Biznes Ogrodniczy - sierpień 2019 by mediaexpertspl

NR 7/110 sierpień 2019 ISSN 2080-1610

BIZNES OGRODNICZY

www.biznes-ogrodniczy.pl

OGÓLNOPOLSKI MAGAZYN BRANŻY OGRODNICZE J

Polska szkółka, globalne aspiracje Rozmowa z Karoliną i Michałem Sutkowskimi, właścicielami Szkółki Drzew i Krzewów Ozdobnych Sutkowscy strona 10

s. 52

Misja RWO 2019

s. 18

Rośliny na jesień

s. 28

Czas na ZIELEŃ TO ŻYCIE

OD REDAKCJI ?????????

Czas na rośliny

Wielkimi krokami zbliża się Wystawa ZIELEŃ TO ŻYCIE, dlatego w najnowszym wydaniu „Biznesu Ogrodniczego” więcej miejsca niż zwykle poświęciliśmy roślinom. Sprzedaż materiału szkółkarskiego niezmienne w wielu centrach ogrodniczych generuje ponad połowę obrotów i jest najważniejszym elementem budowania przewagi konkurencyjnej nad sieciami DIY. M.in. z tego powodu w sierpniowym numerze piszemy o jesiennych nasadzeniach, wciąż wymagających promocyjnego wsparcia, prezentujemy najciekawsze rośliny z oferty wybranych szkółek, a bohaterami naszej okładki są Karolina i Michał Sutkowscy, właściciele Szkółki Drzew i Krzewów Ozdobnych Sutkowscy, którzy konsekwentnie rozwijają swoje gospodarstwo, a jego znaczenie na ogrodniczej mapie – nie tylko w Polsce – rośnie. Dla sklepów i centrów ogrodniczych to już ostatni dzwonek, aby przygotować się na drugą część sezonu. Jakiego asortymentu nie może zabraknąć w jesiennej ofercie? Nawozy jesienne, narzędzia do sprzątania ogrodu czy mieszanki nasion traw – podpowiadamy, jakie produkty warto wprowadzić do oferty. Analizujemy także segment produktów na gryzonie, który gwarantuje stałe zyski i będzie w przyszłości zyskiwał na znaczeniu. W sierpniowym wydaniu podsumowujemy również Rodzinne Warsztaty Ogrodnicze 2019. W wielu z kilkudziesięciu eventów zorganizowanych w centrach ogrodniczych miałam przyjemność uczestniczyć. Już nie możemy się doczekać kolejnej edycji. Zapraszam do lektury! Karolina Kałdońska redaktor naczelna REKLAMA 

SPIS TREŚCI

Kwiaty na talerzach Ponad 9 tysięcy gości odwiedziło Ogrody Hortulus podczas IV Kulinarnego Festiwalu Kwiatów Jadalnych. Warsztaty, prelekcje, pokazy, ogrodnicze porady, ale przede wszystkim możliwość degustacji potraw z kwiatów jadalnych przyciągnęły do Dobrzycy tłumy zwiedzających s. 50

FELIETON

Produkt sam się nie obroni

WYWIAD NUMERU

Polska szkółka, globalne aspiracje

Jesienne nasadzenia – niewykorzystany potencjał

POLECAMY ROŚLINY

P rezentacja oferty szkółek

TRYBIKI RYNKU

50 52 55

ZIELEŃ TO ŻYCIE – NATURALNY WYBÓR

32Z WIZYTĄ U… 34

Prezentacja – narzędzia jesienne

HANDEL

Nowoczesna ekspozycja z firmą Agro-Sur WIZYTĄ U…

SEGMENT RYNKU

38 40

ROŚLINA MIESIĄCA

MARKETING

PREZENTACJA Mieszanki nasion traw

Rosa gallica 'Versicolor'

SEGMENT RYNKU

Nawozy – reaktywacja

PREZENTACJA

28 RKETING

Jesienne nowości

HANDEL

ROZMOWA

Preparaty na gryzonie Produkty na gryzonie – prezentacja

Google Analytics: jak lepiej zrozumieć swoich internetowych odbiorców? KETING

POZNAJMY SIĘ

Mirosław Szcześniak, Ark-Pol Producent Podłoży Ogrodniczych

Nowości Stalco Garden

PULS BRANŻY Kwiaty na talerzach

R WO 2019 – koniec sezonu IV, ciąg dalszy nastąpi… A kcja charytatywna w ramach #RWO

NOWOŚCI

56 57 60

T op Innowacja – FOCUS PIANA NA OSY I SZERSZENIE firmy Agrosimex Nowe produkty na rynku T op Innowacja czerwca – Agrecol Flower SPA

PULS BRANŻY

61 66

Newsy z branży

„ Biznes Ogrodniczy” podąża za trendami w social mediach

REKLAMA 

Róża francuska 'Versicolor' Róże historyczne i ich odmiany cieszą się obecnie sporym zainteresowaniem. Dzięki łatwości w utrzymaniu, dobrej mrozoodporności i obfitemu kwitnieniu wracają na ogrodowe rabaty s. 25

BIZNES OGRODNICZY OGÓLNOPOLSKI MIESIĘCZNIK BRANŻOWY DLA KADRY KIEROWNICZEJ, SKLEPÓW, CENTRÓW I HURTOWNI OGRODNICZYCH

WYDAWCA: Media Experts Sp. z o.o. ul. Grodziska 14, 60-363 Poznań e-mail: redakcja@biznes-ogrodniczy.pl www.biznes-ogrodniczy.pl Dystrybucja w obiegu zamkniętym – bezpośrednio do placówek handlowych Docieramy do 7 tys. decyzyjnych osób w firmach działających w branży ogrodniczej Zarząd wydawnictwa: PREZES WYDAWNICTWA Alicja Kulbicka alicja.kulbicka@biznes-ogrodniczy.pl WICEPREZES Jarosław Olewicz jaroslaw.olewicz@biznes-ogrodniczy.pl REDAKTOR NACZELNA Karolina Kałdońska karolina.kaldonska @biznes-ogrodniczy.pl

REDAKCJA Jakub Borkowski Jakub.borkowski@biznes-ogrodniczy.pl Michał Gradowski, michal.gradowski@biznes-ogrodniczy.pl Sekretariat sekretariat@biznes-ogrodniczy.pl MARKETING I BIURO REKLAMY Dyrektor Działu Sprzedaży Reklam Renata Aleksandrzak, tel. 61 820 41 75 renata.aleksandrzak@biznes-ogrodniczy.pl Projekty graficzne Design Studio Jacek Łuczak Skład i łamanie P76 Korekta Pracownia Ad Iustum Druk i oprawa CGS Drukarnia Sp. z o.o. ul. Towarowa 3, Mrowino k. Poznania 62-090 Rokietnica ISSN 2080-1610 Redakcja nie bierze odpowiedzialności za treść reklam i nie zwraca materiałów niezamówionych. Zastrzegamy sobie prawo skracania i adiustacji tekstów oraz zmiany ich tytułów. Przedruk w całości bądź części dozwolony jedynie po uzyskaniu pisemnej zgody Wydawnictwa Media Experts Sp. z o.o. Tytuł weryfikowany przez Kantar Millward Brown

FELIETON

Produkt sam się nie obroni Jarosław Olewicz wydawca miesięcznika „Biznes Ogrodniczy”

Przez wiele lat na rynku, nie tylko ogrodniczym, to produkt był w centrum zainteresowania, a kluczowa dla każdej firmy była odpowiedź na pytanie: co sprzedawać? Te czasy już jednak dawno minęły. Dobrze skonstruowana oferta to już o wiele za mało, aby wyróżnić się na rynku, co więcej – może to nawet nie wystarczyć do utrzymania się na nim w dłuższej perspektywie. Dziś produkt ciągle się liczy – wysoka jakość, innowacyjność, skuteczność działania, ergonomia, rozwiązania ułatwiające użytkowanie i oszczędzające czas konsumentów – to wszystko nadal ma znaczenie. Globalizacja, nowoczesne technologie, rozwój nauki pozwalają tworzyć produkty o unikatowym składzie, sprzęt ogrodniczy o dziecinnie prostej obsłudze czy odmiany roślin odporne na choroby. Bez wątpienia dużo lepsze niż kiedyś. Na znaczeniu

Fot. Kalina Modlińska

Nowoczesna ekspozycja, zapadające w pamięć eventy, unikatowe akcje marketingowe – pytanie nie brzmi już czy angażować siły i środki w realizację tych inicjatyw, ale jak tego dokonać

zyskuje jednak inne handlowe pytanie: nie co, ale jak sprzedawać? I to właśnie dobra odpowiedź na tak przedstawiającą się kwestię decyduje dziś o sukcesie w biznesie. Komunikacja, umiejętność przyciągnięcia i utrzymania uwagi konsumentów, nawiązywanie z nimi dobrych relacji, tworzenie wokół produktu i marki angażującej, niebanalnej opowieści – to są cele, na które każda firma powinna nakierować swoje działania. Różne są drogi prowadzące do tego rezultatu, ale na tej najkrótszej i najlepszej drogowskazem powinna być pasja. Dzięki niej produkt nabiera dodatkowej, bezcennej wartości. Nowoczesna ekspozycja, zapadające w pamięć eventy, unikatowe akcje marketingowe – pytanie nie brzmi już, czy angażować siły i środki w realizację tych inicjatyw, ale jak tego dokonać. Pytanie: być albo nie być w social mediach też jest już nieaktualne, bo być trzeba, konsekwentnie realizując spójną, komunikacyjną strategię. W dzisiejszych czasach produkt, nawet najlepszy, sam się nie obroni. 

CZYTAM…

Czytam BIZNES OGRODNICZY „Biznes Ogrodniczy” czytam w zasadzie od początku jego istnienia na rynku – niektóre numery w całości, jak lekturę obowiązkową, a czasem, gdy jest mniej czasu, chociaż ważniejsze artykuły. Wszystkie archiwalne numery „BO” trzymam w swojej biblioteczce, zdarza się, że zaglądam do nich zimą. Najbardziej wartościowe dla mnie są tematy związane z marketingiem, technikami sprzedaży i danymi statystycznymi. Czytając tego rodzaju artykuły, zawsze porównuję je z rzeczywistą sytuacją w swoim centrum. Dziś jest ogrom informacji na temat marketingu, merchandisingu, ale jeśli zagłębimy się w tematykę sprzedaży w naszej branży, to już trudniej uzyskać pomoc. Informacje zawarte w magazynie pomagają w prowadzeniu działalności, traktuję je bardziej jak drogowskaz niż poradnik. Często, przeglądając „BO”, przypominam sobie o zaniedbaniach w niektórych działach, grupach asortymentowych czy w sposobie prowadzenia firmy. Wymiana informacji jest ważna od wieków. Teraz mamy całą masę narzędzi do komunikacji, więc trzeba je wykorzystywać – bo zysk z działalności niejednokrotnie wprost zależy od wiedzy i właśnie informacji.

Grzegorz Przystarz właściciel Centrum Ogrodniczego MEDUZA w Kruszynie

CZYTAM…

…

WYWIAD NUMERU

Polska szkółka, globalne aspiracje Świadomość, że nasze rośliny rosną już w prawie całej Europie i kilku krajach Azji jest bardzo przyjemnym uczuciem, które motywuje nas do dalszego rozwoju. Równocześnie cały czas staramy się pozyskiwać nowych odbiorców z Polski, a także dbamy o dobre relacje ze stałymi klientami – tak, aby procent materiału sprzedawanego na polskim rynku był co roku coraz większy – mówią Karolina i Michał Sutkowscy, właściciele Szkółki Drzew i Krzewów Ozdobnych Sutkowscy ROZMAWIA: MICHAŁ GRADOWSKI

Jesteśmy bardzo zadowoleni ze współpracy z centrami ogrodniczymi, punktami sprzedaży oraz hurtowniami roślin. Na podstawie wiosennych zamówień śmiało możemy stwierdzić, że są w bardzo dobrej kondycji

Pogoda w branży ogrodniczej zawsze stanowiła nieprzewidywalną zmienną, ale ostatnie sezony przynoszą radykalne wahania aury. Jak te zmiany wpływają na funkcjonowanie gospodarstw szkółkarskich w szerszej perspektywie? Niewątpliwie pogoda jest podstawowym czynnikiem wpływającym na kondycję całej branży ogrodniczej. Ostatnich kilka sezonów pokazało dobitnie, jak pogoda może być nieprzewidywalna i skłonna do anomalii. Największym zagrożeniem dla wszystkich szkółek jest coraz częściej występująca susza, która zazwyczaj przynosi największe straty w roślinach, a zwalczanie jej skutków jest bardzo kosztowne. Jednak ze względu na to, że takie zawirowania pogodowe mają miejsce już od kilku lat, polskie szkółki coraz lepiej zaczynają sobie radzić z takimi przeciwnościami przyrody oraz z ich skutkami. Jaka jest aktualna kondycja i jakie są największe wyzwania stojące przed polskimi producentami roślin? Ogólnie kondycję polskich szkółek można uznać za bardzo dobrą. Zainteresowanie materiałem roślinnym nie słabnie, zmieniają się jedynie

?????????NUMERU WYWIAD

preferencje odbiorców. Oczywistym jest, że lepiej radzą sobie gospodarstwa, które na bieżąco obserwują aktualne trendy, monitorują potrzeby rynku i starają się im sprostać. Dużym wyzwaniem dla polskich producentów roślin niezmiennie jest konkurencja ze strony szkółek zachodnich, które mocno walczą o uwagę tych samych odbiorców, co my. Myślę jednak, że – tak jak w każdej branży – taka konkurencja może mieć też pozytywne strony: mobilizuje właścicieli szkółek do udoskonalania produkcji, modernizacji gospodarstw i ogólnego rozwoju firm. W ostatnich latach materiał sprzedawany na polskim rynku zyskiwał na znaczeniu w Państwa szkółce, a jego udział wzrósł z 20 do 30% produkcji. Czy ten trend jest nadal aktualny? Tak, jak najbardziej! Cały czas staramy się pozyskiwać nowych odbiorców z Polski, a także dbamy o dobre relacje ze stałymi klientami. Jesteśmy otwarci na współpracę z centrami ogrodniczymi, architektami krajobrazu, firmami zakładającymi ogrody i tereny zielone itp. Swoją ofertę staramy się dostosowywać również do ich potrzeb. Nieustannie dążymy do tego, aby ten procent sprzedaży wzrastał. Jak zmieniają się proporcje pomiędzy uprawą roślin kopanych z gruntu i roślin w pojemnikach w Państwa szkółce? W naszej szkółce od zawsze dominowała produkcja gruntowa. Rośliny pojemnikowe stanowią zdecydowanie mniejszą część produkcji, ale jest ona dla nas również ważnym działem. Co roku zwiększamy produkcję polową i pojemnikową, nie zmieniając znacznie ich proporcji względem siebie. Natomiast obszarem, w którym zachodzą największe zmiany jest sekcja pojemnikowa, w której zwiększamy asortyment roślin iglastych względem liściastych. Przy okazji poprzedniego wywiadu rozmawialiśmy o nasadzeniach nowego materiału na obszarze ponad 20 ha. Jak te inwestycje wpłynęły na działalność szkółki? Jakie są kolejne plany? Czy na terenach przylegających do szkółki są jeszcze działki, które pozwalają myśleć o zwiększeniu produkcji? W ubiegłym sezonie udało nam się posadzić więcej roślin, niż zakładaliśmy, z czego jesteśmy bardzo zadowoleni. Była to duża inwestycja, jednak nie wpłynęła ona mocno na kondycję naszej szkółki. W przyszłych

W naszej jesiennej ofercie szczególnej uwadze polecamy świerki kłujące z przeznaczeniem na choinki, zarówno doniczkowe, jak i cięte. W ostatnich latach zwiększyliśmy nasadzenia świerka o 100% i ze względu na dużą liczbę zamówień planujemy kolejne nasadzenia

latach planujemy systematycznie dokonywać kolejnych nasadzeń, jednak musimy na bieżąco kontrolować zapotrzebowanie rynku oraz naszych klientów. Zwiększanie nasadzeń i możliwość ich dalszego planowania udaje się dzięki sprawnemu dysponowaniu dostępnymi gruntami. Jak na początku tego sezonu układała się Państwa współpraca z centrami ogrodniczymi i mniejszymi punktami sprzedaży roślin? Czy zamówienia były większe niż w ubiegłych latach? Czy potrzeby tej grupy klientów zmieniają się? Jesteśmy bardzo zadowoleni ze współpracy z centrami ogrodniczymi, punktami sprzedaży oraz hurtowniami roślin. Na podstawie wiosennych zamówień śmiało możemy stwierdzić, że są w bardzo

WYWIAD NUMERU

W głównej mierze takie zamówienia składane są już na jesieni, a gdy przychodzi wiosenny okres ich realizacji, w miarę potrzeby są ewentualnie modyfikowane. Szkółka Sutkowscy jest także znaczącym polskim eksporterem roślin. Czy w grupie odbiorców zagranicznych pojawiły się w minionym sezonie nowe kraje? Jaką pozycję zajmuje Państwa szkółka na mapie europejskich producentów roślin? dobrej kondycji. Wśród tej grupy klientów już od kilku lat obserwujemy powtarzający się schemat zamówień – w dużych ilościach zamawiają rośliny „podstawowe” i „obowiązkowe” typu thuja ‘Smaragd’, sosna kosodrzewina, hortensja itd., natomiast mniej popularne odmiany roślin, które są zgodne z aktualnymi trendami, zamawiają z ostrożnością i w mniejszych ilościach, a w razie potrzeby domawiają na bieżąco.

W ostatnim czasie udało nam się dotrzeć na nowe zagraniczne rynki. Zaczęliśmy współpracę z klientami z Armenii oraz, po wielu próbach, z kontrahentami ukraińskimi. Świadomość, że nasze rośliny rosną już w prawie całej Europie i kilku krajach Azji jest bardzo przyjemnym uczuciem, które motywuje nas do dalszego rozwoju

W ostatnim czasie udało nam się dotrzeć na nowe zagraniczne rynki, co bardzo nas cieszy. Zaczęliśmy współpracę z klientami z Armenii oraz, po wielu próbach, udało nam się rozpocząć współpracę z kontrahentami ukraińskimi. Oczywiście dla nas najważniejsze są rzetelność i uczciwość naszych odbiorców, niemniej jednak świadomość, że nasze rośliny rosną już w prawie całej Europie i kilku krajach Azji jest bardzo przyjemnym uczuciem, które motywuje nas do dalszego rozwoju. Dużo się obecnie mówi o wspieraniu rodzimych producentów w różnych branżach. Czy ten trend wpływa także na wybory klientów zainteresowanych materiałem szkółkarskim, czy ciągle w Polsce pokutuje przekonanie, że rośliny z zagranicznych szkółek są lepsze? Odnosimy wrażenie, że w branży ogrodniczej coraz mocniej rozwija się trend wspierania rodzimych szkółek. Już nie spotykamy się z opiniami, że rośliny z zagranicznych szkółek są lepsze – jesteśmy dla siebie równą konkurencją.

WYWIAD NUMERU

Wzmocniło się przekonanie wśród odbiorców, że nasz polski towar jest fantastycznej jakości oraz wzrosła świadomość, że warto wspierać rodzimych producentów. Na jakie odmiany warto zwrócić uwagę w Państwa jesiennej ofercie? Czy promowanie jesiennych nasadzeń w grupie mniej zorientowanych konsumentów – w co angażuje się m.in. Związek Szkółkarzy Polskich – przyniosło oczekiwane rezultaty? W naszej jesiennej ofercie szczególnej uwadze polecamy świerki kłujące z przeznaczeniem na choinki, zarówno doniczkowe, jak i cięte. W ostatnich latach zwiększyliśmy nasadzenia świerka o 100% i ze względu na dużą liczbę zamówień planujemy kolejne nasadzenia. Praktycznie od początku działalności naszej szkółki w sezonie jesiennym dominowała sprzedaż świerków, jednak na przestrzeni kilku ostatnich lat zainteresowanie nimi znacznie wzrosło.

REKLAMA 

Promowanie jesiennych nasadzeń jest dobrym rozwiązaniem i przynosi zauważalne rezultaty. Myślę, że m.in. takie działania przyczyniły się do zwiększenia jesiennej sprzedaży, którą odnotowujemy od kilku sezonów. Przypominanie pozytywnych aspektów nasadzeń jesiennych jest istotne szczególnie wtedy, gdy poprzedzający sezon wiosenny nie był sprzyjający – taka sytuacja miała miejsce w ubiegłym roku – więc wszelkie zaległości i straty trzeba nadrobić właśnie jesienią. Zbliża się 27. Międzynarodowa Wystawa ZIELEŃ TO ŻYCIE. Czy pomimo wieloletniej ekspozycji oferty szkółki ciągle na tego typu wydarzeniach udaje się poznać nowych klientów? Z naszego punktu widzenia uczestnictwo w Wystawie ZIELEŃ TO ŻYCIE jest obowiązkowe. To najważniejsza impreza szkółkarska w kraju i nie wyobrażamy sobie, żeby mogło nas na niej zabraknąć. Wystawa ma wielu stałych sympatyków, których spotykamy tam co roku. Ze względu na swoją rangę przyciąga także wielu nowicjuszy, którzy dopiero rozpoczynają swoją przygodę w branży ogrodniczej, a także wielu potencjalnych klientów zagranicznych, przygotowujących „rozeznanie” na naszym rynku. Wystawa ZIELEŃ TO ŻYCIE jest dla nas takim złotym środkiem pomiędzy pielęgnowaniem dotychczasowych relacji handlowych a nawiązywaniem kolejnych – spotykamy na niej wielu stałych klientów i co roku udaje nam się pozyskać nowych. 

HANDEL

Jesienne nasadzenia – niewykorzystany potencjał Jak wygląda jesienna oferta roślin wielu centrów ogrodniczych? Nie zachwyca, delikatnie rzecz ujmując. Ich właściciele nie zamawiają materiału szkółkarskiego w obawie, że się nie sprzeda i trzeba go będzie przechować do wiosny, a wąska oferta zniechęca klientów i rośliny jesienią rzeczywiście sprzedają się słabo. Jak przerwać ten zaklęty krąg? MICHAŁ GRADOWSKI

Choć dla doświadczonych ogrodników to „oczywista oczywistość”, być może warto przypomnieć zalety sadzenia roślin jesienią. – Szybciej rozpoczynają wzrost w kolejnym sezonie wegetacyjnym, ponieważ ich ukorzenianie rozpoczyna się od momentu posadzenia (np. we wrześniu) i trwa aż do listopada, a przy sprzyjającej aurze zdarza się, że nawet do grudnia. W kwietniu i maju rośliny

mogą rozpocząć intensywną wegetację, podczas gdy drzewa i krzewy posadzone wiosną będą potrzebowały więcej czasu na zakorzenienie się – wyjaśnia Grzegorz Falkowski, dyrektor wykonawczy Związku Szkółkarzy Polskich. – W przypadku gatunków kwitnących wiosną (forsycje, lilaki, tawuły) i wczesnym latem (jaśminowce, krzewuszki, pięciorniki) możemy spodziewać się ich intensywnego kwitnienia nawet w pierwszym sezonie po posadzeniu. Krzewy te będą także lepiej przygotowane na przejście ewentualnych letnich upałów – dodaje. Jesienią warto sadzić gatunki, które bardzo wcześnie wiosną rozpoczynają wzrost, np. brzozy, jabłonie, kasztanowce, lipy, modrzewie, suchodrzewy, tawliny, powojniki, wierzby. Tradycyjnie, najczęściej w październiku i listopadzie, sadzimy krzewy róż rabatowych, parkowych i wielkokwiatowych.

JESIEŃ LEPSZA OD WIOSNY Z punktu widzenia klientów jesienne nasadzenia mają także dwa niepodważalne atuty – dobre przyjmowanie się roślin i stosunkowo mniejsze niż wiosną konieczne nakłady na pielęgnację. – Jesienne sadzenie roślin w niczym nie ustępuje wiosennemu okresowi sadzenia, czasami może okazać się nawet terminem lepszym, co przekłada się na uzyskanie dobrych wyników przyjęć. Utrzymujące się jesienią umiarkowane temperatury, dłuższe okresy

JESIENNY PIK SPRZEDAŻY? Skoro więc jest tak dobrze, to dlaczego jest tak źle? – Nadal gros materiału szkółkarskiego jest i będzie sprzedawana wiosną, co w przypadku sprzedaży detalicznej wynika primo z tradycji, secundo z szerokiego asortymentu gatunków i odmian oferowanych wiosną. Centra ogrodnicze ciągle unikają zatowarowania jesienią, bo przechowywanie niesprzedanego materiału przez zimę jest kłopotliwe. W konsekwencji klienci odwiedzający centra jesienią mają znacznie skromniejszy wybór roślin niż wiosną, a oferowany towar też nie jest już tak atrakcyjny, jak kilka miesięcy wcześniej. Upowszechnianie przez Związek Szkółkarzy Polskich wiedzy o zaletach jesiennego sadzenia roślin bardziej przełożyło się na zastopowanie rosnącej od lat przewagi sprzedaży wiosennej nad jesienną niż na wzrost tej drugiej – tłumaczy Grzegorz Falkowski. Niektóre centra ogrodnicze dostrzegają jednak swoją szansę właśnie jesienią, stawiając na szeroką ofertę roślin. Tak jest w Centrum Ogrodniczym „Katarzynka” zarządzanym przez Witolda Pelczara i Agnieszkę Pelczar-Kałuzińską, właścicielkę szkółki A&M Kałuzińscy Polskie Korzenie. – Staram się, aby o każdej porze roku wybór roślin był naprawdę duży, robię duże zatowarowania jesienne, bo wiem, że w wielu centrach ogrodniczych towar jesienią jest już przebrany i nie bardzo jest w czym wybrać. U nas jest bardzo

Zarządy zieleni i firmy wykonawcze coraz częściej dostrzegają zalety jesiennego sadzenia. Jesienią można poświęcić więcej czasu na prawidłowe przygotowanie miejsca sadzenia roślin, ich wybór i pielęgnację niż wiosną, gdy następuje spiętrzenie prac ogrodniczych

dużo towaru. Mam go gdzie przechować zimą, więc mogę sobie na to pozwolić, a dodatkowo zaoszczędzi mi to pracy wiosną – mówi Witold Pelczar. – Przede wszystkim stawiam jednak na dobrą jakość, choć staram się też mieć jakąś część roślin tanich, ale to zawsze pociąga za sobą spadek jakości – żeby wyprodukować dobry towar, trzeba ponieść koszty, to musi przełożyć się na cenę – dodaje.

IDĄ ŚWIĘTA, CZAS NA ZAKUPY Nieco inaczej przedstawia się sytuacja w przypadku klientów instytucjonalnych. – Zarządy zieleni i firmy wykonawcze coraz częściej dostrzegają zalety jesiennego sadzenia, także w kontekście zrównoważenia zatrudnienia. Jesienią można poświęcić więcej czasu na prawidłowe przygotowanie miejsca sadzenia roślin, ich wybór i pielęgnację niż wiosną, gdy następuje spiętrzenie prac ogrodniczych. Istotny wpływ na sprzedaż mają też łagodne i późne zimy, dzięki którym sezon jest wydłużony i można realizować inwestycje. Przy sprzyjającej, ciepłej pogodzie niczym nadzwyczajnym są zamówienia i odbiory roślin w grudniu, zwłaszcza z jednostek budżetowych, w których koniec roku wiąże się z realizacją i rozliczeniem wydatków – mówi Grzegorz Falkowski. 

REKLAMA 

zachmurzenia i liczne opady deszczu pozytywnie wpływają na przyjmowanie się roślin. Jesienią gleba dłużej zachowuje wilgoć i jest ciepła, co sprzyja rozwojowi korzeni. Ma to szczególne znaczenie w przypadku sadzenia drzew i krzewów tam, gdzie nie ma stałego, codziennego nadzoru ogrodniczego lub w miejscach o ograniczonym nadzorze, takich jak: pasy zieleni przydrożnej, publiczne skwery, parki, tereny rekreacyjne, a także ogrody działkowe czy cmentarze – mówi Grzegorz Falkowski.

POLECAMY ROŚLINY

Świerk kłujący Picea pungens

Hortensja bukietowa 'Rastede' Hydrangea paniculata 'Rastede'

Żywotnik zachodni 'Smaragd' Thuja occidentalis 'Smaragd'

Gatunek najczęściej wybierany na drzewko bożonarodzeniowe. Klienci decydują się na świerk kłujący ze względu na oryginalną srebrzystą barwę igieł, regularny, stożkowy i gęsty pokrój. Jest to roślina łatwa w uprawie, odporna na niskie temperatury, suszę, zanieczyszczenia powietrza, o małych wymaganiach glebowych.

'Rastede' to bardzo dekoracyjna odmiana hortensji bukietowej. Jej duże, gęste, stożkowate kwiatostany koloru białego rozkwitają na sztywnych, mocnych tegorocznych pędach. Roślina ma niewielkie wymagania uprawowe. Preferuje stanowiska od słonecznych do półcienistych, gleby żyzne i wilgotne. Jest całkowicie mrozoodporna.

To najpopularniejszy żywotnik o regularnym, zwartym pokroju wykorzystywany jako roślina na żywopłoty nieformowane i szpalery, które chronią przed wiatrem i spalinami. Doskonale sprawdza się jako roślina pojemnikowa na tarasach i balkonach.

www.sutkowscy.oid.pl

Świerk kłujący 'Glauca Globosa' Picea pungens 'Glauca Globosa'

Sosna górska 'Winter Gold' Pinus mugo 'Winter Gold'

Cis pośredni 'Hillii' Taxus ×media 'Hillii'

Płasko kulista lub szeroko stożkowata odmiana karłowego świerka kłującego, cechująca się dość szybkim wzrostem, w porównaniu z innymi podobnymi odmianami. Jedna z najbardziej eleganckich ogrodowych roślin iglastych, a przy tym stosunkowo łatwa w uprawie. Często spotykana także w formie piennej.

Kosodrzewina nietracąca od wielu lat na swojej popularności, głównie dzięki złotożółtej barwie igieł w okresie zimy. Latem barwa igieł staje się jasnozielona. Łatwo przystosowuje się do trudnych warunków środowiska, znosi suszę, mróz i wiatr. Dostępna także w formie szczepionej na pniu.

Niezwykle ceniona męska odmiana cisa o gęstym i zwartym pokroju. Niezastąpiony krzew żywopłotowy, szczególnie w miejscach zacienionych, chociaż stanowiska słoneczne też nie stanowią dla niego problemu. Do tego odporny na trudne warunki klimatyczne. Kolejnym atutem są miękkie, zielone igły.

www.iglak.net.pl

POLECAMY ROŚLINY

Hortensja drzewiasta 'Pink Annabelle II' Hydrangea arborescens 'Pink Annabelle II'

Pęcherznica kalinolistna 'Tiny Wine® Gold' Physocarpus opulifolius 'Tiny Wine® Gold'

Hortensja bukietowa 'POLESTAR' Hydrangea paniculata 'POLESTAR'

Nowa ulepszona odmiana różowej hortensji drzewiastej o sztywnych pędach, będących w stanie utrzymać pokaźne różowe kwiatostany. Wymaga silnego cięcia wiosną. Najlepiej wygląda sadzona w grupach.

Pierwsza karłowa odmiana pęcherznicy kalinolistnej o żółtym ulistnieniu. Łatwy w uprawie, popularny gatunek o niskich wymaganiach, odporny na suszę i zanieczyszczenia miejskie. Ze względu na karłowe rozmiary bardzo dobrze nadaje się do niedużych ogrodów, na niskie nieformowane żywopłoty, nasadzenia w grupach.

Nowa, karłowa odmiana hortensji bukietowej, dorastająca do ok. 60 cm wysokości. Kwitnie bardzo obficie jako jedna z pierwszych odmian hortensji bukietowej. Kwiaty białoróżowe zebrane w bardzo ładne kwiatostany. Nadaje się również do sadzenia w pojemnikach np. na tarasach lub balkonach.

www.kurowski.pl REKLAMA 

POLECAMY ROŚLINY

Jabłoń PERPETU 'Evereste' Malus PERPETU 'Evereste'

Cis pośredni 'Masa' PBR Taxus ×media 'Masa' PBR

Cis pośredni 'Oliwka' Taxus ×media 'Oliwka'

Niewielkie drzewo o zaokrąglonej koronie. Dorasta do 3-5 m wys. Liście jajowate zielone, kwiaty w różowych pąkach, białe. Owoce ozdobne jesienią żółte z pomarańczo-czerwonymi prążkami. W smaku są gorzkie, ale zimą ptaki nimi nie pogardzą. Stanowisko słoneczne lub półcieniste. Ma niewielkie wymagania glebowe i wilgotnościowe. Odmiana w pełni mrozoodporna. Polecana do ogrodów przydomowych, zieleni osiedlowej, nasadzeń miejskich.

Roślina o pokroju szerokokolumnowym i średnim tempie wzrostu. Igły grube, szerokie o jasnozielonej barwie. Odmiana żeńska, tworząca jesienią znikome ilości czerwonych owoców. Preferuje gleby umiarkowanie wilgotne, lekko kwaśne. Stanowisko słoneczne, poprzez półcieniste do cienistego. Doskonale znosi cięcia oraz zanieczyszczenia powietrza. Polecana do sadzenia w ogrodach przydomowych, jako soliter, w szpalerze, żywopłotach oraz zieleni publicznej.

Ciekawa, warta uwagi odmiana cisa. Doskonała na wąskie żywopłoty. Tempo wzrostu dość szybkie, pokrój wąsko kolumnowy. Igły intensywnie ciemnozielone, delikatne, wąskie, długości 3-3,5 cm i szerokości 2-2,5 mm, przytulone do pędu. Wiosenny przyrost charakterystycznego oliwkowego koloru. Odmiana żeńska, intensywnie owocująca jesienią, owoce długo utrzymujące się na roślinach. Jak wszystkie cisy, doskonale znosi cięcie. Dobrze rośnie w słońcu i w półcieniu. Preferuje gleby żyzne, umiarkowanie wilgotne. Polecana do nasadzeń pojedynczych i na żywopłoty. Został wyróżniony w 2011 r. podczas Wystawy ZIELEŃ TO ŻYCIE.

www.acrocona.pl

Trzcinnik krótkowłosy Calamagrostis brachytricha

Krwiściąg wąskolistny Sanguisorba obtusa

Pysznogłówka dwoista 'Purple Lace'® Monarda didyma 'Purple Lace'®

Bardzo tolerancyjny co do warunków glebowych, dobrze rośnie zarówno w słońcu, jak i półcieniu, nie wymaga dodatkowego zabezpieczania przed przymrozkami oraz wcześnie wznawia wegetację po zimie. Zakwita w drugiej części lata. Kwiaty w formie wrzecionowatej, puszystej wiechy pojawiają się na prostych, sztywnych pędach i zachowują swoją dekoracyjność również zimą. Liście o szerokich blaszkach, które wspaniale szeleszczą na wietrze.

Nietuzinkowa bylina idealna do założeń naturalistycznych, do obsadzania brzegów oczek wodnych, ale również jako roślina soliterowa. Charakteryzuje się całkowitą mrozoodpornością w polskich warunkach, lubi stanowiska słoneczne, ale dobrze radzi sobie również w półcieniu. Najlepsza ziemia dla krwiściąga to ta dostatecznie wilgotna, przepuszczalna, o większej ilości fosforu. Kwiaty pojawiają się pod koniec lipca zadziwiając swoją puszystością dzięki długim, różowym pręcikom.

Miniaturowa odmiana pysznogłówki dwoistej. Charakteryzuje się zwartą budową kępy, składającej się z ciemnych liści gęsto ułożonych na pędach, intensywnie pachnących bergamotką. Kwiaty duże, ciemne, różowofioletowe pojawiają się w okresie letnim. Roślina łatwa w uprawie, nieinwazyjna, najlepiej rośnie w pełnym słońcu. Odmiana polecana do sadzenia na obrzeżach rabat, do ogrodów skalnych oraz do uprawy pojemnikowej, charakteryzuje się wysoką odpornością na mączniaka.

www.szkolka.bylin.pl

POLECAMY ROŚLINY

Jałowiec nadbrzeżny 'Sunflower' PBR Juniperus conferta 'Sunflower' PBR

Świerk pospolity 'Wild Strawberry' PBR Picea abies 'Wild Strawberry' PBR

Magnolia 'Sunsation'

Odmiana jałowca nadbrzeżnego o umiarkowanym wzroście i spłaszczonym pokroju. Cechą charakterystyczną jest żółtokremowy wiosenny przyrost wybarwiający się z czasem do koloru zielonego. Po 10 latach dorasta do 0,4 m wysokości i ok. 1 m średnicy. Preferuje stanowiska słoneczne i piaszczyste podłoże.

Karłowa odmiana świerka pospolitego o gęstym, płasko kulistym, regularnym pokroju. Po 10 latach osiąga ok. 0,5 m średnicy. Cechą tej odmiany są liczne czerwone szyszeczki, pojawiające się wiosną na zakończeniach pędów. Preferuje stanowiska słoneczne, gleby średnio żyzne, umiarkowanie wilgotne.

Oryginalna, rzadko spotykana w szkółkach odmiana magnolii o zwartym, piramidalnym pokroju i umiarkowanej sile wzrostu. Kwiaty tej odmiany mają kształt tulipana, w pąku są zielonożółte, po rozwinięciu cytrynowo-malinowe. Kwitnie bardzo obficie wiosną w maju. Po 10 latach dorasta do ok. 3 m wysokości.

www.kaluzinscy.pl REKLAMA 

POLECAMY ROŚLINY

Borówka wysoka Titanium®

Borówka wysoka MegasBlue®

Jagoda kamczacka Boreal Beauty PBR

Nowa średnio późna odmiana towarowa borówki wysokiej pochodząca z Oregonu, USA. GOAKW jako jedyna firma w Polsce posiada prawo do jej rozmnażania i sprzedaży na terenie UE. Okres dojrzewania przypada na drugą połowę lipca. Odmiana nadaje się do zbioru mechanicznego. Jasnoniebieskie jagody są duże (Ø17-20 mm), jędrne, bardziej zwarte niż u odmiany ‘Draper’. Nadają się do długiego przechowywania.

Nowa średnio późna odmiana borówki wysokiej pochodząca z Oregonu, USA. GOAKW jako jedyna firma w Polsce posiada prawo do jej rozmnażania i sprzedaży na terenie UE. Odmiana plenna o smacznych owocach. Dojrzewa od 3 tygodnia lipca do 1 tygodnia sierpnia. Nadaje się do zbioru ręcznego i mechanicznego. Jagody średnie do dużych o podobnej wielkości jak u ‘Bluecrop’, są jednak ciemnoniebieskie i nie mają czerwonawych przebarwień. Dobrze się przechowują.

Jedna z trzech odmian jagody kamczackiej z serii Boreal pochodząca z Kanady. PLANTIN jako jedyna firma w Europie posiada prawo do jej rozmnażania i sprzedaży na terenie UE wydane przez University of Saskatchewan. Owocuje regularnie i obficie, równo z innymi kanadyjskimi odmianami. Nadaje się do zbioru mechanicznego. Owoce 2,6 g (maks. 3,7 g), owalne, sercowate o twardej skórce, przeważnie jednowymiarowe.

www.in-vitro.pl, www.plantin.com.pl REKLAMA 

PREZENTACJA – MIESZANKI NASION TRAW

GRANUM FN WOLF-Garten

Trawa rekreacyjna

Mieszanka nasion traw Premium LP 100

Mieszanka polecana do zakładania użytkowych trawników przydomowych oraz większych powierzchni służących do czynnego wypoczynku, na tereny o umiarkowanie intensywnym użytkowaniu. Polecana wszędzie tam, gdzie potrzebna jest zwarta murawa służąca do wypoczynku, relaksu czy rodzinnej zabawy.

Mieszanka nasion traw Premium to doskonały wybór dla pasjonatów aktywnego odpoczynku, którzy oczekują od swojego trawnika maksimum wytrzymałości. Prezentowana mieszanka jest niezwykle odporna na intensywne użytkowanie oraz zmiany temperatur. Zyskała uznanie już setek tysięcy ogrodowych pasjonatów w całej Europie. www.WOLF-Garten.pl

www.granumfn.pl

GRANUM FN Trawa boiskowa

WOLF-Garten Mieszanka nasion traw LR 100 Turbo Regeneracja

Mieszanka Trawa boiskowa przeznaczona jest na tereny bardzo intensywnie użytkowane, położone na glebach żyznych, dobrze uwilgotnionych. Dzięki wysokiej odporności na deptanie, ugniatanie polecana jest głównie na obsiew boisk, terenów sportowych, placów zabaw lub trawników narażonych na uszkodzenia mechaniczne.

Nasiona LR 100 od WOLF-Garten przeznaczone są do naprawy trawników oraz wypełniania ubytków w darni. Zawarte w mieszance nasiona cechuje wyjątkowo szybkie kiełkowanie, dzięki zastosowaniu naturalnych składników pozyskiwanych z alg morskich. Proces kiełkowania jest przyspieszony nawet o 30%.

www.granumfn.pl

www.WOLF-Garten.pl

BROS BIOPON trawa uniwersalna

BROS BIOPON trawa sportowa

Mieszanka traw gazonowych przeznaczona do stosowania na terenach przydomowych, rekreacyjnych, ogrodowych oraz wszędzie tam, gdzie nie ma potrzeby stosowania mieszanek specjalistycznych. Dzięki zawartości mniej wymagających odmian może być stosowana na glebach suchych i mało urodzajnych oraz w miejscach zacienionych.

Specjalistyczna mieszanka gazonowa przeznaczona do obsiewania boisk, terenów sportowych, placów zabaw oraz innych powierzchni o wzmożonej intensywności użytkowania. Dobór odpowiednich składników gwarantuje uzyskanie zwartej murawy, wyjątkowo wytrzymałej na deptanie i ugniatanie.

www.bros.pl

ROŚLINA MIESIĄCA

Róża francuska Rosa gallica 'Versicolor' Róże historyczne i ich odmiany cieszą się obecnie sporym zainteresowaniem. Dzięki łatwości w utrzymaniu, dobrej mrozoodporności i obfitemu kwitnieniu wracają na ogrodowe rabaty

GRZEGORZ FALKOWSKI, ZWIĄZEK SZKÓŁKARZY POLSKICH

Do najstarszych znanych w uprawie róż historycznych zaliczane są róże francuskie, pochodzące od Rosa gallica. Kwiaty tych róż mają płatki w atrakcyjnych odcieniach różu, intensywnie pachną. Róże francuskie wykorzystywano do pozyskiwania olejku różanego, przez setki lat ważnego przedmiotu handlu pomiędzy Wschodem i Zachodem. Jedna z najstarszych róż francuskich, którą uprawiano już w XIV wieku, a obecnie ponownie oferowaną w sprzedaży, jest odmiana ‘Versicolor’ tworząca pachnące i bardzo oryginalne, trójkolorowe kwiaty. Krzew tworzy sztywne, wyprostowane pędy, szorstkie, soczyście zielone liście, jesienią przebarwiające się na żółto i czerwono. Róża ta dorasta do 1,2 m wysokości. Kwitnie wcześnie, już pod koniec maja. Półpełne kwiaty są zbudowane z płatków w białe, amarantowe i różowe prążki. Środek kwiatu wypełniają złote pręciki. Owoce są kuliste, dość duże i twarde, po dojrzeniu pomarańczowe. Owoce nadają się do przetwarzania, można z nich robić wino lub wykorzystywać do wyrobu nalewek. Róża ‘Versicolor’ jest odmianą łatwą w uprawie i utrzymaniu, polecaną początkującym ogrodnikom. Ma skromne wymagania siedliskowe, dobrze rośnie na większości przeciętnych gleb ogrodowych w miejscach słonecznych lub

częściowo ocienionych. Jest w pełni mrozoodporna, nie wymaga okrywania na zimę, regularnej ochrony przed chorobami, a nawet cięcia. Krzewy kwitną raz w roku na pędach dwuletnich i starszych. W razie konieczności wykonania cięcia formującego, zabieg najlepiej przeprowadzać zaraz po kwitnieniu, wówczas jest szansa, że rośliny wprawdzie mniej obficie, ale zakwitną w przyszłym roku. Róża francuska ‘Versicolor’ nadaje się do sadzenia w ogrodach przydomowych, zwłaszcza o nieformalnym i swobodnym charakterze tzw. ogrodach angielskich, gdzie rośliny przenikają się nawzajem oraz ogrodów rustykalnych. Doskonale komponuje się z kwitnącymi krzewami liściastymi, bylinami, roślinami dwuletnimi i sezonowymi. Nadaje się do tworzenia jednorodnych skupin oraz sadzenia w formie żywopłotów (nie ciętych!) okalających kwietniki bądź wiodących wzdłuż chodników lub ścieżek.  Artykuł powstał we współpracy ze Związkiem Szkółkarzy Polskich Więcej informacji o roślinach i ich producentach uzyskać można na www.e-katalogroslin.pl lub www.zszp.pl i pod nr telefonu 22 435 47 22

SEGMENT RYNKU

Nawozy – reaktywacja Choć w przypadku kategorii nawozów szczyt sprzedaży mamy już za sobą, znaczenie nawozów jesiennych w drugiej części sezonu jest nie do przecenienia. Dzięki nim sklepom łatwiej skompletować całopaletowe zamówienie, a kampanie marketingowe producentów dedykowane tej grupie produktów nie są już niczym wyjątkowym MICHAŁ GRADOWSKI

Kolorowe jesienne liście na opakowaniach nawozów to coraz częstszy widok w centrach ogrodniczych. Nawozy jesienne to doskonały sposób na wydłużenie sezonu i utrwalanie w pamięci konsumentów wizerunku marki. Oferta nawozów jesiennych jest co roku coraz szersza, jaki jest ich rzeczywisty potencjał handlowy? Nawozy jesienne to produkty, które powinny znajdować się w ofercie każdego sklepu i centrum ogrodniczego, choć opinie co do ich skuteczności są podzielone. – Jeszcze kilka lat temu nawozy jesienne

można było znaleźć w ofercie tylko kilku firm. Obecnie wybór jest już bardzo szeroki. Z naszych obserwacji wynika jednak, że ten asortyment kupowany jest przez stałą grupę konsumentów – osoby, które wyrobiły sobie nawyk jesiennego nawożenia i udało się przekonać je do jego skuteczności. Wielokrotnie większa podaż nie przekłada się więc wprost proporcjonalnie na wzrosty sprzedaży, które oscylują w przedziale 5-10% rocznie. Jest to jednak bardzo ważna grupa produktów w sezonie jesiennym, a jej znaczenie w skali całego wolumenu nawozów też jest niemałe, w granicach 5-10% – mówi Piotr Bielawski, szef sprzedaży hurtowni Internas.

DO TRAWNIKÓW I UNIWERSALNE W strukturze sprzedaży dominują trzy typy nawozów jesiennych – do trawników, uniwersalne i do iglaków, ale na rynku nie brakuje także np. nawozów jesiennych dedykowanych do drzew i krzewów liściastych czy przygotowanych z myślą o roślinach kwaśnolubnych. – Nawozy jesienne uniwersalne sprzedają się najlepiej w małych opakowaniach, duże opakowania

SEGMENT RYNKU

chętnie wprowadzają je od oferty, aby określić potencjał ich sprzedaży – wyjaśnia Piotr Bielawski.

JAK ZWIĘKSZYĆ SPRZEDAŻ?

dominują w przypadku nawozów jesiennych do trawników, a w przypadku średniej wielkości opakowań popyt rozkłada się równomiernie. Stosunkowo nowym produktem na rynku są nawozy jesienne do roślin kwaśnolubnych, sklepy

Producenci zauważają rosnące zainteresowanie konsumentów tym asortymentem, ale sprzedaż rośnie w tempie trochę poniżej oczekiwań, a wpływ tej kategorii na wyniki finansowe firm nawozowych jest niewielki, najczęściej rzędu kilku procent. Bariery dla rozwoju tej grupy produktów to ciągle słaba znajomość tego asortymentu wśród konsumentów, a przede wszystkim mniejszy ruch w sklepach i centrach ogrodniczych w okresie, kiedy nawozy jesienne rotują najlepiej. Właściciele sklepów i centrów ogrodniczych mogą także zwiększyć sprzedaż nawozów jesienią promując ekologiczne produkty, nawet jeśli na ich opakowaniach nie ma zielonego liścia.  REKLAMA 

????????? ROZMOWA

ZIELEŃ TO ŻYCIE – NATURALNY WYBÓR Zarządzanie ceną, marketing w miejscu sprzedaży, media społecznościowe jako skuteczne narzędzie promocji – to tematy seminarium „Wiedza dla handlu” towarzyszącego tegorocznej Wystawie ZIELEŃ TO ŻYCIE. Dla szkółkarzy przygotowano m.in. analizę nowych przepisów dotyczących paszportowania roślin, a do Konkursu Roślin Nowości zakwalifikowano aż 33 nowości. O to, czego nie można przegapić na Wystawie, która potrwa od 5 do 7 września, zapytaliśmy Agnieszkę Żukowską, dyrektor Wystawy ZIELEŃ TO ŻYCIE ROZMAWIA: MICHAŁ GRADOWSKI

Hasłem tegorocznej Wystawy jest NATURALNY WYBÓR. Jak należy je rozumieć? NATURALNY WYBÓR odnosi się do idei międzynarodowych targów ZIELEŃ TO ŻYCIE, które są naturalnym miejscem promocji roślinnej branży. To najbardziej ,,zielone’’ wydarzenie roku, które prezentuje nowości i promuje firmy zaangażowane w ten sektor. Hasło ma też szerszy wymiar. Otaczanie się zielenią wynika z naturalnej potrzeby i coraz silniej odczuwanej tęsknoty za poprawą jakości życia – w szczególności mieszkańców miast. To realna potrzeba – zwłaszcza wobec wyraźnych zmian klimatycznych, których skutki obserwujemy, chociażby zmagając się z falą upałów, nawałnicami, deszczami czy długotrwałymi suszami. Podnoszenie świadomości społeczeństwa w tym zakresie jest zatem bardzo istotne. Wszystkim związanym z ,,zieloną” branżą powinno zależeć na rozwijaniu tego mocnego trendu – z powodów obywatelskich, ale też czysto biznesowych. Dla ogrodników to również wyzwanie związane z produkcją, począwszy od asortymentu, na technologiach oszczędzających zasoby naturalne czy zmianie nawyków skończywszy. NATURALNY WYBÓR znajdzie się w kilku punktach programu – zwłaszcza tych kierowanych do

Połączenie dwóch wydarzeń ZIELEŃ TO ŻYCIE oraz FLOWER EXPO POLSKA uważamy za naturalną konsekwencję zmian, jakie widzimy w różnych obszarach rynku. Zacieranie granic i przenikanie się odmiennych dziedzin i sektorów to już fakt

Fot. D. Żukowski

zarządzających i tworzących zieleń miejską. Podczas targów po raz 20. odbędzie się ogólnopolska konferencja Mocno Zielone Miasto. W jej programie szereg istotnych tematów dotyczących: polityki ochrony drzew, parków kieszonkowych, ścieżek rowerowych, renaturyzacji czy gatunków roślin przyjaznych dla ptaków i owadów. Temat szeroko pojętej ,,natury” obecny będzie także na warsztatach dla projektantów, w prelekcjach dla publiczności i pasjonatów oraz pokazach florystycznych. Liczymy także na to, że wystawcy jak zawsze podejmą rękawicę i przygotują aranżację stoisk z tym motywem w tle. Czy na tym etapie możemy już ocenić potencjalną frekwencję wśród wystawców? Obecnie swój udział potwierdziło ponad 250 firm z 10 krajów. Poza najliczniejszą grupą polskich wystawców mocną grupę stanowią również reprezentanci z Holandii, a także z Niemiec – odnotowaliśmy wzmożone zainteresowanie wystawców zza Odry naszą Wystawą. Ponadto zaprezentują się firmy z Belgii, Francji, Danii, Włoch,

ROZMOWA

Litwy, Stanów Zjednoczonych czy Kenii. Liczba ta jeszcze się zmieni, z punktu widzenia organizatora frekwencja jest bardzo istotna, ale równie ważne jest to, co zostanie zaprezentowane przez wystawców oraz program wydarzeń towarzyszących. A mogę już teraz zapowiedzieć, że szykuje się mocna, bardzo ciekawa, bogata w nowości, świetny program i nowych wystawców edycja 2019. Jakie punkty programu imprez towarzyszących możemy już polecić wystawcom i odwiedzającym targi? To oczywiście wachlarz propozycji skonfigurowanych tak, by w zależności od profesji odwiedzający mógł znaleźć coś dla siebie, nie tracąc jednocześnie możliwości zobaczenia targowych stoisk i spotkania z prezentującymi je wystawcami. Warto zwrócić uwagę na Konkurs Roślin Nowości. To jedyna taka rywalizacja w Polsce. W tegorocznej edycji mamy aż 33 nowości z kraju i zagranicy z prawie wszystkich grup asortymentowych. Mogę zdradzić, że najwięcej jest roślin o atrakcyjnych kwiatach. Warto podkreślić, że nowości zgłaszane do rywalizacji są już dostępne do zakupienia u producentów, a sam konkurs daje im mocną promocję, która rozpoczyna się na ZIELEŃ TO ŻYCIE, a jest kontynuowana w kolejnych miesiącach poprzez działania w mediach konsumenckich, które firmuje Związek Szkółkarzy Polskich. Wracając do programu, chcę zwrócić uwagę na seminaria i warsztaty. Ich największym walorem jest spotkanie z ekspertami i pozyskanie aktualnych informacji np. w kontekście zmieniającego się prawa. Udział w tych spotkaniach to nie tylko szansa na zdobycie wiedzy, którą można przełożyć na konkretne działania, ale też okazja do wymiany doświadczeń i dyskusji, czy też podnoszenia umiejętności np. dzięki zaangażowaniu w warsztaty. Jakie merytoryczne „atrakcje” przygotowano dla właścicieli i menedżerów centrów ogrodniczych? Czy możemy już zdradzić program seminarium „Wiedza dla handlu”? Skupimy się na tematach dotyczących mechanizmów w nowoczesnym handlu. Na nasze zaproszenie odpowiedział Tomasz Szacoń, który podzieli się swoim doświadczeniem zdobytym w handlu z sieciami. Podpowie, które z praktyk i zachowań warto wykorzystać w tradycyjnym kanale sprzedaży detalicznej w branży ogrodniczej. W prezentacji skoncentruje się na takich zagadnieniach, jak zarządzanie ceną czy marketing w miejscu sprzedaży. Tomasz Szacoń mówi: ,,Cena na półce jest impulsem dla klienta. Niech nie będzie nudna i taka sama przez cały kwartał. Promocja, przecena

Od początku sierpnia będzie można ściągnąć na telefon dedykowaną bezpłatną aplikację targową, która umożliwi m.in. umówienie się na targach z wystawcami czy zadanie pytania ofertowego. Przygotowaliśmy też Strefę Spotkań, w której wystawcy będą mogli prowadzić rozmowy z umówionymi partnerami

są passé”. Jakie techniki proponuje nasz ekspert? Zapraszam do sprawdzenia podczas seminarium na ZIELEŃ TO ŻYCIE. Kolejny temat w tym bloku to ,,Media społecznościowe jako skuteczne narzędzie promocji kwiaciarni i centrum ogrodniczego”. Tym razem okiem praktyka – ogrodnika, florysty i dekoratora Łukasza Krytkowskiego. Na seminarium ,,Wiedza dla handlu” zapraszamy pierwszego dnia targów, 5 września w godzinach 15:15-17:30. Wstęp wolny, obowiązuje rejestracja www.zielentozycie.pl Na jakich aspektach będzie skupiał się w tym roku program „Wiedza dla producentów”? Jakie firmy zaproszono do współpracy? Tym razem przewidujemy 3 zupełnie różne tematy, ale wszystkie niezwykle istotne dla prowadzenia i rozwoju gospodarstwa szkółkarskiego – nowe przepisy dotyczące paszportowania roślin, ochrona roślin przed trudnymi chorobami i szkodnikami oraz nowe technologie w zarzadzaniu produkcją. Dnia 14 grudnia w całej Unii Europejskiej w życie wchodzą nowe regulacje dotyczące paszportyzacji roślin. W ramach partnerstwa z Państwową Inspekcją Ochrony Roślin jej eksperci przedstawią najnowszy status przepisów i wyjaśnią, co to znaczy dla każdego producenta. Osobom, które chcą zapoznać się z tematem zmian jeszcze przed seminarium polecam stronę http://piorin.gov.pl/zdrowie-roslin/nowe-prawo-ue/. Będzie też możliwość rozmowy z ekspertami PIORIN w trakcie całych targów na stoisku informacyjnym. Ochrona roślin w produkcji to cieszący się zainteresowaniem i bardzo aktualny temat. Trudne do identyfikacji

ROZMOWA

i stwarzające problemy w zwalczaniu choroby oraz sposoby reagowania na nie w uprawach szkółkarskich przedstawi dr Wiesław Szydło, jeden z bardziej cenionych ekspertów i praktyków. Nowe technologie coraz mocniej wkraczają do ogrodniczych upraw. Uczestnicy seminarium zapoznają się z ciekawym systemem, który wspiera zarządzanie pracą i dystrybucją np. środków ochrony w uprawach ogrodniczych. Głównym celem jest maksymalizacja plonów i oszczędności w produkcji roślin. Zobaczymy to na konkretnych przykładach w znanych firmach ogrodniczych i szkółkarskich. Seminarium „Wiedza dla producentów” odbędzie się w czwartek 5 września w godzinach 12:00-15:00, wstęp wolny, obowiązuje rejestracja. W jaki sposób przejawi się synergia dwóch połączonych sektorów – szkółkarstwa i florystyki? Połączenie dwóch wydarzeń ZIELEŃ TO ŻYCIE oraz FLOWER EXPO POLSKA uważamy za naturalną konsekwencję zmian, jakie widzimy w różnych obszarach rynku. Zacieranie granic i przenikanie się odmiennych dziedzin i sektorów to już fakt. Doświadczamy wielu przykładów na co dzień – także w handlu detalicznym. Dzisiejszy klient stawia na wygodę i dostępność. Doniczkę z lawendą kupi zarówno w centrum ogrodniczym, kwiaciarni czy dyskoncie przy okazji codziennych zakupów, a może też na stacji benzynowej? Nie zmienimy tego, ale możemy się uczyć, jak reagować i edukować w tym zakresie. Zamykanie się w ścisłych branżowych schematach nie pozwala na komplementarny rozwój. Branże wzajemnie uczą się od siebie, a synergia pozwala na dotarcie do szerszej grupy klientów, a często pozyskanie nowych. Program towarzyszący dla segmentu florystycznego przeplata się z tym dla producentów roślin czy handlu ogrodniczego. Pokazy mistrzów florystyki na scenie w holu głównym będą łatwo dostępne dla wszystkich zainteresowanych. Jakie są plany na wsparcie handlowego wymiaru Wystawy, ułatwiające producentom zbieranie konkretnych zamówień? Targi to wielopłaszczyznowe narzędzie marketingowe. Ich najważniejszym atrybutem jest możliwość bezpośredniego dotarcia i wymiany informacji o produkcie, usłudze, ale też spotkania osób, które za niego bezpośrednio odpowiadają. Aby ułatwić skontaktowanie się uczestników targów, przygotowaliśmy narzędzia, które nie tylko pomogą w dotarciu do informacji o wystawcy, ale też pozwolą umówić się na spotkanie biznesowe. Od początku sierpnia będzie można ściągnąć na telefon dedykowaną bezpłatną aplikację targową, która nie tylko przedstawi aktualne informacje

Poza najliczniejszą grupą polskich wystawców mocną ekipę stanowią również reprezentanci z Holandii, a także z Niemiec – odnotowaliśmy wzmożone zainteresowanie wystawców zza Odry naszą Wystawą. Ponadto zaprezentują się firmy z Belgii, Francji, Danii, Włoch, Litwy, Stanów Zjednoczonych czy Kenii

o programie i wystawcach, ale też umożliwi umówienie się na targach z wystawcami czy zadanie pytania ofertowego. Przygotowaliśmy również Strefę Spotkań, w której wystawcy będą mogli prowadzić rozmowy z umówionymi partnerami – także poza własnym stoiskiem. Jakiej frekwencji wśród tzw. klientów ostatecznych możemy się spodziewać? Co będzie dla nich największym „wabikiem”? Klient ostateczny to ten, który ,,głosuje przy kasie”. To o jego zainteresowanie i przychylność przy decyzjach zakupowych wszyscy walczymy, stale konkurując na ogromnym rynku dóbr wolnego czasu i jakości życia. Mając ten aspekt na uwadze, wspólnie z partnerami opracowaliśmy atrakcyjny, ale też wnoszący dawkę wiedzy, elementy zabawy, sztuki czy aktywnego działania program dedykowany tej grupie. Jesteśmy przekonani, że niewątpliwa wizualna atrakcyjność Wystawy to jej wielki atut. Znaczenie ma także to, czego doświadczy odwiedzający, co go zachwyci i zaangażuje. Dlatego w sobotę – w dniu konsumenckim – stawiamy na prelekcje dostosowane do zainteresowań, wiedzę przekazywaną w lekkiej formie, doświadczenie poprzez udział w różnego typu warsztatach, czy spotkaniach z ogrodowymi osobowościami. Tutaj także pojawi się motyw przewodni targów – NATURALNY WYBÓR. Będzie można posadzić rośliny, zrobić biżuterię z kwiatów i liści, przygotować domek dla owadów, obejrzeć wspaniałe pokazy florystyczne, a także malarstwo akwarelowe inspirowane pięknem roślin. Będą emocje, będzie pięknie i ciekawie. Gości branżowych zapraszamy do rejestracji, zapoznania ze szczegółami programu i zapisów na wydarzenia na www.zielentozycie.pl i www.flowerexpo.pl 

TRYBIKI RYNKU

Jesienne nowości Podobnie jak cała branża ogrodnicza, także producenci sprzętu zmagają się z sezonowością. Kategoria sprzętu jesiennego systematycznie się jednak rozwija. Jakie produkty sprzedają się najlepiej i czego możemy się spodziewać w tegorocznym sezonie? JAKUB BORKOWSKI

Czy znaczenie sprzętu jesiennego rośnie? – Jesień to sezon intensywnych porządków w ogrodzie. Konsumenci coraz większą wagę przywiązują do tego, by odpowiednio zadbać o ogród również w tym okresie i właściwie przygotować się do sezonu zimowego. Jesienią szczególnie wzrasta sprzedaż łuparek oraz rozdrabniaczy i pilarek – zarówno spalinowych, jak

i elektrycznych – mówi Katarzyna Surma-Adamska, specjalista ds. marketingu i kontroli jakości w firmie Krysiak. Istotny wpływ na rozwój kategorii sprzętu jesiennego ma również bogacenie się społeczeństwa. – Średnie wynagrodzenie w Polsce wzrasta, dlatego konsumenci dużo chętniej kupują urządzenia, które do tej pory nie wydawały im się niezbędne w pielęgnacji ogrodu, np. odkurzacz do liści, rozdrabniacz do gałęzi czy aerator. Ponadto, w ramach naszego asortymentu, największą dynamikę wzrostów sprzedaży można zauważyć w przypadku takich produktów, jak piły ręczne oraz sekatory ogrodnicze – mówi Łukasz Prusak, dyrektor handlowy w firmie MTD Poland.

NOWOŚCI Z IKRĄ Jakie produkty sprzedają się najlepiej i jakie nowości zobaczymy w tym roku? – Od 2018 roku nasza firma ma w ofercie zamiatarki OM-Line, których największa sprzedaż przypada na okres jesienny. Kiedy zimą śniegu jest niewiele, zamiatarki z powodzeniem zastępują odśnieżarki, stąd duże zainteresowanie tego typu maszynami. W ofercie mamy zamiatarki o szerokości roboczej 60 i 80 cm. Do zamiatarek można dokupić dodatkowo lemiesze do zgarniania śniegu i pojemniki na zanieczyszczenia. Zamiatarki OM-Line spotkały się z dużym zainteresowaniem klientów, a ich zastosowanie jest możliwe przez cały rok. Nadają się zarówno do uprzątnięcia liści, cienkiej warstwy śniegu, jak i zwykłych śmieci – mówi Grażyna Lipiak, trade & marketing senior manager w firmie Victus-Emak. – W tym roku jesienią wprowadzamy do oferty nowy model dmuchawy i odkurzacza

TRYBIKI RYNKU

do liści niemieckiej firmy IKRA. Model ILS 3000 E o mocy 3000W charakteryzuje się wysokimi parametrami wydmuchiwanego powietrza, łatwością obsługi i lekkością. Podczas pracy w trybie dmuchawy urządzenie można obsługiwać jedną ręką – dodaje. – Wśród licznego asortymentu szczególną uwagę warto zwrócić na rozłupywarkę Faworyt WRV8T O, która ze względu na nowe przepisy jest wyposażona w specjalną osłonę bezpieczeństwa, z siłą nacisku do 8T, czy na nowy wertykulator spalinowy 2w1 – Faworyt GTW40 – z silnikiem 212 cc, z możliwością wertykulacji i aeracji. Wprowadzamy także mocniejsze silniki w naszych glebogryzarkach. Pracując nad rozszerzeniem naszej dealerskiej marki Faworyt Pro, na sezon jesienny zaproponujemy również pilarkę tej marki – mówi Katarzyna Surma-Adamska.

się na plakatach i będą reklamowane w Internecie – mówi Grażyna Lipiak. – Nasze działania marketingowe oparte są o szereg zmian, spójnych z wcześniej przyjętą strategią. Wśród najważniejszych działań warto wskazać rebranding. Potrzebowaliśmy nowego brandingu, adekwatnego do naszej pozycji na rynku. Naszym celem było zaakcentowanie wartości skutecznie działającej firmy rodzinnej, a przy tym wyróżnienie marek konsumenckich na tle konkurencji. Jednocześnie pracujemy nad estetyką opakowań, by w ten sposób odpowiednio prezentować nasze towary w punktach sprzedaży dystrybutorów. Podobnie jest z kolorystyką urządzeń. Dążymy do ujednolicenia oferty, spójności przekazu – dodaje Katarzyna Surma-Adamska. 

JESIENNE PROMOCJE Jakie narzędzia marketingowe są najskuteczniejsze w przypadku tej kategorii? – Jak co roku przygotujemy ulotki z promocyjną ofertą jesienną. Będą one dostępne w punktach sprzedaży. Produkty promocyjne znajdą

KRYSIAK Odkurzacz spalinowy 2w1 26CC Faworyt SPD30D

VICTUS EMAK

Prosto i szybko poradzi sobie z zalegającymi liśćmi. Łączy dwie funkcje – rozdmuchuje liście, a po zmianie dyszy – wciąga liście i drobne zanieczyszczenia. Dodatkowo rozdrabnia materiał w stosunku 10:1. Wszystko zbiera w pojemnym worku ze wskaźnikiem napełnienia. Komfort użytkowania zwiększa wygodny, miękki uchwyt. To idealna propozycja dla osób ceniących porządek wokół posesji.

Sprzęt posiadający funkcje rozdmuchiwania, odkurzania oraz rozdrabniania. Cechuje go wysoka wydajność dmuchania – do 300 km/h oraz ergonomia i ciekawy design.

Parametry techniczne • Silnik: 2-suwowy • Pojemność: 26 cm3 • Worek: 40 l

Parametry techniczne • Pojemność kosza: 45 l • Moc: 3000 W • Waga: 4,2 kg • Napięcie: 230 V • Pojemność próżniowa: 13,5 m³/min

www.krysiak.pl

• Rozdrabnianie: 10 do 1 • Prędkość powietrza: 180 km/h • Funkcje: zasysanie lub dmuchanie

IKRA 3w1 ILS 3000 E

www.victus.pl

TRYBIKI RYNKU

MAKITA MTD

DUB362Z Dmuchawa akumulatorowa 2 x 18 V

Dmuchawa akumulatorowa 72 V LI-ION Power 24B SET Optymalną wydajność przy każdym poziomie pracy urządzenia zapewnia zastosowanie wentylatora osiowego. Ponadto dwie łatwo wymienialne dysze do suchych lub mokrych liści umożliwiają dostosowanie strumienia powietrza do aktualnych potrzeb. Dzięki ergonomicznej konstrukcji produkt jest prosty i wygodny w użyciu. Parametry techniczne • Zasilanie: akumulator • Napięcie: 72 V • Prędkość: 240 km/h

• Przepustowość: 12,5 m3/min • Moc baterii: 180 Wh

www.WOLF-Garten.pl

Posiada bezszczotkowy silnik prądu stałego oraz Technologię XPT (podwyższona odporność na pył i wilgoć). Idealna do stosowania na terenach użyteczności publicznej i wymagających niskiego poziomu hałasu. Wysoka moc pozwala usuwać mokre liście, a 6-stopniowa regulacja siły wydmuchu jest przydatna dla większej liczby zastosowań. Długa dysza z 3-stopniową regulacją długości zwiększa wygodę zastosowania. Dostarczana bez akumulatorów i ładowarki. Parametry techniczne • Maks. prędkość obr. na biegu • Maks. szybkość przepływu jałowym: 21500 obr./min (6 bieg) powietrza: 54 m/s (6 bieg) • Maks. natężenie przepływu • Waga (EPTA): 3,5-4,2 kg powietrza: 13,4 m³/min (6 bieg) www. makita.pl

MAKITA MAKITA DUC355Z Akumulatorowa pilarka łańcuchowa 35 cm Posiada bezszczotkowy silnik prądu stałego oraz Technologię XPT – podwyższoną odporność na pył i wilgoć. Prędkość łańcucha wynosi 0-20 m/s, a wymiana i naciąg łańcucha odbywa się przy pomocy narzędzia. Pilarka posiada regulowany automatyczny system smarowania łańcucha, włącznik spustowy z regulacją obrotów, lampkę ostrzegającą przed niskim poziomem naładowania akumulatorów. Główny wyłącznik zasilania z funkcją automatycznego wyłączania oraz funkcja anti-kickback i hamulec elektryczny ułatwiają pracę pilarką. Maszyna dostarczana z 2 akumulatorami BL1850B (18 V/5,0 Ah) i ładowarką DC18RD pozwalającą ładować 2 akumulatory jednocześnie. Parametry techniczne • Prędkość łańcucha: 0-20 m/s • Podziałka łańcucha: 3/8" • Długość prowadnicy: 35 cm www. makita.pl

• Szerokość rowka: 1,1 mm • Zbiornik oleju do łańcucha: 0,2 l • Waga (EPTA): 4,7-5,4 kg

UB0801V Elektryczna dmuchawa/odsysacz z funkcją rozdrabniania liści Mocna i wydajna dmuchawa/odsysacz o mocy silnika 1650 W. Wysoka prędkość strumienia powietrza oraz wydajność dmuchawy gwarantuje proste usuwanie liści i szybkie suszenie mokrej nawierzchni (podłogi). Na wyposażeniu znajduje się zestaw odsysający: szeroka rura pozwala na efektywne odkurzanie (zasysanie), zamek błyskawiczny w worku ułatwia jego opróżnianie. Parametry techniczne • Moc znamionowa: 1650 W • Prędkość obr. na biegu jałowym: 9000 obr./min (1 bieg), 17000 obr./min (2 bieg) • Prędkość strumienia powietrza: 42 m/s (1 bieg), 83 m/s (2 bieg) • Wydajność dmuchawy: 3,6 m³/min (1 bieg), 7,1 m³/min (2 bieg) www. makita.pl

• Maks. przepływ powietrza: 11 m³/min • Maks. podciśnienie: 41 mbar • Pojemność worka: 35 l • Waga (EPTA): 3,2 kg

HANDEL

Nowoczesna ekspozycja z firmą Agro-Sur Stoły ekspozycyjne pozwalają doskonale zagospodarować przestrzeń i porządkują asortyment w centrach ogrodniczych. Aby ustrzec się monotonii, trzeba zadbać o zróżnicowanie w obrębie ich wielkości i kształtu. W odpowiedzi na zapotrzebowanie klientów od kilkunastu lat firma Agro-Sur oferuje szeroką gamę stołów ekspozycyjnych oraz produkcyjnych. Są to stoły z nadstawkami różnego typu – w pełni dostosowane do potrzeb zamawiających JAKUB BORKOWSKI

Wybierając stoły i regały do prezentacji asortymentu warto zwrócić uwagę na ich funkcjonalność, rozmiary i kształt. Nie ma dwóch takich samych zamawiających, dlatego do każdego klienta należy podchodzić indywidualnie. Stosowanie stołów przynosi wiele korzyści, m.in.: poprawia ekonomię produkcji i warunki pracy, zwiększa powierzchnię uprawową nawet o 20%

oraz optymalizuje zagospodarowanie powierzchni i przestrzeni użytkowej obiektu. Z kolei kreatywny, indywidualny i dobrze zaplanowany sposób ekspozycji asortymentu w miejscu sprzedaży ma ogromny wpływ na zwiększenie obrotów placówek. Przekłada się to również na postrzeganie i ocenę punktu handlowego, a także pozwala mu się wyróżnić spośród otoczenia konkurencyjnego, zyskując nad nim znaczną przewagę. Trzeba pamiętać, że odpowiednie rozmieszczenie ekspozytorów, w tym stołów ekspozycyjnych i regałów, tworzy w centrum pewien rytm, według którego poruszają się klienci. Dodatkowo przechowywanie roślin na stołach zalewowych, dzięki któremu mają one zapewnione prawidłowe warunki wzrostu i bytowania, pozwala znacznie ograniczyć straty, uzależnione właśnie od warunków przechowywania roślin. Wiadomo też, że dla placówki handlowej zapewnienie świeżości i jakości towaru jest podstawową sprawą, wpływającą na opinię na temat danego punktu handlowego wśród klientów, co jest niezwykle ważne.

SZEROKA OFERTA – ZADOWOLONY KLIENT Wszystkie stoły sprzedawane przez Agro-Sur są autorskimi projektami stworzonymi w dziale projektowym firmy z uwzględnieniem potrzeb

HANDEL

produkcji ogrodniczej i placówek handlowych. Materiały użyte do ich wykonania są najwyższej jakości, a proces spawania potwierdzony certyfikatem Instytutu Spawalnictwa. – W naszych projektach bierzemy pod uwagę oszczędność energii pracowników. Zależy nam na najlepszym wykorzystaniu materiału. Dbałość o szczegóły doprowadziła do stworzenia stołów o wysokiej klasie ergonomiczności. W naszej firmie spośród stołów ekspozycyjnych dostępne są stoły stacjonarne, na kółkach oraz nadstawki na stoły – mówi Paweł Płoński, specjalista ds. sprzedaży w firmie Agro-Sur. Stoły ogrodnicze produkowane przez firmę Agro-Sur powstały przy wykorzystaniu ergonomii koncepcyjnej. – Wśród stołów projektowanych w zgodzie z tą ideą w naszej ofercie można znaleźć stoły produkcyjne zalewowe i przesuwne oraz stoły ekspozycyjne do centrów handlowych, ogrodniczych i magazynów. Ich wymiary dostosowane są do wzrostu i zasięgu ramion pracowników. Do tego dochodzi szereg wariantów poprawiających współpracę z systemami cieplarnianymi. W opcjach tej współpracy mamy stoły: przystosowane do zabudowy podstołowych rur grzewczych, podpory w kształcie litery H z profili stalowych, ocynkowanych lub podpory betonowe oraz w przypadku stołów przesuwnych dodatkowo dwie rury ocynkowane z zastosowaniem jako rury jezdne – wyjaśnia Paweł Płoński. – Wśród modeli z rodziny stołów produkowanych przez firmę Agro-Sur wyróżniamy: stałe oraz przesuwne. Płaszczyzna zalewowa została wykonana z polistyrenu profilowanego duńskiej firmy Staal&Plast. Profil stalowy ocynkowany stanowi konstrukcję podstawy stołu. Produkt dostępny jest w kilku wymiarach – dodaje.

Zdaniem Doroty Puczyłowskiej, właścicielki Centrum Ogrodniczego Azalia w Suwałkach, asortyment, jaki oferuje firma Agro-Sur jest na najwyższym poziomie: – Jestem zadowolona ze współpracy z tą firmą. Ich stoły charakteryzuje nowoczesność i funkcjonalność. Nasze centrum zakupiło m.in. stoły na kółkach, które są bardzo praktyczne . Rośliny w centrach ogrodniczych są najczęściej prezentowane na stołach zalewowych, które łączą w sobie atuty estetyczne i praktyczne. Z jednej strony wpływają na atrakcyjność ekspozycji, z drugiej zaś pozwalają utrzymać rośliny w dobrej kondycji przy minimalnym nakładzie pracy – tłumaczy. 

SEGMENT RYNKU

Sposób na gryzonie Choć substancje chemiczne wykorzystywane do deratyzacji są bardzo skuteczne, to zwalczanie gryzoni – ze względu na ich szybkie i liczne rozmnażanie się – jest trudnym zadaniem. Jakie produkty cieszą się największym zainteresowaniem konsumentów i jak ich przekonać do profilaktycznego stosowania rodentycydów, powszechnego u klientów profesjonalnych? JAKUB BORKOWSKI

Jakie produkty do zwalczania gryzoni cieszą się największą popularnością wśród konsumentów? – Są to przede wszystkim trutki na myszy i szczury w różnych formach użytkowych. Produkty mechaniczne takie jak łapki nadal są bardzo popularne, ale zdecydowanie mniej niż preparaty typu granulat czy ziarno – mówi Sabina Jasiukiewicz, marketing manager

w firmie Bros. Jedną z kluczowych cech, którą klient kieruje się przy wyborze produktu na gryzonie jest skuteczność. – Klient szuka skutecznej trucizny, która działa bezwzględnie i jest łatwa w aplikacji. Spora część konsumentów ze względu na posiadane zwierzęta domowe wybiera też trutki z dodatkami zabezpieczającymi przed przypadkowym spożyciem przez psy lub koty – mówi Marcin Jakubiak, dyrektor działu Twój Ogród w firmie Agrosimex. W większości przypadków klient na rynku hobby większą uwagę zwraca na sposób użycia oraz cenę produktu niż na jego skład. – Mniejsze znaczenie ma skład preparatu, bo klient najczęściej nie jest zorientowany w cechach poszczególnych substancji aktywnych, używanych do produkcji rodentycydów. Oczywiście ta ostatnia uwaga dotyczy użytkownika powszechnego, dla profesjonalisty rodzaj substancji czynnej oraz jej stężenie będą istotne – dodaje Sabina Jasiukiewicz. W jaki sposób centra ogrodnicze powinny pracować nad tą kategorią produktów, aby sprzedawały się jeszcze lepiej? – Kluczowe w sprzedaży każdego produktu jest rzetelne doradztwo. Należy także pamiętać, że o zapotrzebowaniu na te produkty, a w konsekwencji o globalnej wielkości sprzedaży decyduje specyfika danego roku i liczebność populacji szkodników – mówi Piotr Sygnarowicz, import/export manager w firmie Planta. Istotną kwestią jest również duży wybór oraz odpowiednia prezentacja produktów. – Bardzo ważna jest szerokość asortymentu i obecność produktów liderów rynkowych, których klient kojarzy z nazwy lub pozytywnych doświadczeń z innymi towarami

SEGMENT RYNKU

tego brandu. Natomiast odpowiednia ekspozycja produktów na gryzonie może zachęcić do zakupu również tych, którzy są skłonni zastosować takie produkty profilaktycznie. Na pewno warto jesienią ustawić rodentycydy w takim miejscu, aby klient „wpadł” na nie podczas wizyty w sklepie – mówi Sabina Jasiukiewicz. Jakie są prognozy dotyczące rozwoju tej grupy produktów? – Wyniki sprzedażowe marki „TWÓJ ogród” pokazują definitywnie, że to bardzo ważny i pewny asortyment w okresie jesiennym. Na tegoroczną jesień zabezpieczyliśmy dużą ilość gotowego towaru, gdyż spodziewamy się sporych wzrostów sprzedaży – mówi Marcin Jakubiak. – Prognozy dla tej grupy asortymentowej są bardzo dobre, ponieważ wszystko wskazuje na to, że problem gryzoni w Polsce wcale nie maleje. Coraz częściej można przeczytać w prasie o szczurach grasujących w centrach dużych miast. Z całą pewnością przyczynia się do tego wzrost ilości wyrzucanej żywności i jadalnych dla gryzoni odpadów. Współczesny człowiek swoimi zachowaniami stwarza idealne warunki do szerzenia się plagi myszy i szczurów, a tym samym pośrednio kreuje popyt na produkty gryzoniobójcze

– dodaje Sabina Jasiukiewicz. – Z roku na rok widzimy wzrosty sprzedaży całej kategorii tego typu produktów. Pozwala nam to przewidywać, że taki trend przez najbliższe lata będzie się utrzymywał – podsumowuje Piotr Sygnarowicz.  REKLAMA 

SEGMENT RYNKU

AROX Ziarno na myszy i szczury ZED BF ZIARNO to gotowa do użycia przynęta w postaci ziarna w saszetkach z pojedynczą dawką 50 g do zwalczania myszy i szczurów, zawierająca substancję aktywną antykoagulant drugiej generacji brodifakum, działającą po jednorazowym spożyciu. Śmierć gryzoni następuje po kilku dniach (3-5) od momentu spożycia bez wzbudzania podejrzeń odnośnie do przynęty u innych członków kolonii. ZED BF ZIARNO to przynęta rodentycydowa, składająca się z obłuszczonej pszenicy, wyprodukowana w technologii SAT (Technologia Specjalnej Absorpcji), umożliwiającej równomierne rozprowadzenie aktywnego składnika zarówno na wewnętrznej, jak i zewnętrznej powierzchni ziarna. Sugerowana cena detaliczna: 19,50 zł (500 g)

HUNTER Patenrat pellet trutka granulowana na myszy i szczury 200 g Preparat w formie granulatu do zwalczania szczurów i myszy. Gryzonie giną już po jednorazowym spożyciu, w ciągu 4-5 dni od pobrania przynęty. Zawiera Bitrex, substancję zapobiegającą przypadkowemu spożyciu przez ludzi i zwierzęta domowe. Produkt ma właściwości mumifikujące. Sugerowana cena detaliczna: 6,67 zł (200 g) www.planta.pl

www.agrecol.pl

BROS Granulat na myszy i szczury 250 g

FOCUS Pasta na gryzonie Skuteczna trutka zwalczająca już od pierwszej dawki myszy i szczury. Odporność na wilgoć sprawia, że to idealny produkt do zwalczania gryzoni w miejscach, gdzie występuje ryzyko zawilgocenia i uszkodzenia innych rodzajów trutek. Dodatek Bitrexu skutecznie zniechęca ludzi i zwierzęta domowe do przypadkowego spożycia.

Popularna i sprawdzona trutka, którą można stosować wewnątrz i wokół budynków. Odpowiednia twardość granulatu oraz specjalne dodatki smakowe (m.in. aromaty zbóż) powodują, że preparat jest wyjątkowo atrakcyjny dla gryzoni. Posiada właściwości mumifikujące i dodatek zabezpieczający przed przypadkowym spożyciem przez ludzi i zwierzęta domowe.

Sugerowana cena detaliczna: 9,88 zł (150 g), 27,86 zł (1 kg)

Sugerowana cena detaliczna: ok. 8 zł (250 g)

www.twojogrod.org.pl

www.bros.pl

drukujemy to czego ty potrzebujesz CGS drukarnia

Kontakt: kom. +48 607 260 131 tel. +48 61 227 59 73 danuta.pawlicka@cgs.pl

Wydrukujemy materiały dla Twojego biznesu: ulotki, plakaty, katalogi, książki, czasopisma, teczki, arkusze plano, zaproszenia, kalendarze, naklejki, notesy, papier firmowy, zdrapki, produkty pakietowe, produkty sztancowane, foliowane, lakierowane UV. Poza drukiem na papierze, drukujemy na podłożach niewsiąkliwych: foliach samoprzylepnych, kalkach i tworzywach sztucznych.

WWW.CGS.PL

MARKETING

Google Analytics: jak lepiej zrozumieć swoich internetowych odbiorców? Czy zastanawiasz się, jak długo i dlaczego tyle czasu spędzają na Twojej stronie internauci? Dlaczego ładowanie strony dłuższe niż 3 sekundy może skutecznie odstraszyć ich od wchodzenia na Twoją stronę www? Jeśli nie, to powinieneś, ponieważ sukces Twojego sklepu stacjonarnego będzie zależał coraz bardziej od tego, jak prezentujesz się w Internecie. W tym materiale podpowiadamy, w jaki sposób pozyskać zupełnie za darmo informacje o zachowaniu internautów na Twojej stronie internetowej MATEUSZ KARATYSZ

Prowadząc sklep stacjonarny niemal każdego dnia zdobywasz dziesiątki informacji od swoich klientów. Na ich podstawie dopasowujesz ofertę, ceny produktów, planujesz promocje czy wyprzedaże. Posiadasz zapewne stałą grupę lojalnych klientów, których przekonałeś do siebie w ciągu wielu lat zawodowej działalności. Lojalność nie jest jednak najważniejsza dla pokolenia „Z”, które urodziło się w latach 2000, mającego od najmłodszych lat styczność z nowymi technologiami. Poruszając się po wirtualnej przestrzeni reprezentanci pokolenia „Z” poszukują informacji o produktach czy miejscach, w których można je nabyć. Wymieniają się między sobą opiniami na ich temat, śmielej niż inni komentują też zakupione produkty. Zmiana pokoleniowa oraz technologiczna nie pozostaje bez wpływu na biznes. Aby dalej rozwijać handel tradycyjny, trzeba monitorować zachowania klientów

w Internecie. Strona internetowa, podobnie jak sklep stacjonarny, to źródło informacji o Twoich aktualnych i potencjalnych klientach. By poznać ich lepiej, wystarczy sięgnąć po jedno z najpopularniejszych narzędzi analitycznych, które za darmo możesz podpiąć do swojej strony internetowej – Google Analytics.

GOOGLE ANALYTICS – CZYM JEST? GA to narzędzie umożliwiające śledzenie statystyk o aktywności użytkowników wchodzących na Twoją stronę www w wielu kategoriach. Informacje, które trafiają do GA są

MARKETING

przetwarzane i publikowane w postaci raportów. Narzędzie dostarcza wielu informacji m.in.: o ruchu generowanym na stronie, lokalizacji geograficznej gości strony, urządzeń, na jakich przeglądają stronę czy sposobie poruszania się po witrynie etc. Z zastrzeżeniem postanowień punktu 15, usługa oferowana jest bez opłat dla Użytkownika przy liczbie działań nieprzekraczającej 10 milionów miesięcznie na danym koncie. Aby skorzystać z opcji, jakie oferuje Google Analytics potrzebne jest konto e-mailowe w domenie @gmail.com.

JAK POŁĄCZYĆ GA ZE STRONĄ WWW? Sposobów na połączenie Google Analytics ze stroną www jest kilka. Chodzi w nich o to, by podpiąć kod śledzenia udostępniony przez GA do kodu własnej strony.

Zmiany pokoleniowe i wkraczanie na rynek osób, które wychowywały się z przynajmniej jednym urządzeniem mobilnym wymuszają na handlu tradycyjnym coraz mocniejsze akcentowanie swojej obecności w kanale internetowym

2. Następnie należy wybrać opcję „Utwórz konto” 3. Zaznaczyć śledzenie witryny 4. Uzupełnić nazwę konta i nazwę witryny dowolnymi nazwami 5. Wpisać adres naszej witryny 6. Pozostawić ustawienia udostępniania danych jako zaznaczone 7. Na końcu wystarczy zaakceptować warunki korzystania z usługi i pobrać kod śledzenia Kolejnym krokiem jest umieszczenie pobranego kodu śledzenia w kodzie własnej strony www. Można to zrobić na kilka sposobów:

By uzyskać kod śledzenia, trzeba w pierwszej kolejności zalogować się na stronie https://www.google.com/analytics/ (za pomocą tych samych danych, którymi logujemy się do gmaila):

1. Po zalogowaniu należy wejść w zakładkę „Administracja”, która znajduje się na samym dole lewej kolumny menu

• Jeśli strona nie została założona na Wordpressie, dodajemy kod śledzenia za pomocą edytora kodu html w sekcji <head> tutaj wklej kod </head> na każdej podstronie, która ma zostać śledzona • Właściciele stron na Wordpressie powinni wejść w CMS-ie w zakładkę wygląd -> edytor, a następnie wybrać z plików motywu Nagłówek motywu (header. php) i tam wkleić kod śledzenia nad tagiem </head>. Następnie należy zaktualizować plik • Właściciele Wordpressa mogą również skorzystać z jednej z wielu wtyczek do Google Analytics np. Google Analytics Dashboard

MARKETING

for WP. Po jej zainstalowaniu w ustawieniach wystarczy wkleić sam identyfikator śledzenia (np. UA-132896860-1) Jeśli kod został dodany poprawnie, pierwsze dane pojawią się w panelu Google Analytics już po 24 h.

JAKICH DANYCH DOSTARCZA GOOGLE ANALYTICS? Dane GA udostępniane są w lewej kolumnie menu nawigacyjnego w 5 najważniejszych grupach raportów.

a) dane demograficzne – informacje o wieku i płci gości Twojej strony b) zainteresowania – informacje o zainteresowaniach użytkowników c) dane geograficzne – informacje o języku i miejscu, z którego pochodzą goście strony d) zachowanie – informacja o stosunku nowych użytkowników do powracających, częstotliwość ich wizyt oraz zaangażowanie na stronie e) technologia – informacje o przeglądarkach i systemach operacyjnych, z których korzystają goście f) ruch mobilny – informacje o liczbie wejść na stronę z komputerów desktopowych i urządzeń mobilnych g) analiza porównawcza – możemy tutaj porównać swoje wyniki ze średniki wynikami dla branży, w której działamy Bardzo istotnym raportem z kategorii odbiorcy jest „Przepływ użytkowników”, prezentujący w jaki sposób użytkownicy przemieszczają się pomiędzy podstronami. Ta funkcja dostarcza danych, które można wykorzystać przy planowaniu kierunków ruchu na stronie, co wynika z przyjętych celów marketingowych.

Czas rzeczywisty – dostarcza informacji m.in. o tym, jaka liczba aktywnych użytkowników znajduje się obecnie na stronie; jakie są najpopularniejsze lokalizacje gości, jakie treści przeglądają. Odbiorcy – to tutaj generowane są statystyki dotyczące użytkowników Twojej witryny. Można tutaj sprawdzić stosunek nowych użytkowników do tych, którzy powracają; liczbę sesji, która przypada na użytkownika, liczbę stron przeglądanych podczas jednej sesji, średni czas trwania sesji czy współczynnik odrzuceń. Są tutaj dostępne szczegółowe raporty:

Pozyskiwanie – dostarcza informacji, w jaki sposób użytkownicy weszli na Twoją stronę www: a) cały ruch – analiza ruchu ze wszystkich możliwych źródeł: • kanały – raport informuje o sposobie dotarcia poprzez wyszukiwania organiczne, wejścia bezpośrednie, przez social media, czy przekierowaniem z innej strony, na której był link do Twojej strony • źródła – adresy serwisów, z których nastąpiło przejście • witryny odsyłające – analiza ruchu z witryn odsyłających do Twojej strony

MARKETING

b) Google Ads – po połączeniu Google Analytics z kontem reklamowym AdWords udostępnione zostaną dane dotyczące prowadzenia kampanii reklamowej. Google Analytics dostarcza parametrów pozwalających na mierzenie skuteczności Twojej kampanii c) Search Console – dostarcza informacji m.in. o tym, jakie materiały z Twojej strony widzą użytkownicy, zanim na nią wejdą d) sieci społecznościowe – raport dostarcza informacji i liczbie przekierowań z social mediów na Twoją stronę www e) kampanie – jeśli prowadzisz płatne kampanie AdWords, za pomocą tego narzędzia możesz ocenić np. skuteczność darmowych i płatnych słów kluczowych Zachowanie – dostarcza informacji o tym, w jaki sposób użytkownicy korzystają z Twojej witryny: a) zawartość witryny – dostarcza informacji o tym, na jakich podstronach przebywali użytkownicy, ile czasu tam spędzili; jakie były docelowe podstrony wejścia oraz z jakich podstron wychodzili b) szybkość witryny – określa czas ładowania witryny c) wyszukiwanie w witrynie – dostarcza informacji o treściach, które wyszukali na stronie użytkownicy, jeśli była dostępna na niej wyszukiwarka d) zdarzenia – określa interakcje, w jakie weszli użytkownicy z treściami strony Konwersje – grupa raportów służących analizowaniu, czy cele zaplanowane na stronie są realizowane. Żeby móc korzystać z tego narzędzia analitycznego, należy zaplanować przynajmniej jeden cel w panelu administracyjnym GA. Celem może być np. wejście internauty w zakładkę kontakt.

DLACZEGO WARTO KORZYSTAĆ Z GOOGLE ANALYTICS? Zmiany pokoleniowe i wkraczanie na rynek osób, które wychowywały się z przynajmniej jednym urządzeniem mobilnym wymuszają na handlu tradycyjnym coraz mocniejsze akcentowanie swojej obecności w kanale internetowym. Strona internetowa staje się jednym z istotnych miejsc, w którym można pozyskać informacje o cechach czy zwyczajach nowego pokolenia klientów. Służy temu darmowe narzędzie Google Analytics, które podpięte do strony internetowej potrafi wygenerować bardzo precyzyjne informacje o odwiedzających stronę.

Bardzo istotnym raportem z kategorii odbiorcy jest „Przepływ użytkowników”, prezentujący w jaki sposób użytkownicy przemieszczają się pomiędzy podstronami. Ta funkcja dostarcza danych, które można wykorzystać przy planowaniu kierunków ruchu na stronie, co wynika z przyjętych celów marketingowych

Dane dotyczące odbiorców mogą pomóc w optymalizacji strony. Jeżeli planujemy tworzyć kampanie reklamowe w wyszukiwarkach, dane pozyskane ze strony mogą pozwolić zaoszczędzić środki poprzez wcześniejsze sprecyzowanie grupy docelowej, do której chcemy trafić. Przykładowo: śledząc statystyki GA może okazać się, że Twoją stronę odwiedzają często osoby z okolicznych miejscowości, które szukają konkretnych produktów. Jest to wskazówka, którą można wykorzystać przy kampaniach reklamowych z wykorzystaniem geotargetowania. Tworząc kampanię reklamową w Internecie wiesz, że należy skoncentrować się na dotarciu do osób, które mieszkają w okolicznych miejscowościach. Jeżeli prowadzisz sklep internetowy, możesz np. przeanalizować zachowania klientów i sprawdzić, gdzie Twoi klienci napotykają na problemy. Sprawdzając współczynnik wyjść możesz zlokalizować etap, w którym klienci decydują się przerwać zakupy przed finalizacją. Jeśli prowadzisz bloga, możesz w łatwy sposób sprawdzić, które materiały czytane są najchętniej, a które cieszą się małą popularnością. W ten sposób dowiesz się, jaka tematyka interesuje Twoich czytelników. Zainteresowania i zachowania Twoich gości mogą okazać się pomocne przy tworzeniu oferty zarówno sklepu internetowego, jak i stacjonarnego. Być może część klientów nie odwiedza Twojego sklepu stacjonarnego, ponieważ nie znajduje na Twojej stronie internetowej interesującego asortymentu? 

POZNAJMY SIĘ…

Jak wyglądała do tej pory Pana ścieżka zawodowa? Jak to się stało, że związał się Pan z branżą ogrodniczą? Przez kilkanaście lat pracowałem w firmie produkcyjno-handlowej zajmującej się przetwórstwem. Można więc powiedzieć, że stałem po drugiej stronie. To ja rozmawiałem z przedstawicielami handlowymi i zajmowałem się zleceniami. Może dlatego teraz tak dobrze rozumiem osoby, z którymi prowadzę rozmowy jako przedstawiciel handlowy. Po wielu zmianach w moim życiu podjąłem decyzję o współpracy z firmą Ark-Pol Producentem Podłoży Ogrodniczych. Co najbardziej podoba się Panu w codziennej pracy? Najbardziej podoba mi się kontakt z ludźmi. Zawsze lubiłem to w swojej pracy. Staram się dobrze

Poznajmy się… W branży ogrodniczej ciągle czegoś nowego można się nauczyć, ulepszyć albo całkowicie zmienić – to, obok kontaktu z ludźmi, najbardziej lubię w tej pracy – mówi Mirosław Szcześniak, przedstawiciel handlowy firmy Ark-Pol Producenta Podłoży Ogrodniczych Mirosław Szcześniak z żoną Małgorzatą

ROZMAWIA: MICHAŁ GRADOWSKI

REKLAMA 

Mirosław Szcześniak z żoną Małgorzatą

poznać pracowników i właścicieli sklepów i centrów ogrodniczych – dzięki temu współpraca jest przyjemniejsza dla obu stron. Jestem też przekonany, że produkty, które proponuję naszym kontrahentom, spełnią ich oczekiwania. To daje mi satysfakcję i zadowolenie w codziennej pracy. Jak ocenia Pan branżę ogrodniczą i jej rozwój? Branża ogrodnicza jest bardzo rozwojowa, każdy sezon niesie ze sobą inne wyzwania, ale również nakreśla nowe kierunki rozwoju. Jeszcze wiele ciekawych zmian przed nami. Ciągle czegoś nowego można się nauczyć, ulepszyć albo całkowicie zmienić – to też lubię w tej pracy.

Jakie na co dzień spotyka Pan wyzwania? Czy coś zaskakuje Pana w pracy? Wyzwania są motywacją do działania, ale mam zrównoważone podejście do różnych problemów. Cenię sobie dobrą współpracę i szczerą wymianę zdań. Skupiam się na swojej ofercie i jestem otwarty na sugestie i zmiany. Jakie są Pana zainteresowania, co lubi Pan robić w wolnym czasie? Czas wolny to czas spędzany z rodziną, która jest dla mnie bardzo ważna. Lubimy polskie morze i góry. Wspólne wyjazdy są dla nas ogromnie istotne, celebrujemy takie chwile. Chętnie spędzamy czas także na wycieczkach rowerowych. 

Kwestionariusz: W wolnej chwili najchętniej... spędzam czas z rodziną Praca jest dla mnie… motywacją i współpracą Najbardziej lubię… rozmowy z ludźmi Sprzedawca… komunikatywny, kulturalny, opanowany, zdyscyplinowany Branża ogrodnicza… upiększa miejsca, w których przebywamy, a jednocześnie pomaga środowisku

PREZENTACJA

Nowości Stalco Garden

ZRASZACZ OGRODOWY Firma Stalco w sezonie 2019/2020 rozwija swoją gamę produktów linii systemu wodnego. Produkty dedykowane są dla odbiorców stawiających na jakość wykonania, design i kompatybilność urządzenia z systemami wodnymi. Zraszacz ogrodowy wahadłowy jest tego doskonałym przykładem. Produkt łączy w sobie kolorystykę linii Stalco Garden i jakość. Wszystkie użyte materiały do jego budowy są oparte o najwyższe standardy. PVC jest odporne na udar, a wewnętrzny mechanizm na wycieranie się. Części wodne wykonane są z rurki aluminiowej – tak, aby nie korodowały. Producent zapewnia gwarancję na swój produkt.

WÓZKI NA WĄŻ OGRODOWY Na sezon 2019/2020 firma Stalco wprowadza do swojej oferty wózki na wąż ogrodowy. Wózki są dedykowane do linii Stalco Garden. Kolorystyka limonkowa nawiązuje do całego konceptu, który Stalco stworzyło dla centrów, sklepów i hurtowni ogrodniczych. Wózki są zaprojektowane i wykonane w najwyższym standardzie, zapewniając ich użytkownikom pełną ergonomię. Stalco zadbało o wszystkie detale – tak, aby użytkownik mógł korzystać z produktu przez wiele sezonów. Rękojeści są wykonane z rurek aluminiowych, aby zapewnić trwałość, a zarazem odciążyć produkt. Bęben wykonany jest z wysoce odpornego na udar PVC. Wszystkie złącza wewnątrz są kompatybilne z wodnym systemem Stalco Garden. Producent zapewnia gwarancję na swój produkt.

ŻYŁKI DO PODKASZAREK I KOS Firma Stalco do swojej linii produktów Stalco Garden dołączyła żyłki przeznaczone do podkaszarek oraz kos elektrycznych i spalinowych. Produkt wykonany jest w dwóch kolorach: limonkowym, nawiązującym do linii Garden oraz pomarańczowym. Linia limonkowa skierowana jest do użytkowników hobby, używających głównie elektronarzędzi zasilanych prądem. Linia pomarańczowa – do klientów profesjonalnych. Stalco zapewnia wysoką jakość produktów, które zostały opracowane na bazie wieloletnich doświadczeń rynkowych. Rdzenie żyłek są wykonane z najwyższej jakości PVC. Żyłki wykonano w kilku różnych profilach, w zależności od potrzeby ich zastosowania. Produkty są zapakowane w estetyczne blistry. System pakowania ma pomóc klientowi w łatwym podjęciu decyzji zakupowej. Dla sklepów firma Stalco przygotowała cały system dystrybucji z wykorzystaniem regałów i stojaków.

PULS BRANŻY

Tegoroczna edycja festiwalu odbyła się pod hasłem: Kwiaty w smaku lilaróż. W daniach gościły m.in.: róża, lawenda, fuksja, pysznogłówka czy koniczyna. Dr biochemii Małgorzata Kalemba-Drożdż, autorka książek o kwiatach jadalnych, czuwała nad tym, aby na talerze trafiły wyłącznie kwiaty jadalne.

Nowością tegorocznej edycji festiwalu były aż dwie kwiatowe kuchnie. Gotował szef kuchni Mariusz Siwak oraz restauratorka i znawczyni kwiatowej kuchni Grażyna Uścińska. W menu pojawiły się: kwiatowe sałatki, tajska zupa z liliowcami, risotto z aksamitką i pysznogłówką, domowy makaron z kwiatami jadalnymi czy kwiatowe lody na bazie ciekłego azotu. W czasie festiwalu obyła się III edycja konkursu kulinarnego Cały Ogród na Talerzu Jury w składzie: Mariusz Siwak, Małgorzata Kalemba-Drożdż, Grażyna Uścińska, Grzegorz Gniech (mistrz świata w carvingu, sztuce rzeźbienia w owocach i warzywach) oraz Sławomir Rosiek (prezes zarządu Krakowskiej Hodowli i Nasiennictwa Ogrodniczego POLAN) oceniało przystawkę, danie główne oraz deser przyrządzone z użyciem kwiatów jadalnych. Nagroda główna, „Kwiatowy widelec”, powędrowała do drużyny Kreatywni w Wierciszewie. Podczas festiwalu prezentowane były nie tylko kulinarne „kwietne” przepisy, ale również sposoby uprawy, hodowli i pielęgnacji kwiatów. Dr hab. Agnieszka Krzymińska, kierownik

Katedry Roślin Ozdobnych poznańskiego Uniwersytetu Przyrodniczego, prowadziła plenerowe prelekcje w Lawendowym Ogrodzie, Ogrodzie w smaku lilaróż oraz Warzywniku kwiatowym. O uprawie i pielęgnacji roślin opowiadali również pracownicy Krakowskiej Hodowli i Nasiennictwa Ogrodniczego POLAN. Podczas prelekcji oraz pokazów podpowiadali, jak wysiać kwiaty jadalne oraz jak pielęgnować i hodować zioła czy kiełki. W bogatym programie wydarzeń nie zabrakło także pokazów carvingowych – w czasie warsztatów, pod okiem mistrza, można było wyrzeźbić własne owocowe arcydzieło, a nowością

w programie tegorocznej edycji festiwalu był konkurs florystyczny. Na wydarzeniu swoją ofertę – m.in.: naturalne kosmetyki, aromatyczne miody, kwiatowe przetwory – zaprezentowało także ponad 40 wystawców. Co roku z okazji Kulinarnego Festiwalu Kwiatów Jadalnych powstaje nowy ogród zgodny z tematem przewodnim wydarzenia, w tym roku był to Ogród w smaku lilaróż. Kolejna V edycja Kulinarnego Festiwalu Kwiatów Jadalnych odbędzie się w Ogrodach Hortulus Spectabilis w dniach 11-12 lipca 2020. 

REKLAMA 

O uprawie i pielęgnacji roślin opowiadali również pracownicy firmy POLAN. Podpowiadali, jak wysiać kwiaty jadalne oraz jak pielęgnować i hodować zioła czy kiełki. W bogatym programie wydarzeń nie zabrakło także pokazów carvingowych – w czasie warsztatów, pod okiem mistrza, można było wyrzeźbić własne owocowe arcydzieło

PULS BRANŻY

RWO 2019 – koniec sezonu IV, ciąg dalszy nastąpi… Ogrodnicza misja Rodzinnych Warsztatów Ogrodniczych w tym roku dobiegła końca. Prawie 50 centrów ogrodniczych, tysiące zadowolonych uczestników, niezmierzone pokłady pozytywnej energii i ogrodniczych inspiracji mówią same za siebie. Czekamy na RWO 2020! MICHAŁ GRADOWSKI

NUDNO I SMUTNO NA PEWNO NIE BYŁO Witold Czuksanow prowadzący Rodzinne Warsztaty Ogrodnicze Od pierwszego spotkania zaplanowanego na tegorocznej trasie Rodzinnych Warsztatów upłynęły już blisko cztery miesiące. W tym czasie ze schyłku zimy

zrobiło się nam lato. W ogrodach tu i ówdzie coś się mogło zestarzeć, trzeba jednak wymienić albo na wakacje wyciągnąć kolejne donice i obsadzić je kwiatami. Na ten czas mamy jeszcze w sklepach przepiękne pelargonie, petunie i sandewille, kolorowe margerytki, sadzonki jednoroczne, pachnące smagliczki i goździki, a na zajęciach RWO darmowe begonie oraz aksamitki. Każdemu uczestnikowi przysługuje tylko jeden kwiat, ale to przecież zabawa i symbol. Nasze ozdóbki mają przypomnieć, że świat wokół trzeba upiększać, zachęcać do letnich wizyt motyle i pożyteczne pszczoły. Kiedyś trzeba będzie zrobić jakieś badanie podsumowujące wszystkie efekty akcji, którą w tym roku przeprowadzamy już po raz czwarty, cały czas starając się udoskonalać tę wyjątkową ogrodniczą misję. Mimo że hołdujemy zasadzie, by wciąż pojawiać się w nowych centrach, to jednak do niektórych już przez ten czas wróciliśmy i tam stanowisko Rodzinnych Warsztatów traktowane jest znacznie mniej „podejrzliwie”. Coraz więcej uczestników zwyczajnie do nas podchodzi, by posadzić, porozmawiać, popytać o sposoby na rozwiązanie różnych ogrodowych problemów. Na

PULS BRANŻY

PARTNERSKIE RELACJE Z CENTRAMI OGRODNICZYMI pewno pomagają w nich poradniki rozdawane w czasie każdej akcji. Zostają jeszcze po nich kolorowe doniczki z logo firm sponsorujących, w tym roku były to Lasland, Ramp, Agrecol i Kwazar oraz pamiątkowa dedykacja od prowadzącego zajęcia. Cieszy bardzo, że wiele centrów ogrodniczych, naszych lokalnych partnerów, naprawdę przyłożyło się do promocji tych wydarzeń. Warto w to inwestować, bo szczególnie dobrze pamiętamy tych kilka z ponad 40 warsztatowych lokalizacji, w których jeszcze przed rozpoczęciem zajęć czekał na nas spory tłumek klientów. Generalnie w żadnej z nich nudno i smutno nie było, a jako szczególnie gwarne zapamiętamy zajęcia, na które do centrów ogrodniczych zaproszono dzieci z okolicznych przedszkoli i podstawówek. Kilka razy pojawiła się młodzież ze szkół ogrodniczych i architektury krajobrazu. Wydaje się, że wszyscy oni to jest ta szczególnie dobra, bo przyszłościowa klientela… W takim podsumowaniu trudno pisać o tym, co się nie udało. Przy takim przedsięwzięciu organizacyjnym coś tam zawsze ma się za kołnierzem, ale jeśli skłaniamy się, za namową współpracujących z nami właścicieli sklepów i centrów ogrodniczych, by w przyszłym roku znów ruszyć w trasę, to jednak chyba naładujemy akumulatory, a te wszystkie drobne niedociągnięcia zwyczajnie postaramy się naprawić.

Dawid Kosakiewicz dyrektor marketingu firmy AGRECOL

Cieszy bardzo, że wiele centrów ogrodniczych, naszych lokalnych partnerów, naprawdę przyłożyło się do promocji tych wydarzeń. Warto w to inwestować, bo szczególnie dobrze pamiętamy tych kilka z ponad 40 warsztatowych lokalizacji, w których jeszcze przed rozpoczęciem zajęć czekał na nas spory tłumek klientów

To już nie pierwszy sezon firmy Agrecol z Rodzinnymi Warsztatami Ogrodniczymi. Co roku zbieramy nowe doświadczenie i nasza oferta edukacyjna jest większa, docierająca do kolejnych miejsc i nowych uczestników. Warto prowadzić tego typu akcje eventowe, które przede wszystkim wynikają z zapotrzebowania klientów. Mamy nadzieję, że dzięki takim działaniom wzmacniamy partnerskie relacje z centrami ogrodniczymi, a na tym zależy nam w szczególności. To, że RWO było już w tylu miejscach, nie oznacza, że mamy wyhamować impet przedsięwzięcia i nie szukać nowych pomysłów. Przed nami duże wyzwanie, żeby w kolejny sezon wejść z odświeżonym, być może bardziej innowacyjnym warsztatem i na tym skupiamy się najbardziej.

PULS BRANŻY

WSPÓLNYMI SIŁAMI ZDZIAŁAMY WIĘCEJ!

DOBRZE WYKONANA PRACA Marcin Rożniata członek zarządu – dyrektor sprzedaży i marketingu w firmie RAMP W tym roku kończymy Rodzinne Warsztaty Ogrodnicze zdecydowanie pozytywnie i z poczuciem dobrze wykonanej pracy. Centra ogrodnicze, które potrafiły razem z nami zaangażować się w organizację oraz wypromowanie RWO wiedzą, jak wiele korzyści mogą przynieść takie akcje. O sukcesie pomysłu może świadczyć fakt, że mamy coraz więcej naśladowców, a udziałem w podobnych inicjatywach zainteresowane są nawet firmy, które nie działają w branży ogrodniczej. Jestem pewien, że kolejny rok będzie równie udany.

SETKI SPOTKAŃ, TYSIĄCE POSADZONYCH ROŚLIN Cezary Łosiak członek zarządu firmy KWAZAR Za nami kolejny sezon Rodzinnych Warsztatów Ogrodniczych, setki spotkań z wielbicielami ogrodnictwa, tysiące posadzonych roślin. To był udany sezon, chociaż wiosna nie rozpieszczała nas pogodowo i przełożyło się to na nieco słabszą frekwencję na starcie. W tym roku w większości odwiedziliśmy punkty, które same zgłosiły chęć organizacji RWO. To była dobra decyzja, ponieważ widać było zdecydowanie większe zaangażowanie w organizację i promocję warsztatów ze strony właścicieli sklepów. Wspólnymi siłami zorganizowaliśmy świetne eventy, które edukują i promują ogrodnictwo.

Za nami kolejny sezon Rodzinnych Warsztatów Ogrodniczych, setki spotkań z wielbicielami ogrodnictwa, tysiące posadzonych roślin. To był udany sezon, chociaż wiosna nie rozpieszczała nas pogodowo. Wspólnymi siłami zorganizowaliśmy świetne eventy, które edukują i promują ogrodnictwo

Jarosław Sieciński kierownik sprzedaży krajowej w firmie LASLAND Kolejny rok z Rodzinnymi Warsztatami Ogrodniczymi za nami. W tym roku odwiedziliśmy prawie 50 miejsc. Organizatorem Rodzinnych Warsztatów Ogrodniczych jest firma Lasland, która do współpracy zaprasza partnerów – w sezonie 2019 były to firmy sprawdzone od lat: Agrecol, Ramp i Kwazar. Jeszcze raz dziękuję uczestnikom, właścicielom i pracownikom centrów ogrodniczych oraz partnerom: firmie Agrecol, a w szczególności Dawidowi Kosakiewiczowi, firmie Ramp – szczególnie Marcinowi Rożniacie, firmie Kwazar – Czarkowi Łosiakowi i Sylwii Lewickiej, a za udzielone wsparcie i zaangażowanie na ręce Karoliny Kałdońskiej składam podziękowania za informowanie o Rodzinnych Warsztatach Ogrodniczych w materiałach drukowanych i elektronicznych „Biznesu Ogrodniczego”. Podziękowania także dla Witka Czuksanowa, który jak zawsze zarażał nas swoim optymizmem, a wielką wiedzą dzielił się z uczestnikami. Szczególne podziękowanie kieruję do moich kolegów z firmy – Wiesława, Pawła, Pawła, Sławka i Łukasza, dzięki którym mogliśmy przeprowadzić te warsztaty, bo to oni w każdym miejscu ustalali szczegóły i koordynowali całe przedsięwzięcie. Rodzinne Warsztaty Ogrodnicze 2019 za nami i myślami jestem już w 2020 roku, aby kolejna edycja była jeszcze lepsza. 

PULS BRANŻY

Akcja charytatywna w ramach #RWO W ramach finału ogólnopolskiej akcji Rodzinnych Warsztatów Ogrodniczych, w której pięć firm: Agrecol, Ramp, Lasland, Kwazar oraz gościnnie Gospodarstwo Szkółkarskie Marcinków wsparły placówkę w reaktywacji zielonej przestrzeni ogrodów wokół budynku Warsztatów Terapii Zajęciowej JAKUB BORKOWSKI

Każda z firm dostarczyła swoje najbardziej sprawdzone produkty na potrzeby aranżacji ogrodu. W zakładaniu ogrodu brali udział podopieczni WTZ, a także przedstawiciele firm biorących udział w akcji charytatywnej. Plany koncepcyjne nad projektem rozpoczęły się już kilka tygodni wcześniej, kiedy to powstały pomysły rozplanowania ogrodowej przestrzeni. Jednocześnie

firma Agrecol, jako główny koordynator tegorocznego finału, podjęła działania związane z pozyskaniem kolejnego partnera akcji, który wsparł inicjatywę w aspekcie dostarczenia materiału roślinnego, potrzebnego do aranżacji ogrodu. – Sama inicjatywa tworzenia ogrodu nie powinna być pustym zadaniem, tylko ideą, za którą tworzy się integracyjny pomost pomiędzy nami – partnerami projektu RWO, a tymi, którzy tego bardzo potrzebują. Czy to będzie kolejny dom dziecka, czy inna placówka pracująca na co dzień z osobami w różny sposób poszkodowanymi przez życie, to w gruncie rzeczy nie ma znaczenia. Integracja poprzez wspólną pracę, budzenie wiary we własne siły i szczery uśmiech na twarzach uczestników są najlepszą rekomendacją tego, co udaje się nam stworzyć. Ogród jest tutaj pretekstem do czegoś większego – mówi Dawid Kosakiewicz, dyrektor marketingu w firmie Agrecol. 

TOP INNOWACJA

Polecamy nowości. Wyróżniamy innowacje Focus piana na osy i szerszenie Nowoczesna, skuteczna i bezpieczna metoda ochrony przed groźnymi, żądlącymi owadami. Preparat w formie pianki w aerozolu przeznaczony do likwidacji gniazd os i szerszeni, znajdujących się w pomieszczeniach zamkniętych oraz na zewnątrz pomieszczeń mieszkalnych i gospodarczych. FOCUS PIANA tworzy aktywną mechaniczną barierę, która nie pozwala wydostać się owadom z gniazda, unieszkodliwia je w mechaniczny sposób. Dodatkowo posiada właściwość bójczą, która w przypadku kontaktu owadów z preparatem powoduje ich bardzo szybką śmierć. Piana po skutecznej eliminacji znika, nie pozostawiając po sobie żadnych śladów. PIANA FOCUS stosowana jest zapobiegawczo przeciw zagrożeniu ludzkiego zdrowia i życia. Dostępne opakowania, sugerowana cena detaliczna: 300 ml – 15,95 zł, 750 ml – 24,99 zł. 

Agrosimex Goliany 43, 05-620 Błędów www.twojogrod.org.pl

NOWOŚCI

Fasola zwykła karłowa Capitano, 50 nasion

Fasola zwykła tyczna Golden Gate

Żółta płaskostrąkowa karłowa fasola typu Romano. Strąki dł. 16 cm, szer. 20 mm. Capitano daje wysoki plon bardzo dobrze wybarwionych, mięsistych i smacznych strąków bez łyka. Nie ma tendencji do wylegania. Odmiana do przemysłu przetwórczego i zaopatrzenia rynku warzyw świeżych. Odporność: wirus zwykłej mozaiki fasoli, antraknoza, bakterioza obwódkowa.

Fasola pnąca do 4-5 m, intensywny zbiór trwa 2-3 miesiące. Żółte płaskie strąki, dł. 28 cm, szerokość 2,5 cm, do uprawy w szklarniach, tunelach i w polu. W szklarniach możliwy wysiew już od lutego. Bardzo wysoki wczesny plon (ok. 50 dni od wysiania). Nie wymaga cięcia ani prowadzenia. Bez łyka, bardzo smaczne (zrywać młode strąki). Odporna na BCMV – zwykła mozaika fasoli.

ALSEED GARDEN Marynin 195 F, 21-030 Motycz www.alseedgarden.pl

Dynia zw. Kabaczek Kveta Wysiew w kwietniu do doniczek lub po 15 maja wprost do gruntu po 2-3 nasiona w jedno miejsce. Po wschodach przerwać, pozostawiając jedną roślinę. Wymaga gleby żyznej, próchnicznej, ciepłej i zasobnej w wodę. Przedsiębiorstwo Nasienne ROLTICO Nochowo, ul. Wiejska 43, 63-100 Śrem www.roltico.pl

Chaber – Bławatek Roślina jednoroczna wysokości 30-90 cm, o pełnych, różnobarwnych kwiatach. Stosowana głównie na kwiat cięty i na rabaty. Wywary i herbaty z dodatkiem bławatka charakteryzują się delikatnym smakiem. Należy jednak pamiętać, aby używać we właściwy sposób zasuszonych płatków, ponieważ w przeciwnym przypadku mogą one stracić swoje właściwości antyoksydacyjne, moczopędne, przeciwbakteryjne i antyzapalne. TORSEED ul. Żółkiewskiego 35, 87-100 Toruń www.torseed.pl

Burak Ćwikłowy Regulski – na taśmie z nawozem Plantacote Odmiana o długich, cylindrycznych korzeniach i błyszczącej skórce. Miąższ intensywnie czerwony, bardzo smaczny. Wysoka zawartość suchej masy i cukrów. Odmiana tolerancyjna na okresowe braki wody. Preferuje stanowisko słoneczne. Lubi glebę bogatą w składniki pokarmowe. Należy unikać uprawy w dużym zagęszczeniu. Doskonały do bezpośredniego spożycia i na przetwory. Długotrwałe przechowywanie korzeni do marca. Otoczkowany nawóz Plantacote o kontrolowanym działaniu zapewnia stopniowe uwalnianie składników w trakcie wzrostu roślin. PNOS ul. Żeromskiego 3, 05-850 Ożarów Mazowiecki www.pnos.pl

Sałata masłowa Lento Odmiana masłowa, wczesna. Polecana do całorocznej uprawy. Tworzy duże główki, intensywnie zielone, zwarte i okrągłe. Odporna na mączniaka rzekomego. Uprawa z rozsady, wysiewać marzec-wrzesień na rozsadniku. Uprawa z siewu do gruntu, wysiewać od kwietnia w rozstawie 20-30 x 20-25 cm. Siew można powtarzać do końca sierpnia. Zbiór od początku maja, może trwać do października. Przedsiębiorstwo Nasienne ROLTICO Nochowo, ul. Wiejska 43, 63-100 Śrem www.roltico.pl

Jarmuż – mieszanka odmian Mieszanka odmian o różnych kolorach i pokroju liści. Liście można prażyć, blanszować, ale również spożywać na surowo. Jarmuż zawiera duże ilości witamin (m.in. C i K) oraz składników mineralnych. Zawiera przeciwutleniacz sulforafan, który przeciwdziała nowotworowi prostaty, płuc czy jelita grubego. TORSEED ul. Żółkiewskiego 35, 87-100 Toruń www.torseed.pl

Rzodkiewka Karminowa – na taśmie z nawozem Plantacote Odmiana o dużych, kulistych, ciemnoczerwonych zgrubieniach o średnicy ok. 3,5-4,5 cm. Miąższ biały, delikatny, łagodny w smaku, jędrny, nieparciejący. Uprawa w nieogrzewanych tunelach i na polu. Lubi glebę przepuszczalną o dobrej strukturze. Odmiana łatwa w uprawie. Idealna na sałatki oraz surówki. Możliwość długotrwałego przechowywania. Otoczkowany nawóz Platnacote o kontrolowanym działaniu zapewnia stopniowe uwalnianie składników w trakcie wzrostu roślin. PNOS ul. Żeromskiego 3, 05-850 Ożarów Mazowiecki www.pnos.pl

NOWOŚCI

Substrat uniwersalny podłoże do wysiewu i pikowania, stanowi gotowe podłoże do użytku specjalnie przygotowane do wszechstronnego

Ziemia warzywna TWÓJ OGRÓD

To unikatowa mieszanka na bazie torfu. Podłoże lekkie i dobrze przepuszczalne, dzięki czemu kiełki będą miały optymalne warunki do wzrostu. Luźna struktura pozwala na swobodny rozwój nasion, siewek, cebulek oraz prawidłowe ukorzenienie. Zastosowania w wysiewie i pikowaniu roślin ozdobnych i warzywnych. Specjalnie dobrana lekka i drobna mieszaka torfu wysokiego jasnego i ciemnego, gwarantuje bardzo dobrą Przepuszczalność oraz zdolność do utrzymania wody i składników odżywczych. W celu ułatwienia ukorzenienia zastosowano specjalistyczny nawóz wieloskładnikowy z mikroelementami.

pH ( H2O) 5,8-6,8

Decyzja MRiRW Nr P-369/13

PH w H O Stężenie soli, poniżej Postać stała, frakcja

5,8-6,8 2,0g NaCl/dm³ 0-20 mm

WAGA NIE MNIEJSZA NIŻ 4 KG

Athena Parsęcko 136, 78-412 Parsęcko www.athena.com.pl

PODŁOŻE OGRODNICZE

DO WYSIEWU I PIKOWANIA

20L

SUBSTRAT UNIWERSALNY

SUBSTRAT UNIWERSALNY. PODŁOŻE OGRODNICZE DO WYSIEWU I PIKOWANIA

SUBSTRAT UNIWERSALNY. PODŁOŻE OGRODNICZE DO WYSIEWU I PIKOWANIA WARZYW I ROŚLIN OZDOBNYCH

SUBSTRAT UNIWERSALNY. PODŁOŻE OGRODNICZE DO WYSIEWU I PIKOWANIA

Podłoże do wysiewu i pikowania ATHENA

Jedyna na rynku ziemia z dodatkiem silnie skoncentrowanych kwasów humusowych ROSAHUMUS. Dodatek nawozu startowego sprawia, że podłoże daje pewny i stabilny wzrost dla roślin. Delikatna struktura ziemi nie uszkadza młodych i delikatnych systemów korzeniowych, idealnie utrzymuje wilgoć. Agrosimex Goliany 43, 05-620 Błędów www.twojogrod.org.pl

20L

FOCUS zwalcza mrówki faraona Alfasekt Plus Wydajny i skuteczny preparat do zwalczania owadów latających i biegających. W sezonie letnim doskonale zwalcza muchy, mrówki, karaluchy. Wykazuje działanie kontaktowe i żołądkowe, szybko likwidując szkodniki. Wyróżnia się niską toksycznością. Asplant 43-600 Jaworzno, ul. Chopina 78A www.asplant.com.pl

Planta Vit drip – do storczyków Specjalistyczny preparat przeznaczony do regeneracji wszystkich rodzajów storczyków. Dzięki swojej innowacyjnej formule pobudza, wzmacnia i przedłuża kwitnienie. Regularne stosowanie znacząco wpływa na dobrą kondycję systemu korzeniowego, zapewnia zielone liście i wydłużone kwitnienie storczyków. Substancja jest gotowa do użycia bez mierzenia dawek. Każdy aplikator zawiera 25 ml roztworu regeneracyjnego. PLANTA ul. Wyszyńskiego 16A, 33-100 Tarnów www.planta.pl

Flower SPA dla roślin doniczkowych

Skuteczny sposób na pozbycie się uciążliwych i nieproszonych owadów. Dołączona rurka gwarantuje precyzyjną aplikację bez konieczności rozpylania płynu po dużym terenie. Trzy substancje aktywne powodują stuprocentową skuteczność zabiegu. Agrosimex Goliany 43, 05-620 Błędów www.twojogrod.org.pl

Planta Vit drip – regenerator Specjalistyczny preparat przeznaczony do regeneracji wszystkich rodzajów roślin. Dzięki swojej innowacyjnej formule pobudza, wzmacnia i przedłuża kwitnienie. Regularne stosowanie znacząco wpływa na dobrą kondycję systemu korzeniowego, zapewnia zielone liście i wydłużone kwitnienie roślin. Substancja jest gotowa do użycia bez mierzenia dawek. Każdy aplikator zawiera 25 ml roztworu regeneracyjnego. PLANTA ul. Wyszyńskiego 16A, 33-100 Tarnów www.planta.pl

Flower SPA dla roślin kwitnących

Pielęgnacja roślin w 3 prostych krokach. Produkty z linii Flower SPA zawierają zestawy trzech skoncentrowanych nawozów mineralnych zamkniętych w wygodnych w użyciu 30 ml ampułkach. To innowacyjna formuła, dzięki której każda potrzeba rośliny jest rozpatrywana indywidualnie. Opakowanie posiada trzy ampułki, które można stosować w dowolnej kolejności. Każda z nich odpowiada za inny rodzaj pielęgnacji.

Kuracja nawozowa dla roślin – pielęgnacja roślin w 3 prostych krokach. Produkty z linii Flower SPA zawierają zestawy 3 skoncentrowanych nawozów mineralnych zamkniętych w wygodnych w użyciu 30 ml ampułkach. To innowacyjna formuła, dzięki której każda potrzeba rośliny jest rozpatrywana indywidualnie. Opakowanie posiada 3 ampułki, które można stosować w dowolnej kolejności. Każda z nich odpowiada za inny rodzaj pielęgnacji.

Agrecol Mesznary 2, 98-400 Wieruszów www.agrecol.pl

NOWOŚCI

Płyn na komary 50% DEET Bardzo skuteczny płyn odstraszający komary (w tym te tropikalne), kleszcze oraz meszki. Zabezpiecza przed komarami aż do 12 h, komarami tropikalnym i meszkami do 10 h oraz kleszczami do 9 h. Dzięki wyjątkowo wysokiemu stężeniu substancji odstraszającej preparat działa dłużej niż większość repelentów dostępnych na rynku. Bros ul. Karpia 24, 61-619 Poznań www.bros.pl

Expel Kids – naklejki na komary Posiadające atrakcyjne wzory, bardzo wygodne i łatwe w użyciu naklejki odstraszające komary oraz meszki. Nasączone olejkiem z lawendy, który stopniowo uwalnia zapach i skutecznie chroni przed owadami aż do 4 godzin. Do stosowania na ubrania lub przedmioty znajdujące się w najbliższym otoczeniu dziecka. Nie pozostawiają lepkich śladów. Bros ul. Karpia 24, 61-619 Poznań www.bros.pl

Nawóz krystaliczny Nawóz krystaliczny przeznaczony do nawożenia roślin kwiatowych uprawianych na balkonach i domowych tarasach. Odpowiednio dobrany skład nawozu zapewnia prawidłowy wzrost i rozwój roślin. Saszetka 10 g wystarcza do sporządzenia 10 litrów roztworu. FOSFAN S.A. ul. Nad Odrą 44/65, 71-820 Szczecin www.fructus.pl

ZIEMOVIT – Nawóz krystaliczny do kompozycji balkonowych Jest nowoczesnym wieloskładnikowym nawozem o unikalnej kompozycji makro- i mikroskładników. Odpowiednio zbilansowany skład biopierwiastków wspomaga zdrowy i bujny wzrost oraz rozwój roślin, a w okresie kwitnienia zawiązywanie i rozwój pąków oraz obfite kwitnienie. Wpływa korzystnie na zabarwienie zarówno liści, jak i niepowtarzalny żywy koloryt kwiatów oraz na ich trwałość. CIECH Sarzyna ul. Chemików 1, 37-310 Nowa Sarzyna www.ziemovit.pl

Nawóz krystaliczny Nawóz krystaliczny przeznaczony do nawożenia pomidorów i papryki. Zapewnia roślinom równomierny wzrost oraz obfite owocowanie. Saszetka 10 g wystarcza do sporządzenia 10 litrów roztworu. FOSFAN S.A. ul. Nad Odrą 44/65, 71-820 Szczecin www.fructus.pl

ZIEMOVIT – Nawóz krystaliczny do pelargonii Jest to specjalistyczny nawóz mineralny o unikalnej kompozycji makro- i mikroskładników. Odpowiednio zbilansowany skład biopierwiastków wspomaga zdrowy, bujny wzrost i rozwój roślin, a w okresie kwitnienia zawiązywanie i rozwój pąków oraz obfite kwitnienie. Wpływa korzystnie na zabarwienie zarówno liści, jak i kwiatów oraz na ich trwałość. CIECH Sarzyna ul. Chemików 1, 37-310 Nowa Sarzyna www.ziemovit.pl

Osłonka Hadiko marki Aluro Osłonka Sassi marki Aluro Osłonka Sassi została wykonana ręcznie z wysokiej jakości ceramiki. Średnica wynosi 37 cm. ALURO fashion at home ul. Gnieźnieńska 161, 62-006 Bogucin www.aluro.pl

Osłonka Hadiko została wykonana ręcznie z wysokiej jakości ceramiki. Średnica wynosi 28 cm. ALURO fashion at home ul. Gnieźnieńska 161, 62-006 Bogucin www.aluro.pl

TOP INNOWACJA

Agrecol Flower SPA O nagrodzonej Top Innowacją czerwca serii produktów Flower SPA opowiada Dawid Kosakiewicz, dyrektor marketingu firmy Agrecol ROZMAWIA: JAKUB BORKOWSKI

Czym produkt wyróżnia się na rynku? Musimy pamiętać, że rośliny także mają swoje różnorodne potrzeby, dlatego do złożonego procesu tworzenia serii produktów Flower SPA zespół projektowy podszedł tak, jakby projektował produkt kierowany dla człowieka, pamiętając, że od czasu do czasu każdy z nas potrzebuje komfortowego odpoczynku i niepowtarzalnych doznań. Powstały trzy rodzaje produktów: do storczyków, roślin doniczkowych oraz roślin kwitnących w domu i na balkonie.

kolejny krok to podlanie powstałym roztworem danej rośliny. Trzy rodzaje ampułek, które składają się na całą kompleksową kurację, możemy użyć w dowolnej kolejności. Należy pamiętać tylko, żeby kolejną ampułkę stosować w odstępie 2 tygodni. Całą kurację możemy powtórzyć po upływie miesiąca. Tego typu odżywki możemy stosować przez cały rok.

Tym samym zdołaliśmy stworzyć serię nowoczesnych rozwiązań, które umożliwiają przebywanie roślinom w „domowym SPA”. Flower SPA to zestaw trzech nawozów mineralnych w łatwych w użyciu ampułkach. To, co wyróżnia ten produkt, to innowacyjna formuła nawożenia – każda z roślin jest traktowana indywidualnie. Taka forma kuracji przedłuża kwitnienie, powoduje intensywny wzrost rośliny, wzmacnia system korzeniowy, podnosząc efektywność pobierania wody i składników pokarmowych oraz uzupełnia niedobory składników pokarmowych, zwiększając odporność roślin na niekorzystne czynniki.

Jakie oczekiwania co do produktów odżywiających rośliny mają dziś klienci?

Walorem Flower SPA jest także jego atrakcyjny wygląd, przyciągający uwagę klienta, co przed wdrożeniem na rynek sprawdziliśmy w cyklu naszych analiz. Kiedy należy stosować preparat i jakim klientom go rekomendować? Stosowanie preparatu jest bardzo proste, zastosowane rozwiązanie jest stworzone dla osób, które wymagają łatwości obsługi, oszczędności czasu oraz szybkich, widocznych efektów. Ampułkę rozpuszczamy w 4 litrach wody,

Dawid Kosakiewicz, dyrektor marketingu firmy Agrecol

Klienci zwracają uwagę na jakość produktu i jego skuteczność. Ważnym elementem jest oczywiście forma zastosowania i podania produktu. W dzisiejszych czasach element łatwości użycia i szybkości działania jest niezwykle pożądany. Ważnym czynnikiem nadal pozostaje odpowiednia cena na półce, w stosunku do innych konkurencyjnych produktów. Dużą wagę przykładamy także do wizualnej strony opakowań, co – jak wynika z naszych obserwacji i doświadczenia – świadczy o wartości dodanej produktu. 

PULS BRANŻY

Bogaty program wydarzeń na ZIELEŃ TO ŻYCIE

Rozbudowany dział handlowy firmy PNOS

Nowości technologiczne i hodowlane, produkty najwyższej jakości, pokazy, konferencja, warsztaty i seminaria to wszystko w ramach bogatego programu towarzyszącego 27. Międzynarodowej Wystawy ZIELEŃ TO ŻYCIE

Firma PNOS w Ożarowie Mazowieckim przed nowym sezonem nasiennym 2019/2020 rozbudowała dział handlowy, a w szczególności zwiększyła liczbę przedstawicieli handlowych. Obszar Polski został podzielony na 7 regionów

pierwszym dniu targów odbędzie się m.in. seminarium „Wiedza dla Producentów” dotyczące nowoczesnych metod produkcji, ochrony roślin, a także zmian w przepisach dotyczących paszportów roślin. Blok „Wiedza dla Handlu” skierowany do

właścicieli centrów ogrodniczych, kwiaciarni i sklepów uwzględni tematy z zakresu zarządzania ceną, marketingu w miejscu sprzedaży w oparciu o praktyki realizowane w sieciach retail. Seminaria: 5 września 2019 (czwartek), 12-17.30, skierowane do szkółkarzy i ogrodników, druga część dla zainteresowanych tematem sprzedaży. Rejestracja na stronie www.zielentozycie.pl 

Jesienna promocja Bioponu Firma Bros zorganizowała promocję dla właścicieli sklepów i centrów ogrodniczych zamawiających wybrane produkty marki Biopon

ferta obejmuje specjalną serię granulowanych nawozów jesiennych: do trawnika, iglaków i uniwersalny, nawóz jesienno-zimowy do roślin doniczkowych oraz kompostery. Nie zabrakło w niej również hitu poprzedniego sezonu: odżywki

do choinek, która przyda się wszystkim miłośnikom żywych drzewek bożonarodzeniowych. W ramach akcji, po spełnieniu warunków promocji, klienci wraz z towarem otrzymają bardzo atrakcyjne produkty gratisowe. Czas składania zamówień mija wraz z końcem sierpnia. Szczegółowe informacje można uzyskać kontaktując się z przedstawicielami handlowymi i dystrybutorami producenta. 

każdym z regionów są obecni przedstawiciele handlowi, których zadaniem jest zarówno prezentacja oferty firmy PNOS, jak i pomoc w pozyskiwaniu jak największej liczby klientów końcowych. Poniżej przedstawiamy mapę podziału administracyjnego wraz z danymi teleadresowymi przedstawicieli handlowych, odpowiedzialnych za poszczególne regiony.

Region 1 Anna Śliwińska-Mich tel. 693 835 710 e-mail: a.sliwinska@pnos.pl Region 2 Adam Lipniewski tel. 501 741 110 e-mail: a.lipniewski@pnos.pl

Region 5 Paulina Mikołajczyk tel. 603 087 779 e-mail: p.mikolajczyk@ pnos.pl

Region 3 Małgorzata Lewicka tel. 693 806 623 e-mail: m.lewicka@pnos.pl

Region 6 Konrad Piotrowski tel. 665 665 667 e-mail: k.piotrowski@pnos.pl

Region 4 Dorota Głogowska tel. 695 690 170 e-mail: d.glogowska@pnos.pl

Region 7 Agata Metera tel. 605 763 430 e-mail: a.metera@pnos.pl

PULS BRANŻY

Bricomarché z nowym prezesem Jacek Paszke, dotychczasowy członek zarządu dyrekcji handlowej Bricomarché, objął 1 lipca funkcję prezesa Bricomarché w Polsce. Od 2012 roku Jacek Paszke jest właścicielem sklepu Bricomarché w Wałczu. Od kilku lat jest także udziałowcem Grupy Muszkieterów. Wcześniej pracował na stanowisku dyrektora finansowego Bricomarché oraz pełnił obowiązki dyrektora generalnego Bricomarché

ieszymy się, że możemy czerpać z wieloletniego doświadczenia Jacka w naszych strukturach od teraz już w roli prezesa. Wierzę, że dzięki jego doskonałej znajomości branży oraz wyczuciu biznesowemu sieć Bricomarché będzie dalej prężnie się rozwijać – mówi dr Katarzyna Jańczak-Stefanide, dyrektor generalna sieci Bricomarché w Polsce. – Jak wynika z danych GfK, w ubiegłym roku nasze udziały w rynku DIY wynosiły blisko 11%. Oczywiście zdajemy sobie sprawę z tego, że funkcjonujemy w okresie dynamicznych zmian na rynku e-commerce w naszej branży i chcemy nie tylko za nimi nadążyć, ale wręcz je

wyprzedzać. Zrobiliśmy już wiele w tym zakresie i nie spoczywamy na laurach – dodaje. 

Fuzja targów GreenDays i Warsaw GIFT&DECO SHOW Przyszłoroczna, czwarta już edycja Targów Ogrodnictwa i Architektury Krajobrazu Green Days 2020, którą zaplanowano w terminie 20-22.03.2020 r., zostanie połączona z targami WARSAW GIFT& DECO SHOW skupiającymi globalny rynek branży upominkowej i dekoracyjnej

zięki temu zabiegowi grupa odwiedzających targi przedstawicieli centrów ogrodniczych i kwiaciarni będzie miała dostęp do oferty z zakresu artykułów dekoracyjnych, ceramiki i szkła, ozdób okolicznościowych, świec i produktów zapachowych, opakowań ozdobnych zarówno polskich, jak i zagranicznych

producentów. Tegoroczna symulacja współpracy w postaci organizacji przy targach GIFT& DECO SHOW Festiwalu Zieleni okazała się jak najbardziej trafiona i ukierunkowała przyszłoroczne działania. Wspólna komunikacja marketingowa obu wydarzeń umożliwi dotarcie do jeszcze szerszego grona odwiedzających. 

Firma SERAFIN wspiera ekologię Pszczele ule na dachu, elektroniczny obieg dokumentów, szklane butelki dla pracowników, system odwróconej osmozy z podwójną jonizacją oraz strukturyzowaniem, zapewniający wszystkim w przedsiębiorstwie zdrową wodę na co dzień, a już wkrótce panele fotowoltaiczne – tak firma SERAFIN wspiera ekologię

szczelarstwo to moje hobby. Ule z siedziby w Przybysławicach już przynoszą ładne miodowe efekty, z korzyścią dla naszych pracowników i klientów, którzy – oczywiście nieodpłatnie – mogą przekonać się, jak smakuje taki prawdziwy, naturalny miód. Zamiast pomagać wyłącznie finansowo różnego typu instytucjom, wybrałem taką formę aktywności na rzecz pszczół. Tym bardziej, że obserwowanie funkcjonowania pszczelich struktur jest fascynujące, to źródło cennych wniosków – tłumaczy Andrzej Serafin, właściciel SERAFIN P.U.H. W ramach działań proekologicznych każdy pracownik SERAFIN P.U.H. ma też do dyspozycji indywidualną szklaną butelkę, zamiast dużych baniaków i plastikowych kubków czy butelek wody mineralnej. W firmie działa także system odwróconej osmozy, połączony z podwójnym jonizowaniem i strukturyzowaniem wody, a wkład jonizujący nasyca wodę wodorem, podnosi jej pH i czyni ją antyutleniaczem. Elementem proekologicznej postawy SERAFIN P.U.H. jest również wprowadzenie w firmie systemu elektronicznego obiegu dokumentów. Wewnętrzne zlecenia, bazy danych, regulaminy, procedury, plany zadań, stany magazynowe, oferty, zamówienia – wszystko to zamiast na papierze może z powodzeniem funkcjonować w komputerze. 

PULS BRANŻY

Jesień w Ogrodzie Około stu wystawców weźmie udział w dziewiątej edycji kiermaszu ogrodniczego „Jesień w ogrodzie”, który odbędzie się na terenie Pomorskiego Centrum Hurtowego Rënk w Gdańsku, przy ul. Wodnika 50, w dniach 7 i 8 września 2019 roku w godzinach od 10:00 do 17:00

iększość wystawców stanowią producenci cebulek kwiatowych, drzew i krzewów ozdobnych, owocowych, iglastych i liściastych. Część z nich to producenci pięknych, zwłaszcza jesienią, astrów, wrzosów, wrzośców, które tak urokliwie zdobią tereny zielone jesienną porą. To właśnie dzięki astrom, wrzosom, daliom, powojnikom i wielu innym

gatunkom roślin nasze ogrody są kolorowe i pełne jesiennych kwiatów aż do pierwszych przymrozków. Ogrodnicy jak zawsze bardzo chętnie udzielą wielu porad i wskazówek na temat odpowiedniego zabezpieczenia roślin przed zimą. Szczegółowych informacji udziela Pomorskie Hurtowe Centrum Rolno-Spożywcze S.A. Rënk: tel. 58 762 80 00, e-mail sekretariat@renk.pl 

Plantarium 2019 już 21 sierpnia „Green Fits All” to hasło 37. edycji targów Plantarium, które odbędą się w dniach 21-23 sierpnia. Po raz kolejny połączone będą z GROEN-Direct

lantarium 2019 ma na celu zachęcenie przedsiębiorców do szukania współpracy z firmami i władzami spoza sektora ogrodniczego. Tegoroczne hasło „Green Fits all” ma uświadamiać, że „Zieleń pasuje wszystkim”, jest spójna z każdym stylem życia i rodzajem pracy. Podczas trzydniowych targów, organizatorzy spodziewają się ok. 11 tys. odwiedzających z ponad 40 krajów. Rejestracji można dokonać za pośrednictwem strony internetowej www.plantarium.nl  REKLAMA 

????????? PULS BRANŻY

Spoga gafa 2019 – zielone oazy dla wszystkich Już 1 września spoga+gafa otworzy swoje drzwi dla miłośników ogrodnictwa. Głównym tematem największych na świecie targów ogrodniczych w 2019 r. jest „City Gardening”

Na odwiedzających targi spoga+gafa czekać będzie około 2100 wystawców z 60 krajów, którzy zaprezentują swoją ofertę na 230 tys. m kw. powierzchni wystawienniczej. Jako największe targi ogrodnicze na świecie spoga+gafa wyróżnia się wyjątkową ofertą i ogromną gamą tematów. Targi oferują nie tylko innowacje, inspiracje

oraz trendy we wszystkich kategoriach, ale także liczne konferencje tematyczne oraz specjalne strefy z zakresu ogrodnictwa miejskiego. Podczas 3 dni targów spoga+gafa wystawcy przedstawią nowe rozwiązania i pomysły dla ogrodnictwa miejskiego. Od kompaktowych klombów, pionowych ścian roślin, miniszklarni, systemów nawadniających i wielofunkcyjnych mebli, aż po kompaktowe grille gazowe i małe urządzenia elektroniczne. Mottem jest oszczędność miejsca bez konieczności rezygnacji z jakichkolwiek udogodnień. – W ostatnich latach miejskie tereny zieleni stają się przestrzenią dającą ludziom poczucie bezpieczeństwa i swojskości, zyskując tym samym zupełnie nowe znaczenie. Dlatego wielu tegorocznych wystawców skupiło się na innowacjach produktów gotowych do wykorzystania w otwartych przestrzeniach miejskich – wyjaśnia Stefan Lohrberg, dyrektor spoga+gafa. Po raz pierwszy spoga + gafa wyznacza własną sekcję tematyczną poświęconą tworzeniu marek w kategorii roślin – Power of Plant Brands. W ramach programu zaplanowane są wykłady oraz ekskluzywne wydarzenia networkingowe. Dodatkowo w specjalnie wydzielonej strefie wystawiają się Added Value, Support, Beekenkamp, Heidezüchtung Kramer, Riplant / Cultivaris, Selecta One i Zu Jeddeloh. 

PULS BRANŻY

Zatowarowania w Łódzkiej Atlas Arenie

Salon du Végétal

W dniach 28-29 listopada br. w hali Atlas Arena przy ulicy Bandurskiego 7 w Łodzi odbędą się Targi Zatowarowania Centrów i Sklepów Ogrodniczych gardenCONTRACTING

W dniach 10-12 września 2019 startuje kolejna edycja Salon du Végétal w Nantes – Parc Expo, targów dedykowanych sektorowi roślin i kwiatów, ogrodnictwu oraz architekturze krajobrazu

odczas targów zaprezentują się producenci i dystrybutorzy nasion, roślin, nawozów i środków ochrony roślin, podłoży ogrodniczych, narzędzi, a także architekci ogrodów, parków i krajobrazów. Targi skierowane są do właścicieli sklepów i centrów ogrodniczych, spółdzielni mieszkaniowych, deweloperów oraz kwiaciarni. Chętnie odwiedzają je również firmy świadczące usługi projektowania i wykonywania ogrodów, architekci krajobrazu oraz reprezentanci gminnych i miejskich zarządów zieleni.

Organizatorom imprezy towarzyszy motto: „Łączymy biznes ogrodniczy”. Partnerem strategicznym targów będzie wystawa Horticultural Expo 2024, czyli tzw. Zielone Expo, które ma przyciągnąć do Łodzi przynajmniej 4 mln odwiedzających. Expo Horticultural oznacza przede wszystkim ogromne inwestycje w zieleń miejską w Łodzi i okolicach oraz rewitalizację już istniejących terenów zielonych. Mimo że sama wystawa odbędzie się w roku 2024, już teraz warto zaprezentować swoje możliwości uczestniczenia w tym procesie, który ruszy na długo przed wystawą. Kontakt: Piotr Tokarski, kierownik działu organizacji targów, tel. 510 161 456, e-mail: piotr.tokarski@makis.pl 

alon du Végétal, największe ogrodnicze targi we Francji, będą podzielone na 4 strefy: producenci, architektura krajobrazu, handel detaliczny i florystyka. Poprzednia edycja w ciągu 3 dni zgromadziła ponad 600 krajowych i międzynarodowych wystawców oraz blisko 10 tys. profesjonalnych zwiedzających. Salon du Végétal odgrywa kluczową rolę w zbliżaniu dostawców i kupujących ze wszystkich sektorów przemysłu: produkcji, krajobrazu, handlu detalicznego i florystyki. Trzeci tydzień czerwca jest idealnym czasem dla targów, ze względu na dobry okres na przygotowanie się do jesiennego sezonu.  REKLAMA 

PULS BRANŻY

„Biznes Ogrodniczy” podąża za trendami w social mediach Spółka Media Experts, wydawca „Biznesu Ogrodniczego”, konsekwentnie zwiększa swoje zasięgi w mediach społecznościowych. Największą dynamikę wzrostu widać na Instagramie, gdzie profil „BO” obserwuje już ponad 4,2 tys. użytkowników, a zamieszczane tam posty są wyświetlane ok. 35 tys. razy w ciągu miesiąca. Kolejny rekord padł także na FB – profil magazynu polubiło już ponad 7 tys. branżowych użytkowników REDAKCJA

W czerwcu 2019 Facebook mógł się pochwalić liczbą prawie 16 mln użytkowników w Polsce, a należący do tej firmy serwis Instagram – ponad 6,5 mln. Potencjał Instagrama jest jednak ogromny, pokazują to choćby dane z Hiszpanii, gdzie użytkowników Facebooka jest 21,5 mln, a Instagrama aż 15,5 mln. Przybywa ich zwłaszcza w gronie najmłodszych internautów. Jak można przeczytać na portalu napoleoncat.com, specjalizującym się w marketingu w social mediach, jeśli porównamy dane o polskich użytkownikach Facebooka i Instagrama w ostatnim kwartale 2018 r., widać wyraźnie stagnację na Facebooku w grupach wiekowych 18-24 i 25-34. Coraz więcej młodych Polaków zasila natomiast wzrost Instagrama, który od września do listopada 2018 rósł o 12,5% szybciej niż Facebook. Ponadto, aż 58,2% użytkowników Instagrama w Polsce stanowią kobiety (na Facebooku – 52,6%). Zgodnie z tymi trendami również „Biznes Ogrodniczy” rośnie najszybciej na Instagramie. Łączna grupa odbiorców to już ponad 4,2 tys. użytkowników, notujemy też blisko 35 tys. wyświetleń postów miesięcznie na Instagram Story, a najliczniejszą grupą odbiorców są osoby w wieku 25-34 lat (60% z nich to kobiety). Wolniej, ale systematycznie rozwija się także profil „Biznesu Ogrodniczego” na Facebooku. Platforma ma już w naszym kraju prawie 16 mln aktywnych użytkowników, z czego aż

80% loguje się codziennie. Wydawca „Biznesu Ogrodniczego” konsekwentnie wykorzystuje media społecznościowe do promowania unikatowych materiałów – ekskluzywnych wywiadów, komentarzy eksperckich czy relacji z najważniejszych polskich i międzynarodowych branżowych wydarzeń. Profil „BO” na Facebooku polubiło już ponad 7 tys. branżowych użytkowników. Warto podkreślić, że jest to głównie kadra zarządzająca firmami z branży ogrodniczej oraz właściciele sklepów, centrów i hurtowni ogrodniczych. Siłę „BO” na FB najlepiej oddaje jednak miesięczny zasięg postów – dochodzący nawet do 100 tys. miesięcznie, a publikowane niedawno filmy reklamowe przygotowane dla marki Wolf Garten wyświetliło blisko 17 tys. użytkowników. 