meloleggo magazine
cover by
Sailing Energy 1
Clinica dentale in Croazia RISPARMIO DAL 50% AL 70% Partenze da Bolzano
dal 1950
Kalmar Clinica Odontoiatrica - Rijeka (Croazia) - 800 744022 - www.kalmardentisti.com
2
3
art dir: mauriziotome@gmail.com
meloleggo magazine
D I S T R I B U Z I O N E G R A U I TA
M AG G I O
2019 ANNO 6
NUMERO 59
In Copertina Cecilia Zorzi Quadri Federico Seppi Editore ASD MeLoLeggo Direttore Responsabile Mauro Bortone Redazione Maria Vittoria Magnani Francesco Lamanna Vincenzo Piccolo Federica Giobbe Grafica Giada Longo Fotografi Claudio Mich Martina Orsini Hanno collaborato Giovanni Bucci Gianpaolo Rega Domenico La Cava Luigi Trentin
MeloLeggo offre un servizio - Non commerciale e NON È IN ALCUN MODO RESPONSABILE per la qualità, provenienza, veridicità e uscita delle inserzioni. Non risponde per eventuali ritardi o perdite causate dalla non pubblicazione delle inserzioni. Non è responsabile per eventuali errori di stampa. La Redazione si riserva di cestinare gli annunci non conformi alle istruzioni indicate o ritenuti impubblicabili. La Redazione si riserva di pubblicare gli annunci in altre proprie testate.
4
Ai sensi della legge N°375 del 31-12-1996 con modifica al testo del D.LGS 9 maggio 1997, N.123 e del D.LSG 28 luglio 1997, N.255 sulla “Tutela della Privacy”. Inviando o dettando l’annuncio si autorizza il trattamento dei dati personali ai sensi del D.LGS 196/2003. IL MATERIALE PUBBLICATO IN QUESTO MENSILE NON È RIPRODUCIBILE NÈ UTILIZZABILE SE NON CON AUTORIZZAZIONE SCRITTA DELL’EDITORE. meloleggo NON È RESPONSABILE DEL MATERIALE FORNITO E PUBBLICATO PER CONTO DEL CLIENTE. Mensile di informazione e servizi (Reg.Trib. n.3/2016 in data 24/02/2016 con distribuzione gratuita) - Via Fia, 15 - 38038 Tesero (TN) - Stampa a cura di: Tipografia Esperia Srl
5
contatti
Maria Vittoria 333 4117224 Francesco 347 8427225 Mail
info@meloleggo.com
Seguici sul nostro sito web e interagisci con noi
www.meloleggo.com
6
www.kiwisports.eu www.alpenplus.eu
SUPER OFFERTE! PANTALONI TREKKING UOMO/DONNA > IDROREPELLENTE > TRASPIRANTE > CINTURA IN VITA
-30% €115
€
-30% €85
T-SHIRT DONNA
€
59
> TRASPIRANTE > ANTIODORE > ASCIUGATURA VELOCE > VARI COLORI
FELPA UOMO/DONNA
79
> PILE STRETCH EFFETTO MELANGE > CON CAPPUCCIO
-30% €38
26
PANTALONE 3/4 FITNESS DONNA > TRASPIRANTE > ELASTICIZZATO
mivy.it
€
-30% €122
€
85
GIACCA RAIN UOMO > IMPERMEABILE
> CON CAPPUCCIO > 5000 MM COLONNA D’ACQUA
-30% €38
€
26
FELPA JUNIOR > PILE STRETCH EFFETTO MELANGE > CON CAPPUCCIO
-30% €56
€
39
GIACCA RAIN DONNA
€ ZAINO 30LT -30% €56
€
39
T-SHIRT JUNIOR
-30% €115
79
ZAINO 45LT -30% €70
€
> POLICOTONE
-30% €22
PANTALONE JUNIOR > TRASPIRANTE > ELASTICO IN VITA > POLSINO SUL FONDO
€
15
-30% €28
49
€
19
mivy.it
> IMPERMEABILE > CON CAPPUCCIO > 5000 MM COLONNA D’ACQUA
SEGUICI SU FACEBOOK Tel. 329 6559170 ORARI: LUN-SAB 9.00-12.00 / 15.00-19.00 E INSTAGRAM
CARANO (TN) VIA NAZIONALE,12 vicino al Centro Alimentare
@alpenpluswear
7
arte
FEDERICA GIOBBE Curatrice e storica dell’arte
A R T I S TA D E L M E S E
Federico Seppi l’arte contemplativa
Q
uando l’arte incontra la natura, non sempre nascono miracoli, ma questo non vale per l’arte di Federico Seppi, artista trentino che opera in tutto il Triveneto e l’Alto Adige. Classe 1990, Federico Seppi è un giovane artista pieno di risorse e creatività, che ha fatto dell’arte contemplazione attiva di un mondo antico, che trae le sue origini primordiali nella natura selvaggia e nelle sue trasformazioni. La sua vocazione per l’arte contemporanea si manifesta precocemente, dopo gli studi all’Istituto d’Arte Vittoria di Trento, per poi proseguire con il diploma in “Pittura” ed un “Master di Scultura all’Accademia di Belle arti di Venezia. Nell’anno 2015 compie un viaggio a Cardiff, in Inghilterra, dove si confronta con una realtà internazionale, approfondendo i suoi studi presso la Cardiff Metropolitan University: un momento importante per la sua espressività artistica e la sua metamorfosi. Il percorso di Seppi si divide in tre parti essenziali: una prima fase lo vede impegnato nella realizzazione di opere di Arte Natura, create con materiali
8
naturali di recupero sul territorio; poi una ricerca di osservazione dei fenomeni naturali e ricreazione di quegli elementi, quelle piccolezze e particolarità che la natura sa donare (il cadere di una goccia d’acqua, l’effetto ripple, le increspature dell’acqua, la resina che si scioglie) ed infine le performance spirituali: performance realizzate con la tecniche della foglia, composte da piccole tessere, inserite una ad una in maniera a spirale, che rievocano una sorta di preghiera personale. “Sono foglie di rame che posiziono e ossido, e questo è un processo materico che esprimo in prima persona, poi lascio che la natura porti avanti questo lavoro affidando a lei il miracolo del mutamento”. Passaggi di stato della materia, dallo stato solido a quello liquido, dall’acqua al ghiaccio, dal magma alla roccia, che creano fluidità compositiva insieme ad una plasticità materica piena di fascino e misticità. La serie di opere “Origine Lavica” rappresentano proprio questo concetto di fluidità materica, dove “Il ritorno al materiale è il mio ‘incontro tra spiritualità e scienza, oriente e occidente, natura e artificio. La base della mia ricerca si basa sul contributo alla costruzione di una coscienza collettiva, che faccia propria una posizione anti antropocentrica, dove amo sempre ricordare che: mentre l’uomo tenta di conoscere l’Universo, incontra se stesso”.
9
indice R I V I S TA
14
EDITORIALE Hero Burger & Delicius
16
BACKSTAGE Cecilia Zorzi
44
LA TESSERA Il vincitore del mese
68
BAKECA Gli auguri del mese
74
GIOCHI Cruciverba e sudoku
78
OROSCOPO L’oroscopo del mese
INFO
20 42 46 54
EVENTI Concerti e molto altro CURIOSITÀ Swap Party ANNUNCI Compra e vendi IMMOBILIARE La casa perfetta
SPORT
12 66 10
PALESTRA Grumes Fitness Club CALCIO A 5 Futsal Fiemme
40 58 64
CINE-MUSIC
28
CLASSIFICA top10 brani musicali
30
IL FILM Dumbo
32
NETFLIX The Perfect Date
34
8 50 70 72
Box Office
T E R R I TO R I O
38
FLORA&FAUNA L’Airone IL VETERINARIO Il prurito nel gatto
ARTE
CLASSIFICA top4
VINI Trento D.O.C.
CUCINA Gamberoni Reali
11
L’ARTISTA DEL MESE Federico Seppi L’ARCHITETTO Luigi Trentin MURALES Scritte sui muri SATIRA Domenico La Cava
GRUMES FITNESS CLUB
PALESTRA DI GRUMES Stanco di essere Brutto & Grasso? Sii solo
Brutto!
iscriviti in
palestra
Prezzi Shock
www.meloleggo.com
abbonamenti a partire da
20,00€ al mese
info@meloleggo.com Tel 333 4117224 Palestra di grumes
12
Sala pesi 1 mese 35,00 €
Nuova Apertura
Nuova Gestione
palestra di Grumes
3 mesi 90,00 €
6 mesi 150,00 €
1 anno 240,00 €
TESSERA ASSOCIATIVA OBBLIGATORIA 25,00€ ANNUI
Programmi di allenamento
Orari
Dal Lunedì al Sabato 9.00-20.00
(INGRESSO TRAMITE BADGE PERSONALE)
Per info e iscrizioni:
personalizzati
333 4117224 347 8427225
PERSONAL TRAINER QUALIFICATI 13
rivista E D I TO R I A L E
Hero Burger&Delicious A
lla scoperta di Hero Burger & Delicious, un nuovo modo di mangiare l’Hamburger e fare ristofood di qualità in Val di Fiemme. Nel prossimo numero di Giugno, Federica Giobbe intervisterà Mauro Perencin, Anna Giacomelli e Chantal Alaimo, il team ideativo e culinario di Hero, per scoprire come è nata l’idea di creare un locale unico nel suo genere, dove non si mangia solo un panino ma un vero e proprio piatto unico tra due cuscini di pane. Nel frattempo, se vi capita di essere nei paraggi di Predazzo, e non siete ancora stati all’Hero, vi suggeriamo di andare a provare le loro specialità: non ve ne pentirete!
14
Via Saronch, 2, 38037 Predazzo TN
Prenotazioni: Tel. 333 416 0031 -
Seguici su
15
thefork.it
rivista
FEDERICA GIOBBE Giornalista e scrittrice
B A C K S TA G E
Cecilia Zorzi un’onda che non si ferma mai!
C
ecilia Zorzi, classe 1994 e tanta voglia di vincere soprattutto rimanendo sulla cresta dell’onda. Si perché Cecilia è campionessa italiana nel mondo di vela, precisamente di Laser 4.7, dove nel 2011, a San Francisco, ha vinto la medaglia d’oro al campionato del mondo di questa disciplina e , nello stesso anno, ha conquistato un argento nella classe Byte II del campionato europeo. Nel 2012 è stata campionessa giovanile ISAF aggiudicandosi un terzo posto a livello mondiale e di certo non le manca la grinta e la voglia di migliorare in uno sport poco conosciuto ma molto affascinante. Cecilia, infatti, è tra le più promettenti giovani donne veliste del Bel Paese, anche grazie al Circolo Vela Arco, l’associazione sportiva alla quale si è iscritta fin da adolescente e che l’ha sempre sostenuta ed appoggiata in ogni sua scelta. Altro pilastro della sua carriera da velista, la marina militare, concentrandosi su allenamenti e prestazioni. Cecilia, sei trentina di nascita ed i tuoi genitori sono originari della Val di Fiemme, (mamma di Tesero, e papà di Predazzo). Quanto ti hanno dato le tue montagne e da quando il mare è
16
diventato la tua seconda casa? Quando hai capito che avresti intrapreso la strada della marina militare e hai realizzato di voler diventare una velista? “I miei genitori sono nati in Val di Fiemme, e fin da piccola la montagna è stata la mia prima casa. Torno sempre volentieri a Tesero, dove ho una casa, e cerco di allenarmi qui in Fiemme tra camminate in montagna e sci di fondo. Giro molto per allenamenti e quando ho dei giorni liberi, torno sempre tra le mie montagne. La passione per la vela è nata quando ero una bimba. Io e mia sorella, un’estate, abbiamo fatto un corso di vela sul lago di Caldonazzo, e da quel giorno ci siamo appassionate alla vela. Abbiamo iniziato sull’Optimist, una barca per bambini, per poi arrivare al lago di Garda, e lì, a quindici anni, ho compreso di volerne fare un lavoro. Così ho cambiato categoria e ho iniziato ad andare in Laser. In questa avventura iniziale ho incontrato molte persone che mi hanno ispirata, ma al primo posto c’è il mio primo allenatore Riccardo Cordovani, grazie a lui ho iniziato a provarci seriamente”. Qual è la giornata di allenamento tipica di una velista e quali sono le tappe di allenamento e dedizione che uno sport del genere richiede? “Ci sono giornate in cui siamo in raduno con la federazione e sono dedicate interamente alla barca, dove la location varia a seconda delle stagioni; per esempio in inverno siamo stati tra
17
Cagliari e Trapani. Ci svegliamo la mattina ed una parte del tempo viene dedicata ad un allenamento a secco (in palestra o corsa), una parte viene dedicato alla manutenzione e preparazione della barca e dell’equipaggiamento, e poi ci sono tre ore circa di allenamento in mare, per poi ritrovarsi a fine giornata con il team tecnico e la squadra per analizzare la giornata. Se rimane del tempo, la sera, studiamo. Quando invece non siamo in raduno, mi dedico ad allenamenti a terra (tra palestra e corsa), facendo spola tra Tesero, Trento e Roma. Il tempo che mi rimane è tutto per lo studio (sono iscritta all’università di Trento alla facoltà di Beni Culturali). Quali sono i tuoi progetti futuri? “Per quanto riguarda i progetti futuri, sono in costante allenamento perché a novembre ci attende il campionato mondiale di Nacra 17, (un catamarano) che si svolgerà in Nuova Zelanda. Fino ad allora i preparativi sono costanti. All’inizio dell’anno prossimo, invece, la federazione deciderà che equipaggio mandare alle olimpiadi di Tokyo del 2020. A quel punto vedremo se la mia squadra vincerà le selezioni interne. In questo mese invece si svolgeranno: il campionato europeo in Inghilterra, e due tappe di coppa del mondo: una in Francia (la prima settimana di giugno) e una in Giappone in luglio.
18
Chi sono le persone che ti sentiresti di ringraziare per aver creduto in te e quali sono i desideri di Cecilia oggi, sia come sportiva che come donna? “Attualmente corro per la marina militare, e devo ringraziarla molto perché in questi tre anni mi hanno permesso di svolgere questa attività sportiva con un supporto fondamentale; senza di loro non sarei sicuramente riuscita a dedicarmi al 100% alla vela. Poi vorrei dire grazie al Circolo Vela di Arco, dove tutto è iniziato. Nonostante abbia dovuto cambiare società, in quanto non vi è la possibilità in Italia di avere doppio tesseramento, mi ha sempre aiutata e sostenuta, ed ancora oggi, quando mi è possibile, gli allenamenti li svolgo sempre sul Garda presso il loro centro. Per me è un piacere tornare da loro anche solo per fare un giro. Poi ringrazio i miei genitori e mia sorella, vere fonti di ispirazione e sostegno. Un grazie va anche a Lorenzo Bressani, il mio timoniere attuale, e i nostri sponsor principali: Trentino e Toremar. Il mio sogno più grande è quello di poter partecipare ad un olimpiade e far bene. In ogni categoria può partecipare un solo atleta per nazione e per questo è molto difficile essere selezionati, ma io non smetto di sognare e sono convinta che possiamo toglierci delle belle soddisfazioni a livello europeo e mondiale. Inoltre sto studiando e un giorno mi piacerebbe poter lavorare in un museo, magari organizzando mostre e collaborando con altri paesi”.
19
info EVENTI
12 MAG
Informazioni e notizie sulla vita culturale della nostra Regione. Tutti gli eventi mese per mese in Trentino Alto Adige. Sagre, Mostre d’arte, Festival e Manifestazioni da non perdere.
18 MAG
20
NEGRITA IN CONCERTO AUDITORIUM S.CHIARA – TRENTO ORE 21:00 – INFO 0461 213834
MASTER OF DIRT PALAONDA – BOLZANO ORE 20:00 – WWW.TIKETONE.IT
PALESTRA DI GRUMES 11 maggio 2019 - ORE 18.30
INNAUGURAZIONE CON APERITIVO E BUFFET Grumes Fitness Club www.meloleggo.com - info@meloleggo.com – Cel. 3334117224
23 MAG
AUDITORIUM, VIA S. CROCE, TRENTO
09
FIEMME SENZ’AUTO
GIU
01
MASSIMO RANIERI IN CONCERTO
GIU
ORE 21:00 – WWW.FIABAMUSIC.IT
25
SS48 CAVALESE – PREDAZZO
GIU
ORE 10:00 VALLE DI FIEMME
22
FESTA DELLO SPORT PALESTRA COMUNALE – ZIANO DI FIEMME ORE 9:00 – WWW.ZIANOFITNESSCLUB.COM
TOM WALKER IN CONCERTO GIARDINI DI CASTEL TRAUTTMANSDORFF - MERANO ORE 21:00 WWW.TRAUTTMANSDORFF.IT
02
GIU
30
GIU
02
LOREDANA BERTE’ IN CONCERTO PALAZZETTO DELLO SPORT – ROVERETO
GIU
ORE 21:00 - WWW.TIKETONE.IT
30 GIU 01LUG
AVI AVITAL – GIOVANNI SOLLIMA VAL DI FASSA – RIFUGIO MICHELUZZI ORE 12:00 – WWW.ISUONIDELLEDOLOMITI.IT
23
MARCIALONGA CRAFT VAL DI FIEMME ORE 08:30 – TEL 0462501110
PFM IN CONCERTO AUDITORIUM S.CHIARA – TRENTO ORE 21:00 – WWW.FIABAMUSIC.IT
04
LUG
11
LUG
06
ARA MALIKIAN GIARDINI DI CASTEL TRAUTTMANSDORFF - MERANO
LUG
ORE 21:00 WWW.TRAUTTMANSDORFF.IT
12
ALVARO SOLER IN CONCERTO IPPODROMO MAIA – MERANO
LUG
ORE 21:00 INFO 0473 270256
24
RED BULL 400 STADIO DEL SALTO – PREDAZZO ORE 10:00 - WWW.REDBULL.COM
WANDA IN CONCERTO IPPODROMO MAIA – MERANO ORE 21:00 INFO 0473270256
06 LUG 21LUG
13
LUG
RITIRO ESTIVO FIORENTINA
06 LUG 21LUG
VAL DI FASSA -MOENA WWW.FASSA.COM
14
GIORGIO MORODER IPPODROMO MAIA – MERANO
LUG
ORE 21:00 INFO 0473270256
25
RITIRO ESTIVO NAPOLI VAL DI SOLE – DIMARO WWW.VALDISOLE.NET
IL VOLO IPPODROMO MAIA – MERANO ORE 21:00 INFO 0473270256
18-20
LUG
16 AGO
19-21
SUAN ROCK CAMPO SPORTIVO -ZIANO DI FIEMME 3 GIORNI DI ROCK
CATANAOC’ N FESTA VAL DI FIEMME – PREDAZZO
LUG
VAL DI FASSA – CAMPITELLO DI FASSA
24
JOVANOTTI
AGO
ORE 18:30 – WWW.VISITFIEMME.IT
26
LA BIRA TE FASCIA WWW.LABIRATEFASCIA.COM
PLAN DE CORONES – MAREBBE (BZ) ORE 11:00 – WWW.TIKETONE.IT
27
LUG
04
SET
04
RESPIRART DAY VAL DI FIEMME – PAMPEAGO ORE 9:30 – WWW.VISITFIEMME.IT
AGO
STEFANO BOLLANI
15
VAL RENDENA – MALGA BRENTA BASSA
SET
ORE 12:00 – WWW.ISUONIDELLEDOLOMITI.IT
27
VILDE FRANG VAL DI FIEMME – LAGHETTI DI BOMBASEL ORE 12:00 – WWW.ISUONIDELLEDOLOMITI.IT
MALIKA AYANE S. MARTINO DI CASTROZZA – VILLA WELSPERG ORE 12:00 – WWW.ISUONIDELLEDOLOMITI.IT
cine-music CLASSIFICA
Classifica top 10 digital download - 30 aprile - fonte FIMI
TITOLO ARTISTA
ETICHETTA CASA
COLPA DELLE FAVOLE
HONIRO
ULTIMO
BELIEVE DISTR.SERVICES
FIGLI DI NESSUNO
RCA RECORDS LABEL
FABRIZIO MORO
SONY
1969
EPIC
ACHILLE LAURO
SONY
SCIALLA SEMPER
PLUGGERS
MASSIMO PERICOLO
SELF
MAP OF THE SOUL: PERSONA
BIGHIT ENTERTAINMENT
BTS
AUDIOGLOBE
WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO?
VIRGIN
BILLIE EILISH
UNIVERSAL MUSIC
È SEMPRE BELLO
CAROSELLO RECORDS
COEZ
ARTIST FIRST
DOVE GLI OCCHI NON ARRIVANO
ISLAND
RKOMI
UNIVERSAL MUSIC
START
ZOO APERTO/WM ITALY
LIGABUE
WMI
BOHEMIAN RHAPSODY (O.S.T.)
VIRGIN
QUEEN
UNIVERSAL MUSIC
28
POSIZIONE ATTUALE
POSIZIONE PRECEDENTE
NUMERO SETTIMANE
1
1
2
2
NEW
1
3
NEW
1
4
NEW
1
5
NEW
1
6
5
3
7
3
3
8
6
4
9
7
6
10
10
26
Vasto assortimento cornici - Porta foto Poster e tele
PASSEPARTOUT PERSONALIZZATI Colori e belle arti Il Larice di Iori Paola - Via Stava, 8 - 38038 Tesero - 0462810030 29
cine-music
VINCENZO PICCOLO Articolista
IL FILM
Avengers Endgame vi raccontiamo il film evento targato marvel senza spoiler
S
i conclude il percorso narrativo del Marvel Cinematic Universe lungo ventidue film. Quando Lumière inventò il cinema disse che la sua invenzione non avrebbe avuto alcun successo commerciale, tuttavia dopo centoventi anni di storia questa macchina culturale ci ha dimostrato tutt’altro. Forse perché il cinema è qualcosa che va aldilà dei soldi spesi al botteghino. Andare a vedere un film, oggi, è uno svago, un viaggio mentale, una vacanza che ognuno di noi si concede dalla frenetica vita di tutti i giorni. Queste caratteristiche non appartengono ovviamente a tutti i film, accade raramente una cosa del genere, ma quando accade le storie che ci vengono raccontate penetrano la nostra memoria emotiva e trovano un posto nel nostro cuore. Un film può cambiarci lo stato d’animo, smuoverci qualcosa dentro, emozionarci o, semplicemente, intrattenerci. Ed è quest’ultimo lo scopo di Avengers: Endgame, il film della Marvel è la quintessenza dell’intrattenimento, è un racconto lungo undici anni e ventidue film raffinato fino alla sublimazione. Infatti se ci si ferma a pensare un attimo, ci accorgiamo che il superpotere di questo
30
film non è quello di cambiarci lo stato d’animo dopo averlo visto, ma è di esserci riuscito già prima. Il superpotere è quello di darci la garanzia che sarà un grande spettacolo. Se Avengers: Infinity war è stato l’inizio della fine, Avengers: Endgame è sia fine che inizio. Si dice che se ascolti attentamente una storia alla fine sarai una persona diversa, però in questo caso non è Avengers a fare di noi persone diverse, è l’intero Marvel Cinematic Universe ad averci inghiottito molti film fa ed averci trascinato nei gorghi delle loro passioni. Il film di Anthonye e Joe Russo offre frutti ormai maturi e ci lascia l’opportunità di coglierli. Ci lascia quel senso di soddisfazione e tristezza necessario per quel tipico arco narrativo che adesso ste per concludersi. Endgame con tre ore di proiezione è tra gli appuntamenti Marvel meno dirompenti dal punto di vista della spettacolarità. È un film che si ancora sui contenuti, oscillando tra concetto ed emozione senza temere il giudizio dei suoi devoti fan. La storia riprende quel percorso introspettivo in cui è quel bisogno primitivo di amore che può aiutare i supereroi a capire il loro ruolo esistenziale. Li avanza il legame con noi spettatori umani, anche noi alla ricerca della nostra esistenza, come sanno bene anche Captain America e Iron Man.
DATA USCITA: 24 aprile 2019 GENERE: Azione, Avventura, Fantasy, Fantascienza ANNO: 2019 REGIA: Anthony Russo, Joe Russo PAESE: USA DURATA: 182 Min FORMATO: 2D, 3D, IMAX 3D DISTRIBUZIONE: Walt Disney Pictures
31
cine-music
VINCENZO PICCOLO Articolista
NETFLIX
The Perfect Date il nuovo film originale
Netflix
U
no studente che sogna di entrare in un prestigioso college della Ivy League e una ragazza ribelle si incontrano quasi per caso scoprendo cosa significa veramente l’amore. In The Perfect Date il protagonista riesce a trovare una forma alternativa di guadagno, quando un suo compagno gli consiglia di proporsi come “finto-fidanzato” di sua cugina Celia, una ragazza viziata dal carattere irruente che i genitori ricchi vorrebbero sistemare ad ogni costo. Presto dalla finzione sboccerà tutt’altro, quando i ragazzi inizieranno ad interrogarsi su cosa conta veramente, cosa veramente importante. Alla base del film c’è il romanzo di Steve Bloom dal titolo The Stand-in.
32
M.G.M.
di Casari Marco Castello di Fiemme
SS 48 c/o Stazione Tamoil
Cucina e pizzeria senza glutine, piatti di pesce, pasta fresca fatta in casa, pizza con lievito madre e kamut
Lago di Tesero - tel. 0462/810203 33
cine-music CLASSIFICA
1.
3.
Box Office top 4 weekend - 26 aprile - fonte: mymovies.it
2.
AVENGERS: ENDGAME Un film di Joe Russo, Anthony Russo. Azione - USA, 2019
4.
LA LLORONA - LE LACRIME DEL MALE Un film di Michael Chaves. Horror - USA, 2019
34
MA COSA CI DICE IL CERVELLO Un film di Riccardo Milani. Commedia - Italia, 2019
AFTER Un film di Jenny Gage. Drammatico - USA, 2019
Ogni esigenza visiva ha la soluzione più adatta... vieni a trovarci... troverai qualità, cortesia e convenienza! Via Nazionale 91 38030 Ziano di Fiemme (TN) tel. 0462.571257 e-mail. lamudaziano@libero.it
CHIUSO GIOVEDì E DOMENICA ORARIO: 9.30-12.00 / 15.30-19.00 35
36
37
territorio CUCINA
Gamberoni reali con salsa di mele cotogne
ingredienti per 4 • • • • • • •
• • • • • • •
32 Gamberoni reali 2 Foglie di cavolo cappuccio 3 Fogli di colla di pesce 10 Cl di aceto di vino rosso 2 Peperoncini piccanti 2 Carote 4 Pomodori
Tempo 225’
2 Mele cotogne 1 Porro 50 G di zucchero ½ Limone 4 Foglie di alloro Olio extra vergine di oliva Sale
Difficolta’ +++
Sgusciate i gamberoni, eliminate la testa e il fili intestinale. Sciacqua teli e asciugateli su carta assorbente da cucina. Mettete in una pentola un litro di acqua, il limone, il porro e le carote mondati e tagliati a pezzetti e l’alloro. Fate cuocere fino
38
a bollitura poi tuffate i gamberoni e cuoceteli per 5 minuti. Mettete in una pentola le mele sbucciate prive di torsolo e a pezzetti, con l’aceto, le foglie di cavolo già pulite, lo zucchero e un pizzico di sale. Cuocete a fuoco lento per un’ora. Lasciate raffreddare e frullatele con il frullatore a immersione. Tenete la salsa ottenuta al caldo. Ammollate in acqua fredda i fogli di colla di pesce. Sbollentate i pomodori in acqua bollente per un minuto. Sbucciateli, tagliateli e privateli dei semi. Metteteli in una padella con un filo d’olio e cuoceteli per 5 minuti. Frullateli ancora caldi e aggiungetevi la colla di pesce precedentemente scolata e strizzata. Mettete la mousse al pomodoro in piccoli stampi unti di olio e ponete in frigorifero per 2 ore. Disponete i gamberi a raggiera nei piatti e irrorateli con la salsa di mele. Sistemate vicino la mousse el pomodoro e decorate a piacere.
39
territorio VINI
Spumante Trento D.O.C. L
o spumante metodo classico a denominazione Trento designa il vino spumante prodotto con il metodo della rifermentazione in bottiglia e ottenuto da uve coltivate nei comuni situati in provincia di Trento ad altitudini comprese fra 200 e 800 metri. Lo spumante TRENTO D.O.C. è realizzato con il metodo classico o della rifermentazione in bottiglia (detto in passato champenoise), lo stesso utilizzato per la produzione dello Champagne. Il disciplinare della D.O.C. prevede l’uso di uve Chardonnay e/o Pinot bianco e/o Pinot nero e/o Meunier; lo spumante TRENTO D.O.C. è diffuso nella tipologia bianco o rosato. “Arminio Valentini, che fu anche sindaco di Calliano, località della Vallagarina, si può dire sia stato il primo spumantista del Trentino. Già nel 1899 si produceva a Calliano uno Champagne A. Valentini, che, tra l’altro, veniva distribuito da un altro nome famoso, Cesare Battisti. Il mitico Giulio Ferrari (nato nel 1879, ovvero 31 anni dopo Valentini) non fu il primo “champagnista” trentino, ma venne preceduto di qualche anno da Armi-
40
nio de Valentini di Weinfeld. Giulio Ferrari rispetto a Valentini seppe andare più lontano e sviluppare, anche grazie alla sua formazione specifica e alle sue indubbie capacità, l’idea vincente di produrre anche in terra trentina un vino “spumeggiante” quale quello prodotto in Francia.” Giulio Ferrari (Calceranica di Trento, 9 aprile 1879 - Trento, 14 gennaio 1965), tra le montagne del Trentino - dove le escursioni termiche tra giorno e notte, estate ed inverno, in sinergia con l’altitudine e il contesto climatico tipico di un ambiente montano, generano le condizioni ideali per conferire particolare fragranza e complessità aromatica alle uve bianche - riconosce la possibilità di dar vita al proprio sogno: ricreare la magia delle bollicine francesi, quelle dello Champagne. Colore: giallo paglierino più o meno carico; spuma fine e persistente Profumo: caratteristico con delicato sentore di lievito e mela golden; bouquet floreale più complesso nelle Riserve Sapore: tipico, vivace, armonico, con buon corpo
41
info
FEDERICA GIOBBE Giornalista e scrittrice
CURIOSITÀ
Swap Party un rinnovamento in grande style!
L
a primavera è arrivata ormai da qualche settimana e con essa è arrivata anche la voglia di rinnovarsi; dal cambio di look all’acquisto di nuovi ornamenti per la casa, dalla semina delle piante al cambio degli armadi, che diviene sempre uno stress. Ma adesso c’è un nuovo modo di selezionare abiti in disuso per noi: organizzare uno Swap Party, una vera e propria festa del baratto, nata per scambiare quei capi di abbigliamento che nel nostro armadio sono ormai destinati all’oblio. Basta individuare una location adatta, una serie di date papabili per tutti ed un elenco di amiche e amici interessati da poter invitare. Per selezionare gli abiti potete affidarvi al vostro senso dello stile o al vostro gusto, oppure seguire le indicazioni di un’esperta di look & fashion dalle inarrestabili doti organizzative che di certo vi consiglierà di classificare ogni abito in base a 4 diverse categorie: Abiti da tenere (il must del proprio guardaroba); I capi da cestinare (usurati ed irrecuperabili); gli abiti da regalare (capi che non si mettono più ma ancora in buono stato); e abiti da Reinventare (capi che per tessuto, fantasia o altro potrebbero esser trasformati in qualcos’altro e riutilizzati). Una domanda da porsi durante questa fase di selezione è da quanto tempo
42
non indossi questo capo? A questa domanda dovreste risponde con sincerità e in base a questo colloquio personalissimo, avere il coraggio di selezionare, cestinare e conservare… Si, perché questa è una delle operazioni più complesse da fare, soprattutto per una donna che vede nei capi di abbigliamento che ha acquistato negli anni, momenti di sé, della sua vita e della sua femminilità. Alla fine però, con l’armadio ordinato e gli abiti diligentemente suddivisi per categoria, si può procedere con l’organizzazione dello Swap Party, sfruttando magari il tam tam dei social network! Il baratto però ha una regola: nessun acquisto in soldi: tutto avviene tramite scambio, un capo ti do un capo mi dai! La stessa voglia di cambiamento può avvenire anche per le mamme, soprattutto di bimbi piccoli, che vedono crescere i loro bimbi a vista d’occhio e sono costrette a scartare o ripiegare certi vestiti che non usano più. Ecco allora un’altra idea: un baby swap party dedicato allo scambio di vestitini, giocattoli, necessaire per i più piccini. Tutto questo già viene fatto sui social di Fiemme e Fassa, basti pensare alle numerose pagine facebook come: “Vendo Compro Svendo Fiemme e Fassa” o “Vendo Compro in Val Di Fiemme Fassa e Cembra” e chi più ne ha più ne metta, ma questo mercatino solidale nostrano social potrebbe davvero diventare un punto d’incontro e scambio live per tutti.
43
rivista LA TESSERA
Tessera associativa S
ul nostro sito www.meloleggo.com potrete trovare tantissime novità per tutti gli associati e nuove aziende convenzionate. Con la nostra tessera potrai avere sconti, omaggi e trattamenti di favore presso gli enti convenzionati con l’ ASD MeLoLeggo, basterà esibire la Card per accedere ai vantaggi! Tutti gli sconti e le convenzioni per gli associati MeLoLeggo li potete trovare sul nostro sito e seguendo il nostro QR CODE:
44
Le tessere vincenti d e l m e s e d i m ag g i o
7 309
SONO LE NUMERO 7 E 309!
Il premio SOLE 2 OCCHIALI DA
offerti da Ottica La
45
Muda
info
Auto e moto VENDO 4 CERCHI originali mini da 15”, usati. 300,00€.
ANNUNCI
tel 347 8427225
Cerco CERCO IN AFFITTO PORZIONE DI PRATO in piano di almeno 120m x 8m per uso sportivo dilettantistico in val di fiemme Giorgio 339.5208617 ACQUISTO moto d’epoca qualunque modello anche Vespa o Lambretta in qualunque stato anche per uso ricambi. Amatore massima valutazione. Tel.3425758002 CERCO VECCHI OGGETTI, cartoline, fotografie, abbigliamento, dischi, riviste, anni 60-70. Tel. 393497033243 dbetransport@rocketmail.com CERCO vecchia vespa, lambretta, oppure motociclette anni 50 anche ferme da tanti anni, solamente da unico proprietario anziano tel 3474679291
Invia i tuoi annunci (con fotografia o senza) a
info@meloleggo.com
CERCO vecchi manifesti pubblicitari grandi anni 1930 della ditta cioccolato dolomiti Schio oppure altri
whatsapp 347 84 27 225
Tel. 3474679291
SONO GRATUITI!
46
Varie
CERCO oggetti vecchi da bar anni 50 tipo. tritaghiaccio spremiagrumi, telefoni a gettoni, macchine da caffè con pistoni esterni, lamiere pubblicitarie ecc.. anche rotti tel
3474679291
Immobili -Vendita
MASI DI CAVALESE Terreno edificabile, edilizia residenziale, libera in parte da legge GILMOZZI, mq 800, completo di opere di urbanizzazione, si valutano proposte e/o offerte per acquisto. tel.
3479014093 ore serali
alessandro.delvai@gmail.com
immobili
VENDO ARMADIO, cameretta (in foto), armadio cucina più lavello a 200€ l’uno. Tel. 3703406501
-Affitto
SVUOTO Cantine, Soffitte e Garage. Sopraluoghi e preventivi gratuiti. cell. 334 13 98655 mail rizzijohnny@yahoo.it
VENDO PELLET altissima qualità per stufe, in sacco da 15 kg. Tel. 3477212984
Lavoro INSEGNANTE DI CHIMICA, quarantennale esperienza, fornisce lezioni, anche stesura di tesine in inglese, valli di Fiemme, Fassa e alta Cembra. 3284652439
AFFITTASI NEGOZIO in centro a Cavalese. Tel. 3487944594
47
e s e l a v a C Fil.
Case da prima pagina
Dimore Della Valle
Via F.lli Bronzetti, 50 - 38033 - Cavalese (TN) 0462 231094 info@dimoredellavalle.com / www.dimoredellavalle.com 48
Cavalese Elegante e luminoso appartamento posto in edificio storico del centro recentemente ristrutturato, completamente arredato su misura e composto da ingresso/ disimpegno, soggiorno/pranzo, cucina, ampio poggiolo bene esposto al sole, tre camere matrimoniali di cui una con bagno privato e cabina armadio, bagno padronale con predisposizione cabina sauna. L’immobile è inoltre dotato di teleriscaldamento, cantina e garage doppio.
Trattativa riservata Classe energetica immobile ( A )
Castello di Fiemme In zona soleggiata luminoso appartamento su più livelli composto da ingresso indipendente, disimpegno, zona giorno con angolo cottura, giardino e bagno al piano terra; due camere, terrazzo panoramico e bagno al primo piano. L’immobile è inoltre dotato di riscaldamento a pavimento, ampio garage e posto auto esterno.
€ 335.000,00 Classe energetica in fase di richiesta
Cavalese In zona centrale al paese ampio e luminoso appartamento ( 140mq) da rimodernare e composto da zona ingresso/disimpegno, soggiorno, tre balconi panoramici e bene esposti al sole, cucina abitabile, due bagni, ripostiglio, studiolo e tre spaziose camere matrimoniali. L’immobile è inoltre dotato di teleriscaldamento, cappotto esterno, stufa a pellet, ascensore, cantina e box auto esclusivo.
€ 270.000,00 Classe energetica in fase di richiesta
49
arte
LUIGI TRENTIN luigi.trentin@gmail.com
L’ A R C H I T E T T O
A
rchitetto, nato a Cavalese. Vive a Varese e ha studio professionale a Chiasso (Svizzera). Laureato al Politecnico di Milano, il titolo di cui va più fiero è quello di Maestro d’Arte conseguito all’Istituto Statale d’Arte di Pozza di Fassa. Insegna Disegno alla Scuola del Design di Milano (Bovisa) e Geometria Descrittiva all’Accademia di Architettura di Mendrisio (CH). Disegna e lavora dal suo studio ACTarchitettura e potete seguirlo anche su instagram sul suo profilo luigi.trentin. “Disegnare e viaggiare: due parole sempre legate. I carnet di viaggio, con schizzi, disegni e appunti hanno accompagnato da sempre architetti, artisti, scrittori. Da architetto disegno sempre, anche in viaggio, quello che mi interessa o di cui voglio salvare un ricordo o un’impressione. Dal 10 al 12 maggio sarò con uno dei miei sketch-book a Ferrara, al Festival Diari di Viaggio dove sono stato selezionato e dove sarà possibile vedere anche alcuni disegni già presentati qui, su Meloleggo.”
50
51
Case da prima pagina
a n e o M Fil. Dimore Della Valle Str Salejada, 26 - 38035 - Moena (TN) tel/fax: 0462 574601 info@dimoredellavalle.com / www.dimoredellavalle.com 52
Moena Località Someda grazioso appartamento recentemente ristrutturato composto da ingresso/disimpegno, zona soggiorno con angolo cottura, ampio poggiolo panoramico, camera matrimoniale con bagno esclusivo, camera doppia, secondo bagno. L’immobile è inoltre dotato di riscaldamento autonomo a metano, stufa a olle e cantina. Vi è, inoltre, la possibilità di usufruire della cessione del credito delle detrazioni fiscali.
€ 370.000,00 Classe energetica immobile ( C+ )
Mazzin In zona poco distante dal centro grazioso appartamento composto da comodo ingresso indipendente con terrazzo/giardino di pertinenza, ripostiglio, zona giorno con angolo cottura, disbrigo, bagno ed ampia camera matrimoniale. L’immobile è inoltre dotato di stufa a legna e posto auto esclusivo.
€ 225.000,00 Classe energetica immobile ( D )
Moena In zona panoramica e soleggiata a due passi dal centro luminoso trilocale recentemente ristrutturato composto da ingresso, ampio disimpegno, zona giorno con angolo cottura, ampio poggiolo panoramico, due camere e bagno finestrato. L’immobile è inoltre dotato di riscaldamento centralizzato a metano, cantina e box auto esclusivo.
Trattativa riservata Classe energetica immobile in richiesta
53
info
GIANPAOLO REGA www.dimoredellavalle.com
IMMOBILIARE
La casa perfetta L
a casa è l’espressione del nostro carattere e della nostra personalità, è il riflesso del nostro stile di vita. Personalizzare la nostra dimora non è complicato e non è sempre necessario dover intervenire radicalmente ed in modo costoso. Può bastare aver cura dei dettagli o piccoli accorgimenti che possono influire positivamente sul carattere dell’immobile. Il primo impatto è fondamentale, quindi dovrà essere bene illuminato, corredato da piante e fiori. Spesso la tendenza a caricare gli ambienti con tanti oggetti decorativi non aiuta, meglio lasciare il giusto spazio tra gli elementi, giocando magari con alcune tonalità di colore alle pareti. Per avere un maggior confort degli ambienti basta dare una giusta distanza tra gli arredi per dare facilità di movimento evitando ostacoli ed impedimenti.
54
Una casa ordinata è un ottimo modo per aumentare il comfort e renderla accogliente. Quindi, non solo il design ma anche una razionale organizzazione degli spazi favoriranno la creazione della dimore ideale. Un’abitudine giornaliera per dare vitalità alla casa è aprire le finestre per qualche decina di minuti in modo da ottenere il giusto ricambio dell’aria per rendere gli ambienti freschi e luminosi. Avere qualche area verde migliora la qualità dell’aria così come la vivibilità degli ambienti. Piante, fioriere e fiori freschi sono anche un ottimo rimedio allo stress. Le diverse attività familiari avranno bisogno di spazi specifici per i giochi dei bambini, per il riposo ed il lavoro dei genitori. Definire con chiarezza questi spazi permetterà di dare vita a una casa organizzata bene dove ogni attività possa svolgersi nel modo migliore. La destinazione degli ambienti può essere valorizzata attraverso la scelta dei colori, ad esempio, toni rilassanti come il blu o celeste sono perfetti per la camera da letto, inquanto, favoriscono il riposo ed il sonno. L’equilibrio tra illuminazione artificiale e naturale è importante affinchè non ci siano zone della casa in ombra o troppo illuminate. Quadri e oggetti d’arte aiutano inoltre ad esprimere la propria personalità, arricchiscono la casa rendendola accogliente e vivace.
55
o z z a d e r P Fil.
Case da prima pagina
Dimore Della Valle Via Cesare Battisti, 29 - 38037 - Predazzo (TN) tel/fax: 0462 501205 info@dimoredellavalle.com / www.dimoredellavalle.com 56
Bellamonte In zona panoramica e soleggiata del paese esclusivo appartamento composto da luminosa zona giorno con angolo cottura, ampio terrazzo panoramico, due camere, due bagni. L’immobile è inoltre dotato di riscaldamento a pavimento, pannelli solari, zona relax, sauna, home cinema, box auto, cantina, legnaia e due posti auto.
Trattativa riservata Classe energetica immobile ( A )
Panchià In zona panoramica e soleggiata del paese esclusivo appartamento mansardato composto da ingresso, ampia e luminosa zona giorno, zona pranzo/cottura, ampio poggiolo bene esposto al sole, salottino soppalcato, bagno, due camere matrimoniali di cui una con bagno esclusivo. L’immobile è inoltre dotato di riscaldamento autonomo a metano, cantina, box auto e posto auto esterno pertinenziale.
Trattativa riservata Classe energetica immobile ( B )
Tesero In zona panoramica del paese esclusivo attico mansardato completo di ogni confort e di pregiati arredi su misura. L’immobile è composto da soggiorno-pranzo con angolo cottura, ampio terrazzo con vista panoramica, zona soppalcata, disimpegno, bagno balconato, due camere matrimoniali, secondo bagno con sauna, terza camera guardaroba. Riscaldamento a pavimento e box auto e posto auto esterno esclusivo.
Trattativa riservata Classe energetica immobile ( A )
57
territorio
CLAUDIO MICH Fotografo
F L O R A & FA U N A
L’Airone L
’airone cenerino (Ardea cinerea Linnaeus, 1758) è un uccello appartenente alla famiglia Ardeidae[2]. Originario delle regioni temperate del Vecchio Mondo, oltre che dell’Africa, è la specie di airone che si spinge più a nord, tanto che in estate è facile incontrarlo lungo le coste norvegesi, ben oltre il circolo polare artico. L’airone bianco maggiore è il più grande tra gli Ardeidae presenti in Europa. Ha il piumaggio completamente bianco che non cambia nell’arco dell’anno. Il becco è generalmente giallo e le zampe sono di colore nerastro o giallo sbiadito alla base durante l’anno.
58
59
territorio
FEDERICA GIOBBE Giornalista e scrittrice
F L O R A & FA U N A
Airone Cenerino L
’airone Cenerino, guardiano silenzioso di un mondo sommerso. Distaccato e rigoroso, fiero e scaltro pescatore, l’airone cenerino che abita nelle nostre valli ha davvero le sembianze di una creatura divina. Fin dai tempi antichi infatti fu considerato un animale guida, ponte tra i due mondi, visibile ed invisibile, incarnando l’immortalità e il fervore. L’airone dal ventre bianco e dalle piume grigie, dal lungo becco grigio e senza il ciuffo in testa, nel contesto della simbologia esoterica egizia ha assunto una sua connotazione peculiare e non va assimilato al più noto simbolo della fenice (Benu) che invece ha il ciuffo in testa e anche sulla coda. Egli rappresenta la luna e i suoi mutamenti, le fasi della sua crescita e decrescita e la sua instabilità ciclica, tipica di questo animale dall’umore mutevole. Nel medioevo fu considerato simbolo di meditazione e sapienza, complice il suo essere un pescatore formidabile e scaltro ingannatore, forse per quel suo “saper approfittare della fatica altrui” per poi approvvigionarsi del cibo con semplicità e furbizia. Per questa sua caratteristica, il popolo indiano lo teme, in quanto crede che sia l’incarnazione della malvagità, essendo
60
come gli uomini malvagi disposto a tutto per ottenere il suo scopo, nonché prepotente e spietato con gli animali più piccoli. Ma come animale di potere, l’airone incarna la prudenza, caratteristica che gli appartiene soprattutto quando avverte un pericolo o una tempesta e cerca subito un riparo sicuro e protetto. Nei sogni è foriero di novità e cambiamenti, di forza di trasformazione interiore. Solitamente appare per infondere coraggio nell’affrontare un importante mutamento di vita, e porta con sé speranza ed equilibrio, oltre che momenti di riflessione.
61
Arredamenti Zorzi - Via Stazione, 31 - 38033 Ziao di Fiemme (TN) 62
Tel. 0462 571255 - info@arredamentizorzi.it - www.arredamentizorzi.it 63
territorio
DR. GIOVANNI BUCCI www.ambulatorioveterinariobucci.it
IL VETERINARIO
Il prurito nel gatto N
ell’articolo precedente, abbiamo visto come il prurito possa essere definito “una sensazione che porta il soggetto a grattarsi”. Nel gatto, purtroppo, questa definizione è incompleta. Il gatto manifesta il prurito in molti altri modi e più vari sono anche i segni clinici ad esso associati. Nel gatto un grattamento simile a quello del cane lo vediamo essenzialmente nel prurito che coinvolge la testa e il collo. Il gatto però, grattandosi, estrae le unghie e questo lo porta a procurarsi delle lesioni cutanee, a volte anche gravi, quali alopecia (mancanza del pelo), erosioni, ulcere e croste emorragiche. Nel gatto le principali cause di prurito sono le malattie parassitarie e le dermatiti allergiche. Vi sono però anche altre cause più rare in cui il prurito è un sintomo che può essere presente o preponderante. Vediamo allora le situazioni più frequenti in cui potreste trovarvi e i consigli pratici che vi possono aiutare ad affrontare il problema. Osservate bene il gatto e ripetutamente:
1. Il gatto gratta principalmente la testa e il collo. Non sono presenti
64
lesioni particolari a parte i segni del grattamento. Le orecchie sono sporche con materiale nerastro all’interno. Nulla di grave ma è necessaria una visita veterinaria per stabilire la causa dell’otite e instaurare una idonea terapia. 2. Il gatto si gratta, mordicchia e lecca continuamente. Sono presenti delle crosticine intorno al collo e sulla groppa vicino all’attaccatura della coda. Con molta probabilità si tratta di una allergia al morso delle pulci. La diagnosi deve essere confermata dal veterinario che oltre al trattamento antiparassitario più idoneo vi darà le indicazioni per il trattamento della reazione allergica. Nelle infestazioni più gravi può essere necessario anche un trattamento ambientale per eliminare le pulci dall’abitazione. 3. Il gatto si gratta e lava con insistenza la faccia e a livello delle tempie sono insorte rapidamente delle lesioni umide con delle croste. Avete somministrato negli ultimi giorni un alimento nuovo per marca o gusto. Con molta probabilità è una reazione allergica alimentare. Tornate subito al vecchio alimento e contattate il veterinario per le idonee terapie. E’ importante essere in grado di dare informazioni il più dettagliate possibile sugli alimenti utilizzati. 4. Il gatto si gratta un po’ ovunque, si mordicchia e lecca più del solito in assenza di altre lesioni. Qualcuno in famiglia manifesta prurito sopratutto nelle zone più coperte dai vestiti; sulla pelle è presente qualche raro puntino rosso. Potrebbe trattarsi di una infestazione parassitaria da cheyletiella. Subito dal veterinario per confermare la diagnosi ed iniziare la terapia. 5. Il gatto si gratta e lecca con insistenza il ventre, e la zona posteriore. La pelle appare senza pelo o col pelo cortissimo in assenza di croste o altre lesioni. E’ molto probabilmente una dermatite autoindotta su base ansiosa. E’ necessario rivolgersi ad un veterinario esperto in comportamento animale.
Vi sono ancora molte altre malattie del gatto caratterizzate da prurito ma che purtroppo non hanno una presentazione caratteristica utile ai fini diagnostici. In questi casi l’unica soluzione è iniziare assieme al vostro veterinario di fiducia un iter diagnostico razionale che conduca alla diagnosi ed alla conseguente prognosi e terapia.
65
sport CALCIO A 5
Futsal Fiemme T
rento - Futsal Fiemme 1-1
L’ultima della stagione finisce in pareggio dopo una bella partita, giocata da entrambe le squadre a viso aperto. Trento che schiera molti under e Futsal Fiemme che deve rinunciare anche a Mattivi per infortunio oltre a Gianmoena e Laforgia squalificati e Tezzele fuori ormai da tempo. Parte forte il Tento che passa dopo un minuto. Ci vogliono 10 minuti per trovare il pareggio con il “sempreverde Italo Varesco” e la prima frazione finisce sul 1-1. Secondo tempo spettacolare con mille emozioni e portieri sempre più protagonisti a sventare le tante occasioni create da entrambi i team. A 35 secondi dalla fine la squadra di Loss tenta la carta disperata dell’uomo in più ma rischia di capitolare a pochi secondi dal triplice fischio. Finale 1-1 Con questo pareggio termina questa entusiasmante stagione 2018/2019 che ha portato la nostra squadra a ben 62 punti (record) confermando l’ottima quarta posizione in classifica. Un grazie enorme va agli sponsor e a tutti tifosi che ci hanno sostenuto anche quest’anno.
66
Classifica dopo 30 turni SQUADRA PT
SQUADRA PT
Autoriparazioni da Ciccio di Deflorian Alberto
Via Venzan, 6 - 38030 PanchiĂ Tel e Fax 0462 814434 Cell. 347 0960323 d.a.ciccio@alice.it
67
rivista BAKECA
04 MAGGIO NO ROCCO BUON COMPLEAN
12 MAGGIO BUON COMPLEANNO VANESSA
Hai una ricorrenza da festeggiare: compleanno? anniversario? laurea? divorzio? Inviaci una fotografia con il testo e verrà pubblicata gratuitamente sul prossimo MeLoLeggo
18 MAGGIO BUON COMPLEANNO MICHELE
Whatsapp 347 8427225 info@meloleggo.com
68
06 MAGGIO BUON COMPLEANNO SIGMUND
06 MAGGIO PIERO BUON COMPLEANNO
15 MAGGIO BUON COMPLEANNO ELVIS
14 MAGGIO ALICE BUON COMPLEANNO
18 MAGGIO BUON COMPLEANNO NONNO RENATO
25 MAGGIO BUON COMPLEANNO SUPERMARIO
69
arte
SCRITTE SUI MURI Scritte sui Muri
MURALES
Scritte sui muri L
e scritte sui muri ci fanno interrogare sulle barriere che spesso ci separano dalle altre persone: barriere fisiche e reali, ma anche metaforiche, costruite dal nostro pensiero, dai nostri dubbi e dalle nostre paure. Con le scritte sui muri, in sostanza, siamo indotti a meditare su quanto i confini e i limiti che ci imponiamo automaticamente condizionino la nostra esistenza, in quale misura la migliorino e in quale misura la peggiorino: insomma, delle pagine ricche di aforismi e di citazioni da non perdere.
70
71
arte
DOMENICO LA CAVA Fumettista
I L V I G N E T T I S TA
Il Vignettista A
nche quest’anno abbiamo il piacere di ospitare sul nostro Magazine Domenico La Cava; giornalista pubblicista, nonché grafico illustratore, ma soprattutto vignettista satirico. Napoletano d’origine, trentino d’adozione. Il suo nome compare nell’albo Europeo “Zeitgenӧssischen Illustratoren” tra i 100 migliori illustratori/vignettisti contemporanei.
72
73
rivista GIOCHI
(fonte: www.enigmisticain.it)
Sudoku 6 x6 Level 2
74
Cruciverba
ORIZZONTALI 1. Estrarre solo una volta – 10. Genitore di Oristano – 19. Rifiuto solido urbano – 21. Pittori del
passato, di larghe vedute – 22. Agire per distrazione – 23. Torrini antecedenti – 24. Fratello di ORIZZONTALI: secondo letto, nell'Europa – 25. Variante di mezzo, da tempo – 26. Sostiene ciò – 21. Pittori del 1. Estrarre solo una volta – 10.orientale Genitore di Oristano – troncata 19. Rifiuto solido urbano che dicono i lettori – 27. Favorisce sfuggenti insinuazioni – 28. Spalti demoliti, per far posto a delle passato, di larghe vedute – 22.esposizione Agire per distrazione – 23. Torrini antecedenti – –24. Fratello di piante erbacee – 30. Larga pubblica – 31. Bavarese comune – 32. Guazzabuglio giallo secondo letto, nell’Europa orientaleinattuale – 25.– 34. Variante mezzo, troncata da tempo 33. Esprimersi con presunzione Vive con di Carolina, in America meridionale – 35. Ira– 26. Sostiene repressa – 36. Raramente, muove il gozzo dei francesi – 37. Figlia di genitori islandesi – 39. ciò che dicono i lettori – 27. Favorisce sfuggenti insinuazioni – 28. Spalti demoliti, per far posto Disciplina salutare – 40. Gallo enorme – 41. Tagliato per la lingua inglese – 42. Significante a delle piante erbacee 30. Larga esposizione pubblica – 31.– 44. Bavarese comune – 32. Guazascendente – 43. – Realizzano un libro, prima della conoscenza necessaria Può interpretare zabuglio giallo – atti 33. Esprimersi conrima presunzione inattuale – 34. conquesta Carolina, in America diversi in francese – 45. Dalla con regista, dentista e tassista, fino aVive comporre – 47. Ignorando l'avversario, per diritto – 50. Una voce che esalta le voci – 51. Pongono rimedio guasti meridionale – 35. Ira repressa – 36. Raramente, muove il gozzo dei francesi – ai37. Figlia di genitori del tempo. islandesi – 39. Disciplina salutare – 40. Gallo enorme – 41. Tagliato per la lingua inglese – 42. Significante VERTICALI ascendente – 43. Realizzano un libro, prima della conoscenza necessaria – 44. Può Pesto manipolato in Catalogna – 2. Reazioni eccessive – 3.regista, A tavola, dentista pazienta neledisordine – 4.fino a comporre interpretare 1. diversi atti in francese – 45. Dalla rima con tassista, Promontorio arabo – 5. Piccola selva argentina, di ambientazione fantastica – 6. Stampe mensili, questa – 47.piuttosto Ignorando l’avversario, per diritto – 50. Una voce che esalta le voci – 51. Pongono bizantine – 7. Organismi di concetto – 8. Riduce un temporaneo raggruppamento in gara – rimedio ai guasti del tempo. 9. Ridimensiona una band texana – 10. Fare affari di valore – 11. Indovina chi lo interpretò nel 1999 – 12. Tripletta in codice – 13. Cominciò, per primo, a raccontare favole – 14. Prodotti fuori
– 15. Velocizza un videogioco in tempo reale – 16. Taglia la divisa venezuelana – 17. VERTICALI produzione Condotta non riflettente – 18. Si nutre di cotone, sulle sponde del Nilo – 20. Propugnatore di 1. Pesto manipolato in Catalogna – 2. Reazioni tavola, pazienta tenzoni, in Francia – 26. Sono inclini a prendere ineccessive giro la gente––3. 27.A Sollievi sfumati – 29. Unnel disordine – 4. dal mento – 30.argentina, Abitante inglese terra olandese deifantastica cavalieri spagnoli Promontoriomovimento arabo –generato 5. Piccola selva di della ambientazione – 6. –Stampe mensili, 31. Accorcia la ruota del tempo – 33. Patito per la semantica – 34. Luogo di formazione di futuri piuttosto bizantine – 7. Organismi di concetto – 8. Riduce un temporaneo raggruppamento in parassiti dell’Umanità – 35. Imposta chiusa – 36. Modello di pittura francese – 37. Condensa in gara – 9. Ridimensiona band – 10.– 40. Fare valore 11. Indovina Francia una legauna tedesca – 38. texana Anche brillanti Pesoaffari legale di – 41. Antenne– secondarie – 44. chi lo interpretò Lago Tripletta cinese – 45. in Schematizza missione interplanetaria 46. Pausaa informatica – 48. favole – 14. Prodotti nel 1999 – 12. codice –una13. Cominciò, per–primo, raccontare Ascensione di primo livello –un 49. videogioco Così termina unainprova come reale questa. – 16. Taglia la divisa venezuelana fuori produzione – 15. Velocizza tempo – 17. Condotta non riflettente – 18. Si nutre di cotone, sulle sponde del Nilo – 20. Propugnatore di tenzoni, in Francia – 26. Sono inclini a prendere in giro la gente – 27. Sollievi sfumati – 29. Un movimento generato dal mento – 30. Abitante inglese della terra olandese dei cavalieri spagnoli – 31. Accorcia la ruota del tempo – 33. Patito per la semantica – 34. Luogo di formazione di futuri parassiti dell’Umanità – 35. Imposta chiusa – 36. Modello di pittura francese – 37. Condensa in Francia una lega tedesca – 38. Anche brillanti – 40. Peso legale – 41. Antenne secondarie – 44. Lago cinese – 45. Schematizza una missione interplanetaria – 46. Pausa informatica – 48. Ascensione di primo livello – 49. Così termina una prova come questa.
75
AUSO COPULA DELLA COPULA
ebbe L' "è" essere dovrebbe impiegato essere se impiegato vi è un'unica se chiave vi è un'unica oppurechiave se è presente oppure se in ètutte presente le chiavi in tutte del l ad rebus, esempio comenel adrebus esempio n. 8. nel rebus n. 8. be Non invece sarebbe ammissibile inveceinammissibile un rebus come: in un RO rebus manzo; come:è RO pistola manzo; RE =è Romanzo pistola REepistolare = Romanz e(lofosse: sarebbe RO se manzo fosse: è; RO pistola manzo R è è; = idem). pistola Lo R èstesso = idem). discorso Lo stesso vale discorso per "sono". vale per "sono"
Rebus
Rebus (1 8 1– 5;Rebus 5 1 1 =(14 110) 5; 5 1 1 = 4 10)
9 – Rebus (5 9 1– 1 Rebus 1: 2 6 2(5= 13 19 1: 2 4) 262=3
uz.: T è stele; soluz.: menta T èRstele; è = menta R è = Test elementare Test elementare ettimana (da La Enigmistica, Settimanalug. Enigmistica, 1982) lug. 1982)
sol.: belva S esol.: L: labelva medica S eSA L: la = medica S Bel vasellameBel di casa vasellame di casa (da Penombra, (da n.Penombra, 1/1985) n. 1/1985
LL'ESPONENTE LETTERE ALL'ESPONENTE E CONGIUNZIONE E CONGIUNZIONE “E” “E”
miare Pergrafemi risparmiare ed alleggerire grafemi ed la alleggerire vignetta si la possono vignettatalora si possono trovaretalora espressioni trovareesponenespression P P trane ziali, un a dire po' ilstrane vero, aperò direentrate il vero, stabilmente però entratenell'uso, stabilmente tipo "C nell'uso, tipo "C " per " per significare "C significare elevato S S per dire dire "MaS". CaPEsempio: pelli; MaS CaP chilipelli; = Cappelli MaS chili maschili. = Cappelli maschili. aP" a P", e "M cioè" "CaP" e "MaS". "M " perEsempio: congiunzione Talvolta la congiunzione "e" (o "ed") può "e" essere (o "ed")omessa può essere sull'elemento omessa sull'elemento iconografico se iconografico si trova trase ere, duecome altre lettere, ad esempio comenel adrebus esempio n. 9. nel rebus n. 9.
ELLE DIZIONE CONSONANTI DELLE CONSONANTI Dal Lunedì al Sabato
e consonanti Di solito leesposte consonanti sonoesposte lette foneticamente, sono lette foneticamente, come in tutti come gli esempi in tutti riportati gli esempi sinora. ripo òPossono anche essere però anche lette alfabeticamente essere lette alfabeticamente (B = bi, C = ci, (B D == bi,diCecc.). = ci, D In =questo di ecc.). caso In però questo devono e lette inessere questolette modo in questo tutte le modo consonanti tutte le presenti consonanti comepresenti grafemicome nel rebus. grafemi nel rebus. Gi oca; Esempio: rada Di Gi=oca; Giocar radaa Di dadi. = Giocar a dadi. bbero Nonessere dovrebbero ammessi essere rebus ammessi con lettura rebus mista, con lettura in partemista, fonetica in parte e in parte fonetica alfabetica, e in parte delalf arca tipo: S CH ambi; (ACCA) arca=SCambiar H (ACCA) casacca. = Cambiar casacca. 5
76
5www.zianofitnessclub.com
Pancio Garden di Stefano Corradini
Spalatura Neve Potatura alberi di piccolo, medio e alto fusto, da frutta e floreali Taglio siepi e manutenzione giardini
348 4236046
panciogarden@gmail.com
Ritiro e Vendita trattori e macchine agricole Servizio trasporto e assistenza macchinari Vendita attrezzature e macchinari per agricoltura e giardinaggio
348-8425806 - info@corradinitractor.it Via Cembra, 28/a - Molina di Fiemme (TN) www.corradinitractor.it
77
rivista SEGNO DEL MESE
Toro
2 1 A P R I L E - 2 1 M AG G I O
I
l pianeta dominante è Venere, l’elemento è la terra. Il Toro e’ dotato di una resistenza e di una pazienza che lo portano a raggiungere mete impossibili per qualsiasi altro segno. È piuttosto moderato e tradizionalista, fa le cose piano, ma molto bene. Spesso viene considerato pigrom il Toro è solo disciplinato e controllato. Ottimo rapporto con il denaro, tende ad accumulare ricchezze. Non è però nè avido nè avaro. La sua bontà lo porta, a volte, a fidarsi troppo del prossimo e a rimanere deluso da quest’ultimo. Possessivo verso quello che gli appartiene. Questo difetto del Toro viene compensato, almeno per quanto riguarda i rapporti sentimentali, dalla fantastica sensualità. Nei sentimenti il Toro ha interessi e intenzioni piuttosto tradizionali. Ama la famiglia e il suo fine ultimo è quello di raggiungere una vera sicurezza affettiva. Per l’influenza di Venere, è attratto particolarmente da tutto ciò che è bello.
Colore da portare: il verde. Pietra portafuna: lo smeraldo. Metallo: il rame. Fiore: la rosa. Giorno favorevole: il venerdì, in onore di Venere.
78
79
rivista OROSCOPO
Ariete
Il rapporto con le finanze si alleggerisce: riprenderete a spendere con meno incertezza, guadagnandoci una grande soddisfazione. Anche le ultime tensioni familiari sembrano avere preso la via dell’armonia.
Toro
Non lasciate spazio a paure e timori di perdere quello che avete guadagnato e costruito fino a ora perché, con la giusta razionalità, tutto si sistema. Il vostro equilibrio fisico e mentale può vacillare.
Gemelli
Prospettive felici faranno capolino: liete notizie nell’ambito familiare e piccole vittorie nel campo professionale. Ce l’avete fatta, sta iniziando per voi un periodo felice, ma state attenti a non stravolgere le vostre abitudini!
Cancro
I lati migliori del vostro carattere vengono risvegliati: vi sentite in pace con voi stessi e avete tanta voglia di far del bene agli altri. Cogliete questo impeto di altruismo e aiutate un conoscente in difficoltà.
Leone
Le persone prepotenti non fanno al caso vostro: non frenatevi se dovete esprimere i vostri pensieri, senza avere paura delle conseguenze. Siate più presenti in casa e la vostra vita raggiungerà il top!
80
Vergine
Voi sorridete e il mondo sorriderà a voi: vi aspetta finalmente un mese solare, straripante di soddisfazioni in tutti i settori. Messe da parte le ansie che vi turbavano, vivrete con un entusiasmo contagioso.
Bilancia
In questo mese è probabile che il vostro partner voglia mettervi alla prova cercando di avere delle conferme sui vostri veri sentimenti. Vi dedicherete ad un nuovo progetto che richiederà molto impegno.
Scorpione
Novità dal punto di vista affettivo che vi travolgeranno e sconvolgeranno. Sul posto di lavoro invece ci sarà un po’ di tensione.
Sagittario
Perdonate gli errori della persona che sta al vostro fianco perché per voi potrebbe essere un mese davvero impegnativo. Solo mantenendo la calma potrete riuscire a superare il mese senza esaurirvi.
Capricorno
Dolori fisici e pigrizia dominano l’inizio del mese che si concluderà magnificamente con l’incontro di persone care e nuovi spunti a livello collaborativo e professionale. Non trascurate le questioni domestiche.
Acquario
Non trascinatevi dietro vecchi rancori, guardate avanti e sorridete: le persone intorno a voi percepiscono i vostri umori e si comportano di conseguenza. Non rovinate quel che avete per episodi del passato!
Pesci
Nell’aria c’è sentore di grandi cambiamenti: andateci cauti! Riflettete bene prima di avventurarvi in un nuovo progetto o seguire una nuova storia affettiva. Ascoltate chi vi sta vicino, anche se risultano scomodi.
81
82
d Finger foo onie, etti, cerim i con n a , battesim per b ch o n n a le p m rvizio feste di co chiesta, se ri a , e , to allestimen LEGANZA
Ă€, E ITĂ€ E GENUIN
...QUALIT
83
84