meloleggo magazine
cover by
1
David Gnomo
GIACCA H YBRID UOMO/DONNA
69€ GYLET H YBRID UOMO/DONNA
ZAINO MAUPAS 23 LT
29€
FELPA UOMO/DONNA
49€
49€
GIACCA PIOGGIA JUNIOR
39€
O!! S U P E R P RO M TO IS CON UN ACQU MINIMO DI 50 € DI PRODOTTI ALPENPLUS
19€ ZAINO MAUPAS 20 LT
SCON TO SU
50%
VARI MODELLI
CARANO (TN) VIA NAZIONALE,12 VICINO AL CENTRO ALIMENTARE Tel. 329 6559170 ORARI: LUN-SAB 9.00-12.00 / 15.30-19.00
meloleggo magazine
D I S T R I B U Z I O N E G R AT U I TA
SETTEMBRE
2019 ANNO 6
NUMERO 63
In Copertina Boletus Edulis Opere Giulia Varesco Editore ASD MeLoLeggo Direttore Responsabile Mauro Bortone Redazione Maria Vittoria Magnani Francesco Lamanna Vincenzo Piccolo Federica Giobbe Grafica Giada Longo Fotografi Claudio Mich Giulia Varesco Hanno collaborato Giovanni Bucci Gianpaolo Rega Domenico La Cava Luigi Trentin
MeloLeggo offre un servizio - Non commerciale e NON È IN ALCUN MODO RESPONSABILE per la qualità, provenienza, veridicità e uscita delle inserzioni. Non risponde per eventuali ritardi o perdite causate dalla non pubblicazione delle inserzioni. Non è responsabile per eventuali errori di stampa. La Redazione si riserva di cestinare gli annunci non conformi alle istruzioni indicate o ritenuti impubblicabili. La Redazione si riserva di pubblicare gli annunci in altre proprie testate.
4
Ai sensi della legge N°375 del 31-12-1996 con modifica al testo del D.LGS 9 maggio 1997, N.123 e del D.LSG 28 luglio 1997, N.255 sulla “Tutela della Privacy”. Inviando o dettando l’annuncio si autorizza il trattamento dei dati personali ai sensi del D.LGS 196/2003. IL MATERIALE PUBBLICATO IN QUESTO MENSILE NON È RIPRODUCIBILE NÈ UTILIZZABILE SE NON CON AUTORIZZAZIONE SCRITTA DELL’EDITORE. meloleggo NON È RESPONSABILE DEL MATERIALE FORNITO E PUBBLICATO PER CONTO DEL CLIENTE. Mensile di informazione e servizi (Reg.Trib. n.3/2016 in data 24/02/2016 con distribuzione gratuita) - Via Fia, 15 - 38038 Tesero (TN) - Stampa a cura di: Tipografia Esperia Srl
5
contatti
Maria Vittoria 333 4117224 Francesco 347 8427225 Mail
info@meloleggo.com
Seguici sul nostro sito web e interagisci con noi
www.meloleggo.com
6
7
arte
FEDERICA GIOBBE Curatrice e critica d’arte
A R T I S TA D E L M E S E
(NO)WHERE il valore dell’immagine negli spazi architettonici di giulia varesco
G
iulia Varesco, classe 1996 nata a Cavalese ma cresciuta a Tesero nel cuore delle Dolomiti e dei boschi di Fiemme, da sempre ha trovato il suo interesse per la natura e per le forme dei suoi luoghi d’origine, caratteristica particolarmente evidente nei suoi lavori. Nel 2015 si iscrive al corso di fotografia all’Istituto Europeo di Design di Milano, dove inizia a concre-
8
tizzare quel sogno della fotografia che ha sin da bambina, tramandatole dal padre. Nel luglio del 2018 consegue il titolo di laurea triennale in arti visive e comincia il suo cammino nel mondo del lavoro non lasciando mai da parte l’incanto per il mondo dell’arte. Cresciuta nelle Dolomiti di Fiemme e Fassa, in un panorama che alimenta il suo interesse, Giulia si accosta alla fotografia naturalistica legata allo spazio del bosco e della montagna, ma sempre in un contesto tematico ben preciso. Ne è un esempio il suo progetto fotografico sulla Grande Guerra del 15-18 combattuta sulle cime dolomitiche, allora fronte austriaco. Sempre immersa nel suo mondo originario, la sua Val di Fiemme, torna a parlare di “casa” con la mostra itinerante (NO)WHERE, dove il concetto della decontestualizzazione grafico-espressiva è esplicitato nelle istantanee piene di forza e colore, di vigore e emozionalità, presentate e prescelte dall’artista per una personale fotografica svoltasi dal 31 agosto all’8 settembre scorsi nel particolare atrio del rustico signorile denominato “Casa Jellici”, sito nel centro storico di Tesero. Ad oggi, dopo svariati spostamenti fra Milano, Bruxelles, Malta e Copenhagen, è nata l’idea di voler dar vita ad una prima mostra fotografica personale nel suo comune natale: un traguardo importante, preludio di quella voglia di “fare e dire”
9
che è tipica della sua curiosità intellettuale. Fin dai suoi esordi ha colpito il mondo della critica e dell’arte per la sua inquadratura stilistica e architettonica, dove le immagini divengono esse stesse messaggi senza contesto definito e definibile, che narrano storie uniche e di suggestiva memoria. Ed è proprio dal suo amore verso i viaggi che si sviluppa il concetto base della mostra “(NO)WHERE” con la quale Giulia vuol trasmettere le emozioni e sensazioni provate e vissute al momento dello scatto, raccogliendo anche le vibrazioni stilistiche e cromatiche che le stesse immagini trasmettono a chi le osserva, a coloro che quel preciso istante in quel preciso luogo non lo hanno vissuto in prima persona. “Ciò che voglio fare è tabula rasa intorno ai soggetti che scelgo, sgretolando il contesto che li circonda, ricreando una composizione immaginaria: mi piace l’idea che un edificio imponente e pesante si ritrovi in uno spazio svuotato e ripulito, in un ovunque fatto di leggerezza, con l’intento di regalare quasi un sospiro di sollievo. O al contrario che qualcosa di particolarmente leggero come la neve possa assumere un peso non indifferente provocando oppressione in chi osserva.” “Questo progetto ha un’origine terapeutica, mi rilassa e allo stesso tempo mi diverte. Mi lascio guidare dal mio personale senso del gusto. Non ho un riferimento specifico o volontario, molte possono essere le mie fonti d’ispirazione. Di sicuro la pesantezza e la leggerezza così come i “contrari” in generale non mi abbandonano mai.” Nella sua arte visiva e personale permane così il concetto di “Decontestualizzazione”, che significa letteralmente “estrazione dal proprio contesto”, intendendo per contesto la fitta rete di relazioni che collegano ogni individuo alle svariate forme dell’attività culturale, civile e sociale del tempo in cui vive. Lo spazio ha un suo flusso così come il tempo. Negli scatti istantanei, immutabili ed immutati di Giulia Varesco, il tempo e lo spazio sembrano come arrestati da una forza centripeta apparente, dove la pratica della decontestualizzazione è abbondantemente presente nella sue opere. Nei movimenti artistici moderni e post moderni essa diviene un vero
10
e proprio meccanismo “poetico”, essenziale alla costruzione dell’opera d’arte, che permette di estrapolare dal suo contesto un oggetto, snaturandolo e svuotandolo così del suo significato comune, conferendogli funzioni diverse ed incongrue. Talvolta all’operazione di estrapolazione e decontestualizzazione segue un riassemblaggio secondo una logica che risponde a precise esigenze creative, dove l’intento di questo tipo di procedura è sempre quello di mettere l’osservatore nelle condizioni di valutare la realtà secondo un nuovo punto di vista, secondo un’inusuale chiave di lettura, inducendolo a guardare con “nuovi occhi” anziché cercare nuove vie. L’arte ha poi lasciato il suo segno indelebile nei movimenti artistici post moderni, quali il Dadaismo di Duchamp, il New Dada e la Pop Art fino ad approdare all’Happening e al costruttivismo astratto moderno; ma la fotografia è probabilmente uno dei mezzi espressivi più adatti a trasporre in immagini non solo quanto ci circonda, ma anche quello che vediamo quando guardiamo ciò che abbiamo intorno. Quello che per noi è un semplice palazzo può assumere diversi significati a seconda dello sguardo che gli si volge, diventando ricordo, simbolo, sentimento e, come sostiene l’artista di fiemme: “l’occhio umano ha dei limiti, ma non l’immaginazione, che è libera da costrizioni e tende soltanto all’infinito.”
11
indice R I V I S TA
INFO
16
EDITORIALE Funghi…che passione!
20
EVENTI Concerti e molto altro
46
LA TESSERA I vincitori del mese
48
ANNUNCI Compra e vendi
68
BAKECA Gli auguri del mese
56
IMMOBILIARE Vendita di un immobile (2)
74
GIOCHI Labirinto e differenze
78
OROSCOPO L’oroscopo del mese
CINE-MUSIC
28 30 12
top10
CLASSIFICA brani musicali
IL FILM C’era una volta a Hollywood
32 34
66
AMAZON PRIME VIDEO The Magicians
IL VETERINARIO Lo starnuto del gatto
CLASSIFICA top4
Box Office
ARTE
8 52
T E R R I TO R I O
L’ARTISTA DEL MESE Giulia Varesco
38
CUCINA Scaloppine ai Funghi
44
VINI Cabernet
70
MURALES Scritte sui muri
60
FLORA&FAUNA Il cervo & L’orso
72
SATIRA Domenico La Cava
13
L’ARCHITETTO Luigi Trentin
SALVA LA TARTARUGA TPC Turtle Preservation Campaign
14
Ingresso singolo 10,0
www.meloleggo.com - info@meloleggo - tel. 3478427225 - 3334117224 15
rivista
FEDERICA GIOBBE Giornalista e scrittrice
E D I TO R I A L E
Funghi… che passione! P
orcini, finferli, gallinacci, finferle, mazze di tamburo, chiodini e tante altre varietà sono i funghi che si possono trovare tra i boschi del Trentino Alto Adige, dove l’autunno è la stagione più adatta per concedersi un vero momento di relax accompagnato dalla sfida della ricerca del porcino più grande. Il piacere sta proprio nel camminare piano, scrutare sotto le foglie, insistere nella ricerca e, alla fine, trovare i funghi. Dal punto di vista della produttività, tutta la Val di Fiemme e la Val di Cembra sono particolarmente generose di funghi di ogni sorta, anche se non sono le uniche valli del trentino orientale ad essere feconde di questo alimento così ghiotto e buono. Anche la vicina val di Fassa offre luoghi dove i funghi sono commestibili e rintracciabili, con mete diversificate per la ricerca e raccolta delle spore. Prendendo il vostro cestino di vimini, potrete incamminarvi nei boschi e farvi guidare dall’intenso profumo che emanano e li caratterizza, in quanto queste straordinarie valli vanno conosciute e riconosciute per il loro valore non solo ambientale ma anche enogastronomico. La Val di Fiemme per esempio può
16
essere un luogo da scoprire e conoscere attraverso le sue montagne e i suoi boschi, i suoi itinerari, i suoi paesi, le sue testimonianze storiche, le sue tradizioni, e così via. Uno dei boschi più generosi della Val di Fiemme è di certo il versante settentrionale della Catena di Lagorai; un versante molto battuto in realtà e spesso non rispettato come si dovrebbe. Fiemme è amata dagli appassionati di funghi anche per la comoda accessibilità alle aree boschive; dove passeggiando lungo le numerose strade forestali, si avvistano funghi quasi senza il bisogno di inoltrarsi fra gli abeti e i larici. Chi si vuole avventurare per boschi alla ricerca di funghi deve sapere che ci sono leggi che regolano questa materia per preservarne l’ambiente naturale. La raccolta dei funghi sul territorio provinciale è consentita infatti alle persone residenti o nate in uno dei comuni della provincia, ai proprietari di boschi nell’ambito del territorio di proprietà, agli aventi diritto d’uso civico all’interno del territorio gravato da tale diritto. Inoltre, laddove non esplicitamente vietato, è possibile raccogliere funghi anche per i non residenti, previo pagamento di una somma al Comune interessato: solitamente questa possibilità è esclusa all’interno dei parchi naturali e
17
delle foreste demaniali. Il divieto di raccolta può essere stabilito dal proprietario del terreno, che è tenuto a posizionare delle specifiche tabelle. La quantità non potrà superare i 2 chilogrammi al giorno per persona, a meno che si sia in possesso di speciali autorizzazioni (per motivi di ricerca e studio o quando la raccolta costituisce fonte di lavoro e di sussistenza o si trovi un fungo di grandi dimensioni che arrivi anche a 2 kg o più). I raccoglitori sono tenuti a pulire sommariamente i funghi sul posto di raccolta ed a trasportarli solo in contenitori forati e rigidi; è vietato danneggiare o distruggere i funghi e usare nella raccolta rastrelli, uncini ed altri mezzi che possono danneggiare il terreno. Anche gli orari di raccolta sono regolamentati, e vanno dalle ore 7.00 alle ore 19.00. La raccolta è consentita ovunque, tranne laddove il divieto sia espressamente indicato con appositi cartelli, e può essere stabilito dai Comuni, dalla Giunta Provinciale o dai proprietari privati dei terreni. MA non tutti i funghi sono amici, alcuni funghi, molto belli esteticamente, sono non commestibili o addirittura velenosi; è il caso della straordinaria Amanita Muscaria, detta anche ovulo malefico: un fungo di rara bellezza, dai colori sgargianti rossi e bianchi, ma letale se ingerita anche in piccole dosi. In realtà della famiglia delle amanite troviamo una vasta varietà di funghi, tutti molto appariscenti e non commestibili: Nelle nostre valli, per identificare i funghi buoni da quelli cattivi, sono a disposizioni degli sportelli micologici aperti in orari ben precisi. Possiamo trovarne uno a Cavalese ed uno a Predazzo. Vi è anche un centro micologico di valle, ossia la sede del Gruppo Micologico “G. A. Scopoli” di Cavalese (Sala Canonica) che è aperta sia ai soci che ai simpatizzanti e ospiti. Gli incontri di studio, di classificazione e di controllo dei funghi sono coordinati da esperti di micologia e botanica, e svolgono sempre interessanti spunti e informazioni. La sede è aperta ogni primo e terzo lunedì di maggio, giugno e luglio dalle ore 20.30, ogni lunedì di agosto, settembre e ottobre, dalle ore 20.30. Oltre al servizio informativo, i micologi svolgono anche controlli gratuiti di commestibilità: il fungaiolo che si presenta allo sportello dovrà quindi presentarsi con funghi freschi (non congelati o
18
scongelati, non essiccati, non diversamente conservati), interi (non recisi o tagliati, non spezzettati, non lavorati o comunque privi di parti essenziali al riconoscimento); in buono stato di conservazione; puliti da terriccio, foglie e altri corpi estranei e dovrà sottoporre al controllo l’intero quantitativo raccolto (non solo un campione) e nel più breve tempo possibile. Adesso che avete a disposizione tutte le informazioni per diventare dei ricercatori di funghi professionisti, non vi resta che iniziare la ricerca del fungo perduto! E chi più ne ha, più ne prenda…ma sempre con moderazione! Per informazioni sugli sportelli micologici: CAVALESE: dal 23 luglio al 14 settembre 2019, dalle ore 17.30 alle ore 18.30 di martedì, giovedì e sabato presso l’Ufficio ApT è a disposizione un micologo che svolgerà un servizio di consulenza ed informazione micologica grazie a Andrea Daprà (cell. 373.8814001) ed a Paolo Bonelli (cell. 338.8409534) PREDAZZO: dal 22 luglio al 13 settembre 2019, dalle ore 17.30 alle ore 18.30 di lunedì, mercoledì e venerdì, al piano terra del Municipio è a disposizione la micologa Signora Elsa Danzi (cell. 348.6514556)
19
info EVENTI
04
SET
Informazioni e notizie sulla vita culturale della nostra Regione. Tutti gli eventi mese per mese in Trentino Alto Adige. Sagre, Mostre d’arte, Festival e Manifestazioni da non perdere.
29
SET
20
STEFANO BOLLANI VAL RENDENA – MALGA BRENTA BASSA ORE 12:00 – WWW.ISUONIDELLEDOLOMITI.IT
COEZ VERONA – ARENA ORE 21.00 – WWW.TIKETONE.IT
15
SET
25
OTT
MALIKA AYANE SAN M. DI CASTROZZA – VILLA WELSPERG ORE 12:00 – WWW.ISUONIDELLEDOLOMITI.IT
ROBERTO VECCHIONI TEATRO COMUNALE – BOLZANO ORE 20.30 - WWW.SCOPPIOSPETTACOLI.IT
27
SET
31
OTT
GRUMES CITTASLOW VAL DI CEMBRA – GRUMES WWW.VIVIGRUMES.IT
FIORELLA MANNOIA TEATRO AUDITORIUM – TRENTO ORE 21:00 – WWW.TIKETONE.IT
11 NOV
26 NOV
22
I FUOCHI DI SAN MARTINO VAL DI FIEMME - PREDAZZO
NOV
ORE 20.00 – VISITFIEMME.IT
29
EROS RAMAZZOTTI PALAONDA, BOLZANO
NOV
ORE 21:00 WWW.TIKETONE.IT
22
VINICIO CAPOSSELA TEATRO AUDITORIUM - TRENTO ORE 21:00 – WWW.FIABAMUSIC.IT
PFM CANTA DE ANDRE’ TEATRO COMUNALE – BOLZANO ORE 20.30 - WWW.FIABAMUSIC.IT
0462/341810 piscina, bar e sauna 348/1334859 beauty spa 0462/231252 stadio
S.A.G.I.S. srl
329/050493 palestra
Via Rossini 3 - Cavalese (TN)
info@sagis.tn.it -
23
sagiscavalese
06
DIC
TEATRO AUDITORIUM – TRENTO
26
MARCIALONGA
GEN
19
FRANCESCO RENGA
DIC
ORE 21:00 – WWW.TIKETONE.IT
02
VAL DI FIEMME E FASSA
FEB
ORE 9.00 - WWW.MARCIALONGA.IT
24
NICCOLÒ FABÌ TEATRO AUDITORIUM – TRENTO ORE 21:00 – WWW.FIABAMUSIC.IT
MIKA BOLZANO – PALAONDA ORE 21.00 – WWW.TIKETONE.IT
Pranzo in terrazza davanti alla maestosa catena del Lagorai. Piatti tipici della tradizione trentina rigorosamente caserecci anche per celiaci Cell.339 8685080 / 339 8229274 Email: info@ciampdelestrie.it / ciampdelestrie@email.it LocalitĂ Campo, Bellamonte, 38037 Predazzo - TRENTO
25
Zorzi Arredamenti - Via Stazione, 31 - 38033 Ziano di Fiemme (TN) 26
Tel. 0462 571255 - info@arredamentizorzi.it - www.arredamentizorzi.it 27
cine-music CLASSIFICA
Classifica top 10 digital download settembre - fonte FIMI
TITOLO ARTISTA
ETICHETTA CASA
UNA VOLTA ANCORA
WM ITALY
FRED DE PALMA FEAT. ANA MENA
WMI
DOVE E QUANDO
WM ITALY
BENJI & FEDE
WMI
CHIASSO
MY OWN FAMILY & VISORY RECORDS
RANDOM & ZENIT
BELIEVE
BARRIO
ISLAND
MAHMOOD
UNI
SEÑORITA
ISLAND / SONY
SHAWN MENDES & CAMILA CABELLO
UNI
MARGARITA
ISLAND
ELODIE, MARRACASH
UNI
NON CI STO
ISLAND
SHABLO, MARRACASH & CARL BRAVE
UNI
JAMBO
COLUMBIA
TAKAGI & KETRA, OMI & GIUSY FERRERI
SME
MAMBO SALENTINO
POLYDOR
BOOMDABASH FEAT. ALESSANDRA AMOROSO
UNI
YOSHI
EPIC
MACHETE, DANI FAIV & THA SUPREME FEAT. FABRI FIBRA
SME
28
POSIZIONE ATTUALE
POSIZIONE PRECEDENTE
NUMERO SETTIMANE
1
1
14
2
2
14
3
3
7
4
NEW
1
5
4
11
6
6
13
7
NEW
1
8
5
15
9
7
13
10
8
9
29
cine-music
VINCENZO PICCOLO Articolista
IL FILM
C’era una volta… a Hollywood C
’era una volta… un genio, Quentin Tarantino! Il regista premio Oscar torna nelle sale, e già profuma di capolavoro. Quentin Tarantino é uno di quei registi che ancora crede nel potere del cinema, nella sua capacità di salvare il mondo. Quentin crede che possa vendicare gli ebrei come in Bastardi senza gloria, affrancarsi dalla schiavitù come in Django Unchained o cambiare il passato e offrire la chance ai vinti di regolare i conti coi propri carnefici. C’era una volta… a Hollywood segue la stessa scia, appropriandosi di una storia del cinema: la vendetta, sempre. In quest’altro capolavoro, e non è la prima volta che questo aggettivo viene accostato al nome del regista di Pulp fiction, Tarantino riscrive completamente la sua filmografia con un film
30
che riesce a trascinarti nella Hollywood del 1969. Ci riesce usando gli occhi di Rick Dalton (Leonardo di Caprio) e Cliff Booth (Brad Pitt), rispettivamente attore e stuntman, amici per pelle. Questi si ritrovano ad essere due facce della stessa medaglia, il primo una star digerita e risputata dallo star system e l’altro una figura che sta comparendo insieme a lui. Rick precipita nel pianto e nello sconforto, cercando soluzioni disperate, Cliff invece la prende con filosofia e passa il tempo scarrozzando l’amico da un set all’altro, racimolando qualcosa sulle scene. Sullo sfondo un Hollywood agli inizi della sua età dell’oro, gli anni ‘70, le feste a casa Refner, l’erba e gli hippy. Guardando questo film ci troviamo di fronte a qualcosa che si distacca molto dallo stile di Le Iene a The Hateful Eight. In C’era una volta a...Hollywood, viene messa quindi in completa discussione tutta la filmografia di Tarantino e si entra in un mondo del tutto nuovo, sembrando quasi metacinematografia. La pellicola è stata presentata allo scorso festival di Cannes ed è uscita nelle sale statunitensi il 26 luglio, in Italia sarà disponibile dal 19 settembre. Nel cast stellare oltre ai due attori sex-symbol anche Margot Robbie, Al Pacino, Dakota Fanning è un atteso Bruce Lee.
REGISTA: Quentin Tarantino GENERE: Commedia, Drammatico ANNO: 2019 PAESE: Gran Bretagna, USA DURATA: 145 min DATA DI USCITA: 18 settembre 2019 DISTRIBUZIONE: Sony Pictures Italia/ Warner Bros. Pictures Italia
31
cine-music
VINCENZO PICCOLO Articolista
AMAZON PRIME VIDEO
The Magicians quarta stagione
U
na serie relativamente recente che non conoscevo, dal genere fantasy che strizza l’occhio alla serie dei maghetti di JK Rowling (Harry Potter, ndr).
Adattamento dell’omonimo romanzo di Lev Grossman, narra le avventure di Quentin Coldwater, appassionato di magia, che scopre in realtà di essere in possesso da sempre di veri poteri magici. La serie ha una venatura thriller, con delle scene che rasentano l’horror paranormale. Uscirà a breve la terza stagione, vi consiglio di dare un’occhiata!
32
M.G.M.
di Casari Marco Castello di Fiemme
SS 48 c/o Stazione Tamoil
Cucina e pizzeria senza glutine, piatti di pesce, pasta fresca fatta in casa, pizza con lievito madre e kamut
Lago di Tesero - tel. 0462/810203 33
cine-music CLASSIFICA
1.
3.
Box Office top 4 italia - 09 settembre - fonte: mymovies.it
2.
IT - CAPITOLO 2 Un film di Andy Muschietti. Horror - USA, 2019
4.
MIO FRATELLO RINCORRE I DINOSAURI Un film di Stefano Cipani. Commedia - Italia, 2019
34
IL RE LEONE Un film di Jon Avventura - USA, 2019
Favreau.
ATTACCO AL POTERE 3 - ANGEL HAS FALLEN Un film di Ric Roman Waugh. Azione - USA, 2019
Ogni esigenza visiva ha la soluzione più adatta... vieni a trovarci... troverai qualità, cortesia e convenienza! Via Nazionale 91 38030 Ziano di Fiemme (TN) tel. 0462.571257 e-mail. lamudaziano@libero.it
CHIUSO GIOVEDì E DOMENICA ORARIO: 9.30-12.00 / 15.30-19.00 35
36
37
territorio CUCINA
Scaloppine di vitello ai porcini ingredienti (per 2 persone) • 2 fettine di scamone di vitello • 2 funghi porcini freschi grandi oppure 150 gr di quelli surgelati • 2 noci di burro • 4 cucchiai di panna fresca • farina bianca “00” • olio di oliva • sale • pepe
Difficoltà: facilissima Tempo: 20 minuti 38
S
u un tagliere, tagliate i funghi porcini a fettine fini, cucinateli in padella per 5/10 minuti con un filo di olio di oliva e una presina di sale. Tagliate a metà le 2 bistecche, così da ottenere 4 scaloppine e infarinatele. In una padella antiaderente fate sciogliere le 2 noci di burro, dopodiché scottate le scaloppine su ambo i lati, salandole e pepandole solo dopo averle girate. Durante la cottura aggiungete i porcini precedentemente cotti e unite la panna, portando a fine cottura. Disponete sul piatto le scaloppine, cosparse di salsina ai porcini. Potete renderla più golosa aggiungendo delle gocce di cioccolato fondente che simuleranno i semi dell’anguria.
39
Via Saronch, 2, 38037 Predazzo TN
Seguici su
40
Prenotazioni: Tel. 333 416 0031 - thefork.it
41
NON CREDERE SEMPRE A CIÃ’ CHE VEDI...
www.meloleggo.com tel. 3478427225 42
RICORDA, ANCHE IL SALE SEMBRA ZUCCHERO...
- info@meloleggo - 3334117224 43
territorio VINI
Alto Adige Cabernet L
’Alto Adige Cabernet (in tedesco Südtiroler Cabernet) è un vino DOC la cui produzione è consentita nella provincia autonoma di Bolzano.
44
Di colore rosso rubino cupo o granato, il tipico bouquet permette di riconoscere ancora un tono di cassis; l’affinamento, menta ed altre erbe. Vino insomma dalla struttura ampia, ricca di tannini, potente e con un carattere spiccato. Caratteristiche organolettiche Colore: rubino intenso fino al granato carico. Odore: caratteristico, leggermente erbaceo, etereo. Sapore: asciutto, pieno lievemente tannico. Abbinamenti consigliati Carni rosse, arrosti e formaggi di media stagionatura.
45
rivista LA TESSERA
Tessera associativa S
ul nostro sito www.meloleggo.com potrete trovare tantissime novità per tutti gli associati e nuove aziende convenzionate. Con la nostra tessera potrai avere sconti, omaggi e trattamenti di favore presso gli enti convenzionati con l’ ASD MeLoLeggo, basterà esibire la Card per accedere ai vantaggi! Tutti gli sconti e le convenzioni per gli associati MeLoLeggo li potete trovare sul nostro sito e seguendo il nostro QR CODE:
46
La tessera vincente del mese di settembre
295
È LA NUMERO 295!
Il premio NAMENTO 1 MESE DI ABBO UMES SALA PESI DI GR offerto da Grumes
Fitness Club
47
info
Auto e moto
ANNUNCI
VENDO 4 CERCHI originali mini da 15”, usati. 300,00€. tel 347 8427225
Cerco CERCO IN AFFITTO PORZIONE DI PRATO in piano di almeno 120m x 8m per uso sportivo dilettantistico in val di fiemme Giorgio 339.5208617 ACQUISTO moto d’epoca qualunque modello anche Vespa o Lambretta in qualunque stato anche per uso ricambi. Amatore massima valutazione. Tel.3425758002
Invia i tuoi annunci (con fotografia o senza) a
CERCO VECCHI OGGETTI, cartoline, fotografie, abbigliamento, dischi, riviste, anni 60-70. Tel. 393497033243 dbetransport@rocketmail.com
info@meloleggo.com whatsapp 347 84 27 225 SONO GRATUITI!
48
Incontri
CERCO vecchia vespa, lambretta, oppure motociclette anni 50 anche ferme da tanti anni, solamente da unico proprietario anziano tel 3474679291
SONO UN 55 ENNE, alto e giovanile, celibe. Abito in Val di Fiemme, cerco un amica magari del cuore, libera per un futuro. Tel 348 2778395
CERCO vecchi manifesti pubblicitari grandi anni 1930 della ditta cioccolato dolomiti Schio oppure altri
Varie
Tel. 3474679291 CERCO oggetti vecchi da bar anni 50 tipo. tritaghiaccio spremiagrumi, telefoni a gettoni, macchine da caffè con pistoni esterni, lamiere pubblicitarie ecc.. anche rotti Tel 3474679291 VENDO due piumoni singoli in vera piuma e copripiumoni bianchi 80,00€ e Giacca Barbour taglia 50/127cm. Ottimo Stato 100,00€
Immobili -Vendita
Michela Tel. 3407769359
MASI DI CAVALESE Terreno edificabile, edilizia residenziale, libera in parte da legge GILMOZZI, 800mq, completo di opere di urbanizzazione, si valutano proposte e/o offerte per acquisto.
REGALO Vestiti, giochi, scarpe per bimba, taglia 0-3 anni circa. Buone condizioni. Michela Tel. 3407769359
Tel. 3479014093 ore serali alessandro.delvai@gmail.com
VENDO due piumoni singoli in vera piuma e copripiumoni bianchi 80,00€ e Giacca Barbour taglia 50/127cm. Ottimo Stato 100,00€
-Affitto
Michela Tel. 3407769359
CASTELLO DI FIEMME. Affitto locale polivalente uso artigianale o commerciale 100 mq. Ampio parcheggio ottima visibilità. Ex Auto salone Fiat Eurocar. Marco. tel. 338 82 26 766
SVUOTO Cantine, Soffitte e Garage. Sopraluoghi e preventivi gratuiti. Tell. 334 13 98655 mail rizzijohnny@yahoo.it
49
e s e l a v a C Fil.
Case da prima pagina
Dimore Della Valle
Via F.lli Bronzetti, 50 - 38033 - Cavalese (TN) 0462 231094 info@dimoredellavalle.com / www.dimoredellavalle.com 50
Cavalese In zona poco distante dal centro ampio appartamento bilocale composto da ingresso indipendente, disimpegno/corridoio, zona soggiorno/pranzo con angolo cottura, terrazzo panoramico bene esposto al sole, camera matrimoniale e bagno. L’immobile è inoltre dotato di riscaldamento autonomo a termoconvettori, stufa a pellet e posto auto coperto.
€ 115.000,00
Classe energetica immobile in richiesta
Castello di Fiemme In ottima posizione panoramica nuovo appartamento mansardato composto da ingresso/disimpegno, luminosa zona giorno/pranzo con angolo cottura, due terrazzi panoramici e due camere. L’immobile è inoltre dotato di riscaldamento autonomo a metano, solare termico e posto auto.
Trattativa riservata Classe energetica immobile ( A )
Varena In zona centrale al paese luminoso appartamento mansardato con ottima esposizione al sole, composto da ingresso, disimpegno, ampio soggiorno/pranzo con angolo cottura, tre camere, due bagni. L ’ i m m o bi l e è i n o l t r e d o t a t o d i r i scaldamento autonomo a metano, sauna, taverna, cantina.
Trattativa riservata Classe energetica in fase di richiesta
51
arte
LUIGI TRENTIN luigi.trentin@gmail.com
L’ A R C H I T E T T O
A
rchitetto, nato a Cavalese. Vive a Varese e ha studio professionale a Chiasso (Svizzera). Laureato al Politecnico di Milano, il titolo di cui va più fiero è quello di Maestro d’Arte conseguito all’Istituto Statale d’Arte di Pozza di Fassa. Insegna Disegno alla Scuola del Design di Milano (Bovisa) e Geometria Descrittiva all’Accademia di Architettura di Mendrisio (CH). Disegna e lavora dal suo studio ACTarchitettura e potete seguirlo anche su instagram sul suo profilo luigi.trentin. “Prendere appunti di viaggio in forma di disegno è un’abitudine antica. Prima della nascita della moderna fotografia era un modo per conservare un’immagine di luoghi lontani visitati, forse per un’unica volta. Disegnare in viaggio significa molto spesso essere rapidi, veloci nel tratto. Anche essere sintetici, rinunciando ai particolari. La ricompensa è quella di vedere con chiarezza e ricordare molto meglio un luogo, un edificio o una città “
52
53
Case da prima pagina
a n e o M Fil. Dimore Della Valle Str Salejada, 26 - 38035 - Moena (TN) tel/fax: 0462 574601 info@dimoredellavalle.com / www.dimoredellavalle.com 54
Moena In zona centrale al paese ampio e luminoso appartamento/trilocale composto da ingresso/disimpegno, soggiorno con angolo cottura/ pranzo, poggiolo, bagno, camera matrimoniale, cameretta. L’immobi l e è i n o l t r e d o t a t o d i bo x a u t o e s c l u s i vo e c a n t i n a .
Trattativa riservata Classe energetica immobile in richiesta
Moena In zona centrale al paese ampio e luminoso appartamento/trilocale composto da ingresso/disimpegno, soggiorno con angolo cottura/ pranzo, poggiolo, bagno, camera matrimoniale, cameretta. L’immobi l e è i n o l t r e d o t a t o d i bo x a u t o e s c l u s i vo e c a n t i n a .
€ 249.000,00 Classe energetica immobile in richiesta
Moena D i s p o n i bi l e i n a f f i t t o s t a g i o n a l e luminoso trilocale posto in zona poco distante dal centro e composto da soggiorno con angolo cott u r a , p o g g i o l o be n e e s p o s t o a l s o l e , d u e c a m e r e e b a g n o . L ’ i m m o bi le è inoltre dotato di posto auto e cantina.
Richiedi prezzi Classe energetica immobile in richiesta
55
info
GIANPAOLO REGA www.dimoredellavalle.com
IMMOBILIARE
Vendita di un immobile
[parte seconda]
Decadenza agevolazioni Se vendiamo prima dei 5 anni l’immobile che avevamo acquistato con le agevolazioni “prima casa”, decadiamo dalle agevolazione pagando le maggiori imposte, salvo che entro un anno dalla vendita non acquistiamo un altro immobile da adibire ad abitazione principale. Detrazioni fiscali In caso di vendita di un immobile sul quale abbiamo effettuato dei lavori per i quali stiamo usufruendo delle detrazioni IRPEF (ristrutturazione o risparmio energetico), se vogliamo continuare ad usufruirne dobbiamo riservarci tale facoltà nell’atto di vendita, altrimenti il diritto alla detrazione verrà trasferito all’acquirente. Conformità catastale Il venditore ha l’obbligo di dichiarare nell’atto di vendita che l’immobile è conforme alla planimetria catastale. Se l’immobile
56
non è conforme alla planimetria il venditore ha l’obbligo di presentare, tramite un tecnico di fiducia, in catasto una planimetria conforme prima del rogito. E’ quindi opportuno fare con anticipo le opportune verifiche. Urbanistica Il venditore è di norma tenuto anche a garantire la regolarità edilizia dell’immobile venduto, per cui è opportuno avere copia del certificato di abitabilità, concessioni edilizie, varianti, condoni o altri titoli rilasciati sull’immobile. Nel caso invece si venda un terreno occorre munirsi del cosiddetto CDU (certificato di destinazione urbanistica), che viene rilasciato dal Comune e che attesta la destinazione urbanistica del terreno (se agricolo o edificabile). Il CDU va obbligatoriamente allegato all’atto. Prelazioni legali Il conduttore di un immobile commerciale, così come l’affittuario (se coltivatore diretto) o il confinante (se coltivatore diretto o imprenditore agricolo professionale) di un terreno agricolo, hanno diritto di prelazione per l’acquisto, per cui se non viene loro comunicata la proposta di acquisto o il preliminare potrebbero “riscattare” l’immobile dall’acquirente.
57
o z z a d e r P Fil.
Case da prima pagina
Dimore Della Valle Via Cesare Battisti, 29 - 38037 - Predazzo (TN) tel/fax: 0462 501205 info@dimoredellavalle.com / www.dimoredellavalle.com 58
Predazzo In zona poco distante dal centro ampio e luminoso quadrilocale composto da ingresso/disimpegno,
soggiorno/
pranzo, spazioso balcone, angolo cottura, tre camere e due bagni. L’immobile è inoltre dotato di stufa ad olle, riscaldamento autonomo a metano, ampia cantina e posto auto esterno.
Trattativa riservata Classe energetica immobile in richiesta
Predazzo Centro paese rustico/fienile da ristrutturare con possibilità di realizzare un appartamento su più livelli e composto da ingresso
indipendente,
soggiorno/
cottura e bagno al piano terra, camera matrimoniale e bagno al primo piano, camera e bagno al piano sottotetto. Possibilità di allaccio al metano ed acquisto garage a pochi metri.
€ 110.000,00 Classe energetica immobile in richiesta
Predazzo A due passi dal centro, quadrilocale in bifamiliare, disposto su due livelli e composto da ingresso, disimpegno, luminosa zona soggiorno, cottura/pranzo, due bagni e tre camere. L’immobile è inoltre dotato di n. 2 posti auto coperti, riscaldamento a pavimento aut. a metano, ampia taverna con bagno, locale caldaia, cantina e legnaia.
Trattativa riservata Classe energetica immobile in richiesta
59
territorio
CLAUDIO MICH Fotografo
F L O R A & FA U N A
Il cervo I
l cervo nobile (Cervus elaphus Linnaeus, 1758), noto anche come cervo reale, cervo rosso o cervo europeo, è un mammifero artiodattilo appartenente alla famiglia dei Cervidi.
Nome scientifico:Â Cervus elaphus Peso: 200 kg (Adulto grosso) Famiglia: Cervidae
Lunghezza: 2,1 m (Adulto grosso) Periodo gestazione: 236 giorni Livello trofico: Erbivoro
60
61
territorio
FEDERICA GIOBBE Giornalista e scrittrice
F L O R A & FA U N A
L’orso una forza sovrannaturale
P
acato, pesante, ben radicato, l’orso è uno degli animali ciclici, che osservano periodi di riposo e di attività durante l’anno. E’ considerato in molte tradizioni il regolatore nonché protettore dei cicli vegetali. Come le piante infatti, si rifugia sotto la terra con il freddo e torna a mettere fuori il naso in primavera, esattamente come i germogli di moltissimi arbusti. È un animale totem che simboleggia il legame tra cielo e terra. Esso incarna qualità positive come il coraggio, la gentilezza, grande volontà e forza. Ma è simbolo anche di qualità importanti e molto forti e avverse come la malvagità, la ferocia e la bramosia. Nelle tradizioni dei Nativi Americani l’Orso indicava l’agire di una forza soprannaturale, la meditazione e la comprensione dei misteri e dei cicli legati alla vita e del tempo. Poiché è solito andare in letargo (in realtà non è un letargo vero e proprio dato che l’Orso è in grado di diminuire la temperatura corporea e il battito cardiaco ma rimane comunque sveglio, tanto che le femmine durante il periodo invernale partoriscono e allevano la prole), è in grado di allontanarsi e discostarsi dalla realtà per un po’ di tempo, rappresentando così anche la capacità d’introspezione. In Cina è indice
62
di forza, coraggio, virilità e autorità. In Giappone esso è simbolo di forza, eroismo, affabilità e pazienza. Alcuni popoli come i Greci e gli antichi popoli germanici associavano l’Orso alle proprie divinità. Alcuni sciamani utilizzavano le pelli di questo mammifero per entrare in contatto con gli spiriti maligni. Per i Celti la sua concezione è legata alla Luna, assumendo un significato femminile. Esso, quindi, è relazionato con la gravidanza, la maternità e la protezione della prole o della famiglia in generale. La lezione dell’orso ci indica come sia sommamente importante trovare ogni tanto del tempo per fare il punto della situazione e cogitare sulle nostre future direzioni; perché solo attraverso la calma, possiamo riuscire ad ascoltare la voce del nostro essere più intimo, che ci può dare le risposte a tutte le nostre domande o la soluzione a tutti i nostri problemi.
63
Autoriparazioni da Ciccio di Deflorian Alberto
Via Venzan, 6 - 38030 PanchiĂ Tel e Fax 0462 814434 Cell. 347 0960323 d.a.ciccio@alice.it
www.meloleggo.com 64
IL CUSCINO DI CIRMOLO PER DORMIRE BENE
La preparazione dei cuscini è fatta a mano, il cirmolo, meticolosamente selezionato dalla nostra Azienda, proveniente dalle foreste incontaminate di alta montagna della Val di Fiemme (Dolomiti), viene tagliato in assi, stagionato in modo naturale per togliere l’ umidità senza alterarne le caratteristiche e ridotto in trucioli con un particolare processo che ne dona elasticità e morbidezza. Per soddisfare le varie richieste della nostra clientela i cuscini sono disponibili con IMBOTTITURE di SOLI TRUCIOLI, TRUCIOLI e LANA, PIUME, MIGLIO o COTONE il tutto in FODERE di PURO COTONE. Tutti i componenti sono RIGOROSAMENTE SELEZIONATI o, come LA LANA IN FIOCCHI, PRODOTTA dalle NOSTRE PECORE in VAL DI FIEMME.
CONTATTACI PER AVERLO SUBITO A CASA TUA! tel. 335 1371360 - fax. 0462 232504 www.dormirebenecuscinodicirmolo.com www.spiritfodolomites.it
Piazza Cesare Battisti 11, - 38033 Cavalese (TN) Azienda Agricola Reppucci e figli
65 65
L’INTER HA SCELTO I CUSCINI DI CIRMOLO DELL’AZIENDA REPPUCCI
65
territorio
DR. GIOVANNI BUCCI www.ambulatorioveterinariobucci.it
IL VETERINARIO
Lo starnuto nel gatto A
nche i gatti starnutiscono ma le cause non sono del tutto uguali a quelle del cane viste nell’articolo precedente.Gli starnuti rappresentano una reazione difensiva dell’organismo che in questo modo cerca di espellere sostanze od agenti nocivi. I gatti però starnutiscono più frequentemente dei cani perchè in questa specie lo starnuto può essere anche un sintomo di specifiche malattie che colpiscono le vie aeree. Nel gatto la forma predominante è quella asmatica e lo starnuto, se presente, è solo un sintomo di poco conto rispetto al quadro generale caratterizzato da grave difficoltà respiratoria. Anche nella specie felina ci sono razze che per le loro caratteristiche fisiche starnutiscono più frequentemente delle altre. Appartengono a questo gruppo tutte quelle razze, e i loro incroci, caratterizzate da un muso molto corto (es. persiano). In questi soggetti è importante mantenere l’imbocco delle narici sempre ben pulito da muco e detriti. Il gatto può contrarre una serie di infezioni in cui lo starnuto è spesso il sintomo di esordio della malattia. Dopo un giorno o
66
due in cui il gatto starnutisce e appare più tranquillo del solito, compaiono altri sintomi importanti quali: occhi arrossati e lacrimosi, scolo nasale, tosse, inappetenza, ecc. In questi casi è necessaria una visita veterinaria per determinare di quale forma si tratti (virus, batteri, micoplasmi, chlamidia, ecc.) e per instaurare la terapia più adatta. Alcune di queste malattie, specie nei cuccioli, possono avere una insorgenza rapida e severa fino ad esito mortale; è quindi molto importante iniziare le terapie il più precocemente possibile. Il gatto può contrarre anche alcune malattie virali caratterizzate da un severo indebolimento del sistema immunitario (Immuno deficienza felina, leucemia virale felina). Questi soggetti si ammalano con maggior frequenza e vanno seguiti con particolare attenzione anche in presenza di sintomi apparentemente poco importanti come lo starnuto. Vi sono altre condizioni più rare che possono dare aumento degli starnuti nel gatto. Sono tutte condizioni che necessitano di un percorso diagnostico approfondito che in genere prevede esami di laboratorio e diagnostica per immagini (rx, endoscopia, tac). Sono in genere infezioni atipiche a carico delle vie nasali e dei seni, tumori, ecc. caratterizzate da una insorgenza lenta e che si aggrava nel tempo ma che per fortuna, in molti casi, hanno una terapia specifica e risolutiva.
67
rivista BAKECA
03 SETTEMBRE NO FEDERICA BUON COMPLEAN
12 SETTEMBRE BUON COMPLEANNO PIETRO
Hai una ricorrenza da festeggiare: compleanno? anniversario? laurea? divorzio? Inviaci una fotografia con il testo e verrà pubblicata gratuitamente sul prossimo MeLoLeggo
20 SETTEMBRE BUON COMPLEANNO IVAN
Whatsapp 347 8427225 info@meloleggo.com
68
04 SETTEMBRE BUON COMPLEANNO FILOMENA
06 SETTEMBRE ANTONIO BUON COMPLEANNO
20 SETTEMBRE ANNA BUON COMPLEANNO
20 SETTEMBRE BUON COMPLEANNO IVAN
26 SETTEMBRE BUON COMPLEANNO SAMANTHA
30 SETTEMBRE BUON COMPLEANNO FABIA
69
arte
SCRITTE SUI MURI Scritte sui Muri
MURALES
Scritte sui muri L
e scritte sui muri ci fanno interrogare sulle barriere che spesso ci separano dalle altre persone: barriere fisiche e reali, ma anche metaforiche, costruite dal nostro pensiero, dai nostri dubbi e dalle nostre paure. Con le scritte sui muri, in sostanza, siamo indotti a meditare su quanto i confini e i limiti che ci imponiamo automaticamente condizionino la nostra esistenza, in quale misura la migliorino e in quale misura la peggiorino: insomma, delle pagine ricche di aforismi e di citazioni da non perdere.
70
71
arte
DOMENICO LA CAVA Fumettista
I L V I G N E T T I S TA
Il Vignettista A
nche quest’anno abbiamo il piacere di ospitare sul nostro Magazine Domenico La Cava; giornalista pubblicista, nonché grafico illustratore, ma soprattutto vignettista satirico. Napoletano d’origine, trentino d’adozione. Il suo nome compare nell’albo Europeo “Zeitgenӧssischen Illustratoren” tra i 100 migliori illustratori/vignettisti contemporanei.
72
73
rivista GIOCHI
Labirinto
74
Trova le 12 differenze
75
Trova le 7 differenze
76
Pancio Garden di Stefano Corradini
Potatura alberi di piccolo, medio e alto fusto, da frutta e floreali Taglio siepi e manutenzione giardini
348 4236046
panciogarden@gmail.com
Ritiro e Vendita trattori e macchine agricole Servizio trasporto e assistenza macchinari Vendita attrezzature e macchinari per agricoltura e giardinaggio
348-8425806 - info@corradinitractor.it Via Cembra, 28/a - Molina di Fiemme (TN) www.corradinitractor.it
77
rivista SEGNO DEL MESE
Vergine 2 3 AG O S TO - 2 2 S E T T E M B R E
I
l pianeta dominante è Mercurio, l’elemento è la terra. Il segno della Vergine è uno dei più seri e attendibili dello Zodiaco. Di spiccata intelligenza, porta sempre a termine i propri compiti nella maniera più precisa possibile, per questo è spesso ritenuto puntiglioso e troppo critico. In realtà, la Vergine è fermamente convinta che il rispetto di regole e prassi sia indispensabile per il benessere di tutti. Le critiche che, a volte, muove verso amici, parenti e, soprattutto, verso il partner sono dovute al fortissimo senso di responsabilità, a cui la Vergine non riesce a rinunciare. Negli affetti, la natura analitica della Vergine, spesso, non da’ risultati all’altezza degli altri campi della sua esistenza. La Vergine può infatti essere poco romantica, poichè vive il rapporto amoroso in maniera cerebrale più che passionale. Non ha la tendenza a tradire, a meno che non possa ricavare particolari favori dalla persona con cui tradisce. Non particolarmente gelosia ma vendicativa se tradita.
Colore da portare: il grigio, che tranquillizza. Pietra Portafortuna: lo zaffiro. Metallo: il mercurio. Fiore: il giglio. Giorno favorevole: il mercoledì.
78
2004 - 2019
VENDITA
PC - Notebook - Smartphone - Tablet Stampanti - Componenti PC - Cavi Cover - Vetri Temperati - Caricatori Ricariche telefoniche di tutte le compagnie
RIPARAZIONI
Sostituzione Alimentatori e Componenti PC Sostituzione tastiere e schermi Notebook Sostituzione Vetri Smartphone e Tablet Sostituzione Componenti Smartphone e Tablet Riparazione e pulizia Stampanti
ASSISTENZA
Formattazioni e ripristini Sistemi Operativi Pulizia da virus e malware Backup e salvataggio dati Configurazioni e Ripristino Smartphone e Tablet
ORARI:
Da lunedì a Venerdì: 9:00/12:00 - 15:00/19:00 Sabato: 9:00/12:00 - 16:00/19:00 Via Fiamme Gialle, 54 c/o Centro Commerciale - Predazzo (TN) Tel. negozio: 328/1522720 - Ottavio: 339/6584472 Web: www.volpintechnology.it 79 - E-mail: info@volpintechnology.it
rivista OROSCOPO
Ariete
E’ inevitabile non incontrare degli ostacoli lungo il proprio percorso: l’importante è mantenere il sorriso sulla labbra, non demordere. Per ogni problema esiste una soluzione.
Toro
Avrete tante soddisfazioni: nei rapporti affettivi e familiari e facilitazioni nei contatti lavoro, nonché sul vostro operato. Il vostro modo di essere dell’ultimo periodo si riflette bene sui vostri rapporti...
Gemelli
Finalmente un grande progetto a cui tenete tanto si sbloccherà, tenete a freno l’emozione e rimboccatevi subito le mani per dimostrare cosa sapete fare. Amori e amicizie torneranno del passato.
Cancro
Nell’ultimo periodo non sembrate essere in sintonia con gli altri: venite spesso contrariati e quello che sostenete non viene accolto nei modi auspicati, ma questo non deve costituire motivo di tensioni o discussioni.
Leone
In questi giorni avete la mente assorta da pensieri e angosce che stanno incrinando il vostro sorriso: è un momento, passerà! Nei limiti del possibile, in questo periodo delicato, state vicini alle persone care e sostenetevi a vicenda.
80
Vergine
L’orbita di Marte influisce positivamente sul vostro lavoro! Il ritmo con cui gestite i vostri impegni sta diventando irrefrenabile e qualcuno inizia a richiedervi maggiori attenzioni perché si sente trascurato.
Bilancia
Azzardate, osate! Fatevi coinvolgere in qualche attività che non avete mai fatto. Non statevene rinchiusi nel vostro mondo, esplorate, vivete!
Scorpione
Non portate rancore, piuttosto affrontate di petto le persone con le quali c’è una palese ostilità. Ragionate con calma ritrovando il senno e le parole adatte, e tutto si risolverà positivamente.
Sagittario
Dovrete fare ordine tra le spese ed i vari incartamenti perché l’orbita lunare preannuncia problemi burocratici ed amministrativi da risolvere in tempi stretti. Non andate nel panico, mantenete la calma.
Capricorno
Ultimamente vi siete adagiati, tanto che la pigrizia ha preso il sopravvento! Cercate di riprendere il controllo delle vostre giornate, ponendovi degli obiettivi ed assolvendo impegni a lungo posticipati.
Acquario
La vostra generosità vi porta a dire sempre “sì” agli amici che vi circondano, ma poi nelle occasioni importanti della vita vi ritrovate da soli e nessuno sembra mai avere tempo per voi.
Pesci
Alcune cose che credevate chiuse si riveleranno ancora aperte: una relazione amorosa, un’amicizia, ma anche un’opportunità lavorativa. Cercate di mantenervi tranquilli e di non prendere decisioni affrettate.
81
82
SALA PESI Abbonamento 1 mese 35,00 € 3 mesi 30,00 € al mese 6 mesi 25,00 € al mese 1 anno 20,00 € al mese *tessera associativa annua 25,00 € PROGRAMMA DI ALLENAMENTO PERSONALIZZATO COMPRESO
APERTA TUTTI I GIORNI
DALLE 9:00 ALLE 21:00
iner Tragram Pro
www.meloleggo.com - info@meloleggo.com tel. 3478427225 - 3334117224 83
00385 91 122 8330
84