kwiecień 2009
www.magazynkosmetyki.pl
ISSN 1234-4575
cena 9,90 zł
Pomarańczowa rewolucja rozstanie z cellulitem
Wiatr we włosach trendy fryzjerskie
Kategoria żądna nowości kosmetyki do włosów
Venus Breeze pierwsza maszynka z paskami żelu
jesteśmy obecni w 133 punktach empiku
Fot. Yola
od redakcji
Możemy już śmiało ogłosić nowy sezon za rozpoczęty. Zrobiło się cieplej i większość z nas zaczęła wcielać w życie zapomniane już dawno postanowienia noworoczne. Jak zwykle na pierwsze miejsce wysuwa się bliski większości z nas problem zbędnych fałdek. Nawet bardzo szczupłe kobiety walczą o idealne ciało, a problemy z cellulitem miewają nawet te najszczuplejsze. Firmy prześcigają się w różnorodności i jakości asortymentu i przekonują o jego udowodnionym działaniu. My także przyłączyliśmy się do tego „szaleństwa” poprawiania ciała i zrobiliśmy na Państwa potrzeby przegląd produktów tej kategorii. Z zaangażowaniem testujemy też ich wiarygodność na sobie. Jestem przekonana, że te najskuteczniejsze będą się teraz sprzedawać jak ciepłe bułeczki. Przyjrzeliśmy się też bliżej włosom, bo to także element wyglądu kobiet, który zaczyna wzbudzać ich wzmożone zainteresowanie wraz z pojawieniem się pierwszych promieni wiosennego słońca. W tym sezonie obowiązującym trendem zarówno w strzyżeniu włosów, jak i w składach oferowanych produktów jest naturalność. Królują: lekkość, błysk, prostota i umiar w stylizacji.
Zrobiło się cieplej i większość z nas zaczęła wcielać w życie zapomniane już dawno postanowienia noworoczne.
Obie wymienione kategorie kosmetyczne wzbudziły w ostatnim czasie duże zainteresowanie polskich producentów. Pomimo że w dalszym ciągu najwięksi udziałowcy tych segmentów to zagraniczne koncerny, to jednak polskie firmy zaczęły mocniej walczyć tu o swoją pozycję, często oferując bardzo niszowe produkty (np. flamaster do zamalowywania siwych włosów) lub też maksymalnie rozbudowując ofertę (dotyczy to przede wszystkim produktów antycellulitowych). W każdym razie klient ma praktycznie nieograniczony wybór, a Państwo muszą zdecydować, co warto mu zaproponować.
Pozdrawiam Państwa wiosennie
Beata Kwa śny dyrektor wydawnicza
www.magazynkosmetyki.pl
3
Dystrybucja magazynu „Kosmetyki”: 133 PUNKTY EMPIK NA TERENIE CAŁEGO KRAJU Adistor Sp. z o.o. Ama SA Ambra Artchem Deko Cosmetik Sp. z o.o. Del-Art Frog MS Delko Delko RDT Księżycowa Delkor Doktor Leks Dom Pod Jagnięciem Duo Ebis Elitex Ewa Firlit Firma Handlowo-Produkcyjna GLer Gustaw Halina Hurtownia WIT – BJJ JHR Korona-Kosmetyki Lams Nika Sp. z o. o. PPH Atut Przedsiębiorstwo Handlowe DAN Rojan Subiekt 1 Tabox Tara Temido Wega-Bis WIR Lester SA
ul. Szajnochy 3, 85-738 Bydgoszcz ul. Matuszewska 14 bud. 11, 03-876 Warszawa ul. Hutnicza 7, 43-502 Czechowice - Dziedzice ul. Szajnochy 3, 85-738 Bydgoszcz ul. Mikołajczyka 31 a, 41-200 Sosnowiec ul. Daszyńskiego 8, 20-250 Lublin ul. Klimeckiego 8, 30-705 Kraków ul. Przemysłowa 11A, 1-700 Mrągowo ul. Wróblewskiego 19, 93-578 Łódź ul. Klecińska 5, 54-413 Wrocław ul. Półłanki 22, 30-740 Kraków ul. Połczyńska 64, 75-816 Koszalin ul. Służbowa 17, 92-306 Łódź ul. Międzyrzecze Górne 370, 43-392 Międzyrzece Górne ul. Nowodworska 32, 59-200 Legnica ul. Starowiślana 18, 31-032 Kraków ul. Boya-Żeleńskiego 25, 35-105 Rzeszów ul. Szpitalna 8, 39-400 Tarnobrzeg ul. Wojciechowska 7 i, 20-704 Lublin ul. Lotnicza 47, Szymanów, 51-180 Wrocław ul. Senatorska 8/wejście Milionowa 7, 93-192 Łódź ul. Brzostków 7, 37-500 Jarosław ul. S.J.Pułaskiego 37, 85-619 Bydgoszcz ul. Przemysłowa 78, 43-100 Tychy ul. Domaszowska 140, 25-420 Kielce ul. POW 64, 98-200 Sieradz ul. Kmiecicka 13, 70-809 Szczecin ul. Kaszubska 31, 6-600 Radom ul. Abrahama 1, 80-307 Gdańsk ul. Nad Baranówką 4, 31-762 Kraków ul. Korczaka 7/9, 42-100 Częstochowa ul. Łagiewnicka 1C, 41-608 Świętochłowice ul. Koszalińska 5A, 76-200 Słupsk ul. Rubnicka 123C, 44-310 Radlin ul. Posag 7 Panien 6, 02-495 Warszawa
magazyn
Wydawca:
Media Direct ul. Młynarska 7 01-205 Warszawa tel. (022) 539-59-40; faks (022) 539-59-50 Zarząd:
Radomir Jaszczuk, Beata Farmus Dyrektor WydawniczA:
Beata Kwaśny bkwasny@mediadirect.pl 0-509-970-565, (022) 539-59-43 redaktor prowadząca:
Lidia Lewandowska llewandowska@mediadirect.pl (022) 539-59-42 Dziennikarz:
Dominika Smolińska (022) 539-59-41 dsmolinska@mediadirect.pl Prenumerata:
Jolanta Kitlińska (022) 539-59-40 prenumerata@mediadirect.pl
*Magazyn „Kosmetyki” jest również dystrybuowany przez filie wymienionych hurtowni. Foto na okładce:
Gillette
26 O jeden rozmiar za daleko
Marzenie o pięknej figurze w połączeniu z tym, że cellulit dotyczy większości kobiet, sprawia że półka z kosmetykami antycellulitowymi zwłaszcza o tej porze roku jest na celowniku klientek. Przed wakacjami pada mocne postanowienie poprawy… sylwetki. Oferta proponowanych kosmetyków jest bardzo szeroka. 4 www.magazynkosmetyki.pl
Projekt graficzny:
Piotr Szczygielski p.szczygielski@conceptstudio.org Opracowanie graficzne:
Concept Studio biuro@conceptstudio.org tel. (022) 841-53-55, 0-506-025-965 Druk:
Wibet 2 Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo redakcyjnego opracowania tekstów przyjętych do druku. Pismo przeznaczone dla specjalistów urody i zdrowia. Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń Wszystkie prawa zastrzeżone ©.
Wydawca jest członkiem Związku Kontroli Dystrybucji Prasy.
spis treści nr 4 kwiecień 2009
Kategorie na ciągłym plusie
Nawet w dobie widma kryzysu Polacy nadal wydają krocie na kosmetyki do włosów. Stawiają na jakość i specjalizację produktów w odniesieniu do typu włosów czy nawet stylu życia. W stylizacji nadal niepomiernie króluje lakier do włosów, choć szukamy tych utrwalających, a nie sklejających. Przy koloryzacji konsumentki oczekują doskonałego mariażu zaawansowanych technologii z naturalnością, a do tego działania pielęgnującego, co ma zapewnić maksimum bezpieczeństwa podczas zabiegu.
Od redakcji
3
Bestsellery
6
Marionnaud, Galeria Centrum, Drogerie Natura, Sephora Aktualności
8
Nowości
35
Dystrybucja masowa
12
Dystrybucja selektywna
20
Dystrybucja w aptekach
21
Rekomendacje redakcji
23
Dossier – kosmetyki antycellulitowe 26
O jeden rozmiar za daleko
Asortyment – kosmetyki antycellulitowe 35
I ziębi i grzeje Dossier – kosmetyki do włosów
40
Kategorie na ciągłym plusie Trendy włosy
46
Wiatr we włosach
53 Skoncentruj się
Serum nie stosuje się od jakiegoś konkretnego wieku, ale po prostu wtedy, gdy skóra zaczyna sprawiać kłopoty. Specjaliści zalecają, aby przy wyborze kierować się przede wszystkim składem kosmetyku. W każdym serum działają specyficzne substancje aktywne opatentowane przez danego producenta i przeznaczone do określonego typu skóry.
Apteka – kosmetyki antycellulitowe Pani magister chcę mieć lepsze ciało
50
Wysoka półka 53
Skoncentruj się Gabinet Focus RF zdziała cuda
56
Wydarzenia
57
smetyki.pl www.magazynko www.magazynkosmetyki.pl
5
bestsellery | sieci KOSMETYKI SELEKTYWNE ZAPACHY DAMSKIE
PIELĘGNACJA TWARZY
CHLOÉ Chloé edp 50 ml 219,00
SHISEIDO Benefiance krem pod oczy 242,00
CALVIN KLEIN Euphoria edp 50 ml 249,00
SHISEIDO Benefiance krem na noc 366,00
VERSACE Bright Cristal 30 ml 159,00
ESTÉE LAUDER Perfectionist serum 255,00
ZAPACHY MĘSKIE
PIELĘGNACJA CIAŁA
PACO RABANNE 1 Million edt 50 ml 199,00
COLLISTAR Żel wyszczuplający 194,00
CALVIN KLEIN Euphoria Intense edt 50 ml 159,00
SHISEIDO Krem do biustu 186,00
HUGO BOSS Energise edt 125 ml 196,00
CLARINS Żel do biustu 205,00
MAKIJAŻ
PIELĘGNACJA WŁOSÓW
COLLISTAR Magic Powder pyłek rozświetlający 150,00
SHISEIDO Adenogen płyn do włosów 244,00
YSL Volume Effect Faux Cils tusz 129,00
RENÉ FURTERER Naturia szampon do stosowania na sucho 81,00
LANCÔME Oscillation tusz 130,00
COLLISTAR Maska zwiększająca objętość 68,00
KOSMETYKI masowe zagraniczne MAKIJAŻ
PIELĘGNACJA CIAŁA
MAX FACTOR False Lash Effect tusz 51,90
L’ORÉAL Perfect Slim żel + masażer 71,00
REVLON Colorstay Soft Flex podkład 69,00
MINERAL CARE Olejek do masażu 74,00
MAX FACTOR 2000 Calorie tusz 36,90
GOSH Classic Body Line balsam 44,90
PIELĘGNACJA TWARZY
PIELĘGNACJA WŁOSÓW
MINERAL CARE Botox krem na noc 139,00
BIOSILK Szampon zwiększający objętość 44,50
MINERAL CARE Botox maska 119,00
MARC ANTHONY Szampon zwiększający objętość 35,00
L’ORÉAL Men Expert Hydra Energetic krem 34,00
MARC ANTHONY Odżywka włosy zniszczone 35,00
KOSMETYKI masowe polskie PIELĘGNACJA TWARZY
PIELĘGNACJA CIAŁA
DR IRENA ERIS Maxima krem na noc 79,00
DR IRENA ERIS Body Tricellux krem antycellulitowy 89,00
DERMIKA Rekonstruktor krem 149,00
TOŁPA Kuracja antycellulitowa drenująco-wyszczuplająca 59,99
AA OCEANIC Morpho Creator krem regenrujący na noc 83,00
TOŁPA Peeling borowinowy do ciała 39,99
KOSMETYKI SELEKTYWNE ZAPACHY DAMSKIE
PIELĘGNACJA DAMSKA
CALVIN KLEIN Euphoria linia, ceny 229,00-249,00
REXALINE Seria przeciwzmarszczkowa, ceny 180,00-255,00
DIOR J’Adore linia, ceny 250,00-350,00
LANCÔME Rénergie RARE linia, ceny 240,00-385,00
Ferragamo F for Fascinating linia, ceny 175,00-345,00
SHISEIDO Benefiance krem pod oczy linia, ceny 190,00-365,00
ZAPACHY MĘSKIE
PIELĘGNACJA MĘSKA
Ferragamo F by Ferragamo Homme 220,00
LANCÔME Rénergie linia, ceny 190,00-265,00
DIOR Fahrenheit 209,00
BIOTHERM Day Control dezodorant 80,00
DOLCE & GABBANA The One for Men 199,00
BIOTHERM Homme Aquapower linia, ceny 100,00-120,00
MAKIJAŻ ESTÉE LAUDER Double Wear podkład 134,00 LANCÔME Hypnose tusz 125,00 LANCÔME Teint Idole Ultra podkład 170,00
6 www.magazynkosmetyki.pl
bestsellery | sieci KOSMETYKI SELEKTYWNE ZAPACHY DAMSKIE
PIELĘGNACJA TWARZY
VERINO Platinium edp 30 ml 150,00
ORLANE Lotion 59,00
CALVIN KLEIN Euphoria edp 30 ml 169,00
ORLANE Lait Démaquillant 59,00
MOSCHINO Glamour edp 30 ml 180,00
LANCÔME Eau de Douceur płyn miceralny 140,00
ZAPACHY MĘSKIE
PIELĘGNACJA CIAŁA
PACO RABBANE 1 Million edt 100 ml 265,00
BIOTHERM Deo pure roll-on dezodorant 75,00
DOLCE & GABBANA The One for Men edt 50 ml 198,00
COMFORT ZONE Antyutleniający odżywczy krem na noc 199,00
ARMANI Diamonds Men edt 50 ml 220,00
LANCÔME Nutrix Royal Corps krem do ciała 155,00
MAKIJAŻ
PIELĘGNACJA WŁOSÓW
LANCÔME Oscillation tusz 130,00
J.F. LAZARTIGUE Szampon nawilżający 95,00
HELENA RUBINSTEIN Lash Queen Feline tusz 130,00
J.F. LAZARTIGUE Szampon z mlekiem sojowym 99,00
CLINIQUE High Impact tusz 89,00
J.F. LAZARTIGUE Nawilżająca maska do włosów farbowanych 163,00
KOSMETYKI masowe zagraniczne MAKIJAŻ
PIELĘGNACJA TWARZY
MAX FACTOR False Lash Effect tusz 56,90
L’ORÉAL Płyn do demakijażu oczu 20,99
BOURJOIS Volume Glamour Ultra Curl tusz 34,00
L’ORÉAL Age Perfect Pro Calcium krem 61,99
L’ORÉAL Volume Collagen tusz 49,90
L’ORÉAL Men Expert stop zmarszczkom krem 37,99
KOSMETYKI zagraniczne MAKIJAŻ
PIELĘGNACJA CIAŁA
RIMMEL Curved Brush tusz 11,99
GARNIER Intensywna pielęgnacja bardzo sucha skóra krem do rąk 6,49
MAYBELLINE Volum’Express Curved Brush tusz 19,99
NIVEA Krem 3,49
MANHATTAN Long & Swing tusz 9,99
GARNIER Intensywna pielęgnacja bardzo sucha skóra mleczko regenerujące 21,39
PIELĘGNACJA TWARZY
PIELĘGNACJA WŁOSÓW
GARNIER Czysta skóra 3 w 1 14,99
GLISS KUR Silk Gloss szampon 9,99
GARNIER Podstawa pielęgnacji mleczko do demakijażu 11,49
ELSÉVE Color Vive szampon 9,49
L’ORÉAL Dermo Expertise Pure Zone żel/peeling 16,99
HEAD & SHOULDERS szampon przeciw wypadaniu włosów 19,49
KOSMETYKI masowe polskie MAKIJAŻ
PIELĘGNACJA CIAŁA
SENSIQUE Kredka do makijażu 3,99
NATURA Krem do rąk glicerynowo-oliwkowy 1,99
SENSIQUE Puder matujący 4,99
JOANNA Naturia peeling myjący do ciała 3,99
INFINITY Flexi Silicone Brush tusz 12,99
EVELINE Slim Extreme serum wyszczuplające 10,99
PIELĘGNACJA TWARZY
PIELĘGNACJA WŁOSÓW
ZIAJA Płyn do demakijażu oczy dwufazowy 6,59
JOANNA Ultra Color System szampon do blondów 6,99
ZIAJA Sopot Spa płyn micelarny 6,29
TANITA Silkway serum do włosów farbowanych i zniszczonych 7,79
DAX COSMETICS Perfecta Age Control krem na dzień 12,99
RADICAL Mgiełka do włosów wzmacniająca 8,49
www.magazynkosmetyki.pl 7
aktualności
Petr Czech twarzą Adidasa Nowa gwiazda w portfolio marek Coty. Znakomity bramkarz Chelsea London wystąpi w kampanii reklamowej dezodorantów Adidas. – Kontakt z Coty Beauty oraz marką Adidas jest dla mnie niezwykle ekscytujący, szczególnie jeśli chodzi o Action3, ponieważ jako bramkarz jestem osobą, która ochrania całą drużynę. Action3 spełnia moje wymagania, czuję się komfortowo i mam zapewnioną dostateczną ochronę, co pozwala na osiąganie zadowalających wyników – mówi piłkarz. – Dla mnie najważniejszą rzeczą na boisku jest granie najlepiej, jak potrafię. Wiem, że antyperspiranty Action3 zapewnią mi świeżość i pozwolą skupić się tylko na grze – dodaje.
Zdążyć przed czerniakiem
Zmiany w M.A.C. 1 marca br. stanowisko brand managera Central Europe North & South marki M.A.C. (Estée Lauder) objęła Agnieszka Sikora-Marzec. Przez ostatnie kilka lat pracowała ona na stanowisku senior sales development and education managera w Mary Kay Cosmetics. Jej wcześniejsze doświadczenia zawodowe obejmują pracę w YSL, a także w Clinique Poland. Do maja 1999 r. Agnieszka Sikora-Marzec mieszkała i pracowała w Kanadzie, gdzie zdobywała doświadczenie w branży kosmetycznej jako account executive Clarins i Christian Dior. Na stanowisku Western regional sales managera w Borghese Inc. odpowiedzialna była za całość operacji w zachodniej Kanadzie.
Sienna Miller w kampanii Boss Orange Sienna Miller podpisała kontrakt z Boss Fragrances i stała się twarzą nowego zapachu Boss Orange, który wejdzie na rynek na początku kwietnia 2009 r. Niezwykła aura, jaką aktorka roztacza wokół siebie, jej niezależny charakter oraz indywidualny styl czynią z niej idealną ambasadorkę Boss Orange. Dlatego jej wybór na twarz pierwszego zapachu marki był oczywisty. – Sienna emanuje nowoczesną kobiecością, którą wyraża na swój własny, indywidualny sposób. To niepokorna dusza – energiczna, spontaniczna i pełna pasji. Nie wstydzi się okazywać swoich uczuć, co idealnie współgra z charakterem naszego nowego zapachu – twierdzi Thomas Burkhardt, dyrektor ds. marketingu globalnego w Boss Fragrances. W ramach kampanii Sienna Miller pojawi się w reklamach prasowych oraz telewizyjnych.
8 www.magazynkosmetyki.pl
Z okazji Dnia Walki z Czerniakiem 27 kwietnia w CH Złote Tarasy w Warszawie oraz w kilkudziesięciu gabinetach dermatologicznych i klinikach w Polsce odbędzie się ogólnopolska akcja diagnostyczna inaugurująca kampanię społeczną „Badaj znamiona! Dzień walki z czerniakiem”. Wszyscy chętni będą mogli wykonać bezpłatne badania znamion, a także uzyskać poradę lekarza specjalisty. Akcja organizowana jest przez La Roche-Posay Laboratoire Pharmaceutique pod patronatem Polskiego Towarzystwa Dermatologicznego. • Specjalnie przygotowane gabinety dermatologiczne La Roche-Posay będą ustawione w CH Złote Tarasy 27 kwietnia przy fontannie na poziomie I w godz. 12-20. • Szczegółowe informacje na temat bezpłatnych badań w klinikach oraz gabinetach dermatologicznych z całej Polski dostępne są od 1 kwietnia na stronie internetowej kampanii www.badajznamiona.pl. Rejestracji na badania będzie można dokonać osobiście lub telefonicznie w placówkach, które przyłączyły się do akcji.
aktualności
Liczy się jakość Firma Bi-es Polska Sp. z o.o. zdobyła tytuł Jakość Roku 2008 w konkursie organizowanym przez redakcję Biznes Raportu w „Gazecie Prawnej” i Polskie Centrum Badań i Certyfikacji SA.
Bezpieczny kosmetyk – czym jest? Polska firma kosmetyczna Synesis – Szlachetne Kosmetyki 5 marca zorganizowała konferencję prasową pod hasłem „Co to jest bezpieczny kosmetyk?”. Gościem honorowym konferencji był dr Piotr Koziej, unijny asesor ds. bezpieczeństwa kosmetyków. Dr Koziej w przystępny sposób przybliżył gościom ten trudny i wysoce specjalistyczny temat. Opowiedział, na czym polega unijna dyrektywa ds. bezpieczeństwa kosmetyków, w jaki sposób firmy się do niej stosują i dlaczego używanie produktów z niewiadomego źródła może być ryzykowne. Mogliśmy dowiedzieć się, że unijna dyrektywa nakazuje, by każdy surowiec w kosmetyku, który ma być wprowadzony na rynek, był przebadany. Zakup kosmetyków nieznanych firm, które nie mają stałej siedziby, może być niezwykle niebezpieczny. Ciekawym aspektem konferencji był temat o ekologicznych certyfikatach w Unii Europejskiej.
Avon przeciw przemocy Jedna na trzy kobiety na świecie doświadcza w swoim życiu przemocy. Na całym świecie instytucje świadczące pomoc na rzecz ofiar takiej przemocy są zwykle niedofinansowane lub wręcz niedostępne, a w wielu krajach prawa chroniące kobiet nie istnieją lub nie są respektowane. W odpowiedzi na taką sytuację Fundacja Avon na rzecz Kobiet (Avon Foundation for Women) ogłosiła podjęcie nowych, znaczących działań skierowanych na eliminację przemocy wobec kobiet oraz pomoc prawną na rzecz ofiar na całym świecie. W ramach tych działań Fundacja Avon na rzecz Kobiet przekaże 1,5 mln dol. w formie grantu na powołanie globalnego centrum na rzecz praw kobiet Avon Global Center for Women and Justice przy uczelni Cornell Law School. To nowe centrum będzie koncentrować się na współpracy z sędziami, prawnikami, organizacjami rządowymi i pozarządowymi, a jego celem będzie poprawa dostępu do usług prawniczych w ramach działań na rzecz eliminacji przemocy wobec kobiet i dziewcząt. Avon poszerzył także swoją współpracę z organizacją UNIFEM – Funduszem ONZ na rzecz kobiet, przekazując 250 tys. dol. na Fundusz Powierniczy ONZ na rzecz przeciwdziałania przemocy wobec kobiet, który zostanie dodany do grantu w wysokości ponad 1 mln dol. przyznanego temu funduszowi w roku 2008. Dzięki temu całkowite wsparcie finansowe Avonu na rzecz przeciwdziałania przemocy wobec kobiet na całym świecie przekroczyło 14 mln dol. W działania akcji przeciw przemocy włącza się aktywnie Reese Whiterspoon.
herbina
www.magazynkosmetyki.pl
9
aktualności
Co Polacy robią najczęściej, aby oszczędzać? Sprawdzają ceny w różnych sklepach Korzystają z promocji Rezygnują z pewnych produktów Odwiedzają dyskonty Szukają najtańszych produktów z danej kategorii
32% 32% 31% 30% 28%
Polacy zmniejszają wydatki Polacy już odczuwają pierwsze skutki kryzysu. W obawie przed utratą pracy lub w wyniku mniejszych wpływów do rodzinnych budżetów (obniżone pensje, mniejsze zamówienia w rodzinnych firmach) zaczynają ostrożniej wydawać pieniądze. Już co trzeci Polak, idąc do sklepu, stara się zrobić zakupy jak najniższym kosztem – wynika z badań przeprowadzonych przez firmę 4P Research Mix na reprezentatywnej próbie ponad 2 tys. Polaków. Co czwarty ankietowany szuka najtańszych dostępnych towarów – czytamy w dzienniku „Rzeczpospolita” (17.03.2009). W pierwszej kolejności tniemy wydatki na wakacje (41%) i rozrywkę (31%). Zaraz potem rezygnujemy z kosmetyczki i fryzjera (28%), a także jadania poza domem (26%). W naszych planach oszczędzania rezygnujemy także z szaleństw w sklepach odzieżowych oraz zmniejszamy zakupy żywnościowe. Oczywiście każdy z nas oszczędza w takim pułapie, do jakiego przystosowana była jego stopa życiowa. Jedni kupią mniej mięsa i owoców, inni żegnają się z francuskimi serami i owocami morza. W przypadku kosmetyków jest podobnie. Część sięgnie po tańsze produkty, część zrezygnuje z zakupów impulsowych, niekoniecznie niezbędnych. Wysoka pozycja rezygnacji Polaków z usług kosmetycznych i fryzjerskich może wręcz świadczyć, że popyt na kosmetyki w sprzedaży detalicznej nie będzie malał. Z badań tych wynikać może wzrost zainteresowania np. farbami do włosów czy kosmetykami pielęgnacyjnymi. Osoby, które zawsze dbały o siebie, będą po prostu bardziej skłonne do domowej alternatywy dla zabiegów upiększających.
Nowy dyrektor w Barwie 1 marca 2009 r. dyrektorem handlowym w Barwa Sp. z o.o. w Krakowie został Rafał Filowicz. Nowy dyrektor odpowiedzialny będzie za zarządzanie całym pionem sprzedaży w spółce. W ostatnim czasie Rafał Filowicz związany był z branżą farmaceutyczną.
Gdy ideałem są usta Angeliny Jolie Piękne, gładkie i namiętne usta są marzeniem niemal każdej kobiety. Teraz efekt kuszących, pełnych ust możliwy jest do osiągnięcia dzięki innowacyjnemu zabiegowi na bazie stabilizowanego kwasu hialuronowego Restylane Lipp. Preparat powiększa, ujędrnia i modeluje usta. Doskonale sprawdza się także w zabiegach niwelowania zmarszczek w okolicach ust i wypełniania opadających kącików.
Wizerunkowe eksperymenty w sieci Każda kobieta pragnie, aby jej makijaż był oszałamiający. Wirtualna metamorfoza Mary Kay daje możliwość wypróbowania różnorodnych jego wersji bez wychodzenia z domu. Taki „próbny makijaż” pozwala na stworzenie indywidualnego makijażu, a nawet dobranie do niego fryzury.
Zabiegi z Bandi W lutym br. został otwarty Instytut Urody Bandi przy ul. Bruna 9 w Warszawie. Do dyspozycji klientów oddano starannie zaprojektowane, przyjazne wnętrze, nowoczesną aparaturę zabiegową oraz gamę profesjonalnych preparatów marki. Instytut oferuje wiele zabiegów pielęgnacyjnych na twarz, ciało, dłonie i stopy. Wykwalifikowana obsługa udziela konsultacji kosmetycznych i dermatologicznych.
aktualności Rusza kampania gospodarcza „Kupuj Nasze – są powody do dumy” Czy możemy być dumni z polskich produktów? Czy kupując polskie produkty, przyczyniamy się do szybszego rozwoju rodzimej gospodarki i wpływamy na poprawę jakości naszego życia? Tak – przekonują razem polscy przedsiębiorcy oraz twórcy kampanii gospodarczej „Kupuj Nasze – są powody do dumy”, który rozpoczęła się 21 marca. Moment na organizację tego typu przedsięwzięcia został wybrany nieprzypadkowo. Dotykający światową gospodarkę kryzys finansowy coraz bardziej można odczuć również w Polsce. Sposobem na wsparcie rodzimych firm jest stymulowanie wewnętrznego popytu na wytwarzane w Polsce dobra. Nadrzędnym celem rozpoczynającej się kampanii jest przełamanie barier i stereotypów dotyczących jakości polskich produktów oraz zmiana mentalności Polaków, w której rodzimy wyrób wciąż postrzegany jest jako coś gorszego. – Dziś polskie produkty skutecznie zdobywają segmenty premium, dóbr luksusowych i rozwiązań specjalistycznych – mówi Jacek Sadowski, inicjator
kampanii „Kupuj Nasze – są powody do dumy”. – Po 20 latach funkcjonowania w warunkach wolnej gospodarki polski produkt stał się synonimem wysokiej jakości i innowacyjności. Kampania jest prowadzona na kilku obszarach. Jej pierwszym etapem jest ogólnopolska telewizyjna kampania społeczna oraz reklamy prasowe i outdoor. Drugi etap to komercyjna kampania reklamowa polskich firm bazująca na motywach komunikacyjnych kampanii społecznej. Przedsięwzięcie jest pierwszą w Polsce inicjatywą łączącą oddziaływanie tzw. serialu reklamowego z wartościami kampanii społecznej. Na tym etapie organizatorzy proponują polskim firmom wyjątkowe warunki produkcji i emisji 15 - sekundowego spotu telewizyjnego utrzymanego w konwencji filmu reklamowego kampanii społecznej. Do kampanii polskie firmy przystąpić mogą również, oznaczając swoje produkty przyznawanym przez Fundację znakiem. Oznaczenia takie znajdą się m.in. na produktach firm branży kosmetycznej takich jak Joanna i Dax Cosmetics. Ostatnim etapem kampanii będzie program edukacyjny skierowany do pracowników, partnerów biznesowych, dostawców i kontrahentów tych polskich firm, które chcą aktywnie włączyć się w ideę promowania wysokiej jakości polskich produktów.
www.magazynkosmetyki.pl
11
nowości | masowe
Ekologiczne cienie
Odmładzający podkład
Kolekcja podwójnych cieni do powiek w ekologicznym, papierowym opakowaniu w 10 zestawach kolorystycznych. Cienie zapewniają perfekcyjnie matowy makijaż oka. O delikatną konsystencję dbają wysoko zmikronizowane składniki pudrowe i olej silikonowy, który tworzy na powiece wyjątkowo gładki i trwały film. Cienie nie zbierają się w załamaniach powiek, tworząc subtelny i elegancki makijaż oka. Zawierają witaminy A, C i E. Cena: 15 zł Dystrybutor: Euphora
Podkład modelująco-liftingujący opracowany specjalnie z myślą o skórze dojrzałej. Formuła podkładu bogata w krzem i magnez oraz kompleks witamin wspomaga syntezę kolagenu, skutecznie wygładza i ujędrnia. Zapewnia efekt natychmiastowego napięcia skóry dzięki zawartości nowoczesnego polimeru napinającego, który nałożony na skórę optycznie wygładza zmarszczki. Dodatek mikrogąbeczek absorbujących nadmiar sebum pozostawia idealnie matową cerę przez cały dzień. Naturalny filtr UV chroni przed niekorzystnym działaniem promieni słonecznych. Cena: 30 zł Dystrybutor: Euphora
Wodoodporne kredki Kolekcja zawiera 20 kolorów kredek matowych, perłowych i z brokatem. Cechuje je wyjątkowa trwałość, delikatność i miękkość w aplikacji. Formuła kosmetyku jest bardzo delikatna dla skóry i oczu dzięki zawartości aloesu i witaminy E. Cena: 10 zł Dystrybutor: Euphora
Odżywcze lotiony
Rozświetlone usta
Celia wzbogaca linię preparatów do włosów o dwa nowe lotiony. Kosmetyki ułatwiają układanie fryzury oraz dodatkowo ją utrwalają, nie sklejają i nie obciążają przy tym włosów. Pierwszy z lotionów – Bogactwo witamin – dzięki formule regeneracyjnej opartej na niezbędnych dla budowy włosów witaminach wzmacnia i chroni włosy. Drugi – Magia jedwabiu – zawiera proteiny jedwabiu, które zwiększają podatność na układanie oraz sprężystość włosów. Nadają im jedwabisty połysk i sprawiają, że włosy są miękkie w dotyku. Cena: 7,90 zł (200 ml) Dystrybutor: Dax Cosmetics
Nawilżone, powiększone i lśniące usta oraz długotrwały efekt zapewnia nowa szminka Light Creator Shine & Volume marki Deborah Milano. Sekret nowej formuły to specjalna substancja przedłużająca trwałość oraz wysokoprocentowa zawartość mikroperełek, które nadają wyjątkowy połysk. W składzie nowej formuły pomadki znajdziemy: Hilurlip, który zapobiega wysuszeniu i nawilża usta, Tripedite – chroni przed wolnymi rodnikami, oraz Hialuronian sodu – powiększa usta. Cena: 39,90 zł Dystrybutor: Gler
12 www.magazynkosmetyki.pl
Mineralny mat Podążając za najnowszymi trendami w makijażu na świecie, Deborah stworzyła wyjątkowe, pojedyncze, mineralne cienie matowe. Dzięki unikalnej formule bazującej na półszlachetnych kamieniach cienie są trwałe i idealnie łączą się ze skórą. Jedwabista konsystencja ułatwia aplikację, a delikatne matowe wykończenie sprawia, że makijaż oka nabiera szlachetnego wyrazu. Cienie dostępne są w sześciu modnych tej wiosny kolorach. Cena: 34,90 zł Dystrybutor: Gler
Krótkie i kolorowe Najnowsza kolekcja lakierów do paznokci Bell Fashion Colour zachwyca bardzo odważnymi, ekstrawaganckimi kolorami. Przepięknie prezentuje się na obowiązkowo krótkich paznokciach. W kolekcji znajduje się 15 najmodniejszych w tym sezonie kolorów będących uzupełnieniem stroju bez względu na okazję. Lakiery idealnie kryją już przy pierwszej warstwie. Są supertrwałe i pozostawiają na paznokciach efektowny połysk. Przyjemnie i dokładnie się aplikują dzięki specjalnie wyprofilowanemu pędzelkowi. Cena: 6,50 zł Dystrybutor: Bell
Luksus w kulkach Luksusowy puder w formie kuleczek, idealny do utrwalenia makijażu. Zawiera substancje pielęgnujące oraz delikatnie wygładzające niedoskonałości skóry: jedwab, witaminy A, E i C oraz filtry słoneczne. Formuła kosmetyku jest oparta na składnikach pochodzenia organicznego. Cena: 27 zł Dystrybutor: Pierre René
Definicja rzęs Usta jak malina Glam & Sexy Maxi Lip Complex to nowa pomadka Bell dająca efekt pełnych i lśniących ust. Zawarty w niej aktywny kompleks Maxi Lip wspomagający wytwarzanie kolagenu i elastyny w skórze widocznie powiększa usta, czyniąc je pełniejszymi nawet do 30%. Nowoczesna formuła żelowa pokrywa usta lśniącym subtelnym kolorem, nadając im intensywny połysk. Zawartość witaminy E działa antystarzeniowo i nawilżająco, zaś witamina C zmiękcza usta i zapobiega ich wysuszaniu. Pomadka ma delikatnie wyczuwalny słodki smak i kusi malinowym zapachem. Cena: 9 zł Dystrybutor: Bell
Marka Bell proponuje dwie nowe mascary: Zoom Zoom Mascara New Definition Lenght oraz Push Up Mascara Mega Volume Lashes. Pierwsza wydłuża i idealnie rozdziela rzęsy. Plastikowa szczoteczka z dwiema długościami włosków precyzyjnie modeluje i rozczesuje rzęsy. Natomiast Push Up Mascara unosi rzęsy i zwiększa ich objętość. Zawiera woski pokrywające je od nasady aż po same końce. W efekcie rzęsy zwiększają swą objętość na całej długości oraz zostają wyraźnie uniesione. Ceny: 13 zł Dystrybutor: Bell
www.magazynkosmetyki.pl
13
Matowy mus Fluid o delikatnej konsystencji musu marki Pierre René ma wyjątkowo lekką pudrową strukturę, która zapewnia satynowo-matowe wykończenie makijażu. Delikatnie rozświetla twarz i nadaje cerze młody świeży wygląd. Podkład został wzbogacony o składniki pochodzenia organicznego: olejek jojoba i olejek migdałowy. Cena: 21 zł Dystrybutor: Pierre René
Pasta dla wymagających Nowa linia specjalistycznych past do zębów Blend-a-med Expert pomaga zapewnić kompleksową ochronę jamy ustnej. To propozycja przeznaczona dla wymagających konsumentów. Każdy z trzech wariantów zawiera odmienną formułę. Fluorisil zawarty w paście Expert Enamel Protection czyści i odbudowuje szkliwo. Fluorek cyny, składnik pasty Expert Gum Protection, pomaga chronić przed namnażaniem się bakterii i demineralizowaniem szkliwa zębów. Azotan potasu zawarty w pastach Expert Sensitive pomaga redukować nadwrażliwość zębów. Cena: 10,99 zł Dystrybutor: Procter & Gamble
Jeszcze bardziej skuteczny Antyperspiranty Action 3 Dry Max System to nowe produkty Adidasa dla kobiet i dla mężczyzn. Nowa formuła została opracowana we współpracy z zawodowymi sportowcami. Redukuje wydzielanie potu oraz dodatkowo chroni delikatną skórę. Rewolucyjny system Dry Max zapewnia dodatkową, wzmocnioną nawet o 40% ochronę przed poceniem. Unikalna kombinacja aktywnych właściwości antyperspirantów oraz wchłaniających wodę czynników redukuje wydzielanie potu przez 24 godziny. Linia zawiera dwa nowe warianty, które są odpowiedzią na potrzeby kobiet – Pro Clear, oraz mężczyzn – Pro Level. Ceny: 15,69 zł (spray 150 ml), 11,70 zł (kulka i sztyft) Dystrybutor: Coty Polska
Brązowa kolekcja
Definicja makijażu
Regenerująca moc aloesu
Kolekcja makijażowa Allure in Bronze Make Up Factory nadaje twarzy odcienie złotych brązów. Dzięki niej już przed latem można dodać skórze słonecznych refleksów. Wszystkie kosmetyki z tej serii zawierają rozświetlające perłowe pigmenty, które odbijają światło i pomagają wydobyć akcenty letniego makijażu. Wygodny w użyciu, duży luksusowy puder brązujący nadaje kolor i jednocześnie matowi twarz. Błyszczące efekty nadają krem połyskujący i błyszczyk do ust. Ceny: 65 zł (puder), 54 zł (krem), 45 zł (błyszczyk) Dystrybutor: Gler
Innowacyjny tusz Volume Lash Definer w połączeniu z ultranowoczesną szczoteczką tworzą duet nie do pokonania. Specjalna formuła wosków pozwala na wyraziste pogrubienie, wydłużenie i niewiarygodną trwałość aż do 16 godzin. Nowa rewolucyjna szczoteczka o dwóch długościach włosia zapobiega powstawaniu grudek i sklejaniu rzęs, zapewniając zniewalające spojrzenie. Cena: 11 zł Dystrybutor: Eveline Cosmetics
Szampon, odżywka i balsam do włosów Mrs. Potter’s z ekstraktem z aloesu zregenerują i nawilżą włosy zmęczone sezonem zimowym. Zawarty w produktach aloes zawiera substancje czynne długo utrzymujące wysoki poziom nawilżenia. Włosy stają się błyszczące, miękkie i miłe w dotyku. Cena: 8,50 zł (szampon), 6 zł (odżywka) Dystrybutor: Forte Sweden
Fantastyczne rzęsy Tusz do rzęs 3D Fantastic Lash to nowa propozycja marki Golden Rose. Mascara maksymalnie wydłuża, ekstremalnie podkręca i pogrubia rzęsy. Innowacyjna silikonowa szczoteczka pozwala idealnie rozdzielić rzęsy i nałożyć optymalną ilość kosmetyku. W zależności od liczby pociągnięć możemy wykreować zarówno subtelny, codzienny makijaż, jak i drapieżny, zdecydowany make-up wieczorowy. Cena: 13,90 zł Dystrybutor: Golden Rose
nowości | masowe
Teatralne spojrzenie
Tytanowa trwałość
Intensywny, pogrubiający tusz do rzęs Hean Cabaret zwiększa gęstość rzęs, w efekcie czego uzyskuje się tzw. teatralne spojrzenie. Odbudowuje także ich strukturę, dzięki czemu włoski nabierają sprężystości i elastyczności oraz są odpowiednio wzmocnione i odżywione. Mascarę wyposażono w specjalną szczoteczkę, która perfekcyjnie rozprowadza tusz oraz zapewnia podkreślenie każdej rzęsy. Cena: 10 zł Dystrybutor: Hean
Resist & Shine Titanium to nowy ultranabłyszczający lakier o bardzo wysokiej trwałości. Przez siedem dni lakier nie pęka i nie odpryskuje. Zawarte w formule ceramidy R przenikają do wierzchnich warstw paznokcia, wzmacniając je i chroniąc. Cena: 30 zł Dystrybutor: L’Oréal Polska
Mydła z olejkami Nowe żele pod prysznic Fa Cream & Oil i Fresh & Oil zawierają naturalne oleje roślinne o działaniu natłuszczającym, zmiękczającym i pielęgnującym skórę. Dodatkowo dzięki specjalnym składnikom ochronnym zmniejszającym podrażniające działanie składników myjących zapewnią skórze nie tylko doskonałą czystość, ale także uczucie nawilżenia i gładkości. Cena: 7,49 zł Dystrybutor: Schwarzkopf & Henkel
Migdałowy krem Krem nawilżający o działaniu złuszczająco-biostymulującym odpowiedni dla każdego typu cery. Krem delikatnie usuwa nagromadzone, martwe komórki warstwy rogowej, oczyszcza i zwęża rozszerzone pory. Działa przeciwbakteryjnie, znacznie ogranicza łojotok i błyszczenie skóry. W sposób widoczny wygładza płytkie zmarszczki. Głęboko nawilża oraz intensyfikuje syntezę kolagenu, elastyny i glikozaminoglikanów. Wyraźnie zmniejsza objawy fotostarzenia skóry oraz przebarwienia pigmentacyjne. Cena: 64 zł Dystrybutor: Bandi
Urok Prowansji
Dotyk luksusu Diamentowy pył zanurzony w nawilżającej i pielęgnującej formule kremowego olejku daje poczucie luksusu. Wyszukany kobiecy zapach białej kalii subtelnie przeplata się z aromatami kwiatów jabłoni, jaśminu i irysa, zamieniając kąpiel w niecodzienne doznanie. Cena: 9 zł (250 ml) Dystrybutor: Nivea Polska
16 www.magazynkosmetyki.pl
Ten wiosenny zapach jest kwintesencją najwspanialszych aromatów regionu Prowansji. Kompozycja kwiatowo-owocowo-zielona w nutach głowy odkrywa passiflorę, bergamotkę i rozgrzany ciepłym wiatrem koriander. Słodkie nuty wiciokrzewu, mimozy, kwiatów figi splatają się z aromatem fiołka, tworząc upajającą nutę serca. Nuta bazowa zainspirowana ciepłem kobiecego objęcia zawiera aromat świeżej trawy wetiwer i piżma. Cena: 99,89 zł (50 ml) Dystrybutor: Coty Polska
Esencja serca
Mak i bawełna Naturalne składniki zawarte w nowych szamponach Naturia Laboratorium Kosmetycznego Joanna i nowoczesne receptury zamienią codzienną pielęgnację w prawdziwą przyjemność. Mak i bawełna przywrócą włosom farbowanym blask. Mięta z wrzosem działają przeciwłojotokowo, zwiększają puszystość i sprężystość fryzury. Miód oraz cytryna sprawdzą się w przypadku pielęgnacji włosów suchych i zniszczonych. Kokos i migdał będą natomiast doskonałe do codziennej pielęgnacji praktycznie wszystkich rodzajów włosów. Cena: 4,50 zł Dystrybutor: Laboratorium Kosmetyczne Joanna
l 205x137+5 3/26/09 9:41 AM Page 1
Esencja perfumowana Today Tomorrow Always Heart stanowi wyjątkową kompozycję zapachową pełną najpiękniejszych nut wybranych z kolekcji Today Tomorrow Always. Została ona wzbogacona nowymi trwałymi akordami, wśród których znajduje się bukiet kwiatów mandarynki ozdobiony egzotyczną karambolą i przyprawiony pieprzem. Esencja perfumowana odkrywa ciepłe nuty piżma i drewna sandałowego, które przeplatają się w głębi z cennym irysem. Zapach polecany jest przez Salmę Hayek. Cena: 80 zł (30 ml) Dystrybutor: Avon
Mineralny bronzer Formuła Bronzera Natural Minerals Max Factor bazuje na delikatnych mikach i krzemianie magnezu, dzięki czemu nadaje skórze żywy blask i w pełni gładkie jednolite odcienie. Krzemian wapnia pozostawia na skórze delikatny ciepły kolor, bez jakichkolwiek plam czy smug. Ponadto innowacyjne opakowanie zawiera drobne sitko, dzięki czemu na pędzlu puder dobrze się układa i nie tworzy grudek. Cena: 59,90 zł Dystrybutor: Sofralux C M Y CM MY CY CMY K
www.magazynkosmetyki.pl
17
nowości | masowe Idealne ciało
Na dzień i na noc Nowa seria Solutions to praktyczne i pomysłowe rozwiązania dla każdej aktywnej kobiety - w jednym opakowaniu znajdują się produkty na dzień i na noc. Naukowcy i dermatolodzy zgadzają się, że skóra potrzebuje innej pielęgnacji w ciągu dnia, a innej nocą, dlatego konieczne są inne formuły produktów. Eksperci z laboratoriów Avonu stworzyli wygodny program pielęgnacyjny oparty na oczyszczaniu i nawilżaniu. Ma on zaspokoić dzienne i nocne potrzeby skóry, by zapewnić jej całodobową kompleksową ochronę. Cena: 44 zł (krem) Dystrybutor: Avon
Aktywne balsamy wyszczuplające z serii Fitness Mincer pomagają wymodelować sylwetkę. Systematyczne stosowanie preparatów wraz z wykonywaniem ćwiczeń fizycznych lub masażem zapewnią zdecydowaną poprawę kondycji skóry. Dzięki temu można długo cieszyć się aksamitnie gładką, ujędrnioną i nawilżoną skórą o naturalnym kolorze. W skład linii wchodzą balsamy: brązujący z baobabem, dotleniający z aloesem, modelujący z oliwką oraz ujędrniający z jedwabiem i kolagenem. Cena: 11 zł (150 ml) Dystrybutor: Mincer Mona-Liza
Trójwymiarowy peeling
Keratyna w płynie Loton uzupełnił serię Provit o kolejne trzy nowości: Keratynę w płynie, Bio-lakier do włosów oraz Rosę we włosach. Nowe produkty wzmacniają zniszczone włosy, widocznie poprawiając ich kondycję i wygląd. Eleganckie i wygodne w użyciu opakowania ułatwiają aplikację kosmetyków. Ceny: 9 zł (100 ml) Dystrybutor: Loton
Profesjonalna jakość Syoss to nowa marka kosmetyków do pielęgnacji włosów. Została stworzona przy udziale profesjonalnych fryzjerów i stylistów, by zapewnić kobietom profesjonalny wygląd włosów każdego dnia. Syoss oferuje cztery linie kosmetyków do pielęgnacji włosów: Shine Boost została opracowana z myślą o włosach zmęczonych, łamliwych i bez połysku, Repair Therapy wzmacnia włosy suche i zniszczone, Volume Lift dodaje siły i objętości włosom cienkim i delikatnym, a dzięki Color Protect włosy farbowane i rozjaśniane otrzymują optymalną ochronę i pielęgnację. Ceny: 14,99 zł (wszystkie produkty) Dystrybutor: Schwarzkopf & Henkel
18 www.magazynkosmetyki.pl
3D Slim Extreme Nawilżający Scrub-Masaż pod prysznic to preparat intensywnie wspomagający redukcję cellulitu i rozstępów. Zawarty w nim złuszczająco-nawilżający kompleks Cello-Peel Complex aktywnie usuwa zrogowaciały naskórek, oczyszcza pory i zmiękcza skórę. Preparat pobudza mikrokrążenie, dzięki czemu przyspiesza redukcję cellulitu. Dzięki wyselekcjonowanym składnikom, takim jak: guarana, kofeina, wyciąg z jedwabiu i kompleks Duo Aktive Moist, preparat wygładza i oczyszcza skórę, przygotowując ją na przyjęcie aktywnych składników i zwiększając skuteczność kuracji wyszczuplającej. Cena: 13,50 zł (200 ml) Dystrybutor: Eveline Cosmetics
Diamentowy liner Diamonds on Eyes to połyskliwe eyelinery w pięciu odcieniach. Liner zawiera błyszczące drobinki brokatu, nadaje spojrzeniu tajemniczą głębię i niezwykły blask. Delikatna formuła jest intensywnie nasycona pigmentami, co ułatwia wykonanie precyzyjnej kreski. Cena: 12 zł Dystrybutor: Pierre René
Nie trać włosów Nowy wariant szamponu Head & Shoulders „Dla mężczyzn. Nie trać więcej włosów” pomoże panom zachować atrakcyjny wygląd i pewność siebie na dłużej. Daje on wyjątkową skuteczność przeciwłupieżową oraz działa przeciw wypadaniu włosów, które spowodowane jest ich łamliwością. Cena: 10,99 zł (200 ml) Dystrybutor: Procter & Gamble
Energia dla dłoni Oferta odnowionej marki Malwa została poszerzona o cztery kremy pielęgnacyjne do rąk dostosowane do różnych potrzeb i rodzajów skóry. Kremy intensywnie nawilżają i pielęgnują skórę rąk, odżywiają i wzmacniają paznokcie. Malwa Hand Care to gama produktów z unikalną kompozycją ekstraktów z tybetańskiej rośliny goji oraz wielu naturalnych cennych wyciągów, witamin i keratyny. Cena: 4,35 zł (100 ml) Dystrybutor: Laboratorium Kosmetyczne Malwa
Witamina i soja Bielenda w swojej najnowszej serii sięga po Witaminę E + Soję. Linia ta dedykowana jest potrzebom skóry dojrzałej. Zapobiega przedwczesnemu starzeniu skóry, doskonale pielęgnuje oraz poprawia jej wygląd. Formuły kosmetyków Witamina E + Soja zostały stworzone na bazie roślin pochodzących z certyfikowanych ekologicznych bioupraw. Cena: 21 zł (krem), 15,50 zł (mleczko, masło do ciała), 5 zł (maseczka) Dystrybutor: Bielenda
Smukła talia Firma Barwa opracowała bogatą w ekstrakty roślinne, algi morskie i mikroelementy linię kosmetyków pielęgnacyjnych Talia Fitness. Produkty stworzone dla kobiet, które w zaciszu domowego spa pragną poprawić kondycję i wygląd skóry, czyniąc ją piękną i jedwabiście gładką. W skład linii wchodzą: kostka myjąca z dodatkiem naturalnych alg, peeling pod prysznic antycellulitowy, balsam wyszczuplająco-modelujący, krem ujędrniający do biustu i dekoltu, masaż wyszczuplająco-modelujący oraz masaż przeciw rozstępom. Ceny: od 6 do 16 zł Dystrybutor: Barwa
Walczy ze skórką pomarańczową Lirene proponuje nową antycellulitową pielęgnację do ciała. Kosmetyki w słonecznych pomarańczowych opakowaniach pomogą przygotować ciało do nadejścia lata. Kompleksy wyszczuplające, aktywne wyciągi roślinne i witaminy nadają skórze jędrność. Seria Lirene skutecznie zwalcza skórkę pomarańczową, przyspiesza spalanie tkanki tłuszczowej i modeluje sylwetkę. Wśród kosmetyków znajdziemy m.in.: żel i peeling pod prysznic, balsamy, żele i intensywnie działające sera. Ceny: od 9,90 do 21,99 zł Dystrybutor: Laboratorium Kosmetyczne Dr Irena Eris www.magazynkosmetyki.pl
19
nowości | selektywne
Dla śmiałych kobiet Błyszczyk Gloss Pur YSL nie jest przeznaczony dla kobiet nieśmiałych, lecz dla tych, które pragną zaistnieć, błyszczeć i uwodzić. Jeden precyzyjny ruch aplikatora nadaje ustom połysk z subtelnym efektem koloryzującym. Elastyczna i transparentna formuła błyszczyka umożliwia uzyskanie różnych efektów od delikatnego po intensywnie błyszczący. Występuje w naturalnych odcieniach, takich jak cielisty beż oraz róż, a także w wersji bardziej intensywnej i owocowej, jak kolor owocu granatu, pomarańczy, brąz sienna czy też sztandarowa fuksja. Cena: 107 zł Dystrybutor: Pollux
Regeneracja po ondulacji
Rzeźbi sylwetkę Nowy żel Orlane Gel Minceur Destockant zwalcza cellulit, wygładza skórę i rzeźbi sylwetkę. Delikatna lekka konsystencja żelu doskonale się wchłania. Preparat aktywuje opróżnianie komórek tłuszczowych, redukuje stany zapalne w obszarach ciała dotkniętych cellulitem oraz zapewnia ich optymalny drenaż. Przywraca skórze elastyczność i zapobiega zniszczeniom tkanki podskórnej. W efekcie regularnego stosowania żelu uda tracą 1 cm w obwodzie, a skórka pomarańczowa jest mniej widoczna. Komórki tłuszczowe we wzmożonym stopniu eliminują tłuszcz, zaś aktywne składniki preparatu zapobiegają ponownemu odkładaniu się tkanki tłuszczowej. Cena: 375 zł Dystrybutor: Marionnaud
Młodość z roślin Nowatorski zabieg Stem-Lift z zamkniętymi w liposomach roślinnymi komórkami macierzystymi, których potencjał biologiczny pozwala przedłużyć młodość skóry i poprawić jej wygląd. Zastosowane w zabiegu preparaty zaprojektowano tak, by wykorzystać cenny materiał biologiczny zgromadzony w roślinnych komórkach macierzystych. Przeprowadzone badania wykazały, że zamknięte w liposomach substancje mają pozytywny wpływ na wzrost ludzkich komórek macierzystych i funkcjonowanie fibroblastów (badania in-vitro). Dzięki czemu nie tylko redukują zmarszczki, ale też chronią komórki przed wpływem środowiska zewnętrznego i opóźniają procesy starzenia. Czas zabiegu: 75 min Cena: 270 zł Zabieg wykonywany jest w warszawskim Instytucie Dermika Salon & Spa
20 www.magazynkosmetyki.pl
Produkty Solutionist zostały stworzone do pielęgnacji włosów osłabionych zabiegami chemicznymi, takimi jak koloryzacja lub trwała ondulacja. Dzięki zastosowaniu nowoczesnych technologii zaspokajają potrzeby włosów uwrażliwionych. Szampon SoSilver i odżywka Instacure to pierwsze specjalistyczne produkty marki Matrix przeznaczone do stosowania w domu. Szampon So Silver neutralizuje niechciane ciepłe tony i podkreśla naturalne refleksy włosów blond. Eliminując zmatowiałe żółte tony, dodaje włosom siwym i białym promienistego blasku. Odżywka Instacure bez spłukiwania zawiera silikony i aminokwasy, które poskramiają niesforne włosy. Cena: szampon (400 ml) 45,50 zł, odżywka (400 ml) 52 zł Dystrybutor: L’Oréal Polska
Bio-serum do pielęgnacji biustu Synergiczne działanie składników serum Ujędrnianie Bio-modularne sprawia, że przy regularnym jego stosowaniu wygląd biustu w widoczny sposób poprawia się. Następuje wyraźny wzrost jędrności, elastyczności i gładkości skóry. Zaawansowane biotechnologicznie proteiny sojowe zapewniają właściwy stopień dotlenienia tkanek. Ich działanie wzmacnia wyciąg z algi, który pobudza mikrokrążenie skóry, co sprzyja usuwaniu toksyn oraz lepszemu odżywianiu i regeneracji tkanek. Dodatkowo wyciąg z perły czarnej stymuluje metabolizm w komórkach naskórka i wymianę komórek w najbardziej zewnętrznych warstwach skóry, poprawiając jej elastyczność i jędrność. Cena: 75 zł (100 ml) Produkt dostępny wyłącznie w Kosmetycznych Instytutach Dr Irena Eris.
Kremowa maska Kremowa maska do twarzy Rozświetlenie Nano-protekcyjne zawiera nowoczesne składniki niezbędne do wzmocnienia i ochrony układu naczyniowego oraz kompleksowej pielęgnacji skóry. Substancja aktywna o działaniu ochronnym (kwas rozmarynowy) zamknięta w nanosferach precyzyjnie dociera do jądra komórkowego, gdzie osłania DNA komórek skóry przed wolnymi rodnikami. Spowalnia proces starzenia i zmniejsza uszkodzenia struktury skóry wywołane przez szkodliwe promienie UV, zanieczyszczenie środowiska i stres. Cena: 85 zł (100 ml) Dystrybutor: Laboratorium Kosmetyczne Dr Irena Eris
Potrójny zapach Nowe wiosenne zapachy Sisley tryskają energią i radością. Każdy z nich jest subtelnie zmysłowy, czaruje swoją unikalną osobowością, tworząc jednocześnie spójną całość. Eau de Sisley numer 1 to zapach kwiatowy, radosny i słoneczny, o soczystej owocowej nucie. Numer 2 jest orzeźwiający, świeży i kwiatowy. Numer 3 natomiast przykuwa uwagę zmysłowym koktajlem cytrusów i szlachetną elegancją piżma, żywicy i wanilii. Cena: 425 zł (100 ml) Dystrybutor: Sisley Polska
Fryzjerska kuracja Kompleksowy zabieg przeciwłupieżowy Power Clear jest przeprowadzany w salonie fryzjerskim. Kuracja ma natychmiastowe, widoczne działanie. Z kolei profesjonalny szampon Power Clear do stosowania w domu utrzymuje uzyskany efekt – problem z łupieżem już nie powraca. Cena: 58 zł Dystrybutor: L’Oréal Professionnel
Puszysta fryzura Gama do pielęgnacji Volume Expand zapewnia cienkim włosom odżywienie bez konieczności rezygnowania z puszystej fryzury. Kosmetyki dodają objętości, powodując wyraźny efekt uniesienia fryzury, przy tym odżywiają i utrwalają. W serii znajdziemy: szampon, maskę, odżywkę, spray unoszący nasadę włosów i modelującą odżywkę w piance. Ceny: od 47 do 72 zł Dystrybutor: L’Oréal Professionnel
Lipowa kąpiel
nowości | apteczne
Płyn do kąpieli z kwiatem lipy zawiera: mydlnicę lekarską, kwiat lipy, rumianek, prawoślaz, nagietek oraz substancje nawilżające i osłaniające. Preparat ma właściwości zmiękczające wodę, zapobiega wysuszaniu się skóry, daje uczucie odprężenia i działa uspokajająco. Wytwarza łagodną, swoistą dla mydlnicy lekarskiej pianę. Według zaleceń dermatologów płyn wskazany jest dla osób źle tolerujących wodę miejską oraz wysoko pieniące preparaty do kąpieli, stanowiąc skuteczną barierę przed wysuszaniem się skóry. Cena: 11 zł (300 ml) Dystrybutor: Fitomed
Zdrowo i ziołowo Naturalne kosmetyki ziołowe marki Fitomed w sposób skuteczny i naturalny pielęgnują skórę twarzy. Są oparte na wyciągach ziołowych i roślinnych od stuleci używanych w kosmetyce. W serii fitokosmetyków można znaleźć: tonik do cery tłustej z wyciągiem z szałwii, tonik nawilżający do cery suchej i wrażliwej z lukrecją, żel do mycia twarzy do cery tłustej Mydlnica Lekarska, żel do mycia twarzy do cery suchej oraz mleczko ziołowe do demakijażu. Ceny: od 7,50 zł do 8,50 zł Dystrybutor: Fitomed
Babcine sposoby Za sprawą wyciągu z pokrzywy (100% ekstrakt) włosy odzyskują zdrowy lśniący wygląd i stają się mocniejsze. Pokrzywa chroni włosy przed nadmierną łamliwością, przeciwdziała ich wypadaniu i przetłuszczaniu się oraz powstawaniu łupieżu. Dzięki dużej zawartości flawonoidów doskonale oczyszcza włosy, nadając im jednocześnie intensywny połysk. Odżywka polecana jest do pielęgnacji wszystkich rodzajów włosów. Preparat należy wcierać w skórę głowy, można stosować bez spłukiwania. Cena: 7,50 zł (200 ml) Dystrybutor: PPH Anna
Piękne włosy i paznokcie Włosy i paznokcie są bardzo wrażliwe na niedostateczną ilość elementów odżywczych. Wypadające włosy i miękkie, rozdwajające się paznokcie mogą oznaczać, że nasza dieta nie dostarcza organizmowi potrzebnych składników odżywczych. Ha-Pantotén zawiera formułę dostarczającą optymalną dawkę składników potrzebnych włosom i paznokciom. Preparat zawiera wyciągi roślinne, witaminy i minerały w optymalnych dawkach. Cena: 29 zł (30 tabletek) Dystrybutor: Axellus
Mydlnica dla włosów Nowe szampony do włosów farbowanych z serii Mydlnica Lekarska są dostępne w dwóch odmianach: dla włosów ciemnych oraz blond. Zawierają naturalne substancje myjące wyodrębnione z korzenia mydlnicy lekarskiej, a także składniki nawilżające i wzmacniające włosy. Wyciąg z rumianku i płatków słonecznika zawarty w szamponie do włosów blond podkreśla jasne refleksy. Natomiast w szamponie do włosów ciemnych tonację kolorystyczną pogłębia wyciąg z herbaty cejlońskiej oraz z liści henny irańskiej. Cena: 10,50 zł (250 ml) Dystrybutor: Fitomed
Na stłuczenia Na dokuczliwe bóle stawów, mięśni oraz stłuczenia i zwichnięcia pomoże skuteczny i wygodny w użyciu żel Naproxen Emo. Stosowany bezpośrednio na chore miejsca w krótkim czasie oddziałuje na nie przeciwbólowo, przeciwzapalnie i kojąco. Cena: 7 zł Dystrybutor: Emo-Farm
22 www.magazynkosmetyki.pl
Regenerujący owies Krem Epitheliale A.H wspomaga proces naturalnego gojenia oraz łagodzi podrażnienia. Przeznaczony jest do stosowania na skórę twarzy i ciała uszkodzoną w wyniku urazów mechanicznych, fizycznych i chemicznych. Szczególne właściwości kremu Epitheliale osiągnięto dzięki zastosowaniu w nim wyciągu z owsa Rhealba – substancji o działaniu łagodzącym i przeciwpodrażnieniowym. Połączenie tego składnika z kompleksem witamin A i E pozwoliło uzyskać skuteczny krem regenerujący. Dzięki zawartości kwasu hialuronowego Epitheliale A.H wspomaga naturalne procesy odbudowy komórkowej. Sprzyja regeneracji kolagenu oraz neutralizuje działanie wolnych rodników. Cena: 60 zł Dystrybutor: Pierre Fabre Dermo-Cosmetique Polska
Wokół oka Udoskonalona formuła linii Diopti Lierac jest jeszcze bardziej skuteczna i bezpieczna. Kremy zawierają wysoko stężone wyciągi roślinne. Pielęgnują specyficzne problemy skóry wokół oczu: zmniejszają obrzęki pod oczami, korygują zmarszczki, rozjaśniają sińce pod oczami, zwężają naczynka. Siedem różnych formuł precyzyjnie odpowiada na problemy skóry wokół oczu. Cena: od 64 do 85 zł Dystrybutor: Ales Groupe Polska
rekomendacje | masowe
Nasza redakcja wybiera swoje typy – kosmetyki, które w naszym przekonaniu zasługują na szczególną uwagę: są dobrej jakości, mają wsparcie reklamowe oraz są godne polecenia.
Wygodna i szybka
Pachnąca frezja Nowa limitowana edycja dezodorantów Herbina to cztery klasyczne, perfumowane dezodoranty (Elegant Black, Len, Rumianek, Róża) oraz cztery antyperspiranty (Len, Rumianek, Róża i Frezja). Srebrne pojemniki dezodorantów są ozdobione wzorami stworzonymi przez Klausa Haapaniemi, który tworzył dla takich marek, jak: Diesel, Levis, Dolce & Gabbana, Cacharel.
Wielozadaniowy podkład Podkład w pudrze Astor Mineral Match łączy w sobie zalety naturalnych składników mineralnych oraz zaawansowanej technologii. Formuła oparta na naturalnych minerałach poprawia mikrokrążenie oraz zapewnia odpowiedni poziom nawilżenia cery. Lekki podkład w pudrze tuszuje oznaki zmęczenia, ujednolica koloryt i zapewnia nieskazitelne wykończenie, które utrzymuje się ponad 16 godzin.
Minerał w kulce Nowa gama dezodorantów Garnier Mineral zawiera formułę pidolatu cynku. Dzięki swojej czystej formie minerał ten zapewnia skórze wyjątkową ochronę. Aktywny minerał nie blokuje porów, dzięki czemu wspomaga naturalny proces oddychania skóry. Zapewnia uczucie suchości skóry aż przez 48 godzin.
Rewolucyjne połączenie maszynki i żelu w jednym produkcie. Venus Breeze to pierwsza maszynka z wbudowanymi paskami żelu. Maszynkę wystarczy jedynie zwilżyć delikatnie wodą, a żel uwolni się z niej samoczynnie i zapewni odpowiednie nawilżenie. Dzięki temu golenie pod prysznicem jest łatwe i wygodne. To koniec problemów ze spływającą pianką. Venus Breeze jest wyposażona w potrójne ostrze, co zapewnia bardzo dokładne golenie. Główka maszynki wraz z żelowymi paskami jest ruchoma – idealnie dopasowuje się do kształtu kobiecego ciała. Maszynka ma ergonomiczny kształt, dzięki któremu doskonale leży w dłoni. Ponadto żelowe paski zawierają olejki naturalne, co sprawia, że Venus Breeze to nie tylko golenie, ale i doskonała pielęgnacja skóry.
Migoczący show Cienie Mineral Show marki Bell to propozycja dla kobiet, które poszukują barw w naturalny sposób harmonizujących z ich urodą. Zmielone na pyłek drobinki miki odbijają i rozpraszają światło, dzięki czemu makijaż jest świetlisty. Za tęczowe efekty odpowiada dwutlenek tytanu, który w duecie z miką podnosi intensywność barw, działając zarazem jak filtr przeciwsłoneczny. Regenerację skóry powiek wspomagają tlenki żelaza, które odbijając światło, działają jak optyczny reduktor zmarszczek.
rekomendacje | selektywne
Nutrilinia Linia regenerująca Selective odbudowuje włosy nadwerężone zabiegami fryzjerskimi. Zawiera najbardziej awangardowe systemy rekonstrukcji i przywracania równowagi nadwątlonym włóknom już w trakcie mycia włosów szamponem z serii Repair. W skład serii wchodzą również: maseczka Nutri Pak, olejek mineralizujący, hydroodżywczy spray rewitalizujący oraz płyn naprawiający rozdwojone końcówki.
Kosmetyki high-tech Formuła nowatorskich kosmetyków José Eisenberg została oparta na aktywnych składnikach pochodzenia naturalnego. Gama Excellence jest dostosowana do potrzeb cery pozbawionej witalności. Codzienna pielęgnacja stymuluje odnowę komórkową, produkcję kolagenu oraz zwiększenie elastyczności i rozświetlenia skóry. Najważniejszą zaletą produktów pozostaje skuteczne działanie przeciwzmarszczkowe.
Migdałowa mgiełka Skoncentrowany balsam L’Occitane wdla wysuszonej skóry zawiera migdałowe olejki i mleczko. Nawilża, wygładza i uelastycznia skórę. Naturalna formuła kosmetyku wnika w skórę, dając natychmiastowy efekt odżywczy. Wygodne opakowanie z pompką ułatwia aplikację.
Paleta artysty Wyjątkowa paleta Poudre Collector pour Les Yeux YSL nada kobiecemu spojrze-niu poetycki wymiar. Długo utrzymujące się na powiece, wyjątkowo aksamitne cienie mają najczystsze, pełne światła, perfekcyjnie matowe kolory o wysokiej zawartości pigmentów. Intensywność odcieni oraz łatwość łączenia ich między sobą sprawiają, że zaczynamy traktować makijaż oka jak sztukę i z radością tworzymy wciąż nowe oryginalne dzieła każdego dnia. Jasnożółty, różowy i szarozielony służą rozprowadzeniu na powiece, a fioletowy jest idealny do aplikacji u nasady rzęs, aby podkreślić kształt oka i dodać spojrzeniu intensywności.
Opalenizna z tubki W Centrum Badań Lancaster w Monako eksperci słoneczni wykorzystali zaawansowane technologie i stworzyli serię wysokiej jakości samoopalaczy wzbogaconych o formuły ochronne i pielęgnacyjne. Powstał szeroki wybór kosmetyków samoopalających w postaci olejków, żeli, balsamów i kremów. Aplikacja jest niezwykle prosta, gdyż wszystkie produkty mają poręczne opakowania, które ułatwiają nakładanie. Warto też zwrócić uwagę na formułę Fast Action, która sprawia, że kosmetyki wchłaniają się dosłownie w ciągu kilku sekund, więc niemal natychmiast po użyciu samoopalacza można nałożyć ubranie.
Perfekcyjnie wygładzone Flakon energii Radosny i pełen energii Incanto Bliss to nowa musująca kompozycja owoców i kwiatów od Salvatore Ferragamo. Pełna blasku eksplozja soczystego yuzu, musującego kumkwatu i soczystego jabłka zostały uzupełnione zapachem kwiatów: promienna frezja łączy się ze słonawą, świetlistą lilią wodną, a dzika róża odkrywa swoje krystaliczne oblicze. W nucie głębi, kusząc, brzmienie piżma jednoczy się z gładką kremową wonią cedru.
24 www.magazynkosmetyki.pl
Z myślą o specyficznych potrzebach włosów niezdyscyplinowanych, puszących się i niesfornych Matrix wprowadził na rynek ulepszoną gamę produktów wygładzających Sleek.look. Nowa generacja Sleek.look to linia do pielęgnacji, która eliminuje puszenie się włosów oraz pomaga je regenerować. Zastosowanie profesjonalnego systemu wygładzającego 24 Smooth Multi-Mend Technology w celu całodziennej gładkości, długotrwałego zdyscyplinowania oraz odporności na wilgotność natychmiast zmienia niesforne włosy w błyszczące i perfekcyjnie wygładzone.
rekomendacje | apteczne
Płaski brzuch Lierac Morpho-Slim to lekkie, świeże serum bez zawartości alkoholu. Działa silnie wyszczuplająco i ujędrniająco na brzuch i talię. Po 28 dniach stosowania zaokrąglenia znikają jak po liftnigu, a skóra staje się bardziej jędrna i napięta.
Terapia 45+ Nieskazitelna cera Kapsułki Oenobiol Nieskazitelna cera to prawdziwa innowacja dla cery z defektami. Suplement diety pomaga walczyć z uporczywym trądzikiem, a pierwsze efekty działania preparatu są widoczne już po 15 dniach. W skład tego suplementu diety wchodzą Efacnol, czyli opatentowana postać laktoferyny, oraz antybakteryjny wyciąg z rozmarynu. Laktoferyna to białko wykazujące właściwości antybakteryjne. Wyłapuje i wiąże jony żelaza, tworząc tym samym blokadę dla bakterii. Dodatkowo wzmacnia system odpornościowy skóry, hamuje wydzielanie serum oraz sprawia, że cera wygląda zdrowo i świeżo.
Wcieraj i masuj Vichy stworzyło kompletny program do walki z cellulitem. CelluMetric to 24-godzinny system podążający za naturalnym cyklem organizmu. Dwa preparaty o odmiennym działaniu są przeznaczone do stosowania na dzień i na noc. W nocy żel spala komórki tłuszczowe, a w dzień rozbija zgrupowany tłuszcz i optycznie wygładza nierówności na skórze.
Kompletna gama produktów Laboratorium SVR przeznaczona dla kobiet po 45. roku życia. Linia o działaniu ujędrniającym i przeciwzmarszczkowym zawiera nie tylko produkty do twarzy, ale również do pielęgnacji skóry ciała, w szczególności ramion, ud i brzucha. Kosmetyki zawierają głęboko działający kwas hialuronowy.
Suplement przeciw trądzikowi Sensilab Cerin to pierwszy suplement diety, który ma działanie łagodzące objawy trądziku, hamujące jego przyczyny oraz zapobiegające jego nawrotom. Skład preparatu oparty jest na innowacyjnej formie laktoferyny – Bioferrin, której wysoka skuteczność w redukowaniu i hamowaniu zmian trądzikowych została potwierdzona w specjalistycznych badaniach klinicznych. Przeciwdrobnoustrojowe działanie Bioferrinu uzupełnia opracowana w laboratoriach Sensilab kompozycja SkinSource, która hamuje łojotok, wspiera proces rogowacenia naskórka oraz oczyszczania komórek skóry z toksyn. Składniki zawarte w SkinSource odblokują ujście mieszków włosowych, nie dopuszczając do powstania zaskórników.
Odchudzanie z aloesem Aloes Live Odchudzanie przyspiesza przemianę materii i pomaga zgubić zbędne kilogramy. Podstawowym składnikiem preparatu jest miąższ aloesowy, który reguluje zaburzenia pracy jelit oraz prawidłowe wchłanianie witamin i minerałów. Zawarty w produkcie wyciąg z gorzkiej pomarańczy stymuluje metabolizm tłuszczów. Prebiotyki przywracają równowagę mikroflory jelitowej oraz usprawniają eliminację toksyn z organizmu.
Wzmacnia serce Triomar Serce dostarcza organizmowi niezbędne nienasycone kwasy tłuszczowe omega-3 oraz witaminy z grupy B, E i kwas foliowy, które pomagają utrzymać prawidłowe funkcje serca i układu krwionośnego. Kwasy omega-3 hamują rozwój schorzeń układu krążenia, wpływają na obniżenie poziomu złego cholesterolu, zmniejszają ryzyko miażdżycy oraz tworzenia się zakrzepów żylnych. Preparat uzupełnia niedobory kwasów omega-3 u osób, które nie spożywają ryb morskich. www.magazynkosmetyki.pl
25
dossier | kosmetyki antycellulitowe Sprzedaż kosmetyków antycellulitowych i ujędrniających systematycznie rośnie. Najlepszy moment na wprowadzanie nowości to wiosna, kiedy wiele kobiet podejmuje heroiczną walkę o lepsze ciało.
O jeden rozmiar za daleko 26 www.magazynkosmetyki.pl
Fot. Deborah
S
kórka pomarańczowa to defekt kosmetyczny widoczny na skórze większości kobiet. Składają się na to rozmaite powody wynikające z odmiennej dla płci pięknej gospodarki hormonalnej, ale podstawowa przyczyna to kiepski styl życia: za mało ruchu, złe nawyki żywieniowe (żywność coraz bardziej przetworzona i sztuczna), picie czwartej kawy zamiast 2-3 szklanek mineralki… Na efekty wcale nie trzeba długo czekać. Cellulit to trudny przeciwnik.
Cellulit to nieprawidłowe rozmieszczenie tkanki tłuszczowej połączone z występowaniem obrzękowo-włóknistych zmian tkanki podskórnej. Różne są stopnie zaawansowania tej przypadłości. Gdy nie jest to postać rozwinięta, kosmetyk antycellulitowy w połączeniu z regularnym wysiłkiem fizycznym i wypijaniem większych ilości wody może przynieść zadowalające efekty w ciągu kilku tygodni. Zatem Państwa klientki przy odpowiedniej determinacji mają nadal całkiem spore szanse założyć tego lata bikini bez efektu skrępowania. Cuda jednak zdarzają się bardzo rzadko. W przypadku wyraźnej nadwagi czy zaawansowanego cellulitu nawet najlepszy balsam czy plaster nasączony do maksimum wyciągami przyspieszającymi spalanie tłuszczu w pojedynkę nie odejmie kilogramów i nie zlikwiduje podskórnych grudek. Modelowanie figury wymaga większego zaangażowania. Kosmetyk jest tu sojusznikiem, a nie siłą sprawczą.
Potencjał jest wielki Skąd ta dynamika wzrostu sprzedaży? Przede wszystkim z wypromowanego przez media ideału zgrabnej, szczupłej sylwetki, który z jednej strony jest świetnym motywatorem do zrzucania nadmiernych kilogramów, ale doprowadzony do krańcowych form staje się przyczyną wielu niepotrzebnych kompleksów. Zatem marzenie o pięknej figurze w połączeniu z tym, że cellulit trapi niemal wszystkie z nas (także te młode i szczupłe), sprawia, że półka z kosmetykami antycellulitowymi jest chętnie lustrowana przez panie. – Cellulit dotyka około 80% kobiet, w tym osoby szczupłe i młode. Pierwsze zmiany pojawiają się już u młodych dziewcząt w okresie dojrzewania. Nie jest to choroba, ale problem natury medycznej wynikający z przerostu komórek tłuszczowych i zwłóknień tkanki tłuszczowej, który daje efekt w postaci nieestetycznych pofałdowań skóry. Zgodnie z obowiązującym kanonem atrakcyjności kobieta powinna być szczupła, wysportowana, zadbana, z jędrną i gładką skórą. Stąd tak silne dążenie do likwidacji niedoskonałości skóry, co przekłada się na silny wzrost wartościowy i ilościowy całego rynku kosmetyków antycellulitowych (średnio 40%) – potwierdza Małgorzata Waliczek (Laboratorium Kosmetyków Naturalnych Farmona). Niektóre konsumentki wręcz się przed tą obsesją cellulitu buntują. – Jeśli problem jest tak szeroki, to czy to nadal problem, czy norma? – pyta mnie bardzo racjonalna koleżanka. Trafną odpowiedź ma dla www.magazynkosmetyki.pl
27
dossier | kosmetyki antycellulitowe
niej chyba Wanda Urbańska, kierownik działu marketingu produktowego TZMO (Pollena-Eva): – Cellulit to prawdziwy problem wielu kobiet, gdyż wpływa na postrzeganie i ocenę atrakcyjności ciała, obniżając poczucie naszej wartości. Jeśli ktoś mówi, że zapanowała moda na walkę z cellulitem, to jest to bardzo pożyteczna i zdrowa moda, która każe nam stosować odpowiednią dietę i regularne ćwiczenia fizyczne oraz ujędrniać i nawilżać skórę za pomocą specjalistycznych preparatów kosmetycznych. I pewnie ma rację, gdyż możemy się zżymać na to dążenie do doskonałości, do której większości z nas jest bardzo daleko, ale w mniejszym czy większym stopniu poddajemy się tej presji. Oczywiście najlepiej byłoby, gdybyśmy potrafili zmienić styl życia – słusznie zauważa Ilona Spychalska (Gosh Professional). – Cellulit to rzeczywisty problem. Polacy to naród, który najmniej się rusza ze wszystkich Europejczyków, a nasza żywność już dawno dogoniła sztuczną żywność europejską. Problem
Małgorzata Waliczek
Dyrektor ds. Rozwoju i Marketingu Laboratorium Kosmetyków Naturalnych Farmona
W segmencie kosmetyków antycellulitowych istotną rolę odgrywają innowacje, nowoczesne formuły, silniejsze i bardziej skuteczne działanie, dlatego producenci coraz częściej odchodzą od klasycznych kremów i balsamów na rzecz żeli, ampułek, plastrów i serum. Poza działaniem ujędrniającym, wyszczuplającym i antycellulitowym kosmetyki te oferują dodatkowe benefity w postaci redukcji rozstępów, stopniowej opalenizny, odmłodzenia i roz-
cellulitu dotyka często osoby bardzo młode, już 12-13-letnie. Ponadto zdarza się coraz częściej mężczyznom, mimo iż z racji hormonów jest to problem głównie kobiecy – mówi. Z takim poglądem zgadza się Marzena Kalinowska, dyrektor handlu i marketingu Bielendy: - Na cellulit można patrzeć jak na chorobę, której lepiej przeciwdziałać już w początkowej fazie rozwoju. Lansowanie preparatów antycellulitowych ma pozytywny wymiar edukacyjny. Informacje na ten temat są bodźcem do walki z jego objawami i motywują do zmiany sposobu życia oraz pozbycia się złych nawyków.
Wiosna nasza Większość naszych rozmówców zauważa zwiększoną sprzedaż kosmetyków antycellulitowych
świetlenia skóry. Wiele produktów ma aplikatory ułatwiające dozowanie (np. najnowsze serum do biustu oraz serum do brzucha i pośladków Nivelazione Perfect Body), nasadki masujące albo dające dodatkowe odczucie rozgrzewania lub chłodzenia skóry (koncentrat rozgrzewający i chłodzący Nivelazione Perfect Body). Nadal popularne są produkty na dzień i na noc działające zgodnie z naturalnym biorytmem organizmu – kilka lat temu Laboratorium Farmona jako jedna z pierwszych firm wprowadziło w aptecznej linii Nivelazione woman chronoaktywne ampułki wyszczuplające oraz suplement diety wspomagający odchudzanie na dzień i na noc.
28 www.magazynkosmetyki.pl Fot. Deborah
i modelujących wio sną. Niemniej jednak sezonowość nie jest już w tej kategorii dogmatem. Coraz częściej kobiety starają się stosować tego typu kosmetyki przez cały rok. Zdaniem Wioletty Wichowskiej (Dax Cosmetics) rynek wyraźnie ożywia się wiosną i wysoka sprzedaż utrzymuje się aż do końca sezonu urlopowego. Jesienią i zimą sprzedaż tych kosmetyków spada. Dane sprzedażowe wykazują wzrost już od lutego, ponieważ wtedy zaczynają towarować się hurtownie, a następnie sklepy i sieci. Przyczyna takiego trendu jest oczywista: wiosna i lato to czas, kiedy odsłaniamy ciało, a więc trzeba o nie zadbać i poprawić kondycję skóry. – Od co najmniej dwóch lat widzimy wyraźny trend popytu na kosmetyki antycellulitowe w ciągu całego roku, a nie wyłącznie w okresie wiosenno-letnim, chociaż w dalszym ciągu sprzedaż w tym okresie jest najwyższa – potwierdza te tendencje Wanda Urbańska (Pollena-Eva). W opinii Małgorzaty Waliczek (Farmona) wiosna to dobry moment na wprowadzenie nowości w tej kategorii: – Wczesną wiosną nasila się zainteresowanie kosmetykami do pielęgnacji ciała, a szczególnie produktami antycellulitowymi i ujędrniającymi. Jest to najszybciej rozwijający się segment, w którym wykorzystywane są innowacyjne składniki, zaawansowane technologie i nowoczesne formuły kosmetyków. Pozbycie się nadmiaru tkanki tłuszczowej oraz wygładzenie i ujędrnienie skóry jest jednym z podstawowych oczekiwań ponad 30% konsumentek, dlatego popyt na kosmetyki antycellulitowe stale rośnie, osiągając szczyt w okresie wiosennym
i letnim. Od kilku lat sezon sprzedaży kosmetyków antycellulitowych wydłuża się, a wczesna wiosna pozostaje okresem, w którym firmy wprowadzają nowości i poszerzają swoje portfolio.
Nie tylko balsam Wraz z rozwojem kategorii przybywa coraz bardziej wyszukanych form aplikacji. Nadal najbardziej
Małgorzata Brożyna
dyrektor ds. rozwoju Barwy
Najbardziej narażone na powstawanie cellulitu są uda, pośladki, brzuch oraz ramiona. Mając na uwadze to, że łatwiej jest przeciwdziałać, niż leczyć, coraz chętniej po kosmetyki antycellulitowe sięgają już nastolatki. Największym zainteresowaniem wśród młodych kobiet, które mają mało widoczną skórkę pomarańczową, cieszą się balsamy antycellulitowe. Kobiety z zaawansowanym cellulitem sięgają z kolei po bardziej specjalistyczne preparaty przeznaczone do rozwiązywania konkretnych problemów (np. po serum czy żele do masażu) w poszczególnych partiach ciała. Zainteresowane są całymi seriami kosmetyków, a nie tylko pojedynczymi produktami linii. Najskuteczniejsze jest oczywiście zastosowanie kilku pozycji z serii, zaczynając od preparatów do mycia, przez kosmetyki złuszczające, kończąc na produktach pielęgnacyjnych.
Wioletta Wichowska
brand manager Dax Cosmetics
Cellulit towarzyszy kobietom od zawsze. Natomiast moda na walkę z nim to trend, który pojawił się w ostatnich latach. Obecnie poza kosmetykami pomagającymi zwalczać skórkę pomarańczową konsumentki szukają także preparatów modelujących do różnych części ciała. Dlatego w ofercie Dax Cosmetics znalazły się kosmetyki do ujędrniania biustu, wyszczuplania brzucha i modelowania pośladków. Z doświadczenia wiemy, że klientki szukają kosmetyków, których działanie jest wyczuwalne. Wyszliśmy naprzeciw tym oczekiwaniom, stosując w serii Perfecta ExtraSlim składniki aktywne, których działanie jest odczuwane od razu po aplikacji. Hitem sprzedażowym w naszej ofercie jest Perfecta ExtraSlim serum-koncentrat wyszczuplający do szybkiej redukcji cellulitu oraz Perfecta ExtraSlim koncentrat do szybkiego wyszczuplania brzucha, bioder, pośladków i ud.
www.magazynkosmetyki.pl
29
dossier | kosmetyki antycellulitowe
Kinga Kotuniak
specjalista ds. kontaktów z prasy Flosleku
Przedział wiekowy klientek zainteresowanych preparatami wyszczuplającymi zaczyna się wcześnie. Już nastolatki chcą być przede wszystkim szczupłe. Górna granica jest bardzo różna. Coraz modniejszy jest zdrowy tryb życia, gimnastyka, ruch na świeżym powietrzu, ćwiczenia aerobowe również dla pań po 40., 50. roku życia. U pań tak aktywnych wzrasta również chęć dbania o ciało za pomocą preparatów wyszczuplających, bo dopiero to w połączeniu z odpowiednia dietą i ruchem daje szybsze efekty.
popularne są tradycyjne balsamy i żele, ale dochodzą do tego akcesoria pomocnicze, np. wałki, rolki do masażu (lub specjalne masujące głowice wbudowane w produkt). Poza tym wysokie stężenie aktywnych substancji znajduje się
Joanna Kowalczuk
kierownik działu marketingu Ziaji
Popyt na kosmetyki do pielęgnacji ciała stale wzrasta. Największymi problemami skóry są rozstępy, cellulit i utrata jędrności. Dlatego producenci kosmetyków starają się pomóc w zwalczaniu tych właśnie niedoskonałości. Pojawiają się serie składające się na kompleksowy program wspomagający codzienne zmagania z tak nielubianymi problemami skóry. Coraz częściej pojawiają się preparaty wyspecjalizowane w zwalczaniu konkretnych problemów, przeznaczone do
30 www.magazynkosmetyki.pl
w plastrach. Marzena Kalinowska (Bielenda) zwraca uwagę, że dla kobiet bardzo istotnym czynnikiem jest, by żel miał wyjątkowo lekką, nielepką konsystencję. Jeśli producent zaleca stosowanie tego typu kosmetyków dwa razy dziennie, to trudno wymagać od konsumentki, by po aplikacji musiała długo odczekać na możliwość założenia ubrania. Oprócz tego znaczenie mają również inne czynniki, takie jak zapach czy estetyka opakowania. – Opakowanie, sposób podania (pompka, rolka, sztyft, spray itp.) oraz obietnice producenta – to na pewno ma znaczenie – twierdzi Ilona Spychalska (Gosh Professional). – Zapach jest ważny, ale nie najważniejszy. Konsystencja również nie jest wyznacznikiem popytu – zwolenniczki masażu wybiorą konsystencję balsamu, który wolniej się wchłania. Żel nie wymaga dużego wysiłku, ponieważ wchłania się błyskawicznie i nie pozostawia tłustego filmu – dodaje. Wiele Państwa klientek zdążyło
określonych partii ciała. Problemy ze skórą pojawiają się nie tylko na brzuchu, udach, pośladkach, ale również dotykają innych części ciała, np. ramion. Nowoczesne produkty do zadań specjalnych zwiększają spoistość tkanki łącznej, przyspieszają spalanie substancji lipidowych, redukują grubość tkanki tłuszczowej, napinają, ujędrniają, a jednocześnie spełniają podstawowe funkcje nawilżania i regeneracji skóry. W tym roku firma Ziaja rozszerzyła serię Rebuild o kolejne preparaty pomagające w walce z niedoskonałościami skóry: koncentrat wyszczuplający w żelu, masło ujędrniające, oliwkę do masażu – reduktor cellulitu.
Ewa Siedlecka PR manager Gler
Możemy stwierdzić, iż system zakupu tego typu kosmetyków do ciała jest generowany poprzez dwa czynniki. Po pierwsze, sezonowość, czyli chęć przygotowania się przez kobiety do lata, do wyjścia na plażę, ujędrnienia skóry. Po drugie, niezależne od sezonu, czyli zastosowanie naszych preparatów przeciw rozstępom przez kobiety po ciążach albo w trakcie ciąży lub naszych preparatów odchudzających, modelujących, antycellulitowych przez kobiety odchudzające się. Wczesna wiosna jest najlepszym momentem na wprowadzenie nowości gdyż wtedy,cieszą się one największym zainteresowaniem.
już temat cellulitu opanować do perfekcji. Znają dobroczynne działanie kofeiny czy bluszczu i bardzo uważnie studiują etykiety. – Przy wyborze specyfików antycellulitowych kobiety zwracają uwagę przede wszystkim na jakość oraz zawarte w preparacie składniki aktywne. Na chęć wypróbowania nowych specyfików w tej kategorii wpływa także nowoczesne, wyróżniające się spośród innych opakowanie, konsystencja oraz zapach produktu. Pojemność opakowania w tej kategorii kosmetyków ma najmniejszy wpływ na ich wybór – takie tendencje zauważa Małgorzata Brożyna, dyrektor ds. rozwoju firmy Barwa. Na czy telność komunikatu i efektowny design opakowania zwraca uwagę Katarzyna Bogucka, PR manager Nivea:
– W przypadku produktów antycellulitowych i wyszczuplających duże znaczenie oprócz efektów działania mają opakowanie i ogólny wygląd produktu na półce. Ważne są intensywne kolory, jasna komunikacja benefitu oraz składników aktywnych, inne niż typowa formy opakowania – konsumentki często nie chcą, żeby produkt antycellulitowy wyglądał jak zwykły balsam. Bardzo duże znaczenie ma marka, za którą stoją określone wartości i jakość. Co warto podkreślić, w tej kategorii zdecydowanie mniejsze znaczenie ma zapach – jeśli wyjątkowo nie przypadł on do gustu klientce, wtedy może to wpłynąć negatywnie na jej decyzję o zakupie, jednak nie jest to na tyle silny czynnik, aby w odwrotnym przypadku wyraźnie zachęcić konsumentkę do wypróbowania tego właśnie produktu. Zapach zatem odgrywa mniejszą rolę niż w przypadku zwykłych balsamów do ciała (źródło: Category Management Pielęgnacja Ciała, badanie IQS dla Nivei, 2006 rok).
2 w 1 czy coraz węższa specjalizacja? Specjalizacja postępuje. Patrząc na sklepową półkę, można odnieść wrażenie, że zwykły balsam ujędrniający czy antycellulitowy to za mało. Specjalizacja odnosi się głównie do: produktów na konkretne partie ciała (pośladki, biust, talia, uda), formy kosmetyku (balsam, serum, żel, żel pod prysznic, peeling) czy czasu, kiedy powinien być stosowany (noc, dzień). Na tego typu ofertę reagują pozytywnie zwłaszcza kosmetyczne entuzjastki oraz kobiety, którym zależy na szybkim efekcie. Większość naszych interlokutorek zauważa, że Polki za miejsca najbardziej newralgiczne uważają pośladki, uda i brzuch. I to te miejsca atakują najchętniej odpowiednimi specyfikami. –Wprowadzanie przez producentów preparatów do ciała z podziałem np. na kosmetyki do biustu, ramion itp. nazwałabym edukowaniem konsumentek – twierdzi Kinga Kotuniak, specjalista ds. kontaktów z prasą we Flosleku. – Myślę, że to w pewnym sensie uświadomiło konsumentkom, iż nie tylko należy dbać o uda i pośladki, ale delikatna i niestety wiotczejąca skóra na biuście i ramionach również wymaga uwagi. – Trend specjalizacji kosmetyków do poszczególnych partii ciała zależy od przeznaczenia produktu. Aktualnie modne są preparaty na brzuch, talię i pośladki – uważa Małgorzata Włodarczyk, brand
„FARMONA”
www.magazynkosmetyki.pl
31
dossier | kosmetyki antycellulitowe
manager Eveline Cosmetics. – Natomiast w przypadku ujędrniania i modelowania biustu nie jest to kwestia mody. Biust jest szczególną częścią ciała kobiety, która wymaga specjalistycznego produktu do pielęgnacji. Możemy w tym przypadku mówić o ujędrnianiu, powiększaniu i walce z rozstępami – problem cellulitu w przypadku biustu nie istnieje – dodaje. Zdaniem Małgorzaty Kalinowskiej ten trend specjalizacyjny będzie się raczej umacniał. – Wyraźnie rośnie specjalizacja w kosmetykach antycellulitowych, bo jest to uwarunkowane odmiennymi potrzebami i preferencjami różnych konsumentek. Trend ten ma już trwałe odzwierciedlenie na rynku. Myślę, że w najbliższej przyszłości liczba i różnorodność produktów ujędrniających i wyszczuplających jeszcze się zwiększą. Kosmetyki detaliczne będą się mocniej inspirować bogactwem rozwiązań, składników i formuł
Rankingi Sprzedaż ilościowo I-XII 2008 Balsamy antycellulitowe/ ujędrniające................. 4,6 mln szt. Eveline Cosmetics....................25% Dax Cosmetics...........................10% Oceanic......................................... 9% Pharma C Food........................... 9% L’Oréal........................................... 9% Sprzedaż wartościowo I-XII 2008 Balsamy antycellulitowe/ ujędrniające............... 77,2 mln szt. Eveline Cosmetics.................... 21% L’Oréal......................................... 17% Nivea Polska................................ 9% Oceanic......................................... 8% Dax Cosmetics............................. 8% Źródło: MEMRB
32 www.magazynkosmetyki.pl
Małgorzata Włodarczyk
brand manager Eveline Cosmetics
Kategoria produktów antycellulitowych jest rozumiana jako produkty antycellulitowe, ujędrniające i modelujące, dlatego już coraz rzadziej mówimy o nielubianych partiach ciała. Teraz oprócz walki z cellulitem produkty w tej kategorii mają za zadanie modelowanie ciała, dlatego zaliczamy do nich również produkty modelujące talię czy biust. Od trzech lat wzrasta liczba kobiet regularnie stosujących kosmetyki antycellulitowe, ale w dalszym ciągu w sprzedaży zauważalna jest sezonowość
znanych w kuracjach i produktach profesjonalnych – mówi.
Konkurencja wzmaga aktywność Z badań firm wynika, że po kosmetyki modelujące ciało coraz częściej sięgają zupełnie młode dziewczyny. Uśredniając dane przesłane przez poszczególne firmy, można postawić tezę, że to produkty skierowane do płci żeńskiej głównie w wieku od 15 do 50 lat. Rynek na wzmożony popyt na antycellulity zareagował nie tylko wysypem wielu nowości, ale także aktywnym marketingiem (akcje promocyjne, konkursy, sprzedaż z gratisem). – Tradycyjna pojemność to 200 ml, natomiast duża konkurencja w kategorii antycellulitowej powoduje, że coraz częściej oferowane są większe pojemności, gdzie część zawartości opakowania jest gratisem dla konsumenta – uważa Małgorzata Włodarczyk (Eveline Cosmetics). W opinii naszych ekspertów więk-
wiosna-lato. Największym zainteresowaniem cieszą się produkty w formie kremu czy żelu. W Polsce plastry nie należą do ulubionych form walki z cellulitem. Całe serie produktów wybierają kobiety przywiązane do danej marki, mające dużą świadomość lub chęć szybkiej poprawy wyglądu własnego ciała. Zwykle dzieje się tak po okresie ciąży. Większość jednak wybiera po jednym produkcie, maksymalnie dwa. W serii Slim Extreme 3D zauważamy to w przypadku Serum Intensywnie Wyszczuplającego + Ujędrniającego Antycellulit, które konsumentki wybrały jako podstawę pielęgnacji antycellulitowej. Inne produkty w serii cieszą się mniejszą popularnością.
szość kobiet sięga po sprawdzone i cenione przez siebie marki, ale nie jest to wierność bezwzględna. Reklama, atrakcyjna cena, informacja w prasie mogą wpłynąć na wybór innego produktu niż ten stosowany wcześniej. – Zasadniczym kryterium wyboru wszystkich kosmetyków jest dobra znana marka, korzystny stosunek jakości do ceny, zapach oraz atrakcyjne promocje – twierdzi Małgorzata Waliczek (Farmona). Jej zdaniem Cellulit dotyczy przede wszystkim kobiet. Pierwsze zmiany mogą pojawić się już w okresie dojrzewania i dotyczą wtedy ok. 12% dziewcząt. W okresie ciąży liczba kobiet z widocznym cellulitem zwiększa się dodatkowo o 20%. W okresie przed menopauzą liczba kobiet dotkniętych cellulitem powiększa się o kolejne 25%. Podsumowując: cellulit dotyczy ok. 60-70% kobiet, a niektórzy badacze oceniają to na 85-90%.
Katarzyna Bogucka,
PR manager Nivea Polska
W badaniach przeprowadzonych przez Nivea w 2006 r. na reprezentatywnej próbie Polek w wieku 14-69 lat cellulit został określony jako jeden z najczęściej pojawiających się problemów ze skórą, obok suchej skóry i rozstępów (źródło: Usage & Attitude, kosmetyki do ciała, badanie przeprowadzone w 2006 r. dla Nivea przez instytut Millward Brown SMG/KRC). Nie jest to więc problem wyimaginowany, ale rzeczywiście odczuwany przez nasze konsumentki. W kategorii produktów antycellulitowych i wyszczuplających widoczna jest silna sezonowość, tzn. najwięcej produktów tego typu sprzedaje się w okresie letnim (maj-sierpień). Od dwóch lat jednak obserwujemy także silną tendencję wzrostową w sprzedaży kosmetyków tego segmentu już na początku wiosny – od marca (źródło: AC Nielsen). Typowa konsumentka sięgająca po tego typu kosmetyki ma 20-34 lata (według badania Usage & Attitude).
przy podejmowaniu decyzji o zakupie produktów antycellulitowych istotną rolę odgrywa skuteczność (informacje o skuteczności kosmetyków, wynikach testów aplikacyjnych często podane są na opakowaniu), silne, ukierunkowane działanie (stąd rosnące zapotrzebowanie na produkty specjalistyczne przeznaczone do stosowania na konkretny problem i ściśle oznaczoną partię ciała: brzuch, uda, pośladki, biust), skuteczne składniki i funkcjonalność opakowania. – Polki coraz częściej szukają produktów antycellulitowych, które poza podstawową funkcją dają inne korzyści: ładny kolor opalenizny, redukcję rozstępów, składniki pozwalające na stosowanie przez kobiety w ciąży. Sama innowacyjność produktu, oryginalny sposób aplikacji, odmienne podejście do częstotliwości stosowania i wielostronne działanie to jednak nie
wszystko – ważna jest też przyjemność stosowania: piękny zapach i szybkie wchłanianie. Polki chętnie sięgają po nowości, które są intensywnie wspierane w prasie i telewizji – twierdzi z przekonaniem przedstawicielka firmy Farmona. O tym, że w tej kategorii nowość goni nowość, przekonana jest Wioletta Wichowska: – Konsumentki kosmetyków antycellulitowych nie są przywiązane do jednej
określonej marki. Ciągle szukają nowości. Podobnie musimy zachowywać się my, producenci. Szukamy nowych rozwiązań nie tylko na poziomie receptury, ale także nowych, innowacyjnych opakowań. W tej kategorii element nowości działa bardziej niż w pozostałych kategoriach.<<
Ilona Spychalska
product & education manager Gosh Professional
12-50/55 to przedział wiekowy kobiet sięgających po tego typu kosmetyki. Widać, że bardzo się obniżył. Dziewczynki w okresie pokwitania sięgają już nie tylko po kosmetyki kolorowe, ale również wyszczuplająco-antycellulitowe, podkradając je głównie mamie. Powyżej 55. roku życia kobiety zwykle wybierają preparaty o działaniu złożonym, np. ujędrniająco-odżywczym. Polki polubiły antycellulitowe peelingi i żele pod prysznic o takim działaniu. Konsumentki chętnie sięgają po duże pojemności. Gosh proponuje kosmetyki z linii Actuelle Anti-Cellulite Line w pojemnościach 500 ml z higieniczną pompką ułatwiającą aplikację i dozowanie odpowiedniej ilości kosmetyku.
asortyment | kosmetyki antycellulitowe
Fot. Deborah
Jedne działają rozgrzewająco, atutem innych jest mrożąca skuteczność. Kosmetyki antycellulitowe i modelujące ciało działają początkowo na wyobraźnię – któż z nas nie marzy o lepszej figurze i jędrniejszym ciele? Wybieramy dla Was ciekawe propozycje, które warto polecać klientkom.
I ziębi, i grzeje…
Pod prysznicem Energetyczny masaż pod prysznicem pobudza krążenie i umożliwia szybsze pozbywanie się toksyn z tkanek. Żel antycellulitowy to znakomite 2 w 1. Myje i jednocześnie rozpoczyna atak na pomarańczową skórkę. • Antycellulitowy żel pod prysznic i do kąpieli Actuelle AntiCellulite Gosh zawiera ekstrakty z korzenia pokrzywy indyjskiej i z żywicy ziołowej guggul działające w celu redukcji cellulitu i poprawy wyglądu i stanu skóry. Cena: 49,90 zł/500 ml • Nivelazione Perfect Body Drenujący peeling antycelluli-
34 www.magazynkosmetyki.pl
towy (Farmona) polecany jest do masażu ciała w miejscach narażonych na nadmierne gromadzenie się tkanki tłuszczowej oraz powstawanie cellulitu. Unikalny zestaw składników aktywnych oraz drobinki peelingujące zanurzone w aksamitnie kremowym żelu błyskawicznie poprawiają kondycję i wygląd skóry, delikatnie złuszczają obumarłe komórki naskórka i przyspieszają jego odnowę, poprawiają mikrokrążenie i dotlenienie skóry, pomagają zredukować nawet uporczywy cellulit, rozstępy i nadmiar tkanki tłuszczowej. Cena: 13,00 zł
• 3D Slim Extreme Eveline Cosmetics Nawilżający Scrub -Masaż pod prysznic to preparat intensywnie wspomagający redukcję cellulitu i rozstępów. Zawarty w nim złuszczająco-nawilżający kompleks aktywnie usuwa zrogowaciały naskórek, oczyszcza pory i zmiękcza skórę. Preparat pobudza mikrokrążenie, dzięki cze -
Żel – lekko się wchłania, wnika głęboko Żelowe kosmetyki antycellulitowe wchłaniają się szybciej niż tradycyjny balsam. To dobre rozwiązanie zwłaszcza na dzień, kiedy nie mamy czasu na długie wmasowywanie produktu. • Gosh Actuelle Anti-Cellulite
Gel to luksusowy, beztłuszczowy żel do ciała o zapachu skórki pomarańczy, z szybko wchłaniającą się formułą. Zwalcza oznaki cellulitu oraz poprawia napięcie i elastyczność skóry. Cena: 59,90 zł/500 ml • Żel wyszczuplający i modelujący sylwetkę Nivea body My Silhouette! zawiera dwa wysoce skuteczne aktywne składniki: białą herbatę i ekstrakt z anyżu. Biała herbata redukuje nagromadzone komórki tłuszczowe oraz zapobiega ich ponownemu rozrastaniu, a ekstrakt z anyżu pobudza metabolizm komórek skóry i prowadzi do wzmożonej produkcji kolagenu, co sprawia, że skóra jest bardziej jędrna, a sylwetka pięknie wymodelowana. Cena: ok. 36 zł/200 ml • Żel antycellulitowy Good-bye Cellulite Nivea body ujędrnia i wygładza skórę. Zawiera aktywną L-karnitynę, która przyspiesza metabolizm tłuszczu, przyczyniając się do redukcji cellulitu, oraz olejek mentolowy pobudzający krążenie krwi i pozostawiający na skórze przyjemne uczucie chłodzenia. Cena: 36,00 zł/200 ml • Intensywnie Ujędrniający żelkrem Dove przeznaczony jest do intensywnej pielęgnacji brzucha, bioder, pośladków. Zawartość ekstraktu z alg wspomaga metabolizm komórkowy. Delikatna konsystencja jest rezultatem doskonałej kombinacji, która powstała w wyniku wykorzystania
najlepszych właściwości zarówno żelu, jak i kremu. Cena: ok. 26,00 zł/200 ml • Koncentrat wyszczuplający w żelu Rebuild Ziaja wyraźnie wzmacnia i poprawia strukturę skóry, skutecznie zmniejsza cellulit. Redukuje grubość tkanki tłuszczowej nawet o 14,5% (wyniki 28-dniowej kuracji żelem stosowanym raz dziennie potwierdzone badaniami in vivo). Cena: 15,50 zł/150 ml • Żel intensywnie wyszczuplający i antycellulitowy Slim Line Floslek polecany jest szczególnie osobom z nadwagą, widocznym cellulitem oraz rozstępami na udach i pośladkach. Dzięki zawartości L-karnityny, kofeiny, ekstraktów z miłorzębu japońskiego, bluszczu i zielonej herbaty zdecydowanie polepsza jędrność i elastyczność skóry oraz wyrównuje jej koloryt. Stosowany bezpośrednio po kąpieli delikatnie zmiękcza i likwiduje uczucie szorstkości naskórka, zmniejszając nadmierne jego złuszczanie. Cena: ok. 20,00 zł/100 ml
Modelowanie w balsamie, uderzenie w kremie Balsamy antycellulitowe to absolutny klasyk w walce ze skórką pomarańczową. Najlepiej je aplikować na noc i po prostu pozwolić, by w czasie snu robiły swoje. Balsamy/ kremy do ciała dobrej jakości również świetnie nawilżają skórę. • Talia Fitness Balsam wyszczuplająco-modelujący, antycellulitowy to preparat, który zapewnia skuteczne wyszczuplanie, ujędrnianie oraz widoczne wygładzenie powierzchni skóry. Zawiera szereg składników aktywnych, dzięki którym regularnie stosowany pobudza naturalny metabolizm skóry, zwiększa jej dotlenienie, odżywia i wzmac-
www.magazynkosmetyki.pl
35
asortyment | kosmetyki antycellulitowe
mu przyspiesza redukcję cellulitu. Cena: 13,50 zł/200 ml • Ujędrniający żel pod prysznic Dove to pierwszy krok w pielęgnacji skóry dotkniętej cellulitem. Zawiera ekstrakt z alg morskich, a drugim ważnym składnikiem żelu są ceramidy z ziaren słonecznika, czyli jedne z najważniejszych lipidów występujących w naskórku. Skóra po kąpieli jest wygładzona i nawilżona, a jej równowaga hydrolipidowa jest utrzymana. Cena: ok. 9 zł/250 ml • Talia Fitness Peeling – masaż pod prysznic antycellulitowy z naturalnym olejkiem grejpfrutowym to doskonały preparat przeznaczony do mycia i pielęgnacji każdego rodzaju skóry, polecany szczególnie do masażu ciała w miejscach narażonych na nadmierne gromadzenie się tkanki tłuszczowej i powstawanie cellulitu. Cena: ok. 11,00 zł/200 ml • Innowacyjna formuła Peelingu-masażu myjącego antycellulitowego Lirene została oparta na kompleksie kondycjonującym skórę oraz gruboziarnistych drobinkach złuszczających, które wygładzają nierówności. Peeling usuwa obumarłe komórki naskórka, oczyszcza, wygładza i zmiękcza skórę. Cena: 12,99 zł/200ml.
asortyment | kosmetyki antycellulitowe
nia strukturę skóry. Dodatkowo zapewnia odpowiedni poziom nawilżenia, dzięki czemu przywraca skórze jędrność i sprężystość. Cena: ok. 15,00 zł/200 ml • Anti-Cellulite Krem 24Go-dzinny Aktywny Non Stop Deborah Bioetyc poradzi sobie ze skórą pozbawioną napięcia oraz z wyraźnie nagromadzonym tłuszczem w okolicach bioder i ud. Nagromadzona tkanka tłuszczowa zostaje znacznie zredukowana. Po kilku tygodniach systematycznego stosowania skóra jest wygładzona, wyraźnie ujędrniona, odżywiona, jednolita i stonizowana. Cena: 59,00 zł/200 ml • Balsam antycellulitowy Lirene to skuteczny preparat o silnym działaniu antycellulitowym. Formuła balsamu zawiera składniki aktywne, które wpływają na zmniejszenie objawów cellulitu. Skóra staje się doskonale nawilżona, gładka i elastyczna. Cena: 13,99 zł/250 ml • 3D Slim Extreme Eveline Cosmetics Brązujący balsam do ciała z kompleksem nawilżającym 24 h nadaje skórze delikatny kolor opalenizny. Ujędrnia oraz wspomaga spalanie tłuszczu znajdującego się pod skórą, zapobiega powstawaniu cellulitu, modeluje i działa liftingująco. Cena: ok. 13,00 zł/250 ml
Weź to na zimno Dające efekt wychłodzenia kosmetyki zawierają przede wszystkim miętę, kofeinę, pieprz cayenne i algi. Takie preparaty lubiane są przez klientki zwłaszcza latem, kiedy to
36 www.magazynkosmetyki.pl
działają na skórę niczym przyjemnie chłodny kompres. • Ekskluzywna chłodząca receptura Nivelazione Perfect Body Intensywny Koncentrat Ujędrniająco-Antycellulitowy Cold-Therapy aktywnie modeluje sylwetkę, przywracając jej gładkość i sprężystość. Skutecznie redukuje nawet uporczywy cellulit, widocznie ujędrnia i wygładza skórę, zapobiega jej wiotczeniu. Cena: 24,00 zł • Serum Koncentrat do szybkiego wyszczuplenia brzucha, bioder, pośladków i ud Perfecta Extra Slim (Dax Cosmetics) w sposób uderzeniowy walczy z objawami nadwagi i nadmiernymi krągłościami ciała. Pobudza spalanie tłuszczów w tkance podskórnej oraz drenuje i rozbija zalegające złogi lipidowe. Mikrosiateczka polisacharydowa formuje na skórze niewidzialny gorset, który w ciągu kilku minut wyraźnie wysmukla i modeluje sylwetkę. Serum poprawia jędrność i liftinguje skórę, a także zapobiega ponownemu odkładaniu się tkanki tłuszczowej. Cena: 13,00 zł/200 ml • Dzięki zastosowaniu najnowszej, zaawansowanej technologii Serum Koncentrat wyszczuplający do szybkiej redukcji cellulitu Perfecta Extra Slim (Dax Cosmetics) natychmiastowo pobudza spalanie tłuszczów w tkance podskórnej oraz rozbija złogi lipidowe dające efekt skórki pomarańczowej. Ponadto intensywnie stymuluje mikrokrążenie
limfatyczne, co znacznie przyspiesza wygładzenie nierówności podskórnych oraz poprawia elastyczność i jędrność skóry. Cena: 13,00 zł/200 ml • Najnowszy preparat Hean to Serum Antycellulitowe, w którego recepturze wykorzystano specjalne składniki aktywnie usuwające toksyny, wodę i tłuszcz z tkanki podskórnej, czyli mające unikalne właściwości antycellulitowe i przeciwobrzękowe. W recepturze serum znajduje się także czynnik nawilżający, który odpowiada za utrzymanie odpowiedniego poziomu nawodnienia skóry. Cena: ok. 18,00 zł/200 ml
Na rozgrzewkę Nie każdy lubi zimno. Dla zmarzluchów lepszym rozwiązaniem są kosmetyki rozgrzewające, pobudzające krążenie i dające efekt niemal rozpalonej skóry. „A spal się, przeklęta pomarańczowa skórko” – zdają się mówić swoim działaniem. •Regularne stosowanie Nivelazione Perfect Body Intensywnego K o n - c e n t r a t WyszczuplającoAntycellulitowego HOTherapy przyspiesza proces spalania zbędnej tkanki tłuszczowej i zapobiega gromadzeniu się tłuszczu w komórkach, zapewniając spektakularne efekty wyszczuplające. Dzień po dniu sylwetka nabiera idealnych kształtów, a skóra odzyskuje jedwabistą gładkość i sprężystość. Cena: 24,00 zł
Efekt push-up Cellulit piersi nie dotyka, ale czas, niestety, im nie służy. Po karmieniu naturalnym, dietach odchudzających lub po prostu z wiekiem tracą one pożądaną jędrność i kształtność. Czym wymierzyć kontratak? Najlepiej sięgnąć po specjalistyczne preparaty, których dodatkowym benefitem jest możliwość regularnego wykonywania samokontroli piersi. • Specjalnie dobrany, unikalny zestaw składników aktywnych Nivelazione Perfect Body Liftingujące serum do biustu Push-up poprawia strukturę, kształt i jędrność piersi, wzmacnia naturalne włókna podporowe skóry i spowalnia procesy jej starzenia, zapobiegając wiotczeniu i opadaniu piersi, doskonale napina, ujędrnia i modeluje biust, wygładza i rozjaśnia rozstępy oraz zapobiega powstawaniu nowych. Cena: 21,00 zł • 3D Slim Extreme Eveline Cosmetics serum ujędrniająco-modelujące do biustu Ideal Conture to skoncentrowany pre-
parat przeznaczony do codziennej pielęgnacji delikatnej skóry piersi. Dzięki wyciągowi z ziół podnosi i ujędrnia biust, stymuluje odnowę komórkową, wzmacniając skórę, i poprawia jej elastyczność. Już po trzech tygodniach systematycznego stosowania serum następuje poprawa objętości i kształtu piersi, które stają się bardziej pełne, krągłe i jędrne. Skóra odzyskuje sprężystość, jest aksamitnie gładka i elastyczna, a rozstępy ulegają spłyceniu i rozjaśnieniu. Cena: 14,50 zł/150 ml • S e r u m Koncentrat do szybkiego wypełnienia i podniesienia biustu Perfecta Extra Slim (Dax Cosmetics) w sposób uderzeniowy walczy z objawami utraty jędrności i wiotczeniem piersi. Zawiera kompleks, który wypełnia biust oraz szybko przywraca mu młodzieńczą sprężystość i ładny, zaokrąglony kształt. Cena: 13,00 zł/150 ml • Masło Ujędrniające Rebuild Ziaja intensywnie ujędrnia, napina oraz wyraźnie poprawia sprężystość naskórka. Wzmacnia strukturę skóry, zapobiega jej wiotczeniu oraz utracie elastyczności, również po porodzie. Aktywnie modeluje i poprawia wygląd biustu. Skutecznie przeciwdziała powstawaniu rozstępów i wyraźnie zmniejsza już istniejące. Cena: 15,50 zł/200 ml • Opatentowana, musująca formuła Bioetyc Pianki Uderzeniowej Ujędrniającej Biust Corpo
Nuovo Deborah Bioetyc sprawia, że skóra piersi staje się miękka, a jednocześnie jędrna i mocna. Regularne stosowanie zapewnia poprawę kształtu piersi i lepsze naprężenie skóry. Cena: 49,00 zł/125 ml • Krem ujędrniający do biustu Floslek zwiększa napięcie i jędrność skóry. Polecany do każdego rodzaju skóry mało elastycznej, szczególnie osobom z nadwagą oraz tendencją do tycia. Profilaktycznie przeznaczony dla osób narażonych na wahanie masy ciała na skutek stosowania diet oraz odchudzania. Poprawia stan skóry – wyraźnie ją ujędrnia i sprawia, że jest lepiej dotleniona i odżywiona. Cena: ok. 20,00 zł/50 ml
W zestawie Kosmetyczne duety mają podstawową zaletę: dobrze się razem komponują, działają synergicznie i dają poczucie spełnionej misji. • Program antycellulitowy Eva Natura to zestaw dwóch preparatów do pielęgnacji skóry (peeling pod prysznic + balsam) niezwykle skutecznych w walce z cellulitem. Produkty charakteryzują się wysoką jakością i skutecznością działania, zdetermino-
www.magazynkosmetyki.pl
37
asortyment | kosmetyki antycellulitowe
• 3D Slim Extreme (Eveline Cosmetics) Termoaktywne Serum Modelujące Talię, Brzuch i Pośladki - jego rozgrzewająca formuła Thermo Fat Burner ułatwia błyskawiczne przenikanie aktywnych substancji w głąb epidermy, co w znaczący sposób przyspiesza mikrokrążenie w miejscach objętych cellulitem i wpływa na wygładzenie nierówności oraz poprawę wyglądu skóry. Redukuje złogi tłuszczu, skutecznie usuwa zmagazynowane lipidy, jednocześnie uaktywnia procesy oczyszczania organizmu z wody i toksyn. Cena: 18,00 zł/200 ml
asortyment | kosmetyki antycellulitowe
waną składem preparatów, konsystencją, zapachem, wyglądem i sposobem podania. Załączona do zestawu szorstka myjka do ciała ułatwia wykonanie masażu, co podnosi skuteczność działania. Cena: 28,00 zł
Domowe spa Nie każdy i nie zawsze może sobie pozwolić na luksus wypoczynku w luksusowych kurortach i ośrodkach spa. Na szczęście mamy kosmetyczne substytuty. • Okład Olejowo-Błotny Mud Oil Pack Mineral Care zmniejsza opuchnięcia, wysmukla sylwetkę, łagodzi nieestetyczne objawy celullitu. Ujędrniające okłady na bazie czarnego błota z Morza Martwego, wzbogacone naturalnymi olejkami (cyprys, lawenda, jałowiec, nasiona marchwi i grejpfruta) i zmieszane w bazie złożonej z oleju ze słodkich mig-
dałów i oliwek, wnikają głęboko w skórę, usuwając z niej nadmiar wody i lipidów oraz działając detoksykująco na tkanki. Cena: 59,00 zł/200 ml • Okład Aromatyczny na bazie wody z Morza Martwego Mineral Care zawiera dobroczynne dla skóry minerały oraz mieszankę kilku olejków eterycz-
38 www.magazynkosmetyki.pl
nych, tonizujących, wygładzających i ujędrniających skórę. Dodatkowo działa uspokajająco, antydepresyjnie. Zalecana do stosowania przed nałożeniem okładów olejowo-błotnych Mud Oil Pack. Cena: 69,00 zł/250 ml • Eco Care - Borowina - Bioorganiczna kąpiel Bielenda ma silne działanie wyszczuplające i antycellulitowe. Aktywnie przyspiesza procesy przemiany materii i spalania tłuszczu, dzięki czemu wspomaga wyszczuplanie i modelowanie sylwetki. Skóra, wchłaniając bezcenne dla zdrowia i figury składniki organiczne, błyskawicznie oczyszcza się z toksyn. Borowina znakomicie poprawia jędrność i sprężystość skóry. Kąpiel rewelacyjnie relaksuje, odpręża i wycisza. Cena: ok. 27 zł/400 ml • Mineralne Ser um Wy szczuplające Bielenda dzięki kompozycji minerałów morskich i alg brunatnych modeluje ciało, jednocześnie je nawilżając i ujędrniając. Serum efektywnie wspomaga wyszczuplanie, redukuje cellulit i rozstępy. Bogactwo ponad 100 pierwiastków zawartych w koncentracie wody morskiej zapewnia odbudowę mineralną komórek. Cena: ok. 21,00 zł/175 ml
• Reduktor cellulitu oliwka do masażu Ziaja wspomaga spalanie tkanki tłuszczowej. Zmniejsza objawy cellulitu. Utrzymuje elastyczność i jędrność skóry. Zapobiega wiotczeniu, intensywnie regeneruje i odżywia naskórek. Zawiera olejowy ekstrakt z zielonej kawy, witaminy E i F. Cena: 17,00 zł/500 ml
Ujędrnianie (w pewnym wieku) Cellulit jest demokratyczny - dotyczy niemal większości kobiet w różnym wieku. Z wiekiem natomiast związany jest problem utraty jędrności. Ponieważ anty-aging to trend bardzo na czasie, warto być z nim na bieżąco. • Pod wpływem opalania i szkodliwego działania wolnych rodników oraz wskutek upływającego czasu skóra traci gęstość i sprężystość. Włókna kolagenowo-elastyczne słabną, a ciało traci jędrną sylwetkę. Unikalne połączenie bioaktywnych składników kuracji antystarzeniowej Anti-Age Slim E x treme Eveline Cosmetics wzmocnione w magnez i krzem zagęszcza matrycę skóry, kompleksowo regenerując ją i ujędrniając. Przywracają jej młodość, siłę i blask. Cena: 18,00 zł/200 ml. <<
Przełomowa technologia Grając na korcie, biegnąc po plaży lub na spotkanie biznesowe, czy będąc na zwyczajnym spacerze – wszystko obraca się wokół 3 słów:
komfort, kontrola i pewność siebie.
We współpracy z wybitnymi sportowcami współpracującymi z marką adidas została opracowana nowa technologia zapewniająca skuteczną ochronę nawet przy intensywnym wysiłku dnia codziennego. Nowoczesna technologia
Antyperspiranty Action3 Dry Max System to nowe produkty stoworzone przez markę adidas przy zastosowaniu najnowocześniejszej technologii z opatentowanymi rozwiązaniami. Przełomowe rozwiązania technologiczne, jakie opracowali eksperci marki adidas, pozwoliły unowocześnić formułę antyperspirantów. Zastosowany w nich rewolucyjny Dry Max System zapewnia dodatkową nawet do 40% bardziej efektywną ochronę przed poceniem. Unikalna kombinacja aktywnych właściwości antyperspirantów oraz czynników pochłaniających wilgoć umożliwia obronę przed poceniem przez 24 godziny.
ARTYKUŁ SPONSOROWANY
Nowe opakowania
Nowe opakowania linii adidas Action3 są wygodne i jednocześnie eleganckie. Damskie są utrzymane w sportowym, chociaż stylowym charakterze i posiadają wdzięcznie zaokroglone kształty. W odpowiedzi na oczekiwania mężczyzn nowe męskie antyperspiranty Action3 posiadają nowoczesny aplikator bez zatyczki.
Nowe warianty w odpowiedzi na inne potrzeby mężczyzn i kobiet
Action3 Pro Clear jest stworzony z myślą o kobietach. Unikalna formuła została wzbogacona specjalnym czynnikiem sprawiającym, że dezodorant nie pozostawia białych śladów na ubraniu. Natomiast męski Action3 Pro Level jest przeznaczony dla aktywnych mężczyzn, którzy potrzebują doskonałego zabezpieczenia. Posiada skoncentrowaną formułę zawartą w nowej linii Action3 Dry Max System. W porównaniu z pozostałymi wariantami zapewnia ona większą skuteczność nawet do 48 godzin i dodatkową ochronę, jakiej wymaga życie każdego sportowca.
Wsparcie promocyjne:
• pełne wsparcie mediowe - TV, outdoor, prasa, Internet • promocyjne opakowania 150+50ml • promocja konsumencka „Potwierdzamy skuteczność” w okresie od 03.04. do 28.05.2009. C odziennie do w ygrania 10 000zł lub 500zł. DOSTĘPNE FORMATY ADIDAS ACTION 3 – SPRAY, KULKA, SZTYFT. www.magazynkosmetyki.pl
39
dossier | kosmetyki do włosów
Kategorie na ciągłym plusie Na kosmetyki do włosów Polacy wydają rocznie ogromne sumy pieniędzy. Przy takim potencjale walka o portfele konsumentów musi być zacięta. Fot. NIVEA
Pielęgnacja Szampony to najszybciej rotująca kategoria w Państwa sklepach. Używają ich niemal wszyscy. W rodzinach o skromniejszych dochodach kupuje się najczęściej kosmetyk uniwersalny dla wszystkich o sporej pojemności. Wraz ze wzrostem dochodów inwestycja w pielęgnację idzie w górę. Kupujemy częściej, są to bardziej wyspecjalizowane produkty, najczęściej w duecie z odżywką, a osoby wybitnie przykładające się do dbałości sięgną jeszcze po odpowiednie maski do włosów. Tradycyjny sklep to nadal kanał najbardziej popularny pod wzglę-
40 www.magazynkosmetyki.pl
dem ilości i wartości zakupów kosmetyków pielęgnacyjnych (odpowiednio 32% i 37%). Jednak z uwagi na powszechność użytkowania i częstotliwość używania kosmetyki te często lądują w koszyku podczas zakupów żywnościowych (wartościowo hiper- i supermarkety generują łącznie 32% sprzedaży, a sklepy spożywczo-przemysłowe – 14%). Liderem rynku jest w tej kategorii koncern Procter & Gamble (18% ilościowo, 25% wartościowo). Kolejne pozycje zajmują: L’Oréal, Unilever, Henkel & Schwarzkopf oraz Nivea Polska. Widać zatem wyraźną dominację zagranicznych firm na rodzimym rynku, ale krajowi producenci nie
składają broni. Ich oferta jest coraz bardziej nowoczesna i atrakcyjna, choć na pewno walka, kiedy dysponuje się mniejszymi nakładami na reklamę, jest o wiele trudniejsza i nierówna. W minionym roku Polacy kupili ponad 212 mln sztuk kosmetyków do pielęgnacji włosów za kwotę 1,776 mld zł.
Czas specjalistów Większość naszych rozmówców potwierdza coraz mocniejszą specjalizację kosmetyków pielęgnacyjnych. Na dynamiczny wzrost, zwłaszcza w kategorii odżywek do włosów (szczególnie tych bez spłukiwania i masek) oraz szamponów przeciw-
łupieżowych, zwraca uwagę Anna Wrzosek, PR manager Procter & Gamble. Jej zdaniem warto również stawiać na kosmetyki dla mężczyzn, którzy coraz częściej wybierają szampon specjalnie dla nich stworzony. I na pewno nasza ekspertka się tu nie myli, co pokazują wyniki sprzedaży męskiej wersji Head & Shoulders czy produktu
konkurencji – szamponów Clear. Anna Kobierska, reprezentująca działa komunikacji korporacyjnej Schwarzkopf & Henkel, potwierdza duży popyt na kosmetyki przeciwłupieżowe, ale jej zdaniem bardzo ważną częścią tej rozbudowanej kategorii są również serie stworzone do włosów farbowanych. W jej opinii rozwija się
Agnieszka Sosenko
marketing manager Marion Kosmetyki
W dużej mierze na decyzję o zakupie ma wpływ aktualnie panująca moda. Obecnie odchodzi się od prostowania włosów. W tym sezonie modne są loki oraz upinanie włosów w koki, banany lub zaplatanie warkoczy. Aby uzyskać taką fryzurę, niezbędne będzie użycie produktów ujarzmiających loki, np. płynu do włosów kręconych Hair line, pianek zwiększających objętość i płynów lub lakierów utrwalających fryzurę, np. płynu utrwalającego fryzurę Hair line. Konsumenci, a zwłaszcza kobiety, wybierają szampony nie tylko ze względu na cenę, ale coraz częściej zwracają również uwagę na korzyść, jaką mogą uzyskać dzięki zastosowaniu danego szamponu. Sięgając po szampony, poszukują specyficznych walorów kosmetycznych, np. pielęgnacji włosów osłabionych, wymagających wzmocnienia (dla nich przeznaczony jest Szampon wzmocnienie i objętość Natura Silk) czy nadania włosom blasku (Szampon blask i wygładzenie Natura Silk). Coraz większą popularnością cieszą się opakowania o większych pojemnościach, np. 400 ml. Przy codziennym myciu pojemność ta powinna starczyć na ponad dwa miesiące. Od lat naszym najlepiej sprzedającym się produktem jest szampon koloryzujący w saszetce 4-8 myć. Dużym zainteresowaniem cieszą się również jedwab do włosów Natura Silk i szampon do włosów rozjaśnionych siwych i blond Maribell Perfect.
też trend tworzenia kosmetyków pod konkretne problemy z włosami (np. wypadanie), a sukcesem w tym temacie okazała się wprowadzona w ubiegłym roku marka Dr. Hoting. Okazuje się jednak, że specjalizacja powoduje powstania zupełnie nowatorskich konceptów produktowych. W przypadku firmy Schwarzkopf & Henkel jest tym no-
Agnieszka Rajewska dyrektor marketingu Laboratorium Kosmetycznego Joanna
Szampony są najbardziej nasyconą i konkurencyjną kategorią segmentu kosmetyków do włosów. Obecna jest w niej największa liczba graczy, wydaje się na nią największe budżety reklamowe. Jedyna możliwość dla nowej marki to odebranie udziałów obecnym producentom. Kluczem do sukcesu jest kompleksowe zaspokojenie oczekiwań klienta: odpowiednia jakość, cena, atrakcyjny zapach, opakowanie. Jest to jak od dawien dawna dobrze skonstruowany marketing mix.
www.magazynkosmetyki.pl
41
dossier | kosmetyki do włosów
wa marka w jej portfolio – Syoss – oferująca produkty doskonałej jakości, wręcz porównywalnej do
kosmetyków profesjonalnych, ale w niższej cenie. Wiedza konsumentów (zwłasz-
Karolina Skwarlińska-Marczuk PR manager Nivea Polska
Najczęściej produkty do stylizacji kupowane są raz na miesiąc (42%, badanie CATMAN, IQS, 12.2007), choć zdarzają się konsumenci, którzy kupują je częściej niż raz na trzy tygodnie (15%). Średnio wydają 14 zł na zakup jednego produktu, co potwierdza, że bardziej cenią zaufane marki gwarantujące wysoką jakość. 85% kupujących to kobiety, a ich zakup jest planowany (74%). Zarówno kobiety, jak i mężczyźni w przeważającej części kupują dla siebie samych (95% w przypadku kobiet i 92% w przypadku mężczyzn). Planując zakup, konsumenci określają w pierwszym momencie formę produktu, którą chcą kupić (lakier, pianka, żel czy bardziej wyspecjalizowane produkty), następnie decydują się na konkretną markę. W tej kategorii istnieje dosyć wysoka lojalność wobec marki, wyższa niż w innych kategoriach. Marka niesie ze sobą informacje o działaniu i pewności działania, ale także o przedziale cenowym produktu. Nieznana marka stanowi stosunkowo dużą barierę przed zakupem – pojawia się obawa przed niską jakością produktu, brakiem spodziewanych efektów. Nie oznacza to jednak lojalności wobec jednej marki – konsumenci mają bowiem określony koszyk zaufanych marek, między którymi wybierają. W kolejnym kroku niezwykle ważnym czynnikiem jest wspomniany już efekt gwarantowany przez produkt (podkreślenie loków, objętość, ochrona koloru). W przypadku lakierów, a jeszcze bardziej żeli, dużą rolę ogrywa również moc utrwalenia.
Krystyna Dobosz
dział marketingu Loton
Jeśli włosy mają być zdrowe, dobrze nawilżone i odpowiednio gładkie, zastosujmy Rosę we włosach Provit. Jeśli zapragniemy, aby włosy stały się jedwabiste w dotyku, to można użyć Jedwabiu w płynie Provit. Nabłyszczacz do włosów Provit sprawi, że włosy zarówno w słońcu, jak i w sztucznym świetle dadzą wymarzony efekt. A co powinniśmy zrobić, aby fryzura była falująca lub pełna loków w dowolnie wybranym stylu? Proponuję zastosować nieinwazyjny, naturalny lakier stylizujący. Za utrzymanie określonej konfiguracji włosów w określonym czasie odpowiada właściwy polimer. W wielu popularnie stosowanych lakierach są to polimery syntetyczne. Firma Loton proponuje polimery naturalne – proteiny, które oprócz spełnienia podstawowej funkcji stylizującej i utrwalającej wpływają korzystnie na poprawę zniszczonych włosów. Ogromna rzesza kobiet stosujących od lat z powodzeniem Loton 2 i Loton 4 to najlepsza rekomendacja. Teraz te doświadczenia zostały użyte w nowej, ulepszonej wersji - Bio-Lakier Provit. Firma kosmetyczna Loton wytwarza produkty do stylizacji włosów już od ponad 50 lat. Kosmetyki naszej firmy trafiają do rankingów bestsellerów popularnych kosmetycznych sieci. Poprzez stosowanie pojedynczego produktu naszej marki osiągamy podwójny efekt: piękno i kurację dla włosów. Z tego też względu nasze produkty wciąż znajdują nowych nabywców.
42 www.magazynkosmetyki.pl
cza płci żeńskiej) przekłada się zdecydowanie na lepsze wyniki sprzedaży odżywek do włosów. Marki Procter & Gamble oferują wiele innowacyjnych rozwiązań odpowiadających zróżnicowanym potrzebom konsumentów. Część konsumentek jest wierna odżywkom bez spłukiwania, które pozwalają osiągnąć szybki efekt i oszczędzić czas. Jednocześnie panie bardzo często potrzebują chwili dla siebie, kiedy mogą poświęcić więcej czasu na pielęgnację. Wtedy sięgają po maski regeneracyjne, dające imponujące efekty już po pierwszym użyciu – mówi Anna Wrzosek. Opinię tę podziela Małgorzata Brożyna, dyrektor handlu i marketingu firmy Barwa. – Konsumenci podstawową higienę włosów i skóry głowy coraz częściej uzupełniają odpowiednimi produktami kondycjonującymi, dobranymi indywidualnie do ich potrzeb. Zauważalny staje się trend dotyczący specjalizacji szamponów i kosmetyków do pielęgnacji włosów. Zawierają one w swoim składzie oprócz składników myjących dodatek witamin, naturalnych ekstraktów roślinnych i owocowych, pełnią także wiele dodatkowych funkcji, m.in.: odżywczych, ułatwiających rozczesywanie, nabłyszczających lub zwiększających objętość włosów. Ponieważ włosy są ważnym atutem urody, poddajemy je rozmaitym, często obciążającym zabiegom, przez co stają się osłabione, suche i zniszczone. Rośnie zatem zapotrzebowanie na pielęgnację, która okiełzna problemy spowodowane stylizacją i koloryzacją czy fatalnym wpływem czynników zewnętrznych (promieniowanie UV, zanieczyszczone
środowisko) – przekonuje Wanda Urbańska, kierownik działu marketingu produktowego TZMO.
Renata Ciszewska
dyrektor marketingu Delia Cosmetics
Stylizacja Liderem kategorii stylizantów jest koncern Schwarzkopf & Henkel, generujący 18% udział ilościowy i 24% wartościowy w rynku. W pierwszej piąte znajdują się także: Procter & Gamble, Statetstrong, Joanna i Nivea Polska. – Rok 2008 zakończył się znaczącym wzrostem sprzedaży wartościowej kategorii produktów do stylizacji włosów (+10,2%, AC Nielsen, Retail Audit). Oprócz dwucyfrowego wzrostu wartości kategoria zanotowała również ponaddwukrotny wzrost sprzedaży ilościowej w porównaniu z 2007 r. (+6,2% 2008 vs. 3,1%). Oznacza to, że kobiety w Polsce nie tylko coraz częściej sięgają po droższe, a tym samym bardziej jakościowe produkty, ale również
W kosmetykach przeznaczonych do pielęgnacji, koloryzacji i stylizacji włosów następuje zdecydowany odwrót od środków agresywnie chemicznych. Coraz więcej producentów podąża za tym trendem i wprowadza na rynek produkty naturalne, łagodne, oparte na roślinnych ekstraktach i wyciągach. Rynek kosmetyków przeznaczonych do pielęgnacji, koloryzacji czy też stylizacji włosów jest w tym momencie zapełniony, coraz więcej producentów wprowadza nowości, co wpływa na duże nasycenie rynku. Jeżeli więc pojawia się w tym segmencie miejsce na nowy kosmetyk, to najczęściej zajmuje on miejsce po „starym” produkcie, który z rynku zniknął. Delia Cosmetics przy planowaniu nowych wdrożeń bierze przede wszystkim pod uwagę to, aby nowe kosmetyki cechowała jak najwyższa jakość, aby odpowiadały one najnowszym trendom rynkowym – zarówno technologicznym, jak i kolorystycznym, aby kosmetyki były oferowane w atrakcyjnym opakowaniu oraz łatwo dostępne przy jednoczesnym dopasowaniu ich cen do możliwości finansowych klientek.
kupują ich więcej i coraz częściej. Niezmieniony został natomiast udział segmentów w obrocie całej kategorii. Najczęściej i najwięcej kupuje się lakierów do włosów (59% wartości kategorii), w następnej kolejności żeli do włosów (18%) i pianek (15%). Lakiery były również formami, które wzrosły
najmocniej (+12,2%) – przedstawia dane rynkowe Karolina Skwarlińska-Marczuk, PR manager Nivea Polska.
Mocny jak lakier – Ideałem jest mocno utrwalona fryzura, która jest równocześnie na tyle elastyczna, że powraca do idealnego kształtu przez cały dzień – mówi Anna Wrzosek (Procter & Gamble). – Dane rynkowe wskazują, że nadal na półkach Polek dominują lakiery i pianki, a pozycja tych pierwszych wręcz się umacnia – dodaje. Zgadza się z nią Wanda Urbańska (Pollena Eva): – Z naszych obserwacji rynku wynika, że dominacja lakierów i pianek do włosów utrzyma się w Polsce przez następne lata, ale jednocześnie inne, nowoczesne formy stylizacji, takie jak gumy, woski, pasty, będą rozwijać się bardzo dynamicznie. Na razie wszelkie badania konsumenckie pokazują, że na nowe formy typu mleczka, woski, żele w kremie stawiają głównie młode osoby niebojące się stylizacyjnych eksperymentów. –W ofercie Laboratorium Kosmetycznego Joanna nowe www.magazynkosmetyki.pl
43
dossier | kosmetyki do włosów
formy stylizantów mają już porównywalne udziały w sprzedaży z produktami klasycznymi. Myślę, że ten trend będzie przenosił się na cały rynek. Młodzież oraz mężczyźni coraz chętniej sięgają po kosmetyki, a to oni są grupą docelową gumy, pasty czy wosku. Moda na awangardowe i kreatywne fryzury ułatwi tendencję wzrostową tego trendu – deklaruje Agnieszka Rajewska-Koper, dyrektor marketingu Joanny. Krystyna Dobosz z firmy Loton zwraca uwagę na fakt, że tylko zdrowe i zadbane włosy pozwolą ułożyć się w pożądanym stylu. Zatem porządny kosmetyk stylizacyjny musi jednocześnie wykazywać się wysoką zawartością składników odżywczych i kondycjonujących.
Koloryzacja Dwie główne siły koloryzacji to koncerny Schwarzkopf & Henkel oraz L’Oréal. Wysokie udziały mają również na polskim rynku Procter
44 www.magazynkosmetyki.pl
& Gamble oraz Joanna. – Wyniki badań wskazują, że rynek kolorantów cały czas się powiększa pod względem wartości. Oznacza to, że konsumenci gotowi są zapłacić coraz więcej za produkty, aby osiągnąć doskonały efekt kolorystyczny oraz dodatkowe benefity w postaci łatwej aplikacji czy dodatkowej pielęgnacji włosów. Dlatego cieszy nas fakt, że to właśnie marka Palette jest w Polsce liderem rynkowym – mówi Anna Kobierska (Schwarzkopf & Henkel).
Polka lubi się farbować – Ponad połowa Polek farbuje włosy, a trzy czwarte z nich zmienia kolor przynajmniej raz na trzy miesiące. Moda na zmianę koloru trwa, choć zmieniają się upodobania i oczekiwania konsumentek. Wraz z nimi pojawiają się nowe trendy i produkty. Dlatego tak ważne jest wprowadzanie na rynek nowości, poszerzanie i zmiany oferty odcieni w zgodzie z aktualnymi trendami w koloryzacji, a tak-
że zapewnienie jak najlepszych formuł produktów – podkreśla Anna Kobierska. Polki chcą mieć wymarzony kolor, ale niekoniecznie okupiony zniszczeniem włosów. – Wśród produktów do koloryzacji włosów widocznym trendem jest poszukiwanie przez konsumentki produktów, które w jak najmniejszym stopniu niszczą włosy podczas koloryzacji. Zdrowe, lśniące, o intensywnym i głębokim kolorze włosy są ozdobą każdej kobiety, dlatego panie coraz uważniej przyglądają się składnikom występującym w produktach do koloryzacji oraz pielęgnacji włosów farbowanych. Szukają złotego środka umożliwiającego im zarówno zachowanie intensywnego koloru włosów, jak i dbanie o ich kondycję, dlatego szukają produktów, które pozwolą im odbudować zniszczoną strukturę włosów i uniknąć dalszego niszczenia – przekonuje Anna Wrzosek (Procter
& Gamble). W opinii naszych rozmówców ewentualne problemy z koloryzacją mają swoje źródło albo w nieuwadze konsumentek (zdarza się, że po prostu nie czytają instrukcji, nie pilnują czasu trzymania preparatu na włosach, używają kosmetyku, który był otwarty kilka tygodni wcześniej), albo w używaniu kosmetyków bardzo tanich, niewiadomego pochodzenia. Tego zdania jest Agnieszka Kiewel, kierownik działu marketingu Verony: – Polki nie zawsze zwracają uwagę na składniki zawarte w farbach, niejednokrotnie kierując się niską ceną. Częste farbowanie powoduje osłabienie oraz wysuszenie włosów. Warto zainwestować w dobre kosmetyki. Seria farb do włosów Revia zawiera kompleks składników o działaniu nawilżającym, regenerującym i odżywczym, takich jak: proteiny kaszmiru, proteiny pszenicy, aminokwas występujący w białkach roślinnych. Dzięki nim włosy stają się gładkie, błyszczące i przyjemnie miękkie w dotyku. Innym błędem klientek jest… wybujała wyobraźnia. Kobiety decydują się na radykalne zmiany koloru, co nie zawsze jest po prostu możliwe, lub dobierają zbyt słaby preparat. Szczególnie uważnie poszukiwać kolorantów powinny panie z siwymi włosami, gdyż nie każda farba je pokrywa. Lepiej sięgnąć po specjalistyczną serię, która sobie z takim problemem radzi. Piotr Domosławski, ambasador marki Gosh Professional, sugeruje również, by nie bać się fryzjera. Pomoże on dobrać właściwy kolor i udzieli fachowych rad dotyczących pielęgnacji włosów po farbowaniu Atutem producentów kolorantów jest lojalność konsumentek. – Biorąc pod uwagę przeszło 25letnią obecność na rynku oraz fakt, że przez ostatnie lata w udziałach ilościowych jesteśmy wiceliderem
Anna Kobierska
corporate communication Henkel Polska
Największym i stale rosnącym zainteresowaniem polskich konsumentów cieszą się produkty trwale koloryzujące. Kremy trwale koloryzujące, takie jak Palette Intensive Color Creme, Palette Deluxe, Palette Permanent Natural Colors, Brillance czy Natural & Easy, pozwalają doskonale pokryć siwe włosy, uzyskać trwały i intensywny kolor, a szeroka gama odcieni umożliwia precyzyjny wybór konkretnego produktu. Dlatego właśnie osoby, które decydują się farbować włosy, sięgają najczęściej po środki trwale koloryzujące. Z tego względu najwięcej nowości i zmian w asortymencie dotyczy właśnie produktów przeznaczonych do trwałej koloryzacji. W tym roku poszerzyliśmy naszą ofertę o wyjątkowy produkt pozwalający na uzyskanie trwałego efektu koloryzacyjnego w zaledwie 10 min – Palette 10 min Color. Specjalnie opracowana formuła zawierająca argininę, jeden z istotniejszych aminokwasów budujących strukturę włosów, znacząco przyspiesza penetrację barwników do wnętrza włosa. Dlatego Palette 10 min Color pozwala osiągnąć intensywny, trwały efekt kolorystyczny oraz doskonałe pokrycie siwych włosów w tak krótkim czasie.
Anna Wrzosek
PR manager Procter & Gamble
Rynek kosmetyków do włosów jest relatywnie bogaty w marki szamponów, farb i produktów do stylizacji. W tak konkurencyjnym otoczeniu nie jest łatwo wprowadzić na rynek nową markę, która odniosłaby spektakularny sukces, nawet przy silnym wsparciu marketingowym. Z naszych obserwacji wynika, że znacznie większym powodzeniem cieszy się odświeżanie znanych konsumentom marek czy rozszerzanie linii poprzez wprowadzanie nowych wariantów. Ostatnie miesiące pokazują, że w dobie kryzysu finansowego konsumenci zwracają uwagę przede wszystkim na jakość, sięgając po produkty zaufane, markowe, droższe, ale bardziej wydajne i gwarantujące wysoką jakość. Aby podkreślić jakość wybranych produktów, ich komunikacja w sklepie została w ostatnim okresie wzmocniona o znak „Kupuj raz, a dobrze!” umieszczany w materiałach promocyjnych i reklamowych marek. Oznakowanie wykrzyknikiem ma na celu wskazanie konsumentom produktów wysokiej jakości – sprawdzonych marek, które nie zawiodą zaufania klientów sklepu.
segmentu kolorantów, możemy stwierdzić, że coraz więcej Polek eksperymentuje z kolorem swoich włosów. Już w liceum młode dziewczyny sięgają po środki zmywalne, które nadają włosom poświatę w wybranym odcieniu. Dojrzałe kobiety wybierają farby trwale koloryzujące. Użytkownicy kolorantów są bardziej lojalną grupą konsumentów niż użytkownicy szamponów czy
odżywek. Kierują się zaufaniem do marki oraz producenta. Niechętnie podejmują ryzyko zmiany wypróbowanego produktu na inny. Potwierdzeniem opinii na ten temat jest ciągle rosnąca sprzedaż farb Naturia color oraz pozostałych produktów do koloryzacji istniejących w portfolio Joanny – z zadowoleniem przyznaje Agnieszka Rajewska -Koper. << www.magazynkosmetyki.pl
45
trendy | włosy
Wiatr we włosach Wiosna za oknem, lato na horyzoncie i… aż chce się coś zrobić z głową. Obciąć, przedłużyć, rozjaśnić…? Szukamy inspiracji w trendach lansowanych przez znane fryzjerskie marki.
S
wobodnie opadające poniżej linii ramion loki, misternie ułożone fale, naturalny wygląd, klasyczny „bob” z rockowym akcentem i super krótkie cięcia – tak powinny wyglądać włosy w 2009 roku. Propozycje najnowszych cięć, stylizacji i koloryzacji prezentuje najnowsza kolekcja Schwarzkopf Looks for You, powstała we współpracy z Arminem Morbachem. Cztery style: Caravan Glam, Nature’s Devine, New Faith i The Short, to propozycje inspirowane najgorętszymi trendami w modzie i urodzie. fot. Schwarzkopf
Nature’s Divine oznacza naturalność i burzę włosów zmysłowo rozpuszczonych poniżej ramion. Paleta kolorów rozciąga się od jasnego brązu po czerń. Pasemka delikatnie podkreślają kolor i strukturę włosów. New Faith to nowa interpretacja klasycznego boba. Włosy mają długość między szyją, a ramionami, tak jak noszą je Kate Bosworth i Gwyneth Paltrow. Niesforny wygląd dorosłej dziewczynki. fot. Schwarzkopf
46 www.magazynkosmetyki.pl
Inspiracją kolekcji fryzur Jean Louis David były trendy z wybiegów: strass i cekiny, denim i buduar. Fryzury są dość proste w formie. Marka stawia na naturalność i prostotę. To zawsze się broni w przeciwieństwie do wymyślnych konstrukcji. Blond włosy nadal w ofensywie. Fryzura unisex ma charakter!
Genialne strzyżenie dla kobiet, które nie lubią zajmować się układaniem fryzury.
Glam & Chic – to strzyżenie na bazie kwadratu i zaokrąglone wokół twarzy.
fot. Schwarzkopf
W 2009 roku swój triumf święcą krótkie włosy. Rihanna, Victoria Beckham, Katie Holmes, Anja Rubik czy Hilary Swank potwierdzają, że krótkie cięcie jest sexy.
www.magazynkosmetyki.pl
47
trendy | włosy fot. L’Oréal
Najnowsza kolekcja L’Oréal Professionnel jest kwiecista, wonna, lekka i barwna. To doskonała propozycja dla kobiet zmęczonych pośpiechem i znużonych szarością miasta. Przywołuje na myśl wiosnę. Jest jak ożywcze tchnienie, które dodaje sił. Wprowadza w łagodny świat ogrodów, z niezliczonymi odcieniami zieleni okalającymi soczyste błękity, róże, głębokie fiolety i bursztynowe odcienie złota... Styliści fryzur z finezją wplatają we włosy najpiękniejsze odcienie różu, zieleni, fioletu i błękitu, nawiązując do bogatej palety barw kwiatów.
Stylowy kok nawiązujący do lat trzydziestych, z przedziałkiem na boku i falującymi pasemkami w odcieniu różu, okala twarz o cerze jasnej jak porcelana.
Kompozycje łączące fantazję z rzeczywistością oraz ekskluzywność z ekologiczną poprawnością wskazują dwa kierunki stylistyczne Goldwella, które już bardziej nie mogą się różnić, a które jednak poprzez swoje przeciwieństwa w inny sposób zaciekawią każdego fana świata mody. Trend Virtualist tworzy fascynującą fuzję fantazji z rzeczywistością. W trendzie Ecopolitan na znaczeniu zyskują pełne koloru i bogate odcienie – ziemiste brązy, intensywne złoto, puder drzewa sandałowego i wielowymiarowe tonacje miedzi – stanowią o ostatecznym modnym wizerunku z naturalnym wydźwiękiem.
fot. Goldwell
fot. Goldwell
Nowoczesne, ponadnaturalnie oddziałujące kolory przyciągają wzrok i urzeczywistniają perfekcyjnie zainscenizowaną naturę.
48 www.magazynkosmetyki.pl
Wizjonerskie spojrzenie zainspirowane nowoczesną technologią high-tech i jednocześnie duchem średniowiecza. Trend, dzięki któremu poprzez kombinację futurystycznego stylu z mistyczno-heroicznymi elementami uzyskujemy fantastyczną i nieco surrealistyczną aurę.
fot. L’Oréal
Modelka uczesana jest w kok przypominający diadem. Fryzura poprzetykana jest pasemkami w kolorze koniczyny rozświetlającymi włosy.
fot. L’Oréal
Komentuje Piotr Domosławski, stylista marki Gosh Professional.
W
tym sezonie pozwalamy włosom, aby żyły swoim życiemdbamy o ich jakość i dobre cięcie, ale odchodzimy od przesadnego prostowania i kręcenia. Stawiamy na naturalny wygląd i dobrą kondycję naszych włosów. Inspiracją są dla mnie fryzury à la lata 40–łagodnie opadające, miękkie, naturalnie falujące. Rezygnujemy z cieniowania, a jeśli włosy już są
wycieniowane, łagodzimy je na „tępo”. Królują również grzywki do linii brwi. Są efektowne i kobiece. Podkreślają oczy i rysy twarzy, odwracają uwagę od niedoskonałości cery, dodając jednocześnie młodego wyglądu i powabności. Jeśli chodzi o kolor, najbardziej glam są wszystkie ciepłe odcienie: złoto, tofi, cola, karmel, cynamon, truskawkowy blond (blond łamany różem), pomarańczowy. Mówimy tu oczywiście o kolorach dających uczucie trójwymiarowego koloru lub też multikoloru, np. brąz tofi lub z poświatą pomarańczową. Barwy w tym sezonie są wyraźne, ale przestrzenne. Zdecydowanie unikamy zimnych agresywnych czerni, które wyostrzają rysy i dają uczucie płaskiego koloru i fryzury. Długość fryzur różna: klasyczny bob do brody, ale
jednocześnie powrót długich włosów. Jeśli obecnie mamy krótkie, nie bójmy się przedłużania. Oddając się w ręce specjalisty, osiągamy zamierzony cel w kilka godzin, a fryzura wygląda naturalnie. Mężczyzna, aby być trendy, nie musi nosić fryzur klasycznie krótkich i precyzyjnie wycieniowanych. Absolutnie odchodzimy od całkowitego wygalania boków i karku. Na topie są dłuższe grzywki opadające nieznacznie na twarz oraz wyrafinowany, artystyczny nieład uwydatniający naturalną fakturę włosów. Dla miłośników irokezów ważne jest, aby był on nieco bardziej nowoczesny. Odświeżamy tę noszoną od jakiegoś czasu fryzurę. Pozwalamy sobie na nieco dłuższe boki, a irokez nie musi już wyglądać jak spod igły, powinien być nawet w nieładzie.
www.magazynkosmetyki.pl
49
trendy | włosy
Twarz modelki okalają gęste loki poprzetykane bursztynowymi pasemkami zainspirowanymi kwiatem orchidei.
apteka | kosmetyki antycellulitowe
Pani magister,
chcę mieć lepsze ciało Na początku boomu walki z cellulitem królował niepodzielnie preparat Vichy w zielonej butelce. Szybko jednak na półce pojawili się konkurenci. Metod na walkę ze skórką pomarańczową jest coraz więcej. Napoje, tabletki, plastry, balsamy… Co ciekawe – sprzedaż tych produktów rośnie, ale wiara w ich działanie jest mocno ograniczona.
P
ewnie wynika to z faktu, że cudownych rozwiązań nie ma. Żadna oponka tłuszczu nie zniknie tylko od położonego nań kremu. Masaże, suplementacja i kosmetyki dadzą wymierny efekt w postaci zgrabniejszej sylwetki, jeśli ich stosowaniu będzie towarzyszła zmiana stylu życia: więcej ruchu, mniej kalorii.
FOT. GALENIC
Pij na zdrowie! Pierre Fabré opracował innowacyjny program modelujący sylwetkę Elancyl Global Silho-
50 www.magazynkosmetyki.pl
uette. Suplement działa w dzień i w nocy, modelując sylwetkę przez całą dobę. W ciągu dnia roztwór płynu Elancyl (10 ml) ma działanie oczyszczające, ułatwiając usuwanie nadmiaru wody. Proszek na wieczór ma działanie modelujące. Proszek jest oryginalną formą galenową z CLA, tj. przeciwtłuszczową substancją czynną pochodzenia naturalnego, który redukuje tkankę tłuszczową na rzecz masy mięśniowej. Forté Pharma do walki z cellulitem proponuje Specific Cellulit Drink – preparat o działaniu drenującym i oczyszczającym. Napój pomaga w zmniejszeniu skórki pomarańczowej, przyspiesza eliminację wody i toksyn, pobudza krążenie. Cena: 72,00 zł. Kapsułki Inneov Cellulit działają na różne postacie cellulitu. Zawierają: wapń, wyciąg z zielonej
herbaty, morską glukozaminę oraz wyciąg z kory sosny nadmorskiej. Składniki uaktywniają drenaż skóry i przywracają jej prawidłową strukturę. Smaczny napój truskawkowy pobudza od wewnątrz mechanizmy komórkowe, powodując głęboką reorganizację całej skóry. Cena: 95,00 zł.
Tabletką w cellulit Kapsułki ADIP’Light Anti-Eau Lierac zawierają CLA, które poprawiają mikrokrążenie powierzchniowe, oraz wyciągi roślinne ułatwiające usuwanie nadmiaru wody i zmniejszające obrzęki. Te drenujące i detoksykujące wyciągi roślinne, bogate we flawonoidy, witaminę PP i polifenole, pobudzają usuwanie wody i toksyn zatrzymanych w tkance skórnej. Poprzez specyficzne, ukierunkowane, podwójne działanie kapsułki ułatwiają
Działa 24 h Elancyl, specjalista w dziedzinie chronobiologii, zastosował w produkcie Cellu/Reverse 14 dni formułę czasoprogramowaną, która zapewnia maksymalną skutecz-
ność działania. Produkt zawiera substancje czynne o uzupełniającym się działaniu wyszczuplającym. Uwalnia je systematycznie, w idealnej zgodzie z rytmem biologicznym ciała i funkcjonowania adypocytu. Kosmetyk ma nową postać galenową, która zapewnia maksymalne nawilżenie i przyjemność przy nakładaniu. Cena: 114,00 zł.
Rzeźbi Regularne stosowanie preparatu Morpho-Slim Lierac sprawia, że nierówności skóry objętej cellulitem zanikają, uda i biodra wyglądają zgrabniej, a skóra jest bardziej jędrna i elastyczna. Polecany w przypadku zaawansowanego cellulitu połączonego z utratą jędrności. Dzięki swojej formule pomaga redukować nie tylko objętość, ale także liczbę komórek tłuszczowych. Konsystencja emulsji umożliwia deklikatny i przyjemny masaż. Cena: 148,00 zł. Lipo-Metric Vichy ma podwójne działanie wyszczuplające, aby zredukować nadmierne centymetry i dopasować powłokę skórną. Radzi sobie z uporczywymi krągłościami oraz utrwalonym cellulitem. Cena: 99,00 zł.
Wyciągi w jednym plasterku Plastry Vita Slim i Vita Cell to całkowicie naturalne i nowoczesne produkty wyszczuplające oraz wspomagające walkę z cellulitem. Forma taka jest szczególnie polecana dla osób, które nie mają czasu na łykanie pigułek. W naturalny i łagodny sposób przyspieszają przemianę materii, pomagają w spalaniu złogów tłuszczowych, ograniczają apetyt i dodają energii. Transdermalna formuła plastrów gwarantuje bardzo szybkie wchłanianie aktywnych składników i długotrwałe działanie. Cena: 34,90
zł. Plastry Cell doskonale radzą sobie z efektem pomarańczowej skórki. Przeciwdziałają obrzękom, wzmacniają naczynia krwionośne oraz ułatwiają oczyszczanie tkanek z toksyn. Cena: 34,90 zł.
Kawa z błonnikiem Slim Coffee to unikalne połączenie rozpuszczalnego błonnika pokarmowego – inuliny, ekstraktów roślinnych wspomagających odchudzanie oraz przyspieszającego metabolizm chromu. Składniki te zestawione ze sobą w odpowiednich proporcjach wspomagają funkcjonowanie przewodu pokarmowego i pozwalają bezpiecznie zredukować masę ciała. Slim coffee to wysokobłonnikowy napój instant wspomagający odchudzanie. Polecany także jako napój wspomagający funkcjonowanie układu pokarmowego. Cena: 32,00 zł.
Lepszy metabolizm Celluend Plus krem żel Dermedic wyszczuplający to silnie działający preparat na procesy metaboliczne związane ze zgromadzeniem tłuszczu i powstawaniem cellulitu. Preparat pobudza rozkład tłuszczu (lipozy) oraz wzmaga uwalnianie kwasów tłuszczowych z tkanki podskórnej, poprawia drenaż limfatyczny i mikrokrążenie, co sprzyja usuwaniu toksyn, likwidowaniu obrzęków oraz lepszemu odżywianiu tkanek. Cena: 55,00 zł. Intensywnie wyszczuplający krem żel Lipidioend Dermedic aktywnie spala tkankę tłuszczową i blokuje asymilację tłuszczów w komórkach tłuszczowych. Zapobiega ich ponownemu odkładaniu się, regulując gromadzenie i uwalnianie lipidów. Przeciwdziała tzw. efektowi jo-jo. Wyraźnie zmniejsza grubość tkanki tłuszczowej i modeluje sylwetkę. Cena: 62,00 zł.
www.magazynkosmetyki.pl
51
apteka | kosmetyki antycellulitowe
i przyspieszają usuwanie nadmiaru wody, pomagają w kształtowaniu sylwetki. Cena: 81,00 zł. Kapsułki ADIP’Light Anti-Gras przyspieszają spalanie tłuszczu i uwalnianie go z organizmu oraz ograniczają jego odkładanie. Cena: 81,00 zł. Oenobiol Cellulit redukuje cellulit poprzez zawarte substancje aktywne pochodzenia roślinnego: redukuje już istniejące masy tłuszczowe, spowalnia ich magazynowanie, usprawnia krążenie limfatyczne i żylne. Zwalcza zarówno cellulit wodny, jak i tłuszczowy. Cena: ok. 89,00 zł. Oenobiol Brak Modelowej Sylwetki zawiera opatentowany składnik: połączenie Fitnolu (wyciąg z krokosza barwierskiego Carthamus tinctorius) i chromu, dzięki czemu działa na trudne do usunięcia pokłady tłuszczu oraz hamuje proces odkładania tłuszczu. Cena: ok. 95,00 zł. Cellasene to sprawdzona, doustna metoda redukcji cellulitu. Redukuje przyczyny powstawania pomarańczowej skórki – działa od wewnątrz, koncentrując się na usprawnieniu drenażu tkankowego i metabolizmie tkanki tłuszczowej. Ze względu na procesy związane z przemianą materii skuteczna walka z cellulitem wymaga regularności. Efekt redukcji skórki pomarańczowej i wyszczuplenie można zauważyć już po 6-8 tygodniach regularnej kuracji, a pełne efekty uzyskuje się po 8-12 tygodniach (zależy od stopnia zaawansowania cellulitu oraz cech indywidualnych, np. przemiany materii). Cena: 180 zł.
apteka | kosmetyki antycellulitowe
Razy dwa Nuxe Paris w odpowiedzi na potrzeby rynku udoskonalił swój bestsellerowy preparat i w miejsce jednego wprowadza dwa nowe produkty Tonific Minceur uzupełniające się nawzajem i działające na dwa typy cellulitu: wodny i tłuszczowy, by zapewnić jeszcze większą skuteczność i przyjemność stosowania. Koncentrat antycellulitowy to wyszczuplanie pełne przyjemności. Konsystencja produktu nie jest klejąca, szybko się wchłania i ma bardzo przyjemny zapach. Cena: 115,00 zł. Masaż wykonywany regularnie oliwką Tonific Minceur dwa razy dziennie (rano i wieczorem) zmniejsza pomarańczową skórkę, filtrując wodę z krągłości i aktywując drenaż. Cena: 85,00 zł. Auriga proponuje Ecla-Cell duo – zestaw na cellulit. To kompozycja dwóch preparatów: emulsji drenującej i kremu wyszczuplają-
52 www.magazynkosmetyki.pl
cego. Bogata receptura opiera się na zastosowaniu składników działających bezpośrednio na komórki tłuszczowe, wspomagających drenaż, poprawiających mikrokrążenie i przepływ w naczyniach. Efektem stosowania jest poprawa napięcia skóry i zapoczątkowanie efektu wyszczuplającego. Cena zestawu: ok. 98 zł.
cja zmniejszają rozstępy na biuście, brzuchu, udach i biodrach. Przy rozstępach głębokich warto zastosować kosmetyki o większym stężeniu substancji czynnych (Forte). Przedłużenia Pielęgnacji używa się po zakończeniu stosowania Pielęgnacji Miejscowej, by wzmocnić jej efekt. Cena: 360,00 zł.
Na rozstępy
Vichy stworzyło 14-dniowy program przeciw uporczywemu cellulitowi, aby podążać za biologicznym cyklem powstawania cellulitu przez 24 godziny. Na noc aplikuje się żel spalający komórki tłuszczowe. Zawiera on kofeinę i rutynę przyspieszające spalanie komórek tłuszczowych. Serum na dzień zawiera kofeinę i mangan pozwalające rozbijać zgrupowany tłuszcz i optycznie wygładzić nierówności na skórze. Cena: 119,00 zł. <<
Kosmetyki Labo Rozstępy sprzedawane są w czterech wariantach: Pielęgnacja Prewencyjna, Pielęgnacja Miejscowa, Kompletna Pielęgnacja lub Przedłużenie Pielęgnacji. Pielęgnacja Prewencyjna zapobiega powstawaniu rozstępów, stosuje się ją przed rozpoczęciem specjalnej diety lub zajściem w ciążę (od 3. miesiąca), gdy istnieje ryzyko powstania rozstępów. Pielęgnacja Miejscowa i Kompletna Pielęgna-
W dwa tygodnie
wysoka półka | serum
Skoncentruj się! Serum to nazwa skoncentrowanych preparatów kosmetycznych. Produkty tego typu zawierają bardzo silnie stężone substancje czynne działające na wybrane problemy skóry. Najczęściej serum stosuje się dla odmłodzenia i rozjaśnienia cery, niwelowania zmarszczek oraz poprawiania owalu twarzy.
P
amiętać jednak należy, że serum nie powinno nakładać się stale. Są to kosmetyki przeznaczo ne do przeprowadzania kuracji o ściśle określonym czasie trwania. Serum nie stosuje się także od jakiegoś konkretnego wieku, ale po prostu wtedy, gdy skóra zaczyna sprawiać kłopoty. Specjaliści zalecają, aby przy wyborze serum kierować się przede wszystkim składem kosmetyku. W każdym serum działają specyficzne substancje aktywne opatentowane przez danego producenta i przeznaczone do określonego typu skóry. Serum powinno także współgrać z kremem do twarzy i w najlepszy możliwy sposób uzupełniać jego działanie. Dlatego w składzie kremu powinny być zawarte inne substancje aktywne niż w serum. Dzięki temu możliwe staje się dostarczenie skórze szerszego wachlarza składników odżywczych, zwłaszcza takich, które nie mogą współgrać
w jednym produkcie. Oto przegląd superodżywczych koncentratów kosmetycznych z wyższej półki.
Odmładzający efekt Skin Regeneris marki Comfort Zone zawiera witaminy PP i E, wyciąg z drożdży oraz kwas hialuronowy. Witamina PP i wyciąg z drożdży hamują sirtuiny. Sirtuiny to białka obecne w komórkach, znane jako „białka długowieczności” ze względu na swoją zdolność do przedłużania okresu życia komórek, zapewniania komórkom dodatkowego czasu na naprawę i powrót do życia. Cena: 699 zł. Essencial Mineral Care to naturalna intensywna kuracja dostarczająca skórze energetyzujących składników odżywczych, o przedłużonym działaniu regenerującym. Charakterystyczna dla tej firmy mieszanka minerałów z Morza Martwego oraz wyciąg z zielonej herbaty, kompleks TCR, algi i mikrokapsułki witaminy C. Rewitalizujące działanie tego se-
rum pozwala znacząco ograniczyć powstawanie zmarszczek, cera jest jędrniejsza, bardziej spójna i pełna blasku. Cena: 102 zł (15 ml). Serum regenerujące Matis zawiera witaminy A, C i E, których połączone działanie dodaje energii i rewitalizuje skórę. W serum substancją aktywną jest także skoncentrowany kompleks Captozone, który neutralizuje działanie cząsteczek ozonu (niszczących skórę podobnie jak wolne rodniki). Cena: 138 zł (30 ml). Sephora wśród dystrybuowanych przez siebie marek oferuje kilka rodzajów serum do twarzy. Sampar zmniejsza głębokość i długość zmarszczek, także mimicznych. Zwiększa spójność skóry, zwalcza wolne rodniki, tonizuje owal twarzy, nadaje cerze efekt miękkości i rozświetlenia. Cena: 245 zł. Serum z aplikatorem w pędzelku Detox & Rescure T by Terry dodaje skórze poczucia świeżości. Pędzelek rozpyla substancje aktywne, które działają
www.magazynkosmetyki.pl
53
wysoka półka | serum
przeciwtoksycznie i przeciwdziałają efektowi zmęczenia. Cena: 205 zł. Natomiast aktywne przeciwzmarszczkowe serum wygładzające Mystérieux Repulpant czerpie swoje właściwości z naturalnych ekstraktów. Formuła łączy działanie substancji czynnych z jadu węża z sześcioma ekstraktami roślinnymi oraz kwasem hialuronowym. Serum daje natychmiastowy efekt odmładzający. Cena: 255 zł. Z kolei serum Diamant z serii Eisenberg Excellence przywraca blask zmęczonej cerze. Prawdziwy pył diamentowy stymuluje mikrocyrkulację, ujednolica i dotlenia cerę. Skóra twarzy jest rozświetlona, jędrna, a zmarszczki wyraźnie wygładzone. Wśród substancji aktywnych oprócz pyłu diamentowego znajdziemy kompleks stymulujący syntezę protein, wyciąg z gorysza oraz prowitaminę B5. Cena: 275 euro (30 ml).
W dzień i w nocy Marka Artistry oferuje dwa rodzaje skoncentrowanych produktów. Serum intensywnie regenerujące w ampułkach Time Defiance to specjalistyczny kosmetyk do stosowania na noc. Pobudza naturalną zdolność skóry do samoregeneracji i powoduje, że zmiany powstałe na skórze w wyniku starzenia cofają się. Cena: 1053 zł za opakowanie 14 fiolek. Serum liftingujące 3D Time Defiance o lekkiej konsystencji pomaga powstrzymywać powstawanie widocznych objawów braku jędrności młodej skóry. Dojrzałej skórze przywraca jędrność i witalność. Cena: 389 zł (30 ml). Serum marki Elizabeth Grant występuje w kilku rodzajach: serum na
54 www.magazynkosmetyki.pl
noc, na dzień i pod oczy. Niezwykle skoncentrowane sera o potrójnym działaniu, wzbogacone kompleksem Torricelumn oraz aktywnymi składnikami, pobudzają produkcję kolagenu, poprawiają nawilżenie skóry i zużycie tlenu. Kosmetyki dostarczają substancje odżywcze bezpośrednio do komórek i od razu odżywiają skórę. Ceny: 159 zł (30 ml) na dzień, 189 zł (30 ml) na noc, 114 zł (15 ml) pod oczy. Skoncentrowane serum kawiorowe w ampułkach Elizabeth Grant zawiera idealne zestawienie odżywczych protein, witamin, minerałów i nawilżenia dla wnętrza skóry. Kawior dostarcza cennych składników odży wczych bogatych w kwasy tłuszczowe Omega 3, a Torricelumn zapewnia optymalne nawilżenie. Cena: 499 zł (9 ampułek).
Na przebarwienia Niektóre produkt y poza intensy wnym działaniem pr zecizmarszczkowym zapewniają także rozjaśnienie zmęczonej skóry. Serum Christian Breton odm ładza skórę twarzy, ale także walczy z przebarwieniami. Ten ultraluksusowy kosmetyk działa w głębi skóry, aby odtworzyć i chronić młody promienny wygląd cery. Wysokie
skoncentrowanie aktywnych składników sprawia, że serum zaczyna działać już w pierwszej minucie od aplikacji, aby nadać skórze młodszy wygląd i zlikwidować przebarwienia. Cena: 279 zł. Sera TimeWise Mary Kay to idealny zestaw kosmetyków pielęgnujących na dzień i na noc. Sera
Strefa V Zwiotczała skóra szyi i dekoltu często zdradza wiek kobie-
ty. Intensywna kuracja na szyję i dekolt Feminssance Gatineau zapobiega wiotczeniu skór y, ujędrnia i przyspiesza odnowę komórkową. Skóra na szyi i dekolcie zostaje dobrze nawilżona – staje się bardziej jędrna i elastyczna. W koncentracie aktywnie działają pochodne kwasów AHA i ekstrakty roślinne, np. z pestek jabłka. Cena: 175 zł (30 ml).
V-zone Neck Cream marki Dr Brandt odświeży i zrewitalizuje strefę dekoltu. W skoncentrowanym kremie łączy się działanie kwasu glikolowego z ujędrniającą skórę i wspomagającą odbudowę kolagenu witaminą C. Cena: 265 zł. Success Future Guerlain to aktywne serum do pielęgnacji skóry szyi i dekoltu, o działaniu przeciwzmarszczkowym i ujędrniającym, na bazie wyciągu z bursztynu. Składnik ten działa stymulująco na główne geny skórne, poprawiając jakość, strukturę i wygląd cery. Preparat napina i zagęszcza skórę oraz uzupełnia poziom kolagenu. Cena: 375 zł (50 ml). Collistar Perfecta pomaga walczyć z objawami starzenia na delikatnej skórze szyi i dekoltu. Wzmacnia tkanki, zapobiegając tworzeniu się zmarszczek, minimalizuje istniejące oraz zapobiega zwiotczeniu skóry. Dzięki zawartości innowacyjnych peptydów modeluje owal twarzy i szyi. Cena: 301 zł. Serum Throat and Bust Lifting Effect Sensai Kanebo aktywnie ujędrnia i zapewnia młodzieńczy wygląd skóry szyi, dekoltu i biustu. Kosmetyk stymuluje produkcję kolagenu i jego jakość, minimalizuje widoczność zmarszczek i wysmukla kontur ciała. Substancją aktywną jest ekstrakt z leczniczej rośliny ougon. Cena: 410 zł (100 ml). Jędrności i objętości piersiom dodaje serum Decollete 3D+ Jeanne Piaubert. Składniki serum usprawniają proces lipogenezy oraz przyspieszają wnikanie spożywanych tłuszczy do komórek tłuszczowych piersi. W ten sposób biust powiększa swoją objętość, a skóra pozostaje gładka i napięta. Cena: 499 zł. <<
www.magazynkosmetyki.pl
55
wysoka półka | serum
współgrają ze sobą, oferując bardzo skuteczną pielęgnację. Mniej zmarszczek, jędrna i elastyczna skóra, likwidacja przebarwień pigmentacyjnych skóry to efekty, jakie można osiągnąć, stosując ten duet. Cena: 199 zł (zestaw 2 x 29 ml).
gabinet
Naturalny sposób na odmładzanie Focus RF+ jest zastrzeżoną amerykańską technologią, urządzeniem bipolarnym, dlatego kontroluje głębokość i pozycję impulsów fal radiowych wysyłanych do określonych warstw skóry. Focus RF+ podnosi temperaturę skóry do 45-60°C. Jest to bezpieczny i najbardziej właściwy zakres powodujący zmianę struktury skóry. Chłodząca głowica zapewnia bezpieczną i komfortową pracę. Częstotliwość 5 MHz, 3-stopniowe chłodzenie głowicy, niespotykane w innych urządzeniach parametry i ściśle opracowany sposób wykonywania zabiegu zapewniają natychmiastowy efekt w postaci liftingu twarzy i modelowania ciała. Efekty widoczne są już po pierwszym zabiegu, co natychmiast przekonuje klientów do ich kontynuacji. Focus RF+ jest urządzeniem bipolarnym z opatentowanym systemem napinania skóry Auto-Focus 3D i potrójnym systemem chłodzenia. Dzięki temu zabieg jest bezbolesny, a fala radiowa dociera tylko do tych partii, na które chcemy działać – do skóry właściwej, gdy pragniemy pobudzić fibroblasty do produkcji kolagenu
i oczekujemy efektu ujędrnienia, albo do tkanki podskórnej, gdy chcemy dodatkowo wyszczuplić dany obszar ciała. Fala dociera w wybrane miejsca i wraca do urządzenia. Po zabiegu nie ma opuchlizny ani zaczerwienień czy innych śladów, można od razu wrócić do codziennych zajęć.
Spektakularne efekty
Zastosowanie urządzenia na twarzy daje spektakularne efekty: podniesienie owalu twarzy i podbródka, ujędrnienie struktury skóry, spłycenie zmarszczek. W okolicach oczu Focus RF+ zmniejsza „worki” i „kurze łapki”. Terapia przeprowadzona za pomocą fal radiowych stymuluje odbudowę kolagenu w skórze, co zapobiega jej starzeniu. Ponadto za pomocą urządzenia można zmniejszyć widoczność przebarwień, zredukować zanieczyszczenia, rozszerzone pory i stany zapalne. Natomiast po zastosowaniu zabiegu na ciele można osiągnąć redukcję cellulitu, zmniejszenie tkanki tłuszczowej, ujędrnienie ciała, podniesienie pośladków i wysmuklenie talii. Focus RF+ ujędrnia skórę w taki sposób, że
www.focusrf.com zlikwidowana zostaje luźna skóra na brzuchu i wewnętrznej stronie ud. Technologia pozwala także wygładzić nierówności po liposukcji oraz wyraźnie odmłodzić wygląd rąk i stóp. Dla kosmetyczki praca Focusem jest czystą przyjemnością, bo po każdym zabiegu widzi natychmiastową różnicę. Obserwuje, jak wygładzają się zmarszczki, podnoszą powieki, brwi wędrują do góry, oczy się „otwierają”, owal twarzy zostaje uniesiony, zmniejsza się druga broda, dekolt się wygładza, skóra staje się sprężysta, jak u młodej osoby. Przeważnie stosuje się cykl 10 zabiegów, ale przez następne miesiące pobudzone fibroblasty intensywnie produkują nowe włókna kolagenowe. Największy efekt widoczny jest w czwartym miesiącu po zakończeniu serii zabiegów.
Monika Wicińska, product manager, szkoleniowiec Focus RF Focus RF to urządzenie wykorzystujące częstotliwość impulsów radiowych. Jest efektem wieloletnich doświadczeń nad wykorzystaniem fal radiowych w kosmetyce estetycznej. W tym wyjątkowym urządzeniu dla osiągnięcia celu spotykają się wiedza naukowa i ukierunkowanie na odczucia oraz bezpieczeństwo pacjenta. Zastanawiając się nad urządzeniem Focus RF, aż trudno uwierzyć w efekty odmładzania przy całkowitej bezbolesności i bez okresu rekonwalescencji. Skonstruowano nareszcie urządzenie, które zastąpi operacje pla-
56 www.magazynkosmetyki.pl
styczne. Brzmi jak bajka, zwłaszcza kiedy się czyta, co potrafi, a jednak... Dlatego uwielbiam sceptycznie nastawionych klientów, bo choć przed zabiegiem wątpili, po zabiegu muszą przyznać, że Focus robi dokładnie to, co obiecuje. Pracuję urządzeniem Focus RF dwa lata i codziennie jestem pod wrażeniem jego efektów, uważam, że nie ma i długo nie będzie równego mu zabiegu. Dlatego z pełnym przekonaniem polecam zabiegi Focus RF klientom, a salony kosmetyczne zapraszam do współpracy.
Sofralux Rendez-vous z marką Bourjois 20 marca we wnętrzach Domu Mody Forget-menot odbyło się spotkanie prasowe marki Bourjois, na którym dziennikarze mogli odkryć cztery premierowe produkty tej kultowej francuskiej marki. Nowe produkty to: pomadka Sweet Kiss, błyszczyk Effet 3D Max, mascara Coup de Théâtre oraz lakier do paznokci So Laque Ultra Shine.
Avon
wydarzenia
Solutions
Ekipa Bourjois: Eric Messely - dyrektor handlowo-marketingowy Sofralux, wizażystka Bourjois/Max Factor Anna Huńkowska, trade marketing manager Bourjois/ Max Factor Agata Mizgajska, brand manager Bourjois Agnieszka Jarzęcka, PR manager Diparlux/Sofralux Agnieszka Krasicka, Product Manager Beata Jeznach, wizażystka Bourjois/Max Factor Ewa Gonczewska, wizażystka Bourjois Małgorzata Białas, wizażystka Bourjois Iwona Wieczorek (na dole)
Zaproszeni goście mogli w wybranej przez siebie kolejności wysłuchać informacji o produktach, sprawdzić ich jakość w praktyce, a także poddać się makijażowi wykonanemu nowymi produktami Bourjois.
12 marca br. w restauracji Sketch w Warszawie odbyło się spotkanie prasowe wprowadzające na rynek odnowioną linię produktów do pielęgnacji Solutions. Podczas spotkania goście mogli poznać nowe kosmetyki oraz przekonać się, jak ważny wpływ na naszą urodę oraz samopoczucie ma odwieczny rytm: dzień i noc. Aby ułatwić odpowiednio pielęgnację i regenerację naszej skóry, Avon wprowadził gamę produktów do pielęgnacji na noc i na dzień w jednym opakowaniu. Prezentacji towarzyszyło wystąpienie trenerki i terapeutki pracy z ciałem Agaty Głowackiej z Instytutu Psycho-immunologii IPSI, która opowiedziała gościom o istocie zachowania odpowiedniej równowagi pomiędzy funkcjonowaniem organizmu w ciągu dnia i nocy.
Nowe produkty zaprezentowała Zuzanna Ciurzyńska z firmy Avon (druga z lewej) – na zdjęciu z Ewą Masny- Januszewską, Agnieszką Bojanowską i Agatą Prorok
Coty Polska Adidas 3 Dry Max System Klub Sketch w Warszawie był miejscem spotkania z marką Adidas, której portfolio poszerzyło się o nowe dezodoranty. W trakcie spotkania prowadzący udowodnili skuteczność nowych produktów w warunkach ekstremalnych, takich jak wysiłek fizyczny czy sauna. Produkty sprawdzają się doskonale zarówno w trakcie aktywności sportowej, jak i podczas codziennych obowiązków. Nie pozostawiają żadnych białych śladów na ciemnych ubraniach.
Zuzanna Ciurzyńska w trakcie prezentacji
Ekipę magazynu „Kosmetyki” reprezentowały na konferencji Lidia Lewandowska i Beata Kwaśny, natomiast spotkanie zorganizował dział PR Coty Polska reprezentowany przez Izę Garbacką i Olgę Skrzynecką
Spotkanie poprowadziła dziennikarska para kojarząca się szerokiej publiczności ze sportem – Paulina i Maciej Kurzajewscy, zaś prezentacji produktów dokonała Małgorzata Górska-Niwińska, brand manager marki Adidas (na zdjęciu)
www.magazynkosmetyki.pl
57
wydarzenia
Henkel Polska Syoss Firma Henkel Polska zaprosiła dziennikarki na konferencję prasową do restauracji Tiffany’s 10 marca. Pretekstem spotkania było lansowanie nowej detalicznej marki Syoss rekomendowanej jako alternatywa dla profesjonalnej pielęgnacji włosów. Ekspertem spotkania był dr Andrzej Komorowski, który w ciekawy i humorystyczny sposób próbował podzielić się z gośćmi wątpliwościami, czy bujne włosy gwarantują bujne życie. Tytuł jego wykładu brzmiał. "Włosysymbol kobiecości".
Dziennikarki zahipnotyzowane wykładem dr Andrzeja Komorowskiego
O dobre samopoczucie zaproszonych gości zadbała Anna Kobierska, PR manager Henkel (z prawej), zaś prezentację marki poprowadziła Maja Józefowicz, brand manager Syoss
Oriflame
Selcos Distribution
Wellness
Dsquared2 She Wood
5 marca w restauracji Qchnia Artystyczna firma Oriflame zorganizowała spotkanie prasowe wprowadzające nową kategorię produktów – linię Wellness. Jest to bezpośrednia odpowiedź na globalny trend w dziedzinie zdrowia i urody wyrażający holistyczne podejście do dobrego samopoczucia.
W hotelu Hyatt firma Selcos Distribution zorganizowała spotkanie z marką Dsquared. Zgromadzonym dziennikarzom zaprezentowano pierwszy damski zapach duetu Caten z Ontario – She Wood, który oczarował gości subtelnym aromatem drzewa cedrowego, fiołków, cytryny oraz flakonem przyozdobionym drzewem z orzecha i dodatków z różowego złota.
W spotkaniu udział wzięły: Małgorzata Pieczyńska, aktorka, Marzena Rogalska, prowadząca, oraz Magdalena Różczka, aktorka – na zdjęciu w towarzystwie Magnusa Holma Alsterlinda, dyrektora generalnego Oriflame Poland
O historii marki i produktach opowiedziała Anna Sternicka, opiekun brandu
Eksperci Oriflame i specjalista z poradni żywieniowej Set Point podzielili się w trakcie spotkania swoimi spostrzeżeniami na temat filozofii wellness oraz odpowiedniej dbałości o dobre samopoczucie i piękny wygląd. Radzili też, w co należy wzbogacić dietę po zimie, by wyglądać promiennie na wiosnę, czym powinna różnić się dieta kobiet i mężczyzn oraz jakie są proste sposoby na pamiętanie o codziennej dawce witamin. Na zdjęciu od lewej: Alicja Kalińska, dyrektor centrów żywieniowych SetPoint, Dominika Zaborowska, kosmeto58 www.magazynkosmetyki.pl log Oriflame, Michał Gijler, dyrektor marketingu Oriflame, Magnus Holm Alsterlind, dyrektor generalny Oriflame Poland
Na zdjęciu od lewej:jedna z dziennikarek, Anna Rutkowska, dyrektor zakupów Douglas Polska, Anna Sternicka, opiekun marki Selcos, oraz Adam Kacprzyk, prezes Selcos Polska
wydarzenia
Sephora Eisenberg Paris Excellence Sephora Polska zaprosiła dziennikarzy w imieniu marki Eisenberg Paris na uroczyste wprowadzenie na rynek polski luksusowej linii Excellence. Z tej okazji do Polski przyjechali przedstawiciele firmy z Francji: Patricia Mazzitelli z laboratoriów Eisenberg oraz Jean Luc Trognon, dyrektor marki Eisenberg.
Dermika Steam Lift Body De lexe 26 lutego br. w warszawskiej restauracji Porta 13 odbyła się prezentacja dwóch najnowszych linii Dermiki: Stem Lift do twarzy oraz Body De luxe do ciała.
Gospodarzami spotkania byli Frederique Letzelter, dyrektor marketingu Sephora, oraz Sergiusz Osmański, dyrektor artystyczny Sephora Polska
Od lewej: Anna Wardecka, manedżer ds. asortymentu Sephora Exclusive, Jean Luc Trognon, dyrektor marki Eisenberg, tłumaczka oraz Patricia Mazzitelli
Gości powitała w imieniu całego zespołu Dermiki prezes firmy Jolanta Zwolińska
Bandi Instytut Urody Bandi
Procter & Gamble Blend-a-med Complete 7 Expert 5 marca w warszawskim hotelu Hilton firma Procter & Gamble zaprezentowała swoje najnowsze osiągnięcie w dziedzinie ochrony jamy ustnej. Spotkanie prasowe, zorganizowane w formie mini seminarium naukowego dotyczyło nowej specjalistycznej linii past do zębów Blend-a-med Complete 7 Expert. Seminarium poprowadziła Weronika Wawrzkowicz znana z radiowych i telewizyjnych programów zdrowotnych. Podczas spotkania prezentacje wygłosiły: dr hab. n. med. Ewa Iwanicka-Grzegorek (ekspert Instytutu Blend-amed i Oral-B) oraz dr Eva Kaiser (Procter & Gamble).
Z okazji otwarcia Instytutu Urody Bandi firma zaprosiła dziennikarzy na śniadanie prasowe do restauracji Gar w Warszawie. Instytut działa od początku lutego. Oferuje pełną gamę zabiegów firmowych, masaże, zabiegi pielęgnacyjne dłoni i stóp. Gości powitała i opowiedziała o salonie prezes Bandi Joanna Draniak-Kicińska, natomiast kosmetolog Anna Lechowicz przedstawiła problem trądziku pospolitego oraz zaprezentowała innowacyjne preparaty Bandi na bazie kwasu migdałowego i polihydroksykwasów.
Obydwie linie zaprezentowała Małgorzata Chełkowska, kierownik działu nauki i wdrożeń (druga z lewej) – na zdjęciu w towarzystwie Barbary Zabielskiej, członka zarządu, Jolanty Zwolińskiej, prezesa Dermiki, oraz Anny Irzyckiej, PR managera w firmie
La Roche-Posay Akcja "Badaj znamiona" 25 lutego w Pin-up Studio w Warszawie marka La Roche Posay zorganizowała spotkanie prasowe poświęcone akcji "Badaj znamiona".
Gośćmi specjalnymi spotkania byli: prof. Jacek Szepietowski, szef PTD, oraz Martyna Wojciechowska, która testowała produkty La Roche Posay w ekstremalnych warunkach klimatycznych, podczas wyprawy na Mount Vinsion na Antarktydzie – na zdjęciu w towarzystwie Doroty Czekaj, dyrektora marki, oraz Aleksandry Klaman, dyrektora marketingu La Roche Posay