SB&W 02|23

Wir suchen zu sofort zuverlässige Mitarbeiter/in als Elektriker/Elektroniker für Gebäudetechnik

Ihre Aufgaben:

• selbstständiges, motiviertes Arbeiten

• nach Einarbeitung ist die Projektleitung möglich

und Auszubildende

Wir bieten:

• langfristige Festanstellung/Vollzeit

• regelmäßige Weiterbildung

• Fahrzeugstellung

• Betriebswohnung

• gutes Betriebsklima

INHALT

Mein schönes Zuhause  S. 03

Neue Fliesen-Akzente  S. 05

Schlüssel, fertig - los!  S. 06

Farbe leben  S. 08

Heizung & Sanitär  S. 09

Modernisierung beim DRK Ortsverein Celle  S. 10

Die “Schöner Bauen & Wohnen” Messe  S. 14

Das Haus intelligent vernetzen  S. 22

Immobilienmakler in Ihrer Nähe  S. 23

Wohnküchen mit digitalem Lifestyle  S. 24

Neubau bei der Feuerwehr Westercelle  S. 26

Die Gartenzeit steht vor der Tür  S. 30

Sanieren - RenovierenModernisieren  S. 34

Badträume  S. 39

Liebe Leserin, lieber Leser,

Dackel haben immer mal wieder ein ziemlich fieses Imageproblem. So wurden sie zum Inbegriff der Spießigkeit erklärt, nur weil ziemlich viele tendenziell humorlose Menschen es lustig fanden, ihre nichtssagenden Automobile mit Wackeldackeln auf der Hutablage zu verschönern. Wären sie doch bloß alle bei diesen umhäkelten WC-Papierrollen geblieben, dann hätten die Vierbeiner sich nicht vor die nahezu unlösbare Aufgabe gestellt gesehen, ihren ramponierten Ruf zu retten.

impressum

Herausgeber:

Media Verlag Celle GmbH & Co. KG

Fuhrberger Str. 111 | 29225 Celle

Tel. 0 51 41. 299 50 60 info@mvc-medien.de www.sbundw.de

Anzeigen: Dashnor Dullaj

Redaktion: Martin Murch

Verbreitung: Celle Stadt und Land

Bildnachweis

Titel: stock.adobe.com - © xartproduction Seite 2: stock.adobe.com - ©Galina

Auch auszugsweiser Abdruck von Veröffentlichungen nur mit ausdrücklicher Genehmigung vom Verlag.

Und dann jetzt das. In einer Zeit, in der diese ja meist possierlichen Kleinsthunde wieder als einigermaßen süß und liebenswert gelten, dient einer von ihnen als Waffenlieferant für einen Ballettdirektor in Hannover. Der ließ sich von seinem Hündchen eine überaus geschmacklose, dafür aber geruchsintensive Stinkbombe fabrizieren, um sie in der Pause einer Ballettpremiere in der Staatsoper im Gesicht einer Theaterkritikerin zu platzieren, woraufhin nun wirklich alle an die arme Kritikerin, kaum aber jemand an den armen Dackel dachte, den Mittäter wider Willen.

Immerhin konnte sich der übergriffige Ballettdirektor dann zur Erkenntnis durchringen, dass die Wahl seiner Mittel vielleicht nicht „ganz super“ gewesen ist. Woran sich natürlich auch ganz gut erkennen lässt, wie schwer es ihm fallen muss, die Urteile anderer (Theaterkritik) hinzunehmen, wenn die Sache mit der Selbstkritik schon so

schwer über die Bühne gehen will.

Egal, die Rettung der Welt ist sowieso nicht von Seiten der Ballettbühnen zu erwarten, sondern von einem unscheinbaren Programm namens Chat GPT. Einem Programm, das in der Lage ist, Texte zu verfassen, und darüber hinaus die Bereitschaft zeigt, sich von Menschen zutexten zu lassen, die ohne dieses Programm eventuell niemanden finden, der ihre Fragen und Meinungen allzu lange anhören mag. Aber nicht nur diese Kandidaten, die ansonsten der Freude einer Konversation entsagen müssten, bedient Chat GPT. Auch Leute mit intaktem Freundeskreis sind willkommen, das Programm aus dem Silicon Valley zu bitten, einen Schüttelreim über ein Rührei zu schreiben – und wo jeder Mensch mit Hang zur Lyrik diese demütigende Aufgabe schlichtweg verweigern würde, legt die Künstliche Intelligenz unverzagt los und liefert ab.

Nun wäre das alles halb so wild. Soll sie doch Schüttelreime über Rühreier schreiben, könnten wir denken und es dabei belassen. Aber schon steht die gesamte Schar schulpflichtiger Kinder und Jugendlicher auf der Matte, eine Gemeinschaft, die – wenn es um ihre Hausaufgaben geht – mindestens so viel kriminelle Energie entwickeln kann wie manch Ballettdirektor mit Hundeentleerungen. Denn klar: Früher gab es für Hausaufgaben relativ viel Beschaffungsstress. Man musste eine halbe Stunde vor Anpfiff zur Schule, einen

Bereitwilligen finden, der sein Heft rausrückte, und dann noch Glück haben, beim Abschreiben hinter der Pausenhofmülltonne nicht erwischt zu werden. Und heute? Handy raus, Chat GPT angeschmissen, Hausaufgabe erfragt. Der Rest ist Copy und Paste. Und plötzlich sind nicht nur die Hausaufgaben auf Einser-Kurs, es gibt auf einmal auch richtig viel Zeit, sich sinnvolleren Beschäftigungen zu widmen. Zum Beispiel damit, Kartoffelbrei auf Vorrat zu produzieren, für die nächsten Klima-Performances in den Museen dieser Welt.

Apropos Hausaufgaben. Auch die Politik spricht ja immer wieder davon, Hausaufgaben machen zu müssen. Und da passt doch die kürzliche Meldung prima ins Bild, dass Chat GPT auch politische Reden verfassen kann. Allerdings, Moment mal… Wie kommt es jetzt, dass das eigentlich niemanden überrascht? Haben wir da vielleicht sowieso den Verdacht, dass auf diesem Gebiet eine Fachkraft mit im Spiel ist, die sehr viel schreibt und dabei sehr wenig sagt?

Sei es, wie es sei. Wir wissen, auf wen wir mit unserer nächsten Pulle Winzersekt anstoßen werden. Auf den Dackel natürlich. Auf seine Ehrenrettung. Und darauf, dass er weder wackelt noch – na, Sie wissen schon.

Ihr Team von Schöner Bauen & Wohnen

Stromanbieter ohne Risiko wechseln

Ein Experte gibt Verbrauchern Tipps und erklärt die Tücken

(djd). Bei steigenden Strompreisen und Preisanpassungen lohnt es sich für Verbraucher, verschiedene Anbieter zu vergleichen. Worauf sie im Kleingedruckten achten sollten, wie der Wechsel des Energieversorgers reibungslos klappt und warum manche Sorgen unbegründet sind, erklärt ein Experte:

Keine Angst vor Versorgungslücke Viele Verbraucher fürchten, dass sie bei einem Wechsel womöglich ohne Strom dastehen könnten, falls der neue Lieferant nicht nahtlos an den alten Vertrag anknüpfen kann. „Das kann nicht passieren“, sagt Markus Tronnier, „denn dafür müsste ein konzessionierter Elektriker in den Keller gehen und aktiv den Saft abdrehen. Bei einer Versorgungslücke springt immer der Grundversorger mit dem sogenannten Ersatzversorgungstarif oder Grundversorgungstarif ein“, erklärt der Geschäftsführer des unabhängigen Dienstleisters Wechselstrom, der für seine Kunden den günstigsten Tarif ermittelt. Das Leverkusener Unternehmen berät außer im Internet unter www. wechselstrom.eu auch unter Telefon 02171-77-68-990.

Sonderkündigungsrecht bei Preisanpassung

Sechs Wochen vor dem 1. März, 1. April oder dem Jahresende verschi-

cken die meisten Energieversorger Preisanpassungsschreiben an ihre Kunden. Diese Frist von 6 Wochen ist gesetzlich festgelegt. In dem Fall rät der Experte zum Wechsel und betont: „Die Kündigung ist dann bis zum letzten Tag möglich, also dem 31. des Vormonats, da es bei Preisanpassungen keine Frist mehr gibt.“

Nicht auf die Jahresrechnung warten

Viele Energieversorger nehmen den Zählerstand innerhalb des Jahres auf, erstellen die Jahresrechnung und senden diese an ihre Kunden. Häufig passiert das genau dann, wenn der Vertrag sich wieder um ein Jahr verlängert. Zu diesem Zeitpunkt wäre ein Wechsel also ungünstig. Dagegen empfiehlt der Fachmann: „Besser frühzeitig informieren, auch ohne Jahresrechnung wechseln und profitieren!“

Auf Einschränkungen achten

In den Energieverträgen werden häufig Preisgarantien versprochen. Aber was ist zu beachten, wenn der Zusatz „eingeschränkte Preisgarantie“ lautet? „Das bedeutet, dass die wesentlichen Umlagen, die sich jährlich ändern, teilweise nicht von der Preisgarantie umfasst werden“, erläutert Markus Tronnier. Zu empfehlen sei es also, die eingeschränkte Preisgarantie genau zu studieren.

Schnelles und zukunftssicheres Internet Glasfaser von der SVO –

seien auch Sie dabei

Jetzt Verfügbarkeit prüfen und Vertrag online abschließen: www svo-net de

Bei steigenden Strompreisen lohnt es sich zunehmend, eine günstigere Lichtquelle zu suchen. Foto: djd/www.wechselstrom.eu/sommart - stock.adobe.com

Mit Tipps und Tricks vom Experten geht den Verbrauchern ein preisgünstiges Licht auf. Foto: djd/www.wechselstrom.eu/olly - stock.adobe.com

Flexibilität in allen Lebenssituationen

Mit Modulbauweise den eigenen Wohnraumbedarf anpassen

(epr) Die meisten Menschen, die ein Eigenheim bauen oder kaufen, machen das einmal in ihrem Leben. Die Immobilie passt dann in der Regel zur aktuellen Lebenssituation. Aber gerade diese können sich im Laufe der Jahre ändern – und damit auch die Anforderungen an den eigenen Wohnraum. Mit Modulhäusern wird das Wohnen flexibel; denn dabei handelt es sich um ein Hauskonzept, bei dem die Immobilie mitwächst. Die Module lassen sich je nach Bedarf einzeln verwenden oder durch weitere Elemente vergrößern. Ein Rückbau ist natürlich auch möglich. Die Häuser können aber nicht nur flexibel vergrößert oder verkleinert werden; sogar eine vollständige Umsiedlung ist möglich, da keine feste Bodenplatte benötigt wird. Durch die massive Bauweise entsteht eine solide Konstruktion,

die nicht mit dem Untergrund verbunden und im Gegensatz zu herkömmlichen (Im)-mobilien sehr wohl mobil ist. Sonnleitner als Spezialist im Holzhausbau bietet dazu hochwertige Lösungen an und verbindet Ästhetik mit hoher Qualität und Energieeffizienz. Als Premiumanbieter, der sich dem nachhaltigen Hausbau verschrieben hat, schafft Sonnleitner viel Gestaltungsspielraum für individuelle Wohnwünsche.

Eine patentierte Klimawand bildet die Basis für jedes Modulelement. Sie besteht zum größten Teil aus regionalem Holz und ist zudem zu 100 % recycelbar. Die Wandsysteme ermöglichen sehr gute Werte bei der Wärmedämmung und wirken klimaregulierend. Die dampfdurchlässigen Wände sorgen für eine angenehme Luftfeuchtigkeit

und sorgen für sommerlichen Hitzeschutz. Bei Sonnleitner hat eine optimale Holzverarbeitung höchste Priorität – nahezu alle Elemente werden aus dem nachwachsenden Werkstoff gefertigt. Dank der hauseigenen Möbelmanufaktur können die Module ab Werk mit hochwertigen und intelligenten Lösungen für Möbel und Innenausbau angeboten werden. Dadurch entsteht ein in sich schlüssiges Interior-Design, das den Premiumanspruch von Sonnleitner unterstreicht.

Die Module selbst sind im Design maximal flexibel. Sie können einzeln aufgestellt, angebaut oder auf bestehende Gebäude aufgesetzt werden oder ergeben im Verbund ein vollwertiges Einfamilienhaus. Auch bei der Dachform gibt es von Flach- über Sattel- bis hin zu

WIR BAUEN FÜR SIE

INDIVIDUELLE ARCHITEKTENHÄUSER!

Das Musterhaus „Dahoam to go“ ist im Musterhauspark am Hauptsitz in Ortenburg bei Passau live zu erleben. Foto: epr/Sonnleitner

Pultdächern für jeden Stil die passende Lösung. Die Module werden vollständig im Werk vorproduziert, somit kann der Aufbau selbst in kürzester Zeit umgesetzt werden. Mehr unter www.sonnleitner.de.

af-hausbau.de

IHR SICHERER PARTNER

FÜR ENERGIEEFFIZIENTE HÄUSER IM MASSIVBAU

Unterstützen Sie unsere Spendenaktion zugunsten

„Ein Herz für Kinder“

Sie bauen mit uns ein Einfamilienhaus. Pro gebautem Haus spenden wir 500 € an die Kinderhilfsorganisation BILD hilft e. V. „Ein Herz für Kinder“.

ALBERT FISCHER HAUSBAU GmbH

Heilswannenweg 53

31008 Elze

Tel. 0 50 68 / 92 90 37 28

info@af-hausbau.de

Außenbereiche zum Wohlfühlen

Balkone und Terrassen individuell gestalten

Mit intelligent aufeinander abgestimmten Systemen können dauerhaft schöne und ansprechende Balkone und Terrassen geschaffen werden. Foto: epr/Schlüter-Systems

(epr) Auf dem heimischen Balkon oder der eigenen Terrasse lassen sich die sonnigen Tage perfekt verbringen. Keramische Fliesen und Natursteinplatten sind in zahllosen Varianten erhältlich und besonders widerstandsfähige Materialien. Mit einem vom Fachbetrieb installierten Systemaufbau sind sie

der optimale Bodenbelag für den Außenbereich. Schlüter-Systems bietet verschiedene Balkon- und Terrassenaufbauten für die lose oder Verbundverlegung von Fliesen und Platten an – ganz nach Wunsch der Bauherren. Mit verschiedenen Profilen in 190 Farbtönen der RAL-Classic-Farbpalette

DER FLIESENSPEZIALIST !

Besuchen Sie unsere Fliesen- und Natur steinauss tellung! Wir bieten Komplettlösungen an!

Fliesenlegermeister in der 3. Generation

DIETER BEC KERMANN

– Fliesenverlegung GmbH – Beratung und Verkauf

können sie außerdem den Rand der Balkone oder Terrassen in ihrer Wunschfarbe gestalten – so wird der Freisitz ein echter Hingucker. Auf der Website www.schlueter.

de bekommen Interessierte alle detaillierten Informationen und können mit wenigen Klicks erfahren, welches System für ihren Außenbereich das richtige ist.

Hausbau mit Rückenwind

Mit dem Effizienzhaus 40-NH doppelte Finanzvorteile sichern

Schwabenhaus baut Holz-Fertighäuser, die mit ihrer QNG-Nachhaltigkeits-Zertifizierung zu den umweltfreundlichsten Wohnkonzepten gehören. Foto: epr/Schwabenhaus

(epr) Sollen die weltweiten Klimaziele erreicht werden, ist nachhaltiges, energieeffizientes Bauen unerlässlich. Schwabenhaus, 2022 zum wiederholten Mal durch den Plus X Award als „Deutsche Traditionsmarke“ ausgezeichnet, realisiert mit innovativen und cleveren HausKonzepten fortschrittlichen und zukunftsorientierten Wohnraum und baut dabei bereits seit Jahrzehnten auf die hervorragende

Öko-Bilanz des Kern-Baustoffs Holz. Kombiniert mit moderner Technologie entstehen nahezu energieautarke Häuser, die Wohnen auf Spitzen-Niveau bieten. „Wir bauen Holz-Fertighäuser, die mit ihrer QNG-NachhaltigkeitsZertifizierung zu den fortschrittlichsten und umweltfreundlichsten Wohnkonzepten gehören und einen aktiven Beitrag für mehr Umwelt- und Klimaschutz sowie mehr Lebensqualität leis-

ten“, so Christian Baumann, der als Schwabenhaus Geschäftsführer die Bereiche Produkt, Vertrieb und Marketing verantwortet. Der Schwabenhaus „Hausbau mit Rückenwind“ bringt somit alle Voraussetzungen mit, um das Bauvorhaben nach den Kriterien für das QNG-Qualitätssiegel zu realisieren. So lässt sich mit dem Effizienzhaus 40-NH und dem doppelten Finanzierungsvorteil von insgesamt mehr als 45.000

Euro noch bis zum 28. Februar 2023 das Traumhaus mit Rückenwind fördern. „Wir sind stolz, mit unserer Nachhaltigkeits-Strategie sowie dem Bau von Schwabenhäusern als Effizienzhaus 40-NH den Anspruch an perfektes Wohnen umzusetzen und setzen damit ein wichtiges Zeichen für die Zukunft in der Königsklasse des Hausbaus“, so Baumann. Mehr unter www.schwabenhaus.de/ hausbau-mit-rueckenwind.

Mobil, modular und modern!

Wie Modulhäuser das Wohnen revolutionieren

Mit einem SmartHouse ist man weder an einen bestimmten Ort noch eine bestimmte Quadratmeterzahl gebunden. Die Module lassen sich jederzeit erweitern, aufstocken und wieder zurückbauen.

Foto: epr/SmartHouse GmbH

(epr) Wohneigentum ist der Traum vieler Menschen, doch gleichzeitig ist die Vorstellung, sich dauerhaft auf einen Wohnort festlegen zu müssen, auch abschreckend. Regelmäßige Umzüge sind heute deutlich häufiger als einige Generationen zuvor – sei es aus beruflichen oder privaten Gründen. Flexibilität ist also eine der großen Anforderungen an die gegenwärtige Gesellschaft. Wie gut, dass der Fertighaushersteller Smart House für uns das Wohnen so flexibel wie möglich gestaltet.

Modulare Fertighäuser beweisen, dass Eigenheim und Flexibilität kein Widerspruch sein müssen. Das betrifft sowohl den Wohnort als auch die Gestaltung – alles wird nach unseren individuellen

Wünschen zum Festpreis geplant und an die jeweiligen Anforderungen des Grundstücks angepasst. In der firmeneigenen Produktionshalle wird das Haus dann im Ganzen gefertigt und schon nach wenigen Wochen geliefert, sodass es direkt bezugsbereit ist. Dabei kann es per Tieflader und Kran an jeden beliebigen Ort transportiert werden, sei es das Grundstück am See, der Garten hinter dem Haus oder das Flachdach eines bereits bestehenden Hauses. Und zieht es uns zu neuen Ufern, kann das SmartHouse einfach mitgenommen werden. Als mobile Raumeinheit macht es jeden noch so anspruchsvollen Umzug mit. Dazu lassen sich die Module jederzeit erweitern, aufstocken und auch wieder zu-

Elektroinstallation für Privat- und Gewerbekunden

Elektroarbeiten von A–Z,in Alt- oder Neubau, für Privat- und Gewerbekunden in Stadt und Landkreis Celle, Winsen, Lachendor f und Umgebung. Ob Wartung, Reparatur oder Neuinstallation –wir stehen ohne lange Wartezeiten für unsere Kunden zur Verfügung.

Nehmen Sie mit uns Kontakt auf. Wir freuen uns auf Ihr Projekt !

rückbauen. Das hat vor allem den Vorteil, dass wir im Alter kein riesiges Haus putzen, heizen

und pflegen müssen. Mehr unter www.smart-house.com und www.homeplaza.de.

58 Traumhäuser im neuen Katalog - jetzt kostenlos anfordern!

Vereinbaren Sie noch heute einen Termin und lassen Sie sich zu unseren Markenhäusern und der aktuellen Situation und Möglichkeiten beraten.

WEITERE INFOS UNTER: 05 11 77 95 36-0/-12

So „ebnen“ wir uns den Weg zur Traumwand

Glattvlies-Sortiment

(epr) Ob „Home-Schooling“, Job oder Freizeit – in diesem Jahr haben wir gelernt, das Gewohnte umzustrukturieren. Doch obwohl vieles im kleineren Rahmen abläuft, heißt das nicht, dass auch Verpflichtungen oder Stress weniger geworden sind. Im Gegenteil, die außergewöhnliche Situation bringt neue Herausforderungen mit sich. Da ist es nachvollziehbar, dass viele ihr Zuhause in einen noch wohnlicheren und gemütlicheren Rückzugsort verwandeln möchten, der die aktuelle Hektik vergessen lässt. Eine Möglichkeit dazu kann z. B. eine puristische Raumgestaltung sein, bei der dezente Farben und klare Linien vorherrschen. Die Umsetzung einer solchen räumlichen Ruhe lässt sich durch glatte Wandoberflächen unterstützen.

Ebenmäßige Wände müssen jedoch nicht, wie viele denken, mit Putz realisiert werden. Greifen wir alternativ zu modernen Glattvliesen, bieten sich uns optisch wie funktional viele Vorteile. So erhalten wir mit dem VariovliesSortiment von Erfurt weit mehr als nur ein beruhigtes Wandbild. Die modernen Glattvliese sind ¬– anders als Putz – in der Lage, mögliche Setzrisse zu überdecken sowie versehentliche Stöße gegen die Wand abzufangen. Der Look der Flächen bleibt also auf lange Sicht homogen, „macken-

frei“ und ansehnlich. Die reißfesten Vliese können auf allen tapezierfähigen Untergründen in Wandklebetechnik angebracht und anschließend einfach in der Wunschfarbe gestrichen werden. Ist eine optische Veränderung gewünscht, lässt sich Variovlies problemlos mehrfach überstreichen oder bei Bedarf auch leicht entfernen, während Putz aufwändig abgeschliffen werden muss.

Apropos Aufwand: Auch für Wände mit alten Glasfasertapeten oder Roll-Innenputz gibt es im Variovlies-Portfolio eine Lösung: Die Variante Reno wird einfach mit Dispersionskleber auf die Oberflächen angebracht. Ohne mühsames Abschleifen der alten Strukturen erschaffen wir uns somit einen ebenen Untergrund für neue Wandbeläge. Das Tolle: Erfurt verzichtet bei allen Variov-

liesen vollständig auf zweifelhafte Inhaltsstoffe wie PVC, Weichmacher oder Lösungsmittel. Da die Produkte zudem atmungsaktiv und diffusionsoffen sind, wirken sie sich positiv auf das Raumklima aus. Das ermöglicht optimale Bedingungen für ein wohngesundes Zuhause. Räumliche Ruhe dank glatter Wände? Mehr Infos warten unter www.erfurt.com und www.homeplaza.de.

Variovlies Reno ist eine prima Lösung für Wände mit alten Glasfasertapeten oder Roll-Innenputz. Das Saniervlies wird einfach auf die strukturierten Oberflächen angebracht und erschafft ohne mühsames Abschleifen einen ebenen Untergrund für neue Wandbeläge. Foto: epr/Erfurt Tapeten

Die Heizung, die auch kühlen kann

Wärmepumpen schaffen auch an heißen Tagen ein angenehmes Raumklima

(djd). Energetisch immer weiter optimierte Gebäudehüllen sorgen dafür, dass so wenig Wärmeenergie wie möglich verloren geht. Im Winter hilft das beim Energiesparen und lässt moderne Heizsysteme wie Wärmepumpen effizient arbeiten. An heißen Sommertagen wiederum trägt die dichte Hülle des Eigenheims dazu bei, dass die Wärme nicht ungehindert hereinkommt. Dennoch sind Sonnenstrahlung und Wärmeeinträge, die das Gebäude mit der Zeit aufheizen, kaum vermeidbar. Damit die Bewohner im Haus trotz sommerlicher Hitze einen kühlen Kopf bewahren, müssen Klimaanlage und Ventilatoren aber nicht im Dauerbetrieb laufen: Schließlich gibt es Heizungsanlagen, die auch kühlen können.

Angenehm temperiert ohne Zugluft

Die Wärmepumpentechnik als

umweltfreundliche Heizung ohne fossile Brennstoffe stellt im Neubau den Standard dar. Dennoch ist vielen nicht bekannt, welchen zusätzlichen Nutzen die Systeme bringen. „Wärmepumpen-Heizungsanlagen können in Verbindung mit einer Fußbodenheizung auch die Kühlung der Räume übernehmen. Bei der Entscheidung für ein Heizsystem sollte dies auf jeden Fall berücksichtigt werden“, rät etwa Henning Schulz, Haustechnikexperte von Stiebel Eltron. Schließlich stellen hohe Temperaturen eine Belastung dar und können das Wohlbefinden beeinträchtigen. Umso wichtiger ist ein angenehm temperiertes und gesundes Raumklima im eigenen Zuhause. Die Kühlung mit der Wärmepumpe sei im Vergleich zur klassischen Klimaanlage nicht nur effizienter, so der Experte weiter: „Diese Kühlmethode ist auch noch komfor-

tabler, denn es gibt keine Zugluft und keine Geräuschentwicklung.“

Die Heizflächen werden zu Kühlflächen

Ob die Wärmepumpe ihre Umweltenergie aus dem Erdreich oder der Umgebungsluft gewinnt, spielt für die Kühlfunktion keine Rolle. Welche Anlage sich für die eigene Hausplanung eignet, kann in einer individuellen Beratung mit Fachleuten aus dem Heizungshandwerk geklärt werden. Unter www.stiebel-eltron.de gibt es weitere Tipps dazu sowie die

Möglichkeit, einen Ansprechpartner vor Ort zu finden. Der Betriebswechsel zwischen Heizund Kühlfunktion ist mit der Wärmepumpe ganz unkompliziert: Die Anlagen sind an kalten Tagen als normale Heizungen nutzbar, wie jeder Gas- oder Ölkessel auch. Wenn im Sommer dann die Außentemperaturen steigen, können die Räume über die Wärmepumpenanlage gekühlt werden, indem kühles Wasser durch die Fußbodenheizung geleitet wird. So werden die Heizflächen zu Kühlflächen.

Haus gebaut. Baum gepflanzt.

gekauft.

• Heizung – Sanitär

• War tung Öl u. Gas

• Badsanier ung

• Wärmepumpen

• Solaranlagen

Amselweg 13 | 29352 Adelheidsdor f | Tel. 0 50 85 / 61 88 info@franz-meyer -heizung.de|www.franz-meyer -heizung.de

Jetzt ist die Zeit, Ihren Wechsel zu einer Wärmepumpe zu planen.

Die langlebige Qualität unserer Heizgeräte zahlt sich sofort und langfristig aus. Dafür sorgen Tests in 15.000 Stunden Dauerbetrieb und über 145 Jahre Erfahrung.

Starten Sie jetzt mit der Heizungsplanung!

Mehr unter vaillant.de

Bis zu

40 % Förderung vom Staat*

Die Kühlfunktion der Wärmepumpe sorgt auch an heißen Tagen für ein angenehmes Raumklima. Foto: djd/Stiebel Eltron

- Barrierefrei und einladendModernisierung beim DRK Ortsverein Celle

Neben vielen anderen jungen und älteren Besucherinnen und Besuchern finden sich in der Fundumstraße in Celles Innenstadt regelmäßig Seniorengruppen ein. Denn hier stehen die Gebäude des Deutschen Roten Kreuz Ortsverein Celle, der unter anderem Gesundheitskurse für ältere Jahrgänge veranstaltet. Dass man seit kurzem neben der Vorfreude auch Erleichterung in den Gesichtern der Kursteilnehmenden sieht, hat einen Grund: Die Räumlichkeiten, in denen sie ihre Gesundheitsübungen absolvieren, sind nach einer Modernisierungsmaßnahme des Gebäudes ebenerdig und barrierefrei zu erreichen, das frühere, für manche mühsame Treppensteigen ins erste Obergeschoss entfällt.

Der Wunsch nach erleichtertem Zugang war einer der Gründe, warum sich der DRK

Ortsverein für eine umfassende Baumaßnahme entschied. Ein anderer: Das äußere Erscheinungsbild des Hauptquartiers war in die Jahre gekommen und bedurfte einer Auffrischung, um schon auf den ersten Blick zu signalisieren, dass man es hier mit einem Verein zu tun hat, der stolz auf seine Vergangenheit ist, aber selbstbewusst in der Gegenwart steht und die Zukunft im Blick hat.

Die Planung und Realisierung der Modernisierungsmaßnahme übernahm das Architekturbüro BothmerHübner. Im Zentrum der Umgestaltung stand die Schaffung eines neuen Multifunktionsraums in drei ehemaligen Garagen, dessen Zugang über eine Rampe vollständig barrierefrei angelegt ist. Auf der zur Verfügung stehenden Fläche wurden neben diesem großzügigen

GARTEN- & LANDSCHAFTSBAU

Torben Lankenau

Raum auch neue Sanitäranlagen – darunter eine behindertengerechte – und eine Teeküche realisiert.

Im Obergeschoss des Gebäudes wurden ebenfalls die Sanitäranlagen saniert und technisch als auch optisch auf einen modernen Stand gebracht. Außerdem nutzte man die Gelegenheit, eine Stahlaußentreppe zu ergänzen, um brandschutztechnisch einen zweiten Fluchtweg und ganz allgemein einen bequemen direkten Zugang zum Kurs- und Versammlungsraum in der ersten Etage zu schaffen.

Ein echtes Highlight ist die neue Fassade, die neben energetischen Qualitäten mit einem spektakulären Look aufwartet. „Es ging uns darum, hier ein freundliches

Ausrufezeichen zu setzen“, sagt Planerin Heike Grünhagen, „wir wollten die Sichtbarkeit steigern und einen selbstbewussten, modernen Akzent setzen.“

Dieses Vorhaben ist voll und ganz gelungen. Die Fassade empfängt Gäste und Mitarbeitende mit einer spannenden Kombination aus vorvergrauter Rhombusschalung und knallroten Faschen, sodass sowohl die Gemütlichkeit des Werkstoffs Holz als auch die Agilität der Signalund Hausfarbe Rot zur Wirkung kommen. Komplettiert wird das neue einladende Erscheinungsbild durch die umgestaltete Außenanlage, die mit ihren Kübelpflanzen eine natürliche Note beisteuert.

„Wir sind absolut glücklich mit unserem aufpolierten

Hauptsitz“, sagt Ulrich Kaiser, Vorsitzender des Ortsvereins, „nicht zuletzt unseren jungen Mithelfenden zeigen wir, dass wir alles andere als verstaubt sind. Unsere Angebote sind auf Höhe der Zeit und stiften Sinn in der Gesellschaft. Unser Gebäude in der Fundumstraße erzählt diese Geschichte jetzt mit seinem frischen Look.“

Neben dem Kursangebot kümmert sich der DRK

Wir

Ortsverein Celle um die Verbreitung von Erste-HilfeKompetenz und übernimmt regelmäßig die wichtige Aufgabe, Blutspenden zu organisieren. Außerdem befindet sich am Standort in der Fundumstraße die Kleiderkammer, ein vom DRK betriebener Shop, in dem Interessierte Second HandBekleidung in ausgezeichneter Qualität für einen äußerst geringen Preis erstehen können.

Wir gratulieren zum gelungenen Neubau und bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen!

gratulieren zum gelungenen Um- und Erweiterungsbau!

Rund um Bauen, Kaufen, Finanzierung, Heizung, Dämmung, Sanierung, Renovierung und mehr

Die Schau, auf die man bauen kann!

Endlich wieder live, erstmals in der CD-Kaserne: Am ersten Wochenende im März empfängt die beliebte Schöner Bauen & Wohnen-Messe zum 16. Mal ihre Besucherinnen und Besucher. Ihnen bietet sich die Chance, sich ausführlich über aktuelle Trends, Produkte und Dienstleistungen rund um die eigenen vier Wände zu informieren – ganz egal, ob diese schon stehen oder für die nahe Zukunft als Neubau geplant sind. Und egal, ob es um Tipps

und Leistungen fürs Eigenheim oder um Einrichtungsideen für die Wohnung geht.

Obwohl die Messe am neuen Ort in der CD-Kaserne Premiere feiert, bleibt ihr bewährtes Erfolgsrezept erhalten: Über 50 regionale und überregionale Ausstellende stehen persönlich für Informationen zu ihren Angeboten und Beratungsgespräche zur Verfügung und sorgen dafür, dass die Mischung für die Gäste stimmt: Das

Zukunftsorientiertes Bauen, Renovieren, Sanieren

» Niedrigenergie-/Passivhaustechnik

» Holzhausbau, Massivbau, Fertigbau

» Altbausanierung/-modernisierung

» Renovieren und Sanieren

Nutzung regenerativer Energien

» Energiespartechnik

» Solarthermie, Photovoltaik

» Energieberatung

» Intelligente Haustechnik

Ausstellungsspektrum reicht vom lokalen Handwerksbetrieb bis zum führenden Markenhersteller und deckt einen vielfältigen BranchenMix ab.

Nach ihrer zweijährigen Zwangspause kehrt die Messe 2023 in alter Stärke zurück – eine informative Fachschau für alle, die sich zu Beginn des Jahres zu Projekten inspirieren lassen möchten, mit denen sie ihr Zuhause modernisieren, verschönern oder ganz neu bauen.

Schöner Wohnen und Leben

» Wellness, Sauna, Wohlbefinden

» Wintergärten

» Ökologische Baustoffe

» Wohnen und leben in Celle

Geld sparen und anlegen

» Bausparen, Finanzierung

» Öffentliche Fördermittel

Datum:

Samstag, 04.03.2023

10 bis 18 Uhr

Sonntag, 05.03.2023

11 bis 18 Uhr

Ort:

CD-Kaserne

Hannoversche Straße 30 B

29221 Celle

Weitere Infos: www.celle-messe.de

Schicker Sonnenschutz

Aluminium-Rollläden sehen gut aus und sorgen für mehr Wohnkomfort

(epr) Eine stilvoll gestaltete Hausfassade macht einen guten ersten Eindruck. Neben Art und Farbe der Fassadenverkleidung sowie Fensterform und Begrünung hat auch die Beschattung großen Einfluss auf die Optik. Aluminium-Rollläden von Schanz werden bspw. exakt nach Maß gefertigt und sind in allen RAL-Farben erhältlich. Ganz nach Wunsch gleichen sie sich somit dem Look der Fassade an oder stechen als „Eyecatcher“ hervor – egal ob die Fenster klassisch rechteckig, rund, halbrund, spitz, schräg oder sternförmig sind. Ihren Aufgaben kommen die Beschattungshelfer „made in Germany“ in jeder Form und Farbe zuverlässig nach: Sie schützen vor zu viel Sonne und Hitze, indem sie 92 % der Sonnenstrahlen reflektieren, noch bevor diese auf das Fensterglas auftreffen. Das sorgt für ein Plus an Wohnkomfort, denn im Dachgeschoss oder Wintergarten kann es ohne sommerlichen Wärmeschutz oft unerträglich heiß werden. Im Winter bildet sich zwischen dem geschlossenen Rollladenpanzer und der

Fensterscheibe eine dämmende Luftschicht, die Heizwärme daran hindert, ungenutzt nach außen zu entweichen – das freut sowohl Geldbeutel als auch Umwelt! Das Beste: Wer die klimatisierende

Wirkung seiner Aluminium-Rollläden ausnutzen möchte, muss nicht im Dunkeln sitzen! Dank speziell gelochter Select-ProfilLichtschienen, die sich in frei wählbaren Abständen mit dem

Ideen in Glas

www.moderne-raumgestaltung-nitsche.de

10% Messe-Rabatt

gültig bis 30.06.2023

Lassen Sie sich von unserem Sortiment überzeugen: Rollos, Plissees, Flächenvorhänge, Insektenschutzgitter für den Innenbereich sowie Markisen, Rollläden und Zip Screens als Sonnenund Sturmschutz für Außen. In unserem Ladengeschäft in Celle erwartet Sie eine große Auswahlwir beraten Sie gern!

Haben großen Einfluss auf die Optik der Hausfassade: exakt nach Maß gefertigte AluminiumRollläden von Schanz. Foto: epr/Schanz

Vollprofil kombinieren lassen, gelangt ausreichend Tageslicht in die Wohnräume. Weitere Infos gibt es unter www.homeplaza.de oder direkt beim Hersteller unter www.rollladen.de.

08

Neustadt 51 - 29225 Celle 0 51 41 43 066

Besuchen Sie unseren WINTERGARTENPARK

Öffnungszeiten Wintergartenpark: Mo.-Fr. 08 - 17 Uhr | Sa. 10 - 13 Uhr So. 13 - 17 Uhr | an Feiertagen geschlossen

www.hein-wintergarten.de

STAND 52

Lindenallee 24 | 29227 Celle

(0 51 41) 88 08 88 |  0157 883 548 09 rolllo-deco.de

Öffnungszeiten: Mo. - Do.: 10 - 17 Uhr | Fr.: 10 - 15 Uhr

Plissees in Übergröße Markisen Rollladen

STAND

77er Str. 54 • Celle

0 51 41 - 97 86 800

Pollenflug? Juckt mich nicht!

Mit speziellem Fensterschutz der Pollensaison gelassen entgegensehen

(epr) Während die einen Menschen den Frühling mit seinen warmen Temperaturen, den Sonnenstunden und dem Wiedererwachen der Natur kaum erwarten können, bereitet Letzteres vor allem Allergikern weniger Vorfreude. Nie Nase läuft, die Augen brennen und das selbst in den eigenen vier Wänden. Die Fenster während der Pollenflugsaison dauerhaft geschlossen halten ist da keine Option, denn gerade im Hochsommer gibt es nichts Schöneres, als nach einem heißen Tag endlich einen kühlen Zug durchs Haus ziehen zu lassen. Damit Menschen, die empfindlich auf Blütenstaub reagieren, zu Hause durchatmen und lüften können, bietet der Insektenschutzspezialist Neher eine starke Lösung an: Polltec!

Das Pollenschutzgewebe für Fenster und Türen funktioniert

wie ein herkömmliches Insektenschutzgewebe, verfügt aber über eine Spezialbeschichtung, die je nach Windgeschwindigkeit und Pollengröße bis zu 99 % des allergieauslösenden Blütenstaubs nicht in die Innenräume hereinlässt. Bedenken, dass das Pollenschutzgewebe zusätzlich auch Tageslicht und Frischluft abhält –besonders in Räumen wie Küche oder Kinder- und Wohnzimmer, die über den Tag genutzt werden –, können ad acta gelegt werden. Das optimierte Polltec TFP Gewebe lässt dank hauchdünner Hightech-Fäden deutlich mehr Licht und Luft durch als herkömmliche Insekten- und Pollenschutzgewebe und dunkelt Räume daher auch nicht unnötig ab. Nicht sicher, welche Lösung es braucht? Kein Problem! Bei Neher erhält man eine persönliche Beratung durch einen kompetenten Fachmann. Mehr unter www.neher.de.

Nie wieder lästige Gerüche beim Staubsaugen energiesparend umweltfreundlich vollständig recyclebar nur mit Wasser ideal für Allergiker & Haustierbesitzer keine Folgekosten durch Beutel und Filter

Fragen Sie nach einer kostenlosen Präsentation

Andreas Denecke: 0152 073 862 27

Kein Niesen, keine laufende Nase und keine juckenden Augen: Mit dem innovativen Pollenschutz von Neher können Allergiker in den eigenen vier Wänden entspannt durchatmen und müssen dennoch nicht auf Tageslicht und Frischluft verzichten.

Foto: epr/Neher

Unsere Besonderheiten:

•

Stadtwerke Celle GmbH | Service- und Infocenter Markt 14-16 | 29221 Celle | www.stadtwerke-celle.de

Ausstellerverzeichnis

01 Viebrock Sicherheitstechnik

» Suritec Frühwarnsystem, FR.ED Innovativer Einbruchschutz

01a Bodystreet Celle Schloßpark

» EMS Training

02 + 03 Hammer Celle

» Wohnraum-Ausstattung: Farben, Tapeten, Bodenbeläge, Gardinen, Sonnenschutz, Badblöcke

04 von Poll Immobilien Celle

» Ihr Partner rund um die Immobilien

05 Selbständige JEMAKO Vertriebspartnerin Martina Klemmer

» JEMAKO Reinigungsprodukte für Haus + Gewerbe + Fahrzeuge

06 Thermomix

» Thermomix

07 1+Bauexperten

» Baukooperation - Viele Gewerke optimal kombiniert

07a Hans-Henning Binar

» Kunst in Metall

08 Glaserei Hein

» Wintergärten, Glashäuser, Terrassenüberdachungen, Markisen, Sonnenschutz

9 + 10 Iso Bau Team

» Nachträgliche Dämmung

11 Isolierklinkersysteme Eschmann

» Isolierklinkersystem, Wintergärten, Beschattungen

12 Woltemath Schwimmbadbau

» Schwimmbadtechnikkomponenten- und Zubehör, Sauna & Whirlpool

13 HYLA Vertriebspartner - Andreas Denecke

» Luft- und Raumreinigungssysteme

14 Sachverständigenbüro Naumann

» Bausachverständiger

15 + 16 Nitsche

» Moderne Raumgestaltung

17 Soffitto-Style

» Spanndecken

18 Feldmann - Bardowick

» Garagentore

19 + 20 Max Weishaupt GmbH

» Brenner und Heizsysteme

21 + 22 Stadtwerke Celle GmbH

» Photovoltaik, E-Mobilität, Energieberatung

23 STREIF Haus GmbH

» Individuelle Fertighäuser in Holztafelbauweise

24 Defutec

» Steinfußböden

25 GMA Design

» Designprodukte aus Metall für Innen und Außen

26 Verbraucherzentrale Niedersachsen e.V.

» Unabhängige Energieberatung

27 Polizeiinspektion Celle

» Prävention Einbruchschutz

28 Schulze Sicherunganlagen GmbH

» Zaunbau, Antriebstechnik (FAAC), Einbruchmeldetechnik

29 Klein-Manufaktur

» Gartenliegen

30 Niedersachsen - Servicezentrum Celle

» Gesundheit, Gewinnspiel

31 Johnanniter-Unfall-Hilfe e.V. - Celle

» Hausnotruf, Ambulante Pflege, Pflege Wohngemeinschaften

32 Die Steinreiniger Niedersachsen

» Stein- und Oberflächen Reinigung

33 FIBAV Immobilien GmbH

» Hausbau

34 Vorwerk Deutschland

» Original Vorwerk Raumpflegeprodukte und Zubehör

35 BIKS Polyester

» Polyesterbeschichtung für Balkone, Terrassen, Treppen und Co.

36 BM Treppen

» Massivholztreppen, Treppenrenovierungen, Holzfußböden, Vinylfußböden, Fußböden, Einbaumöbel

37 Stadt Celle

» Die Stadtverwaltung Celle informiert

38 Telis-Finanz

» Rund um Finanzen, Vorsorge & Vermögen

39 Heim + Haus

» Markisen, Kunststofffenster, Rollläden, Dachfenster, Vordächer, Haustüren

40 Messmer Haus GmbH

» Fachwerk-, Land- und Massivhäuser

41 Zinszentrum

» Spezialist für Immobilienfinanzierungen

42 Wema Flüssigtapete

» Flüssigtapete, Baumwollputz, LED, innovativer Wand- und Deckenbelag

43 + 44 Prüsse Wärmeservice GmbH

» Haustechnik, Heizungsbau, Sanitärtechnik

45 Borsos

» Wintergärten, Terrassenüberdachungen, Haustüren, Überdachungen

46 Dittrich

» Handtücher, Putztücher

47 + 48 Vaillant Deutschland GmbH & Co. KG

» Heiztechnik

49 + 50 Schöning GmbH

» Fliesenlösungen aus Meisterhand

51 Wiedemann - Celle

» Waschtische, WC, Armaturen etc. der Marke Scalido

52 Rolllo Decoration UG

» Sonnenschutz, Rollläden, Markisen, Insektenschutz, Velux, Plissees, Flächenvorhänge, Lewens

53 Metallbau Geiger

» Konstruktives aus Stahl

54 Natur Concept Hannover

» Natürliche Baustoffe für den Innenbereich

55 Antik Style Celle

» Individuelle Möbel nach Maß

56 Fullwood Wohnblockhaus

» LK-Fertigbau GmbH Massivholz Blockhäuser

57 Wein- & Sektkellerei Jakob Gerhardt GmbH & Co.KG

» Wein, Sekt, Spirituosen und Säfte

A1 Zinszentrum

» Spezialist für Immobilienfinanzierungen

A2 Krüger Insektenschutz

» Insektenschutzgitter und Kellerschachtabdeckungen nach Maß mit Spezialgeweben

A3 Marlon Wagner

» Dach & Fassadensanierung

A4 Rettkowski Treppenbau UG

» Außentreppen

A5 Wamatec

» Dienstleistungen rund um Ihre Haushaltsgeräte

Bauen Sie ihr t umhaus mit der fibav! Bauen Sie ihr t umhaus mit der fibav!

WIR KAUFEN AUCH IHR GRUNDSTÜCK!

Bau-Erfahrung

58 Traumhäuser im neuen Katalog - jetzt kostenlos anfordern!

Vereinbaren Sie noch heute einen Termin und lassen Sie sich zu unseren Markenhäusern, der aktuellen Situation sowie den Möglichkeiten beraten.

FIBAV IMMOBILIEN GMBH | WWW.FIBAV.DE

MEHR INFOS ERHALTEN SIE IN UNSEREN GESCHÄFTSSTELLEN:

Langenhagen | Bahnhofplatz 9 05 11 77 95 36-0/-12

Peine | Gunzelinstraße 81 05 17 17 70 97 70

JAHRE ÜBER

Öffnungszeiten

4.- 5. März 2023

Samstag 10 - 18 Uhr

Sonntag 11 - 18 Uhr

Eintrittspreise

Erwachsene 5,- EUR

Ermäßigter Eintritt 3,- EUR (Senioren ab 65 Jahre und Gruppen ab 20 Personen)

Kinder/Jugendliche frei bis 16 Jahre

Ausstellungsfläche

Schöner Bauen & Wohnen in der CD Kaserne Celle

Mehr Wohnkomfort? Aber sicher!

(epr) Automatische Rollläden erweisen sich als wichtiger Bestandteil, um den Wohnkomfort im Eigenheim dauerhaft zu erhöhen. Wem das Thema Sicherheit besonders am Herzen liegt, der setzt auf clevere Hausautomatisierungslösungen von elero. Sie

erleichtern nicht nur die Bedienung, sondern verbessern darüber hinaus auch den Einbruchschutz. In Kombination mit festen Wellenverbindern erschweren die eleroAntriebe das unbefugte Hochschieben der Rollläden erheblich. Um potenzielle Langfinger bereits

im Vorfeld abzuschrecken, gibt es zudem eine Zeitschaltfunktion, die bei längerer Abwesenheit ein bewohntes Zuhause simuliert – etwa durch das automatische Bewegen der Rollläden oder das Ein- und Ausschalten der Beleuchtung.

Spezielle Sensoren sorgen außerdem dafür, dass die Rollläden beispielsweise bei direkter Sonneneinstrahlung automatisch herunterfahren, um empfindliches Inventar wie Möbel oder Pflanzen zu schützen. Ein weiteres Plus: die Energieeinsparung! Während die geöffneten Rollläden tagsüber wärmende Sonnenstrahlen hereinlassen, schützen die isolie-

renden Eigenschaften nachts vor Wärmeverlusten. Alle elero-Funkprodukte sowie Bewegungs- und Rauchwarnmelder, Fensterkontakte und Temperatursensoren lassen sich ganz einfach im Rahmen eines Smart Home-Systems verbinden. Sogar eine „Fernsteuerung“ per App auf dem Smartphone oder Tablet ist dann möglich. Bei der Planung sollten stets die Bedürfnisse und Erwartungen der Bewohner sowie die Einbausituation vor Ort berücksichtigt werden. Die elero-Fachpartner bieten dafür deutschlandweit eine kompetente Beratung an. Mehr unter www.elero.de und www.homeplaza.de.

Smart gespart! Automatisierte Rollläden leisten einen wichtigen Beitrag zur Energieeinsparung. Während tagsüber wärmende Sonnenstrahlen hereingelassen werden, schützen die isolierenden Eigenschaften nachts vor Wärmeverlusten. Foto: epr/elero

Experten erwarten deutlich schwächere Preiskurve

(djd). In den letzten zehn Jahren stiegen die Immobilienpreise in Deutschland im Durchschnitt um 67 Prozent. Aktuell vollziehen sich jedoch Veränderungen auf dem Immobilienmarkt, die Eigentümer verunsichern: Die Inflation steigt seit Jahresbeginn deutlich an, im April lag sie bei 7,4 Prozent gegenüber dem Vorjahresmonat. Immobilieninteressenten haben also weniger Geld zur Verfügung und einen geringeren Spielraum für die Finanzierung von Haus oder Wohnung. Das könnte bereits im laufenden Jahr Auswirkungen auf die Nachfrage haben.

Inflation und steigende Zinsen wirken sich aus Parallel steigen die Bauzinsen seit einigen Monaten zum ersten Mal seit Jahren wieder an. Seit Dezember 2021 haben sie sich verdoppelt und liegen jetzt bei über zwei Prozent. Die extrem hohen Immobilienpreise können somit weniger gut durch günstige Finanzierungen ausgeglichen werden. Auch dies könnte die Nachfrage zurückgehen lassen. Dem steht gegenüber, dass Immobilien gerade in Krisenzeiten eine gefragte Geldanlage sind. Die meisten Immobilienexperten rechnen daher nicht mit sinkenden Preisen. „Wir gehen jedoch davon aus, dass die Zeit der großen Preissteigerungen vorbei ist“, sagt Dr. Niels Jacobsen, Gründer und Geschäftsführer bei immoverkauf24. „Schon im zweiten Halbjahr dürfte es in einigen Regionen eine Seitwärtsbewegung bei den Preisen geben“, erklärt Jacobsen.

Nicht unbedingt auf weitere Wertsteigerungen warten

Lohnt sich also ein Immobilienverkauf zum aktuellen Zeitpunkt, oder sollte man besser noch abwarten? „Wer einen Verkauf in Betracht zieht, dem rate ich auf jeden Fall, nicht weiter auf steigende Preise zu warten“, rät Jacobsen. Unter www.immoverkauf24.de/was-ist-meine-immobilie-wert kann man sich schnell

Laut Bundesbank könnten sich Immobilienpreise erstmals wieder nach unten bewegen. Wer verkaufen möchte, sollte daher nicht mehr zögern. Foto: djd/www.immoverkauf24.de/fizkes/Shutterstock

einen Überblick über den aktuellen Stand der Dinge in Sachen Haus- oder Wohnungswert verschaffen. Jacobsen verweist darauf, dass die Bundesbank kürzlich sogar vor Preisrückgängen in einige Regionen gewarnt hat, da sich eine Preisblase gebildet habe. Beim Verkauf einer vermieteten Immobilie ist zu beachten, dass Eigentümer den Gewinn steuerfrei realisieren können, wenn sie das Objekt seit mehr als zehn Jahren besitzen. Insbesondere wenn eine vermietete Wohnung frei werde, sei ein Verkauf nach seinen aktuellen Berechnungen attraktiver als die Neuvermietung, so Jacobsen.

Str. 6 · 29221 Celle Tel. (05141)

www.schroedter-immobilien.de

Popov/Shutterstock

Ihr Schlüsselmoment:

Unser

Know-Ho w für einen erfolgreichen

Experten rechnen aufgrund steigender Inflation und Zinsen mit eher stagnierenden Preisen am Immobilienmarkt.

Foto: djd/www.immoverkauf24.de/Andrey

Jetzt Online-Wertermittlung!

Ehrlich. Gewissenhaft. Engagiert. Für den Verkauf Ihrer Immobilie.

Neue

4879356

Funktionalität und Design gehen bei dieser Dunstabzugshaube aus Edelstahl eine sehenswerte Symbiose ein.

Frischer Wind in der Küche

Eine Dunstabzugshaube in Designeroptik ist in der Küche auch ein Hingucker

(djd). Ein Muss in jeder Küche ist eine Dunstabzugshaube. Wrasenabzüge – wie die Luft- und Dunstfilter korrekt heißen – befreien die Küchenluft nicht nur von Gerüchen aller Art, sondern sammeln auch das mit den Dämpfen aufsteigende Fett und Wasser ein. Neben dem Kochdunst können Hauben mit hochwertiger Optik aber auch alle Blicke anziehen.

Erlaubt ist, was gefällt Am Anfang der Kaufentscheidung steht die Wahl der Betriebsart: Um- oder Abluft oder ein Hybridmodell, das bedarfsgerecht beide Varianten bietet? Unkompliziert in der Montage und deshalb am häufigsten verbreitet sind Umlufthauben. Sie leiten den Kochdunst durch Fett- und Geruchsfilter und

Trendfarbe Schwarz

Starke Statements für den Wasserplatz.

Kaum eine Farbe ist in ihrer Wirkung so vielfältig und eindeutig zugleich wie Schwarz. Auf dem Gebiet des Designs steht sie ganz unverwechselbar für Eleganz, Kraft und Exklusivität. Grund genug für Blanco, den niveauvollen Farbklassiker wieder ins Rampenlicht zu rücken. Denn gerade in einer Zeit, in der sich Bauen und Renovieren so großer Beliebtheit erfreuen wie lange nicht, gewinnt die Küche immer mehr an Bedeutung. Vom Ort des Speisenzubereitens hat sich die moderne Küche zum Raum des guten Geschmacks entwickelt – und das nicht

nur kulinarisch, sondern vor allem auch optisch. Eine zentrale Rolle spielt dabei der Wasserplatz. Im perfekten Zusammenspiel von Armatur bzw. Wassersystem, Becken oder Spüle und Unterschrankorganisation wird die Blanco Unit nicht nur zur Funktionseinheit zum Trinken, Vorbereiten und Saubermachen, sondern auch stilistisch zum Highlight der Küche. Ganz in schwarz oder mit gekonnt eingesetzten schwarzen Akzenten wertet die Blanco Unit die Küche auf. Dabei sind die einzelnen Komponenten, bis hin zu den Bedienelementen sorgsam

aufeinander abgestimmt – in Punkto Material, Design, Funktionalität und Verarbeitung. So wird der Wasserplatz zum Quell der Freude für Perfektionisten, Gourmets und Genießer.

Der Armatur oder dem Wassersystem kommt bei der Küchengestaltung mit schwarz eine ganz besondere Rolle zu. Ob in der modernen Küche, im ausdruckstarken Industrial Style oder den lässigen Skandinavien-Look – im Blanco-Sortiment findet Jede und Jeder das Richtige. Neue Modelle, wie die multifunktionale Serie EVOL oder beliebte Klassiker sind in der Oberflächenausführung schwarz bzw. schwarz matt erhältlich. Unzählige Kombinationsmöglichkeiten ergeben sich mit passenden schwarzen Becken und Spülen. Für das perfekte Zusammenspiel sorgt zum Beispiel die beliebte Beckenserie ETAGON aus Silgranit ® oder Keramik. Viele weitere Modelle stehen zur Wahl.

Zur nahtlosen Einheit, optisch wie funktional, wird der Wasserplatz durch die Ergänzung mit einem BLANCO Abfallsystem. Aus dem harmonischen Miteinander der Komponenten entsteht die Blanco Unit. Sie verleiht der Küche das gewisse Extra an hochwertiger Ausstrahlung in trendstarkem Schwarz und überzeugt gleichzeitig mit hoher Funktionalität täglich aufs Neue.

geben die so gereinigte Luft anschließend wieder ab. Ablufthauben führen die Kochschwaden mit Fett und Feuchtigkeit direkt ins Freie, benötigen dafür aber einen Mauerdurchbruch. Das erfordert in einer Mietwohnung stets die Genehmigung des Vermieters. Alternativ kann die Ablufthaube auch an einen vorhandenen Kamin angeschlossen werden. Diese Konstruktion muss jedoch der Schornsteinfeger abnehmen. Steht die Betriebsart fest, wird die gewünschte Einbauart gewählt: Soll die Dunstabzugshaube sichtbar oder unsichtbar ihren Dienst verrichten? Wand-, Zwischen- oder Kopffreihaube? Insel-, Unterbau-, Flachschirm-, Deckenhaube oderganz aktuell - ein integrierter Kochfeldabzug? Erlaubt ist, was gefällt

Foto: djd/WZV/berbel

In schwarz matt wird die Blanco Unit zum Statement für guten Geschmack und durchdachten Komfort.

und das Portemonnaie hergibt.

Dunstabzugshauben

werten die Küche auf Eine Dunstabzugshaube aus Edelstahl Rostfrei mit Qualitätssiegel etwa fügt sich mit ihrem dezenten Glanz überall gut ein. Klassiker sind Wandhauben, die in vielen Designvarianten und allen Preisklassen angeboten werden. Über dem Herd zwischen den Oberschränken platziert, lockert eine Edelstahlhaube jede Küchenzeile optisch auf. Flache, T-förmige Modelle passen gut in moderne Küchen. Ein Pyramiden- oder Walmdachdesign verbreitet in der Landhausküche einladende Gemütlichkeit. Kopffreihauben verhindern durch ihre nach unten abgeschrägte Form oder ver-

Küchenfachmarkt

tikale Aufhängung, dass man sich beim Beugen über den Herd den Kopf stößt. Inselhauben sind ein Eyecatcher für offene Küchen mit Kochinsel. Wie ein Lampenschirm hängen sie frei über dem Kochfeld – als stylischer Zylinder oder Kubus aus hochwertigem Edelstahl. Neben dem attraktiven Design sind Leistung, Lautstärke und Bedienkomfort wichtige Entscheidungskriterien beim Kauf. Mindestens drei, besser fünf Leistungsstufen sollte eine Haube haben. Mit der Leistungsstufe steigt naturgemäß auch der Geräuschpegel: Bis zu 70 Dezibel oder mehr sind hier möglich. Bei der Art der Bedienung fällt die Wahl zwischen manuell oder automatisch, Taster oder Touch-Pad, eine Steuerung per App ist ebenfalls möglich.

MEINE KÜCHE

Der Weg zur Traumküche führt zu „Meine Küche“ nach Celle in die Lüneburger Heerstraße 83.

Die großzügig gestaltete Ausstellungs äche des Küchenstudios lädt auf mehr als 2.000 m2 zu einem Ausflug in die moderne Küchenwelt ein. Mehr als 90 Musterküchen bekannter Markenhersteller werden hier gezeigt. Ob klassische Küchen, Landhausküchen oder Designküchen, für jeden persönlichen Geschmack und fast jedes Budget ist etwas dabei.

„Die Entscheidung für eine neue Küche ist nicht einfach und sehr beratungsintensiv,“ erklärt Hausleiter Manuel Quiring „die Küche als Raum hat enorm an Bedeutung

Vereinbaren Sie noch heute einen

gewonnen und ist mehr als nur ein Ort an dem gekocht und gegessen wird, sie ist der Ausdruck eines persönlichen Lebensgefühls.“

Jetzt Termin vereinbaren!

So kann der Kunde bereits bei der Planung eine dreidemensionale Darstellung seiner Küche sehen und sich vergewissern, dass sie wirklich seinen Vorstellungen entspricht.

Traumküchen auf über 2.000 m²

Das Küchenfachgeschäft in Celle setzt auf kompetente Beratung, individuelle Planung und einen umfassenden Service. Solides Handwerk bei Anlieferung und Montage und extra lange Garantiezeiten sind ebenfalls inbegriffen, auf Wunsch wird Ihre alte Küche auch entsorgt.

Meine Küche Celle GmbH

Lüneburger Heerstraße 83

29223 Celle

Tel. 05141/97427-0

Mo.-Fr.: 10-19 Uhr - Sa.: 10-18 Uhr

Eine Dunstabzugshaube befreit die Luft nicht nur von Gerüchen aller Art, sondern kann in hochwertiger Optik die Küche auch noch entscheidend aufwerten. Foto: djd/WZV/Franke

Wenn der Westerceller Ortsbrandmeister Stefan Schmidt sich dem neugebauten Feuerwehrhaus in der Hannoverschen Heerstraße 140 nähert, breitet sich ein Lächeln auf seinem Gesicht aus. „Feuerwehrleute hängen an ihrer ehrenamtlichen Tätigkeit“, sagt er, „aber die Motivation steigt noch mal zusätzlich, wenn das Umfeld stimmt.“

Wie glücklich das Team der Freiwilligen Feuerwehr Westercelle mit dem Neubau ist, lässt sich erst einschätzen, wenn man an die Bedingun-

gen zurückdenkt, die im marode gewordenen alten Stützpunkt geherrscht haben. So hing beispielsweise die Einsatzkleidung in der Fahrzeughalle, und zwischen den Helmen und den Fahrzeugen gab es gerade mal 20 Zentimeter Abstand. Das Risiko eines Gedränges war hoch und damit eine wesentliche Vorgabe gefährdet. Denn mindestens so wichtig wie die erfolgreiche Bekämpfung von Bränden ist für die Feuerwehr die Sicherheit der eigenen Leute.

Das neue Gebäude, dessen

Wir gratulieren der Feuerwache Westercelle zur NeubauFertigstellung und wünschen allseits reibungslose Einsätze

Nutzen Sie den Strom länger als die Sonne scheint

Herzlichen Glückwunsch zum neuen Feuerwehrgerätehaus!

Die 14,25 kWp Photovoltaikanlage mit einem 11 kWh Stromspeicher haben wir für die Freiwillige Feuerwehr installiert. Nutzen auch Sie die Sonnenenergie dank Stromspeicher sogar in der Nacht, wenn die Sonne nicht scheint. Werden Sie unabhängiger von steigenden Energiepreisen und erzeugen Sie Ihren eigenen Strom.

SolarStromCelle

Planung und Realisierung vom Architekturbüro BothmerHübner übernommen wurde, ist ein ausgezeichnetes Beispiel dafür, wie man Funktionalität auf den Punkt bringt. Mitverantwortlich dafür waren sicherlich auch die sehr konkreten Vorstellungen, mit denen die Verantwortlichen der Feuerwehr schon in die ersten Planungsgespräche gekommen sind. So lag schnell eine mit Bleistift und Transparentpapier angefertigte Skizze auf dem Tisch, deren Elemente sich im Prinzip heute tatsächlich im fertiggestellten Objekt wiederfinden.

Das Gebäudeensemble in Holzständerbauweise vereinigt zwei Baukörper: die Fahrzeughalle mit Pultdach und das eingeschossige Feuerwehrhaus mit Flachdach. Die Halle bietet neben einer Werkstatt vier Fahrzeugen Platz, denen jeweils ein eigenes Tor zum Ausfahren zur Verfügung steht. Auch technisch ist die Ausstattung auf modernen Standard angepasst, beispielsweise mit der Abgasabsaugungsanlage.

Im Feuerwehrhaus sind ein Gruppenraum, ein Raum für die Jugendfeuerwehr, ein Büro und Umkleiden sowie Sanitärbereiche untergebracht. Das Thema „Sicherheit der Einsatzkräfte“ findet sich hier in Form der sogenannten Schwarz-Weiß-Trennung wieder. Damit ist eine Abgrenzung bezeichnet, die den privaten Umkleidebereich (weiß) vom Einsatzbereich (schwarz) trennt, wobei die Sanitärräu-

me als Schleuse dienen. Damit wird zum einen gewährleistet, dass möglicherweise kontaminierte Dienstbekleidung nicht mit den privaten Kleidungsstücken in Kontakt kommt, zum anderen wird so ein klarer Laufweg vorgegeben, der verhindert, dass sich ankommende und ausschwärmende Einsatzkräfte in die Quere kommen.

Auch haustechnisch ist im Neubau alles auf zeitgemäßem Stand. Eine Wärmepumpe sorgt in Kombination mit einer Fußbodenheizung für angenehme Temperaturen, eine Photovoltaikanlage trägt mit Sonnenstrom zur Deckung des Verbrauchs bei.

„Es war eine wirklich ambitionierte Herausforderung, jeden Quadratmeter auf seine Funktionalität zu prüfen“, sagt die Planerin Heike Grünhagen, „hier fügt sich jedes Detail zu einem schlüssigen Gesamtkonzept.“

Und dann gibt es da doch noch ein Bauelement, das über das rein Funktionelle hinaus einen besonderen ästhetischen Akzent setzt. Denn die Fassade des Neubaus ist in karbonisiertem Holz ausgeführt. Das sorgt in kontrastreicher Verbindung mit den leuchtend roten Fenstern für eine attraktive Optik. Und es beinhaltet eine charmante Anspielung an das bestimmende Thema dieses Ortes. Denn die Karbonisierung des Holzes wird erzielt, indem man die Bauelemente buchstäblich abfackelt.

H

z b a u - H i l m e r

Unter den Eichen 11

29320 Südheide/OT Beckedorf

Telefon 0 50 52 - 30 66 info@holzbau-hilmer.de · www.holzbau-hilmer.de

Andreas Schönfelder

Flootlock 66 ∙ 29225 Celle ∙ Tel. 0 51 41 - 47 342

Fax 0 51 41 - 4813 57 ∙ Mobil 0172 - 51 17 871

E-Mail schoenfelder-celle@t-online.de

Dachstühle An- und Umbauten Mauerwerk mit dem Strom der ZEIT Elektro Franke GmbH Wir wünschen viel Erfolg in den neuen Räumlichkeiten. Di e Fli ese n a rb e it e n h a b e n w ir a u s g e führt !

Ganzjährige

Genussmomente unter freiem Himmel

Lamellendächer bieten Witterungsschutz und setzen individuelle Design-Akzente

(epr) Der eigene Outdoorbereich ist ein Garant für wohltuende Auszeiten vom bisweilen trubeligen Alltag. Vom ersten warmen Sonnenstahl im Frühling bis hin zum geselligen Wintergrillen wird hier relaxt, gelacht, geschlemmt und – kurzum – gelebt. FLEDMEX®

Lamellendächer von Allwetterdach ESCO® sorgen dafür, dass man Sommergarten, OutdoorKüche und Freiluftwohnzimmer das ganze Jahr hindurch witte-

rungsunabhängig genießen kann. Dabei bieten die insgesamt acht verschiedenen Systeme nicht nur zuverlässigen Schutz vor Sonne, Regen, Wind und Schnee, sondern fungieren auch als designstarkes Gestaltungselement. Wer dem Outdoor-Himmel eine besondere Note geben und spannende Lichteffekte kreieren möchte, kann z. B. mit dem Modell FLEDMEX® Colour Feeling die Unterlamellen im persönlichen Wunschfarbton

IHR ZUVERLÄSSIGER

MÖRTELWERK CELLE

Inhaber Mar io Hus tedt

Mauermör tel

Putzmör tel

Estric h 0-2

Estric h 0-4

Estric h 0-8

Betonkies 0- 16

Betonkies 0-30

Betonkies 0-32

Mineralgemisc h

Lehmkies

Plattensand

Spielsand

Mauersand Putzsand Fug ensand

Fliesensand Splitt 2-5

Körnung 2-4

Körnung 2-8

Körnung 8-16

Körnung 16-32

Über korn 32-X

Mutterboden gesiebt

Füllsand · Findlinge

Alle Mineralien ohne c hemisc he Zusätze. Für Selbstabholer auc h in kleinen Mengen.

Zentr ale für alle Sc hüttgüt er

Qualität

gestalten. Auch die Farbe der robusten Edelstahl-Trägerkonstruktion lässt sich ganz nach Gusto wählen. Zur optimalen Regulierung von Licht und Schatten lassen sich die Lamellen stufenlos verstellen und somit flexibel der aktuellen Witterung anpassen. Dank transparenter oder teiltransparenter Ausführungen ist dabei stets gewährleistet, dass selbst in geschlossenem Zustand viel Tageslicht auf die Terrasse und

Foto: epr/fledmex.com

in die angrenzenden Räume gelangt. Bei Schrägstellung hat auch ein potenzieller Hitzestau keine Chance. Egal ob freistehend oder ans Haus angeschlossen, ob in den Bergen, an der See, in der Stadt oder auf dem Land: Die „made in Germany“-Lamellendachsysteme von Allwetterdach ESCO® können individuell auf den eigenen Bedarf und Stil zugeschnitten werden. Qualität, Statik, Lichtdurchlässigkeit und die Fertigung kundenspezifischer Sonderformen stehen dabei stets im Fokus – fünf Jahre Werksgarantie inklusive. Mehr unter www.fledmex.com sowie www.gardenplaza.de.

29229 Celle - Garßen

Alvernsche Straße 17

Mo.-Fr. 7-16 Sa. 7-12 Uhr

(0 50 86)4 74

Handy 0171 - 50 26 345 www.moertelwerk-celle.de

trifft Design: FLEDMEX® Lamellendächer bieten zuverlässigen Schutz vor Sonne, Wind, Regen und Schnee und können dank flexibler Gestaltungsoptionen ganz dem persönlichen Bedarf und Stil angepasst werden.

Nachhaltig, clever, effektiv

Mit

Rasenflächen, Beete und Bäume benötigen unterschiedliche Mengen Wasser für ein gesundes Wachstum. Mit automatischen Beregnungsanlagen werden Pflanzen punktgenau mit der individuell richtigen Wasserzufuhr versorgt.

Foto: epr/Rainpro

(epr) Intelligente Bewässerungssysteme sind ein wichtiger Aspekt bei der Garten- und Arealpflege. Die Vorteile liegen klar auf der Hand: Automatische Beregnungsanlagen gewährleisten, dass die Pflanzen jederzeit mit Wasser versorgt sind und ersparen mühsames Gießen mit Gartenschlauch oder Gießkanne, wodurch mehr Raum für entspannte Stunden in der Outdooroase bleibt. Mindestens genauso wichtig ist aber auch ihr enormes Potenzial für einen nachhaltigen Umgang mit der wertvollen Ressource Wasser. Rasenflächen, Blumen- und Ge-

müsebeete, Hecken oder Bäume haben einen unterschiedlichen Wasserbedarf, welcher sich mit individuell programmierbaren Bewässerungsszenarien viel besser regulieren lässt als mit einer manuellen Bewässerung. Bei Rainpro ermöglicht die Kombination aus smarten Steuerungssystemen und intelligenten Wettersensoren ein Maximum an Komfort, Effizienz und Nachhaltigkeit.

Die ortsungebundene Steuerung per App sorgt für ein flexibles Wassermanagement: Beregnungsintensität und -dauer

können ganz nach Bedarf programmiert werden und verhindern sowohl Überwässerung als auch eine zu geringe Wasserzufuhr. Die integrierte SolarSyncFunktion (Sensor optional erhältlich) registriert zudem spontane Wetterumschwünge wie Sommergewitter oder ausbleibende Regenschauer und passt das Bewässerungsprogramm ganz automatisch an. Grundlegend ist auch das richtige Timing: Indem die automatische Beregnung spätabends, nachts oder in den frühen Morgenstunden stattfindet, wenn die Verdunstungsrate

besonders gering ist, lassen sich zusätzliche Ressourcen einsparen. Der stetig weiterentwickelte Turbinenantrieb garantiert dabei einen geräuscharmen, nachbarschaftsfreundlichen Betrieb. Mehr zum smarten Bewässerungsmanagement unter www.rainpro.de sowie www.gardenplaza.de.

Schatten gesucht, Gartenglück gefunden

Designstarke Sonnensegel: Perfekter Schutz auch für große Flächen

(epr) Flexibilität und die Möglichkeit zur individuellen Gestaltung sind entscheidende Faktoren in fast allen Lebensbereichen – ob im Job, in der Freizeit oder bei der Einrichtung. Insbesondere Letzteres hat in den vergangenen Jahren an Bedeutung hinzugewonnen: Wo, wenn nicht in den eigenen vier Wänden, will man sich so einrichten, dass es genau dem persönlichen Stil und den individuellen Ansprüchen entspricht? Das gilt selbstverständlich auch für

den Außenbereich! Wer in Sachen Sonnenschutzsysteme gleichermaßen auf Design, Funktion und passgenaue Größe setzt, wird bei SHADESIGN fündig. Das Unternehmen hat mit dem patentierten Sonnensegel SHADE ein sehr vielseitiges System entwickelt: Es verbindet die Vorteile eines Markisensystems mit der Leichtigkeit eines Sonnensegels und lässt sich dank des modularen Aufbaus für nahezu jede Fläche einsetzen – als Einzelanlage sogar bis zu beeindrucken-

den 6 x 6 Metern. Das ist mit einer herkömmlichen Markise nicht möglich! Und so einfach geht’s: Die Segel-Befestigung an der Wand anbringen und die Spannseile vorne an zwei Edelstahlsäulen befestigen. In wenigen Augenblicken lässt sich die Tuchrolle selbstständig ausrollen, ebenso rasch und kraftschonend verläuft das Einrollen mittels Bedienseil. Auch das Tuch selber überzeugt mit Bestwerten in den Kategorien UV-Schutz und Haltbarkeit – es

besteht aus hochfestem Polyester mit beidseitiger PU-Beschichtung, ist sehr leicht, wasserdicht, schmutzabweisend und bietet mit einem Wert von UPF 50+ einen hohen Schutz gegen gesundheitsschädliche UV-Strahlung. Die Säulen können auch in weiterer Entfernung aufgestellt werden, ohne dass das Segel an Tuchspannung verliert. Das ermöglicht noch mehr Flexibilität bei der Montage. Mehr unter www.shadesign.com und www.gardenplaza.de.

Flexibilität ist Trumpf: Mit dem modularen SHADE-System lassen sich sowohl die gesamte Fläche als auch Teilbereiche beschatten. Foto: epr/SHADESIGN

Schöne Aussichten für den grünen Gartenzaun

Mit etwas Pflege starten Hecken gut in die neue Saison

(djd). Hecken sind im Garten gleich mehrfach nützlich: Sie dienen als Sicht- und Windschutz, schaffen das gewünschte Maß an Privatsphäre und strukturieren größere Gartenflächen. Nicht zuletzt schafft der natürliche Gartenzaun den Lebensraum für die heimische Insektenwelt beziehungsweise Brutplätze für Vögel. Insbesondere für Ameisen, Tagfalter, Eidechsen und Heuschrecken bilden Heckenanpflanzungen bedeutsame Rückzugsräume. Damit tragen Hecken zu mehr Artenvielfalt und einer intakten Natur beiund sind obendrein ein effektiver CO2-Speicher.

Neue Hecken

fachgerecht setzen

Der Start in die Gartensaison ist die passende Gelegenheit, um vorhandene Hecken zu pflegen oder neue Pflanzen zu setzen. Der optimale Zeitpunkt dafür hängt von der jeweiligen Art ab, erklärt Stihl-Gartenexperte Jens Gärtner: „Laubabwerfende Gehölze kann man sehr gut zwischen März und April pflanzen. Immergrüne und Nadelgehölze hingegen setzt man am besten vor Beginn des Austriebs im April - oder später im Jahr nach ihrem Triebabschluss Ende August.“ Für eine gekonnte Optik empfiehlt es sich, zunächst den gewünschten Heckenverlauf mit kleinen Holzpflöcken und einer Richtschnur zu markieren. Anschließend, abhängig von der Heckenart und ihrem Wuchs, werden die Abstände festgelegt und die Pflanzlöcher ausgehoben. „Als

Faustregel gilt, grundsätzlich eine Spatenbreite tiefer und breiter zu graben, als die Wurzelballen oder Wurzelbärte groß sind“, erklärt Jens Gärtner weiter.

Ein Pflegeschnitt zum Saisonbeginn

Vorhandene Hecken erhalten im zeitigen Frühjahr einen Formschnitt. Das ist nach Ende der Frostperiode bereits ab Februar möglich. „Ab 1. März bis 30. September sind starke Rückschnitte

5 gute Gründe für Qualitäts kompost Unser Kompost ist...

ohnehin gesetzlich untersagt, um nistende Vögel zu schützen“, erläutert der Gartenexperte. Bei Ligusterhecken darf großzügig um bis zu zwei Drittel des Jahreszuwachses zurückgeschnitten werden, während sich der Schnitt bei Thuja-Pflanzen auf die Spitzen konzentriert. Für ein bequemes und einfaches Arbeiten eignen sich Akku-Heckenscheren wie das Modell HSA 50. Bei höheren Hecken erlauben Akku-Heckenschneider wie der HLA 56 den Pflegeschnitt

ohne Verrenkungen und mit festem Stand auf dem Boden. Im Rahmen der Aktion „Garten-Start. Mit Stihl“ können sich Haus- und Gartenbesitzer im örtlichen Fachhandel vom 27. März bis 15. April dazu informieren. Und unter www. stihl.de finden sie weitere Tipps zur Heckenpflege oder Neuanpflanzung. Ein Tipp noch: Das Schnittgut lässt sich häckseln und der Mulch anschließend im Garten für Kompost oder als Beetabdeckung nutzen.

Farbenfrohe Ideen für drinnen und draußen

Auf Wachstumskurs: Mit der richtigen Pflege entwickelt sich aus den jungen Heckenpflanzen ein dichter, grüner Gartenzaun Foto: djd/STIHL

Sichere Sache!

Dank innovativem Stufenmaterial ruck, zuck zur Wunschtreppe

Das innovative Stufenmaterial Longlife – hier in der Ausführung Lofteiche – ist stabil und wertbeständig. Foto: epr/Kenngott

(epr) Ob Holz, Stahl oder Aluminium – viele Rohstoffe sind knapp. Die Folge: Bauvorhaben ziehen sich in die Länge oder müssen ganz verschoben werden. Auch im Treppenbau kann sich der Rohstoff-Engpass bemerkbar machen. Wird eine Massivholztreppe eingeplant, kostet das Wunschholz evtl. mehr oder ist gerade nicht lieferbar. Treppenspezialist Kenngott hat mit Longlife eine perfekte

Alternative im Programm: Das patentierte, nahezu unbegrenzt verfügbare Stufenmaterial ist stabil und wertbeständig und passend zum Wohnambiente in vielen attraktiven Designs erhältlich. Bauherren-Liebling: Eiche – in gleich vier Varianten, die Treppen einen natürlichen Holzlook verleihen. Weil Longlife-Stufen eine strukturierte, nach der Rutschsicherheitsklasse R9 zertifizierte Oberfläche

aufweisen, ist das Sturzrisiko deutlich reduziert – sogar wenn man barfuß oder „strümpfig“ unterwegs ist. Das innovative Stufenmaterial erlaubt somit ein sicheres Auf und Ab! Es ist sowohl in 65-mm-Stärke als auch in einer schlanken 39-mm-Variante erhältlich. Letztere eignet sich optimal für den Stufentausch bei Zweiholm-, Harfen- oder Metallwangentreppen. Ob Neubau oder

Renovierung: Der renommierte Treppenhersteller mit 125 Jahren Erfahrung und zentraler Fertigung in Baden-Württemberg bietet besten Service vor Ort. Dafür sorgen mehr als 80 gut geschulte, bundesweite Partnerbetriebe. Kein Wunder also, dass Kenngott kürzlich zur „Marke des Jahrhunderts“ gekürt wurde! Weitere Infos gibt es unter www.kenngott-epr.de und www.homeplaza.de.

Gut drauf!

Designstarke Glasdachmarkise sorgt für Wohlfühlatmosphäre im Wintergarten

(epr) Wintergärten eröffnen die Möglichkeit, Outdoor-Feeling zu genießen, selbst wenn der Wettergott es nicht mehr so gut mit uns meint. Doch auch die Herbstsonne hat große Kraft. Deshalb lohnt sich eine Markise, die vor Hitzestau und Blendungen schützt, nicht nur im Frühling und Sommer, sondern auch später im Jahr. Hier kommt markilux ins Spiel: Neu im vielseitigen Produktportfolio ist die Aufglasmarkise markilux 7800. Mit ihrem klassisch eckigen Kassettendesign passt sie prima zu moderner, puristischer Architektur, zudem ist das Tuch in der Kassette bestens vor Wind und Wetter geschützt. In vollständig ausgefahrenem Zustand schließt das Ausfallprofil bündig mit den Führungsschienen ab, sodass sich

eine harmonische, cleane Optik ergibt. Das markilux tracfix-System sorgt für eine hohe Tuchspannung und bietet höchste Windstabilität. Angetrieben wird die markilux 7800 durch einen Motor, optional kann aber auch zwischen einem Funkmotor inkl. Fernbedienung oder der besonders geräuscharmen silentecMotortechnologie gewählt werden. Extras gewünscht? Kein Problem! Sonnen- und Windwächter registrieren schon die kleinste Wetterveränderung und ermöglichen so die intelligente Steuerung der markilux 7800. Das Markisensystem ist problemlos koppelbar und eignet sich auch für die Beschattung von XXLFlächen. Weitere Informationen gibt es auf der Hersteller-Website unter www.markilux.com

Im Dreieck 7 • 29331 Lachendorf

Tel. 05145. 93 94 842 • Mobil 0170. 73 70 121 info@meyerkranservice.de www.mks-meyerkranservice.de

Jetzt 300 € Gutschein sichern!

Die Aufglasmarkise markilux 7800 ist optimal für Wintergärten geeignet und passt prima zu moderner, puristischer Architektur. Foto: epr/markilux

Lars Meyer

An einer sicheren Zukunft bauen

Individuell geplante Holzhäuser mit regenerativer Haustechnik machen unabhängig

(epr) Dank niedrigem Leitzins der Europäischen Zentralbank bleiben Baufinanzierungen und Immobilienkredite weiterhin günstig – gute Voraussetzungen also, um den Traum vom eigenen Haus zu realisieren und mit einem wertstabilen Sachwert in eine sichere Zukunft zu investieren. Wer da-

bei außerdem Wärmepumpe und Photovoltaik zur Heizungs- und Stromversorgung aus regenerativen Quellen nutzt, tut zudem etwas für Klima- sowie Umweltschutz und wird zugleich energieautark. Ergänzt wird das am besten durch eine effiziente Wärmedämmung.

Ein breites Angebot an individuell geplanten und energieeffizienten Holzhäusern bietet das Unterneh-

men Wolf-Haus aus Gefäll. Ob Architektenhaus, klassisch, modern, auf einer Ebene oder eine Villa: Gemeinsam mit den erfahrenen

Experten von Wolf-Haus entsteht Schritt für Schritt das ganz persönliche Traumhaus. Der verwendete Rohstoff Holz verfügt bereits von Natur aus über hervorragende ökologische und energiesparende Eigenschaften. Die von Wolf-Haus verwendete Wandkonstruktion „Öko-Line“ bietet darüber hinaus

einen optimalen sommerlichen Wärmeschutz. Zusätzlich ist jede gewünschte ökologische Haustechnik möglich – bspw. Solarund Photovoltaikanlagen, Pelletoder Erdwärmeheizungen –, um den Energieverbrauch bis hin zum Passivhaus zu senken. Um hier für die jeweiligen Bauvorhaben die perfekten Lösungen zu finden, steht Wolf-Haus Bauherren mit Rat und Tat zur Seite. Mehr unter www.wolf-haus.de.

info@schulz-sicherungsanlagen.de

Modern, individuell, ökologisch: Eine eigene Immobilie ist von bleibendem Wert. Ausgestattet mit modernster Haustechnik zur Nutzung regenerativer Energien ist es eine zukunftssichere Investition für Generationen. Foto: epr/Wolf-Haus

„Meisterbetrieb seit 1931 “

Moderner Holzhausbau • Dacheindeckung • Energieberatung Dachstühle • Holzfassaden • Fachwerk • u.v.m.

… damit die Heizkostenabrechnung nicht zur kalten Dusche wird

Eine solarthermische Anlage senkt den Energieverbrauch

(epr) Energiespartipps sind in diesem Winter so gefragt wie warme Getränke an kalten Tagen. Von nachts die Rollläden runterlassen über Türen in der Wohnung geschlossen halten oder Heizkörper nicht zustellen bis zu Durchschnittstemperatur absenken reichen die Empfehlungen. Eine eigene Solarthermieanlage auf dem Dach lässt jedoch auch in diesem Jahr niemanden im Kalten sitzen, ohne dass die Heizkostenabrechnung am Ende einer kalten Du-

sche gleicht. Eine solarthermische Anlage wie von AKOTEC nutzt die Sonne als kostenlose Energiequelle und wandelt diese Energie zur Brauchwassererwärmung und Heizungsunterstützung in Wärme um. Teure Rohstoffe wie Öl und Gas werden eingespart. Diese Art der Nutzung von Sonnenwärme funktioniert besonders gut mit den leistungsstarken Vollvakuumröhrenkollektoren von AKOTEC. Der Vorteil dieser Kollektoren liegt in ihrem hohen Wirkungsgrad

ELEKTRO TECHNIK GmbH

aufgrund des Vakuums zwischen Absorber und Glas, das Wärmeverluste durch Konvektion – wie bei Flachkollektoren – verhindert. Selbst bei diffusen Lichtverhältnissen im Winter oder wenn das Haus nicht in perfekter Südausrichtung steht, erreichen die Vollvakuumröhrenkollektoren hohe solare Erträge, da sie sich um 360° drehen lassen. Kombiniert werden können die solarthermischen Anlagen mit einem Holzheizkessel, einer Wärmepumpe oder einem Gasbrenn-

wertkessel. Auch nachträglich lässt sich eine Gas- oder Ölheizung mit Sonnenkollektoren ausstatten. So können zwischen 30 und 50 Prozent des Energieverbrauchs eingespart werden. Im Neubau sind sogar bis zu 100 Prozent solares Heizen möglich. Die AKOTEC Vollvakuumröhren verfügen zudem über einen einzigartigen integrierten Überhitzungsschutz sowie Spezialglas, das ein Höchstmaß an Sicherheit vor Hagelschlag bietet. Mehr unter www.akotec.eu.

· Einbau von Anlagen regenerativer Energien, wie Solaranlagen und Wärmepumpen

· Heizungsaustausch nach Beratung

· Badmodernisierung, Um- oder Neugestaltung, auch altersgerecht

· Neubauausstattung

· Wartung von Heizungsanlagen

· Abwesenheitspflege

· Verkauf von Sanitärobjekten und Armaturen

Die AKOTEC Vollvakuumröhren lassen sich auch flach an der Fassade oder ans Balkongeländer montieren sowie auf ein Flachdach legen. Dadurch können die Kollektoren zusätzlich als Designelement an das Erscheinungsbild des Hauses angepasst werden. Foto: epr/AKOTEC

Glanzmomente für die Haustür

Mit Glaskristallen, Glasapplikationen und LED-Technik wird der Eingangsbereich zum designstarken Highlight

(epr) Neben Vorgarten und Fassade ist es vor allem die Haustür, die das äußere Ambiente prägt und einen ersten Eindruck vom Stil der Bewohner vermittelt. Statt auf bewährte Standardmodelle zurückzugreifen, kann es sich deshalb durchaus lohnen, der Eingangstür mit extravaganten Füllungen zu echten Glanzmomenten zu verhelfen. Brillant wird die Gestaltung z. B. mit der exklusiven KristallKollektion von Rodenberg, die Haustürfüllungen mit der hohen Kunst des Glasdesigns veredelt. Die präzise geschliffenen Glaskristalle funkeln im Scheibeninneren wie wertvolle Diamanten, indem

sie die einfallenden Lichtstrahlen hundertfach reflektieren und insbesondere durch die Integration in mattiertes Glas kontraststarke Kombinationen erzeugen. Dezenter, aber nicht weniger stilvoll präsentiert sich die Serie Black Magic: Die erhabenen Applikationen aus schwarzem Glas setzen magische Glanzeffekte, die in Verbindung mit Farbtönen wie Anthrazit oder Silbergrau besonders elegant und zeitlos wirken. Optimal abgerundet wird der Look durch Griffstangen oder Designsockel aus Edelstahl oder Schwarzstahl-Optik. Für echte Highlights sorgt stimmungsvolle LED-Technik, welche speziell

bei sandgestrahlten Motivscheiben mit Streifen, aber auch bei allen anderen Rodenberg-Modellen tolle Effekte erzielt. Die LEDLichtbänder werden dabei nahezu unsichtbar im Randverbund des Glases integriert und können sogar bei Griffstangen und -schalen zum Einsatz kommen. Das kreiert nicht nur Atmosphäre, sondern verbessert auch den Sicherheitsund Komfortfaktor. Erhältlich sind die Qualitäts-Haustürfüllungen im gut sortierten Fachhandel. Alle Infos zu den „Magic Moments“ für die Haustür, einen smarten Traumtür-Konfigurator und mehr gibt es unter www.rodenberg.ag.

„Sicherheit für Ihren Blick ins Grüne“

Mit funkelnden Glaskristallen lassen sich echte Glanzmomente im Eingangsbereich schaffen. Foto: epr/Rodenberg

Schön und gut

Faszination Keramik

(epr) Die eigenen vier Wände sind der Ort, an dem wir Schutz und Geborgenheit suchen und uns vom Alltag erholen. Wir gestalten unser Zuhause daher nach unseren individuellen Ideen und Wünschen. Praktisch, gemütlich und bezahlbar soll unser Heim sein, aber auch wohngesund, energieeffizient und mit natürlichen Baustoffen gebaut. Keramik ist seit Menschengedenken

badpunkt.de

das Naturprodukt, das vielseitig, schön und langlebig ist. Keramische Fliesen faszinieren durch ihre Eleganz und viele Nutzungsmöglichkeiten: von Kleinmosaiken bis Großformat-Fliesen, in vielerlei Farben, Dekoren und Oberflächen. Unterschiedliche Möglichkeiten des Verlegens eröffnen weitere kreative Perspektiven, denn die charakteristischen Fugen erfüllen sowohl technische als auch gestal-

terische Aufgaben. Im Bad geben keramische Fliesen bodengleichen Duschen mit Ästhetik Rutschsicherheit, ganz ohne Stolper- und Schmutzkanten.

Im Schlaf- und Wohnzimmer überzeugen sie mit schönen Farben und Dekoren. Dabei sind sie pflegeleicht, hygienisch, lichtecht und brandsicher. Außerdem setzen sie weder schädliche Ausdünstungen

frei noch lösen sie Allergien aus. In Kombination mit einer Wandoder Fußbodenheizung sind die wohngesunden keramischen Fliesen der ideale Belag, da Keramik die Wärme natürlich speichert und beste Wärmeabgabewerte besitzt. So lässt sich gleichzeitig Energie sparen. Keramik? Eben schön und gut! Mehr unter www.gestaltenmit-keramik.de und www.homeplaza.de.

Unser Heim soll gemütlich, energieeffizient und wohngesund sein: Keramik ist ein vielseitig einsetzbarer, natürlicher Baustoff, der durch eine Vielzahl an Nutzungsmöglichkeiten überzeugt. Foto: epr/Altmayer Marketing/Refin

Hausbau, Sanierung, Garten + Terrasse, Einrichten, Finanzierung und vieles mehr.

CD Kaserne Celle 04. - 05. März

Sa 10 - 18 Uhr · So 11 - 18 Uhr