Biznes Ogrodniczy - wrzesień/październik 2023 by mediaexpertspl

NR 7/137 wrzesień/październik 2023 ISSN 2080-1610

BIZNES OGRODNICZY

25 lat firmy Zielona Oaza Rozmowa z Jolantą Owsianą oraz Zbigniewem Owsianym właścicielami firmy

Strona 8 s. 14

s. 18

s. 32

Zielony ShowRoom

Ogrody Markiewicz

Kiełkujący biznes

www.biznes-ogrodniczy.pl

OGÓLNOPOLSKI MAGA Z YN BR ANŻ Y OGRODNICZEJ

OD REDAKCJI

Od Redakcji

Jesień to nostalgiczna pora w naszym życiu. Wszystko wokół spowalnia i przygotowuje się na zimę. Nie można tego powiedzieć o branży ogrodniczej. Tu wszystko nabiera rozpędu – zaczynają się targi zatowarowaniowe, a co za tym idzie przygotowania do kolejnego sezonu. W październikowym wydaniu Biznesu Ogrodniczego – tradycyjnie już Kiełkujący Biznes – dodatek poświęcony kategorii nasion oraz cebul. Jak zmienia się ten rynek, czy warto w niego inwestować? Odpowiedzi na te pytania znajdziecie na stronach poświęconych nasionom. Zapraszamy także do przeczytania wywiadu z właścicielami firmy Zielona Oaza. To już 25 lat na rynku tej znanej i szanowanej firmy. Zielona Oaza to nie tylko trzy prężne centra ogrodnicze ale również cenione podłoża, które można znaleźć w wielu sklepach. Jak firma radzi sobie z łączeniem dwóch działalności opowiedzieli nam sami właściciele. Poza tym znajdziecie w Biznesie Ogrodniczym relacje z tego co wydarzyło się na rynku ogrodniczym. Wspominamy ostatnie targi zatowarowaniowe PSCO jak również spotkanie miłośników ogrodnictwa i motocykli, które odbyło się w Augustowie. Dla zwolenników szkoleń i badań przygotowaliśmy artukuł tym jakie jest najnowsze pokolenie kupujących – pokolenie Z. Czy warto się mu przyjrzeć? Czy trafia już do centrów Ogrodniczych i czym się kieruje przy zakupie produktów? Zachęcam do lektury Biznesu Ogrodniczego, w którym każdy znajdzie coś dla siebie, od merytorycznej wiedzy po relacje z rynku.  Zapraszam do lektury! Karolina Kałdońska, redaktor naczelna

SPIS TREŚCI

Nadchodzi nowy konsument. Czy branża ogrodnicza mu sprosta? Pokolenie Z, to pokolenie które obejmuje osoby urodzone około połowy lat 90. do początku lat 2010., jest już znaczącą grupą konsumentów na rynku. Chociaż ogólnie trudno jest uogólniać i mówić o każdym przedstawicielu tego pokolenia w ten sam sposób, istnieją pewne tendencje i charakterystyki zachowań konsumenckich, które można przypisać tej grupie. s. 16

FELIETON

OGRODOWE DEKORACJE

20 22

Won z toksykami!

WYWIAD NUMERU 8 25 lat firmy Zielona Oaza

HANDEL 14

Zielony ShowRoom już po raz 9

MARKETING 16

Nadchodzi nowy konsument

S tyl Hampton -luksus w domku na plaży Styl boho i etno

HANDEL 24

Deforche zaskakuje

SEGMENT RYNKU 26

laczego warto jesienią postawić na D sprzedaż oborników?

ROŚLINNE INSPIRACJE

36 38 42 46

PULS BRANŻY 48 49 50 52 53

HANDEL

KIEŁKUJĄCY BIZNES

58 58

Ogrody Markiewicz- połączenie pasji, profesjonalizmu i ciężkiej pracy

Konkurs nowości zakończony!

ynek nasion – przewidywalny czy R wielka niewiadoma?

ebulowa jesień! C Ekspozycja nasion w centrum ogrodniczym Polecana produkty PNOS poleca

S potkanie Cub Cadet &DEWALT Day III Zlot Ogrodników i Nasienników Polskich już za nami Kolejne targi PSCO za nami Forum sportowe pod znakiem ogrodnictwa Polacy walczą o Europejską Nagrodę Green Cities 2023 P iękna przeszłość, dynamiczna teraźniejszość i ciekawa przyszłość WegAna uhonorowana Jesienne Warsztaty Ogrodnicze Kronen

SPIS TREŚCI

BIZNES OGRODNICZY OGÓLNOPOLSKI MIESIĘCZNIK BRANŻOWY DLA KADRY KIEROWNICZEJ, SKLEPÓW, CENTRÓW I HURTOWNI OGRODNICZYCH WYDAWCA: Media Experts Sp. z o.o. ul. E. Raczyńskiego 17, 60-465 Poznań e-mail: redakcja@biznes-ogrodniczy.pl www.biznes-ogrodniczy.pl Dystrybucja w obiegu zamkniętym – bezpośrednio do placówek handlowych Docieramy do 7 tys. decyzyjnych osób w firmach działających w branży ogrodniczej

Styl boho i etno Lubi wyprawy dookoła świata i ofiarowuje to, na co moda nigdy nie przemija. Rzetelne rzemiosło i oryginalne przedmioty o urzekającej urodzie. Sięga do tradycji ludowej, która pod szyldem stylu etno wprowadza do wnętrz naturę i chroni dom przed plastikowym światem . s. 22

Zarząd wydawnictwa: PREZES WYDAWNICTWA

Druk i oprawa CGS Drukarnia Sp. z o.o. ul. Towarowa 3, Mrowino k. Poznania

Alicja Kulbicka

62-090 Rokietnica

alicja.kulbicka@biznes-ogrodniczy.pl

ISSN 2080-1610

REDAKTOR NACZELNA

Redakcja nie bierze odpowiedzialności za treść reklam i nie zwraca

Karolina Kałdońska

materiałów niezamówionych. Zastrzegamy sobie prawo skracania

karolina.kaldonska @biznes-ogrodniczy.pl

i adiustacji tekstów oraz zmiany ich tytułów.

REDAKCJA Jakub Borkowski Jakub.borkowski@biznes-ogrodniczy.pl

Przedruk w całości bądź części dozwolony jedynie po uzyskaniu pisemnej zgody Wydawnictwa Media Experts Sp. z o.o. Tytuł weryfikowany przez Kantar Millward Brown

FELIETON

Won

z toksykami! Karolina Kałdońska redaktor naczelna A jakby posprzątać wszystko co niewygodne? Wszystko co ma na nas zły wpływ? Odciąć się od toksycznych ludzi? Budzić codziennie z motywacją do działania? Wystarczy się dobrze zastanowić kto wokół nas jest toksyczny, kto sprawia, że po rozmowie bądź przebywaniu z tą osobą czujemy się źle, osaczeni czy obrażani. A potem odsunąć się, nie dzwonić nie utrzymywać kontaktu, miło odmawiać spotkań czy wysłuchiwania nie swoich problemów. Otoczyć się ludźmi, którzy dodają skrzydeł, z zapałem wspierają nas w działaniach, nie krytykują a potrafią docenić. Proste? Nie zawsze. Ale zawsze warto walczyć o siebie swoją strefę komfortu i swoje zdrowie psychiczne.

Nadchodzi długo wyczekiwana sobota. Zadaję sobie pytanie dlaczego w naszym kraju nie może być normalnie? Albo afrykańskie upały, albo temperatura przypominająca szkocki szkwał. Niestety jesienna praca w ogrodzie sama się nie zrobi… Z niechęcią zanurzając się w dżdżysto wietrzny ogród zaczynam porządki. Sprzątam i zwijam wąż, sprawdzam przyłącza wody, zbieram narzędzia często porzucone po całym ogrodzie podczas lata. Krytycznym okiem oceniam stan roślin i zastanawiam się czy jeszcze czas na ostatnie nawożenie trawnika czy dać sobie już spokój. Na koniec zaczynam zbierać donice z kaktusami, które od czerwca dumnie prężyły swoje wdzięki na tarasie. A kaktusów mam naprawdę dużo. Od kulistych do strzelistych. Każdy z rzędami ostrych kolców. Donica po donicy wnoszę je do pokoju gdzie będą sobie spokojnie zimować. Ale to nie koniec, oceniam stan mebli ogrodowych, zbieram poduszki do garażu a meble grupuję i zostawiam pod zadaszeniem tarasu skupione w jednym miejscu. Takie sprzątanie to czas przemyśleń, że może sprzątanie warto tej jesieni przenieść na wszelkie aspekty życia?

Jeżeli dodamy do tego pasję, hobby, skierujemy swoje myśli i działania na coś co lubimy nasze życie wyda się pełniejsze, lepsze i bardziej wartościowe. Warto znaleźć w sobie tą wewnętrzną pasję, nawet najmniejszą, nawet tą wyśmiewaną przez toksycznych „pseudo przyjaciół” a potem zacząć ją realizować. Kiedy zaczęłam lekcje na gitarze w wieku 40-stu lat wielu znajomych pukało się w głowę. Z politowaniem patrzono na moje wysiłki, ćwiczenia czy próby grania czegokolwiek. Wszechobecne uśmieszki wiele osób skłoniłyby do zaprzestania grania. Ale nie mnie. O dziwo nie doświadczyłam takich zachowań od dzieci, z którymi uczęszczałam na lekcje gry. Dzieci przyjęły mnie normalnie nie skażone żadnymi uprzedzeniami. Ot one uczą się grać i „starsza pani” uczy się grać – zwykła koleżanka od gitary. Normalne i naturalne. Życzę Wam, żeby tej jesieni oczyścić towarzystwo z toksycznych ludzi, a samemu być jak te nieskażone dzieci – przyjmować rzeczy z entuzjazmem i naturalną szczerością. 

www.biznes-ogrodniczy.pl Biznes Ogrodniczy biznes_ogrodniczy

WYWIAD

25 lat firmy Zielona Oaza Dwadzieścia pięć lat temu w Brzozowie, podkarpackim miasteczku powstała firma Zielona Oaza, która dynamicznie rozwinęła się przez te lata i ma dalsze plany na rozwój. Z Jolantą Owsianą oraz Zbigniewem Owsianym o tym jak połączyć zarządzanie centrami ogrodniczymi oraz produkcję i dystrybucję podłoży rozmawia Karolina Kałdońska

Zielona Oaza to obecnie trzy centra ogrodnicze, jakie wyzwania musicie podejmować przy prowadzeniu tych placówek? Prowadzenie centrów ogrodniczych zarówno dawniej jak i obecnie to bardzo duże wyzwanie. Centrum ogrodnicze to nie zwykły sklep gdzie klient przychodzi i robi szybkie zakupy. Naszym celem jest pokazywanie i edukowanie, że w ogrodzie można w ciekawy sposób spędzać czas, że ogród to miejsce wypoczynku i relaksu a także nieodłączny element naszego życia. Wspólnie tworzymy kulturę ogrodniczą, chcemy zarażać klientów pasją do ogrodu – zarówno do sadzenia

WYWIAD

i pielęgnacji jak również np. do zakładania ogródka warzywnego. Aby nasi klienci odwiedzali nas regularnie i często mocno propagujemy filozofię życia w ogrodzie i na działce. Uważamy, ze spędzania czasu wśród zieleni w ogrodzie wpływa pozytywnie na człowieka, pozwala na aktywny odpoczynek a co za tym idzie życie staje się szczęśliwsze i zdrowsze. W jaki sposób zatem przyciągacie klientów do Waszych placówek? W naszych centrach stawiamy na indywidualność placówki i jej wyjątkowość. Może ona zapewnić przewagę konkurencyjną. Dobieramy odpowiedni asortyment, wsłuchujemy się w życzenia naszych klientów równocześnie śledzimy najnowsze trendy w ogrodnictwie by proponować nowe produkty i nowoczesne rozwiązania. Kolejną rzeczą, na którą stawiamy jest profesjonalna obsługa. Nasi sprzedawcy są dobrze wyszkoleni, znają asortyment oraz mają bardzo pozytywne i entuzjastyczne nastawienie do pracy. Potrafią także budować relacje z klientami co sprawia, że są traktowani jako eksperci. Te cechy naszych pracowników staramy się wykorzystywać aby znacząco przekładało się to na wzrost sprzedaży. Bardzo ważne jest również by docenić wybór klienta , okazując zainteresowanie jego potrzebami co z pewnością wpływa na lepszy efekt sprzedażowy.

JUBILEUSZ 25-LECIA FIRMY ZIELONA OAZA W tym rok nasza firma świętowała Jubileusz 25-lecia istnienia. W ciągu tego czasu z jednoosobowej firmy powstało sprawnie działające przedsiębiorstwo zatrudniające kilkadziesiąt osób. Z okazji tej wyjątkowej uroczystości firma Zielona Oaza zaprosiła swoich gości w malownicze miejsce w Bieszczadach. Wśród zaproszonych gości znaleźli się klienci, partnerzy, przedstawiciele firm współpracujących, pracownicy a także rodzina i znajomi. Dla nas to wyjątkowe święto, jubileusz jest niepowtarzalną okazja aby podziękować klientom oraz partnerom handlowym za okazane zaufanie i dotychczasową współpracę.

Zielona Oaza to producent ziemi ogrodniczej, podłoży kwiatowych, torfu, kory, keramzytu i kamyków ozdobnych. Podłoża ogrodnicze Zielona Oaza wyróżnia unikalna mieszanka składników tj. torfu wysokiego i niskiego, piasku, makroi mikroelementów dobranych w odpowiednich proporcjach, gwarantujących optymalne warunki do wzrostu drzew, krzewów i kwiatów

Naszym celem jest również by sprzedawca wywoływał pozytywne emocje, które w sklepie są podstawą dobrego wizerunku placówki. Dla nas najważniejszym i najbardziej satysfakcjonującym uczuciem jest powracający i zadowolony klient. Jesteście również producentem podłoży pod marką Zielona Oaza -jak rozwija się ten rodzaj działalności ? To prawda, Zielona Oaza to nie tylko centra ogrodnicze, ale także popularne i lubiane przez klientów podłoże do roślin. Na przestrzeni 25-ciu lat nasza działalność rozwijała się bardzo dynamicznie. Stawiamy na mechanizację procesów produkcji, a co za tym idzie na zmiany organizacyjne. Stale poprawiane się również warunki pracy – co ma wpływ na jej szybkość i komfort. A automatyzacja zapewnia to, iż produkty są odpowiednio spakowane. Od początku stawialiśmy na profesjonalne kontakty z dostawcami oraz dużą elastyczność w działaniu. Te cechy

WYWIAD

sprawiają, że możemy się cały czas dynamicznie rozwijać. Sprawiło to również, że w minionych sezonach poszerzyliśmy znacząco dystrybucję i docieramy do bardzo wielu znaczących odbiorców, którzy sprzedają nasz produkt klientowi ostatecznemu. Na co zwracacie uwagę sprzedając markę Zielona Oaza? Jakie produkty cieszą się największą popularnością? Zwracamy dużą uwagę na estetykę i jakość naszych produktów ponieważ klienci kupują “oczami”. Estetyczne opakowanie przyciąga wzrok i skłania do zakupu. Również opis produktu pozwala klientowi wybrać najlepsze dla niego podłoże. Skupiamy się na jak najlepszym doborze asortymentu odpowiedniego dla każdego klienta. Dlatego bardzo dokładnie wsłuchujemy się w uwagi i opinie naszych klientów. Sprawia to, że nasze produkty są dopracowane, oraz dokładnie takie jakie są oczekiwania rynku. Jeżeli chodzi o asortyment to nasza oferta składa się zarówno z produktów flagowych, które stanowią trzon sprzedaży jak i bardziej niszowych, również ciekawych propozycji. Niezmiennie bardzo mocno dominuje ziemia uniwersalna tzw „ziemia ze słonecznikiem” ponieważ klienci tak nazywają nasz główny produkt i właśnie pod taką nazwą w większości o niego pytają. Klienci posiadają pewne przywiązanie do opakowania i marki, bo wiedzą czego mogą oczekiwać sięgając po dany produkt, dlatego bardzo duże znaczenie ma przyciagająca szata graficzna. Koncentrujemy się na tym, aby produkty Zielona Oaza były rozpoznawalne na rynku. Oprócz naszego flagowego produktu - pośród podłoży specjalistycznych największe wzrosty odnotowujemy przy sprzedaż podłoży kwaśnolubnych - wpływ na to ma to, że klienci coraz częściej kupuję rośliny kwaśnolubne i chcą im zapewnić jak najlepsze

WYWIAD

warunki wzrostu. Równocześnie bardzo dobrze sprzedaje się segment podłoży specjalistycznych - zainteresowanie klientów jest coraz większe, a co za tym idzie zwiększa się też sprzedaż. To też wynik coraz to różnych roślin, które pojawiają się na rynku, do których trzeba dobrać odpowiednie podłoże. Również wpływ na to ma edukacja ogrodników, którzy czytają i dobierają takie podłoże, które jest odpowiednie do danej rośliny. Jednak tak jak wspomnieliśmy - niezmiennie króluje podłoże uniwersalne dedykowane do szerokiego spektrum roślin. Zawsze będzie miało ono przewagę w strukturze sprzedaży. Kolejnym podłożem, które zyskuje na popularności jest substrat do uprawy warzyw. Zauważyliśmy, że wielu klientów wraca do hobbystycznej uprawy warzyw i w ich ogródkach pojawiają się grządki. Klienci sadzą pomidory czy ogórki a także inne warzywa, które później sami spożywają. Co za tym idzie inwestują w dobre podłoże, które obok nasion jest gwarancją obfitych plonów. Nie możemy też zapomnieć o podłożu do trawników. Jak dobrze wiemy, każdy ma koło domu mniejszy bądź większy trawnik, a wysiany on na specjalistycznym podłożu do trawników jest bujny i cieszy oczy. Uzupełnieniem naszej oferty produkcyjnej jest konfekcja kamienia, perlitu, keramzytu i kory dekoracyjnej. Zauważyliśmy, że ludzie zaczynają doceniać też produkty lepszej jakości i są gotowi za to więcej zapłacić. A my dzięki mocno rozbudowanej spedycji możemy nasze produkty dostarczyć niemal wszędzie i w krótkim czasie. Jak godzicie zarządzanie centrami ogrodniczymi z prowadzeniem firmy produkcyjnej i dystrybucyjnej? Prowadzenie jednocześnie zakładu produkcyjnego i centrów

WYWIAD

ogrodniczych jest dla nas naturalnym krokiem rozwoju bardzo dobrze przyjętym na rynku. Rozwój naszej firmy trwa już 25 lat, więc zarówno otwieranie centrów jak też rozwój produkcji przebiegał sukcesywnie a nie od razu. Krok po kroku budowaliśmy naszą firmę. Produkcja jest dla nas bardzo ważną odnogą działalności , przez którą wzmacniamy nasza markę Zielona Oaza pod która funkcjonują też centra ogrodnicze. Natomiast posiadanie własnych centrów ogrodniczych ma bardzo wiele zalet przede wszystkim daje szerszy obraz tego co dzieje się na rynku. Znamy też oczekiwania ostatecznego klienta i wiemy jak zmieniają się trendy ogrodnicze, pozwala nam to precyzyjnie monitorować rynek. Jeszcze jedna sprawa jest dla nas bardzo istotna przede wszystkim wierzymy w to co robimy. Jest to nasza ogromna pasja, mamy to szczęście ze możemy wykonywać ciekawą, zróżnicowaną a czasami trudną pracę w której nie ma miejsca na rutynę. Cały czas się rozwijamy, a zmieniający się przez 25 lat rynek sprawił, że musimy się uczyć, obserwować i podejmować decyzje.

Zielona Oaza to także usługi ogrodnicze obejmujące projektowanie, zakładanie i pielęgnację ogrodów, świadczonych klientom indywidualnym i instytucjonalnym. Łącząc wiedzę teoretyczną związaną z architekturą krajobrazu, wieloletnie doświadczenie z pasją i profesjonalizmem, zrealizowaliśmy dziesiątki projektów, tworząc niezwykłe aranżacje ogrodów przydomowych i obiektów użyteczności publicznej

Przez 25 lat działalności rynek ogrodniczy bardzo się zmienił. Jakie wyzwania musieliście pokonać by być w obecnym miejscu? Dwadzieścia pięć lat na rynku to bardzo długi czas, przez ten okres branża ogrodnicza rozwijała się intensywnie i jest to bardzo zauważalne. Kiedy zaczynaliśmy 25 lat temu wystarczyło sprzedać produkt przez telefon i utrzymywać w ten sposób współpracę. Kiedyś wszystko sprzedawało się dużo łatwiej i wystarczył prosty produkt w zwykłym opakowaniu. Dzisiaj dynamicznie wszystko się zmienia. Liczą się nie tylko rozmowy telefoniczne ale również osobiste relacje budowane latami. Przez to, że jesteśmy tak długo na rynku dla wielu kontrahentów jesteśmy wiarygodnym i stabilnym partnerem biznesowym. Oferujemy produkty na wysokim poziomie ze świetną obsługą naszych specjalistów. Nie wyobrażamy sobie relacji biznesowych bez bezpośredniego kontaktu, wsparcia hurtowni i centrów ogrodniczych. Nasze sklepy dobrze funkcjonują nie tylko dzięki sile rozpędu, ale dlatego, że jesteśmy na rynku bardzo długo a klienci dobrze nas znają. Wiedzą, że od naszych sprzedawców otrzymają fachowe, trafione i dobre porady. To jest właśnie renoma, nad którą pracujemy od wielu lat a jest źródłem naszego sukcesu. Klienci ufają nam i polegają na naszych sprzedawcach, którzy doskonale wiedzą co i jak doradzić. Na dobre postrzeganie marki w bardzo dużym stopniu wpływa również obsługa dystrybutora hurtowego nad którym ciągle czuwa nasz

Na czym opiera się współpraca z kontrahentami? Od początku naszej działalności kreujemy pozytywne wrażenie zgodne z obietnicami marki, jest to niepowtarzalne źródło wartości dla klienta. Nasze produkty nie dość, że są odpowiednio opakowane i w dobrej cenie to również są cenione za skład. Stawiamy również na konkretne i treściwe rozmowy, możliwość bezpośredniego kontaktu z klientami, poznania ich potrzeb i oczekiwań. Aby być bliżej rynku i cały czas się rozwijać od lat podtrzymujemy spotkania biznesowe na targach zatowarowaniowych organizowanych przez hurtownie. Nie tylko mamy wtedy możliwość sprzedaży ale również jest możliwość rozmów z innymi placówkami. Wsłuchujemy się w potrzeby i uwagi od naszych klientów by stale się rozwijać i ulepszać nasze produkty. Niezmiennie jednak od wielu lat jedną z możliwości jest kontakt bezpośredni, który w naszej firmie jest bardzo ważny. Pozwala on bowiem na wytworzenie bliskich więzi opartych na zaufaniu i lojalności pomiędzy naszą firmą a klientem. Budowanie pozytywnych relacji to jeden z najważniejszych aspektów naszego biznesu i chcemy go mocno pielęgnować. Bez wątpienia musimy więc dbać o coraz wyższy poziom obsługi klienta. Jakie macie plany co do przyszłości firmy? Chcemy modernizować i inwestować w firmę przez co możliwe będzie osiągnięcie zakładanych celów. Na pewno jednym z celów jest poszerzanie dystrybucji naszych produktów. Cały czas nad tym pracujemy. Bardzo ważnym celem naszej firmy jest budowanie wiarygodności i przekonania, że warto naszej firmie zaufać. Rynek ogrodniczy bardzo się zmienia co nas mobilizuje aby podążać za aktualnymi trendami, oceniając ogólnie naszą branże, w przyszłość możemy patrzeć z optymizmem. Będziemy się bardzo starać by marka Zielona Oaza ciągle zwiększała swoją atrakcyjność na rynku. Jesteśmy dumni z tego co udało nam się wspólnie zbudować własną, ciężką pracą. To nasz największy sukces. 

▶ REKLAMA

specjalista od spraw handlu. Rzetelna współpraca oparta na zaufaniu przynosi obu stronom duże korzyści.

HANDEL

Zielony ShowRoom już po raz 9. w Konstantynowie Łódzkim Tegoroczna przedsezonowa wystawa B2B Zielony ShowRoom odbędzie się w dniach 6-8 listopada w Gospodarstwie Szkółkarskim Ciepłucha. Swój asortyment zaprezentują producenci z 12 szkółek roślin ozdobnych z całej Polski.

Jesienna Wystawa Materiału Szkółkarskiego – ShowRoom 2023 to dziewiąta edycja, zapoczątkowanej przez Jana Ciepłuchę, przedsezonowej wystawy, która spotkała się z szerokim odzewem i uznaniem branży ogrodniczej. Z biegiem czasu, do udziału w wydarzeniu zostali zaproszeni kolejni producenci materiału szkółkarskiego. W tym roku na powierzchni 5000 m2 będzie można ponownie zobaczyć ofertę 12 szkółek: CIEPŁUCHA Gospodarstwo Szkółkarskie, ACROCONA Szkółki Drzew i Krzewów Ozdobnych, CLEMATIS Źródło Dobrych Pnączy, CUR J.Z.W. Hurtownia Szkółkarska, KUROWSCY

Szkółki, NOWACKI Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych, PANEK Gospodarstwo Specjalistyczne, SZMIT Szkółka, WAŻYŃSCY Szkółki Roślin Ozdobnych, WOLSKI – Kwalifikowane Szkółki Owocowe i Ozdobne, ZYMON Szkółka Krzewów Ozdobnych, ŻABIENIEC Szkółka Roślin Ozdobnych Krystyna Homa-Kosakowska. Tak bogaty dobór producentów materiału szkółkarskiego umożliwia klientom kompleksowe

HANDEL

zaopatrzenie na kolejny sezon. Na prezentowane ekspozycje składają się wszystkie grupy towarowe: drzewa i krzewy iglaste, liściaste i owocowe, byliny, a także pnącza i trawy ozdobne. Niezwykłym atutem jest możliwość obejrzenia towaru na miejscu oraz złożenie zamówienia z dodatkowym rabatem 1%. Ta ogólnopolska, przedsezonowa wystawa o charakterze B2B na stałe wpisała się w branżowy kalendarz i rokrocznie przyciąga do Konstantynowa Łódzkiego setki klientów: przedstawicieli centrów ogrodniczych i hurtowni, szkółkarze oraz reprezentanci gospodarstw rolnych, projektanci ogrodów i terenów zielonych, a także reprezentanci instytucji samorządowych. Dzięki lokalizacji tuż przy węźle autostradowym A1 i A2 możliwe jest sprawne dotarcie niemal z każdego miejsca, co jest dodatkowym ułatwieniem dla gości z Polski i krajów sąsiadujących. Warunkiem udziału w wydarzeniu jest zarejestrowanie się za pośrednictwem formularza zgłoszeniowego na stronie www.zielonyshowroom.pl

Wystawa B2B Zielony ShowRoom odbędzie się w Gospodarstwie Szkółkarskim Ciepłucha, ul. Lutomierska 50, 95-050 Konstantynów Łódzki, w dniach 6-8 listopada 2023 r.  ▶

REKLAMA

MARKETING

Technologiczna elita: Pokolenie Z jest pierwszym, które wychowało się w erze cyfrowej i technologicznej. Dlatego są bardzo zaznajomieni z nowoczesnymi technologiami i często wykorzystują je do robienia zakupów online, porównywania cen i recenzji produktów.

Zrównoważony rozwój: Znaczna część pokolenia Z jest świadoma problemów środowiskowych i przywiązuje dużą wagę do zrównoważonego rozwoju. W związku z tym mogą być bardziej skłonni do wspierania marek i produktów, które angażują się w działania na rzecz ochrony środowiska.

Indywidualizm: Mimo że pokolenie Z jest zróżnicowane, to jednak często wykazuje tendencje indywidualistyczne i dąży do wyrażenia swojej osobowości poprzez zakupy. Lubią unikatowe produkty i usługi, które pozwalają im wyrazić swoją tożsamość.

Wartości społeczne: Pokolenie Z jest często zaangażowane społecznie i może wykazywać tendencje do wspierania marek i produktów, które promują wartości, które są dla nich ważne, takie jak równość, różnorodność i sprawiedliwość społeczna.

Elastyczność i mobilność: Często są mobilni i elastyczni w swoich wyborach zakupowych. Mogą być bardziej skłonni do przetestowania nowych marek i produktów oraz szybkiego dostosowywania się do zmieniających się trendów.

Doświadczenia ponad posiadanie: Dla wielu z nich ważniejsze są doświadczenia życiowe niż

Przedstawiciele pokolenia Z są pragmatykami, to realiści trzeźwo oceniający sytuację. Myślą i działają praktycznie. Zamiast „polukrowanych” obrazków pokolenie Z chce widzieć to, co faktycznie może dostać

posiadanie fizycznych rzeczy. Dlatego mogą być bardziej zainteresowani wydawaniem pieniędzy na podróże, wydarzenia kulturalne i inne formy rozrywki niż na akumulowanie materialnych dóbr.

Znaczenie opinii społeczności: Pokolenie Z jest aktywne w mediach społecznościowych i często korzysta z nich do udzielania opinii na temat produktów i marek. Recenzje i rekomendacje od rówieśników mogą mieć duże znaczenie przy podejmowaniu decyzji zakupowych.

Mobilność i wygoda: Wielu członków pokolenia Z ceni sobie mobilność i wygodę w zakupach. Lubią opcje dostawy online, usługi streamingowe i rozwiązania, które umożliwiają im dostęp do produktów i usług w dowolnym miejscu i czasie. Oczywiście, te cechy i zachowania mogą różnić się w zależności od regionu, kultury i innych czynników, ale stanowią ogólny obraz zachowań konsumenckich pokolenia Z na rynku. Jak więc zachęcić to pokolenie do zakupów i związać je z produktem czy marką?

Przedstawiciele pokolenia Z są pragmatykami, to realiści trzeźwo oceniający sytuację. Myślą i działają praktycznie. To pokolenie ukształtowane przez presję ekonomiczną odczuwaną w dzieciństwie, kiedy rodzice i ludzie z najbliższego otoczenia borykali się z problemami finansowymi i brakiem pracy. Strategia marketingowa adresowana do pokolenia Z musi się więc koncentrować na wartości długoterminowej i inteligentnym inwestowaniu. Zamiast „polukrowanych” obrazków pokolenie Z chce widzieć to, co faktycznie może dostać. Adresując ofertę do młodych ludzi warto zastanowić się więc nad wykorzystaniem marketingu influencerów i posłużyć się treściami, które oddziałują na młode pokolenie dzięki pośrednictwu szanowanych przez nie trendsetterów. Co ważne w tym pokoleniu następuje odwrót od zakupów w internecie. O ile poprzednie pokolenie były zafascynowane zakupami online pragmatyczna „Z-ka” wie, że internet często wciska produkty słabej jakości, które wspaniale wyglądają na zdjęciach. Pokolenie Z woli więc zakupy w sklepach. Chcą dotknąć tego, co chcą kupić, by upewnić się, że produkt ma odpowiednią jakość. Czy pokolenie Z interesuje się ogrodem? Czy upiększanie przestrzeni wokół jest dla nich ważne? Można zauważyć pewne tendencje wśród młodszych pokoleniowych grup, w tym pokolenia Z, które wskazują na zwiększone zainteresowanie ekologią, naturą i uprawą własnych roślin. Niektórzy młodzi ludzie mogą decydować się na uprawę roślin w ogrodach, na balkonach lub w mieszkaniach. To może wynikać z zainteresowania ekologicznym stylem życia, chęci uprawiania własnej żywności lub po prostu z pasji do ogrodnictwa. Ponadto, niektóre osoby z pokolenia Z mogą być bardziej zaangażowane w działania na rzecz ochrony środowiska, w tym uprawy roślin, które pomagają w poprawie jakości powietrza i redukcji emisji dwutlenku węgla. Wspieranie takich ekologicznych działań ogrodniczych może być częścią ich wartości i postawy. 

▶ REKLAMA

Firmy i marki, które chcą przyciągnąć uwagę tej grupy konsumentów, powinny uwzględnić te tendencje i dostosować swoje strategie marketingowe i produkty do ich preferencji i wartości.

POLECAMY

Ogrody Markiewicz – połączenie pasji, profesjonalizmu i ciężkiej pracy Ogrody Markiewicz to cudownie zielone miejsce na mapie Polski. Koło Mrągowa swój pomysł na życie realizuje Magdelena Markiewicz – pasjonatka, która nie tylko stawia na ogrody pokazowe ale również na edukację. Z właścicielką i pomysłodawczynią tego projektu rozmawia Karolina Kałdońska Już 10 lat mija od założenia pierwszych zakątków tematycznych w Ogrodach Markiewicz. Jak ocenia Pani te 10 lat?

Ogrody z pasją “Ogrody Markiewicz” założyliśmy dokładnie w 2012 roku. Wówczas działalność prywatnych ogrodów pokazowych nie była zbyt popularna w naszym kraju. Z roku na rok takich obiektów zaczęło powstawać coraz więcej. Jak widać jest wyraźna potrzeba na tego typu usługi w branży ogrodniczej. Od ponad dwudziestu lat zauważalna jest tendencja migracji wewnętrznych typu: miasto – wieś. Obserwuje się coraz większy napływ ludności do stref podmiejskich oraz na wieś. Naturalnym staje się więc fakt, iż osoby te zaczynają interesować się ogrodami. Bardzo się z tego cieszę. Co zmieniło się u zwiedzających podczas tego czasu? Jakie mają oczekiwania? Świadomość przyrody u osób, które odwiedzają nasze ogrody jest coraz większa niż to było w poprzednich latach. Zwiedzający często dopytują się o zastosowane rozwiązania ekologiczne w ogrodzie np. permakulturę, obieg

materii w ogrodzie, naturalne środki ochrony roślin czy bioróżnorodność. Kiedyś ogród dla zwiedzających kojarzył się wypielęgnowanym trawnikiem, jakąś rabatką i rządkiem tuj przy ogrodzeniu. Dziś ten schemat ogrodu przechodzi do lamusa. Trawniki zaczynają być passe na rzecz dzikich łąk, czy ogrodów beztrawnikowych, a tuje wypierane są przez różnorodne krzewy i drzewa liściaste. Zwiedzający nasze ogrody często dopytują się jak można zaaranżować ogród, aby był przyjazny owadom i ptakom. Interesują ich różne formy żywopłotowe z krzewów liściastych. Przejawia się duże zainteresowanie ogrodami preriowymi, gdzie dominują trawy oraz rośliny odporne na suszę. Nasi goście zaczynają patrzeć na ogrody w zupełnie inny sposób, niż dotychczas. Zauważają potrzebę dopasowania ogrodu do zmieniających się warunków klimatycznych.

POLECAMY

Ogrody Markiewicz to także edukacja. Jakimi rodzajami aktywności są zainteresowani odwiedzający? A jakimi dzieci? W naszych ogrodach pokazowych edukacja jest zawsze na pierwszym miejscu, czasami niestety odbywa się to kosztem ogrodu, gdyż brak nam czasu np. na wypielenie rabat. Edukację mamy we krwi, ponieważ wszyscy jesteśmy nauczycielami. Zapewne dlatego dobrze wychodzi nam ta praca. Od ponad 10 lat jesteśmy członkami Ogólnopolskiej Sieci Zagród Edukacyjnych. W ogrodach prowadzimy zajęcia związane głównie z edukacją ekologiczną: sadzenie roślin, recykling, warsztaty ziołowe, w świecie motyli itp. Warsztaty skierowane są zarówno do dzieci, młodzieży, jak i osób dorosłych. Co jest największa dumą w Ogrodach? Hm... ciężko jest na to pytanie odpowiedzieć. Może lepiej byłoby zapytać się o to samych zwiedzających. Każdemu podoba się co innego. Osobiście najbardziej lubię zakątek japoński, gdzie można naprawdę się zrelaksować i odpocząć. Jednak tak na poważnie, myślę sobie, że największą dumą w naszych ogrodach jest to, że potrafiliśmy zmienić nasze podejście do ogrodu. Od kilku lat całkowicie zrezygnowaliśmy z chemii na rzecz ogrodnictwa naturalnego. Tak, to zdecydowanie jest powód do dumy. Czy zamierzacie się rozwijać i w jakim kierunku? Czy zamierzamy się rozwijać? Ach cóż to za pytanie. Kto się nie rozwija ten się cofa. Jesteśmy edukatorami, nauka i nowe wyzwania są naszym motorem napędowym.

Oczywiście, że zamierzamy się rozwijać w branży ogrodniczej. Obecnie wracam do korzeni i ponownie zajmuję się projektowaniem ogrodów i terenów zieleni miejskiej, to sprawia mi wielką frajdę. Rozwijam działalność online, prowadząc m.in. kursy ogrodnicze związane z projektowaniem ogrodów. Zamierzam poszerzyć działalność związaną z konsultacjami feng shui w ogrodzie. Jak widać planów mamy sporo, oby nam tylko czasu starczyło na wszystkie pomysły. Kiedyś ogród dla zwiedzających kojarzył się wypielęgnowanym trawnikiem, jakąś rabatką i rządkiem tuj przy ogrodzeniu. Dziś ten schemat ogrodu przechodzi do lamusa. Trawniki zaczynają być passe na rzecz dzikich łąk, czy ogrodów beztrawnikowych, a tuje wypierane są przez różnorodne krzewy i drzewa liściaste. 

OGRODOWE DEKORACJE

Styl Hampton – luksus w domku na plaży Dwie godziny – tyle potrzebują mieszkańcy Manhattanu, aby uciec od wielkomiejskiego szumu i pędu. Złapać oddech we wnętrzach pełnych jasnych kolorów i naturalnych surowców – drewna, rattanu czy wikliny. East Hampton i Southampton to popularne wśród nowojorczyków miejscowości położone na Long Island, którym styl Hampton zawdzięcza swoją nazwę. Wybierając się tam na odpoczynek, socjeta Nowego Jorku nie chciała rezygnować z luksusów, do jakich przywykła w swoich przestronnych apartamentach i dzięki wyobraźni architektów wnętrz, udało się połączyć to, co z pozoru do połączenia możliwe nie było.

TEKST: ALICJA KULBICKA POZNAŃSKI PRESTIŻ

Styl Hampton to połączenie luksusu ze swobodną atmosferą domku na plaży. To styl łączący w sobie ponadczasową elegancję oraz naturalne materiały i swobodne wykończenia. W hamptonowych aranżacjach wszechobecna jest biel, ale pojawiają się także barwy czerpiące z okolicznego krajobrazu – beże, brązy, kremy, ciepłe szarości. Dzięki takiej palecie kolorystycznej wnętrza emanują spokojem, sprzyjając odprężeniu. Ważne są także dodatki w odcieniach niebieskiego i błękitu, mające przypominać o znajdującym się nieopodal oceanie. Styl Hampton nie uznaje kompromisów, zarówno obicia, jak i tekstylia wykonane są z wysokogatunkowych materiałów: lnu, wełny, bawełny. Często pojawia się wiklina czy juta. Styl Hampton błyszczy! Tylko tu swoboda letnich domków wakacyjnych łączy się z glamour! W takich wnętrzach mile widziane są elementy marynistyczne, ale i dekoracje w stylu prowansalskim. Styl Hampton przywodzi na myśl lato pełne świeżego powietrza, światła, bezpretensjonalności i swobody. W końcu któż nie chciałby się we własnym domu przez okrągły rok czuć jak na wakacjach? Do pełni szczęścia brakuje jedynie oceanu za oknem. 

OGRODOWE DEKORACJE

Styl boho inspiruje się odległymi kulturami, wprowadza klimat Afryki i Ameryki Południowej, co gwarantuje różnorodną i niepowtarzalną mieszankę wzorów i kolorów. Na przestrzeni lat przeszedł metamorfozę, mieszając się ze stylem skandynawskim czy loftowym, które garściami czerpią z jego dziedzictwa. Pomieszczenia boho lubią naturalne kolory – barwy ziemi czy kolory z dalekich dżungli, ale nieobce są mu także dodatki w mocnych akcentach kolorystycznych, kolorowe pufy, poduchy w zwierzęce printy czy etniczne zygzaki. Boho uwielbia naturalność i drewniane elementy. Egzotykę podkreślają szlachetne gatunki drewna, z którymi doskonale połączą się lżejsze meble z bambusa lub wikliny. Sprawdzą się tutaj także naturalne tkaniny, takie jak len, bawełna czy wełna.

OGRODOWE DEKORACJE

Styl boho to ukłon w stronę wszechobecnej roślinności. Każde mieszkanie w stylu bohemy to miejski ogród pełen lekkości. Ogromne monstery, paprocie na ściennych kwietnikach czy filodendrony na parapetach – to obowiązkowe elementy nieco hipisowskich aranżacji. Koniecznie w glinianych lub ceramicznych doniczkach! Wnętrza boho to świetny wybór dla tych, którzy nie lubią pustki. Eklektyczny miszmasz, styl wolnych dusz, nonszalancki, naturalny i wygodny. To dziś jeden z najmodniejszych trendów, który wyszedł daleko poza sferę aranżacji wnętrz, stając się niemal filozofią. Jego podstawy odzwierciedlają bowiem miłość do natury i świadome użytkowanie, a także wspieranie rzemiosła i rękodzielnictwa. 

HANDEL

Stabilny rynek inwestycji Firma Deforche Construction Group, w której centra ogrodnicze są sprzedawane pod nazwą THERMOFLOR jest obecna na rynku Polskim od lat. Od lat też realizuje nowoczesne budynki centrów i sklepów ogrodniczych. O tym jaki był 2023 rok dla firmy, jakie nowe inwestycje powstały a jakie powstaną z Henrykiem Kryszewskim rozmawia Karolina Kałdońska.

Firma Deforche, w której pracujesz od lat na rynku Polskim jest doskonale znana wśród centrów ogrodniczych i inwestorów, którzy planują budowę nowoczesnych sklepów. Co miało wpływ na to, że ten rynek wiele lat temu zainteresował Belgów? Kiedy zaczynałem na rynku polskim był to czas intensywnych przemian, szybko więc dostrzegłem, że istnieje nisza związana z nowoczesnymi budowami centrów ogrodniczych. Na ogół były to murowane sklepy połączone ze szklarniami czy tunelami. Brakowało nowoczesnych miejsc sprzedażowych na poziomie europejskim, stąd pomysł by zagospodarować tą nisze. Pierwszą inwestycją było centrum ogrodnicze w Legnicy Państwa Majewskich. Powstał wtedy szerokonawowy nowoczesny obiekt, który po kolejnej rozbudowie spełnia swoją funkcję do dziś. Niestabilny rynek, pandemia, wojna na terenie Ukrainy a co za tym idzie wzrost cen stali raczej nie sprzyjają inwestycjom. Jednak THERMOFLOR doskonale radzi sobie na rynku polskim. Co jest kluczem tego sukcesu? Henryk Kryszewski

Rynek zarówno polski jak i europejski nie lubi zastoju. Dlatego cały czas się rozwija. Oczywiście pandemia miała wpływ na krótkotrwale spowolnienie w decyzyjności co do inwestycji, ale jak wiemy centra ogrodnicze jako jedne z niewielu placówek były otwarte. Dlatego po pierwszych ostrożnych obserwacjach tego co się dzieje inwestorzy wrócili do realizacji swoich pomysłów. Jednocześnie jesteśmy na rynku polskim wile lat – co sprawia, że współpraca z nasza firmą to gwarancja realizacji w każdych warunkach. Latami budowaliśmy zaufanie co w warunkach kryzysowych okazało się strzałem w dziesiątkę!

W 2023 roku zrealizowaliście już 3 inwestycje, a kolejna jest realizowana, jakie plany macie na kolejny rok? Rok 2023 oceniam jako bardzo udany. Zrealizowaliśmy dwie inwestycje – Mrówka w Międzyrzeczu oraz Mrówka w Wałbrzychu. Równocześnie zaczynamy również realizację inwestycji Mrówka Strzegom i Mrówka Lubartów. Jesteśmy zadowoleni z tych realizacji bo pokazuje to, że rynek w Polsce cały czas się rozwija i jest potencjał na kolejne lata. Ciekawostką jest też,

REKLAMA

▶

Mrówka Międzyrzecz

że realizujemy również ciekawą inwestycję dla prywatnego klienta – oranżerię dla hobbystycznej uprawy roślin. Jeden z inwestorów wspomniał, że wybrał firmę Deforche THERMOFLOR ze względu na kompleksowość usługi. Wiem, że oprócz budowania budynków również pomagacie rozplanować asortyment – czy ten rodzaj usługi jest popularny wśród budujących? Oprócz budowy obiektów sprzedażowych stawiamy również na kompleksowość usług. Współpracujemy z firmami, które już na etapie budowy mogą zaproponować i zrealizować cały projekt ciągów komunikacyjnych w sklepie oraz dobrać ekspozycję towarów. Daje to wymierne efekty nawet do 25% wzrostu sprzedaży, gdyż odpowiedni dobór towaru i ścieżki zakupowe to gwarancja sukcesu w nowoczesnym sklepie. Współpracujemy również z firmą, która proponuje i projektuje oświetlenie, co jak każdy wie jest kluczową kwestią w placówce handlowej. Dobry dobór oświetlenia, jego intensywność, barwa czy rozmieszczenie to klucz do sukcesu.

Konstrukcje centrów ogrodniczych i hal magazynowych projekty pod klucz uniwersalne i pełne rozwiązania fotowoltaiczne projekty wyposażenie i instalacje wewnętrzne instalacje cieniujące konstrukcje szerokonawowe

Na koniec pytanie czym różni się rynek polski od europejskiego jeżeli chodzi o takie inwestycje jak centra ogrodnicze? W Europie – większość inwestycji jest robione przez nas pod klucz. Jako firma proponujemy projekt i po akceptacji realizujemy krok po kroku całą inwestycję wraz z parkingami czy podjazdami. Na rynku polskim najczęściej realizujemy tylko budynek z instalacjami wewnętrznymi, a wszystko wokół inwestor najczęściej zleca firmom lokalnym. Mam jednak nadzieję, że w miarę rozwoju rynku i ta sytuacja się zmieni i realizacji kompleksowych będzie w Polsce coraz więcej. 

KONTAKT: HENRYK KRYSZEWSKI

DEFORCHE CONSTRUCTION GROUP

 603 054 508  +32 475 48 34 22

 +32 51 30 37 01  info@deforchegroup.com

SEGMENT RYNKU

Dlaczego warto jesienią postawić na sprzedaż oborników? Jesień to specyficzna pora w centrach ogrodniczych, klienci powoli przygotowują swoje ogrody do zimy, dlatego warto przypomnieć im, że warto pod koniec jesieni zastosować w ogrodzie obornik by przygotować glebę do wiosny.

TEKST: KAROLINA KAŁDOŃSKA

OBORNIK ŚWIEŻY CZY GRANULOWANY? CO POLECAĆ KUPUJĄCEMU?

Obornik jako nawóz znany jest od dawna, już wiele lat temu ludzie powiązali dobre i obfite plony z nawożeniem obornikiem i stosowali je na polach. Obecnie jednak producenci wychodząc naprzeciw oczekiwaniom klientów stworzyli oborniki, które są podane w sposób czysty i bezzapachowy. Rozwiązaniem są oborniki granulowane w postaci suchych niepylących się granulek. Oborniki takie doskonale nadają się do jesiennego zasilenia ogrodu, a brak charakterystycznego zapachu

pomaga podjąć decyzję do stosowania tego rodzaju nawozu.

CO TO JEST OBORNIK GRANULOWANY? Obornik granulowany to nawóz naturalny. Produkowany jest ze świeżego nawozu krowiego, końskiego czy kurzego. Najpierw nawóz razem ze słomą, poddaje się kompostowaniu. Następnie w specjalnych maszynach przefermentowany obornik jest pozbawiany

SEGMENT RYNKU

wody, suszony i granulowany. W porównaniu do świeżego nawozu, obornik granulowany ma 10-krotnie mniejszą objętość. Granulki obornika pozbawione są nasion chwastów, jaj i larw owadów, nicieni oraz innych patogenów. Przykładowo, grzyby, które wywołują choroby m.in. buraków ćwikłowych i rzodkiewki, potrafią przetrwać w przewodzie pokarmowym krów, a potem w świeżym oborniku. W suchym granulacie zaś ich nie ma. W granulowanym oborniku nie ma też konserwantów, barwników, chloru, sztucznych dodatków. Jest za to dużo naturalnej próchnicy, m.in. pochodzącej ze słomy, która jest popularną ściółką w oborach. To sprzyja rozwojowi pożytecznych mikroorganizmów w glebie. Stwarza dobre warunki dla dżdżownic, które dodatkowo użyźniają i spulchniają ziemię. Granulki obornika nie mają niemiłego zapachu, tak jak świeży nawóz odzwierzęcy. Bez problemu obornik granulowany można przechowywać w pomieszczeniach, np. garażu, piwnicy czy domku narzędziowym.

Nie zwabia gryzoni. Obornik granulowany łatwiej transportować i przechowywać. Granulki obornika są twarde. Kiedy zetkną się z ziemią pod wpływem wilgoci pęcznieją i powiększają swoją objętość stając się miękkie. W wyniku tego rozpadają się aby wolno uwalniać składniki pokarmowe.

JESIENNE NAWOŻENIE OBORNIKIEM Nawożenie jesienne granulowanym obornikiem wykonuje się w październiku oraz listopadzie. Ma to na celu przygotowanie gleby do kolejnych sezonów wegetacyjnych. Składniki które są zawarte w granulkach nawozu mają wystarczająco dużo czasu, by powoli zaszły w nich przemiany a co za tym idzie zaczęły swoją rolę nawozową. Dzięki temu, składniki

SEGMENT RYNKU

pokarmowe stają się przyswajalne dla roślin od wczesnej wiosny. To, że nawozimy obornikiem jesienią ma wpływ na np. trawnik czy wczesne warzywa, które od razu po zimie zaczynają rosnąć.

RÓŻNICE W NAWOŻENIU OBORNIKIEM WIOSNĄ A JESIENIĄ Jesienią obornik stosuje się inaczej, niż w sezonie wiosennym czy letnim. Musimy zwrócić uwagę aby nie nawozić obornikiem drzew, krzewów czy bylin. Niepotrzebnie wydłużyłoby to wegetację tych roślin i np. spowodowałoby przemarznięcie.. Nie dotyczy to jednak trawy. W listopadzie, gdy ziemia już lekko zamarza, można zastosować także oborniki. Oborniki dostarcza trawnikowi próchnicy, której często brakuje w trawniku, który jest często koszony Próchnica sprzyja przyswajaniu fosforu i potasu, a także zapobiega zbyt szybkiemu wysychaniu darni, zarówno w czasie letnich upałów, jak i bezśnieżnych, mroźnych zim. W listopadzie granulki obornika rozsypuje się cienką warstwą. Po ruszeniu wegetacji trawa ma gotowe składniki pokarmowe na dobry i zdrowy start. Obornik granulowany jest świetny do jesiennego zasilania warzywnika, które można zrobić raz na 3-4 lata. Przez ten okres obornik rozkłada się stopniowo przez co uwalnia składniki pokarmowe i próchnicę.

JAKIE DAWKI OBORNIKA STOSOWAĆ JESIENIĄ? Dawki obornika granulowanego zależą od rodzaju gleby. Jeśli ziemia jest jałowa, słaba oraz była dawno nie nawożona czy zniszczona – dawki powinny być większe. Jesienią na metr kwadratowy w warzywniku można zastosować 100-200 g obornika granulowanego.

Na co wpływ ma duża ilość facingów jednego produktu? @ wydajemy więcej – unikając tracenia czasu w sklepie nie sprawdzamy ceny tylko pakujemy do koszyka to co jest bardziej dostępne – a bardziej dostępne jest to czego na półce jest więcej @ nabieramy przekonania że dany produkt jest dobry (bo jest go dużo na półce) @ jeden duży blok produktów który widzimy przechodząc przez sklep może skłonić nas do zakupu produktu którego kupić nie planowaliśmy

W przeciętnym ogrodzie odczyn ziemi jest zwykle lekko kwaśny, ale z upływem lat wykazuje naturalną tendencję do obniżania. Obornik granulowany bydlęcy ma pH 7, czyli lekko podnosi odczyn ziemi. To lubi zdecydowana większość warzyw oraz drzew i krzewów owocowych oraz ozdobnych. Wtedy rosną i plonują lepiej.

JAK EKSPONOWAĆ OBORNIK W CENTRUM OGRODNICZYM? W okresie jesiennym kiedy kupujący rezygnują z zakupu nawozów warto postawić na odpowiednią ekspozycję oborników. Najczęściej oborniki są pakowane w poręczne worki, które bardzo dobrze będą się prezentować na palecie przy obok wejścia do sklepu. Dlaczego? Przypomni to kupującemu o istnieniu tego rodzaju nawozu, równocześnie wiele opakowań zainteresuje i skupi wzrok. Oprócz tego warto również zadbać o obornik na regularnych półkach z nawozami. Warto zainwestować w kilka rodzajów marek oborników – kupujący może wtedy wybrać sobie ulubioną markę bądź w ogóle ma wybór. Najczęściej oborniki ze względu na opakowanie są ułożone na dole półki. Jesień to doskonała okazja aby przenieść je w zasięg wzroku – tak gdzie patrzymy od razu przy wejściu w alejkę handlową. Skupią one wzrok kupującego i zachęcą do zakupu. Warto także często sprawdzać czy nie ma braków na półce. Nic tak nie zniechęca do zakupu jak puste półki. Jeżeli klient widzi na półce puste miejsce, odnosi się on do sklepu mniej przychylnie oraz ma o sklepie niepochlebne zdanie.

SEGMENT RYNKU

ILOŚĆ MAREK OBORNIKA W SKLEPIE? Ważne jest także ile marek danego produktu mamy w sklepie. Kupujący chce mieć wybór i stawianie na jedną markę nie jest dobrym rozwiązaniem. Po pierwsze nasz klient może mieć ulubioną markę, po nią wracać – kiedy nie będzie jej w sklepie po prostu zrezygnuje z zakupu. Dwie lub więcej marek dają mu wybór – zarówno wybór produktu jak i wybór ceny. Po prostu może on porównać dwa produkty i wybrać ten, który mu najbardziej odpowiada. Ważna też jest ilość facingów na półce. Kilka opakowań z każdego rodzaju produktu przyciąga wzrok i daje złudzenie dużej ilości towaru, przez co wybór staje się łatwiejszy.

RODZAJE OBORNIKÓW DO STOSOWANIA NA JESIEŃ Obornik krowi (bydlęcy) Obornik bydlęcy jest najmniej zasobny w składniki odżywcze. W zależności od tego czy pochodzi z czasu pastwiskowania krów czy z okresu oborowego – może mieć więcej lub mniej azotu. Obornik jednocześnie jest bogaty

w magnez, wapń i potas. Skład obornika bydlęcego wpływa na to, że raczej nie ma z nim ryzyka przenawożenia. Dodatkowo ten rodzaj obornika ma właściwości odkwaszające glebę. Obornik koński Obornik koński ma swoją specyfikę. Szybko się rozkłada przez co wydziela dużo ciepła dlatego warto używać go w przydomowych szklarniach. Nie ma on intensywnego zapachu gdyż jest dość suchy. To, że szybko się rozkłada sprawia, że gleba po jego zastosowaniu staje się pulchniejsza i lżejsza. Zastosowanie końskiego obornika jest bardzo podobne do obornika krowiego. Ze względu na niższą zawartość azotu niż np. obornik świński czy kurzy, ryzyko przenawożenia jest również mniejsze.  ▶

REKLAMA

ROŚLINNE INSPIRACJE

Konkurs roślinnych nowości zakończony! W trakcie targów Zieleń to życie wręczono nagrody i wyróżnienia w konkursie nowości roślinnych. Warto przyjrzeć się tym roślinom i poszerzyć o nie ofertę w centrum ogrodniczym.

Iglaki zaznaczyły wyraźnie swoją obecność w KONKURSIE ROŚLINNYCH NOWOŚCI, który organizowany jest od 2004 r. Stanowiły prawie 1/3 zgłoszeń (krzewy z rodzajów Pinus, Taxus, Thuja), których w sumie było 21.

W tym roku w konkursie przyznano dwa złote medale. Odebrały je Szkółka Roślin Ozdobnych Daglezja Artur Maj – za miskant chiński (Miscanthus sinensis) ‘Silver Charm’ PBR oraz Szkółka Szmit – za klon ściętolistny (Acer truncatum) ‘Volcano’ PBR . Srebrne medale powędrowały do dwóch wystawców: Szkółek Kurowscy – za tawułę japońską (Spiraea japonica) DOUBLE PLAY DOOZIE i pęcherznicę kalinolistną (Physocarpus opulifolius) PANTHER, a także do Szkółki Nowaczyk – za żywotnik olbrzymi (Thuja plicata) ‘Golden Whipcord’. Brązowy medal trafił do firmy Vitroflora Grupa Producentów Sp. z o.o. za zawilec (Anemone) ‘Garden Breeze Pink Touch’ PBR . Ponadto jury Konkursu Roślinnych Nowości 2023 przyznało dwa wyróżnienia – za hortensję ogrodową (Hydrangea macrophylla) PINKY BINDER® (zgłoszoną przez firmę Minier Professional Solutions) i kocimiętkę (Nepeta) ‘Cats Pajamas’ PBR (z Gospodarstwa Specjalistycznego PANEK Dariusz Panek). Wyróżnienie dziennikarzy – z krajowych i zagranicznych redakcji mediów branżowych, którzy głosowali mailowo (na podstawie zdjęć roślin i opisów) przypadło miskantowi chińskiemu (Miscanthus sinensis) ‘Silver Charm’ PBR. Zwycięzcą internetowego plebiscytu, przeprowadzonego wśród szerokiego grona odbiorców został floks wiechowaty (Phlox paniculata) ‘Skubianka’ PBR , zgłoszony do konkursu przez firmę OGRODY O ZIELONYCH PROGACH Przemysław Godlewski – Szkółka bylin. 

ROŚLINNE INSPIRACJE

KIEŁKUJĄCY BIZNES

Rynek nasion – przewidywalny czy wielka niewiadoma? Siać czy nie siać – oto jest pytanie, które zadają sobie hobbyści, właściciele ogrodów czy upraw tarasowo- balkonowych. Handlować nasionami czy nie handlować – oto pytanie, które zadają sobie właściciele sklepów ogrodniczych… z tym, że oni doskonale znają odpowiedź: TAK! Handlować.

Pomimo, że od wielu lat różne głosy sugerują, że rynek nasion będzie się kurczył, te przewidywania nie spełniają się. Wydawałoby się, że hobbystów będzie coraz mniej i że samodzielne sianie warzyw czy kwiatów straci na popularności – jednak tak się nie stało. Dlaczego?

jest to czasami koszt 500-1000 zł co w obecnych czasach wydaje się kwota dość obciążającą budżet. Ta sama ilość roślin może być osiągalna z kilku saszetek z kwiatami w cenie 20-50 zł

Ma na to wpływ wiele zmian. Jedną z nich jest cena gotowych sadzonek. Aby obsadzić średniej wielkości taras czy balkon - skrzynki balkonowe bądź donice

Kolejną rzeczą jest nacisk na ekologię, własnoręczne prace ogrodowe czy posiadanie własnych warzyw.

KIEŁKUJĄCY BIZNES

JAK ZMIENIAJĄ SIĘ POTRZEBY KUPUJĄCEGO? Zmieniają się jednak potrzeby oraz trendy wśród konsumentów. Szukają oni nowych interesujących odmian, którymi mogliby się pochwalić wśród innych hobbystów. Obecnie dobrze sprzedają się nasiona np. kwiatów jadalnych, które są coraz bardziej popularyzowane w programach kulinarnych czy w internecie. Jednocześnie nadal mocną pozycję mają stare odmiany np. warzyw, od lat sprawdzone, z których konsument wie jakie powstaną przetwory. Dotyczy to np. ogórków do kiszenia czy papryki do zapraw.

Wiele osób jest w trendzie zdrowej żywności, chce również pokazać dzieciom skąd biorą się rośliny by zachęcić je do samodzielnego zrywania np. warzyw. Wtedy własnoręcznie wyhodowane np. pomidory czy rzodkiewka bardzo cieszą i motywują do dalszego siania.

Na sezon handlowy 2023/2024 wprowadzamy do asortymentu nasiona 16 pozycji warzyw oraz 8 pozycji kwiatów. W tym Biznesie Ogrodniczym przedstawiamy 4 produkty, będące w naszej ofercie. Pełną informację o nowościach przedstawiamy na stronie www.wegana.pl. W tym roku uruchomiliśmy konta na facebooku i instagramie gdzie przybliżać będziemy naszym odbiorcom nowe odmiany, które stanowią bardzo dużą część naszego asortymentu. Coraz częściej klienci poszukują nowych odmian z odpornościami i nasza oferta właśnie nasiona takich odmian zawiera – mówi Anna Rutkowska z firmy WegAna 

„Klienci bardzo chętnie kupują nowości jak również nasze sprawdzone, stare odmiany, ponieważ dbamy o ich pewność odmianową i jakość nasion. Odmiany własne PlantiCo ogórków (Soplica F1, Śremski F1) czy pomidorów (Awizo F1, Malinowy Warszawski), fasol (Złota Saxa, Korona, Laurina), sałat (Królowa Majowych, Juleczka) i rzodkiewek (Krakowianka, Opolanka) cieszą się nadal bardzo dużym uznaniem wśród odbiorców i są poszukiwane na rynku. Ciągle obserwujemy zainteresowanie produktami ułatwiającymi wysiew, czyli nasionami na taśmie z nawozem naturalnym i nasionami otoczkowanymi. Są to produkty naturalne i przyjazne dla środowiska. Nasiona ekologiczne potwierdzone certyfikatem, niezmiennie od kilku lat, cieszą się dużym zainteresowaniem klientów. Dbamy również o wprowadzanie nowości do naszej oferty. Są to zarówno odmiany wypracowane przez naszych hodowców jak i zakupione.

KIEŁKUJĄCY BIZNES

ostra papryka Habanero red, cebula szczypiorowa (siedmiolatka) Marjolina, o bardzo długim i sztywnym szczypiorze.” – mówi Alina Szyprowska specjalista ds. marketingu w firmie Plantico „Jest kilka typów konsumentów – tacy, który dokładnie szukają ulubionej i sprawdzonej odmiany oraz firmy i od razu podchodzą do ekspozycji kupując to co znają, albo tacy, którzy szukają – oni zwrócą uwagę na atrakcyjne opakowanie a przede wszystkim zdjęcie na opakowaniu” – dodaje jeden ze sprzedawców ze znanego sklepu ogrodniczego.

Nowe odmiany własne, które wprowadzimy do handlu w tym sezonie to między innymi; ogórek Kanclerz F1, seler Apis, sałata Flamenco, koper Atlas, rzodkiewka Proxima F1. Nowości z innych firm, które wprowadzimy do oferty to na przykład bardzo

To był bardzo udany sezon dla naszej firmy. PlantiCo niezmiennie cieszy się dobrą opinią jako dostawca nasion najwyższej jakości i pewności odmianowej. Dlatego nasze odmiany są bardzo cenione na rynku. Konsekwentne działania promocyjno-marketingowe przynoszą efekt. Rozwijamy ofertę w oparciu o nowe trendy co przekłada się na wzrost sprzedaży. W każdym sezonie staramy się wspierać sprzedaż, wprowadzaniem nowości do handlu oraz dostarczaniem nowych stojaków, banerów, ulotek. W tym sezonie ukaże się nasz nowy katalog produktów PlantiCo. Wsparcie odbywa się również poprzez bezpośredni kontakt z naszymi obiorcami na różnych targach, spotkaniach polowych czy branżowych eventach – opowiada Alina Szyprowska z firmy Plantico 

CZY SPRZEDAŻ NASION W SIECIACH SPOŻYWCZYCH NAPĘDZA RYNEK?

„Rynek hobby po wzroście wynikłym z pandemii ustabilizował się. Nie ma fajerwerków sprzedażowych dotyczących nowości, a powrót do podstaw. Jest to pewnie pokłosie wzrostu kosztów utrzymania i rosnących cen warzyw, co ukierunkowuje działkowców na tradycyjne produkty.” Dariusz Szczekocki Kierownik Działu Marketingu firmy Torseed

O tym, że rynek nasion warty jest zainteresowania świadczy to, że od kilku lat po nasiona sięgnęły duże sieci handlowe. Niska cena i atrakcyjna ekspozycja sprawiają, że klient kupuje opakowanie nasion, a którym wcześniej nie myślał. Dużo z tych opakowań trafia potem na dno przepastnej damskiej torebki, z której nigdy nie wychodzi do gruntu. Jednocześnie w marketach znajdziemy tylko podstawowe popularne nasiona, które gwarantują szybki obrót. Inaczej się ma w centrach ogrodniczych, producenci prześcigają się w propozycjach ekspozycji od małych ekspozytorów aż do dużych ścian, gdzie wygodnie i przejrzyście można wybrać to czego się szuka. „Uatrakcyjnienie towaru jest w dzisiejszych czasach bardzo ważne. Stojaki, ekspozytory czy banery stały się standardem . Coraz istotniejsze

KIEŁKUJĄCY BIZNES

stają się szkolenia dla sprzedawców, co przy olbrzymiej podaży ze strony różnych firm ułatwia dokonania wyboru konkretnych odmian przez kupującego.” – tłumaczy Dariusz Szczekocki Kierownik Działu Marketingu firmy Torseed.

JAKIE SĄ TRENDY NA RYNKU NASIENNYM? Rynek nasion hobby jak każdy inny podlega trendom. Konsument edukuje się, zwraca uwagę nie tylko na opakowanie ale też zawartość. Na pewno swoich zwolenników mają od lat nasiona na taśmie. Łatwość ich wysiewu sprawia, ze sięgają po nie nawet początkujący. Kolejnym trendem jest zwracanie uwagi na ekologię. Wiele nasion ma certyfikat EKO co zaspokoi nawet najbardziej wyedukowanego i wybrednego klienta. Jak sugeruje Dariusz Szczekocki z firmy Torseed można zauważyć kilka trendów: „Obserwujemy wzrost zainteresowania sprzedażą internetową i coraz bardziej pozytywny kierunek poszukiwania przez odbiorcę produktów prozdrowotnych

- zioła, kiełki czy nasze opakowania biodegradowalne.”

WZROST SPRZEDAŻY CZY STAGNACJA? Jak informują firmy nasienne rok 2023 to bardzo ciekawy rok dla rynku nasion. Po obiecujących latach pandemii gdzie odnotowano znaczące wzrosty sprzedaży obecny rok trochę przystopował. Jednocześnie firmy zdają sobie sprawę, że czas pandemiczny nie był normalną sytuacją rynkową i obecny rok oceniają jako stabilny i bardzo dobry. Pomimo spektakularnych wzrostów sprzedaży spodziewano się, że sytuacja się zmieni. Dlatego oceniają 2023 rok jako stabilny bez spektakularnych wzrostów sprzedaży. 

REKLAMA 

KIEŁKUJĄCY BIZNES

Cebulowa jesień! Cebule kwiatowe od lat cieszą się ogromną popularnością. Kto z nas nie lubi tulipanów czy szafirków, które jako pierwsze wiosenne kwiaty wnoszą wiosnę do ogrodu. Czy sezon jesienny sprzyja sprzedaży cebul? Z Adrianem Kuczmaszewskim dyrektorem sprzedaży i zakupów na rynku tradycyjnym GMF Group sp. z o.o. rozmawia Karolina Kałdońska

Jak oceniacie cebulowy rynek hobby w 2023 roku, co było hitem sprzedaży? Tegoroczny sezon jesienny możemy uznać za udany, pomimo faktu, że jeszcze się nie skończył, co bardzo nas cieszy. Pomimo niesprzyjających czynników, głównie ekonomicznych, klienci bardzo chętnie dokonywali zakupów w kategorii cebul i kłączy kwiatowych, tym

samym upiększając swoje ogródki. Na pewno pomogła aura, która wyjątkowo jak na tą porę roku była ciepła i słoneczna. Niezmiennie w sezonie jesiennym czynnikiem decydującym jest jak najszybsza dostawa do naszych odbiorców. Słowa uznania należą się całemu zespołowi GMF Group.

KIEŁKUJĄCY BIZNES

Czego szuka konsument ? Czy kupuje stare odmiany czy stawia też na nowości? Śmiało mogę przyznać, że utrzymuje się od kilku sezonów bardzo wysoka sprzedaż czosnków ozdobnych w różnych odmianach. Ze względu na swoją okazałą formę kwitnienia przyciągają potencjalnych odbiorców. Odnośnie tulipanów to dominują odmiany Triumph, Darwin oraz o kwiatach pełnych. Warto wspomnieć również o produktach jadalnych, znajdujących się w naszej ofercie jesiennej: cebula dymka ozima oraz czosnek jadalny Harnaś. Jest to najdynamiczniej rosnąca kategoria produktów. Jakie pomoce sprzedażowe proponowaliście sklepom ogrodniczym w 2023 roku? Nowością w naszej ofercie jesiennej były papierowe torebki do pakowania cebul, które dołączaliśmy do zestawów oraz skrzyń z luzami. Oprócz funkcji

praktycznej, służącej do pakowania cebul to spełniały również funkcję informacyjną. Mają nadruk dotyczący m.in. głębokości sadzenia poszczególnych gatunków. Czy firmie udało się wypracować wzrost sprzedaży? Jak wspomniałem na samym początku, sezon jesienny jeszcze trwa, na podsumowania i szczegółowe analizy przyjdzie jeszcze czas ale mogę powiedzieć, że sezon jesienny jest udany i zamkniemy go nie tylko wzrostem sprzedaży wartościowym ale również pod względem ilościowym co jest istotne w czasach nieustająco rosnących cen.  REKLAMA 

KIEŁKUJĄCY BIZNES

Ekspozycja nasion w centrum ogrodniczym Nie od dziś wiadomo, że odpowiednia ekspozycja towaru potrafi zdziałać cuda. Dobrze wyeksponowany produkt przyciąga wzrok i zachęca do zakupu, sprawiając, że klient sięga po towar chętniej i częściej.

Eksponowanie nasion w sklepie ma istotny wpływ na to, czy klienci zdecydują się na zakup. Od lat przyzwyczailiśmy się, że nasiona sprzedaje się ze specjalnych stojaków, które dostarczają firmy nasienne. Stojaki te są estetyczne, króluje w nich kolor zielony, są ologowane i często podświetlane. Warto jednak przyjrzeć się jak zarządzać takim stojakiem. Bardzo ważne jest jego ustawienie i lokalizacja. Warto ustawić stojak blisko wejścia by klient od

początku widział różnorodność towaru. Kolejną rzeczą jest dostęp do stojaka. Nie ma nic bardziej denerwującego niż brak swobodnego dostępu do produktu. Nawet najlepszy stojak oraz najlepsza marka nasion nie sprzeda się w momencie kiedy nie będzie jak sięgnąć po opakowanie. Na ogół na stojakach mamy różnorodność

KIEŁKUJĄCY BIZNES

opakowań z nasionami – przedstawiciel handlowy z danej firmy pomorze nam w odpowiednim rozplanowaniu produktu. Opakowania pogrupowane w kategorie o wiele lepiej się sprzedają. I tak warzywa powinny być pogrupowane razem jako jedna kategoria, jednak warto w niej wydzielić np. kiełki i mikrolistki czy nowalijki. Podobnie nasiona kwiatów – możemy podzielić np. na jednoroczne czy wieloletnie.

CZY CENA MA ZNACZENIE? Kolejną rzeczą, o której często się zapomina jest cena. Odpowiednio umieszczona cena na opakowaniu bądź na stojaku pełni funkcję informacyjną i pozwala kupującemu podjąć od razu decyzję. Tak samo powinniśmy pamiętać aby zaznaczyć nowości. Pomimo, ze klienci są często przyzwyczajeni do „swoich” odmian, również edukują się i szukają nowości zarówno wśród warzyw jak i kwiatów. Dobre oznaczenie nowości pomoże wypromować je w nowym sezonie. Watro również śledzić trendy na rynku, jeżeli trwa dyskusja na temat kwietnych łąk czy kwiatów miododajnych dobrym pomysłem jest wyeksponowanie tych nasion osobno lub w taki sposób aby były widoczne.

SPRZEDAŻ WIĄZANA – JAK NAJBARDZIEJ TAK! Nasiona to doskonały produkt by postawić na sprzedaż wiązaną. Od razu możemy założyć, że osoba kupująca nasiona będzie chciała je wysiać. Dlatego warto obok

stojaków z nasionami zaplanować półkę z takimi produktami jak: podłoża do wysiewu, małe doniczki do pikowania, tacki do wysiewu czy łopatki do przesadzania. Obok nasion na kiełki watro również umieścić tzw. kiełkownicę – aby kupujący miał możliwość wyboru rzeczy, która ułatwi mu uprawę kiełków.

EKSPOZYCJA PRZY KASIE Często można spotkać najpopularniejsze opakowania z nasionami przy kasie. Jest to bardzo dobre rozwiązanie. Strefa kasy bywa nazywana złotą strefą. Warto w niej REKLAMA 

KIEŁKUJĄCY BIZNES

umieścić małe tanie produkty, wizualnie atrakcyjne, aby osoba czekająca na swoją kolej mogła po nie sięgnąć. Opakowanie z nasionami świetnie się do tego nadaje. Pamiętajmy również, że strefa kasy odpowiednio zaplanowana i zadbana potrafi przynieść nie lada zyski. Aż 7 na 10 osób kupuje w strefie kasy impulsowo. Należy jednak pamiętać, aby: ▶ oferta była dobrze widoczna (umieszczona na poziomie wzroku) i dobrze oświetlona; ▶ można jej było dotknąć i ją poczuć – wszystkie zakupy impulsowe są efektem dotykania; ▶ podsuwaj pomysły/inspiruj – używaj komunikacji marketingowej: ulotki i plakaty pomagają sprzedawać, ale tylko jeżeli są czytelne i aktualne: strefa kasowa to najlepsze miejsce, aby klienci mogli zapoznać się z dostępnymi materiałami; ▶ unikaj niepotrzebnych błędów – przepych na półkach i brak oznaczenia cenowego bądź szum komunikacyjny to tylko kilka z wielu błędów popełnianych przez właścicieli sklepów.

SPRZEDAWCA CZY DORADCA? Aby sprzedawać więcej nasion warto również postawić na fachowe doradztwo. Dobrze wyszkolony pracownik, który wie co polecić z nasion i orientuje się w asortymencie jest na wagę złota. Nie tylko zostanie potraktowany przez kupującego jako ekspert, ale również sprawi, że klient kupi więcej. Do tego będzie się on czuł zaopiekowany, a co za tym idzie chętniej wróci do sklepu po inne produkty. Na koniec jeszcze jedna uwaga, nie ma nic gorszego niż nieład na półce z nasionami i braki – tzw. out of stock. Puste miejsca po nasionach i smutne haki bez opakowań odstraszają i zniechęcają. Dlatego warto postawić na dobrą markę nasienną, której przedstawiciel będzie dbał o ekspozycję i doradzi w każdej sytuacji. 

PlantiCo Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze Zielonki sp. z o.o. Zielonki Parcela, ul. Parkowa 1A, 05-082 Stare Babice, tel. 22/722 90 66

Nowości na sezon 2024

Seria Antyoksydanty

Seria nasion na taśmie

Nasiona roślin miododajnych

Seria Mini-Ogród

www.plantico.pl

www.nasiona-warzyw.pl

www.nasiona.pl Seria Mikrolistki

KIEŁKUJĄCY BIZNES

Ogórek śremski

Koper Ambrozja

Wczesna, bardzo plenna odmiana przeznaczona do uprawy polowej. Polecana również do wczesnej uprawy w niskich, nieogrzewanych tunelach foliowych. Owoce typu konserwowego, przydatne również do kwaszenia. www.bros.pl

Średnio późna, bardzo aromatyczna odmiana kopru, która daje duży plon zielonej masy. Charakteryzuje się przedłużonym okresem zbioru „na zielono”. Przydatna do mrożenia i spożycia na świeżo. Odporna na zimno i choroby. www.bros.pl

Pomidor Delikano mieszaniec

Pomidor Roselady mieszaniec

Odmiana wysoka, wczesna, do uprawy w szklarniach w tunelach foliowych, do ciepłego i zimnego pędzenia, w cieplejszych obszarach można uprawiać ją w gruncie przy palikach. Tworzy mięsiste, słodkie owoce 40-60 g, zebrane w pojedyncze lub podwójne grona po 12-20 sztuk, cylindryczne z bardzo grubym miąższem o czerwonym zabarwieniu, odporne na pękanie i opadnie. To odmiana w typie pomidora San Marzano. Polecana jest do przetwarzania: gotowania, konserwowania a po rozcięciu do i do suszenia. www.wegana.pl

Odmiana malinowa (inaczej nazywana różowa), wysoka, wczesna, do uprawy w szklarniach w tunelach foliowych, do ciepłego i zimnego pędzenia, w cieplejszych obszarach można uprawiać ją w gruncie przy palikach. Tworzy mięsiste, duże owoce 150 – 160 g, zebrane w grona po 5-6 sztuk, okrągłe o różowym – malinowym zabarwieniu, odporne na pękanie. Odmiana odporna jest na nicienie (Mi), werticiliozę (Vd – 0), fuzarium (Fol – 0). www.wegana.pl

Kapusta chińska Tatsoi

Mizuna mieszanka

Azjatyckie warzywo kapustne do uprawy w otwartym gruncie. Wytwarza niską rozetę (20 cm), składającą się z wielu liści kształtu łyżeczkowatego, intensywnie ciemnozielonych i osadzonych na 5–10 centymetrowych białych ogonkach. Liście wraz z ogonkami stanowią część jadalną, a ich zbiory można przeprowadzać stopniowo (są one jadalne już od stadium siewek) lub zbierać w pełni wykształcone rozety. Liście mają dość ostry smak przypominający trochę smak rzodkiewki i kalarepy, może być wykorzystywana głównie jako składnik sałatek warzywnych. www.wegana.pl

Mizuna - Musztardowiec japoński tworzy gęste rozety o wysokości 25-50 cm, mięsistych, jadalnych liści. Mają one pikantny, lekko musztardowy posmak, stąd jej nazwa. Mizuna trochę przypomina rukolę, ale liście mizuny nie są tak gorzkie jak rukoli. Mają wyraźny smak, najlepiej mizunę łączyć z innymi sałatami, bardziej neutralnymi i delikatniejszymi. Można podawać ją na surowo do sałatek i kanapek, duszoną jak szpinak, na parze lub roztopionym maśle. Mizunę wykorzystywać można jako składnik sosów, zup, farszów, dodawać do azjatyckich potraw smażonych na gorącym oleju. Jadalne są liście, łodygi, kwiaty i nasiona. www.wegana.pl

KIEŁKUJĄCY BIZNES

Ogórek Kanclerz F1

Papryka Fiver F1

Odmiana średnio wczesna, do uprawy w polu. Bardzo plenna, z przewagą kwiatów żeńskich. Charakteryzująca się stabilnym, wysokim plonem handlowym o niskim udziale owoców niekształtnych. Wyróżnia się też wysoką odpornością na choroby. Owoce bardzo kształtne i smukłe. Skórka zielona, lekko błyszcząca z delikatnymi smugami. Brodawki grube, z białym kolcem. Polecana do konserwowania, kwaszenia oraz na świeży rynek. www.plantico.pl

Super warzywo – wyróżnia się wyjątkowo cennymi dla zdrowia właściwościami odżywczymi. Zaliczana jest do super warzyw ze względu na zawartość kapsaicyny ok. 1000 jednostek w skali Scoville’a SHU (papryka ostra). Hamuje rozwój komórek nowotworowych, poprawia krążenie krwi i zapobiega zawałom i udarom. Zawiera też fitozwiązki (karotenoidy i ﬂawonoidy), które są silnymi przeciwutleniaczami zwalczającymi wolne rodniki. Jest bogatym źródłem witamin C, A, E (antyoksydanty-przeciwutleniacze). Odmiana własna PlantiCo, średnio-wczesna. Plenna, do uprawy pod osłonami i w gruncie. Owoc w kształcie stożka, czerwony. Masa owocu ok. 25-30 g. Odporna na szkodniki i choroby. www.plantico.pl

Nasiona otoczkowane Pietruszka Kaśka Opakowanie zawiera ok. 350 nasion pietruszki z naturalnym biostymulatorem wzrostu. Otoczka nasion zawiera całkowicie naturalne składniki w 100% bezpieczne dla ludzi i środowiska. Nano- Gro (naturalny biostymulator) zwiększa energię kiełkowania i odporność roślin, wpływa na intensywny wzrost i lepszy plon. Nasiona otoczkowane to łatwy i dokładny wysiew, równomierne wschody, bez potrzeby przerywania roślin. Należy pamiętać, aby po wysiewie nasion obficie podlać glebę i nie dopuszczać do przesuszenia. www.plantico.pl

Nasiona na taśmie Marchew Jagna wczesna Na taśmie o długości 5 m znajduje się ok. 420 nasion marchwi. Nawóz naturalny (składniki NPK +Mg uzyskane z przerobu materii organicznej) umieszczony obok nasion na taśmie zapewnia składniki we wczesnej fazie wzrostu rośliny i lepsze warunki rozwoju. Równomierne rozmieszczenie nasion na taśmie ułatwia wysiew do gruntu i eliminuje po wschodach potrzebę przerywki. Najważniejsze jest obfite podlewanie. Dzięki temu taśma celulozowa może się rozpuścić a wspomagane nawozem rośliny zaczynają szybko rosnąć. W ciągu całego okresu wegetacji konieczne jest stosowanie nawożenia. www.plantico.pl

Koper ATLAS Odmiana wyróżniająca się silnym aromatem i późnym wybijaniem w pędy kwiatostanowe. Boczne rozgałęzienia silnie ulistnione, intensywnie zielonej barwy. Wysokość z baldachami powyżej 100 cm. Wytrzymały na niekorzystne warunki. Długi okres zbioru „na zielono”. Wysoki plon zielonej masy. Nadaje się do kilkukrotnego wysiewu w gruncie. Ze względu na późne kwitnienie, również do uprawy pod osłonami i w pojemnikach. Polecana na zbiór pęczkowy, do spożycia na „świeżo”, suszenia, kwaszenia i mrożenia. www.plantico.pl

Pomidor Or Pera d’ Abruzzo Odmiana amatorska pomidora wysokiego, gruntowego. Owoce duże, ok. 250-300g, gruszkowate, soczyste i bardzo mięsiste. Pełna dojrzałość po ok. 80-90 dniach od wysadzenia rozsady. Odmiana o dużych wymaganiach nawozowych. Wskazane podlewanie od dołu, nie po liściach. Polecana do bezpośredniego spożycia i na przetwory. www.plantico.pl

Tradycja i solidność od 1951 roku POLSKIE NASIONA

POLSKIE ODMIANY

3x ∅8cm

Wczesna, bardzo plenna, karłowa odmiana F1, o masie owoców około 50-60 g. Małe, pozbawione kolców, zwarte rośliny osiągają wysokość 45-60 cm. Z jednego krzaczka możemy uzyskać nawet do 20 małych około 7-8 cm owoców. Idealne do uprawy doniczkowej na przydomowych balkonach, tarasach i ogrodach. Mini bakłażany rosną w gronach, pozbawione gorzkiego posmaku, zachowują swój kolor i konsystencję podczas gotowania. Idealne do duszenia, smażenia i konserwowania. Nadaje się też świetnie do grillowania. Bakłażan to cenne źródło potasu, wapnia i magnezu. Polecana przez dietetyków ze względu na właściwości oczyszczające organizm. www.pnos.pl

DO UPR AW Y DONICZKOWEJ NA BALKONACH I TARASACH

PATIO BABY F1

OBERŻYNA P A T

O www.pnos.pl

Nasiona do uprawy amatorskiej.

Opakowanie służy jako dowód do reklamacji.

OBERŻYNA PATIO BABY F1

30x30

Opakowanie służy jako dowód do reklamacji.

SPANISH HERBS

ИСПАНСКИЕ ТРАВЫ

В наборе 3 диска семян: кориандра, мяты и розмарина. Травы прекрасно обогатят вкус любого блюда: салата, соуса, мяса или пасты. Кориандр произрастает на Ближнем Вtостоке и в Южной Европе. Листья кориандра имеют слегка анисовый, цитрусовый вкус и аромат. Интересно, что кориандр обладает полезными для здоровья свойствами, в том числе: снижает артериальное давление и уровень холестерина. Мята рекомендуется, в частности, для настоев при заболеваниях пищеварительной системы, таких как боли в животе, метеоризм или отсутствие аппетита. Листья мяты прекрасно сочетаются с творогом и салатами. Добавленные в лимонад, они утолит жажду в жаркую погоду. Розмарин — это сильно пахнущая трава с ценными целебными свойствами и прекрасным дополнением ко многим блюдам. Улучшает пищеварение, оказывает бактерицидное действие, повышает физическую форму. Розмарин станет идеальным дополнением к супам, соусам, салатам, рыбе и мясу. MIĘTA

VII - VIII

III - IV

ROZMARYN

VII - VIII

III - IV

VI - IX

Jakość WE PL-14/32/17672

PNOS w Ożarowie Mazowieckim spółka z o.o. ul. Ożarowska 40/42 - Duchnice 05-850 Ożarów Mazowiecki tel. +48 22 733 75 00 www.pnos.pl

TEK FM PSOc3

0,3g

Solanum melongena

EGGPLANT

Nasiona do uprawy amatorskiej.

Opakowanie służy jako dowód do reklamacji.

POMIDOR TOMFALL Solanum lycopersicum

Wczesna, karłowa, przewieszająca się odmiana, rekomendowana do uprawy w pojemnikach na balkonach, tarasach lub ogrodach. Owoce okrągłe o wadze około 10-15 g, kuliste, czerwone, jędrne, w smaku bardzo słodkie i soczyste. Nie są podatne na pękanie i spadanie. Odmiana bardzo plenna – z jednej rośliny można uzyskać nawet do 300 pomidorków. Polecana do bezpośredniego spożycia jako zdrowa przekąska. Odporna na wertriciliozę (Vd) i nicienie (Mi).

TOMATO

An early, dwarf, overhanging variety, recommended for growing in containers on balconies, terraces or gardens. Round fruits weighing about 10-15 g, spherical, red, firm, very sweet and juicy in taste. They are not prone to cracking and falling off. A very prolific variety - you can get up to 300 tomatoes from one plant. Recommended for direct consumption as a healthy snack. Resistant to vertricillium wilt (Vd) and nematode (Mi).

БАКЛАЖАН

V-VI

Zioła Świata, to seria nasion na krążkach nasiennych zawierających zestaw ziół charakterystycznych dla kuchni danego regionu. Aromatu świeżych ziół nie powinno zabraknąć w żadnej kuchni, stąd też seria stworzona z myślą o uprawach balkonowych oraz okiennych.

ZIOŁA HISZPAŃSKIE

Zestaw zawiera 3 krążki nasienne: kolendra, mięta i rozmaryn. Zioła doskonale wzbogacą smak każdej potrawy jak sałatki, sosy, mięsa czy makarony. Kolendra wywodzi się z bliskiego wschodu i południowej Europy. Liście kolendry charakteryzują się lekko anyżkowym, cytrusowym smakiem i zapachem. Co ciekawe kolendra ma właściwości prozdrowotne, m.in. obniża ciśnienie krwi i poziom cholesterolu. Mięta polecana jest w szczególności do naparów na dolegliwości układu pokarmowego jak bóle brzucha, wzdęcia czy brak łaknienia. Liście mięty idealnie komponują się z twarożkami i sałatkami. Dodane do lemoniady ugaszą pragnienie podczas upałów. Rozmaryn jest silnie pachnącym zielem o cennych właściwościach leczniczych i wspaniałym dodatkiem do wielu potraw. Poprawia trawienie, działa bakteriobójczo, podnosi sprawność fizyczną. Rozmaryn będzie idealnym dodatkiem do zup, sosów, sałatek, ryb i mięs.

The set contains 3 seed discs: coriander, mint and rosemary. Herbs will perfectly enrich the taste of any dish such as salads, sauces, meat or pasta. Coriander is native to the Middle East and Southern Europe. Coriander leaves have a slightly aniseed, citrus flavor and aroma. Interestingly, coriander has health-promoting properties, including: lowers blood pressure and cholesterol. Mint is recommended in particular for infusions for ailments of the digestive system such as abdominal pain, flatulence or lack of appetite. Mint leaves go perfectly with cottage cheese and salads. Added to lemonade, they will quench your thirst in hot weather. Rosemary is a strong-smelling herb with valuable medicinal properties and a great addition to many dishes. It improves digestion, has a bactericidal effect, and increases physical fitness. Rosemary will be an ideal addition to soups, sauces, salads, fish and meat.

KOLEDRA

Sprawdź nasze pozostałe serie na: wwww.pnos.pl

5 904232 014567

OWSM--14 -

15 z.

Nasiona do uprawy amatorskiej.

Wczesna, bardzo plenna, karłowa odmiana F1, o masie owoców około 50-60 g. Małe, pozbawione kolców, zwarte rośliny osiągają wysokość 45-60 cm. Z jednego krzaczka możemy uzyskać nawet do 20 małych około 7-8 cm owoców. Idealne do uprawy doniczkowej na przydomowych balkonach, tarasach i ogrodach. Mini bakłażany rosną w gronach, pozbawione gorzkiego posmaku, zachowują swój kolor i konsystencję podczas gotowania. Idealne do duszenia, smażenia i konserwowania. Nadaje się też świetnie do grilowania. Bakłażan to cenne źródło potasu, wapnia i magnezu. Polecana przez dietetyków ze względu na właściwości oczyszczające organizm.

An early, very fertile, dwarf F1 variety with fruit weight of about 50-60 g. Small, thornless, compact plants reach a height of 45-60 cm. From one bush we can get up to 20 small fruits, about 7-8 cm. Perfect for pot cultivation on home balconies, terraces and gardens. Mini eggplants grow in clusters, devoid of bitter aftertaste, retain their color and texture during cooking. Perfect for stewing, frying and canning. Eggplant is a valuable source of potassium, calcium and magnesium. Recommended by nutritionists for its cleansing properties.

ТОМАТ

Ранний, очень урожайный, карликовый сорт F1 с массой плодов около 50-60 г. Небольшие, без шипов, компактные растения достигают высоты 45-60 см. С одного куста можно получить до 20 мелких плодов, около 7-8 см. Идеально подходит для выращивания в горшках на балконах, террасах и в садах. Мини-баклажаны растут гроздьями, лишены горького привкуса, сохраняют свой цвет и консистенцию при варке. Идеально подходит для тушения, жарки и консервирования. Баклажаны являются ценным источником калия, кальция и магния. Рекомендован диетологами за его очищающие свойства.

13:25

POMIDOR O

Oberżyna Baby Patio F1 0,2g

III-IV

23/07/2019

Zioła hiszpańskie DONICZKOWY TOMFALL I

www.pnos.pl

uprawa przy palikach słodki i soczysty

Sprawdź nasze pozostałe serie na: wwww.pnos.pl

rozmaryn

Bardzo plenna, średnio wczesna odmiana do uprawy w tunelach i gruncie przy palikach. Cylindryczny kształt owocu przypominający paprykę, zawiera 3-4 komory. Osiąga wagę około 200g i długość około 10cm. Kolor skórki intensywnie czerwony, w smaku bardzo soczysty, słodki, polecany do bezpośredniego spożycia jak i grillowania. Pomidory są bogatym źródłem likopenu, który pomaga zmniejszać ryzyko powstawania zawałów serca, wzmacnia odporność i poprawia kondycję skóry. www.pnos.pl

Ранний, карликовый, стелющийся сорт, рекомендуемый для выращивания в контейнерах на балконах, террасах или в садах. Плоды округлые, массой около 10-15 г, шаровидные, красные, твердые, очень сладкие и сочные на вкус. Они не склонны к растрескиванию и отпаданию. Очень урожайный сорт – с одного растения можно получить до 300 томатов. Рекомендуется для непосредственного употребления в качестве здорового перекуса. Устойчив к вертрициллезному увяданию (Vd) и нематоде (Mi).

VII-X

III-IV

Jakość WE PL-14/32/17672

V-VI

Sprawdź nasze pozostałe serie na: wwww.pnos.pl

PNOS w Ożarowie Mazowieckim spółka z o.o. ul. Ożarowska 40/42 - Duchnice 05-850 Ożarów Mazowiecki tel. +48 22 733 75 00 www.pnos.pl

5 904232 014550

30x30

VII-IX

Jakość WE PL-14/32/17672

PNOS w Ożarowie Mazowieckim spółka z o.o. ul. Ożarowska 40/42 - Duchnice 05-850 Ożarów Mazowiecki tel. +48 22 733 75 00 www.pnos.pl

5 904232 013836

HUGO

POMIDOR GRUNTOWY

Pomidor Hugo

OZA PSOc3

najlepszy wybor.pdf

ŚWIATA www.pnos.pl

nasion

roślina jednoroczna

Nasiona do uprawy amatorskiej Opakowanie służy jako dowód do reklamacji

PNO--23--PATIO -

OZDOBNY BUTTERCREAM F1

SŁONECZNIK

14784 PSOc3

POLSKIE NASIONA POLSKIE ODMIANY

0,5g

Nasiona do uprawy amatorskiej

roślina jednoroczna

Mieszańcowa odmiana o krzaczastym pokroju. Owoce wyrównane o błyszczącej, ciemnozielonej skórce, bardzo jędrne, soczyste i smaczne. Jest bardzo plenna, można pozyskać z niej nawet do 40 szt. owoców. Pędy nie rozgałęziają się, dzięki czemu roślina ma lepszą wentylację. Cukinia jest lekkostrawna i niskokaloryczna, zawiera beta-karoten. Jest źródłem węglowodanów, w tym błonnika. Nadaje się do siewu bezpośrednio do gruntu późną wiosną lub wczesnym latem. Lubi stanowiska nasłonecznione, dobrze nawodnione i wilgotne. Idealna na leczo, zupy, placki i ciasta. ✃ www.pnos.pl

PNO--23--PATIO -

K CMY CY MY CM Y M C

mięta kolendra

ZIOŁA HISZPAŃSKIE ZIOŁ A

DO UPR AW Y DONICZKOWEJ NA BALKONACH I TARASACH

Wczesna, karłowa, przewieszająca się odmiana, rekomendowana do uprawy w pojemnikach na balkonach, tarasach lub ogrodach. Owoce okrągłe o wadze około 10-15 g, kuliste, czerwone, jędrne, w smaku bardzo słodkie i soczyste. Nie są podatne na pękanie i spadanie. Odmiana bardzo plenna – z jednej rośliny można uzyskać nawet do 300 pomidorków. Polecana do bezpośredniego spożycia, jako zdrowa przekąska. Odporna na wertriciliozę (Vd) i nicienie (Mi). www.pnos.pl

P A T

Pomidor Tomfall piękny kremowy kolor

to odmiana o wysokości do 100 cm. Wytwarza piękne jasne, kremowe kwiaty z kontrastującym brązowym środkiem, które doskonale prezentują się w bukietach. Idealny do uprawy bezpośrednio w gruncie na kwiat cięty. Neutralny na długość dnia, dzięki czemu wytwarza kwiaty o stałej jakości. Preferuje stanowiska nasłonecznione, osłonięte od wiatru. Kwitnie od czerwca do października. www.pnos.pl

Słonecznik ozdobny Buttercream F1

POLSKIE NASIONA POLSKIE ODMIANY

kwitnie długo i obficie

wyrównane, smukłe owoce

bardzo plenna

Pomidor Hugo

Opakowanie służy jako dowód do reklamacji

✃

SŁONECZNIK OZDOBNY BUTTERCREAM F1

Solanum lycopersicum L.

Helianthus annuus

Słonecznik Buttercream F1 to odmiana o wysokości do 100 cm. Wytwarza piękne jasne, kremowe kwiaty z kontrastującym brązowym środkiem, które doskonale prezentują się w bukietach. Idealny do uprawy bezpośrednio w gruncie na kwiat cięty. Neutralny na długość dnia, dzięki czemu wytwarza kwiaty o stałej jakości. Preferuje stanowiska nasłonecznione, osłonięte od wiatru. Kwitnie od czerwca do października.

To przepiękna odmiana o wysokości około 80 cm i charakterystycznych trąbkowato-rurkowych płatkach oraz rubinowo-czerwonym kolorze. Niezwykłe łatwa w uprawie jednoroczna roślina, najlepiej rozwinie się w pełnym słońcu. Onętki pochodzą z regionów Meksyku, więc bardzo dobrze czują się w stanowisku mocno nasłonecznionym. Doskonale sprawdzi się na kwiat cięty. Są bardzo odporne na suszę i złe warunki glebowe. www.pnos.pl SUNFLOWER

Tomato

Buttercream F1 sunflower is a variety with a height of up to 100 cm. It produces beautiful bright cream flowers with a contrasting brown center that looks great in bouquets. Perfect for growing directly in the ground as a cut flower. Neutral to the length of the day, so it produces flowers of consistent quality. Prefers a sunny position, sheltered from the wind. It blooms from June to October.

A very fertile, mid-early variety for growing in tunnels and in the ground near stakes. The cylindrical shape of the fruit resembles a pepper, contains 3-4 chambers. It reaches a weight of about 200 g and a length of about 10 cm. The color of the skin is intensely red, the taste is very juicy, sweet, recommended for direct consumption and grilling. Tomatoes are a rich source of lycopene, which helps reduce the risk of heart attacks, strengthens immunity and improves skin condition.

Томат

ПОДСОЛНЕЧНИК ОДНОЛЕТНИЙ

Очень урожайный, среднеранний сорт для выращивания в туннелях и в грунте возле кольев. Цилиндрическая форма плода напоминает перец, содержит 3-4 камеры. Достигает веса около 200 г и длины около 10 см. Цвет кожицы интенсивно красный, вкус очень сочный, сладкий, рекомендуется для непосредственного употребления и приготовления на гриле. Помидоры являются богатым источником ликопина, который помогает снизить риск сердечных приступов, укрепляет иммунитет и улучшает состояние кожи.

Подсолнечник Buttercream F1 – сорт высотой до 100 см. Он производит красивые ярко-кремовые цветы с контрастным коричневым центром, который прекрасно смотрится в букетах. Идеально подходит для выращивания прямо в земле в качестве срезанного цветка. Нейтрален к продолжительности дня, поэтому дает цветы стабильного качества. Предпочитает солнечное место, защищенное от ветра. Цветет с июня по октябрь.

ROŚLINA POŻYTECZNA DLA PSZCZÓŁ

Jakość WE

PL-14/32/17672

5 904232 014178 PSOc3

10566

40 x 50

100

60 x 50

TERMINATOR F1 CUKINIA

POLSKIE NASIONA POLSKIE ODMIANY

OW--15 -

Jakość WE

PL-14/32/17672

PNOS w Ożarowie Mazowieckim spółka z o.o. ul. Ożarowska 40/42 - Duchnice 05-850 Ożarów Mazowiecki tel. +48 22 733 75 00 www.pnos.pl

ONĘTEK

PNOS w Ożarowie Mazowieckim spółka z o.o. ul. Ożarowska 40/42 - Duchnice 05-850 Ożarów Mazowiecki tel. +48 22 733 75 00 www.pnos.pl

SEA SHELLS RED POLSKIE NASIONA POLSKIE ODMIANY

5 904232 013195 PSOc3

OK--14-miod -

51965

Onętek Sea Shells Red

Cukinia Terminator F1 Nasiona do uprawy amatorskiej

Nasiona do uprawy amatorskiej

Opakowanie służy jako dowód do reklamacji

✃

✃ Dynia zwyczajna Terminator F1

ONĘTEK SEA SHELLS RED

Cucurbita pepo

Cosmos bipinnatus To przepiękna odmiana o wysokości około 80 cm i charakterystycznych trąbkowato-rurkowych płatkach oraz rubinowo-czerwonym kolorze. Niezwykłe łatwa w uprawie jednoroczna roślina, najlepiej rozwinie się w pełnym słońcu. Onętki pochodzą z regionów Meksyku więc bardzo dobrze czują się w stanowisku mocno nasłonecznionym. Doskonale sprawdzi się na kwiat cięty. Są bardzo odporne na suszę i złe warunki glebowe.

COSMOS

Is a beautiful variety with a height of about 80cm and characteristic trumpet-tube petals and a ruby-red color. An incredibly easy-to-grow annual that thrives best in full sun. Cosmos come from the regions of Mexico, so they feel very well in a sunny position. Perfect for a cut flower. They are very resistant to drought and poor soil conditions.

Zucchini

It is a hybrid variety with a bushy habit and cylindrical, slender, even fruits with a shiny, dark green skin. A very fertile variety, from which you can get up to 40 pcs. fruit. They are very firm, juicy and tasty. The shoots of this variety do not branch, so the plant has better ventilation. Zucchini is easily digestible and low in calories, contains betacarotene, carbohydrates and fiber. Suitable for sowing directly into the ground in late spring or early summer. Likes sunny, well-watered and moist positions. Perfect for treats, soups, pancakes or cakes.

KIEŁKUJĄCY BIZNES

КОСМЕЯ

Kрасивый сорт высотой около 80 см с характерными трубчатыми лепестками и рубиново-красным цветом. Невероятно легко выращиваемый однолетник, который лучше всего растет на полном солнце. Космос родом из регионов Мексики, поэтому очень хорошо себя чувствуют на солнечном месте. Идеально подходит для срезанного цветка. Они очень устойчивы к засухе и плохим почвенным условиям.

Цуккини

Это гибридный сорт с густым габитусом и цилиндрическими, тонкими, ровными плодами с блестящей темно-зеленой кожицей. Очень урожайный сорт, из которого можно получить до 40 шт. фрукты. Они очень твердые, сочные и вкусные. Побеги этого сорта не ветвятся, поэтому у растения лучше вентиляция. Кабачки легко усваиваются и низкокалорийны, содержат бета-каротин, углеводы и клет-

ROŚLINA POŻYTECZNA DLA PSZCZÓŁ

KIEŁKUJĄCY BIZNES

Nasiona na kiełki – Portulaka warzywna Kiełki portulaki są bogate w witaminy A, C, B, kwasy organiczne, a także w przeciwutleniacze. Zawierają znaczne ilości żelaza, wapnia, sodu, potasu i magnezu. Ich spożywanie korzystnie wpływa na układ nerwowy, a kwaskowaty smak doskonale komponuje się w mieszankach sałatowych. www.torseed.pl

Nasiona na kiełki – Mizuna Kiełki mizuny posiadają lekko pikantny, musztardowy smak. Są źródłem naturalnych przeciwutleniaczy, witamin A, C, K oraz wielu składników mineralnych, które wzmacniają układ odpornościowy i kostny. Wykazują również działanie antynowotworowe. www.torseed.pl

Nasiona na mikrolistki – Rukola

Nasiona na mikrolistki – Jarmuż

Listki rukoli są bogate w potas, wapń, magnez, fosfor i siarkę, a także w witaminy C, A, B1, B2 i B3. Dzięki zawartości olejków eterycznych i egzogennych kwasów tłuszczowych stymulują apetyt, wspomagają trawienie oraz oczyszczają organizm z toksyn. Posiadają bardzo korzystny wpływ na układ krążenia i zwiększają siły witalne. www.torseed.pl

Listki jarmużu to źródło cennych składników odżywczych, witamin, mikroelementów i enzymów. Regularne spożywanie przeciwdziała nowotworom, wirusom, ułatwia trawienie i uaktywnia system odpornościowy. Poprawia pamięć i posiada właściwości pobudzające. www.torseed.pl

Nasiona na kiełki – Mieszanka Zdrowie i Uroda W skład miesza wchodzą między innymi: siemię lniane, rukola, brukiew, mizuna, kozieradka, rzodkiewka, portulaka i lucerna. Kiełki tej mieszanki zawierają całe spektrum witamin, składników mineralnych, aminokwasów, błonnika oraz wielu innych składników biologicznie aktywnych. Tak szeroki skład tej mieszanki stymuluje i usprawnia działanie wielu funkcji fizjologicznych organizmu człowieka. Poprawia funkcjonowanie układu odpornościowego i nerwowego, układ krążenia, wykazuje także działanie antynowotworowe. Składniki odżywcze w tej mieszance wykazują bardzo korzystne oddziaływanie na skórę, włosy i paznokcie a także na układ kostno-stawowy. www.torseed.pl

Nasiona na kiełki – Kalarepa Czerwona Źródło cennych składników odżywczych, witamin (A,C,D), mikroelementów i enzymów. Regularne spożywanie przeciwdziała nowotworom, wirusom, ułatwia trawienie, uaktywnia system odpornościowy organizmu. Poprawia pamięć i posiada właściwości pobudzające. W zależności od upodobań dodajemy do sałatek, past twarogowych i rybnych, serów i kanapek. www.torseed.pl

Tulipa Mystery Valley

Tulipa Orca

Tulipany Mystery Valley to zdecydowanie kwiaty, obok których niełatwo przejść obojętnie. Ta zupełnie nowa i fascynująca odmiana tulipanów jest naprawdę zadziwiająca, gdyż posiada dziką mieszankę płatków, które tworzą najbardziej niezwykłe kwiaty. Posiadają imponujące kwiaty o sztywno stojących bardzo wytrzymałych pędach i łatwe w uprawie. Osiąga około 45 cm wysokości. Jest to idealna odmiana dla poszukiwaczy nowości. www.cebule.pl

Efektowny i ekstrawagancki kolor pomarańczowy Tulipana Orca zachwyca żywą kolorystyką i z pewnością wczesną wiosną zrobi wrażenie w Twoim ogrodzie. Kwiaty pełne swoim wyglądem przypominają piwonię. Odmiana Orca posiada fascynującą kolorystkę: we wczesnym stadium posiada bursztynowy kolor, następnie przechodzi w jaskrawy pomarańczowy nasycony kolor kwiatostanu. Jest mocno wyróżniający się w ogrodzie i najefektowniej zaprezentuje się w większej grupie. www.cebule.pl

GRAMÓW

POLSKIE NASIONA POLSKIE ODMIANY

Tradycja i solidność od 1951 roku POLSKIE NASIONA POLSKIE ODMIANY

www.pnos.pl

pamiętaj, aby wyrzucić opakowanie do odpowiedniego pojemnika

Tradycja i solidność od 1951 roku

www.pnos.pl

Przyciągające swoim zapachem młode listki bazylii działają niezwykle oczyszczająco na organizm. Są bogatym źródłem witaNASIONA NA MIKROLISTKI min A, E, B6 i C. Zawierają kwas foliowy, RZODKIEWKA beta karoten i niacynę. Wspomagają pracę układu trawiennego i poprawiają apetyt. Aby przyspieszyć wschody namaczamy nasiona w zimnej wodzie na około 4-5h. Następnie przepłukane i odsączone przekładamy do pojemnika lub tacki wypełnionej podłożem kokosowym, torfem lub celulozą. Gęsto posiane nasiona będą wyciągać się do góry duża ilość witaminy C i szybciej wschodzić. Zalecamy spryskiwać lekko pikantne i wyraziste w smaku wodą 2 razy dziennie, stawiamy w słoneczŹRÓDŁO WITAMIN nym miejscu w temperaturze pokojowej. Pierwsze listki będziemy mogli ścinać już po upływie 2-3 tygodni. Polecamy do uprawy całorocznej, zawsze wtedy, kiedy potrzebujemy zastrzyku zdrowia. www.pnos.pl ®

Bardzo smaczne, lekko pikantne w smaku, młode listki rzodkiewki zawierają duże ilości witaminy C, fosforu, wapnia i żelaza. Mają NASIONA NA MIKROLISTKI właściwości oczyszczające organizm z tokBAZYLIA syn. Dzięki zawartości błonnika wpływają korzystnie na przemianę materii. Pierwsze listki można ścinać już po 7 dniach od posiania. Idealne jako dodatek do kanapek. Aby przyspieszyć wschody namaczamy nasiona w zimnej wodzie na około 4-5h. Następnie przepłukane i odsączone przekładamy do pojemnika lub tacki wypełnionej bogate źródło witamin podłożem kokosowym, torfem lub celulozą. niesamowicie aromatyczna Gęsto posiane nasiona będą wyciągać się do ŹRÓDŁO WITAMIN góry i szybciej wschodzić. Zalecamy podlewać 1-2 razy dziennie. W pierwszym tygodniu nie ma wymogu, aby stały w słonecznym miejscu. Polecamy do uprawy całorocznej, zawsze wtedy, kiedy potrzebujemy zastrzyku zdrowia. www.pnos.pl ®

pamiętaj, aby wyrzucić opakowanie do odpowiedniego pojemnika

Nasiona do uprawy amatorskiej

PAPIER

Mikrolistki Rzodkiewka

Raphanus sativus var. sativus

GRAM Nasiona do uprawy amatorskiej

Opakowanie służy jako dowód do reklamacji

Mirkolistki to młode roślinki w swojej początkowej fazie wzrostu, które można spożywać na surowo. Od kiełków możemy odróżnić je tym, że ścinane są powyżej poziomu podłoża a nasionko i korzeń nie wchodzą w skład części jadalnej. Mikrolistki zawierają znacznie więcej witamin i mikroelementów niż starsza roślina. Stanowią doskonały dodatek do sałatek, koktajli i kanapek.

Nasiona na mikrolistki – rzodkiewka

Bardzo smaczne, lekko pikantne w smaku, młode listki rzodkiewki zawierają duże ilości witaminy C, fosforu, wapnia i żelaza. Mają właściwości oczyszczające organizm z toksyn. Dzięki zawartości błonnika wpływają korzystnie na przemianę materii. Pierwsze listki można ścinać już po 7 dniach od posiania. Idealne jako dodatek do kanapek. Aby przyspieszyć wschody namaczamy nasiona w zimnej wodzie na około 4-5h. Następnie przepłukane i odsączone przekładamy do pojemnika lub tacki wypełnionej podłożem kokosowym, torfem lub celulozą. Gęsto posiane nasiona będą wyciągać się do góry i szybciej wschodzić. Zalecamy podlewać 1-2 razy dziennie. W pierwszym tygodniu nie ma wymogu, aby stały w słonecznym miejscu. Polecamy do uprawy całorocznej, zawsze wtedy, kiedy potrzebujemy zastrzyku zdrowia.

PAPIER

Opakowanie służy jako dowód do reklamacji

Nasiona na mikrolistki – bazylia

Mikrolistki Bazylia Ocimum basilicum

Przyciągające swoim zapachem młode listki bazylii działają niezwykle oczyszczająco na organizm. Są bogatym źródłem witamin A, E, B6 i C. Zawierają kwas foliowy, beta karoten i niacynę. Wspomagają pracę układu trawiennego i poprawiają apetyt. Aby przyspieszyć wschody namaczamy nasiona w zimnej wodzie na około 4-5h. Następnie przepłukane i odsączone przekładamy do pojemnika lub tacki wypełnionej podłożem kokosowym, torfem lub celulozą. Gęsto posiane nasiona będą wyciągać się do góry i szybciej wschodzić. Zalecamy spryskiwać wodą 2 razy dziennie, stawiamy w słonecznym miejscu w temperaturze pokojowej. Pierwsze listki będziemy mogli ścinać już po upływie 2-3 tygodni. Polecamy do uprawy całorocznej, zawsze wtedy, kiedy potrzebujemy zastrzyku zdrowia.

MIRKOLISTKI to młode roślinki w swojej początkowej fazie wzrostu, które można spożywać na surowo. Od kiełków możemy odróżnić je tym, że ścinane są powyżej poziomu podłoża a nasionko i korzeń nie wchodzą w skład części jadalnej. Mikrolistki zawierają znacznie więcej witamin i mikroelementów niż starsza roślina. Stanowią doskonały dodatek do sałatek, koktajli i kanapek. Radish

Very tasty, slightly spicy in taste, young radish leaves contain large amounts of vitamin C, phosphorus, calcium and iron. They have properties that cleanse the body of toxins. Thanks to the fiber content, they have a positive effect on metabolism. The first leaves can be cut after 7 days from sowing. Perfect as an addition to sandwiches. To speed up emergence, soak the seeds in cold water for about 4-5 hours. Then, rinsed and drained, transfer to a container or tray filled with coconut substrate, peat or cellulose. Densely planted seeds will stretch upwards and germinate faster. We recommend watering 1-2x a day, while in the first week there is no requirement for them to stand in a sunny place. We recommend it for year-round cultivation, whenever we need a health boost.

Редька

Очень вкусные, слегка острые на вкус молодые листья редьки содержат большое количество витамина С, фосфора, кальция и железа. Они обладают свойствами очищать организм от токсинов. Благодаря содержанию клетчатки они положительно влияют на обмен веществ. Первые листья можно срезать через 7 дней после посева. Идеально подходит в качестве дополнения к бутербродам. Чтобы ускорить появление всходов, замочите семена в холодной воде примерно на 4-5 часов. Затем, промытые и осушенные, переложите в контейнер или поднос, наполненный кокосовым субстратом, торфом или целлюлозой. Плотно посаженные семена будут тянуться вверх и быстрее прорастать. Рекомендуем поливать 1-2 раза в день, при этом в первую неделю им не требуется стоять на солнечном месте. Мы рекомендуем его для круглогодичного выращивания, когда нам нужно улучшить здоровье.

I-XII

Sprawdź nasze pozostałe serie na: wwww.pnos.pl

I-XII

Jakość WE

PL-14/32/17672

PNOS w Ożarowie Mazowieckim spółka z o.o. ul. Ożarowska 40/42 - Duchnice 05-850 Ożarów Mazowiecki tel. +48 22 733 75 00 www.pnos.pl

Basil

Young basil leaves attract with their fragrance and have an extremely cleansing effect on the body. They are a rich source of vitamins A, E, B6 and C. They contain folic acid, beta carotene and niacin. They support the work of the digestive system and improve appetite. To speed up emergence, soak the seeds in cold water for about 4-5 hours. Then, rinsed and drained, transfer to a container or tray filled with coconut substrate, peat or cellulose. Densely planted seeds will stretch upwards and germinate faster. We recommend spraying with water 2x a day, put in a sunny place at room temperature. The first leaves can be cut after 2-3 weeks. We recommend it for year-round cultivation, whenever we need a health boost.

Базилик

Молодые листья базилика манят своим ароматом и оказывают чрезвычайно очищающее действие на организм. Они являются богатым источником витаминов А, Е, В6 и С. Они содержат фолиевую кислоту, бета-каротин и ниацин. Они поддерживают работу пищеварительной системы и улучшают аппетит. Чтобы ускорить появление всходов, замочите семена в холодной воде примерно на 4-5 часов. Затем, промытые и осушенные, переложите в контейнер или поднос, наполненный кокосовым субстратом, торфом или целлюлозой. Плотно посаженные семена будут тянуться вверх и быстрее прорастать. Рекомендуется опрыскивать водой 2 раза в день, поставить на солнечное место комнатной температуры. Первые листья можно срезать через 2-3 недели. Мы рекомендуем его для круглогодичного выращивания, когда нам нужно улучшить здоровье.

I-XII

Sprawdź nasze pozostałe serie na: wwww.pnos.pl

5 904232 014635

PSOc3

I-XII

Jakość WE

PL-14/32/17672

PNOS w Ożarowie Mazowieckim spółka z o.o. ul. Ożarowska 40/42 - Duchnice 05-850 Ożarów Mazowiecki tel. +48 22 733 75 00 www.pnos.pl

5 904232 014659

PSOc3

OW-6-23-g-ML - 151308

9938.40

www.pnos.pl

9939.53

DO UPR AW Y DONICZKOWEJ NA BALKONACH I TARASACH

OSTRYCH PAPRYK DONICZKOWYCH

MIESZANKA P A T

O www.pnos.pl

0,6g

Ozdobna mieszanka ostrych papryk doniczkowych w 3 atrakcyjnych kolorach: żółtym, pomarańczowym i czerwonym. Tworzą małe, trójkątne, skierowane do góry owoce. W smaku bardzo wyraziste i kruche. Polecana do uprawy w skrzynkach na przydomowych balkonach, tarasach i ogródkach. Kapsaicyna zawarta w papryczkach, ma właściwości silnie rozgrzewające i przeciwbólowe. Oczyszcza drogi oddechowe i łagodzi objawy przeziębienia. www.pnos.pl

0,2g

Mieszanka papryk doniczkowych Nasiona do uprawy amatorskiej.

P A T

OW-4-23-g-ML - 151305

DO UPR AW Y DONICZKOWEJ NA BALKONACH I TARASACH

POMIDORÓW DONICZKOWYCH

MIESZANKA

Mieszanka pomidorów koktajlowych w atrakcyjnych kolorach: żółtym, pomarańczowym i czerwonym, przeznaczona do uprawy w pojemnikach na przydomowych balkonach, tarasach i ogrodach. Niewielkie krzaczki osiągające wysokość około 30-50cm są bardzo plenne. Pomidorki o masie około 15-20g są smaczne, słodkie i jędrne. Pomidorki doskonale nawadniają organizm. Są niskokaloryczne, w 100g owoców znajdziemy tylko 17 kcal. www.pnos.pl

Mieszanka pomidorów doniczkowych

Opakowanie służy jako dowód do reklamacji.

Nasiona do uprawy amatorskiej.

PAPRYKA

Opakowanie służy jako dowód do reklamacji.

POMIDOR

Capsicum annuum

Solanum lycopersicum

Смесь томатов черри привлекательных цветов: желтого, оранжевого и красного, предназначенная для выращивания в контейнерах на балконах, террасах и в садах. Небольшие кустики, достигающие высоты около 30-50 см, очень плодородны. Помидоры весом около 15-20 г вкусные, сладкие и твердые. Помидоры прекрасно увлажняют организм. Они низкокалорийны, в 100 г фруктов мы найдем всего 17 ккал.

Декоративная смесь острых перцев в горшках трех привлекательных цветов: желтого, оранжевого и красного. Они образуют маленькие, треугольные, направленные вверх плоды. Вкус очень выразительный и хрустящий. Рекомендуется для выращивания в ящиках на приусадебных балконах, террасах и в садах. Капсаицин, содержащийся в перце, обладает сильными согревающими и обезболивающими свойствами. Он очищает дыхательные пути и облегчает симптомы простуды.

A mix of cherry tomatoes in attractive colors: yellow, orange and red, intended for cultivation in containers on home balconies, terraces and gardens. Small bushes reaching a height of about 30-50 cm are very fertile. Tomatoes weighing about 15-20g are tasty, sweet and firm. Tomatoes perfectly hydrate the body. They are low in calories, in 100 g of fruit we will find only 17 kcal.

A decorative mix of hot potted peppers in 3 attractive colors: yellow, orange and red. They form small, triangular, upward-pointing fruits. The taste is very expressive and crispy. Recommended for cultivation in boxes on home balconies, terraces and gardens. Capsaicin contained in peppers has strong warming and analgesic properties. It clears the airways and relieves cold symptoms.

PATIO to seria powstała z myślą o domowej uprawie roślin w pojemnikach na balkonach, tarasach i parapetach. Dobrane odmiany są nie tylko smaczne, soczyste, słodkie i chrupiące, ale ich dodatkowym atutem jest aspekt dekoracyjny. Stanowią ciekawą ozdobę domowej kolekcji roślin i kwiatów. Starannie wybrane odmiany i wysokiej jakości nasiona, charakteryzują się bardzo dobrym wigorem i wysoką siłą kiełkowania. PEPPER

TOMATO

ПЕРЕЦ

III-IV

V-VI

Sprawdź nasze pozostałe serie na: wwww.pnos.pl

30x30

ТОМАТ

VII-X

III-IV

Jakość WE PL-14/32/17672

V-VI

Sprawdź nasze pozostałe serie na: wwww.pnos.pl

30x30

VII-IX

Jakość WE PL-14/32/17672

5 904232 013843

5 904232 013829

PNOS w Ożarowie Mazowieckim spółka z o.o. ul. Ożarowska 40/42 - Duchnice 05-850 Ożarów Mazowiecki tel. +48 22 733 75 00 www.pnos.pl

PNO--23--PATIO -

PNOS poleca PNO--23--PATIO -

34959 PSOc3

OZA PSOc3

KIEŁKUJĄCY BIZNES

PULS BRANŻY

26 września w Smardzewicach odbyło się spotkanie Cub Cadet & DEWALT Day To ogólnopolskie spotkanie, w trakcie którego zaprezentowane zostały wszystkie marki, którymi mogą handlować dystrybutorzy. Co więcej można było przetestować każdy ze sprzętu.

ównocześnie wspólnie z markami DEWALT oraz STANLEY zaprezentowany został koncept sprzedaży produktów całorocznych dla naszych partnerów handlowych. Program spotkania obejmował przedstawienie strategii firmy Stanley Black & Decker na kolejne lata, zaprezentowane zostały też nowości w sezonie 2024. Uczestnicy spotkania mieli możliwość przetestować i porównać zarówno urządzenia i narzędzia ogrodnicze jak i elektronarzędzia. WOLF-Garten Cub Cadet Poland. „Takie spotkanie to doskonała okazja aby nasi dystrybutorzy w jednym miejscu mogli zapoznać się z całą ofertą naszej firmy. Każdy może nie tylko samodzielnie przetestować sprzęt ale również jest możliwość porozmawiania z naszymi doradcami. Jednocześnie jako firma możemy przedstawić naszą strategię na kolejne miesiące i jak również wymienić się wiedzą oraz doświadczeniem z rynku narzędziowego” – powiedział Łukasz Prusak Sales Director Poland MTD Poland 

PULS BRANŻY

III Zlot Ogrodników i Nasienników Polskich już za nami! W biznesie liczy się nie tylko sam biznes ale również budowanie relacji a co za tym idzie wspólnie spędzony czas. Tym razem w pięknym Augustowie branża ogrodnicza miała okazję spotkać się aby wspólnie spędzić kilka dni lata. Zlot miał być z założenia zlotem motocyklowym – ale przerodził się w imprezę dla każdego – bez względu na środek transportu. Jednakże większość z uczestników przybyło na stalowych rumakach.

ajwytrwalsi przejechali aż 600 km by się spotkać. Zlot był nie tylko okazją do przejechania się motocyklem, ale też do zwiedzania Augustowa. Był i rejs katamaranem z przeprawami przez śluzy i podziwianiem doliny Rospudy, było zwiedzanie Augustowa z przewodnikiem, ale także wspólne biesiadowanie i rozmowy. Istotną cechą całej inicjatywy jest to, że jest ona oddolna a nie zorganizowana przez firmę ogrodniczą. Uczestnikiem może być każdy dla którego ważne jest spędzanie wolnego czasu razem oraz chęć odpoczęcia od dnia codziennego. Jeżeli taka osoba przyjedzie motocyklem to tym bardziej jest to spotkanie dla niej. Kolejny zlot już za rok! 

PULS BRANŻY

Kolejne targi PSCO za nami W dniu 20 września br. Polskie Stowarzyszenie Centrów Ogrodniczych wraz z Grupą Zakupową DCO po raz kolejny zorganizowało Targi Tradycyjnego Rynku Ogrodniczego w Hotelu Czarny Staw w Nowym Adamowie.

rganizowane od lat Targi PSCO i DCO na stałe wpisały się w ważne wydarzenia branży ogrodniczej i cieszą się dużym zainteresowaniem. W tegorocznym wydarzeniu wzięli udział właściciele, menadżerowie i pracownicy z 54 polskich Centrów Ogrodniczych zrzeszonych w PSCO i Grupie Zakupowej DCO oraz 42 firmy związane z ogrodnictwem. Oprócz stałych dostawców, pojawiło się wiele nowych firm. W dwóch obszernych salach konferencyjnych Hotelu Czarny Staw trakcyjną i różnorodną ofertę wystawienniczą zaprezentowały firmy: Activa Polska, Agrecol, Agrimpex, Agronas, Agro Smart Lab, Allplants Mateusz Krzewicki, BIG Bożena Szewczyk Zbigniew Szewczyk, Biocont Polska, Biofeld, Bio-Lider, Bruno

PULS BRANŻY

Nebelung, Biovita, COMPO Polska, Deforche Construct, Direct Home and Garden, Ekodarpol Zbigniew Zubala, Elkner Service, Evergreen Garden Care Poland, Felco Poland, Fiskars Polska, Floraland, GMF Group, Gospodarstwo Ogrodnicze Łukasz Turski, Gospodarstwo Szkółkarskie PANEK, ICL Polska, KiK Ziemskie Produkty, Multi-Decor, Nuova Deroma, SBM Life Science, Silesia Plants, Sumin D. Czabańska, W. Czabański i Wspólnicy, Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych Tomasz Piekarski, Teak Meble Michał Motyka, Terra Eneo Roman Chodacki i Wspólnicy, Torseed, Tropical Tadeusz Ogrodnik, Vilmorin Garden, WegAna, W. Legutko, Westland, Wolf-Garten/ MTD Poland, Your Loft Design. Wsparcie podczas spotkania okazały branżowe media Biznes Ogrodniczy. Impreza była okazją do bezpośrednich rozmów i prezentacji produktowych, a także wspólnej zabawy w mniej formalnej atmosferze w wieczór poprzedzający targi. Wydarzenie z pewnością przyczyni się do udanych zakupów i do pozyskania satysfakcjonujących zamówień na 2024 rok. 

REKLAMA 

PULS BRANŻY

Forum sportowe pod znakiem ogrodnictwa 20 września w Poznaniu w hotelu Ilion odbyło się FORUM SPORTOWE. Zgromadziło oni ponad 80 pasjonatów, którzy każdego dnia zajmują się pielęgnacją obiektów sportowych na różnych szczeblach rozgrywek – od klasy Okręgowej po Ekstraklasę.

ardzo dziękujemy za wsparcie i zaangażowanie w organizację wydarzenia: Agro-Sorb, Barenbrug Polska, Biofeld Industrial Biotechnology, Fargo Chronimy Rośliny, GreenBest Ltd, Husqvarna, Imanis Rafał Pitek, Invest Grass, MILEX systemy nawadniania, Murawy Jacek Dąbrowski, Murawypiłkarskie.pl, Pure4green_NL, Partnerskie Kluby Biznesu Wielkopolska, Viano, Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu, Wielkopolski ZPN, Zielonamurawa.pl. W trakcie trwania Forum, poruszone zostały tematy i zagadnienia zawiązane z utrzymaniem i pielęgnacją muraw sportowych. Eksperci w swoich dziedzinach zwrócili uwagę na kluczowe zaga dnienia i chętnie dzielili się swoją wiedzą i doświadczeniem. Forum Sportowe odbyło się w ramach Akademii Golf&Sport - jest to cykl szkoleń i spotkań obejmujących teoretyczne i praktyczne zagadnienia z obsługi i pielęgnacji muraw naturalnych, hybrydowych i sztucznych. 

PULS BRANŻY

Polacy walczą w konkursie o Europejską Nagrodę Green Cities 2023 Europejska Nagroda Green Cities jest ważnym narzędziem promocji i inspiracją dla innych miast w Europie, które dążą do tworzenia bardziej przyjaznych dla środowiska i ludzi przestrzeni miejskich. Promocja realizacji zgłoszonych do konkursu to szansa na rozgłos dla miasta, projektanta i inwestora, ale także podkreślenie jak istotne są obecnie działania na rzecz ochrony środowiska i zrównoważonego rozwoju. Ponadto udział w konkursie udowodnił też, że polskie inwestycje stoją na bardzo wysokim europejskim poziomie, czego dowodem jest osiągnięcie 2. miejsca przez Czyżyny Park z Krakowa w zeszłorocznej edycji konkursu.

POLSKI KANDYDAT 2023

ROŚLINY W ROLI GŁÓWNEJ

Zanim wyłoniony zostanie zwycięzca prestiżowego konkursu na arenie europejskiej, we wszystkich Państwach biorących udział w kampanii trwała rywalizacja na szczeblu ogólnokrajowym. Komisja konkursowa miała przed sobą niemałe wyzwanie oceniając 14 realizacji, które stały na bardzo wysokim i wyrównanym poziomie. Wygrał projekt Przebudowy Ulicy Kondratowicza w Warszawie zgłoszony przez Zarząd Dróg Miejskich i to on będzie reprezentować Polskę na arenie europejskiej.

Projekt ulicy Kondratowicza zakłada stworzenie atrakcyjnej wizualnie i bezpiecznej przestrzeni z dużą ilością zieleni. Ma ona służyć jako miejsce spotkań i aktywności dla mieszkańców, zapewniając komfortowe warunki dla pieszych i rowerzystów oraz dostępność dla różnych grup społecznych, w tym osób o różnej mobilności. Architekci z pracowni projektowej WXCA przewidzieli również liczne małe skwery dla mieszkańców, co z pewnością przyczyni się do poprawy jakości życia w okolicy.

Po zakończeniu realizacji na ulicy Kondratowicza pojawi się imponująca ilość nasadzeń, w tym 93 505 krzewów i pnączy oraz 9 203 byliny. Rośliny takie jak śnieguliczka Chenaulta, rokitnik zwyczajny, bluszcz pospolity i tawlina jarzębolistna ozdobią ulicę, zachęcając mieszkańców do aktywnego wypoczynku w mieście. Ponadto, przestrzeń wzbogacą także żywopłoty z irgi błyszczącej (31 386 krzewów), trawniki o łącznej powierzchni 2 643 m² oraz łąka kwietna o powierzchni 4 016 m². Istniejące szpalery drzew zostaną przedłużone, a ulica zyska blisko 500 nowych nasadzeń, głównie klonów, grabów i lip. 

PULS BRANŻY

Piękna przeszłość, dynamiczna teraźniejszość i ciekawa przyszłość W dniach od 31 sierpnia do 2 września odbyły się w Warszawie Międzynarodowe Targi Roślin, Technologii Ogrodniczej i Architektury Krajobrazu ZIELEŃ TO ŻYCIE, których początki sięgają 1993 r. Organizatorzy – Związek Szkółkarzy Polskich i Agencja Promocji Zieleni – mieli więc okazję do świętowania okrągłych, trzydziestych urodzin tego ważnego branżowego wydarzenia, które przypadły w okresie dynamicznych zmian o zasięgu regionalnym i globalnym. Wykorzystano więc jubileusz, by pochylić się nie tylko nad przeszłością, tradycją i dotychczasowym dorobkiem, lecz również, jeszcze dokładniej niż na co dzień zastanowić się nad przyszłością zielonego sektora. Targi przebiegały pod hasłem „Nowe czasy, nowe wyzwania”, z którym korespondowała tematyka bogatego programu wydarzeń towarzyszących wystawie.

ZIELEŃ TO ŻYCIE – TRZYDZIEŚCI LAT MINĘŁO Podczas ceremonii otwarcia targów ich dyrektor Joanna Filipczak dziękowała uczestnikom zielonej branży za trzy dekady zaufania i owocnej współpracy. Podkreśliła, że urodziły się jako inicjatywa społeczna zaledwie paru osób z pasją, a rozwinęły się w międzynarodowe, powszechnie rozpoznawalne duże wydarzenie. Prezes ZSzP Wiesław Szydło przypomniał, że 30 lat temu wystawa ZIELEŃ TO ŻYCIE zgromadziła 25 wystawców, ale szybko z roku na rok się rozwijała. Wymienił jej obecne mocne strony, do których zaliczył stabilność (wiadomo, że się odbędzie, w stałym miejscu – w Centrum Expo XXI, o niezmiennej porze), a także piękno, jakie dają atrakcyjnie pokazane rośliny w okresie bujnej wegetacji. Targi stały się okazją do świętowania także innego jubileuszu. Trzydziestopięciolecie obchodziła w ich trakcie szkółka Clematis Źródło Dobrych Pnączy, która jest wiernym, corocznym wystawcą ZtŻ – od pamiętnej pierwszej edycji w 1993 r. Od 20 lat to spotkanie zielonej branży jest także okazją do uhonorowania osób, które w sposób szczególny przyczyniły się do rozwoju szkółkarstwa. Laureatem Honorowego Lauru Związku Szkółkarzy Polskich w roku 2023, został Piotr Banaszczak, za wkład w rozwój kolekcji narodowych oraz popularyzację roślin drzewiastych.

WYSTAWCY – Z JEDENASTU KRAJÓW W targach wzięło udział 159 wystawców z 11 krajów: Polski, a także Belgii, Danii,

Ekwadoru, Francji, Holandii, Indii, Litwy, Niemiec, Węgier i Włoch. Jak zwykle, rośliny do ogrodów i na tereny zieleni stanowiły trzon wystawy – pokazało je 66% uczestników. Kolejnymi działami, które wyróżniały się pod względem zajmowanej

powierzchni, były „Technika, technologie i wsparcie sprzedaży” oraz „Wyposażenie, materiały i dekoracje”. Utrwaliła się współpraca grup wystawców, której efektem są wspólne ekspozycje – m.in. reprezentujące region produkcji

PULS BRANŻY

lub/i zapowiadające hurtowe targi materiału szkółkarskiego, które mają się odbyć jesienią 2023 r. Niektórzy dostawcy zaistnieli na stoiskach firm, z którymi współpracują, tworząc różnorodny „wystawowy klaster”. Za najatrakcyjniejsze i najlepsze pod względem marketingowym ekspozycje przyznano tradycyjne nagrody (wawrzyny) – w dwóch kategoriach. Laureatami najcenniejszych,

Złotych Wawrzynów zostały Warszawski Rolno-Spożywczy Rynek Hurtowy „Bronisze” („Rośliny”) oraz firma Parkanex („Inne produkty”).

OGRÓD POKAZOWY „PRZENIKANIE PRZESTRZENI” Powrócono w tym roku do dobrej tradycji urządzania ogrodu pokazowego przed

obiektem targowym Centrum Expo XXI, w którym od swej dziesiątej edycji gości ZIELEŃ TO ŻYCIE. Ogród cieszył się wielką popularnością, spełniając cele dekoracyjne, ale przede wszystkim prezentował konkretne rozwiązania stosowane w architekturze krajobrazu, z czego mogli skorzystać zarówno profesjonaliści, jak i hobbyści. REKLAMA 

PULS BRANŻY

Twórcą ogrodu była Gardenphilia.com Sp. z o.o., która stworzyła spójną przestrzeń. Myśl przewodnią aranżacji stanowiło wyzwanie w postaci zmieniającego się klimatu. Obszar podzielono na dwie funkcjonalne strefy – przydomową i miejską. Starannie dobrane materiały, faktury i kolory utworzyły harmonijną całość, o którą zadbali autorzy projektu oraz współpracujący z nimi partnerzy.

ZWIEDZAJĄCY – Z RÓŻNYCH STRON Targi odwiedziło około 9600 osób, z czego 5324 stanowili goście branżowi (wzrost o 8% w porównaniu z zeszłym rokiem). Przyjechali oni z 30 krajów, wśród których wyróżniały się m.in. Litwa i Białoruś. Jest to wynik frekwencyjny sprzed pandemii i wszystko na to wskazuje, że w przyszłym roku, w związku z planowaną wizytą na wystawie przedstawicieli AIPH (w Warszawie w czasie targów

odbędzie się coroczny kongres tej międzynarodowej organizacji ogrodniczej), profesjonalistów z zagranicy zjawi się jeszcze więcej. Charakterystyczną grupą w br. byli zwiedzający z Azji – Korei Południowej. Daleki Wschód reprezentował też oficjalny gość targów, który uczestniczył w uroczystości ich otwarcia – H.E. Sun Linjiang – Ambasador Chińskiej Republiki Ludowej w Polsce. Jeśli chodzi o profil zawodowy, najliczniejszą grupę wśród zwiedzających-profesjonalistów stworzyły osoby związane z architekturą krajobrazu, urządzaniem terenów zieleni, budownictwem i małą architekturą (30,5%), a kolejne miejsca zajęły następujące kategorie: producenci roślin (29,6%); handel detaliczny – centrum ogrodnicze, sklep, market (12,6%); administracja państwowa, urzędy, zarządzanie nieruchomościami (6,4%); florystyka, kwiaciarnie, kwiaty cięte i rośliny doniczkowe (6%).

Zainteresowanie wystawą ze strony profesjonalistów generowały także wydarzenia jej towarzyszące, takie jak: seminarium „Wiedza dla Handlu i Producentów” (odbyła się w 1. dniu) – wzięły w nim udział 264 osoby, konferencja Mocno Zielone Miasto (w 2. dniu – 489 uczestników) czy pokazy florystyczne zorganizowane przez WR-SRH „Bronisze” (ten największy prowadziła na głównej scenie mistrzyni Iza Tkaczyk).

ZIELEŃ, ROŚLINY, NOWOŚCI Z perspektywy 30 lat, ZIELEŃ TO ŻYCIE cechuje coraz bardziej (bio)różnorodny asortyment prezentowanych roślin. Przede wszystkim pojawiło się wiele gatunków i odmian bylin, kiedyś prawie nieobecnych na wystawie. Wciąż modne są przy tym wieloletnie ozdobne trawy, które i tym razem nie dały o sobie zapomnieć.

PULS BRANŻY

Współcześnie na targach dominują jednak krzewy liściaste. Tendencją ostatnich lat jest prezentowanie przez szkółkarzy taksonów o niedostatecznej odporności na mróz (np. Abelia, Choisya, Lagerstroemia), co niejako idzie w parze z ocieplaniem się klimatu i potrzebami klientów. Zgodnie z trendami rynkowymi, ubywa na targach krzewów iglastych, choć Polska jest wciąż dużym producentem, konsumentem i eksporterem tego typu, „zielonego” materiału szkółkarskiego, którego i tym razem nie zabrakło na stoiskach.

CZAS PRZEŁOMÓW, KTÓRY RODZI WYZWANIA Hasło „Nowe czasy – nowe wyzwania” kojarzy się z ciągiem zdarzeń z ostatnich niestabilnych lat, od pandemii koronawirusa począwszy, poprzez wojnę w Ukrainie i zawirowania geopolityczne, po trudności gospodarcze. Dla dużej grupy polskich szkółkarzy wciąż aktualnym priorytetowym zadaniem jest szukanie alternatywnych (wobec wschodnioeuropejskich) rynków zbytu, które stanowiły ważne źródło przychodów. Targi, takie jak ZIELEŃ TO ŻYCIE, to miejsce spotkań z potencjalnymi nowymi klientami, którzy pozwalają na dywersyfikację kierunków eksportu. Rosnące koszty pracy i niedobór siły roboczej również stały się bolączką przedsiębiorców,

do których należą producenci roślin. Tego zagadnienia dotyczył interesujący wykład pt. „Technika i technologia w odpowiedzi na braki kadrowe w produkcji”, który – podczas seminarium WIEDZA DLA HANDLU I PRODUCENTÓW – przedstawił Peter Morrenhof z holenderskiej firmy Delphy. Prelegent zaprezentował m.in.: roboty przeznaczone do szkółek, działające w oparciu o nawigację GPS czy pracę kamer, służące np. do odchwaszczania; technologie, które wykorzystują drony do monitoringu upraw pod osłonami; rozwiązania oszczędzające wodę w procesie nawadniania roślin. Część z omówionych maszyn uczestnicy seminarium mieli okazję poznać i sprawdzić na stoiskach wystawców, takich jak firma HariTech, która zaprezentowała roboty wykorzystywane w produkcji roślin. Podczas tego samego seminarium o szczególnej roli stałych klientów detalicznych i sposobach komunikowania się z nimi mówiła Karolina Kałdońska, redaktor naczelna „Biznesu Ogrodniczego”. Przedstawiła wykład pt. „Dlaczego nabywcy do nas wracają, czyli jak zrozumieć, polubić i utrzymać klienta”. Współczesne wyzwania związane są też ze zmianami klimatu, a co za tym idzie – koniecznością coraz większej dbałości o bioróżnorodność. Ta tematyka była więc osią konferencji MOCNO ZIELONE MIASTO, która – jak zawsze – wyszła naprzeciw

aktualnym problemom i potrzebom branży, dostarczając rozwiązań „pro natura”. Dużo do myślenia dał uczestnikom konferencji brytyjski projektant Noel Kingsbury, który zaprezentował „Tereny zieleni przyszłości”. W tak zatytułowanej prelekcji skupił się na nowym trendzie – rabatach (bioróżnorodnych, głównie bylinowych), które zakłada się w miastach na mineralnych, ubogich podłożach piaszczystych lub żwirowych, w celu zmniejszenia dalekosiężnych nakładów na utrzymanie i pielęgnację nasadzeń. Takie założenia krajobrazowe determinują jednocześnie dobór gatunkowy roślin, odmienny od obecnie przeważającego. Nie zabrakło debaty i dyskusji dotyczących największych wyzwań, jakie stoją przed architektami krajobrazu, firmami urządzającymi tereny zieleni, dostawcami materiału szkółkarskiego. – Będziemy w dalszym ciągu i jeszcze skuteczniej dążyć do działania interdyscyplinarnego – podkreśla Joanna Filipczak, podsumowując tegoroczne targi i konferencję. – W nasze przedsięwzięcia skupione wokół marki „Zieleń to Życie” włączamy prywatnych i publicznych deweloperów oraz sektor budownictwa, aby nie tylko dla zielonej branży było oczywiste, że „nie ma inwestycji bez zieleni”, jeśli chce się iść z duchem czasu i uwzględniać zmiany klimatyczne. Poza tym nasze kompetencje często się zazębiają, stąd zacieśnienie współpracy wydaje się jedynym logicznym kierunkiem działania – mówi z przekonaniem J. Filipczak. Bo zieleń to życie! 

PULS BRANŻY

WegAna uhonorowana Rok 2023 przyniósł nam mały sukces. Jako młoda firma działająca od 2019 roku, oferująca nasiona pod marką WegAna, zostaliśmy zauważeni i uhonorowani renomowaną nagrodą „Laur Konsumenta Odkrycie 2023”.

agroda „Laur Konsumenta” to wyróżnienie o wyjątkowym prestiżu, cenione jako jeden z najstarszych i najbardziej uznanych certyf ikatów konsumenckich w Polsce. „Laur Konsumenta Odkrycie Roku 2023” to efekt opinii wyrażonych w sondażu konsumenckim. Cieszymy się że z każdego głosu oddanego na nasiona marki WegAna, za to że nasze produkty zostały zauważone i pozytywnie ocenione przez Konsumentów w tak szerokiej gamie nasion jakie są dostępne na polskim rynku. Kategoria „Odkrycie Roku” została stworzona z myślą o produktach i usługach innowacyjnych, które działają na rynku stosunkowo krótko, lecz już zdobyły uznanie klientów. To wyróżnienie jest dla nas ogromnym zaskoczeniem i jednocześnie silną motywacją do dalszej pracy na drodze w kierunku, który sobie wyznaczyliśmy. Przyznanie tej nagrody stanowi zaszczyt, którym może się poszczycić niewielu producentów i firm. WegAna stawia na jakość, na edukację, starając się pokazać, jak istotny jest wybór odpowiedniej odmiany do uprawy. Wiemy że odmiana szczególnie warzyw ma fundamentalne znaczenie dla sukcesu upraw. 

Jesienne Warsztaty Ogrodnicze Kronen Wyjątkowo pogodny wrzesień zachęcił do prac i przebywania w ogrodach. Dla organizatorów Rodzinnych Warsztatów Ogrodniczych okazał tym samym wielkie wsparcie. Jest ono konieczne, bo jesienny sezon prac ogrodniczych traktujemy po macoszemu.

ymczasem moglibyśmy przy odrobinie starań zdobyć nowe interesujące i rzadkie rośliny do ogrodowych kolekcji. Ozdobić je astrami chryzantemami, dzielżanami, rozchodnikami czy wrzosami. To one właśnie były tematem przewodnim naszych wrześniowych spotkań w centrach ogrodniczych. Odwiedziliśmy Podkarpacie, Małopolskę, Mazury i Suwalszczyznę. Jesienną trasę RWO zwieńczyło tradycyjnie spotkanie z miłośnikami ogrodnictwa w Biebrzańskim Parku Narodowym. Tym razem poświęcone eko uprawom w wysokich grządkach. Z Warsztatami rozstajemy się do początku wiosny, a już teraz czekamy na zgłoszenia od centrów ogrodniczych, które chciałyby je organizować. Jesienną edycję zorganizowała marka KRONEN,

przy współpracy GARDENA. Poprowadził ją Witold Czuksanow. Patronem medialnym imprez jest BIZNES OGRODNICZY. 

www.karolawogrodzie.pl

Porady ogrodnicze Promocja firm Prezentacja produktów

# Twoje miejsce w social mediach

facebook.com/ karolkawogrodzie

instagram.com/ karola_w_ogrodzie

tiktok.com/ @karola_w_ogrodzie

facebook

instagram

tiktok