100 95 75
25 5 0
SPIS TREŚCI KATALOG FIRM BRANŻY OGRODNICZEJ Nawozy, środki ochrony roślin, preparaty biobójcze �������������������������������������� 4 Nasiona �������������������������������������������������������� 10 Nasiona traw ���������������������������������������������� 14 Podłoża �������������������������������������������������������� 16 Sprzęt zmechanizowany, narzędzia ręczne, asortyment do nawadniania ������������������������ 20 Producenci i dystrybutorzy roślin �������������� 24
Rozplenica japońska ‘Hameln’’ Odmiana ta została wyhodowana w Niemczech w latach 60. XX wieku. Wyróżnia się eleganckim pokrojem i obfitym kwitnieniem. Pennisetum alopecuroides ‘Hameln’ – choć jest dostępna na rynku od ponad pół wieku – nadal pozostaje najpopularniejszym kultywarem rozplenicy japońskiej s. 26
Artykuły dekoracyjne ���������������������������������� 28 Budowa i wyposażenie centrów ogrodniczych / Hurtownie ������������ 30 Asortyment do przetwórstwa / Szklarnie i tunele foliowe / Asortyment do produkcji roślin �������������������������������������� 31 KATALOG PRODUKTÓW
BIZNES OGRODNICZY OGÓLNOPOLSKI MIESIĘCZNIK BRANŻOWY DLA KADRY KIEROWNICZEJ, SKLEPÓW, CENTRÓW I HURTOWNI OGRODNICZYCH
REDAKTOR NACZELNA Karolina Kałdońska karolina.kaldonska @biznes-ogrodniczy.pl REDAKCJA Jakub Borkowski Jakub.borkowski@biznes-ogrodniczy.pl Michał Gradowski, michal.gradowski@biznes-ogrodniczy.pl Sekretariat sekretariat@biznes-ogrodniczy.pl
WYDAWCA: Media Experts Sp. z o.o. ul. Grodziska 14, 60-363 Poznań e-mail: redakcja@biznes-ogrodniczy.pl www.biznes-ogrodniczy.pl Dystrybucja w obiegu zamkniętym – bezpośrednio do placówek handlowych Docieramy do 7 tys. decyzyjnych osób w firmach działających w branży ogrodniczej Zarząd wydawnictwa: PREZES WYDAWNICTWA Alicja Kulbicka alicja.kulbicka@biznes-ogrodniczy.pl WICEPREZES Jarosław Olewicz jaroslaw.olewicz@biznes-ogrodniczy.pl
Skład i łamanie P76 Korekta Pracownia Ad Iustum Druk i oprawa CGS Drukarnia Sp. z o.o. ul. Towarowa 3, Mrowino k. Poznania 62-090 Rokietnica ISSN 2080-1610 Redakcja nie bierze odpowiedzialności za treść reklam i nie zwraca materiałów niezamówionych. Zastrzegamy sobie prawo skracania i adiustacji tekstów oraz zmiany ich tytułów. Przedruk w całości bądź części dozwolony jedynie po uzyskaniu pisemnej zgody Wydawnictwa Media Experts Sp. z o.o. Tytuł weryfikowany przez Kantar Millward Brown
Nawozy, środki ochrony roślin, preparaty biobójcze ������������������������������������ 32 Nasiona �������������������������������������������������������� 50 Nasiona traw ���������������������������������������������� 62 Podłoża �������������������������������������������������������� 66 Sprzęt zmechanizowany, narzędzia ręczne, asortyment do nawadniania ���������������������� 72 Rośliny �������������������������������������������������������� 84 Artykuły dekoracyjne i asortyment uzupełniający ��������������������������������������������� 88 NEWSY Nowe inicjatywy na 2020 r. ����������������������� 94
NAWOZY, ŚRODKI OCHRONY ROŚLIN, PREPARATY BIOBÓJCZE grecol A
sp. z o.o.
MESZNARY 2, 98-400 WIERUSZÓW TEL. 62 783 20 00 WWW.AGRECOL.PL E-MAIL: AGRECOL@AGRECOL.PL Agrecol jest wiodącym producentem nawozów hobbystycznych, specjalistycznych, środków do pielęgnacji roślin, preparatów do zwalczania szkodników domowych, a także konfekcjonerem środków ochrony roślin. Istnieje na rynku ogrodniczym już 30 lat, nieustannie wprowadzając na rynek nowe produkty i innowacyjne rozwiązania. Można do nich zaliczyć serię płynnych nawozów „Mineral-Żel” oraz linię nawozów jesiennych, którą spółka Agrecol wprowadziła jako pierwsza w branży. Posiada najszerszą ofertę odżywek do roślin w postaci specjalnych aplikatorów. Od kilku lat Agrecol dynamicznie powiększa linie produktów Agrecol Natura, która produkowana jest wyłącznie z surowców pochodzenia naturalnego. Nawozy te posiadają pełnowartościowy skład, przez co stanowią bezpieczne źródło pożywienia dla roślin ozdobnych i jadalnych, a także wspomagają życie mikrobiologiczne gleby.
iOgardena B
- NaturalCrop Poland Sp. z o.o.
AL. KEN 57/2, 02-797 WARSZAWA TEL. 22 522 90 80 TEL. KOM. 603 800 741 E-MAIL: KONTAKT@BIOGARDENA.PL WWW.BIOGARDENA.PL BiOgardena to polska marka nawozów organicznych bardzo wysokiej jakości. Nawozy BiOgardena wyróżniają się najwyższymi na rynku parametrami NPK wśród nawozów organicznych, odżywiają rośliny i dodatkowo użyźniają glebę dzięki bardzo wysokiej zawartości substancji organicznej. Pod marką BiOgardena dostępne są rozwiązania ekologiczne zarówno dla hobbystów, jak i dla firm ogrodniczych i zarządców zieleni.
6
OGRODOSTAWCY 2020
SPLANT A
sp. z o.o. sp.k.
UL. CHOPINA 78 A, 43-600 JAWORZNO TEL. 32 753 09 87 WWW.ASPLANT.COM.PL E-MAIL: BIURO@ASPLANT.COM.PL KONTAKT: KATARZYNA WALIGÓRA, TOMASZ BOKWA Asplant – producent i dystrybutor środków do zwalczania szkodników latających i biegających. Rodzinna firma działająca na rynku od 1991 r. Najbardziej znane produkty w ofercie to Alfasekt Plus (do zwalczania owadów biegających) oraz Aspermet 200 EC (doskonały do eliminacji komarów i kleszczy). Firma produkuje bezpieczne, mikrokapsułowe środki do zwalczania owadów w domach (seria STOP owadom domowym). Nowością jest Silvakol – środek do bielenia zapobiegający zgryzaniu drzew przez zwierzęta.
ros B
sp. z o.o. sp.k.
UL. KARPIA 24, 61-619 POZNAŃ TEL. 61 826 25 12 WWW.BROS.PL E-MAIL: BIURO@BROS.PL Bros jest wiodącym producentem wysokiej jakości środków owadobójczych, gryzoniobójczych i repelentów. W ofercie znajdują się m.in.: preparaty na muchy, komary, mole, mrówki, krety, owady pełzające, gryzonie, środki ochrony roślin i wiele innych. Firma jest również właścicielem marki Biopon, w ramach której oferuje nawozy płynne, rozpuszczalne, granulowane, w piance, pałeczki nawozowe, a także nasiona warzyw, ziół, kwiatów i traw oraz produkty do pielęgnacji roślin.
PHU P
CDN Ireneusz Cal
OSFAN F
UL. ZĘBCOWSKA 5, 63-421 JANKÓW PRZYGODZKI TEL. 62 738 26 81 WWW.CDN-NAWOZY.PL E-MAIL:CDN-NAWOZY@CDN-NAWOZY.PL Firma CDN jest obecna na polskim rynku od 1991 r. Współpracuje z odbiorcami na terenie całego kraju. CDN zajmuje się produkcją oborników suszonych, granulowanych, kory kompostowanej oraz
podłoży dla roślin. Siedziba firmy
znajduje się w południowej Wielkopolsce, w Jankowie Przygodzkim.
SA
UL. NAD ODRĄ 44/65, 71-820 SZCZECIN TEL. 91 44 55 664 WWW.FRUCTUS.PL, WWW.FOSFAN.PL E-MAIL: R.BUDA@FOSFAN.PL KONTAKT: RAFAŁ BUDA, KIEROWNIK DZIAŁU SPRZEDAŻY NAWOZÓW OGRODNICZYCH Fosfan SA to producent nawozów ogrodniczych Fructus, Plantena i Lagron. Produkowane nawozy zawierają wszystkie niezbędne składniki pokarmowe gwarantujące prawidłowy rozwój, wzrost i plonowanie roślin. Marka Fructus jest najstarszą marką nawozów ogrodniczych w Polsce, wyróżnioną wieloma nagrodami. Szeroka oferta produktowa nawozów ogrodniczych oraz ich wysoka jakość doceniana jest przez pasjonatów i profesjonalistów uprawiających kwiaty, warzywa i owoce na skalę przemysłową. Nowością w ofercie firmy są wysokoskoncentrowane nawozy ogrodnicze.
wersja B kolory Panton
OZIELSKI K
sp. z o.o.
atureum N
UL. LANCIEGO 19/139, 02-792 WARSZAWA
Pantone 368 C
Pantone 356 C
Pantone Red 032 C
TEL. 46 815 84 55; FAX 46 8158452 WWW.ZIELONYDOM.PL KOZIELSKI sp. z o.o. jest polską firmą zajmującą się od ponad 20 lat produkcją szerokiego asortymentu wysokiej jakości specjalistycznych nawozów oraz środków do pielęgnacji i ochrony roślin pod marką Zielony Dom. Produkty marki Zielony Dom są profesjonalne i łatwe w użyciu dla wszystkich grup odbiorców.
▶
REKLAMA
sp. z o.o.
UL. HEWELIUSZA 11, 80-890 GDAŃSK WWW.NATUREUM.PL E-MAIL: BIURO@NATUREUM.PL KONTAKT: ELŻBIETA KONTUREK, TEL. 550 840 177 Szeroki wzrost zainteresowania ekologicznymi uprawami i zastosowanie biologicznych nawozów poparte własnym doświadczeniem było punktem wyjścia dla oferty firmy, której działaniom przyświeca motto W trosce o przyszłe pokolenia. Kieruje je do świadomych odbiorców, którym przyszłość „Matki Ziemi”, naszych dzieci, zwierząt i w końcu nas samych leży na sercu. Biologiczne użyźniacze gleby stosowane z powodzeniem od ponad 100 lat we Francji, Włoszech czy Niemczech były inspiracją do wprowadzenia ich dla polskich odbiorców zainteresowanych ekologicznym ogrodnictwem i rolnictwem.
roAgro P
BM S
UL. ŁUKASIEWICZA 9, 05-200 WOŁOMIN TEL. 505 219 572, 519 643 173 E-MAIL: BIURO@NAWOZYKAWA.PL WWW.NAWOZYKAWA.PL FB: KAVA – NAWOZY ORGANICZNE Firma ProAgro powstała w 2006 roku i od tego czasu jej działalność oparta jest na pozyskiwaniu i przetwarzaniu różnych surowców wtórnych w celu ponownego ich wykorzystania. Początki firmy związane były przede wszystkim z branżą ogrodniczo-rolniczą. Począwszy od produkcji naturalnych nawozów granulowanych i polepszaczy glebowych w oparciu o receptury opracowane przez naukowców z Instytutu Upraw Nawożenia i Gleboznawstwa w Puławach, do powstania nawozu KaVa. Firma posiada ponad 10-letnie doświadczenie, zaawansowany sprzęt oraz wyspecjalizowaną kadrę, dzięki której wykonanie nawet najtrudniejszego zlecenia nie stanowi dla niej wyzwania. Od lat używa nawozu z kawy do zakładania trawników wielkopowierzchniowych metodą hydrosiewu.
UL. BONIFRATERSKA 17, 00-203 WARSZAWA E-MAIL: JOANNA.ZAPECKA@SBM-COMPANY.COM (MARKETING) E-MAIL: IZABELA.GRUSZECKA@SBM-COMPANY.COM (SPRZEDAŻ) WWW.PROTECT-GARDEN.PL SBM Life Science to producent i dystrybutor oryginalnych środków ochrony roślin, sprzedawanych pod markami Protect Garden i Protect Home. W sezonie 2019/20 planuje wprowadzenie na rynek nowego produktu w kategorii środków owadobójczych. Nowa substancja czynna – flupyradifuron – zawarta w preparacie Sanium to przełom w insektycydach. Cząsteczka środka rozpoznaje różnice między owadami na poziomie receptorów, dlatego skutecznie zwalcza szkodniki, a jednocześnie ma wysoki profil bezpieczeństwa dla owadów pożytecznych.
AKŁADY Z
ROPICAL T
CHEMICZNE „Siarkopol” TARNOBRZEG sp. z o.o.
UL. CHEMICZNA 3, 39-400 TARNOBRZEG TEL. 15 856 58 01, FAX 15 822 97 97 WWW.ZCHSIARKOPOL.PL KONTAKT: MARIUSZ DZIĘDZIOŁ, TEL. 693 620 271, MACIEJ KOCOŃ TEL. 605 919 655 Producent nawozów rolniczych i ogrodniczych. Oferuje nawozy do sadu i ogrodu z linii marki OGRÓD 2001 i BONTAR oraz Siarczan potasu, Mocznik. Nawozy produkowane są z surowców o najwyższych parametrach jakościowych, spełniają wszelkie normy i wyróżniają się wysoką jakością. Zapraszamy do zapoznania się z pełną ofertą na stronie www.zchsiarkopol.pl
▶
REKLAMA
Life Science sp. z o.o.
–Tadeusz Ogrodnik
UL. OPOLSKA 25, 41-507 CHORZÓW WWW.BIFLORIN.PL WWW.WYJATKOWYOGROD.PL Bi Florin to polska marka produkowana przez firmę Tropical od ponad 40 lat. W ofercie firmy znajduje się szeroka gama produktów do pielęgnacji roślin: nawozy do roślin, odżywki w aplikatorach, kompleksowa linia do pielęgnacji storczyków. Doskonale wypracowane receptury nawozów Bi Florin znakomicie sprawdzają się przy uprawach roślin ozdobnych, zarówno domowych, jak i balkonowych. Wszystkie produkty dostępne są w wygodnych, przyciągających wzrok opakowaniach. W szerokiej ofercie firmy TROPICAL znajdują się również marki dedykowane innym segmentom: Tropical (produkty akwarystyczne, terrarystyczne i dla ryb w oczkach wodnych), Tropifit (produkty dla gryzoni, małych ssaków i ptaków), TropiDog (karmy dla psów), TropiCat (karmy dla kotów).
NASIONA I CEBULE
LSEED A
GARDEN Monika Skurko
MARYNIN 195 F, 21-030 MOTYCZ E-MAIL: BIURO@ALSEEDGARDEN.PL WWW.ALSEEDGARDEN.PL KONTAKT: TEL.663 063 435 Firma ALSEED GARDEN powstała w odpowiedzi na zapotrzebowanie hobbystów na nasiona najwyższej jakości. Kontynuuje ponad 25-letnie tradycje firmy ALSEED, oferując profesjonalne nasiona w małych opakowaniach holenderskich firm nasiennych: DAPco, BakkerBrothers oraz Holland Select. W ofercie odmiany bardzo plenne, odporne na choroby i łatwe w uprawie. Jakość oferowanych produktów jest na najwyższym poziomie.
lantiCo P
Zielonki sp. z o.o.
ZIELONKI PARCELA, UL. PARKOWA 1 A, 05-082 STARE BABICE TEL. 22 722 90 66; FAX 22 722 95 72 WWW.PLANTICO.PL E-MAIL: PLANTICO@PLANTICO.PL PlantiCo to polska firma hodowlano-nasienna z wieloletnią tradycją. Oferuje szeroki asortyment nasion warzyw, kwiatów i ziół, w tym wiele odmian własnej hodowli, w firmowych opakowaniach, dla odbiorców hurtowych i detalicznych oraz producentów wielkotowarowych. Działalność firmy obejmuje również produkcję materiału szkółkarskiego.
12
OGRODOSTAWCY 2020
rzedsiębiorstwo P
Nasiennictwa Ogrodniczego i Szkółkarstwa w Ożarowie Mazowieckim sp. z o.o.
UL. ŻEROMSKIEGO 3, 05-850 OŻARÓW MAZOWIECKI TEL. 22 733 75 00 WWW.PNOS.PL Polska firma hodowlano-nasienna, której tradycja sięga roku 1951. PNOS jest jednym z największych przedsiębiorstw nasiennych w kraju. Posiada ponad 130 odmian własnych warzyw, w swojej ofercie przedstawia ponad 1400 pozycji dedykowanych na rynek profesjonalny i hobbystyczny, w tym nasiona: warzyw, kwiatów, ziół, nasiona otoczkowane, nasiona na taśmie (tradycyjne, z nawozem Plantacote Pluss i z hydrożelem), nasiona inkrustowane, nasiona roślin miododajnych, nasiona na kiełki. PNOS w Ożarowie Mazowieckim jest również wyłącznym dystrybutorem nasion warzyw i kwiatów renomowanej francuskiej firmy Graines Voltz oraz 26 znanych i cenionych odmian nasion MoravoSeed. Firma dodatkowo oferuje sadzonki róż, cebulki kwiatowe, cebulę dymkę, nawozy, mieszanki traw oraz akcesoria do roślin i do uprawy kiełków.
rakowska K
Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze Polan sp. z o.o.
UL. L. RYDLA 53/55, 30-130 KRAKÓW TEL.12 623 38 30; FAX 12 623 38 35 WWW.NASIONA.PL E-MAIL: POLAN@NASIONA.PL Polan to jeden z największych i najstarszych producentów nasion w Polsce, właściciel ponad 250 własnych odmian warzyw i kwiatów oraz dystrybutor innych, wiodących odmian polskich i zagranicznych producentów. Sprzedaż hurtowa na terenie całej Polski: nasion warzyw, kwiatów, ziół, cebulek wiosennych i jesiennych, kłączy kwiatowych, pełnego asortymentu ogrodniczego oraz kwalifikowanego materiału nasadzeniowego czosnku ozimego i jarego. Firma stosuje otoczkowanie, inkrustacje i kalibrowanie. Zapewnia profesjonalne doradztwo i konkurencyjne ceny.
rzedsiębiorstwo P
Nasienne „Roltico” Grażyna i Andrzej Samul NOCHOWO, UL. WIEJSKA 43, 63-100 ŚREM TEL./FAX 61 283 62 36 WWW.ROLTICO.PL „Roltico” jest rodzinnym przedsiębiorstwem nasiennym z wieloletnią tradycją, z siedzibą w Nochowie k. Śremu. W ofercie firmy szeroki wybór nasion: kwiatów, ziół, na kiełki, warzyw inkrustowanych oraz otoczkowanych. Produkty „Roltico” wyróżniają się wysoką jakością, są sprzedawane zarówno na rynku krajowym, jak i zagranicznym.
„Spójnia” Hodowla
i Nasiennictwo Ogrodnicze sp. z o.o.
NOCHOWO, UL. LIPOWA 22, 63-100 ŚREM TEL./FAX 61 283 56 55 – DZIAŁ SPRZEDAŻY WWW.NASIONA-WARZYW.PL E-MAIL: SPOJNIA.HURTOWNIA@COP.PL „Spójnia” to firma hodowlano-nasienna z ponad 100-letnią tradycją, zajmująca się hodowlą twórczą i zachowawczą odmian roślin warzywnych oraz produkcją, konfekcjonowaniem i sprzedażą nasion. Oferuje szeroki wybór wysokiej jakości nasion warzyw, kwiatów i ziół kierowanych zarówno do hobbystów, jak i profesjonalistów. Zapewnia fachowe doradztwo dotyczące odmian „Spójni”.
rzedsiębiorstwo P
Nasienne Toraf Leszek, Tomasz, Rafał Węgrzynowscy sp. j.
MACIEJÓW 34, 46-211 KUJAKOWICE GÓRNE TEL. 77 40 242 40; FAX. WEW. 21 WWW.TORAF.PL E-MAIL: TORAF@TORAF.PL KONTAKT: RAFAŁ WĘGRZYNOWSKI Rodzinna firma nasienna istniejąca na rynku od 26 lat. Jej główną działalnością jest produkcja i sprzedaż nasion na rynek hobbystyczny do sklepów, centrów i hurtowni ogrodniczych. W ofercie firmy szeroki asortyment ciekawych odmian warzyw, kwiatów, ziół, nasion na kiełki i poplonów.
ORSEED T
Przedsiębiorstwo Nasiennictwa Ogrodniczego i Szkółkarstwa SA
UL. ŻÓŁKIEWSKIEGO 35, 87-100 TORUŃ TEL. 56 658 48 00; FAX 56 659 89 31 WWW.TORSEED.PL E-MAIL: MARKETING@TORSEED.PL KONTAKT: ANTONI NADACHEWICZ, TEL. 506 669 281 LUB JACEK SYROCKI, TEL. 509 669 340 TORSEED jest jednym z liderów nasiennictwa ogrodniczego w Polsce. W ofercie posiada najwyższej jakości nasiona kilkudziesięciu gatunków i kilkuset odmian warzyw, kwiatów i ziół dla odbiorców detalicznych, hurtowych i wielkotowarowych. Posiada własne hurtownie i centra ogrodnicze w Toruniu, Kotłowie k. Koszalina i Wierzchowiskach Drugich k. Lublina.
grodnictwo Wiśniewski O
Jacek Junior sp. z o.o.
erbAna W
sp. z o.o.
UL. KINESKOPOWA 1 HALA D, 05-500 PIASECZNO NASIONA@WERBANA.PL WerbAna – firma oferuje na rynek amatorski szeroką gamę produktów – torebki z nasionami warzyw i ziół. Większość asortymentu stanowią nasiona odmian warzyw, których właścicielem i producentem jest firma Moravoseed.
14
OGRODOSTAWCY 2020
SIEDZIBA: UL. RZECZYCKA 26, 04-940 WARSZAWA MIEJSCE PROWADZENIA DZIAŁALNOŚCI: UL. MICKIEWICZA 87A, 05-462 GÓRASZKA TEL. 22 789 09 76 E-MAIL: JUNIOR@ONET.PL, ADRIAN.KUCZMASZEWSKI@JUNIOR.NET.PL Ogrodnictwo Wiśniewski Jacek Junior to zespół specjalistów z bogatym doświadczeniem w branży cebul i kłączy kwiatowych. Główną działalnością firmy jest zaopatrzenie hurtowni, centrów ogrodniczych, firm wysyłkowych, producentów, zarządców terenów zieleni miejskiej w kraju i za granicą. Od wielu lat współpracuje z firmami holenderskimi, belgijskimi i polskimi. Dzięki bardzo efektywnie zorganizowanej produkcji, doskonałej znajomości branży, a także dbałości o jakość zajmuje wiodącą pozycję wśród firm konkurujących na tym rynku. Głównym wyróżnikiem jej oferty jest jakość oferowanych produktów oraz wysoki standard obsługi.
NASIONA TRAW
PH P
Agronas sp. z o. o.
TEL. 63 27 20 403; KOM. 602 243 016 WWW.AGRONAS.PL E-MAIL: AGRONAS@AGRONAS.PL KONTAKT: DARIUSZ MALINOWSKI – KIEROWNIK DZIAŁU HANDLOWEGO Firma Agronas jest największym producentem nasion traw w Polsce i jednym z liderów w produkcji nasion rolniczych. Wieloletnia tradycja oraz liczne kontakty handlowe w całej Europie czynią firmę atrakcyjnym i wiarygodnym partnerem. Efektywne zarządzanie, profesjonalizm oraz znajomość potrzeb klientów sprawiają, że nasiona, które oferuje, cieszą się uznaniem i zawsze stanowią gwarancję najwyższej jakości.
N F
Granum s.j.
WODZIERADY 81, 98-105 WODZIERADY TEL. 43 677 31 26; 43 677 33 00; FAX. 43 675 99 53 WWW.GRANUMFN.PL E-MAIL: TRAWY@GRANUMFN.PL KONTAKT: BŁAŻEJ MENC, SPECJALISTA DS. SPRZEDAŻY I MARKETINGU, KOM. 607 141 146, E-MAIL: BLAZEJMENC@GRANUMFN.PL Firma Nasienna Granum s.j. powstała w 1993 r. Zajmuje się produkcją i obrotem handlowym nasionami roślin rolniczych. Jednym z głównych kierunków działalności firmy jest produkcja mieszanek nasion traw. Wieloletnia obecność na rynku, dbałość o jakość produktów oraz rzetelna obsługa pozwoliły jej zdobyć uznanie i zaufanie klientów.
16
OGRODOSTAWCY 2020
LF D
SEEDS sp. z o.o.
UL. WIEJSKA 2C, 14-200 IŁAWA TEL. 89 648 26 21 WWW.DLF.COM KONTAKT: ŁUKASZ MAŚKIEWICZ, E-MAIL: LUKASZ.MASKIEWICZ@DLF.COM, TEL. 506 689 104 DLF SEEDS Sp. z o.o. w Polsce wchodzi w skład firmy DLF, jednego z największych producentów mieszanek traw gazonowych z 50% udziałem w Europie oraz 25% udziałem w rynku na świecie. DLF jest globalnym liderem rynku, dostarczającym nasiona traw, koniczyny oraz lucerny do ponad 80 krajów. Firma prowadzi programy hodowli roślin na całym globie w celu tworzenia odmian dostosowanych do różnych warunków klimatyczno-glebowych dla najbardziej wymagających gospodarstw położonych na całym świecie. Oddział spółki w Polsce powstał w 2017 r. z siedzibą w Iławie w województwie warmińsko-mazurskim.
meralld E
Polska
UL. GÓRA LIBERTOWSKA 28, 30-444 KRAKÓW TEL. 668 070 569 WWW.EMERALLD.PL E-MAIL: BIURO@EMERALLD.PL KONTAKT: ROBERT ŁOZA, SALES MANAGER Emeralld to kompleksowa oferta produktów związanych z całoroczną pielęgnacją i utrzymaniem trawników, parków, boisk i stadionów oraz pól golfowych. Wieloletnie praktyczne doświadczenie naszych ekspertów, bogata oferta produktowa, począwszy od profesjonalnych mieszanek traw, a kończąc na najwyższej klasie narzędzi i sprzętu do pielęgnacji terenów zieleni, jest gwarancją sukcesu naszych Partnerów. Emeralld to praktyczne szkolenia i całoroczne wsparcie w celu osiągniecia zdrowej i mocnej murawy. Zapraszamy do współpracy sklepy i centra ogrodnicze z całego kraju.
PODŁOŻA I MATERIAŁY DO ŚCIÓŁKOWANIA
garis A
Poland sp. z o.o.
UL. 3 MAJA 30, 14-400 PASŁĘK TEL. 55 248 20 00 E-MAIL: MARKETING.POLAND@AGARIS.EU WWW.AGARIS.EU WWW.HOLLAS.PL Grupa Agaris to 14 zakładów produkcyjnych, ponad 800 pracowników, 3 mln m3 podłoży uprawowych rocznie, eksportowanych do 60 krajów na całym świecie. Agaris tworzy podłoża uprawowe dla różnych segmentów sprzedaży, ma wiodącą pozycję na rynkach hobbystycznych i jest partnerem największych europejskich detalistów. Częścią Grupy Agaris jest Agaris Poland (dawniej Hollas). Działalność spółki obejmuje eksploatację torfowisk oaz produkcję wyrobów torfowych z przeznaczeniem na rynek krajowy i eksport.
PHU P
Arex Green Garden Arkadiusz Temberski
CHOJNO NOWE DRUGIE 15, 22-130 SIEDLISZCZE TEL. 82 570 20 53; KOM. 602 614 761 WWW.GGARDEN.EU E-MAIL: INFO@GGARDEN.EU KONTAKT: MARIUSZ ŁUKASIK, KOM. 602 614 761, E-MAIL: M.LUKASIK@GGARDEN.EU Green Garden to rodzinna, polska firma, której historia sięga 1932 r., produkująca chronione patentem podłoża z mikroorganizmami. Gwarancją jakości produktów są badania laboratoryjne oraz składniki pozyskiwane m.in. z własnych, ekologicznych złóż na terenie Lubelszczyzny.
18
OGRODOSTAWCY 2020
Athena” Bio-Produkty „
sp. z o.o. TEL. 91 386 01 17; 94 375 76 12 WWW.ATHENA.COM.PL E-MAIL: BIO-PRODUKTY@WP.PL Podłoża i substraty „Athena” firmy Bio-Produkty sp. z o.o. są obecne na rynku od ponad 20 lat. Surowiec do ich produkcji pozyskiwany jest z własnych torfowisk, leżących na ekologicznie czystych terenach. Dzięki starannemu procesowi technologicznemu oraz stałym kontrolom, produkty firmy są cenione przez ich użytkowników. „Athena” jest także producentem kory do ściółkowania. Najwyższa jakość produktów oraz sprawna logistyka zaowocowały stałą współpracą z wymagającymi odbiorcami.
RK-POL A
Producent Podłoży Ogrodniczych Arkadiusz Wiśniewski
DOROHUCZA 53, 21-044 TRAWNIKI TEL. 81 585 00 95 TEL./FAX 81 582 31 13. WWW.ARK-POL.PL E-MAIL: INFO@ARK-POL.PL KONTAKT: ARKADIUSZ WIŚNIEWSKI, WŁAŚCICIEL, KOM. 602 271 972, MIROSŁAW SZCZEŚNIAK, PRZEDSTAWICIEL HANDLOWY, KOM. 882 123 668 Firma ARK-POL jest producentem wysokiej jakości podłoży ogrodniczych. Oferuje uniwersalne podłoża warzywno-kwiatowe, podłoża kwiatowe ziemia+nawóz 2w1, jak również torf wysoki kwaśny odkwaszony, korę sosnową frakcjonowaną, zrębkę dekoracyjną oraz podłoża do iglaków, surfinii i roślin balkonowych, pelargonii, palm, paproci, juk i roślin zielonych, do róż, storczyków, kaktusów, do wysiewu i pikowania, do trawników i warzyw. W ofercie znajduje się również podłoże Bioaktywne Biopuls w 100% oparte na nawozach naturalnych. Firma zaopatruje hurtownie i centra ogrodnicze oraz gospodarstwa ogrodnicze i szkółkarskie, jak również sklepy rolno-przemysłowe. Gwarantuje szybkie dostawy i dogodne formy płatności, wcześniejsze zatowarowania oraz wsparcie marketingowe.
Seria 10 najpopularniejszych gatunków warzyw. Odmiany pochodzą z hodowli „Spójni” 5m
i ok. 110 nas
on
TAŚMIE NASIONA NA
5m
i ok. 150 nas
on
TAŚMIE NASIONA NA
5m
i ok. 500 nas
on
TAŚMIE NASIONA NA
5m
io ok. 50 nas
TAŚMIE NASIONA NA
n
5m
i ok. 225 nas
on
TAŚMIE NASIONA NA
www.nasiona-warzyw.pl spojnia.hurtownia@cop.pl e-mail: tel./fax. 61/28-35-655 Dział Sprzedaży: 63-100 Śrem Nochowo, ul. Lipowa 22,
Burak ćwikłowy
Cebula
Marchew jadalna
Ogórek konserwowy
Rzodkiewka
Beta vulgaris
Allium cepa L.
Daucus carota
Cucumis sativus
Raphanus sativus
Ogrodnicze Sp. z o.o. Hodowla i Nasiennictwo „SPÓJNIA”
Jakość WE
Jakość WE
Opakowanie służy jako dowód do reklamacji
siew
rozsada
siew
08482
rozsada
Jakość WE
Burak ćwikłowy
Odmiana późna, tworzy cebule o kształcie kulistym. Łuska złotożółta, dobrze przylegająca. Mocny system korzeniowy. Cebula przeznaczona do bezpośredniego spożycia jak i na przechowywanie. Taśmę nasienną należy umieścić w rowku o głębokości 1,5–2 cm, a następnie przysypać ziemią i lekko uklepać. Nasionom należy zapewnić optymalną ilość wody do skiełkowania i rozwoju.
zbiór
siew
rozsada
„Spójnia“ Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze Spółka z o. o. Nochowo ul. Lipowa 22, 63-100 Śrem Producent nr 30/26/624 PL www.nasiona-warzyw.pl tel./fax 61 28 35 655
5 905653 325935
SN-xxx-06-UV - xxxx
Opakowanie służy jako dowód do reklamacji
Cebula
Odmiana wczesna, charakteryzująca się dobrym, delikatnym smakiem i bardzo małym rdzeniem. Polecana do uprawy polowej oraz pod osłonami na wczesny i średnio - wczesny zbiór. Posiada dość długi , walcowaty korzeń o tępej nasadzie, odporny na pękanie. Osiąga dojrzałość po około 90 dniach. Taśmę nasienną należy umieścić w rowku o głębokości 1,5–2 cm, a następnie przysypać ziemią i lekko uklepać. Nasionom należy zapewnić optymalną ilość wody do skiełkowania i rozwoju.
zbiór
„Spójnia“ Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze Spółka z o. o. Nochowo ul. Lipowa 22, 63-100 Śrem Producent nr 30/26/624 PL www.nasiona-warzyw.pl tel./fax 61 28 35 655
5 905653 325973
SN-xxx-06-UV - xxxx
Opakowanie służy jako dowód do reklamacji
Marchew jadalna
Sposób uprawy: Po wyjęciu taśmy z torebki rozdzielić na linii perforacyjnej. Podzieloną taśmę rozwinąć i umieścić w wykonanym w ziemi rowku. Następnie przykryć warstwą ziemi i obficie podlać.
zbiór
12346
Jakość WE
Opakowanie służy jako dowód do reklamacji
Ogórek konserwowy
Rzodkiewka
rozsada
„Spójnia“ Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze Spółka z o. o. Nochowo ul. Lipowa 22, 63-100 Śrem Producent nr 30/26/624 PL www.nasiona-warzyw.pl tel./fax 61 28 35 655
5 905653 325997
SN-xxx-06-UV - xxxx
Jakość WE
Opakowanie służy jako dowód do reklamacji
Nasiona na taśmie ułatwiają wysiew do gruntu. Równomierne rozmieszczenie nasion eliminuje po wschodach potrzebę przerywki. Najważniejsze, aby obficie podlać. Dzięki temu taśma celulozowa może się rozpuścić i nasiona zaczynają kiełkować.
Odmiana przeznaczona do uprawy jesienią, zimą i wiosną, w szklarniach i tunelach foliowych. Polecana również do siewu letniego w gruncie. Posiada krótkie ulistnienie. Kuliste zgrubienia o intensywnej czerwonej barwie wykształcają się w dość krótkim czasie (około 27 dni). Taśmę nasienną należy umieścić w rowku o głębokości 1,5– 2 cm, a następnie przysypać ziemią, lekko uklepać i intensywnie podlewać.
siew „Spójnia“ Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze Spółka z o. o. Nochowo ul. Lipowa 22, 63-100 Śrem Producent nr 30/26/624 PL www.nasiona-warzyw.pl tel./fax 61 28 35 655
07223
Odmiana bardzo plenna. Korzenie kuliste, bardzo soczyste. Miąższ intensywnie krwistoczerwony o słabo widocznych pierścieniach. Odmiana przeznaczona na użytek letni i jesienny oraz do przechowywania zimowego. Okres wegetacji: ok. 100-110 dni. Taśmę nasienną należy umieścić w rowku o głębokości 1–3 cm, a następnie przysypać ziemią i lekko uklepać. Zalecana odległość miedzy rzędami: 30-40 cm. Aby ułatwić skiełkowanie i rozwój roślin należy zapewnić optymalną wilgotność gleby.
zbiór
siew
rozsada
„Spójnia“ Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze Spółka z o. o. Nochowo ul. Lipowa 22, 63-100 Śrem Producent nr 30/26/624 PL www.nasiona-warzyw.pl tel./fax 61 28 35 655
5 905653 325928
SN-xxx-06-UV - xxxx
01235
zbiór
5 905653 325966
SN-160-06-UV - xxxx
00720
NASIONA NA TAŚMIE Ogórek Magnetar F1
Marchew Finezja
odmiana wczesna, bardzo plenna. Owoce wydłużone o zielonej skórce z delikatnie rozjaśnionym końcem. Brodawka gruba, dość duża, średnio gęsta. Bardzo wysoka odporności na mączniaka.
odmiana późna (okres wegetacji 120-130 dni). Korzenie gładkie o wyrównanym pomarańczowo-czerwonym przekroju, w typie flakkee. Długość korzenia 24-28 cm.
WYJĄTKOWE PRODUKTY
POLECAMY
IOVITA B
sp.j. M. Danecki, J. Danecka
irma „FLORA” F
Gotkiewicz Ziomek
UL. WARSZTATOWA 4, 26-200 KOŃSKIE TEL. 41 375 43 60; 41 375 43 61; FAX 41 375 43 62 WWW.FIRMAFLORA.PL E-MAIL: INFO@FIRMAFLORA.PL KONTAKT: MARCIN DULEWICZ, TEL. 604 230 061
UL. KRYSTYNY 21, 32-067 TENCZYNEK TEL. 12 282 52 87, 12 282 05 25, TEL. 602 437 800 E-MAIL: BIURO@BIOVITA.COM.PL WWW.BIOVITA.COM.PL Marka Biovita od ponad 25 lat funkcjonuje na rynku podłoży ogrodniczych. Długoletnie doświadczenie w zakresie produkcji pozwala firmie oferować szeroki asortyment doskonałej jakości podłoży uniwersalnych i specjalistycznych. Wychodząc naprzeciw nowym trendom firma wprowadziła do oferty linię podłoży dedykowaną do upraw ekologicznych. W ofercie można znaleźć również: kamienie dekoracyjne, korę, substrat, torf, materiały ściółkujące, włókniny, nawozy naturalne, piasek z atestem do piaskownic oraz sól przeciw gołoledzi. Oferta dostępna na www. biovita.com.pl.
Firma „FLORA” powstała w 1992 r. Siedziba i zakład produkcyjny mieści się w Końskich (woj. świętokrzyskie). Zajmuje się produkcją podłoży ogrodniczych i kwiatowych oraz konfekcjonowaniem grysu, keramzytu i kory sosnowej. W ofercie handlowej firmy znajdują się również torfy, substraty i profesjonalne podłoża produkcji litewskiej oraz nawozy ogrodnicze i wyroby z bambusa.
asland L
akład Torfowy Z
sp. z o.o.
GRĄDY K. GRYFIC, 72-342 CERKWICA
UL. PARTYZANTÓW 35,
TEL. 91 386 77 76
05-092 ŁOMIANKI
WWW.KRONEN.COM.PL E-MAIL: BIURO@KRONEN.COM.PL Lasland sp. z o.o., firma posiadająca w Polsce torfowiska wysokie, zajmuje się wydobyciem torfu, produkcją i sprzedażą wyrobów torfowych pod markami KRONEN (w tym podłoża BIO), NATURA (doskonała do upraw ekologicznych) oraz TORF Nowy Chwalim. W ofercie: podłoża BEZ TORFU, kora ogrodowa, kompost ogrodniczy. Spółka prowadzi ekologiczną uprawę borówki amerykańskiej. Jest jedynym producentem w Polsce, na potrzeby ogrodnictwa, włókien drzewnych ECOFIBREX®. Jest pomysłodawcą i organizatorem Rodzinnych Warsztatów Ogrodniczych.
▶
REKLAMA
Karaska
TEL. 22 751 22 69; 22 751 01 93 WWW.KARASKA.PL E-MAIL: KARASKA@KARASKA.PL Zakład Torfowy Karaska wydobywa torf wysoki, z którego produkuje podłoża ogrodnicze na rynek profesjonalny i hobbystyczny. Zaopatruje w swoje produkty szkółkarzy oraz hurtownie i centra ogrodnicze. W ofercie firmy można znaleźć m.in.: substrat, ziemię kwiatową, ziemię ogrodową, podłoże do iglaków czy podłoże do roślin kwaśnolubnych.
NASZE MARKI:
GOTOWE DO UŻYCIA: Produkty serii oraz Gotowe do użycia preparaty zwalczające większość występujących w otoczeniu domu szkodników takich jak: prusaki, mrówki, komary, muchy, osy i szerszenie, pchły, pluskwy, rybiki cukrowe, myszy i szczury. W tej serii znajdziesz również produkty do ochrony drzew przed uszkodzeniem oraz maść ogrodniczą. kuteczne!
s
KONCENTRATY:
Koncentraty do przygotowania roztworu dla bardziej zaawansowanych użytkowników. Skuteczne w zwalczaniu: komarów i kleszczy, much, pluskiew, krocionogów, pleśniakowców i innych.
SPRZĘT ZMECHANIZOWANY NARZĘDZIA RĘCZNE ASORTYMENT DO NAWADNIANIA DVISER A
PHU mgr inż. Anna Łukowicz
sp. z o.o.
STROBÓW 2D, 96-100 SKIERNIEWICE
UL. SZCZEPANKOWO 97 A, 61-306 POZNAŃ TEL./FAX 61 879 87 00; 61 870 54 74, TEL. 601 712 001 WWW.PHU-ADVISER.PL E-MAIL: BIURO@PHU-ADVISER.PL KONTAKT: RYSZARD ŁUKOWICZ, DYREKTOR; KATARZYNA ŁUKOWICZ, MARKETING; ROBERT KRAWCZYK, NAWADNIANIE; MONIKA JADCZAK-DEMSKA, PRACOWNIA PROJEKTOWA Firma specjalizuje się w systemach nawadniania, fertygacji, sterowania klimatem w produkcji ogrodniczej, wykonuje również systemy nawadniania w centrach ogrodniczych oraz systemy nawilżania powietrza w halach przemysłowych. W ofercie: nawadnianie ogrodów, terenów zieleni, obiektów sportowych, a także technologia zielonej ściany, wyposażenie oczek wodnych OASE oraz podłoża ogrodnicze GRODAN. Firma prowadzi sprzedaż i doradztwo, projektuje, instaluje, zapewnia sprawny serwis.
Firma Hortmasz posiada ponad 30-letnie doświadczenie w sprzedaży maszyn ogrodniczych. Do swojej oferty wybiera jedynie produkty sprawdzonych i renomowanych producentów, dbając jednocześnie o ich atrakcyjność cenową. W ofercie firmy można znaleźć kosiarki spalinowe i elektryczne, wykaszarki i podkaszarki, glebogryzarki, wertykulatory, opryskiwacze, odśnieżarki, zamiatarki, nożyce do żywopłotów, dmuchawy do liści, kompresory, agregaty prądotwórcze, pompy do wody, ciągniki komunalne, a także bogaty wybór części zamiennych i akcesoriów do maszyn ogrodniczych.
rysiak K
AKITA M
sp. z o.o.
TEL. 46 833 43 56 WWW.HORTMASZ.PL E-MAIL: HORTMASZ@HORTMASZ.COM.PL
sp. z o.o.
E-MAIL: KRYSIAK@KRYSIAK.PL
UL. BESTWIŃSKA 103, 43-346 BIELSKO-BIAŁA TEL. 33 484 02 00 WWW.MAKITA.PL E-MAIL: INFO@MAKITA.PL
Firma Krysiak sp. z o.o. to polska firma od 28 lat oferująca sprawdzone, a zarazem nowoczesne, precyzyjne urządzenia elektryczne i spalinowe do prac w ogrodnictwie, leśnictwie oraz rolnictwie. Szerokie portfolio obejmuje wysokiej jakości sprzęty, takich marek jak: Faworyt, Faworyt Pro, Lider, Lider Plus, Handy, Handy Prime, Texas, Grizzly, 4Garden, Gloria, Iseki, Limpar, G.F. czy CFH. Łącząc skuteczność i jakość z wieloletnią tradycją, firma Krysiak sp. z o.o. oferuje sprzęty pozwalające być skutecznym w ogrodzie.
Firma Makita została założona w 1915 r. w Japonii. To jeden z największych producentów elektronarzędzi profesjonalnych na świecie. Firma oferuje również urządzenia akumulatorowe, pneumatyczne oraz narzędzia ogrodowe (spalinowe i elektryczne). Do wszystkich tych maszyn Makita oferuje wysokiej klasy i doskonałej jakości osprzęt oraz materiały eksploatacyjne. Polska filia rozpoczęła działalność w 1995 r., zapewniając dystrybucję na terenie całego kraju poprzez rzetelnie dobraną sieć punktów dealerskich. Ponad 200 punktów serwisowych dba o stan techniczny narzędzi. Poza narzędziami MAKITA firma reprezentowana jest również przez marki DOLMAR oraz Makita-mt.
UL. ROLNA 6, 62-081 BARANOWO TEL. 61 650 75 30; FAX 61 650 75 32 WWW.KRYSIAK.PL
22
ortmasz H
OGRODOSTAWCY 2020
MIESZANKI TRAWNIKOWE
4 mieszanki trawnikowe wyselekcjonowane i dobrane do indywidualnych potrzeb klientรณw. Dostฤ pne w kartonikach 1 kg i w workach 5 kg, 10 kg. www.dlf.com
ROFIX P
MTD
Poland sp. z o.o. UL. OGRODNICZA 1, 84-252 ORLE TEL. 58 572 07 01 WWW.MTDPOLAND.PL E-MAIL: BIURO@MTDPOLAND.PL KONTAKT: ŁUKASZ PRUSAK MTD od ponad 80 lat jest jednym z liderów na rynku sprzętu ogrodniczego na całym świecie. Fabryki firmy w USA i w Europie produkują szeroki asortyment traktorów, kosiarek, kos oraz pełną gamę narzędzi ogrodniczych. Firma posiada w ofercie wszystko, co jest potrzebne do założenia i pielęgnacji ogrodu.
amp R
sp. z o.o.
UL. JUGOSŁOWIAŃSKA 25 A, 92-720 ŁÓDŹ TEL. 42 648 43 17 WWW.RAMP.PL E-MAIL: RAMP@RAMP.PL KONTAKT: MARCIN ROŻNIATA, TRADE@RAMP.PL RAMP to znany od prawie 40 lat polski producent złączy do węży ogrodniczych, zraszaczy, pistoletów zraszających oraz linii narzędzi ogrodniczych Master Garden, której sztandarowymi produktami są grabie z mocowaniem Master Klik i małe narzędzia. W ofercie firmy RAMP można znaleźć także sekatory, piły oraz sprzęt służący do sprzątania w ogrodzie i w domu. Produkty RAMP charakteryzuje wysoka jakość, funkcjonalne wzornictwo i przystępna cena.
P.U.H. Andrzej SERAFIN
sp. z o.o.
ŁOMNA LAS, UL. DOBRA 3, 05-152 CZOSNÓW TEL. 22 78 59 682 WWW.PROFIX.COM.PL E-MAIL: SPRZEDAZ@PROFIX.COM.PL KONTAKT: ANDRZEJ KWIATKOWSKI Firma jest sprawdzonym dostawcą narzędzi i akcesoriów ogrodniczych oraz właścicielem marek: PROLINE (narzędzia ręczne i akcesoria), TRYTON (elektronarzędzia i maszyny do pielęgnacji ogrodu) i LAHTI PRO (środki ochrony indywidualnej). Oferta PROFIX to blisko 20 tys. produktów. Znajdziemy wśród nich szeroki wybór m.in.: akcesoriów do nawadniania, sekatorów, nożyc, piły, siekier, łopat, szpadli, kosiarek, pilarek, odzieży, butów oraz artykułów BHP. PROFIX dystrybuuje produkty takich firm, jak: Fiskars, Black&Decker, Demar, Juco i wielu innych.
TALCO S
sp. z o. o. S.K.A.
UL. TOROWA 41, 32-050 SKAWINA TEL. 12 276 82 01 E-MAIL: CENTRALA@STALCO.PL WWW.STALCO.PL KONTAKT DO DZIAŁU GARDEN: WOJCIECH KOMOCKI, E-MAIL: WOJCIECH.KOMOCKI@STALCO.PL Polska firma działająca na rynku od 1999 roku. Stalco skupia się przede wszystkim na budowaniu wieloletnich i trwałych relacji z Klientami. Od trzech sezonów w ramach ośmiu grup produktowych sprzedaje narzędzia ogrodowe dedykowane dla profesjonalistów i odbiorców indywidualnych. Asortyment narzędzi łączy zarówno tradycyjne wzornictwo, jak i nowoczesne rozwiązania. Narzędzia Stalco to także wyważony stosunek jakości do ceny.
ERAFIN S
UL. WIDOKOWA 1, 32-088 PRZYBYSŁAWICE TEL. 12 43 44 116 WWW.AVANTPOLSKA.PL E-MAIL: KS@AVANTPOLSKA.PL KONTAKT: KRZYSZTOF SIORAK, KOORDYNATOR SPRZEDAŻY, TEL. 662 772 352 AVANT Polska – dział SERAFIN PUH – przedstawiciel fińskiego producenta ładowarek wielofunkcyjnych o ekonomicznych i mocnych silnikach od 14 do 57 KM. Hydrostatyczny napęd na 4 koła. Teleskopowy wysięgnik. W zależności od modelu, ładowarki AVANT mogą unieść materiał ważący od 350 do 1400 kg na wysokość od 147 do 310 cm. Każda maszyna jest konfigurowana indywidualnie w zależności od potrzeb klienta. Ładowarka AVANT może być wyposażona w około 200 różnych narzędzi, np. łyżki 4w1, równiarki, glebogryzarki, kosiarki… i wiele, wiele innych.
24
OGRODOSTAWCY 2020
akład Metalowy Produkcyjno-Handlowo Z
-Usługowy Włodzimierz Walkiewicz
UL. RZECZNA 8 A, 26-200 KOŃSKIE TEL./FAX 41 372 53 80 KOM. 509 377 210, 509 377 230, 506 120 017 E-MAIL: BIURO@ZMWALKIEWICZ.PL WWW.ZMWALKIEWICZ.PL Rodzinna firma produkująca narzędzia ogrodnicze od 1985 r. W ofercie szpadle, łopaty, grabie, taczki oraz szeroka gama małych narzędzi ogrodniczych. W asortymencie niezwykle wytrzymałe narzędzia w wersji standard oraz narzędzia hartowane o wysokiej twardości oraz sprężystości dla profesjonalistów.
PRODUCENCI I DYSTRYBUTORZY ROŚLIN &M A
Kałuzińscy Szkółka Polskie Korzenie
BOCZKI-PARCELA 14, 98-240 SZADEK KOM. 519 466 493 WWW.KALUZINSCY.PL E-MAIL: BIURO@KALUZINSCY.PL KONTAKT: EMILIA MAKOTA
Roślin Ozdobnych „Clematisy” M.K.J. Wędrowscy
A&M Kałuzińscy Szkółka Polskie Korzenie zlokalizowana w Boczkach, powstała na bazie wieloletnich doświadczeń, w oparciu o najnowsze technologie wykorzystywane w produkcji szkółkarskiej. Jej oferta obejmuje krzewy iglaste, szczepione i szczepione pienne oraz liściaste, w szczególności azalie, rododendrony i magnolie, również te rozmnażane poprzez szczepienie. W gospodarstwie można kupić materiał roślinny najwyższej jakości oraz odmiany własne niedostępne w innych gospodarstwach szkółkarskich.
UL. SPORTOWA 1 A, 83-211 KOLINCZ K. STAROGARDU GDAŃSKIEGO TEL. 58 563 39 02, FAX. 58 7435349 WWW.CLEMATISY.COM.PL E-MAIL: ZAMOWIENIA@CLEMATISY.PL W ofercie szkółki szeroki asortyment pnączy i krzewów ozdobnych, pnączy i krzewów owocowych: clematis, róże, bluszcz, wisteria, aktinidie, jagoda kamczacka, winorośl, jagoda goji, borówka amerykańska, magnolia, rododendron i inne rośliny owocowe w pojemnikach P9, C1, C2, C4 oraz rośliny balotowane z gołym korzeniem. Łącznie ponad 400 odmian. Firma zapewnia profesjonalną obsługę, bezpieczny transport w Polsce i Europie oraz atrakcyjne ceny.
zkółka S
HU „NIFRA” P
Drzew i Krzewów Ozdobnych Iglak
UL. SZKOLNA 8, 96-323 OSUCHÓW TEL./FAX. 46 857 45 98, 602 361 597, 606 105 633 WWW.IGLAK.NET.PL E-MAIL: POCZTA@IGLAK.NET.PL KONTAKT: ROBERT WÓJCIK, TEL. 606 105 633 Szkółka istnieje od 1994 r. Od początku jej specjalizacją jest materiał iglasty oraz liściasty zimozielony z gruntu. W ostatnich latach rozwijana jest także produkcja roślin w pojemnikach. Wysokiej jakości rośliny w przystępnych cenach oraz szeroki asortyment powodują, że przez ponad 20 lat istnienia szkółka zdobyła wielu zadowolonych klientów branżowych na terenie całego kraju, a także poza granicami Polski.
26
zkółka S
OGRODOSTAWCY 2020
Mieczysław Frątczak
GÓRA 58 (K. WEJHEROWA), 84-252 ZAMOSTNE TEL. +48 58 572 24 01, +48 601 64 96 72 E-MAIL: NIFRA@NIFRA.PL WWW.NIFRA.PL PHU NIFRA od roku 1990 zajmuje się dystrybucją hurtową materiału roślinnego pochodzącego z najlepszych szkółek krajowych oraz zagranicznych (bezpośredni importer). Na obszarze 3 ha znaleźć można bardzo szeroki wybór roślin liściastych, iglastych, drzew alejowych, róż oraz pnączy o różnych wymiarach (od 0,5 m do 8 m) z gruntu i w pojemnikach. Dzięki szerokiej ofercie nabywcami krzewów są odbiorcy z całego kraju i klienci zagraniczni: centra ogrodnicze, szkółki zaopatrujące się w młody materiał do dalszej produkcji, firmy aranżujące ogrody przydomowe oraz tereny zielone, jak również klienci detaliczni. Realizuje również indywidualne zamówienia hurtowe, w tym na młody materiał szkółkarski do dalszej produkcji.
ospodarstwo G
Specjalistyczne „Panek”
UL. DĄBROWSKIEJ 12, 05-800 PRUSZKÓW TEL. 22 728 80 44 KOM. 500 251 621, 503 005 583 WWW.E-PANEK.PL E-MAIL: BIURO@E-PANEK.PL KONTAKT: ANNA PANEK, DARIUSZ PANEK WWW.PANEKB2B.PL Gospodarstwo produkuje byliny, trawy ozdobne, zioła oraz rozsady warzyw dla amatorów. Posiada w ofercie gotowe koncepty sprzedażowe, np. Niezłe ziółko, Twoja plantacja, Kwitnące ogrody, Kolorowe Trawki czy Leśne opowieści. Jest otwarte na współpracę z centrami ogrodniczymi, sieciami oraz projektantami ogrodów.
utkowscy S
Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych
SINOŁĘKA 45A, 05-310 KAŁUSZYN TEL. 25 752 66 95; KOM. 606 973 385; FAX 25 752 66 96 WWW.SUTKOWSCY.OID.PL E-MAIL: SUTKOWSCY@OID.PL KONTAKT: MICHAŁ SUTKOWSKI Szkółka specjalizuje się w produkcji roślin iglastych w gruncie i w pojemnikach (głównie Thuja, Pinus, Picea) w formach naturalnych i szczepionych. W ofercie posiada również duży wybór drzew i krzewów liściastych. Obsługuje klientów hurtowych zarówno na rynku polskim, jak i zagranicznym. Współpracuje z hurtowniami, sklepami i centrami ogrodniczymi, architektami zieleni oraz firmami urządzającymi ogrody i tereny zieleni.
▶
REKLAMA
uperborówka S
UL. SUMIŃSKA 90, 44-290 JEJKOWICE TEL. 693 086 505 WWW.SUPERBOROWKA.PL E-MAIL: SUPERBOROWKA@GMAIL.COM KONTAKT: TOMASZ WAŁACH Szkółka roślin z kilkuletnim doświadczeniem. Posiada najwyższej jakości certyfikowany materiał szkółkarski cenionych i sprawdzonych odmian. W ofercie sadzonki borówki amerykańskiej, jagody kamczackiej, aktinidii i świdośliwy w multiplatach, doniczkach P9 i C15. Oferuje również doradztwo w zakresie zakładania i prowadzenia plantacji. Serdecznie zapraszamy do współpracy.
zkółkarstwo S
Ozdobne Ulińscy
KOZERY, UL. UKOŚNA 5 05-825 GRODZISK MAZOWIECKI E-MAIL: OFFICE@ULINSCY.PL TEL. 22 734 27 11 FAX: 22 734 43 14 WWW.ULINSCY.PL Szkółka z 40-letnim doświadczeniem i atrakcyjną lokalizacją, zaledwie 40 km od centrum Warszawy, pomiędzy autostradą A2 i trasą S8. Na powierzchni 55 ha produkuje materiał szkółkarski w pojemnikach oraz 35 ha produkcji gruntowej, dostępny w szerokim asortymencie: krzewy liściaste, drzewa i krzewy iglaste, drzewa alejowe, byliny, rośliny wrzosowate, rośliny owocowe, pnącza i trawy ozdobne. Na terenie szkółki uruchomiony został punkt Cash&Carry pełniący funkcję stałej ekspozycji asortymentu produkowanego przez szkółkę. Dzięki takiej koncepcji klienci w wygodny i sprawny sposób mogą ocenić jakość roślin oraz złożyć zamówienie lub dokonać zakupu, oszczędzając przy tym swój cenny czas. Hasłem szkółki są słowa: „Twój sukces, nasze rośliny!”
ARTYKUŁY DEKORACYJNE LURO A
fashion at home UL. GNIEŹNIEŃSKA 161, 62-006 BOGUCIN WWW.ALURO.PL TEL. 61 306 70 60, KOM. 694 160 741 E-MAIL: MARCIN@ALURO.PL, KONTAKT@ALURO.PL
sp. z o.o.
UL. BEMA 146, 87-720 CIECHOCINEK TEL. 54 283 62 63 WWW.FORMPLASTIC.PL E-MAIL: BIURO@FORMPLASTIC.PL KONTAKT: DZIAŁ SPRZEDAŻY KRAJOWEJ, TEL. 54 283 24 13
Marka ALURO – spełnia oczekiwania wszystkich ceniących doskonały design i perfekcyjne aranżacje. Marka została założona w 2014 roku, na jej czele stoi Paweł Wiertelak, który od początku kieruje się ideą tworzenia pięknych mebli i dodatków do wnętrz. Aluro stawia na jakość i efektowny design, dla świadomych stylu indywidualistów, który pozwoli wykreować oryginalne i przyciągające wzrok wnętrze.
FORM-PLASTIC to firma z ponad 43-letnimi tradycjami, produkująca artykuły ogrodowe z tworzyw sztucznych, m.in: doniczki i osłonki oraz duże donice przeznaczone do wnętrz i ogrodu, skrzynki, misy, gazony oraz organizery, stojaki choinkowe, łopaty do śniegu i artykuły z kompozytu. Posiada bardzo dobrze zorganizowaną sieć dystrybucyjną na ternie całej Polski.
Lamela
NPC
sp. z o.o. sp.k.
UL. POZNAŃSKA 4, 99-400 ŁOWICZ TEL. 46 837 41 52 WWW.LAMELA.PL E-MAIL: BIURO@LAMELA.PL WWW.FACEBOOK.COM/LAMELA.POLSKA Od ponad 30 lat Lamela produkuje wyroby z tworzyw sztucznych najwyższej jakości, kreując trendy w branży ogrodniczej i wnętrzarskiej. Oferta firmy zawiera bogatą kolekcję donic do domu i ogrodu, skrzynek balkonowych i kwietników. Firma stawia na długofalową, partnerską współpracę z odbiorcami w kraju i za granicą. Gwarantuje bezpośredni kontakt z przedstawicielem handlowym, terminowe dostawy i profesjonalny serwis posprzedażowy.
30
ORM-PLASTIC F
OGRODOSTAWCY 2020
Polska sp. z o.o. sp.k.
UL. POWSTAŃCÓW ŚLĄSKICH 103 LOK. 1 01-355 WARSZAWA TEL. 518 893 853 EKO-OGROD.PL E-MAIL: MARKETING@EKO-OGROD.PL NPC POLSKA sp. z o. o. sp.k. jest wyłącznym importerem oraz przedstawicielem marki Urbalive na polskim rynku. Specjalizuje się w produkcji wysokiej klasy donic z systemami samonawadniającymi, donic do ziół, donic na balkony, tarasy oraz do wnętrz. Znakiem rozpoznawczym firmy są eleganckie kompostowniki i plantery przeznaczone do użytku wewnątrz domu. NPC POLSKA promuje zdrowy tryb życia, ekologiczne domowe uprawy oraz ruch Zero Waste. Poszukuje dystrybutorów chętnych do podjęcia współpracy.
BUDOWA I WYPOSAŻENIE CENTRÓW OGRODNICZYCH gro-Sur A
Wojciech Surowiec
eforcheConstruct D
UL. KOŚCIUSZKI 231, 42-582 ROGOŹNIK TEL. 32 287 62 43; FAX 32 287 62 43 WEW. 30; KOM.500 038 119; 602 364 008 WWW.AGROSUR.COM.PL E-MAIL: AGROSUR@AGROSUR.COM.PL KONTAKT: MARCIN KOŚCIELNY, KIEROWNIK DZIAŁU HANDLOWEGO, ADAM STĘPIEŃ – DZIAŁ HANDLOWY, ŁUKASZ SKUPIEŃ – DYREKTOR DZIAŁU TECHNICZNEGO Firma oferuje kompleksową obsługę w zakresie projektowania, produkcji, sprzedaży i montażu centrów ogrodniczych dostosowanych do indywidualnych potrzeb i warunków klienta. Zapewnia pełne wyposażenie obiektów do stanu „pod klucz” oraz pełen serwis gwarancyjny i pogwarancyjny. W ofercie posiada także bloki i tunele foliowe, szklarnie, stoły zalewowe oraz ekspozycyjne, kurtyny cieniująco-termoizolacyjne i zaciemniające, automatykę szklarniową, ogrzewanie, ramiona zraszające wewnętrzne i polowe, cienniki, systemy nawadniania. Atutem firmy jest 23-letnie doświadczenie i profesjonalny zespół.
NV
GENTSEHEERWEG 108, B-8870 IZEGEM TEL. +32 051 30 37 01, FAX +32 051 30 83 61 WWW.DEFORCHECONSTRUCT.COM E-MAIL: INFO@ DEFORCHECONSTRUCT.COM KONTAKT: HENRYK KRYSZEWSKI, TEL. +48 603 054 508, +32 475 48 34 22 E-MAIL: HKRYSZEWSKI@ DEFORCHECONSTRUCT.COM Deforche Construct nv to firma oferująca wszechstronne rozwiązania w zakresie konstrukcji stalowych, aluminiowych i szklanych dla przedsiębiorstw rolniczych i ogrodniczych. Zajmuje się projektowaniem, budową i nadzorem centrów ogrodniczych oraz montażem pełnego wyposażenia wewnętrznego. Wszechstronność, uniwersalność i rodzinna atmosfera to priorytety firmy, która działa już od ponad 90 lat i jest jednym z najważniejszych europejskich graczy na tym rynku, zatrudniając 85 wysoko wykwalifikowanych pracowników.
HURTOWNIE lanta P
sp. z o.o.
UL. WYSZYŃSKIEGO 16A, 33-100 TARNÓW TEL. 14 639 55 00 WWW.PLANTA.PL E-MAIL: BIURO@PLANTA.PL KONTAKT: ADAM KOWALSKI, DYREKTOR HANDLOWY, STANISŁAW WOJTOWICZ, DYREKTOR DS. MARKETINGU Zasięg ogólnopolski. Producent mieszanek traw i nawozów ogrodniczych (granulowanych, płynnych, wodorozpuszczalnych) marki Planta. W asortymencie także: szeroka gama podłoży, cebule kwiatowe, akcesoria ogrodnicze, narzędzia, plandeki okryciowe, siatki przeciw ptakom, donice, kosze na kwiaty, kamienie dekoracyjne, agrowłókniny i agrotkaniny, worki, folie, balony na wino, beczki, taczki, siatki, sprzęt turystyczny i plażowy, baseny, bambus, ozdoby świąteczne, łopaty do śniegu, sól drogowa.
32
OGRODOSTAWCY 2020
urtownia H
Rol-Pest
OSTASZEWO 61, 87-148 ŁYSOMICE TEL. 56 674 04 14 WWW.ROLPEST.COM.PL E-MAIL: BIURO@ROLPEST.COM.PL KONTAKT: TADEUSZ WADYCH Hurtownia ogrodnicza Rol-Pest umożliwia centrom i sklepom ogrodniczym kompleksowe zaopatrzenie. Swoim zasięgiem obejmuje głównie placówki w województwie kujawsko-pomorskim, ale nie tylko. Zamówienia mogą być składane mailowo, telefonicznie lub faksem. Hurtownia, dzięki własnej flocie transportowej, oferuje krótki czas realizacji zamówień. Od stycznia hurtownia zaoferuje także możliwość złożenia zamówienia poprzez platformę B2B.
HURTOWNIE HOMIK C
ASORTYMENT DO PRZETWÓRSTWA Browin
M. Świeży sp.j.
UL. CEGIELNIANA 875, 32-420 GDÓW TEL. 12 251 40 27, 12 251 40 28, 12 251 48 27 FAX 12 251 40 29 WWW.CHOMIK.PL E-MAIL: CHOMIK@CHOMIK.PL Firma Chomik z Gdowa w woj. małopolskim jest w Polsce jednym z liderów dystrybucji artykułów do domu i ogrodu. W swojej ofercie ma m.in.: produkty do przetwórstwa, AGD, sprzęt i narzędzia ogrodnicze, akcesoria do sprzątania, elementy wystroju wnętrz, baseny i artykuły rekreacyjne, a także dekoracje świąteczne i figury do szopek. Firma z ponad 26-letnią tradycją jest właścicielem trzech marek produktowych: Cook Line, Clean Line i Garden Line, znanych w Polsce i za granicą. Pełna oferta na www.chomik.pl
sp. z o.o. sp.k
UL. PRYNCYPALNA 129/141 93-373 ŁÓDŹ WWW.BROWIN.PL KONTAKT: BŁAŻEJ HOSSA, KOORDYNATOR SPRZEDAŻY TEL. 695151860 BROWIN – lider w dziedzinie przetwórstwa domowego (winiarstwa, piwowarstwa, wędliniarstwa, serowarstwa, piekarnictwa), urządzeń pomiarowych i akcesoriów ogrodniczych. Obecny na wielu rynkach Europy. Nieprzerwanie rozwijający się od ponad 37 lat. Innowacyjny, kreatywny, nowoczesny. Obecnie firma Browin to właściciel marek: Browin, Biowin, Bioogród, bioterm, Soens, 2measure.
SZKLARNIE, FOLIE ASORTYMENT DO I TUNELE FOLIOWE PRODUKCJI ROŚLIN akład Tworzyw Z
Sztucznych Lemar
AL. GEN. L. OKULICKIEGO 16, 35-206 RZESZÓW TEL./FAX 17 863 04 51; 17 863 25 65 WWW.LEMAR.RZESZOW.PL; WWW.TUNELEFOLIOWE.PL TEL. 17 863 04 51, E-MAIL: BIURO@TUNELEFOLIOWE.PL Firma produkuje wyroby z tworzyw sztucznych, nieprzerwanie od 1980 roku. Wraz z doświadczeniem wzrastała nasza świadomość dotycząca ochrony środowiska naturalnego. Dzięki poczuciu odpowiedzialności za otoczenie, nauczyliśmy się wykorzystywać pełnowartościowe pozostałości z procesu produkcji i przeobrażać je w solidne tunele foliowe. Oddajemy w Państwa ręce tysiące produktów rocznie, których wykorzystanie tworzy znakomite warunki do własnej, ekologicznej uprawy warzyw i owoców na Państwa działkach. W ofercie tunele foliowe ogrodowe o powierzchni od 4,4 m2 do 30 m2, konstrukcja z rur PVC, która nie ulega korozji. Dzięki specjalnej, nowej recepturze pięciowarstwowa folia ogrodnicza spełnia wysokie wymagania jakościowe stawiane przez użytkowników.
efi V
Europa sp. z o.o.
UL. MAZOWIECKA 1 B, 96-100 SKIERNIEWICE TEL. 46 832 27 83; FAX 46 832 27 83 WWW.VEFI.COM E-MAIL: OFFICE@VEFI.COM KONTAKT: TOMASZ FORNAL, E-MAIL: TOMASZ_FORNAL@VEFI.COM Firma oferuje systemowe rozwiązania w produkcji warzyw i kwiatów: tace wielokomórkowe wielokrotnego użytku, doniczki kwadratowe i okrągłe oraz przystosowane do nich tace transportowe, doniczki zespolone typu PP, systemy hydroponiczne – kanały nawadniające do produkcji ziół i sałaty oraz szeroki asortyment artykułów hobby, takich jak miniszklarenki czy tace do wysiewu.
OGRODOSTAWCY 2020
33
NAWOZY, ŚRODKI OCHRONY ROŚLIN, PREPARATY BIOBÓJCZE
Bez wątpienia to najbardziej konkurencyjna kategoria w branży, w której o względy konsumentów rywalizuje kilkadziesiąt firm. Na rynku nawozów wciąż pojawiają się nowe produkty, szybko powielane przez konkurencję, a w przypadku środków ochrony roślin największe znaczenie mają zmiany prawne wpływające na skład preparatów.
OGRODOSTAWCY 2020
35
rchid Strong – odżywka O
do storczyków
Specjalistyczny i wyjątkowo innowacyjny preparat przeznaczony do regeneracji wszystkich gatunków storczyków. Może być używany w uprawie storczyków z rodzajów: falenopsis (Phalenopsis), dendrobium (Dendrobium), cymbidium (Cymbidium), a także wielu, wielu innych. Specjalna formuła pobudza, wzmacnia i przedłuża kwitnienie. Regularne stosowanie wpływa na dobrą kondycję systemu korzeniowego. Odżywka zapewnia odpowiednią sprężystość liści oraz ich soczystozielone wybarwienie. Profesjonalne, estetyczne i gotowe do użycia aplikatory ułatwiają stosowanie.
awóz w piance do roślin N
doniczkowych Nowoczesny nawóz w postaci pianki gotowy do użycia bez rozpuszczania w wodzie. Wygodny w użyciu – wystarczy wycisnąć bezpośrednio do doniczki i zapewnia idealne odżywienie roślin doniczkowych. WWW.AGRECOL.PL
WWW.AGRECOL.PL
awóz w piance do N
storczyków
OGRODOSTAWCY 2020
PAŁECZKI NAWOZOWE
Nowoczesny nawóz w postaci pianki gotowy do użycia bez rozpuszczania w wodzie. Wygodny w użyciu – wystarczy wycisnąć bezpośrednio do doniczki. Zawiera optymalne proporcje składników odżywczych dostosowanych do potrzeb storczyków.
Organiczno-mineralny nawóz w postaci wygodnych w stosowaniu pałeczek. Jest uwalniany do podłoża pod wpływem wilgoci oraz dostarcza wszelkich składników odżywczych roślinom uprawianym w pojemnikach i doniczkach.
WWW.AGRECOL.PL
WWW.AGRECOL.PL
TYMULATOR ROZWOJU S
ANDACOL TOTAL R
ROŚLIN – SHIGEKI
36
GRECOL NATURA A
NATURAL
Stymuluje metabolizm upraw, wpływając na lepszą przyswajalność składników pokarmowych. Powoduje lepszy rozwój korzeni oraz wpływa na dynamiczny wzrost. Wspomaga wytwarzanie większych owoców oraz zwiększa odporność na stres abiotyczny (np. wysokie temperatury, mróz, grad, stres wywołany przez zabiegi ochrony roślin).
Środek przeznaczony do stosowania przez użytkowników nieprofesjonalnych. Herbicyd nieselektywny o działaniu kontaktowym, stosowany nalistnie, zwalcza wszystkie chwasty. Jest to środek na bazie naturalnych substancji aktywnych, gotowy do użycia bez rozpuszczania, w formie aerozolu.
WWW.AGRECOL.PL
WWW.AGRECOL.PL
NAJWIĘKSZE TARGI OGRODNICTWA I ARCHITEKTURY KRAJOBRAZU
IV EDYCJA
20-22 marca 2020 www.greendaysexpo.com
vb/GreenDaysPWE
BONSAI SHOW KONFERENCJE POKAZY
WARSZTATY
PLATFORMA B2B 25 000 m2
18 753
203
POWIERZCHNI WYSTAWIENNICZEJ
ODWIEDZAJĄCYCH
WYSTAWCÓW Z POLSKI I Z ZAGRANICY
ROS Proszek na B
mrówki 1 kg
ros Snacol 5 B
GB w nowym, wygodniejszym opakowaniu
Uniwersalny i szybko działający preparat do zwalczania mrówek w pojemnej i poręcznej butelce. Wygodny uchwyt umożliwia komfortowe aplikowanie nawet dużych ilości proszku. Do stosowania w postaci sypkiej lub po rozpuszczeniu w wodzie. Likwiduje gniazda mrówek.
Środek ochrony roślin o działaniu kontaktowym i żołądkowym, przeznaczony do zwalczania ślimaków w roślinach ozdobnych w uprawie polowej oraz pod osłonami. Skutecznie wabi ślimaki i jest przez nie chętnie zjadany. Wygodna i poręczna butelka umożliwia komfortowe aplikowanie preparatu.
WWW.BROS.PL
WWW.BROS.PL
iopon Nawóz B
w piance do storczyków
iopon PRIMAFOSKA B Nawóz uniwersalny o wyjątkowo bogatym składzie z dużą ilością mikroelementów i niską zawartością chlorków. Odpowiedni do nawożenia wszelkich upraw ogrodniczych. Zaopatruje rośliny w pełen zestaw niezbędnych składników odżywczych, zapewniając im prawidłowy wzrost i rozwój oraz wysokie plonowanie.
Innowacyjny, gotowy do użycia nawóz w piance do wszystkich rodzajów storczyków. Dostarcza roślinom niezbędne składniki odżywcze, pobudza do wypuszczenia nowych pędów i pąków, wzmacnia korzenie i liście, zapewnia obfite kwitnienie. Wyjątkowo wydajny i wygodny w użyciu. Aplikuje się go bezpośrednio do doniczki, bez konieczności odmierzania odpowiedniej dawki. WWW.BROS.PL
WWW.BROS.PL
iopon Nawóz B
do drzew owocowych
38
OGRODOSTAWCY 2020
icrobec Bio preparat M
do przydomowych oczyszczalni ścieków
Wieloskładnikowy specjalistyczny nawóz mineralny. Starannie dobrany skład z obniżoną zawartością chlorków zapewnia łatwą i szybką przyswajalność zawartych w nim substancji odżywczych. Regularne stosowanie wspomaga zawiązywanie się owoców oraz zapewnia obfite i smaczne plony.
Nowoczesny preparat o specjalnie opracowanym składzie uwzględniającym specyficzne wymagania przydomowych oczyszczalni ścieków. Zawarte w produkcie bakterie i enzymy wspierają, a także przyspieszają kolejne fazy oczyszczania ścieków do postaci wody, która może być bezpiecznie odprowadzana do gruntu.
WWW.BROS.PL
WWW.BROS.PL
ructus Truskawka F
ructus Antymech F
Bezchlorkowy nawóz mineralny przeznaczony do nawożenia truskawek w uprawie gruntowej, a także malin, porzeczek, poziomek, agrestu i innych owoców miękkich. Dolomit zawarty w nawozie poprawia właściwości gleby i podłoży, a odpowiednia kompozycja biopierwiastków zapewnia roślinom obfite kwitnienie i owocowanie.
Specjalistyczny nawóz ogrodniczy przeznaczony do pielęgnacji wszystkich rodzajów trawników, terenów zielonych, boisk oraz pól golfowych, na których obserwuje się intensywne występowanie mchu. Nawóz wyróżnia się bardzo szybkim działaniem. Zapobiega pojawianiu się mchu, a jednocześnie pozwala uzyskać soczystą zieleń trawnika, jego równomierny odrost oraz odpowiednią zimotrwałość.
WWW.FRUCTUS.PL
WWW.FRUCTUS.PL
Power NOWOŚĆ
awóz krystaliczny N
do kwiatów balkonowych
ructus Trawnik Premium F Wieloskładnikowy, skoncentrowany nawóz wyróżniający się wysoką skutecznością działania, dzięki której można szybko uzyskać dywanowy efekt. Nawóz charakteryzuje się wysokim stopniem wykorzystania azotu dzięki nowej formule pozwalającej sukcesywnie dostarczać roślinom ten składnik pokarmowy (dwie formy azotu: szybciej i wolniej działająca).
Nawóz krystaliczny przeznaczony do nawożenia roślin kwiatowych uprawianych na balkonach i domowych tarasach. Odpowiednio dobrany skład nawozu zapewnia prawidłowy wzrost i rozwój roślin. Saszetka 10 g wystarcza do sporządzenia 10 litrów roztworu. WWW.FRUCTUS.PL
WWW.FRUCTUS.PL
awóz krystaliczny N
do pomidorów i papryki
40
OGRODOSTAWCY 2020
awóz krystaliczny N
do borówek Nawóz krystaliczny przeznaczony
Nawóz krystaliczny przeznaczony
do nawożenia roślin preferujących
do nawożenia pomidorów i papry-
stanowiska o kwaśnym odczynie.
ki. Zapewnia roślinom równomier-
Gwarantuje wysokie plonowanie
ny wzrost oraz obfite owocowa-
i poprawia walory smakowe owo-
nie. Saszetka 10 g wystarcza do
ców. Saszetka 10 g wystarcza do
sporządzenia 10 l roztworu.
sporządzenia 10 litrów roztworu.
WWW.FRUCTUS.PL
WWW.FRUCTUS.PL
awóz organiczny N
awóz organiczny N
Charakteryzuje się bogatym składem chemicznym, zawiera wszystkie makro- oraz mikroelementy, niekiedy niedostępne w innych nawozach. Zaletą nawozu jest także to, że wolno się rozkłada, nie powoduje zasolenia gleby, zawiera dużą ilość substancji organicznej (ok. 90%), a także naturalne stymulatory, takie jak kofeina.
Charakteryzuje się bogatym składem chemicznym, zawiera wszystkie makro- oraz mikroelementy, niekiedy niedostępne w innych nawozach. Zaletą nawozu jest także to, że wolno się rozkłada, nie powoduje zasolenia gleby, zawiera dużą ilość substancji organicznej (ok. 90%), a także naturalne stymulatory, takie jak kofeina.
WWW.NAWOZYKAVA.PL
WWW.NAWOZYKAVA.PL
awóz organiczny N
awóz organiczny N
Charakteryzuje się bogatym składem chemicznym, zawiera wszystkie makro- oraz mikroelementy, niekiedy niedostępne w innych nawozach. Zaletą nawozu jest także to, że wolno się rozkłada, nie powoduje zasolenia gleby, zawiera dużą ilość substancji organicznej (ok. 90%), a także naturalne stymulatory, takie jak kofeina.
Charakteryzuje się bogatym składem chemicznym, zawiera wszystkie makro- oraz mikroelementy, niekiedy niedostępne w innych nawozach. Zaletą nawozu jest także to, że wolno się rozkłada, nie powoduje zasolenia gleby, zawiera dużą ilość substancji organicznej (ok. 90%), a także naturalne stymulatory, takie jak kofeina.
WWW.NAWOZYKAVA.PL
WWW.NAWOZYKAVA.PL
awóz organiczny N
awóz organiczny N
Charakteryzuje się bogatym składem chemicznym, zawiera wszystkie makro- oraz mikroelementy, niekiedy niedostępne w innych nawozach. Zaletą nawozu jest także to, że wolno się rozkłada, nie powoduje zasolenia gleby, zawiera dużą ilość substancji organicznej (ok. 90%), a także naturalne stymulatory, takie jak kofeina.
Charakteryzuje się bogatym składem chemicznym, zawiera wszystkie makro- oraz mikroelementy, niekiedy niedostępne w innych nawozach. Zaletą nawozu jest także to, że wolno się rozkłada, nie powoduje zasolenia gleby, zawiera dużą ilość substancji organicznej (ok. 90%), a także naturalne stymulatory, takie jak kofeina.
WWW.NAWOZYKAVA.PL
WWW.NAWOZYKAVA.PL
KAVA do trawników
KAVA do borówek i jagód
KAVA do tui
42
OGRODOSTAWCY 2020
KAVA do roślin domowych
KAVA do róż i hortensji (różowy)
KAVA do pomidorów
JEDYNY TAKI W EUROPIE NAWÓZ KAVA
DLA KAŻDEGO OGRODNIKA, DO WSZYSTKICH ROŚLIN.
zarny Nawóz C
zarny Nawóz C
Nawóz uniwersalny do roślin domowych na bazie melasy. Zawierający składniki odżywiające roślinę oraz zestaw mikroorganizmów, grzyby rodzaju Trichoderma viride i Asperellum. Grzyby rodzaju Trichoderma posiadają właściwości ochronne i wpływają korzystnie na wzrost roślin. Nawóz po rozcieńczeniu jest doskonałą pożywką dla tych mikroorganizmów.
Nawóz do storczyków na bazie melasy. Zawiera składniki odżywiające roślinę oraz czynnik biologiczny w postaci specjalnie wyselekcjonowanych bakterii i grzybów mikoryzowych wspomagających wzrost i rozwój storczyków. Mikroorganizmy, kolonizując strefę przykorzeniową i korzenie, polepszają warunki wzrostu roślin. Nawóz po rozcieńczeniu jest doskonałą pożywką dla tych mikroorganizmów.
WWW.ZIELONYDOM.PL
WWW.ZIELONYDOM.PL
quaGel 350 g A
torczyk mini pałeczki S
Magazyn wody dla roślin. 1 gram żelu wchłania do 250 g wody. Granulki AquaGel wchłaniają wodę pochodzącą z podlewania, deszczu, mgły oraz rosy. Następnie oddają ją roślinie, kiedy ta jej potrzebuje. Trwałość AquaGel w ziemi wynosi ok. 5 lat. Chroni przed suszą. Pozwala na rzadsze podlewanie, chroni przed przelaniem oraz poprawia strukturę gleby.
Pałeczki nawozowe do storczyków w wygodnym, małym opakowaniu z 6 sztukami pałeczek. Mają skład zapewniający racjonalny wzrost, wzmocnienie, a przede wszystkim piękne kwitnienie roślin ozdabiających mieszkania. Specjalna budowa pałeczki powoduje wyjątkowo powolne i długie działanie (90 dni), odpowiednie dla roślin storczykowatych. Display zawiera 50 opakowań z 6 pałeczkami.
WWW.ZIELONYDOM.PL
WWW.ZIELONYDOM.PL
ożegnanie z mrówką P
ałeczki nawozowe P
uniwersalny
Środek zwalczający mrówki w formie granulatu. Wygodne opakowanie typu solniczka. Wydajność: do 25 gniazd. WWW.ZIELONYDOM.PL
44
OGRODOSTAWCY 2020
do storczyków
Duże pałeczki nawozowe z mikoryzą do pomidorów, papryki, ogórków i innych warzyw. 60 dni zbilansowanego nawożenia pałeczkami z grzybnią mikoryzową. Opakowanie: 20 szt. pałeczek. WWW.ZIELONYDOM.PL
anium AL (środek S
anium PIN (środek S
Nowość na rynku ŚOR. Nowa substancja czynna – flupyradifuron – jest bardzo skuteczna przeciwko szkodnikom, a jednocześnie ma bardzo dobry profil bezpieczeństwa dla owadów pożytecznych (rozpoznaje różnice między owadami na poziomie receptorów). Zwalcza najpopularniejsze szkodniki i chroni rośliny ozdobne, warzywne i sadownicze do 60 dni. Opakowanie: 1000 ml.
Preparat w postaci pałeczek 2w1, zawierający najnowszą substancję owadobójczą – flupiradifuron, która rozpoznaje różnice między owadami na poziomie receptorów, dzięki czemu skutecznie zwalcza szkodniki, a jednocześnie ma bardzo dobry profil bezpieczeństwa dla owadów pożytecznych. Składniki nawozowe poprawiają wygląd i żywotność roślin. Opakowanie: 20 szt.
WWW.PROTECT-GARDEN.PL
WWW.PROTECT-GARDEN.PL
owadobójczy)
owadobójczy)
odicum Alpha R
(trutka na myszy)
Skuteczne i innowacyjne rozwiązanie w formie gotowego do użycia pojemnika z trutką, który wystarczy tylko wyjąć z opakowania i położyć w miejscu pojawiania się myszy. Trutka znajdująca się w jednym pojemniku skutecznie likwiduje aż do 50 myszy i nie trzeba martwić się o jej uzupełnianie. Opakowanie: 2 pojemniki z trutką. WWW.PROTECT-GARDEN.PL
odicum Extra (trutka na szczury) R Środek w postaci przynęty gotowej do użycia (w saszetkach) do zwalczania nornic wokół budynków i szczurów wewnątrz i wokół budynków: unikatowa kompozycja tłuszczy i węglowodanów skutecznie wabi wszystkie osobniki. Ilość substancji czynnej dostosowana do nowych wymogów UE, brak odporności na substancję czynną, 100% skuteczność w zwalczaniu gryzoni potwierdzona badaniami laboratoryjnymi. Opakowania: 200 i 400 g. WWW.PROTECT-GARDEN.PL
46
OGRODOSTAWCY 2020
eltam D
revicur Energy P
Zwalcza szerokie spektrum owadów ssących i gryzących na uprawianych w gruncie i pod osłonami roślinach ozdobnych, warzywach oraz jabłoni i truskawkach. Jest jednym z najszybciej działających środków owadobójczych, zaczyna działać już po 15 minutach, a pełen efekty bójczy widoczny jest po 1h. Opakowania: 2x5 ml, 30 ml, 100 ml.
Wykazuje szerokie spektrum działania na odglebowe choroby grzybowe, w tym działa na fytoftorozę. Działa prewencyjnie i leczniczo, dodatkowo wywołuje efekt zielony – poprawia wzrost roślin. Można odkażać nim podłoże przed siewem i sadzeniem, jak również zaraz po siewie i sadzeniu roślin. Opakowania: 15 ml, 100 ml.
WWW.PROTECT-GARDEN.PL
WWW.PROTECT-GARDEN.PL
ck k INTELIGENTNA OCHRONA
NOWA NIEZNANA INSEKTOM SUBSTANCJA CZYNNA
Z Zwalcza szkodniki sz
Dobry profil bezpieczeństwa dla pożytecznych owadów
Długi czas zas s działania: ni nia: do 60 dni d
PRZEŁOM W WALCE ZE SZKODNIKAMI D DNIKAMI Ze środków ochrony roślin należy korzystać z zachowaniem bezpieczeństwa. Przed każdym użyciem przeczytaj informacje zamieszczone w etykiecie i informacje dotyczące produktu. Zwróć uwagę na zwroty wskazujące na rodzaj zagrożenia oraz przestrzegaj zalecanych środków bezpieczeństwa.
ickout-Set T
ilvakol S
Dwuskładnikowy zestaw do zwalczania kleszczy i komarów w przydomowych ogródkach, działkach i innych terenach zielonych. Dwuskładnikowy: produkt bójczy i żywica przedłużająca działanie – tak, aby był odporny na zmywanie przez deszcze. Stosować na części zielone roślin po oblocie pszczół.
Środek do bielenia zapobiegający zgryzaniu drzew przez zwierzęta. Skutecznie chroni przed głodnymi zającami i sarnami. Pozostaje na roślinach do 6 miesięcy (w zależności od warunków atmosferycznych). Łatwy w aplikacji, może być stosowany również jako farba do ochronnego bielenia drzew.
WWW.ASPLANT.COM.PL
WWW.ASPLANT.COM.PL
awóz organiczny N
BiOgardena NPK 7-7-7
awóz specjalistyczny N
do trawników BiOgardena Professional
Mikrogranulat zawierający 12% azotu organicznego i 40% węgla organicznego. Działa cały sezon, odżywia rośliny i użyźnia glebę wspomagając rozwój pożytecznych mikroorganizmów glebowych. Nawożenie bez strat, bezpieczne dla zwierząt i ludzi. WWW.BIOGARDENA.PL
Mikrogranulat zawierający 12% azotu organicznego i 40% węgla organicznego. Działa cały sezon, odżywia rośliny w rytm wegetacji i użyźnia glebę, wspomagając rozwój pożytecznych mikroorganizmów glebowych. Zawiera AGROGEL – zwiększa retencję wody w glebie. Nawóz bez strat azotu, bezpieczny dla zwierząt i ludzi. Najwyższa zawartość substancji odżywczych w porównaniu do tradycyjnego nawożenia organicznego obornikiem lub kompostem. Zawiera AGROGEL, który zwiększa retencję wody w glebie oraz węgiel organiczny, który wspomaga rozwój mikroflory glebowej. Długo działający, bez strat azotu. Rekomendowany do roślin ozdobnych, owocowych i warzyw. WWW.BIOGARDENA.PL
bornik suszony O
bornik bydlęcy O
Wysuszony oraz zmielony naturalny obornik bydlęcy pochodzący z polskich hodowli ściółkowych. Nawóz szybko działający, jednocześnie bezpieczny w stosowaniu, nie ma ryzyka przenawożenia. Idealny pod rośliny o krótkim okresie wegetacji w uprawach warzywnych oraz polecany do produkcji zdrowej żywności. Obornik jest nawozem, który jednocześnie odżywia rośliny oraz poprawia strukturę gleby.
Nawóz naturalny, który łączy skuteczność działania z wygodą do stosowania. Idealny do nawożenia róż, warzyw oraz drzew owocowych i roślin ozdobnych. Skutecznie nawozi oraz użyźnia glebę. Obornik pochodzi z polskich hodowli ściółkowych, można go stosować od wiosny do późnej jesieni. Uwalnia składniki pokarmowe stopniowo i powoli. Szczególnie polecany jest do stosowania w uprawach wieloletnich.
bydlęcy
WWW.CDN-NAWOZY.PL
48
OGRODOSTAWCY 2020
granulowany
WWW.CDN-NAWOZY.PL
Kula wisząca Sahara Dunes
Skrzynka Sahara z podstawką
NOWOŚCI 2019/2020 Sahara Duo
tel. 54 283 62 63
Satina z podstawką
www.formplastic.pl formplastic
Satina
Skrzynka Diament Petit
iórki z bydlęcych W
rogów i kopyt
i Florin VIT Odżywka B
do roślin domowych
Do stosowania jako użyźniacz gleby w ogrodnictwie i gospodarstwach rolnych. 1 kg wiórek wystarcza na ok. 40-50 m2, produkt niezagrażający zdrowiu oraz przyjazny środowisku. Od wielu lat powszechnie stosowany w Europie Zachodniej jest nowością na rynku polskim.
Odżywka w wygodnym aplikatorze do pielęgnacji roślin domowych. Regularne stosowanie odżywki zapewnia intensywne wybarwienie liści, dobrą kondycję systemu korzeniowego i zdrowy wygląd roślin. Aplikator o pojemności 40 ml działa do 4 tygodni, dostarczając niezbędną porcję odżywki bez konieczności jej wcześniejszego przygotowania i dozowania.
WWW.NATUREUM.PL
WWW.BIFLORIN.PL
ap Mag W
gród 2001 O
Uniwersalny nawóz wapniowo-magnezowy do nawożenia i odkwaszania. Odkwasza glebę, zastosowany jesienią lub wiosną w dawce odpowiedniej dla wapnia i magnezu w postaci węglanowej poprawia strukturę gleby, stymuluje rozwój systemu korzeniowego, zabezpiecza potrzeby nawożonych roślin w zakresie wapnia, magnezu, siarki i mikroskładników pokarmowych, ułatwia ruszenie wegetacji wiosną, poprawia wykorzystanie innych składników pokarmowych.
Zapewnia prawidłowy wzrost i rozwój traw, właściwą zwartość i krzewienie się darni oraz intensywne zielone wybarwienie. Znaczna zawartość wapnia ogranicza zakwaszenie gleby, a więc również porost mchów. Zwiększa odporność traw na choroby i przymrozki. Nawóz przeznaczony jest do nawożenia różnorodnych odmian traw, zapewniając nawożonym trawnikom intensywne zielone wybarwienie.
WWW.ZCHSIARKOPOL.PL
WWW.ZCHSIARKOPOL.PL
z mikroelementami
do trawników
olomit D Wapno nawozowe zawierające magnez, węglanowe. Do stosowania w rolnictwie i ogrodnictwie. Dostarcza pierwiastki oraz mikroelementy wpływające pozytywnie na wegetację i plonowanie roślin. Szczególnie polecany na gleby bardzo kwaśne o niskiej zasobności w wapń i magnez. Doskonale nadaje się do upraw ekologicznych. Dostępne pojemności: 5, 10 i 20 kg. WWW.BIOVITA.COM.PL
50
OGRODOSTAWCY 2020
awóz mineralny – N
Planta ogród 3 kg
Uniwersalny granulowany nawóz ogrodniczy. Przeznaczony do nawożenia warzyw, kwiatów, drzew i krzewów, a także trawników. Łatwo przyswajalny i wysoko wydajny. Nawóz NPK (MgO+SO3) 9-6-11 (5,5+10). Nawóz WE. WWW.PLANTA.PL
NASIONA IÂ CEBULE
Choć popyt na nasiona jest obecnie nieporównywalny z tym notowanym jeszcze na początku lat 90., to czołowi producenci dysponujący własnymi, rozpoznawalnymi odmianami ciągle mogą się rozwijać. Na rynku hobby swoje miejsce znajdują także profesjonalne nasiona wysokiej jakości.
OGRODOSTAWCY 2020
53
ASOLA ZWYKŁA F
GÓREK GRUNTOWY O
Żółta płaskostrąkowa karłowa fasola typu Romano. Strąki dł. 16 cm szer. 20 mm. Capitano daje wysoki plon bardzo dobrze wybarwionych, mięsistych i smacznych strąków bez łyka. Odmiana nie ma tendencji do wylegania. Odmiana do przemysłu przetwórczego i zaopatrzenia rynku warzyw świeżych. Odporność: wirus zwykłej mozaiki fasoli, antraknoza, bakterioza obwódkowa.
Odmiana wczesna, bardzo plenna. Owoc krótki ok. 8 cm, z grubymi brodawkami, bez goryczy. Jasne smugi do 3/4 długości owocu. Ciemnozielone liście o silnym wigorze. Owoce bardzo dobre do bezpośredniego spożycia, doskonałe na korniszony i do konserwowania.
WWW.ALSEEDGARDEN.PL
WWW.ALSEEDGARDEN.PL
KARŁOWA CAPITANO, 50 nasion
– PARISIAN PICKLING ok. 100 nasion NOWOŚĆ
OMIDOR ALCESTE F1 P ASOLA ZWYKŁA F
TYCZNA GOLDEN GATE, 25 nasion
Fasola pnąca do 4–5 m, intensywny zbiór trwa 2–3 miesiące. Żółte płaskie strąki, dł. 28 cm, szerokość 2,5 cm, do uprawy w szklarniach, tunelach i w polu. WWW.ALSEEDGARDEN.PL
- 20 nasion
Wczesna, plenna, samokończąca odmiana, tworzy mięsiste wielokomorowe owoce 200–280 g. Do uprawy w tunelach wiosną i jesienią. Silny system korzeniowy ułatwia uprawę nawet w zmęczonych podłożach. Pomidory bardzo dobrze wybarwione, o doskonałym smaku. Idealna odmiana dla osób poszukujących pomidora o dużych, smacznych owocach, łatwego w uprawie. WWW.ALSEEDGARDEN.PL
ASOLA ZWYKŁA F
KARŁOWA STANLEY, 100 nasion
54
OGRODOSTAWCY 2020
ARCHEW JADALNA M
NANTES 5 NABA - ok. 2000 nasion
Zielone strąki długości 12-14 cm, średnicy 8-10 mm. Okres wegetacji ok. 75 dni. Odporność: wirus zwykłej mozaiki fasoli, antraknoza, bakterioza obwódkowa. Bardzo odporna na stresowe warunki – nie zrzuca kwiatów i zawiązków strąków – plonuje niezawodnie.
Wczesna odmiana (ok. 100–110 dni) o gładkim, walcowatym korzeniu, tępo zakończonym, długości 18–20 cm. Nantes 5 „NABA” ma doskonały zewnętrzny i wewnętrzny pomarańczowo-czerwony kolor. Nie ma tendencji do zazieleniania główki i przebarwień. Niepodatna na alternariozę. Odmiana słodka, bardzo dobra na surówki i soki.
WWW.ALSEEDGARDEN.PL
WWW.ALSEEDGARDEN.PL
kra Burgundy O
kra Clemson O
Roślina jednoroczna o wzniesionych pędach długości 1 m, stosowana jako warzywo, roślina ozdobna i zioło. Z kątów liści w okresie letnim wyrastają żółte kwiaty z czerwonymi plamkami na płatkach. Owoc – torebka w kształcie palca w bordowym kolorze. Owoce zbierane są niedojrzałe i miękkie, wówczas są delikatnym warzywem. Wysiew IV, zbiór VII – VIII.
Roślina jednoroczna o wyprostowanych pędach. Z kątów liści wyrastają żółte kwiaty z czerwonymi plamkami, a następnie stożkowate, zielone owoce. Owoce przyrządza się jak fasolkę szparagową. Nasiona są oleiste, mogą być spożywane po uprażeniu lub jako substytut kawy. Uprawia się ją na stanowisku słonecznym, osłoniętym od wiatru.
WWW.PNOS.PL
WWW.PNOS.PL
omidor Gruntowy P
omidor Gruntowy P
Bajaja
56
OGRODOSTAWCY 2020
Spineless
Marmande
Wczesna odmiana karłowa przeznaczona do uprawy w doniczkach i pojemnikach na balkonie. Pędy przewieszające się. Owoce smaczne, okrągłe, małe (8-10 g) bez tendencji do pękania i opadania z rośliny. Odmiana odporna na choroby grzybowe i bakteryjne. Okres wegetacji: 63 dni.
Odmiana średnio wczesna, wysoko rosnąca, plenna. Owoce o masie 150 – 170 g okrągłe, lekko spłaszczone i delikatnie żebrowane. Kolor intensywnie czerwony. Posiadają bardzo jędrny i mięsisty miąższ. Idealne do kanapek, szaszłyków czy sałatek. Dość odporna na zarazę ziemniaka. Do uprawy w gruncie i pod osłonami, przy palikach.
WWW.PNOS.PL
WWW.PNOS.PL
ykwa Kobra T
ykwa Marenka T
Odmiana o jasno nakrapianych owocach w kształcie butelki. Zgrubienie szyjki, będące zwieńczeniem rośliny, przypomina kobrę. Kwitnie od lipca, owoce należy zebrać przed pierwszymi przymrozkami. Roślina znajduje wiele zastosowań, zwłaszcza dekoracyjne. Wysiew nasion pod osłony w IV do doniczek lub bezpośrednio do gruntu w drugiej połowie V.
Roślina jednoroczna o płożących pędach, wyróżniająca się ciemnozielonymi, maczugowatymi owocami z wyrostkami i bruzdowatymi zgłębieniami na zgrubiałej dolnej części owocu. Dojrzałe owoce po wysuszeniu drewnieją, stanowiąc trwały element dekoracyjny. Wysiew nasion w kwietniu na rozsadniku lub w maju wprost do gruntu. Kwitnie od lipca do sierpnia.
WWW.PNOS.PL
WWW.PNOS.PL
apryka Bogna P Odmiana o roślinach niskich, o zwartym pokroju. Tworzy owoce typu block, o kształcie krótkiego, szerokiego graniastosłupa do sercowatego stożka. Masa owoców 180-230 g; ścianka gruba (7-9 mm); miąższ soczysty; powierzchnia gładka i błyszcząca. Barwa owoców od jasnozielonej, poprzez pomarańczową, do jasnoczerwonej. Odmiana polecana do zagęszczonej uprawy w nieogrzewanych tunelach foliowych. Charakteryzuje się skoncentrowanym w czasie dorastaniem i wybarwianiem owoców, dobrze się przechowuje. Doskonała do spożycia na świeżo i na przetwory.
asola Helena F Odmiana wczesna, okres wegetacji 73 dni. Rośliny o wzniesionym pokroju. Strąki barwy zielonej z połyskiem, osadzone w górnej i środkowej części rośliny. Strąki, proste, mięsiste długości 14-15 cm i szer. 0,9 cm. Strąki bezwłókniste, dobrze odrywające się o nieprzerastających nasionach. Przeznaczona do bezpośredniego spożycia i przetwórstwa. WWW.NASIONA.PL
WWW.NASIONA.PL
apusta pekińska K
Elza F1
górek Arko F1 O
Odmiana średnio wczesna, o okresie wegetacji około 65 dni. Tworzy zwarte, cylindryczne główki o masie około 1 kg. Liście ciemnozielone, dokładnie okrywające główkę. Rośliny charakteryzują się wysoką zdrowotnością podczas uprawy. Polecana do uprawy letniej i jesiennej.
Wczesna odmiana ogórka gruntowego. Owoce smukłe, ciemnozielone, o dużej ilości średnio dużych brodawek. Owoce bardzo kształtne, proporcja dł. do szer. 3,2:1, nie wykazują tendencji do zniekształceń. Odporna na parcha dyniowatych i tolerancyjna na mączniaka rzekomego. Bardzo plenna, o wysokim udziale plonu handlowego, przeznaczona do kiszenia i konserwowania.
WWW.NASIONA.PL
WWW.NASIONA.PL
rakowski Skwer K apusta Pekińska K
– Polstar F1 Odmiana średnio późna, o okresie wegetacji około 70 dni. Tworzy zwarte, cylindryczne główki o średniej masie 1,1 kg i żywym zielonym kolorze. Rośliny charakteryzują się wysoką zdrowotnością. Polecana do uprawy wiosną i jesienią. WWW.NASIONA.PL
Krakowski Skwer kwiatów wysokich to mieszanina 30 różnych gatunków roślin, nadających się nie tylko na tereny miejskie, ale również na pasieki i ogródki przydomowe. Mieszanka składa się z roślin jednorocznych, dwuletnich i wieloletnich. Krakowski Skwer to swojego rodzaju enklawa dla owadów. Zatrzymują one wodę z opadów oraz oczyszczają powietrze z pyłów tworzących smog. W ofercie Krakowski Skwer dostępne są serie nasion: kwiaty miododajne, rośliny niskie i rośliny wysokie. WWW.NASIONA.PL
58
OGRODOSTAWCY 2020
omidor Costoluto P
fiorentino Włoska, tradycyjna, odmiana amatorska nadająca się do uprawy w polskich warunkach klimatycznych. Wysoko rosnąca, do uprawy przy palikach w gruncie i tunelach. Duże, spłaszczone owoce poszukiwane na świeżym rynku ze względu na bardzo mocne, wyraźne żebrowanie.
ieszanki roślin M
miododajnych Niezawodny sposób na zwabienie do ogrodu pszczół, motyli oraz innych pożytecznych owadów zapylających. Tworzą naturalny ogród, przyjazny dla owadów. Polecamy mieszankę roślin jednorocznych oraz wieloletnich w opakowaniach 10 g na 5 m2 łąki. WWW.PLANTICO.PL
WWW.PLANTICO.PL
60
OGRODOSTAWCY 2020
górek Avatar O
asola Perełka F
Odmiana wczesna, bardzo plenna o wysokiej odporności na mączniaka rzekomego. Owoce o bardzo ładnej, żywojasnozielonej skórce. Brodawka gruba, średniej wielkości, średnio liczna. Kształt owocu wydłużony o stosunku dł. do szer. ok. 3:1. Odmiana przeznaczona do kiszenia i konserwowania.
Fasola zwykła karłowa na suche nasiona. Strąk zielony, krótki. Nasiona białe, drobne, okrągło-eliptyczne. W strąku znajduje się 5-7 nasion. Nasiona tej odmiany idealnie nadają się na konsumpcję – są bardzo smaczne po ugotowaniu. W optymalnych warunkach okres wegetacji 90-100 dni.
WWW.NASIONA-WARZYW.PL
WWW.NASIONA-WARZYW.PL
zodkiewka National 2 R
ukurydza Glass Gem K
Odmiana wczesna do całosezonowej uprawy gruntowej. Tworzy czerwone z białym końcem, kuliste, duże, zgrubienia z dużą ilością witamin. Miąższ biały, kruchy, pozbawiony tendencji do parcenia, łagodny w smaku. Wysiew od IV do końca IX bezpośrednio do gruntu. Nowa linia nasion BIO jest dostępna w opakowaniach z grass papieru, który pozwala zaoszczędzić do 80% wody podczas produkcji.
Najbardziej dekoracyjna kukurydza na świecie o niekończącej się gamie kolorów i oszołamiająco szklistej powłoce ziaren. Równie dobrze jak w dekorowaniu sprawdza się w kuchni, do gotowania lub na popcorn. Wysiew na gł. 3-4 cm. pod osłony w IV lub wprost do gruntu na początku maja. Najlepiej udaje się na glebach lżejszych i ciężkich, żyznych i zasobnych w wapno.
WWW.TORAF.PL
WWW.TORAF.PL
apryka Tesla P
mieszaniec
Słodka średnio wczesna, do uprawy pod osłonami. Tworzy owoce typu blok, kwadratowe, 4-komorowe, soczyste o średniej wadze owocu około 220 g. Owoce posiadają grubą ściankę ok. 8-9 mm, w kolorze nasyconej żółci - w fazie dojrzałości botanicznej. Owoce polecane są do bezpośredniego spożycia, przygotowywania przetworów oraz mrożenia. WWW.WERBANA.PL
omidor pod osłony P
Galant mieszaniec
Odmiana wysoka, wczesna, plenna do uprawy w szklarniach w tunelach foliowych, do ciepłego i zimnego pędzenia, w cieplejszych obszarach można uprawiać ją w gruncie przy palikach. Odporna na wirusa mozaiki pomidorów, fuzariun i verticiliozę. Tworzy grona po 10-12 okrągłych owoców w kolorze czerwonym. Pojedyncze owoce osiągają wagę ok. 70-80 g. Owoce nie miękną i mają przedłużoną trwałość (odmiana w typie LSL). WWW.WERBANA.PL
asolnik chiński F górek IBIS F1 O Odmiana wczesna, bardzo plenna, tolerancyjna na brak wody o wysokiej tolerancji na obniżone temperatury w fazie wschodów i pierwszych liści. Do konserwowania i kwaszenia. Z uwagi na odporność na choroby polecana do integrowanej uprawy z ograniczoną ochroną chemiczną. WWW.TORSEED.PL
SPLENDOR Roślina odporna na choroby, podobna do fasoli szparagowej. Odmiana niska (do 40 cm) tworząca pozbawione włókna strąki o długości ok. 30 cm. Owocuje sukcesywnie po 60-70 dniach od wysiewu aż do przymrozków. Strąki fasolnika są delikatniejsze w smaku i zawierają więcej witamin i mikroelementów niż fasola. Uprawa w polu, w nieogrzewanych tunelach, a także z rozsady doniczkowanej. WWW.TORSEED.PL
ukinia Coucourzelle C Bardzo plenna odmiana
chrupiący i bardzo smaczny. WWW.TORSEED.PL
WWW.TORSEED.PL
(55 dni) i zwartym, krzaczastym pokroju, co umożliwia jej uprawę również w pojemnikach na balkonie i tarasie. Owoc długi, skórka zielona z jasnymi smugami, miąższ aromatyczny,
OGRODOSTAWCY 2020
odmian
Mieszanka odmian o różnych kolorach i pokroju liści. Liście można prażyć, blanszować, ale również spożywać je na surowo. Jarmuż zawiera duże ilości witamin (m.in. C i K) oraz składników mineralnych. Zawiera przeciwutleniacz sulforafan, który przeciwdziała nowotworowi prostaty, płuc czy jelita grubego.
o krótkim okresie wegetacji
62
armuż – mieszanka J
NASIONA TRAW
Coraz większe grono konsumentów przekonało się już, że cena mieszanek nasion traw to tylko niewielka część kosztów założenia trawnika, dlatego na popularności zyskują mieszanki premium i mieszanki specjalistyczne.
OGRODOSTAWCY 2020
65
niversal Road U Mieszanka uniwersalna o szerokim zastosowaniu. Charakteryzuje się wysoką odpornością na niekorzystne warunki glebowe i klimatyczne. Doskonale nadaje się do zagospodarowania poboczy dróg, hałd pokopalnianych, nieużytków. Zachowuje wyjątkowy wygląd nawet przy bardzo ograniczonej pielęgnacji. Można ją wysiewać od wiosny do późnej jesieni. WWW.DLF.COM
eneral Purpose G
– Mieszanka traw Uniwersalna
Uniwersalna mieszanka o wszechstronnym zastosowaniu. Charakteryzuje się wyjątkowym wyglądem i bardzo dużą wytrzymałością. Duża masa żywych korzeni wzmacnia murawę, dając jej doskonałą sprężystość i trwałość. Jest idealna do wysiewu od wczesnej wiosny do później jesieni. Dostępna w opakowaniach: 1 kg (pokrywa do 45 m2), 5 kg (pokrywa do 225 m2) 10 kg (pokrywa do 450 m2). WWW.DLF.COM
eneral Purpose G
uick Lawn Q
Mieszanka uniwersalna o szerokim zastosowaniu. Charakteryzuje się wyjątkowym wyglądem typowym dla mieszanek gazonowych. Przeznaczona na gleby słabe i suche. Rozbudowany system korzeniowy wzmacnia murawę, dając jej dużą wytrzymałość, sprężystość i trwałość. Można ją wysiewać od wiosny do późnej jesieni. Wszystkie mieszanki marki Johnsons dostępne są od sezonu 2019/2020 w gramaturze 1, 5 i 10 kg.
Mieszanka do szybkiego założenia trawnika, odporna na intensywne użytkowanie i stres, szczególnie na suszę. Mocne korzenie wzmacniają murawę i czynią ją odporną na zużycie. Quick Lawn ma szerokie zastosowanie. Idealna do wysiewu wczesną wiosną i późną jesienią. Mieszanka ta pozwala na szybkie założenie trawnika odpornego na intensywne użytkowanie, idealna na place po budowach i pobocza dróg. Doskonale nadaje się do podsiewów i regeneracji istniejących lub zdegradowanych trawników.
WWW.DLF.COM
WWW.DLF.COM
EKORACYJNA D
EKREACYJNA R
Samozagęszczająca się, wyjątkowa mieszanka traw, w skład której wchodzą najwyższej jakości nasiona idealnie nadające się na słabszą glebę. Dodatek nawozu organicznego wzmacnia wzrost, co w efekcie gwarantuje piękny, efektowny i soczysto-zielony trawnik. Nie wymaga częstego koszenia. Mieszanka idealna na przydomowy trawnik, który będzie prawdziwą ozdobą otoczenia.
Mieszanka nasion traw przeznaczona do zakładania trawników użytkowanych rekreacyjnie i boisk sportowych. Wysokiej jakości ziarna oraz dodatek nawozu mineralnego dają gęste i trwałe zadarnienie. Jest wyjątkowo odporna na wydeptywanie i posiada zdolność samoregeneracji runi. To idealna mieszanka dla wymagających, szukających trawy o wysokiej odporności i soczystym kolorze.
WWW.AGRONAS.PL
WWW.AGRONAS.PL
HOT – Mieszanka uniwersalna na miejsca suche NOWOŚĆ
66
OGRODOSTAWCY 2020
RANUM FN Trawa G
gazonowa
Polecana do zakładania ozdobnego trawnika na żyznym podłożu. Znakomita kompozycja traw na reprezentacyjne tereny zielone i mniej użytkowane trawniki przydomowe. Odznacza się gęstą darnią, intensywnie zieloną barwą oraz dużą odpornością na wymarzanie, dzięki czemu utrzymuje zielony kolor przez cały rok. Trawnik gazonowy cechuje się wolnym odrostem. WWW.GRANUMFN.PL
RANUM FN G
Trawa dekoracyjna na gleby suche
Polecana do zakładania przydomowych trawników na gruntach suchych. Skład mieszanki skomponowano w oparciu o gatunki mające najmniejsze wymagania glebowo-wilgotnościowe. Z mieszanki tej uzyskamy wolno rosnący trawnik o wyjątkowo estetycznym wyglądzie, dobrze znoszący letnie upały oraz mroźne zimy. Wysokość koszenia 3-4 cm. Mieszanka dostępna w opakowaniach: kartonik 1 kg, worek papierowy 5 kg. WWW.GRANUMFN.PL
RANUM FN Trawa G
TYTAN
Mieszanka o podwyższonej odporności i wytrzymałości na wiele niekorzystnych czynników takich jak: słaba gleba, susza, deptanie i wymarzanie. Nadaje się do zakładania trawnika w miejscach nasłonecznionych i zacienionych. Uzyskany trawnik charakteryzuje się ciemnozieloną barwą zarówno w okresie suczy, jak i w okresie zimowym. Użyte w mieszance odmiany kostrzewy trzcinowej i kostrzewy czerwonej tworzą zwartą murawę. Powstały trawnik nie wymaga intensywnej pielęgnacji. Silny i głęboki system korzeniowy sprawia, że mieszanka ta nadaje się do obsiewu terenów o znacznym nachyleniu.
iopon Trawa B
Samozagęszczająca
Specjalnie wyselekcjonowana mieszanka traw rozłogowych, mających zdolność do samoistnego intensywnego rozmnażania się za pomocą podziemnych kłączy. Produkt stosowany w ramach dosiewki szybko zregeneruje zniszczony trawnik i poprawi jego wypełnienie. Natomiast wykorzystany do zakładania murawy od podstaw pozwoli uzyskać efekt zdrowej, gęstej i zwartej darni. Trawa wyhodowana z mieszanki samozagęszającej jest wyjątkowo odporna na deptanie i intensywne użytkowanie oraz ma piękne, nasycone wybarwienie. WWW.BROS.PL
WWW.GRANUMFN.PL
rawnik BiOgardena T Biodegradowalna mata celulozowa z nasionami traw najwyższej jakości i nawozem organicznym długo działającym BiOgardena Professional. W jednej czynności mamy: założenie, ochronę nasion przed wymywaniem i wydziobaniem przez ptaki oraz nawożenie organiczne z użyźnieniem gleby. Po 30 dniach kosimy trawnik, a mata biodegraduje się po kilku miesiącach. Efekt bardziej przewidywalny niż siewu, a koszt niższy niż trawy z rolki sprawia, że jest to rozwiązanie godne polecenia.
ieszanka Emeralld M
Sport Regenerative
Mieszanka nasion traw przeznaczona do zasiewu i regeneracji boisk sportowych. Zawiera życicę trwałą oraz wiechlinę łąkową, dzięki czemu murawa sportowa jest odporna na intensywne użytkowanie i tworzy zwartą, mocną matę trawy. Emeralld Sport Regenerative wykorzystywana jest również do regeneracji i zakładania nowych trawników. WWW.EMERALLD.PL
WWW.BIOGARDENA.PL
OGRODOSTAWCY 2020
67
PODŁOŻA
Niezmiennie jedna z najtrudniejszych kategorii w branży ze względu na okresowe braki surowca i wysokie koszty transportu, ale dosłownie i w przenośni – to produkty wagi ciężkiej dla wszystkich centrów ogrodniczych.
OGRODOSTAWCY 2020
69
odłoże uniwersalne P
odłoże do upraw P
Innowacyjne podłoże dostępne na rynku od 2012 roku. Docenione przez specjalistów i wyróżnione złotym medalem Gardenia 2014 r. Zawiera bogatą mikroflorę znanych i bezpiecznych bakterii kwasu mlekowego, bakterii fotosyntetyzujących oraz drożdże. Wykazuje potwierdzone naukowo aktywne działanie: samoczynne niszczenie pochodzących z gleby patogenów, naturalne zwiększanie odporności roślin na choroby i pasożyty, zwiększanie dostępności odżywczych składników mineralnych i przydatnych związków organicznych. Dostępne w opakowaniach foliowych 5, 10, 20, 50, 80 l. Technologia chroniona patentem.
Podłoże z biostymulacją przeznaczone do wysiewu, pikowania i uprawy warzyw. Odpowiednio dobrane składniki stymulują rozwój włośników korzeniowych, co powoduje lepszą przyswajalność substancji odżywczych oraz wody. Podłoże doskonale sprawdza się zarówno w uprawie rabatowej, jak i szklarniowej. Zapewnia optymalne wartości do prawidłowego wzrostu i rozwoju młodych i starszych roślin warzywnych, w fazie kwitnienia i owocowania.
WWW.GGARDEN.EU
WWW.GGARDEN.EU
z mikroorganizmami
RONEN Ziemia K
uniwersalna z nawilżaczem i Ecofibrex 50 l
ATURA Ziemia N
uniwersalna
Ziemia uniwersalna z Ecofibrex® – dodatkiem z włókien drzewnych, posiada w swoim składzie również wieloskładnikowy nawóz z mikroelementami. Jest wysokowartościowym podłożem 0 – wyprodukowanym na bazie torfu wysokiego o różnym stopniu rozkładu. Jego receptura powstała w oparciu o doświadczenie profesjonalnych ogrodników. WWW.KRONEN.COM.PL
WWW.KRONEN.COM.PL
iemia BIO Z
iemia do róż Z
Gotowe do użycia podłoże przygotowane z myślą o osobach preferujących zdrowy i ekologiczny tryb życia, dbających o środowisko naturalne. Ziemia BIO nie zawiera żadnych sztucznych dodatków, jest bezpieczna dla ludzi i środowiska. Polecana dla hobbystów i doświadczonych ogrodników. Dostępne pojemności: 10 i 50 l. WWW.BIOVITA.COM.PL
OGRODOSTAWCY 2020
Opakowania 20 i 50 l.
Sprawdzona w uprawach ziół, warzyw, kwiatów, pnączy, krzewów i innych roślin. Skomponowana jest w 100% z naturalnych składników: średnio i silnie rozłożonego torfu wysokiego oraz Ecofibrex® – włókien drzewnych. Zawiera zwiększoną dawkę ekologicznego, organicznego nawozu pochodzenia roślinnego w dawce startowej.
uniwersalna
70
warzywnych Green Garden
Podłoże wieloskładnikowe do sadzenia i przesadzania róż doniczkowych, balkonowych i ogrodowych. Skomponowane z najwyższej jakości składników, wzbogacone w dodatki umożliwiające krzewom różanym stabilny rozwój i obfite kwitnienie. Dostępna poj. 20 l. WWW.BIOVITA.COM.PL
SERAFIN P.U.H. Andrzej Serafin, 32-088 Przybysławice ul.Widokowa 1 www.serafin-maszyny.com | telefon +48 12 43 44 100
ZAKŁADANIE OGRODÓW POZNAJ PROFESJONALNE MASZYNY
JEDNA MASZYNA SETKI NARZĘDZI WYMIENNYCH
ORF WYSOKI T
KWAŚNY do warzyw i kwiatów 60 l, 20 l
W ostatnim sezonie w firmie ARK-POL bestsellerem był Torf wysoki kwaśny. Piękna szata graficzna opakowania przyciąga uwagę, ale przede wszystkim dostarcza niezbędnych informacji. Szerokie zastosowanie zarówno do borówek, jak i roślin ozdobnych, takich jak rododendrony, azalie, magnolie czy wrzosy sprawia, że Torf wysoki cieszy się zainteresowaniem przez cały sezon. Produkt dostępny w opakowaniach 60 i 20 l.
iemia kwiatowa Z Ekologiczne, doskonałe podłoże do upraw kwiatów w szklarniach, na działkach, w skrzynkach balkonowych i doniczkach. Produkty marki Agrohum charakteryzują się doskonałą jakością, co umożliwiło firmie zdobycie zaufania wśród szerokiego grona odbiorców. WWW.KARASKA.PL
WWW.ARK-POL.PL
odłoże P
odłoże do pelargonii P
Gotowe do użycia podłoże pod trawniki jest skomponowane na bazie mieszanki torfów oraz specjalistycznego nawozu, zawierającego komplet niezbędnych roślinom składników odżywczych. Podłoże to jest żyzne i bogate w próchnicę. Charakteryzuje się także odpowiednią strukturą, pomagającą zatrzymać składniki pokarmowe i optymalizującą warunki powietrzno-wodne.
Gotowe do użycia podłoże do pelargonii skomponowane na bazie mieszanki torfów oraz specjalistycznego nawozu, zawierającego komplet niezbędnych roślinom składników odżywczych, wzbogacone cennymi mikroelementami. Podłoże jest żyzne i bogate w próchnicę. Polecane do uprawy różnych odmian pelargonii w pojemnikach i w uprawie gruntowej, a także do innych kwiatów balkonowych: w tym surfinii, werben, fuksji, bidensów, bakopy, begonii itp.
WWW.PLANTA.PL
WWW.PLANTA.PL
pod trawniki 80 l
▶
REKLAMA
SPRZĘT ZMECHANIZOWANY, NARZĘDZIA RĘCZNE, ASORTYMENT DO NAWADNIANIA
Najbogatsza kategoria w branży ogrodniczej, w której nie brakuje także nowych producentów. Podobnie jak w branży motoryzacyjnej, sprzęt ogrodniczy przechodzi technologiczną rewolucję, a silniki spalinowe zastępują akumulatory. W przypadku narzędzi ręcznych i asortymentu do nawadniania coraz większego znaczenia nabiera jakość, design i rozpoznawalna marka.
OGRODOSTAWCY 2020
75
kumulatorowa A
kumulatorowy A
kosiarka samojezdna Cub Cadet LR2 ES76
traktor ogrodowy Cub Cadet XT2 ES107
Kosiarka samojezdna LR2 ES76 sprawia, że segment MINI-RIDER dosłownie nabiera nowego wymiaru. Efektywność nowego modelu gwarantuje silnik elektryczny zasilany akumulatorem Li-ION 56V. Duża szerokość koszenia 76 cm w połączeniu z 60-minutowym czasem pracy sprawiają, że koszenie większych trawników jest jak spacer po parku.
Ekologiczny traktor ogrodowy? Tak, z Cub Cadet to możliwe. XT2 ES107 to doskonałe połączenie sprawdzonych rozwiązań i innowacyjnej technologii akumulatorów litowo-jonowych. Maszyna zasilana potężnym 56V akumulatorem gwarantuje taką samą efektywność, jak jej odpowiedniki z silnikami spalinowymi.
WWW.MTDPOLAND.PL
WWW.MTDPOLAND.PL
raktory ogrodowe T
Zero-Turn ULTIMA XZ5
Samojezdne kosiarki z serii ULTIMA XZ5 to efekt wieloletniego doświadczenia Cub Cadet w produkcji tego rodzaju maszyn koszących. Ten typ traktorów Zero-Turn wyznacza nowe standardy w efektywności cięcia i mulczowania trawy. Idealne połączenie wydajnych silników, lekkiej i wytrzymałej konstrukcji z doskonałą ergonomią i elastycznością. WWW.MTDPOLAND.PL
oboty koszące Cub Cadet XR2 R Kosiarki robotyczne z serii XR2 charakteryzują się wyjątkowo efektywnym systemem koszenia, który pozostawia inne roboty koszące daleko w tyle. Unikalny tryb koszenia krawędzi, w połączeniu z wysunięciem noża poza linię kół, zapewnia perfekcyjne cięcie każdej części naszego trawnika i ogranicza konieczność dodatkowej pracy przy końcowej pielęgnacji darni za pomocą podkaszarki do trawy. WWW.MTDPOLAND.PL
76
terowniki Rain Bird WiFi S
BOS BT z technologią Bluetooth T
Sterowniki Rain Bird WiFi: ESP-RZXe lub ESP-Me z modułem LNK umożliwiają zdalną kontrolę procesu nawadniania przez Internet z wykorzystaniem telefonu lub tabletu. Intuicyjna aplikacja ułatwia programowanie, umożliwia pełną kontrolę i konfigurację jednego lub wielu sterowników, zapewniając opcję planowania nawadniania oraz dostęp do danych meteo, a nawet automatyczne dostosowanie czasu nawadniania do prognozy pogody.
Bateryjny sterownik Rain Bird do zadań specjalnych w terenach zieleni miejskiej. Instalowany w studzience moduł programowany jest wyłącznie poprzez aplikację Bluetooth, co uniemożliwia osobom z zewnątrz ingerencję w programy nawadniana. Trwała, wodoodporna obudowa zapewnia działanie nawet pod wodą, a zasilanie bateryjne pozwala zautomatyzować nawadnianie tam, gdzie brak dostępu do zasilania sieciowego.
WWW.PHU-ADVISER.PL
WWW.PHU-ADVISER.PL
OGRODOSTAWCY 2020
NOWOŚĆ
NAŁADUJ SWÓJ BIZNES NASZYMI INNOWACJAMI! WIĘCEJ INFORMACJI NA WWW.2020.CUBCADETPOWERSHOP.PL
aworyt Pro F
MRG196LP
amiatarka Handy Z
ZHZ60-196L
Zamiatarka spalinowa Handy wyróżnia się silnikiem renomowanej marki Loncin, o pojemności 196 cm3, z żeliwną tuleją cylindra wydłużającą jego żywotność. Maszyna posiada szczotkę o średnicy 35 cm i szerokości roboczej 62 cm. Warto podkreślić uniwersalność urządzenia, przy którym istnieje możliwość przyłączenia m.in. modułu odśnieżarki wirnikowej. WWW.KRYSIAK.PL
Glebogryzarka marki Faworyt Pro ma możliwość regulowania pracy na 3 szerokościach: 36-55-85 cm. Posiada silnik renomowanej marki Loncin o pojemności 196 cm3 z żeliwną tuleją wydłużającą jego żywotność. Możliwość dokupienia dodatkowych akcesoriów, m.in. takich jak: gumowe koła, obsypnik, kultywator, pług lemieszowy do śniegu, czyni maszynę jedną z bardziej uniwersalnych glebogryzarek przeznaczonych do prac na średniej wielkości powierzchni (do 2000 m2) dostępnych na rynku. WWW.KRYSIAK.PL
aworyt Pro F
GTM51N196LE – 4w1
Kosiarka spalinowa z napędem i z elektrostartem marki Faworyt Pro posiada bardzo trwały silnik Loncin z żeliwną tuleją cylindra o mocy 3,6 kW oraz o pojemności 196 cm3. Wyposażona jest we wzmocnioną przekładnię napędu GT oraz rozrusznik elektryczny 12 V. Szerokość robocza – 51 cm, 6-stopniowa centralna regulacja wysokości koszenia (25-75 mm), kosz o pojemności 65 l ze wskaźnikiem napełnienia. Kosiarka posiada funkcję bocznego wyrzutu oraz mielenia trawy, a także dyszę myjącą. WWW.KRYSIAK.PL
aworyt Pro F
GTM51BS750N – 4w1
Kosiarka spalinowa Faworyt Pro została wyposażona w silnik Briggs&Stratton seria DOV750EX z żeliwną tuleją cylindra o pojemności 161 cm3, o mocy 2,5 kW i wzmocnioną przekładnię napędu GT. Centralna, 6-stopniowa regulacja wysokości koszenia (25-75 mm), łożyskowane kulkowo koła o średnicy 20 i 28 cm, szerokość robocza 46 cm. Posiada 2-poziomową, regulowaną wysokość uchwytu, 65-litrowy kosz ze wskaźnikiem napełnienia oraz dyszę myjącą. Kosiarka wyposażona w funkcję bocznego wyrzutu oraz w funkcję mielenia. Powierzchnia robocza – ok. 1500 m2. WWW.KRYSIAK.PL
aworyt Pro F
GTK1800A
Kosiarka elektryczna, która umożliwia regularne ścinanie trawy na terenach o różnej powierzchni. Regulacja wysokości koszenia (25-75 mm), funkcja mielenia, niezwykle wydajny i odporny na długotrwałą eksploatację silnik indukcyjny o mocy 1800 W, szerokość robocza 42 cm. Kosiarkę wyposażono w ergonomiczny, regulowany uchwyt oraz praktyczny, solidny kosz ze wskaźnikiem napełnienia o pojemności 50 l. Duże koła o średnicy 17/23 cm i dobrze dopasowana obudowa. WWW.KRYSIAK.PL
78
OGRODOSTAWCY 2020
aworyt F
GTW40
Wertykulator spalinowy marki Faworyt posiada silnik o pojemności 212 cm3. Szerokość robocza urządzenia wynosi 40 cm, a pojemność kosza 45 l. Wertykulator ma łożyskowane koła, noże stałe, a także centralną regulację głębokości wertykulacji, którego zakres sięga od -15 do 15 mm. W komplecie można znaleźć wałek aeratora i wertykulatora. WWW.KRYSIAK.PL
UC355PTA D
Akumulatorowa pilarka łańcuchowa 35 cm
LM462PT2 D
Akumulatorowa kosiarka 2x18V
Posiada bezszczotkowy silnik prądu stałego oraz Technologię XPT – podwyższoną odporność na pył i wilgoć. Prędkość łańcucha wynosi 0-20 m/s, a wymiana i naciąg łańcucha odbywa się przy pomocy narzędzia. Pilarka posiada regulowany automatyczny system smarowania łańcucha, włącznik spustowy z regulacją obrotów, lampkę ostrzegającą przed niskim poziomem naładowania akumulatorów. Główny wyłącznik zasilania z funkcją automatycznego wyłączania oraz funkcja anti-kickback i hamulec elektryczny ułatwiają pracę pilarką. Maszyna dostarczana z 2 akumulatorami BL1850B (18 V/5,0 Ah) i ładowarką DC18RD pozwalającą ładować 2 akumulatory jednocześnie. Możliwość kupienia wersji bez akumulatora i ładowarki.
Kosiarka o szerokości cięcia 460 mm przeznaczona do powierzchni koszenia o maksymalnej wielkości do 2000 m2. To jedna z najmocniejszych tego typu maszyn na rynku. Posiada bezszczotkowy silnik prądu stałego (BLDC) oraz napęd na koła. Dedykowana do bardziej wymagających zadań. W kosiarce znajdują się 4 sloty na akumulatory. WWW.MAKITA.PL
WWW.MAKITA.PL
LM530Z/ D
DLM530PT4 Akumulatorowa kosiarka do trawy 2x18V
LM382Z/ D
DLM382PT2 Akumulatorowa kosiarka do trawy 2x18V
Kosiarka o szerokości cięcia 534 mm przeznaczona do powierzchni koszenia o maksymalnej wielkości do 2000 m2. Posiada bezszczotkowy silnik prądu stałego (BLDC). W kosiarce znajdują się 4 sloty na akumulatory. Prędkość obrotowa noża bez obciążenia: 2300-2800 obr./min, 2300 obr./min (tryb cichy). Funkcje kosiarki: cięcie, zbieranie, mulczowanie i boczny wyrzut trawy. Czas pracy (z czterema akumulatorami 18V 6 Ah): 41 min – posuw ręczny, 32 min – z napędem 5 km/h.
Kosiarka o szerokości cięcia 380 mm o rekomendowanej powierzchni koszenia wynoszącej 560 m2. Przeznaczona do małych, przydomowych ogrodów. Prędkość obrotowa noża bez obciążenia 3700 obr./ min, funkcja cięcia i zbierania, pojemność kosza, 40 l, waga (EPTA)16,8 kg. WWW.MAKITA.PL
WWW.MAKITA.PL
UH602Z Akumulatorowe nożyce D
do żywopłotu 18 V
UC306ZB D
Akumulatorowa pilarka łańcuchowa 2x18V 35 cm
Nożyce o długości ostrza 60 cm. Posiadają bezszczotkowy silnik prądu stałego oraz Technologię XPT (podwyższoną odporność na pył i wilgoć). Komfort użytkowania zapewnia pięć różnych ustawień rękojeści – 45° i 90°, lewo/prawo oraz 0°, co umożliwia przycinanie żywopłotów pionowo oraz pod kątem. Dzięki regulacji obrotów spustem włącznika można w prosty sposób dopasowywać prędkość narzędzia do własnych potrzeb. Waga (EPTA): 3,8-4,5 kg.
Posiada bezszczotkowy silnik prądu stałego oraz Technologię XPT – podwyższoną odporność na pył i wilgoć. Prędkość łańcucha 0-20 m/s, a jego wymiana i naciąg odbywa się przy pomocy narzędzia. Pilarka posiada regulowany, automatyczny system smarowania łańcucha, włącznik spustowy z regulacją obrotów, lampkę ostrzegającą przed niskim poziomem naładowania akumulatorów. Główny wyłącznik zasilania z funkcją automatycznego wyłączania oraz funkcja anti-kickback i hamulec elektryczny ułatwiają pracę.
WWW.MAKITA.PL
WWW.MAKITA.PL
OGRODOSTAWCY 2020
79
100 95
TALCO GARDEN S
TALCO GARDEN S
Wózek na wąż STANDARD 45 (wąż ½” – 45 m) przeznaczony do wygodnego przewożenia i przechowywania węża. Stalowa konstrukcja zabezpiecza wózek przed korozją, bęben z estetycznego i wytrzymałego tworzywa wysokiej jakości jest łatwy w pielęgnacji. Prosty montaż przy użyciu podstawowych narzędzi – wszystkie elementy są idealnie dopasowane do siebie. Ergonomiczna korba zwiększa komfort i wygodę przy zwijaniu węża. Dzięki dużym kołom prowadzenie wózka jest łatwe nawet na nierównej powierzchni, a specjalna podstawa wózka gwarantuje dużą stabilność.
Wózek na wąż SOLID 60 (wąż ½” – 60 m) przeznaczony do wygodnego przewożenia i przechowywania węża. Stalowa konstrukcja zabezpiecza wózek przed korozją, bęben z estetycznego i wytrzymałego tworzywa wysokiej jakości jest łatwy w pielęgnacji. Prosty montaż przy użyciu podstawowych narzędzi – wszystkie elementy są idealnie dopasowane do siebie. Ergonomiczna korba zwiększa komfort i wygodę przy zwijaniu węża. Dzięki dużym kołom prowadzenie wózka jest łatwe nawet na nierównej powierzchni, a specjalna podstawa wózka gwarantuje dużą stabilność.
WWW.STALCO.PL
WWW.STALCO.PL
wózek na wąż STANDARD 45 m
wózek na wąż SOLID 60 m
75
25 5 0
TALCO GARDEN S
węże ogrodowe
Siekiery Stalco Garden wykonano z kutej stali węglowej, zapewniającej precyzyjną pracę. Można je łatwo ostrzyć przy pomocy osełek ściernych. Powłoka teflonowa PTFE zabezpiecza obuch przed rdzewieniem i zmniejsza tarcie. Obuch w kształcie klina idealnie wspomaga rozłupywanie. Wytrzymały trzonek z antypoślizgową powłoką zwiększa pewność chwytu, a praktyczny uchwyt PVC zabezpiecza przed przemieszczaniem się podczas transportu. Otwór w dolnej części rękojeści daje możliwość zawieszenia siekiery w trakcie przechowywania. W ofercie cztery modele o wadze: 640, 980, 1600 i 2550 g.
Oferta węży ogrodowych Stalco Garden dedykowana jest do ogrodów przydomowych oraz działkowych. Znajduje swoje zastosowanie w ogrodnictwie i sadownictwie. Zawiera produkty o długościach i średnicach: ½” 20 mb, 30 mb, 50 mb; ¾” 25 mb, 50 mb; 1” 25 mb. Węże wykonano z elastycznego PVC, zbrojonego. Dostosowane do ciśnienia przydomowych instalacji wodnych, średnica zewnętrzna dopasowana do standardowych złączy, średnica wewnętrzna dopasowana do złączy typu GEKA. Węże wyprodukowane w Polsce z granulatów na bazie krajowej produkcji są wolne od kadmu, baru i ołowiu, odporne na ścieranie, a zewnętrzna warstwa jest odporna na promienie UV.
WWW.STALCO.PL
WWW.STALCO.PL
TALCO GARDEN siekiery S
TALCO GARDEN S
żyłka okrągła
TALCO GARDEN S
żyłka kwadratowa
zrywanie, ścieranie i zgrzewanie.
Żyłka tnąca do podkaszarek i kos o przekroju kwadratowym, przeznaczona do pracy w trudnych warunkach – koszenia trawy, chwastów, zarośli. Wykonana z wysokiej jakości materiału – nylon-kopolimer. Odporna na zrywanie, ścieranie i zgrzewanie.
WWW.STALCO.PL
WWW.STALCO.PL
Żyłka tnąca do podkaszarek i kos o przekroju okrągłym – uniwersalna, do koszenia trawy. Wykonana z wysokiej jakości materiału – nylon-kopolimer. Odporna na
100 95 75
25 5
80
OGRODOSTAWCY 2020
0
kumulatorowe A
kosiarki do trawy LYCOS 40 V
kumulatorowa A
podkaszarka do trawy LYCOS 40/300 T
Kosiarki akumulatorowe LYCOS 40V wyróżnia przede wszystkim duża pojemność akumulatora – aż 5 Ah, podczas gdy porównywalne urządzenia konkurencji wyposażone są w baterie o pojemności nawet o połowę mniejszą. Ponadto, urządzenie to zostało wyposażone w znane z kosiarek elektrycznych WOLF-Garten wyjątkowe systemy CCM (Cut-Collect-Mulch) oraz ACC (Advanced Cut & Collect).
Umożliwia szybkie i precyzyjne cięcie trawy w narożnikach i przy krawędziach za pomocą funkcji Edge. Ważnym atutem urządzenia jest funkcja automatycznego dozowania żyłki. Podkaszarkę cechuje doskonała ergonomia – regulowana, obrotowa głowica robocza i teleskopowe nastawianie wysokości uchwytu. WWW.WOLF-GARTEN.COM.PL
WWW.WOLF-GARTEN.COM.PL
kumulatorowa A
wykaszarka do trawy LYCOS 40/230 BC
Wyposażona w metalowe ostrze i głowicę żyłkową o średnicy aż 2,0 mm. Takie elementy robocze, w połączeniu z efektywnym silnikiem bezszczotkowym, zapewaniają efektywne cięcie wyższej trawy i grubszych chwastów. Wszystko to doprawione jest finezją i ergonomią typową dla produktów WOLF-Garten. WWW.WOLF-GARTEN.COM.PL
kumulatorowa dmuchawa do liści LYCOS 40/740 B A Dmuchawa o wyjątkowej wydajności porównywalnej z narzędziami spalinowymi, m.in. dzięki zastosowaniu wentylatora osiowego. Urządzenie jest niezwykle poręczne i łatwe w użytkowaniu. Załączone dwie dysze umożliwiają dostosowanie produktu do pracy z suchym lub mokrym listowiem. WWW.WOLF-GARTEN.COM.PL
82
kumulatorowy odkurzacz do liści LYCOS 40/480 V A
kumulatorowe nożyce do żywopłotu LYCOS 40 V A
Niezwykle efektywne i wszechstronne urządzenie 2w1, które umożliwia zmianę trybu pracy z odkurzacza na dmuchawę jednym ruchem dłoni. Kluczowym atutem urządzenia jest jednak możliwość zbierania liści do dużego, 40-litrowego worka. Ponadto, liście przed umieszczeniem w worku ulegają rozdrobnieniu w skali 10:1, co ułatwia ich późniejsze przetworzenie lub składowanie.
Nożyce do żywopłotu LYCOS 40/500 H umożliwiają szybkie i precyzyjne uformowanie żywopłotu. Dzięki obrotowej rękojeści to ogrodowe zadanie wykonuje się bez uciążliwych wygibasów. Regulacja uchwytu sprawia, że zawsze optymalnie leżą w rękach pod każdym kątem. Dzięki naturalnej i ergonomicznej postawie nawet długa praca przebiega bez wysiłku i komfortowo.
WWW.WOLF-GARTEN.COM.PL
WWW.WOLF-GARTEN.COM.PL
OGRODOSTAWCY 2020
NARZĘDZIA AKUMULATOROWE LYCOS 40V
Nowe produkty, które rozwiną Twoją ofertę!
|
www.WOLF-Garten.pl
zpadel ostry S
hartowany WALKIEWICZ
Szpadel ostry, wykonany ze stali borowej, z trzonem metalowym, renomowanej firmy WALKIEWICZ – polskiego producenta najwyższej jakości narzędzi. Szpadel charakteryzuje się solidnym wykonaniem i wysoką wytrzymałością. Wymiary: długość 120 cm, szerokość 20 cm, waga 1,95 kg. WWW.ZMWALKIEWICZ.PL
ałe narzędzia ręczne WALKIEWICZ M W szerokiej ofercie narzędzi ogrodniczych firmy WALKIEWICZ znajdziemy także małe narzędzia do pracy w ogrodzie takie jak pikownik, łopatka ogrodnicza, grabki ogrodnicze, motyczka z widełkami czy motyczka-sercówka z widełkami. Narzędzia wykonane z niezwykłą starannością, z drewnianym trzonkiem, ergonomiczne i trwałe. WWW.ZMWALKIEWICZ.PL
estaw MASTER Z
GARDEN firmy RAMP
rzyłącze uniwersalne P
na kran bez gwintu Przyłącze uniwersalne na kran bez gwintu. Wyposażone w zestaw uszczelek, które umożliwiają podłączenie przyłącza, a do niego szybkozłączki na krany, które nie posiadają gwintu. WWW.RAMP.PL
Zawiera najwyższej jakości narzędzia niezbędne do pracy w ogrodzie. Wykonane ze wzmocnionego tworzywa sztucznego narzędzia MASTER GARDEN są wyjątkowo lekkie i funkcjonalne. Zestaw zawiera: Łopatkę wąską do przesadzania roślin, łopatkę szeroką, uniwersalną do różnych prac ogrodowych, pazurki ogrodowe – bardzo wygodne w użyciu, widełki do prac ogrodowych – lekkie i funkcjonalne, motyczko-grabki – narzędzie wielofunkcyjne. Zestaw narzędzi MASTER GARDEN firmy RAMP dostępny jest w sklepach ogrodniczych w cenie około 35 zł. Można także kupić pojedyncze narzędzia w cenie około 8 zł za sztukę. WWW.RAMP.PL
84
OGRODOSTAWCY 2020
terownik PSTRYK S
iezbędnik N
Sterownik urządzeń nawadniających PSTRYK firmy RAMP o symbolu RT1660. Duży, czytelny wyświetlacz oraz szybki wybór ręcznego podlewania. Wskaźnik żywotności baterii, intuicyjny interfejs użytkownika i prosta konfiguracja programowania. Wyświetlacz „Next Start Time” informuje, kiedy ma się rozpocząć następny program.
Tani i komfortowy zestaw nawadniający firmy RAMP. Gotowy pakiet zawierający wieszak wraz z wężem, kompletem przyłączy oraz końcówką zraszającą. Dzięki dodanym do zestawu hakom, łatwo można zdjąć i przenieść pakiet w dowolne miejsce. Ciekawa alternatywa dla dużo droższych zestawów z wózkami na węże.
WWW.RAMP.PL
WWW.RAMP.PL
Ogrodnika R6001Z
ROŚLINY
W dobie dynamicznego rozwoju sprzedaży on-line to właśnie rośliny w największym stopniu przyciągają klientów do centrów ogrodniczych. W wielu z nich generują nawet ponad połowę obrotów. Szeroka oferta materiału wysokiej jakości to klucz do sukcesu.
OGRODOSTAWCY 2020
87
icea abies 'Wild P
Strawberry' PBR
inus densiflora 'Kim' P Wolno rosnąca odmiana sosny gęstokwiatowej o zwartym, kulistym pokroju. Igły zielone, zebrane po dwa w pęczku. Po 10 latach dorasta do ok. 0,4 m średnicy. Preferuje stanowiska słoneczne, nie ma specjalnych wymagań glebowych. Polecana do małych i średnich ogrodów przydomowych, ogrodów japońskich i alpinariów. Świetnie prezentuje się w formie piennej.
Karłowa odmiana świerka pospolitego o gęstym, płasko kulistym, regularnym pokroju. Po 10 latach osiąga ok. 0,5 m średnicy. Cechą tej odmiany są liczne czerwone szyszeczki, pojawiające się wiosną na zakończeniach pędów. Preferuje stanowiska słoneczne, gleby średnio żyzne, umiarkowanie wilgotne. WWW.KALUZINSCY.PL
WWW.KALUZINSCY.PL
is pośredni Taxus C osna himalajska S
Pinus wallichiana
Niezwykłej urody sosna o miękkich, niebieskich igłach zebranych po pięć. Jak sama nazwa wskazuje, pochodzi z terenów u podnóży Himalajów. Jest odporna na mróz, chociaż przy srogich i wietrznych zimach zdarzają się delikatne uszkodzenia mrozowe. Dzięki swojej niebanalnej urodzie coraz częściej polecana jest do ogrodów przydomowych jako duży i wyeksponowany soliter (do 20 m wysokości). WWW.IGLAK.NET.PL
×media 'Hillii' Niezwykle ceniona męska odmiana cisa o gęstym i zwartym pokroju. Niezastąpiony krzew żywopłotowy, szczególnie w miejscach zacienionych, chociaż stanowiska słoneczne też nie stanowią dla niego problemu. Do tego odporny na trudne warunki klimatyczne. Kolejnym atutem są miękkie, zielone igły. WWW.IGLAK.NET.PL
ywotnik zachodni Ż
Thuja occidentalis 'Smaragd'
88
OGRODOSTAWCY 2020
wierk kłujący Picea Ś
pungens
To najpopularniejszy żywotnik o regularnym, zwartym pokroju wykorzystywany jako roślina na żywopłoty nieformowane i szpalery, które chronią przed wiatrem i spalinami. Doskonale sprawdza się jako roślina pojemnikowa na tarasach i balkonach.
Gatunek najczęściej wybierany na drzewko bożonarodzeniowe. Klienci decydują się na świerk kłujący ze względu na oryginalną srebrzystą barwę igieł, regularny, stożkowy i gęsty pokrój. Jest to roślina łatwa w uprawie, odporna na niskie temperatury, suszę, zanieczyszczenia powietrza, o małych wymaganiach glebowych.
WWW.SUTKOWSCY.OID.PL
WWW.SUTKOWSCY.OID.PL
łosowiec Agastache K
aparstnica Digitalis N
Kępiasta, aromatyczna bylina tworząca masę czerwono-purpurowych kwiatów. Dorasta do 70 cm wysokości. Łodygi są wyprostowane, słabo rozgałęzione, liście ciemnozielone, trójkątne, na brzegu karbowane lub piłkowane, pokryte drobnymi włoskami i gruczołkami. Na szczytach łodyg oraz z kątów liści w czerwcu wyrastają kłosowate kwiatostany. Kwiaty są drobne, dwuwargowe, czerwono-purpurowe, zebrane w wielokwiatowe okółki. Roślina kwitnie do końca lata, w czasie kwitnienia wabi liczne owady. Odmiana zdrowa, odporna na mróz (strefa 6). Bylina polecana do sadzenia na rabatach pojedynczo, w grupach oraz do uprawy w pojemnikach ustawianych na słonecznych balkonach i tarasach.
Kompaktowa, kępiasta bylina o wzniesionym pokroju i strzelistych pędach, dorastająca do 40-50 cm wysokości. Liście zielone, zróżnicowanej wielkości. Liście odziomkowe są duże, tworzą rozetę, z której na początku lata wyrastają liczne i smukłe pędy kwiatostanowe. Kwiaty dzwonkowate, w kształcie naparstka, amarantowe, wewnątrz z biało-brązowymi cętkami, ułożone w kwiatostanie typu grona. Roślina zakwita w czerwcu, kwitnie długo, wabi liczne owady zapylające. Odmiana odporna na mróz (strefa 5). Polecana do sadzenia na rabatach bylinowych w ogrodach rustykalnych i naturalistycznych, a także w pojemnikach na balkonach i tarasach.
WWW.E-PANEK.PL
WWW.E-PANEK.PL
ocimiętka Nepeta K
chinacea purpurea E
Kompaktowa, obficie kwitnąca bylina przyciągająca liczne owady zapylające. Tworzy niskie, gęste kępy dorastające do 30 cm wysokości. Łodygi od dołu są silnie rozgałęzione. Liście nieduże, zielone, jajowato-lancetowate, na krótkich ogonkach, karbowane lub piłkowane, pomarszczone. Kwiaty niebieskie z fioletowymi kielichami, zebrane w kilka okółków na szczytach pędów. Roślina kwitnie długo, od czerwca do września. Roślina odporna na mróz (strefa 4). Bylina o wszechstronnym zastosowaniu, polecana do sadzenia w grupach. Nadaje się do uprawy w pojemnikach ustawianych na słonecznych balkonach i tarasach.
To jedna z najlepszych dostępnych obecnie odmian jeżówek. Dzięki zwartej budowie i licznym, sztywnym pędom kwiatowym świetnie sprawdzi się jako roślina doniczkowa oraz na rabaty do małych ogrodów. Kwitnie od późnej wiosny aż do przymrozków. Jest niezwykle atrakcyjna dla drobnych ptaków, motyli i owadów. Rozrasta się w kępy do wysokości 50 cm i szerokości ok 60 cm. Jest łatwa w uprawie. Bordowo-czerwone kwiaty są atrakcyjne i przyciągają uwagę.
WWW.E-PANEK.PL
WWW.E-PANEK.PL
'Morello' PBR
NEPTUNE 'Bokratune' PBR
'Pink Panther'
'Sombrero Baja Burgundy'
HANDLER C
ARROW D
Od lat jeden z niekwestionowanych hitów wśród odmian borówki amerykańskiej. Charakteryzuje się długim okresem dojrzewania (nawet do sześciu tygodni), a także bardzo dużymi owocami (rozmiaru monety pięciozłotowej). Jagody idealnie nadają się do bezpośredniego spożycia i przygotowania przetworów, ale ze względu na ich delikatność, transport powinien być ograniczony do minimum.
Stale zyskująca na popularności odmiana późna, która wraz z ocieplaniem się klimatu rodzi coraz to słodsze owoce, które z pewnością zadowolą koneserów wytrawnego smaku. Niezwykle plenne krzewy, na których jagody rosną w kiściach, przypominających nieco winogrona. Większa liczba cieńszych pędów zapewnia rozłożystość i piękny pokrój tej rośliny.
WWW.SUPERBOROWKA.PL
WWW.SUPERBOROWKA.PL
OGRODOSTAWCY 2020
89
ARTYKUŁY DEKORACYJNE I ASORTYMENT UZUPEŁNIAJĄCY
Donice, osłonki i skrzynki balkonowe, a także inne artykuły dekoracyjne nie tylko do ogrodu to coraz ważniejszy asortyment w sklepach i centrach ogrodniczych. Do łask wracają także produkty z kategorii BBQ, a doświadczeni ogrodnicy szukają w centrach ogrodniczych również tuneli foliowych czy doniczek do produkcji rozsad.
OGRODOSTAWCY 2020
91
Kolekcja ECO Główną propozycją Lameli na sezon 2020 jest kolekcja ECO. Nowa linia to znane i dobrze sprzedające się donice produkowane z tworzywa pochodzącego z recyklingu ze znacznym (około 40%) dodatkiem drewna. Drewno wykorzystane przy produkcji donic to wióry drzewne powstające przy produkcji mebli. Jest to kolejny aspekt związany z ochroną środowiska w działaniach firmy. WWW. LAMELA.PL
92
Magnolia Jumper
Skrzynka AZTEK
Swój sprzedażowy sukces zawdzięcza prostej formie i wzorowi prążków, który wpisuje się idealnie w obecne trendy w dekoracji wnętrz. Na nadchodzący sezon Lamela proponuje swoim klientom cztery nowe, bardzo modne i naturalne kolory: musztardowy, awokado, bawełniany oraz oliwkowy.
Nowatorska i fantazyjna linia donic AZTEK to propozycja firmy Lamela na powracający w nowoczesnych aranżacjach styl etno. Matowy korpus i błyszczący wkład dają trójwymiarowe wrażenie gry światła i cieni. Donicę charakteryzuje niezwykłe wzornictwo i jakość zastosowanych materiałów. Dwa kolory korpusów i aż pięć kolorów wkładów zapewniają możliwość dowolnego zestawienia kolorystycznego.
WWW. LAMELA.PL
WWW. LAMELA.PL
OGRODOSTAWCY 2020
Sahara Duo Po bestsellerowych liniach Sahara Dunes i Sahara Petit nadeszła pora na kolejną nowość w kolekcji – Sahara Duo. Niezwykła elegancja oraz ponadczasowość to cechy charakterystyczne tego dwuelementowego produktu. Ten oryginalny wzór dostępny jest w 4 rozmiarach oraz bogatej ofercie kolorystycznej. Dodatkowym atutem jest praktyczna funkcja podwójnego rezerwuaru wody.
atina z podstawką S Nowoczesna, prosta forma odzwierciedla obecnie panujący trend na figury geometryczne. Biel, odcienie szarości oraz delikatne pastele będą pasować do każdego wnętrza. Nowością jest tutaj także zyskujący na popularności kolor granatowy. Doniczka występuje w 5 rozmiarach i 6 kolorach. Dostępna także w duecie kolorystycznym oraz w wersji bez podstawki.
WWW.FORMPLASTIC.PL WWW.FORMPLASTIC.PL
ahara Dunes S ula Sahara Dunes K Dostępna wersja wisząca oraz stojąca z praktycznym, wyjmowanym wkładem z uchwytami. Idealna na każdą porę roku, ponieważ jest zarówno mrozoodporna, jak i odporna na promienie UV. Niezwykle lekka oraz poręczna, posiada reprezentacyjny wzór. Dostępna w trzech wersjach kolorystycznych: biała, antracytowa i szaro-beżowa. Idealne uzupełnienie kolekcji Sahara Dunes. WWW.FORMPLASTIC.PL
kwadrat – nowy rozmiar
W ofercie firmy Form-Plastic pojawił się nowy rozmiar 35 Sahary Dunes kwadrat oraz jej wersji Slim. Produkt charakteryzuje niepowtarzalna powierzchnia, przypominająca trójwymiarowy obraz pofalowanych piasków pustyni. Dzięki tej wyjątkowej fakturze powstaje niesamowity efekt gry światła. Produkt polecany zarówno do domu, jak i ogrodu. Dostępny w pięciu atrakcyjnych kolorach. WWW.FORMPLASTIC.PL
krzyneczka Diament S
krzynka Sahara S
Nowy produkt w kolekcji firmy Form-Plastic, uzupełniający serię osłonek Diament Petit. Nowoczesny i ciekawy design zachwyca niezwykłą grą świateł. Skrzyneczka dostępna jest w dwóch rozmiarach o długości 23 i 27 cm oraz w sześciu modnych kolorach. Ponadto dostępna jest wersja transparentna, imitująca szkło.
Skrzynka Sahara firmy Form-Plastic to nowoczesna skrzynka balkonowa i parapetowa będąca rozwinięciem bestsellerowej serii Sahara Dunes. Dostępna jest w dwóch wersjach z podstawką (podwójny rezerwuar wody) oraz bez podstawki (pojedynczy rezerwuar wody). Każda z wersji dostępna jest w dwóch najpopularniejszych rozmiarach 40 i 60 cm oraz w pięciu kolorach.
WWW.FORMPLASTIC.PL
WWW.FORMPLASTIC.PL
Petit
OGRODOSTAWCY 2020
93
atelnia do grillowania z rusztem (na gaz) P Łatwa w złożeniu oraz w obsłudze patelnia do grillowania na kuchence gazowej. Dzięki niej przygotujesz pyszne jedzenie bez potrzeby używania tłuszczu. Nietypowa budowa produktu sprawia, że ciepło płomieni palnika rozprowadzane jest po całej patelni, co skutkuje równomiernym grillowaniem jedzenia. Zestaw zawiera: patelnię, ruszt, pokrywę, rączkę oraz instrukcję obsługi.
zklarnie z poliwęglanu S Nowoczesne rozwiązanie do uprawy roślin. Aluminiowy stelaż z panelami poliwęglanowymi. Dwa okna dachowe i drzwi przesuwne. Dostępne różne rozmiary. W ofercie również stalowe fundamenty do szklarni. WWW.CHOMIK.PL
WWW.BROWIN.PL
rille ogrodowe G
WALKIEWICZ
Nowością w ofercie firmy Walkiewicz, renomowanego producenta metalowych narzędzi do ogrodu są grille. Do wyboru kilka wersji: grill z trójnogiem składanym, grill z trójnogiem stałym, grill z paleniskiem wysokim oraz grill z paleniskiem niskim. Szerokie palenisko i ruszt wykonany ze stali chromoniklowej pozwalają na grillowanie jednocześnie wielu potraw dla całej rodziny. Dodatkowym atutem grilla jest mechaniczna zapadka, która zabezpiecza przed samoczynnym opadaniem rusztu podnoszonego za pomocą stalowej linki. WWW.ZMWALKIEWICZ.PL
yczki do roślin T Szeroki asortyment tyczek wspomagających wzrost roślin. W ofercie stalowe tyczki powlekane, tyczki aluminiowe oraz bambusowe. Dostępne tyczki w różnych rozmiarach i o różnych grubościach. WWW.CHOMIK.PL
unele foliowe LEMAR T Tunel foliowy składa się z białych rur PVC o średnicy 32 mm oraz kompletu odpowiednich kształtek (trójniki, czwórniki), które wzmacniają konstrukcję oraz PIĘCIOWARSTWOWEJ folii 4-sezonowej. Dostępne rozmiary: 10 x 3 x 1,9 m; 8,4 x 3 x 1,9 m; 6 x 3 x 1,9 m; 4,8 x 3 x 1,9 m; 3,6 x 3 x 1,9 m; 6 x 2,2 x 1,9 m; 5 x 2,2 x 1,9 m; 4 x 2,2 x 1,9 m; 3 x 2,2 x 1,9 m; 2 x 2,2 x 1,9 m. Dzięki firmie Lemar powstają tysiące produktów rocznie, których wykorzystanie tworzy znakomite warunki do własnej, ekologicznej uprawy warzyw i owoców na działkach i ogrodach. Firma nieustannie doskonali swoje produkty. Wszystkie elementy są projektowane i produkowane w Polsce, firma Lemar zapewnia pełne wsparcie gwarancyjne oraz dostęp do akcesoriów i części zamiennych. WWW.TUNELEFOLIOWE.PL
94
OGRODOSTAWCY 2020
NEWS
Rok 2020 przyniesie wiele inicjatyw na rynku ogrodniczym. Jak w każdym sezonie swoich sił spróbują kolejni dostawcy, wiele firm zaplanowało także nowe inwestycje, poszerzenie oferty o dodatkowe linie produktowe czy wdrożenie nowych pomysłów marketingowych.
OGRODOSTAWCY 2020
97
Biovita stawia na ekologię
Rośnie ogólna świadomość konsumentów dotycząca ekologii, co przekłada się na popularność segmentu produktów eko. Jako firma ściśle związana z naturą, Biovita mocno stawia na ekologię
E
Efekty realizacji tej strategii można zauważyć zarówno w rozwoju asortymentu – firma wprowadziła do oferty linię podłoży BIO – jak i w sposobie produkcji. W tym roku działania firmy Biovita poszły natomiast o krok dalej – podjęto decyzję o zasilaniu parku maszynowego energią słoneczną. Ze względu na liczne maszyny i automaty produkcyjne, zużycie energii elektrycznej w firmie jest znaczne. Aby zminimalizować ilość pobieranej energii z opalanych węglem elektrowni, Biovita zainwestowała w panele fotowoltaiczne. Dzięki temu zmniejszyła znacząco emisję dwutlenku węgla do atmosfery.
Firma Chomik poszerza ofertę
Rok 2020 będzie dla firmy Chomik czasem znaczącego rozwoju działalności – zarówno w zakresie poszerzania asortymentu, jak i rozbudowy przestrzeni magazynowej Asortyment firmy jest co roku coraz szerszy, a wśród nowych produktów znajdą się m.in.: aluminiowe szklarnie ogrodowe z panelami poliwęglanowymi, pergole ogrodowe, ozdoby ceramiczne oraz oświetlenie solarne. Ponadto, powiększona zostanie oferta mebli ogrodowych – zestawów balkonowych i wypoczynkowych z technorattanu, parasoli, leżaków, ławek drewnianych i huśtawek.
F
Firma Chomik z siedzibą w Gdowie, w woj. małopolskim jest obecna na rynku od ponad 25 lat. Jako właściciel marki Garden Line posiada w swojej ofercie szeroki zakres artykułów ogrodniczych i rekreacyjnych, takich jak akcesoria do uprawy roślin, tunele foliowe, szklarnie, architektura ogrodowa, narzędzia, ozdoby, huśtawki i zestawy wypoczynkowe.
98
OGRODOSTAWCY 2020
Każdego sezonu powiększana jest również oferta akcesoriów ogrodniczych do rozsad i uprawy roślin. W roku 2020 będą to m.in.: tunele foliowe, podpory do roślin (zarówno stalowe, jak i bambusowe) skręcane tyczki, łączniki oraz taśmy do podwiązywania oraz termometry zewnętrzne.
Zeskanuj kod i zobacz film o rozwoju firmy Chomik
Sukcesywnie rozszerzając katalog produktów firma Chomik stara się budować kompleksową ofertę wychodzącą naprzeciw rosnącym potrzebom klientów.
Rozbudowana kampania marki KAVA
Jako pionierzy kawowych nawozów organicznych w 2020 r. marka KAVA postawiła na budowanie świadomości konsumenta na temat skutecznego, ekologicznego nawożenia roślin w domu czy ogrodzie
R
Rozbudowana kampania, zarówno telewizyjna, jak i digitalowa, pozwoli przedstawić klientowi wszystkie zalety i możliwości zastosowania ekologicznych produktów marki KAVA. Kampanię promować będą najbardziej rozpoznawalne twarze w branży ogrodniczej, dzięki czemu wprowadzenie nowej serii dedykowanych produktów takich jak Tuja, Róża i Hortensja, Pomidor, Borówka i Jagoda, pozwoli znacznie zwiększyć sprzedaż detaliczną i hurtową.
Nowa linia produktów firmy RAMP W 2020 r. na polskim rynku pojawi się nowa linia produktów firmy RAMP pod nazwą COUNTRY. Będą to akcesoria do grilla. Firma planuje z czasem rozszerzać ten segment o nowy asortyment
W
W skład nowej linii COUNTRY wchodzą: Grill RAMP KULA, Rozpałka ECO RAMP 20 sztuk, Łopatka do grilla, Widelec do grilla, Szczypce do grilla, Nóż do grilla, Szczotka druciana do czyszczenia grilla, Pędzel silikonowy do grilla, Zestaw 3 narzędzi do grilla. Wszystkie produkty będą dostępne już w styczniu. – Ze względu na bardzo ciekawy pakiet startowy nasza nowość cieszy się dużym zainteresowaniem podczas targów zatowarowaniowych w hurtowniach. Podobnie jak w przypadku innych naszych wyrobów, szczególny nacisk kładziemy na najwyższą jakość, jestem więc pewien, że klienci i tym razem docenią nasze starania – mówi Marcin Rożniata, członek zarządu, dyrektor sprzedaży i marketingu firmy RAMP.
100
OGRODOSTAWCY 2020
Makita – projekt ogrodu i akumulator za 1 zł
Ciekawy pomysł marketingowy we wiosennej gazetce promocyjnej oraz wsparcie rozwoju maszyn akumulatorowych – to najbliższe plany firmy Makita
J
Jakie nowości promocyjno-marketingowe przygotowała firma Makita na kolejny sezon? – W naszej jesiennej gazetce promocyjnej zaproponowaliśmy naszym klientom, iż przy zakupie dowolnych ogrodowych narzędzi akumulatorowych otrzymają projekt ogrodu z sugerowanymi modelami maszyn dla optymalnej i wygodnej pracy w prywatnym ogrodzie. Pomysł bardzo się spodobał i planujemy jego ponowienie w promocyjnej gazetce wiosennej – mówi Anna Karolina Waligóra, specjalistka ds. marketingu w firmie Makita. – Dodatkowo wspieramy dynamicznie rozwijającą się branżę maszyn akumulatorowych do ogrodu w postaci dodatkowych akumulatorów, które dodajemy za 1 zł w wybranych akcjach.
REKLAMA
▶
„Trendy, inspiracje, wiedza” z firmą Adviser Pod takim hasłem odbędzie się cykl wystąpień i prelekcji edukacyjnych dla gości targów Gardenia 2020 w dniach 13–15 lutego
F
Firma Adviser przygotuje specjalny blok dotyczący racjonalnego gospodarowania wodą, a motywami przewodnimi będą ekologia i innowacje. Organizatorzy wraz z uczestnikami prelekcji wspólnie zastanowią się na czym polega racjonalne nawadnianie i szerzej – racjonalne gospodarowanie wodą w ogrodzie i na terenach zieleni. Wśród tematów poruszanych na wystąpieniach nie zabraknie także takich zagadnień jak bilans wodny czy ewapotranspiracja, a prelegenci przeprowadzą analizę zmian warunków pogodowych w ostatnich latach,
opowiedzą o trendach na rynku produktów do nawadniania oraz innowacjach technologicznych i produktowych, które są wyrazem postawy proekologicznej. Szczególną uwagę zwrócą na rozwiązania Rain Bird w obszarze sterowników i systemów sterujących, które dzięki łączności bezprzewodowej pozwalają na pełną i wnikliwą kontrolę oraz modyfikację procesu nawadniania z dowolnego miejsca na ziemi, z uwzględnieniem prognoz pogodowych, zarówno posiadaczom ogrodów, jak i firmom świadczącym usługi w zakresie terenów zieleni oraz instytucjom miejskim. Dokładne informacje o tematach i terminach prelekcji pojawią się już wkrótce na stronie internetowej firmy Adviser: www.phu-adviser.pl.
Natureum – nowa firma na polskim rynku nawozów eko
Ulepszacz gleby w postaci wiórek z bydlęcych rogów i kopyt, ekstrakt z alg zebranych u wybrzeża Afryki Południowej oraz ekstrakt w proszku z alg północnoatlantyckich – to nowe produkty, których dystrybutorem jest firma Natureum
B
Biologiczne użyźniacze gleby stosowane z powodzeniem od ponad 100 lat we Francji, Włoszech czy Niemczech oraz własne doświadczenia związane ze stosowaniem tych produktów były inspiracją do powstania nowej firmy na polskim rynku ogrodniczym. – Nasza oferta skierowana jest do osób zainteresowanych ekologicznymi uprawami z zastosowaniem biologicznych nawozów. „W trosce o przyszłe pokolenia” to nasze motto – ma trafić do wszyst-
102
OGRODOSTAWCY 2020
kich tych, którym leży na sercu piękny ogród, zadbany trawnik czy zdrowa żywność bez konieczności stosowania nawozów chemicznych – mówi Elżbieta Konturek, właścicielka firmy Natureum. – Oferujemy przede wszystkim ulepszacz gleby w postaci wiórek z bydlęcych rogów i kopyt, mający pozytywny wpływ na wszystkie fazy rozwoju roślin. Oprócz tego, że jest doskonałym źródłem azotu organicznego, uwalnianie składników odżywczych jest w tym przypadku wolniejsze niż z innych substancji użyźniających. Nasz produkt, będąc nawozem o powolnym transferze, wspiera więc rośliny w całym cyklu życiowym. Jest higroskopijny, dlatego utrzymuje wilgoć, stopniowo uwalniając ją podczas okresów suszy – wyjaśnia Elżbieta Konturek. Oprócz tych właściwości wiórki z rogów i kopyt są również środkiem wspaniale utrwalającym, dlatego są stosowane w uprawie kwiatów i trawników ozdobnych. Zwiększają mikroflorę i mikrofaunę terenu. Przekształcając próchnicę i zmieniając miękkość gleby, umożliwiają napowietrzanie systemu korzeniowego. W ofercie firmy Natureum znajdziemy także niezwykle wydajny, wysoko skoncentrowany ekstrakt z alg zebranych u wybrzeża Afryki Południowej oraz ekstrakt w proszku z alg północnoatlantyckich.
REKLAMA
BiOgardena – bezpośrednia współpraca i rozwój oferty eko
▶
Zamawiaj bezpośrednio!
organiczne am nawożenie rośliny! ają po kolejne Klientom polec ac wr i len wo do za a en rd ga BiO
Firma NaturalCrop, właściciel marki BiOgardena, w sezonie 2020 zmienia model dystrybucji – będzie współpracować z centrami ogrodniczymi bez pośredników. Oprócz trawnika z nawozem na biodegradowalnej macie, w portfolio marki w 2020 r. pojawią się kolejne, wyjątkowe produkty
Współpracując zm promocyjne, sz kole
Ty t bez i kor
W
W 2020 r. BiOgardena będzie współpracować bezpośrednio z centrami ogrodniczymi, które poszerzają swoją ofertę o ekologiczne i nowoczesne produkty. –
rednio BiOgardena bezpoś Zamawiam nawozy dy potrzebuję. kie dy, wte i cę ch ile u producenta -
W przypadku marki BiOgardena widzimy możliwość rozwoju współpracy ze świadomymi biznesowo właścicielami centrów ogrodniczych. Mamy spójną ofertę kreującą rynek ekoogrodnictwa w Polsce, ceny dostępne dla polskiego konsumenta i – co ważne – jesteśmy polską firmą – mówi Robert Sikora, członek zarządu firmy NaturalCrop Poland. – Dla wielu centrów ogrodniczych liczy się to, że BiOgardena nie jest dostępna w marketach – dodaje. – Coraz więcej naszych klientów chce, aby ich ogród był nie tylko piękny, ale też naturalny i ekologiczny. Dzięki produktom BiOgardeny ten cel jest możliwy do zrealizowania – mówi Dominik Mikulski, właściciel firmy Green Park Ogrody. – Współpraca z marką BiOgardena pozwala też firmom ogrodniczym na dobre zyski, firma zapewnia również wsparcie informacyjne, próbki i szkolenie – dodaje. Rok 2020 będzie dla BiOgardeny przebiegał pod znakiem ekologicznego zakładania i nawożenia trawników. Biodegradowalna mata trawnikowa z nasionami traw najwyższej jakości, zawierająca mikropelet organiczny BiOgardena Professional to nowość, która trafia w potrzeby rynku. Głosami odwiedzających zdobyła główną nagrodę Targów Bioexpo 2019 w kategorii BioAgro.
• • • • • •
OGRODOSTAWCY hasło:współpraca Na elastyczna
oferta specjalna!
sprawna logistyka wysoka marża wsparcie reklamowe szkolenia dla personelu Zadzwoń teraz: zadowoleni klienci
609 909 tel. 609 909 961 961 lub napisz: kontakt@biogardena.pl
kontakt@biogardena.pl
ZAMÓW NA SEZON 2020 W PR
Szkółka Iglak – dobry sezon i nowe inwestycje
Powiększenie areału upraw, nowa hala magazynowa, inwestycje w mechanizację gospodarstwa – Szkółka Iglak stawia na systematyczny rozwój
J
Jaki to był rok dla szkółki Iglak? – Kończący się rok podsumowujemy jako jeden z lepszych w historii naszej szkółki. Wraz z dobrymi wynikami sprzedaży i stosunkowo niewielkimi stratami w produkcji materiału budżet gospodarstwa pozwolił na utrzymanie systematycznego rozwoju – mówi Robert Wójcik, właściciel Szkółki Iglak. – Obszarowo sama szkółka powiększyła się o kolejne 2 ha uprawy gruntowej, jesteśmy też na etapie poszerzania produkcji pojemnikowej o ok. 0,5 ha, ale ta realizacja zakończy się wiosną 2020 r. – dodaje. Znacząco zmienia się też asortyment szkółki. Prawie dwukrotnie powiększyła się produkcja roślin szczepionych w gruncie, przekraczając łączny obszar 6 ha. Pojawiły się też drzewa liściaste, które stanowią zupełnie nową gałąź w ofercie.
– Wybudowaliśmy także nową halę magazynową o powierzchni 600 m2. Systematycznie unowocześniamy mechanizację szkółki. W tym roku zakupiliśmy m.in.: nową sadzarkę do p9, deszczownię szpulową czy też opielacz hydrauliczny – wyjaśnia Robert Wójcik. – Oczywiście staramy się także zwiększać rozpoznawalność naszej szkółki i szukać nowych rynków zbytu. We wrześniu tego roku uczestniczyliśmy po raz pierwszy jako wystawca w targach Flowers Expo w Moskwie. Z optymizmem spoglądamy w nadchodzący dużymi krokami rok 2020 – dodaje.
Green Garden – zmieniamy się dla Ciebie
Kontrola laboratoryjna jakości podłoży, regularnie modernizowany park maszynowy, ale przede wszystkim dbałość o partnerskie relacje z klientami – to wyróżnia na rynku firmę Arex Green Garden. W nowym roku ten producent podłoży będzie stawiał na promocję nowej linii z biostymulacją, w szczególności Ziemi do kaktusów
O
Od początku działalności naszą dewizą jest budowanie długofalowych, partnerskich relacji, opartych na zaufaniu i wzajemnym zrozumieniu – mówi Marzena Temberska, współwłaścicielka firmy Green Garden. – Cieszy nas fakt, że wielu naszych stałych klientów zawierzyło naszemu doświadczeniu i wprowadziło do swojej oferty produkty z innowacyjnej linii podłoży z mikroorganizmami. Począwszy od 2012 r. produkty te zyskują uznanie w oczach fachowców, zostały docenione przez specjalistów z branży ogrodniczej i nagrodzone Złotym Medalem Gardenia 2014 – dodaje. Aby zapewnić powtarzalność oraz wysoką jakość produktów, firma prze-
104
OGRODOSTAWCY 2020
prowadza systematycznie kontrole laboratoryjne podłoży, regularnie modernizuje też posiadany park maszynowy. – Zwracamy również uwagę na jakość wykorzystywanych folii. Interesuje nas nie tylko nowoczesna grafika, ale przede wszystkim odporność na warunki zewnętrzne oraz wytrzymałość – wyjaśnia Marzena Temberska. – Zmieniamy branżę ogrodniczą, aby zarówno profesjonalne firmy, jak i amatorzy ogrodnictwa mogli skorzystać z najlepszych, wyselekcjonowanych podłoży. Wychodząc naprzeciw potrzebom obu tych grup odbiorców wprowadziliśmy nową linię podłoży z biostymulacją, zawierającą m.in. Ziemię do kaktusów. Zwiększenie odporności roślin na stresy, wspomaganie przyswajalności składników pokarmowych, podnoszenie potencjału plonotwórczego gleby, wspomaganie rozwoju flory i fauny glebowej, pozytywny wpływ na odczyn podłoża – to główne walory tych podłoży – dodaje.
Firma Tropical, producent pokarmów Tropical Pond, namawia konsumentów, aby zamienili wiadra na lekkie worki: „Kupując 6 worków 20-litrowych zamiast wiader, w ciągu roku zmniejszasz zużycie plastiku o ponad 3 kg!”
T
Tropical zachęca konsumentów do ograniczania zużycia plastiku, stosując konkretne argumenty. Co zyskają konsumenci, kupując pokarm pakowany w worek? Oto kilka korzyści: 5 razy mniej plastiku wprowadzonego do środowiska, pokarm w worku jest tańszy od pokarmu w wiadrze, nowa, niższa cena pokarmów w workach. Dodatkowo worki można stosować jako opakowanie uzupełniające, tzw. refill pack. Zamykane są na wygodną strunę, która gwarantuje bezpieczeństwo produktu i chroni przed jego wysypaniem.
POND PELLET MIX Pełnoporcjowy pokarm w postaci pływających kuleczek dla karpi koi, złotych rybek oraz innych ozdobnych ryb karpiowatych hodowanych w oczku wodnym. Pokarm w pełni zaspokaja potrzeby żywieniowe ryb, wzmacniając jednocześnie ich czerwone i złote wybarwienie. WWW.TROPICAL.PL
REKLAMA
Tropical zachęca – bądź EKOlogiczny
▶
Torseed stawia na ozon
Od sezonu 2019/2020 najbardziej wrażliwe gatunki nasion firma Torseed będzie poddawać ozonowaniu. O tym innowacyjnym sposobie odkażania opowiada Mirosław Łakomy, dyrektor handlowy firmy Torseed
S
Stałym problemem występującym w firmach prowadzących reprodukcję nasion jest ich „biologiczna czystość” po zbiorze. Przebieg okresu wegetacyjnego, a szczególnie fazy zbioru, determinuje zdrowotność nasion w zakresie ich porażania przez grzyby i bakterie. Wiele gatunków bardzo negatywnie reaguje na nawet przeciętne porażenie patogenem, co przejawia się bardzo szybkim spadkiem siły kiełkowania. W celu zapobieżenia tym negatywnym skutkom, firma Torseed podjęła decyzję, iż od sezonu 2019/2020 najbardziej wrażliwe gatunki będzie poddawać ozonowaniu. Od dłuższego czasu pojawiają się doniesienia o wykorzystaniu ozonatorów
w przemyśle przetwórczym jako doskonałego i nieinwazyjnego sposobu odkażania. Po przeanalizowaniu aktualnych trendów i możliwości w tym zakresie (oprócz ozonatorów ciekawym rozwiązaniem jest kwas podchlorowy z aktywowanej elektrycznie wody), firma Torseed zdecydowała się na ozonator (nie wymaga płukania, jak w przypadku wody), a w krótkim okresie ekspozycji usuwa grzyby, bakterie, wirusy, a nawet ogranicza lub eliminuje owady. W specjalnie dedykowanym pomieszczeniu umieszczony zostanie ozonator, którego wykorzystanie zapewni większą zdrowotność nasion – gwarancje, jakie zawsze potwierdzane są przez Torseed certyfikatem zdolności kiełkowania, wzmocnione będą więc dodatkowym oddziaływaniem ozonu, co ma olbrzymie znaczenie zwłaszcza w momencie, kiedy z rynku nasion warzyw usunięto możliwość stosowania wszystkich zapraw nasiennych.
Firma KRYSIAK – trzy cele na 2020 rok Nowy katalog Faworyt PRO, szkolenia dla pracowników i edukacja konsumentów – to trzy obszary, wokół których skupiać się będą działania firmy KRYSIAK w 2020 r.
P
Pierwszym z celów firmy na 2020 r. jest wprowadzenie na rynek nowego katalogu Faworyt PRO – marki dedykowanej dealerom sprzętu ogrodniczego. Znajdą się w nim produkty sygnowane ww. marką, w tym kosiarki spalinowe i elektryczne, pilarka spalinowa oraz glebogryzarka spalinowa. W materiałach ujęte zostaną również dokładne dane techniczne oraz wyróżniki marki, świadczące o dobrej jakości sprzętu. To jednak nie wszystko. Odbiorcy będą mogli zapoznać się także ze spisem osprzętu do glebogryzarki (dowiedzą się, jaki asortyment można dokupić do glebogryzarki, aby stała się maszyną uniwersalną) oraz z instrukcją,
106
OGRODOSTAWCY 2020
jak dobrać kosiarkę do wielkości trawnika i opisem jej wszystkich funkcji. Drugim obszarem, na którym marka planuje skupić się w najbliższym roku, są szkolenia załogi. Pracownicy firmy zostaną przeszkoleni z zakresu zarządzania czasem, zarządzania zespołem, a także przejdą szkolenie dotyczące silników stosowanych w urządzeniach marki KRYSIAK. Ostatnim, lecz nie mniej istotnym aspektem, będzie w 2020 r. edukacja klientów. Główny cel działań edukacyjnych to wzrost wiedzy klientów ostatecznych na temat sprzętu ogrodniczego – dzięki temu będzie łatwiej zweryfikować nieprawdziwe lub wprowadzające w błąd informacje dotyczące urządzeń, które często można znaleźć na portalach aukcyjnych. Edukowanie klientów będzie realizowane poprzez publikacje artykułów poradnikowych, które ukazywać się będą na blogu prowadzonym przez firmę KRYSIAK.
Trawy BIOPON w nowych opakowaniach Firma Bros sukcesywnie przeprowadza proces zmiany opakowań produktów marki Biopon. W zakończonym sezonie 2019 wprowadziła nowy layout nawozów granulowanych, natomiast w kolejnym roku odświeżona zostanie oprawa graficzna linii mieszanek nasion traw
M
Marka Biopon w ramach tej kategorii produktów oferuje aż 8 rodzajów specjalnych mieszanek, dostosowanych do specyfiki i wymagań obsiewanego terenu. Klient może zdecydować się na trawę parkową, dekoracyjną, nadającą się do uprawy w cieniu lub na obszarach suchych, uniwersalną, rekreacyjną, sportową oraz renowacyjną. Dodatkowo linię mieszanek nasion traw w nadchodzącym sezonie wzmocni nowy produkt – trawa samozagęszczająca, która została stworzona z nasion gatunków mających naturalne tendencje do szybkiego kiełkowania, a także bujnego zagęszczania się w kolejnych fazach wzrostu.
Co odróżnia nowe opakowania od starych? Przede wszystkim przejrzysty i nowoczesny projekt graficzny z atrakcyjnymi zdjęciami, które intuicyjnie sugerują klientowi sposób wykorzystania danej mieszanki traw. Krótkie hasła marketingowe pozwalają zapoznać się z głównymi cechami produktów bez konieczności czytania całej etykiety, a zróżnicowana kolorystyka opakowań skutecznie przyciąga wzrok klienta i dodatkowo podkreśla różnice pomiędzy poszczególnymi produktami tej linii. Odświeżenie grafiki mieszanek traw jest częścią procesu wprowadzania spójnej estetyki opakowań dla wszystkich linii produktowych marki Biopon. Jego celem jest nie tylko podniesienie konkurencyjności produktów i ich wyróżnienie na półce sklepowej, ale także wzmocnienie komunikacji wizualnej marki Biopon.
Firma ARK-POL – aktywnie w terenie
W sezonie 2019/2020 firma ARK-POL zainaugurowała cykl spotkań z klientami w centrach ogrodniczych
J
Jednym z elementów strategii rozwoju firmy ARK-POL w kolejnym sezonie będzie uczestnictwo w spotkaniach organizowanych
dla klientów centrów ogrodniczych. – To dla nas ogromnie ważne działania, stwarzające możliwość dotarcia do indywidualnych odbiorców, poznania opinii na temat naszych produktów. Jesteśmy otwarci na propozycje promocji naszych podłoży ze strony naszych odbiorców: sklepów i centrów ogrodniczych – mówi Arkadiusz Wiśniewski, właściciel firmy ARK-POL. – Takie spotkania to świetna okazja do bliższego poznania i nawiązania dobrych warunków współpracy. W czasie ich trwania mamy możliwość zaprezentowania wszystkich podłoży dostępnych w naszej ofercie, wprowadzamy promocje na poszczególne produkty, wręczamy gratisy i wspólnie sadzimy rośliny. To ciekawa przygoda szczególnie dla najmłodszych klientów. Staramy się zaszczepiać im pasję ogrodniczą jak najwcześniej. Już planujemy kolejne wyjazdy na dni otwarte w 2020 r. – dodaje.
OGRODOSTAWCY 2020
107
Nowa inwestycja firmy Toraf
Firma Toraf oddała do użytku nowy budynek firmowy o powierzchni 800 m kw. Znajdzie się w nim miejsce na laboratorium do badania jakości nasion, nowoczesne zaplecze biurowo-socjalne i magazyn wysokiego składowania
N
Nowa inwestycja jest elementem strategii rozwoju firmy, pozwoli poszerzyć ofertę o nowy asortyment i umożliwi szybszą realizację zamówień.
– naturalne, organiczne środki poprawiające właściwości podłoży; czy EKOVIT STARTER – zaprawa do nasion stworzona na bazie naturalnego biohumusu.
Kolejnym krokiem będzie rozwój laboratorium, uzyskanie akredytacji i świadczenie usług na rzecz innych podmiotów. Nowoczesne zaplecze biurowo-socjalne i magazyn wysokiego składowania podniosą natomiast komfort pracy osób zatrudnionych w firmie.
Nowością w ofercie są także kulki nasienne z biohumusem – Eko Bomba Ogrodnika. To mieszanka kwiatów polnych i ziół zamkniętych w łatwej do użycia kulce o średnicy około 3 cm wykonanej z biohumusu i glinki. Kulki dość łatwo rozpadają się pod wpływem wilgoci, a pożyteczne mikroorganizmy zawarte w biohumusie doskonale przyśpieszają kiełkowanie nasion, rozwój systemu korzeniowego, zwiększa się również odporność siewek na choroby i suszę.
W ofercie firmy Toraf na rok 2020 znajdziemy wiele ciekawych, nowych pozycji. To m.in. BiohumusECO – nawozy powstałe na bazie biohumusu, produktu dżdżownic kalifornijskich
Firma Toraf konsekwentnie wdraża także rozwiązania proekologiczne, m.in. poprzez wykorzystanie od produkcji opakowań grass papieru – w przypadku tego surowca w procesie produkcji zużycie wody jest mniejsze nawet o 80%.
Szkółka Polskie Korzenie – stawiamy na mądry marketing
Efektowna ekspozycja roślin z oferty wiosennej w tunelu foliowym od późnej jesieni do połowy lutego, udział w branżowych targach, współpraca z producentami programu „Rok w Ogrodzie” – m.in. tymi metodami Szkółka Polskie Korzenie promuje swoją markę
D
Działania reklamowe, prowadzone na wielu płaszczyznach dają możliwość budowania rozpoznawalnej marki. Ciężko pracujemy nad tym, aby klienci utożsamiali naszą szkółkę z najwyższą jakością produktu oraz obsługi klienta – mówi Michał Kałuziński, właściciel Szkółki Polskie Korzenie. Jakie metody sprawdzają się najlepiej? – Innowacyjnym na polskim rynku szkółkarskim okazało się nasze przedsięwzięcie w formie ekspozycji roślin z oferty wiosennej, ustawionej w jednym z tuneli, gdzie niezależnie od pogody odwiedzający szkółkę klienci mogą obejrzeć materiał szkółkarski proponowany przez nas do handlu. Co ważne, wystawa ma długoterminowy charakter i trwa od późnej jesieni do połowy lute-
108
OGRODOSTAWCY 2020
go. Przedsięwzięcie poprzedza szeroko rozpowszechniana informacja o wydarzeniu, zarówno w formie zaproszeń rozsyłanych tradycyjną pocztą, jak i wpisów w mediach społecznościowych oraz w prasie branżowej – wyjaśnia Michał Kałuziński. Szkółka zwiększa także sprzedaż dzięki obecności na targach ogrodniczych, odbywających się w okresie jesienno-zimowym. – Pomimo obecności Szkółki Polskie Korzenie na rynku europejskim od kilku lat, wciąż spotykamy kontrahentów, którzy słyszą o nas po raz pierwszy. To potwierdza sens uczestnictwa w takich imprezach – mówi Michał Kałuziński. – W tym roku podjęliśmy również współpracę z producentem programu telewizyjnego „Rok w Ogrodzie”, Jackiem Czaplarskim, czego efektem było nagranie w naszej szkółce rzetelnego materiału do kilku odcinków. Niewątpliwie udział doświadczonego ogrodnika oraz możliwość pokazania nowinek roślinnych wzbogaciły treść przekazywaną w programie – dodaje.