AABnyt-2016-03

ME R

EE

ND

ET

H JE

M

AABNYT NR03

BEBOERMAGASIN FO SE PT EM BE R 2016 R AAB VEJLE

sang DRENGENE INDTOG DEN GAMLE GÅRD MED

HAR DU VANDSKADE

I DIN GADE?

Bedre bredbånd

og færre tv-kanaler BOLIGSTØTTE – UNDGÅ AT FLYTTE

FØRSTEHJÆLP TIL DEN

FØRSTEFØDTE

kære læser

Gode og dårlige nyheder i AAB Din boligforening laver forbedringer, når det handler om oversvømmelser, tv-pakker, bredbånd og meget andet. De nye lovændringer om kontanthjælp kan vi ikke røre ved, men vi tilbyder rådgivning om, hvordan de nye regler berører dig.

V

elkommen til AAB Nyts efterårsnummer. Jeg håber alle har haft en dejlig sommer og sensommer. Nu nærmer vi os tiden med regn og rusk I dette nummer har vi gode og mindre gode nyheder. Af de gode kan nævnes, at Sct. Johannes Kirkes drengekor vil glæde mange af AABs beboere med skønsang, når de vil øve korsang rundt omkring i AABs gårde. Det er vi mange, der glæder os til.

Og så har vi fornøjelsen af at byde AABs nye direktør velkommen. Steen Dall-Hansen er startet som direktør i AAB pr. 1. september. I dette nummer fortæller Steen i Stafetten lidt om sig selv og sine tanker om det at skulle være direktør for AAB Vejle. Velkommen til Steen.

Sommeren har været våd med oversvømmelser til følge. Det har bl.a. afdeling 44 - Valdemarsgade - desværre mærket en del til. Den gode nyhed er, at det nye sluseanlæg, som Vejle Kommune har fået etableret, forhåbentlig kan afhjælpe disse i fremtiden. Eller i det mindste reducere antallet.

Det kan du læse mere om på side 12.

Udlejningen af boliger i Løget er gået fænomenalt godt, og der er faktisk alt udsolgt pt. Og for beboerne i Møllevangen er den fysiske helhedsplan så stille ved at starte op. Mens arbejdet står på, skal

mange af beboerne genhuses. På hjemmesiden www.mollevangen.dk kan du følge med i udviklingen og se planerne for den store helhedsplan i det smukke Møllevangen.

Den dårlige nyhed, som AAB desværre ikke kan gøre så meget ved, er de nye regler om kontanthjælp og integrationsydelse, som regeringen har indført. Er du en af de beboere, som vil blive ramt af de nye regler, er du meget velkommen til at rette henvendelse til AABs beboerrådgiver Britta Andergren.

Du kan læse mere om Britta, og hvad hun kan hjælpe med, på side 17.

Alt i alt går det imidlertid godt for AAB Vejle som boligforening med få tomgangsboliger, hvilket jo i sidste ende kommer beboerne til gode, så lad os glæde os over de positive ting og hjælpe hinanden med at overkomme de udfordringer, vi møder. Rigtig godt efterår til jer alle.

Hanne Bredahl Redaktør

Udgiver: AAB VEJLE, Mindegade 17A, 7100 Vejle Udgivelser: Magasinet udkommer 4 gange årligt Oplag: 4.500 stk.

Grafisk Design: Mediegruppen as Tryk: Jørn Thomsen Elbo A/S Forside: Hyldager Fotografi Redaktion: Knud Aage Thiemer (afd. 29), Sven-Erik Madsen (afd. 15), Lotte Vestergaard (afd. 52), Claus Uldall (Udlejning), Hanne Bredahl (Administrationen) Indlevering til næste nummer: 10.10.2016

SIDE 2

Mød AAB Vejle på facebook.com/AABVejle og følg med i seneste nyt Synspunkter, der fremsættes i eksterne indlæg, er ikke nødvendigvis dækkende for AABs holdning.

AAB / MERE END ET HJEM

indhold

13

19

14

september NR03

18

Nye regler: Boligstøtte eller nødt til at flytte?

04 Sct. Johannes Kirkes Drengekor 09 Set fra mit vindue 12 Vand i Vejle 13 Fest i Løget 14 Tillykke til Skolegade 16 Nye regler for kontanthjælp og integrationsydelse 18 Ny TV-pakke til AABs beboere 19 Førstehjælp til børn

04

Uberørt af byens travlhed Der høres ofte barnestemmer i Den Gamle Gård, AABs Afdeling 1. Men sjældent så smukt, som da drengekoret fra Sct. Johannes Kirke kom forbi og gav prøver på deres repertoire.

NR. 3 / SEPTEMBER 2016

20 Endnu mere bredbånd for de samme penge 22 Kryds & tværs 23 AAB info 24 Stafetten

Vind 4 fbiogra r billettVeejle til Lido i

Kryds på side 22

SIDE 3

på besøg

i g ø es b e d n e Et velkling

BAGGÅRDEN Drengekoret fra Sct. Johannes Kirke besøgte naboerne i AABs afdeling 1, hvor Den Gamle Gård genlød af skønsang og drenge i godt humør. AABs beboere er velkomne til at gengælde besøget om søndagen – drenge med interesse for sang er særligt velkomne.

AF: CARSTEN G. JOHANSEN / FOTO: HYLDAGER FOTOGRAFI

N

år du bor alment er du nabo til alle mulige slags mennesker, og man har mulighed for at mødes i en lang række forskellige slags fællesskaber.

I afdeling 1 ved Mindegade i det centrale Vejle ses sammenholdet især, når børn i alle aldre leger i gården. Det gjorde de også en solkinseftermiddag i september. Men denne dag fik de et uvant selskab af en nabo, som mange af beboerne kan se fra deres vinduer – men måske ikke tidligere har lyttet til.

– Vi er drengekoret fra Sct. Johannnes Kirke, og vi er kommet for at synge for jer. For mange af drengene er det første gang, de synger udendørs, så det er lidt anderledes. Men lad os høre, om det ikke går alligevel, indledte korleder og organist i Sct. Johannes Kirke Matthias Geiger, mens beboere nysgerrigt trissede hen foran den græsvold, hvor drengene havde taget opstilling.

Drengene snakkede og pjattede, da de kom ind i gården. Nogle hoppede op på legeredskaber og de fleste tog sko og strømper af, før de fandt på plads i det bløde græs. Da deres korleder vender sig imod dem og søger øjenkontakt, bliver der et øjeblik helt stille.

– Hallelujah, for kærlighed er det største på jord …, starter den første salme.

Klangen er nok anderledes end i et kirkerum, men koret finder hurtigt melodien og giver en fin lille optræden, hvor tilhø-

SIDE 4

De yngste drenge i Johannes-kirkens kor går i 3. klasse.

Når de når til 8. klasse, går deres stemme for det meste i overgang, så de overgår til det voksne kor, kantoriet.

rerne får en prøve på den klang, kontrol og kraft, drengene har i deres stemmer.

Easy stiger solen op Fem sange og fem bifald senere stemmer koret i med et lille ekstranummer; ”I østen stiger solen op” – den behøver de ikke sanghæfter for at kunne synge. Endda tostemmigt.

– Det er da ikke noget. I Østen stiger solen op er easy, fortæller en selvsikker kordreng efter forestillingen til AAB Nyt. – I Østen stiger solen op er #nemt, siger en anden af de større kordrenge (#nemt udtales hashtag nemt. Tegnet # bruges til at anslå et tema, når man skriver på sociale medier, red.).

Som korlederen også fortalte i sin introduktion til mini-koncerten, er drengene i koret aflønnede. De vurderer selv, at de kan tjene over 3.000 kroner om året. En dreng siger, at han har sparet mere end 6.000

AAB / MERE END ET HJEM

“Drengene har en ungdommelig spændstighed, og de er aldrig bange for at synge af fuld kraft.

De er virkelig dygtige – nogle af dem er allerede dygtigere end mange voksne sangere.”

Matthias Geiger, korleder i Sct. Johannes Kirke

NR. 3 / SEPTEMBER 2016

Mange beboere lyttede til drengekoret fra deres altaner.

SIDE 5

kroner op allerede. To af drengene fortæller, at de har brugt lønnen til at købe deres egen telefon.

– Jeg bruger mest pengene på at købe slik i Fakta, griner en kordreng.

Mange af de andre drenge griner og taler i munden på hinanden. For et øjeblik siden stod de disciplineret på rækker og gjorde sig umage for at ramme de svære noder. Men nu er de bare drenge igen.

– Det er jo drenge, så de kan også være lidt frække og lave ballade. Det gælder om at fange energien, før balladen opstår, og bruge energien til noget fornuftigt, som holder interessen fanget. F.eks. går vi nogle gange ned ad vindeltrappen i kirketårnet, mens vi synger, fordi der er en fantastisk rumklang. Andre gange skal man bare sørge for at få holdt en pause, forklarer Matthias Geiger.

Oplevelse og respekt Korlederen var glad for at kunne have sit kor med over i AAB-gården.

– Når vi optræder uden for kirken, har det to formål. For det første vil vi gerne gøre lidt reklame for, at vi findes. Vi kan altid bruge nye drenge i koret, så det er vigtigt, at vi er kendt i lokalområdet.

– Samtidig vil jeg også gerne give kordrengene den oplevelse, det er at optræde, samt en lejlighed til at vise, hvor dygtige de er. I skolen giver det måske ikke samme status at synge i kor, som det ville give at spille på førsteholdet i fodbold. Men når deres kammerater hører, hvor godt koret er, kommer der en anden respekt omkring sangerne, forklarer Matthias Geiger.

Respekt var der også blandt beboerne i Den Gamle Gård.

– Jeg var nede i den anden ende af gården, hvor vi havde et andet arrangement med Sjove Børn. Jeg havde glemt tiden, men pludselig kunne jeg høre drengekoret og skyndte mig herhen.

Det så dejligt, når vi kan have sådan nogle arrangementer her i afdelingen, sagde bestyrelsesmedlem Nina Andersen.

Drenge giver fuld gas På mange måder har Folkekirken fælles værdier med alment boligbyggeri. Ikke mindst når det handler om at være rummelig og skabe fællesskab. Nu ved beboerne i afdeling 1 også, at der er andet at komme efter hos naboen Sct. Johannes – nemlig korsangen. Kirken har en stolt tradition for at have dygtige drengekor, og hver tirsdag øver korleder Matthias Geiger med 17 drenge fra 3.-8. klasse. Drengene får løn for deltagelse i både øveaftener og gudstjenester – 50 kroner pr. gang.

Når koret samles i det gamle skolelokale i Johannes-kirkens tårn, er korlederen godt forberedt. Han ved, at drengene har været i skole hele dagen og allerede er ved at være lidt træt-

SIDE 6

DRENGEKORETS SETLISTE I GÅRDEN HOS AFDELING 1 Halleluja – for kærlighed er det største på jord Og se jeg er med jer alle Du troner i himlen Marken er mejet Morgengry Ekstranummer: I østen stiger solen op

Matthias Geiger kan lide at vise sit kor frem også uden for kirken. Så andre end kirkegængerne får øjnene op for, hvor dygtige de er, og så andre drenge med interesse for at synge bliver inspireret til at melde sig.

te. Så han starter med at lave nogle sjove øvelser, der får humøret opad.

– Det er dejligt at øve med drenge, for drengene er altid parat til at give fuld gas. De holder ikke igen, men synger lige så højt, de kan, forklarer korlederen.

Han viser, hvordan han f.eks. laver afbrydelser med ”body-percussion”.

Det foregår ved at klappe sig selv på lårene eller brystet eller kinderne i en rytme, som drengene skal gentage.

Belønningen for de mange øvedage får både drengene og kirkegængerne, når koret udfolder sine helt specielle færdigheder i kirkerummet. Drengestemmerne har en ganske særlig klang

AAB / MERE END ET HJEM

Tim har allerede bestemt, at han om halvandet år vil konfirmeres i Sct. Johannes Kirke i stedet for kirken ude i Grejs, hvor hans skole hører til.

– Lyden er meget bedre herinde, slår han fast.

ALLE DRENGE – NÆSTEN – KAN LÆRE AT SYNGE I dag er der ikke nær så mange skoler som tidligere, der har morgensang på programmet. Efter fællessangen i børnehaven lærer børn ikke nødvendigvis at synge, og det er en skam, mener Matthias Geiger. Den klassisk uddannede korleder mener dog stadig, han kan lære næsten alle drenge at synge.

– Der kan være sjældne tilfælde, som jeg ikke kan lære at synge med kun én øveaften om ugen. Men det er meget sjældent. De allerfleste drenge, som har interesse for at synge med os, kan også lære det. Det tør jeg godt love, inviterer han.

Trods sin klassiske uddannelse har korlederen stor erfaring med rytmisk musik, som også præger korets repertoire.

Matthias Geiger laver en stor del af sangene selv.

NR. 3 / SEPTEMBER 2016

- høj, lys og kraftig på samme tid – som er årsagen til, at arbejde med drengekor er blevet udviklet gennem århundreder.

– Drengene bliver virkelig dygtige. De har en ungdommelig spændstighed og en naturlig tilgang til at synge, og mange af de ting, de bare gør, er enormt anstrengende at udføre for voksne sangere. Derfor husker jeg også at rose dem rigtig meget, siger Matthias Geiger.

Korlederen har også et ønske om, at andre roser hans drenge og anerkender, hvor dygtige de er. Det er en af årsagerne til, at han midt i september måned tog hele koret med ind i gården af AABs afdeling 1 i Mindegade.

Hvem er mest nervøs?

– Drengene er endnu dygtigere, når vi synger i kirken. Det var sværere for dem at synge udenfor, fordi de ikke kunne høre hinanden på samme måde som de plejer, understregede organisten bagefter.

Men drengene syntes nu ikke, der havde været nogen problemer.

– Det var da ikke så svært. Jeg synes, det gik fint. Det var bare, fordi Matthias var nervøs, sagde korsanger Tim, der er i koret på 4. år.

Tim blev hvervet til koret, da der blev afholdt prøver ude på hans skole.

– Jeg har altid elsket musik og sang, så det vil jeg bare gøre så meget som muligt. Jeg kan også rigtig godt lide at være i koret, for vi har det sjovt med hinanden.

Nogle gange laver vi grin med hinanden og driller – men vi er seriøse, når vi skal være det, forklarer den unge sopran.

Utrolig hukommelse Drengekoret i Sct. Johannes Kirke fik masser af anerkendelse i Den Gamle Gård, og det får de med garanti også, når de senere på måneden synger sammen med kirkens kor af voksne, kantoriet, ved Festgudstjenesten i anledning af kirkens 25 års jubilæum.

– Al vores musik er brugs-musik, som kan bruges og genbruges ved mange forskellige anledninger. Heldigvis har drengene en utrolig hukommelse og kan nogle gange huske en hel tekst efter at have øvet salmen få gange, siger Matthias Geiger.

Når drengenes stemme går i overgang og bliver dybere, skifter drengene til kirkens voksne kor, kantoriet. Drengekoret og kantoriet skiftes til at synge ved gudstjenesterne i Sct. Johannes Kirke om søndagen. De to kor optræder sammen ved særlige koncerter og gudstjenester i løbet af året - herunder bl.a. jubilæumsgudstjenesten, Alle Helgens Gudstjeneste og julekoncert med De Ni Læsninger.

Måske kan vi ved koncerten høre drengenes yndlingssalme, som de afslører for AABs udsendte efter koncerten i Den Gamle Gård – og som faktisk passer rigtig godt til Sct. Johannes Kirkes placering.

– Vi kan alle sammen bedst lide nummer 331 - ”Uberørt af byens travlhed”.

Vores gamle korleder kunne ikke så godt lide den, så nu vil vi gerne synge den med Matthias, siger drengene i munden på hinanden.

Måske skulle man kigge forbi Sct. Johannes Kirke på søndag og høre, om nummer 331 er med på listen?

SIDE 7

Brug for et pusterum?

Book et feriehus hos AAB Vores sommerhuse i Juelsminde og Hune indbyder til skønne efterårsdage ved stranden. Har I brug for lidt afslapning og frisk luft kan I booke et af vores feriehuse i min. 2 døgn ad gangen i løbet af efteråret 2016.

Ferielejligheden i København ligger midt på Christianshavn, med kort afstand til næsten alt i byen. Metroen og flere busser stopper tæt ved lejligheden, så den kan være et godt udgangspunkt for oplevelser i hovedstaden.

Feriehusene kan kun bookes indtil 1. december 2016, herefter kommer der et nyt feriehuskatalog med nye priser.

Læs mere om priser og se hvornår husene er ledige på vores hjemmeside: www.aabvejle.dk

Priser, feriehusene indtil 1/12-16 Uge, højsæson: Uge, lavsæson: Weekend: Hverdagsdøgn: Søndag til fredag:

3.500 kr.

1.700 kr.

900 kr.

250 kr.

1.250 kr.

Priser, lejligheden i Kbh. indtil 1/12-16 Højsæson pr. overnatning: Weekend fredag - søndag: Hverdage pr. overnatning:

700 kr.

1400 kr.

400 kr.

Vinterrabat i Blokhus og Juelsminde indtil 1/12-16 (november-februar, ikke uge 52)

Uge: Weekend: Hverdagsdøgn: Søndag til fredag:

1.200 kr.

500 kr.

175 kr.

875 kr.

Se kale n feriehus der for en aabvejl e på e.dk

Varighed af lejemål: Uge: Weekend: Hverdag:

Fredag kl. 17.00 til fredag kl. 16.00 Fredag kl. 17.00 til søndag kl. 16.00 Efter aftale

Priserne er inkl. el og én P-plads i parkeringskælder.

SIDE 8

AAB / MERE END ET HJEM

set fra mit vindue

AABs interesse i effektivisering AAB skal drives mere effektivt, og boligforeningens formand er optimistisk forud for arbejdet med at finde de krævede rationaliseringer af driften.

AF: HANS HELGE ANDERSEN

U

nder overskriften ”Større effektivitet skal give lavere husleje i almene boliger” udsendte Regeringen, BL – Danmarks Almene Boliger og KL – Kommunernes Landsforening meddelelse om, at der var opnået enighed om at effektivisere den almene boligsektor frem mod 2020.

Udmeldingen er helt i tråd med Almenboliglovens § 6a: ”Boligorganisationen skal sikre en forsvarlig og effektiv drift af boligorganisationen og dens afdelinger” Konkret er der enighed om, at der fastsættes et mål for effektivisering af driften i den almene boligsektor på 1,5 mia. kroner svarende til 8 % i forhold til regnskaberne i 2014-priser. Måltallet gælder for hele den almene boligsektor og er ikke et måltal for den enkelte boligorganisation eller boligafdeling. Måltallet skal være indfriet i regnskaberne for 2020.

Det er vigtigt at påpege, at boligorganisationen/AAB og afdelingerne fortsat har deres frihed til selv at beslutte, hvordan effektiviseringen bedst udføres. Afdelingerne (afdelingsbestyrelsen/-mødet) har stadig kompetencen til lægge deres egen budgetter.

Jeg er ikke i tvivl om, at de kommende, årlige Styringsdialogmøder med Vejle Kommune vil have øget fokus på effektivitet.

Hvorledes kan AAB så effektivisere?

Jeg mener, der er mange muligheder, f.eks. gennem udbud og indkøb, elektronisk syn (der er igangsat), øget driftsamarbejde afdelingerne imellem, hvilket kan betyde bedre udnyttelse af maskinparken, øget anvendelse af den teknologiske udvikling ved f.eks. anvendelse af robotplæneklipper, selvkørende traktorer, droner m.m.

Det er vigtigt for mig at pointere, at ”jeg er beboernes repræsentant og som sådan er det min opgave at påse en så effektiv drift i AAB som muligt”.

Integrationsydelse og kontanthjælpsloft De nye ydelser for henholdsvis Integrationsydelse (trådt i kraft 1. juli) og Kontanthjælpsloft (træder i kraft 1. oktober 2016) vil betyde meget for den del af AABs beboere, der modtager førnævnte ydelser. Derudover er der kommet skærpede krav til beskæftigelse, som betyder, at der skal dokumenteres mindst 225 timers arbejde på et år, hvis en borger skal have fuld ydelse.

Der er ingen tvivl om at nye ydelser betyder, at en del lejere vil få problemer med huslejebetalingen.

AAB har en aftale med VITA, der yder gældsrådgivning. Beboere kan få hjælp og rådgivning, hvis der risiko for at miste boligen (læs mere herom på side 17).

Nybyggeri/billige boliger På BPS (Boligpolitisk Styregruppe) mødet d. 16. august kunne AAB bl.a. oplyse, at AAB – den dag – kun havde 4 ledige boliger, heraf 2 i Løget. Der er behov for nybyggeri af almene familieboliger og ungdomsboliger straks.

Borgmesteren oplyste, på mødet, at der er mange tilflyttere i Vejle Kommune. En undersøgelse har vist, at for mange tilflyttere er den første bolig en lejebolig.

Den nye E sportslinje på Campus tiltrækker mange studerende, der har behov for en studie-/ungdomsbolig.

AAB har anvist flere placeringsmuligheder af ungdomsboliger nær campus.

“Der er behov for nybyggeri af almene familieboliger og ungdomsboliger straks” HANS HELGE ANDERSEN

Formand for AAB Vejle

NR. 3 / SEPTEMBER 2016

SIDE 9

aktuelt

NY ADMINISTRATIV DIREKTØR I AAB AABs hovedbestyrelse har valgt at ansætte en administrativ direktør.

Valget er faldet på Steen DallHansen, der er startet den 1. september 2016. Steen Dall-Hansen fortæller i Stafetten lidt om, hvem han er, hvor han kommer fra og hvad han tænker om AAB og fremtiden. Vi byder Steen velkommen.

UNGDOMSBOLIGKAMPAGNE Ligesom tidligere år vil AAB Vejle slå et slag for AABs ungdomsboliger og de fordele, der er forbundet med at være studerende og bo hos AAB Vejle. Kampagnen vil køre i september. Kampagnen kører på facebook, og så kører vi også ud og besøger ungdomsuddannelsesinstitutionerne og lægger en lille hilsen fra AAB Vejle.

De mange fordele ved en AAB ungdomsbolig er: • Lav husleje • Bynær • Dørtelefon • Forstående udlejer • Vicevært til alt det praktiske • Gratis internet 24/7 – der kan tilkøbes øget hastighed til favorable priser Det er gratis at blive skrevet op til en ungdomsbolig hos AAB. Hvis du bliver skrevet op inden udgangen af september, deltager du endda i lodtrækningen om gavekort til City Vejle på 2.000, 1.000 og 500 kroner)

SIDE 10

1.000 PÅ AABs SOMMERUDFLUGT I år inviterede AABs aktivitetsudvalg til sommerudflugt til Djurs Sommerland. De 1.000 billetter, som AAB havde fået fra Djurs Sommerland, blev hurtigt revet væk. Og den 13. august tog de mange AAB-beboere afsted til en hyggelig dag med godt vejr, masser af sjove aktiviteter for store og små. Og havde en dejlig dag med masser af familiehygge og sjov.

"Alt udsolgt" i Løget Primo september er alt udlejet i Løget.

Det er meget specielt, da det er første gang, dette er sket. I marts var der 104 lejligheder i tomgang. Og altså alt udlejet i september. Dette skyldes en kombination af renovering, kombineret udlejning, boligsociale aktiviteter, lokal fremvisning af boliger og et vedholdende arbejde og en tro på, at AAB kunne ændre forholdene. En dejlig følelse at være nået så langt.

AAB / MERE END ET HJEM

Nye regler for kontanthjælp og integrationsydelse Pr. 1 juli trådte nye regler for integrationsydelse i kraft. Og pr. 1. oktober træder de nye regler for kontanthjælp i kraft. Du kan læse om de nye regler på side 16 og 17 og hvad de vil komme til at betyde for borgere, som er på disse ydelser. Du kan også læse om AABs beboerrådgiver/socialrådgiver, som fortæller, hvad hun potentielt kan hjælpe med.

JUBILÆUMSFEST I AFD. 37 I sommer fejrede afdeling 37 sit 40 årsjubilæum. Praktisk talt hele afdelingen deltog i fejringen, som blev markeret med lækker helstegt pattegris, kæmpe kagebord og den sædvanlig fang-ænder-leg. Ligesom formanden samt hustru blev takket for deres store indsats i afdelingen. Tillykke til afdeling 37.

NY LOV SIDESTILLER E-CIGARETTER MED TOBAK Fra den 7. juni er E-cigaretten underlagt lovgivning om tobak. Det betyder bl.a., at de er forbudte at købe for børn og unge under 18 år og bandlyst fra blandt andet kollektive transportmidler, børnehaver og på skoler. I AAB-regi betyder dette, at rygepolitikken gældende i AAB nu også inkluderer E-cigaretterne.

Gevinst ved PostNord Danmark Rundt Igen i år havde AABs hovedbestyrelse en stand ved den spændende kongeetape i PostNord Danmark Rundt, hvor de mange tilskuere kunne få en snak om AAB og hvad vi er for en størrelse. Ligesom man også kunne blive skrevet op. I år lod 69 sig skrive op til medlemskab hos AAB – sidste år var tallet 68. Og ligesom sidste år kunne man også i år deltage i lodtrækningen om en cykel. Den heldig vinder af en voksencykel blev Yvonne fra Randbøl, og vinderen af børnecyklen blev Pernille på 12 år fra Vejle. Til AABs beboere var der også en konkurrence om at vinde et sommerhusophold i et af AABs feriehuse – her blev Peter Kristoffersen fra Møllevangen den heldige vinder. Tillykke herfra til alle.

NR. 3 / SEPTEMBER 2016

SIDE 11

artikel oversvømmelsessikring

Vand i Vejle Vejle er en dejlig by, der ligger smukt ned til fjorden og med åer, der snor sig gennem byen. At bo så tæt på vand er dejligt, men giver også nogle udfordringer.

AF: HANNE BREDAHL / FOTO: PREBEN A. JENSEN

I

årtier har Vejle været ramt af voldsomme oversvømmelser, som for størstedelen skyldes: At der ved stormflod går havvand op i åerne, og det bliver svært for åerne at komme af med deres vand, og de går over deres bredder, og at ved meget kraftigt regnvejr og skybrud kan kloaksystemerne ikke altid følge med, og de har derfor brug for at kunne komme af med vandet til åerne.

Begge dele kan give oversvømmelse i byen til stor gene for byens borgere på mange forskellige måder. Og efterfølgende regninger til dækning af de skader, som den store mængde vand har forårsaget.

Sluseanlæg ved Sønderåen Som et led i at klimasikre Vejle mod de øgede vandmængder, som skyldes klimaforandringer, har Vejle Kommune i samarbejde med Vejle Spildvand etableret et nyt sluseanlæg, der fremover skal forhindre højvande i Sønderåen i at brede sig til Omløbsåen. Ligesom kraftige pumper skal sikre, at vandet fra Omløbsåen hurtigere kan komme ud i den større Sønderå, når presset fra Grejs Å bliver for voldsomt.

SIDE 12

Vejle er en af Danmarks 10 mest udfordrede byer, når det gælder vand. Store dele af byen, der ligger langs Omløbsåen, er meget lavtliggende, og kan derfor meget let bliver oversvømmet. Ligesom åen har lave brinker, så der skal ikke så meget vand til, før Omløbsåen går over sine bredder. Og kloaksystemet i Vejle kan ikke dimensionere sig ud af problemet med oversvømmelser ved skybryd.

Det nye sluseanlæg kan pumpe ikke mindre end 7.500 liter vand pr. sekund. Det er nok til at tømme Omløbsåen på kort tid og hermed forhindre flere oversvømmelser, som bl.a. AABs beboere har oplevet på det seneste. Slusen løser dog ikke alle problemer, men de vil vise sig sjældnere, har formand for natur-og miljøudvalget, Søren Peschardt, udtalt. Næste trin bliver at forsinke vandet i Grejs Å-systemet.

Det nye sluseanlæg forventes at være oppe at køre inden efterårsferien.

Frustrerede beboere i Vestbyen Formand Preben A. Jensen fra Valdemarsgade – afdeling 44 – har sendt AAB nedenstående oplevelser fra de seneste to oversvømmelser:

”Under skybruddet den 27. december 2015 fik vi så meget vand, at de pumper, vi har til at holde vandet væk, blev oversvømmet og sat ud af drift. Vandet målte 1,80 meter i kælderen samt ca. 50 centimeter i Valdemarsgade.

En del af beboerne kunne ikke få besøg af hjemmeplejen eller få den mad udbragt, som de forventede. I kældrene, hvor beboerne opmagasinerede ejendele, var der ødelæggelser, som ikke alle blev dækket af forsikringen.

Jeg forventede, at Vejle Spildevand gjorde noget ved vandproblemet, men der er ikke sket noget. Mit forslag er, at der laves opsamling af regnvand på spinderigrunden eller en pumpestation, der kan fjerne vandet hurtigere. Det vil betyde at vi er fri for at reparere i millionklassen efter vandskader. Det er begrænset, hvor længe boligafdelingen kan holde til sådan en udgift, selvom forsikringen dækker nogle af skaderne.

Ved skybrud den 25. juli 2016 havde Valdemarsgade 50 cm vand. Også denne gang blev pumperne oversvømmet og sat ud af drift. Med samme konsekvens som sidst til følge.

AAB / MERE END ET HJEM

artikel Jeg håber ikke, at direktøren for Vejle Spildevand bliver udsat for oversvømmelse i en høj alder og er dårligt gående, som nogle af beboerne er det i Valdemarsgade.”

Skriver altså Preben Jensen fra Valdemarsgade.

I værste fald Forhåbentlig står det nye slusesystem sin prøve, næste gang Vejle bliver ramt af store vandmængder. Skulle uheldet alligevel være ude, har Vejle Kommune i foråret udsendt et brev til alle borgere i Vejle Midtby, som er særligt udsatte. Brevet giver anvisninger i, hvordan man skal forholde sig i tilfælde af oversvømmelser.

Akutte telefonnumre: Ved alvorlige uheld, f.eks ulykker med personskade el. lign, skal du alarmere via 112. Politiet kan kontaktes på 114. Trekantområdets Brandvæsen vil i kritiske oversvømmelsessituationer prioritere at redde menneskeliv og tage hånd om vitale del af redningstjenesten og den kommunale service.

Tilmeld dig Vejle Kommunes SMS-varsling ved at sende en sms med indholdet ”KRISEINFO” til 1910, og du vil modtage varsler og vigtig information, når der er er udsigt til kraftig storm, skybrud eller oversvømmelser.

Vejle Kommune vil desuden løbende komme med statusopdateringer i forbindelse med oversvømmelser, storm, forurening m.m. på: www.facebook.com/vejlekommune Twitter@VejleKommune www.vejle.dk/oversvømmelse.

FEST I LØGET

et, fest i Løg r været by e d e r g a h ig r k å t Igen i en til a r velkomm nne a u v k e r ll e a H r o t. hv de Løge re e v o n re r ny ntrysange forbi det pleve cou or, man bl.a. o ri, gospelk s, bugtale u h t. e ro d B n r a Este eget arked og m rm e m m ræ k

erOpdag ov e s svømmel i tide

nybyggeri og renovering

Skolegade blev nærmest pakket ind i stillads, da taget skulle udskiftes.

Tillykke til Skolegade Boligerne i Skolegade får både nyt tag og "nyt" tv-signal AF: HANNE BREDAHL / FOTO: HANNE BREDAHL

I

den seneste tid har Skolegade været en stor byggeplads. Dette skyldes, at man på beboermødet sidste år besluttede, at taget i afdelingen var udskiftningsmodent og man stemte ja til udskiftning af tag samt isolering af loftsrum.

Og den 17. august kunne man fejre rejsegilde med håndværkerne, samarbejdspartnere, afdelingsbestyrelsen og andet godtfolk. De traditionelle røde pølser var dog skiftet ud med små bøfsandwiches, hvilket faldt i god jord hos de hårdtarbejdende håndværkere. Man forventer at

NETVÆRK PÅ SOFIEVEJ Ældreboligerne på Sofievej er nu også på AABs bolignetværk.

På seneste beboermøde vedtog man, at Afdeling 48 også skal have adgang til AABs bolignetværk, så beboerne i netværket kan få de samme favorable muligheder og internetvilkår som resten af AABs beboere. Arbejdet er gået i gang, og man forventer at være færdig med etableringen først i december.

SIDE 14

være færdige med arbejdet i september/ oktober.

Nye antennekabler i Skolegade Det skal være skidt, før det bliver godt.

Og Skolegade slipper desværre ikke helt for forstyrrelser endnu. I perioden fra 12. september og 4-5 uger frem får Skolegade nemlig besøg af YouSee-teknikere.

Skolegade har desværre haft et “forstyrret” tv-signal i en lang periode, hvilket ikke bliver bedre af, at man bor lige ved siden Vejle Politistation, hvor de har en sender, der forstyrrer tv-signalet.

AABs Programudvalg har derfor besluttet, at alle antennekabler i lejemålene i Skolegade skal udskiftes.

Der er sendt meddelelse herom til alle beboere i Skolegade.

“Alle antennekabler i lejemålene i Skolegade skal udskiftes”

Bøfsandwich var en fornyelse ved rejsegildet, som faldt i god jord hos gæsterne.

AAB / MERE END ET HJEM

Følg med i renoveringen af Møllevangen I forbindelse med renoveringen og helhedsplanen for Møllevangen er der oprettet en hjemmeside.

Her kan du løbende orientere dig og blive opdateret på nyhedsbreve, arrangementer, seneste nyheder mv.

Se det hele på www.mollevangen.dk Hvis du har yderligere spørgsmål, er du altid velkommen til at ringe til AAB Vejle på telefon 76 43 72 21 eller sende en mail direkte til kontaktperson Glenn Nutkins på gn@aabvejle.dk

Telefonen er åben: Mandag-onsdag Torsdag Fredag

kl. 09.00-15.30 kl. 09.00-17.00 kl. 09.00-12.00

Genhusningstjenesten har fået ny adresse og træffetid GenhusningsTjenesten Telefon: 76 43 72 06 E-mail: genhusning@aabvejle.dk Vi er efter ferien startet op i nye lokaler på Koldingvej 150A, her er de faste træffetider: Tirsdag Torsdag

kl. 10.00-12.00 kl. 15.00-17.00

Helle Meldgaard Kirk

Vejle Kommune – Danmarks Friluftskommune 2016

nye regler

Nye regler for kontanthjælp og integrationsydelse Får du boligstøtte eller særlig støtte ud over din kontanthjælp, uddannelseshjælp eller integrationsydelse, så kan kontanthjælpsloftet betyde, at du får mindre udbetalt.

AF: HANNE BREDAHL / FOTO: ISTOCK

D

e nye regler for kontanthjælp træder i kraft pr. 1. oktober 2016. Regler om integrationsydelse trådte i kraft 1. juli.

Hvad betyder det for dig på kontanthjælp?

Den 1. oktober kommer der en grænse for, hvor meget du samlet kan få i kontanthjælp, uddannelseshjælp, integrationsydelse, boligstøtte og særlig støtte.

Hvis det samlede beløb er højere end den grænse, som kommunen sætter, bliver din boligstøtte og særlige støtte sat ned. Din kontanthjælp vil ikke blive sat ned.

Bor du sammen med én, der får boligstøtte, kan det også have betydning for personens boligstøtte. Det skyldes, at boligstøtten bliver fordelt på alle voksne i boligen. Derfor tæller en del af din samlevers boligstøtte med i den samlede støtte, du modtager.

Hvis din samlede støtte inklusiv din del af din samlevers boligstøtte er højere end det beløb, du samlet kan få udbetalt i støtte, vil din samlevers boligstøtte blive sat ned.

Bor du sammen med én, der får boligstøtte?

Får du kontanthjælp, uddannelseshjælp eller integrationsydelse, og bor du sammen med én, der får boligstøtte, kan dit kontanthjælpsloft betyde, at hans/hendes boligstøtte bliver sat ned. Når Udbetaling Danmark beregner, hvor meget du

SIDE 16

skal sættes ned i støtte, bliver en del af boligstøtten betegnet som din boligstøtte. Bor I f.eks. to voksne i boligen, og får personen du bor sammen med 2000 kroner i boligstøtte, så indgår der 1000 kroner i beregningen af, hvor meget du skal sættes ned i støtte. Hvis I bor tre i boligen, indgår der 666,66 kroner i beregningen. Boligstøtten bliver altså delt mellem antallet af voksne, der bor i boligen.

Undtagelser fra kontanthjælpsloftet Der er situationer, hvor din boligstøtte og din særlige støtte ikke bliver sat ned på grund af kontanthjælpsloftet.

Det gælder, hvis du eller en person du bor sammen med: • er stærkt bevægelseshæmmet •m odtager døgnhjælp efter serviceloven • er visiteret til og anvist en almen ældrebolig eller lignende boligtype på grund af en fysisk eller psykisk funktionsevnenedsættelse • er folkepensionist eller førtidspensionist efter de gamle regler og anvist en almen ældrebolig eller lignende boligtype af kommunen Udbetaling Danmark kan først vejlede dig om, hvor meget du får udbetalt i særlig støtte og boligstøtte, når din kommune har oplyst dig om, hvilket kontanthjælpsloft der gælder for dig og hvilken kontanthjælp og særlig støtte, du er berettiget til for oktober 2016.

AAB / MERE END ET HJEM

artikel

“Boligstøtten bliver altså delt mellem antallet af personer, der bor i boligen”

For borgere på integrationsydelse gælder Fra 1. juli 2016 vil integrationsydelse blive givet til folk, der ikke har haft ophold i Danmark i mindst syv ud af de seneste otte år, og som ikke kan opnå status som ”vandrende arbejdstagere” fra andre EU-lande eller selvstændigt erhvervsdrivende. Det gælder flygtninge og familiesammenførte udlændinge, men også danskere, der har været ude af landet.

Man er undtaget fra kravet om minimum at skulle have opholdt sig lovligt i Danmark i syv år inden for de seneste otte år, hvis man er borger i EU, Norge, Island og Liechtenstein, men kun hvis man ifølge EU-ret er berettiget til hjælpen og har haft arbejde i Danmark efter ankomsten til Danmark.

Modtagere af integrationsydelse kan få tillæg for at tage en danskprøve, for eksempel ved at bestå Dansk 2, FVU-læsning trin 2, folkeskolens afsluttende prøver i 9. eller 10. klasse med et karaktergennemsnit på 6 efter 13-skalaen eller 2 efter 7-trins-skalaen eller ved at bestå enkeltfag i dansk på stx, hf, hhx, htx, eux, eud eller avu.

Udlændinge-, Integrations- og Boligministeriet har ingen opgørelse over, hvor mange af de personer, der skal på integrationsydelse, som ville skulle tage danskprøve for at kunne få dansktillæg.

Der er også indført en to-årig optjeningsperiode for børneydelser.

Du kan læse mere på Borger.dk, hvad de nye regler kommer til at betyde for dig, ligesom du også kan lave en beregning på, hvad det kommer til at betyde for dig og din økonomi. Herudover vil Beboerbladet fra BL komme med informationer om de nye regler.

En jungle at finde ud af hvad de nye regler betyder for dig?

k med Få en sna oereb b s B A A

. rådgiver

Her fortæller Britta Andergren lidt om hvad hun laver i det daglige. Og hvad hun kan hjælpe med.

J

eg hedder Britta Andergren Nielsen, og er ansat på deltid som beboerrådgiver hos AAB Vejle. Jeg har arbejdet som socialrådgiver gennem mange år og har erfaring fra mange områder inden for det sociale felt. Endvidere er jeg ansat i VITA center for socialt arbejde, og mit daglige kontor ligger i Århus.

Jeg træffes tirsdag kl 10 til 12 på AABs kontor i MIndegade. Derudover kan jeg kontaktes via administrationen i Mindegade, som vil formidle din henvendelse videre til mig.

I de 10 måneder jeg har været ansat, har jeg været i kontakt med mange beboere. Henvendelserne har været af meget forskellig karakter. Det kan være gældsrådgivning herunder lejere, der er kommet i restance med huslejen, hvor en udsættelse muligvis er på vej.

Her kan jeg medvirke til at undersøge, hvorvidt der er mulighed for at indgå afdragsordninger og hermed undgå udsættelse.

Ved dødsfald eller sygdom i familien, kan det være svært at overskue hvilke hjælpemuligheder, der er i det sociale system. Her har jeg mulighed for at undersøge og hjælpe med, at lejeren får søgt de rette sociale tilskud. Eksempelvis boligstøtte, kontanthjælp, sygedagpenge, begravelseshjælp, efterlevelseshjælp osv.

Jeg har også været i kontakt med beboere, hvor der er tale om klagesager. Det kan dreje sig om klager, hvor beboerne ikke selv formår at tale sig til rette omkring eksempelvis uro, støj, lugtgener, psykiske problemer el.lign. Her forsøger jeg at tale med de enkelte beboere, og evt. indbyde til et mæglingsmøde mellem parterne. I samarbejde med beboeren har jeg ligeledes mulighed for at henvise til anden hjælp i Vejle Kommune eller frivillige organisationer.

Jeg vil gerne bruges meget mere, og I er som beboere altid velkomne til at besøge mig i Mindegade 17A tirsdage mellem klokken 10-12, eller rette henvendelse til administration i AAB for at lave en aftale. Jeg kan være forhindret, så derfor vil en aftale for jer være det sikreste. Jeg forsøger at være så fleksibel som muligt og har mulighed for, at vi både kan mødes her på kontoret, eller hjemme hos beboeren, hvis det er mest hensigtsmæssigt.

Britta Andergren kan føre dig rundt i junglen af nye regler om offentlig støtte.

NR. 3 / SEPTEMBER 2016

SIDE 17

kabel-tv eller ej?

Ny TV-pakke til AABs beboere

1. juli vedtog Folketing en ny lov om radio- og fjernsynsvirksomhed og lov om leje af almene boliger.

AF: HANNE BREDAHL/ FOTO: TINE VOGNSEN

F

olketinget har vedtaget ændringer i lov om radio og fjernsynsvirksomhed. Det betyder, at lejere skal kunne fravælge at modtage og betale for TV- og radiosignal, som tilbydes i deres boligforening. Det skal bemærkes, at loven ikke giver lejerne ret til selv at vælge tv-distributør.

Lejerne vil dog fortsat skulle deltage i betaling af det tekniske udstyr, kabling i ejendommen og administration af kabel-tv. For at opfylde lovens krav har AAB Vejle derfor etableret en ny tv-pakke: ”TV - Nej tak”. Den nye tv-pakke kan vælges fra 1. oktober og herefter, og koster 70 kroner om måneden. Ved fraflytning skal der dog åbnes for tv-signalet igen, så den nye lejer af lejemålet kan se tv.

Du kan læse mere om den nye tv-pakke på www.aabvejle.dk/du-bor-hos-os/tv.aspx Nye priser på tv-pakkerne Hvert år forhandler YouSee med kanaludbyderne, hvilket desværre ofte afstedkommer prisstigninger for brugerne. Ligesom afgiften til Copydan desværre også ofte kommer med prisstigninger. Det er medvirkende årsag til, at AAB har været nødsaget til en prisstigning af tv-pakkerne. Pr. 1. oktober 2016 koster tv-pakkerne derfor:

SIDE 18

Grundpakke Mellempakke Fuldpakke

181 kroner pr. måned 356 kroner pr. måned 477 kroner pr. måned

Sammenlignet med andre udbydere har AAB dog fortsat konkurrencedygtige priser på tv-pakkerne.

Prisstigningen er varslet pr. brev til beboerne.

Besøg af YouSee I juli månede kunne AABs beboere få en snak med YouSee, som havde kørt deres kampagnebus til Vejle - nærmere betegnet Skolegade.

Ny aftale med YouSee om den nye TV-boks er klar, og fra onsdag den 6. juli 2016 har AABs beboere kunnet leje den nye TV-boks hos YouSee for 30,kroner/md.

Vil du have flere valgmuligheder med dit TV, såsom at optage, spole, sætte på pause og se programmer, når det lige passer dig, er boksen måske noget for dig.

Kontakt YouSee på 7070 4070, hvis du ønsker at bestille den nye boks.

Du kan læse mere om boksen og få vejledning i brug af funktionerne på YouSees hjemmeside kundeservice.yousee.dk/tv/yousee-tv-bokse

Mange af AABs beboere fik information om tv-pakkerne ved YouSees kampagnevogn i Skolegade i juli

AAB / MERE END ET HJEM

emilie-mødregruppen

FØRSTEHJÆLP rn Emilie-mødregruppen på Nørremarken lærte, hvad de skal gøre, hvis deres små børn kommer i farlige situationer.

til bø

AF: INGER MARIE LAREN & HANNE BREDAHL / FOTO: INGER MARIE LARSEN

H

vert år donerer Lionsklubberne gavmildt penge til “værdigt trængende”. I år var Emilie-mødregruppen en af de heldige modtagere. Sundhedsplejerske Inger Marie Larsen fortæller her, hvad de brugte donationen til.

Fredag 10. juni fik vi undervisning i førstehjælp til børn i Emilie-mødregruppen. Der dukkede omkring 10 mødre op med deres små børn for at høre om førstehjælp. Vi sad inde i den store sal i Beboerhuset på Finlandsvej med børnene godt beskæftiget med legetøj. Nynne fra Social- og Sundhedsskolen underviste os i mange relevante emner. Hun fortalte, hvad man skal gøre, hvis noget sætter sig fast i halsen, så barnet ikke kan få luft. Hvordan kan man finde

NR. 3 / SEPTEMBER 2016

ud af, om det sidder helt eller delvist fast, og hvordan man skal handle? Hun havde dukker med og viste, hvordan man giver hjertemassage og kunstigt åndedræt både på små og større børn.

Vi talte om, hvad man skal gøre i tilfælde af forbrændinger, solskoldning og solstik.

Ligesom der også blev talt om næseblod, sår, skrammer og faldulykker. Hvornår man skal tage til vagtlægen eller skadestuen. Og hvad man selv kan klare i hjemmet. Bl.a. hjernerystelse og dets symptomer.

Det blev en god og oplysende formiddag med stor spørgelyst og ny viden, og timerne fløj afsted. Børnene klarede det flot med lege og lidt forfriskninger indimellem, så mødrene kunne koncentrere sig. Der var tolke med som hjalp nye borgere til at forstå undervisningen.

Stor tak til Lions Klubben, som gav os mulighed for at holde denne formiddag.

Og vi håber, at vi i fremtiden vil få mulighed for at afholde lignende oplysende arrangementer.

SIDE 19

bredbånd med topfart

Endnu mere

BREDBÅND

for de samme penge AF: HANNE BREDAHL / FOTO: ISTOCK

S

om nogle måske har bemærket, har Dansk Kabel TV haft travlt rundt omkring i AABs afdelinger. Det skyldes en opgradering af AABs bolignetværk med nye switche, som skal øge kapaciteten og stabiliteten på vores bolignetværk.

Bedre hastigheder og priser i AAB Vejle Med de nye switche kommer der højere hastigheder men ingen prisstigninger. De nye hastigheder træder i kraft pr. 15. september 2016. Fra den 15. september kan du vælge følgende hastigheder:

Er du allerede kunde hos Dansk Kabel TV, vil din nuværende hastighed automatisk blive opgraderet uden meromkostning for dig.

Har du spørgsmål, er du velkommen til at kontakte Dansk Kabel TV på tlf. 69 12 12 12 eller ringe til AAB på tlf. 75 82 77 00

Hastighed Pris 1/1 Mbit Gratis 25/25 Mbit 99 kr.

50/50 Mbit 139 kr.

100/100 Mbit 189 kr. - ny hastighed!

250/250 Mbit 289 kr. - ny hastighed De angivne hastigheder er “garanteret-hastigheder”.

SIDE 20

AAB / MERE END ET HJEM

Affaldsposer I forbindelse med den nye affaldsordning har Vejle kommune besluttet, at der alene uddeles grønne poser. AAB’s hovedbestyrelse har vedtaget, at AAB selv sørger for, at der også uddeles sorte poser til lejerne fremover.

SORTE POSER til restaffald: • Uddeles af AAB to gange årligt – i september og i marts måned.

• Du får 150 stk poser á 15 Liter pr. gang.

• Det er ikke muligt at få flere poser, heller ikke andre størrelser.

• Alle typer poser må bruges til restaffald, du kan derfor selv købe affaldsposer i supermarkeder o.lign, hvis de udleverede poser ikke rækker til dit behov.

GRØNNE POSER til organisk affald: • Uddeles af Vejle kommune én gang årligt i september.

• Du får nok poser á 15 Liter til et års forbrug.

• Poserne kan byttes til 30 Liters poser på genbrugspladsen.

• Flere grønne poser kan købes på genbrugspladsen, hvis de udleverede poser ikke rækker til dit behov.

• Priser for poser pr. 1/9-16 på Vejles genbrugspladser:

15L (3 x 25 poser) kr. 20,00 30L (3 x 25 poser) kr. 30,00

www. aabvejle.dk

aktuelt & kryds

Gebyr på kopier Pr. 1/10 koster det et gebyr på 100 kroner at få en kopi af sin lejekontrakt, sit vand og/eller varmeregnskab.

Og det er 100 kroner pr. udskrift.

RETTELSE TIL INDLÆG I AAB NYT NR. 2 OM HUNDEHØMMER: 1. Selvom hundehømmer er organiske, skal de i restaffald.

2. Grønne poser kan ikke hentes hos Affald/Genbrug. Affald/Genbrug omdeler grønne poser til et års forbrug.

Vi beklager fejlen.

Kryds

Vindere af sidste "Kryds": Henrik Leth Børsen, afdeling 26 Maiken Christensen, afdeling 17 Mathias Nikolajsen, afdeling 41 Løsning: Sommerferie Redaktionsudvalget ønsker stort tillykke!

Vinderne har fået besked.

Vind 4 fbiogra r biLlidleo ti tVeejle til

Løs vores nye AAB kryds & tværs. Vi trækker lod blandt de rigtige løsninger om 4 biografbilletter til Lido i Vejle.

Klip kuponen ud og send den inden 15.11.16 til:

Navn: Adresse: Afdeling:

AAB Vejle Mindegade 17 A 7100 Vejle Mrk. Kryds & Tværs

aab info

Her finder du navne og kontaktoplysninger på medlemmer af ledelsen, inspektører, beboerrådgivning og administrationen i AAB. Hovedbestyrelsen: Formand Hans Helge Andersen tlf. 75 83 43 37 hha@aabvejle.dk Næstformand Ove Hansen tlf. 2 0 71 56 51 oha@aabvejle.dk

Hans Ole Olesen tlf. 75 83 43 26 hoo@aabvejle.dk

Leif Rasmussen tlf. 75 72 31 15 lr@aabvejle.dk

Knud Aage Thiemer tlf. 24 84 12 80 kaat@aabvejle.dk

Sven-Erik Madsen tlf. 75 83 24 49 sem@aabvejle.dk

Nina Andersen tlf. 26 70 14 08 nan@aabvejle.dk

Inspektører Afd. 11-17-24-37-46 Glenn Nutkins tlf. 76 43 72 21 gn@aabvejle.dk Afd. 12-13-15-38-51 Jens Kongerslev tlf. 76 43 72 22 jk@aabvejle.dk Afd. 29-35-44-50 Henrik Andersen tlf. 76 43 72 24 ha@aabvejle.dk Afd. 41-42-52 John Spælling Kristensen tlf. 76 43 72 25 jsk@aabvejle.dk Afd. 1-8-26-47-48-49-53 Michael Vibe tlf. 76 43 72 20 mv@aabvejle.dk Inspektør med særlige opgaver Lars Johnsen Har ikke faste træffetider laj@aabvejle.dk Beboerrådgiver Britta Andergren

Kan træffes tirsdage kl. 10.00-12.00 i Mindegade 17A. Derudover efter aftale.

Henvendelse i AABs Kundeservice eller på post@aabvejle.dk for aftale om tid uden for træffetiden.

Administrationen Direktør Steen Dall-Hansen tlf. 20 10 61 81 sdh@aabvejle.dk Udlejningschef Tommy Mølgaard tlf. 76 43 72 09 tm@aabvejle.dk Økonomichef Kim Lassen tlf. 76 43 72 19 kl@aabvejle.dk Teknisk chef Steen Rosvang Andersen tlf. 76 43 72 23 sra@aabvejle.dk

NR. 3 / SEPTEMBER 2016

AABs Administration Foreningens kontor: Mindegade 17A tlf. 75 82 77 00, fax 75 72 46 45 aabvejle.dk, post@aabvejle.dk

Telefontider Man.-ons. ..... kl. 09.00-15.30 Tors................. kl. 09.00-17.00 Fre................... kl. 09.00-12.00

Åbningstider Man.-ons. ..... kl. 11.00-15.30 Tors. ............... kl. 11.00-17.00 Fre. ................. kl. 09.00-12.00

Inspektørernes telefontider Man.-ons. ..... kl. 09.00-09.30 ......................... kl. 14.30-15.30 Tors................. kl. 09.00-09.30 ......................... kl. 14.30-17.00 Fre................... kl. 09.00-09.30 ......................... kl. 11.00-12.00

Inspektørernes træffetider Man.-ons....... kl. 14.30-15.30 Tors................. kl. 14.30-17.00 Fre................... kl. 11.00-12.00

Varmemestrenes telefon-/ træffetider Man.-tirs....... kl. 06.45-07.30 ......................... kl. 15.15-15.45 Ons.-tors....... kl. 06.45-07.30 ......................... kl. 14.15-14.45 Fre.................... kl. 06.45-07.30 ......................... kl. 11.15-11.45

Møllevangen Ellevang 1B, tlf. 75 82 17 68 moellevangen@aabvejle.dk Vestbyen Mindegade 14 st., tlf. 75 83 58 79 vestbyen@aabvejle.dk Sandegraven Sofievej 4, tlf. 75 82 77 02 sandegraven@aabvejle.dk Finlandsparken Vaskeribygningen, Finlandsvej 29, tlf. 75 82 65 94 finlandsparken@aabvejle.dk

Løget By Løget Høj 12A, tlf. 75 83 12 63 loegetby@aabvejle.dk Falcks vagttelefon tlf. 70 12 13 07, skal/ kan kun benyttes ved uopsættelige opgaver/arbejder.

YouSee support, fejlmelding og spørgsmål tlf. 70 70 40 40, yousee.dk Dansk Kabel TV tlf. 69 12 12 12, danskkabeltv.dk

SIDE 23

n e t t e Staf AF : STEEN DALL-HANSEN / FOTO: VENLIGST UDLÅN AF VAF

AAB – et positiv bekendtskab

t

AABs ny direktør Steen Dall-Hansen ser frem til at arbejde videre med den positive udvikling, han allerede har mødt på sin nye arbejdsplads.

J

eg har glædet mig til at starte som direktør for AAB Vejle. Glædet mig til at møde organisationen og lære den at kende, og til at besøge og se afdelingerne. Det tager jo altid lidt tid at få dannet sig et samlet overblik, men jeg kan heldigvis trække på erfaringer fra tidligere, hvor jeg var administrerende direktør for FællesBo i Herning.

Jeg har indledningsvis fået et meget positivt indtryk af AAB. Det er dejligt, at der er god efterspørgsel på vores boliger, så vi ikke står med tomme. Som det ser ud i øjeblikket, kunne der godt være behov for at bygge flere boliger, især set i lyset af den vækst som Vejle Kommune oplever i indbyggertallet. Jeg er meget imponeret over den ud-

vikling, som er sket i bl.a. Finlandsparken og Løget.

Og det bliver spændende at følge helhedsplanen i Møllevangen, som så småt er ved at gå i gang.

Min tilgang til arbejdet som direktør vil være præget af respekt for, at vi er finansieret af lejerne, og at vi derfor vedvarende skal bestræbe os på at levere en effektiv og god service til jer beboere. Vi skal have et godt og tillidsfuldt samarbejde med vores beboerrepræsentant, som jo er valgt af jer beboere i de enkelte afdelinger, repræsentantskab og hovedbestyrelse, så vi herigennem kan sikre en sund og tidssvarende drift af AAB og få lavet nogle solide fremtidsplaner.

Jeg hedder Steen Dall-Hansen og er 50 år.

Jeg er født og opvokset i Frederikshavn. Er gift med Pia, som er sygeplejerske. Sammen har vi en datter på 21 år og en søn på 19. Jeg er uddannet officer i hæren og økonom - cand.oecon fra Odense Universitet.

Jeg kommer fra en stilling som chef for social omsorg i Hedensted Kommune. Har tidligere bl.a. været adm. direktør for FællesBo, vicedirektør i Falck og Ældrechef i Kolding Kommune.