa. En la técnica pesca con Ninfa a mí entender no es tan importante que el líder se estire completamente dado que la Ninfa se va a hundir de cualquier manera, incluso a veces se deja la línea floja o en curvas exprofeso. En la técnica de pesca con imitaciones de presas como pececillos cuya atracción principal está en el movimiento que le imprime el pescador, la importancia de que el líder caiga totalmente estirado está dada por la necesidad de tener un control inmediato, ya que el pez al subir a “ver” el motivo del sonido que recibió, debe encontrarlo “huyendo”. Salvo en la pesca de Mosca Seca en ninguna otra técnica creo en la necesidad de líderes “invisibles”, ya que, suponiendo que el pez lo vea, no creo que lo relacione con una presa (claro, siempre hablando de una “presa” bien pescada!!). Tal vez sí es importante que el líder rompa la capa de tensión superficial, pero sí entiendo como fundamental que caiga bien estirado para tener un control inmediato. Detallo los líderes que uso Un líder convencional para mí con cualquier línea de hundimiento es:
Butt 70 cm. (máxima) 0,50 mm.
Progresión Tramo 1
Tramo 2
Tramo 3
35 cm. 0,45 mm.
20 cm. 0,40 mm.
15 cm. 0,32 ó 0,35 mm.
Tippet 60 cm. 0,28 mm. (tortuga)
(Si no se tiene el 0,45mm dejar el 0,50mm de 80 cm, el 0,40mm de 0,40 cm, el 0,35mm de 0,20 cm)
Largo total 2 metros
En mosca húmeda con línea de flote, mantengo las proporciones pero alargo todo y suelo terminar en Tortuga 0,26 mm (dejando el 0,28 mm del mismo largo que el anterior), con un total de 2,70 mts de acuerdo al siguiente detalle:
d
www.magazine digital.org
58
Progresión
Butt 90 cm. 0,50 mm.
50 cm. 0,45 mm.
40 cm. 0,40 mm.
Tippet 30 cm. 0,32 mm.
60 cm. 0,28 mm.(0X)
Largo total 2,70 metros
En Mosca Seca hago un líder más largo manteniendo las proporciones y terminando en 0,23 mm (nunca menos para los sitios que frecuento) con un total apox. de 3,20 mts de acuerdo al siguiente detalle:
Progresión
Butt 90 cm. 0,50 mm.
30 cm. 50 cm. 40 cm. 20 cm. 20 cm. 0,25 mm.(1X) 0,45 mm. 0,40 mm. 0,32 mm. 0,28 mm.(0X)
Tippet 70 cm. 0,23 mm.(2X)
Largo total 3,20 metros
Para pesca con la técnica de Ninfas debemos recordar que la longitud del líder, depende fundamentalmente de la necesidad de hundimiento del río o del sector de éste que se elija. Para Dorados con línea de Flote utilizo un trozo muy corto de monofilamento 0,50 mm (prefiero los materiales con cierta rigidez como el Tortuga o Máxima) de unos 50 a 60 centímetros, luego termino con el chicote de acero que tenga la resistencia mínima que necesito, o sea que lo utilizo a modo de fusible, en mi caso de 20 o de 25 libras.
d
www.magazine digital.org
59
Algunos tips que pueden ayudar: En Mosca Seca con líneas “livianas” como #5 o menores, no es buena solución unir el líder con lazos, porque se rompe la progresión de masas. Recomiendo siempre usar monofilamentos rígidos, porque transmiten mejor la energía que los blandos (soft), pero sobre todo resisten más en los nudos. El mejor nudo que conozco para unir tramos de monofilamento es el nudo de “sangre” (doble clinch), en monofilamentos rígidos puede llegar a tener el 98% de la resistencia de ese material. Siempre, pero sobre todo en Mosca Seca recomiendo amarrar la mosca con un nudo que la deje libre de movimientos. Yo utilizo el Clinch con cinco vueltas y luego le doy dos vueltas de “candado” (el Clinch mejorado o Súper Clinch da una), y antes de ceñir coloco un alfiler de 1 mm de diámetro en el primer ojal (el que se ceñiría sobre el ojal del anzuelo), y procedo a ceñir, luego quito el alfiler y corto la punta excedente. Cuando la fuerza del pez es mucha el nudo se ceñirá solo quedando un Clinch clásico.
Chiche Aracena
Basados en estos conceptos, estamos en condiciones de armar nuestros propios líderes anudados, esperando que nos ofrezcan las prestaciones deseadas. Solo faltaría hablar de líderes “torsionados” y líderes “trenzados”, cosa que haremos en la próxima entrega. Buena Pesca..!
d
www.magazine digital.org
60
Relato Texto y fotografia
Luciano Gargini
Un dĂa
Trolope en
festĂn de fontinalis.! d
www.magazine digital.org
61
Pescando en Campo Trolope
Con Majo hacía tiempo que queríamos conocer la famosa Laguna Trolope y su mítico entorno, junto al majestuoso volcán Copahue. Según cuenta la leyenda, Copahue era el nombre de un valiente guerrero mapuche que perdió su poder debido a su amor incondicional hacia la bella Pirepillan, un hada de las nieves. Campo Trolope es una estancia ganadera que contiene un buen número de lagunas y el tramo superior del río Trolope. Viajamos en abril, fecha recomendada por la calidad de la pesca. En esa época los cerros de los alrededores aparecen vestidos con su ponchos de nieve, y cortados por decenas de delgados hilos de agua helada que discurren formando arroyos, que luego se convertirán en lagunas, aportando oxígeno y vida a las mismas.
d
www.magazine digital.org
62
Habían pasado cerca de 40 minutos desde que saliéramos de Caviahue, (un pueblito montañés que junto a Copahue conforman una bella y pequeña comarca andina en la provincia del Neuquén), donde habíamos montado nuestra base de operaciones. Alrededor de las 9 am ya me encontraba pescando en la laguna “Rincón”, la primera del recorrido. El lugar más cómodo para pescarla de costa es sobre el último tramo del río Trolope antes de su desembocadura en la laguna, (un fantástico “spring creek”), donde pudimos apreciar a las truchas acechando cualquier movimiento en el agua. Resultado: tres truchitas fontinalis lindas como para arrancar.
d
www.magazine digital.org
63
Continuamos los intentos en la laguna “Achacosa”, pescando la costa occidental, formada por una playa de arena blanca; varias arco iris patrullaban sin preocupación sus aguas. Hice unos lances utilizando línea de flote, y una matuka negra atada en anzuelo #6 que traje con tirones rápidos sobre la superficie. Increíble como esos “torpedos” atacaban la mosca. De esta forma logré atrapar cinco arcoiris con portes que oscilaron entre kilo y medio y dos kilos.
d
www.magazine digital.org
64
Luego de recorrer 10 km llegamos hasta el sector de los “Kinchitos” ubicados en la laguna y naciente del río Trolope, lugar ideal para hacer un descanso y comer algo, mientras se disfruta uno de los mejores paisajes de la Patagonia, rodeados de silencio y altísimas cadenas montañosas. Las últimas horas de pesca las realicé sobre los primeros tramos del río “Quede”, donde me sorprendí por la cantidad de capturas que pude concretar. Utilicé cañas # 4 y 6, línea sinking, y líder corto de 1,5 metros. Aquí todas las capturas fueron fontinalis, la mayoría machos jóvenes en pleno desarrollo, vistiendo los colores típicos de la época de reproducción, con algunos ejemplares que superaron los dos kilogramos. Otra vez hizo estragos mi querida matuka negra.
d
www.magazine digital.org
65
d
www.magazine digital.org
66
Una vez que cayó el crepúsculo regresamos hacia el hotel, ávidos de un merecido descanso. Nuestras caras evidenciaban que la jornada había sido larga y cansadora, y a la mañana siguiente emprenderíamos la vuelta a Cutral-Co, donde residimos. Las lagunas de Campo Trolope es un destino perfecto para el “fly caster” deseoso de aventurarse en la búsqueda de lo más primitivo y artístico de la pesca con mosca, retroalimentando las ganas de volver siempre a pescar en este maravilloso lugar. Sin dudas recordaré a ese singular e inovidable día de pesca como “el festín de las fontinalis”.Luciano Gargini
d
www.magazine digital.org
67
Memorias Un incidente
“diplomático” En noviembre de 1976 estábamos alojados junto a un grupo de familias amigas en la hostería Villa Traful. En esa ocasión uno de los amigos presentes había invitado a pescar y conocer la zona al embajador de Irán en nuestro país, quien llegó también con su familia. Una de las noches, luego de la cena dicho amigo preguntó cual era el plan de pesca para el día siguiente, a lo que respondí que iríamos a probar suerte al Pichi Traful. - “Fenómeno” - me dijo, entonces yo voy a llevar a todas las mujeres de compras a Bariloche, ¿vos podrías llevar al embajador y a su hijo a pescar?, ellos pescan con cuchara, pero tienen todo el equipo...". Cerca del mediodía con Jorge el “Pelado” Ferrer, nos pusimos los waders e invitamos al embajador y a su hijo a subir en el asiento trasero de mi “Dodge Coronado” recién compradito, y partimos. Al llegar al arroyo Pichi Traful la ruta pasa por un puente imprescindible para llegar a la desembocadura unos tres kilómetros después, destino del viaje. Encontramos con sorpresa que el puente estaba cortado y que una cuadrilla de Vialidad trabajaba en él. Entonces hablé con un capataz quien aseguró que siguiendo sus instrucciones podría pasar por un vado, y que confiara que antes de la noche el puente iba a estar reparado. Acepté y me explicó que debía entrar al agua “por allá”, y luego venir hacia el puente por el centro del río unos cincuenta metros (era Noviembre así que imaginen el caudal) y salir en 90º “por allí”; (y señaló un lugar diciendo “…allí justo donde están las huellas que hacen los tractores…”). Me metí al río con el auto y con el agua a más de media rueda avanzamos hasta que creí encontrar las huellas de tractor; así que doblé según lo convenido...... De inmediato caímos en un pozo tan hondo que el auto quedó flotando con el motor detenido, y la corriente lo llevó unos cuantos metros hasta que se varó..!. Permanecimos en el medio del río unos minutos hasta que vino un enorme tractor que calzó su pala mecánica por detrás del auto y nos sacó de un empujón. Pasado el susto y ya del otro lado, levantamos el capó y trabajamos en el secado de todo hasta que logramos arrancar de nuevo el motor. Finalmente pudimos seguir con el embajador y su hijo muy contentos a pescar.
d
www.magazine digital.org
68
Ya en el lugar nos olvidamos del accidente y entramos al agua con Jorge mientras los invitados caminaban y pescaban desde la orilla porque no tenían waders. A la tarde comimos algunas viandas y seguimos pescando. De esa forma el tiempo pasó volando y se vino la noche y con ella el frío fenomenal que sabe hacer en ese lugar. Llamamos entonces a nuestros invitados y partimos de regreso. Hacía tanto frío que Jorge y yo subimos al auto con los waders colocados y salimos lentamente avanzando a los tumbos porque el camino de regreso estaba muy mal. En ese momento siento que Jorge me toca con el codo y veo que casi no podía contener la risa mientras señalaba con disimulo hacia atrás. Me doy vuelta y veo al embajador y a su hijo parados pero en cuclillas sobre el asiento con los brazos abiertos apoyados en los laterales para no caerse. Allí nos damos cuenta que el asiento debía estar empapado y que ellos no tenían waders!, efectivamente eso fue lo que ocurrió. Nos dio tanta vergüenza tanto por ellos como por la responsabilidad ante nuestro amigo (que era el anfitrión del embajador), que les dimos nuestros waders y nosotros vinimos sentados sobre el agua helada porque los asientos estaban totalmente empapados. De esta manera evitamos lo que pudo haber sido un “incidente diplomático”. Por suerte al regreso, encontramos que el puente estaba reparado.
Chiche Aracena
d
www.magazine digital.org
69
Noticias Alambrados Con preocupación hemos recibido noticias sobre sendos alambrados colocados recientemente tanto en el lago Villarino como en el Traful. Según fuentes de PN consultadas e información brindada por Guardaparques del lugar, esto obedece a las necesidades de distintos pobladores que por el bajísimo caudal de ríos y arroyos, no pueden utilizarlos para el arreo de hacienda baguala. Las autoridades hicieron notar que los alambrados serían removidos a la brevedad luego de terminadas las faenas de recolección del ganado. Aún así, destacamos que si bien la ley permite estas acciones eventuales, indica que es “obligatorio” dejar una puerta de acceso al público mientras duran las tareas. Habrá que estar atentos también para que estos cerramientos “eventuales” para necesidades específicas, no se incrementen en un número “más allá de esas necesidades” y se conviertan en “impedimentos permanentes” para acceder libremente a orillas y riberas.
Alambrado sobre el lago Villarino
Alambrado sobre el arroyo y el lago Traful en Pto. Arrayanes
d
www.magazine digital.org
70
Todos los que contribuyen a la difusión de la pesca con mosca y al cuidado del medio ambiente, tienen un espacio en el mdm. Asociaciones, clubes, grupos, ONGs, amigos, portales y páginas de internet y cualquier otra entidad o persona que ayude a difundir la pasión por la pesca con mosca y a educar para una conciencia ambiental sin fines lucrativos, tiene un lugar en nuestras páginas para promocionar sus actividades. Clínicas, seminarios, eventos, encuentros, publicaciones, y cualquier otra actividad afín será publicada en nuestra revista sin compromiso alguno. Escribinos a:
comitederedaccion@magazine-digital.org “Difundir y educar son las claves y la esencia del mosquero”
d
www.magazine digital.org
71
Correo Hola, mi nombre es Yosvani Pérez Rubio y les escribo desde Cuba, primero para felicitarles por el grandioso trabajo que hacen, ya que gracias a ustedes fue que me enamoré de esta modalidad de pesca tan poco común en mi país, y segundo para decirles que cuando intenté registrarme en la web del MDM, en la parte de escoger el país no aparece Cuba. Espero que pudieran reparar el error porque es la única manera para mi como pescador novel de poder aprender más. Un saludo desde Cuba y muchas gracias por su trabajo. Yosvani Pérez Rubio Cuba
mdm Estimado Yosvani Buenas tardes Ante todo le agradecemos mucho sus conceptos que nos enorgullecen, saber que tenemos lectores en lugares tan distantes nos da empuje para seguir adelante. En referencia al inconveniente técnico de nuestra página le confirmo que ya ha sido subsanado y podrá encontrar a Cuba en el menú de países para culminar su registro. Nuevamente agradecidos lo saludamos muy atentamente y esperamos más noticias desde Cuba. Atentos saludos Jorge E. Sanjurjo Comite de Redacción MDM
d
www.magazine digital.org
comitederedaccion@magazine-digital.org Genial el trabajo que hacen en la difusion de este arte, espero que puedan decirme ¿Qué moscas utilizo para le pesca de la tilapia? Un saludo bien grande desde Cuba. Yo pregunto acerca de las moscas para tilapia porque vivo en Cuba y acá es lo mas abundante, tambien tenemos otro pez muy fajador llamado biajaca que es parecido a su chanchita. porque ya basses quedan muy pocas. Yosvani Pérez Rubio La tilapia es un pez africano, parecido a la carpa, hubo intentos de producir tilapia para consumo, (por ejemplo cerca de San Vicente, Provincia de Buenos Aires), inclusive conozco al productor, pero no hubo buenos resultados. No se han realizado siembras en ambientes naturales de Argentina para pesca. Por lo que lamentablemente no tenemos experiencias en su pesca. Saludos Roberto Puente
mdm
Para comunicarte con nosotros escribinos a:
comitederedaccion@magazine-digital.org Envianos tus relatos de pesca, notas, sugerencias, críticas o cualquier otra inquietud. Nuestro trabajo depende de tu participación, formá parte el equipo de trabajo del mdm.
72
ACPU
AMPM
Asociacion de caza y pesca de Ushuaia Av. Maipú 822 (9410) Ushuaia T. del Fuego Tel: 02901 423168
Asociación mendocina de pesca con mosca Serú 55 Mendoza info@ampm..org.ar
APMN
APMMdP
cazapescush@infovia.com.ar
Asociación de pesca con mosca del Neuquén Independencia 832 PB Of. 4 (8300) Neuquén apmn@neunet.com.ar Telefax 54299-442-5013
http://www.apmn.org.ar
AMBA
Asociación Mosqueros de Buenos Aires Artigas 1925 (1416) CABA Tel: 4.566-3546/1568847215 amba@mosqueros.org.ar
http://www.mosqueros.org.ar
d
www.magazine digital.org
http://www.ampm.org.ar
Asociación de pesca con mosca de Mar del Plata Francia 1964 (7600) Mar del Plata Tel: 0223479-6031 apmmdp@yahoo.com.ar
Club de Pescadores Av. Rafael Obligado s/n y Av. Sarmiento Costanera Norte CABA Tel: (5411) 47731354/0649/3636
http://www.club-pescadores.com.ar
73
AAPM
Asociación Argentina de pesca con Mosca Lerma 452 CABA Telefax: 4.773-0821 aapm@aapm.org.ar
http://www.aapm.org.ar
Club San Huberto
Tel: 4.658-4341 / 9972
escueladepescaconmosca@clubsanhuberto
http://www.clubsanhuberto.com.ar/ actividades/mosca/ingremosca.html
APCNH
Asociación pesca y caza Nahuel Huapi 12 de Octubre y Onelli (8400) Bariloche Río Negro Tel: 02944 421515 Fax: 02944 436210 apcnh@bariloche.com.ar
http://www.apcnh.com.ar
FSA
Fundación Salmónidos de Angostura Los Robles 140 V. la Angostura Neuquén Tel: 02944 15506475 info@fundacionsalmonidos.org.ar
http://www.fundacionsalmonidos.org.ar
APPM
Asociación Platense de pesca con mosca calle 8 Nro. 120 (guardería náutica El Ancla) entre 34 y 35 La Plata Tel: 0221 421.0306 aplatensepm@gmail.com
http://www.mosqueroplatense.com.ar
d
www.magazine digital.org
ARPEMO
Asociación Rosarina de pesca con mosca Cervando Bayo 865 (2000) Rosario Santa Fe arpemo.rosario@gmail.com
http://www.arpemo.com.ar
74
AJUPEM
Asociación Jujeña de pesca con mosca Lote 41 manzana 106 Barrio La Rural (4600) San Salvador de Jujuy ajupem@hotmail.com
APMA
Asociación de pesca con mosca de Azul Moreno 861 Azul. Tel: 02281 15652956 apmazul@yahoo.com.ar
http://www.flyadiction.netfirms.com/ apma.htm
@
mdm magazine digital
mosquero
CPM
Círculo de pescadores con mosca de Córdoba Sede Ciudad: David Luque 42 Bo. Gral Paz Córdoba. Sede Río Grande: Estancia La Victoria, Paraje Pinar de los Ríos, Yacanto de Calamuchita Radio teléfono: 03546 498661 (int. 71 CPM) egbuhler@argentina.com
MDM
Magazine Digital Mosquero Revista digital de pesca con mosca de distribución gratuita Tel: 1541699639 contacto@magazine-digital.org
http://www.magazine-digital.org
http://www.linea4.com.ar/cpm.htm
APMCR
Asociación de pesca con mosca de Comodoro Rivadavia apmcr@apmcr.org.ar
http://www.apmcr.org.ar
d
www.magazine digital.org
Foro Pesca y Devolución
El foro de pesca con mosca más leído en español
http://www.pescaydevolucion.com.ar/foro
75
d
mdm magazine digital
mosquero
d
www.magazine digital.org