Revista de Energie Verde by Tehnica Instalatiilor

aprilie 2014

FRONIUS SYMO 3,0 - 20,0 KW

INVERTORUL FLEXIBIL PENTRU ORICE INSTALAȚIE FOTOVOLTAICĂ

NUME DOMENIU

Armături și sisteme premium Filozofia Oventrop: Să combine robineţi, automatizări și alte componente astfel încât toate sectoarele unei clădiri, fie ea și de dimensiuni industriale, să fie climatizate economic, cu un sistem ecologic, care reduce consumul de energie. Cerinţele din ce în ce mai mari sunt definite de progresul tehnic, de directive pentru economisirea energiei și de alte reglementări legale. Oventrop acceptă noua provocare și oferă soluţii de înaltă calitate, pentru realizarea acestor cerinţe.

Panouri solare

Robineţi termostataţi

Armături pentru echilibrare cu reglare automată a debitului

„Unibox“ unitate de control a temperaturii în pardoseală

Armături pentru gaz

Încălzirea și răcirea suprafeţelor

Filtre de combustibil lichid

Armături de reglare termică

Armături și filtre pentru apă potabilă

Staţii de pompare pentru sisteme termo-solare

Staţii de pompare pentru cazane

Staţii de pompare pentru cazane cu preparare ACM

Unităţi de automatizare

Module termice

OVENTROP GmbH Olsberg Germania București - tel: 0723.340.383; fax: 021.3201.420; e-mail: mail@oventrop.ro Cluj - tel: 0722.242.062; fax: 0364.146.614; e-mail: cluj@oventrop.ro tel.: 0727.338.647; fax: 0372.970.675; e-mail: d.capota@oventrop.com 2

Armături pentru echilibrare hidraulică

CUPRINS

cuprins

energie eoliană

energie fotovoltaică

COGENERARE

EVENIMENT EXPO

PANOURI FOTOVOLTAICE

10 13 14 17 19 20

sisteme solare

21 REDACTOR ŞEF Viorel Maior redactorsef@tehnicainstalatiilor.ro EDITOR Carmen Stoica redactie@tehnicainstalatiilor.ro MARKETING Silviu Mureşan silviu.muresan@tehnicainstalatiilor.ro mobil: 0735-856.047 Cornel Apostol cornel.apostol@tehnicainstalatiilor.ro mobil: 0725-923.288

Jetrun EnergoEco - Soluţii de cogenerare Wolf GmbH în staţiile de epurare din România Noile tehnologii şi programele de responsabilizare socială – capete de afiş ale târgurilor ROMENVIROTEC şi ROMMEDICA TNI Green Home Pavilion - Expoziţie de soluţii şi proiecte pentru case verzi Agulhas-Solar Asolar - furnizorul tău de panouri fotovoltaice de înaltă calitate! EFICIENŢĂ ENERGETICĂ

Oventrop „R-Tronic” - Îmbunătăţirea climatului unei încăperi şi economisirea energiei cu investiţii minime INVERTOARE

Fronius Symo - Flexibilitate maximă pentru aplicaţiile de mâine RETEHNOLOGIZARE

RETROFIX - îmbunătăţirea vieţii la bloc PLANTE ENERGETICE

Paulownia GreenE: Valorificarea terenurilor prin cultura de Paulownia SISTEME SOLARE

K2 Systems - Creative Mounting Systems For innovative people EVENIMENT EXPO

Govnet Conferences - Biomasa, următorul trend în sectorul energiei verzi CAZANE PE BIOMASĂ

Thermostahl - Soluţii de încălzire din surse de energie regenerabilă

TEHNOREDACTARE Vasile Moldovan EDITARE: S.C. MEDIAEXPERT S.R.L. 547530 Sg. de Mureş, str. Apei Sărate nr. 64 Tel./Fax: 0365-730.866, 0371-043.644 e-mail: office@tehnicainstalatiilor.ro redactorsef@tehnicainstalatiilor.ro www.tehnicainstalatiilor.ro

EVENIMENT EXPO

Revista de Energie Verde este un supliment al revistei Tehnica Instalaţiilor

CONSIDERAŢII TEORETICE

Redacţia nu îşi asumă răspunderea pentru conţinutul reclamelor şi a materialelor publicitare prezentate de societăţile comerciale în paginile revistei. Reproducerea totală sau parţială a materialelor este interzisă, fără acordul redacţiei şi al autorului materialului. Revista poate fi multiplicată şi distribuită doar sub formă gratuită, fără modificări aduse conţinutului acesteia.

ENREG ENERGIA REGENERABILĂ® şi PV Platform Romania Modelul matematic al invertoarelor şi curba de capabilitate P – Q 3

NUME DOMENIU COGENERARE

JETRUN ENERGOECO

SOLUŢII DE COGENERARE WOLF GMBH ÎN STAŢIILE DE EPURARE DIN ROMÂNIA Compania germană Wolf GmbH cu sediul în Mainburg are o poziţie de top în rândul producătorilor de sisteme HVAC din Germania. Gama de produse Wolf cuprinde soluţii integrate de tratarea a aerului pentru sisteme de ventilaţie industriale, comerciale şi casnice, centrale termice pe gaz şi motorină, pompe de căldură geotermale şi aer-apă, sisteme solare cu panouri plane şi cu tuburi vidate, sisteme casnice de ventilaţie cu recuperare de căldură certificate „Passiv Haus”. Prin integrarea firmelor Kuntschar & Schlüter şi Dreyer und Bosse, Wolf Mainburg şi-a întregit gama de soluţii energetice alternative şi este în măsură să implementeze proiecte de dimensiuni mici şi medii în domeniul cogenerării cu gaz natural şi biogaz. În prezent, Wolf oferă echipamente de cogenerare cu puteri începând de la 7 kW electric + 18 kW termic până la grupuri de cogenerare mari cu puteri de până la 2 MW. Toate echipamentele de cogenerare Wolf sunt proiectate şi asamblate în Germania şi au la bază motoarele termice MAN sau MWM şi generatoarele Marelli. Utilizarea soluţiilor de cogenerare pe gaz şi biogaz în staţiile de epurare Cogenerarea pe biogaz este aproape obligatorie în cazul staţiilor

de epurare ape uzate municipale dar şi al depozitelor de deşeuri cu celulă închisă, dacă există potenţial de producere a biogazului. În cazul staţiilor de epurare, procesul tehnologic are ca rezultat secundar obţinerea de mari cantităţi de nămol încărcat organic, nămol ce trebuie fermentat în digestoare an-

aerobe, digestoare în care bacteriile transformă deşeurile organice în metan, bioxid de carbon şi compuşi

de sulf, în principal hidrogen sulfurat. Odată pus la punct procesul tehnologic de obţinere a biogazului (CH4 + CO2), transformarea acestuia în energie utilă presupune o investiţie mult mai mică relativ la dimensiunea întregii staţii de tratare ape uzate. Prin utilizarea biogazului în procesul de cogenerare se obţine energie electrică utilizată în locaţie pentru pompe, turbosuflante şi alte echipamente şi energie termică ce se consumă pentru păstrarea temperaturii optime în digestor şi pentru încălzirea spaţiilor tehnice. Wolf GmbH, prin reprezentantul său exclusiv în România, Jetrun EnergoEco, a implementat soluţiile de co-

COGENERARE NUME DOMENIU

generare pe bază de biogaz în cadrul proiectelor de reabilitare şi modernizare a sistemului de alimentare cu apă şi de canalizare ce fac parte din Programului Operaţional Sectorial Mediu iniţiat de Uniunea Europeană. Combustibilul primar utilizat este biogazul, dar pentru aceste proiecte s-a prevăzut ca grupurile de cogenerare Wolf să funcţioneze atât pe biogaz cât şi pe GPL, în unele cazuri, ca soluţie de rezervă.

Biogazul provenit din procesul de fermentare anaerobă este filtrat şi tratat înainte de a fi livrat pentru consum grupului de cogenerare. În funcţie de procesele biochimice ce au loc în staţia de epurare, poate fi necesară desulfurarea biogazului pentru îndepărtarea hidrogenului sulfurat şi uscarea biogazului pentru îndepărtarea umidităţii în exces. Hidrogenul sulfurat în exces provoacă corodarea motorului şi schimbătoarelor de căldură iar umiditatea în exces provoacă scăderi de randament. Indiferent de natura problemei, Wolf oferă soluţii adaptate pentru aducerea biogazului în parametrii necesari şi recomandă tratarea în avans a problemei calităţii biogazului în raport cu parametrii nece-

sari pentru funcţionarea grupului de cogenerare. În 2014, Jetrun EnergoEco pregăteşte livrarea şi instalarea a 4 centrale de cogenerare pe biogaz la staţiile de epurare din Râmnicu Vâlcea şi Medgidia, şi anume două unităţi GTK 120 K

şi două unităţi GTK 50 K produse de Kuntschar & Schlüter membru al Grupului Wolf GmbH. Punerea în funcţiune şi mentenanţa centralelor de cogenerare, vor fi asigurate tot de Jetrun EnergoEco, aceasta oferind asistenţă tehnică de specialitate prin intermediul unei echipe de ingineri instruiţi direct în Germania la uzina Wolf K&S din Wolfhagen / Hessen. De asemenea, oferă suport tehnic şi servicii complete la solicitarea beneficiarului pentru toată gama de produse furnizate, centrale de cogenerare şi echipamente conexe pentru tratarea biogazului.

Jetrun EnergoEco Str. Tudor Arghezi 21, Sector 2, Bucureşti, 020943 Tel.: 021 311 87 24, Mobil: 0729 600 790 E-mail: office@jetrun.ro www.jetrun.ro

EVENIMENT EXPO ROMENVIROTEC ŞI ROMMEDICA

NOILE TEHNOLOGII ŞI PROGRAMELE DE RESPONSABILIZARE SOCIALĂ – CAPETE DE AFIŞ ALE TÂRGURILOR ROMENVIROTEC ŞI ROMMEDICA

În perioada 26 – 29 martie, Centrul Expoziţional ROMEXPO a organizat două manifestări expoziţionale de tradiţie: cea de a 21-a ediţie a ROMENVIROTEC – Expoziţia internaţională pentru tehnologii și echipamente de protecţia mediului și ROMMEDICA – Târg internaţional de medicină și farmacie, eveniment ajuns la cea de a 24-a ediţie. Timp de patru zile, companii importante din ambele domenii dar şi reprezentanţi ai autorităţilor şi instituţiilor implicate au luat parte la aceste evenimente, prezentând cele mai noi realizări în domeniu dar şi prin susţinerea de workshop-uri şi conferinţe. Evenimentele au fost deschise prin participarea Ministrului Mediului şi Schimbărilor Climatice, Domnul Attila Korodi, care a declarat cu această ocazie că instituţia pe care o conduce pregăteşte noi programe de investiţii venite în sprijinul antreprenorilor şi al beneficiarilor finali: “Eu cred că rolul Ministerului Mediului este acela ca, prin legisla-

ţie, prin programe investiţionale, prin programe de finanţare adresate partenerilor noştri – cetăţeni români, administraţii publice locale sau companii private – să lărgim spaţiul în care puteţi să vă desfăşuraţi activitatea. Doresc ca programul Casa Verde să reîncepă (…) şi zeci de mii de familii din România să poată spune că, da, nu numai din punct de vede-

re a constrângerilor legislative, dar şi din punct de vedere al avantajelor provenite din utilizarea acestor tehnologii, putem să spunem că facem paşi”. Noile aparaturi din domeniu, de la compactoare de deşeuri şi saci pentru depoluarea apelor şi până la echipamente şi instrumentar medical, au atras specialiştii în căutare de oferte şi tehnologii noi. În plus, conferinţele şi seminariile susţinute în cadrul celor două evenimente au fost prilej de discuţii şi noi idei de proiecte pentru dezvoltarea domeniilor. Astfel, conferinţe precum “Virtual Power Plant” susţinută de Carbon Solutions Global, prezentarea proiectului “Retrofix” pentru locuire sustenabilă, “Noi perspective în dezvoltarea sistemului integrat medical şi tehnic de urgenţă şi prim ajutor” susţinută de Fundaţia pentru SMURD sau simpozionul “Spitalul Clinic de Urgenţă Bucureşti la 80 de ani de la înfiinţare – pionierat, continuitate şi excelenţă în medicina românească” au atras participanţii prezenţi la cele două evenimente. Mai mult decât atât, în cadrul ROMENVIROTEC şi ROMMEDICA au fost derulate programe pentru responsabilizare socială a tinerelor generaţii, atât în ceea ce priveşte protecţia mediului (prin intermediul acţiunilor desfăşurate la standul “Micului Ecologist”) dar şi în ceea ce priveşte acordarea primului – ajutor în caz de urgenţă, prin demonstraţiile susţinute de reprezentanţii Serviciului de Ambulanţă BGS. “Cele două evenimente care s-au încheiat recent la ROMEXPO au fost un bun prilej de re-evaluare a situaţiei pieţei şi de a propune şi pregăti noi soluţii pentru perioadele următoare. Protecţia mediu-

lui şi sănătatea sunt două domenii cărora trebuie să le acordăm o importanţă majoră pentru un viitor sustenabil” declară Mariana Suciu, Director General, ROMEXPO S.A. ROMENVIROTEC – Expoziţia internaţionala pentru tehnologii şi echipamente de protecţia mediului şi ROMMEDICA – Târg internaţional de medicină şi farmacie au atras în total aproximativ 4.000 de vizitatori timp de patru zile.

Pentru mai multe detalii despre evenimente, accesaţi www.romexpo.ro

EVENIMENT EXPO

TNI GREEN HOME PAVILION

EXPOZIŢIE DE SOLUŢII ŞI PROIECTE PENTRU CASE VERZI Romania Green Building Council (RoGBC) şi Targul National Imobiliar (TNI) vor continua parteneriatul de succes din anii trecuţi, adăugând în primăvara aceasta un Pavilion al Caselor Verzi pentru a educa cumpără-

torii în privinţa beneficiilor unei case eficiente din punct de vedere energetic şi responsabile faţă de mediu. Pavilionul pentru Case Verzi va fi un spaţiu amenajat în cadrul târgului TNI din Bucureşti, prezentând proiecte rezi-

denţiale verzi, expoziţii pentru produse inovatoare şi soluţii de construcţie tradiţionale, idei şi consultanţă gratuită pentru a economisi bani prin alegerea unei locuinţe sustenabile de o calitate superioară.

Spaţiu de expoziţie pentru Proiecte Rezidenţiale Verzi Organizatorii oferă o secţiune dedicată proiectelor rezidenţiale verzi. Standurile şi Expoziţia vor fi special concepute de către Zest Collective cu un design de înaltă calitate şi se vor baza pe principii sustenabile care vor asigura vizitatori şi răspunsuri pozitive din partea mass-media pentru Green Home Pavilion.

Standul Romania Green Building Council Punctul de atracţie al standului RoGBC va fi folosit ca spaţiu de expunere pentru sisteme şi produse pentru clădiri verzi. Această expoziţie va avea rolul unui muzeu tehnic în care companiile îşi pot amplasa şi expune produsele, materialele, serviciile şi tehnologia sustenabilă.

Standul RoGBC va găzdui de asemenea zona de educaţie, cu prezentări tematice legate de beneficiile unei case verzi.

Contact Info@RoGBC.org sau Monica.Zarnescu@RoGBC.org 0040 (0)21 222 00 11; 0040 (0)21 222 51 35; 0040 (0)21 260 00 51

Întreaga lume a tehnologiei de control în mâinile tale!

Acum cu meniu în limba română

La RESOL puteţi găsi controlere pentru încălzire şi solare pentru multe aplicaţii diferite, de la controlere diferenţiale cu preţ scăzut pentru sisteme termice solare standard la controlere de sistem care controlează eﬁcient sistemele solare şi de încălzire complexe.

www.resol.com

PANOURI FOTOVOLTAICE

AGULHAS-SOLAR

ASOLAR - FURNIZORUL TĂU DE PANOURI FOTOVOLTAICE DE ÎNALTĂ CALITATE! Firma Agulhas-Solar, producătorul de panouri fotovoltaice ASOLAR cu sediul la Szolnok, Ungaria a fost înfiinţată în anul 2010 făcând parte din grupul de firme Siva. Firma-mamă, Siva Mont KFT din Budapesta cu o experienţă de peste 20 de ani în domeniul ingineriei are un rol important în cadrul firmei datorită experienţei cumulate pe plan naţional și internaţional. Siva Group este prezent, cunoscut și apreciat de parteneri în Europa (Ungaria, România, Serbia, Slovacia), în Africa (Tunisia, Gambia) dar și în Asia (Pakistan, Iordania). Având în vedere structura Siva Group, fir ma noastră oferă soluţii şi servicii complete prin execuţia sistemelor fotovoltaice mici şi medii până la parcuri fotovoltaice „turn-key” prin intermediul Siva Solar. Producția a început în 2011 în incinta fabricii la Szolnok, Ungaria pe o suprafaţă peste 3000 m², tehnologia de producţie şi know-how-ul a fost cumpărat de la firma elveţiană 3S, Swiss Solar Systems AG, producător care pe plan internaţional este cunoscut pentru produse de cea mai înaltă calitate. În prima fază fabrica a fost dotată cu o linie de producţie având o

capacitate de producţie anuală de până la 65 MW, Linia de producţie este 100% automatizată iar prin personal cu înaltă calificare tehnică panourile fotovoltaice ASOLAR asigură susţinerea calităţii premium. Materiile prime sunt alese foarte atent ţi nând cont de exigenţele înalte propuse de noi. Prove-

nienţa acestora este 100% eu ropeană de înaltă calitate astfel produsele ASOLAR sunt cunoscute pe plan naţional și internaţional pentru calitatea şi durabilitatea acestora. Tocmai din această calitate modu lele fabricate sunt alese de instalatorii şi de firmele EPC din Danemarca, ţările scandinave, Germania, Italia, Elveţia, Grecia Ungaria şi România.

PANOURI FOTOVOLTAICE

Prin menţinerea calităţii putem oferi produse cu o durată reală de viaţă lungă conform garanţiei oferite de noi, adică 10 ani pentru produs, 15 ani pentru randament de 90% şi 25 de ani pentru randament de 80%. Datorită celulelor de foarte bună calitate panourile Asolar sunt livrate cu o toleranţă pozitivă reală de până la 5%. Panourile Asolar sunt atestate cu certificate de calitate TÜV-Rheinland; TÜV-Nord; IAF; CERES; OHSAS:18001; TÜV-Rheinland ISO 9001, ISO 14001; TÜV Rheinland IEC 61215, EN 61730. Pînă în preyent ASOLAR a livrat panouri fotovoltaice pentru diferite proiecte din România cel mai mare fiind parcul fotovoltaice de 0,5 MW aflat în localitatea Mărtinești, Județul Cluj. Siva Group oferă bridge financing pentru refinanţare pentru sisteme fotovoltaice de până la sume de 10 milioane de Euro sprijinind astfel investitorii în vederea realizării parcurilor fotovoltaice. Grupul SIVA prin ASOLAR şi SIVA SOLAR este gata să vă ajute în realizarea proiectelor Dvs.!

SIVA GROUP Produse și servicii de înaltă calitate la preţ competitiv! www.siva-mont.eu www.asolar.hu Contact: Goró László Director Sucursală Mail: goro.laszlo@siva-mont.eu Web: www.siva-mont.eu www.asolar.hu Mob. Rom: +40 731 27 65 27 Mob. Hu: +36 20 924 0339

EFICIENŢĂ ENERGETICĂ

eficientţ a na ... pentru u a mai b energetic

„R-TRONIC”

ÎMBUNĂTĂŢIREA CLIMATULUI UNEI ÎNCĂPERI ŞI ECONOMISIREA ENERGIEI CU INVESTIŢII MINIME

„CEA MAI IEFTINĂ ENERGIE ESTE CEA PE CARE NU O FOLOSEȘTI”! Arthur H. Rosenfeld, Fizician Climatul încăperii, temperatura şi umiditatea relativă, împreună cu conţinutul de dioxid de carbon din locuinţele noastre, au o influenţă majoră asupra sănătăţii şi capacităţii noastre. În plus, excesul de umiditate în camere poate duce de asemenea la deteriorarea structurii (de exemplu, prin formarea mucegaiului). Odată cu scumpirea energiei, a devenit din ce în ce mai importantă economisirea ei. Cea mai la îndemână cale pentru a economisi energia, este creşterea eficienţei energetice a clădirilor, dar această creştere a eficienţei nu e suficientă dacă nu creştem şi eficienţa sistemelor termice utilizate în aceste clădiri. Aşa cum şi fizicianul Arthur H. Ro-

senfeld spunea: „cea mai ieftină energie este cea pe care nu o foloseşti”, deci una din principalele metode de reducere a cheltuielilor este găsirea soluţiilor care să permită evitarea utilizării inutile a energiei. Un prim pas în eficientizarea sistemelor termice este termostatizarea individuală a încăperilor unei clădiri. Prin această măsură se va evita încălzirea excesivă sau insuficientă a încăperilor, evitând astfel consumul inutil de energie şi respectiv disconfortul unei încăperi insuficient încălzite. „R-Tronic T” – Temperatură: Este important pentru încăperile care sunt dotate cu două sau trei radiatoare, ca aceste radiatoare să funcţioneze concomitent. După termostatizarea radiatoarelor, diferenţele mici de temperatură în diferite zone ale aceleiaşi încă-

peri pot face ca anumite radiatoare să nu fie niciodată funcţionale, pe când cele funcţionale să fie nevoite să încălzească singure întreaga încăpere, iar timpul de funcţionare al acestora să crească. Această situaţie va duce la o încălzire neuniformă a încăperii, ceea ce duce întotdeauna la o creştere a consumului de energie. Totodată, de multe ori, termostatele care sunt montate direct pe radiator nu sunt poziţionate într-un loc relevant pentru citirea temperaturii încăperii, datorită poziţionării deficitare a radiatorului sau poate doar a poziţionării ventilului pe care termostatul este montat (lângă o cale de acces, în partea de jos a radiatorului, prea aproape de podea sau poate acoperite de mobilier sau perdea). Firma Oventrop vine în întâmpinarea acestor posibile neajunsuri ale sistemelor de încălzire, oferind o soluţie foarte uşor de implementat în cazul în care se doreşte modernizarea sistemelor. Cu un design plăcut şi o funcţionalitate intuitivă, termostatul digital programabil şi wireless „R-Tronic T”, împreună cu actuatoarele wireless „Aktor M CON B” pot controla unul, două sau trei radiatoare deodată. Astfel, termostatul programabil „R-Tronic T” poate fi poziţionat în cel mai relevant punct pentru citirea temperaturii aerului din încăpere, iar radiatorul sau radiatoarele vor fi comandate de către termostat, toate deodată, prin intermediul actuatoarelor wireless „Aktor M CON B”. Pe afişajul digital al termostatului, întotdeauna va fi afişată temperatura ambientală şi date referitoare la funcţionarea acestuia. Termostatul şi actuatoarele sunt alimentate cu baterii.

EFICIENŢĂ ENERGETICĂ „R-Tronic TF” – Temperatură şi Umiditate:" Umiditatea în exces poate fi o problemă pentru orice încăpere locuită, în special datorită faptului că aceasta poate duce la deteriorarea structurii prin apariţia mucegaiului şi poate fi şi o problemă pentru sănătate. O umiditate relativă nepotrivită, produce totodată şi disconfort.

În imaginea alăturată, se poate vedea că zona de confort este în funcţie de temperatură, dar şi de umiditatea relativă a aerului din încăpere. Se poate observa faptul că informaţiile referitoare la umiditatea relativă în încăpere ne pot fi de folos pentru a îmbunătăţi confortul încăperilor printr-o ventilare naturală sau utilizarea după caz a umidificatoarelor / dezumidificatoarelor.

Termostatul „R-Tronic TF”, datorită senzorului de umiditate integrat, pe lângă toate funcţiile termostatului „R-Tronic T”, oferă şi o informaţie precisă referitoare la umiditatea relativă a aerului din încăpere, afişată în procente. Deci, pe afişajul digital al termostatului, întotdeauna va fi afişată temperatura ambientală, umiditatea relativă a ambientului şi date referitoare la funcţionarea acestuia. Termostatul şi actuatoarele sunt alimentate cu baterii.

ppm (1‰), provoacă o stare de somnolenţă, iar capacitatea de lucru şi concentrare a oamenilor poate fi redusă. Nivelul acceptabil al concentraţiei de CO2 este cel sub 600 ppm, iar concentraţia lui normală (spaţiu exterior) este de 350-450 ppm. O concentraţie de peste 2500 ppm a CO2 poate avea efecte adverse asupra stării de sănătate (peste 30.000 ppm dureri de cap, stări de ameţeală, creşterea ritmului cardiac). Calitatea aerului din încăperi, ar putea fi de multe ori îmbunătăţită relativ simplu prin ventilaţie naturală (deschiderea unui geam, a unei uşi exterioare) sau pornirea sistemului de ventilaţie, atunci când clădirea este prevăzută cu un astfel de sistem. În lipsa unui senzor care să ne informeze despre starea calităţii aerului, măsurile de îmbunătăţire a calităţii aerului pot fi luate aleatoriu de către utilizator. Deci, pe de o parte confortul şi capacitatea noastră pot fi afectate negativ în lipsa unei ventilări corespunzătoare a încăperilor, iar aceasta poate fi făcută relativ simplu, în urma unei informări corecte asupra calităţii aerului, iar din alt punct de vedere, obiceiurile bune utilizate în exces (ex.: deschiderea unei ferestre), pot fi un impediment în economisirea energiei. Fără o informare exactă despre calitatea aerului din încăpere, unele persoane ar putea să ventileze excesiv încăperile, aceasta putând să creeze temporar un disconfort termic şi totodată consum de energie mai mare. Termostatul „R-Tronic TFC”, datorită senzorului pentru stabilirea concentraţiei de CO2 pe care îl are integrat, oferă informaţii exacte referitoare la calitatea aerului (afişează tot timpul concentraţia de CO2 în ppm) şi totodată oferă toate facilităţile oferite de termostatul „R-Tronic TF” (Program de funcţionare reglabil, afişarea temperaturii reale şi afişarea umidităţii relative). La depăşirea nivelului de 1000ppm a concentraţiei de CO2 în aer, termostatul afişează şi un simbol de atenţionare pentru aerisirea încăperii. Puterea este furnizată de o sursă de alimentare mascată, care vine împreună cu regulatorul de cameră (alimentarea nu este baterii, ca şi la „R-Tronic T” şi „R-Tronic TF”).

„Aktor M CON B” – Actuator wireless pentru radiator"

Actuator electronic pentru radiator (racord M30 x 1,5), cu comunicare bidirecţională wireless. Funcţionează pe baterii, doar împreună cu termostatele „R-Tronic”, pentru reglarea individuală a temperaturii în încăpere, după program de funcţionare reglabil şi totodată are şi funcţie „contact de fereastră” integrată. Cu noul sistem de control Oventrop "R-Tronic", poate fi realizat un climat mai plăcut în cameră. Acest sistem oferă informaţii precise cu privire la calitatea aerului, permiţând astfel utilizatorului să o îmbunătăţească (de exemplu, prin deschiderea/închiderea ferestrei). Acest nivel de informaţii ajută la evitarea aerisirii inutile sau insuficiente a încăperilor, economisind astfel energie şi sporind confortul. Sistemul de control „R-Tronic” facilitează o îmbunătăţire esenţială a eficienţei energetice în clădiri, cu un raport bun beneficii/cost, fiind foarte uşor de implementat, chiar şi în cazul modernizării instalaţiilor, datorită comunicării şi funcţiilor wireless între termostatele „R-Tronic” şi actuatoarele „Aktor M CON B”.

Oventrop App

„R-Tronic i” – Temperatură, Umiditate şi Calitatea aerului (fără comunicare radio cu actuatoarele):

„R-Tronic TFC” – Temperatură, Umiditate şi Calitatea aerului (Concentraţie de CO₂):

Una dintre cele mai ignorate cauze a disconfortului în încăperi este calitatea aerului. Este ştiut faptul că o concentraţie CO2 în încăperi mai mare de 1000

Pentru încăperile unde se doreşte doar afişarea indicatorilor de temperatură, de umiditate şi de calitate a aerului, firma Oventrop oferă dispozitivul de afişare a calităţii aerului ambiental „R-Tronic i”. Acesta afişează doar ca şi informaţii temperatura exactă, umiditatea relativă şi concentraţia de CO2 în ppm, fără a avea posibilitatea de comunicare radio cu actuatoarele „Aktor M CON B”. Ca şi la „R-Tronic TFC”, puterea îi este furnizată de o sursă de alimentare mascată, care vine împreună cu dispozitivul.

Pentru informaţii suplimentare vă rugăm contactaţi reprezentanţii firmei Oventrop în România: Tel: 0723 340 383 0722 246 062 0727 338 647 Internet www.oventrop.ro mail: mail@oventrop.ro f.gal-chis@oventrop.ro d.capota@oventrop.com

INVERTOARE

FRONIUS SYMO

FLEXIBILITATE MAXIMĂ PENTRU APLICAŢIILE DE MÂINE Cu o paletă de modele a căror putere merge de la 3,0 până la 20,0 kW, Fronius Symo fără transformator este invertorul trifazat ideal pentru instalaţiile fotovoltaice de orice dimensiune. Prin tensiunea ridicată a sistemului, prin intervalul larg de tensiuni de intrare și prin cele două MPP-Tracker independente, Fronius Symo oferă flexibilitate maximă la proiectarea instalaţiei fotovoltaice. Conexiunea serială la internet via WLAN sau Ethernet, precum și integrarea simplă a componentelor de la furnizori terţi fac din Fronius Symo unul dintre cele mai interactive invertoare de pe piaţă. SuperFlex Design permite o flexibilitate maximă la proiectarea instalaţiei fotovoltaice Toate modelele Fronius Symo cu două MPP-Tracker dispun de SuperFlex Design. Altfel spus, datorită tensiunii ridicate a sistemului, de până la 1.000 volţi, şi intervalului larg de tensiuni de intrare al fiecărui MPP-Tracker (150 - 800 V), se deschid posibilităţi extrem de flexibile pentru design-ul şirurilor de panouri fotovoltaice: Atât în ce priveşte distribuţia modulelor pe şir, cât şi orientarea geografică şi înclinaţia modulelor. Fronius Symo oferă flexibilitate maximă în proiectarea instalaţiei. Dynamic Peak Manager Toate invertoarele Fronius Symo sunt echipate cu un algoritm de tracking unic, aşa-zisul „Dynamic Peak Manager“. Acesta verifică periodic întreaga curbă caracteristică, determinând astfel întotdeauna puterea globală maximă. Cele două MPP-Tracker lucrează complet autonom, obţinând în orice moment randamentul maxim din instalaţia fotovoltaică, inclusiv în condiţii de influenţe negative, cum sunt umbrirea (parţială), condiţii

meteo nefavorabile, spargerea modulelor etc. Pe termen lung, acest lucru asigură proprietarului instalaţiei fotovoltaice o mulţime de kilowaţi suplimentari, ca randament de pe urma sistemului său fotovoltaic. Montare rapidă şi sigură Sistemul de montare SnapINverter face instalarea şi service-ul deosebit de simple, într-un mod nemaivăzut până acum. După montarea suportului uşor de perete şi a cablului piesei integrate de racord, invertorul se suspendă simplu în suportul de perete, după care este rabatat în locaş şi securizat. Montarea se poate face de către o singură persoană. Fronius Symo este perfect adecvat pentru utilizare exterioară fără restricţii*. Comunicare şi întreţinere de la distanţă Conexiunea la internet via WLAN sau Ethernet, înregistrarea integrată a datelor şi interfeţele pentru integrarea simplă în sisteme provenind de la furnizori terţi - toate acestea fac parte din setul de livrare standard. Instrumentele gratuite de monitorizare online Monitoring Fronius Solar.web, precum şi aplicaţia Fronius Solar.web aferentă oferă o posibilitate deosebit de confortabilă de monitorizare a randamentului fotovoltaic. Software-ul Fronius Solar.Service, de asemenea gratuit, facilitează întreţinerea invertorului, precum şi analiza erorilor. În plus, cu Fronius Solar.Service se pot face setări la invertor.

siv, de exemplu, peste zece ani. Fro- clădirilor sau un detector de arc elecnius Symo dispune deja de pe acum tric, au fost deja luate în considerare. de Advanced Grid Features (AGF), o se*IP 66 pentru Fronius Symo 10.0, rie de funcţii care sprijină funcţionarea sigură în reţea şi permit o coordona- 12.5, 15.0, 17.5 și 20.0 kW re simplă de către compania furnizoare Pentru mai multe informaţii, de energie. Funcţiile AGF din Fronius vă rugăm contactaţi: Symo sunt deja pre-setate în funcţie de configuraţia standard a ţării respecMag. Verena M. Huber tive, fiind însă posibilă şi adaptarea lor Area Sales Manager la faţa locului, conform condiţiilor speCentral Eastern Europe ciale existente. Aceste caracteristici se Fronius International GmbH / pot activa oricând, în cazul în care inSolar Energy tră în vigoare noi directive cu privire la Froniusplatz 1 / 4600 Wels / Austria alimentarea reţelei. Siguranţa în viitor Mobile: +43 664 8502111 este garantată şi de tehnologia plăcihuber.verena@fronius.com lor de extensie: Posibilele provocări www.fronius.com ale viitorului, cum sunt de exemplu extinderea managementului energetic, integrarea în sistemele Începând de la sfârşitul de managelui mai, seria Fronius Symo este ment al disponibilă pe piaţă într-o paletă largă

de puteri, care merge de la 3.0 până la 20.0 kW.

În formă pentru standardele viitorului Directivele şi normele furnizorilor de energie se schimbă – Fronius Symo se schimbă şi se adaptează o dată cu ele. Astfel, funcţionarea instalaţiei fotovoltaice este asigurată şi pe viitor, inclu-

RETEHNOLOGIZARE

RETROFIX

ÎMBUNĂTĂŢIREA VIEŢII LA BLOC Locuinţele colective construite în perioada anilor 60-89 nu mai răspund necesităţilor actuale de confort. Acestea prezintă o serie de probleme de ordin tehnic, precum degradarea hidroizolaţiilor, mucegai, proastă termoizolare, instalaţii defecte sau tâmplării degradate. Ele se datorează atât depăşirii perioadei de viaţă a unor echipamente sau finisaje, cât şi lipsei întreţinerii consecvente. Aceste probleme generează disconfort şi duc uneori chiar la apariţia unor îmbolnăviri sau alergii severe. În scopul soluţionării acestor probleme, echipa upTIM, alcătuită din studenţi şi cadre didactice din Timişoara, dezvoltă proiectul RETROFIX – un concept ambiţios de reabilitare a blocurilor de locuit, aplicând o serie de măsuri complete de reabilitare a blocurilor comuniste ce presupun îmbunătăţirea calităţii aerului, reducerea cu până la 80% a costurilor pe energie termică (atât în ciclul de răcire cât şi încălzire), reducerea costurilor pe energie electrică cu până la 30%, un sistem modular de extindere a apartamentelor cu o prindere structurală inovativă, o casă de scară configurată după stan-

dardele actuale cuprinzând şi un lift care facilitează accesul persoanelor cu dizabilităţi, introducerea centralelor electrice distribuite bazate pe tehnologia fotovoltaică, refacerea completă a instalaţiilor care să utilizeze sursele existente de energie împreună cu cele alternative, etc. În descrierea ce urmează, vom prezenta soluţiile propuse de upTIM în proiectul RETROFIX, pentru eficientizarea energetică a blocurilor de locuit. Sistemele fotovoltaice pe blocuri şi îmbunătăţirea consumului de energie electrică Eficienţa energetică în cadrul proiectului are la bază o idee simplă: utilizarea resurselor naturale într-un mod eficient şi ingenios, cât şi creşterea performanţelor electrocasnicelor în concordanţă cu scăderea necesarului de energie. Prin aceste idei încercăm să creştem confortul uman ambiental. Acest aspect poate avea repercursiuni atât asupra noastra cât şi asupra mediului înconjurător. Astfel, în cadrul unui bloc pentru a reduce consumul de energie electrică propunem înlocuirea becurilor nor-

male cu incandescenţă, care pentru a ilumina folosesc de obicei o putere între 75-100W, cu becuri cu LED care oferă aceeaşi lumină dar folosind o putere mult mai mică, între 5-15W. De asemenea se înlocuiesc şi ceilalţi consumatori electrici cu alţii care sunt net superior din punct de vedere al consumului de energie electrică. Pentru a reduce gradul de poluare, aragazul clasic împreună cu cuptorul adiacent se înlocuiesc cu plită electrică şi cuptor electric. Bineînţeles că acestea consumă mai mult decât cele clasice dar având în vedere că resursele de gaz sunt limitate şi preţul acestuia

este în creştere, în câţiva ani balanţa va fi de partea energiei electrice care poate fi produsă prin alte mijloace ecologice. În plus scade şi pericolul de explozii, incendii sau intoxicaţie cu gaz, pe care îl prezintă aragazele şi cuptoarele clasice. Ştim că momentan energia electrică produsă în România şi nu numai, este doar parţial ecologică şi pentru a reduce pe cât mai mult posibil arderea combustibililor fosili pentru producerea ei, propunem instalarea unui sistem fotovoltaic pe acoperişul spaţiului comun de pe bloc care converteşte energia solară în energie electrică şi care ar furni-

RETEHNOLOGIZARE

za energia necesară iluminatului pe scara blocului, spaţiului public dar şi pentru folosirea ei în alte scopuri. Dacă această idee este implementată pe mai multe blocuri vecine se poate forma prin legarea acestor sisteme fotovoltaice împreuna o centrală fotovoltaică, care ar putea înlocui o centrală termoelectrică. Acest sistem este compus din 20 de panouri fotovoltaice, împreună având o putere de 5000Wp, dar şi dintr-un echipament numit invertor care este folostit pentru introducerea energiei furnizate de către panouri în reţeaua naţională. Într-o zi de vară însorită sistemul poate furniza aproximativ 18-19kWh iar în zilele în care plouă sau este mai înnorat energia obţinută este mai mică dar este diferită de zero atâta timp cât afară este lumină. Legarea sistemului fotovoltaic la reţeaua naţională de distribuţie a energiei electrice se realizează printr-un contor dublu sens care ţine evidenţa energiei consumate dar şi furnizate în reţea. Înlocuindu-se becurile incandescente cu becuri cu LED, consumul de energie electrică a spaţiului public de pe acoperiş dar şi a iluminatului de pe scară este aproximativ de 1-3kWh pe zi, rezultând astfel o cantitate însemnată de energie electrică produsă în plus de panourile fotovoltaice. Această cantitate poate fi furnizată în reţeaua naţională şi plătită de către distribuitorul naţional, bani care pot

fi folosiţi în folosul comunităţii. Dar deoarece prevedem un “viitor verde” acest surplus de energie ar putea fi folosit pentru alimentarea maşinilor electrice deţinute de locuitorii blocului. Prin această iniţiativă arătăm posibilitatea realizării unui mediu familial necesar unei vieţi sanătoase construit pe baza tehnologiilor existente la ora actuală pe piaţă.

filtre de aer, asigurând un aer filtrat, luând în calcul puritatea aerului actual din zona urbană. Instalaţia de HVAC a fost concepută cu un consum redus de energie din cauza că, în primul rând este prevăzut un CTA (Centrală de Tratare a Aerului) cu recuperare de energie printr-un recuperator în plăci, fără a amesteca aerul interior viciat cu cel exterior tratat. Aerul exterior fiind preîncălzit sau prerăcit înainte de a fi introdus în CTA, reducând costurile de exploatare, printr-un puţ canadian prevăzut în apropierea blocului. Puţul canadian va reprezenta o economie de energie efectuând prerăcirea aerului pe timp de vară, de la 32°C, până la o temperatură de 28°C, ceea ce ne oferă o economie de energie prin a nu utili-

temperaturii agentului termic vehiculat prin instalaţia de încălzire, comparativ instalaţiei cu radiatoare care necesită un agent termic cu o temperatură minimă de Tt = 75°C pe tur şi Tr = 65°C pe retur pe când la încălzirea în pardoseală necesită un maxim de T = 45°C, de unde ne rezultă şi o scădere a consumului de energie pentru prepararea agentului termic. Avantajul în acest caz îl reprezintă şi spaţiul util din încăpere care poate fi exploatat la maxim, evitând corpurile statice “radiatoare” care sporesc suprafaţa depunerilor de praf. Conceptul proiectului se bazează şi pe protecţia activă a mediului înconjurător, fiind prevazută şi o staţie de epurare cu nămol activ care va avea funcţia de a epura apa uzată menajer de pe bloc,

Instalaţii HVAC Proiectul RETROFIX percepe implementarea instalaţiilor de HVAC (Heating Ventilation Air Conditioning), rezultând o creştere al confortului prin asigurarea debitului necesar de aer proaspăt fără a fi necesar să deschidem geamurile, prin deschiderea geamului rezultă pe timp de iarnă pierderea unei cantităţi mari de căldură, pe timp de vară prin deschiderea geamurilor va rezulta o creştere a temperaturii din apartament, de la temperatura de confort, şi în ambele cazuri vară /iarnă prin implementarea instalaţiilor de HVAC, care sunt prevăzute cu

za în unitatea CTA-ului o baterie de răcire care generează un consum de energie crescut şi utilizarea freonului, glicol, etc. sau alte substanţe utilizate în scop termodinamic; iar pe timp de iarnă s-a stabilit din calcule că aerul cu temperatura de -15°C, se preîncălzeşte prin puţul canadian până la o temperatură de -5°C. Cheltuielile pentru HVAC, vor reprezenta consumul de energie electrică pentru 2 ventilatoare încorporate în CTA. Proiectul prevede modificarea instalaţiei de încălzire prin aplicarea încălzirii în pardoseală, reprezentând un aport de economie de energie prin diferenţa

ulterior apa epurată stocată în rezervor va fi folosită pentru irigatul spaţiilor verzi surplusul de apă fiind evacuat prin branşament la reţeaua publică de canalizare.

Contact: Miodrag Popov, project manager Tel: 0745-507 030 Maria Temţunic, planning, comunicare, FR. Tel: 0755-756 260 Ștefan Arteni, ing. instalaţii HVAC Tel: 0728-845 271 Adrian Martin, ing. instalaţii electrice. Tel: 0725-411 866

NUME DOMENIU

PLANTE ENERGETICE

DIN RESPECT PENTRU MEDIU, UTIL ŞI PROFITABIL

VALORIFICAREA TERENURILOR PRIN CULTURA DE PAULOWNIA Ce este Paulownia? Paulownia (cunoscut şi sub numele de Copacul Prinţesei sau Copacul păsării Phoenix) este copacul de esenţă tare cu cea mai rapidă creştere din lume. Dacă este cultivat în condiţii corecte, el poate ajunge la o înălţime de 20 metri în 3 ani şi totodată recoltabil pentru producţia de cherestea. În prezent sunt recunoscute cel puţin 6 specii: P.Elongata, P.Fargesii, P.Fortunei, P.Giabrata, P.Taiwaniania şi P.Tormentosa. Este cultivat în China de cel puţin 3000 ani, în Statele Unite ale Americii din anul 1800 şi în Japonia din anul 1970 când lemnul de Paulownia a devenit o afacere de export de miliarde de dolari. Înca din anul 1972 s-a pus baza studierii plantei în laborator, îmbunătăţinduse randamentul şi rezistenţa la temperaturi scăzute şi înalte (-25°C, +45°C). S-au creat două specii prin încrucişarea arborilor Paulownia Elongata şi Paulownia Fortunei: Paulownia Clona in Vitro 112® şi Paulownia Cotevisa 2. Ambele sunt clone, au fost create in vitro şi sunt înregistrate la Oficiul Comunitar pentru varietăţi de Plante (autoritate competentă EU). Sunt plante energetice cu tulpina lemnificată, cu ciclu de creștere scurt, care se regenerează pe cale vegetativă. Arborele maturizat poate fi folosit 70% pentru cherestea și 30% biomasă pentru a obţine energie regenerabilă. Plantele beneficiaza de certificate europene de origine și calitate.

Una dintre cele mai versatile specii lemnoase existente, Paulownia a căpătat o imensă popularitate în Occident unde cultivarea sa este în plină expansiune, în special pentru producţia de mobilier, placaj şi pentru biomasă. Cunoscută în industria cherestelei şi a mobilei drept “aluminiul din lemn”, Paulownia Clona in Vitro 112® si Paulownia Cotevisa 2 este cu 30% mai uşor decât orice lemn comparabil, de esenţă tare. Paulownia este rezistent la contorsionare (creşte drept), este rezistent la contracţie (nu se despică) şi in general rezistent la deformări. Un metru cub din acest tip de lemn cântăreşte în jur de 310 kg. Paulownia este de asemenea crescut ca o sursă durabilă de bio-combustibil, un pas decisiv spre rezolvarea crizei energetice mondiale. Copacul se regenerează de la sistemele existente de rădăcină, câstigând pe merit apelativul de copacul păsării Phoenix. Aceasta înseamnă că se pot recolta între minim 3 şi maxim 5 rotaţii de creştere a lemnului fără a fi nevoie de replantare. Frunzele sale au o creştere rapidă şi au o capacitate imensă de absorbţie de dioxid de carbon. Sistemul său de rădăcini profunde îi dă posibilitatea de a ecologiza suprafeţe degradate de sol. Produsul principal obţinut din Paulownia Clona in Vitro 112® si Paulownia Cotevisa 2 este lemnul. Datorită rezistenţei sale şi datorită faptului că este un material uşor, lemnul de Paulownia este foarte potrivit şi în special indicat pentru mobilierul şi tapiţeria interioară a rulotelor, avioanelor şi ambarcaţiunilor uşoare. Lemnul este semipreţios, de o culoare foarte deschisă, foarte rezistent şi ultra-uşor, cântăreşte foarte puţin şi este foarte apreciat, avand un preţ foarte bun. Poate fi vopsit, lăcuit sau se poate adăuga adeziv. Nu este uşor inflamabil şi este rezistent la apă. Datorită prelucrării sale uşoare este perfect pentru elaborarea de planşe şi pentru placare. Are o capacitate mare de izolare termică. Caracteristici: Densitate: lemn verde 700-800 kg/m3; lemn uscat 300-310 kg/m3

Culoare: alb-gălbui Duritate: 1,4 kN Flexibilitate: 6,3 GPa Rezistenţă la rupere: 42 MPa Rezistenţă la comprimare: 20 Mpa Rezistenţă maximă împotriva insectelor! Paulownia GreenE Romania: cine suntem și ce oferim? Compania noastră a fost înfiinţată în anul 2011. Suntem o firmă cu capital integral autohton, având ca obiect de activitate: - importul, comercializarea, plantarea şi exploatarea la maturitate a plantelor energetice, fiind unici distribuitori ai hibridului Paulownia Clona in Vitro 112®, adaptat condiţiilor pedoclimatice din Europa; - importul, comercializarea şi plantarea plopului energetic, pentru producția de masă lemnoasă și pentru biomasă energetic. Această clonă este adaptată condițiilor pedoclimatice din Europa și este hibridul cu cea ma rapidă creștere: 38 cm diametru și 30 m înălțime în 8-10 ani, - importul, comercializarea şi plantarea arborilor trufieri. Trufa este o ciupercă care se formează la rădăcina arborelui. Pe piaţa mondială se cunosc două tipuri de trufe: trufa neagră (mai uşor accesibila cca. 1000€/ kg ) şi trufa albă (care se produce izolat, iar preţul ajunge la cca. 5000€/kg). Trufa neagră are o înaltă aromă gastronomic, fiind denumită şi “diamantul bucătăriei“. - promovarea produselor şi serviciilor GreenE în Romania. Compania noastră este reprezentantul companiei GreenE, o companie dedicată proiectării, fabricării, instalării şi punerii în funcţiune a uzine-

lor de gazeificare a deşeurilor organice şi a biomasei, pentru recuperarea energiei. Activitatea companiei noastre este într-o continuă creştere. Astfel am reuşit să lărgim domeniul nostru de activitate şi să oferim servicii complete. Nu doar comercializăm plantele energetice ci echipa noastră se ocupă cu expertizarea terenului, plantarea şi exploatarea acestor arbori, iar aceasta se realizează prin contracte pe termen lung. Calitatea produselor noastre este dovedită de certificatul de inregistrare la CPVO EU (Comunity Plant Variety Office EU). Așadar… De cât teren am nevoie pentru o plantaţie de Paulownia Clona in Vitro 112® și Paulownia Cotevisa 2? Câte plante sunt necesare pentru 1 ha de teren? Cât costă o plantaţie de Paulownia Clona in Vitro 112® si Paulownia Cotevisa 2 pentru 1 ha de teren? Când se poate începe exploatarea? Cât pot câștiga? Cu răspunsuri şi multe alte informatii în sprijinul dezvoltării unei afaceri “verzi” profitabile şi a unei colaborări îndelungate, vă aşteptăm să ne contactaţi. Paulownia GreenE România Str. Croitorilor nr. 24, Cluj-Napoca Tel./Fax: +40 264 417 991 / 2 / 3 Mob.: +40 760 680 070 / +40 760 680 127 office@paulowniagreene.ro www.paulowniagreene.ro

NUME DOMENIU

SISTEME SOLARE

K2 SYSTEMS

CREATIVE MOUNTING SYSTEMS FOR INNOVATIVE PEOPLE K2 Systems, a medium-sized company with 140 employees, is one of the leading innovators in the photovoltaic industry. Mounting systems for solar technology have been designed in the company’s development department since 2004 and are continually advanced further and implemented. Motivation and team spirit shape the international workforce who provides its best work in European subsidiaries and in the USA on a daily basis. As a manufacturer of mounting systems for solar technology, K2 Systems develops innovative system solutions for the international photovoltaic industry. Many years of experience and our attention to service make K2 Systems a pleasant partner in the field of solar mounting systems. International customers appreciate the quality of our reliable carrier systems for use on sloped roofs, flat roofs as well as ground mounted and special projects.

photovoltaic industry. Mounting systems for solar technology have been designed in in K2‘s product development department since 2004 and and are continually upgraded and implemented. Motivation and team spirit shape the international workforce which provides excellence in our European subsidiaries and in the USA on a daily basis.

Partner with system As a manufacturer of mounting systems for solar technology, K2 Systems develops innovative system solutions for the international photovoltaic industry. Many years of experience and our attention to service make K2 Systems a pleasant partner in the field of solar mounting systems. International customers appreciate the quality of our reliable framing systems for use on sloped roofs, flat roofs as well as ground mounted and special projects. K2 Systems, a medium-sized company with 140 employees, is one of the leading innovators in the

K2 Systems quality has four certifications K2 Systems stands for secure connections, high quality and precisely manufactured and exact fit components. Our customers and business partners have known that for a long time. Three independent authorities have tested, confirmed and certified our competencies and components. However, we do not just rely on external authorities. Our internal quality assurance standards ensure that all components manufactured by us undergo an extensive testing process. This leads to the high quality standards of the K2 Systems, which

A team with know-how and affection As far as our employees are concerned, your wishes and concerns take priority. This is the case with us when it comes to sales as well during production and also in the warehouse. Our international team shares the common goal to expertly and fully serve our customers. All our employees get trained in quality assurance, product development and engineering innovations. Our K2 Systems sales team is made up exclusively of advisors with a background in engineering. Your specialist customer advisors are always on hand with their vast know-how to answer all your questions. For all requirements, together we will find the optimal solution for the material and cost effective implementation of our systems.

we achieve, in part, by almost completely implementing only „Made in Germany“ or „Made in Europe“. Our customers can rely on our high quality, and they appreciate that we offer a 12 year manufacturer‘s warranty on all our components. Great design – top functionality The products by K2 Systems have always distinguished themselves in the mounting systems market through their exceptionally fine design and high functionality. This applies to all our products and is a feature in the installation of all of our systems that our customers particularly appreciate. Every detail is distinguished by refined user friendliness. New developments are tested extensively before the beginning of the batch production, right down to the last detail. So there is proven high quality and functionality. And a design that matches our high demands. Our core competence is our products Our products are very important to us. They are with us from the initial concept, through the production right up until the final plant manufacturing. The selection is characterised among other things by a clear product range – an advantage which originates from the modular structure of K2 Systems. The five product groups mounting rails, roof attachements, module clamping, screws & nuts, system components and accessories are all essential system components. Each of the systems can be combined and used in all locations and conditions of the respective snow and wind load zones.

We use aluminium and stainless steel for most of our components. That guarantees high resistance to corrosion, durability and provides customer satisfaction. One of our core strengths As the saying goes: „Nothing exists that does not exist“. We work on every wish of our customers. That includes constructions which cannot simply be bought off the shelf. That includes constructions which call for a vast know-how and a lot of flexibility. And also constructions which must be planned with particular attention to detail. We are talking about the countless bespoke designs which are individually planned, calculated and produced by us. Every individual solution we plan and often produce with bespoke elements, we develop with the same care as we do with all of our products. Individual structural analyses and tests for every single product are the reby prerequisites and a matter of course. That is our strength, we are known for it. Claudius Stantzl Country Manager

K2 Systems GmbH Industriestraße 18 71272 Renningen MOBIL +49 151 65627-876 E-MAIL c.stantzl@k2-systems.de WEB www.k2-systems.com

EVENIMENT EXPO

GOVNET CONFERENCES

BIOMASA, URMĂTORUL TREND ÎN SECTORUL ENERGIEI VERZI, O ALTERNATIVĂ PENTRU ECHILIBRAREA CAPACITĂŢILOR DE PRODUCŢIE Într-un an 2013 în care proiectele de energie regenerabilă au cunoscut o dezvoltare spectaculoasă – de la aproximativ 2.2 GW instalaţi la finele lui 2012, până la aproape 4.3 GW – proiectele care folosesc biomasa pentru producţia de energie electrică (şi termică, dacă este vorba de cogenerare) rămân în umbra celor fotovoltaice, eoliene sau hidro. Chiar şi aşa, proiectele de biomasă au atras investiţii semnificative şi care au determinat o creştere de 132% din punct de vedere al capacităţilor de producţie – 65 MW, conform datelor Autorităţii Naţionale de Reglementare în Domeniul Energiei, ANRE. Dacă în ultimii ani în sectorul energiei verzi au strălucit proiectele fotovoltaice, viitorul pare că aparţine biomasei. Pe fondul avântului pro-

iectelor solare ori eoliene, este nevoie de capacităţi de echilibrare a energiei. În acest sens biomasa este o soluţie, fiind nu doar regenerabilă, ci şi accesibilă şi nu generează creşterea concentraţiei de dioxid de carbon, potenţialul mare neexploatat, provenind în mare parte din terenul agricol disponibil. Biomasa reprezintă partea biodegradabilă a produselor, deşeurilor, reziduurilor de origine biologică din agricultură, silvicultură, pescuit şi acvacultură, dar şi componenta biodegradabilă a deşeurilor industriale şi municipale. Aşadar, dezvoltarea unei centrale pe biomasă poate fi complementară unei afaceri în agricultură

- spre exemplu, resturile culturilor de cereale pot fi utilizate ca materie primă într-o astfel de centrală. Electricitate şi căldură pot fi obţinute şi din resturi lemnoase, precum rumeguşul, în cazul centralelor în cogenerare, model adoptat de mari prelucrători din industria lemnului.

getice (rapiţă, soia, floarea soarelui, chiar şi porumb), se mai adaugă câte un certificat verde pentru fiecare MWh. De un certificat verde suplimentar beneficiază şi energia electrică produsă în centrale de cogenerare pe biomasă calificate ca fiind de înaltă eficienţă.

Pe lângă faptul că este singurul segment din zona de energie regenerabilă care nu a fost afectat de modificările recente ale schemei de sprijin prin certificate verzi, dezvoltarea de proiecte pe bază de biomasă reprezintă, de pildă, o soluţie pentru consumul energetic intern în zona de prelucrare a lemnului, precum şi o alternativă pentru alimentarea electrică şi/sau termică a unor zone rezidenţiale, localităţi.

Astfel de aspecte constituie fundamente solide pentru creşterea producţiei de energie verde din biomasă susţinută şi prin Conferinţa Naţională „Biomass & Cogeneration Romania” care va avea loc în 8 Mai, 2014, la Bucureşti.

Producţia de energie din biomasă este susţinută şi încurajată de către autorităţi, rămânând singura neafectată de amendamentele aduse legii 220/2008 ce reduc numărul certificatelor verzi alocate producătorilor de energie verde. Energia generată din biomasă este răsplătită cu câte două

certificate verzi pentru fiecare MWh produs şi livrat, pentru o perioadă de 15 ani. Mai mult, dacă este vorba de electricitate produsă în centrale electrice care utilizează biomasa provenită din culturi ener-

Evenimentul organizat de GOVNET Conferences vine în sprijinul dezvoltării acestui sector, devenind un punct de întâlnire pentru toţi factorii implicaţi: de la autorităţile care reglementează sectorul energetic din România, producătorii de biomasă, dezvoltatori de proiecte de biomasă şi cogenerare, operatori ai unor centrale de acest tip, până la delegaţi din sfera de finanţare a energiei regenerabile, specialişti din zona juridică sau deţinători de ferme agricole, o sursă primară de biomasă. Oportunităţile pe care această nişă a sectorului energiei verzi le oferă, provocările, actualitatea acestei pieţe din România vor fi aduse în prim plan şi dezbătute în căutarea de soluţii care să se concretizeze în dezvoltarea ulterioară prin noi proiecte ce vizează producţia de energie din biomasă şi în centrale de cogenerare.

Pentru înregistrarea participării şi detalii suplimentare contactaţi-ne: 021/2105287 sau sales@govnet.ro

CAZANE PE BIOMASĂ

SOLUŢII DE ÎNCĂLZIRE DIN SURSE DE ENERGIE REGENERABILĂ Începutul… Cu o istorie de peste 40 de ani şi o prezenţă în România de 15 ani, Thermostahl crede în energia regenerabilă şi de aceea investim în fiecare an în producţie, cercetare, dezvoltare şi inovare. Compania Thermostahl produce şi comercializează cazane de oţel cu funcţionare pe combustibil solid, lichid, gazos şi biomasă în încercarea de a satisface cerinţele tuturor clienţilor şi colaboratorilor noştri atât pe pieţele naţionale cât şi pe cele internaţionale.

masă: MCL, MCL BIO, PELLETSTAR sau ECOBIO. Ce este biomasa? “Biomasa este partea biodegradabilă a produselor, deşeurilor şi reziduurilor din agricultură, inclusiv substanţele vegetale şi animale, silvicultură şi industriile conexe, precum şi partea biodegradabilă a deşeurilor industriale şi urbane”.

Avantaje: Ardere ecologică: CO2 neutru Curăţare ușoară Construcţie solidă și dimensiuni reduse Economie de combustibil datorită celor 3 drumuri de gaze arse Randament >90%

MCL BIO 23-1855 kW Cazan din oţel cu funcţionare automată pe biomasă: peleţi, lemn, bri-

“Biomasa reprezintă resursa regenerabilă cea mai abundentă de pe planetă”. Thermostahl şi viitorul verde... Cu o înclinaţie permanentă către nevoile şi dorinţele clienţilor dar şi cu dorinţa de a creşte în continuare, armonios şi curat, într-un secol al vitezei, ne-am adaptat principiile, eforturile şi tehnologiile pentru a face produse mai eficiente, mai competitive şi mai…..BIO. Departamentul de producţie este 24/24 de ore conectat la dorinţele şi necesităţile clienţilor, dând astfel viaţă cazanelor cu funcţionare pe bio-

chete, cărbuni, seminţe, sâmburi, cereale etc. Cu o gamă de puteri cuprinsă între 23kW şi 1855kW poate face faţă atât spaţiilor amenajate de dimensiuni reduse cât şi serelor, fermelor sau halelor industriale.

posibilitatea funcţionării şi cu combustibil lichid sau gazos prin montarea arzătorului corespunzător. Pentru funcţionarea cu peleţi acest cazan va fi echipat cu arzătorul Pelltech produs în Estonia. ARZĂTORUL PELLTECH (10-1000 kW) Arzătoarele Pelltech sunt sigure în exploatare şi au următoarele avanta-

je: aprindere automată, întreţinere uşoară, curăţare rapidă (autocurăţare), fiabilitate, autonomie, siguranţă în exploatare, manevrabilitate, uşurinţă în instalare, randament ridicat, certificate CE,TUV, ISO 9001. Funcţionează cu peleţi de dimensiuni 6,8 sau 10mm.

PELLETSTAR (23-930 kW) Este un cazan cu trei drumuri de gaze arse, ceea ce conferă un randament de peste 90%. Prevăzut cu o flanşă specială, acest cazan conferă

Avantaje: Posibilitatea funcţionării cu lemne Funcţionare automată pe biomasă Siloz de mare capacitate Ardere CO2 neutră CO<5000 ppm Produs certificat și garantat conform EN 303-5 Randament 88%

Distribuitor oficial în România: THERMOSTAHL ROMANIA –SISTEME TERMICE S.R.L. Drumul Osiei 57-59, București 6, P.O. Box 102-76, România 062395 Telefon: 021 352 55 22, 021 352 55 23, Fax: 021 352 55 24 Email: info@thermostahl.ro, www.thermostahl.ro

EVENIMENT EXPO FAX: +40-257-230-998

Date de facturare:

Destinatar

ENREG

Parteneri media (selecþie):

Înregistrare la conferinţă Pasul 2

Înregistrare obligatorie în conformitate cu recunoaşterea condiţiilor de participare obligatorii. Pentru înscrierea mai multor participanţi vă rugăm să completaţi formulare separate. Adresa completată este adresa de facturare. După ce aţi bifat conferinţa dorită, vă rugăm să completaţi datele de facturare. După aceea vă rugăm să ne trimiteţi AMBELE pagini pe FAX la numărul de mai sus.

ENREG 2014 featuring

ENREG ENERGIA REGENERABILĂ® ŞI Numele companiei:

International PV Trade Fair & Conference

CUI / ORC (în cazul companiilor):

PV PLATFORM ROMANIA - SECTORUL Persoana:

Expeditor

CNP:

REECO RO Expoziţii S.R.L. B-dul Revoluţiei Nr. 96, Ap. 4 310025 Arad, România Tel: +40 257 – 230 – 999 Fax: :+40 257 – 230 – 998 info@reeco.ro www.reeco.ro www.reeco.eu

Strada / COD POSTAL: , Oraş / Þara:

Al VI-lea târg internaţional pentru energie în triunghiul de frontieră România, Ungaria şi Serbia

Program conferinţă

FOTOVOLTAIC LUPTĂ PENTRU NOI INVESTIŢII 09 - 11/04/2014 Telefon: Fax:

E-Mail: Web-Site: Data / Semnătura:

REECO va organiza pentru a doua oară târgul - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - și conferinţele PV Platform Romania, punctul deCupon pentru invitaţie predarea acestui cupon veţi primi la casa de intrare o invitaţie care vă întâlnire nr. 1 pentru experţii din domeniul foto-Prin permite accesul gratuit la TÂRG. www.enreg-expo.com voltaic, între 09-11 aprilie 2014 la Expo Arad Internaţional. Evenimentul va avea loc în paralel cu cea de-a VI-a ediţie ENREG ENERGIA REGENERABILĂ®, cel mai mare târg de energie regenerabilă și eficienţă energetică în construcţii și renovări din euro regiunea Dunăre-Criș-Mureș-Tisa. În pofida unei reale scăderi a investiţiilor în energiile regenerabile, există semnale optimiste care demonstrează că acest sector rămâne în continuare atractiv pentru România. Această scădere reflectă o maturizare a industriei, iar în prezent accentul trebuie pus pe maximizarea investiţiilor şi implementarea de noi proiecte, cu atât mai mult cu cât segmentul energiei regenerabile devine din ce în ce mai competitiv din punct de vedere al costurilor. Atenţia investitorilor şi a instituţiilor în domeniu se îndreaptă anul acesta către micile investiţii pentru mentenanţa clădirilor, unde beneficiarii direcţi vor fi consumatorii - persoane fizice şi companii mici. Până la mijlocul anului 2013, în România se aflau panouri fotovoltaice de 413 MW. Partea de vest a României este în continuare una din cele mai importante zone de investiţii în domeniul fotovoltaic. Peste 50 de proiecte de dezvoltare a unor par-

Susþinut de (selecþie):

09-11/04/2014

Expo Arad International, Arad , www.enreg-expo.com Parteneri eveniment

Sponsori

curi fotovoltaice au fost înregistrate la autorităţile de mediu din Arad, pentru obţinerea autorizaţiilor, sute de hectare de terenuri urmând să fie acoperite cu panouri solare dacă investiţiile se vor concretiza. În 2014, peste 50% din expozanţii pe care ENREG ENERGIA REGENERABILĂ® îi va găzdui provin din

sectorul fotovoltaic. Importanţa energiei fotovoltaice şi interesul investitorilor în acest sector a fost afectat de modificările legislaţiei însă continuă să lupte pentru un viitor energetic curat. Companii ca: Altius Fotovoltaic, East Europe Energy SRL, Echipot SRL, Energovoltaic Group SRL, Fronius International GmbH, Inversolar Energy SRL, Invest Servicii Comerciale SRL, K2 Systems GmbH, Mabec Energy SRL, Pavel & Sons Electric Ltd, Soarest SRL, Vega Pregabbricati Srl vor fi prezente la eveniment. PV Platform Romania, punctul de întâlnire nr. 1 pentru sectorul fotovoltaic din euroregiunea Dunăre-Criş-Mureş-Tisa, va fi gazda celei de-a II-a ediţii a conferinţei de 2 zile, 9-10 aprilie 2014: Viitorul pieţei PV în România. Conferinţa va prezenta timp de 2 zile informaţii despre ultimele tendinţe de pe piaţa europeană, noutăţi din legislaţia Română, participanţii

EVENIMENT EXPO pot afla informaţii practice despre dezvoltarea companiilor multinaţionale şi pot obţine o privire de ansamblu asupra pieţei PV din România. În cadrul conferinţei vor susţine prezentări personalităţi importante din domeniu. Printre referenţii la conferinţă se numără dl. Zoltan Nagy-Bege - Director General, Departamentul Reglementare în Domeniul Eficienţei Energetice, ANRE; Silvia Vlăsceanu Director General Asociaţia Companiilor de Utilităţi în Domeniul Energetic ACUE; Mihalea SÂRBU - Business Development Manager, SGS Romania SA; Adina MURGILĂ - Consultant MOŢEC ŞTEFAN - Cabinet de avocatură, România, Gabriela CIUREA-ERCAU - ProCredit Bank; Arpad MUNKACSI - Director Executiv Echipot România. A doua zi a conferinţei va prezenta participanţilor subiecte practice şi studii de caz despre tehnologia PV pentru viitor. Printre personalităţile care vor susţine prezentări se află domnul Ioan FAUR - Vicepresedinte Asociaţia Română a Electricienilor, care va fi şi moderator pentru ambele zile ale conferinţei şi reprezentanţi ai unor companii din domeniu ca Altius Fotovoltaic şi ALUMIL Bucureşti. Aceştia vor avea ocazia să îşi prezinte experienţe practice, studii de caz realizate şi proiecte implementate. Printre subiectele ce vor fi dezbătute se numără: Situaţia actuală cu privire la schema de suport pentru energie regenerabilă în România; Viitorul industriei PV în România; Evaluarea tehnică independentă a proiectelor fotovoltaice - Technical Due Diligence; Aspecte legale pentru dezvoltarea centralelor electrice fotovoltaice în România; Provocări în finanţarea proiectelor fotovoltaice; Ordinele ANRE şi corespondenţa cu standardele internaţionale; Sisteme off-grid şi hibride pentru soluţii izolate şi de tranzit; Sisteme fotovoltaice montate pe acoperiş; Sisteme fotovoltaice integrate în faţadă şi multe altele. Pentru mai multe informaţii despre ENREG ENERGIA REGENERABILĂ®, puteţi vizita website-ul târgului www. enreg-expo.com. Contact şi informaţii: REECO RO Expoziţii S.R.L. B-dul. Revoluţiei, Nr. 96, Ap. 4, 310025 Arad Phone: +40 (0) 257-23099 - 9 Fax: +40 (0) 257-23099 - 8 info@reeco.ro www.reeco.ro Despre Grupul REECO: Organizatorul, REECO RO Expoziţii, face parte din Grupul REECO cu firma mamă în Germania și filiale în Salzburg, Austria, Varsovia, Polonia, Budapesta, Ungaria, Novi-Sad, Serbia și Arad, România. Din 1997, aproximativ 50,000 de experţi din 70 ţări participă la târgurile și conferinţele organizate de REECO. Găsiţi mai multe detalii pe www.energy-server.com. Sursă: http://www.green-report.ro/industria-se-orienteaza-catre-inovatie-si-eficientizare-dupa-scaderea-investitiilor-in-regenerabile/ http://www.wall-street.ro/articol/Companii/147183/parcuri-fotovoltaice-arad.html

CONSIDERAŢII TEORETICE

MODELUL MATEMATIC AL INVERTOARELOR ȘI CURBA DE CAPABILITATE P – Q

1. NOȚIUNI GENERALE Procedura privind punerea sub tensiune pentru perioada de probe şi cerificarea conformităţii tehnice a centralelor electrice eoliene (CEE) şi fotovoltaice (CEF), aprobată cu Ordinul ANRE nr. 74/23.10.2013, stabileşte criteriile, modul de desfăşurare şi etapele procesului de punere sub tensiune pentru perioada de probe a unei centrale electrice eoliene sau fotovoltaice şi ale procesului de certificare/verificare a conformităţii centralei electrice eoliene sau fotovoltaice cu cerinţele normelor tehnice de conectare la reţele de interes public. Conform acestei procedurii, beneficiarii trebuie să depună la OR, OD sau OTS, anumite Date tehnice printre ele: - modelul matematic al invertoarelor, al întregii centrale și al mijloacelor de compensare a puterii reactive în punctul de conectare la valoarea de 0,90 inductiv ÷ 0,90 capacitiv și asigurarea schimbului de putere reactivă nulă cu sistemul la putere activă nulă produsă de CEF (conform cerinţei de la art.17 din NT 30) - studiul de reţea pentru calculul necesarului de putere reactivă în punctul de racordare (0,90 inductiv ÷ 0,90 capacitiv) pe toată plaja de putere activă, cu asigurarea schimbului de reactiv nul cu sistemul în situaţia în care puterea activă produsă este nulă [conform cerinţelor de la art. 13 alin. (1) și (3) din NT 30]. - diagrama de capabilitate P – Q a CEF sau CEE în punctul de conectare. În continuare prezentăm un studiu pentru dezvoltarea unui model matematic staţionar trifazat, în curent alternativ a reţelei electrice de la PCC, reţeaua de 20 kV şi 0.36 kV aparţinând unei CEF având puterea de 4,5MW.

2. DATE TEHNICE CEF este formată din 6 invertoare TG 760 1000V TE-360 OD. Invertoarele debitează prin 3 transformatoare ridicătoare 0.36/0.36/20 kV având puterea de 800/800/1600 kVA, printr-o linie electrică subterană având lungimea de 6200 m conectat prin Punctul de conexiune (PCC) la SEN. Modelul matematic reprezintă reţeaua electrică realizată din: • Punctul de conexiune (PCC); • Cabluri de medie tensiune; - Cablu electric subteran 20 kV, de tip ARE4H5EX 3x1x185 mmp între (PCC) şi Postul de transformare (PT) 5-6, lungime de 6000 m; - Cablu electric subteran 20 kV, de tip ARE4H5EX 3x1x185 mmp, între Postul de transformare (PT) 5-6 şi Postul de transformare (PT) 3-4, lungime de 100 m; - Cablu electric subteran 20 kV, de tip ARE4H5EX 3x1x185 mmp, între Postul de transformare (PT) 3-4 şi Postul de transformare (PT) 1-2, lungime de 100 m. • Transformatoare 800/800/1600 kVA, 0.36/0.36/20 KV: T1, T2, T3; • Invertoare TG 760 1000V TE-360 OD: I1, I2, I3, I4, I5, I6 Parametrii electrici ai invertoarelor TG 760 1000V-360 OD

Studiul cuprinde: • Modelul matematic, realizat cu ajutorul unui soft specializat, cu toate invertoarele în funcţiune • Datele de intrare ale echipamentelor • Curba de capabilitate P-Q a CEF

Caracteristicile tehnice, din punct de vedere al controlabilităţii puterii reactive injectate/absorbite din reţeaua electrică de racord, asociat celor 6 invertoare din alcătuirea CEF sunt prezentate în Tabelul următor. Controlul P – Q asociat modulelor invertoare din alcătuirea CEF.

PUTERE ACTIVĂ

PUTERE REACTIVĂ

P/PN

Inductivă

Capacitivă

[%]

[MW]

100

0,760

- 0,311

[MVAR] 0,311

0,684

- 0,343

0,343

- 0,381

0,381

Parametrii electrici ai transformatoarelor Nr. Denumire Prod. crt.

PN [kVA]

Tens U2N [kV]

Tens U1N [kV]

PSC Usc P0 [kW] [%] [kW]

R [%]

X [%] 6,53921

T 1-2

1600/800/800

0,36/0,36

14,3

6,6

1,7

0,89375

T 3-4

1600/800/800

0,36/0,36

14,3

6,6

1,7

0,89375

6,53921

T 5-6

1600/800/800

0,36/0,36

1,7

0.875

5.93586

Parametrii electrici ai cablurilor de MT • Tip: ARE4H5EX 185 mm2 • Producător: X • Lungime totală: 6200 [m] • Parametrii electrici - R0 = 0,211 [Ω/km] - X0 = 0,106 [Ω/km] - C0 = 0,328 [µF/km] 3. ANALIZE TEHNICE Pornind de la limitele de control P– Q impuse (factor de putere cos φ = ± 0.90) şi de la curbele de capabilitate P – Q asociate invertoarelor din incinta CEF, prin utilizarea softului specializat şi ţinând seama de mărimile de intrate (ca-

Nr. crt.

Denumire invertor

Cod echipament

Producător

Tensiunea [V]

Puterea [kW]

INVERTOR 1

TG 760 1000V TE-360 OD

360

760 760

INVERTOR 2

TG 760 1000V TE-360 OD

360

INVERTOR 3

TG 760 1000V TE-360 OD

360

760

INVERTOR 4

TG 760 1000V TE-360 OD

360

760

INVERTOR 5

TG 760 1000V TE-360 OD

360

760

INVERTOR 6

TG 760 1000V TE-360 OD

360

760

racteristicile tehnice enumerate), rezultă curbele teoretice de control P – Q asociate CEF. Trasarea curbelor teoretice de control P – Q asociate CEF scoate în evidenţă respectarea atât a limitei cos φ = ± 0.90 cât şi a limitei cos φ = ± 0.95.

Verificările tehnice au fost completate prin analiza posibilităţilor de control P – Q considerând şi impactul reţelei electrice interne a CEF şi a transformatoarelor 20/0.36/0.36 kV) în cele trei ipoteze distincte: - regim normal de funcţionare; - regim de funcţionare cu tensiune maximă în PCC; - regim de funcţionare cu tensiune minimă în PCC. 3.1. REGIM NORMAL DE FUNCȚIONARE Se verifică încadrarea fluxurilor de putere în PCC, asociat CEF, în limitele ad-

CONSIDERAŢII TEORETICE

misibile, pe regimuri staţionare în care tensiunea în sistem este în apropierea valorii nominale. Pentru cele două regimuri de funcţionare analizate (inductiv, respectiv capacitiv), trasarea curbelor (P - Q) CEF în PCC a fost realizată prin reprezentarea a punctelor de funcţionare a noii CEF din punct de vedere al nivelului de încărcare: (0; 0,90 şi 1)Pinstalat. Rezultatele de calcul au scos în evidenţă că în incinta CEF în regim normal de funcţionare, atât în regim inductiv, cât şi în regim capacitiv, a fost evidenţiată posibilitatea respectării limitei cos φ = ± 0.90. 3.2. REGIM DE FUNCȚIONARE CU TENSIUNE MAXIMĂ ÎN PCC În cadrul acestui subcapitol este verificată încadrarea fluxurilor de putere în PCC în limitele admisibile din punct de vedere al factorului de putere, pe regimuri staţionare în care tensiunea în sistem în PCC este maximă. Similar analizelor anterioare au fost efectuate calcule pentru cele 3 regimuri de încărcare ale CEF: (0; 0,90 şi 1) Pinstalat. Rezultatele de calcul prezentate au scos în evidenţă că în incinta CEF, în regim cu tensiune maximă în PCC, atât în regim inductiv, cât şi în regim capacitiv, a fost evidenţiată posibilitatea respectării limitei cos φ = ± 0.90. 3.3. REGIM DE FUNCȚIONARE CU TENSIUNE MINIMĂ ÎN PCC În cadrul acestui subcapitol este verificată încadrarea fluxurilor de putere în PCC în limitele admisibile din punct de vedere al factorului de putere, pe regimuri staţionare în care tensiunea în sistem în PCC este minimă. Similar analizelor anterioare, au fost efectuate calcule pentru cele trei regimuri de încărcare ale CEF (0; 0,90 şi 1) Pinstalat. Rezultatele de calcul prezentate au scos în evidenţă că în incinta CEF, în regim cu tensiune minimă în PCC, atât în regim inductiv, cât şi în regim capacitiv, a fost evidenţiată posibilitatea respectării limitei cos φ = ± 0.90.

În Figura 1 este reprezentată curba de capabilitate P – Q asociată CEF pentru regimul normal de funcţionare. 4. CONCLUZII CEF având o putere instalată totală de 4,5 MW este format din 6 invertoare TG 760 1000V TE-360 OD. Calculele pentru trasarea curbei de capabilitate P – Q au fost realizate pentru un regim normal de funcţionare, în acord cu ordinul ANRE 30/17.05.2013 privind aprobarea Normei tehnice ”Condiţii tehnice de racordare la reţelele electrice de interes public pentru centralele electrice fotovoltaice”, publicată în Monitorul Oficial al României partea I, nr. 312/30.V.2013. Invertoarele din CEF prezintă posibilitatea de control a puterii reactive conform curbei de capabilitate P – Q furnizată de producător.

Rezultatele obţinute, prin analiza curbei de capabilitate în punctul de delimitare din PCC, sunt prezentate în tabelul de mai jos în care sunt incluse şi circulaţiile de putere reactivă datorate caracterului capacitiv al cablurilor şi a celor trei transformatoare. Puterea activă produsă de invertoare

Puterea reactivă inductivă maximă în PCC [MVAR]

Puterea reactivă capacitivă maximă în PCC [KVAR]

[KW]

- 2,286

2,286

90%

-2,058

2,058

100%

-1,866

1,866

În urma analizelor detaliate efectuate se pot concluziona următoarele:

• Respectarea cerinţei Pg = 0 MW Qg = 0 MVAr: - Pentru situaţiile în care Pg = 0 MW trebuie să se asigure o absorbţie de putere reactivă de aproximativ 247,2 kVAr (pentru compensarea caracterului capacitiv asociat cablurilor electrice din CEF). • Respectarea cerinţei 0.90 inductiv (absorbţie putere reactivă): - Se impune adoptarea următoarelor măsuri: • Suplimentarea posibilităţilor de control al puterii reactive generate în interiorul CEF cu aproximativ 73 kVAr, prin instalarea unei bobine de reactanţă de 300 kVAr (care va acoperi şi aportul capacitiv al cablului de la punctul anterior) pe bara 20 kV a staţiei colectoare, sau • Limitarea puterii active generate în interiorul CEF la cel mult 88% din Pinstalat pentru respectarea restricţiei cos φ = 0.90 inductiv. • Respectarea cerinţei 0.90 capacitiv (generare putere reactivă): - Se impune adoptarea uneia dintre următoarele măsuri: • Suplimentarea posibilităţilor de control al puterii reactive generate în interiorul CEF cu aproximativ 37 kVAr, prin instalarea unei baterii de condensatoare de 37 kVAr pe bara 20 kV a staţiei colectoare condiţie realizabilă după conectarea CEF şi măsurarea curenţilor capacitivi/inductivi, sau • Limitarea puterii active generate în interiorul CEF la cel mult 88% din Pinstapentru respectarea restricţiei cos φ = lat 0.90 capacitiv.

Fig. 1. Curba de capabilitate pentru regim normal de funcţionare

Ing. Sorin MORANCEA SC MELIOR ELECTROINSTAL SRL Hunedoara

prezinta

Biomass, Biogas & Cogeneration 2014 - Conferinta Nationala -

- Mai 8, 2014, Hotel InterContinental Bucuresti Sala Fortuna -

Parteneri Premium

Organizat cu suportul Potentialul considerabil de dezvoltare a proiectelor pe baza de biomasa si biogaz oferit de tara noastra, va fi prezentat si dezbatut in cadrul conferintei Biomass Romania 2014 National Conference, ce va avea loc pe data de 8 mai 2014. Conferinta nationala este dedicata companiilor interesate in dezvoltarea de proiecte in cogenerare, pe baza de biomasa sau biogaz, si va pune la aceeasi masa de discutii autoritatile de reglementare in domeniul energiei, autoritati locale, primarii si entitati private active in acest domeniu. Daca sunteti interesati in dezvoltarea acestui tip de proiecte, doriti sa aflati opinia autoritatillor si a organismelor de reglementare despre oportunitatile oferite de acest segment al energiei regenerabile sau sa aflati ultimele tendinte din partea companiilor ce ofera produse si servicii de dezvolatre de proiecte va invitam sa va inregistrati participarea.

Pentru inregistrarea participarii si detalii suplimentare contactati-ne: 021/2105287 sau sales@govnet.ro Parteneri Media

www.govnet.ro

NUME DOMENIU

ENREG 2014 ...for energy without borders

Al VI-lea târg pentru energie regenerabilă în triunghiul de frontieră România, Ungaria și Serbia

09 - 11/04/2014 Expo Arad International

www.enreg-expo.com

Date și rezultate 2013:

Deve ex p o n i ţ i zant

2045 vizitatori de specialitate - 45% internaţionali 115 expozanţi - 42% internaţionali, din 14 ţări europene de pe 2 continente 3000 m² spaţiu expoziţional

Parteneri media: (Selecţie) 28