Loc Priori CAVEDAGO (TN) ORARIO D’APERTURA Bar 9.00-24.00 Ristorante 12.00-15.00 e 19.00-21.00
ASSAPORA LA NOSTRA CUCINA
Alla Tana dell’Ermellino potrete gustare i piatti tipici del trentino accompagnati dai migliori vini, liquori e grappe autoctone. Sarà un vero piacere farvi sentire come a casa, accogliendovi in un ambiente caldo e confortevole, immerso nella meravigliosa natura dell’Altopiano della Paganella.
SCOPRI COME RAGGIUNGERCI
NOVITÀ STRADA NUOVA TRA CAVEDAGO ED ANDALO. La Tana dell’Ermellino è raggiungibile a piedi in solo 20 minuti sia da Cavedago che da Andalo. Per i più romantici invece è possibile raggiungere la baita con la carrozza trainata da cavalli (previa telefonata al Centro di Equitazione 347 0334004 – 0461 585900).
SCEGLI COME ARRIVARE
La baita la tana dell’Ermellino è situata in località Priori, tra Cavedago ed Andalo. Da Cavedago, dopo l’abitato, nelle immediate vicinanze di Andalo, svoltare a destra e proseguire per 800m verso località Priori. Da Andalo è raggiungibile attraverso il sentiero che ha inizio presso il Centro di Equitazione e prosegue in direzione località Priori.
Info e Prenotazioni: www.latanadellermellino.it - info@latanadellermellino.it Daniele 348 2105689 - 349 7702997
2
Shoes Cavalese
Store
Buratti Store - Cavalese - Via Fratelli Bronzetti, 9
store.cavalese@buratti.it - www.buratti.it - tel. 0462 775036
MeLoLeggo Magazine edito da:
per la tua
pubblicità
&
per i tuoi
annunci
Contattaci:
333 4117224 info@meloleggo.com sms Servizio SMS - 347 8427225 Whatsapp - 347 8427225
Vuoi riceverechiamaci il giornale a casa ? e sottoscrivi il nostro
35 €
abbonamento annuale
STAFF
Mauro
Francesco
M. Vittoria
Giada
Sergio
Per la tua pubblicità contatta i nostri referenti di zona: Maria Vittoria 3334117224 Giancarlo 3356867640 www.meloleggo.com
indice 9 13 12 14 16 23 25 26 30 38 44 46 50 54 57 58 60 62 64 67 69 71 73 78 80
GIUGNO 2016
Editoriale Cover Backstage La Rivista
le cia
e
sp
b
we
meloleggo è anche online!
Eventi Utility Le Petite Lumiére Annunci
seguici sul nostro sito web e interagisci con noi!
www.meloleggo.com
MeloLeggo Consiglia
Vota la nuova ragazza copertina
l’Immobiliare
Inserisci i tuoi annunci
Fisio Delladio
Consulta lo Speciale Locali
Musica Racconti
Gioca con noi
“Non” solo arte
E molto altro...
Il Cielo L’arca di Noè LifeStyle Ladies
Ci trovi anche su Facebook, Twitter, YouTube, Instagram
L’angolo del farmacista Olimpo A proposito di... Seduzione in Pillole Cucina Remise en Forme Bakeka Oroscopo
MeloLeggo offre un servizio - Non commerciale e NON È IN ALCUN MODO RESPONSABILE per la qualità, provenienza, veridicità e uscita delle inserzioni. Non risponde per eventuali ritardi o perdite causate dalla non pubblicazione delle inserzioni. Non è responsabile per eventuali errori di stampa. La Redazione si riserva di cestinare gli annunci non conformi alle istruzioni indicate o ritenuti impubblicabili. La Redazione si riserva di pubblicare gli annunci in altre proprie testate. Ai sensi della legge N°375 del 31-12-1996 con modifica al testo del D.LGS 9 maggio 1997, N.123 e del D.LSG 28 luglio 1997, N.255 sulla “Tutela della Privacy”. Inviando o dettando l’annuncio si autorizza il trattamento dei dati personali ai sensi del D.LGS 196/2003. IL MATERIALE PUBBLICATO IN QUESTO MENSILE NON È RIPRODUCIBILE NÈ UTILIZZABILE SE NON CON AUTORIZZAZIONE SCRITTA DELL’EDITORE. MeloLeggo NON È RESPONSABILE DEL MATERIALE FORNITO E PUBBLICATO PER CONTO DEL CLIENTE. Mensile di informazione e servizi (Reg.Trib. n.3/2016 in data 24/02/2016 con distribuzione gratuita) Editore: Associazione Culturale MeLoLeggo Sede: Via Fia, 15 - 38038 Tesero (TN) Direttore: Mauro Bortone Stampa a cura di: Tipografia Esperia Srl
art dir: mauriziotome@gmail.com
gli
Compro Oro
inserzionisti
di GIUGNO
Termomeccanica 3 68
Agenzie Casting Club Promoevent
39
Cucine
Abbigliamento Buratti Lisa by I Monelli
Personal Trainer
Compro Oro Trento
10 18e21
48
Edili Dagostin Victor
56
Elettrodomestici Elettrosoc
42-43
Video Uno
24
Alimentari & Supermercati
Eventi
Eurospar Oltre al Pane Panificio Oss
24h Val Rendena
84
La Bira Te Fascia
20
83 70 52
Annunci www.annunciqui.com
27
Arredamento Interior Designer
8
Benessere Cuscino di cirmolo Martino Vanzo
66 6
17
Il Larice
60
Spazzacamini
Pineta Hotels
37
Kostag Sinjari
Sagis
76
Turismo Catinaccio Impianti
40-41
Incontri Meeting
29
Medicina Fisio Delladio
44
Negozi Sport
Colori e Cornini 22
Ancora Angelo d'Oro Bar al Parco Caffè al Borgo Caffè Centrale Da Ettore La Tana dell'Ermellino Malga Arodolo Malga Sadole Mangia Mondo Istambul Le Giare
64
Dimore
ErrePi Ciclo
19
72
Ristorazione, Bar, Pub
Centro Benessere Salino Olimpo Lifestyle Ladies
Immobiliari
Cartolibrerie Visintainer Francesco
Hair, make, body…
Alessandro Dondio
32 35 34 31 34 31 2 37 36 32 39 33 70 82
VUOI FARE PARTE DI QUESTO ELENCO? Telefona al 333 4117224 o invia una mail a
info@meloleggo.com
editoriale giugno E’ Fantasia, Fantasia
La tua casa è casa mia Nel deserto stroboscopico della tecnologia Alla tua, alla mia, alla luna all’allegria Il profumo che hai addosso è dolce come l’anarchia In quanto gli occhi tuoi, che cosa fanno gli occhi tuoi ? Che cosa fanno a me ? Ahi che mi sono punto io mi sono punto In quanto gli occhi tuoi, che cosa fanno gli occhi tuoi ? Che cosa fanno a me ? E’ già un po’ che ti punto è un po’ che ti punto E fa bene GIUGNO a guardarti al cuore il mio messaggio identico da ore e ore E fa bene GIUGNO a guardarti al petto il mio messaggio dice son qui che aspetto Una dea, una dea, somigliante ad una dea Questo era il mio giudizio, questa era la mia idea Una dea, una dea, somigliante ad una dea Questo era il suo giudizio, questa era la sua idea In quanto gli occhi tuoi, che cosa fanno gli occhi tuoi ? Cosa fanno a me ? Ahi che mi sono punto io mi sono punto In quanto gli occhi tuoi, che cosa fanno gli occhi tuoi ? Che cosa fanno a me ? E’ già un po’ che ti punto è un po’ che ti punto E fa bene GIUGNO a guardarti al cuore il mio messaggio identico da ore e ore E fa bene GIUGNO a portarti al petto il mio messaggio dice son qui che aspetto E fa bene GIUGNO a guardarti al cuore il mio messaggio identico da ore e ore E fa bene GIUGNO a portarti al petto il mio messaggio dice son qui che aspetto E’ stato un lungo, lungo inverno, ora regalami l’estate Ce l’hai stretta tra le labbra, e quelle labbra le ho baciate E’troppo tempo che ti punto ora deve essere perfetto Il mio messaggio dice son qui che aspetto
L’0rage
9
casting club in collaborazione con meloleggo magazine offre alle ragazze in sfida per la copertina l’iscrizione premium gratuita all’agenzia
cover VUOI ESSERE TU LA PROSSIMA RAGAZZA COPERTINA ?
Inviaci una tua foto, potresti essere selezionata per diventare la prossima r a g a z z a copertina!
la ragazza prescelta avrĂ un book fotografico con Sergio Calai
Sergio Calai Fotografo mail: sergio.calai@virgilio.it cell. 335 319009
backstage
Data Scatti: 21 Maggio 2016 Location: Color Run Trento Modelle: Samantha De Marchi -
Alessandra Tavazzi
Residenza: Trento Fotografo: Francesco Lamanna
la rivista SCEGLI TU LA PROSSIMA COPERTINA
Vai sul sito www.meloleggo.com nello spazio dedicato e vota chi vorresti vedere come prossima ragazza copertina!
eventi guida agli eventi
Guida alla Lettura Ogni Zona corrisponde ad un colore, ogni evento nelle pagine successive, sarĂ di un determinato colore per poter individuare con semplicitĂ la zona dove si terrĂ il determinato evento.
16
ADESENFESTASANMICHEL San Michele all’Adige. Tradizionale due giorni di festa a San Michele all’Adige, con un ricco programma all’insegna di: laboratori in riva al fiume, zatterata, stand gastronomici e degustazioni, mostre, spettacoli musica e karaoke, lotteria, giochi e tanto divertimento.
Cartoleria - Giornali - Libri - Tabacchi Oggettistica - Ricariche Telefoniche Servizio FAX e MAIL - Valori bollati Punto convenzionato Banca ITB Voucher INPS
04 – 05 Giugno – Sabato e Domenica
Piazza Granda 3 - 38023 CLES (TN) Tel. 0463 421157 - Fax 0463 730013
24 ORE DI INDOOR ROWING Spiazzo Rendena. Una sfida ai record mondiali di canottaggio indoor lunga 24 ore. Palazzetto dello sport. L’inizio è previsto alle ore 16.00 del 2 giugno, il termine alle ore 16 del 3 giugno. Contemporaneamente all’evento si terranno attività sportive collaterali, con il coinvolgimento di associazioni sportive del territorio, musica, ristoro.
cancelleria.visintainer@tin.it
02 - 03 Giugno – Giovedì e Venerdì
04 Giugno – Sabato ROAD TO PORTO CARRAS Bocenago. Gara di golf 9 buche Stablefors Singola a 3 categorie. Golf Club Rendena. Partenze tra le 10.00 e le 15.00. Qualificazione per il gran finale a 18 buche di sabato 8 ottobre. 05 Giugno – Domenica FIEMME SENZ’AUTO Val di Fiemme. La Statale 48 delle Dolomiti tra Cavalese e Predazzo sarà chiusa al traffico automobilistico dalle 10 alle 17 per rivelare spazi vivibili inaspettati. I cittadini se ne riapproprieranno fra sfilate di carrozze con cavalli, bici elettriche, concerti, giochi, dimostrazioni, degustazioni, mostre all’aria aperta e spettacoli. 09 Giugno – Giovedì SERATA CON GLI ASTROFILI Tesero. Incontro con Marco Vedovato per scoprire tutti i segreti del cielo. Ore 21.00. Osservatorio e planetario
17
vuoi ospitare la selezione regionale?
è un’esclusiva
contatta promoevent
per info e dettagli:
massimo - 348 9320138
Trento - V ia Suffragio, 10 tel.0461 910788 - info@promoevent.it
10 – 11 Giugno - Sabato e Domenica LIVO BEACH PARTY Livo. Festa in piazza con musica dal vivo e Dj. Durante tutta la manifestazione sarà attivo il servizio bar e tavola calda. Dalle ore 20:00 alle ore 02:00. Ingresso libero. Piazza del paese. 11 Giugno - Sabato
ErrePi Ciclo - Via 4 Novembre 44 - 38017 Mezzolombardo - 338 8372371 - www.errepiciclo.it
CURLY FROG & THE BLUES BRINGERS Mezzocorona.Solstizio d’estate. Concerto oore 22.30. DOVE: Piazza della Chiesa In caso di pioggia: Ex caserma dei Vigili del Fuoco Piazza della Chiesa. 11 – 26 Giugno FESTE VIGILIANE Trento. Dedicate a San Vigilio, patrono di Trento, le Feste Vigiliane sono giunte alla 33ª edizione. Da giovedì 16 a domenica 19 e da venerdì 24 a domenica 26 giugno 2016. 12 Giugno – Domenica 10^ MARCIALONGA CYCLING CRAFT Predazzo. Arrivo e partenza a Predazzo. Tre passi dolomitici da scalare: Lavazé, San Pellegrino e Valles. Tre province da attraversare: Trento, Bolzano e Belluno. Un’unica appassionante gara di ciclismo su strada di 135 o 80 km. Dal 17 al 19 Giugno LA NAF’N FESTA Nave San Rocco. La Naf ‘n festa: tre giorni di festa a Nave San Rocco, all’insegna di enogastronomia musica tanto divertimento per adulti e bambini. SAGRA DI SPINAZEDA Cles. La Sagra di Spinazeda è la tradizionale sagra paesana di uno degli storici rioni di Cles, capoluogo della Val di Non.
DA 13 ANNI AL VOSTRO SERVIZIO ORA NELLA NUOVA SEDE CON UN ESPOSIZIONE PIU AMPIA ED OFFICINA A VISTA! DIVERTIMENTO PER TUTTE LE STAGIONI…. SPORT E TEMPO LIBERO….
…per la bicicletta, ed il vostro tempo libero…
17 Giugno – Venerdì DAI CIELI DELLE DOLOMITI AI MARI DEL MEDITERRANEO
VI ASPETTIAMO, CON TANTISSIME OFFERTE!
Progetto grafico | Dania Menafra
LA BIRRA, SOPRATTUTTO! LA BIRA SORALDUT!
FESTIVAL DELLA BIRRA ARTIGIANALE DI MONTAGNA FESTIVAL DE LA BIRA ARTEJANÈLA DA MONT DAL 15 AL 17 LUGLIO 2016 CAMPITELLO DI FASSA (TN) DOLOMITI
DAI 15 AI 17 DE MESSEL DEL 2016 CIAMPEDEL (TN) DOLOMITES
VENERDÌ E SABATO 16:00 - 24:00 DOMENICA 12:00 - 24:00
VENDER E SÀBEDA 16:00 - 24:00 DOMEGNA 12:00 - 24:00
INFO E PROGRAMMA SU: WWW.LABIRATEFASCIA.COM
San Michele all’Adige. Appuntamento ll’interno della rassegna Solstizio d’estate. Organizza Gruppo Arte Mezzocorona. Solstizio d’estate. Musica. Ingresso: 8€. gratuito under 21, ore 21.30. Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina. Via Mach, 2. GRAND PRIX CANOA SLALOM Caldes. Gara nazionale interregionale di canoa slalom per categorie giovanili - 2° edizione. Arcadia Musica e Sapori per le vie e negli angoli più suggestivi Concerti, prodotti tipici e sapori di un tempo. 18 Giugno – Sabato
e’ prevendita ufficiale, tra l’altro, di:
94° festival lirico
aida - carmen - la traviata turandot - il trovatore data: dal 17 giugno luogo: verona – arena biglietti: in base ai settori
UN MONTE DI GIOCHI Mezzocorona. Festa per i più piccoli sul Monte di Mezzocorona. Un Monte di giochi: nuovo evento dedicato ai bambini sul Monte di Mezzocorona. Prossimamente tutti i dettagli. Organizza la Pro Loco Mezzocorona. Monte di Mezzocorona.
nomadi
26 Giugno – Domenica
max pezzali
STAVA MOUNTAIN RACE Tesero. Gara di corsa in montagna di 24.9 km con un dislivello positivo di 2.125 metri e negativo della stessa quota, per un totale di oltre 4.200 metri. VERTICALE DEL CORNON Tesero. Gara internazionale competitiva con oltre 1000 mt di dislivello EMANUELE LAPIANA E TRE ALLEGRI RAGAZZI MORTI Mezzocorona. ore 20.00: Emanuele Lapiana in concerto ore 22.00 Tre Allegri Ragazzi morti in concerto Prevendita: 10 € + diritti prevendita (anche under 21) Ai cancelli: 15 € (anche under 21). Apertura cancelli ad ore 19.00. Punto bar e ristoro. Cantine Rotari-Mezzacorona 29 Giugno - Mercoledì FESTA PATRONALE Varena. Festa fino a sera in onore dei santi Patroni di Varena. Ore 15.30 Sede Circolo Culturale
data: sabato 25 giugno ore 21.15 luogo: canezza di pergine – area feste biglietti: posto unico € 22,50 data: domenica 26 giugno ore 21.00 luogo: pergine – palaghiaccio biglietti: posto unico € 36,00
niccolo’ fabi
data: mercoledì 20 luglio ore 21.30 luogo: rovereto – campana dei caduti biglietti: - € 33,50 platea - € 28,00 tribuna non numerata
ligabue
data: sabato 24 settembre ore 20.30 luogo: parco di monza biglietti: posto unico € 60,00
marco mengoni
data: domenica 4 dicembre
ore 21.00 luogo: bolzano – palaonda biglietti: - 2^ tribuna € 49,50 - posto in piedi € 42,50 - galleria non num. € 42,50 promoevent service- via del suffragio, 10 - trento orari: lun-ven 9.30-13.00/15.30-19.3, sabato 9.30-12.30/15.30-19.00
VASTO ASSORTIMENTO DI CORNICI E PASSEPARTOUT PERSONALIZZATI Vasto assortimento cornici - Porta foto Poster e tele
PASSEPARTOUT PERSONALIZZATI Colori e belle arti Il Larice di Iori Paola - Via Stava, 8 - 38038 Tesero - 0462810030
Il Larice di Iori Paola - Via Stava, 8 - 38038 Tesero - 0462810030
utility NUMERI UTILI NUMERO UNICO EMERGENZE
112
POLIZIA DI STATO
113
VIGILI DEL FUOCO
115
GUARDIA DI FINANZA
117
EMERGENZA SANITARIA
118
CORPO FORESTALE
1515
FARMACIE DI TURNO FESTIVI E NOTTURNO GIUGNO 01 02 venerdì 03 sabato 04 domenica 05 lunedì 06 martedì 07 mercoledì 08 giovedì 09 venerdì 10 sabato 11 domenica 12 lunedì 13 martedì 14 mercoledì 15 giovedì 16 venerdì 17 sabato 18 domenica 19 lunedì 20 martedì 21 mercoledì 22 giovedì 23 venerdì 24 sabato 25
mercoledì giovedì
26 27 martedì 28 mercoledì 29 giovedì 30
Val di Fiemme
Val di Fassa
Val di Cembra
Piana Rotaliana
Cavalese
Vigo di Fassa
Zambana
Zambana
Spormag-
Tesero
Pozza di Fassa
Lavis Romani
Lavis Romani
Fai
giore
Val Rendena Val di Non Val di Sole & Giudicarie
Cles Revò
San Bernando
Storo Tione
Fondo Livo
Comano adonna Pelizzano M d.Campiglio
Carano Predazzo
Canazei
Cembra
Mezzolombardo
Castello Molina
Moena
Lavis
Lavis
Cavalese
Vigo di Fassa
Verla
domenica lunedì
Paganella
Andalo
Cles Coredo
Tuenno Molveno C avareno
Nave San SpormagRocco giore
Cles Denno
Cogolo
Stenico Pinzolo
Malè
Condino Spiazzo
Vermiglio
Storo Tione
23
Video Uno presenta: Capsule Cellini per macchine Nespresso
Venite a trovarci per una degustazione gratuita Il marchio Nespresso non è di proprietà della Video uno Sas ne di aziende ad essa collegate.
L’impegno, l’energia e la passione di oltre 60 anni di attività. Cavalese P.zza Scopoli - Tel 0462/340358 info@video-1.it - www.videounoprocelli.it
le petite lumiére Angry Birds
Conspiracy - La cospirazione
Nel film “Angry Birds” scopriremo final-
Ben Cahill (Josh Duhamel) è un giova-
DATA USCITA: 15 giugno 2016 GENERE: Animazione REGIA: Clay Kaytis, Fergal Reilly DISTRIBUZIONE: Warner Bros. PAESE: USA, Finlandia
DATA USCITA: 18 maggio 2016 GENERE: Azione , Avventura , Fantasy REGIA: Bryan Singer PAESE: USA FORMATO: 2D e 3D
mente perchè i famosi pennuti sono così arrabbiati! La storia ci porta su un’isola popolata da volatili quasi tutti felici, anche se incapaci di volare. Qui toccherà a Red, Chuck e Bomb, da sempre emarginati, vedersela con i terribili maialini verdi arrivati...
ne e ambizioso avvocato che si ritrova coinvolto in un delicato intrigo di potere tra Arthur Denning (Anthony Hopkins), un corrotto manager farmaceutico, e Charles Abrams (Al Pacino), uno dei soci del suo studio legale.
25 Per essere aggiornato sui Film in programmazione nei nostri Cinema, visita il nostro sito www.meloleggo.com
annunci
in collaborazione con
RADIO FIEMME
Inviaci i tuoi annunci tramite sms al 3478427725 o tramite mail a info@meloleggo.com arredamento
ARREDAMENTO completo ex negozio STOKKINO di Predazzo. Prezzo Euro 1900,00. Tel. 3478869614 PORTONCINO d’ingresso blindato vendo, come nuovo mis. 100x210 a 700 euro. Scuro esterno, chiaro interno, non finestrato, apertura sulla sinistra. Visionabile a Ziano di Fiemme telefonando nelle ore serali al Tel. 3404948237 mail: dlllll@libero.it
auto e moto
CHRYSLER GRAND VOYAGER 2.8 CRD cat LX Auto, 175.000Km del 2005, 5 Porte (7 Sedili). Cilindrata: 2776 cm3 Cambio: Automatico. Diesel. €. 3.000,00. Tel. 3334117224 VENDO 4 gomme estive Good Year Efficient Grip 155/70 R 13 75 T per cambio auto. In buonissimo stato, usate solo un mese, del 2015. Cerchi a 4 fori inclusi più ruotino. Prezzo 140 euro trattabili. Località Val di Fiemme. Tel.3494503487 APE PIAGGIO benzina, cilindrata 220 cc, versione lunga, con volante, anno 2006, in ottime condizioni appena revisionata. Prezzo da concorda-
26
re. Val di Fiemme. Paolo. Tel. 3498383076 APECAR con ribaltabile rimessa a nuovo da poco , prezzo da concordare. Val di Fiemme. Luciano. Tel. 0462500107 3313747298 VENDO Daiatsu Terrios, 1500 GPL, 4x4 del 2011, con 51000 km, metallizzato ,sensori retromarcia. Cavalese 339.5208617. APRILIA Pegaso 650 Anno 1995 Km 38000, colore nero perfetta. Località Moena Mail: helmos@alice.it CITROEN JUMPY 2.0 JTD, 120 cv, anno 2010, molto bella, 9 posti, in ottimo stato, occasione. Tel. 329 3794197 PEUGEOT 206 diesel, anno1999, colore rosso, 3 porte, chiusura centralizzata, 300.000 km, motore rifatto da poco, vendo a €. 1.000,00. Zona Mezzolombardo. Tel. 347 5721222 VOLKSWAGEN GOLF 6 GTD splendido sempre tenuto in garage, anno 2011, con 47.000 km, mai incidentato e senza graffi, cerchi da 18” omologati a libretto, scarico posteriore Golf R, paraurti posteriore e
sottoparaurti originali Golf R, vendo a €19.300,00. Località Cogolo di Pejo. Tel. 320 7267425 PIAGGIO Primavera 125, restauro totale, epoca, vendo ad interessati competenti, km zero. Località Trento. Tel. 338 6065330 SHERCO Trial 290 anno 10/2008, carburatore Keihin Mototekna, pompa maggiorata, grafiche particolari, moto perfetta, bollata ed assicurata fino ad agosto 2015, da vedere e provare, vendo a € 2.800,00. Località Lavis Tel. 347 33651
cerco
CERCO una vecchia vespa, lambretta, oppure motociclette anni 50 anche ferme da tanti anni, solamente da unico proprietario anziano tel 3474679291 CERCO vecchi manifesti pubblicitari grandi anni 1930 della ditta cioccolato dolomiti Schio oppure altri Tel. 3474679291 CERCO una vecchia macchina da caffè di osteria anni 50 con fianchi in acciaio di qualsiasi marca, anche rotta tel 3474679291
CERCO oggetti vecchi da bar anni 50 tipo. tritaghiaccio spremiagrumi, telefoni a gettoni, macchine da caffè con pistoni esterni, lamiere pubblicitarie ecc.. anche rotti tel 3474679291 ACQUISTIAMO auto e furgoni da rifare carrozzeria, motore fuso, mal ridotte Ritiriamo con i nostri mezzi, con pagamenti in contanti e passaggio immediato sul posto. Acquistiamo anche auto incidentate. Per ulteriori informazioni chiedere di Giovanni: Non esitate a contattarci e mandare foto,se seriamente interessati: Automercato. mail autofuse2014@libero.it Tel. 3913752738 PREDAZZO Cerco libri, di seconda mano, di Geronimo Stilton, soprattutto della collana “Storie da ridere”. Tel.3922295642 - federica_gismondi@msn.com VAL DI FIEMME cerco appartamento tutto l’anno, camera, cucina, bagno. Prezzo modico. Persona da sola. Urgente. Tel. 3345935462 PERGINE VALSUGANA Cerco ape 50, anche più grosse vespe lambrette e altre moto. Tel. 3394365700 ANTIQUARIATO cerco una vecchia macchina da caffè di vecchio bar a leva grande di qualsiasi marca . anche non funzionante tel 3474679291 MANIFESTI antiquariato cerco dei vecchi manifesti pubblicitari di primo novecento di cinema oppure altri possibilmente grandi tel 3474679291 CAFFE’ cerco dei vecchi macina caffe da bar in acciaio con sopra la campana di vetro di qualsiasi marca , anche non funzionanti. Cerco anche dei vecchi riparatori di macchine da caffe in pensione che abbiano dei pezzi di ricambio rimasti in magazzino di qualsiasi marca. tel 3474679291
pubblica e trova i tuoi annunci gratuiti vendita o affitto case, annunci auto e moto usate, offerte lavoro e molto altro. Vendo nubia Z7 mini, usato, 2gb di ram e 16 gb di rom come nuovo. fotocamera 13 mpx. schermo full hd da 5 pollici. € 150,00 www.annunciqui.com Cerco pezzi elettronici e informatici , elettrodomestici, ritiro gratuitamente. www.annunciqui.com Vendo potature piante acquario. www.annunciqui.com Vendo lampade da terra, semi nuove, colore marrone con pianale d’appoggio e rivestimento copri lampada intercambiabile. prezzo singola 50€ coppia 90€ www.annunciqui.com
Inserisci gratis il tuo annuncio! www.annunciqui.com
CERCO una vecchia macchina da caffe da bar con leve grandi acciaio di qualsiasi marca, oppure un macinino da bar con sopra la campana di vetro, lamiere pubblicitarie, tritaghiaccio frullatori acciaio, distributori cemingum o altri, solo se vecchi ecc. anche non funzionanti tel 3474679291
ZIANO DI FIEMME frazione Roda 9 al Primo piano. Entrata Autonoma, composto da atrio, cucina-pranzo, 3 camere letto 1 bagno , 2 poggioli , cantina box auto ,e giardino in comune . Tel. 3470086236 . ZIANO DI FIEMME. Privato vende appartamento bilocale rifinito, 55mq, centro paese, ampio giardino condominiale. € 200.000 trattabili per info info@meloleggo.com
immobili
CERCO oggetti vecchi da bar anni 50 tipo. Macchine da caffe can leve grandi, telefoni a gettoni, lamiere pubblicitarie, giochi manuali con pallina, macinini da caffe con campane sopra di vetro, ecc... anche non funzionanti. tel 3474679291
immobili
-Vendita CANAZEI Vendo casa a schiera. 150 mq, 3 posti macchina più’ garage. Prezzo da concordare. Per informazioni chiamare 3395714309 BELLAMONTE Vendo Rustico (Tabià) con facile ingresso, posteggio, vicinanza servizi. Tel. 3382991145 CAPRIANA Vendesi baita con 7 ettari di terreno boschivo in località Parco Naturale Monte Corno Tel. 3401403011
28
-Affitto CANAZEI Da autunno affitto piccolo locale uso negozio in centro. Tel. 338 5421973 CAVALESE. Affitto garage in nuova autorimessa centro, anche come magazzino, portone apertura automatica. Tel. 3479014093 CASTELLO DI FIEMME. Affitto locale polivalente uso artigianale o commerciale 100 mq . Ampio parcheggio ottima visibilità. Ex Autosalone Fiat Eurocar. Per informazioni Marco tel. 338 82 26 766 ZIANO DI FIEMME affitto locale ad uso ufficio/commerciale in centro. Info 333 9184141 ZIANO DI FIEMME affitto capannone zona industriale, piano terra, mq 57. Info 333 9184141
incontri
Diana 34 anni impiegata. Nubile. Ama viaggiare e quando può si concede dei lunghi viag-
gi. Da poco ha finito una relazione importante e ora cerca nuove amicizie maschili poi si vedrà. Per conoscerla chiama al cell 346 888 59 13 Matilde 39 anni commessa. Separata. Ha 2 figli ma sa anche cosa vuol dire avere un uomo a fianco e ora lo sta cercando principalmente comprensivo e dolce. Per info cell 342 6332958 Melissa 45 anni libera professionista. Divorziata. Nel suo poco tempo libero cerca di concentrarsi per avere una vita privata intensa e coinvolgente. Non vuole perdere tempo con persone inconcludenti e banali. Cell 346 888 59 13 Salvatore 38 anni ingegnere. Celibe. Bell uomo che ama andare al mare con il suo camper. Ama sciare d’ inverno e nuotare d’estate. Sportivo quanto basta per desiderare una donna a fianco simile a lui. Cell 342 63 32 958 Alberto 40 anni avvocato. Celibe. Si è sempre buttato nel lavoro e questo non gli ha permesso di mettere la giusta energia per trovare l’amore vero..ora si mette in gioco e chissà cosa troverà... Cell 346 888 59 13 Enrico 43 anni operaio . Divorziato. Uomo deciso, pignolo e molto corretto. Nella sua vita l’onestà l’ha sempre messa al primo posto per cui in una donna oltre a questa qualità cerca anche sincerità. Cell 342 63 32 958
Giovane uomo serio e tranquillo, senza legami e residente in Val di Fiemme, cerca Lei preferibilmente nei dintorni per formare magari, una bella storia. Max serietà. Cell. 3482778395
Manda un sms al 346 8885913 con nome, eta’ e citta’ e riceverai profili di SINGLE COME TE! www.meetingitalia.it
Varie
SVUOTO soffitte, garage, magazzini, negozi tutto quello che non vi serve più lo porto via io, gratuitamente, per info contattatemi Tel. 3341398655 mail: rizzijohnny@yahoo.it VENDO sella bici corsa FI ZI KI mod. Airone scafo carbonio E. 100,00 Tel. 338 7653380 mail: mariodefra@virgilio.it VENDO plotter hp designjet 500 in ottimo stato. Tel. 338 7653380 mail: mariodefra@ virgilio.it
Lavoro
MECCANICO CON ESPERIENZA. La Ditta Bernard Claudio Motor’s cerca da subito meccanico con esperienza . Per informazioni telefonare allo 0462764 38 LEZIONI OFFRO. Professoressa. Recupero in matematica, statistica, fisica e chimica. Mezzolombardo. Tel. 334 9879951 - Cell. 3773019415 LAUREATA in Economia impartisce lezioni private di economia aziendale, diritto e matematica a studenti di scuola media e superiore. Massima serietà. Tel. 3402266888 MASSAGGIATORE certificato offre i propri servizi a domicilio. Sto web “ natural massage at home tudovevuoi “ Cell 371 1297256 Ho 64 anni, doppia nazionalità Italia-USA con referenze, cerco un permuto: vitto-alloggio in cambio di miei servizi come custode, uomo di fiducia per hotel, insegnante madre lingua, scrittore professionale di public relations... Cell 338 726 8625 (ore 15.00-21.00) a.holinkoach1@live.it
Lisa 48 anni maestra scuola dell’ infanzia. Divorziata. Capelli neri e corti. Ha la passione per la bicicletta e le camminate in montagna. Ha un cane che porta se può sempre a fianco. Cell 342 6332958 Elisa 53 anni avvocato. Vedova. Vive in un posto di campagna e ha uno splendido giardino che cura personalmente. Ama cucinare e stare ore a leggere storie che parlano di grandi verità Cell 342 6332958 Armando 48 anni segretario comunale. Separato legalmente. Magro e rasato. Splendidi occhi azzurri e tanta voglia di portare leggerezza e serenità nella sua vita. Cell 346 888 913 Paolo 56 anni falegname. Separato. Brizzolato. Porta gli occhiali. Molto pratico e solare. Ha sempre tanta gentilezza e serietà da portare alla persona che desidererà averlo a fianco. Cell 342 6332958 Ci trovi a Trento VIA POZZO 30 VICINO ALLA STAZIONE! Tel 0461 980231 o 346 8885913
meloleggo
Bar, Ristoranti, Pub e non solo... INSERISCI IL TUO LOCALE: info@meloleggo.com 347 8427725
consiglia
Guida alla Lettura Ogni Zona corrisponde ad un colore, ogni locale nelle pagine successive, sarà di un determinato colore per poter individuare con semplicità la zona in cui è situato il locale.
Legenda
30
Pasticceria
Slot Machine
Bar
Terrazza Esterna
Bocce
Pub
Panorama
Biliardo
Ristorante
Wi-Fi
Calcetto
Pizzeria
Tv Satellitare
Tennis
Gelateria
Parco giochi
Ping-Pong
Lotto
Mini Golf
pasticceria da ettore - coredo Caffè - Pasticceria - Gelateria. Vendita pasticceria fresca e dolci su prenotazione. Produzione di gelateria artigianale, sala giochi, giardino all’aperto. Produzione di Strudel artigianale con vendita in tutta Italia. free wi-fi Giorno di chiusura: Lunedì Via Tavon, 12 - Tel. 0463 536350 www.fiordimela.it -
ettore@fiordimela.it - facebook: Bar Pasticceria da
Ettore
caffè al borgo - taio Caffè - Bar - Tabacchi - Slot - Proiezione su maxischermo di tutte le partite di serie A - Champions - Ampio terrazzo all’aperto. Orario: 7.00 - 01.00 Piazza San Vittore - Tel.: 348 775 0758 - facebook : C affè
al
B orgo
31
COUPON
Con 2 pizze
1 lattina in omaggio!
32
Partite Champions League Consegna a domicilio Si organizzano Buffet
Orario: da LunedĂŹ a VenerdĂŹ 11.30-13.30 e 17.30-21.30, Sabato e Domenica 18.00-22.00 Via Roma, 83 - Mezzolombardo (TN) - Tel. 347.5576395 / 0461.601502
RISTOR ANTE � PIZZERIA
Piaza del Malgher, 20 • Pozza di Fassa (TN) Tel. e fax 0462 76.46.96 • legiare@rolmail.net
www.legiare.net
Mandasprizz caffè centrale - coredo
Bar caffè-gelateria, con servizio giochi, lotto tabacchi – gelati di nostra produzione, terrazzo esterno, eventi, animazione, Dj set – free wi fi Giorno di chiusura: Lunedì Via Venezia, 5 - Tel. 0463 536130 - facebook: Mandasprizz-Caffè Centrale - centralesnc@teletu.it
Bar al parco - ziano di fiemme Bar in Centro a Ziano, con ampio parco giochi per bambini, campo da bocce, biliardo, slot machine e terrazza esterna. Ampio parcheggio. Mercoledì: chiuso Via Nazionale, 35 - 38030 Ziano di Fiemme - Orari: 7.00-24.00
Angelo d’ Oro La
nostra cucina propone dai piatti tipici alla pasta fatta in casa, carne ai ferri e ottima selezione di pizze cotte a legna e preparate con prodotti di stagione e regionali.
Pizzeria Angelo d’Oro · Vicolo Rasmo · 38033 Cavalese · Tel. 0462 235760
Agritur Malga Arodolo GIUGNO APERTO VENERDÌ - SABATO - DOMENICA
Agritur malga Arodolo è un’ azienda zootecnica, con annesso locale di ristorazione immersa nella natura, raggiungibile a piedi tramite una piacevole passeggiata o comodamente in macchina. Ai gentili ospiti offriamo i nostri prelibati piatti: taglieri di salumi tipici, formaggi, polenta e coniglio, spezzatino, lucaniche, funghi, formaggio fuso, tagliatelle alla boscaiola ed infine i dolci fatti in casa come la panna cotta con frutti di bosco, la crostata alla marmellata, lo strudel ed altri dolci tipici.
Aperto tutti i fine settimana da Maggio a fine Giugno, tutti i giorni da luglio fino a metà settembre e poi rimane aperto tutti i fine settimana fino a fine novembre. é consigliata la prenotazione.
AGRITUR MALGA ARODOLO - LOC. ARODOLO, 4 - CASTELLO MOLINA DI FIEMME, 38030 TEL.: 0462 342267 - CEL.: 339 7453017
Malga Sadole Ziano - loc. Sadole - 1600 m.
AP ER TU RA 10 GIU GN O
l’immobiliare
leasing immobiliare abitativo
Il leasing immobiliare abitativo, finora riservato alle aziende, da un recente emendamento approvato dalla Commissione Bilancio della Camera, la prima casa si potrà comprare in leasing, come l’automobile. Come funziona: La locazione finanziaria dell’immobile funziona esattamente come quella delle automobili. La banca e/o l’intermediario, presso cui il soggetto interessato ad entrare in possesso dell’abitazione, raccolgono le indicazioni di quest’ultimo e sottoscrivono l’obbligazione ad acquistare il bene e/o a farlo costruire se ancora non esiste. Il leasing immobiliare potrà essere attivato sia nel caso in cui l’immobile debba essere acquistato che nel caso in cui debba essere costruito. L’obbligo del soggetto, che assume il diritto di utilizzare l’immobile per un tempo predefinito, è il pagamento di un canone in base al prezzo d’acquisto e/o di costruzione e della durata del contratto. Al termine dello stesso sarà lui a decidere se saldare il corrispettivo per divenire l’effettivo proprietario dell’abitazione, mediante una
38
maxi-rata finale calcolata scontando dalla cifra complessiva la somma dei canoni già pagati nel corso degli anni. Vantaggi: Niente spese di istruttoria, niente iscrizioni di ipoteche, e visto che non viene concesso un vero e proprio finanziamento, niente Notaio in quanto interverrà solamente in caso di riscatto finale. Il leasing immobiliare potrebbe rappresentare anche una forma di finanziamento del 100% della somma necessaria all’acquisto della casa, percentuale impossibile da ottenere con un mutuo, anche se al momento della sottoscri-
zione del leasing potrebbe essere richiesta una rata iniziale tra il 10-30%. Per gli under 35 con redditi sotto i 55mila euro, i canoni sono deducibili ai fini Irpef nella misura del 19% fino a 8mila euro l’anno e il riscatto finale fino a 20mila euro. Inoltre, qualora la società di leasing acquisti l’abitazione dal costruttore, si applica l’aliquota Iva ridotta del 4% e la stessa, così come le imposte dell’atto e le spese notarili e peritali sull’immobile, possono essere finanziate dalla società di leasing.
Dal Lunedì al Sabato
Svantaggi : La durata e generalmente più breve dei mutui , infatti, la locazione finanziaria non supera i 20 anni, generalmente si attesta tra i 12 e i 15 anni, e questo significa che i pagamenti bimestrali e/o trimestrali sono più elevati. Leasing o mutuo? Con i tassi fissi ai minimi storici è difficile prevedere un sostanziale interesse verso il leasing, potrebbe essere, però, una soluzione per chi non ha i requisiti in regola per un mutuo ma è comunque sicuro della sua solvibilità futura.
Dimore Della Valle
Agenzia Immobiliare Info@dimoredellavalle.com www.dimoredellavalle.com
KEBAB PIZZA ISTANBUL di Yavuz Tashin Via Marconi n.6 38023 Cles (TN) Tel. 327 2128591 Aperto tutti i giorni dalle 10.30 alle 23.30
Case da prima pagina
Dimore Della Valle
Via F.lli Bronzetti, 50 - 38033 - Cavalese (TN) tel/fax: 0462 231094 / cell: 377 6852598 info@dimoredellavalle.com / www.dimoredellavalle.com
Predazzo In zona poco distante dal centro del paese ma comunque comoda a tutti i servizi, appartamento quadrilocale dotato di ingresso indipendente, zona soggiorno, cucina abitabile, dispensa, tre camere, due bagni, giardino, ampia zona parcheggi, garage e cantinadeposito, riscaldamento autonomo.
Tratt. riservata Classe energetica in fase di richiesta
Castello di Fiemme Centro paese quadrilocale recentemente ristrutturato composto da soggiorno-pranzo, cucina, tre camere di cui una con bagno e cabina armadio, bagno con vasca idromassaggio, stufa ceramica. L’immobile è, inoltre, dotato di garage esclusivo, posto auto esterno, riscaldamento autonomo a metano, ampia cantina e legnaia.
Tratt. riservata Classe energetica in fase di richiesta
Cavalese In centro paese ampio e luminoso appartamento recentemente ristrutturato dotato di ogni confort e composto da ariosa zona soggiorno, cucina, sala pranzo, camera matrimoniale, camera doppia, cabina armadio, bagno finestrato, lavanderia. L'immobile è inoltre dotato di riscaldamento autonomo, ampia soffitta e cantina.
Tratt. riservata Classe energetica in fase di richiesta
pop
ra
IPHONE 6S
ime (2016)
nei punti vendita ni o per chi porta il 15 euro per i nuovi 4 mesi, altrimenti alla sottoscrizione d alla contestuale one Flexi Digital: i Giga inclusi, la offerta si rinnova erminato il periodo timane. Per info e
12,99 sconto 3€
SAMSUNG CAVO AUTO
9
sconto 23,09%
Scegli Vodafone
39 per un mese
veloci.
,99
16 GB
,90
Offerta composta da Flexi Start. Offerta con rinnovo automatico ogni 4 settimane e addebito anticipato di 15€. SIM da 19€ inclusa. Oltre soglia voce/dati blocco o strozzatura della promozione. Offerta smartphone esclusiva a carico del Punto Vendita fino ad esaurimento scorte. Per info Rivenditore o vodafone.it.
SAMSUNG
IPHONE 5S -cad. 16 GB
AURICOLARE BLUETOOTH
20
,99
sconto iPhone 5s ha un display Retina da 4”, chip A7 con SAMSUNG
16
CHARM FASHION a FITNESS architettura 64 bit
34
789
sconto 11,41%
159
799
TAN 0% TAEG 0% COSTI ACCESSORI AZZERATI IMPORTO TOTALE DOVUTO €799
339
19
15,04%
sconto 33,34%
SAMSUNG
SMARTPHONE GALAXY J5 Sistema operativo Android 5.1 Lollipop • Processore Quad Core 1.2 Ghz • Display 5” • Fotocamera 13 MP • Memoria 8 GB espandibile
COSTI ACCESSORI AZZERATI IMPORTO TOTALE DOVUTO €339 cad.
ZERO
MEDIACOM
NILOX
• Design compatto e un peso di appena 74 g • Fotocamera 8 MP fino a 10 fps • Registra Video a 1440p30, 1080p60 e 720p100 • Foto temporizzate con un intervallo da 0,5 a 60 secondi • Impermeabile fino a 10 m di profondità
Risoluzione HD Ready 720p a 30 frame al secondo e foto da 5 MP • Grandangolo da 140° • Custodia stagna fino a 30 mt di profondità
ACTION CAM MINI UP (13NXAKLI00001)
89
889
sconto 11,12%
COSTI ACCESSORI AZZERATI IMPORTO TOTALE DOVUTO €699
29,99sconto10€
,99
GOPRO
ACTION CAM HERO 4 SESSION
699
TAN 0% TAEG 0%
SAMSUNG
,99 TAN 0% TAEG 0% ,99
Sistema operativo Android 5.1 Lollipop • Processore Quad Core 1.3 Ghz • 4G LTE • Display 4,5” • Fotocamera 5 MP • Memoria interna 8 GB espandibile
39,95
AURICOLARE CON MICROFONO
4€
SMARTPHONE GALAXY J1 (2016)
in 20 RATE da
,95
, 90 33 399
di livello desktop, sensore di sconto 19,06% sconto impronte digitali Touch • ACTIVITY TRACKING Conta i tuoi ID, fotocamera iSight da passi, la distanza percorsa e leFaceTime calorie 8MP, videocamera HD, connessioni Wi-Fi bruciate • NOTIFICHE SEMPRE AL e 4G LTE,1 iOS 8 e iCloud. POLSO Con il LED colorato tieni tutto È un concentrato di funzioni e innovazioni, a un prezzo mai visto. sotto controllo • ELEGANTE E COMODO Si abbina ad ogni look e si ricarica velocemente
64 GB
in 20 RATE da
in 10 RATE da
Per te 400 minuti, 100 SMS e 1GB 4G inclusi
SAMSUNG 0 MESI A TASSO
ipop G LTE + 5 MP e
TASSO 0% Display Retina HD con 3D Touch. Alluminio serie 7000 e vetro più resistente. Chip A9 con TAN FISSO 0% architettura a 64 bit di livello desktop. Nuova fotocamera iSight da 12MP con Live Photos. TAEG 0% Touch ID. Connessioni Wi-Fi e 4G LTE più
Dal 28 Aprile all’11 Maggio 2016
,99
sconto
20€
219 69
sconto 22,22%
,99
199,90 39
in 10 RATE,99 da
SMARTPHONE S552U
20€
• Sistema Operativo Android 5.1 • Processore Quad Core 1.3 Ghz • 4G LTE • Display 5.5” • Fotocamera 13 MP • Memoria 16 GB espandibile
sconto
179149 sconto 10%
,99
179,99 sconto 30€
399 TAN 0% TAEG 0%
469
sconto 14,93%
COSTI ACCESSORI AZZERATI IMPORTO TOTALE DOVUTO €399
sconto 16,67%
CANON FOTOCAMERA REFLEX EOS 1200D
,99
+ 18-55ISII + SCHEDA SD WI-FI DA 8 GB
Display 3” • Video Full HD • Processore immagine DIGIC 4 • Obiettivo stabilizzato 18-55 IS
Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Offerta di credito finalizzato, valida dal 30/05/2016 al 15/06/2016, in 10 me o nei punti vendita, e in 20 mesi per prodotti a partire da 499€. Esempio rappresentativo in 10 mesi: Prezzo del bene € 400,00 e costi accessori azzerati. Importo totale del credito e totale dovuto dal Consumatore: € 400,00. Esempio rappresentativo in 2 SAMSUNG CAVO AUTO ,99 0%, in 20 rate da € 40,00, spese e costi accessori azzerati. Importo totale del credito e totale dovuto dal Consumatore: € € 800,0 sconto riferimento alle Informazioni Europee di Base sul Credito ai Consumatori (IEBCC) presso il punto vendita. Salvo approvazione d sconto 23,09% quale intermediario del credito per Findomestic Banca S.p.A., non in esclusiva.
12
GILMOZZI ELETTROSOC
SAMSUNG
9
3
,99
VIA SOCCE, 2, TESERO TN - WWW. ELETTROSOC.IT - TELEFONO: 0462.813120 SMARTPHONE GALAXY S5 NEO • Sistema Operativo Android 5.0 Lollipop • Processore Octa Core da 1.6 GHz • 4G LTE • Display 5.1” • Fotocamera Posteriore 16 MP • Memoria interna 16GB espandibile • Operatore TIM
39
,90 ORARI NEGOZIO: SAMSUNG
SAMSUNG
AURICOLARE CON MICROFONO
DALLE 8.30 ALLE 12.00 E DALLE cad. 15.00 ALLE 19.00. ,90 20,99sconto 4€ 29,99sconto10€ SAMSUNG
in 10 RATE da
34
449
sconto 22,27%
349
CHARM FASHION FITNESS
• ACTIVITY TRACKING Conta i tuoi passi, la distanza percorsa e le calorie bruciate • NOTIFICHE SEMPRE AL
AURICOLARE BLUETOOTH
sconto 19,06%
sconto 33,34%
,99
,99
salute fisiodelladio Gestire l’ansia La dott.ssa Volcan Martina, psicologa, lavora presso lo studio fisioDelladio con adolescenti e adulti. Si occupa di problematiche affettive, relazionali, sociali e di difficoltà legate alla vita quotidiana; oggi è qui con noi, ci parlerà di ansia e ci svelerà qualche strategia per riuscire a gestirla al meglio. Che cos’è quest’ansia? L’ansia è un’emozione caratterizzata da sensazioni di tensione, minaccia, preoccupazioni e modificazioni fisiche; viene sperimentata quando crediamo di essere esposti ad una minaccia più o meno imminente e grave. L’ansia è infatti generata non tanto dall’evento in sé, ma dai pensieri che facciamo su quello che sta accadendo. I pensieri che possono generare ansia sono generalmente pensieri di sopravvalutazione del pericolo e di sottovalutazione delle proprie capacità di affrontarlo. I sintomi fisici dell’ansia più frequenti sono tachicardia, sudorazione, tremori, vertigini o capogiri, sintomi gastroin-
44
testinali (nausea, diarrea) e dispnea (respirazione difficoltosa). Ansia e paura: sono la stessa emozione? L’ansia è diversa dalla paura, poiché la paura è una reazione funzionale ad affrontare un pericolo immediato e reale, mentre l’ansia si manifesta quando si prevede che, in un evento futuro percepito come importante o pericoloso, accadrà qualcosa di negativo. Potremmo quindi descrivere la paura come un’emozione più “immediata”, in contrasto con l’atto di “previsione” che caratterizza l’ansia. Si tratta di emozioni negative? E’ bene sottolineare come l’ansia e la paura non siano necessariamente emozioni “cattive”, ma al contrario abbiano un ruolo adattivo e funzionale. La paura, infatti, è fondamentale per la nostra sopravvivenza e ci permette di mobilitare tutte le nostre risorse per affrontare la minaccia o, in alternativa, fuggire da essa. Per questo motivo nelle giuste circostanze una reazione di paura può salvarci la vita. Allo stesso modo, l’ansia ci aiuta ad individuare minacce future e a
premunirci contro di esse, individuando possibili soluzioni per affrontare una situazione temuta. Una certa quota di ansia è dunque utile nella quotidianità, perché ci consente di essere più performanti, ma quando è eccessiva, può bloccare l’individuo. Torna allora utile trovare strategie per la gestione dell’ansia. E’ dunque possibile fare qualcosa per gestirla al meglio? Certamente. Spesso crediamo di non avere le risorse per gestire le nostre difficoltà psicologiche, ma non è così! Per affrontare meglio l’ansia, quando ci si accorge di stare male, è utile: • Chiedersi di che emozione si tratta, cosa sentiamo in quel preciso momento • Identificare quali sono i pensieri relativi a
questa emozione (sto sopravvalutando il pericolo oppure sto sottovalutando le mie capacità di affrontarlo?) • Mettere in dubbio i pensieri di questo tipo, ossia i pensieri che denotano la mancanza di risorse personali nel fronteggiare la situazione oppure che sopravvalutano il pericolo • Sostituire questo tipo di pensieri con pensieri più vicini alla realtà (es. la situazione è difficile ma posso affrontarla), pensando anche ai propri punti di forza.
Nel caso in cui l’ansia persista per svariate settimane, con un grado di intensità crescente, oppure nel caso in cui la vita quotidiana venga ostacolata dalla vostra ansia, non esitate a consultare uno psicologo, che può fornirvi gli strumenti adeguati per affrontarla.
Appuntamento su prenotazione ai seguenti numeri: Lo studio dentistico Martini augura a tutti i suoi pazienti Buone Feste
musica
intervista a...
The Bastard Sons of Dioniso “Nella nostra musica c’è molta montagna, quella montagna che idealmente tentiamo di scalare…”
The Bastard Sons of Dioniso sono i
protagonisti dell’intervista musicale di questo mese. La band, nota anche con l’acronimo TBSOD, nasce il 15 agosto del 2003 e muove i primi passi nel districato panorama musicale partecipando a diversi concorsi canori. Nel 2006 pubblicano l’album esordio dal titolo “Great Tits Heat!” a cui segue l’anno dopo “Even Lemmy Sometimes Sleeps”. Contemporaneamente alla pubblicazione del secondo album partono anche in giro per il Trentino, regione d’origine, e il Veneto con un breve tour. Il 2009 è l’anno della consacrazione: la band partecipa alla seconda edizione di X Factor raggiungendo la fase finale e classificandosi al secondo posto. Non vincono il programma, ma vengono premiati dalla critica. Poco dopo pubblicano l’EP “L’amor carnale” ricevendo il Wind Music Awards per le vendite “disco d’oro” dell’album. Alcuni mesi dopo esce l’album “In stasi
46
perpetua” anticipato dal singolo “Mi par che per adesso” a cui segue “Senza colore”. L’ultimo album pubblicato è “Sulla cresta dell’ombra” uscito lo scorso 22 gennaio e anticipato da “Trincea” e l’omonimo singolo. Scopriamo qualcosa di più su The Bastard Sons of Dionioso nell’intervista esclusiva per tutti i lettori di MeLoLeggo Magazine! TBSOD, benvenuti su MeLoLeggo! Quando e come la musica è entrata nella vostra vita? «La musica per ognuno di noi è entrata dalle orecchie, ma poi è diventata una passione da condividere e coltivare al passo con le nostre esperienze». Raccontateci come e quanto è nata l’idea di creare “I figli bastardi di Dioniso”.
«L’idea è nata nel 2003 dopo una notte di rock’n roll in una vecchia malga e più esattamente nella stalla adibita a sala prove. Era bastato fare diventare una panchina la mangiatoia, poi l’odore di nicotina e birra essiccata per terra aveva fatto il resto» Come mai la scelta di questo nome? «Perché unisce le due dimensioni di comunicazione che sono fondamentali nella nostra proposta musicale, una più immediata e l’altra più cerebrale e profonda per lasciare agli altri la possibilità di vedere ciò che desiderano». Siete originari della Valsugana, una valle del Trentino. Quanto della vostra regione c’è nella vostra musica? E come è il vostro rapporto col Trentino? «Nella nostra musica confluiscono le nostre vite, e visto che le nostre vite scorrono sulle montagne posso dirti che c’è molta montagna. Quella montagna che idealmente tentiamo di scalare, perché è l’unica maniera che conosciamo per soddisfare noi stessi, le nostre aspirazioni».
le cattive persone sono ovunque… ma qui non si parla di guerra, si parla di musica». Avete pubblicato sei studio album. A quale siete particolarmente legati? «Ogni album ha la sua genesi ed è collegato intimamente con il precedente ed il successivo. Anche i passi più incerti ci hanno comunque portato un passo avanti. Comunque io direi che è il prossimo». “Sulla cresta dell’ombra” è il vostro ultimo album e per l’occasione avete registrato dei brani già editi, ma in chiave acustica. A chi è venuta l’idea? «Non c’è stata un’illuminazione, ma la nostra volontà in un momento di pausa (avevamo appena pubblicato l’album precedente) di mettere a fuoco una nostra caratteristica musicale che negli album era rimasta un po’ in disparte. In concerto ci siamo proposti innumerevoli volte in acustico fin dai primi tempi, ed è questa scelta che ci ha indotto ad utilizzare e sperimentare le tre voci ed una
Nel 2009 siete tra i protagonisti di X-Factor. Un ricordo positivo ed uno negativo di questa esperienza? «Di positivo ci sono tutte le brave persone che abbiamo incontrato, dedite al lavoro, alla passione ed all’onestà. Di negativo invece quelle che ne sono il perfetto contrario. So che sembra una cosa normale ci direte,
47
tradizione
funzionalitĂ
innovazione
48 loc. podera,
creativitĂ
4 masi di cavalese (tn) tel. 0462 341809 cel.. 349 7342837 - info@cucinealegna.it - www.cucinealegna.it
scrittura alla ricerca dell’armonia. L’album riporta ad una sorta di idea “originale” del brano, un attimo prima che si trasfiguri in rock’n’roll». Siete reduci dal Tour Club 2016. Raccontateci qualche retroscena inedito… «Beh, io (sono Jacopo) in questo tour ho suonato su una caviglia slogata per un sacco di concerti. Avrei potuto sedermi, ma non lo voglio fare. Piuttosto resto su una gamba sola. Ah ovviamente facevo finta di niente, ma faceva male». I progetti per il futuro… «Si cerca sempre di trovare nuova energia e nuove idee per riuscire a dare un effetto sonoro e di messaggio in cui ritrovarsi e credere».
Con quale artista italiano vorreste collaborare o lavorare? «La domanda non è con chi, ma come. Noi siamo aperti a qualsiasi esperienza, ma che nasca con l’ottica artistica personale e ludica, non pubblicitaria d’interesse». Prima di salutarci un brano che vi rappresenti più di tutti e con il quale vorreste farvi conoscere al grande pubblico. «Penso ci siano diversi brani che rappresentano il nostro modo di proporci in diverse ottiche, quindi te ne dico due. “Sulla cresta dell’ombra” perché è una canzone che ci assomiglia, e “Bestia tra il bestiame” perché è una canzone da battaglia».
Emanuele Ambrosio
49
racconti finchè morte non vi separi “I l bustino di questo maledetto vestito è troppo stretto” pensò la sposa, trattenendo il respiro, mentre suo padre apriva lo sportello della macchina per aiutarla a scendere. “Non riuscirò mai ad arrivare all’altare senza barcollare, sono ancora troppo sbronzo” si disse lo sposo, sciacquandosi il viso con l’acqua ghiacciata del bagno della canonica. La nottata di lei era stata infinita, affollata da mille pensieri: i dieci anni di fidanzamento alle spalle, le responsabilità che le sarebbero piombate addosso da quel momento in avanti, il desiderio di mettere al mondo un figlio, il timore di non esserne all’altezza. La nottata di lui era stata scandita dal giro di tutti i locali aperti – per fortuna non molti, considerando che era un giovedì – tra la val di Fiemme e Fassa. Tanti, troppi boccali di birra, e poi tutte quelle ragazze che ballavano sui tavoli… Le lacrime che le spuntarono agli angoli degli occhi furono stroncate
50
sul nascere: non si poteva di certo distruggere il capolavoro di precisione approntato dalla truccatrice; non dopo tutte le prove fatte, i soldi spesi, i pomeriggi sottratti al lavoro. Il matrimonio è una cosa seria, che va affrontata giorno per giorno, con dedizione. Nessun dettaglio va lasciato al caso, tutto deve essere studiato nei minimi particolari, perché sono questi che fanno la differenza, soprattutto in un rapporto che dura da tanti anni. Seppure nella sua euforia, lo sposo si sentì pervadere da un’improvvisa voglia di piangere: il pensiero di essere arrivato al termine di un per-
corso durato dieci anni, e di trovarsi sul punto di inaugurarne uno nuovo, ancora più lungo e impegnativo, lo emozionò. “È la donna della mia vita”, pensò, sorvolando con la leggerezza propria degli uomini gli anniversari dimenticati, i fiori non regalati, i piccoli dettagli lasciati per strada nel corso del tempo. Il rintocco delle campane la risvegliò dai suoi pensieri: la mano di suo padre era tesa davanti a lei, nel gesto di accoglienza. La sposa la afferrò, aggrappandocisi con tutte le sue forze. Il sole di mezzogiorno la colpì in pieno viso, infischiandosene del velo che lo proteggeva. Un respiro profondo, i polmoni pieni dell’aria che profumava di erba, camino e minestra di orzo appena scodellata, il braccio stretto a quello dell’uomo che aveva da sempre considerato il primo, e più importante della sua vita.
Allo scoccare di mezzogiorno, nell’attimo esatto in cui l’organo intonava le prime note della marcia nuziale, lo sposo tornò in postazione davanti all’altare. L’occhiolino complice di suo fratello, vestito così elegante da sembrare un vero testimone, gli ribadì la certezza che il momento era arrivato: ancora qualche attimo, e lei l’avrebbe raggiunto.
51
Pane e Dolci SENZA GLUTINE
I prodotti senza glutine garantiscono UNA MAGGIORE DIGERIBILITĂ€ A TUTTI
anche senza problemi o intolleranze!
Produttore Certificato A.I.C.
Via Trento, Predazzo - tel. 346 6616501
L’uomo che l’aspettava all’altro capo della navata aveva lo sguardo provato di chi ha dormito poco e la punta delle orecchie rubizza, come tutte le volte che per qualche motivo si sentiva agitato. La donna che avanzava nella sua direzione sembrava nata per indossare quel vestito fatto di neve, e stringere tra le mani il bouquet di peonie e girasoli: radiosa, come se il mondo attorno a lei nemmeno esistesse. Gli occhi della sposa non si scorgevano, coperti come erano dal velo che le cadeva sul viso. Gli occhi dello sposo si allargarono come due pozzanghere, pervasi da una luce che azzerava ogni bisogno di parole.
Le labbra di lui si fecero larghe, aperte in un sorriso di cui non si vedeva la fine. «Ho paura» disse lei. «Finalmente» mormorò lui. Le dita della sposa si staccarono dal braccio di suo padre per raggiungere, tremanti, la mano familiare tesa a pochi centimetri da lei. Le dita dello sposo alzarono con delicatezza il velo, portando alla luce il viso che per lui, ormai da una vita, non aveva segreti. Lo sguardo dell’uno si perse in quello dell’altra: la sbronza incontrò la paura, l’emozione si ricongiunse all’ansia. Nessuno soverchiò l’altro. Insieme, trovarono un senso.
Le labbra di lei si schiusero in un bisbiglio che soltanto suo padre poté capire.
Alessandra Pepino
53
“non” solo arte barocco e oltre Q uando l’arte significa stratificazione. C’è una chiesa, nel pieno delle valli Giudicarie, fra le più antiche. E’ la bella chiesa di Santa Croce, in un piccolo paese chiamato Bleggio Superiore. Oggi, questo edificio è una maestosa costruzione in eleganti forme lisce e rinascimentali, sull’esempio delle grandiose chiese romane che fiorirono nel Seicento sotto il governo dei papi, ma i mattoni nascondono una storia secolare dove un tempo, poco dopo l’anno Mille, c’era solo una piccola cripta, una chiesina a tre navate sperduta su una montagna decorata con un ciclo di affreschi di cui oggi non rimane più traccia. Nel 1524 questa piccola chiesa venne distrutta e ricostruita, con difficoltà non secondarie che portano avanti i lavori per quasi un secolo. Quando le arriviamo davanti, la chiesa ci parla con una facciata pulita, in mattone chiaro, senza decori o orpelli di nessun tipo. Ma l’arte, proprio perche è storia, non ha mai un volto solo: una chiesuola sperduta del 1200, trasformata in seguito in un capolavoro di
54
eleganza e semplicità architettonica nel tardo Cinquecento, ti sa poi ancora sorprendere appena varcato il severo portale d’ingresso principale, quando un’esplosione di forme e colori, un’ esuberanza decorativa e materiale ti avvolge fisicamente in quell’ opera d’arte totale che è l’altare maggiore in fondo alla navata centrale. Chiuso da una balaustra in marmo che sembra burrosamente modellarsi attorno alla struttura, ecco apparire una delle opere d’arte più ricche del Trentino - Alto Adige, uno straordinario altare barocco realizzato in marmo giallo prodotto nelle cave locali di
Castione (già famoso all’epoca per la sua raffinatezza), pietra di paragone, rosso di Francia, pietra ammonitica rossa e calcare bianco. Un trionfo di colori e materiali dunque, mescolati fra loro come ormai da più di un secolo gli artisti avevano imparato a fare a Roma quando il Barocco di Gian Lorenzo Bernini aveva varcato le soglie della capitale. E’ il 1740, e in Trentino le sontuose, dorate, policrome forme barocche hanno tardato ad arrivare ma non deludono le aspettative del pubblico, che vuole essere continuamente stupito, ammaliato dall’arte ma anche persuaso dalla sua forza spirituale. Allora questa era la cornice più adatta ad ospitare l’elegante e sinuosa statua centrale della Vergine Immacolata, in posizione leggermente rialzata rispetto al piano; ai lati trovano posto i santi Dionisio, Rustico, Eleuterio e Giovanni Nepomuceno, a cui la chiesa è dedicata. La visione centrale della Vergine viene resa ancora più solenne dalla struttura che la sostiene: come fossimo a teatro, un sipario di marmo che imita il tessuto di broccato si apre davanti ai nostri occhi, scostato da due angeli
in gloria, che rivelano l’apparizione della Madonna ai fedeli. Il Barocco era questo: spettacolo, in qualunque luogo, dal Mediterraneo alle Alpi, soprattutto nelle chiese, e con qualunque mezzo, soprattutto la scultura. Ma si può dire che questa sia solo una scultura? Le sue dimensioni, i suoi colori, le sue forme spettacolari che inglobano statue ma danno l’effetto di accogliere la persona stessa che le osserva, come se spettatore e opera d’arte potessero trovarsi nel medesimo spazio, rendono questo altare quasi un luogo abitabile, un’opera dal sapore quasi architettonico.
“Ognuno ha un amico in ogni fase della sua vita, ma poche persone hanno lo stesso amico in tutte le fasi della vita”. Alla mia amica Alessandra
Giulia Iseppi
55
bagno in mano mano bagno chiavi chiavi in
6.500,00â‚Ź* aa 6.500,00â‚Ź*
ristrutturazioni personalizzate soluzioni innovative canne fumarie certificate
*acquisto piastrelle escluso
t e l e f o n o
339 7807524
in d ir izzo ema il dagostin.lavoriedili@gmail.com
VIA AVISIO, 18/C - 38033 CAVALESE (TN) C.F. DGSVTR74B17C372H - P.IVA: 01683830226
il cielo Sole Sulla base di ciò che appariva, os-
servando il Sole nel suo moto quotidiano attraverso la sfera celeste, i popoli antichi teorizzarono un sistema che vedeva Sole, Luna, pianeti e stelle in movimento attorno alla Terra immobile al centro. Con l’evoluzione della scienza e l’avvento della scienza moderna che introdusse il metodo sperimentale ad opera di Galileo Galilei, inventore del primo telescopio per l’osservazione diretta del cielo, la teoria geocentrica venne messa in discussione a favore della teoria eliocentrica, ponendo il Sole, anziché la Terra, al centro del sistema. Questo significa che il movimento del Sole attraverso la sfera celeste non è proprio dell’astro bensì un effetto combinato fra i moti di rotazione e rivoluzione terrestre. Il moto che il Sole compie in direzione est-ovest, determinando l’alternanza del giorno e della notte, è l’effetto della rotazione terrestre intorno al proprio asse che punta in direzione del polo nord celeste. L’asse di rotazione terrestre è inclinato di 66°,33’ rispetto al piano dell’orbita, quindi, nel suo moto apparente, il Sole gira intorno
alla Terra percorrendo una traiettoria, l’eclittica (che giace sullo stesso piano dell’orbita terrestre), inclinata di 23° 27’ rispetto al piano equatoriale celeste (o terrestre). In questo movimento il Sole si sposta perciò da un emisfero all’altro, mantenendosi per sei mesi a nord della linea dell’equatore celeste e per altri sei mesi a sud di essa. I due punti estremi che il Sole raggiunge nell’emisfero nord (perpendicolare al Tropico del Cancro) e in quello sud (perpendicolare al Tropico del Capricorno) coincidono rispettivamente con il solstizio estivo e il solstizio invernale, mentre i due punti di intersezione fra la linea dell’eclittica e la linea dell’equatore (detti nodo ascendente e discendente) coincidono rispettivamente con l’equinozio di primavera e l’equinozio d’autunno.
Miriam Zanon
57
l’arca di noè come sentono i cani L’udito è il senso più sviluppato e specializzato del cane dopo l’olfatto. I cani possono sentire i suoni che giungono da distanze superiori fino a quattro volte rispetto a noi e, inoltre, possono sentire anche gli ultrasuoni, cioè quei suoni causati da vibrazioni ad alta frequenza e che noi non riusciamo a percepire. A differenza dei fenomeni acustici propriamente detti, le frequenze che caratterizzano gli ultrasuoni sono su-
periori a quelle mediamente udibili da un orecchio umano. La frequenza convenzionalmente utilizzata per discriminare fra suoni e ultrasuoni è fissata in 20 kHz. Lo stesso termine ul-
58
trasuono (fino a 40 kHz) chiaramente indica ciò che è al di là (ultra) del suono, identificando con suono solo il fenomeno fisico udibile dall’orecchio umano. E’ questo il motivo per cui gli addestratori usano un tipo particolare di fischietto che emette ultrasuoni, che noi non sentiamo ma che i cani avvertono distintamente, potendo così dare istruzioni anche a grandi distanze senza disturbare. Nelle varie razze di cane le orecchie possono avere forme molte diverse, ma l’orecchio medio e interno mantengono sempre le stesse caratteristiche ed è solamente la conformazione dell’orecchio esterno che cambia. Le orecchie possono essere corte ed erette o lunghe e pendenti, con molte varianti intermedie. La maggior parte delle razze che hanno orecchie lunghe e cadenti sono cani da caccia. Ciò dipende dal fatto che i cani con questa caratteristica hanno un miglior fiuto. Le orecchie lunghe, quando il cane ha il naso a terra, formano una specie di imbuto che incanalando l’aria facilita
la percezione della traccia odorosa. Le orecchie pendenti sarebbero anche più funzionali per raccogliere suoni e vibrazioni provenienti dal terreno, cioè da una piccola preda in fuga. Fungono inoltre anche da protezione per il canale uditivo dall’ingresso accidentale di spighe o spine. I cani con orecchie diritte hanno un udito più sviluppato ed in particolare una straordinaria capacità di individuare il punto esatto di provenienza dei rumori. Più le orecchie sono alte e ampie, maggiore è la quantità di suoni che riescono a captare. La capacità di muovere i padiglioni auricolari in modo simile ad un radar, verso la direzione da cui proviene il suono, permette di localizzarne con estrema precisione la fonte. Infine la possibilità di muoverli anche in modo asimmetrico permette di fare una vera e propria selezione tra le migliaia di rumori uditi, isolando così quello che più gli interessa. Ciò si rileva estremamente utile ad esempio nei cani da pastore che vigilando sul gregge possono registrare il minimo rumore e captare onde sonore indice di un pericolo. Proprio come le persone, anche i cani possono avere cali di udito, temporanei o permanenti (per diverse cause) e spesso perdono progressivamente l’udito quando diventano anziani. La perdita dell’udito nel cane può essere causata da diverse situazioni: tappi di cerume nel condotto uditivo,
lesioni al timpano, gravi otiti interne, traumi o incidenti che hanno leso le vie nervose che connettono l’orecchio al cervello, ecc. Ci sono però anche cani che possono essere più predisposti alla sordità per motivi genetici come ad esempio la sordità ereditaria nei cani Dalmata. E’ possibile riconoscere la sordità nel cane da alcuni segnali caratteristici: ad esempio il cane si gira dalla parte sbagliata quando lo chiamate o non si gira affatto, oppure scuote la testa troppo di frequente, o ancora non mostra nessuna risposta agli stimoli esterni (suono del campanello, abbaiare degli altri cani, tuoni, ecc.). Se avete il dubbio che il vostro cane abbia un calo di udito, è importante effettuare una visita clinica al più presto, per evitare che eventuali lesioni possano cronicizzare o diventare permanenti.
Dr. Giovanni Bucci (www.ambulatorioveterinariobucci.it)
59
NUOVO A TRENTO VIA GRAZIOLI, 41 TEL. 0461 261983
beauty&wellness lifestyleladies Nuovo a Trento, LifeStyle Ladies Donne di Trento ATTENZIONE!!! In
città è arrivato il Team di LifeStyle Ladies, leader sul mercato del dimagrimento, tonificazione e rassodamento! Siamo una palestra per sole donne, un gruppo affiatato a cui fanno capo tre personal trainer esperte; con noi potrai raggiungere i tuoi obiettivi. Vuoi tonificarti, dimagrire o semplicemente mantenere attivo il tuo metabolismo? Noi abbiamo la soluzione per te: con sole due sedute alla settimana di venti minuti i tuoi sogni diventeranno realtà. L’allenamento Power Plate permette di stimolare il 97% della muscolatura, andando ad agire anche sui muscoli più profondi che è difficile sollecitare durante una seduta di normale allenamento in palestra. Le vibrazioni tridimensionali della pedana penetrano nelle fibre muscolari amplificando il potenziamento del corpo e permettendogli così di bruciare tante calorie quante se ne brucerebbero in una seduta di un’ora e mezza in palestra.
L’innovativo concetto alla base della pedana vibrante è pensato per tutte quelle donne che non vogliono rinunciare alla loro forma fisica nonostante i mille impegni quotidiani, ma anche per quelle che vogliono semplicemente mantenersi in salute e attive. Grazie al nostro rapido ma efficiente allenamento, vedrete presto i risultati e vi resterà molto tempo da poter dedicare alla famiglia, al partner e a voi stesse. A noi sembra fantastico e a voi? Non siete ancora convinte? LifeStyle Ladies vi offre una prima prova gratuita. Per saperne di più: www.lifestyleladies.com
Via Grazioli, 41 - Trento
te l . 0461 261983
www.lifestyleladies.com
61
l’angolo del farmacista salute e benessere Abbronzatissimi
Premessa:
l’abbronzatura non è purtroppo sinonimo di salute e di bellezza. E’ solo la difesa che il nostro corpo mette in moto per evitare che le radiazioni pericolose, naturali o artificiali, possano provocare seri guai. Cos’è come quando fa freddo noi ci copriamo per evitare che la temperatura del nostro corpo scenda sotto i 36 gradi. Perciò andare sotto una lampada per abbronzarsi è come mettersi a respirare davanti allo scarico di un motore diesel, così, tanto per vedere che effetto che fa. Le radiazioni sono onde (vibrazioni) elettromagnetiche. La “lunghezza d’onda” è la distanza fra un’onda e l’altra, mentre la “frequenza” è il numero di onde in una data lunghezza. Onde lunghe = bassa frequenza / onde corte = alta frequenza. Quali sono? raggi gamma – raggi x – raggi ultravioletti (UV) – raggi luminosi – raggi infrarossi (IR) – onde herziane (radio). Unità di misura : Amstrong = un milionesimo di centimetro (A) rg. gamma: 0,01-0,1 A / rg.x duri: 0,1-
62
0,2 A / rg x molli 0,2-10 A / rg. UV 10-4000 A -rg.luminosi 4000-7600 A (luce visibile) / rg.IR 7600-15000 / onde sonore > 15000 . La pelle è il primo organo del corpo umano che viene in contatto con le radiazioni, sia naturali che artificiali. Queste sono più o meno assorbite dai tessuti, a seconda della loro lunghezza. Raggi gamma ed X duri sono i più penetranti e vengono impiegati per colpire i tumori in profondità e possibilmente distruggerli. I raggi X molli producono ustioni, ulcere, telean-
gioctasie, ecc. Gli UV possono dare sia eritemi che abbronzatura: producono eritemi (rottura dei vasi capillari) quelli fino a 3000 A e pigmentazione bruna quelli da 3000 a 4000 A. Infatti questi ultimi penetrano per 2 mm, stimolano le cellule melanofore a produrre la melanina che sale in superficie e abbronza proteggendo. Questa è la difesa più efficace di qualsiasi altro sistema per la protezione dalle radiazioni aggressive. La luce visibile non ha azioni fotodinamiche sulla cute. I raggi infrarossi sono radiazioni calde, non visibili e poco penetranti, che si usano a scopo terapeutico perché producono iperemia (richiamo di sangue) per vasodilatazione. Da 7000 a 15000 A. Il sole, immensa e quasi inesauribile centrale termonucleare, produce radiazioni di tutti i tipi proiettate in tutto il sistema solare. Per nostra fortuna l’atmosfera terrestre blocca la maggior parte di tali radiazioni, lasciando passare quelle comprese fra i 2300 e i 10000 A. Il pericolo di scottature e l’invecchiamento della cute dovuto alla perdita di elasticità, lo abbiamo tra i 2300 e i 3000 A. La miglior difesa dalle radiazioni pericolose è quella di non esporsi ai raggi solari. Obbligatorio per le persone con pelle delicata come biondi, rossi, albini, lentigginosi, convalescenti ed anziani. I filtri nelle creme agiscono, ma non sempre: in ogni caso usare sempre la protezione massima.
D’altro canto però bisogna considerare che l’esposizione del corpo nudo ai raggi solari aumenta la sintesi della vitamina D, fattore importante per il nostro scheletro e il nostro metabolismo. Per non dire che un bel corpo giovane uniformemente abbronzato risulta più attraente. Quindi è opportuno trovare un compromesso su posizioni intermedie. Ma attenzione: proteggere sempre bene gli occhi con occhiali adatti in quanto sono i raggi UV quelli che ci portano la maggior parte degli inconvenienti alla vista. Per finire un consiglio: se proprio ci tenete a farvi cuocere a fuoco lento dal sole estivo, tenetevi a portata di mano un flacone nebulizzatore di ACQUA SOLARE profumata (es. Biloba o preparata in farmacia a prezzi più convenienti) e usatela senza economia. E’ cosa piacevolissima ed evita il surriscaldamento della pelle, con tutte le nefande conseguenze.
Giancarlo Franzelin
63
olimpo
centro per il benessere e l’estetica Questo mese vi parliamo di MANI e PIEDI Ragazzi è ora di tirare fuori i sandali, ciabattine ed infradito… Finalmente arriva l’estate! Pensiamo allora come trattare le nostre mani, le quali sono sempre in primo piano, e i nostri piedi, che finalmente, dopo tanti mesi vedono la luce del sole. Le nostre MANI sono sempre al centro dell’attenzione, sono la parte del corpo piu esposta ad agenti atmosferici e smog, come il viso. Importante è quindi averle sempre curate, pulite da pellicine, limate correttamente e ben idratate. Quante volte avete notato una mano in ordine anche senza smalto e avete pensato “che belle mani”…Quindi perché non coccolare un po’ anche le vostre? Ci sono molti trattamenti da poter fare per le vostre mani: Un buon inizio è fare una manicure e utilizzare una buona crema mani tutti i giorni: per evitare che si disidrati, e quindi che si squami, ed infine per evitare che si taglia…
64
I PIEDI invece sono sempre stretti e rinchiusi in calzini, ciabatte, scarpe e scarponi, ma quando arriva il caldo si tirano fuori questi piedi mai coccolati… ma avete mai pensato quanto loro fanno per noi? Ci portano ovunque e noi li trascuriamo sempre, senza ripagarli a dovere per il loro lavoro… E allora perché non fare una pedicure, e anche qui usare una buona crema quotidianamente? I piedi oltretutto sono molto sensibili all’umidità, quindi si crea il microclima adatto alla proliferazione di batteri e funghi, i quali causano odori non molto piacevoli, malattie (micosi..) difficili da debellare e colori non molto belli su unghie.. Di seguito vi elenchiamo le possibili problematiche delle unghie:
Aumento dello spessore dell’unghia: che spesso colpisce l’unghia dell’alluce. In sostanza l’unghia cresce in volume e generalmente diventa più scura, giallognola. Questo puo’ essere causata da un trauma o dall’età. Unghia incarnita: si riconosce immediatamente perchè porta ad una penetrazione dell’unghia nelle carni vicine. Il problema si presenta generalmente nei lati e può causare dolore, perdita di pus e sangue; Unghia gialla: può essere micosi, che occupa tutta l’unghia e la rende porosa e talvolta friabile ed è causata da un fungo; Unghie sfaldate: le unghie che si sfaldano e sembrano “sfogliarsi” potrebbero essere determinate da una carenza di vitamina A, B6 e calcio, in questo caso una corretta alimentazione potrebbe migliorare lo stato delle unghie. I Calli e i duroni: sono strati di pelle ispessita e indurita che si sviluppano quando la cute cerca di proteggersi dall’attrito e dalla pressione;
Il trattamento SPA comprende un esfoliazione per eliminare le cellule morte delle mani, e/o dei piedi e renderli piu morbide, dopodichè c’è un massaggio rilassante alle mani e/o piedi con una crema nutriente o idratante, in base alle esigenze della vostra pelle, e per finire una maschera nutriente o idratante, che renderà mani e/o piedi morbidi e luminosi. Il trattamento Masque Modelante è un trattamento per le mani schiarente, anti-macchie dovute all’età, nutriente e rende le mani ultra soffici, grazie all’aggiunta dei sieri specifici per ogni tipo di esigenza ed alla maschera termoattiva. Le mani saranno piu lisce e regolari,che sembrano rimodellate.
Ecco perché è importante ancor di più trattare mani, e soprattutto piedi, per evitare quanto descritto o comunque per trattare e risolvere in minor tempo il problema.
BUONO SCONTO DI € 5,00
Vi aspettiamo, per coccolare anche le vostre mani e i vostri piedi. Cari lettori, anche questo mese vi offriamo la possibilità di usufruire dell’offerta speciale riservata ai lettori di Meloleggo:
SU RICOSTRUZIONE UNGHIE E TRATTAMENTI SPECIFICI MANI E PIEDI
PRENOTATI SUBITO!
Ecco i trattamenti per le vostre mani e i vostri piedi: Ricostruzione unghie, per unghie perfette dai 25 ai 40 giorni, senza scheggiature e forti, adatte a tutte! Inoltre presso Olimpo siamo specializzate in nail art, quindi potrete sbizzarrirvi con decori e arte sulle unghie.. Smalto semi-permanente per unghie resistenti, belle e lucide dai 7 ai 15 giorni… inoltre abbiamo una nuova metodologia per il semi-permanente, la quale non rovina assolutamente le unghie, anzi le protegge e le nutre!
CENTRO BENESSERE SALINO OLIMPO Estetica e Massaggi
Unisci al beneficio, relax e benessere predazzo
– Via Fiamme Gialle 64
(Vicino Salewa e Partelettrica)
Tel. 389 29 22 300 Facebook olimpo.benessere Website www.olimpocentrobenessere.it
65
IL CUSCINO DI CIRMOLO PER DORMIRE BENE
La preparazione dei cuscini è fatta a mano, il cirmolo, meticolosamente selezionato dalla nostra Azienda, proveniente dalle foreste incontaminate di alta montagna della Val di Fiemme (Dolomiti), viene tagliato in assi, stagionato in modo naturale per togliere l’ umidità senza alterarne le caratteristiche e ridotto in trucioli con un particolare processo che ne dona elasticità e morbidezza. Per soddisfare le varie richieste della nostra clientela i cuscini sono disponibili con IMBOTTITURE di SOLI TRUCIOLI, TRUCIOLI e LANA, PIUME, MIGLIO o COTONE il tutto in FODERE di PURO COTONE. Tutti i componenti sono RIGOROSAMENTE SELEZIONATI o, come LA LANA IN FIOCCHI, PRODOTTA dalle NOSTRE PECORE in VAL DI FIEMME.
CONTATTACI PER AVERLO SUBITO A CASA TUA! tel. 335 1371360 - fax. 0462 232504 www.dormirebenecuscinodicirmolo.com www.spiritfodolomites.it
Piazza Cesare Battisti 11, - 38033 Cavalese (TN) Azienda Agricola Reppucci e figli
66 66 66
L’INTER HA SCELTO I CUSCINI DI CIRMOLO DELL’AZIENDA REPPUCCI
a proposito di ...
miele biologico
Un prodotto vanto del nostro paese è il miele, conosciuto come il nettare degli dei. L’unico prodotto che deve la sua nascita e le sue caratteristiche alla natura, ai fiori e alle api senza alcuna manipolazione dell’uomo, tranne ovviamente le attività di smielatura e invasettamento. Prodotto dalle mille proprietà curative, antibiotiche e cosmetiche, è ricco di calorie assolutamente non dannose, poiché gli zuccheri che lo compongono, fruttosio e glucosio, non sono scomposti dal fegato. Nell’apicoltura l’uomo è invitato a rispettare e assecondare la natura senza interferire con essa. Il miele è ottenuto seguendo i principi di produzione destinati a mantenere l’integrità della sostanza organica del terreno, su cui è vietato intervenire con fitofarmaci e trattamenti chimici, consentendo la produzione con un impatto ambientale minimo. L’apicoltura biologica è regolamentata dalla normativa N. 834/2007: una delle regole fondamentali da essa previste è la totale assenza, nel raggio
di 3 Km dagli alveari, di discariche, strade ad alta percorrenza, impianti industriali, frutteti specializzati o colture estensive; gli alveari devono essere immersi in aree piene di fiori e di acqua e al riparo da venti freddi; le arnie devono essere costituite da materiali naturali proprio come gli elementi utilizzati nella produzione. Non è consentito l’uso di trattamenti antibiotici o antiparassitari che potrebbero lasciare residui nel miele o nella cera. E’ vietata la microfiltrazione, la miscelazione e la pastorizzazione del miele che impedirebbe quella cristallizzazione necessaria per la conservazione degli enzimi, delle vitamine e delle proteine che rendono salutare questo prezioso alimento. Da queste ultime righe capiamo come sia da evitare quel miele fluido e uniforme che rimane tale e quale per lungo tempo. Il miele biologico è facilmente reperibile a costi più che normali, è sufficiente un minimo di attenzione e consapevolezza per goderci al meglio un prodotto con il 95% di ingredienti naturali.
Fabia Ceccon
67
LISA BY I MONELLI accessori moda...articoli regalo per le Tue emozioni
Bijoux:
Borse e accessori:
Lizas
Camomilla Milano
Le Briciole
Old & New
Tatu’
Rosso Menta
Braintree: Calze e Leggins Bio
Lisa by I Monelli
Cereria Parma
piazza c. battisti, 14 - 38033 cavalese (tn) - Tel. 0462-342263
seduzione in pillole Stabilità di coppia *Stabilità” e “Serenità” sono due termini che, di questi tempi, non sembrano andare molto d’accordo con il concetto di “coppia”. Il crollo di alcuni importanti valori familiari, il momento storico particolarmente destabilizzante e una idea di coppia a tratti “usa e getta”, infatti, hanno generato un senso di smarrimento e di ingestibilità della vita a due. Ciò non significa, tuttavia, che la stabilità di coppia sia un’utopia! Tutt’altro! La cosa importante è prepararsi a ciò che ci aspetta, ed essere pronti, d’altro canto, ad affronfare ciò che non ci si aspetterebbe mai…Vediamo come fare. Compromessi ed elasticità Prima di tutto è bene sapere che le cose cambiano: perché NOI SIAMO due persone e non più una sola. Parlare Per far ciò è bene dialogare sempre e dire le cose “così come stanno” Fare l’amore Fare l’amore deve diventare un comandamento. Bisogna impegnarsi in questo senso.
L’amore non è un film Nel suo libro “L’amore non è un film” Giovanna Gallo ci fornisce una griglia di lettura dei nostri schemi interpretativi dell’amore e della coppia. Divertimento per costruire insieme Divertitevi soprattutto dopo un anno, due o tre quando, tutto avreste voglia di fare, tranne che abbandonare il divano e il pigiama . Per concludere, sappiate, che tutto inizia e tutto può finire; il problema, in questo caso, non è la fine ma il “mentre” perché, se questo “mentre” diventa triste e irrispettoso di voi stessi e del vostro partner, la coppia diventa una condanna che nessuno vi ha inflitto. In questi casi, lasciarsi è un bene! Roberta Turco operatrice olistica e titolare di
CELL 346 8885913 - UFFICIO 0461 980231
69
Il negozio ricerca solo prodotti di alta qualita' Fra i fornitori troverete il Panificio Moderno d’Isera con il suo pane di lievito madre, il panificio Zeni Oscar, il panificio MATANER BROT di Montagna (BZ) e il panificio “Le Mani in Pasta” con il suo pane pugliese.
Oltre al Pane Da noi troverete anche la genuinita' e il piacere della pasta fresca.
Tra i freschi potrete trovare la carne di struzzo dell’allevamento Più Gusto di Viarago – Pergine Valsugana Piazza San Gottardo, 28 - 38016 - Mezzocorona - tel. 392 3668882 - email. info@oltrealpane.net
SPAZZACAMINO - KAMINKEHRER Tel. 339.7803303 www.spazzacamino.pro PULIZIA CALDAIE, OGNI TIPO DI STUFA, CONSULENZE PER LA COSTRUZIONE CAMINI, RIPARAZIONE, VIDEOISPEZIONE
Kostag Sinjari (nome)
(cognome)
• Per appuntamenti chiamare dalle ore 17.00 alle 20.30
C a v a l e s e ( T N ) P. I VA : 0 1 8 8 9 4 3 0 2 2 7
cucina ricetta della nonna Sciroppo di sambuco
Tempo: 15 min. prep.
Rimuovere le impurità dai fiori di sambu-
15 min. filtrazione Difficoltà
Versare i ciuffetti di fiori di sambuco in una casseruola molto capiente, dunque coprire con lo zucchero, aggiungere poi l’acqua, l’acido citrico (acidificante per bevande, correttore di acidità e conservante) ed i limoni non trattati e lavati accuratamente, tagliati a metà (non spremuti!).
INGREDIENTI (per 4 persone)
co con l’aiuto delle forbici o semplicemente con le mani, preferibilmente protette da guanti in lattice.
Lasciare in macera i fiori di sambuco ed i limoni per 24 ore, mescolando di tanto in tanto per facilitare la solubilizzazione dello zucchero. Dopo aver filtrato lo sciroppo, è necessario imbottigliare accuratamente il liquido per un’ottimale conservazione. Con l’aiuto di un imbuto e di un mestolo, travasare lo sciroppo in bottiglie di vetro scuro (il vetro trasparente farebbe infatti passare la luce, con il rischio di degradare i principi attivi contenuti all’interno) e di chiuderle con il tappo a corona con l’apposito imbottigliatore. In questo modo, lo sciroppo si conserverà per 12-16 mesi e potrà essere riposto all’interno di un armadio. È possibile anche trasferire lo sciroppo nelle bottiglie in plastica con tappo a vite ma, in questo caso, il liquido si dovrà riporre il frigorifero e si conserverà solo per 30-60 giorni.
(24 ore di riposo)
2 litri di acqua 2 chili di zucchero 400 g (4 grossi) di limone non trattato
15 ciuffetti di fiori di sambuco 50 g di acido citrico
Grado di difficoltà: facile
media
elaborata
71
AlessandroP Dondio T ersonal
rainer
Educatore Alimentare
QUALIFICHE “I.S.S.A. EUROPE”
(INTERNATIONAL SPORTS SCIENCES ASSOCIATION):
TEST:
PROGRAMMI PERSONALIZZATI NELLA TUA PALESTRA O A DOMICILIO:
- tonificazione - dimagrimento - aumento massa muscolare - patologie varie
- plicometrico - bioimpedenziometrico (a breve)
La gamma dei prodotti FitLine è caratterizzata dal concetto del trasporto dei nutrienti (NTC), che mira a fornire i nutrienti necessari quando servono al posto giusto, nel momento giusto a livello cellulare. Grazie ad esso possiamo fornire al corpo esattamente le giuste sostanze vitali che contribuiscono al nostro benessere e alla nostra bellezza. Tutti i prodotti FitLine fanno parte della Lista di Colonia. In quella lista si trovano tutti i prodotti testati sul “Doping Free” da parte del laboratorio più rinomato nell’analisi di integratori alimentari.
“Anch’io come Personal Trainer da quando mi stò integrando con FitLine ho trovato numerosi vantaggi, da un recupero psico-fisico più veloce, molta più concentrazione e voglia di vivere”
Trento
e
ZONE DI LAVORO :
Provincie - Bolzano
e
Provincie - Verona
e
Province
Tel. 347 9781770 Email: dondioalessandro@gmail.com
remise en forme diario di una dieta Sono passati 100 giorni e l’esperimento è terminato. Oltre ai numeri, peso, massa grassa, spalle, torace, vita, fianchi, bicipite e coscia che si possono vedere nelle tabelle vediamo cosa è successo in questi ultimi 100 giorni. Dopo questo lasso di tempo, da certi punti di vista e per gli obiettivi da raggiungere, sicuramente breve vado a riepilogare brevemente come sono arrivato ai risultati odierni: • 100 giorni, 14 settimane di allenamento in palestra che tradotte corrispondono a 50 ore di allenamento che mi hanno portato ad un aumento considerevole della massa magra • Circa 200 Km di Tapis Roulant per perdere peso • 15 ore di Body Attack (salta salta
per gli addetti ai lavori) tradotto in esercizi a ritmo di musica per bruciare calorie e sviluppare determinate fasce muscolari del corpo • Qualche ora di piscina che aiuta a tonificare • Una ligia e corretta Dieta che a differenza di quello che si può pensare o credere non corrisponde affatto con il fare la fame, ma semplicemente nel mangiare il giusto nei momenti giusti della giornata. Chiaramente qualche sacrificio ho dovuto farlo ma i risultati aiutano ad andare avanti senza grossi problemi • E perché non sia solo un discorso di “privazioni” ho aggiunto dei massaggi e alcune uscite
73
al Centro Benessere che hanno aiutato sicuramente oltre il fisico anche la mente • Sabato sempre libero (ma con moderazione) Quindi riepilogando il tutto, fondamentale per avere risultati è una fortissima determinazione e aver chiaro l’obiettivo finale. Allo stesso tempo è determinante farsi seguire da persone competenti soprattutto nella determinazione di una dieta corretta e nello svolgimento di esercizi adeguati e adatti per lo scopo. Sconsiglio quindi il fai da te che potrebbe portare a risultati indesiderati. Il risultato finale è traducibile con la locuzione latina “in Mens sana in corpore sano”. È stato infatti dimostrato che vi è una stretta correlazione tra le capacità motorie e le capacità attentive
74
e mnemoniche di una persona: nello specifico, le relative ricerche della University of Illinois at Urbana-Champaign hanno dimostrato che una buona forma fisica è stata associata positivamente ad indici neuroelettrici di attenzione e di lavoro della memoria. Infine, ma non secondario Lisa Flook e Rena L. Repetti della University of California di Los Angeles, in collaborazione con Jodie B. Ullman della California State University di San Bernardino hanno constatato che dal punto di vista psicologico, individui fisicamente attivi riferiscono alti livelli di autostima e più bassi livelli di ansia. Oggi mi sento così. Un ringraziamento a chi mi ha seguito in questo esperimento: Alessandro per la sua professionalità e simpatia, Sofia per i suoi massaggi, Tatiana per la sua disponibilità, Valeria e Fabio.
GIORNO 0 15 FEBBRAIO 2016
GIORNO 33 - 18 MARZO 2016
GIORNO 66 20 APRILE 2016
GIORNO 100 GG 24 MAGGIO 2016
Peso
99,7 Kg
Peso
92,5 Kg
Peso
86,8 Kg
Peso
81,5 Kg
M. Grassa
20,9 %
M. Grassa
17,8%
M. Grassa
15,6 %
M. Grassa
13,1,0 %
Spalle
126,4 cm
Spalle
119,7 cm
Spalle
119,4 cm
Spalle
120,0 cm
Torace
101,4 cm
Torace
99,1 cm
Torace
98,8 cm
Torace
100,2 cm
Vita
106,5 cm
Vita
99,2 cm
Vita
90,1 cm
Vita
87,5 cm
Fianchi
105,6 cm
Fianchi
101,3 cm
Fianchi
94,7 cm
Fianchi
92,0 cm
Bicipite
31,1 cm
Bicipite
30,7 cm
Bicipite
32,00 cm
Bicipite
31,0 cm
Coscia
60,1 cm
Coscia
57,6 cm
Coscia
57,7 cm
Coscia
55,7 cm
75
07 Giugno Buon Compleanno Serena & Gabriele!
03 Giugno ara! Buon Compleanno S
16 Giugno Buon Compleanno Ivo!
11 Giugno Buon Compleanno Sofia!
30 Giugno Buon Compleanno Kevin!
bakeca
06 Giugno, Buon Compleanno Miriam e Renata!
12 Giugno ny! Buon Compleanno To
01 Giugno Buon Compleanno Greta!
03 Giugno Buon Compleanno Letizia!
11 Giugno Buon Compleanno Daniele!
oroscopo Ariete 21/03-19/04
Il rapporto con le finanze si alleggerisce e diventa meno complicato: riprenderete quindi a spendere con meno incertezza, guadagnandoci una grande soddisfazione. Anche le ultime tensioni familiari sembrano avere preso la via dell’armonia. Amore Lavoro
Salute Fortuna
Non lasciate spazio a paure e timori di perdere quello che avete guadagnato e costruito fino a ora perché, con la giusta razionalità, tutto si sistema. Il vostro equilibrio fisico e mentale può vacillare. Salute Fortuna
Toro 20/04 – 20/05
Amore Lavoro
Gemelli 21/05 – 21/06 Prospettive felici faranno capolino: liete notizie nell’ambito familiare e piccole vittorie nel campo professionale. Ce l’avete fatta, sta iniziando per voi un periodo felice, ma state attenti a non stravolgere le vostre abitudini! Amore Lavoro
Salute Fortuna
Cancro 22/06 – 22/07 I lati migliore del vostro carattere vengono risvegliati: vi sentite in pace con voi stessi e avete tanta voglia di far del bene agli altri. Cogliete questo impeto di altruismo e aiutate un conoscente che sapete in difficoltà. Salute Fortuna
Amore Lavoro
Leone 23/07 – 22/08 Le persone prepotenti non fanno al caso vostro: le stelle consigliano di non frenarvi se dovete esprimere i vostri pensieri, senza avere paura delle conseguenze. Siate più presenti in casa e la vostra vita raggiungerà il top! Amore Lavoro
Salute Fortuna
Vergine 23/08 – 22/09 La vostra vita economica migliora, ma ne risente la salute. Avete accumulato molta tensione ultimamente e quello di cui avete bisogno è rigenerarvi. Staccate la spina rompendo la routine quotidiana. Salute Fortuna
Amore Lavoro
Bilancia 23/09 – 22/10 Voi sorridete e il mondo sorriderà a voi: vi aspetta finalmente un mese solare, straripante di soddisfazioni in tutti i settori. Messe da parte le ansie che vi turbavano, vivrete con un entusiasmo contagioso, vi sentirete come rinati. Salute Fortuna
Amore Lavoro
Scorpione 23/10 – 21/11 Le stelle prevedono novità dal punto di vista affettivo che vi travolgeranno e sconvolgeranno. Sul posto di lavoro invece ci sarà un po’ di tensione che verrà placata in serata solo grazie alla capacità di reazione ed allo spirito di iniziativa. Amore Lavoro
Salute Fortuna
Sagittario 22/11 – 21/12 Perdonate gli errori della persona che sta al vostro fianco, evitando liti furibonde perché per voi potrebbe essere un mese davvero impegnativo. Solo mantenendo la calma potrete riuscire a superare il mese senza esaurirvi. Salute Fortuna
Amore Lavoro
Capricorno 22/12 – 19/01 Dolori fisici e pigrizia dominano l’inizio del mese che si concluderà magnificamente con l’incontro di persone care e nuovi spunti a livello collaborativo e professionale. Occhio a non trascurare le questioni domestiche. Amore Lavoro
Salute Fortuna
Acquario 20/01 – 19/02 Non trascinatevi dietro vecchi rancori, guardate avanti e sorridete: le persone intorno a voi percepiscono i vostri umori e si comportano di conseguenza. Non rovinate quel che avete per episodi del passato che, ormai, hanno perso ogni valore! Salute Fortuna
Amore Lavoro
Pesci 20/02 – 20/03 Nell’aria c’è sentore di grandi cambiamenti: andateci cauti! Riflettete bene prima di avventurarvi in un nuovo progetto o seguire le orme di una nuova storia affettiva. Ascoltate le parole di chi vi sta vicino, anche se risultano scomode. Amore Lavoro
Salute Fortuna
FLY-LINE
VOLA NEL BOSCO DI RE LAURINO con la Fly-Line da Ciampedie a Pian Pecei
CENTRO ESCURSIONI CATINACCIO/ROSENGARTEN Ciampedie, la porta d’ingresso al Gruppo del Catinaccio-Rosengarten, patrimonio naturale UNESCO, raggiungibile con la funivia da Vigo di Fassa o con le seggiovie da Pera di Fassa. 6 rifugi a pochi metri dagli impianti, passeggiate ed escursioni di ogni difficoltà, parco giochi con servizio di animazione e custodia, percorsi tematici. Escursioni accompagnate gratuite (impianti di risalita a pagamento). Partenza da Ciampedie. > Lunedì ore 10.00 e mercoledì ore 9.45: Nordic Walking/Trekking > Martedì ore 10.00: giro al Ciampedie Te coa de la Schieratola (nella tana dello scoiattolo) > Giovedì ore 9.45: Geologia e Leggende > Domenica ore 9.00: Sapori e Sapere - Incontriamo la marmotta APERTURA IMPIANTI: Funivia Vigo-Ciampedie dal 05/06/16 al 02/10/16 Seggiovie da Pera di Fassa dal 19/06/16 all’11/09/1 - Apertura Fly Line dal 19/06/16 all’11/09/16 APERTURA SEGGIOVIA COSTABELLA dal 19/06/16 all’11/09/16 Info: Catinaccio Impianti a Fune S.p.A. - Tel. 0462 573016 / 0462 763242 www.passosanpellegrino.it INFO IMPIANTI ED ESCURSIONI: Catinaccio Impianti a Fune S.p.A. Vigo di Fassa - Tel. 0462 763242 www.catinacciodolomiti.it www.valdifassalift.it
ww.areagrafica.tn.it
Programma VIVI LA MONTAGNA 2016 dal 20/06 all’11/09