Medical News ed 02

Medical News For Specialists.

Septiembre 2014 | Ed 02

Nueva Ley de Fármacos - Expo Hospital 2014 - 6º Infraestructura Hospitalaria - Simposio Latinoamericano Endosur - Robótica y Telemedicina - Avances en Tecnología Médica - Soluciones en Infraestructura para Hospitales

www.medicalnews.cl

™

EDITORIAL

Medical News editorial Cuando presentamos nuestra primera edición de Medical News en Expo Hospital nunca dimensionamos el impacto positivo que tendría en el sector, esto nos ha motivado aún más en seguir desarrollando este proyecto y lograr ser un verdadero socio informativo de los profesionales de la salud en Chile.

Dentro de las novedades que presenta esta nueva versión se encuentra una nueva sección dedicada a temas legales, la que se crea gracias a una alianza estratégica con Falmed, quienes mes a mes nos entregarán importantes consejos en temas legales, además nos permite aumentar nuestra base de suscriptores de manera muy significativa.

Por otro lado queremos también destacar nuestro canal youtube Medical News TV, el que nos permite entregar noticias de manera más ágil y dinámica y complementar esta multiplataforma que es Medical News.

Agradecemos el apoyo de todas las empresas, instituciones y lectores de Medical News y esperamos que disfrute de esta segunda edición.

Staff Medical News DIRECTOR Olivier Carrillo EDITOR PERIODÍSTICO Mauricio Marín prensa@medicalnews.cl PERIODISTAS Mauricio Marín Lina Lugo Daniela Rojas Carolina Quintela

Un abrazo.

FOTOGRAFÍAS Juan Carlos Cancino Natalia Ortiz

Olivier Carrillo Director Medical news

VENTAS Y SUSCRIPCIONES Giannina Rojas publicidad@medicalnews.cl DISEÑO Y WEBMASTER Max Parada PRODUCE Y EDITA BP Chile SpA

R Reportajes

REPORTAJES/

Rotundo éxito de la celebración de la 4ª versión de Expo Hospital

N

uevamente la realización de la esperada Expo Hospital logró óptimos resultados, sobretodo en la temática de los avances tecnológicos en la medicina, debido a que se congregaron un sólo lugar las empresas más importantes, cuya muestra de modernos equipamiento para hospitales, clínicas y laboratorios reunieron a los principales actores con poder de decisión para modernizar el ámbito público y privado de la salud.

Esta feria ha tenido un crecimiento progresivo, en expositores y público, y tiene el mérito de ser el principal encuentro que convoca tanto a los representantes del sector público como privado de la salud, así como al mundo académico, la industria farmacéutica y colegios profesionales”, destacó Michele.

Otro aspecto fundamental a destacar, fueron los Workshop de Tecnologías de la información Hospitalaria, que se presentaron en la Expo Hospital 2014, donde profesionales internacionales, de vasta trayectoria en la medicina, realizaron interesantes charlas abordando temas de suma importancia para el acontecer nacional de la salud en nuestro país.

“En estos tres días tuvimos a más de 100 empresas expositoras, representantes de más de 250 fabricantes y distribuidores de Chile, Estados Unidos, Asia y Europa, que trajeron los últimos adelantos tecnológicos en el ámbito de la salud, por lo que estamos muy contentos con la cantidad y calidad de los visitantes.” informó la Gerente de Expo Hospital 2014, Michele Pefaur.

Pg 4

También destacó los aspectos tecnológicos introducidos por la organización del evento en la convocatoria por vía electrónica, registro on line, acreditación mediante e-ticket y respuestas a encuestas por medio de código QR, todo lo cual estará presente también en la siguiente versión, Expo Hospital 2015. Estos avances tecnológicos ayudaron a la prensa y participantes a tener un proceso de acreditación más fluido

Debido a que es impensado hoy en día gestionar adecuadamente un hospital, una red asistencial u otra instancia administrativa de salud, sin contar con información esencial para el apoyo en la toma de decisiones clínicas y administrativas, tanto en el ámbito de la prevención, atención y seguimiento de la enfermedad.

La calidad de los visitantes profesionales fue avalada por un programa de actividades que incluyó 9 jornadas que constituyeron un punto de encuentro para los principales actores de la actual agenda de salud en el país.

“Pretendemos que las personas se puedan programar adecuadamente para asistir, tanto de la Región Metropolitana como en el caso de los profesionales de regiones, quienes pueden ver el catálogo de expositores de la feria que estará publicado en la web hasta la próxima versión”, afirmó Michele.

“Sabemos que la salud necesita nueva infraestructura y equipamiento, además de acercar las nuevas tecnologías de la información, todo esto en busca de una mejor atención al paciente y que las instituciones de salud puedan ser más eficientes en su administración y gestión. Para esto convocamos a un debate con panelistas nacionales e internacionales, donde se analizaron los desafíos de la nueva Ley de Fármacos, Tecnologías de la Información, Financiamiento de la Salud, Acreditación de Establecimientos Hospitalarios, Capacitación en Seguridad del Paciente, Presentismo Laboral y otros. Hoy los profesionales de la salud están sobre exigidos y necesitamos herramientas para mejorar esta realidad”, indicó Michele Pefaur.

Michele Pefaur / Fisa

Pg 5

R Reportajes

REPORTAJES/

Novedades que se presentaron en Infraestructura Hospitalaria y Endosur

Dentro de las grandes exposiciones que se realizan en nuestro país en el ámbito de la salud, destacan estos dos importantes congresos que buscan acercar este mercado al público, atendiendo al crecimiento de la industria nacional, mostrando las diversas novedades y avances tecnológicos para la medicina.

Infraestructura Hospitalaria Bajo la premisa “Lo actual y lo nuevo, en edificios de la salud” se llevó a cabo el 6to Congreso de Infraestructura Hospitalaria, en el Club Manquehue, los días 6, 7 y 8 de Agosto. Siendo los temas principales la tecnología, el equipamiento, la eficiencia energética y por supuesto, la construcción, edificación y el diseño de los centros hospitalarios del país.

El congreso tal como ha sido en sus versiones anteriores estuvo destinado a ser un encuentro de carácter nacional e internacional con expositores de renombre y de comprobada experiencia en el círculo hospitalario.

El congreso está dirigido a todos los profesionales que se desenvuelven o quieren ingresar directamente al ámbito de la infraestructura hospitalaria (arquitectos, ingenieros y constructores), facultativos clínicos a cargo de servicios hospitalarios y de la salud en general, tales como administrativos, gerentes y encargados de mantenimiento, entre otras áreas.

“Esta versión ha tenido una convocatoria muy grande superando las expectativas de la gente que asistió, lo cual nos deja muy conformes, además el nivel de los expositores es de primera calidad”, explicó Marcela Villablanca, Arquitecto y coordinadora del evento.

Endosur 2014

Pg 6

Endosur 2014 El tercer Simposio Latinoaméricano Endosur, se destacó por la participación de diversos expertos en el área de la salud que asistieron desde Alemania, Argentina, Brasil, Colombia, Estados Unidos, y Japón respectivamente.

El encuentro dirigido especialmente a Coloproctólogos, Gastroenterólogos, Ginecólogos, Urólogos, Cirujano Bariátricos, Oncólogos, Medicina Familiar, Internistas y Enfermeras, se realizó los días 11,12 y 13 de agosto de 2014 en el Centro Parque ubicado en el Parque Araucano.

En esta ocasión se realizaron 18 talleres destacando el de enfermería, ginecología, urología y gastroenterología, entre otros.

“Esta oportunidad de encuentro se está transformando en un referente para la industria con más de 600

Infraestructura Hospitalaria 2014

inscritos de múltiples especialidades médicas, además, en esta versión contamos con más de 30 invitados de los mejores niveles”. Comenta Sergio Guzmán, Doctor en Urología y Director del congreso.

Este simposio muestra el gran crecimiento de la industria de la salud en nuestro país y permite un mayor avance, además de un mejor tratamiento de los pacientes con la más alta tecnología y capacitación para una óptima recuperación de estos.

Estos encuentros generan excelentes resultados, tanto para sus participantes como para las empresas expositoras, respondiendo así a las necesidades de un mercado en constante movimiento y crecimiento, expandiendo las posibilidades de quienes toman decisiones en materia de implementación, basados en una información oportuna, veraz y confiable, puedan optar por la mejor alternativa para sus pacientes, al tiempo que se enteran de las normativas y últimas tendencias en esta área.

R Reportajes

REPORTAJES/

Movistar presenta solución real para acabar con colas en la salud pública

Sergio A. Köning / Movistar

Movistar: Soluciones reales a problemas reales

Este nuevo procedimiento funciona a partir de llamadas gratuitas incluso desde celulares sin saldo, que pueden hacer los usuarios de la comuna beneficiada, y aunque es el mismo número para toda la comuna, el sistema permite recibir hasta 20 llamadas al mismo tiempo. Este servicio tiene límite por día y en caso de no existir cupos disponibles, se dará la alternativa de que sea tomada la hora para otro día.

La compañía Movistar en la pasada Expo Hospital edición 2014, presentó su revolucionaria iniciativa que está implementando en las diferentes comunas de nuestro país, que pretende acabar con las enormes filas y amanecidas de los usuarios del sistema público de salud, esto a través de soluciones reales a problemas reales.

“La primera comuna en ser implementado este nuevo sistema fue Lo Prado, que cuenta con una alta demanda asistencial con 136 mil usuarios, los cuales llevan un año usando el sistema. Por esto en ésta comuna es factible que una persona llame para inclusive cancelar una hora, eliminado las listas de espera por una atención médica” comenta, Sergio A. Köning, Gerente de Desarrollo de Mercado eHealth.

Los usuarios de este beneficio tras realizar la llamada, les llega un mensaje de texto que es su comprobante para la atención médica, gracias a esto no es necesario acudir en las madrugadas a los centro de atención del municipio.

Pg 8

Esta iniciativa genera cambios sustantivos de patrón de conducta de los usuarios, permitiendo modificar las dinámicas de trabajo en los centros de salud, ya que se puede optimizar los procesos, utilizando el tiempo que se destinaba a atención y demanda de horas en técnicas de mayor importancia.

También existen dos posibilidades adicionales: si se ha olvidado el día de la consulta, se puede marcar el teléfono asignado, ingresar el RUT y solicitar nuevamente el mensaje de texto; también se puede cancelar la hora de esta misma forma, liberando ese cupo para ser asignado a otro paciente.

En su primer mes de funcionamiento, el sistema agendó más de 4.391 horas médicas y hasta el 90% de los cupos.

“Se buscó una solución muy simple pero potente, que busca dar una respuesta efectiva a la problemática de espera de atención en el ámbito público, hoy después de un año tenemos a más de 1 millón de usuarios que no se tienen que levantar a las cinco de la mañana para ir a pedir una hora, lo único que tienen que hacer en las comunas donde está funcionando, llamar por teléfono ingresar su rut y seguir los pasos” explica, Sergio A. Köning.

Hoy en día este sistema se encuentra funcionando en diversas comunas de nuestro país como Lo Prado, Peñalolén, Santiago, Calle Larga y Quellón, las cuales deben ir aumentando a medida que las municipalidades instauren este servicio.

En las próximas 2 semanas se inauguran nuevos proyectos que se suman a lo que ya tenemos, otro millón de usuarios más.

Pg 9

Tecnología T

T

TECNOLOGÍA/

D

El robot RP7i de Caissa se llevó todas las miradas en la Expohospital

“Esta es una solución que permite que un médico se comunique a través de un dispositivo portátil como una Tablet hacia el robot RP7i, que se encuentre a kilómetros de distancia, y así atender pacientes sólo necesitando de un asistente y conexión wifi para su funcionamiento” explica, Luis Cruces, Gerente General de Caissa Chile.

urante este importante encuentro nacional de salud, realizado los días 23, 24 y 25 de julio en Espacio Riesco, se dio a conocer un innovador sistema de atención médica a distancia de la reconocida empresa Caissa.

Compañía que representa en Chile a las mejores marcas Internacionales de innovación para la medicina, con su producto estrella, un robot autopropulsado denominado RP7i, desarrollado por la empresa Intouch Health de Estados Unidos, que es operado a distancia y tiene la capacidad de brindar presencia remota instantánea, permitiendo que un médico general sea asistido por un especialista sin importar donde éste se encuentre.

Este novedoso sistema está en proceso de prueba en nuestro país, para implementarse al igual que en otros que ya han comprobado su eficacia, como las Clínicas Mayo y Cleveland Clinic de Estados Unidos, que cuentan con más de mil operando a plena capacidad de funcionamiento.

Pg 11

T Tecnología

TECNOLOGÍA/

Lo último en tecnología médica presentado por Novacare Con su producto estrella el Medumat Standard 2 + Meducore, innovación que se establece como la única solución en el mundo que incluye: Ventilación + desfibrilación + monitorización de signos vitales en un sólo sistema, transportable con una sola mano, y con certificaciones para los distintos ambientes (terrestre y aéreo).

“El gran beneficio que tendrán tantos los operarios, como los pacientes que usen este avanzado equipo, es que podrán utilizar los procesos de desfibrilación, monitoreo del paciente y la ventilación con un mismo dispositivo.

Lo que es muy importante al momento de hacer maniobras de rescate, debido a que disminuirá el tiempo de reacción y de atención primaria al herido, sumado al aumento de seguridad para el mismo.

Ya que los paramédicos estarán mayormente atentos a la salud del paciente, más que a la operación de los equipos médicos”, señaló Oscar Acuesta, Gerente de Ventas de Novacare Medical.

E

n la 4ta exhibición internacional de tecnología, productos y servicios para hospitales, clínicas y laboratorios, estuvo presente Novacare, empresa que mostró sus novedades para el mercado de la salud en Chile.

Este revolucionario sistema se puede implementar el cualquier centro médico, Hospital o Clínica y cuenta con certificaciones Europeas que demuestran su eficacia además, este equipo está ya en proceso de prueba en varios centros a nivel nacional.

Novacare fue fundada para dar soluciones eficientes, a las necesidades de equipamiento médico y servicios asociados, en el área de la salud pública y privada.

Cabe mencionar que Novacare Medical cuenta con soluciones para todos los ambientes hospitalarios, logrando cubrir actualmente gran parte de los requerimientos de equipamiento médico a nivel nacional, lo que fue posible percibir en su participación en la 4° versión de la Expo Hospital.

Dentro de la gama de avances médicos presentados por Novacare, destacan su alianza con Weinmann Emergency, una prestigiosa marca alemana de equipos de rescate, específicamente ventilación, monitoreo y desfibrilación de transporte.

Pg 12

Arquimed cuenta con la más completa linea de negocios, tales como área de imageniología , hospitalaria, clínico diagnóstico, endoscopía y cirugía.

En la pasada edición de Expo Hospital, Arquimed presentó las novedades para este año han sido las nuevas representaciones tales como la afamada línea de autoclaves Tuttnauer, radiología y ecografía de Siemens y la completa línea de microscopía Leica Microsystem y Leica Biosystems para Anatomía Patológica.

Laura Ferrer

En cuanto a garantía de sus productos, Arquimed ofrecen un servicio técnico calificado y certificado, Así explica Directora de Proyectos Arquimed, “Nuestros técnicos están certificados en fábrica, bajo las normas ISO 9001. Además contamos con 3 oficinas a lo largo del país, en Antofagasta, Santiago y Concepción”.

Arquimed soluciones integrales para el sector salud La cuarta exhibición internacional de tecnologías, productos y servicios para hospitales, clínicas y laboratorios contó con la participación de más de 50 expositores. Entre los cuales destaca Arquimed, empresa con más de 75 años de experiencia en el mercado, orientada a la búsqueda y desarrollo de soluciones integrales e innovadoras para las áreas de la Salud, Educación e Industria.

Cuentan con una moderna infraestructura y equipo especializado con gran experiencia, que les permiten brindar una atención especializada, oportuna y de calidad a sus clientes. Con más de 6.000 m2 de bodega, aseguran un stock adecuado de productos y despachos oportunos a todo el país.

Presente a lo largo de todo el país a través de sus 15 oficinas, cuenta con su casa matriz en Santiago.

Además, Arquimed es hoy una de las 10 mayores empresas proveedoras del Estado en nuestro país, participando anualmente en más de 10.000 licitaciones.

"Arquimed está orientada a entregar soluciones integrales en equipamiento médico, para la implementación completa de un hospital o clínica, ya que cubre absolutamente todas sus áreas, desde equipos para pabellones, tales como lámparas, mesas, mobiliario, laboratorios, anatomía patológica, diagnóstico hasta toda el área hospitalaria, UTI, maternidad y urgencias”, destacó Laura Ferrer Directora de Proyectos de Arquimed.

Pg 13

¿Buscas Comunicación Estratégica Para la Salud?

Chile Qué Hacemos: Estrategias de Marketing y Comunicaciones Experiencia comprobada en el sector salud Staff de Profesionales de Alto Nivel Orientación a Resultados Amplio Portafolio de Soluciones

Solicita la visita de uno de nuestros Consultores Llámanos al 2721 24 54

Visítanos www.bpchile.cl

Tecnología T

TECNOLOGÍA/

Conozca los avances tecnológicos presentados por la empresa DTS

Sergio Vasquez

C

on presencia internacional y nacional DTS, Desarrollo de Tecnologías y Sistemas, se presentó en Expo Hospital 2014 con soluciones integrales en el ámbito de la salud.

“El servicio de calibración incluye dentro de su gama de soluciones los equipos médicos, la calibración del equipos y servicio integral a instituciones de la salud, tanto públicas como privadas.

DTS, creada en 1991 a través de un Joint Venture entre ENAER e IAI Elta Systems Ltda., como fruto de las compensaciones Industriales (OFFSET) de los programas de modernización de la Fuerza Aérea de Chile de esa época.

Nuestros productos van desde la venta de monitores multiparmetros hasta la asociación con empresas Norteamericanas con las cuales comercializamos equipos refaccionados”, explica Sergio Vásquez, Sales Manager DTS.

Dividida en 7 unidades de negocio, Sistemas de Autoservicio, Proyecto de Defensa, Mantenimiento y Soporte de Sistemas de Arma, Automatización de Procesos de Negocios, Servicios de Outsourcing de Call Centers, Sistemas de Transporte y Servicio de Calibración.

La unidad de calibración entrega soluciones de medición a todo el mercado nacional, servicios que satisfacen en gran medida los requerimientos de la industria, abasteciendo a una cantidad aproximada de 1.500 empresas y procesando más de 7.000 equipos al año.

Pg 16

T Tecnología

TECNOLOGÍA/

Con la presencia de expertos de Alemania, Argentina, Brasil, Colombia, Estados Unidos y Japón se llevó a cabo la expo Endosur 2014, durante los días 11, 12 y 13 de agosto, donde la connotada empresa IMH presentó sus últimas novedades en avances tecnológicos para la medicina.

Conozca los avances en Sutura Mecánica presentados por IMH en Endosur 2014

“Llevamos 24 años en el mercado chileno, siempre enfocados en dar una buena atención a las clínicas y hospitales, para esto contamos con diferentes líneas de productos, que van desde urología, cirugía laparoscópica, cuidado intensivo, entre otros; a raíz de esto estamos presentando una nueva Sutura Mecánica única en Chile, que funciona tanto en cirugía laparoscópica como abierta, productos de la más alta calidad traídos directamente desde Inglaterra”, explica Rodrigo Cornu, Gerente General de IMH.

Empresa con más de 20 años de experiencia en el mercado de la salud, destacándose por contar con productos de alta calidad, en la diferentes áreas de salud, permitiéndoles diversificar sus plazas de negocios, y a su vez, poder entregar a nuestros clientes un servicio integral, rápido y eficiente, como ha sido su política de funcionamiento.

Actualmente esta nueva tecnología de Sutura Mecánica abierta se encuentra en funcionamiento en centros de gran importancia nacional como la Clínica Reñaca y en proceso de licitación en el ámbito de la salud pública.

Pg 16

Los avances en materia de salud que presentó Zepeda Dentro del marco del congreso que da a conocer las más novedosas técnicas en el área de la salud y reúne a los más importantes exponentes de equipamiento médico, se destaca la empresa Zepeda por contar con una gama de soluciones de la más alta calidad en el área de endoscopía gástrica y bronquial.

Zepeda inició sus actividades en 1981 como distribuidor exclusivo en Chile de equipos médicos de diversas marcas del área de la salud entre las cuales llama la atención Fujifilm, que cuenta con toda un área de negocios dedicados a entregar soluciones en este mercado.

“Esta empresa cuenta con el apoyo de Fujifilm Japón, con más de 20 años de experiencia estamos muy orgullosos que ellos nos representen en la industria chilena y globalmente en Latinoamericana”, explica Fernando A Morel, Gerente de ventas de Fujifilm Sudamericano.

En la ocasión la compañía presentó varios productos que tienen un alto enfoque técnico, dando soluciones integrales a sus clientes proporcionando el mejor servicio, durabilidad y calidad de imagen, a precios sumamente competitivos.

Zepeda en busca de un mayor y mejor servicio está en constante desarrollo de mejores formas de atender y satisfacer las necesidades de sus clientes, buscando y desarrollando tecnologías, mejorando continuamente los procesos, incentivando y reconociendo el desarrollo personal y profesional de todos quienes contribuyen al éxito de la empresa.

Pg 17

Líder en su categoría

Soluciones de excelente calidad Para el área de la salud HIPERTEC ROOF Panel con óptimo aislamiento térmico y una alta resistencia al fuego.

HIPERTEC WALL Diseñado como barrera de fuego para la separación entre almacenes y procesos productivos.

HIPERTEC WALL SOUND Excelente aislamiento térmico, alta resistencia al fuego, fonoabsorbente y fonoaislante

HIPERTEC ROOF SOUND Un gran fonoabsorbente y fonoaislante, sin dejar de lado su alta resistencia al fuego.

PANEL CF 910 Panel metálico para revestimientos, con poliuretano expandido de alta densidad

Calidad Certificada y avalada en mas de 27 países en America y Europa

CHILE

ATENCIÓN AL CLIENTE

600 420 0000

Avenida Nueva Industria Nº 200 Santiago de Chile - Quilicura Fono (562) 2 438 7500 Fax (562) 2 438 7590 www.metecno.cl

www.metecnolatinoamerica.com

Infraestructura I

INFRA/

Knauf presentó sus avances en protección radiológica

Diana Kopyscinski

las placas yeso-cartón convencionales, placas especiales de alta resistencia, protección contra rayos X, placas perforadas, placas acústicas de fibra mineral y de viruta de madera, sobre losas secas, perfilería metálica y masillas que permiten rápidas e eficientes soluciones en cuanto a sistemas de tabiquería y revestimientos, entre otros.

Empresa alemana, líder en la fabricación de materiales de construcción en seco a nivel mundial, se presentó en la Expo Infraestrura Hospitalaria 2014, mostrando sus novedosas soluciones que contribuyen a un menor impacto medioambiental.

Gracias a su fuerte compromiso medio ambiental, permanente investigación y tecnología de avanzada, Knauf entrega al mercado innovadores productos y sistemas sustentables que cumplen con las exigencias de los nuevos tiempos en materia de seguridad, protección acústica, confort, habitabilidad y diseño.

“Nuestro producto estrella es la placa Safeboard, una lámina para la protección radiológica, que se caracteriza por tener sulfato de bario, lo cual hace que tenga propiedades de atenuación de rayos x, produciendo la misma disminución de radiaciones que el plomo, que sin embargo es dañino para la salud y

Dentro de su portafolio de productos destacan

Pg 19

medio ambiente” Explico Diana Kopyscinski, Jefe de Marketing de Knauf Chile.

Esta novedosa solución es ideal para el diseño de salas radiológicas, además es de fácil instalación ya que se sitúa en forma similar a las placas de yeso común. Dependiendo de la equivalencia en plomo puede llegar a ser más económica.

No contiene plomo ni otros tóxicos. Además posee otras propiedades son su resistencia al fuego y excelente aislación acústica. El color de la placa es amarillo para facilitar su identificación e inspección en obras.

Actualmente la placa Safeboard se encuentra presente en varios recintos de salud como ACHS Curicó, Clínica Odontológica PUC, Clínica San Carlos de Apoquindo, Hospital Félix Bulnes, Clínica Bicentenario Alameda y MEDS Mall Sport.

Teniendo un alto éxito en su funcionamiento y calidad.

Pg 20

TECHVALUE presenta toda una gama de soluciones computacionales con certificaciones especializadas para su uso en Modernas Clínicas y Hospitales

Descripción

Productos

19" LCD display Spill and dust resistant (IPX1) UL60601-1/EN60601-1, CE & FCC Class B certified Smart card reader built-in 800 MB High speed IEEE 1394b interface Optional 802.11 b/g/n or 802.11 a/b/g/n module

Computadores Médicos Monitores Alta Resolución Computadores All-In-One Médicos Carros Computacionales Tablet Médicas Sistemas de Vocería/Citofonía IP Certificaciones UL60601-1, EN60601-1, IEC60601-1

Primera Edición

Antonio Varas #894, Providencia, Santiago - Fono (56-2) 2946 2584 - ventas@techvalue.cl - www.techvalue.cl

I

Infraestructura

INFRA/

PVEquip presentó sus últimas novedades en Infraestructura Hospitalaria

Fabio Paters

E

Actualmente están dando a conocer los sistemas modulares de construcción es un concepto que está tomando fuerza en América Latina, debido a los beneficios que lo hacen una inversión segura en el largo plazo y contribuye de forma eficaz a la rentabilidad de los Hospitales. Capaz de adaptarse completamente a todas las condiciones arquitectónicas, es posible utilizarlo tanto en nuevos proyectos, como en aquellos de remodelaciones y/o ampliaciones.

n el Congreso de Infraestructura Hospitalaria, se presentó la reconocida empresa PVEquip con sus innovaciones en el ámbito de la salud para nuestro país.

PVEquip fue fundada en 1989 y se ha convertido en una compañía líder en la provisión de soluciones para el mercado de la Salud en Chile, teniendo como misión entregar a los clientes un servicio de excelencia, brindando soluciones con equipos e insumos de la más alta calidad, incluyendo la capacitación necesaria para su correcta aplicación y el soporte de profesionales de excelente formación en el área.

“Tenemos un nuevo sistema constructivo, llamado Variop, este es un producto pre fabricado lo cual permite realizar una construcción en un tiempo mínimo.

Pg 22

Este consta de más de 40 años de funcionamiento en Europa y está llegando a América Latina hace 3 años, en Brasil ya se encuentra funcionando en 6 hospitales aunque ninguno todavía en Chile”, comenta Fabio Paters, Encargado de Marketing Brasil.

Es importante destacar que Variop cumple con elevadas exigencias de calidad en los bloques quirúrgicos y unidades de cuidados intensivos.

Los elementos de pared y techo están sellados a la subestructura, permitiendo conseguir las condiciones de presión positiva requerida, además en cuanto a diseño, imágenes y combinaciones de colores son a completa elección, para mejorar el bienestar tanto del paciente como del personal, haciendo del entorno más alegre y tranquilo.

Pg 23

I

Infraestructura

INFRA/

Eaton presentó sus soluciones en Energía Eléctrica en Infraestructura Hospitalaria 2014

Guillerno Magaña

L

a empresa Eaton se presentó con éxito en esta edición de Expo Infraestructura Hospitalaria, el pasado 6, 7 y 8 de agosto, donde mostraron sus principales productos y soluciones en el ámbito de la salud.

“Nuestra filosofía como compañía es la fabricación de ensambles y productos eléctricos, servicios que se ven utilizados en proyectos de gran envergadura especialmente en hospitales u otros edificios”, explica Guillerno Magaña, Ingeniero de Ventas de Eaton.

Eaton es una compañía que proporciona eficientes soluciones en administración de energía eléctrica, hidráulica y mecánica para sus clientes. La entidad es un líder mundial en tecnología de productos eléctricos, sistemas y servicios para la calidad de la energía, distribución y control, transmisión de energía, iluminación y productos de cableado, entre otros.

Eaton actualmente se encuentran implementando las alternativas de iluminación que presenta la empresa Cooper Lighting, uno de los fabricantes más grandes del mundo de equipo de iluminación comercial, industrial, institucional, vial y residencial.

Estas gamas de soluciones están diseñadas para maximizar el rendimiento, la eficiencia energética y el ahorro de costos a nivel macro.

Pg 24

La tecnología antibacteriana que destacó Sherwin Williams En la Expo dedicada a la infraestructura de la salud nacional, la reconocida empresa Sherwin Williams destacó su línea de productos con propiedades antibacterianas y de higiene.

Sherwin Williams, el conocido experto en pinturas, revestimientos y soluciones para la industria, desarrolló una línea hospitalaria: productos especialmente formulados para satisfacer las necesidades más exigentes del sistema de salud nacional. Para esto cuenta con la tecnología antimicrobiana Agion, que ayuda evitar las infecciones intrahospitalarias.

Álvaro Varas

“Nosotros hemos desarrollado todo un sistema de productos hospitalarios tanto para muro y piso, que se caracterizan por tener agentes antibacterianos incorporados, lo que permite eliminar hongos y bacterias, reforzando el control sobre enfermedades intrahospitalarias. Además, contamos con un sistema de pisos de revestimiento continuo, es decir, que no

tiene uniones lo que ayuda a que no se introduzcan microorganismos en las separaciones”. Explicó Álvaro Varas, Especificador de Proyectos de Sherwin Williams.

Esta línea cuenta con productos especializados para cada sector en los distintos centros de salud, como es el caso de pabellones, UTI, habitaciones, consultas médicas, espacios comunes, entre otros. La pintura línea hospitalaria de Sherwin Williams está especialmente formulada para cumplir con las más altas exigencias sanitarias. Contiene un agente bacteriostático que reduce drásticamente la formación de colonias de agentes infecciosos sobre las superficies pintadas, cumpliendo con la Norma Europea 13697 para desinfección superficial.

Estos productos están probados y utilizados con gran éxito en el mercado nacional, es por esto que siempre están realizando diversas pruebas para ver la efectividad de los productos y mantener la excelencia que los caracteriza.

Pg 25

1

2 3

4

5

6

8

9

10

Legal L

LEGAL/

Juan Carlos Bello, Abogado Jefe de Falmed: “La receta médica es parte del acto médico” Falmed analizó esta regulación desde el punto de vista del acto médico, considerando que últimamente se han dictado una serie de normas, como la Ley de Derechos y Deberes de los pacientes, el delito de falsificación de recetas médicas, la acreditación y mediación respecto a los reclamos en salud, entre otros.

“El tema de la regulación ha significado una adhesión hacia principios que en general son válidos, como el tema que los fármacos sean regulados de manera ecuánime para todos. En tal sentido, para Falmed hay dos elementos centrales desde el punto de vista médico en la nueva normativa: artículos 100 y 101, que regulan por una parte el tema de los incentivos y por otra el tema de la receta médica” comenta, Juan Carlos Bello.

Juan Carlos Bello

Tras la publicación en el Diario Oficial, comenzó a regir la nueva Ley Nacional de Fármacos desde el 14 de febrero de este año.

Respecto a estos temas el Colegio Médico constituyó una comisión en la cual también participó Falmed, donde se estudiaron, entre otras materias, los alcances de dichos artículos.

La iniciativa, que fue promulgada el pasado 16 de enero, demoró 5 años en su tramitación en el Congreso. El objetivo de la nueva norma busca garantizar el acceso a los medicamentos en forma oportuna, con calidad comprobada en términos de eficacia y seguridad a todos los chilenos.

“Cabe destacar que el Colegio Médico ha solicitado formalmente al Ministerio de Salud participar, no sólo a través del proceso de formulación de comentarios respecto al reglamento a través de su sitio web que concluyó el 22 de agosto, sino que además contribuir como gremio médico en la definición de lo que va a decir el reglamento”, sostiene Bello.

Con respecto a este tema, Juan Carlos Bello, abogado jefe de Falmed, la Fundación de Asistencia Legal del Colegio Médico A.G., Doctor Kléber Monlezun Soto, nos explicó: “La nueva Ley de Fármacos, viene a modificar el código sanitario, a fin de establecer una actualización legislativa, similar a lo que se ha intentado realizar a nivel internacional”.

Es importante destacar, que el Artículo 100 precisa que “la publicidad y demás actividades destinadas a dar a conocer al consumidor un

Pg 27

producto farmacéutico sólo estarán permitidas respecto de medicamentos de venta directa y en lo stérminos establecidos en el respectivo registro sanitario y conforme a lo señalado en los artículos 53 y 54 de este Código.

“La ley establece además, que la receta médica debe estar prescrita a una persona identificada, informando que es alguien que ha sido previamente evaluado, es por esto que está dentro del acto médico”, indica el profesional.

Otro elemento relevante para el ejercicio profesional médico es el Artículo 101 que regula la receta médica.

Otro punto es la regulación de los medicamentos que establece que existen productos de venta libre y otros que requieren receta, receta retenida y receta cheque. En este punto el Artículo 101 de la ley se refiere también a los bioequivalentes.

“Lo primero que establece esta ley, es que la receta médica es parte del acto médico, esto no es menor, desde el punto de vista de lo que es el ejercicio de la medicina, ya que no se trata entonces de un acto meramente administrativo de entrega del documento, sino de un acto que requiere entre otras cosas, según dice la propia ley, la evolución de un paciente, la determinación que este requiere un medicamento y la prescripción del mismo. Esto de alguna manera viene a justificar lo que siempre se ha pregonado en el ámbito de la medicina, de que la receta médica es parte del acto médico y es soberana del profesional médico”, enuncia Bello.

La ley también hace hincapié en otro tema relevante que dice relación con el carácter secreto que tiene esta receta médica y los datos que pueda recibir una farmacia, instaurando que estos no pueden ser utilizados porque son considerados datos sensibles, protegiendo la privacidad del enfermo, dado que la privacidad es un derecho establecido a favor del paciente y, por ende, en ese contexto se entiende como parte de la relación médico paciente que también es exclusiva.

Para los medicamentos que no tienen bioequivalencia, o sea aquellos en los que no se ha comprobado su misma efectividad, el farmacéutico, dice la ley, deberá entregar sólo y exclusivamente el que esté indicado en la receta, esa es la inviolabilidad de la misma, pero en el caso de aquellos que tienen bioequivalencia obligan al médico a prescribir el genérico, es decir, la denominación común internacional del mismo.

Estos son algunos elementos de la nueva Ley de Medicamentos que Falmed destaca como institución experta en Derecho Médico que ha ayudado a regular las demandas por negligencia médica en el país.

Pg 28

A Actualidad

ACTUALIDAD/

E

Covidien anuncia la aprobación en Chile del ventilador Puritan Bennett™ 980

El nuevo ventilador Puritan Bennett™ 980 de Covidien, bajo la premisa de ser simple, sencillo y seguro, ayuda a permitir que los pacientes puedan respirar de forma más natural a través de algunas de las más innovadoras tecnologías disponibles de respiración hasta la fecha.

l nuevo ventilador Puritan Bennett™ 980 entrega avanzada tecnología de respiración para la comodidad del paciente y una mayor DR. Juan Verdaguer facilidad de nacional uso para el profesional.

Galardonado con el premio de medicina La empresa internacional Covidien, proveedor líder en asistencia para el cuidado de la salud con productos e innovaciones, en permanente avance para los dispositivos de cuidados respiratorios, lanzó oficialmente en la Expo Hospital 2014 su avanzado producto médico, el ventilador mecánico Puritan Bennett™ 980, que ya está disponible para uso comercial en Chile.

El objetivo más importante de los médicos es conseguir que los pacientes puedan tener ventilación lo antes posible y de la forma menos invasiva. Para eso el ventilador Puritan Bennett ™ 980, puede ayudar con una variedad de avanzadas capacidades tanto de software como de hardware, incluyendo asistencia proporcional Ventilation Plus además, el software Pg 29

de sincronización de fugas. Proporcional Assist ™ * Ventilación Plus (PAV ™ * +) que ha demostrado ayudar a reducir la asincronía.

“Creemos que la ventilación mecánica debe ser lo suficientemente natural para permitir a los pacientes a respirar por su cuenta más rápidamente. El ventilador Puritan Bennett™ 980, proporciona a los médicos una forma sencilla, segura e inteligente para atender a pacientes”, explica Claudia Seguel, Gerente de Ventas de Respiratorio y Soluciones de Monitoreo.

Los pacientes con ventilación mecánica a menudo son sedados para aliviar la agitación y ayudarles a tolerar el apoyo de la respiración mecánica, además de otras intervenciones médicas. En base a esto que el ventilador Puritan Bennett™ 980, cuenta con avanzadas características y herramientas de sincronía que ayudan a los médicos a programar el ventilador para adaptarse a las necesidades únicas de cada uno de sus pacientes y ayudar a proporcionar el nivel adecuado de apoyo durante todo el proceso.

El ventilador Puritan Bennett™ 980, es un sistema para pacientes que van desde neonatales hasta adultos.

Pg 30

A Actualidad

ACTUALIDAD/

E

Ley Antitabaco: Modificaciones aprobadas por Comisión de Salud

estadios, etc., pudiendo éstos contar con un área específicamente delimitada para fumadores y donde no se deba dejar ingresar a menores de edad, tratando también de no afectar el área destinada a los no fumadores.

l Ministerio de Salud enfocado en cuidar a la población de nuestro país, sobre todo de enfermedades que puedan ser culpa del humo del cigarro, aprobó la nueva modificación a la Ley 20.660.

A raíz de las condiciones climáticas provocadas por el invierno, han aumentado la cantidad de enfermedades respiratorias, las cuales se agudizan sobre todo por el consumo del cigarro, por esta razón la Comisión de Salud, ya aprobó la nueva modificación a la Ley 20.660 vigente a partir del 1 de marzo de 2013

Otra modificación realizada corresponde al consumo de cigarrillo dentro de un vehículo que transporte a lo menos un niño y será sancionado por la ley al conductor que maneje fumando.

Un mayor cuidado deberán tener los locales donde se venden cigarros. La venta es exclusivamente para mayores de 18 años y la sanción por incumplimiento ya no será el pago de una multa, sino que se juzgará de manera penal, arriesgando además el cierre temporal y/o definitivo del local.

A las prohibiciones ya realizadas en la oportunidad se suman, las del consumo de cigarro en lugares públicos y al aire libre donde haya afluencia de niños menores de 18 años, tales como plazas, parques, Pg 32

Diagnósticos, tratamientos sencillos y otros más complejos de manera gratuita, son algunos de los beneficios que entrega el programa Más Sonrisas para Chile, orientado a los sectores más vulnerables de la población chilena. De este modo, limpiezas, extracciones y reemplazo de piezas antiguas serán parte de los beneficios orientados a entregar una mejor calidad de la salud bucal.

Con relación al producto en sí, la ley exigirá a las tabacaleras que el envase debe ser único, eliminar marcas, aditivos y saborizantes que aumentan la adicción, incorporando además, una advertencia que acapare toda la superficie de la cajetilla.

Y para terminar uno de los puntos más importantes, el aumento del impuesto. En el marco de la nueva reforma tributaria, se manifiesta el aumento de impuesto al tabaco, ya que Chile es uno de los países del mundo donde los cigarros son más baratos. Las cajetillas costarán entre $4.500 a $5.000.

Así lo dio a conocer la Presidenta Michelle Bachelet durante la ceremonia de lanzamiento del programa, que fue realizada en el Consultorio Villa Sur de la comuna Pedro Aguirre Cerda. A la cita acudieron también la ministra del Sernam, Claudia Pascual, el ministro (S) de Salud, Jaime Burrows, y la alcaldesa de la Comuna Pedro Aguirre Cerda, Claudina Núñez.

Es importante destacar que el financiamiento de la iniciativa será producto de alianzas estratégicas entre organismos estatales y privados, y su gestión será fruto de un trabajo conjunto entre el Ministerio de Salud y el Servicio Nacional de la Mujer, Sernam.

Lanzan programa Más Sonrisas Para Chile En el marco de las medidas a cumplir durante los cien primeros días de Gobierno, la Presidenta Michelle Bachelet lanzó el programa que busca entregar salud dental completa a personas de situación económica vulnerable, en miras a aportar un futuro sin discriminación.

Pg 33

“Alguien conoce una revista que nos cuente sobre nuevas Tecnologías para cirugias” HOY LA ENCONTRÉ ...

Medical News For Specialists. w w w . m e d i c a l n e w s . c l