meloleggo magazine
cover by
1
Banksy
Clinica dentale in Croazia RISPARMIO DAL 50% AL 70% Partenze da Bolzano
dal 1950
Kalmar Clinica Odontoiatrica - Rijeka (Croazia) - 800 744022 - www.kalmardentisti.com
2
3
art dir: mauriziotome@gmail.com
meloleggo magazine
D I S T R I B U Z I O N E G R A U I TA
GIUGNO
2019 ANNO 6
NUMERO 60
In Copertina Branksy Opere Branksy Editore ASD MeLoLeggo Direttore Responsabile Mauro Bortone Redazione Maria Vittoria Magnani Francesco Lamanna Vincenzo Piccolo Federica Giobbe Grafica Giada Longo Fotografi Claudio Mich Hanno collaborato Giovanni Bucci Gianpaolo Rega Domenico La Cava Luigi Trentin
MeloLeggo offre un servizio - Non commerciale e NON È IN ALCUN MODO RESPONSABILE per la qualità, provenienza, veridicità e uscita delle inserzioni. Non risponde per eventuali ritardi o perdite causate dalla non pubblicazione delle inserzioni. Non è responsabile per eventuali errori di stampa. La Redazione si riserva di cestinare gli annunci non conformi alle istruzioni indicate o ritenuti impubblicabili. La Redazione si riserva di pubblicare gli annunci in altre proprie testate.
4
Ai sensi della legge N°375 del 31-12-1996 con modifica al testo del D.LGS 9 maggio 1997, N.123 e del D.LSG 28 luglio 1997, N.255 sulla “Tutela della Privacy”. Inviando o dettando l’annuncio si autorizza il trattamento dei dati personali ai sensi del D.LGS 196/2003. IL MATERIALE PUBBLICATO IN QUESTO MENSILE NON È RIPRODUCIBILE NÈ UTILIZZABILE SE NON CON AUTORIZZAZIONE SCRITTA DELL’EDITORE. meloleggo NON È RESPONSABILE DEL MATERIALE FORNITO E PUBBLICATO PER CONTO DEL CLIENTE. Mensile di informazione e servizi (Reg.Trib. n.3/2016 in data 24/02/2016 con distribuzione gratuita) - Via Fia, 15 - 38038 Tesero (TN) - Stampa a cura di: Tipografia Esperia Srl
5
contatti
Maria Vittoria 333 4117224 Francesco 347 8427225 Mail
info@meloleggo.com
Seguici sul nostro sito web e interagisci con noi
www.meloleggo.com
6
PROMOZIONE ESTATE PATENTE B A PREZZI IMBATTIBILI VIENI A TROVARCI E POTRAI VERIFICARLO DI PERSONA
Lezione teoriche multimediali Guide con Opel Corsa superaccessoriate PATENTI A/B/C/D/E/CAP
Predazzo, Via Verdi 10 Cavalese, Via Pasquai 26 0461 231490 www.autoscuolaalpi.it
7
arte
FRANCESCO LAMANNA Redazione
A R T I S TA D E L M E S E
Banksy La Street Art U
no dei più celebri esponenti della street art a livello mondiale, la sua identità resta tuttora un mistero. Dagli anni Novanta, Banksy ha fatto parlare di sé per le sue opere provocatorie e le sue incursioni in musei, parchi divertimenti e case d’asta Il writer esordisce intorno agli anni Novanta a Bristol, in Inghilterra, all’epoca un punto nevralgico della cultura giovanile britannica che iniziava a subire le influenze del movimento hip-hop in arrivo dagli Stati Uniti. Comincia realizzando “tag” (il proprio nome d’arte) con bombolette spray a mano libera. Una tecnica che presto abbandona per passare all’utilizzo dello stencil. Lui stesso dirà che eseguire pezzi complessi a mano libera era diventato troppo difficile, a causa del rapido intervento della polizia. In quel periodo, Banksy conosce 3D, un artista di graffiti che in seguito fonderà il gruppo musicale inglese Massive Attack. Nello stesso periodo, Banksy inizia anche la sua opera di attivista, partecipando alle proteste contro la promulgazione del “Criminal Justice Act”.
8
Da Bristol si trasferisce a Londra e, nel corso degli anni, Banksy diventa famoso per la sua visione arrabbiata ma allo stesso tempo comica della realtà. Ricorre spesso agli animali per realizzare parodie delle contraddizioni moderne e, oltre ai graffiti sui muri, si specializza in azioni rapide e sempre sotto copertura. Tra le altre, nel 2005 entra senza essere scoperto nei quattro musei più famosi di New York e appende alle pareti quadri raffiguranti una donna che indossa una maschera antigas. Oppure, nel 2006, si infiltra nel parco divertimenti di Disneyland dove piazza una bambola gonfiabile travestita da prigioniero di Guantanamo. Tutte queste trovate attirano l’attenzione dei media e del pubblico che inizia a interrogarsi sul significato delle sue opere. Il 2006 è anche l’anno della prima mostra dell’artista. A Los Angeles, tre dei suoi pezzi vengono venduti ad Angelina Jolie e, da quel momento, fanno di lui probabilmente lo street artist più famoso del pianeta. Nel 2007, la famosa casa d’aste
9
Sothesby’s mette in vendita per la prima volta un suo graffito. Senza mai scomparire dalla scena mondiale – negli anni i suoi pezzi compariranno in Europa, negli Stati Uniti e anche in Palestina – nel 2010 Banksy fa di nuovo parlare di sé per il documentario Exit Through the Gift Shop, in cui vengono intervistati diversi artisti e lo stesso Banksy è ripreso al lavoro. Nel 2015, il writer torna con una installazione artistica temporanea denominata Dismaland: si tratta di un parco divertimenti “anti-Disneyland, non adatto ai bambini”, come viene definito da Banksy stesso. Fino all’ultima trovata dell’artista: il 6 ottobre 2018 una sua opera, appena battuta all’asta per 1 milione di sterline, si autodistrugge grazie a un meccanismo inserito nella cornice dallo stesso Banksy. Nel frattempo, la vera identità di Banksy resta oscura e non mancano i tentativi di scoprire chi si celi dietro lo pseudonimo. Dalle teorie per cui si tratta di Robert Del Naja, frontman dei Massive Attack, a quelle secondo cui Banksy sarebbe in realtà
10
un gruppo di persone oppure una donna. Dall’ipotesi secondo cui dietro al soprannome si celi Thierry Guetta, artista francese noto come Mr. Brainwash che compare nel documentario del 2010, a quella che, attraverso tecnologia e ricerche scientifiche, avrebbe scoperto che sia un certo Robin Gunningham il vero Banksy.
11
indice R I V I S TA
INFO
16
EDITORIALE Palestra Grumes
20
EVENTI Concerti e molto altro
44
LA TESSERA Il vincitore del mese
46
ANNUNCI Compra e vendi
68
BAKECA Gli auguri del mese
54
IMMOBILIARE Plusvalenza immobiliare
74
GIOCHI Cruciverba e sudoku
78
OROSCOPO L’oroscopo del mese
CINE-MUSIC
28 30 12
top10
CLASSIFICA brani musicali IL FILM Aladdin
32 34
64
NETFLIX What/If
IL VETERINARIO Occhi arrossati nel cane
CLASSIFICA top4
Box Office
ARTE
8 50
T E R R I TO R I O
L’ARTISTA DEL MESE Banksy
38
RISTORAZIONE Pane amore e burgheria
42
VINI Nosiola
70
MURALES Scritte sui muri
58
FLORA&FAUNA Marmotta
72
SATIRA Domenico La Cava
13
L’ARCHITETTO Luigi Trentin
30% 20%
SCONTO + EXTRA SCONTO
da sabato 8 giugno 2019
I SCARPA OUTDOOR UOMO - DONNA
• ALLACCIATURA VELOCE • SUOLA IN VIBRAM
€ 128 -30% >>>€89 EXTRA SCONTO
20%
€ 72
€ 142 -30% >>>€99
GIACCA SOFTSHELL JUNIOR 4-12 ANNI
EXTRA SCONTO
20%
€ 79
• SOFTSHELL • CON CAPPUCCIO
€ 99 -30% >>>€69 EXTRA SCONTO
20%
€ 55
SCARPONE ALTO UOMO - DONNA
• IMPERMEABILE • SUOLA IN VIBRAM
PANTALONE SOFTSHELL JUNIOR 4-12 ANNI
€ 128 -30% >>>€89
• ELASTICIZZATO • IDROREPELLENTE • CINTURA IN VITA
EXTRA SCONTO
€ 85 -30% >>>€59 EXTRA SCONTO
20%
€ 47
SCARPA BASSA UOMO - DONNA
• IMPERMEABILE • SUOLA IN VIBRAM
20%
€ 72
€ 70 -30% >>>€49 EXTRA SCONTO
CARANO (TN) VIA NAZIONALE,12 vicino al Centro Alimentare Tel. 329 6559170 ORARI: LUN-SAB 9.00-12.00 / 15.00-19.00
14
20%
€ 39
SCARPA JUNIOR DAL 27 AL 35
• IMPERMEABILE • SUOLA OTTIMO GRIP
GIACCA HYBRID UOMO - DONNA • PILE ALVEOLARE • IDROREPELLENTE • INSERTI IN NYLON
€ 128 -30% >>>€89 EXTRA SCONTO
20%
€ 72
€109 € 142 -30% >> NTO EXTRA SCO
20%
€ 87
GIACCA RAIN UOMO - DONNA
• IMPERMEABILE • CON CAPPUCCIO • 5000 MM COLONNA D’ACQUA
GIACCA STRETCH UOMO - DONNA GILET HYBRID UOMO - DONNA • PILE ALVEOLARE • IDROREPELLENTE • INSERTI IN NYLON
• STRETCH • IDROREPELLENTE • CON CAPPUCCIO
€ 99 -30% >>>€69 EXTRA SCONTO
20%
€ 55
€ 128 -30% >>>€89 EXTRA SCONTO
20%
€ 72
PANTALONE STRETCH UOMO - DONNA PANTALONE CORTO UOMO - DONNA • STRETCH • TRASPIRANTE • IDROREPELLENTE • CINTURA IN VITA
€ 85 -30% >>>€59 EXTRA SCONTO
20%
€ 47
www.alpenplus.eu
VIENI A SCOPRIRE LA NUOVA COLLEZIONE!
SEGUICI SU FACEBOOK15E INSTAGRAM
• STRETCH • IDROREPELLENTE • CINTURA IN VITA
€ 128 -30% >>>€89 EXTRA SCONTO
20%
€ 72
rivista
FEDERICA GIOBBE Giornalista e scrittrice
E D I TO R I A L E
Nuova apertura Palestra Grumes U
n sogno divenuto realtà: inaugurata la nuova gestione della Palestra di Grumes, in Val di Cembra, e già il riscontro è più che positivo! Sabato 11 maggio è stata inaugurata la nuova gestione della Palestra del Centro Polifunzionale e Sportivo del comune di Grumes Altavalle, in Val di Cembra; un momento importante per tutta la comunità di Valle che ha visto in questa nuova fase di cambiamento, nuove possibilità di aggregazione ed intrattenimento. Felice e soddisfatta il vice sindaco di Altavalle Vera Rossi, che ha trovato nell’associazione ASD MeLoLeggo dei degni affidatari. “La storia del nostro centro sportivo e polifunzionale risale a diversi anni fa. La palestra è stata costruita nel 2007, ristrutturando l’allora ex oratorio, fornendo i nostri concittadini di un centro multifunzionale con diversi servizi a disposizione, tra cui: un teatro, un ambulatorio medico, delle sale
16
conferenze e una grande palestra. Negli anni il centro sportivo è stato gestito da un’associazione sportiva, poi il testimone è passato ad una sola persona che per anni, da solo, se ne è occupato con grande amore e disponibilità. Nel 2018, cercando su internet, ho scoperto la palestra di Ziano di Fiemme, così a fine novembre 2018, ho deciso di prendere contatti con il
17
Presidente Maria Vittoria Magnani e da lì è nata l’idea di poter creare una sinergia che realizzasse il sogno di riportare in vita questo nostro centro sportivo. Il centro, da marzo 2019 è così gestito da ASD MeLoLeggo e ne siamo molto contenti; in quanto la struttura è molto bella e merita di esser amministrata in maniera professionale, garantendo un certo tipo di servizio di qualità, perché dal momento in cui le persone vanno in un centro fitness devono esser seguite da professionisti del benessere”. Un vero successo, giustificato anche dall’affluenza copiosa che sta dando buoni risultati, dove in pochissimi mesi dalla nuova gestione, numerose sono state le iscrizioni registrate di persone provenienti da vari paesi della Val di Cembra, come racconta Maria Vittoria Magnani, presidente dell’Associazione ASD MeLoLeggo e personal trainer: “Onestamente non mi aspettavo un riscontro così marcato in una comunità di valle più piccola della Val di Fiemme. Molte persone stanno iscrivendosi a corsi ed iniziative proposte, e la gente di Cembra sembra aver colto molto positivamente la nostra sfida di prendere in gestione questa splendida struttura. Spero che continui così e,
18
in cuor nostro, sia io che Francesco Lamanna, ci impegneremo ad offrire un servizio sempre piÚ completo, rispondendo alle varie esigenze della comunità �.
19
info EVENTI
01
GIU
Informazioni e notizie sulla vita culturale della nostra Regione. Tutti gli eventi mese per mese in Trentino Alto Adige. Sagre, Mostre d’arte, Festival e Manifestazioni da non perdere.
02
GIU
20
FESTA DELLO SPORT PALESTRA COMUNALE – ZIANO DI FIEMME ORE 9:00 – WWW.ZIANOFITNESSCLUB.COM
LOREDANA BERTE’ IN CONCERTO PALAZZETTO DELLO SPORT – ROVERETO ORE 21:00 - WWW.TIKETONE.IT
02
GIU
30 GIU 01LUG
09
MARCIALONGA CRAFT VAL DI FIEMME
GIU
ORE 08:30 – TEL 0462501110
04
PFM IN CONCERTO AUDITORIUM S.CHIARA – TRENTO
LUG
ORE 21:00 – WWW.FIABAMUSIC.IT
22
FIEMME SENZ’AUTO SS48 CAVALESE – PREDAZZO ORE 10:00 VALLE DI FIEMME
ARA MALIKIAN GIARDINI DI CASTEL TRAUTTMANSDORFF - MERANO ORE 21:00 WWW.TRAUTTMANSDORFF.IT
25
GIU
06
LUG
30
TOM WALKER IN CONCERTO GIARDINI DI CASTEL TRAUTTMANSDORFF - MERANO
GIU
ORE 21:00 WWW.TRAUTTMANSDORFF.IT
RED BULL 400
06 LUG 21LUG
STADIO DEL SALTO – PREDAZZO ORE 10:00 - WWW.REDBULL.COM
23
AVI AVITAL – GIOVANNI SOLLIMA VAL DI FASSA – RIFUGIO MICHELUZZI ORE 12:00 – WWW.ISUONIDELLEDOLOMITI.IT
RITIRO ESTIVO FIORENTINA VAL DI FASSA -MOENA WWW.FASSA.COM
06 LUG 21LUG
12
LUG
11
RITIRO ESTIVO NAPOLI VAL DI SOLE – DIMARO
LUG
WWW.VALDISOLE.NET
13
WANDA IN CONCERTO IPPODROMO MAIA – MERANO
LUG
ORE 21:00 INFO 0473270256
24
ALVARO SOLER IN CONCERTO IPPODROMO MAIA – MERANO ORE 21:00 INFO 0473 270256
GIORGIO MORODER IPPODROMO MAIA – MERANO ORE 21:00 INFO 0473270256
Pranzo in terrazza davanti alla maestosa catena del Lagorai. Piatti tipici della tradizione trentina rigorosamente caserecci anche per celiaci Cell.339 8685080 / 339 8229274 Email: info@ciampdelestrie.it / ciampdelestrie@email.it LocalitĂ Campo, Bellamonte, 38037 Predazzo - TRENTO
25
14
LUG
04 AGO
IL VOLO
18-20
IPPODROMO MAIA – MERANO
LUG
ORE 21:00 INFO 0473270256
16
VILDE FRANG VAL DI FIEMME – LAGHETTI DI BOMBASEL
AGO
ORE 12:00 – WWW.ISUONIDELLEDOLOMITI.IT
26
SUAN ROCK CAMPO SPORTIVO -ZIANO DI FIEMME 3 GIORNI DI ROCK
CATANAOC’ N FESTA VAL DI FIEMME – PREDAZZO ORE 18:30 – WWW.VISITFIEMME.IT
19-21
LUG
VAL DI FASSA – CAMPITELLO DI FASSA
24
JOVANOTTI
AGO
27
LA BIRA TE FASCIA
LUG
WWW.LABIRATEFASCIA.COM
04
PLAN DE CORONES – MAREBBE (BZ)
SET
ORE 11:00 – WWW.TIKETONE.IT
27
RESPIRART DAY VAL DI FIEMME – PAMPEAGO ORE 9:30 – WWW.VISITFIEMME.IT
STEFANO BOLLANI VAL RENDENA – MALGA BRENTA BASSA ORE 12:00 – WWW.ISUONIDELLEDOLOMITI.IT
cine-music CLASSIFICA
Classifica top 10 digital download - 23 maggio - fonte FIMI
TITOLO ARTISTA
ETICHETTA CASA
I DON'T CARE
WARNER / ISLAND
ED SHEERAN & JUSTIN BIEBER
WMI/UNI
48H
ISLAND
IZI FEAT. SFERA EBBASTA
UNI
CALIPSO (FEAT SFERA EBBASTA, MAHMOOD, FABRI FIBRA)
ISLAND
CHARLIE CHARLES
UNI
BAD GUY
VIRGIN
BILLIE EILISH
UNI
OLD TOWN ROAD (REMIX)
LIL NAS X
LIL NAS X FEAT. BILLY RAY CYRUS
SME
CON CALMA
VIRGIN
DADDY YANKEE FEAT. SNOW
UNI
CALMA (REMIX)
SONY MUSIC LATIN
PEDRO CAPÓ FEAT. FARRUKO
SME
PER UN MILIONE
POLYDOR
BOOMDABASH
UNI
SOMEONE YOU LOVED
VIRGIN
LEWIS CAPALDI
UNI
È SEMPRE BELLO
CAROSELLO RECORDS
COEZ
THE ORCHARD
28
POSIZIONE ATTUALE
POSIZIONE PRECEDENTE
NUMERO SETTIMANE
1
NEW
1
2
NEW
1
3
1
3
4
2
7
5
4
6
6
6
16
7
3
20
8
5
15
9
8
7
10
7
18
29
cine-music
VINCENZO PICCOLO Articolista
IL FILM
Aladdin A
laddin ritorna nelle sale, con tanto di tappeto volante. nuovo film della Disney diretto e scritto dal regista Guy Ritchie riapre il libro delle storie da “… mille e una notte” e ci racconta quella di Aladdin. Il film uscito il 24 maggio nelle sale italiane rispetta tutte le premesse che ci hanno dato gli accattivanti trailer diffusi negli incessanti mesi di attesa. Una su tutte, la partecipazione di uno tra gli più amati interpreti di hollywood: stiamo parlando di Will Smith nei panni del Genio. Il nuovo live-action della casa di Topolino trae spunto dall’indimenticabile ed omonimo film d’animazione del 1992, che come quest’ultimo si ispira alla famosa raccolta di novelle orientali contenute nel libro “Le mille e una notte”. Nel cast oltre al famoso attore di “La ricerca della felicità” e di “Man in Black”, ci sono anche Man Massoud nel ruolo di Aladdin, il povero ragazzo di strada che trova la lampada magica e la usa per conquistare il cuore della principessa
30
Jasmine interpretata da Naomi Scott. Tra le alte cariche della città di Agrabah vediamo il Sultano che è Navid Negahban e il perfino e crudele Jafar impersonato da Marwan Kenzari. Tra le caratteristiche vincenti del film, oltre alla straordinaria interpretazione di Will Smith, troviamo anche l’inaspettata presenza di scene molto movimentate e avvincenti. Marchio di fabbrica inconfondibile del gusto stilistico della regia di Guy Ritchie. Inoltre ci sono effetti speciali, ambientazioni, costumi e musiche capaci di trasportarti anima e corpo tra i mercatini della cittadina del sultanato di Agrabah, patria del tappeto volante. Questo è il secondo live-action proposto quest’anno dalla Disney, il cerchio si concluderà il 19 luglio con l’uscita nelle sale statunitensi del Re Leone, in onore del suo 25° anniversario, mentre arriverà in quelle Italiane il 21 agosto.
DATA USCITA: 22 maggio 2019 GENERE: Avventura, Family, Musicale, Sentimentale ANNO: 2019 REGIA: Guy Ritchie ATTORI: Will Smith, Gigi Proietti, Mena Massoud, Billy Magnussen, Naomi Scott, Nasim Pedrad, Navid Negahban, Kamil Lemieszewski, Marwan Kenzari, Numan Acar, Bern Collaço PAESE: USA DURATA: 128 Min DISTRIBUZIONE: Walt Disney Italia
31
cine-music
VINCENZO PICCOLO Articolista
NETFLIX
What/if nuove serie netflix in uscita
A
rriva sulla piattaforma USA l’attrice del Diario di Bridget Jones, Renèe Zellweger. Si tratta di un Thriller neo-noir ambientato nel presente al tempo dei social network, in cui delle persone qualunqui decidono di fare cose inaccettabili, generando un catastrofico effetto domino. Nella prima stagione sarà raccontata la storia di una coppia fi novelli sposi che accetta un’offerta redditizia, ma moralmente discutibile, da parte di una benefattrice molto misteriosa. Una nuova serie interessante quindi, anche con un cast stellare con attori dal calibro di Renée Zellweger, Jane Levy, Blake Jenner e Keith Powers. Sarà disponibile in italia dal 23 Maggio.
32
M.G.M.
di Casari Marco Castello di Fiemme
SS 48 c/o Stazione Tamoil
Cucina e pizzeria senza glutine, piatti di pesce, pasta fresca fatta in casa, pizza con lievito madre e kamut
Lago di Tesero - tel. 0462/810203 33
cine-music CLASSIFICA
1.
3.
Box Office top 4 weekend - 17 maggio - fonte: mymovies.it
2.
JOHN WICK 3 - PARABELLUM Un film di Chad Stahelski. Azione - USA
4.
DOLOR Y GLORIA Un film di Pedro Almodรณvar. Drammatico - Spagna
34
POKร MON - DETECTIVE PIKACHU Un film di Rob Letterman. Animazione - Giappone, USA
ATTENTI A QUELLE DUE Un film di Chris Addison. Commedia - USA, 2019
Ogni esigenza visiva ha la soluzione più adatta... vieni a trovarci... troverai qualità, cortesia e convenienza! Via Nazionale 91 38030 Ziano di Fiemme (TN) tel. 0462.571257 e-mail. lamudaziano@libero.it
CHIUSO GIOVEDì E DOMENICA ORARIO: 9.30-12.00 / 15.30-19.00 35
36
37
territorio
FEDERICA GIOBBE Giornalista e scrittrice
R I S TO R A Z I O N E
Pane amore e burgheria hero burger
& delicious: non chiamatelo fast food.
P
er fare un panino speciale ci vogliono 4 ingredienti essenziali: un buon pane (buns), una carne selezionata di alta qualità, una cottura ben studiata e tanta passione. Creare un hamburger davvero prelibato è un’arte, una delle pietanze più eseguite, imitate e reinventate del barbecue. Un hamburger davvero speciale lo si può assaggiare a Predazzo, da Mauro Perencin, che ha fatto di un hamburgheria un vero RistoFood coi fiocchi. Dopo esser partito da una passione antica, sul filone delle paninoteche anni 80, Mauro in poco tempo è riuscito a realizzare un sogno: creare una paninoteca con servizio da ristorante, e per farlo ha trovato in Anna Giacomelli e Chantal Alaimo due preziose collaboratrici. Un risultato sorprendente anche a livello nazionale, che li ha visti partecipare alle selezioni di “BURGER BATTLE ITALIA 2019” per il triveneto, aggiudicandosi il terzo posto nella più emozionante sfida tra i migliori burger gourmet.
38
Mauro quando è maturata in te l’idea di creare un luogo dove gli Hamburger fossero i protagonisti e perché questo filone culinario? “Il progetto Hero Burger & Delicious è nato nel 2017, grazie al mio sogno di aprire un ristorante dove poter mangiare un panino. Il locale è ufficialmente nato nel marzo 2018, mentre l’apertura è stata fatta a settembre dello stesso anno dopo due anni di esperienza sulle spalle per questo tipo di cucina. Ho iniziato ad ideare panini quando lavoravo presso lo Sporting Center di Predazzo diversi anni fa, cercando di creare abbinamenti originali con prodotti di qualità. Dopo poco tempo, con l’arrivo di Anna, abbiamo iniziato a fare esperimenti in cucina ampliando il nostro menù. Al solito panino, piadina ecc... abbiamo così affiancato l’hamburger, partendo dalla base del tipico “American Burger” fino a renderlo più italiano possibile”. Attualmente Hero ospita famiglie con bambini, coppie e persone di tutte le età. Qual è secondo te l’ingrediente magico di questo locale e le particolarità in grado di renderlo così presente nella vita delle persone di Fiemme e Fassa? “La varietà di prodotti che offriamo, il locale informale, dove chiunque può sentirsi a suo agio e i nostri piatti che sono un vero e proprio pasto completo, e non tipici di un fast food.
39
Abbiamo cercato in tutti questi anni di abbinare prodotti di alta qualità, sia del territorio in cui viviamo, quindi a km zero e genuini, che prodotti nazionali con un cambio di menù continuo e soprattutto con materie prime di stagione. Ci piace cambiare gli ingredienti a seconda della stagionalità, ma anche delle tradizioni di altre regioni, facendo conoscere alla nostra clientela un mondo variegato di sapori e culture. Per esempio, nel nostro menù trovate la puccia pugliese (che arriva direttamente dal Salento), la Scrocchiarella romana, la piadina e la Streja che ha lo stesso impasto ma fatto lievitare come una pizza. Il pane che utilizziamo per gli hamburger non è il classico pane al sesamo, ma è un pane fatto da un panificio specializzato che ci fornisce diverse tipologie: al mais, al carbone vegetale, integrale e molti altri. Le nostre carni sono di prima scelta provenienti dal territorio nazionale e allevate all’aria aperta nel rispetto della natura. Con le birre siamo andati controcorrente, tutte alla spina! In questo momento dove vanno di moda le birre artigianali (tendenzialmente in bottiglia) con Chantal abbiamo fatto una scelta accurata arrivando a selezionarne otto. Le uniche birre in bottiglia che abbiamo sono 3 tipi senza glutine e 2 analcoliche”.
40
Quanto ci vuole per creare un Hamburger? “Noi abbiamo in media otto passaggi per assemblare il nostro Hamburger, tutto viene preparato al momento. La cottura della carne viene eseguita con una tecnica particolare per essere servita al giusto punto di cottura, accompagnata da un contorno di patatine Dippers (patatina curva con la buccia) cotta in forno, in quanto noi non facciamo nulla di fritto. Ci rendiamo conto che le tempistiche sono più lunghe, ma ciò ci permette di creare un piatto di alta qualità, dove la digeribilità dei prodotti è altamente superiore. Ne sono un esempio le patatine che accompagnano ogni piatto, croccanti e non unte, e le carni, cotte gradualmente in modo omogeneo e morbide al palato”. Quali sono le novità che Hero proporrà quest’estate? “La novità di quest’estate sarà una in particolare: abbiamo creato un Hamburger con una tartare di Trota collaborando con Renato che a Predazzo alleva le trote biologiche. Il piatto andrà ad affiancare il club sandwich “TRENTINO” realizzato con la trota affumicata, sempre biologica, e mele della Val di Non. Per tutte le altre news potete seguirci sulle nostre pagine facebook, instagram o venire direttamente a trovarci”.
41
territorio VINI
Vino Bianco Nosiola U
nico vitigno bianco autoctono coltivato da sempre sulle colline laterali della Val d’Adige e nella Valle dei Laghi dove è utilizzato anche per la produzione del tradizionale Vino Santo. Un vino bianco che stupisce per la sua immediatezza e per la sua versatilità .
42
Nosiola, nome legato alla nocciola, legame non solo fonetico. Nella versione tradizionale è proprio il sentore (e la sapidità) del frutto acerbo del nocciolo selvatico, che emerge all’assaggio. Semplicità mai banale. Nosiola baciata dal vento che tutti i giorni si alza dal vicino Lago di Garda, brezza non a caso chiamata ‘Ora’. Uva prodotta: 7-8 mila quintali Superficie vitata: 70 ettari Area di coltivazione: Pressano, Valle dei Laghi Forma di allevamento: pergola trentina, Guyot Temperatura di servizio:10-12°C Abbinamenti consigliati: pesce di lago o torrente
fonte: vinideltrentino.com
43
rivista LA TESSERA
Tessera associativa S
ul nostro sito www.meloleggo.com potrete trovare tantissime novità per tutti gli associati e nuove aziende convenzionate. Con la nostra tessera potrai avere sconti, omaggi e trattamenti di favore presso gli enti convenzionati con l’ ASD MeLoLeggo, basterà esibire la Card per accedere ai vantaggi! Tutti gli sconti e le convenzioni per gli associati MeLoLeggo li potete trovare sul nostro sito e seguendo il nostro QR CODE:
44
Le tessere vincenti del mese di aprile
324 280
SONO LE NUMERO 324 E 280!
Il premio VIE NIVIE O SEGGIO 1 BUONO A/R FU LINE + 1 BUONO FLYS.P.A. cio Impianti a Fune offerti da Catinac
45
info
Auto e moto VENDO 4 CERCHI originali mini da 15”, usati. 300,00€.
ANNUNCI
tel 347 8427225
Cerco CERCO IN AFFITTO PORZIONE DI PRATO in piano di almeno 120m x 8m per uso sportivo dilettantistico in val di fiemme Giorgio 339.5208617 ACQUISTO moto d’epoca qualunque modello anche Vespa o Lambretta in qualunque stato anche per uso ricambi. Amatore massima valutazione. Tel.3425758002 CERCO VECCHI OGGETTI, cartoline, fotografie, abbigliamento, dischi, riviste, anni 60-70. Tel. 393497033243 dbetransport@rocketmail.com CERCO vecchia vespa, lambretta, oppure motociclette anni 50 anche ferme da tanti anni, solamente da unico proprietario anziano tel 3474679291
Invia i tuoi annunci (con fotografia o senza) a
info@meloleggo.com
CERCO vecchi manifesti pubblicitari grandi anni 1930 della ditta cioccolato dolomiti Schio oppure altri
whatsapp 347 84 27 225
Tel. 3474679291
SONO GRATUITI!
46
Varie
CERCO oggetti vecchi da bar anni 50 tipo. tritaghiaccio spremiagrumi, telefoni a gettoni, macchine da caffè con pistoni esterni, lamiere pubblicitarie ecc.. anche rotti Tel 3474679291
Immobili -Vendita
MASI DI CAVALESE Terreno edificabile, edilizia residenziale, libera in parte da legge GILMOZZI, mq 800, completo di opere di urbanizzazione, si valutano proposte e/o offerte per acquisto.
VENDO CAMERETTA COMPLETA Mammut IKEA Rosa. Buone condizioni. Tel.347 8427225
Tel. 3479014093 ore serali alessandro.delvai@gmail.com
SVUOTO Cantine, Soffitte e Garage. Sopraluoghi e preventivi gratuiti.
immobili
cell. 334 13 98655 mail rizzijohnny@yahoo.it
-Affitto
VENDO PELLET altissima qualità per stufe, in sacco da 15 kg. Tel. 3477212984
Lavoro INSEGNANTE DI CHIMICA, quarantennale esperienza, fornisce lezioni, anche stesura di tesine in inglese, valli di Fiemme, Fassa e alta Cembra. Tel. 3284652439
AFFITTASI NEGOZIO in centro a Cavalese. Tel. 3487944594
47
e s e l a v a C Fil.
Case da prima pagina
Dimore Della Valle
Via F.lli Bronzetti, 50 - 38033 - Cavalese (TN) 0462 231094 info@dimoredellavalle.com / www.dimoredellavalle.com 48
Cavalese Centro paese ampio ed esclusivo appartamento composto da ingresso/ disimpegno, luminosa zona giorno/ pranzo con uscita diretta su ampio e soleggiato giardino di pertinenza, due camere di cui una con bagno privato e lavanderia. L’immobile è inoltre dotato di teleriscaldamento a pavimento, bagno turco/sauna, cantina, ascensore a piano e box auto esclusivo.
Trattativa riservata Classe energetica immobile ( A )
Masi di Cavalese Comodo ai servizi del centro nuovo appartamento in fase di ultimazione lavori e con finiture a scelta composto da soggiorno con angolo cottura, ampio terrazzo, due bagni e tre camere. L’immobile è inoltre dotato di riscaldamento autonomo e posto auto.
€ 290.000,00 Classe energetica in fase di richiesta
Carano In nuovo ed elegante contesto abitativo esclusiva mansarda composta da ingresso indipendente, ampio terrazzo panoramico, soggiorno/pranzo, zona cottura, disimpegno, bagno, camera matrimoniale con bagno privato e poggiolo, seconda camera doppia. L’immobile è inoltre dotato di riscaldamento autonomo a metano, cantina e box auto esclusivo.
Trattativa riservata Classe energetica in fase di richiesta
49
arte
LUIGI TRENTIN luigi.trentin@gmail.com
L’ A R C H I T E T T O
A
rchitetto, nato a Cavalese. Vive a Varese e ha studio professionale a Chiasso (Svizzera). Laureato al Politecnico di Milano, il titolo di cui va più fiero è quello di Maestro d’Arte conseguito all’Istituto Statale d’Arte di Pozza di Fassa. Insegna Disegno alla Scuola del Design di Milano (Bovisa) e Geometria Descrittiva all’Accademia di Architettura di Mendrisio (CH). Disegna e lavora dal suo studio ACTarchitettura e potete seguirlo anche su instagram sul suo profilo luigi.trentin. “Partecipare al Festival Diari di Viaggio a Ferrara è stata un’occasione interessante. Non soltanto ho potuto presentare ed esporre il mio lavoro, ma anche incontrare altri disegnatori, discutere - dalla colazione, che si finisce col fare schizzando sulle tovagliette di carta, alla cena, che si svolge tra vino, inchiostri, posate e matite. Ma soprattutto, era l’occasione per disegnare una città straordinaria. La piazza della Cattedrale, l’interno di un cortile segreto, le strade, il Castello…”
50
51
Case da prima pagina
a n e o M Fil. Dimore Della Valle Str Salejada, 26 - 38035 - Moena (TN) tel/fax: 0462 574601 info@dimoredellavalle.com / www.dimoredellavalle.com 52
Moena In zona panoramica e soleggiata del paese ampia villetta a schiera di testa composta da ingresso, disimpegno, soggiorno/ pranzo/cucina, studiolo, giardino panoramico, quattro camere, due soppalchi, tre bagni e tre poggioli. L’immobile è inoltre libero da vicoli residenza ordinaria, dotato infine di riscaldamento a pavimento, garage privato, taverna/cantina e posto auto esterno.
Trattativa riservata Classe energetica immobile ( A )
Moena Loc. Sorte posto in piccolo contesto abitativo ampio appartamento con ingresso indipendente composto da luminosa zona soggiorno, poggiolo bene esposto al sole, cucina, tre camere e bagno. L’immobile è inoltre dotato di riscaldamento autonomo a gasolio ed ampia taverna con bagno.
Trattativa riservata Classe energetica immobile in richiesta
Mazzin In zona centrale del paese ampio e luminoso trilocale composto da ingresso/disimpegno, zona soggiorno/ pranzo, cucinotto, due camere matrimoniali e bagno. L’immobile è inoltre dotato di riscaldamento centralizzato a pellet e box auto esclusivo.
€ 215.000,00 Classe energetica immobile in richiesta
53
info
GIANPAOLO REGA www.dimoredellavalle.com
IMMOBILIARE
Plusvalenza immobiliare S
i parla di plusvalenza quando un immobile viene rivenduto ad un prezzo più alto rispetto all’acquisto. La plusvalenza viene tassata nel caso in cui si tratti di una seconda casa oppure quando la prima casa viene venduta prima dei cinque anni dall’acquisto ed in particolare se non c’è stata residenza per almeno più della metà del tempo trascorso dall’acquisto alla vendita. Il pagamento della tassa sulla plusvalenza, è possibile farlo in sede di dichiarazione dei redditi o meglio ancora richiedendo al Notaio in sede di rogito l’applicazione dell’imposta sostitutiva del 20% sulla plusvalenza realizzata pagando immediatamente al notaio che procederà alla liquidazione in via telematica. Il calcolo della plusvalenza, che sia prima o seconda casa è semplice, basta sottrarre al prezzo di vendita dell’immobile l’importo pagato in fase di acquisto ed il risultato ottenuto sarà soggetto a tassazione. La differenza tra il prezzo di vendita ed il prezzo di acquisto può
54
essere, inoltre, ridotta e/o annullata presentando le ricevute di eventuali lavori e spese sostenute per l’immobile al fine di migliorarlo, per interventi di natura ordinaria e straordinaria che hanno quindi contribuito alla conservazione ed all’incremento del suo valore iniziale. Per essere sicuri di non commettere errori riguardo al calcolo ed all’eventuale liquidazione delle tasse sulla plusvalenza immobiliare, è sempre bene affidarsi ad esperti come commercialisti e notai. La seconda casa, in ogni caso, sarà sempre soggetta al pagamento della tassa riguardo alla plusvalenza immobiliare mentre per la prima casa bisognerà valutare se si rientra nelle esenzioni dalla tassazione previste in base a quanto esposto in precedenza. Ricapitolando, se si vende la prima casa prima dei cinque anni e non si è fissata la propria residenza in quella abitazione per più della metà del tempo allora si andrà incontro al pagamento della tassa sulla plusvalenza attraverso l’imposta sostitutiva del 20% della plusvalenza netta. La plusvalenza non è dovuta quando si vende un immobile dopo cinque anni dalla data di acquisto originaria e quando viene utilizzato come abitazione principale dopo averlo acquistato con benefici di prima casa.
55
o z z a d e r P Fil.
Case da prima pagina
Dimore Della Valle Via Cesare Battisti, 29 - 38037 - Predazzo (TN) tel/fax: 0462 501205 info@dimoredellavalle.com / www.dimoredellavalle.com 56
Predazzo Comoda ai servizi del centro ampia soluzione indipendente da ristrutturare con possibilità di ampliamento e disposta su due livelli, caratterizzata da due unità abitative con ingressi indipendenti, entrambe composte da soggiorno, cucina, due camere e due bagni. L’immobile è inoltre dotato di ampio giardino circostante di proprietà e cantine interrate.
€ 340.000,00 Classe energetica immobile in richiesta
Ziano di Fiemme Villa indipendente circondata da ampio terreno pertinenziale, sviluppata su più livelli e composta da ampio patio d’ingresso, disimpegno, salone con soppalco, cucina, bagno, dispensa, lavanderia, due camere matrimoniali, terrazzi bene esposti al sole. L’immobile è inoltre dotato di dependance composta soggiorno, cucina, due camere e bagno, ampio garage, taverna e cantine.
Trattativa riservata Classe energetica immobile in richiesta
Predazzo A due passi dal centro, ampia porzione di casa recentemente ristrutturata curata in ogni suo dettaglio, disposta su due livelli e composta da ingresso, disimpegno, ampia e luminosa zona soggiorno, piccolo giardino, due bagni e tre camere. L’immobile è inoltre dotato di n. 2 posti auto coperti, riscaldamento autonomo a metano, ampia taverna con bagno, locale caldaia e legnaia.
Trattativa riservata Classe energetica immobile in richiesta
57
territorio
CLAUDIO MICH Fotografo
F L O R A & FA U N A
Marmotta L
a prospera famiglia degli sciuridi, nel suo insieme poco specializzata, al suo interno comprende conseguentemente forme molto variabili. Le sottospecie europee sono animali terricoli diffusi particolarmente nei biomi di altura, non alberati, delle Alpi. Si tratta di un genere di roditori dalle abitudini spesso estreme in grado di vivere e riprodursi anche in ambienti inospitali come l’alta montagna, dove, ad esempio sulle Alpi si può trovare la Marmota marmota tra i 1.500 e i 3.000 metri di altitudine.
Nome scientifico: Marmota Famiglia: Sciuridae
Altezza: 18 cm Longevità: 15 – 18 anni
58
59
territorio
FEDERICA GIOBBE Giornalista e scrittrice
F L O R A & FA U N A
La marmotta animale curioso dall’animo da soldato
P
rotagonista di tanti incontri in montagna, la marmotta è uno tra gli animali più simpatici e buffi del Trentino Alto Adige. Anche le Valli di FIEMME E FASSA sono caratterizzate dalla presenza di questo simpatico roditore che vive nei prati del Buffaure o del Vael, sopra i 1600 metri, vicino a zone isolate,grandi prati e pietraie alle quali sono perfino dedicate dei sentieri, come sopra Canazei, al Ciampac. Vive a delle altitudini superiori ai 1.500 metri (spesso tra i 1900 e i 2600 metri), dove gli alberi si diradano e diminuiscono di grandezza. Oltre che nelle Alpi, si può incontrare ugualmente nei Carpazi e, dal 1948, è stata reintrodotta con successo anche nei Pirenei, da dove era scomparsa completamente agli inizi dell’era quaternaria. Le marmotte sono ghiotte principalmente di radici, erbe e semi che gli consentono di accumulare grassi che gli serviranno per sopravvivere al lungo inverno. Inoltre è un animale molto previdente. Durante l’estate fa delle grandi mangiate in modo da immagazzinare una quantità di grasso che le servirà per sopravvivere al meglio quando sarà al sicuro nella sua tana e andrà in letargo. Anche la sua crescita è particolare, in quanto una volta che i piccoli sono cresciuti, la vita delle marmotte si trasforma in una serie di attività e spettacoli a cielo aperto: passando le pro-
60
prie giornate a correre ed a fare lunghi scivoloni sui prati erbosi. E’ un animale che ama prendere il sole in gruppo: di giorno va in cerca di cibo e di sole, gioca con le altre marmotte, ma rimane sempre vicino alla propria tana, in cui rientra la sera. Passa molto tempo a pulirsi. Nonostante il peso (arriva anche a 7 kg) questo roditore riesce a correre, saltare ed arrampicarsi tra le rocce con straordinaria velocità ed agilità. Quando è impaurita, emette un fischio caratteristico e molto acuto. Ma la cosa che più affascina è quella di azzuffarsi in continue lotte di pugilato sotto il caldo sole estivo montano. Naturalmente sono lotte fatte solo ed esclusivamente per giocare e divertirsi, zuffe che finiscono sempre con squillanti fischi di allegria e capriole al sole, e che fanno sorridere noi umani. Un’altra curiosità sulla vita delle marmotte è quella di montare la guardia. Mentre le amiche mangiano e giocano, una di loro, a turno, monta la guardia facendo attenzione a tutti i rumori del bosco. Al primo avviso di pericolo, emette un fischio forte che si può sentire anche a chilometri di distanza, così tutte quante assieme possono scappare verso le proprie tane, sane e salve.
61
FRANCESCA OSS Arredatrice
www.id-francescaoss.it
Tel. 347 0602612 Via Nazionale, 112 _Ziano di Fiemme (TN)
62
63
territorio
DR. GIOVANNI BUCCI www.ambulatorioveterinariobucci.it
IL VETERINARIO
Gli occhi arrossati nel cane L
’arrossamento degli occhi nel cane è un segno clinico che può insorgere per i più svariati motivi. Anche numerose malattie a carico di altri organi possono riflettersi sulla salute oculare. I problemi a carico degli occhi non devono mai essere sottovalutati; lesioni e patologie trascurate possono evolvere in lesioni permanenti con un calo della vista fino alla cecità. Come negli articoli precedenti di questa rubrica, vediamo una serie di consigli pratici da seguire per essere di aiuto ai nostri piccoli amici. Se il cane presenta segni più gravi (occhio chiuso od opaco, secrezioni anomale, sangue, dolore, ecc.) oppure segni di malessere generale è necessaria una visita veterinaria. Il cane presenta un solo occhio arrossato. L’altro occhio è normale. Nella maggior parte dei casi l’arrossamento è conseguenza di un trauma o di un corpo estraneo. Se il cane tiene l’occhio aperto e non mostra altri segni, fate degli impacchi con un decotto freddo di malva. Se nell’arco di 24 ore il problema non passa o non migliora sensibilmente è indicata una visi-
64
ta veterinaria. Se il cane tende a chiudere o strizzare l’occhio o tenta di strofinarlo con la zampa, controllate bene tutto il contorno dell’occhio per escludere la presenza di una piccola ferita (che va pulita e disinfettata) o di una zecca (che andrà rimossa). Se il contorno dell’occhio è normale, potrebbe essere un piccolo corpo estraneo. Utilizzando una siringa senza ago, lavate accuratamente l’occhio con della semplice acqua fresca e pulita. Se il fastidio non si risolve è necessaria una visita veterinaria al più presto. Il cane presenta entrambi gli occhi arrossati. La lacrimazione è aumentata ma le lacrime hanno un aspetto normale. Il cane mangia e beve normalmente e non mostra altri segni di malattia. Molto probabilmente si tratta di un arrossamento legato alla polvere e/o freddo (passeggiata con tempo ventoso o freddo) o ad una reazione allergica (pollini, ecc.). Fate, come visto in precedenza, degli impacchi freddi con malva o camomilla e tenete il cane in zona riparata ed ombreggiata. Se nell’arco di 24 ore l’arrossamento non si risolve e meglio effettuare un controllo veterinario. I cani a muso corto e con occhi sporgenti sono più soggetti ad arrossamenti e problemi oculari legati all’ambiente. In questi cani, come anche nei cani a pelo lungo è importante dedicare anche alcuni minuti tutti i giorni alla pulizia delle zone perioculari con prodotti (lozioni, salviette, colliri, ecc.) adatti a facilitare questa operazione. Se l’arrossamento oculare compare con andamento cronico in un cucciolo è importante effettuare una visita specialistica presso un oculista veterinario per escludere anomalie nella conformazione e distribuzione del pelo delle palpebre. Per finire un’ultima raccomandazione: gli occhi rossi non sono una malattia, ma un segno clinico che può avere varie motivazioni. La visita veterinaria deve quindi essere finalizzata alla diagnosi della causa sottostante per poi individuare la terapia necessaria che, tranne rari casi, deve essere effettuata con prodotti veterinari creati apposta per occhi così diversi dai nostri.
65
Via Saronch, 2, 38037 Predazzo TN
Prenotazioni: Tel. 333 416 0031 -
Seguici su
66
thefork.it
67
rivista BAKECA
04 GIUGNO NO LETIZIA BUON COMPLEAN
07 GIUGNO BUON COMPLEANNO MANUEL
Hai una ricorrenza da festeggiare: compleanno? anniversario? laurea? divorzio? Inviaci una fotografia con il testo e verrà pubblicata gratuitamente sul prossimo MeLoLeggo
15 GIUGNO BUON COMPLEANNO GROSSO
Whatsapp 347 8427225 info@meloleggo.com
68
04 GIUGNO BUON COMPLEANNO MATTHEW
07 GIUGNO DANIELE BUON COMPLEANNO
nonna
12 GIUGNO BUON COMPLEANNO TONY
11 GIUGNO DANIELE #8 BUON COMPLEANNO
19 GIUGNO BUON COMPLEANNO FRANCESC O
24 GIUGNO BUON COMPLEANNO GIANLUCA
69
arte
SCRITTE SUI MURI Scritte sui Muri
MURALES
Scritte sui muri L
e scritte sui muri ci fanno interrogare sulle barriere che spesso ci separano dalle altre persone: barriere fisiche e reali, ma anche metaforiche, costruite dal nostro pensiero, dai nostri dubbi e dalle nostre paure. Con le scritte sui muri, in sostanza, siamo indotti a meditare su quanto i confini e i limiti che ci imponiamo automaticamente condizionino la nostra esistenza, in quale misura la migliorino e in quale misura la peggiorino: insomma, delle pagine ricche di aforismi e di citazioni da non perdere.
70
71
arte
DOMENICO LA CAVA Fumettista
I L V I G N E T T I S TA
Il Vignettista A
nche quest’anno abbiamo il piacere di ospitare sul nostro Magazine Domenico La Cava; giornalista pubblicista, nonché grafico illustratore, ma soprattutto vignettista satirico. Napoletano d’origine, trentino d’adozione. Il suo nome compare nell’albo Europeo “Zeitgenӧssischen Illustratoren” tra i 100 migliori illustratori/vignettisti contemporanei.
72
Vasto assortimento cornici - Porta foto Poster e tele
PASSEPARTOUT PERSONALIZZATI Colori e belle arti Il Larice di Iori Paola - Via Stava, 8 - 38038 Tesero - 0462810030 73
rivista GIOCHI
Sudoku 6x6 Level 1
74
Rebus Soluzione:
....................................................................................
Soluzione: .................................................................................... REBUS (Frase: 5-10) di L’Interista REBUS (Frase: 5-10) di L’Interista
Soluzione: ................................... Soluzione: ................................... REBUS (Frase: 3-5-7) REBUS (Frase: 3-5-7)
Soluzione: .................................................................................... Soluzione: .................................................................................... REBUS (Frase: 6-9) di Serena REBUS (Frase: 6-9) di Serena
Soluzione: ................................... Soluzione: ...................................
Soluzione: .................................................................................... Soluzione: ....................................................................................
Soluzione: ................................... Soluzione: ...................................
REBUS (Frase: 10-9) REBUS (Frase: 10-9)
© Foto Edizioni 75 Tutti i gusti dell’enigmistica su www.enigmisticain.it © Foto Edizioni
Autoriparazioni da Ciccio di Deflorian Alberto
Via Venzan, 6 - 38030 Panchià Tel e Fax 0462 814434 Cell. 347 0960323 d.a.ciccio@alice.it
Dal Lunedì al Sabato
76
www.zianofitnessclub.com
Pancio Garden di Stefano Corradini
Spalatura Neve Potatura alberi di piccolo, medio e alto fusto, da frutta e floreali Taglio siepi e manutenzione giardini
348 4236046
panciogarden@gmail.com
Ritiro e Vendita trattori e macchine agricole Servizio trasporto e assistenza macchinari Vendita attrezzature e macchinari per agricoltura e giardinaggio
348-8425806 - info@corradinitractor.it Via Cembra, 28/a - Molina di Fiemme (TN) www.corradinitractor.it
77
rivista SEGNO DEL MESE
Gemelli 2 2 M AG G I O - 2 1 G I U G N O
I
l pianeta dominante è Mercurio, l’elemento è l’aria. Un segno tanto affascinante quanto inafferrabile, fonte di croce e delizia. Il Gemelli è eclettico per eccellenza: si interessa di qualsiasi cosa e ha una voglia di conoscere inarrestabile, non gli è facile essere costante in una singola attività. Grande oratore, conosce alla perfezione le arti della retorica e non è facile avere la meglio su di lui in una conversazione. Nelle amicizie può risultare poco affidabile ma riuscirà sempre a farsi perdonare grazie a un modo di fare affabile e comunicativo. In amore, il Gemelli necessita di un partner che gli sia anche amico. Non gli è facile essere fedele, curioso com’è. Se però trova un/a compagno/a che gli sappia essere complice, passerà con tale persona anche tutta la vita. Il Gemelli non è necessariamente attratto da persone di bell’aspetto. Una persona originale, anche poco curata nell’aspetto, potrebbe attirare la sua attenzione e farlo innamorare in men che non si dica!
Colore da portare: il giallo, colore dell’esuberanza. Pietra Portafortuna: il topazio o l’agata. Metallo: il mercurio, per la sua fluidità. Fiore: il garofano. Giorno favorevole: il mercoledì, perché legato a Mercurio.
78
79
rivista OROSCOPO
Ariete
Avete bisogno di sentirvi liberi di scegliere, senza dover dare spiegazioni a nessuno. Evitate discussioni che possono causare conflitti. In amore la situazione sarà un po’ agitata, quindi attenzione...
Toro
Particolarmente lunatici e suscettibili. Attenzione però a non esagerare con il vostro partner, potrebbe perdere la pazienza. Nel tempo libero cercate di distrarvi dedicandovi allo sport e alla cura del corpo.
Gemelli
La complicità di coppia vi permetterà di condividere interessi e attività con il partner. Voglia di innovazioni in campo lavorativo, e nuove proposte per quanto riguarda gli investimenti.
Cancro
Vivrete probabilmente qualche piccolo contrasto all’interno della coppia, siate più comprensivi e tolleranti! Cercate di dare al partner lo spazio che merita. Anche se vi sentirete in perfetta forma fisica, non trascuratevi.
Leone
Se scegliete di darvi alla fuga scapperete da un problema che presto si ripresenterà in modo ancora più pressante. Affrontatelo subito e tutto si risolverà facilmente. In amore tutto procederà piuttosto bene.
80
Vergine
Non perdetevi in grandi discorsi e puntate tutto sulla simpatia, potrete così raggiungere gli obiettivi che vi siete prefissati nell’ultimo periodo.
Bilancia
Il tempo che scorre non fa paura, d’altronde chi semina poi raccoglie, e i vostri sforzi daranno i loro frutti. Se sarete pazienti tutto sarà ampiamente ricompensato! Momenti di dolcezza in amore.
Scorpione
Nel lavoro riuscirete a raggiungere i risultati prefissati, grazie alla collaborazione con i vostri colleghi: in arrivo gratificazioni e guadagni! Curate di più il vostro corpo, praticando dello sport.
Sagittario
Fare le scelte giuste potrebbe significare sacrificare qualcosa di importante. Purtroppo non dovreste abusare della vostra fortuna e soprattutto non dovreste approfittare della pazienza altrui.
Capricorno
Potrebbero presentarsi le giuste opportunità per far emergere quelle qualità che al momento non state dimostrando. In amore avrete ottime possibilità di ottenere più di quanto crediate.
Acquario
Offrite sempre la massima chiarezza alla persona amata chiedendole di ricambiarvi allo stesso modo, solo così eviterete un’eventuale crisi.
Pesci
Gli astri preannunciano momenti difficili, e potreste essere proprio voi a decidere le sorti della situazione. Cercate di essere imparziali! Il duro lavoro non vi peserà, ma saprete conquistarvi i favori di una persona che potrebbe aiutarvi sul serio.
81
82
83
84