listopad 2009
www.magazynkosmetyki.pl
ISSN 1234-4575
cena 9,90 zł
Zapachy dla Niego kategoria, która rośnie
Kosmetyki w prezencie multum propozycji
Zimopodobne kosmetyki pielęgnacyjne na chłody
Bielszy odcień bieli pasty do zębów pod lupą
jesteśmy obecni w 133 punktach empiku
Fot. Jacek Kucharczyk
od redakcji
Perfumiarstwo to nie tylko świetny interes, który „nigdy nie wychodzi z mody” ( jak dowodziła Coco Chanel jej przyjaciółka), ale i styl życia.
Zapachy są dla wielu konsumentów, a z pewnością dla większości mężczyzn, jednym z podstawowych produktów kosmetycznych goszczącym na ich półkach. Jeszcze kilkanaście lat temu panowie w Polsce ograniczali swój kontakt z zapachem do dezodorantów, a co bardziej wymagające panie musiały poszukiwać ulubionego zapachu w Pewexie. Dzisiejsza półka zapachowa w sklepach i perfumeriach jest praktycznie nieograniczona, wybór niezwykle trudny, a konsumenci bardziej otwarci. Sama koncepcja zapachu jest często dla kupującego kwestią drugorzędną przy dokonywaniu wyboru, chociaż komponowanie zapachu urosło na początku XX wieku do rangi sztuki i powierzane jest tzw. Nosowi, czyli osobie z niezwykle wyczulonym zmysłem węchu i z ponadprzeciętną wyobraźnią i pamięcią do aromatów. Na nasze decyzje zakupowe wpływa nie tylko znajomość marki mocno wspieranej kampaniami reklamowymi, ale także coraz bardziej wyszukane, czasem niemal biżuteryjne lub gadżeciarskie formy opakowań. Zapachy najlepiej sprzedają się w Polsce w okresie okołoświątecznym. Są najczęściej kupowanym produktem kosmetycznym na prezenty pod choinkę, ale także na wiele innych okazji, których od listopada do marca nie brakuje, jak chociażby Andrzejki, Mikołajki, Barbórka, Walentyki, Dzień Babci i Dziadka, Dzień Kobiet. Z pewnością oferta jest tak szeroka i wszechstronna, że każdy znajdzie coś dla siebie i na swoją kieszeń. Dodatkowo na ten okres firmy kosmetyczne często proponują do sprzedaży atrakcyjne zestawy, w których do zapachu opakowanego w wyjątkowy sposób dodają gratisowe produkty lub gadżety. Jest to dobry powód, aby powiększyć i dodatkowo wyeksponować w najbliższym czasie półkę zapachową w sklepie. A żeby pobudzić trochę wyobraźnię i nabrać dodatkowego respektu względem perfum, polecam poczytać światowy bestseller „Pachnidło” Patricka Suskinda, z którego możemy się dowiedzieć, jak bardzo miłość do zapachów może determinować ludzkie życie. Życzę przyjemnej lektury
Beata Kwa śny dyrektor wydawnicza
www.magazynkosmetyki.pl
3
Dystrybucja magazynu „Kosmetyki”: 133 PUNKTY EMPIK NA TERENIE CAŁEGO KRAJU Adistor AMA S.A. Ambra Art-Chem Atut W. i C. Zawitkowscy Bax Brodr Jorgensen Dan Sp.jawna Deko Cosmetik Sp. z o.o. Del-Art Delko OTTO Mirosław Dąbrowski i spółka Delko RDT Księżycowa Delkor Doktor Leks Dominium Dom pod Jagnięciem Drabko Duo Ebis Elitex Eveline Cosmetic Ewa Ewa Sp. Jawna Firlit Frog MS Delko Gler Gustaw Halina JHR Korona-Kosmetyki Lams Lester SA Nika Sp. z o.o. Parys Pol-Perfect Sp. z o.o. Polo Rojan SC Ewa Sonia Subiekt 1 Tabox Tara Temido T & T I.R. Sp. z o.o. Verona Via Veneto Wega-Bis WIR WIT – BJJ
ul. Szajnochy 3, 85-738 Bydgoszcz ul. Matuszewska 14 budynek 11, 03-876 Warszawa ul. Hutnicza 7, 43-502 Czechowice-Dziedzice ul. Szajnochy 3, 85-738 Bydgoszcz ul. Polskiej Organizacji Wojskowej 64a, 98-200 Sieradz ul. Robotnicza 2, 44-100 Gliwice ul. Gorzowska 10, 65-127 Zielona Góra ul. Kmiecika 13, 70-778 Szczecin ul. Mikołajczyka 31a, 41-200 Sosnowiec ul. Daszyńskiego 8, 20-250 Lublin ul. Rolna 6, 25-419 Kielce ul. Przemysłowa 11a, 1-700 Mrągowo ul. Wróblewskiego 19, 93-578 Łódź ul. Klecińska 5, 54-413 Wrocław ul. Królewiecka 105, 82-300 Elbląg ul. Półłanki 22, 30-740 Kraków ul. Energetyków 7, 65-729 Zielona Góra ul. Połczyńska 64, 75-816 Koszalin ul. Służbowa 17, 92-306 Łódź ul. Międzyrzecze Górne 370, 43-392 Międzyrzecze Górne ul. Żytnia 19, 05-506 Lesznowola ul. Nowodworska 32, 59-200 Legnica Al. Jerozolimskie 202, 02-486 Warszawa ul. Starowiślana 18, 31-032 Kraków ul. Klimeckiego 8, 30-705 Kraków ul. Szpitalna 8, 39-400 Tarnobrzeg ul. Wojciechowska 7i, 20-704 Lublin ul. Lotnicza 47, Szymanów, 51-180 Wrocław ul. Brzostków 7, 37-500 Jarosław ul. S.J. Pułaskiego 37, 85-619 Bydgoszcz ul. Przemysłowa 78, 43-100 Tychy ul. Posag 7 Panien 6, 02-495 Warszawa ul. Domaszowska 140, 25-420 Kielce ul. Przebendowskich 16, 81-526 Gdynia ul. Stągiewna 2c, 03-117 Warszawa ul.Marczukowska 6, 15-724 Białystok ul. Kaszubska 31, 26-600 Radom Al. Jerozolimskie 202, 02-486 Warszawa ul. Boya-Żeleńskiego 25, 35-105 Rzeszów ul. Abrahama 1, 80-307 Gdańsk ul. Nad Baranówką 4, 31-762 Kraków ul. Korczaka 7/9, 42-100 Częstochowa ul. Łagiewnicka 1c, 41-608 Świętochłowice ul. Kościuszki 27, 85-079 Bydgoszcz Andrzejów Duranowski 27b, 96-500 Sochaczew ul. Główna 36, 61-007 Poznań ul. Koszalińska 5a, 76-200 Słupsk ul. Rubnicka 123c, 44-310 Radlin ul. Senatorska 8/wejście Milionowa 7, 93-192 Łódź
*magazyn „Kosmetyki” jest również dystrybuowany przez filie wymienionych hurtowni
Kosmetyki pod choinką
Kosmetyki to prezentowy pewniak. Z badań wynika, że ponad 80% Polaków obdarowuje się gwiazdkowymi prezentami, z czego połowa nas najchętniej kupuje bliskim kosmetyki. Dla zabieganego przed świętami konsumenta zakup kilku produktów w jednym, ładnie opakowanym, okolicznościowym zestawie to znaczne ułatwienie w doborze właściwego prezentu.
47 4 www.magazynkosmetyki.pl
magazyn
Wydawca:
Media Direct ul. Młynarska 7 01-205 Warszawa tel. (022) 539-59-40; faks (022) 539-59-50 Zarząd:
Radomir Jaszczuk, Beata Farmus Dyrektor WydawniczA:
Beata Kwaśny bkwasny@mediadirect.pl 0-509-970-565, (022) 539-59-43 redaktor prowadząca:
Lidia Lewandowska llewandowska@mediadirect.pl (022) 539-59-42 Dziennikarz:
Dominika Smolińska (022) 539-59-41 dsmolinska@mediadirect.pl Prenumerata:
Jolanta Kitlińska (022) 539-59-40 prenumerata@mediadirect.pl Foto na okładce:
Astor Projekt graficzny:
Piotr Szczygielski p.szczygielski@conceptstudio.org Opracowanie graficzne:
Concept Studio biuro@conceptstudio.org tel. (022) 841-53-55, 0-506-025-965 Druk:
Wibet 2 Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo redakcyjnego opracowania tekstów przyjętych do druku. Pismo przeznaczone dla specjalistów urody i zdrowia. Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń. Wszystkie prawa zastrzeżone ©.
Wydawca jest członkiem Związku Kontroli Dystrybucji Prasy.
spis treści
Zapach bliski mężczyźnie
Zdecydowany, rześki, głęboki – takie skojarzenia przychodzą Polakom szukającym swojego idealnego zapachu. Z roku na rok polscy panowie kupują coraz więcej wód toaletowych, choć daleko im póki co do pań. Zresztą kobiety mają niemały wpływ na statystyki sprzedaży męskich zapachów, gdyż to często one kupują je swoim mężczyznom.
31
23
Skóra chroniona przed mrozem
Skóra zimą potrzebuje podwójnej ochrony, zwłaszcza, jeżeli planujemy spędzić dzień na świeżym powietrzu, podczas minusowych temperatur. Musimy przy tym pamiętać, by szczególnie zadbać o twarz, usta i dłonie, które, jeżeli nie są dostatecznie chronione przed czynnikami zewnętrznymi, łatwo ulegają podrażnieniom i zaczerwienieniom. Odpowiednio zadbajmy również o ciało, regularnie je nawilżając.
nr 11 listopad 2009 Od redakcji
3
Bestsellery Sephora, Marionnaud, Drogerie Natura
6
Aktualności
8
Nowości Dystrybucja masowa Dystrybucja selektywna Dystrybucja w aptekach
12 18 19
Rekomendacje redakcji
20
Dossier – zapachy męskie Męska decyzja
23
Asortyment – wody toaletowe Nuty zapachowe i spółka
28
Dossier – pielęgnacja twarzy Zachowaj twarz [zimą]
31
Asortyment – pielęgnacja twarzy Czy to właśnie ten krem?
33
Dossier – pielęgnacja ciała Zimnoodporne
36
Asortyment – pielęgnacja ciała Kosmetyk na chłodne dni
38
Asortyment – pasty do zębów Postaw na białe
42
Asortyment – zestawy świąteczne Lakier z dodatkami
47
Wysoka półka – zestawy świąteczne Coraz bliżej święta
52
Gabinet – modne zabiegi
55
Wydarzenia
52
smetyki.pl www.magazynko www.magazynkosmetyki.pl
5
bestsellery | sieci
Bestsellery sieci kosmetycznych w sierpniu 2009 KOSMETYKI SELEKTYWNE ZAPACHY DAMSKIE
MAKIJAŻ
DONNA KARAN DKNY Be Delicious linia, ceny 59,00-299,00
ESTÉE LAUDER Double Wear podkład 134,00
CALVIN KLEIN Euphoria linia, ceny 249,00-229,00
LANCÔME Hypnose tusz 125,00
GUESS Gues for Women linia, 99,00-199,000
SMASHBOX Halo Powder 90,00
ZAPACHY MĘSKIE
PIELĘGNACJA DAMSKA
SEAN JOHN Unforgivable 210,00
JOSE EISENBERG Soin Visage linia, ceny 145,00-410,00
ARMANI Aqua Di Gio 215,00
SHISEIDO Benefiance linia, ceny 190,00-365,00
DIOR Fahrenheit 209,00
REXALINE Seria przeciwzmarszczkowa, ceny 180,00-255,00
PIELĘGNACJA MĘSKA JOSE EISENBERG Soin Homme linia, ceny 115,00-275,00 BIOTHERM Day Control dezodorant 80,00 SHISEIDO Soin Homme linia, ceny 80,00-282,00
KOSMETYKI SELEKTYWNE ZAPACHY DAMSKIE
PIELĘGNACJA TWARZY
KENZO L’eau par Kenzo edp 30 ml 152,00
ORLANE Lotion bezalkoholowy 54,00
GIVENCHY Ange ou Demon edt 30 ml 211,00
ORLANE Mleczko do demakijażu 500ml 54,00
BURBERRY The Beat edt 30 ml 145,00
CLINIQUE Concern Kit 39,00
ZAPACHY MĘSKIE
PIELĘGNACJA CIAŁA
AZARRO Chrome edt 50 ml 109,00
BIOTHERM Deo pure roll-on dezodorant 85,00
AZARRO Chrome Legend edt 125 ml 119,00
LANCÔME Bocage deo 95,00
BOSS Boss edt 50 ml 212,00
LANCÔME Nutrix Royal krem do ciała 165,00
MAKIJAŻ
PIELĘGNACJA WŁOSÓW
YSL Faux Cils tusz 130,00
J.F. LAZARTIGUE Odżywka nawilżająca 77,00
LANCÔME Hypnose tusz 135,00
J.F. LAZARTIGUE szampon nawilżający 95,00
HELENA RUBINSTEIN Lash Queen Feline 139,00
J.F. LAZARTIGUE maska dla włosów koloryzowanych 163,00
KOSMETYKI masowe zagraniczne MAKIJAŻ
PIELĘGNACJA TWARZY
MAX FACTOR 2000 Kalorie tusz + kredka 39,90
L’ORÉAL Płyn do demakijażu 23,99
MAX FACTOR Falsa Lash Effect + kredka 61,50
L’ORÉAL kolagenowy wypełniacz do ust 61,99
L’ORÉAL Volume Collagen + maskar 56,99
L’ORÉAL Plenitude płyn do demakijażu oczu 23,99
6 www.magazynkosmetyki.pl
bestsellery | sieci KOSMETYKI zagraniczne MAKIJAŻ
PIELĘGNACJA CIAŁA
ESSENCE Multi Action tusz 8,99
NIVEA Krem 3,49
MAYBELLINE Colossal Glam Black tusz 20,99
GARNIER Intensywna pielęgnacja bardzo sucha skóra krem do rąk 8,99
RIMMEL Volume Flash maxx tusz 16,99
DOVE Balsam do ciała sucha skóra 17,49
PIELĘGNACJA TWARZY
PIELĘGNACJA WŁOSÓW
GARNIER Czysta skóra 3 w 1 19,49
FRUCTIS Color Resist szampon do włosów farbowanych 11,99
NIVEA Visage Young żel-peeling do mycia twarzy 11,49
NIVEA Volume Sensation szampon do włosów 12,99
GARNIER czysta Skóra Active żel z pompką 8,99
SYOSS Repair Therapy szampon do włosów 14,99
KOSMETYKI masowe polskie MAKIJAŻ
PIELĘGNACJA CIAŁA
SENSIQUE Puder brązujący 4,99
BIELENDA Powitanie z Afryką odmładzające mleczko do ciała 9,99
SENSIQUE Podkład matujący 4,99
LNIANY krem do stóp 7,99
MY SECRET Kredka do oczu 5,49
NATURA Krem do rąk glicerynowo-oliwkowy 1,69
PIELĘGNACJA TWARZY
PIELĘGNACJA WŁOSÓW
ZIAJA płyn do demakijażu micelarny 6,99
JOANNA Ultra Color System szampon do blondów 7,49
ZIAJA oliwkowy krem 5,49
JOANNA Rzepa szampon z odżywką 6,49
ZIAJA Sopot Spa płyn micelarny 8,99
RADICAL szampon do włosów 8,99
aktualności
Pat & Rub profesjonalnie Aromeda, firma, która dystrybuuje kosmetyki Pat & Rub by Kinga Rusin, wprowadza produkty profesjonalne do masażu ciała, dłoni, stóp, twarzy i skóry głowy. Intencją firmy jest wypromowanie tej linii w najlepszych ośrodkach SPA w Polsce. Atutem marki jest 100% naturalność. Kosmetyki są bogate w substancje odżywcze, zmysłowo pachną, a ze skórą obchodzą się wyjątkowo łagodnie.
Nagroda dla Magii Orchidei Podczas tegorocznej edycji Targów Kosmetycznych i Fryzjerskich Uroda 2009, które odbyły się w dniach 3-4 października w Gdańsku, firma Eveline Cosmetics została uhonorowana medalem Mercurius Gedanensis w kategorii Najlepszy Kosmetyk Targów Uroda 2009 za linię pielęgnacyjną Magia Orchidei. Uroda 2009 to ponad 150 wystawców i ponad 6000 odwiedzających. Wystawcy targów zaprezentowali najnowsze osiągnięcia laboratoriów i firm w zakresie kosmetyki i kosmetologii, rynkowe nowości krajowego i zagranicznego rynku kosmetycznego.
8 www.magazynkosmetyki.pl
Kupuj polskie, (ale) dobre Podsumowujące kampanię „Kupuj Nasze.PL – Są powody do dumy” badania TNS OBOP wskazały, jak wygląda nasz patriotyzm podczas zakupów oraz do kogo dotarł przekaz akcji. Z rozpoczętą pod koniec marca 2009 r. kampanią zetknęła się blisko połowa Polaków. W porównaniu z 2008 r. więcej jest wśród nich osób z najwyższym potencjałem nabywczym. Na polskość podczas zakupów najmniej zwracają uwagę osoby w średnim i młodszym wieku, mieszkańcy małych miast, uczniowie i studenci. Jak zauważa Artur Czajka, lider sektora badań konsumenckich w TNS OBOP, podczas robienia zakupów Polacy od kilku lat konsekwentnie kierują się przede wszystkim ceną produktów. Widać jednak, że w tym roku odsetek wskazań na cenę podniósł się, co tłumaczyć można panującym kryzysem i większą skłonnością do ograniczania wydatków. Warto natomiast podkreślić, że wzrosła jednocześnie liczba tych, dla których ważna jest jakość artykułów, które kupują. Jednym z założeń kampanii była budowa pozytywnego wizerunku polskich produktów oraz umacnianie dumy z tego, co polskie. Hasło „Kupuj Nasze. PL” mówi – kupuj polskie produkty, ale tylko wtedy, gdy są one naprawdę dobre. Większa uwaga, jaką polscy konsumenci zwracają na jakość produktów, pozwala sądzić, że przekaz ten został przez nich dobrze przyjęty.
Gosh dba o wizerunek miss W dniach 4-6 września 2009 r. w Płocku odbyła się kolejna edycja konkursu na najpiekniejszą Polkę 2009. Jury spośród kilkudziesięciu młodych kandydatek wybierało Miss Polski 2009 oraz Miss Polski Nastolatek 2009. Marka Gosh Professional w roku 2009 jest oficjalnym partnerem wyborów Miss Polski oraz twórcą oficjalnego wizerunku naszych laureatek. Dział wizażu marki Gosha tworzą: Aneta Błaszczak, Aleksandra Jaśkowiec, Marzena Knop, Magdalena Kubach, Ewelina Penar, Kasjana Serafin, Karina Zienkiewicz, Anna Żywiecka.
Nagrodzeni Perłą Po raz piąty rozstrzygnięto wyniki konkursu Perła Dermatologii Estetycznej realizowanego przez Stowarzyszenie Lekarzy Dermatologów Estetycznych. Wśród nagrodzonych produktów znalazły się m.in. linia produktów Croma – Princess, preparat do mezoterapii BioProfil Polska, linia Cicabio Biodermy, kosmetyki Cetaphil (Gal Derma Polska), krem Rosaliax XL oraz preparat przeciw wypadaniu włosów Kerium (La Roche Posay) i krem pod oczy Eluage (Avéne).
aktualności
aktualności
Otwarcie nowej siedziby Dramers 2 października firma Dramers świętowała uroczyste otwarcie nowej siedziby w Rabowicach koło Swarzędza. Na 10-hektarowej działce powstała nowoczesna fabryka o powierzchni ponad 16 tys. mkw. podzielona na część biurową, produkcyjną, magazynową oraz laboratorium. Łączna wartość inwestycji wyniosła ponad 68 mln zł, z czego część została współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach programu „Wzrost konkurencji przedsiębiorstw”. Otwarcie nowej siedziby poprowadził znany aktor Piotr Gąsowski, a uroczystość swoją obecnością zaszczycili m.in. starosta poznański Jan Grabkowski, I zastępca burmistrza Swarzędza Adam Trawiński oraz przedstawiciele banków, wykonawcy obiektu, klienci, kontrahenci i dostawcy firmy. Prezes firmy Dramers Jerzy Dobosz nie ukrywał wzruszenia, ale i ogromnej radości. - Od początku swojego istnienia strategią firmy był nieustanny rozwój i inwestycje w nowe technologie, tak aby dostarczać klientom produkty najwyższej jakości. Koncepcję budowy nowego zakładu oparliśmy na zasadach Lean Manufacturing, gdzie wszystkie procesy logistyczno-produkcyjne skupione są na maksymalizacji produkcji i minimalizacji kosztów przy jednoczesnym zwiększeniu elastyczności na zmiany popytu rynkowego. Zakupiliśmy nowe linie do produkcji aerozoli, dzięki czemu obecnie możemy produkować ich ponad 60 mln sztuk rocznie(…) – powiedział podczas otwarcia.
Promocja dla elegantek Od 9 października przy zakupie powyżej 350 zł w perfumerii Marionnaud klientka otrzyma w prezencie elegancki szal.
Jesienne szkolenia Gosha We wrześniu 2009 r. w 15 miastach w Polsce odbyły się prezentacje szkoleniowe dla właścicieli i personelu sklepów kosmetycznych organizowane przez firmę Brodr Jorgensen SA. Gosh swoje spotkania szkoleniowe przygotowuje zarówno z wiedzy na temat produktów, jak i również udoskonalania wiedzy handlowej. Połączenie tematyki produktowej oraz sprzedażowej podane w bardzo atrakcyjnej formie show zostało zawarte w tytule "Gosh: zapach – natura - żywioł". Product & education dyrektor firmy Ilona Spychalska prezentowała nową profesjonalną linię do pielęgnacji twarzy oraz poprowadziła miniwykład na temat wpływu zapachu na codzienne życie. W całym cyklu uczestniczyło przeszło 1200 osób związanych z perfumeriami i drogeriami w Polsce. Wszyscy klienci otrzymali cenny pakiet wiedzy oraz upominek w postaci ekologicznego, naturalnego w 100%, aroniowego czerwonego wina.
Avon kontra rak piersi 10 października odbył się w Warszawie jedenasty Marsz Różowej Wstążki, w którym wzięło udział ponad 1500 uczestników, nie tylko ze stolicy. Wydarzenie realizowane jest we współpracy ze Stowarzyszeniem Amazonki Warszawa Centrum w ramach kampanii Avon kontra Rak Piersi. 10 www.magazynkosmetyki.pl
aktualności Wielka inwestycja P&G w Polsce Największa w Europie fabryka kosmetyków P&G została uruchomiona pod Łodzią. Z linii produkcyjnych w Aleksandrowie Łódzkim miesięcznie wyjeżdżać będzie 40 ton balsamów do ciała, żeli i toników. W zakładzie będą powstawać kremy Olay (ta marka P&G ma sprzedaż o wartości ponad miliarda dolarów rocznie), a także kosmetyki marki Hugo Boss, Lacoste czy Valentino. Sprzedawane będą one w Polsce oraz 24 krajach Europy, Bliskiego Wschodu i Afryki. - Z linii produkcyjnych, przystosowanych do wytwarzania 145 rodzajów kremów do twarzy, balsamów do ciała, żeli i toników, miesięcznie wyjeżdżać będzie 40 ton kosmetyków - opowiada Katarzyna Wojciechowska, dyrektor fabryki. Koszt inwestycji to 50 mln dol. Pracę w fabryce znalazło już ponad 300 osób, szansę na etat ma jeszcze kilkadziesiąt. - Elektrycy, elektronicy, mechatronicy oraz specjaliści z zakresu chemii i biotechnologii - wylicza dyrektor Wojciechowska.
Jubileusz firmy Lester SA 19 września 2009 r. miał miejsce jubileusz 20-lecia istnienia na rynku kosmetyczno-perfumeryjnym ogólnopolskiego dystrybutora kosmetyków - Lester SA. Zarząd firmy wraz z kierownictwem i pracownikami uczcili ten okrągły jubileusz podczas wyjazdu w miejscowości Rydzewo (8 km od Giżycka), które jest idealnym miejscem dla żeglarzy, wędkarzy, grzybiarzy, amatorów pieszych wędrówek oraz dla każdego, kto chce wypoczywać w otoczeniu pięknej przyrody Krainy Wielkich Jezior. Tam też, w samym sercu Mazur, czekała na uczestników imprezy prawdziwa uczta z kuchnią regionalną serwującą dania regionalne. Zabawa w dobrych humorach przy doborowej orkiestrze trwała niemal do białego rana. Niezwykła uroda i atmosfera miejsca zapewniała domowy klimat, staropolską gościnność i możliwość beztroskiego relaksu.
Dla mamy i córki 28 września rozpoczęła się kampania reklamowa marki Perfecta. Podstawą kampanii jest nowy film reklamowy pt.: „Matka i córka”. Kampania telewizyjna objęła najpopularniejsze stacje ogólnopolskie, zarówno publiczne, jak i prywatne. Dodatkowym wzmocnieniem kampanii jest sponsoring nowego serialu „Dom nad rozlewiskiem” oraz X edycji „Tańca z gwiazdami”. Perfecta pojawia się także w poradnikowej prasie kobiecej oraz w punktach sprzedaży w formie materiałów POS. Kampanii towarzyszy hasło marki: „Perfecta. Łączy nas piękno”. Kampania ma charakter produktowowizerunkowy. Nowy film reklamowy podkreśla ciepły i rodzinny charakter marki. Zwraca również uwagę na to, że jest to marka dla kobiet w różnym wieku.
Wieczór z Garnierem 10 października Pałac Kultury i Nauki w Warszawie rozbłysnął w zupełnie nowym świetle. Tego wieczoru ten najbardziej rozpoznawalny budynek w Polsce otrzymał nową, oryginalną oprawę, która była widoczna przez następnych kilka tygodni. O godz. 19.30 na fasadzie Pałacu Kultury i Nauki rozpoczęła się specjalna animacja „światło i dźwięk”, zaś kulminacją wieczoru był spektakularny, trwający aż 6 minut pokaz fajerwerków wraz z muzycznym show, które słyszane było w obrębie kilku kilometrów od placu Defilad. Wśród zaproszonych na zamkniętą imprezę gości pojawiła się m.in. ambasadorka marki Garnier Agnieszka Dygant oraz prezes L’Oreal Polska Jean-Noel Divet. Oprócz podziwiania Pałacu Kultury i Nauki w nowej odsłonie ponad 10 tys. osób zebrało się na placu Defilad, aby wymienić vouchery na jeden z kilkunastu tysięcy darmowych produktów Garniera. Vouchery dystrybuowane były w ciągu dnia przez hostessy poruszające się w okolicach PKiN i innych ważnych punktach Warszawy. Całe wydarzenie związane było z rozpoczęciem przez markę Garnier ogólnopolskiej akcji „Narodowy test dezodorantów – poczuj różnicę!”. www.magazynkosmetyki.pl
11
nowości | masowe
Ekomatowanie
Dla fanów
Najnowsze podkłady Rimmel Stay Matte zawierają trzy matujące wyciągi roślinne z bawełny, rumianku i ogórka. Rezultatem takiego połączenia jest formuła, która pomaga kontrolować błyszczenie się cery oraz sprawia, że skóra wygląda zdrowo i jest matowa aż do 12 godzin. W ekologicznej linii znaleźć można podkład we fluidzie, musie oraz puder w kamieniu. Cena: od 20,98 do 26,99 zł Dystrybutor: Coty Polska
Lakier z prowitaminą Mocno utrwalający lakier do włosów Venita jest znakomity do codziennej stylizacji. Za-pewnia mocne utrwalenie fryzury bez efektu sklejania włosów. Zawiera wygładzające proteiny jedwabiu i odżywczą prowitaminę B5. Zwiększa elastyczność, objętość i połysk włosów. Cena: 6,99 zł Dystrybutor: Venita
Tuszuje i rozświetla Korektor L’Oréal Ture Match Touche Mgique dopasowuje się do struktury i koloru skóry. Tuszuje i rozświetla, nadając mocy spojrzeniu. Dobrze maskuje cienie i podkrążone oczy. To najlepsza broń w kuferku profesjonalnych makijażystów. Cena: 45 zł Dystrybutor: L’Oréal Polska
Zredagowały: Lidia Lewandowska i Dominika Smolińska
Magia koloru Color Sensational to nowa linia pomadek Maybelline, które urzekają niezwykłą kremową konsystencją i wyjątkową głębią koloru. Gamę 24 odcieni tworzą cztery rodziny kolorów: czerwienie, róże, fiolety i cieliste brązy. Formuła łączy kryształowo czyste barwniki z od-żywczą mocą naturalnego miodu. Cena: 23 zł Dystrybutor: L’Oréal Polska
Pielęgnacja dla maluszka Perfecta Baby to hipoalergiczne kosmetyki do specjalistycznej pielęgnacji delikatnej skóry dzieci i niemowląt od 1. dnia życia. Linię tworzy pięć niezbędnych na co dzień preparatów przeznaczonych do skóry wrażliwej, suchej i atopowej. Wszystkie produkty zostały stwor-zone na bazie starannie dobranych, sprawdzonych składników roślinnych, które gwarantu-ją skuteczne, a zarazem całkowicie bezpieczne dla dziecka działanie. Cena: od 8,90 do 10,30 zł Dystrybutor: Dax Cosmetics
12 www.magazynkosmetyki.pl
Dla nastoletnich fanów Hannah Montany marka Corine de Farme przygotowała kolejne produkty z wizerunkiem młodej gwiazdy. W serii dostępne są: szampon, żel pod prysznic, spray ułatwiający rozczesywanie włosów oraz woda toaletowa. Cena: od 9 do 24 zł Dystrybutor: Forte Sweden
Pogrubione i zadbane Mascara Astor Big & Beautiful została stworzona, aby maksymalnie powiększyć rzęsy. Jej bardzo duża szczoteczka oraz kolagenowa formuła zwiększają objętość, a zawartość prowitaminy B5 precyzyjnie wzmacnia każdą rzęsę. Cena: 29,99 zł Dystrybutor: Coty Polska
Piękne dłonie Kremy do rąk Nivea w trzech wariantach zapewniają wyjątkową pielęgnację skóry rąk. Krem odżywiający długotrwale wygładza i nawilża suche dłonie, Q10 Plus zapobiega star-zeniu się skóry dłoni, a SOS balsam regenerujący przynosi natychmiastową ulgę spierzchniętym rękom. Cena: 8 zł Dystrybutor: Nivea Polska
nowości | masowe www.magazynkosmetyki.pl
13
nowości | masowe Kolorowe pianki Trendy Color pianki koloryzujące do włosów w sześciu kontrastowych i intensywnych kolo-rach to propozycja Venity na czas zbliżających się karnawałowych szaleństw. Pianki zna-komicie sprawdzają się podczas szybkiej stylizacji kolorowych pasemek lub balejażu. Z powodzeniem mogą być stosowane także do koloryzacji całych włosów. Pianki nie zawie-rają amoniaku i utleniaczy, są niezwykle wydajne i wygodne w stosowaniu. Trwałość kolo-ru: 5-8 myć. Cena: 8,60 zł Dystrybutor: Venita
Trwałość i nawilżenie IsaDora 16Hrs Active Moist Make-up to wyjątkowo trwały podkład, który zapewnia skórze nawilżanie i ochronę przez 16 godzin. Fluid wyraźnie wygładza i rozświetla skórę twarzy, a składniki pochodzenia naturalnego dobrze ją nawilżają. Kosmetyk zawiera wysoki filtr SPF 30. Cena: 78 zł Dystrybutor: Baltic Company
Rozwiąże problemy z włosami Marka Subrina oferuje produkty pielęgnacyjne do włosów z najczęstszymi problemami: łupieżem, wypadaniem i przetłuszczaniem. Aktywne składniki roślinne leczą i pielęgnują skórę głowy oraz odżywiają włosy. Cena: 13,90 zł (szampon), 20,90 zł (lotion), 44,90 zł (ampułki) Dystrybutor: Ilirija Polska
Potrójna moc hialuronu Seria hialuronowych kremów przeciwzmarszczkowych Dermika Hialiq 3D jest przeznaczo-na do każdego typu cery dojrzałej wymagającej nawodnienia, wygładzenia zmarszczek i zmniejszenia objawów starzenia skóry. W linii dostępne są cztery różne kremy do twarzy oraz krem pod oczy. Cena: od 46 do 64 zł Dystrybutor: Dermika
Nawilża i rozświetla Seria AA Naturalne Rozświetlanie została stworzona dla kobiet, które pragną mieć gładką i promienną cerę bez konieczności używania podkładu. Dzięki starannie skomponowanemu zestawowi składników aktywnych produkty AA dodają skórze energii i sprawiają, że jest naturalnie piękna, pełna życia i młodzieńczego blasku. Receptury produktów powstały na bazie naturalnego ekstraktu z egzotycznych owoców Goji, które stanowią źródło energii i składników odżywczych. Cena: 3,50 zł (maseczka), 18,50-19,50 zł (pozostałe produkty) Dystrybutor: Oceanic
Przywraca balans Najnowsza seria nawilżająca Garnier Hydro-Urea przywraca balans przesuszonej skórze już po tygodniu stosowania. Lekka formuła mleczka szybko wchłania się w skórę. Dla bardzo wysuszonej skóry przewidziano bardziej odżywczy wariant mleczka-kremu z 5% zawartością hydro-urea. Linię uzupełnia krem do rąk. Cena: 14,99 zł krem do rąk, 18,99 zł (250 ml) mleczko Dystrybutor: L’Oréal Polska
Naturalna moc wiesiołka W linii Oeparol dominującym czynnikiem aktywnym jest naturalny dziewiczy olej wiesiołkowy. Zawarte w oleju nienasycone kwasy tłuszczowe stanowią istotny element bu-dulcowy skóry, a także dbają o jej kondycję i właściwe nawilżanie. Cena: od 5 do 11 zł Dystrybutor: Naturalis
www.magazynkosmetyki.pl
15
nowości | masowe
Oczyszcza i pielęgnuje
Zapach z pieprzem
Płyn micelarny Marion dokładnie oczyszcza skórę i zmywa makijaż oczu oraz twarzy. Za-wiera wygładzający ekstrakt z hibiskusa i kwas hialuronowy. Może być stosowany przez osoby o wrażliwej skórze. Cena: 5,20 zł Dystrybutor: Marion
Instinct to nowy wariant zapachowy dezodorantu Axe. Nuty zapachowe różowego pieprzu i papryczki chilli mocno oddziałują na zmysły, zwłaszcza płci przeciwnej. Cena: 14,99 zł Dystrybutor: Unilever
Błysk na ustach
Modeluje sylwetkę Seria Antycellulit firmy Mincer składa się z kilku skutecznych preparatów modelujących s-ylwetkę. Produkty zawierają l-karnitynę, kofeinę, koenzymy A i Q10, ziarno kakaowca, bluszcz pospolity i algi morskie. Preparaty do ciała, biustu oraz koncentrat na rozstępy wyróżnią się na półce dzięki intensywnie czerwonym opakowaniom. Cena: 14 zł i 16 zł Dystrybutor: Mincer - Mona Liza
Magia orchidei Wyjątkowe połączenie naturalnego ekstraktu z orchidei z kwasem hialuronowym w kos-metykach Eveline Magia Orchidei działa na wielu płaszczyznach: powstrzymuje utratę wody, wiążąc ją w naskórku, reguluje pigmentację, rozjaśnia przebarwienia, wzmaga pro-dukcję kolagenu i elastyny, wygładza zmarszczki, regeneruje skórę. W skład nowej linii wchodzą: krem na dzień, krem na noc i pod oczy. Cena: 15 zł (krem pod oczy), 19 zł (pozostałe kremy) Dystrybutor: Eveline Cosmetics
Superlekka formuła błyszczyka Sweet & Wet Vipera Cosmetics oraz zawarty w nim natu-ralny kompleks pielęgnacyjny, bogaty w substancje odżywcze i regenerujące, zapewniają uczucie lekkości i nawilżenia. Usta stają się miękkie, satynowo gładkie i lśnią niczym tafla wody. Cena: 9 zł Dystrybutor: Vipera Cosmetics
Lakier z wapniem Emalia do paznokci Delia Active Calcium jest produktem nowej generacji, który skutecznie pielęgnuje paznokcie i zdobi je w zależności od naszych upodobań kolorystycznych. Pro-dukt zawiera proszek perłowy pozyskiwany z naturalnych pereł, który dostarcza paznok-ciom niezbędnych substancji odżywczych: wapnia i mikroelementów . Składniki te wspomagają i regulują wzrost płytki, poprawiają odporność i twardość paznokci, powodując, że stają się one mocne i wygładzone. Cena: 9,50 zł Dystrybutor: Delia Cosmetics
Odżywcze balsamy Złota mascara Nowa mascara Delia Fashion Ladies pogrubia rzęsy i doskonale je pielęgnuje. Dzięki zawartości polimerów akrylowych po naniesieniu tuszu na rzęsy stają się one maksymal-nie pogrubione, a odpowiednio dopasowana szczoteczka skutecznie je rozczesuje. Cena: 10 zł Dystrybutor: Delia Cosmetics
Jak w Paryżu Wygląd opakowania lakieru Golden Rose do złudzenia przypomina wieżę Eiffla. Wewnątrz trwała emalia dostępna w 18 intensywnych kolorach. Seria lakierów Paris Magic Colour sprawia, że kobiece paznokcie zyskają na paryskiej wytworności. Cena: 8,90 zł Dystrybutor: Golden Rose
Dwa nowe balsamy do ciała Marion - morelowy i oliwkowy - pozostawiają skórę gładką i elastyczną. Olej ze słodkich migdałów natłuszcza i zmiękcza skórę, a naturalne wyciągi dostarczają cennych składników odżywczych. Cena: 7 zł (200 ml) Dystrybutor: Marion
nowości | masowe
Ziołowe mgiełki Wody ziołowe w mgiełce zawierają skoncentrowane wyciągi roślinne o dobroczynnym działaniu dla włosów i skóry głowy. Woda brzozowa skutecznie redukuje objawy łupieżu i sprawia, że włosy stają się miękkie i błyszczące. Woda pokrzywowa wzmacnia i ogranicza ich wypadanie. Cena: 5,80 zł (100 ml) Dystrybutor: Barwa
Opalająca mgiełka Mgiełki samoopalające firmy Mincer Mona Liza to lekkie i wydajne preparaty, które poz-walają na długo zachować piękną opaleniznę oraz skutecznie nawilżyć ciało. Są dostępne w dwóch rodzajach - do jasnej i ciemnej karnacji. Cena: 16 zł Dystrybutor: Mincer Mona Liza
Efektowne usta Błyszczyk Nivea Natural Volume nie tylko pielęgnuje, ale także zapewnia efekt pełniejszych ust. Zawiera kwas hialuronowy i specjalne pigmenty odbijające światło. Cena: 14 zł Dystrybutor: Nivea Polska
Łatwe rozczesywanie Szampon-płyn do mycia dla dzieci Marion pięknie pachnie i nie szczypie w oczy. Po myciu głowy specjalny spray pomoże uniknąć głośnych protestów przy rozczesywaniu. Cena: 4,60 zł (każdy produkt) Dystrybutor: Marion
nowości | selektywne
Minerały w Sephorze
Połyskująca kolekcja
Podkład mineralny w pudrze marki Sephora jest dostępny w ośmiu odcieniach dla każdej karnacji skóry. Puder oprócz minerałów zawiera także ekstrakty nawilżające, łagodzące oraz witaminy. Cena: 49,00 Dystrybutor: Sephora
Najnowsza kolekcja makijażowa Make Up Factory to doskonała inspiracja do stworzenia makijażu pełnego blasku. Wyraziste połyskujące kolory kosmetyków świetnie sprawdzą się w karnawałowym makijażu. Cena: od 39 do 79 zł Dystrybutor: Gler
Zabójcze spojrzenie Połączenie działania konsystencji i szczoteczki o wyprofilowanym kształcie sprawia, że łatwy w użyciu tusz zapewnia długie, pogrubione i długotrwale otulone rzęsy. Czynniki wygładzające zawarte w tuszu Eyes to Kill Giorgio Armani powlekają każdą rzęsę w celu uzyskania precyzyjnej i jednolitej objętości. Cena: 145 zł Dystrybutor: L’Oréal Polska
Mocny i wolny Taki jest nowy zapach Guerlain Homme Eau de Parfum Intense. Woda perfumowana w bardziej intensywnym wydaniu zaskakuje wibrującą świeżością i wzmocnionym aromatem. Cena: 344 zł (50 ml) Dystrybutor: Diparlux
Lżejsza euforia
Big city Ricci Ricci to najnowszy zapach Niny Ricci o świeżych, kwiatowych, zmysłowych nutach, który stworzony został dla nowoczesnej wielkomiejskiej kobiety. To zapach dla kobiet pewnych siebie i pełnych radości życia. Jego głównym składnikiem jest belle de nuit – niezwykły kwiat, który otwiera się dopiero pod wieczór i kwitnie przez całą noc. Cena: 270 zł (50 ml) Dystrybutor: Inter Frangrance
18 www.magazynkosmetyki.pl
Cztery lata po wprowadzeniu na rynek zapachu Calvin Klein Euphoria w postaci wody per-fumowanej powstała woda toaletowa Euphoria. Charakteryzuje się ona większą delikatnością, ale nadal jest zapachem tajemniczym i bardzo zmysłowym. W nowej inter-pretacji zapachu Euphoria wykorzystano unikalną woń migoczącej orchidei. Nowością są również akordy sycylijskiej bergamotki oraz likiery Bailey’s. Cena: 249 zł (50 ml) Dystrybutor: Coty Polska
Miniaturowe kremy Oto kolekcja maleńkich różnobarwnych tubek kremów do rąk L’Occitane – do złudzenia przypominających farbki malarskie. Każda jest odpowiednia do innej sytuacji. Przyniesie ukojenie i nawilżenie dłoniom w każdym miejscu i o każdej porze. Cena: 27 zł (30 ml) Dystrybutor: L’Occitane
Ma Dame i Rock’N’Roll Limitowaną wersją Rose’N’Roll Jean Paul Gaultier postanowił uczcić pierwsze urodziny zapachu Ma Dame. Flakon 50 ml jest opakowany w białe etui, w środku słodkie kwiatowe tony. Cena: 305 z (50 ml) Dystrybutor: Diparlux
nowości | apteczne Zwalcza przebarwienia Hydrożelowa maska rozjaśniająca IVR niweluje plamki pigmentacyjne i ujednolica koloryt skóry. Innowacyjna technologia hydrożelu umożliwia przekazywanie skórze wysoko skoncentrowanych składników o działaniu wybielającym. Cena: 23 zł Dystrybutor: VitaDirect
Koryguje i pielęgnuje Soin de Tient to pierwszy wygładzający podkład z nawilżającym kwasem hialuronowym. Podkład Lierac nawilża i wypełnia skórę oraz chroni ją przed szkodliwym działaniem środowiska. Jest dostępny w postaci kremu oraz fluidu. Cena: 130 zł Dystrybutor: Ales Groupe
Lifting z apteki
Syrop z Omega-3 Omega Kinder w syropie to preparat, który dostarcza odpowiednią ilość nienasyconych kwasów Omega-3 niezbędnych do prawidłowego rozwoju psychofizycznego. Preparat jest w 100% naturalny, nie zawiera sztucznych barwników ani konserwantów. Cena: 25 zł (190 ml) Dystrybutor: VitaDirect
Pharmaceris Neoscope 40+ to preparaty do pielęgnacji liftingującej dla różnych rodzajów skóry: wrażliwej, naczynkowej oraz suchej. Dla każdego rodzaju cery przygotowano krem do twarzy i krem pod oczy. Cena: 39,90 i 49,90 zł Dystrybutor: Laboratorium Kosmetyczne Dr Irena Eris
Dziewicze oleje Vitalen to suplement diety przygotowany na bazie dziewiczych olejów – z nasion wiesiołka i nasion lnu. Dzięki zawartości niezbędnych nienasyconych kwasów tłuszczowych (NNKT) Omega 3 i Omega 6 w optymalnie wyważonych dla potrzeb człowieka proporcjach Vitalen uzupełnia niedobory NNKT mogące pojawić się pod wpływem niewłaściwej diety. Cena: 18 zł Dystrybutor: Agropharm
Przeciw zaczerwienieniom Marka Eucerin przygotowała nową serię kosmetyków do pielęgnacji cery skłonnej do występowania zaczerwienień, rumienia i rozszerzonych naczynek krwionośnych. Dzięki zawartości wyciągu z korzenia lukrecji o działaniu przeciwzapalnym i łagodzącym preparaty Eucerin szybko koją podrażnienia i zmniejszają zaczerwienienie skóry. Cena: od 57 do 69 zł Dystrybutor: Nivea Polska
Zadbaj o stopy jesienią Krem złuszczająco-zmiękczający na zniszczone pięty Propodia jest przeznaczony do re-generacji twardej, zgrubiałej i popękanej skóry pięt. Silnie złuszcza, zmiękcza oraz odżyw-ia zrogowaciały naskórek, zabezpieczając tym samym skórę przed pęknięciami i mikrou-razami.
Kryjący fluid Nowa linia dermokosmetyków Pharmaceris F to gama trzech mocno kryjących fluidów do skóry z problemami. Fluid maskuje niedoskonałości skóry bez efektu maski i uczucia dyskomfortu. Nowatorski system kryjący zapewnia trwałe i bardzo dobrze tolerowane pokrycie cery. Fluid jest dostępny w trzech odcieniach. Cena: 36,50 zł Dystrybutor: Laboratorium Kosmetyczne Dr Irena Eris
www.magazynkosmetyki.pl
19
rekomendacje | masowe
Szampon dla blondynek
Nasza redakcja wybiera swoje typy – kosmetyki, które w naszym przekonaniu zasługują na szczególną uwagę: są dobrej jakości, mają wsparcie reklamowe oraz są godne polecenia.
Specjalnie dobrane składniki zawarte w szamponie Mirabell Perfect Maron eliminują żółty odcień włosów blond i siwych. Efekt widoczny jest już po drugim myciu. Występujący w szamponie ekstrakt z limonki ożywia i nadaje piękny połysk włosom. Aktywny kompleks lustreplex wzmacnia i przywraca włosom połysk dzięki zawartości protein jedwabiu oraz witamin: P, B5, H, A i E. Dodane ceramidy likwidują objawy przesuszenia włosów, a filtr UV zapewnia skuteczną ochronę, co pozwoli zachować intensywność koloru aż do następnego farbowania.
Jedwabiste kredki Glamour w praktycznym i wygodnym, wykręcanym opakowaniu to nowa propozycja Venity. Znakomite do precyzyjnego makijażu i do efektownych cieni. Dostępne w 10 kolorach.
Nowe odcienie Silk Touch Compact Powder marki Pupa występuje w dwóch nowych odcieniach beżu. Bogatsza paleta kolorystyczna ułatwi dobór kosmetyku do tonacji cery.
Vintage jest w modzie Wyrafinowany i luksusowy zapach Kate Moss Vintage zachwyca ekscytującym połączeniem nut owocowych i kwiatowych. Całość jest delikatna, świeża, zmysłowa, ale przede wszystkim ponadczasowa. W nucie głowy: różowy pieprz, biała frezja, mandaryn-ka, w nucie serca: heliotrop, jaśmin i kwiat migdałowca. Baza to: bób tonka, wanilia, pi-żmo.
Dotlenia i oczyszcza Nivea Oxygen Power dzięki delikatnym perełkom oczyszczającym usuwa zanieczyszcze-nia, nie wysuszając skóry. Lekka konsystencja pozostawia uczucie świeżości i gładkości.
20 www.magazynkosmetyki.pl
Jedwabista kredka
Lakier z witaminami Nowa formuła witaminowa w lakierze Eveline Vitaminail Therapy wzmacnia i odżywia płytkę paznokcia. Dzięki temu paznokcie stają się mocniejsze, bardziej elastyczne, odpor-ne na złamania i rozwarstwianie.
Perłowy uśmiech Dwa nowe ekskluzywne warianty past Blend-a-med 3D White with Pearl Royal Spa oraz 3D White with Pearl White Energy zawierają puder z pereł i oferują głębokie kosmetyczne wybielanie, pomagając w ciągu dwóch tygodni przywrócić, a następnie utrzymać naturalną biel zębów.
Bobini w nowej szacie Seria kosmetyków dla niemowląt Bobini Baby zyskała nowy wizerunek. Znakiem szcze-gólnym nowej szaty jest nowa postać smoka i zmienione etykiety. W linii dostępne są: chusteczki, krem na odparzenia, krem pielęgnacyjno-ochronny, płyn do kąpieli z oliwką, oliwka pielęgnacyjna, szampon oraz szampon i płyn do kąpieli 2 w 1.
rekomendacje | selektywne Koncentraty do twarzy Silnie działające koncentraty do twarzy Dr Irena Eris wygładzają (nr 238) lub liftingują (nr 257). Opakowanie zawiera 10 małych tubek kosmetyku. Preparaty z serii Prosystem Home Care zawierają najnowocześniejsze kombinacje składników uzyskane w laboratoriach firmy.
Imperialna orchidea Guerlain, czerpiąc z filozofii spa, stworzył kosmetyki, które regenerują, upiększają i pi-eszczotliwie dbają o skórę. Orchidee Impreriale to maseczka do twarzy oraz krem do pielęgnacji szyi i dekoltu.
Kosmetyki dla panów
Królowa nocy Zapach La Perla przywołuje na myśl noc - tajemniczą i zagadkową. Kwiatowy bukiet łączy się w tym zapachu z drapieżnym orientalnym akordem drzewa i ambry. W nucie serca występuje intrygujący Kwiat Jednej Nocy (Queen of the Night).
W Sephorze można kupić serię kosmetyków pielęgnacyjnych dla mężczyzn. Oryginalne nowoczesne opakowania zawierają pełen zestaw produktów do twarzy, ciała i włosów.
Śródziemnomorskie klimaty
Luksusowa regeneracja Krem Authent jest kosmetycznym zastosowaniem badań medycznych japońskiej firmy Menard nad komórkami macierzystymi. Unikalne działanie kremu polega na stymulacji komórek macierzystych obecnych w naskórku do przekształcania się w aktywne komórki skóry.
Obszar Morza Śródziemnego od setek lat stanowi barwną mozaikę kultur, języków i krajobrazów. Ziemie otaczające Morze Śródziemne kryją w sobie wiele unikalnych zapachów. Tunezja, Korsyka, Egipt, Toskania, Maroko – w tych niezwykłych krainach rosną pachnące rośliny, które zdradzają swoje sekrety w kolekcji „Voyage en Mediterranee” L`Occitane en Provence
www.magazynkosmetyki.pl
21
rekomendacje | apteczne
Świeże spojrzenie
Bibułki matujące
Hydrożel rozjaśniający cienie wokół oczu laboratorium IsisPharma zmniejsza cienie pod oczami, niweluje obrzęki i worki wokół oczu. Chroni przed objawami starzenia i odświeża wygląd skóry.
Bibułki matujące Beaty Formulas nie ścierają i nie rozmazują makijażu. W prosty sposób pomagają zachować skórze twarzy uczucie świeżości i czystości. Po zastosowaniu bibułek matujących Beaty Formulas twarz zdrowo i naturalnie.
Na opryszczkę Płyn do stosowania na skórę Sonol firmy Elanda to skuteczny środek leczniczy stosowany przy opryszczce. Przyspiesza gojenie się opryszczki i zapobiega jej powiększaniu. Polecany jest w leczeniu pierwotnych i nawrotowych zakażenia skóry wywołanych przez wirusa opryszczki. Preparat hamuje rozwój i namnażanie się wirusa.
Litozin Forte to całkowicie naturalny suplement diety pomocny w dolegliwościach stawowych. Preparat zalecany jest szczególnie osobom chcącym utrzymać sprawność stawów, w tym osobom starszym i z nadwagą.
Laboina Stem to nowa generacja selektywnych preparatów aptecznych do wygładzania zmarszczek mimicznych oraz wszystkich zmarszczek skóry twarzy. Ten innowacyjny kosmetyk przeznaczony jest do użytku zewnętrznego. Aplikowany bezpośrednio na zmarszczki i bruzdy rozluźnia je i pomaga skutecznie wygładzać. Teraz osoby chcące pozbyć się zmarszczek nie muszą decydować się na metody inwazyjne.
Profesjonalna pielęgnacja
Zwalcza ból Dla sprawnych stawów
Komórki macierzyste
Żel Naproxen Plus, który dzięki unowocześnionej formule szybko i skutecznie redukuje bóle stawów i mięśni. Działanie zawartej w żelu substancji czynnej naproksenu wspomaga chlorek choliny zapewniający jej łatwiejsze i szybsze przenikanie przez skórę, a w efekcie przyspieszający ulgę w bólu.
Szampony i lotiony z profesjonalnej serii Prolab zwalczają najczęściej występujące problemy z włosami: łupież i nadmierne wypadanie. Produkty Prolab zawierają składniki pielęgnacyjne i substancję aktywną follicusan, która pomaga odzyskać równowagę cebulkom włosów.
dossier | zapachy męskie
Męska decyzja Ładny zapach to dobry wabik na płeć przeciwną. O tym wiedzą chyba wszyscy panowie. Jednak zapach jest atutem nie tylko w kontaktach damsko-męskich. Przyjemnie jest po prostu fajnie pachnieć każdego dnia. tekst: Lidia Lewandowska
U
życie wody toaletowej dodaje energii, pewności siebie i śmiałości. Ta mgiełka, która się nad nami unosi, może wręcz stać się znakiem rozpoznawczym, zwłaszcza jeśli od dłuższego czasu jest się wiernym danemu zapachowi. Co ciekawe – z tą wiernością faktycznie u mężczyzn jest zupełnie
fot. coty/playboy
dossier | zapachy męskie
dobrze. Większość facetów, jeśli polubi już jakiś zapach, będzie używać go przez długi czas, a ewentualne zmiany najczęściej będą dotyczyć nowych edycji ulubionej marki.
Coty i długo nic… Między wrześniem 2008 a sierpniem 2009 r. w Polsce sprzedano 4,8 mln sztuk męskich wód toaletowych (w segmencie masowym) za kwotę 174,1 mln zł. Widać zatem, że segment nie jest przesadnie atakowany popytem konsumentów, choć sukcesywnie rośnie. Polki są bardziej skłonne do kupowania perfum (przychody ze sprzedaży są wyższe o około 100 mln zł). W przypadku panów substytutem wód toaletowych bywają after shave’y czy same dezodoranty. Jednak im wyższy status społeczny, tym częściej dany konsument sięga po wodę toaletową. Absolutnym liderem rankingów jest firma Coty. O ile jeszcze w sprzedaży liczonej wartościowo depcze jej po pietach o wiele mniejsza firma La Rive (znana głównie z zapachów tzw. alternatywnych), o tyle już udziały mierzone wartościowo dają Coty 36%, a drugiemu w kolejności graczowi – koncernowi Procter & Gamble – tylko 15%. Różnica jest zatem znacząca.
Zapach czy marka? Mężczyzna jako konsument wypada we wszelkich badaniach bardziej lojalnie niż kobieta. Mniej skłonny jest do eksperymentowania z kosmetykami – jeśli jakaś marka zdobędzie jego zaufanie, to raczej na długo. Nie oznacza to jednak, że zamyka to dostęp do innych produktów w tej pachnącej kategorii. Jest ona przecież dość
24 www.magazynkosmetyki.pl
specyficzna – i żaden mężczyzna za nic nie będzie używał zapachu, który mu się zwyczajnie nie spodoba. Preferencje zapachowe są dość indywidualne. – Najważniejszy przy wyborze zapachu jest oczywiście... zapach – mówi Hanna Korczak, brand manager zapachów w Coty Polska. - Jeśli komuś nie odpowiada, sama marka nie będzie miała decydującego wpływu. Jeśli jednak konsument zna i lubi daną markę, istnieje duża szansa, że będzie chętnie testował nowości, które się w niej pojawiają. A to już pierwszy krok do sukcesu, ponieważ przy tak dużej liczbie nowych zapachów kluczowe jest dotarcie do konsumenta – dodaje. Jej zdaniem polscy konsumenci lubią zapachy lekkie i świeże, ale to nie jest jakiś totalny determinant. Oczywiście wiele zależy też od okazji czy pory roku. Na wieczór, a także jesienią i zimą większą popularnością cieszą się zapachy cięższe, bardziej wyraziste. Na co dzień, wiosną i latem konsumenci wolą orzeźwiające nuty. Mimo (a może właśnie dlatego) że segment wydaje się dość zastany, jest na nim ciągle miejsce na dobre ciekawe marki. Ostatnio z wielkim (niczym ryk lotniczych silników) hukiem weszła nowa marka Zeke. Jak zawsze przy takich rynkowych ruchach pojawia się pytanie, do kogo jest ten brand adresowany? Zapytaliśmy o to prezes Parfumico, firmy, spod której skrzydeł (by pozostać w lotniczym klimacie) Zeke wyszło. - Tworząc markę zapachową, staraliśmy się odnaleźć wartości, które byłyby bliskie zarówno młodym, jak i dojrzałym mężczyznom i byłyby dla nich atrakcyjne. Grupa do-
celowa jest dość szeroka, bo są to mężczyźni od 18. do 45. roku życia – mówi Anna Sękalska. - Mężczyznom nie wystarczają już marki zapachowe o charakterze sportowym czy samochodowym. Świat współczesnego mężczyzny
Hanna Korczak, brand manager fragrances Coty Polska
Rynek zapachów niezmiennie ma tendencję wzrostową. Według ostatnich danych (marzec ’09 vs. marzec ’08, wartościowo) w zapachach masowych damskich jest to wzrost o 3,6%. Zapachy semiselektywne damskie rosną o 4,2%. Marki Coty wykazują wyższą niż rynek dynamikę wzrostu: odpowiednio 6,5% i 14,4%. Ogromny sukces to Celine Dion, która jest marką numer dwa na rynku zapachów damskich (udziały wartościowe MEMRB , J-A ’09). W tym samym okresie rynek zapachów męskich masowych wzrasta o 7,7% , a semiselektywnych o 6,2%. I tutaj Coty też jest bardzo silne, rosnąc ponad 23% na rynku masowym i 22% na semiselektywnym. Największą popularnością cieszą się nasze nowe marki masowe Playboy i Lamborghini oraz semiselektywna marka Pierre Cardin. W naszym portfolio znajduje się wiele marek celebrities, czyli sygnowanych nazwiskiem i twarzą znanych gwiazd. Naturalne jest, że konsumenci przypisują zapachom cechy danej gwiazdy. Dlatego tak ważny jest ich wybór – najlepiej znanych, lubianych, na topie Zdarzają się też osobowości barwne, kontrowersyjne. Staramy się, aby każdy konsument znalazł dla siebie markę, z której wizerunkiem może się identyfikować.
jest bardziej złożony. Nostalgia za prawdziwymi twardymi wartościami, za możliwością sprawdzenia się jako mężczyzna, za wielką ideą i duchem dawnych wartości doprowadziła do podstaw, na których zbudowane jest Zeke. Terytorium Zeke to awiacja, świat samolotów, mężnych pilotów z okresu II wojny światowej. Właśnie awiacja stała się doskonałym nośnikiem dla wszystkich wymienionych wartości, jakże adekwatnych dla mężczyzn żyjących we współczesnym świecie – tak wyjaśnia koncept marki prezes Parfumico.
Panowie, bierzcie przykład z pań Według badań Millward Brown SMG/KRC „U&A Study” 67% Polek używa wód zapachowych codziennie lub nawet kilka razy dziennie. Dezodoranty są jeszcze popularniejsze – z tą samą często-
Dezodoranty męskie
Ranking marek EDT
Udziały ilościowo
Udziały ilościowo
Coty.............................................20% Nivea Polska.............................. 18% Unilever...................................... 16% P&G..............................................11% Pharma C Food........................... 8%
Adidas (Coty)..............................11% Brutal (Grupa Kolastyna).......... 7% STR 8 (Sarantis)........................... 7% Tonino Lamborghini (Coty)...... 4% Puma (P&G).................................. 3%
Udziały wartościowo
Udziały wartościowo
Coty.............................................27% Nivea Polska.............................. 17% Unilever...................................... 16% P&G............................................. 15% Sarantis........................................ 8%
Adidas (Coty)............................. 15% STR 8 (Sarantis)..........................11% Puma (P&G).................................. 6% Pierre Cardin (Coty).................... 5% Tonino Lamborghini (Coty)...... 5%
źródło : MEMRB, IX 2008 – VIII 2009 r.
źródło : MEMRB, IX 2008 – VIII 2009 r.
tliwością używa ich aż 92% konsumentek. Wśród mężczyzn ten odsetek jest trochę niższy i wynosi odpowiednio 49% dla wód i 82% dla dezodorantów. Trzeba jednak pamiętać, że panowie używają również wód po goleniu i 41% robi
to codziennie lub częściej, jak zauważa Hanna Korczak. Wydaje się zatem, że ta proporcja będzie się utrzymywać, niemniej jednak sam rynek wód toaletowych męskich z roku na rok rośnie – i nawet kryzys tego nie powstrzymał.
dossier | zapachy męskie
Anna Sękalska, prezes Parfumico
Zeke występuje w czterech wariantach zapachowych: Zeke 21 - świeży wodny zapach z w yraźnymi akcentami cytrusowymi, Zeke 52 - zapach skórzany, zdecydowany, korzenno-drzewny, doprawiony aromatem kawy, Zeke 32 – ciepły orzeźwiający zapach z dominującymi zielonymi i drzewnymi akcentami, zdecydowany i zmysłowy, ZekeM – Maintenance – zapach mechaniczny z kwiatowymi akcentami i dodatkiem cytryny. Zapachy te odzwierciedlają ogólne tendencje na rynku zapachów w naszym kraju. Jednakże musimy pamiętać, że przy wyborze zapachu polscy klienci kierują się również sezonowością. Oprócz zapachów delikatnych, świeżych, cytrusowych, które cieszą się w Polsce niesamowitym powodzeniem, w naszej ofercie znajdują się również zapachy o nutach zapachowych bardziej zdecydowanych – odpowiednich na jesień czy zimę. Tutaj zdecydowanym faworytem sezonu jest Zeke 52. Pod względem cenowym marka pozycjonowana jest jako reprezentująca masowy poziom kosmetyków zapachowych. Sugerowana cena półkowa wody toaletowej to 45 zł za 100 ml, 35 zł za 50 ml. Jeśli chodzi o część pielęgnacyjną marki, czyli wody po goleniu, antyperspiranty w sprayu czy w roll-onie, to rekomendowane ceny półkowe przedstawiają się następująco: 29 zł za 100 ml ASL i po 12 zł za 150 ml antyperspirant w sprayu i w roll-onie.
Święta zwiększają popyt
Dezodorant to podstawa
Najważniejszym okresem dla rynku zapachów męskich są święta Bożego Narodzenia. Zapachy i zestawy zapachowe sa bardzo popularnym i atrakcyjnym prezentem. Wzrosty notuje się również przed popularnymi świętami takimi jak walentynki i Dzień Ojca. Natomiast w okresie wakacyjnym konsumenci sięgają nie tylko po lżejsze zapachy, ale również po inne formaty, np. dezodoranty zapachowe.
Najlepsza woda zblednie, jeśli w kwestii podstawowej higieny będą jakiekolwiek niedociągnięcia. Dezodorant i antyperspirant powstrzymają na określony czas pocenie i zniwelują nieprzyjemny zapach. Tylko na czystej skórze zapach będzie brzmiał dobrze. Inaczej zajdzie trudny do wytrzymania akord mieszanki perfum i potu. <<
fot. nivea
Wody toaletowe (firmy) Udziały ilościowo Procter & Gamble..................... 18% Coty.............................................22% La Rive........................................20% Bi-es............................................10% Sarantis........................................ 9% P&G............................................... 8% Udziały wartościowo Coty.............................................36% P&G............................................. 15% Sarantis...................................... 12% La Rive.........................................11% Bi-es.............................................. 5% źródło : MEMRB, IX 2008 – VIII 2009 r.
26 www.magazynkosmetyki.pl
asortyment | wody toaetowe
Nuty zapachowe
i spółka tekst: Lidia Lewandowska
Jedni wolą mocne, klasyczne, głębokie zapachy, inni preferują bardziej nowoczesne kompozycje stawiające na pierwszym miejscu świeżość i orzeźwienie. Przedstawiamy kilka ciekawych propozycji zapachowych, które warto postawić na półce. • Gosh Golden Kaos (Brodr. Jorgensen) łączy w sobie nuty nowoczesne, klasyczne i zmysłowe - natchnienie męskości, siły i elegancji. Zaskakujące połączenie cytrusów, kawy, przypraw, kwiatów i głębokich nut wodnych nadaje temu zapachowi głębię, intensywny, charakter, który zapewni pewność siebie każdemu mężczyźnie. Cena: 95 zł/50 ml. • Gosh He No.2 (Brodr.Jorgensen) - zapach zmysłowy i świeży. Rozpoczyna się od nut cyprysu, jałowca chińskiego i szałwii lekarskiej. Zapach głębi oceanu to połączenie jaśminu, sosny i nut wodnych. Głębia i nuta zapachu są silnie męskie dzięki drzewom,
28 www.magazynkosmetyki.pl
zapachowi mchu i mineralnej ambry. To fantastyczne połączenie kwiatów, akordów morskich, drzew tworzy świeży, uwodzicielski, harmonijny i trwały zapach. Cena: 95 zł/50 ml. • Replay Your Fragrance! (Siroscan) to orzeźwiająca i poprawiająca nastrój, wonna, wodna mieszanka. Zapach otwiera zaskakująca kombinacja nut
głowy, na którą składają się: liść bluszczu, mandarynka i kardamon, by pobudzać zmysły świeżością wody i nowoczesnym stylem. Aksamitne i czyste serce zapachu kryje szałwię muszkatołową, liść cedru i akord wodny, który nadaje zapachowi wyjątkową czystość i lekkość. Baza ma intensywny, a jednocześnie harmonijny charakter, na który składają się aromat drzewa sandałowego oraz tajemnicza kombinacja cedru i paczuli. Cena: 71 zł/30 ml. • Wysokoenergetyczne i zmysłowe perfumy Puma Urban Motion Man (Siroscan) uosabiają dynamicznych modnych facetów, którzy podążają za własnym rytmem. Nuta głowy, złożona z soczystego melona, zielonej mandarynki i orzeźwiającej mięty, jest ostra i bardzo świeża. Czerwony tymianek, rozmaryn i orzeźwiające zielone jabłko w połączeniu z liśćmi brzozy rozgrzewają i dodają pikanterii całej kompozycji, która ewoluuje w stronę ciepłej, seksownej i bardzo męskiej bazy złożonej ze złotych nut ambrowych, hiszpańskiego cistus labdanum i jasnych drzew.
asortyment | wody toaetowe
Cena: 96 zł/40 ml. • Crysta for Men (Bi-es) - drzewny, aromatyczny, elegancki, a zarazem ostry i zmysłowy zapach dla współczesnych mężczyzn. Słodkie nuty bergamotki połączone z nutami cedru, wetywerii oraz drewna gwajakowego zakończone nutami pieprzu i ambry. Cena: ok. 21-22 zł. • Ego Platinum (Bi-es) - męski, dynamiczny zapach. Świeży i ostry, z delikatną nutą drzewną nadającą mu elegancki i oryginalny charakter. Nuty głowy: cytrusy, nuta serca: imbir, kolendra, nuta bazy: piżmo, cedr. Cena: ok. 2122 zł. • Dollar (Bi-es) - genialne połączenie słodkiego aromatu z uwodzicielską elegancją. W nucie głowy odnajdziemy świeżość grejpfruta, mięty oraz czerwonej mandarynki, w nucie serca delikatne akordy ekstraktu z róży przeplatają się z wonią cynamonu. Ciepłe akordy drzewne w nucie podstawy dodają zapachowi delikatniejszego brzmienia. To nowoczesny, oryginalny zapach o silnym charakterze. Cena: ok. 21-22 zł. • Zirh Ikon (Baltic Company) to kompozycja akcentów drzewnych, która podkreśla męski charakter. W pierwszych akordach melanż kardamonu, davany oraz imbiru. Niuans akcentów rześkiej cytryny. Nuta serca intryguje połącze-
niem korzenia irysa i labdanum. Dodatkowo wzmocnione czarnym cynamonem i goździkiem. W głębi bogactwo kadzidła i paczuli. Drzewo cedrowe i wetiwer zdecydowanie podkreślają męską naturę, podczas gdy płynny bursztyn otula zapachem, trwale akcentuje zdecydowany męski charakter. Cena: ok. 295 zł/125 ml. • W sprzedaży jest już długo oczekiwana nowość Str8 Challenger (Sarantis) – zapach zaprojektowany specjalnie dla pewnego siebie i zdecydowanego mężczyzny. To doskonała kompozycja zapachów przechodząca w bogate nuty drewna wyważona wonią bursztynu i drzewa sandałowego. Cena: ok. 69 zł/100 ml. • Stor y Signature David Beckham (Coty Polska) - zapach otwiera się świeżymi nutami dzikiej bazylii i liści fiołka w połączeniu z delikatną słodyczą ananasa. W sercu odnajdziemy miksturę kwiatu pomarańczy, rozmarynu i lawendy, która idealnie tworzy ponętną magnetyczną woń. Nuta bazowa jest bogata i zmysłowa drzewo cedrowe, kadzidła i paczula tworzą atmosferę wytwornej męskiej elegancji na miarę Davida Beckhama. Cena: 68 zł/30 ml. • Stylowe zapachy Playboy (Coty Polska) przedstawiają cztery różnorodne wyszukane style współczesnego życia: Hollywood Playboy,
Malibu Playboy, Miami Playboy i Vegas Playboy. Zachęcają do porzucenia wizerunku grzecznego chłopca na rzecz uwodzicielskiego Playboya. Czas imprezy nadejdzie z pierwszym poczuciem zapachu. Cena: 40,89 zł/50 ml. • Pikantna mieszanka kardamonu, gałki muszkatołowej i cynamonu osiąga morski zapach z eleganckimi drzewnymi zapachami: wetiweru i mchu dębu, paczuli, dębu i drzewa sandałowego. Owocowo-drzewny zapach Tonino Lamborghini Feroce (Coty Polska) jest głęboki i energiczny. Cena: 65,90 zł/100 ml. • Zeke 21 - świeży, wodny zapach z wyraźnymi akcentami cytrusowymi. Zeke 52 -zapach skórzany, zdecydowany, korzenno-drzewny, doprawiony aromatem kawy Zeke 32 – ciepły, orzeźwiający zapach z dominującymi zielonymi i drzewnymi akcentami, zdecydowany i zmysłowy. Cena: ok. 50 zł/100 ml. • Bond Intensive (PharmaCF) - to typowo męskie połączenie kompozycji regenerującej lawendy i imbiru z nutą drzewa cedrowego zapewnia długotrwałe uczucie komfortu i dobrego samopoczucia. Zawarta w produkcie alantoina: regeneruje, nawilża, wygładza oraz odświeża skórę twarzy. Cena: ok. 7,00 zł <<
dossier | pielęgnacja twarzy
Zachowaj twarz tekst: Lidia Lewandowska
Warunki atmosferyczne, takie jak wiatr czy mróz, wpływają na zaczerwienienie, podrażnienia i przesuszenia skóry. Skóra źle reaguje również na nieuniknioną w sezonie jesiennozimowym zabawę ciepło-zimno (ogrzewane pomieszczenia i chłód na zewnątrz). Wychodząc bez odpowiedniego zabezpieczenia, ryzykujemy odmrożeniami.
[zimą] fot. sothys
dossier | pielęgnacja twarzy
O
dpowiedni kosmetyk zabezpieczający w okresie jesienno-zimowym powinien zawierać:
• filtry przeciwsłoneczne - gdyż promienie UV działają tak samo intensywnie przez cały rok, niezależnie od pogody czy pory roku; • NMF – naturalne czynniki nawilżające składające się z: mocznika, aminokwasów, keratyny produkowanej przez komórki naskórka. Zatrzymują wodę w naskórku, dzięki czemu uelastyczniają skórę; • ceramidy – uszczelniają naskórek i ograniczają parowanie. Kremy na zimę powinny być tłuste lub półtłuste - najlepiej na bazie wazeliny. Należy je nakładać około 2030 minut przed wyjściem na mróz. Więcej problemu może sprawiać wybór odpowiedniego kosmetyku dla cery tłustej. Ochrona ciężkim kremem w tym przypadku może mścić się nasileniem powstawania wyprysków. By wilk był syty i owca cała, osoby z cerą tłustą powinny szukać raczej kosmetyków półtłustych, ale o lekkiej konsystencji (co nie jest niestety zadaniem łatwym). Nigdy nie nakładamy kremu nawilżającego rano, gdyż składniki nawilżające pod wpływem mrozu mogą jedynie zaszkodzić skórze i spowodować podrażnienia i zaczerwienienia. Istotne w pielęgnacji skóry zimą jest regularne używanie kremów pielęgnujących na noc. Warto mieć pod ręką zarówno krem nawilżający, jak i odżywczy. Najlepiej stosować je zamiennie, gdyż wówczas poziom i nawilżenia, i natłuszczenia skóry powinien być na zrównoważonym poziomie. Kobietom w wieku dojrzałym warto polecać ampułki regenerujące
32 www.magazynkosmetyki.pl
lub jakieś dobre wzmacniające serum. Mają one silniejsze działanie niż krem, skóra lepiej absorbuje zawarte w nich składniki, a zastosowane na noc wspomagają biologiczny proces odnowy skóry.
Czego szukać w kremie? Na etykietach znajdziemy mnóstwo informacji, z tym że początkujący sprzedawca może mieć istotną trudność w ich interpretacji, np. co dobrego daje witamina E i po co właściwie nam są te lipidy. Zamieszczamy zatem mały słowniczek tego, co dobrego może się chować pod wieczkiem kosmetyków polecanych na tę porę roku. NA DZIEŃ 1. Witamina A działa jako utleniacz i neutralizator wolnych rodników. Wspomaga procesy odnowy naskórka, aktywizuje zachodzące w nim procesy i regeneruje jego warstwy. Witamina A nazywana jest witaminą młodości, gdyż ma wpływ na opóźnienie zmian pojawiających się na skutek starzenia. 2. Witamina E jest biologicznym antyutleniaczem. Poprawia nawilżenie i sprężystość skóry, przyspiesza tworzenie się kolagenu i elastyny odpowiedzialnych za elastyczność skóry. Wspomaga działanie innych witamin. 3. Witamina B5, czyli kwas pantotenowy - przyczynia się do utrzymania jędrnej i elastycznej skóry, ale także łagodzi podrażnienia i stany zapalne, które mogą wystąpić przy dużym mrozie. 4. Alantonina działa łagodząco. 5. Ceramidy są naturalnym składnikiem naskórka. Uzupełniają tzw. cement międzykomórkowy i zapobiegają wyparowywaniu wody z
naskórka. Obecnie produkowane ceramidy budową i właściwościami są bardzo zbliżone do tych naturalnych. 6. Lipidy należą do jednych z najważniejszych produktów przemiany materii i składników budulcowych. Regulują równowagę wodno-tłuszczową skóry, likwidują jej szorstkość i chropowatość, są konieczne do prawidłowego nawilżenia skóry, wykazują także działanie ochronne i przeciwdziałają szkodliwym wpływom środowiska. 7. NNKT, czyli niezbędne nienasycone kwasy tłuszczowe. Ich obecność jest konieczna do właściwego funkcjonowania organizmu. Nie są one wytwarzane w organizmie i muszą być dostarczane z zewnątrz. NNKT mają działanie przeciwalergiczne, zapobiegają powstawaniu odczynów zapalnych, hamują proces utraty wody i opóźniają proces rogowacenia naskórka. W przypadku ich braku może dojść do atopowego zapalenia skóry lub do znacznego pogorszenia się jej wyglądu. Jeśli więc ostatnio zaobserwowałaś niepokojące zmiany na swojej skórze - takie jak nadmierna suchość, szorstkość - warto zakupić krem czy maskę bogatą w olej z wiesiołka, olej z awokado, olej z migdałów czy olej brzoskwiniowy. Wszystkie te oleje działają regenerująco na skórę, łagodzą podrażnienia. NA NOC 8. Enzymy - niezbędne do odnowy skóry, przyspieszają procesy jej odnowy, usuwając stare tkanki. 9. Flawonoidy wykazują wielostronną aktywność biologiczną. Do ich najważniejszych cech zaliczamy: działanie ochronne na naczynia
przy użyciu kwasów, jednakże stosowane małoprocentowe stężenia kwasów w kremach są zimą bardzo pomocne w przywróceniu właściwego nawilżenia. 13. Witamina C wykazuje działanie antyoksydacyjne, wspomaga syntezę kolagenu, wzmacnia ścianki naczyń krwionośnych, zapobiega ich rozszerzaniu, przyspiesza gojenie podrażnień. 14. Mukopolisacharydy występują w skórze na poziomie tkanki łącznej tylko w postaci związanej z białkami takimi jak kolagen i elastyna. Odpowiadają za elastyczność samej skóry, utrzymują jej właściwą strukturę, spajają
Czy to właśnie
ten krem? tekst: Lidia Lewandowska
Zapytaliśmy przedstawicieli wielu firmom kosmetycznych, które propozycje z ich portfolio odpowiadają potrzebom skóry zimą. Poniżej skrócony przewodnik po świecie zimowej pielęgnacji twarzy. PERFECTA WINTER CARE ZIMOWY KREM OCHRONNY DLA DZIECI Dla kogo: Dzieci od 6. miesiąca życia Działanie: Delikatny ochronno-pielęgnacyjny krem do codziennej pielęgnacji wrażliwej skóry dziecka w
warunkach zimowych, szczególnie gdy temperatura spada poniżej 0C. Idealny podczas zimowych spacerów. Co zawiera: Składniki odżywcze odbudowujące płaszcz lipidowy, d-pantenol, który działa kojąco, oraz filtry
naskórek ze skórą, utrzymują optymalny poziom nawilżenia. Działają także łagodząco i zwiększają odporność skóry na czynniki zewnętrzne. 15. Aloes - w kosmetyce najważniejsze znaczenie mają jego właściwości przeciwzapalne, bakteriobójcze, regenerujące i nawilżające. Dodatkowo łagodzi podrażnienia i zmniejsza łuszczenie się naskórka. Działa silnie nawilżająco. 16. Arnika stosowana zewnętrznie wzmacnia ściany naczyń krwionośnych, zmniejsza obrzęki i bolesność. Wykazuje także działanie przeciwzapalne. <<
dossier | pielęgnacja twarzy
krwionośne, korzystny wpływ na tworzenie kolagenu, działanie przeciwzapalne i przeciwalergiczne. 10. Garbniki działają ściągająco i przeciwbakteryjnie. Uszczelniają naczynia i likwidują uczucie pieczenia. 11. Kwas hialuronowy tworzy na powierzchni skóry doskonale związany porowaty film znacznie ograniczający proces parowania wody oraz chroni skórę przed niekorzystnym działaniem czynników zewnętrznych. 12. Kwasy owocowe obecnie są szeroko stosowane w kosmetyce. Zimą nie zaleca się zabiegów
UVA 5 i UVB 15 chroniące przed szkodliwym promieniowaniem UV. Krem uzyskał pozytywną opinię Instytutu „Pomnik- Centrum Zdrowia Dziecka”. Cena: 14 zł (50 ml) FARMONA - 20 PROTECT KREM OCHRONNY DLA DZIECI I NIEMOWLĄT Dla kogo: Dla dzieci i niemowląt powyżej 6. miesiąca życia Działanie: Wyjątkowo skutecznie chroni przed silnym mrozem, zimnym wiatrem oraz gwałtownymi zmianami temperatury. Delikatnie natłuszcza i wspomaga tworzenie na powierzchni skóry filmu ochronnego, który zabezpiecza przed ekstremalnymi warunkami atmosferycznymi. Zapobiega pierzchnięciu i ściągnięciu skóry, likwiduje szorstkość naskórka. Co zawiera: Naturalny wosk pszczeli, który dzięki zawartości cennych fitosteroli zabezpiecza przed zimnem, likwiduje zaczerwienienia i uszkodzenia naskórka spowodowane przez mróz. Naturalny filtr słoneczny chroni
www.magazynkosmetyki.pl
33
asortyment | pielęgnacja twarzy
przed niekorzystnym działaniem promieniowania UVA/UVB. Nie zawiera substancji mogących wywoływać podrażnienia, do niezbędnego minimum ograniczono zawartość najdelikatniejszych konserwantów. Przebadany przez Instytyt Matki i Dziecka. Cena: ok. 10 zł PERFEC TA WINTER CARE ZIMOWY KREM OCHRONNY DLA NARCIARZY Dla kogo: Dla osób aktywnie spędzających czas na powietrzu Działanie: Ochronno-pielęgnacyjny krem do każdego typu cery. Polecany nawet w ekstremalnych warunkach klimatycznych. Co zawiera: Składniki skutecznie chroniące skórę przed mrozem, wiatrem i słońcem. Odbudowuje płaszcz lipidowy zapewniając skórze wyraźną gładkość, odpowiednią wilgotność oraz niewidoczną barierę ochronną. Zawiera filtry UVA 5/ UVB 15 które chronią przed promieniami UV, oraz kompleks witamin E+C, który neutralizuje wolne rodniki. Cena: 14 zł (50 ml)
34 www.magazynkosmetyki.pl
BIOENERGETYZUJĄCY KREM NA NOC MAGIA ORCHIDEI EVELINE COSMETICS Dla kogo: Dla kobiet w wieku dojrzałym Działanie: Mocno odbudowuje skórę podczas snu, intensywnie nawilża i zwalcza oznaki starzenia. Co zawiera: Ekstrakt z orchidei, który dostarcza skórze dawkę bioenergii i działa ochronnie, dzięki czemu komórki skóry mogą funkcjonować w prawidłowy sposób, co sprawia, że zachowuje ona młodzieńczy wygląd. Z kolei kwas hialuronowy to naturalny składnik macierzy międzykomórkowej skóry, który odpowiada za wiązanie wody w organizmie. Poza tym regenerujący kompleks witamin A, E i F oraz masło shea przeciwdziałają utracie wody i jędrności. Cena: 19 zł (50 ml) MAŚĆ OLIWKOWA NATURALNY OPATRUNEK DLA SKÓRY ZIAJA Dla kogo: Dla osób z cerą wrażliwą, skłonną do podrażnień Działanie: Uzupełniając niedobory lipidów, odbudowuje naturalną warstwę ochronną skóry.
Ogranicza transepidermalną utratę wody. Skutecznie natłuszcza i regeneruje skórę. Zapobiega podrażnieniom i pękaniu naskórka. Co zawiera: Olej z oliwek tłoczony na zimno, trójglicerydy kwasów tłuszczowych, lanolina, certyfikowany olej canola, olej bawełniany, olej makadamie, skwalan, (nie zawiera konserwantów, kompozycji zapachowej, barwników). Cena: 4,40 zł (20 ml) KREM 2 KOZIE MLEKO ODŻYWIANIE I WYGŁADZANIE ZIAJA Dla kogo: Dla osób ze skórą suchą, skłonną do po wstawania zmarszczek Działanie: Uzupełnia niedobór naturalnych substancji odżywczych. Wzmacniając płaszcz lipidowy, zapobiega nadmiernej utracie wody. Przyspiesza regenerację skóry oraz wygładza drobne zmarszczki. Działa ochronnie na naskórek. Co zawiera: Kompleks składników z koziego mleka, witaminy A, E, prowitamina B5 (d-pantenol). Cena: 8,30 zł (50 ml) FARMONA KREM NA PĘKAJĄCE NACZYNKA FARMONA LINIA – 20 PROTECT Dla kogo: Dla osób ze skór ą nac z y niową , wr a ż liwą Działanie: Dzięki zawartości nowoczesnych składników ochronnych zabezpiecza skórę przed silnym
LIRENE KREM DO TWARZY PEŁNA OCHRONA Dla kogo: Dla osób aktywnie spędzających czas na zewnątrz Działanie: Krem skutecznie chroni przed mrozem, wiatrem oraz gwałtownymi zmianami temperatury, a przed szkodliwym promieniowaniem słonecznym w pełni zabezpieczają filtry UV (SPF 20). Zwiększa zdolność do regenera-
cji skóry i wzmacnia jej funkcję ochronną. Pielęgnuje, natłuszcza, likwiduje uczucie suchości oraz uelastycznia i wygładza skórę. Co zawiera: Alantoina, wyciąg z echinacei, filtr y UV, olej z passiflory i witamina E. Cena: ok. 16 zł (50 ml) BEZWODNY ŻEL Z FILTREM UVA I UVB MINCER MONA-LIZA Dla kogo: Doskonały dla osób uprawiających sporty zimowe, z myślą o nich wyposażono go w tubkę ze specjalnym zaczepem dzięki któremu można mieć go zawsze w zasięgu reki. Działanie: Optymalna ochrona przed mrozem, wiatrem i słońcem. Nowatorska formuła bezwodnego żelu z filtrami UVA i UVB zabezpiecza skórę twarzy przed ekstremalnymi warunkami klimatycznymi. Co zawiera: Zawartość filtrów UVA i UVB, oleju z avocado i witaminy E podnosi efekt ochronny i pielęgnacyjny preparatu. Cena: ok. 7,50 zł/30 ml. EUCERIN KOJĄCY KREM DO TWARZY 12% OMEGA Dla kogo: Idealny do codziennej pielęgnacji skóry suchej, zaczerwienionej, skłonnej do po-
asortyment | pielęgnacja twarzy
mrozem i wiatrem. Dodatkowo kompleks ekstraktów roślinnych wzmacnia naczynka krwionośne, zapobiega powstawaniu pajączków i zaczerwienień oraz uodparnia na wahania temperatury. Co zawiera: Ekstrakt z nagietka łagodzi odmrożenia, koi podrażnienia oraz neutralizuje uszkodzenia naskórka spowodowane przez mróz i zimny wiatr. Ekstrakt z kasztanowca zwiększa szczelność i odporność naczyń krwionośnych oraz zmniejsza ich wrażliwość na negatywne czynniki zewnętrzne. Masło shea zapobiega pierzchnięciu i ściągnięciu skóry, delikatnie natłuszcza oraz likwiduje szorstkość naskórka. Naturalny filtr słoneczny chroni przed niekorzystnym działaniem promieniowania UVA/UVB. Cena: ok. 11 zł
drażnień i świądu. Odpowiedni do stosowania u niemowląt. Działanie: Nawilża i chroni skórę przed utratą wilgoci. Przynosi ulgę podrażnionej swędzącej skórze. Wygładza skórę. Może być używany jako pielęgnacja wspomagająca leczenie atopowego zapalenia skóry. Jest odpowiedni jako podkład pod makijaż. Co zawiera: licochalcone, niezbędne nienasycone kwasy tłuszczowe Omega-6 (kwas linolowy i gamma-linolenowy z oleju z wiesiołka oraz oleju z winogron) Cena: ok. 58 zł (50 ml) FLOSLEK WINTER CARE KREM OCHRONNY ZIMOWY Dlakogo:Dokażdegotypuskóryzimą Działanie: Krem o delikatnej konsystencji, chroni twarz, dekolt i ręce przed niekorzystnym wpływem warunków atmosferycznych. Reguluje natłuszczenie i poprawia nawilżenie skóry, zabezpiecza ją przed wiatrem, wilgocią, mrozem – nawet do -200 C. Co zawiera: Witamina E, pantenol (prowitamina B5), która działa nawilżająco i zmiękczająco na skórę, olej ze słodkich migdałów (uzupełnia niedobór lipidów w naskórku, łagodzi podrażnienia), filtr UV . Cena: 13,50 zł (50 ml). <<
www.magazynkosmetyki.pl
35
dossier | pielęgnacja ciała
zimo odporne Zimą skóra często bywa sucha. Skąd się to bierze i jak sobie z tym radzić? Odpowiedź znajdziecie w tym materiale.
fot. garnier
Z
imą jesteśmy narażeni na gwałtowne zmiany temperatur, co niekorzystnie działa na skórę. Z jednej strony pod wpływem mroźnego powietrza zmniejsza się wydzielanie łoju zapobiegającego ucieczce wilgoci, z drugiej natomiast ciepłe i suche powietrze w pomieszczeniach dodatkowo ją wysusza. Ta huśtawka temperatur powoduje, że naskórek staje się szorstki i mało elastyczny. Łatwiej ulega podrażnieniom – zaczerwienia się, pierzchnie i szczypie. Zatem można śmiało ułożyć równanie: wiatr i zimno + centralne ogrzewanie = kłopoty z właściwym stopniem nawilżenia i natłuszczenia skóry. Ratunkiem są wówczas dobre kosmetyki.
36 www.magazynkosmetyki.pl
Fizjologiczna ochrona przed wysuszaniem Prawidłowy naskórek zbudowany jest z wielu warstw ściśle przylegających do siebie komórek zwanych keratynocytami. Keratynocyty, wędrując przez kolejne warstwy naskórka, docierają do najbardziej zewnętrznej warstwy zwanej warstwą rogową, gdzie ulegają w sposób niewidoczny złuszczeniu z powierzchni naskórka. Warstwa rogowa składa się z wielu warstw spłaszczonych, obumarłych keratynocytów zwanych korneocytami. Struktura warstwy rogowej naskórka przypomina mur, w którym cegły tworzą korneocyty, a zaprawę mieszanina tłuszczy. Bardzo ważnym składnikiem warstwy rogowej jest woda. W warunkach prawidłowych stanowi 10-15%. Kiedy uwodnie-
nie spadnie poniżej 10%, między korneocytami (cegłami) pojawiają się szczeliny. Skóra staje się sucha, szorstka, łuszcząca, mniej elastyczna. Warstwa rogowa tworzy naturalną barierę ochronną skóry. Kiedyś sądzono, że bariera ta działa na zasadzie okluzji, chroniąc przed utratą wody oraz urazami i wnikaniem szkodliwych substancji, tak jak chroni np. wodoszczelny opatrunek. Dzisiaj wiadomo, że mechanizm jest nieco inny. W warstwie rogowej znajdują się substancje pozwalające zatrzymać tam wodę. Wodę w naskórku zatrzymują przede wszystkim tłuszcze, tworząc naturalny płaszcz lipidowy. Wbrew temu, co sądzi wiele osób, tylko małą część naturalnego płaszcza lipidowego stanowią tłuszcze zawarte w łoju produkowanym przez gruczoły
łojowe. Główną rolę w wiązaniu wody odgrywają lipidy wytwarzane przez keratynocyty, tzw. lipidy naskórkowe.
Dobre, czyli?
dossier | pielęgnacja ciała
Kiedy mamy suchą skórę, odruchowo szukamy preparatów nawilżających. Warto jednak wiedzieć, że w przypadku skóry suchej nawilżanie = natłuszczanie. Dobre kosmetyki nawilżające regulują równowagę naturalnych czynników nawilżających i natłuszczających w skórze. Przy uszkodzeniu naturalnej bariery ochronnej przyczyniają się do jej regeneracji. Zmniejszają uczucie świądu i przeciwdziałają podrażnieniom. Kosmetyki nawilżające powinny zaopatrzyć skórę w wodę w taki sposób, aby wilgotność skóry utrzymywała się wiele godzin po ich nałożeniu, nawet przy niskiej wilgotności otoczenia. Zwykła emulsja zawierająca fazę wodną dostarcza zewnętrznej powierzchni skóry wody tylko na 30 min, a następnie wyparowuje. Dobre środki pielęgnujące skórę zawierają substancję zatrzymujące na dłużej wodę w warstwie rogowej, np. mocznik (składnik NMF) oraz lipidy naturalnie występujące w naskórku (ceramidy, nienasycone kwasy tłuszczowe).
Jak pielęgnować? Do kąpieli nie należy używać zwykłych mydeł, pieniących płynów i żeli, w których efekt piany jest uzyskiwany dzięki dużej zawartości surfaktantów. Surfaktanty niszczą płaszcz lipidowy w 60% i dodatkowo mocno podrażniają skórę. Ich niekorzystne działanie nasila się w połączeniu z twardą wodą. W związku z tym do mycia suchej skóry są zalecane łagodne, niealkaliczne substancje myjące (naturalne mydła lub syntetyczne detergenty-syndety, olejki do kąpieli). Po kąpieli (ze względu na mocniejsze parowanie wody z naskórka) należy zaaplikować emulsję.
Dlaczego warto zapobiegać wysuszaniu skóry? Powody, dla których warto zapobiegać wysuszaniu się skóry, można podzielić na te natury estetycznej i natury zdrowotnej. Sucha skóra szybciej się starzeje i marszczy. Jest też bardziej podatna na negatywne działanie promieniowania słonecznego i szkodliwych czynników zewnętrznych. Ma większą skłonność do podrażnień, a nawet reakcji alergicznych. Szczeliny, które pojawiają się w suchej skórze, mogą stanowić wrota dla infekcji. Wysuszenie skóry zaostrza przebieg wielu chorób dermatologicznych, w tym atopowego zapalenia skóry i łuszczycy. Nieprawidłowa pielęgnacja i brak natłuszczania są najczęstszą przyczyną chorób skóry u starszych osób. <<
www.magazynkosmetyki.pl
37
asortyment | pielęgnacja ciała
Kosmetyk na chłodne dni tekst: Lidia Lewandowska
Balsam balsamowi nierówny. Dobry kosmetyk do ciała to taki, który dostosowany jest do potrzeb skóry w określonych warunkach. Pamiętajmy również, że zimą o szczególne wsparcie ochronne proszą się miejsca narażone na szybkie wychłodzenie (dłonie, stopy, usta). 38 www.magazynkosmetyki.pl
fot. nivea
Marion oferuje Termoaktywne saszetki do stóp i dłoni. W tej pierwszej znajdują się peeling i kremowe serum. Peeling na bazie naturalnych łupin z moreli zawiera kompleks rozgrzewający. Zmiękcza zrogowacenia i zgrubienia naskórka, czyni skórę elastyczną i aksamitną w dotyku. Kremowe serum regeneruje, zmiękcza i delikatnie natłuszcza zniszczoną skórę stóp. Masło shea odżywia i intensywnie nawilża skórę. Kamfora oraz ekstrakty z cynamonu i imbiru usprawniają mikrocyrkulację krwi i zapewniają stopniowy efekt rozgrzania. Peeling do dłoni wykonany na bazie naturalnych łupin z orzecha delikatnie złuszcza naskórek, zmiękcza zrogowacenia. Nadaje skórze dłoni wyjątkową miękkość i gładkość. Kremowe serum do dłoni regeneruje i wygładza suchą skórę. Zawiera glicerynę, olej ze słodkich migdałów oraz witaminy E, A, F. Ekstrakty z cynamonu i imbiru działają antyseptycznie i rozgrzewająco. Cena na półce: ok. 2 zł/duosaszetka.
2. Złuszczanie i nawilżanie Aktywny cukrowy peeling do stóp (Eveline Cosmetics) zawiera składniki aktywne, takie jak cukier trzcinowy, olejki sojowy i migdałowy oraz krzem koloidalny, które wspomagają usuwanie martwego naskórka (cena: ok. 10 zł), natomiast zaaplikowany po peelingu Krem Satynowe Stopy (ok. 6,50 zł) z koncentratem cynamonowym przywraca stopom miękkość, elastyczność i gładkość, a wzbogacenie preparatu o witaminy, masło shea oraz kompleks zmiękczający na długo pozostawia skórę w dobrej kondycji.
3. Stopy w dobrej formie Krem odżywczo-regenerujący (Delia Cosmetics) przeznaczony jest do pielęgnacji skóry bardzo suchej, pękającej, z objawami złuszczania się naskórka. Recepturę preparatu
wzbogacono o lanolinę i naturalne woski, które intensywnie wygładzają i zmiękczają skórę. Wyciąg z dzikiej wodnej mięty oraz masło shea przeciwdziałają pękaniu skóry na piętach i powodują, że naskórek jest doskonale natłuszczony. Dodatkowo krem przyjemnie odświeża i relaksuje zmęczone stopy. Zawiera również kompleks antyseptyczny. Cena: ok. 6 zł.
4. Aksamitnie Welwetowy krem do stóp firmy Mineral Care łagodzi, odświeża i chłodzi zmęczone stopy. Minerały z Morza Martwego usprawniają funkcjonowanie skóry, pobudzają opuchnięte stopy, zmiękczają szorstki naskórek, odciski i zrogowacenia skóry stóp. Krem oddziaływuje na skórę leczniczo i pielęgnacyjnie. Cena: ok. 49 zł (125 ml).
5. Rozgrzewająco Krem do stóp Winter Nights (Oriflame) intensywnie nawilża stopy, zapobiegając ich wysuszeniu. Zawiera rozgrzewający olejek ze słodkich migdałów i aromat kardamonu. Cena: 13,90 zł (75 ml).
6. Skórze na ratunek Opracowany przez firmę Eveline Cosmetics Intensywny Balsam S.O.S. został stworzony dla osób wymagających wyjątkowej pielęgnacji przesuszonej i zniszczonej skóry rąk, łokci, kolan i stóp. Zawarta w balsamie skoncentrowana formuła aktywnych składników pozwoli w szybki sposób przywrócić ekstremalnie suchej skórze odpowiednie nawilżenie i naturalną gładkość. Balsam zawiera aktywne substancje, takie jak: kompleks witaminowy wpływający na utrzymanie właściwej wilgotności skóry, kwas hialuronowy wspomagający odnowę komórek, gliceryna o właściwościach zmiękczających oraz odżywczych, d-pantenol łagodzący podrażnienia,
a także alantoina i rumianek działające leczniczo i regenerująco na wysuszone, popękane miejsca na skórze. Cena: ok. 8,90 zł (100 ml).
7. Niewidzialne rękawiczki Niewidzialne Rekawiczki (Eveline Cosmetics) to odżywczo-ochronny krem do rąk, który przynosi ulgę osobom mającym problemy z suchą i podrażnioną skórą. Witaminowa formuła nieprzerwanie przez 12 godzin buduje skuteczną barierę ochronną i jednocześnie dba o skórę, a nawilżające, odżywcze i ujędrniające składniki utrzymują ją w doskonałej kondycji. Cena: ok. 5,40 zł (100 ml).
asortyment | pielęgnacja ciała
1. Na ciepło
8. Zimowa ochrona Zimowy ochronny krem do rąk (Delia Cosmetics) doskonale nadaje się do codziennej pielęgnacji spierzchniętych, nadmiernie przesuszonych i wrażliwych dłoni, zapewniając im zabezpieczającą warstwę ochronną, która niweluje negatywny wpływ czynników zewnętrznych (niska temperatura, wiatr, wilgoć). Kompleks odpowiednio dobranych protein jedwabiu i oleju bawełnianego sprawia, że wymagająca skóra dłoni odzyskuje miękkość i staje się niesamowicie gładka. Krem przywraca skórze prawidłowy poziom nawilżenia oraz natłuszczenia. Wzbogacona o olej sojowy, witaminę E i masło shea receptura intensywnie odżywia, regeneruje i zmiękcza naskórek. Cena: ok. 5,70 zł (100 ml).
9. Z proteinami jedwabiu Krem do rąk Malwa (Global Cosmed) zawiera proteiny jedwabiu chroniące skórę rąk przed szkodliwym działaniem czynników zewnętrznych takich jak wiatr i mróz. Lanolina tworzy ochronny film na powierzchni skóry oraz silnie natłuszcza, przynosząc natychmiastową ulgę nawet bardzo suchym i spierzchniętym dłoniom.
www.magazynkosmetyki.pl
39
asortyment | pielęgnacja ciała
Olej awokado pielęgnuje skórę przesuszoną i z oznakami starzenia dzięki zawartości witamin A, D i E oraz nienasyconych kwasów tłuszczowych. Ekstrakt z tybetańskiego „superowocu” goji rewitalizuje oraz zapobiega starzeniu się skóry, która jest narażona na szkodliwe działanie wolnych rodników. Jagody goji odżywiają, gdyż zawierają proteiny, aminokwasy, minerały oraz witaminy: B1, B2, B6, C, E. Keratyna regeneruje i wzmacnia paznokcie. Regularne stosowanie kremu likwiduje uczucie szorstkości i zmniejsza podrażnienia. Polecany szczególnie do suchej i zniszczonej skóry dłoni. Cena: 4,35 zł (100 ml).
ny A i E. Orientacyjna cena detaliczna: 4,80 zł (10 ml).
13. Regeneracyjne kakao Kakaowe masło do ciała (Ziaja) uzupełnia niedobory lipidów. Regeneruje naturalną barierę ochronną. Wyraźnie poprawia elastyczność i miękkość naskórka. Pozostawia skórę delikatną i aksamitną w dotyku. Ma piękny kakaowo-śmietankowy zapach. Składniki aktywne to niezbędne nienasycone kwasy tłuszczowe oraz witamina E. Orientacyjna cena detaliczna: 13,00 zł (200 ml).
14. Według przepisu Nefretete
Intensywna Pielęgnacja bardzo suchej skóry Regenerujący krem do rąk Garnier regeneruje i odżywia zniszczoną skórę dłoni. Zawiera działające regeneracyjnie i ochronnie alantoinę i glicerynę skóry. Cena: ok. 10 zł (100 ml).
Miodowe masło do ciała King & Queens czerpie z najlepszych starożytnych tradycji. Według wielu przekazów egipska władczyni Nefretete swą urodę zawdzięczała regularnym kąpielom w mleku i miodzie. Honey Body Butter zawiera znane od stuleci i bardzo skuteczne składniki. Wosk pszczeli zapewnia naturalne nawilżenie i dostarcza skórze składników odżywczych. Masło shea i masło shorea odżywiają skórę i przywracają jej elastyczność. Olejek kokosowy, naturalny antyoksydant, chroni skórę przed wolnymi rodnikami, a kompleks z prowitaminą B5 i korzeniem z lukrecji ma działanie łagodzące i gojące. Kosmetyk jest idealny dla skóry wrażliwej. Cena: 42,90 zł (200 ml).
12. Usta bez pęknięć
15. Z syropem z klonu
Balsam Oliwkowy (Ziaja) doskonale nawilża skórę oraz zapobiega nadmiernemu wysuszaniu. Zmniejsza skłonność do pękania, szczególnie w kącikach ust. Nabłyszcza, delikatnie natłuszcza oraz skutecznie zapobiega pierzchnięciu. Ułatwia rozprowadzenie pomadki. Składniki aktywne to olej z oliwek, olej canola, lanolina, witami-
Zmiany temperatury, ocieranie o ubrania, zbyt „twarda" woda mogą powodować podrażnienia. W wyniku tego skóra szczypie, staje się szorstka, pewne jej strefy stają się chropowate. Mleczko do ciała Garnier Intensywna Pielęgnacja Bardzo Suchej Skóry głęboko odbudowuje skórę, nawet najbardziej podrażnione
10. Jak w rękawiczkach Odżywczy krem do rąk Nail Space (Deborah) odświeża, wygładza i odbudowuje. Chroni skórę dłoni niczym rękawiczki przed wiatrem, zimnem, zanieczyszczeniem czy środkami chemicznymi. Przeciwdziała tworzeniu się ciemnych plam na skórze. Przybliżona cena: 39,00 zł.
11. Siła alantoiny i gliceryny
40 www.magazynkosmetyki.pl
i wysuszone miejsca (łokcie, kolana). Jego kanadyjska formuła z syropem z klonu błyskawicznie się wchłania, aby łagodzić uczucie szczypania i eliminować szorstkie strefy skóry. Skóra jest zregenerowana i odzyskuje swój komfort na 24 godziny. Cena: ok. 16 zł (250 ml).
16. Minerały na pomoc Odżywcze mleczko Nivea body zapewnia intensywną pielęgnację i skuteczną ochronę przed wysuszeniem. Sprawia, że skóra staje się gładka i elastyczna dzięki naturalnym składnikom odżywczym i minerałom. Nowa formuła z minerałami wspomaga naturalne funkcje skóry: aktywizuje zgromadzone w głębokich warstwach skóry cząsteczki wody, zapewniając skórze idealny stopień nawilżenia i w widoczny sposób wygładzając szorstką skórę. Cena: ok. 16 zł (250 ml), 20 zł (400 ml).
17. Na sygnał SOS Regenerujący balsam do ciała Nivea SOS przynosi natychmiastową ulgę bardzo suchej skórze. Zapewnia 24-godzinne nawilżenie i pielęgnację, łatwo się rozprowadza i szybko wchłania. Jest wyjątkowo lekki i nie pozostawia tłustej powłoki. Zawiera innowacyjny kompleks nawilżający, kojący pantenol i olejek z nagietka. Idealny do codziennej pielęgnacji ciała, szczególnie podczas zimy. Cena: 16 zł/200ml.
18. Naturalny jak oliwka Naturalne Oliwkowe mleczko do ciała (Ziaja) w postaci odżywczej lekkiej emulsji zapewnia szybkie rozprowadzenie na skórze i wchłanianie. Ma intensywne działanie nawilżające, wygładzające i zmiękczające. Idealne dla skóry suchej i normalnej oraz dla dzie-
19. Chroni przed mrozem Specjalny, zimowy krem ochronny do rąk Mincer - Mona Liza zapewnia komfortowe zabezpieczenie skóry dłoni przed wpływem ekstremalnych warunków pogodowych. Dzięki właściwie dobranej formule przeciwdziała podrażnieniom powstałym na skutek niskich temperatur. Krem posiada znakomite właściwości pielęgnacyjne, wygładza i uelastycznia. Zastosowanie wyciągu z Hamamelisu wpływa na poprawę ukrwienia skóry, działa ujędrniająco. Zawartość wosku pszczelego wspomaga działanie ochronne kremu. Cena ok.: 6,00 zł (100 ml)
20. Odżywcze masło Intensywnie nawilżające masło do ciała Dove do bardzo suchej skóry zawiera glicerynę, która pomaga w utrzymaniu prawidłowego nawilżenia naskórka, oraz wazelinę, która tworzy warstwę okluzyjną (ochronną) na powierzchni i uzupełnia niedobory lipidów w skórze. Zawiera ponadto odżywcze olejki, m.in. masło kakaowe. Dzięki tak skomponowanej unikalnej recepturze kosmetyku sucha skóra całego ciała jest odpowiednio wypielęgnowana. Cena: ok. 17 zł.
nia. Unikalna mieszanka oliwy z oliwek, olejków z ogórecznika i wiesiołka oraz fosfolipidów odżywia i wygładza skórę, przywracając jej sprężystość. Doskonałe do skóry delikatnej i bardzo suchej. Cena: ok. 49 zł (250 ml).
22. Z olejkiem z awokado Balsam do ciała Gosh Classic doskonale się wchłania, nawilża i wygładza skórę, chroniąc przed wysuszaniem. Zawiera olejek z awokado, witaminę E i aloes. Cena: ok. 39,90 zł (500 ml).
21. Łagodząca moc minerałów
23. Bardzo bogaty krem
Balsam do ciała Mineral Care z linii Treatment Line w postaci skoncentrowanego mleczka jest bogaty w minerały z Morza Martwego i wyjątkowo skuteczne składniki nawilżające i odżywcze. Mocznik zwiększa wilgotność skóry, pomaga także pozbyć się obumarłych komórek naskórka bez podrażnia-
Krem do ciała Age Saver (Deborah Bioetyc) superodżywczy o delikatnym zapachu, szybko wchłaniający się i o konsystencji masła polecany jest szczególnie kobietom o skórze bardzo suchej. Doskonale odżywia skórę, przywraca jej właściwe nawilżenie, dzięki czemu pozostaje miękka i gładka. Cena: ok. 69 zł (250 ml). <<
www.magazynkosmetyki.pl
asortyment | pielęgnacja ciała
ci od 6. miesiąca życia. Nie zawiera barwników ani parabenów. Składniki aktywne to: olej z oliwek tłoczony na zimno oraz witaminy E, C, B3, B5, B6. Orientacyjna cena detaliczna: 10,00 zł (400 ml).
41
asortyment | pasty do zębów
Postaw na
białe P
olacy panicznie boją się dentysty. Jak wynika z badań, wizytę u stomatologa traktują jako ostateczność i decydują się na nią zwykle dopiero wtedy, gdy zęby zaczynają boleć. Niestety, brak profilaktyki to główna bolączka naszego społeczeństwa, a problemy
zaczynają się już od przedszkola. Z badań przeprowadzonych wśród najmłodszych wynika, że jedynie 13% dzieci w wieku 6 lat ma zdrowe zęby. To bardzo słaby wynik w porównaniu z resztą Europy, gdzie wskaźnik ten wynosi 50%. Tymczasem firmy obecne na polskim rynku oferują coraz szerszy wachlarz past
Programy edukacyjne realizowane we współpracy z producentami poprawiają poziom świadomości i promują profilaktykę. Jednak nadal wielu Polaków zapomina o regularnym myciu zębów. tekst: Dominika Smolińska
JAK PRAWIDŁOWO DBAĆ O ZĘBY: 1 Szczotkuj zęby dwa razy dziennie przez co najmniej 2 minuty, oczyszczając każdy kwadrant linii zębów przez 30 sekund. 2. Po zjedzeniu pokarmu o wysokiej kwasowości odczekaj co najmniej godzinę przed szczotkowaniem zębów – bezpośrednio po spożyciu takiego jedzenia szkliwo Twoich zębów jest osłabione, a ruchy szorujące włókien szczoteczki powodują jego szybsze ścieranie się. 3. Z mieniaj szczoteczkę co 3 miesiące zgodnie z zaleceniami dentystów. Nowa szczoteczka usuwa więcej płytki bakteryjnej działającej negatywnie na szkliwo zębów. 4. Używaj szczoteczki z miękkimi zaokrąglonymi włóknami – takie włókna nie powodują nadmiernego ścierania się szkliwa zębów. 5. Pomyśl o stosowaniu szczoteczki elektrycznej, jeśli jej jeszcze nie używasz. Dowiedziono, że szczoteczki elektryczne wykorzystujące technologię rotacyjno-oscylacyjną usuwają więcej płytki nazębnej niż zwykłe szczoteczki manualne. 6. Używaj dobrej jakości pasty do zębów wspomagającej ochronę szkliwa zębów. 7. Nie zapomnij o codziennym oczyszczaniu przestrzeni międzyzębowych nicią dentystyczną. 8. Regularnie kontroluj stan swoich zębów w gabinecie dentystycznym. Twój dentysta pomoże Ci dobrać taką metodę szczotkowania, która nie będzie powodować nadmiernego ścierania się szkliwa. źrodło www.instytut.pl
42 www.magazynkosmetyki.pl
asortyment | pasty do zębów
do zębów dla dorosłych i dla dzieci. Jeśli chodzi o producentów, to rynek podzielony jest między dwóch głównych graczy: Procter & Gamble oraz Colgate-Palmolive, i trzy największe marki: Blend-a-med, Colgate oraz Colodent.
Biały uśmiech W ostatnich latach prym wiodą pasty o właściwościach wybielających, które stanowią aż 26% całości wolumenu sprzedaży. Polacy chcą
mieć biały uśmiech bez drastycznych i kosztownych metod wybielania stosowanych w gabinetach dentystycznych. W segmencie past wybielających Colgate proponuje pastę Max White zawierającą wybielające mikrokryształki. Oprócz wybielania odświeża oddech i walczy z próchnicą. Colgate Advanced Whitening obiecuje wybielenie zębów w 14 dni. W ofercie wybielającej Colgate-Palmolive ma jeszcze pasty z innych segmentów, np. Colgate Total 12 Zaawansowane Wybielanie, Colgate Sensitive Whitening, Herbal White. Marka Colodent również ma dwa warianty wybielające: Super White oraz Codzienne Wybielanie. Marka Blend-a-med wprowadziła ostatnio nowość 3D White with Pearl, poszerzając tym samym bogatą ofertę past wybielających 3D White. Dwa nowe warianty pasty – 3D White with Pearl Royal Spa oraz 3D White with Pearl White Energy – zawierają puder z pereł i oferują głębokie kosmetyczne wybielanie,
CIEKAWOSTKA Pierwsza pasta do zębów w tubce została sprzedana w roku 1896 przez firmę Colgate & Company. W masowej sprzedaży dotychczasowe słoiki, w których sprzedawane były pasty, zostały zastąpione tubkami przez Colgate & Company w roku 1908. Niektóre pasty do zębów po wyciśnięciu z tubki zawierają więcej niż jeden kolor. Początkowo był to chwyt reklamowy stosowany przez producentów. Jednak takie rozwiązanie ma również swoje zalety, ponieważ można wówczas użyć w paście większej ilości czynnych składników, których nie dałoby się umieścić razem z uwagi na możliwość reakcji chemicznej pomiędzy nimi. W takim przypadku tubka pasty do zębów jest odpowiednio skonstruowana tak, że jej wnętrze ma pojemniki oddzielone od siebie. Mieszanie pasty następuje dopiero przy jej wyciskaniu.
44 www.magazynkosmetyki.pl
pomagając w ciągu dwóch tygodni przywrócić naturalną biel zębów. Podobnie jak w przypadku Colgate, Procter & Gamble również ma warianty wybielające w segmentach Herbal i Total.
Działa na wszystko Kolejnym ważnym segmentem są pasty typu Total, czyli działające wszechstronnie na najczęściej występujące problemy z higieną jamy ustnej. Seria Colgate Total 12 zapewnia 12-godzinną ochronę jamy ustnej. Ma unikalną opatentowaną formułę, która dzięki połączeniu składnika antybakteryjnego i kopolimeru utrzymuje się na zębach i dziąsłach w celu zapewnienia ochrony przez cały dzień. Najnowszą propozycją z tej linii jest Colgate Total Zaawansowana Ochrona Wrażliwych Zębów. Blend-a-med natomiast w serii Com-plete 7 wprowadził nową linię past Blend-a-med Expert. Pasty są dostępne w kilku warian-tach i wzmacniają szkliwo dzięki wysokiemu poziomowi związków fluoru.
owocowy smak. Ziaja produkuje bezfluorowe żele do mycia ząbków dla najmłodszych – Maziajki. Zapewniają skuteczne działanie łagodzące, bardzo delikatnie czyszczą zęby. Mają za zadanie zachęcić najmłodszych do dbania o higienę jamy ustnej. Na pewno smaki: wiśniowy lizak, bąbelkowa cola i guma balonowa, bardzo w tym pomagają. Dla nieco starszych dzieci w wieku od 2 do 6 lat Ziaja przygotowała Czarodziejski żel do zębów dla dzieci czary mary Ziajka. Żel łagodnie i dokładnie czyści zęby oraz zapewnia ochronę przed próchnicą. <<
Liderem wśród past do zębów sprzedawanych w aptekach jest marka Lacalut. Chroni przed krwawieniem dziąseł, paradontozą i próchnicą. Ma specjalną kombinację składników, wśród których m.in. mleczanu glinu chroni przed krwawieniem dziąseł, a fluorek glinu przed próchnicą. Skuteczność pasty została potwierdzona badaniami w Pomorskiej Akademii Medycznej w Szczecinie, gdzie u 67% badanych krwawienie dziąseł zmniejszyło się. Pasta przeznaczona jest do codziennej pielęgnacji zębów i jest szczególnie zalecana dla osób z objawami parodontozy.
Dla dzieci Segment past dla dzieci oferuje coraz więcej produktów dostosowanych do potrzeb różnych grup wiekowych. Marka past Oral-B Stages uzupełnia ofertę szczoteczek do zębów dla najmłodszych. Fluoryzowane pasty zapobiegają próchnicy, a ich kolorowe opakowania zdobią podobizny po-
staci z filmów Disneya. Pasta zapewnia efektywną ochronę przed próchnicą i zawiera łagodny żel z fluorem, który przetestowano pod względem zastosowania w pastach do zębów dla dzieci. Pasty Oral-B Stages mają owocowy smak i nie zawierają cukru. Specjalny otwór w tubce pozwala wyciskać zabawne kształty pasty. Marka Bobini proponuje dwie pasty dla dzieci z różną zawartością fluoru dostosowaną do grupy wiekowej. Pasta od 1. roku życia zawiera na tyle małą dawkę fluoru, że nie zaszkodzi nawet po połknięciu. Dla starszaków przygotowano drugi wariant pasty – dla dzieci powyżej 5 lat. Obydwie mają przyjemny
www.magazynkosmetyki.pl 45
asortyment | pasty do zębów
Pasty lecznicze
asortyment | pasty do zębów
Pasty do zębów – główni gracze Udziały ilościowe
Anna Pilip, PR manager Blend-a-med Oral-B Procter & Gamble
Stan higieny jamy ustnej wśród Polaków nie uległ istotnej zmianie na przestrzeni ostatnich 10 lat. Według danych Fundacji Promocji Zdrowia Jamy Ustnej za przykład posłużyć może odsetek 18-letniej młodzieży z zębami uszkodzonymi procesem próchniczym, który wynosi około 96%. Ekspert Instytutu Blend-a-med Oral-B prof. Ewa Grzegorek z Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego wskazuje, że podobne wielkości obserwowane były w krajach rozwiniętych w latach 60. ubiegłego stulecia. Przyczyną takiego stanu nie jest brak dostępu do informacji na temat nowoczesnych metod profilaktyki, ale brak umiejętności do korzystania z posiadanej wiedzy. Problem ten doskonale ilustruje stosowanie nitki dentystycznej. W licznych badaniach ankietowych blisko 100% respondentów odpowiada twierdząco na pytanie, czy wie, co to jest nitka dentystyczna. A na kolejne pytanie, czy używa takiej nitki, twierdząco odpowiada tylko 2-3% respondentów. Możemy jednak zaobserwować pewne pozytywne trendy związane z higieną jamy ustnej. Przykładowo znaczenie pięknego białego uśmiechu i jego wpływu na wizerunek zostało potwierdzone
46 www.magazynkosmetyki.pl
w badaniach przeprowadzonych w Polsce na zlecenie Procter & Gamble w 2006 r. Zdecydowana większość responden-tów (79%) podkreśliła, że zęby mają znaczący wpływ na postrzeganie danej osoby. Dlatego zęby powinny być piękne. Aż 88% ankietowanych zaznaczyło również, iż dbałość o zdrowie i biel zębów stanowi niezwykle istotny element troski o wygląd. Te dane wskazują na znaczne zainteresowanie stanem zdrowia, ale i także pięknym wyglądem naszych zębów. Przekłada się to na poszukiwanie wśród konsumentów odpowiednich produktów do pielęgnacji jamy ustnej i na dostosowywanie oferty Procter & Gamble do indywidualnych potrzeb konsumentów. Z badań przeprowadzonych przez Procter & Gamble wynika, że w ciągu ostatnich lat wraz z rozwojem rynku i wzrostem zamożności dużej grupy Polaków można dostrzec zmianę w oczekiwaniach i zachowaniach konsumentów produktów do higieny jamy ustnej. Dawniej pasty, szczotki i płyny były postrzegane jako kosmetyki codziennego użytku, których zadaniem było przede wszystkim dbanie o zdrowie jamy ustnej. W ciągu ostatnich lat wzrosło zapotrzebowanie na pro-dukty, od których zależy piękny wygląd zębów, np. produkty wybielające. Przy wyborze produktu konsumenci kierują się przede wszystkim jakością i korzyściami, jakie osiągają z jego stosowania.
Blend-a-med (Procter & Gamble)..................23% Colodent (Colgate-Palmolive)..................22% Colgate (Colgate-Palmolive).................19% Udziały wartościowe Blend-a-med (Procter & Gamble)..................26% Colgate (Colgate-Palmolive).................20% Colodent (Colgate-Palmolive)................... 6% źródło : MEMRB, IX 2008 – VIII 2009 r.
Pasty do zębów – segmentacja Udziały ilościowe Whitening (wybielające).........26% Complete (wszechstronnie działające)... 14% Herbal (ziołowe)........................11% Fresh (odświeżające)................11% Anti Cavity (przeciw próchnicy)................... 9% Kids (dla dzieci)........................... 6% Sensitive (dla wrażliwych zębów)............. 4% Medical (lecznicze)..................... 3% Anti Tartar (przeciw kamieniowi)................ 3% pozostałe................................... 12% Udziały wartościowe Whitening (wybielające).........26% Complete (wszechstronnie działające)... 17% Herbal (ziołowe)......................... 9% Fresh (odświeżające)................. 9% Anti Cavity (przeciw próchnicy)................... 8% Kids (dla dzieci)........................... 6% Sensitive (dla wrażliwych zębów)............. 7% Medical (lecznicze)..................... 5% Anti Tartar (przeciw kamieniowi)................ 3% pozostałe...................................10% źródło : MEMRB, IX 2008 – VIII 2009 r.
asortyment | zestawy świąteczne
Lakier z W dodatkami tekst: Lidia Lewandowska
Nieustannie na top-liście prezentów świątecznych królują kosmetyki. A że w święta mamy gest zazwyczaj ponadstandardowy, to sam krem jako prezent wydaje się cokolwiek zbyt skromny. Kupujemy zatem coś ekstra. W zestawie.
gonitwie przedświątec znych zakupów częs to dopada mnie myśl, że im lepiej kogoś znam, tym trudniej wymyślić mu prezent. Bo nie chcę kupować czegoś banalnego, wiecznie tego samego, dziesiątego krawata do kolekcji nienoszonych czy efektownego pióra, które jest tak drogie, że strach nim pisać. Biegam zatem między półkami, kombinuję, a kiedy już mnie wszelkie pomysły opuszczą, idę jak do Canossy do drogerii. Tam jednak odzyskuję wiarę. Jest tyle świetnych kosmetyków, które sama chciałabym mieć na półce – zatem jest czego szukać dla mamy, przyjaciółki, brata czy córki.
Pomysłowe upominki Kosmetyki, choć – przyznajmy szczerze – nie są przesadnie oryginalne, są jednak lubianym prezentem. Przede wszystkim większość z nas (a zwłaszcza kobiety) ma słabość do fajnie pachnących, ładnie zapakowanych upiększaczy. Wystarczy trochę wiedzy o obdarowanym i elementarne poczucie dobrego smaku, by coś miłego wylądowało pod choinką. Raczej unikajmy kupowania dezodorantów, bo mogłoby to być odebrane jako ordynarna aluzja, ale już zestaw wody toaletowej i dezodorantu w tej samej nucie zapachowej jest jak najbardziej OK. Podobnie jest z kremami przeciwzmarszczkowymi. Lepiej podarować je komuś naprawdę bliskiemu: mamie, babci – w przypadku koleżanki lepiej być ostrożną, by nie wejść na minę.
www.magazynkosmetyki.pl 47
asortyment | zestawy świąteczne
Od kilku tygodni śledzimy w redakcji świąteczną ofertę firm kosmetycznych. Oto kilkadziesiąt przykładowych propozycji. 1. P restige Trawa Cy tr ynowa (Mineral Care): żel do kąpieli 125 ml + balsam do ciała 125 ml + szampon 125 ml. Trzy produkty do kąpieli w atrakcyjnej cenie. Cena zestawu: 24,00 zł. 2. Hydra Spa Kit do twarzy (Mineral Care): emulsja nawilżająca do twarzy 50 ml + peeling do twarzy 100 ml + żel do demakijażu 250 ml. Oferta specjalna: -50% ceny za wszystkie trzy kosmetyki w zestawie. Cena zestawu: 99,00 zł. 3. K osmetyczka męska Essential 4 (Mineral Care): żel do mycia twarzy 125 ml + emulsja nawilżająca do twarzy 50 ml + mydło z błota z Morza Martwego 100 g + krem do stóp Rich 125 ml gratis - krem do stóp o wartości
Joanna Wierzbicka Junior Product Manager Lirene
Święta Bożego Narodzenia to corocznie najlepszy czas dla sprzedaży kosmetyków, która znacząco wzrasta w tym okresie. Konsumenci dokonują w tym czasie zakupów pod wpływem emocji, łatwiej wydają większe niż zazwyczaj kwoty, by sprawić przyjemność sobie i swoim bliskim. W tym okresie poszerzają się grupy docelowe konsumentów, gdyż kosmetyki są kupowane przez osoby, które na co dzień nie są ich docelowymi odbiorcami np. kosmetyki dla dojrzałych pań są kupowane przez młodsze osoby jako prezent dla mamy czy babci.
48 www.magazynkosmetyki.pl
49 zł. Cena zestawu: 89 zł. 4. G osh He: woda toaletowa 50 ml + żel do ciała i włosów 250 ml + dezodorant 150 ml gratis. Cena zestawu: 124,90 zł. 5. G osh She: woda toaletowa 50 ml + balsam do ciała 250 ml + mascara gratis. Cena zestawu: 139,80 zł. 6. A propro Tea Line - Green Tea, White Tea - Green Tea: mleczko do ciała 200 ml + żel pod prysznic i do kąpieli 200 ml + dezodorant w rolce 75 ml gratis. Cena zestawu: 44,80 zł. White Tea: balsam do ciała 200 ml + żel pod prysznic i do kąpieli 200 ml + dezodorant w rolce 75 ml gratis. Cena zestawu: 44,80 zł. 7. Laboratorium Kosmet yków Naturalnych Tutti Frutti: olejek do kąpieli i żel pod prysznic oraz olejek do kąpieli i masło do ciała. Cena zestawu: ok. 30 zł.
8. Johnson’s Dreamy Skin: żel pod prysznic 400 ml, balsam do ciała 400 ml, krem do rąk 24-godzinne nawilżenie 100 ml. Cena zestawu: ok. 27,99 zł. 9. Neutrogena: odżywcza emulsja do ciała 300 ml, krem do rąk 50 ml, ochronny sztyft do ust. Cena zestawu: 48,99 zł. 10. Sopot Spa (Ziaja): mydło pod prysznic, masło do ciała, krem nawilżający – gratis. Cena zestawu: około 19,50 zł. 11. Blubel (Ziaja): mydło pod prysznic jagoda porzeczka, krem nawilżający jagoda porzeczka, błyszczyk do ust – gratis. Cena zestawu: około 15,00 zł. 12. Ziaja med: przeciwzmarszczkowy krem na dzień, przeciwzmarszczkowy krem na noc, przeciwzmarszczkowy krem pod oczy – gratis. Cena zestawu: około 24,00 zł.
18. Nivea Pearl & Beauty: olejek pod prysznic 250 ml + dezodorant spray 150 ml. Cena zestawu: ok. 19,00 zł. 19. Yoskine 40+ (Dax Cosmetics): krem na dzień do cery suchej i krem pod oczy. Cena: ok. 104 zł. 20. Perfecta Regeneracja 60+(Dax Cosmetics): krem na dzień i krem pod oczy + w prezencie mascara Celia Top Model Lashes. Cena: ok. 38 zł. 21. Perfecta Odmładzanie 40 + (Dax Cosmetics): krem na dzień i maseczka bankietowa + mascara Celia Top Model Lashes. Cena: ok. 38 zł. 22. E veline Cosmetic s Gold Therapy: w ładnej złotej kosmetyczce znajdziemy krem na dzień, na noc i pod oczy. Cena zestawu: 39 zł. 23. E veline Cosmetics Retinol Prestige: kosmetyki liftingujące z kwasem hialuronowym i retinlem w srebrnej kosme-
tyczce. Cena zestawu: 34 zł. 24. Eveline Cosmetic s Men Extreme: żel pod prysznic + balsam po goleniu + krem przeciwzmarszczkowy. Cena zestawu: 25 zł. 25. E veline C osmetic s Slim Extreme: peeling pod prysznic + termoaktywne serum wyszczuplające + serum modelujące do biustu. Cena zestawu: 28 zł. 26. Floslek - zestaw Hypoalergiczny: krem regeneracyjny + tonik. Cena zestawu: 31 zł. 27. Adidas Free Emotion (Coty Polska): antiperspirant Adidas 3 action, dezodorant Free Emotion, woda toaletowa Free Emotion oraz żel pod prysznic Body Fitness. Cena zestawu: 53,33 zł. 28. Halle Berry (Coty Polska): woda toaletowa oraz dezodorant. Cena zestawu: 93,90 zł. 29. Adidas Action 3- antyperspirant i żel pod prysznic. Cena
www.magazynkosmetyki.pl 47
asortyment | zestawy świąteczne
13. Zeke zapakowany w elegancki pack-sack i tworzywową tubę: deo roll-on antiperspirant 50 ml, woda toaletowa 100 ml. Cena zestawu: 54,90 zł. Zestaw zapakowany w metalowe pudełko: deo aerosol antiperspirant 50 ml i woda toaletowa 100 ml. Cena zestawu: 54,90 zł. 14. Currara: woda miniaturka 10 ml, deo 150 ml i elegancka kopertówka w prezencie. Cena zestawu: 39,90 zł. 15. Olay Regenerist: krem na dzień i krem na noc z serii Regenerist oraz mleczko oczyszczające i krem na noc z serii Total Effects. Cena zestawu: 74,99 zł. 16. Total Effects Olay: serum, maska oraz krem na noc. Cena zestawu: 69,25 zł. 17. Nivea for men Sport: dezodorant spray 150 ml + żel pod prysznic 250 ml. Cena zestawu: ok. 19,00 zł.
zestawu: 24 zł. 30. P layboy: woda toaletowa i dezodorant. Cena zestawu: 35,90 zł. 31. L’Oréal Revitalift: krem na dzień, tonik i dodatkowo krem pod oczy. Cena zestawu: 85 zł. 32. L’Oréa Age Re Perfect: krem na dzień, tonik i krem pod oczy w prezencie. Cena: 34,93 zł. 33. Lirene Ideale Skin Duo Activation 45+. W skład upominkowego zestawu wchodzą regenerująco -wygładzający krem pod oczy oraz liftingująco-regenerujący krem przeciwzmarszczowy na dzień. Cena zestawu: 74,35 zł. 34. Lirene Aqua. W skład zestawu wchodzą: maseczka intensywnie nawilżająca oraz bioaktywny krem nawilżająco-przeciwrodnikowy . Cena: 28,39 zł. 35. C ztery Pory Roku Fresh w skład zestawu wchodzą dezodorant Perfect Protection 24h Fresh oraz rozświetlający balsam do ciała z drobinkami złota 250 ml. Cena: 14,50 zł. 36. Korsarz Arctic -w skład wchodzą woda po goleniu Korsarz Arctic - Cooling Effect 100ml oraz dezodorant Korsar z Arctic. 150 ml. Cena: 12 zł. 37. Zestaw Mincer Mona-Liza dla 40-tki - zawiera krem do twarzy Hyaluron 40+ , krem pod oczy, peeling enzymatyczny i perfumy Carrousel. Cena: ok. 40 zł. 38. Zestaw Mincer Mona-Liza dla 50-tek: krem do twarzy Hyaluron 50+, krem pod oczy, błyskawiczna maseczka przeciwzmarszczkowa. Cena: ok. 40 zł. <<
50 www.magazynkosmetyki.pl
pharma c food
wysoka półka | zestawy świąteczne
Coraz bliżej święta… tekst: Lidia Lewandowska
D
użo ciekawych propozycji przygoto wały (tradycyjnie) marki selektywne. Pachnące, pielę gnujące kosmetyki lub po prostu gadżety i akcesoria, które cieszą oko (i serce) to superpomysł na prezent dla kogoś, kogo dobrze znamy i lubimy.
Sztuka wyboru Gdybym chciała pokazać Wam kompletną tegoroczną ofertę zestawów świątecznych marek selektywnych, musiałabym poświęcić cały ten numer (a i pewnie wówczas byłoby to zadanie dość karkołomne) na prezentację. Ponieważ życie to sztuka wyboru, prezentowane produkty są ledwie ułamkiem całości (i to z wysokim mianownikiem). Osobiście już nie mogę się doczekać chwili, kiedy zafunduję sobie dzień robienia zakupów gwiazdkowych. Państwa też zachęcam do zaplanowania sobie w kalendarzu jednego totalnie zakupowego popołudnia. I nie odkładajmy tego na ostatnią chwilę, kiedy w sklepach jest już absolutny szał świątecznych zakupów. Wtedy stają się one koszmarem. A nie oto chodzi, by kupować byle co i w byle jakim pędzie.
52 www.magazynkosmetyki.pl
Pomyślmy najpierw o tych, których lubimy i kochamy, o ich marzeniach, stylu i zainteresowaniach. Ta chwila wybuchu radości po odpakowaniu prezentu jest warta poświęcenia. Życzę Wam udanych łowów, a nim na nie ruszycie, spójrzcie na poniższy wybór. Może was zainspiruje?
Moc atrakcji (z lekkim przymrużeniem oka) Dla mężczyzn pewnych siebie – Guerlain Homme: woda toaletowa 50 ml + żel pod prysznic 75 ml + dezodorant w sprayu. Cena zestawu: 283 zł.
… i chcemy, by ktoś wyjątkowy dostał od nas coś wyjątkowego. Nieważne, że trzeba będzie głębiej sięgnąć do kieszeni. Miłości i przyjaźni nie przelicza się na pieniądze. Dla dziewczyny z charakterem. Lub charakterkiem – Givenchy Ange ou Demon: woda perfumowana 50 ml + balsam do ciała 75 ml + żel pod prysznic 75 ml. Cena zestawu: 338 zł. Dla kobiet, które są przekorne i trudne do zaszufladkowania – Ma Dame: woda toaletowa 50 ml + balsam do ciała 100 ml. Cena zestawu: 315 zł.
mascara Infinito + płyn do demakijażu oczu 50 ml + elegancka kosmetyczka. Cena zestawu: 99 zł. Dla miłośników rasowych samochodów i malarstwa Tamary Lempickiej – Pure Black Bugatti woda toaletowa 75ml + emulsja po goleniu 100 ml. Cena: 259 zł. Dla mężczyzn ceniących klasyczną elegancję – Collistar Acqua Attiva - pierwszy męski zapach Collistar: woda toaletowa 100 ml + żel pod prysznic 50 ml + kosmetyczka. Cena zestawu: 195 zł. Dla tych, których złościła i (lub) wzruszała Róża z „Małego Księcia” - zestaw różany Dr Hauschka składający się z łagodzącego olejku do ciała z płatków róży oraz odżywczego różanego mydełka z masłem karite. Cena zestawu: 64 zł. Dla tych, które zawsze podśpiewują starą piosenkę Belindy Carlisle „La Luna”, kiedy grają ją w radiu – Sisley: 50ml edp Soir de Lune + 150 ml mleczko do ciała Soir de Lune. Cena zestawu: 530 zł.
Dla kobiet, które zamiast naiwnych komedii romantycznych wolą „Złoto dla zuchwałych” złota seria kosmetyków i akcesoriów Sephory. Przykładowe ceny: spray do perfum 55 zł, brelok – 49 zł, lusterko 49 zł. Dla artystek sztuki make upu - paleta cieni Sephora. Cena : duża paleta 210 zł. Dla dziewczyn, które są szczere i spontaniczne – CK Euphoria: edp 30 ml + body lotion 100 ml. Cena zestawu: 189 zł. Dla kobiet, które nawet w totalnie rozgorączkowanych emocjach potrafią wziąć je na chłodno – Davidoff Cool Water: edt 30 ml + żel pod prysznic 50 ml + balsam do ciała 50 ml. Cena zestawu: 135 zł. Dla kobiet, które śpiewają z Marylin „Diamonds are a girls Best friends” - Giorgio Armani Diamonds 50ml woda perfumowana, 50ml żel pod pr ysznic, 50ml balsam do ciała. Cena: 285 zł.
wysoka półka | zestawy świąteczne
Dla dziewczyn, które lubią kontrasty – Moschino Glamour: woda perfumowana 50 ml + mleczko do ciała 50 ml + żel pod prysznic 50 ml. Cena zestawu: 295 zł. Dla zawsze młodych duchem: Naf Naf Too woda toaletowa 50ml + mleczko do ciała 100 ml. Cena: 199 zł. Dla kobiet, które lubią słodki relaks – Shea Vanilla L’Occitane: krem do ciała 200 ml (135 zł) + mydełko do kąpieli 50 g (13 zł) + krem do rąk 30ml (27 zł) + żel pod prysznic 75 ml (25 zł). Dla tych, którzy uwielbiają letnie klimaty (zwłaszcza gdy za oknem zima mocno trzyma) – Sweet Cherry L’Occitane: krem do ciała 200 ml (135 zł) + mleczna kąpiel 300 ml (65 zł) + świeca zapachowa 200 g (99 zł) + mydełko do kąpieli 50 g (27 zł) + krem do rąk 30 ml (27 zł) + żel pod prysznic 75 ml (25 zł). Dla wielbicielek filmu „Tylko dla twoich oczu” i Rogera Moora w roli Bonda – Collistar:
wysoka półka | zestawy świąteczne
Dla tych, którzy uważają, że z każdej sytuacji trzeba wyjść z twarzą – Sensai Premier wersja limitowana: krem do twarzy 40 ml + lotion do twarzy 18 ml + krem pod oczy 4,5 ml. Cena zestawu: 2600 zł. Dla kobiet, które za wszelką cenę nie chcą przegrać ze zmęczeniem i z czasem – Sensai Cellular Performance Recovery Concentrate: serum do twarzy 40 ml + krem do twarzy 8 ml + serum pod oczy 2 ml + ampułki regenerujące 2 ml. Cena zestawu: 1090 zł.
54 www.magazynkosmetyki.pl
Dla kobiet, które nie mogą żyć bez bł yszczyka, lecz czasem trudno im zdecydować się na konkretny kolor – M.A.C.: zestaw pięciu b ł yszc z yków. Cena zestawu: 126 zł. D la mis tr z y ń p ę dz la – M.A.C.: kosmetyczka z pędzelkami. Cena zestawu: 225 zł. Dla dziewczyn, które zostawił y swoje serce w Wielkim Jabłku i po prostu kochają klimat Nowego Jorku – DKNY Be Delicious – woda perfumowana 50ml i body lotion 100ml. Cena: 210 zł.
Dla kobiety, której chciałoby się prosto w oczy powiedzieć: lubię, kiedy na mnie patrzysz – Clinique – zestaw krem All About Eyes Rich, płyn do demakijażu oraz High Impact Curling mascara. Cena: 150 zł. Dla kobiet, k tóre w zr u szał los Mał ych Księżniczek i Królewien Śnieżek –Annick Goutal Petite Cherie zestaw 50 ml EDT + 100 ml balsamu do ciała. Cena: 290 zł. <<
Kobiece kształty Zabieg rytuał Nowy zabieg w salonach Marionnaud to aromaterapeutyczny zabieg nawilżający i dotleniający całe ciało. Tranquillity Ritual urzeka aromatem i relaksującym masażem. To odnowa skóry poprzez eksfoliację i nawilżanie. Zabieg trwa 1,5 godziny.
Stop potliwości Już jeden zabieg z użyciem toksyny botulinowej, popularnie zwanej botoksem, wystarczy, aby zlikwidować przykry problem potliwości. Jak to działa? Botox blokuje działanie nerwów zaopatrujących gruczoły potowe. Wstrzyknięty w kłopotliwe obszary naszego ciała - pachy, dłonie, stopy - spowoduje, że na zawsze będziemy mogły zapomnieć o poceniu się. Zabieg wykonuje gabinet WellDerm.
Rozjaśniający zabieg Zabieg Perfect Brightening Ingrid Millet opracowany na bazie unikatowej energii kawioru i ustabilizowanej witaminy C jest kuracją przeciwzmarszczkową przynoszącą również efekt rozjaśniającorozświetlający. Przywraca skórze blask, wyrównuje niedoskonałości kolorytu skóry. Skutecznie zwalcza oznaki i skutki starzenia się skóry. Efekt rozświetlający nadaje cerze specjalny wyciąg z cytryny, który wyrównuje kolory skóry i zmniejsza plamy pigmentacyjne. Maseczka rozjaśniająca stymuluje metabolizm komórek, wygładza i silnie regeneruje. Czas trwania zabiegu: 75 minut Cena: od 350 do 450 zł
Idealne ciało w 40 minut W zabiegu Exilis połączono dwa mechanizmy, które do tej pory występowały wyłącznie oddzielnie - terapię ultradźwiękową i radiofrekwencję. - To nowatorskie podejście do zabiegów bezinwazyjnego modelowania ciała. Teraz,zamiast zestawu kilku kosztownych zabiegów, które rozwiązywały poszczególne problemy, wystarczy jeden, który wymodeluje i wyszczupli ciało oraz odmłodzi skórę - tłumaczy dr Agnieszka Bliżanowska z Centrum Dermatologii i Medycyny Estetycznej WellDerm.
Całoroczna pielęgnacja W miłej atmosferze Instytutu Sentido można skonsultować się z lekarzem oraz wysoko wykwalifikowanymi kosmetologami. Sentido to miejsce, w którym do każdej osoby podchodzi się jednostkowo. Dzięki wnikliwym pytaniom i szczegółowej rozmowie dla każdej klientki zostaje przygotowany indywidualny program zabiegów – idealny dla jej potrzeb i oczekiwań.
Trzystopniowy liftin g Express Lifting wykonywany w Instytutach Kosmetycznych Dr Irena Eris to trzystopniowy program modelujący owal twarzy o przedłużonym działaniu regenerującym. To zabieg pielęgnacyjny łączący synergicznie działanie substancji aktywnych oraz nowoczesnej aparatury dzięki czemu procesy naprawcze zachodzą już na poziomie komórkowym. Zabieg w widoczny sposób poprawia owal twarzy, wygładza zmarszczki i hamuje procesy starzeniowe w skórze. Dodatkowo zawiera w sobie szereg elementów odprężających, które pozwolą na głęboki relaks. Zabieg podzielony został na trzy etapy: ujędrnianie (za pomocą sonoforezy nakładana jest ampułka o właściwościach silnie ujędrniających), stymulacja (nowatorski masaż stworzony przez ekspertów Dr Irena Eris) i lifting (maska z trzech rodzajów alg). Cena: 250 zł www.magazynkosmetyki.pl
55
gabinet | modne zabiegi
SmoothShapes, system do redukcji cellulitu amerykańskiej firmy Eleme Medical, jest już dostępny w Polsce. Skuteczność walki z cellulitem została osiągnięta poprzez zastosowanie w jednym urządzeniu technologii photomology, czyli połączenia lasera, światła, i masażu rolkami oraz próżni. Dzięki tej technologii osiągnięto wysoką skuteczność redukcji cellulitu i długotrwałe efekty.
System BellaContour (zabieg wykonywany z salonie Tais) wykorzystuje naturalny proces zmiany stanu komórek tłuszczowych. W odróżnieniu od istniejących metod redukcji tkanki tłuszczowej opatentowana technologia zastosowane w systemie BellaContour nie stosuje żadnych rolek masujących, fal ultradźwiękowych o dużej mocy, czy substancji chemicznych. Efekt zabiegu uzyskuje się poprzez wprowadzenie komórek tłuszczowych w wibracje i utrzymywanie ich w tym stanie. W rezultacie - upłynnienie komórek umożliwia uwolnienie zbędnej tkanki tłuszczowej, która jest źródłem energii dla organizmu. Zabiegowi towarzyszą specjalne zalecenia dotyczące diety oraz aktywności fizycznej dla uzyskania maksymalnego efektu wyszczuplającego. Cena: 700 zł; pakiet 3 zabiegów 1050 zł
Złota łyżeczka Zabieg Golden Lift wykonywany w salonie Royal Vital to hit wykorzystujący cudowne właściwości złota. Głowica wykonana z tego drogocennego kruszcu wytwarza zmienną jonizację w celu oczyszczenia, odżywienia, stymulacji i liftingu skóry. W trakcie zabiegu Golden Lift na skutek jonizacji złota powstają nowe mikro-naczynia włosowate. Zabieg jest bardzo miły w odczuciach, ponieważ głowica ma idealnie wyprofilowany kształt, który zapewnia relaksujący masaż twarzy i szyi. Odżywczy preparat stosowany w trakcie zabiegu wchłania się wyjątkowo dobrze w głębsze warstwy skóry odżywiając ją i wypełniając zmarszczki. Skóra staje się lepiej odżywiona, napięta i nabiera blasku. Znikają przebarwienia i zmarszczki. Złoto sprzyja nasyceniu skóry tlenem, poprawia jej ukrwienie, zwiększa jędrność i gładkość. Zabieg poprawia również koloryt, normalizuje pracę gruczołów łojowych, a także powoduje zanik widocznej siatki naczyń krwionośnych. Cena: 450 zł
Zimowy manicure Salon The Pedicure Spa by OPI proponuje zabieg Coffee Spa na dłonie i stopy, który pomoże przywrócić komfort wysuszonej skórze, a także wzmocni jej płaszcz ochronny, co przyda się szczególnie zimą. Zimowy zabieg Coffee SPA sprawi, że manicure i pedicure staną się wyjątkowym doświadczeniem w zimowe dni. Pierwszym etapem spa jest aromatyczna kąpiel oczyszczająca do dłoni i stóp z ekstraktami roślinnymi i kofeiną, która poprawia mikrocyrkulację i krążenie. Następnym etapem zabiegu jest zastosowanie cukrowego peelingu, zawierającego kryształy cukru, oliwę z avocado oraz kwasy owocowe. To unikatowe połączenie zawartych w peelingu składników nada skórze dłoni i stóp jedwabistą gładkość. Na zakończenie zabiegów manicure lub pedicure Coffee Spa zostaje nałożona emulsja do masażu relaksacyjnego, która stanowi wykończenie zabiegu Coffe Spa. Emulsja pozostawia trwały zapach kawy na skórze, którym możemy się cieszyć przez długi czas.
Salonowe Pat & Rub Znana marka Pat & Rub firmowana przez Kingę Rusin wchodzi do salonów kosmetycznych i SPA. Naturalne kosmetyki detaliczne do tej pory dostępne w Sephorze teraz zagoszczą także w gabinetach. Aromatyczne i w 100% naturalne balsamy, masła, peelingi i oleje będzie można stosować podczas pielęgnacyjnych rytuałów i masaży. Kosmetyki wytwarzane są ze składników pochodzenia organicznego, a do tego przepięknie pachną, dzięki oryginalnym zestawieniom aromatów. Jako pierwszy do swojej oferty wprowadził zabiegi Pat & Rub salon „Magia Dotyku Day SPA” w Raszynie pod Warszawą.
Japońska pielęgnacja Pielęgnacja komórkowa Menard Embellir to luksusowy zabieg przeznaczony nawet dla najwrażliwszej i wymagającej cery. Zabieg wykonuje Merritum Medical Spa w Warszawie. Zabieg odnawia i odmładza komórki skóry, pozostawiając cerę intensywnie nawilżoną, pełną blasku i elastyczną. Dzięki zastosowaniu tradycyjnego japońskiego masażu shiatsu zostaje pobudzona mikrocyrkulacja wewnątrzkomórkowa a tym samym skóra zostaje starannie odżywiona, redukowane są zmarszczki, opuchnięcia, pigmentacja i szarość cery. Unikalna technika masażu łączącego techniki wschodnie i zachodnie zapewnia doskonały relaks i uczucie odprężenia dla ciała i ducha. Jest to zabieg idealny dla wszystkich typów skóry, a szczególnie dla skóry dojrzałej. Można go łączyć z zabiegami dodatkowymi w zależności od specyficznych potrzeb skóry, np. ziołowym oczyszczająco-regulującym, rewitalizującym okolice oka czy rozświetlającym i rozjaśniającym przebarwienia. Czas trwania zabiegu: 1 godzina Cena: 350 zł
Tajski masaż stóp W Kosmetycznych Instytutach na terenie Hoteli SPA Dr Irena Eris do istniejących masaży orientalnych dołączył nowy - tym razem masaż tajski stóp. Jest to intensywny masaż uciskowy punktów reflektorycznych na stopach. Wykonywany jest dłońmi i przy pomocy specjalnej pałeczki z drewna różanego, dzięki której terapeuta dociera głębiej do stref energetycznych oraz na bazie ciepłego olejku ziołowego. Olejek zawiera ekstrakty ziół łagodzące ból, poprawiające krążenie krwi i limfy oraz redukujące napięcie mięśni. Masaż odczuwa się jako bardzo mocny, a nogi bezpośrednio po nim sprawiają wrażenie zmęczonych, co jest prawidłowym objawem. Szybko jednak zmęczenie znika i pojawia się uczucie lekkości i głębokiego odprężenia. Masaż tajski stóp zapobiega chorobom cywilizacyjnym wynikającym z noszenia często źle dobranego obuwia, obrzękom limfatycznym nóg, reumatyzmowi/gośćcowi i artretyzmowi/dnie moczanowej i może być stosowany w rehabilitacji narządu ruchu po tych chorobach. Jest zalecany dla osób wiodącym stojący trybem życia, z nadwagą, noszących na wysokim obcasie (szpilki), a również osobom uprawiającym różne sporty. Czas trwania zabiegu: 50 minut Cena: 120 zł
gabinet | modne zabiegi
Bella, bella
wydarzenia Nivea
Nivea Visage W Hotelu Hilton w Warszawie odbyła sie konferencja prasowa Nivea Visage. Konferencję poprowadziła Katarzyna Bogucka, PR Manager Nivea, a gośćmi specjalnymi wydarzenia byli naukowcy z Centrum Badań i Rozwoju Nivea w Hamburgu, dr Gesa Muhr i dr Jens Treu, którzy opowiadali o tajnikach pracy w laboratoriach oraz zaprezentowali nowości w portfolio kosmetyków antiaging. Zaproszeni dziennikarze mieli okazję zbadać kondycję swojej skóry za pomocą specjalnego urządzenia, a także zapoznać się z bogatym asortymentem kosmetyków do pielęgnacji twarzy Nivea Visage.
Clarena
Black & White Firma Clarena zaprosiła dziennikarzy na spotkanie prasowe w dniu 9 września do swojej siedziby w Warszawie. W Kosmetycznym Centrum Szkoleniowym gości powitała prezes firmy, Patrycja Popławska, natomiast prezentacji najnowszej linii kosmetyków przeznaczonych do walki z przebarwieniami dokonała Małgorzata Pindor, manager produktów Clarena. W drugiej części spotkania odbył się pokaz masażu na bazie gorącej czekolady oraz prezentacja kosmetyków Clarena SPA dedykowanych do pielęgnacji domowej. Krótką historię marki przedstawiła właścicielka firmy Clarena, Patrycja Popławska.
Andara
Sukhita 8 października firma Andara, dystrybutor tajskich kosmetyków naturalnych Sukhita, zaprosiła dziennikarzy do restauracji LemonGrass na prezentację nowych marek oraz tradycyjnego, uzdrawiającego masażu tajskiego. Konferencję poprowadziła Anna Orłowska, wizażystka. Podczas części nieoficjalnej można było osobiście przetestować skuteczność masażu pleców, karku lub dłoni. Gospodarze spotkania w trakcie prozentacji
Vipera Cosmetics
Kobiety lubią kolory 6 października firma Vipera zaprosiła przedstawicieli mediów i przyjaciół firmy na spotkanie z marką do teatru Emiliana Kamińskiego „Kamienica”. Gości powitała właścicielka firmy, Ewa Wrzesińska. W trakcie spotkania odbyły się prezentacje dotyczące historii produktów upiększających oraz wybranych elementów technologii produkcji pomadek, błyszczyków i pudrów. Po zakończeniu części oficjalnej goście zostali zaproszeni na spektakl „Piekne Panie i Panowie”. Ewa Szmorlińska, product manager w firmie Vipera, opowiedziała o historii kosmetyki kolorowej od zarania dziejów po dzień dzisiejszy.
Avene
Tolerance Extreme Podczas konferencji zorganizowanej 30 września w restauracji AleGloria marka Avene przedstawiła nową gamę produktów opracowaną dla podrażnionej skóry - Tolerance Extreme. Dermokosmetyki produkowane i pakowane są w sterylnych warunkach oraz zamknięte w tubkach z opatentowanym korkiem, co zapewnia zachowanie absolutnej jałowości podczas całego okresu stosowania kosmetyku. Dzięki temu linia Tolerance Extreme nie zawiera żadnych konserwantów. Katarzyna Alonso, product manager marki Avene, Magdalena Zawada, właściciel agencji 100% PR, Dorota Nasiorowska, dziennikarka magazynu Show oraz Martine Butault, dyrektor międzynarodowego działu PR Pierre Fabre Dermo-Cosmétique.
www.magazynkosmetyki.pl
57
wydarzenia
Baltic Company
Korres 5 października w restauracji Belvedere odbyło się spotkanie prasowe związane z wprowadzeniem marki Korres na polski rynek. Z tej okazji do Warszawy przyjechała Dina Chrisomalidou, szkoleniowiec, aby zaprezedtować koncepcję marki oraz jej produkty. W spotkaniu wzieli udział przedstawiciele mediów, sieci perfumerii Sephora oraz firmy Baltic Company (dystrybutora marki Korres).
Dina Chrisomalidou, szkoleniowiec marki Korres ( druga z lewej) oraz przedstawiciele firmy Baltic Company: Eliza Kublik, Ada Stanaszek, Karina Woźniak, Ewa Papiz, Joanna Piech
La Roche-Posay Lipikar Baum AP
Magazyn Kosmetyki Qltowy Konkurs
Redakcja magazynu „Kosmetyki” zaprasza wszystkie zainteresowane firmy do udziału w dorocznym Qltowym Konkursie organizowanym po raz XIV. Zgłoszenia można dosyłać na adres e-mailowy bkwasny@mediadirect.pl od 2 stycznia 2010 r. Finał konkursu przewidujemy w czerwcu 2010 r. Szczegółowe informacje o zasadach konkursu możecie Państwo uzyskać kontaktując się bezpośrednio z redakcją. Będą też one publikowane w kolejnych wydaniach magazynu „Kosmetyki”. Serdecznie zapraszamy.
Sephora
Świąteczne kolekcje 4 października Sephora Polska zaprosił dziennikarzy na doroczny przegląd najciekawszej oferty dostępnej na wyłączność sieci oraz na odkrycie kolekcji świątecznej przewidzianej na 2009 rok.
16 września odbyła się konferencja prasowa dotycząca problemów związanych z pielęgnacją skóry atopowej. Dzięki inicjatywie La Roche-Posay organizowane są warsztaty dla rodziców i dzieci dotkniętych tym schorzeniem, mające za zadanie pomoc w zmierzeniu się z uciążliwym problemem. W czasie spotkania prasowego zaprezentowano nowy produkt przeznaczony do pielęgnacji skóry z AZS Lipikar Baum AP. Spotkanie poprowadził Anna Komierowska,La Roche Posay, a gośćmi specjalnymi byli: Mgr Krystyna Darżynkiewicz, psycholog, Dr Danuta Borkowska-Rosińska, dermatolog oraz Agnieszka Kądziołka, autorka e-booka "Oswoić Atopowe Zapalenie Skóry".
Jednym z uczestników spotkania była marka Polar, reprezentowana przez Alinę Campistro.
wydarzenia Dr Irena Eris
Prosystem Home Care 20 października w Centrum Naukowo-Badawczym Dr Irena Eris w Warszawie miał miejsce premierowy pokaz zabiegu liftingującego na twarz oraz prezentacja nowych produktów z linii Dr Irena Eris Prosystem Home Care.
Stowarzyszenie Lekarzy Dermatologów Estetycznych Perły Dermatologii Estetycznej 2009
30 września w Restauracji Belvedere w Warszawie odbyło się spotkanie specjalistów Stowarzyszenia Lekarzy Dermatologów Estetycznych z dziennikarzami. Spotkanie poprowadziła przewodnicząca stowarzyszenia, dr Barbara Walkiewicz-Cyrańska, a jego pretekstem było ogłoszenie wyników V edycji konkursu Perły Dermatologii Estetycznej.
Krótkich prezentacji związanych z tematyką estetyczną dokonały: od lewej dr Marzena Lorkowska-Precht, dr Kinga Nicer, dr Barbara WalkiewiczCyrańska oraz dr Joanna Buchowicz. Dr Irena Eris wprowadziła zaproszonych gości w klimat prezentacji.
Dermika
15-lecie firmy 11 października odbyło się spotkanie z okazji Jubileuszu 15-lecia Dermiki. Podczas spotkania Małgorzata Chełkowska, dyrektor ds. nauki i wdrożeń Dermika, przypomniała o najważniejszych wydarzeniach, jakie miały miejsce w firmie przez 15 lat jej istnienia, natomiast Łukasz Pyzioł, kierownik ds. rozwoju marki profesjonalnej przedstawił plany rozwoju Dermika Salon&Spa na najbliższy czas. Właścicielka firmy, Jolanta Zwolińska, wręczyła statuetki Kryształowa Dermika 2009 osobom, które w szczególny sposób przyczyniły się do rozwoju marki profesjonalnej.
Sephora
Fred Farrugia 21października w salonie Jagi Hupało odbyło się spotkanie z twórcą nowatorskiej gamy do makijażu, Fredem Farrugia, który zaproponował w swojej kolekcji niekonwencjonalne rozwiązania technologiczne, jak również ciekawy i funkcjonalny pomysł na opakowania, umożliwiający tworzenie indywidualnych palet. Fred Farrugia podczas prezentacji
Ekipa Dermiki wraz z lauretami nagród
www.magazynkosmetyki.pl
59
ludzie wydarzenia
eveline