Csk staalmagasinet nov2008 by New beginning

November 2008

Stålmagasinet w w w.c s k .d k

Stål er gloende varmt Stål er gloende varmt på verdensplan. Ikke forstået decideret negativt, men forstået således, at det er et særdeles efterspurgt materiale. Det er vel egentlig ikke overraskende, at det forholder sig sådan, for stål er et særdeles velegnet materiale til blandt andet byggeri. Det hænger sammen med de egenskaber, materialet stål rummer. Det kan bøjes, snoes og vrides. Ja, det er vel næsten kun fantasien, der sætter grænser for, hvad man kan gøre ved det, uden at man går på kompromis med brudstyrken. Den 1. januar 2009 er en vigtig skæringsdato for byggeriets parter. Her siger vi danskere og de øvrige EU-lande endegyldigt farvel til de nationale konstruktionsnormer for at tilslutte os de europæiske Eurocodes. Det betyder, at vi står overfor en række nye udfordringer, men også nye muligheder i byggeriet.

Hos CSK er vi klar til de nye udfordringer og muligheder, som de nye Eurocodes bringer. Vi synes selv, at vi har bidraget til en række spændende projekter landet over. Som noget nyt for os, har vi været involverede i et projekt kun et par stenkast fra vores hovedkontor. Men som du også kan læse, så arbejder vi over hele landet. Og vi har tilmed den glæde at kunne se vores medarbejdere dygtiggøre sig og tilmed blive specialister. Senest har vi kunnet lykønske Jesper D. Thomsen som svejsetekniker. Om vi skal levere i Thisted eller andre steder er os underordnede. Vi engagerer os altid fuldt ud og holder utroligt meget af udfordringer, for det er med udfordrende opgaver, man udvikler sig. Og det vil vi gerne. Rigtig god læselyst

Carsten S. Kristensen, Direktør

Stålløsninger med monumental styrke

Hundige Storcenter

Indholdsfortegnelse 2 Stål er gloende varmt

CSK kaster lys over Casa Arena Horsens

4 Kennedy Instituttet Statens Øjenklinik – brugervenligt byggeri 6 J. P. Jacobsen Centeret løfter handlen i Thisted 8 Nyt liv i det gamle Hundige Storcenter 10 Eurocodes 11 Svejse-tekniker 12 Kongens Torv med to indskudte etager 14 Kreative løsninger på Kreativ Skole

Det nye Casa Arena Horsens vil med sine 4 lysmaster, der får en samlet højde på 38 meter, blive et markant vartegn, der kan ses fra ankomsten til Horsens. Stadion anlægget opfylder UEFAs krav til et internationalt stadion og får et bruttoareal på ca. 5.000 m2. CSK skal levere og montere de 22 meter høje lysmaster på tribunetaget. En spændende og udfordrende monteringsop gave, som kræver, at lysmasterne løftes og monteres ved hjælp af 2 store kraner.

16 Stål blandt de foretrukne byggematerialer 18 Egeparken er skabt til at fornøje øjet

Modelfoto: Casa Arena Horsens , Arkitek 3XN

20 Nye tider med Eurocode Forside: Egeparken

w w w.c sk.dk

Kennedy Instituttet

Kennedy Institutet Statens øjenklinik – brugervenligt byggeri Synet af enkelt og stilren arkitektur Rene og klare linjer og en enorm grad af brugervenlighed. KISØ, Kennedy Instituttet Statens Øjenklinik i Glostrup er netop ved at blive taget i brug, og den cirka 5000 kvadratmeter store bygning rummer nogle af landets ypperste eksperter i øjensygdomme og skal derfor være et sted, hvor synshandicappede let kan komme rundt. Eksperterne både forsker og behandler øjensygdomme, og de har et behov for moderne laboratorier, ambulatorier, en enkelt operationsstue, kontorer og andre faciliteter. Disse faciliteter har Cubo Arkitekter A/S tegnet, og for at opnå den rette arkitektur og de rette bygninger, så er stål anvendt i vid omfang. Stålet indgår således i tagkonstruktionen og flere steder i form af bærende bjælker. Desuden har CSK også produceret og leveret trapper, værn, gitterriste til luftindtag, cy-

kelskur, gas-skur, stålkonstruktion ved tør-køler samt selve receptionsskranken. God logistik Cubo Arkitekter A/S beskriver selv KISØ, som værende et projekt med lyse mure til at danne rammen om byggeriet. Murerne danner tilsammen fire længebygninger, hvor fire forskellige funktioner hver har hjemme. Det hele leder ud til bebyggelsens markante gårdrum. Det er således mod gård rummet at byggeriet er orienteret, og det skaber færdselslinjer, som gør adgang til og færdsel i huset let. En vigtig detalje, når det netop er synshandicappede, der besøger huset. Målet har været at sikre en enkel og klar logistik, hvilket er opnået. Byggeriet blev færdig i sommeren 2008.

Stålløsninger med monumental styrke

FAKTA om kisø

Kennedy Instituttet

Pålidelighed og godt håndværk ned i detaljen

Bygherre: Socialministeriet Hovedentreprenør: Jorton A/S Byggeplads: Gammel Landevej, Glostrup Ingeniør: EKJ Rådgivende Ingeniører A/S Arkitekt: Cubo Arkitekter A/S

At bygge et nyt center til at huse national forskning og rådgivning for genetik, synshandicap og mental retardering, kræver evner til samarbejde, forudseenhed og viljen til at gennemføre opgaven punktligt og præcist. Og sådan har fagentreprenøren Jorton A/S oplevet samarbejdet med CSK, fortæller entrepriseleder Rina Bastiansen. ”Vi har haft et rigtigt godt samarbejde omkring et stort byggeprojekt” siger Rina Bastiansen. En af de ting, hun har hæftet sig ved, er, at en aftale rent faktisk er en aftale, allerede når man har indgået den mundtligt. En styrke, som gør samarbejdet særdeles godt og lige til. Og som også afspejler sig i, at CSK aktivt går ind og planlægger og i planlægningen tager højde for andre emner, end blot stål. For at det samlede bygge-projekt skal gå op i en højere enhed.

w w w.c sk.dk

J. P. Jacobsen

J. P. Jacobsen Centret løfter handlen i Thisted Det er en drøm for både Thisteds handelsliv og for bygherren Per Overgaard fra byen, at J. P. Jacobsens Centret bliver taget i brug. Det 18.000 kvadratmeter store center med mere end 20 forretninger er epokegørende på den måde, at det er det største butiksbyggeri i byen overhovedet. Dertil kommer, at det er skabt for at styrke byen i kampen om handlen mod andre store byer i regionen som Aalborg og Holstebro. Centret er placeret på byens gamle rådhusplads, og det er opkaldt efter byens måske mest kendte bysbarn. Men så hører det nostalgiske islæt for så vidt også op, for hovedsageligt er centret bygget med fremtiden for øje. Arkitekturen har været lagt i hænderne på Bjerg Arkitektur A/S. Ingen albue-rum ”Det har været en logistisk udfordring at bygge centret midt i en by, der samtidig har skullet fungere,” fortæller projektchef Poul Erik Nielsen fra totalentreprenøren MT Højgaard A/S.

J. P. Jacobsens Centret ligger næsten nabo til CSKs hovedsæde i byen, som ligger smukt ved byens havn. Og derfor har det også været nærliggende, at CSK har leveret en række af de stålelementer, som indgår som bærende dele i det store byggeri. ”I princippet er det jo beton-bygning, men stål indgår som væsentlige elementer. Blandt andet er taget lavet med en meget speciel stål-løsning”, fortæller Poul Erik Nielsen. Tre faser CSK har leveret CSK-bjælker, udvekslingsbjælker, stålrammer og valsede profiler til tagdækket. De logistiske udfordringer i byggefasen har været store, men er til gengæld blevet løst. Det gælder også, at projektet er bygget i tre faser, og at en række butikker undervejs har været midlertidigt indlogeret i barakker og hele tiden har haft åbent. J. P. Jacobsens Centret holdt rejsegilde i august 2008, og de første butikker er begyndt at indrette sig, så de kan være klar til åbning ultimo 2008.

Der har ganske enkelt ikke været oplagringsplads på byggepladsen. Det vil sige, at just in time-princippet har vist sin styrke. Og det vil også sige, at et stort koordinerings- og planlægningsarbejde er gået forud.

Stålløsninger med monumental styrke

Vigtigt at tingene passer

J. P. Jacobsen

På en byggeplads med så trange forhold, hvor oplagring er en umulighed, er det ekstra vigtigt, at tingene passer perfekt, når de leveres. ”Det er utroligt vigtigt, at der ikke skal tilpasses eller ændres radikalt på tingene når de ankommer til byggepladsen,” siger projektchef Poul Erik Nielsen fra totalentreprenøren MT Højgaard.

J. P. Jacobsen

Og den præcision har Poul Erik Nielsen oplevet fra CSK, som også har samme indstilling til logistik, nemlig at tingene skal leveres punktligt og præcist. ”Det er så afgørende for et byggeri som J. P. Jacobsens Centret,” siger Poul Erik Nielsen. Han har i det hele taget haft en positiv oplevelse ud af samarbejdet med CSK, som han har haft tæt inde på livet. J. P. Jacobsen

FAKTA om j.p. Jacobsen centret Bygherre: Per O. Holding Totalentreprenør: MT Højgaard A/S Byggeplads: Storetorv, Thisted Ingeniør: Cowi A/S Arkitekt: Bjerg Arkitektur A/S J. P. Jacobsen

Modelfoto, J. P. Jacobsen, MT Højgaard

w w w.c sk.dk

Hundige Storcenter

Nyt liv til det gamle Hundige Storcenter Tiden var kommet til, at forstadscentret Hundige Storcenter skulle gennemgå en ansigtsløftning og forvandles til et moderne byggeri med et tidssvarende udtryk. Derfor fik PLH arkitekter A/S til opgave at udarbejde tegninger, der kunne skabe nyt liv og aktivitet til det efterhånden aldrende storcenter. Den bærende vision i om- og tilbygningen er at skabe et regionalt shoppingcenter, der appellerer til hele familien, hvor alt lige fra butiksudvalget til den funktionelle arkitektur vil give kunderne helt anderledes indkøbsoplevelser. En vision, som for alvor er ved at blive ført ud i livet. Om- og tilbygningen af Hundige Storcenter er nemlig i fuld gang. Projektering CSK blev inddraget i projektet på et meget tidligt tidspunkt

og har derfor deltaget i den samlede projektering såvel som detailprojekteringen. Udover projekteringen producerer, leverer og monterer CSK alle stålkonstruktionerne i om- og tilbygningen. Projektet er en udfordrende opgave. Ikke blot på grund af den store leverance på næsten 5.000 tons stål, men også på grund af byggeriets kompleksitet. Arkitektonisk udfordring Ombygning og renovering stiller store krav til, at man kan få de eksisterende bygninger til at passe sammen med nye arkitektur. Men en af grundene til, at valget faldt på stål til de bærende konstruktioner, er, at stålet giver optimale muligheder i forhold til at få nyt og gammel byggeri til at gå op i en højere helhed.

Stålløsninger med monumental styrke

Frihed og fleksibilitet ”Når man står overfor at skulle planlægge og gennemføre et projekt som Hundige Storcenter med komplicerede former, skæve vinkler og krumme forløb. Så er det afgørende, at de materialer, man benytter giver stor frihed og fleksibilitet. Og hertil er stål særligt fordelagtigt”. Det fortæller Projektdirektør Asger Mortensen fra Shaumann Properties A/S, som er bygherre på Hundige Storcenter.

Foruden stålkonstruktioner leverer og monterer CSK også Paroc Facaderne, som tilfører byggeriet et moderne og æstetiske udtryk. Denne type facader udvikles i en bred vifte af farver og dekorative inddækninger, og er et oplagt valg til et byggeri som Hundige Storcenter, hvor de æstetiske værdier er af stor vigtighed. Danmarks største Efter om- og tilbygningen vil centret være på i alt 68.000 kvadratmeter, og det bliver således halvanden gang større, end det er i dag. Det giver plads til ca. 140 butikker, hvoraf en af butikkerne er Danmarks største Bilka-varehus på 24.000 m2. Udover butikker udvides centret også med 800 nye p-pladser. Med udvidelsen bliver Hundige Storcenter således Danmarks største overdækkede indkøbscenter.

”Samtidigt er det vigtigt, at man vælger samarbejdspartnere, der kan arbejde effektivt og er i stand til at levere materialer med korte tidsfrister. For det er af stor betydning for et projekt som Hundige Storcenter, at byggeriet opføres inden for en overskuelig tidshorisont, så kunderne ikke når at finde andre indkøbsmuligheder”, fortæller Asger Mortensen. Sådan en samarbejdspartner er CSK. Hos Shaumann Properties A/S oplever man nemlig, at CSK er en løsningsorienteret samarbejdspartner, der har fokus på at optimere processerne. Man er således meget tilfredse med samarbejdet og fremhæver CSK som en kompetent medspiller, der opfylder kriterierne for et succesfuldt samarbejde.

Modelfoto, Hundige Storcenter, Schaumann Properties A/S

FAKTA om hundige storcenter Bygherre: Schaumann Properties A/S Byggeplads: Hundige Storcenter, Greve Ingeniør: Leif Hansen A/S Arkitekt: PLH arkitekter A/S

w w w.c sk.dk

Normgrundlag efter januar 2009

Produktion Thisted

DR Byen

Ved udgangen af dette år, vil det gamle, for os danskere unikke normgrundlag være overtaget af det fælles europæiske normsæt, eurocodes. CSK er naturligvis med når vi sammen med resten af Danmark tilslutter os de fælles europæiske normer med de muligheder og udfordringer som følger heraf. De velkendte ”karry gule” danske konstruktionsnormer, DS409, 410, 411, 412 mfl. erstattes af de allerede indførte eurocodes DS EN 1990, 1991-1, 1992-1, 1993-1 af 2007. Produktionsstandarden er for de fleste leverencer DS EN1090-2.

SAXO Bank

Produktion Thisted

Som en naturlig følge af indføring i Danmark, oversættes de fleste eurocodes da også til dansk, dette vil lette overgangen for den enkelte da man ikke, udover norm stoffet, skal overvinde en evt. sprogbarrierer. Det regulære normindhold er meget begrænset, set ud fra et dansk synspunkt. Hvor vi er vant til lidt flere indiskutable punkter, er der her næsten kun vejledende stof at forholde sig til. De fleste er dog af den mening at vejledende stof er at betragte som norm stof, men der er lagt op til en hel del diskussion i opstartsfasen om netop dette emne. Konstruktionsnormerne ligner meget det sidste tiltag fra dansk side med de tillæg der kom i 2006, udnyttelserne mht. for eksempel forskydning er dog blevet lidt større, da man har mulighed for ved valsede I- og H-profiler at tage lidt mere end de 4% med som man tillod ved de gamle normer for tværsnitsklasse 1 og 2. En af de andre, men mere tydelige ændringer er, at sikkerheden mht. lav-, normal-, og høj-sikkerhedsklasse er lavet om til konsekvensklasse som så lægges på lastsiden i stedet på materialesiden. Dette

vil lette de virksomheder der lave standard produkter i stil med vores egne CSK-bjælker, bæreevnetabellerne kan her således direkte sammenlignes med de fremkommende lastevirkninger uden omregninger med evt. faktor. I skrivende stund er vi i CSK ved at omlægge vores beregningsmodeller ved projektering af stålemner samt at indføre de produktionsmæssige og montagemæssige procedureændring således at vi til fulde er klar til de nye udfordringer i 2009.

Stålløsninger med monumental styrke

Svejse-tekniker på internationalt niveau Jesper Dahl Thomsen har netop afsluttet sin uddannelse som International Welding Teknologist (IWT). Uddannelsen har han gennemgået hos Force Technology, der er autoriseret eksaminationscenter for International Institut of Welding (IIW). Dermed er CSK med helt i front og lever op de nye internationale standarder i forbindelse med overgangen til Eurocodes fra indgangen til 2009. International standard Jesper Dahl Thomsen er CSKs svejseansvarlige og den, der sikrer, at kvaliteten hos såvel de uddannede svejsere som i materiellet er i orden. Og dermed også i sidste instans, at kvaliteten i det arbejde, som CSK laver, har international standard. ”De nye krav gør, at arbejdet er internationalt sammenligneligt, uanset om det er udført i Danmark eller et andet land,” fortæller Jesper Dahl Thomsen. Den enkelte virksomhed i stålbranchen skal have en svejsetekniker med ansvaret for, at tingene er i orden. En veluddannet svejsetekniker, som kender til teorierne, processerne, kravene og vilkårene for svejsning i alle tænkelige materialer. Fem moduler Uddannelsen består af fem moduler, som sikrer, at den internationalt certificerede svejsetekniker har et dyberegående kendskab til alle processer omkring svejsearbejdet.

Det omfatter: • Teori og praksis omkring svejsemetoder. • Kendskab til materialerne og den påvirkning de udsættes for. • Svejseudstyrets kapacitet samt svejseprocesserne. • Konstruktion og design. • Kvalitetskontrol. En væsentlig del af Jesper Dahl Thomsens arbejdsområde er det uddannelsesmæssige ansvar for alle de svejsere, som CSK har ansat. Det omfatter sikring af de rigtige uddannelser og certificeringer, og at kravene til opretholdelse af certificeringerne er overholdt for den enkelte. Eurocode Hos CSK vil man være i front når det internationale og europæiske svejsetekniske standardsystem træder i kraft. En af de væsentlige ændringer er, at den velkendte standard DS 412 – norm for stålkonstruktioner og DS/ENV 1090 – udførelse af stålkonstruktioner bliver afløst af Eurocode DS/EN 1993 og DS/EN 1090 seriene, der stiller krav om kvalitetsstyring af svejsearbejdet. Den nye udførelsesstandard for stålkonstruktioner DS/ EN1090-2 retter en særlig opmærksomhed imod kravet om svejsekoordinering i udførelsesklasserne EXC2, 3 og 4. Uddannelsesniveau og tekniskkendskab for kvalificeret svejsekoordineringspersonale skal findes i standarden DS/ ISO 14731 – svejsekoordination opgaver og ansvarsforhold. Internationel Institute of Welding har udarbejdet anbefalinger for minimumskrav til kvalificeret svejsekoordineringspersonale, og med Jesper Dahl Thomsens uddannelse som svejse-tekniker er kravet opfyldt og dokumenteret.

Om Jesper dahl thomsen Jesper D. Thomsen er teknisk chef hos CSK. Han er 33 år, og uddannet maskinteknikker fra Aalborg Teknikkerakademi. Jesper er IWT certificeret.

w w w.c sk.dk

Kongens Torv

Kongens Torv med to indskudte etager At gøre en eksisterende bygning et par etager højere er sin sag. Og det gør det ikke ligefrem lettere, at bygningen er trekantet, har et enormt spænd og ligger i Odenses centrum.

terialet i sig selv bidrager med en endnu større påvirkning. Det kan stål, og er der nogen, der kan levere de mange forskelligartede og krævende løsninger, så er det CSK.

Det kræver fokus og en stålsat vilje, og så kræver det stål. Ellers kan det ikke lade sig gøre at skabe Kongens Torv i Odenses gamle slagteribygninger, som de seneste år har heddet Vesterport, forklarer projektleder Ib Cort Hansen fra totalentreprenøren Davidsen Partnere A/S.

Kongens Torv udfordrer stort set alle typer af stål-konstruktioner. Bygningens form og vinkler gør, at der skal tegnes, projekteres og produceres et enormt antal enheder, som har en samlet vægt på godt 800 tons.

”Løsningen er at bruge stål, og det skyldes kravene til vægten. Det kan ganske enkelt ikke lade sig gøre at lave de her ting i beton,” fortæller Ib Cort Hansen. Om- og tilbygning Opgaven er at omdanne den eksisterende bygning på 12.000 kvadratmeter til en bygning på cirka 18.000 kvadratmeter. Det sker ved at omdanne den kæmpe sal, der en ganske kort overgang husede en moderne biograf ved, at skyde to nye etager ind. Altså både en ombygning og en tilbygning. Det kræver forstærkninger og materialer, der har brudstyrke til at klare de enorme spænd og påvirkninger, uden ma-

Skal løftes to etager Det nye center i Odenses bymidte opererer samtidig med en særdeles stram tidsplan og skal indpasses i de eksisterende omgivelser. Det store kompleks kommer til at huse en række kontor og erhvervslokaler og kommer til at danne et nyt center til glæde for borgerne i Odense. Et center som arkitektonisk vil pryde gadebilledet.

FAKTA om kongens torv Bygherre: Keops Development A/S Totalentreprenør: Davidsen Partnere A/S Byggeplads: Vestre Stationsvej 3, Odense Ingeniør: OBH Rådgivende Ingeniører A/S Arkitekt: HS White Arkitekter

Stålløsninger med monumental styrke

Kongens Torv

Kompliceret sag – fortrinligt samarbejde

Kongens Torv

Det er ikke et hvilket som helst byggeprojekt, som Davidsens Partnere som totalentreprenør står i spidsen for med Kongens Torv i Odense. ”Det er en opgave, hvor vi har oplevet et virkeligt godt samarbejde med både CSK og med de rådgivende ingeniører OBH Rådgivende Ingeniører,” fortæller projektleder Ib Cort Hansen fra Davidsen Partnere A/S. Kongens Torv

Fællesskabet om opgaveløsningen står stærkt og klart i billedet, når Ib Cort Hansen skal beskrive arbejdet med den trekantede bygning. At det blev CSK, der blandt andre blev indbudt til at deltage i licitationen, skyldes et positivt forhåndskendskab, fortæller Ib Cort Hansen. Han har tidligere haft et særdeles positivt samarbejde med CSK, og indgangsvinklen til dette er CSK-bjælken. CSK-bjælken har nemlig vist sig at være udslagsgivende for udførelsen af tidligere opgaver, Ib Cort Hansen har arbejdet med. Bjælkens muligheder og forcer viste sig at være løsningen på store problemstillinger, og derfor var tanken om at invitere CSK med i licitationsrunden nærliggende.

w w w.c sk.dk

Kongens Torv

Kreative løsninger på Kreativ skole Inspirerende indretning Kreativ Skole i Silkeborg er et sted hvor børn og unge kan udfolde kreativiteten. Skolens nybyggeri er også i sig selv en kreativ udfordring, især for byggefolkene. Byggeriet er langt fra en almindelig byggeopgave. Bygningen skal nemlig kunne levere rum og omgivelser, som ikke blot lever op til lovkrav om lyddæmpning. Den skal også være inspirerende og kunne bruges i praksis som musikskole. Faktisk var det først efter grundige overvejelser, at bygningen blev skabt på grundlag af en stålkonstruktion projekteret, produceret og monteret af CSK. Det viste sig nemlig at være den ideelle løsning, fortæller entrepriseleder Lasse Obel Bennedsgaard fra totalentreprenøren MT Højgård. - Mange af rummene har loft til kip, og så er stålspær den bedste løsning, fortæller Lasse Ole Bennedsgaard. Det betyder også, at det centrale atrium-rum har fået mulig hed for et fantastisk ovenlys, og at der er blevet plads til en stor sidde-trappe, som kan bruges af publikum ved koncerter og arrangementer. Kunstnerisk facade Stål-spærrene bærer også en speciel tagkonstruktion, hvor taget er konstrueret i aluminiumskassetter og dermed skabt af samme materiale som den øverste del af facadebeklædningen. Den nederste del af facaden er derimod klargjort til

en kreativ udfordring. Det er nemlig meningen, at et bælte rundt om bygningen skal males og dekoreres af kunst, skabt af børn og unge, som bruger huset. Dette enorme kunstværk skal oplyses af fastmonteret LED-lys. ”Stålspærrene kommer ikke blot til at bære et kreativt hus, men et kunstværk,” fortæller Lasse Ole Bennedsgaard. Trange arbejdsforhold Men ikke nok med, at der har været store kreative udfordringer ved byggeriet. Byggepladsen i sig selv var en udfordring, for den var særdeles trang og levnede kun et absolut minimum af plads til montørerne fra CSK. ”Pladsen var særdeles trang, så det var i sig selv en stor opgave at få det til at lykkes”, siger entrepriselederen. Montørerne måtte derfor tænke kreativt for at finde lige nøjagtigt plads nok til at kunne sætte stål-spærrene op. En logistisk udfordring af de helt store, som oven i blev skærpet af en særdeles stram tidsplan for montagen. Men en opgave som blev løst som aftalt.

FAKTA om Kreativ skole Bygherre: Silkeborg Kommune Totalentreprenør: MT Højgaard A/S Byggeplads: Hostrupgade, Silkeborg Arkitekt: Artikekthuset A/S

Kreativ Skole

Stålløsninger med monumental styrke

Kreativ skole Kreativ skole

Kreativ skole

Kreative og pålidelige

w w w.c sk.dk

Kreative og pålidelige. Det er skudsmålet fra entrepriseleder Lasse Obel Bennedsgaard fra MT Højgaard, til medarbejderne fra CSK. Et skudsmål som er meget passende, efter opgaven til Kreativ Skole i Silkeborg. ”Byggepladsen var jo utrolig trang, men montørerne fandt løsninger, så de kunne komme til at arbejde med at montere spærene”, fortæller Lasse Obel Bennedsgaard. Han peger på, at indstillingen til at finde løsninger sammen med faglige kompetencer har været af afgørende betydning for hele projektet. ”Jeg synes, montagen er gået utroligt hurtigt, og det er faktisk afgørende for tidsplanen for resten af byggeriet”, forklarer han.

Stål blandt de foretrukne byggematerialer

Er der noget, som løfter verdens udvikling, så er det stål. Det vigtige materiale har faktisk været en væsentlig del af grundlaget for det samfund, vi kender i dag. Fordi det har styrken og egenskaberne, som verdenssamfundet efterspørger. Stålets naturlige egenskaber har givet det en fremtrædende plads i den industrielle civilisation. Det kan strækkes, vrides, bøjes, udsættes for varme, slag og slitage i stor stil og stadig bevare sin styrke. Forskere har undersøgt, hvor langt tilbage i tiden, man skal for at finde oprindelsen til stålet. I Kina har man således set jern-redskaber, der daterer sig tilbage til tiden før vor tidsregning. Endda flere hundrede år. Gennembruddet kom i 1800-tallet Men selve masse-gennembruddet for stål kom vel først i midten af 1800-tallet, hvor metoderne til fremstilling blev forfinet og videreudviklet, og den udvikling fortsatte, så prisen på stål faldt og faldt, faktisk med hele 90 procent. De senere år har stålpriserne til gengæld udviklet sig i en helt anden retning. Udbud og efterspørgsel har nemlig fået stålpriserne til at stige. Specielt har udviklingen i eksempelvis Kina været medvirkende til dette. Byggerier verden over har været med til at øge efterspørgslen markant og stål bliver mere og mere et af de foretrukne byggematerialer. Det har betydet stor udvikling indenfor stålbranchen. For blot halvandet år siden fusionerede to af de største spillere i branchen Archelor og Mittal. 320.000 medarbejdere Tilsammen blev det til ArcelorMittal, som er verdens absolut største stålproducent. Virksomheden beskæftiger over 320.000 medarbejdere verden over og står for omkring ti procent af verdens stålproduktion, hvilket i 2007 betød godt 116 millioner tons stål. Samlet gav det en omsætning på over 105 milliarder dollars. Bahrain World Trade Center

Samlet set blev der i første halvår 2008 produceret 696 millioner tons stål på verdensplan. Det er 5,7 procent mere end i sammen periode 2007. Efterspørgslen har haft virkninger på flere andre ting. Således er efterspørgslen efter skrot, der kan omdannes til stål og dermed genbruges steget markant.

Stålløsninger med monumental styrke

Grand National Theatre of China

Lloyds of London

w w w.c sk.dk

Foto: Egeparken

Egeparken er skabt til at fornøje øjet I Kokkedal flyttede de første beboere ind i deres nye lejligheder i Egeparken den 1. september 2008. Helt nye og eksklusive lejligheder, hvor vægten og fokus har været lagt på helhedsindtrykket. ”Det skulle være eksklusivt og en fryd for øjet” fortæller projektleder Anders Strange fra totalentreprenøren Omnicon Projektudvikling A/S og fortsætter ”der er virkelig leget med tingene, for at det skulle være flot og spændende at se på”. Helt fra projektstadiet Arkitekt Erik Pyndt Jørgensen fra A3 Tegnestuen har skabt det hvide og kubistiske byggeri, som på sigt kommer til at omfatte 111 lejligheder i tre forskellige typer. Det er første etape bestående af 41 lejligheder, som nu er taget i brug af de nye beboere. En væsentlig del af det visuelle indtryk kommer fra de ting, som CSK har bidraget med, nemlig stålet. Både udvendige trapper, værn og altaner samt indvendige trapper er således fra CSK.

”CSK har været med helt fra det stadig var på projektstadiet,” fortæller Anders Strange. Det skyldes et mange-årigt kendskab og godt samarbejde Omnicon og CSK imellem. CSK har været med til at finde løsningerne til arkitektens ideer. Netop dette har givet ekstra dimensioner til byggeriet, da de udvendige trapper eksempelvis har fået et nærmest skulpturelt udseende. Eksklusive tagterrasser Tagterrasserne er også et kapitel for sig. De er designet og udformet med et eksklusivt udtryk, der forstærkes af den hvide pulverlarkering og det flotte glas. Netop for at kunne være med til at give det hvide og kubistiske udseende og gøre arkitekturen gennemført til mindste detalje. CSK har også bidraget med gangbroer og indskudte dæk. Lejlighederne er fordelt i tre typer. En type ligger ved terræn og har egen terrasse. En anden type er i to etager, mens den sidste er kaldet ”ungkarle-hyblen”, da der er højt til loftet og fokus på de ting, singler efterspørger. ”I det hele taget er Egeparken meget moderne,” forklarer Anders Strange.

Stålløsninger med monumental styrke

Modefoto, Egeparken, Omnicom

Valgt på grundlag af solidt kendskab Det blev CSK, som blev bedt om at levere stål-løsninger til Egeparken i Kokkedal, fordi totalentreprenøren Omnicon Projektudvikling A/S ved, at CSK kan sit kram. Og lidt til.

Egeparken

Omnicons ønske er, at Egeparken skal være et eksklusivt område, som er smukt og udfordrende at se på, og derfor var der heller ingen tvivl om, hvor der skulle hentes hjælp og inspiration. Det var hos CSK. ”Vi har ikke spurgt andre”, fortæller projektleder Anders Strange fra Omnicon. Kendskabet de to parter imellem er så godt, at tilliden til kvaliteten er i top, og desuden er det muligt at bruge hinanden som gode inspirationskilder til, hvordan tingene kan løses i praksis. For en ting er at få ideer, noget andet er at udføre dem i praksis.

Egeparken

”Det har været en fornøjelse, fordi vi har samarbejdet helt fra projektstadiet. Det har taget en drejning undervejs, men det er blevet til det flottere. Noget vi godt vil være bekendt,” siger Anders Strange.

FAKTA om egeparken Bygherre: Omnicon Projektudvikling Totalentreprenør: Omnicon Projektudvikling Byggeplads: Holmegårdsvej, Kokkedal Arkitekt: A3

w w w.c sk.dk

Nye tider med Eurocodes Af Jens Dalmo, Kompetencechef Stålkonstruktioner Moe & Brødsgaard A/S

Tiden er ved at løbe ud for de danske konstruktions-normer, og fra 1. januar 2009 går vi over til de såkaldte Eurocodes normer. Et nyt europæisk normsæt, som betyder, at vi står overfor en række nye muligheder men også udfordringer i byggeriet. Eurocode 3 giver i mange tilfælde både en øget bæreevne og desuden en mulighed for at benytte højstyrkestål, som er stål med en styrke på op til 700 N/mm2. Spændende nye muligheder, som mange arkitekter allerede har fået øjnene op for. Og derfor tror jeg, at vi kommer til at se et stigende antal byggerier i stål, hvor stålkonstruktionen indgår som en væsentlig del af arkitekturen.

Mig og stålet er et fast indslag i Stålmagasinet, hvor en profil inden for den danske stålindustri eller -forskning skriver en personlig og aktuel kommentar omkring stål. Klummen skal inspirere ledere, medarbejdere, forskere og studerende til nye tanker omkring stålets anvendelse og potentialer. I denne udgave af Stålmagasinet kan du læse Jens Dalmos forventninger til Eurocodes.

Til gengæld bliver arbejdet med at dimensionere stålkonstruktioner mere beregningskrævende med Eurocodes 3. De mange beregninger medfører, at en større del af de statiske beregninger vil blive udført ved hjælp af programmer som f.eks. Finite Element Metoden. Dette øger risikoen for at miste følingen med konstruktionsdesignet, hvilket kan være fatalt. Fremover bliver der således et større behov for at fokusere på kvalitetskontrollen af de statiske beregninger. Når det så er sagt, er der god grund til at være optimistisk med hensyn til fremtidens brug af stålkonstruktioner. Med de nye Eurocodes 3 normer og med udviklingen inden for dimensionering af stålkonstruktioner er jeg sikker på, at vi vil komme til at se flere og mere inspirerende stålkonstruktioner i fremtiden.

CSK Stålindustri a/s Havnetorv 3 DK-7700 Thisted Tlf. (+45) 9617 7000 Fax.(+45) 9617 7001

w w w.c sk.dk

E-mail: sales@csk.dk