AAB Nyt 2 2014 by New beginning

ME R

H JE

AABNYT NR02

BEBOERMAGASIN FO R AAB VEJLE JUNI 2014

103

MARGRETHE BLIVER BOENDE SELVOM HUN ER

HUND & KAT

INGEN ADGANG

MANGE AFDELINGER SIGER NEJ TIL KÆLEDYR

HVAD SKAL DU LAVE I

SOMMER-

FERIEN?

SJOV MED

NABOEN

AABS BEBOERE ARRANGERER

SOCIALT SAMVÆR MED HINANDEN

kære læser

Sommer, fuglefløjt - og meget mere Endelig – langt om længe er sommeren her – og sommerferien lige rundt om hjørnet.

ommeren ser de fleste vist frem til; skolerne har lukket og nogle arbejdspladser ligeså. Nu er det tid til at sætte farten lidt ned og få batterierne ladet op. Når jeg tænker på mine barndomssomre, var vejret altid godt. Varme sommerdage, hvor luften ligesom alt andet stod stille, og det eneste man kunne høre var en enlig gransanger, der fløjtede sin signifikante middagssang fra toppen af et grantræ. Om eftermiddagen tog svalerne over og fløj lavt mellem højhusene med deres langtrukne fløjt. Ved skumring var det solsorten med sin fornøjelige og sociale kvidren. Uanset hvad der ellers sker rundt omkring os, vil disse livgivende sommerglæder altid bestå, og de er helt gratis. Det er en måde at lade op, at give sig tid til at nyde de beskedne glæder her i livet. For børn og børnefamilierne kan seks ugers ferie godt gå hen og blive lang, hvis der ikke også sker noget mere end blot fuglefløjt. Derfor har vi listet nogle af de muligheder op, der er for børnene i sommerferien. I nogle afdelinger sker der rigtig mange ting i sommerferieperioden. Det er endnu en af fordelene ved at bo alment – masser af aktiviteter lige uden for hoveddøren.

AAB Nyt har også været på besøg hos Margrethe på 103, som har boet i Løget i næsten 40 år. En fantastisk, lun og livsbekræftende dame. Kig om på side 4 og læs den smukke fortælling om Margrethes liv. Her hos AAB glæder vi os også til sommerferie. I forårsmånederne er der nemlig ekstra travlhed hos AAB. Med afdelingsmøderne. På side 16-17 kan du læse om nogle af de emner, som har været oppe på afdelingsmøderne, samt høre fra nogle beboere, hvorfor de vælger at deltage i møderne. Husk sommerudflugten til Djurs Sommerland den 23. august. Du kan stadig nå at købe billetter til kun 100 kroner pr. person – en pris som kun kan lade sig gøre, fordi AABs aktivitetsfond giver tilskud og betaler for bustransporten. Ha’ en rigtig god og afslappende sommer alle sammen.

Hanne Bredahl Redaktør

Udgiver: AAB VEJLE, Mindegade 17A, 7100 Vejle Udgivelser: Magasinet udkommer 4 gange årligt Oplag: 4.500 stk. Grafisk Design: Mediegruppen as Tryk: Digitalhuset Vejle Forside: Hyldager Fotografi Redaktion: Knud Aage Thiemer (afd. 29), Sven-Erik Madsen (afd. 15), Lena Kristiansen (afd. 47), Claus Uldall (Udlejning), Hanne Bredahl (Administrationen)

Synspunkter, der fremsættes i eksterne indlæg, er ikke nødvendigvis dækkende for AABs holdning.

Indlevering til næste nummer: 21.07.2014

SIDE 2

AAB / MERE END ET HJEM

indhold

juni NR02

Sommeren er over os, og AAB har masser af tilbud til børn - og deres forældre - som vil opleve noget i deres ferie.

11 04 Margrethe bliver boende selvom hun er 103 år 09 Set fra mit vindue 11 Hva' skal du lave i din sommerferie? 14 100 Resilient Cities 15 Aktuelt 16 Nej tak til hund og kat 20 Særlig støtte til høje boligudgifter 21 Fælleskab og meget mere 22 Kryds & tværs 23 AAB info

04 Margrethe Bundgaard flyttede ind i Løget Høj, da der var udsigt til marker fra hendes køkkenvindue. Hun har været glad for sin lejlighed og sit kvarter i 39 år - og bliver boende i Løget, selvom hun fyldte 103 år i januar.

NR. 2 / JUNI 2014

24 Stafetten

Vind 2R0ob0er,ts-Isbar til yds i Vejle. Kr på side 22

SIDE 3

på besøg

I spisestuen har Margrethe billeder af den samlede familie ved hendes fødselsdagsfester. Dem glæder hun sig over hver dag. Brevet fra dronningen, hun modtog på sin 100 års-dag er hun mindre knyttet til. ”Jeg har da gemt det i en skuffe, så jeg kan finde det frem, hvis nogen vil se det,” siger hun henkastet.

103 ÅR

– men bliver boende i Løget Margrethe Bundgaard har boet i Løget Høj siden 1975, og hun bliver boende i kvarteret, selvom hun skal flytte til en anden lejlighed, når hendes blok skal renoveres til august. AF: CARSTEN JOHANSEN / FOTO: HYLDAGER FOTOGRAFI

SIDE 4

AAB / MERE END ET HJEM

er er ikke noget ballade med Margrethe i boligforeningen. Hun er en af de stille lejere, som passer på tingene og ikke laver vrøvl. Hun kræver ikke nogen særbehandling. Heller ikke selvom hun fyldte 103 år den 30. januar. – Jeg er meget glad for at bo her. Det har jeg været i alle årene. Margrethe holder en pause og kigger ud af sit køkkenvindue. – Jeg har den dejligste udsigt, og jeg har fulgt med i alt, der er blevet bygget herude. Da jeg flyttede ind, var her kun marker. Lizzies svigersøn arbejder i det firma, som byggede de fleste huse derude. Hun peger over området og smiler. Lizzie er hendes svigerdatter, som hjælper hende med de ting, hun ikke selv kan klare. Lizzies mand – Margrethes søn Leif – døde tidligt i en alder af 49 år. Men de to kvinder holdt fast i deres nære familieforhold. – Lizzie vandt mit hjerte den første gang, jeg så hende. Hende kunne jeg ikke undvære, siger Margrethe. Margrethe har budt på kaffe og småkager – småkager hun selv har bagt i ”den nye” ovn. Ovnen ser ikke ud til at være specielt ny, men den er sammen med køleskabet det eneste indbo, der ikke er det samme, som da Margrethe flyttede ind med sin mand Ingvard i 1975. Ovnen blev skiftet ud, da man ikke længere kunne læse tallene rundt om indstillingsknapperne – de var blevet visket ud af mange års omhyggelig rengøring, fortæller Lizzie med et smil. Moderne rengøring For selvom Lizzie giver en hånd med en del ting nu til dags, har Margrethe aldrig været typen, som var nødt til at bede om hjælp hele tiden. Hun har altid foretrukket at gøre tingene selv. Og gøre dem ordentligt. Derfor er en af de få ting, hun kan finde på at beklage sig over, rengøringen i opgangen. Den er ikke på samme niveau, som den var en gang. – Da vi flyttede ind, skulle beboerne selv holde opgangen rent. Vi skurede trappen, tørrede væggene af, pudsede gelænderet. Nu er der hyret et firma, som kommer og smører noget på og tørrer det af igen, når det hedder sig at de gør rent, siger Margrethe. Hun lægger ikke skjul på, hvad hun me-

NR. 2 / JUNI 2014

ner om kvaliteten. Men samtidig slår hun fast, at hun ikke vil forsure sin tilværelse ved at gå og ærgre sig over det. – Men det er altså moderne rengøring, og det er der ikke noget at gøre ved! Margrethe hænger sig ikke i problemerne og bekymringerne. Hun gør sin stilling op, og derefter er hun klar til at se fremad. Måske er det en del af forklaringen på, at hun er blevet så gammel. Der er trods alt også bagsider ved at nå en høj alder: Margrethe begravede sin mand Ingvard i 1987, da han var 80 år, og allerede det følgende år døde deres ældste søn Leif. Det samme er sket med et barnebarn og et oldebarn. For slet ikke at nævne hendes seks søstre og Ingvards søskende. – Den vej skal vi jo alle. Det tænker jeg da også selv på somme tider. Jeg føler mig ikke gammel, men en gang imellem tænker jeg også på, hvorfor det lige skulle være mig, som nåede så høj alder. Min egen mor blev kun 48. Jeg ved ikke, hvorfor det skulle være, siger Margrethe stille. Lizzie, som har siddet stille og lyttet til sin svigermor, har dog et bud på en forklaring. Hun gør opmærksom på det store literglas, som Margrethe altid fyldte op og stillede frem i køkkenet. Det store glas blev fyldt og tømt to gange hver eneste dag – længe før vi alle sammen fik at vide, hvor vigtigt det er at drikke rigeligt med væske.

”Jeg har fulgt med i alt, der er blevet bygget herude. Da jeg flyttede ind, var her kun marker”

En attraktiv rengøringshjælp Fysisk har Margrethe også altid holdt sig i gang. Da hun kom til Vejle, var hun allerede tæt på den normale pensionsalder, men hun skaffede sig et rengøringsjob og cyklede ud til fru sagfører Junker for at gøre rent. Senere, da hun selv var blevet alene, besluttede Margrethe, at der var brug for hjælp i barnebarnets glarmesterforretning. Så hun tog sig af rengøringen, selvom hun var godt oppe i 80erne. – En dag bemærkede en kunde, at hun havde bemærket hvor grundigt forretningen blev holdt hos os. Så hun spurgte, om hun måtte få et telefonnummer til vores rengøringsdame. Jeg var nødt til at sige, at det er altså min svigermor, og hun er 85 år, smiler Lizzie. Margrethe smiler også. Hun kan naturligvis godt lide at få at vide, hvor stor betydning hun har for sin familie. Og det behøver hun heldigvis heller ikke være i tvivl om.

SIDE 5

”Jeg føler mig ikke gammel. Men nogle gange tænker jeg da på, hvorfor det lige skulle være mig, som er blevet over 100 år”

Så sent som søndagen før vores besøg var Margrethe blevet hentet af sit barnebarn, som kørte hende ud til Vejlefjord, satte hende i en kørestol med en masse tæpper og kørte en tur rundt i den smukke park. – Jeg har faktisk ikke været ude hele vinteren, fordi jeg har været syg meget af tiden. Så jeg var rigtig glad for at komme lidt ud. Tidligere gik jeg en tur i området med min rollator hver eneste dag. Men i søndags sad jeg i kørestol hele vejen. Vi var helt nede ved stranden. Jeg synes, det var rigtig sødt af mit barnebarn, siger Margrethe. En sjællænder i Vejle Margrethe ser jævnligt sine oldebørn, som nogle gange har hjulpet med at bage småkager. Et andet barnebarn lagde hus til, da Margrethe for få år siden holdt sin 100 års fødselsdag. – Men 95 års fødselsdagen, den holdt jeg hernede i gildesalen, siger Margrethe. Hun vil nemlig gerne gentage, så det ikke bliver glemt, hvor glad hun har været for at bo på Løget Høj. Og det endda selvom hun var sjællænder i to tredjedele af sit liv! Margrethe voksede op i Rørby ved Kalundborg, kom ud at tjene som 15-årig og flyttede til Kgs. Lyngby, da hun blev gift med Ingvard. Siden boede hun i Faxe og Store Heddinge. Og først da hun og Ingvard nåede pensionsalderen, besluttede de at rykke til hans fødeby Vejle. I Vejle havde deres ældste datter Kirsten boet, siden hun var 16 år, og Leif var flyttet derover for at gå i lære som glarmester i det firma, hans søn Jesper i dag har overtaget. Kun Ole, efternøleren, har ikke nået at flytte med til Vejle – han bor stadig i Køge. – Jeg var glad for at bo her fra den allerførste dag. Det sagde jeg til Ingvard, men han skulle lige vænne sig til det. ”Giv mig tre måneder” sagde han. Og så var han også faldet til, fortæller Margrethe. Det er næsten 40 år siden i disse

SIDE 6

dage. Margrethe når ikke at fejre 40 års jubilæum i lejligheden, for inden årets udgang flytter hun et par hundrede meter til en anden lejlighed, når hendes blok skal renoveres. – Jeg glæder mig ikke til at flytte. Jeg har været glad for at bo i denne lejlighed, insisterer hun. Men alligevel har hun engageret sig i flytteplanerne mere end de fleste 103-årige kunne kapere. Der er blevet ryddet lidt ud i møblerne, og der er blevet sat navn på, hvem der skal overtage nogle effekter med særlig affektionsværdi; skabet, som er snedkerlavet af et familiemedlem, vil sønnen Ole gerne overtage, og det håndmalede kaffestel skal gå til et oldebarn, som bliver færdig med sin uddannelse til sygeplejerske til januar. – Jeg havde gemt to flyttekasser fra Sjælland (da hun senest flyttede i 1975, red.), og jeg har fyldt den ene. Men det er jo ikke meget, man kan tage med, siger Margrethe. Og tilføjer: – Men det mindste, jeg kan gøre, er at rydde op i sagerne, så de ikke bliver til besvær. Besøgsven hver torsdag Indtil flytningen fortsætter dagligdagen med en del forskellige gøremål. Selvom hørelsen er slidt og hun er temmelig svagtseende, nyder Margrethe stadig godt af en robust fysik inde bag sit beskedne ydre. Der er f.eks. de hjemmebagte småkager, som bliver stillet på bordet til gæsterne. Og selvom hun får sin mad leveret i foliebakker som så mange andre ældre, er der jo også noget arbejde med det. En foliebakke rækker til to eller tre dage, selvom der ikke er nær så mange grøntsager i, som Margrethe foretrækker. Og der også kan være andre ufuldstændigheder. – Jeg køber selv nogle grøntsager, som jeg skærer i små stykker og koger. Det kan fryses ned, så jeg har noget ekstra

grønt. Og den anden dag fik jeg et stykke kylling, som hverken var til at hugge eller stikke i. Så jeg skar kødet fra og stegte det færdig på panden, fortæller Margrethe. Det er 10 år siden, hun havde en blodprop i hjertet, men hun står op og spiser sine piller med lidt cultura hver morgen klokken syv/halv otte. Og ryster på hovedet over hjemmesygeplejersken, som kommer ”op ad formiddagen” og spørger til, om hun får noget at spise... – Margrethe har næsten noget på programmet hver dag. Hun er naturligvis lidt træt, så hun holder sig til én ting hver dag. F.eks. har jeg strenge ordrer om ikke at komme om torsdagen. Der kommer nemlig hendes besøgsven Marie, fortæller Lizzie. Marie er kommet hos Margrethe i omkring 14 år, og hun er skattet selskab. Marie boede tidligere lige om hjørnet i

For et par år siden ringede Margrethe til Lizzie for at fortælle, at hun havde besluttet at købe et af de nye ”fladsyn”. Længe har hun haft for vane at se Deadline, før hun går i seng – hvis hun da ikke beslutter at ”gå i seng med hønsene”, som hun selv siger.

AAB / MERE END ET HJEM

Tidligere nød Margrethe at gå ture, og hun var selvhjulpet på næsten alle felter indtil for få år siden. Noget af det, hun savner i dag, er at komme ud og købe noget nyt tøj. ”Men jeg har tabt mig en del hen over vinteren, så måske er der nu nogen, som vil tage mig med ud og handle tøj,” siger hun med et glimt i øjet.

Margrethe har ikke haft hang til alkohol, men hun kan lide et godt glas rødvin. Og her blev hendes alder en fordel, for den bedste vin, hun nogensinde har smagt, fik hun serveret hos sit barnebarn Fritz, efter hun var fyldt 100 år, fortæller hun.

Søndermarken, men selvom hun efter sin mands død flyttede til Jelling, vil hun ikke gå glip af sit ugentlige besøg hos Margrethe. Der er også jævnlige visitter af børnebørn og oldebørn, og så er der den polske familie, som bor i opgangen. Den polske mor er dygtig til at bage, og hun sender jævnligt sine tre små skolebørn hen med en kage til Margrethe. I forbindelse med 100-årsdagen fandt polakkerne ud af datoen for Margrethes fødselsdag, og siden har de troligt afleveret en flot fødselsdagslagkage på dagen. Ved 103 års-dagen kom børnene med tre lagkager trip-traptræsko i tre forskellige størrelser. – De er rigtig søde, og de render mig ikke på dørene. Børnene giver jeg en skilling. Og jeg tror, hun er ved at lære dansk, siger Margrethe. Stadig tid til fest De øvrige naboer kender hun ikke så godt – i starten var det helt anderledes, og alle kendte alle og kom hinanden ved – men heldigvis er der jo Lizzie og besøgsvennen og de mange børnebørn og oldebørn. For ikke længe siden deltog hun i et oldebarns konfirmation, selvom hun har svært ved at følge med i samtalerne ved bordet. – De store fester, dem går jeg ikke med til længere. Det er ikke noget ved, når man ikke kan høre, siger hun bestemt. Lizzie minder Margrethe om, at det snart er oldebarn Christophers fødselsdag. Og at hun vist har lovet ham at komme med. – Har jeg det? Ja, så må jeg hellere tage med til den fødselsdag også!

NR. 2 / JUNI 2014

SIDE 7

Feriehuse 2014

Fasanlunden 18, Juelsminde, 81 m2

3 soveværelser med i alt 6 sovepladser, køkken med opvaskemaskine, opholdsstue med brændeovn og badeværelse med vaskemaskine og tørretumbler. Husdyr og rygning er ikke tilladt.

Har du besøgt vores skønne sommerhuse? Hvis ikke, så har du masser af muligheder nu. Tag f.eks. familien med i en weekend til ren afslapning eller en hel uge på langs. Det er stadig muligt at booke feriehuse i 2014 og i skrivende stund har vi stadig ledige huse i sommerferien. Derudover er der en del ledige weekender resten af året, både i Juelsminde, Blokhus og København. Priserne for husene er 900 kr for en weekend og 1700 kr. for en uge (3500 kr i højsæsonen). I København koster en overnatning 400 kr. i hverdage og 700 kr. i weekenden og højsæsonen. Læs mere om priser og hvornår husene er ledige på vores hjemmeside: www.aabvejle.dk

Morten Nielsensvej 86, Hune, Blokhus, 102 m2

3 soveværelser med i alt 6 sovepladser, badeværelse med spabad og sauna, køkken med opvaskemaskine og hyggelig opholdsstue med brændeovn. I udhuset findes vaskemaskine og tørretumbler. Husdyr er ikke tilladt.

Fasanlunden 8, Juelsminde, 85 m2

4 soveværelser med i alt 8 sovepladser. Badeværelse med spabad, sauna og vaskemaskine, køkken med opvaskemaskine og opholdsstue med brændeovn. Husdyr er ikke tilladt.

David Balfoursgade 1, København K, 94 m2

2 soveværelser og sovesofa i stuen, så der i alt er plads til 6 personer. Der er køkken med opvaskemaskine og vaskemaskine og tørretumbler i badeværelset. Der er altaner på begge sider af lejligheden. Der er én P-plads i garageanlæg og elforbrug inkluderet i lejen. Husdyr og rygning er ikke tilladt.

Skytten 3, Hune, Blokhus, 119 m2

3 soveværelser med i alt 8 sovepladser plus en lille hems. Desuden er der badeværelse med spabad, køkken med opvaskemaskine og opholdsstue med brændeovn. Der er desuden vaskemaskine og tørretumbler. Husdyr og rygning er ikke tilladt.

set fra mit vindue

Beboerne er AABs bedste ambassadør Kampagne – Find en ny AAB’er AF: HANS HELGE ANDERSEN

vem er den bedste ambassadør for AAB? Det er vore beboere, ingen tvivl om det! Nu skal man ikke selv opfinde den dybe tallerken, så derfor har bestyrelsen ”lånt” en ide fra en god kollega. Henover sommeren 2014 lanceres en markedsføringskampagne hvor AABs beboere får mulighed for en kontant økonomisk kompensation, såfremt de anviser en lejer til en tomgangs-lejlighed i boligforeningen. Ikke kun beboeren men også den nye lejer vil få en økonomisk kompensation. Kompensationen udbetales 3 måneder efter lejekontrakten er trådt i kraft. Vejle By Night og Post Danmark Rundt Fredag d. 2. maj var AABs Eventgruppe på gågaden – det var en kold omgang. Formålet var, som sidste år, at få flere borgere, der har behov for en bolig, opnoteret på venteliste hos AAB. I lighed med sidste år var arrangementet en succes. I år blev opnoteret 101 personer. Næste arrangement bliver ved Post Danmark Rundt – samme sted som i 2013, i Møllevangen. AABs Eventgruppe består alene af frivillige boligpolitikere.

Digitalt fraflytningssyn På det kommende repræsentantskabsmøde i Danmarks Almene Boliger (BL) d. 3. juni 2014 skal forslaget til Handlingsprogram for 2014-2015 behandles. Et af afsnittene handler om ”Effektiv drift og administration”. Effektivitet har stor politisk bevågenhed på Christiansborg, ikke kun hos Ministeriet for By, Bolig og Landdistrikter men også hos Finansministeriet. BLs bestyrelse skriver herom: ”Drift og administration af de almene boliger skal løbende kigges efter i sømmene og udvikles, så den service, beboerne får, er omkostningsbevidst og effektiv. Dette gælder den daglige drift og vedligeholdelsen af boligafdelingen, og det gælder administrationen af boligorganisation og afdelinger. Med udviklingen af analyser af boligafdelingerne er det muligt at være proaktive i forhold til tiltag, som kan styrke en afdelings økonomi”. Udvikling af driften skal ske løbende, og boligorganisationerne skal lære af hinandens gode ideer og initiativer. Hovedbestyrelsen og Ledergruppen er

i gang med at undersøge mulighederne – ved fraflytning – for en implementering af en digital synsproces, der bevirker en økonomisk besparelse for såvel afdelingen som lejeren. En virkelig effektiv digital synsproces forudsætter, at boligerne i alle afdelinger bliver målt op, så priserne på håndværkerydelserne kan beregnes med det samme. Opmålingen danner grundlag for et udbud og efterfølgende rammeaftaler med håndværkerne. Det forventes, at Ministeriet for By, Bolig og Landdistrikter i løbet af 2014 præsenterer de fremtidige krav til egenkontrol. Afdelingsmøderne 2014 Der har, igen i år, været stor deltagelse i de årlige afdelingsmøder. Det er glædeligt, at konstatere, at det lykkedes for flere afdelinger at præsentere en ”nulløsning” for beboerne, d.v.s. ingen huslejestigning. God sommer

“Henover sommeren 2014 kan AABs beboere få en kontant økonomisk kompensation, såfremt de anviser en lejer til en tomgangslejlighed i boligforeningen.”

HANS HELGE ANDERSEN

Formand for AAB Vejle

SIDE 9

AAB’s Sommerudflugt 2014 Årets sommerudflugt for beboere går til Djurs Sommerland lørdag d. 23. august. Alle beboere i AAB Vejle kan deltage på turen og vi sørger naturligvis for transport i busser.

AAB’s Sommerudflugt 2014 Antal entrebilletter _______________________

BUS A starter kl. 09.00 fra: - Skolegade 34 ved fritidscentret. - Finlandsvej 29 ved vaskeriet.

(fra og med 3 år)

BUS B starter kl. 09.00 fra: - Løget Høj 2 ved kvartershuset. - Hasselvænget ved fritidscentret.

Telefon ____________________________________________

Navn ______________________________________________

Adresse ___________________________________________

Hjemkørsel kl. 18.00 Pris For alle beboere over 3 år er prisen 100 kr. pr. deltager. Dette inkluderer bustransport og entré til parken. Der kan ikke købes billetter til ikke-beboere. Billetter kan købes hos AAB Vejle, Mindegade 17A fra 6. maj og så længe lager haves.

Bustransport Ja tak

 Bus A _____ stk.

Nej tak (kører selv)

 Bus B _____ stk.



Kuponen afleveres ved køb af billetter. 13

sommerferie

Hva’ skal du lave i din

S MMERFERIE? Den sidste lørdag i juni - den 28. - starter skolebørnenes sommerferie, og 6 ugers dejlig sommerferie venter forude. Men hvad skal tiden så gå med i disse 6 uger? AF: HANNE BREDAHL, REDAKTØR

Det er sundt at kede sig

i har så travlt i vores hverdag og glemmer helt at komme ned i gear. Derfor er det vigtigt, at man i ferierne, hvor man har tiden til at lade tingene tage den tid, tingene skal, giver børnene lov til at dase og have ro og nærhed på dagsordenen. Og det behøver man ikke tage på dyre ferierejser for at få. Hvis man spørger børnene, hvad der har været den største ferieoplevelse, vil de ofte svare, at det var den, hvor de følte mest tryghed og havde den mest hyggelige oplevelse. Hvor der var ro og overskud til at dyrke venskaber, måske få nye venner med ekstra tid til at lære nye ting eller dyrke sport/interesser sammen med andre børn.

NR. 2 / JUNI 2014

SIDE 11

Fang en krabbe, mal et kunstværk, spil teater eller lær at køre på BMX

sommerferieperioden arbejder børneaktørerne sammen om at tilbyde aktiviteter til børnene. På Nørremarken tilbyder Nørremarkens Fritidscenter i samarbejde med SSP aktiviteter i uge 27, 31 og 32. Og der er rigtig mange at vælge imellem: Boldspil og badminton i Hallen, ansigtsmaling i fritidscenteret, Champions League-dag på multibanen, beach volley-turnering på fritidscenterets bane, grillaften i bålhuset på Byg og Leg, Olympiske lege, udflugt til Tirsbæk for at fange krabber, tur til Madsby Legepark, minigolf-turnering på Byg og Leg, hårfletning med perler, snobrødsbagning på Byg og Leg. Er nogle af aktiviteterne. Spar point op For de store – dem over 10 år – arrangeres der ture ud af huset. Der vil være en tur til Tivoli i København, Djurs Sommerland, Heide Park, sommerski i Hamborg. Disse ture koster 100 kroner. Har man ikke pengene til at betale prisen, er der mulighed for at arbejde sig til point, som svarer til 100 kroner. Det kan f.eks. være at samle papir, feje, støvsuge bus og meget andet. På disse ture er der plads til 10 deltagere. Nørremarkens Fritidscenter er åben hele ferien, og der vil være aktiviteter på andre tidspunkter end i uge 27, 31 og 32. Herudover vil der også være aktiviteter i nogle af klyngerne og Beboerhuset. Husk, aktiviteterne på Nørremarken er for børnene i de tre boligforeninger på Nørremarken. Og husk at tjekke om der er begrænsninger, tilmelding og tilmeldingsfrister. Der vil blive udsendt særskilt materiale snarest. Fart og kunst i Løget I Løget er der også aktiviteter for børn og unge i ugerne 28–31 – se modstående side. Også her er aktiviteterne aldersinddelte. Og så tager Løget på sommerhøjskole på Endelave i uge 32. Aktiviteterne i Løget er for børnene i Løget. Der vil blive udsendt materiale til beboerne, så snart alle praktiske detaljer er på plads. I uge 28 er der fodboldskole hos VFC i Vestbyen. Tilmelding hertil skal ske til DBU – se mere herom på www.vejlefc.dk I Møllevangen vil der være ekstra tryk på den 8. august, hvor Post Danmark rammer Vejle. Her vil der også være loppemarked.

SIDE 12

AAB / MERE END ET HJEM

Byg et 5-stjernet insekthotel, tag tilbage til jernalderen eller se på fuglelivet i Kongskær

d over aktiviteterne i AABs boligområder er der også masser af andre muligheder for at få oplevelser i sommerferien. Og de behøver ikke koste noget. På www.vejleegnensmuseer.dk kan du læse om de aktiviteter, der tilbydes på museerne. Der er gratis adgang til VejleMuseernes udstillinger. I Vingsted Historiske Værksted kan man komme tæt på livet i jernalderen. Og i Kongskær kan man komme tæt på fuglelivet. Økolariet inviterer nemlig på ture ud i naturen med deres naturvejleder. Læs mere herom på www.okolariet.dk (der er også gratis adgang her). Hos Dyrk Vejle kan man den 22. juni lære at bygge 5-stjernet insekthotel (gratis arrangement) – eller bare nyde at kigge på de frodige byhaver – se mere om sommerferieaktiviteter hos Dyrk Vejle på www.dyrkvejle.dk Sommerlejr med Frelsens Hær Frelsens Hærs Børnearbejde i Vejle arrangerer sommerlejr i august på feriekoloni Stenbjerg ved Fredericia. Både for børn og unge. Der er mulighed for at søge delvis friplads hos Frelsens Hær. Kontakt; Frelsens Hær i Staldgårdsgade på tlf. 7582 7838. Uanset pengepung, smag og behag er der masser af tilbud til børn og unge i sommerferien. Kig efter opslag, spørg din afdelingsbestyrelse om der er planlagt aktiviteter i din afdeling og tjek internettet for aktiviteter, der tilbydes i Vejle. Så du kan finde ud af, hvad du skal lave i din sommerferie?

NR. 2 / JUNI 2014

SOMMERFERIEAKTIVITETER 2014 I Løget er der aktiviteter for børn og unge i ugerne 28-31. Aktiviteterne er aldersinddelte, så alle kan være med. Også her samarbejdes med lokale aktører om aktiviteterne, heriblandt Vejle Kammeraterne, Solsikken og Sjove Børn. UGE 28: School of Performing Art

Kvartershuset danner rammerne for teater, drama og dans. En spændende aktivitet med stor mulighed for personlig udfoldelse. Instruktør og underviser: Neil Tye

Vi holder ikke sommerferielukket

AAB holder ikke sommerferielukket, men bemandingen vil være på nedsat styrke, så der kan være ventetider på såvel telefon som ekspedition.

UGE 29-30: Samarbejde med Solsikken

Solsikken stiller deres lokaler og materialer til rådighed. Der lejes en hoppeborg til perioden, og børnene har mulighed for at køre ture på cykler og moon car eller bare være indenfor med perler og Lego.

UGE 31: Leje af ramper, BMX og sk8teboard

Kvartershuset og arealerne omkring danner rammerne for BMX og Sk8ting. Der opstilles en mindre sk8terpark, og en instruktør vil undervise i at køre på BMX m.m. Instruktør: Tidligere verdensmester Thomas Hansen. I samtlige fire uger vil der også være tilbud til børn og unge om at spille fodbold, hvor Vejlekammeraterne stiller med fodboldtrænere. Sted: Fodboldbanen i Løget. Skt. Hans fest – mandag den 23. juni

Regler for grillning på altanerne

Med de dejlige, lune sommeraftener kan det være fristende at grille på altanen, men du skal være opmærksom på, at det ikke er tilladt at benytte åben grill på altanen. Det har AABs repræsentantskab vedtaget i den generelle husorden for alle AABs afdelinger. De enkelte afdelinger kan dog have tillæg, som supplerer den generelle husorden. Er du i tvivl, så tjek din afdelingshusorden eller spørg din afdelingsbestyrelse.

SIDE 13

aktuelt

100 Resilient Cities Vejle er med i Rockefellerfondens verdensomspændende bynetværk.

Sammen med byer som Rio de Janeiro, Rom, Durban, Los Angeles og New York City er Vejle udpeget til at deltage i det verdensomspændende bynetværk: 100 Resilient Cities. AF: VEJLE KOMMUNE / FOTO: COLOURBOX

he Rockefeller Foundation står i spidsen for netværket, der skal styrke byers modstandsdygtighed over for både naturlige og menneskeskabte katastrofer. Næsten 400 byer fra hele verden har søgt om at være med i netværket 100 Resilient Cities (oversat betyder det 100 modstandsdygtige byer) – men kun 100 byer bliver udvalgt. Indtil nu er 33 valgt – heriblandt altså Vejle som den eneste by i Norden og som en ud af 5 byer i Europa. Baggrunden for Vejles ønske om at deltage i bysamarbejdet hænger tæt sammen med aktiviteterne i Smart City Vejle. I dette arbejde har VIFIN (Videnscenter for Integration) gennem flere år arbejdet med innovative teknologiske løsninger.

sammenhængskraft, klimaændringer og digitalisering bragte Vejle ind i bynetværket. Der er bl.a. peget på de erfaringer, Vejle har med netværkssamarbejde i udsatte boligområder. Erfaringer, som andre byer måske vil kunne drage nytte af. Med udnævnelsen får Vejle del i de 100 mio. dollar, som Rockefeller Foundation har afsat til de 100 byer. Til styring og koordinering af arbejdet med bynetværket er Jacob Knudsen fra VIFIN udnævnt som Resilient Officer.

Du kan læse mere om samarbejdet på Vejle kommunes hjemmeside www.vejle.dk.

Videnscenter for Integration er et videns- og udviklingscenter, der blev oprettet af Vejle Kommune i 2002. VIFIN har specialiseret sig i brugen af digitale medier i læringssammenhænge, bl.a. inden for dansk som andet sprog, men har også beskæftiget sig med en række andre områder, såsom netværksdannelse, unge og demokrati, integration på arbejdsmarkedet mv.

Udsatte boligområder VIFIN står bag ansøgningen, der med baggrund i kombinationen af social

SIDE 14

AAB / MERE END ET HJEM

To guld og en sølvmedalje

BK Nørremarken kunne ved DM i boksning for U15 og U17 tage ikke mindre end to guldmedaljer og en sølvmedalje med hjem til klubben. Har du lyst til at lære at bokse, så kontakt Sahin eller Nebil på tlf. 2578 5017 og 2628 2464. Klublokalerner ligger i kælderen i blok 6.

20 ÅRS JUBILÆUM

Tillykke til teknisk chef Steen Andersen med 20 års jubilæum hos AAB Vejle. Steen startede hos AAB 1. maj 1994 og kom fra en stilling som rådgivende ingeniør hos et rådgiverfirma i Århus. Gennem sit arbejde her havde Steen haft kontakt med almene boligforeninger, og han havde derfor kendskab til, hvad det er for en størrelse. Da trangen til nye udfordringer ikke kunne ignoreres, og AAB Vejle søgte en teknisk chef, slog Steen Andersen til. Og han har altså indtil videre holdt ud i 20 år. Vi håber på mange år endnu med Steen som god chef og kollega.

NR. 2 / JUNI 2014

LØGET BY DAY Kom til Løget By Day den 14. september og få en sjov og hyggelig dag. Der vil være aktiviteter og madboder. Og så skal Søndermarkens nye Kløverstisystem indvies.

Det skrider fremad i Løget Helhedsplanen skrider fremad i Løget. Således kunne AAB Nyt få lov til at kigge indenfor i en nyrenoveret lejlighed i Løget Center 75, og vi kan hilse og sige, at det ser supergodt ud.

Nye vinduer og nyt tørreloft til afdeling 15 Beboerne i afdeling 15 er glade. De har nemlig fået nye vinduer i de dele af lejlighederne, som vender mod øst og vest. Samt i trappegangene. Og det ser flot ud. Herudover er tørreloft/pulterrum blevet isoleret, og der er sat nye døre i. Det er anden gang siden bygningernes opførelse (1949 til 51), at der er skiftet vinduer. Sidst skete det i 1981. Fornyelserne koster beboerne en lille huslejestigning på ca. 25 kroner pr. kvm. pr. år.

SIDE 15

afdelingsmøde 2014

l i t k a t j e N t a k g o d n hu Et af de hotte og gennemgående emner på årets afdelingsmøder har været tilladelse til at holde hund eller kat i afdelingerne. AF: HANNE BREDAHL / FOTO: COLOURBOX

fdelingsmøderne (også populært kaldet beboermøderne) handler for en stor del blandt andet om, at beboerne kan få indflydelse på rigtig meget i deres respektive afdelinger. Det er beboerne selv, der kommer med forslag til emner, som de gerne vil have drøftet på afdelingsmøderne og eventuelt også skal stemme om. I år har emnet ”husdyrhold” været på ikke mindre end 6 afdelingers dagsorden. I 5 af afdelingerne blev forslaget om tilladelse til at holde hund og kat stemt ned. I afdeling 26 bliver forslaget sendt til urafstemning. På afdelingsmøderne har der generelt været modstand mod at vedtage tilladelse til at holde hund eller kat. Beboerne frygter bøvl med hunde, der gør og lejligheder der molesteres af uopdragne hunde. Samt at skulle være bussemænd fordi lidt for mange hundeejere glemmer at ”samle op” efter deres hund. Så indtil videre er det tilladt at have kat i afdeling 1, 11, 12, 13, 24, 26,29, 41, 42, 51 og 52. Og hund i afdeling 11, 13, 24, 41, 42, 51 og 52. Du skal altid kontakte AABs udlejning for at høre hvilke regler der gælder for registrering af husdyr.

SIDE 16

Ja tak til forskønnelse – Nej tak til cigaretskod og skrald Til gengæld er der på afdelingsmøderne generel enighed om, at der skal bruges penge på blomsterkummer, bede, fuglekasser, ny asfalt etc. Blandt andet har man i afdeling 44 besluttet, at der skal sættes mellem 20 og 50 fuglekasser op, så beboerne kan følge med i fuglelivet med fuglekvidder, yngelpleje og hvad fuglene nu ellers får tiden til at gå med året rundt. Flere afdelinger oplever imidlertid lemfældig omgang med affald (der bliver smidt affald ud over altanerne), og også cigaretskod, der bliver smidt ud over altanerne og alle mulige andre steder, er et problem. Alle vil gerne bo pænt, og det ser ikke pænt ud med affald og cigaretskod. Opsætning af askebægre på strategiske steder er også en dyr fornøjelse, f.eks. vil det koste 37.500 kroner at opsætte 53 askebægre i afdeling 29. Der udsendes derfor fra flere afdelinger kraftige opfordringer til beboerne (fra beboerne) om at benytte de gode affaldsordninger, der forefindes, samt opføre sig anstændigt og ansvarligt og ikke smide om sig med affald og cigaretskod. Der var ros til og fra flere afdelingsbestyrelser med tak for en god indsats og godt samarbejde hele vejen rundt.

Og en reminder til en del af afdelingsbestyrelserne om, at referaterne fra afdelingsbestyrelsersmøderne skal offentliggøres, så beboerne kan følge med i, hvad der sker.

AAB / MERE END ET HJEM

725 FLOT FREMMØDE Årets afdelingsmøder var ganske velbesøgte. Faktisk skal man tilbage til 2003 for at finde flere deltagere end de 725, der i år benyttede deres demokratiske beboerret. I 2013 deltog 648 i afdelingsmøderne. I de fleste afdelinger var fremmødet bedre end sidste år, men intet sted var det større end afdeling 29, hvor 118 beboere var til stede (imod 70 sidste år). I afdeling 42 kom 84 til beboermødet.

NR. 2 / JUNI 2014

SIDE 17

Vi har spurgt disse beboere, hvorfor de deltager i de årlige afdelingsmøder? Tove Pedersen, 76 år, pensionist har boet hos AAB i ca. 15 år. Anna Jensen, 81 år, har også boet hos AAB i ca. 15 år. Begge deltager hvert år i afdelingsmøderne. De vil gerne følge med i, hvad der sker i afdelingen. De har ikke selv sendt forslag ind, men kommer der noget op på møderne, som de ikke er enige i, skal de nok markere.

Christian Sørensen, 58 år, ”ledigheds-forsker” - sagt med et smil - har boet i AAB i lige omkring 4 år. Han har deltaget i alle afdelingsmøderne, siden han flyttede ind. "Man skal jo benytte sig af den demokratiske mulighed, som det giver at bo alment", siger Christian, og så er det vigtigt at følge med i, hvad der sker. Jens Karl Pedersen, 61 år, kok. Det er første gang, Jens Karl deltager i et afdelingsmøde, selvom han har boet hos AAB i 24 år. Jens deltager for at høre, hvad der bliver drøftet, og om der er nogle spændende emner.

Ernst Enevoldsen, 71 år. Har tidligere siddet i afdelingsbestyrelsen i lige omkring 7 år, er pt. suppleant (sidder efter afdelingsmødet i afdelingsbestyrelsen). Engagerer sig i beboerdemokratiet, fordi det er en god mulighed for at sætte sit præg på udviklingen i afdelingen. Godt at følge med og vide, hvad der sker.

Lene Larsen, 61 år, social- og sundhedsassistent. Har boet hos AAB i ca. 16 år. Synes det er lidt pinligt, men det er første gang hun deltager i et afdelingsmøde. Snakkede med nogle af naboerne i vaskeriet, som opfordrede hende til at deltage. Hun læste materialet og blev enig med sig selv, at nu skulle hun altså deltage. Synes det er for dårligt ikke at benytte sig af den demokratiske mulighed.

SIDE 18

AAB / MERE END ET HJEM

VALG TIL INTEGRATIONSRÅDET Der var valg til Vejle Kommunes Integrationsråd 20142017 lørdag den 29. marts i Torvehallerne i Vejle. Her kan du se valgresultatet. Byrådet har efterfølgende udpeget og godkendt de 13 kandidater til rådet. Ahmed A Abdulla 38 - udpeget Besma Essid 3 Dorota Hansen 10 - udpeget Emina Brakmic Jatic 19 - udpeget Ernesto Isidoro Lifschitz 9 - udpeget Fatih Tas 39 - udpeget Fuad Farah Hussein 2 Ghufran Nabeh Abdel Razeq 0 Kamal Atie 2 Kelwin Kostecki 0 Mensur Hasanovic 59 - udpeget Muhsin Türkyilmaz 43 - udpeget Mustafa Adham 50 - udpeget og formand Natalija Petrova 12 - udpeget Orhan Inangu 0 Raeka Maoued 9 - udpeget og næstformand Razija Bulic 54 - udpeget Selma Berk 4 Shani Mahama 1 Souliman Abdullah 34 - udpeget Tuoi Ngoc Thi Nguyen 0 Yama Sadat 5 Yehya Hamid 38 - udpeget Antal vælgere, der har stemt: 188 Ud af de udpegede bor 7 hos AAB Vejle Integrationsrådet i Vejle Kommune er nedsat af Byrådet og rådgiver kommunen om den samlede integrationsindsats samt arbejder for etnisk ligestilling og ligeværd.

NR. 2 / JUNI 2014

Integrationsrådets opgaver er: • • • •

At bygge bro mellem kulturer At skabe udvikling og dialog At udvikle fælles forståelse At nedbryde barrierer

Integrationsrådet bidrager til, at Vejle Kommunes integrationsindsats er meningsfuld og sammenhængende. Integrationsrådet kan af sig selv eller efter anmodning give vejledende udtalelser om den almindelige integrationsindsats i Vejle Kommune. Integrationsrådet kan for eksempel: • Udtale sig om emner af interesse for borgere med en anden etnisk baggrund end dansk • Komme med forslag til kommunale indsatser og fokusområder • Komme med forslag til arbejdet med kommunens integrationspolitik • Se på skolers undervisning, tosprogedes adgang til arbejdsmarkedet eller de ældres situation • Skabe kontakt til det etniske foreningsliv • Se på kommunens modtagelse af nyankomne udlændinge

Integrationsrådet i Vejle kommune er valgt for en fireårig periode og holder ca. 10 møder om året. Rådet består af 13 valgte medlemmer og repræsentanter fra Byrådet, Vejle Kommunes administration samt medlemmer fra kommunens skolebestyrelser og frivillige foreningsliv. Rådet er repræsenteret i: Bestyrelsen for Videnscenter for Integration, det lokale beskæftigelsesråd og Rådet for Etniske Minoriteter Arbejdet i Vejle Kommunes Integrationsråd er frivilligt og ulønnet. Kilde: Vejle Kommune

SIDE 19

støtte

AAB Nyt har modtaget et indlæg fra beboer Flemming Leer Jakobsen om særlig støtte til høje boligudgifter

SÆRLIG STØTTE TIL HØJE BOLIGUDGIFTER Hvis du er på kontanthjælp eller brøkpensionist bevilget efter 2003, er du måske berettiget til særlig støtte til høje boligudgifter i Aktivlovens § 34. Det kommer oven i boligsikringen.

or en enlig på kontanthjælp over 25 år kan det give op til 800 kr. skattefrit om måneden. Unge under 25 år er ikke berettiget. Samlevende og gifte partnere på kontanthjælp kan også være berettigede, men kun ved samlede boligudgifter over 7.000 kr. pr. måned. Boligudgiften skal deles ligeligt imellem de to. Ved beregningen af udgifter til boligudgifter lægges disse oven i huslejen:

AF: FLEMMING LEER JAKOBSEN

• Vand • Varme • Gas eller elektricitet • Ydelser vedr. boligindskudslån • Andre løbende udgifter, der er knyttet til boligen, idet udgifter til fællesantenneanlæg mv. dog kun medregnes i det omfang, der til boligen er knyttet en ufravigelig pligt til at afholde sådanne udgifter (tvungent medlemskab af antenneforening) Evt. boligsikring skal fratrækkes, og den såkaldte nettoboligudgift herefter skal være over disse grænser:

d. • Ikke-forsørgere 2.800 kroner/m e • Forsørgere med et hjemmeboend barn 4.000 kroner/md. n • Forsørgere med et udeboende bar 4.100 kroner/md.

SIDE 20

For hjemmeboende børn nedsættes grænsen med 750 kr. per hjemmeboende ud over det første barn i pkt. 2. For udeboende barn i pkt. 3 nedsættes det med 600 kr. ud over det første barn. Ret til 3 års tilbagebetaling En afgørelse fra Ankestyrelsen fra 2012 (Nr. 166-12) giver kontanthjælpsmodtagere ret til 3 års efterbetaling, hvis kommunen ikke har vejledt om særlig støtte til høje boligudgifter. Desværre bliver det modregnet i kontanthjælpen, men kan give et pusterum fra Jobcentreret. Samtidig kan samlevende være berettiget til særlig støtte, hvis de har boet hver for sig inden for de sidste tre år. Hvis du har E-boks, er det rimeligt nemt at få overblik over. Der må ikke stå noget om muligheden for særlig støtte i brevet fra kommunen. Ellers må du i gang med et detektivarbejde ved at kræve aktindsigt i din sagsmappe. Det kan du gøre mundtligt. Der arbejdes i Folketinget på at få ændret modregningen i kontanthjælp af efterbetalte ydelser. Beskæftigelsesminister Mette Frederiksen har den 4. april 2014 i Avisen.dk lovet en lovændring.

“Det kan give op til 800 kr. skattefrit om måneden for en enlig på kontanthjælp”

AAB / MERE END ET HJEM

afdelingsmøder

Fælleskab og meget mere Fællesspisning, suppeaftener, danseaften, banko, fotoklub og meget mere. Mennesker har brug for nogle at tale med, og en boligafdeling kan danne rammen om fællesskabet. AF: HANNE BREDAHL, REDAKTØR / FOTO: COLOURBOX

å afdelingsmøde i afdeling 1 blev bestyrelsen rost for sit initiativ til fællesspisning i AABs festsal i Valdemarsgade, som indtil nu med stor succes har kørt i et år. Afdelingsbestyrelsen blev desuden rost for sit initiativ til at få skabt et godt gårdmiljø, som har været medvirkende til, at der er kommet mere liv på fællesarealerne i afdeling 1. Suppeaften Også i Finlandsparkens beboerhus har man haft flere lignende arrangementer. Blandt andet har der været ”suppeaften” hen over februar og

NR. 2 / JUNI 2014

marts, hvor skiftende kokke heriblandt aktivitetsmedarbejder Bjarke Gade og Lis Aagaard har serveret dejlig varm og nærende suppe – faktisk var der i marts to slags supper at vælge i mellem; kartoffelsuppe og gullaschsuppe. "Suppeaften" fortsætter henover forår og sommer. Dog med noget mere sommerligt end suppe. Taste Different Også i den kulinariske klynge på Finlandsvej har man haft gang i kogepladerne i det professionelle køkken. Hver torsdag hen over vinterhalvåret har helhedsplanen i samarbejde med

ViFin afholdt spændende madaftener – kaldet ”Taste Different”, hvor man ud over at lære en masse nye mennesker at kende også har kunnet få udfordret sine smagsløg. I Løget, hvor der også er mange aktive og engagerede mennesker, har man ligeledes fuld gang i aktiviteterne. Caféen i Kvartershuset kører, og der er jævnligt spændende arrangementer i huset. I foråret blev der for første gang afholdt danseaften med buffet og dans til levende musik for 100 kroner per næse. Aftenen gik over al forventning, og man er allerede i gang med at planlægge den næste danseaften i Løget. Og sådan kan man finde masser af spændende aktiviteter for beboerne rundt om i AABs boligområder. Med stor tilslutning. Social adfærd og trivsel Alle disse arrangementer kan kun blive til noget, hvis der er nogle, der gider arrangere, og nogle, der gider deltage. Det sociale samvær og de gode fritidsaktiviteter, som beboerne dyrker sammen, er med til at skabe trivsel i boligafdelingerne. Men det kræver, at du deltager, og at alle yder en indsats. Så kom op af stolen og ud at dyrke fællesskabet. Næste højdepunkt på aktivitetsskalaen er Skt. Hans aften, kig efter opslag eller spørg din afdelingsbestyrelse om deres planer for denne aften. I Løget og Finlandsparken vil der blive tændt bål og sendt hekse af sted.

SIDE 21

aktuelt & kryds

Husk at sidste frist for pakkeskift er den 9. juli kl. 12.00

På grund af sommerferie skal du senest den 9. juli kl. 12.00 have afleveret skema til tv-pakkeskift, hvis du ønsker at ændre din tv-pakke pr. 1. august. Hvis du lige er flyttet ind, kan du ikke skifte tv-pakke den første måned.

Kryds

Vindere af sidste "Kryds": Bente Knuth, afdeling 42 Else Pedersen, afdeling 15 Per Hansen, afdeling 17 Løsning: Oprykningsliste Redaktionsudvalget ønsker stort tillykke..! Vinderne har fået besked.

Vind 200,til R

oberts Isb ar i Vejle

Løs vores nye AAB kryds & tværs. Vi trækker lod blandt de rigtige løsninger om 3 gavekort på 200 kr til Roberts Isbar i Vejle.

Klip kuponen ud og send den inden 21. juli til:

Navn: ___________________________________________________________________________________________________________________ Adresse: _______________________________________________________________________________________

SIDE 22

Afdeling: __________

AAB Vejle Mindegade 17 A 7100 Vejle Mrk. Kryds & Tværs

AAB / MERE END ET HJEM

aab info

Her finder du navne og kontaktoplysninger på medlemmer af ledelsen, inspektører, beboerrådgivning og administrationen i AAB. Hovedbestyrelsen: Formand Hans Helge Andersen tlf. 75 83 43 37 hha@aabvejle.dk

Næstformand Ove Hansen tlf. 2 0 71 56 51 oha@aabvejle.dk

Hans Ole Olesen tlf. 75 83 43 26 hoo@aabvejle.dk

Leif Rasmussen tlf. 75 72 31 15 lr@aabvejle.dk

Knud Aage Thiemmer tlf. 24 84 12 80 kaat@aabvejle.dk

Susanne Vestergaard tlf. 26 82 24 14 sve@aabvejle.dk

Sven-Erik Madsen tlf. 75 83 24 49 sem@aabvejle.dk

Inspektører Afd. 11-17-24-37-46 Glenn Nutkins tlf. 76 43 72 21 gn@aabvejle.dk Afd. 12-13-15-38-51 Jens Kongerslev tlf. 76 43 72 22 jk@aabvejle.dk

Afd. 29-35-44-45-50 Henrik Andersen tlf. 76 43 72 24 ha@aabvejle.dk

Afd. 41-42-52 John Spælling Kristensen tlf. 76 43 72 25 jsk@aabvejle.dk

Afd. 1-8-26-47-48-49-53 Michael Vibe tlf. 76 43 72 20 mv@aabvejle.dk

Beboerrådgivningen Socialrådgiver Lis Aagaard laa@aabvejle.dk

an. kl. 10.00-12.00, M Løget Høj 14B, tlf. 75 72 71 78 Tirs. kl. 16.00-18.00, fast telefontid på tlf. 75 82 53 12 Ons. kl. 10.00-12.00, Svendsgade 13B, tlf. 75 72 71 78 Fre. kl. 10.00-12.00, Beboerhuset, Finlandsvej 103A, tlf. 75 82 53 12 Administrationen Ledergruppen i AAB, Udlejningschef Tommy Mølgaard tlf. 76 43 72 09 tm@aabvejle.dk Økonomichef Kim Lassen tlf. 76 43 72 19 kl@aabvejle.dk

Teknisk chef Steen Rosvang Andersen tlf. 76 43 72 23 sra@aabvejle.dk

NR. 2 / JUNI 2014

AABs Administration Foreningens kontor: Mindegade 17A tlf. 75 82 77 00, fax 75 72 46 45 aabvejle.dk, post@aabvejle.dk Telefontider Man.-ons. ..... kl. 09.00-15.30 Tors................. kl. 09.00-17.00 Fre................... kl. 09.00-12.00 Åbningstider Man.-ons. ..... kl. 11.00-15.30 Tors. ............... kl. 11.00-17.00 Fre. ................. kl. 09.00-12.00 Inspektørernes telefontider Man.-ons. ..... kl. 09.00-09.30 ......................... kl. 14.30-15.30 Tors................. kl. 09.00-09.30 ......................... kl. 14.30-17.00 Fre................... kl. 09.00-09.30 ......................... kl. 11.00-12.00 Inspektørernes træffetider Man.-ons....... kl. 14.30-15.30 Tors................. kl. 14.30-17.00 Fre................... kl. 11.00-12.00 Varmemestrenes telefon-/ træffetider Man.-tirs....... kl. 06.45-07.30 ......................... kl. 15.15-15.45 Ons.-tors....... kl. 06.45-07.30 ......................... kl. 14.15-14.45 Fre.................... kl. 06.45-07.30 ......................... kl. 11.15-11.45 Møllevangen Ellevang 1B, tlf. 75 82 17 68 moellevangen@aabvejle.dk Vestbyen Mindegade 14 st., tlf. 75 83 58 79 vestbyen@aabvejle.dk Sandegraven Sofievej 4, tlf. 75 82 77 02 sandegraven@aabvejle.dk Finlandsparken Vaskeribygningen, Finlandsvej 29, tlf. 75 82 65 94 finlandsparken@aabvejle.dk Løget By Løget Høj 12A, tlf. 75 83 12 63 loegetby@aabvejle.dk Falcks vagttelefon tlf. 70 12 13 07, skal/ kan kun benyttes ved uopsættelige opgaver/arbejder. YouSee support, fejlmelding og spørgsmål tlf. 70 70 40 40, yousee.dk Dansk Kabel TV tlf. 69 12 12 12, danskkabeltv.dk

SIDE 23

n e t t e f a t S AF: LONE MYRHØJ, BOLIGSOCIAL MEDARBEJDER I NØRREMARKEN

Banko eller boksning

å er jeg rykket i ghettoen! Den første maj startede jeg som boligsocial medarbejder i Nørremarken, og en ankomst til et sted på ghettolisten burde vel være ledsaget af regn, kolde grå bygninger og triste mennesker med nedslåede blikke. Jeg har været i mange ghettoer rundt omkring i Verden, og netop håbløsheden og tristheden har ofte siddet i mig efterfølgende. Men hvad med Nørremarken, er det ligesådan? Nogle steder er det umiddelbare, bygningerne og de grønne områder rigtig flotte, men det interessante er jo i virkeligheden menneskerne og livet. Og hvordan er det så? Jeg har boet i flere storbyer, før jeg landede i Vejle. Særligt den tid, jeg boede i Berlin, gjorde indtryk på mig. Der var noget dragende for mig i denne fantastiske by. Jeg boede midt i ghettoen og nød det. Men boede der egentligt bare, sov i lejligheden og vendte i dag- og aftentimerne ansigtet mod resten af byen for at mærke livet. I Berlin kan man sikkert finde mange fællesskaber og aktiviteter, men ligesom mange andre steder er det spredt over en hel by. Den tid jeg boede der, nåede jeg aldrig at finde ud af, hvor man kunne lave hvad. Efter en uge i Nørremarken kan jeg se det hele: • Banko eller boksning, • Fitness eller foto • Sundhedscafé eller strikkeklub • Opgangsambassadør eller opfindsom • Kulinarisk eller kreativ • Innovativ eller it • Fællesspisning eller fodbold • Legestue eller lektiecafé

“I Nørremarken er alt muligt, fordi vi kan, fordi vi vil, og fordi rigtig mange bidrager og på den måde bliver en aktiv del af fællesskabet”

Alt er muligt, og findes det ikke allerede, så lad os finde det. Jeg har allerede mødt så mange smil og dejlige mennesker, at jeg er overbevist. Inviter gerne venner, familie og kolleger fra andre steder med, så de kan opleve livet og glæden i Nørremarken. Og spred det glade budskab: I Nørremarken er alt muligt, fordi vi kan, fordi vi vil, og fordi rigtig mange bidrager og på den måde bliver en aktiv del af fællesskabet. Derfor er alt muligt. Så kig forbi til en kop kaffe i Finlandsparkens Beboerhus og lad os snakke lidt om, hvordan du kan blive en større del af fællesskabet og være med til at gøre Nørremarken til et endnu bedre sted at bo og leve, både for dig selv og for andre.

PS: Måske ghetto ikke er så negativt? Måske det i virkeligheden står for:

Godt Hjem Er Trygge Tætte Omgivelser