2014
CALORE, VITA ED ATMOSFERA Un fuoco vero è una fonte di calore bellissima e romantica, capace di creare un’atmosfera accogliente e suggestiva. Rilassarsi ad osservare il crepitio delle fiamme nella stufa mentre un calore confortevole si diffonde nell’ambiente è un piacere insuperabile. Una vera stufa a legna è parte integrante di una casa e costituisce un magnifico punto di riferimento per tutta la famiglia durante i mesi più freddi dell’anno.
Arte ingegneristica danese
L’ATTENZIONE AI DETTAGLI Quando le stagioni cominciano a farsi più fredde una stufa diventa naturalmente il cuore della casa. Quale punto di riferimento centrale per tutta la famiglia, è essenziale scegliere una marca di cui ci si può fidare. Westfire è sinonimo di manifattura di alta qualità ed impeccabile attenzione ai dettagli, e vi dà la sicurezza di sapere che la vostra stufa durerà per molti anni con un funzionamento ai più alti livelli di efficienza e rispetto ambientale. Utilizzata correttamente con legna ben conservata, la vostra stufa sarà neutrale dal punto di vista delle emissioni di CO2 e costituisce pertanto una scelta responsabile di fonte di energia rinnovabile. Per una stufa funzionale ed altamente efficiente e con l’accento sul design, Westfire è la scelta ideale.
WESTFIRE.UNIQ.32 / INSERTO, SENZA CORNICE
WESTFIRE.UNIQ.28 / COLORE NERO CON PIETRA SAPONARIA
PROGETTATA ATTENTAMENTE PER IL CALORE Westfire progetta le sue stufe con grande cura ed attenzione ai dettagli. Una stufa a legna deve fare da complemento all’abitazione in cui è installata poichè la sua durata è superiore a quella di tutto l’arredamento. Per questo Westfire ha sviluppato un design che resterà valido anche in futuro, caratterizzato da semplicità, linee sempre attuali e tecnologie avanzate. Utilizzando una stufa a legna per scaldare la casa si sfrutta un processo naturale che non contribuisce all’effetto serra. Le stufe Westfire utilizzano l’energia termica in modo efficiente e con grande rispetto per l’ambiente. Una stufa raduna la famiglia – tutti i componenti, grandi e piccoli, possono lavorare insieme a spaccare la legna, portare dentro i ceppi e alimentare il fuoco. E tutta la famiglia trae piacere dall’eccezionale clima interno e dal calore naturale prodotto da una stufa a legna. WESTFIRE.UNIQ.33 / COLORE NERO
Arte ingegneristica danese
WESTFIRE 2014 / WWW.WESTFIRE.DK
.03
NOVITÀ
WESTFIRE.UNIQ.33 / COLORE NERO con vetri laterali
.04
WESTFIRE 2014 / WWW.WESTFIRE.DK
WESTFIRE.UNIQ.34 / COLORE NERO con vetri laterali
Arte ingegneristica danese
NOVITÀ
WESTFIRE 2014 / WWW.WESTFIRE.DK
.05
WESTFIRE.UNIQ.26 / COLORE NERO
.06
WESTFIRE 2014 / WWW.WESTFIRE.DK
NOVITÀ
WESTFIRE.UNIQ.33 / COLORE NERO
Arte ingegneristica danese
WESTFIRE 2014 / WWW.WESTFIRE.DK
.07
WESTFIRE.UNIQ.28 / COLORE NERO CON PIETRA SAPONARIA
.08
WESTFIRE 2014 / WWW.WESTFIRE.DK
NOVITÀ
WESTFIRE.UNIQ.34 / COLORE NERO
STUFE DI QUALITÀ IN LINEA CON LE ULTIMISSIME TECNOLOGIE Westfire ha sviluppato una gamma completa di stufe a legna, canne fumarie, camini ed accessori che si distinguono per le loro linee essenziali. Tutti i prodotti Westfire sono realizzati in base alle migliori tradizioni di fattura artigianale. Le stufe integrano le più moderne tecnologie di combustione per assicurare una combustione pulita ed economica. Le stufe Westfire sono disponibili con lo scarico dei fumi superiore o posteriore per adattarsi a qualsiasi tipo di abitazione.
Arte ingegneristica danese
WESTFIRE 2014 / WWW.WESTFIRE.DK
.09
WESTFIRE.UNIQ.27 / COLORE NERO
.010
WESTFIRE 2014 / WWW.WESTFIRE.DK
WESTFIRE.UNIQ.28 / COLORE NERO
WESTFIRE.UNIQ.27 / COLORE NERO
WESTFIRE.UNIQ.26 / COLORE NERO CON PIETRA SAPONARIA
WESTFIRE.UNIQ.27 / COLORE NERO CON PIETRA SAPONARIA
Arte ingegneristica danese
WESTFIRE 2014 / WWW.WESTFIRE.DK
.011
WESTFIRE.UNIQ.20 / CON PIETRA SAPONARIA
WESTFIRE.UNIQ.15 / COLORE NERO CON SPORTELLO
.012
WESTFIRE 2014 / WWW.WESTFIRE.DK
WESTFIRE.UNIQ.16 / COLORE GRIGIO CON PIETRA SAPONARIA
WESTFIRE.UNIQ.15 / COLORE NERO
Arte ingegneristica danese
WESTFIRE 2014 / WWW.WESTFIRE.DK
.013
WESTFIRE.UNIQ.21 / COLORE NERO
SOLUZIONI BELLISSIME CHE FUNZIONANO Westfire è una concezione sperimentata ed in cui si dà grande attenzione a tutti i dettagli. Abbiamo molti anni di esperienza nello sviluppo di soluzioni funzionali e incantevoli per la casa. Offriamo sia piastre di protezione del pavimento che canne fumarie che fanno da complemento alla nostra straordinaria gamma di stufe a legna e rendono facile creare nella vostra casa un look esclusivo e di stile.
.014
WESTFIRE 2014 / WWW.WESTFIRE.DK
WESTFIRE.UNIQ.21 / COLORE NERO CON PIEDISTALLO
Arte ingegneristica danese
WESTFIRE 2014 / WWW.WESTFIRE.DK
.015
WESTFIRE.UNIQ.35 / INSERTO
.016
WESTFIRE 2014 / WWW.WESTFIRE.DK
NOVITÀ
NOVITÀ
WESTFIRE.UNIQ.35 / COLORE NERO CON PIEDESTALLO
Arte ingegneristica danese
NOVITÀ
WESTFIRE.UNIQ.35 / su BASE DA 50 mm
WESTFIRE 2014 / WWW.WESTFIRE.DK
.017
WESTFIRE.UNIQ.32 / INSERTO, SENZA CORNICE
.018
WESTFIRE 2014 / WWW.WESTFIRE.DK
WESTFIRE.UNIQ.32 / COLORE NERO CON PIEDESTALLO
Arte ingegneristica danese
WESTFIRE 2014 / WWW.WESTFIRE.DK
.019
WESTFIRE.UNIQ.32 / INSERTO/CORNICE LARGA
.020
WESTFIRE 2014 / WWW.WESTFIRE.DK
WESTFIRE.UNIQ.32 / INSERTO, CORNICE STRETTA
design DA SOGNO E CLIMA CONFORTEVOLE Westfire produce una gamma di stufe a legna altamente funzionali che adempiono ai più severi requisiti di combustione a basso livello di emissioni. Le stufe a convezione riscaldano l’aria e la diffondono in modo omogeneo nell’ambiente. Alla Westfire potete scegliere la stufa che meglio risponde alle vostre esigenze. Qualunque sia la stufa Westfire scelta, avrete la garanzia di una fonte di calore economica ed efficiente.
Arte ingegneristica danese
WESTFIRE 2014 / WWW.WESTFIRE.DK
.021
WESTFIRE.UNIQ.32 / INSERTO / CORNICE larga / VETRO PANORAMICO
WESTFIRE.UNIQ.32 / INSERTO / senza CORNICE / VETRO PANORAMICO
.022
WESTFIRE 2014 / WWW.WESTFIRE.DK
WESTFIRE.UNIQ.32 / INSERTO / CORNICE streta / VETRO PANORAMICO
Arte ingegneristica danese
WESTFIRE 2014 / WWW.WESTFIRE.DK
.023
WESTFIRE.UNIQ.23 / VETRO LATERALE/PIEDESTALLO 2
.024
WESTFIRE 2014 / WWW.WESTFIRE.DK
WESTFIRE.UNIQ.23 / VETRO LATERALE/PIEDESTALLO 3
Arte ingegneristica danese
WESTFIRE 2014 / WWW.WESTFIRE.DK
.025
WESTFIRE.UNIQ.23 / SU BANCHETTO PORTALEGNA / su BASE DA 50 MM
.026
WESTFIRE 2014 / WWW.WESTFIRE.DK
WESTFIRE.UNIQ.21 / colore nero SOSPESA A PARETE
WESTFIRE.UNIQ.23 / SU BASE DA 100 MM
CARATTERISTICHE UNIQ 23 • Ampio vetro panoramico • Tecnologia di combustione pulita • Maniglia atermica • Aria primaria, secondaria e terziaria • Adduzione aria di combustione dall’esterno • Efficiente stufa a convezione • Piedini in tre altezze 50 mm, 100 mm o 300 mm • Cassetto di raccolta ceneri
WESTFIRE.UNIQ.23 / SU PIEDINI DA 100 MM
Arte ingegneristica danese
WESTFIRE 2014 / WWW.WESTFIRE.DK
.027
WESTFIRE.UNIQ.23 / SU PIEDINI DA 100 MM
.028
WESTFIRE 2014 / WWW.WESTFIRE.DK
WESTFIRE.UNIQ.23 / inserto
Arte ingegneristica danese
WESTFIRE 2014 / WWW.WESTFIRE.DK
.029
WESTFIRE.ONE / PIEDESTALLO
.030
WESTFIRE 2014 / WWW.WESTFIRE.DK
WESTFIRE.ONE / COLORE NERO
Arte ingegneristica danese
WESTFIRE 2014 / WWW.WESTFIRE.DK
.031
WESTFIRE.TWO / COLORE NERO
.032
WESTFIRE 2014 / WWW.WESTFIRE.DK
WESTFIRE.TWO / PIEDESTALLO
Arte ingegneristica danese
WESTFIRE 2014 / WWW.WESTFIRE.DK
.033
WESTFIRE.UNIQ.17 / COLORE NERO
.034
WESTFIRE 2014 / WWW.WESTFIRE.DK
WESTFIRE.UNIQ.18 / COLORE NERO
Arte ingegneristica danese
WESTFIRE 2014 / WWW.WESTFIRE.DK
.035
WESTFIRE.UNIQ.5A / COLORE NERO CON PIETRA SAPONARIA
VANTAGGI ECONOMICI L’utilizzo della legna per riscaldare la casa può procurarvi forti risparmi e spesso è possible recuperare molto rapidamente l’investimento fatto in una nuova stufa a legna. L’importante è scegliere la dimensione giusta della stufa e posizionarla correttamente nell’ambiente in modo da ottenere il maggior vantaggio possible dal calore emesso. Westfire ha creato molti diversi tipi di stufe a legna, tutte disponibili in varie dimensioni e con un’intera gamma di scelte opzionali. Di conseguenza potrete sempre trovare la soluzione più vantaggiosa, qualunque siano le vostre esigenze.
WESTFIRE.UNIQ.19 / COLORE NERO
.036
WESTFIRE 2014 / WWW.WESTFIRE.DK
WESTFIRE.UNIQ.5A / COLORE NERO
PIASTRE WESTFIRE DI PROTEZIONE DEL PAVIMENTO PIASTRA STANDARD PIASTRA STANDARD PIASTRA STANDARD PICCOLA MEDIA GRANDE
PIASTRA A FORMA DI GOCCIA
PIASTRE IN ACCIAIO WESTFIRE 2 mm
N. catalogo 5015
PIASTRE IN ARDESIA WESTFIRE 20 mm
N. catalogo 5007 (G) N. catalogo 5005 (G) N. catalogo 5001 (G)
PIASTRE IN VETRO WESTFIRE 12 mm vetro temperato
N. catalogo p19
PIASTRA A FORMA DI GOCCIA
PIASTRA SFACCETTATA
PIASTRA QUADRATA
PIASTRA RETTANGOLARE
N. catalogo p15
N. catalogo p14
N. catalogo p13
N. catalogo p18
N. catalogo 5011
N. catalogo p6
Arte ingegneristica PIASTRE IN VETRO danese
WESTFIRE 6 mm vetro temperato
N. catalogo p16
(G) = Disponibile in colore grigio
N. catalogo p6
N. catalogo p11
N. catalogo p15
N. catalogo p14
N. catalogo p13
ASSORTIMENTO CANNE FUMARIE westfire Tutte le canne fumarie Westfire sono prodotte in acciaio di alta qualità da 2 mm e sono disponibili con finitura in vernice di colore nero o grigio. Tutti i kit di canne fumarie sono dotati di manicotto da parete corto e di una rosetta decorativa. Il diametro interno della canna fumaria è di 150 mm. NUMERO CATALOGO
DESCRIZIONE
DIMENSIONI STANDARD
9005 (G)
Kit canna fumaria 2 x 45°
700 x 500 mm
9101 (G)
Kit canna fumaria 90°
700 x 500 mm
9103 (G)
Canna fumaria a curva morbida a 90°
700 x 500 mm
MISURATORE DIGITALE DELL’UMIDITÀ WESTFIRE (G) = Grigio
CAMINI westfire N. Descrizione 1 Canna camino, non isolata 2 Sezione camino, isolata, con raccordo 3 Faldale per tetto 4 Collare da soffitto 5 Cappello (montato su elemento del comignolo) 6 Raccordo
CANNE FUMARIE westfire N. 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
N. catalogo. Descrizione Dimensioni standard 9002 (G) Canna fumaria, gomito 45° 26 x 31 cm 9003 (G) Canna fumaria corta, gomito 45° 14 x 14 cm 9015 (G) Prolungamento canna fumaria 15 cm 9025 (G) Prolungamento canna fumaria 25 cm 9033 (G) Prolungamento canna fumaria 33 cm 9050 (G) Prolungamento canna fumaria 50 cm 9100 (G) Prolungamento canna fumaria 100 cm 9110 Manicotto da parete, corto 10 cm 9111 Manicotto da parete, lungo 29 cm 9113 (G) Rosetta – 9114 Valvola regolazione fumo – 9100 Elemento di raccordo – 0090 (G) Gomito orientabile 0–90° – 9113(G) Rosetta 45 gr. – 9100 Prolungamento canna fumaria con sportello 100 cm 9050 Prolungamento canna fumaria, regolabile 50 cm 9100S(G) Canna camino 100 cm 9010 (G) Canna camino 10 cm
(G) = Grigio
.038
WESTFIRE 2014 / WWW.WESTFIRE.DK
I camini componibili Westfire sono omologati CE (distanza minima da materiali combustibili 25 mm).
SPECIFICHE TECNICHE POTENZA TERMICA NOMINALE
ALTEZZA/LARGHEZZA/PROFONDITÀ
PESO
SPAZIO RACCOMANDATO
PORTELLO DI CARICAMENTO LEGNA (LUNGHEZZA CEPPO)
ALTEZZA DAL CENTRO DELL’USCITA POSTERIORE FUMI
DISTANZA DAL LATO POSTERIORE AL CENTRO DELL’USCITA FUMI DALL’ALTO
Westfire.UNIQ.5
4,7 kW
80 cm/50 cm/38.5 cm
76 kg
30-100 m2
37 cm
-
13 cm
17,5 cm
25 cm
Westfire.uniq.15
5 kW
107 cm/44 cm/43 cm
110 kg
30-100 m2
30 cm
96 cm
15,5 cm
15 cm
35 cm
11 cm
Westfire.uniq.16
5 kW
112 cm/44 cm/44 cm
116 kg
30-100 m2
30 cm
96 cm
18 cm
15 cm
35 cm
11 cm
Westfire.uniq.17
5 kW
75 cm/50 cm/37 cm
84 kg
30-100 m2
30 cm
60,5 cm
13,5 cm
17,5 cm
35 cm
6 cm
2
21 cm
test ce sintef en
defra
DISTANZA DA RETRO A MATERIALE COMBUSTIBILE
*
DISTANZA DA LATI A MATERIALE COMBUSTIBILE
*
ALTEZZA DAL CENTRO ALL’ ADDUZIONE ARIA DALL’ ESTERNO
Westfire.uniq.18
5 kW
95 cm/50 cm/37 cm
92 kg
30-100 m
30 cm
80,5 cm
13,5 cm
17,5 cm
35 cm
westfire.uniq.19
5 kW
95 cm/50 cm/37 cm
100 kg
30-100 m2
30 cm
80,5 cm
13,5 cm
17,5 cm
35 cm
21 cm
Westfire.uniq.20
5 kW
135 cm/44 cm/44 cm
128 kg
30-100 m2
30 cm
96 cm
18 cm
15 cm
35 cm
11 cm
Westfire.uniq.21
5 kW
80 cm/44 cm/43 cm
81 kg
30-100 m2
30 cm
68 cm
15,5 cm
17,5 cm
30 cm
9 cm
Westfire.uniq.21 SOSPESA A PARETE
5 kW
73 cm/44 cm/43 cm
81 kg
30-100 m2
30 cm
>68 cm
15,5 cm
17,5 cm
30 cm
<7,5 cm
Westfire.uniq.21 CON PIEDESTALLO
5 kW
114 cm/44 cm/43 cm
91 kg
30-100 m2
30 cm
102 cm
15,5 cm
17,5 cm
30 cm
49 cm
westfire.uniq.23 SU PIEDINI DA 300 MM
6,1 kW
85 cm/55 cm/38 cm
92 kg
40-110 m2
40 cm
74,5 cm
13,5 cm
20 cm
35 cm
37 cm
westfire.uniq.23 SU PIEDINI DA 100 MM
6,1 kW
65 cm/55 cm/38 cm
92 kg
40-110 m2
40 cm
54,5 cm
13,5 cm
20 cm
35 cm
17 cm
westfire.uniq.23 SU PIEDINI DA 50 MM
6,1 kW
60 cm/55 cm/38 cm
92 kg
40-110 m2
40 cm
49,5 cm
13,5 cm
20 cm
35 cm
12 cm
westfire.uniq.23 CON PIEDESTALLO
6,1 kW
105 cm/55 cm/38 cm
112 kg
40-110 m2
40 cm
94,5 cm
13,5 cm
20 cm
35 cm
57 cm
westfire.uniq.23 CON PIEDESTALLO CON VETRO LATERALE
6,1 kW
105 cm/55 cm/38 cm (Piedestallo 3: Alt. 85 cm)
112 kg
40-110 m2
40 cm
94,5 cm (69,5 cm)
13,5 cm
20 cm
45 cm
57 cm (37 cm)
westfire.uniq.23 inserto
6,1 kW
Alt. 66 cm/Larg. 67 cm Dimensioni per incasso A/L/P: 60 x 61 x 37,5 cm
92 kg
40-110 m2
40 cm
47 cm
13,5 cm
20 cm
35 cm
10 cm
westfire.uniq.26
4,4 kW
100 cm/46,5 cm/43,5 cm
105 kg
30-100 m2
30 cm
89,5 cm
15,6 cm
10 cm
30 cm
11 cm
westfire.uniq.27
4,4 kW
105 cm/47 cm/47 cm
110 kg
30-100 m2
30 cm
89,5 cm
19,2 cm
10 cm
30 cm
11 cm
westfire.uniq.28
4,4 kW
135 cm/47 cm/47 cm
120 kg
30-100 m
2
30 cm
89,5 cm
19,2 cm
10 cm
30 cm
11 cm
westfire.uniq.32 INSERTO (CORNICE STRETTA)
5,9 kW
A. 61 cm/L. 88 cm Dimensioni per incasso A/L/P: 55,5 x 81 x 40,5 cm
110 kg
50-150 m2
65 cm
40,5 cm
15 cm
20 cm
15 cm
6,5 cm
westfire.uniq.32 INSERTO (CORNICE larga)
5,9 kW
A. 57 cm/L. 100 cm Dimensioni per incasso A/L/P: 55,5 x 81 x 38 cm
110 kg
50-150 m2
65 cm
40,5 cm
15 cm
20 cm
15 cm
6,5 cm
westfire.uniq.32 INSERTO (SENZA CORNICE)
5,9 kW
A. 55 cm/L. 81 cm Dimensioni per incasso A/L/P: 55 x 81 x 43 cm
110 kg
50-150 m2
65 cm
40,5 cm
15 cm
20 cm
15 cm
6,5 cm
westfire.uniq.32 CON PIEDESTALLO
5,9 kW
102 cm/100 cm/41 cm
135 kg
50-150 m2
65 cm
86,5 cm
15 cm
20 cm
15 cm
51,5 cm
westfire.uniq.33
6,1 kW
105 cm/50 cm/44 cm
118 kg
50-150 m2
33 cm
91 cm
13 cm
20 cm
35 cm
7,5 cm
westfire.uniq.33 vetri laterali
6,1 kW
105 cm/50 cm/44 cm
118 kg
50-150 m2
33 cm
91 cm
13 cm
20 cm
45 cm
7,5 cm
westfire.uniq.34
6,1 kW
121 cm/50 cm/44 cm
124 kg
50-150 m2
33 cm
106,5 cm
13 cm
20 cm
35 cm
8 cm
westfire.uniq.34 vetri laterali
6,1 kW
121 cm/50 cm/44 cm
124 kg
50-150 m2
33 cm
106,5 cm
13 cm
20 cm
45 cm
8 cm
westfire.uniq.35 CON PIEDESTALLO
4,3 kW
98,5 cm/39 cm/36 cm
114 kg
30-100 m2
29 cm
-
11,5 cm
20 cm
20 cm
50,5 cm
westfire.uniq.35 su BASE DA 50 mm
4,3 kW
59,5 cm/39 cm/36 cm
95 kg
30-100 m2
29 cm
-
11,5 cm
20 cm
20 cm
11 cm
westfire.uniq.35 inserto, su 4 lati westfire.uniq.35 inserto, su 3 lati
4,3 kW
H. 62,5 cm/B. 48 cm H. 59 cm/ B.48 cm Dimensioni per incasso A/L/P: 56 x 40 x 35 cm
75 kg
30-100 m2
29 cm
-
11,5 cm
20 cm
20 cm
6,5 cm
westfire.one
4,9 kW
57 cm/41 cm/41 cm
80 kg
30-100 m2
30 cm
45,5 cm
12 cm
45 cm
65 cm
17,4 cm
westfire.one CON PIEDESTALLO
4,9 kW
85 cm/41 cm/41 cm
110 kg
30-100 m2
30 cm
73,5 cm
12 cm
45 cm
65 cm
45,4 cm
Westfire.two
7,1 kW
57 cm/56cm/41cm
100 kg
50-150 m2
42 cm
45,5 cm
12 cm
45 cm
60 cm
17,4 cm
westfire.two CON PIEDESTALLO
7,1 kW
85cm/56cm/41cm
135 kg
50-150 m2
42 cm
73,5 cm
12 cm
45 cm
60 cm
45,4 cm
Uscita fumi – dall’alto e dal retro – adatto per canne fumarie Westfire con un diametro esterno di 154 mm (diametro interno 150 mm). *La distanza da rispettare dalla stufa agli elementi adiacenti si intende solo per materiali combustibili. Non si richiede alcuna distanza da materiali non combustibili (ad es. pareti in mattoni).
Omologazione per zone a fumo controllato
Le camere di combustione adottate per le stufe Westfire sono molto efficienti e sono progettate per una combustione pulita. Le stufe sulle quali si vede il segno di spunta sono omologate per la combustione di legna in zone a fumo controllato. E’ particolarmente importante rispettare le istruzioni del costruttore per le stufe utilizzate nelle zone a fumo controllato. La legna utilizzata nella stufa deve essere spaccata ed essiccata ed avere un contenuto di umidità del 15% o inferiore e non essere stata sottoposta a trattamenti chimici. Al momento dell’acquisto di una stufa Westfire richiedete un modello omologato DEFRA per assicurarvi di ricevere un modello omologato.
WESTFIRE.UNIQ.32 / inseRtO
QUALITÀ CERTIFICATA su tutte le stufe a legna Westfire è apposto il marchio ce. La marcatura ce/en indica che le stufe sono state testate e approvate dall’ente danese danish technological institute in conformità ai requisiti della norma en 13240. il marchio ce rappresenta la garanzia che la stufa è conforme ai requisiti essenziali previsti in materia di sicurezza, ambiente e risparmio di combustibile. Le stufe Westfire sono caratterizzate da numerose funzionalità tecniche che ne garantiscono una lunga durata, un’alta efficienza ed un funzionamento di massima affidabilità. Tipi di combustibile Le stufe Westfire posseggono l’omologazione ce/en per funzionare a legna. e’ tuttavia possibile, con la dovuta attenzione, utilizzare altri tipi di combustibile. se si sceglie il carbone, deve unicamente essere carbone garantito senza fumo da bruciare in un apposito cestello approvato da Westfire. il carbone senza fumo deve essere utilizzato solo in miscela con la legna, in proporzione del 20% di carbone e 80 % di legna. vi raccomandiamo di evitare che i carboni ardenti si estinguano senza fiamma perché questo riduce considerevolmente la durata della stufa e del camino.
Omologazione per zone a fumo controllato
tØmReRveJ 3 / dK-6800 vARde / teL. +45 7522 5352 / FAX +45 7522 1352 / e-mAiL: inFO@WestFiRe.dK / WWW.WestFiRe.dK
RIVENDITORE
WestFiRe 2014 1a ediZiOne / ARte ingegneRisticA dAnese / WWW.WESTFIRE.DK
1721 Mediegruppen
WESTFIRE / gRAticOLA A cOnveZiOne PeR inseRtO
Si declina ogni responsabilità per errori di stampa
WESTFIRE.UNIQ.32 / inseRtO, cORnice stRettA