2
La dott.ssa Branka esegue visite su appuntamento, con cadenza mensile nella Piana Rotaliana e in Val di Non.
Per fissare una visita senza impegno chiamaci allo 3334117224 Maria Vittoria
per la tua
direttore
pubblicità
Mauro
&
per i tuoi
annunci
editore
Francesco
Contattaci: commerciale
M.Vittoria
333 4117224 grafico
info@meloleggo.com
Giada
sms Servizio SMS - 347 8427225 Via dei Covi 5, 38012 Segno (TN)
fotografo
Sergio
Vuoi ricevere il giornale a casa ?
3
chiamaci e sottoscrivi il nostro
0€
abbonamento annuale
Per sottoscrivere l’abbonamento annuale di 12 uscite basta contattarci telefonicamente o tramite mail
P iana R otaliana , V al
di
N on , V al
www.meloleggo.com
di
S ole , A ltopiano
della
P aganella , V al R endena
e
V al d ’A dige
FEBBRAIO 2015
indice 9
Editoriale
10
Back Stage
13
La Rivista
15
Cover
16
Eventi
26
Locali
28
Annunci
36
Per Bacco
38
Musica
40
Il personaggio del mese
42
Racconti
46
“Non” solo Arte
50
Cucina
52
A proposito di...
54
Curiosità
56
Fumetto
58
Bakeca
62
Giochi
6442 Oroscopo
le cia
e
sp
b
we
meloleggo è anche online!
seguici sul nostro sito web e interagisci con noi!
www.meloleggo.com
Vota la nuova ragazza copertina Inserisci i tuoi annunci Consulta lo Speciale Locali Gioca con noi E molto altro... Ci trovi anche su Facebook, Twitter, YouTube, Instagram
MeloLeggo offre un servizio - Non commerciale e NON È IN ALCUN MODO RESPONSABILE per la qualità, provenienza, veridicità e uscita delle inserzioni. Non risponde per eventuali ritardi o perdite causate dalla non pubblicazione delle inserzioni. Non è responsabile per eventuali errori di stampa. La Redazione si riserva di cestinare gli annunci non conformi alle istruzioni indicate o ritenuti impubblicabili. La Redazione si riserva di pubblicare gli annunci in altre proprie testate. Ai sensi della legge N°375 del 31-12-1996 con modifica al testo del D.LGS 9 maggio 1997, N.123 e del D.LSG 28 luglio 1997, N.255 sulla “Tutela della Privacy”. Inviando o dettando l’annuncio si autorizza il trattamento dei dati personali ai sensi del D.LGS 196/2003. IL MATERIALE PUBBLICATO IN QUESTO MENSILE NON È RIPRODUCIBILE NÈ UTILIZZABILE SE NON CON AUTORIZZAZIONE SCRITTA DELL’EDITORE. MeloLeggo NON È RESPONSABILE DEL MATERIALE FORNITO E PUBBLICATO PER CONTO DEL CLIENTE. Mensile di informazione servizi (Reg. trib. n.9 in data 18.06.2014 con distribuzione gratuita) Editore: Lama Multi Service di Lamanna Francesco Sede: Via Fia 15 – 38038 Tesero (TN) Direttore: Mauro Bortone Stampa a cura di: Tipografia Esperia Srl
Ogni anno, nel mondo, 3 milioni di bambini muoiono per cause legate alla malnutrizione. Ogni giorno, l’UNICEF fornisce alimenti terapeutici e interventi per salvare fino all’ultimo bambino. Possiamo riuscirci solo con il tuo aiuto: sostienici in questa impresa straordinaria.
745000 DONA SU ccp www.unicef.it
©UNICEFNYHQ2011-1312 Dormino
LA SUA IMPRESA STRAORDINARIA È SOPRAVVIVERE ALLA MALNUTRIZIONE. E LA TUA? # impresastraordinaria
Caffè Centrale
27
Risto Pizza Eden
30
Istambul
21
hair, make-up, centri benessere ed estetici
La Tana dell’ Ermellino
67
Centro Le Tre Lune New Look Moira Pineta Hotels
Bar Leon D’Oro
27
Mangia Mondo
24
Old Arthur’s Pub
27
Pineta Hotels
66
grafica
gli inserzionisti
di FEBBRAIO abbigliamento
iPollicini Kinty Shoes
17 32
associazioni
Unicef
06 18
carrozzerie
Blu Car
14 21
68
12 12
fiorerie
Fioreria Lisa
realizzazione siti internet
legname, cippato, pellet
Kofler ErrePi Ciclo
30
14
Il tuo sito gratis
19
taxi
Taxi & More
32
09 03
VUOI FARE PARTE DI QUESTO ELENCO?
02
Telefona al 333 4117224 800 926 157
Alt Spaur
08
o invia una mail
Caffè al Borgo
27
Da Ettore
27
Branka Dent
feste, parco giochi e divertimento
T&T Park Non solo Festa
29
odontoiatria
enoteche
Enoteca AmoBacco
24 19 66
negozi sport
cartolibrerie
Visintainer Francesco
48
incontri
Meeting
benessere
Reppucci
Lirin Graphic &Drawing di Giada Longo
palestre, centri sportivi, piscine
MtSportingclub ristorazione e ospitalita’
a info@
meloleggo.com
editoriale Carnevale vecchio e pazzo Carnevale vecchio e pazzo s’è venduto il materasso per comprare pane, vino, tarallucci e cotechino. E mangiando a crepapelle la montagna di frittelle gli è cresciuto un gran pancione che somiglia ad un pallone. Beve, beve all’improvviso gli diventa rosso il viso poi gli scoppia anche la pancia mentre ancora mangia, mangia. Così muore il Carnevale e gli fanno il funerale: dalla polvere era nato e di polvere è tornato.
Gabriele D’Annunzio
Carnevale Carnevale in filastrocca, con la maschera sulla bocca, con la maschera sugli occhi, con le toppe sui ginocchi: sono le toppe d’Arlecchino, vestito di carta, poverino. Pulcinella è grosso e bianco, e Pierrot fa il saltimbanco. Pantalon dei Bisognosi “Colombina,” dice, “mi sposi?” Gianduia lecca un cioccolatino e non ne da niente a Meneghino, mentre Gioppino col suo randello mena botte a Stenterello. Per fortuna il dottor Balanzone gli fa una bella medicazione, poi lo consola: “E’ Carnevale, e ogni scherzo per oggi vale.”
Gianni Rodari
La Redazione
ErrePi Ciclo - Via 4 Novembre 24 - 38017 Mezzolombardo - 338 8372371 - www.errepiciclo.it
DA 13 ANNI AL VOSTRO SERVIZIO ORA NELLA NUOVA SEDE CON UN ESPOSIZIONE PIU AMPIA ED OFFICINA A VISTA
…per la bicicletta, ed il vostro tempo libero… ...PER TUTTE LE STAGIONI... ANCHE PER IL VOSTRO DIVERTIMENTO SULLA NEVE...
VI ASPETTIAMO, CON TANTISSIME OFFERTE!
backstage
Data Scatti: 23 gennaio 2015 Location: Trentino Modella: Eleonora Gionta Residenza: Pejo Fotografo: Sergio Calai
PARCO GIOCHI
AL COPERTO -
PIZZERIA - FESTE
DI
COMPLEANNO
Se cercate divertimento per i bambini e relax per i genitori il T&T Park è il posto giusto!
VENITE A TROVARCI! TRENTO NORD - VIA BASSA 42 0461.18226075 - 348.1661987 info@tottoetotta.it www.tottoetotta.it
NUOVI ARRIVI articoli party ARTICOLI & ALLESTIMENTI EVENTI
Articoli per le feste e allestimenti di eventi con i palloncini
B
Tutto il necessario per fare della tua festa un
s u c o o n n €1 too 0 p ta re g s un li en a an tan sp do d o e 28 (val sa ma fr qu .02 id in on est .20 o f ima te o 15 ino di di ) al
Carnevale San V a l e n t i n o
PARTY INDIMENTICABILE
10%
Trento Nord, Via Bassa 42 340.9646787 www.nonsolofesta.it
nonsolofestatrento@gmail.com
la rivista SCEGLI TU LA PROSSIMA RAGAZZA COPERTINA
Linda Farez
Daniela Onisoru
Vai sul sito www.meloleggo.com nello spazio dedicato e vota chi vorresti vedere come prossima ragazza copertina!
Risultato Votazione
er
nn
wi
“Scegli tu la prossima ragazza copertina” su www.meloleggo.com:
La sfida del mese di novembre tra Eleonora Gionta e Pry Bernal si è conclusa 89% a 11%, con la vittoria di Eleonora. Congratulazione Eleonora, sei la nuova RAGAZZA COPERTINA!
89% 11%
Eleonora Gionta
ORARIO Dal lunedĂŹ al venerdĂŹ 8.30 - 13.00 Sabato 8.30 - 12.00 | 14.30 - 17.30 Domenica 9.00 - 12.00
di Sabrina Veronesi Piazza della Chiesa 33 38016 Mezzocorona (TN) Tel. e Fax 0461 605566 veronesisabrina@virgilio.it
S.N.C.
CARROZZERIA di Weronig Roberto e Pallaver Fabio
Soccorso stradale 24h/24h
Via della rupe 10 - 38017 Mezzolombardo (TN) Tel. 0461/600479 Fax. 0461/1860219 P. IVA 01828070225 info@carrozzeriablucar.it
cover VUOI ESSERE TU LA PROSSIMA RAGAZZA COPERTINA ?
Inviaci una tua foto, potresti essere selezionata per diventare la prossima r ag a z z a copertina!
la ragazza prescelta avrĂ un book fotografico con Sergio Calai
Sergio Calai Fotografo mail: sergio.calai@virgilio.it cell. 335 319009
eventi guida agli eventi
Guida alla Lettura Ogni Zona corrisponde ad un colore, ogni evento nelle pagine successive, sarĂ di un determinato colore per poter individuare con semplicitĂ la zona dove si terrĂ il determinato evento.
16
Ogni Giovedì MERCATO SETTIMANALE DEL GIOVEDI’ Trento. Mercato settimanale del giovedì. Tutti giovedì nel centro storico di Trento. Dalle ore 7.15 alle 14.00. Centro storico Ogni Giovedì e Sabato MERCATO DELL’ARTIGIANATO ARTISTICO Trento. Mercato dell’artigianato artistico. Ogni giovedì e sabato. Ore dalle ore 9.00 alle 19.00. Piazza Adamo d’Arogno
i Pollicini È UNA CATENA DI NEGOZI DI ABBIGLIAMENTO E ACCESSORI USATI PER BAMBINI.
Ogni Sabato e Domenica BIKE E SNOW Altopiano della Predaia. Solarium Predaia, impianti sciistici della Predaia ore 11.00 BIKE & SNOW. Vieni a provare la Snow Bike sull’Altopiano della Predaia. Ti aspettano i maestri MTB della Scuola di Ciclismo Fuoristrada Val di Non e Sole. Ogni giorno diversi percorsi sulla neve con gomme chiodate e freni a disco tutti con partenza dagli impianti sciistici della Predaia. Orario: dalle ore 11.00 alle 14.00. Nb: Prenotazione obbligatoria. info e prenotazioni: Scuola di Ciclismo Fuoristrada Val di Non e Sole cell. 335 8214766 - 389 7928848.
Da noi potete trovare vestiti, passeggini, seggiolini, lettini, giochi e qualsiasi altra cosa possa servire al vostro bambino. Troverete prodotti usati selezionati, senza rotture ne macchie, in ordine, a norma di legge e a prezzi accessibili IPOLLICINI VI PERMETTE ANCHE DI GUADAGNARE VENDENDO!
01 Febbraio – Domenica MARISTELLA E MARIO PATUZZI IN CONCERTO Trento. I Concerti della Domenica 2015. Ore 10.30. Sala della Filarmonica, Via Verdi 30. Contatto telefonico 0461985244. Costi euro 5,00 intero; euro 2,00 ridotto (fino a 14 anni) GARA AGONISTICA DI SNOWBOARD FISI REGINALE Madonna di Campiglio. Ursus Snowpark al Grostè Manifestazione sportiva agonistica di snowboard FISI regionale. Ammesse tutte le categorie. Ore. 09:00 02 Febbraio – Lunedì MERCATO MENSILE Cles. In paese tutto il giorno. Info: Pro loco Cles tel. 0463 421376.
Prendete appuntamento nel nostro punto vendita e portateci quello che vostro figlio non usa più, una volta venduto il vostro articolo, vi verrà rimborsato il
50% DEL PREZZO DI VENDITA
Siamo a Cles in Palazzina Elena, Via Filzi Orario: dal martedì al venerdì dalle 9.15 alle 12 e dalle
16.15 alle 19, il sabato orario continuato dalle 10 alle 18
SI RITIRA SOLO SU APPUNTAMENTO IL 2° E 4° LUNEDÌ DI OGNI MESE tel.
3420918696
.
17.
sito internet: www ipollicini com
facebook: https://www.facebook.com/ipollicini.cles
IL CUSCINO DI CIRMOLO PER DORMIRE BENE IL CIRMOLO, Pinus Cembra, delle Dolomiti e di Fiemme in particolare ha permesso di portare il profumo delle antiche foreste a casa vostra, racchiuso nei preziosi cuscini imbottiti di trucioli di cirmolo, e, migliorare la qualità del sonno anche a chi non può dormire in una stube di cirmolo. Appoggiare la testa sul profumato cuscino, rilassarsi e dormire bene, è una sola cosa.
L’Istituto universitario di Tecnologia della Salute Humanresearch di Weiz, in Austria, ha recentemente confermato le molteplici qualità del cirmolo La preparazione dei cuscini è fatta a mano, il cirmolo, meticolosa mente selezionato dalla nostra Azienda, proveniente dalle foreste incontaminate di alta montagna della Val di Fiemme (Dolomiti), viene tagliato in assi, stagionato in modo naturale per toglie re l’ umidità senza alterarne le caratteristiche e ridotto in trucioli con un particolare processo che ne dona elasticità e morbidezza. Per soddisfare le varie richieste della nostra clien tela i cuscini sono disponibili con imbottiture di soli trucioli, trucioli e lana, piume, miglio o cotone il tutto in fodere di puro cotone. Tutti i componenti sono rigorosamente selezionati o, come la lana in fioc chi prodotta dalle nostre pecore in val di Fiemme.
CONTATTACI PER AVERLO SUBITO A CASA TUA! tel. 335 1371360 - fax. 0462 232504 www.dormirebenecuscinodicirmolo.com www.spiritfodolomites.it
Piazza Cesare Battisti 11, - 38033 Cavalese (TN) Azienda Agricola Reppucci e figli
18 18
L’INTER HA SCELTO I CUSCINI DI CIRMOLO DELL’AZIENDA REPPUCCI
03 Febbraio – Martedì CANDELORA Romallo. In occasione della Festa di San Biagio all’eremo si tiene la tradizionale Santa Messa con benedizione della gola e successivi festeggiamenti. Info: Comune di Romallo tel. 0463 432137 - Fam. Faccinelli tel. 0463 437255. Dalle ore 14.30. Eremo di San Biagio.
Via Colombai 2 38010 - TERRES (TN) Tel. 0461 652372 Cell. 339 7424693
04 Febbraio – Mercoledì CONCERTO ORCHESTRA HAYDEN Trento. Concerto Orchestra Haydn: direttore Christoph Poppen. Stagione sinfonica Orchestra Haydn 2014/2015. Ore 20.30. Auditorium Santa Chiara, via Santa Croce 67, Trento. Costi euro 25 intero; euro 15 ridotto oltre 65 anni; euro 5 ridotto sotto 26 anni 05 Febbraio – Giovedì FESTA PATRONALE DI S. AGATA Sfruz. Con presentazione della chiesa parrocchiale a conclusione dei lavori di restauro. Chiesa parrocchiale
www.iltuositogratis.net
06 Febbraio – Venerdì RADUNO SCI ALPINISTICO Peio Fonti. Raduno scialpinistico in notturna al chiar di luna nel Parco Nazionale dello Stelvio - 20° edizione. La SAT di Peio, in collaborazione con la stazione del Soccorso Alpino di Peio, l’Ufficio di Informazione di Peio Fonti e Pejo Funivie, organizza per il giorno 6 febbraio 2015 il 20° Raduno sci alpinistico in notturna “Ai piedi del Vioz”. La gara prevede la salita fino al Rifugio Doss dei Gembri, con partenza da Peio Fonti. 07 Febbraio – Sabato GRAN CARNEVALE ALPINO San Michele all’Adige. 14:30-16:30 Attività educative per i ragazzi Laboratorio Diamo il benvenuto alle maschere ospiti; 16:30-19:00 Carnival King of Europe: i film Mascherate dell’inverno europeo. Museo degli usi e co-
Medium (€. 150,00 annui) Large (€. 200,00 annui) XLarge (€. 250,00 annui) Realizziamo siti internet professionali con grafica personalizzata, dominio, 5 caselle di posta, ottimizzazione SEO.
PAGHI SOLO IL RINNOVO ANNUALE! info@iltuositogratis.net 3478427225
stumi della Gente Trentina. Info tel. 0461650314 IN CARROZZA CON LA LUNA PIENA Cavareno. Sunny Ranch in serata. Un’emozionante escursione in carrozza illuminati dalla tenue luce del plenilunio. prezzo: € 15,00 adulti, € 8,00 bambini dai 3 agli 8 anni, gratis bambini fino ai 2 anni. Info e Prenotazioni: Maneggio “Sunny Ranch” cell. 347 4813184 / 348 1014660. GITA NOTTURNA TRA I MASI ILLUMINATI DI RUFFRE’ Ruffrè. Maneggio “Coflari Ranch”. Gita in carrozza al chiar di luna tra i suggestivi masi e presepi del paese illuminati dai ceppi finlandesi, attraverso il rio Freddo fino ai laghetti di Ruffrè. Possibilità di cena tipica in agritur al termine dell’escursione. Prezzo: € 10,00 adulti, € 6,00 bambini dai 3 ai 10 anni, gratis bambini fino ai 3 anni. Su prenotazione la gita si effettua anche in altre giornate. Info e prenotazioni: maneggio “Coflari Ranch” cell. 335 434161 tel. 0463 870133. ANDREA CASTELLI Sarnonico. Stagione di prosa. Spettacolo “LIBERE STORIE – incontro con Andrea Castelli”. Spettacolo fuori abbonamento. A cura di Trento Spettacoli. Info: Punto Lettura di Sarnonico tel. 0463 830497. Teatro comunale ore 21.00 SERATA DANZANTE Sarnonico. Ballo liscio, balli di gruppo e latini. Info e prenotazione tavoli: Bruno Cell. 340 5634870. Organizza “Anaunia Team Dance”. Centro sportivo dalle ore 21.30 COMMEDIA Tres. Commedia della filodrammatica degli Amici di Castelfondo. Info: Pro Loco Tres - tel. 0463 467072. Centro Ricreativo “Prà del Lac” ore 20.45 CAMPIONATI ITALIANI ALLIEVI DI SALTO E COMBINATA NORDICA Ossana – Pellizzano. Trampolino sci e pista sci Fondo. Campionati italiani allievi di salto
20
e combinata nordica Campionati italiani Allievi - Nazionali giovani e ragazzi - Cucciolo d’oro 2015. 08 Febbraio – Domenica CORO I FILARMONICI E SANDRO FILIPPI IN CONCERTO Trento. I Concerti della Domenica 2015. Ore 10.30. Sala della Filarmonica, Via Verdi 30. Contatto telefonico 0461985244. Costi euro 5,00 intero; euro 2,00 ridotto (fino a 14 anni) GRAN CARNEVALE ALPINO San Michele all’Adige. Grande sfilata dei carri mascherati (in concorso) con la partecipazione straordinaria dei gruppi storici (fuori concorso): - i béi e i brüt di Schignano (Lombardia) - i blùmari di Montefosca (Friuli) - i lachè di Romeno (Trentino) - il carnevàl di Varignano (Trentino) - il laché, il bufón e i marascóns della val di Fassa (Trentino). Ore 13.30. Info tel. 0461-650314 09 Febbraio – Lunedì ALLA SCOPERTA DELLE MONTAGNE Pinzolo. Alla scoperta delle montagne con Mountain Friends Pinzolo Val Rendena. Tecnica, scoperta e avventura, per conoscere le nostre montagne, in compagnia di Mountain Friends - Scuola Alpinismo Sci Alpinismo Escursionismo Pinzolo Val Rendena. €/persona 50,00. La quota non comprende: impianti di risalita, pranzo. Minimo 4 partecipanti. Prenotazione obbligatoria entro le 18.00 del giorno precedente l’attività (+ 39 0465 502111, + 39 345 3858648). Ore 9.00. Ufficio Guide Alpine Pinzolo 10 Febbraio – Martedì CIASPOLATA Pinzolo. Ciaspolata Prà Rodont-Bregn de l’Ors, con le Guide alpine Pinzolo Val Rendena. Ciaspolata pomeridiana tra i boschi ai piedi delle Dolomiti di Brenta da Prà Rodont al Bregn de l’Ors con Mountain Friends - Scuola Alpinismo Sci Alpinismo Escursionismo Pinzolo
Val Rendena. €/adulto 20,00 - €/bambini fino ai 16 anni 12,00 - € 5,00 nolo attrezzatura. La quota non comprende: impianto di risalita. Ritrovo Rif. Prà Rodont. Minimo di 6 iscritti se non in convenzione alberghi. Età minima 6 anni. Prenotazione obbligatoria entro le 18.00 del giorno precedente l’attività (+ 39 0465 502111, + 39 345 3858648). Ore 13.00. €.20,00. Ufficio Guide Alpine Pinzolo 11 Febbraio – Mercoledì FREERIDE Pinzolo. Freeride, con Mountain Friends Pinzolo Val Rendena. Freeride con Mountain Friends - Scuola Alpinismo Sci Alpinismo Escursionismo Pinzolo Val Rendena. I requisiti minimi sono una discreta tecnica a sci paralleli su piste rosse, oltre a una buona dose di entusiasmo! Dopo le prime curve nella neve fresca, scoprirete che non è poi così difficile. €/persona 70. La quota non comprende: impianti di risalita. Minimo 4 partecipanti. Prenotazione obbligatoria entro le 18.00 del giorno precedente l’attività (+ 0465 50211, + 39 345 3858648). Ore 8.00. Ufficio Guide Alpine Pinzolo 12 Febbraio – Giovedì CIASPOLATA Madonna di Campiglio. Gita giornaliera con le ciaspole, con le Guide alpine di Madonna di Campiglio. Gita giornaliera con le ciaspole immersi nelle Dolomiti di Brenta, patrimonio Unesco. Pranzo tipico. Tutti i giovedì. A pagamento. Info e prenotazioni (entro le ore 18.00 del giorno precedente ): ufficio Guide alpine Madonna di Campiglio (+ 39 0465 442634). Ore 10.00. Ufficio Guide Alpine Campiglio 13 Febbraio – Venerdì SPECIALE SAN VALENTINO Cavareno. Carrozza romantica per due. Maneggio “Sunny Ranch”. In notturna. Info e prenotazioni: maneggio “Sunny Ranch” cell. 347 4813184 / 348 1014660
KEBAB PIZZA ISTANBUL di Yavuz Tashin Via Marconi n.6 38023 Cles (TN) Tel. 327 2128591 Aperto tutti i giorni dalle 10.30 alle 23.30
21
SPECIALE SAN VALENTINO Ruffrè. Maneggio “Coflari Ranch”. Gita notturna tra i masi illuminati di Ruffrè. Gita in carrozza al chiar di luna tra i suggestivi masi e presepi del paese illuminati dai ceppi finlandesi, attraverso il rio Freddo fino ai laghetti di Ruffrè. Possibilità di pernottamento e cena tipica in agritur al termine dell’escursione. Info e prenotazioni: maneggio “Coflari Ranch” cell. 335 434161 tel. 0463 870133 14 Febbraio – Sabato AGILITY SHOW Cavareno. Gara di agilità con cani di varie razze organizzata da Agility School Shadow-Man. Info; info@shadow-man.org cell. 345 6648854. Maneggio “Sunny Ranch”. Tennis Halle dalle ore 8.00 alle 18.00 SPECIALE SAN VALENTINO Cavareno. Carrozza romantica per due. Maneggio “Sunny Ranch”. In notturna. Info e prenotazioni: maneggio “Sunny Ranch” cell. 347 4813184 / 348 1014660 SPECIALE SAN VALENTINO Ruffrè. Maneggio “Coflari Ranch”. Gita notturna tra i masi illuminati di Ruffrè. Gita in carrozza al chiar di luna tra i suggestivi masi e presepi del paese illuminati dai ceppi finlandesi, attraverso il rio Freddo fino ai laghetti di Ruffrè. Possibilità di pernottamento e cena tipica in agritur al termine dell’escursione. Info e prenotazioni: maneggio “Coflari Ranch” cell. 335 434161 tel. 0463 870133 SERATA DANZANTE PER SAN VALENTINO Sarnonico. Con orchestra. Ballo liscio, balli di gruppo e latini. Info e prenotazione tavoli: Bruno Cell. 340 5634870. Organizza “Anaunia Team Dance”. Centro sportivo dalle ore 21.30
22 22
15 Febbraio – Domenica JHON DIAMANTI FOX E QUARTETTO INDACO IN CONCERTO Trento. I Concerti della Domenica 2015. Ore 10.30. Sala della Filarmonica, Via Verdi 30. Contatto telefonico 0461985244. Costi euro 5,00 intero; euro 2,00 ridotto (fino a 14 anni) AGILITY SHOW Cavareno. Gara di agilità con cani di varie razze organizzata da Agility School Shadow-Man. Info; info@shadow-man.org cell. 345 6648854. Maneggio “Sunny Ranch”. Tennis Halle dalle ore 8.00 alle 18.00 SPECIALE SAN VALENTINO Cavareno. Carrozza romantica per due. Maneggio “Sunny Ranch”. In notturna. Info e prenotazioni: maneggio “Sunny Ranch” cell. 347 4813184 / 348 1014660 CARNEVALE CLESIANO Cles. Musica, giochi per bimbi, palloncini, pupazzi e balocchi. Stand con cucina tipica. Info: Pro Loco Cles tel. 0463 421376. Piazza Granda dalle ore 11.00 alle 17.00 16 Febbraio – Lunedì COPPA CAMPIGLIO SPORT 3TRE Madonna di Campiglio. Coppa Campiglio. Pista Fis 3Tre-5Laghi. Ore 10.00. Coppa Campiglio-Trofeo Jumper. Aperto a tutte le categorie. 17 Febbraio – Martedì CARNEVALE DI MEZZOLOMBARDO Mezzolombardo. Sfilata e premiazione dei carri. La Pro Loco di Mezzolombardo, in collaborazione con il Gruppo Alpini ed il Comune, vi aspetta per festeggiare insieme il Carnevale: ore 13.30: sfilata di carri allegorici e gruppi mascherati (Via Fiorini, Piazza C. Battisti, Via Roma, Corso Mazzini, Corso del Popolo, Via S. Francesco d’Assisi, Via Filos, Via A. de Varda, Piazza Cassa di Risparmio) ore 16.00: premiazione dei carri e pastasciutta (Piazza Cassa di Risparmio). Centro storico di Mezzolombardo (TN)
CARNEVALE Tres. Pranzo di Carnevale per tutti. Info: Gruppo Giovani di Tres.Centro Ricreativo “Prà del Lac” ore 12.00 18 Febbraio – Mercoledì FREERIDE Pinzolo. Freeride, con Mountain Friends Pinzolo Val Rendena. Freeride con Mountain Friends - Scuola Alpinismo Sci Alpinismo Escursionismo Pinzolo Val Rendena. I requisiti minimi sono una discreta tecnica a sci paralleli su piste rosse, oltre a una buona dose di entusiasmo! Dopo le prime curve nella neve fresca, scoprirete che non è poi così difficile. €/persona 70. La quota non comprende: impianti di risalita. Minimo 4 partecipanti. Prenotazione obbligatoria entro le 18.00 del giorno precedente l’attività (+ 0465 50211, + 39 345 3858648). Ore 8.00. Ufficio Guide Alpine Pinzolo 19 Febbraio – Giovedì PARALLELO DEI CAMIPIONI Folgarida. 3° edizione - Parallelo tra i maestri locali e alcuni atleti della nazionale italiana La Scuola Italiana Sci e Snowboard Folgarida Dimaro organizza per il terzo anno consecutivo il Parallelo dei Campioni sulla Pista Nera illuminata di Folgarida. Ore 21.30. Stadio Illuminato Folgarida, Pista Nera 20 Febbraio – Venerdì ALLA SCOPERTA DELLE MONTAGNE Pinzolo. Alla scoperta delle montagne con Mountain Friends Pinzolo Val Rendena. Tecnica, scoperta e avventura, per conoscere le nostre montagne, in compagnia di Mountain Friends - Scuola Alpinismo Sci Alpinismo Escursionismo Pinzolo Val Rendena. €/persona 50,00. La quota non comprende: impianti di risalita, pranzo. Minimo 4 partecipanti. Prenotazione obbligatoria entro le 18.00 del giorno precedente l’attività (+ 39 0465 502111, + 39 345 3858648). Ore 9.00. Ufficio Guide Alpine Pinzolo
21 Febbraio – Sabato SERATA DANZANTE Sarnonico. Ballo liscio, balli di gruppo e latini. Info e prenotazione tavoli: Bruno Cell. 340 5634870. Organizza “Anaunia Team Dance”. Centro sportivo dalle Ore 21.30 GARA DI MTB DOWNHILL SULLA NEVE Pejo Cogolo. Gara nazionale di mtb downhill sulla neve, in notturna. Ritorna in Val di Sole la spettacolare downhill sulla neve: si svolgerà infatti a Cogolo di Peio in località Biancaneve “La Winter DH”, singolare gara in notturna di mountain bike invernale, specialità downhill (corsa a tempo mozzafiato su discese e pendii dotati di rampe per i balzi spettacolari dei bikers). Ore 18.30. Pista Biancaneve 22 Febbraio – Domenica TRIO CONCODIAE IN CONCERTO Trento. I Concerti della Domenica 2015. Ore 10.30. Sala della Filarmonica, Via Verdi 30. Contatto telefonico 0461985244. Costi euro 5,00 intero; euro 2,00 ridotto (fino a 14 anni) 24 Febbraio – Martedì CIASPOLATA Pinzolo. Ciaspolata Prà Rodont-Bregn de l’Ors, con le Guide alpine Pinzolo Val Rendena. Ciaspolata pomeridiana tra i boschi ai piedi delle Dolomiti di Brenta da Prà Rodont al Bregn de l’Ors con Mountain Friends - Scuola Alpinismo Sci Alpinismo Escursionismo Pinzolo Val Rendena. €/adulto 20,00 - €/bambini fino ai 16 anni 12,00 - € 5,00 nolo attrezzatura. La quota non comprende: impianto di risalita. Ritrovo Rif. Prà Rodont. Minimo di 6 iscritti se non in convenzione alberghi. Età minima 6 anni. Prenotazione obbligatoria entro le 18.00 del giorno precedente l’attività (+ 39 0465 502111, + 39 345 3858648). Ore 13.00. €.20,00. Ufficio Guide Alpine Pinzolo
23
CENTRO LE TRE LUNE Di Sandri Nicole CENTRO OLISTICO ED ESTETICO
Trattamenti Corpo Decontratturanti, Drenanti, Anticellulite, Antistress, Ayurvedico, Ston Teray, Massaggio Californiano, Bagno di Vapore, Fiori di Fieno, Pulizia Viso, Ceretta, Manicure, Pedicure e Molto Altro! Consulenze Iridologiche e Fiori Erboristici, Cosmetici Naturali
di e
Bach! Negozio tante
idee
con
Prodotti
regalo!!!
orario: lunedì martedì mercoledì giovedì venerdì sabato
9-12/15-19 chiuso
9-12/15-19 9-16 12-20 9-16
COUPON
Con 2 pizze
1 lattina in omaggio!
LAVIS via Rosmini, n°71 TEL: 0461/247155 Facebook: Centro le tre Lune
24
Ogni Mercoledì Sera Man vs Food
sfida Mangiamondo con pizza da su prenotazione.
2
Kg.
Orario: da Lunedì a Venerdì 11.30-13.30 e 17.30-21.30, Sabato e Domenica 18.00-22.00 Via Roma, 83 - Mezzolombardo (TN) - Tel. 347.5576395 / 0461.601502
25 Febbraio – Mercoledì CONCERTO ORCHESTRA HAYDEN Trento. Concerto Orchestra Haydn: direttore Pietari Inkiinen. Stagione sinfonica Orchestra Haydn 2014/2015. Ore 20.30. Auditorium Santa Chiara, via Santa Croce 67, Trento. Costi euro 25 intero; euro 15 ridotto oltre 65 anni; euro 5 ridotto sotto 26 anni 27 Febbraio – Venerdì ALLA SCOPERTA DELLE MONTAGNE Pinzolo. Alla scoperta delle montagne con Mountain Friends Pinzolo Val Rendena. Tecnica, scoperta e avventura, per conoscere le nostre montagne, in compagnia di Mountain Friends - Scuola Alpinismo Sci Alpinismo Escursionismo Pinzolo Val Rendena. €/persona 50,00. La quota non comprende: impianti di risalita, pranzo. Minimo 4 partecipanti. Prenotazione obbligatoria entro le 18.00 del giorno precedente l’attività (+ 39 0465 502111, + 39 345 3858648). Ore 9.00. Ufficio Guide Alpine Pinzolo 28 Febbraio – Sabato TEO TEOCOLI Trento. In Restyling. Ore 21.00. Auditorium Santa Chiara, via Santa Croce 67, Trento. Costi euro 39 centrali; 34,50 laterali; 27,50 sopra. STAGIONE DI PROSA Fondo. Spettacolo “LA TV DEI TONI MARCI” con Francesco Toniolatti, Gabriele Zanon, Marcello Morgese. a cura di associazione culturale “I Toni Marci”. Info: Comune di Fondo (Biblioteca) tel. 0463 832430. Teatro parrocchiale ore 21.00
locali guida ai locali inserisci il tuo locale : info@meloleggo.com
347 8427725
Guida alla Lettura
26
Ogni Zona corrisponde ad un colore, ogni locale nelle pagine successive, sarà di un determinato colore per poter individuare con semplicità la zona in cui è situato il locale.
ioc
p
hi
pasticceria da ettore - coredo
Via Tavon, 12 - Tel. 0463 536350 www.fiordimela.it - ettore@fiordimela.it
caffè al borgo - taio
Piazza San Vittore - Tel. 348 775 0758
e :C B hinCaffè - Bar - Tabacchi - Slot - Proiezione su maCaffè - Pasticceria - Gelateria. Vendita pasticcec ria fresca e dolci su prenotazione. Produzione xischermo di tutte le partite di serie A - Chamma tgiardino le di gelateria artigianale, sala giochi, - Ampio terrazzo all’aperto. o l s artigianale pions all’aperto. Produzione di Strudel O : 7.00 - 01.00 con vendita in tutta Italia. Giorno di chiusura: Lunedì
Mandasprizz caffè centrale - coredo
facebook:
Via Venezia, 5 - Tel. 0463 536130 Mandasprizz-Caffè Centrale - centralesnc@teletu.it
Bar caffè-gelateria, – con servizio giochi, lotto – tabacchi – gelati di nostra produzione, terrazzo esterno, eventi, animazione, Dj set – free wi fi Giorno di chiusura: Lunedì
Leon D’Oro
affè al
orgo
rario
old arthur’s pub - mollaro
Piazza di S. Marco, 13 - Tel. 338 8490997 facebook: Old Arthur’s Pub Mollaro
Old Arthur’s Pub nato nel 1999 come Pub Inglese Originale e ampliato nel settembre 2013 aggiungendo la sala Pizzeria con forno a legna. Orario: 18.30 - 02.00 Giorno di chiusura: Mercoledì
Bar leon d’oro - lavis vuoi anche tu il tuo locale pubblicato ? scrivici ! info@meloleggo.com
347 8427725 P.zza Cesare Battisti, 4 - Tel. 339 397 9568 facebook: Bar Leon D’Oro Lavis
Caffè Bar, ambiente Caraibico, cocktail, musica. Nuova gestione di Patty Montero. Aperitivo tutti i giorni dalle 17.00 alle 20.00. Aperto tutti i giorni Orario Continuato
27
annunci Inviaci i tuoi annunci tramite sms al 3478427725 o compilando il tagliando sottostante arredamento
CAMERETTA completa in legno e inserti azzurrini stile moderno per ragazza/o, tenuta benissimo come nuova: letto singolo e rete, armadio 1 anta, armadio con 2 ante e cassettiera, armadio con libreria e 2 ante, ampia scrivania ad angolo, vendo a €. 600,00. Località Mezzocorona. Tel. 340 1416153 COMO’ contenitore a 4 cassetti scorrevoli su guide metalliche in noce biondo da cm 65 x 50 h 72, può essere utilizzato in camera da letto o in soggiorno come porta televisione. Condizioni generali pari a nuovo, vendo causa inutilizzo a €. 70,00. Località Cles. Tel. 328 7069251 DIVANO a due posti da cm 150x80 in tessuto ecru tutto sfoderabile e lavabile in ottime condizioni perché usato poco, vendo causa inutilizzo ad €. 150,00. Località Cles. Tel. 328 7069251 LAMPADARIO a palla, aperto, vetro bianco, nuovo, in buono stato, porta lampadario con cordino, vendo a €. 30,00. Lo-
2828
calità Denno. Tel. 349 5939533
auto e moto
CITROEN JUMPY 2.0 JTD, 120 cv, anno 2010, molto bella, 9 posti, in ottimo stato, occasione. Tel. 329 3794197 PEUGEOT 206 diesel, anno1999, colore rosso, 3 porte, chiusura centralizzata, 300.000 km, motore rifatto da poco, vendo a €. 1.000,00. Zona Mezzolombardo. Tel. 347 5721222
BMW R 1200 RT anno 2007, grigio metallizzato, km 40.000, tagliandi BMW dimostrabili, ottime condizioni, vendo a prezzo trattabili. Località Trento. Tel. 339 4884511 PIAGGIO Primavera 125, restauro totale, epoca, vendo ad interessati competenti, km zero. Località Trento. Tel. 338 6065330 SHERCO Trial 290 anno 10/2008, carburatore Keihin Mototekna, pompa maggiorata, grafiche particolari, moto perfetta, bollata ed assicurata fino ad agosto 2015, da vedere e provare, vendo a € 2.800,00. Località Lavis Tel. 347 33651
SUZUKI GRAN VITARA 2000 benzina, anno 1999, km 145.000, vendo a € 3.700,00. località Val di Sole. Tel. 348 2237728
immobili
VOLKSWAGEN GOLF 6 GTD splendido sempre tenuto in garage, anno 2011, con 47.000 km, mai incidentato e senza graffi, cerchi da 18” omologati a libretto, scarico posteriore Golf R, paraurti posteriore e sottoparaurti originali Golf R, vendo a €. 19.300,00. Località Cogolo di Pejo. Tel. 320 7267425
MEZZOCORONA zona scuole medie in prossimità del parco
-Vendita CLES zona centro, privato vende ampio appartamento completamente ristrutturato, ingresso, 3 grandi stanze, bagno fin., ampio soggiorno-cucina, ripostiglio, 2 poggioli, cantina e posto auto. Ottime finiture ed esposizione. Tel. 348 3519222
Bertagnolli, privato vende appartamento 3 locali composto da ingresso, soggiorno, angolo cottura, 2 stanze, bagno, ripostiglio, balcone. Posto auto privato e cantina. Cucina e soggiorno arredati su misura. €. 180.000,00. Dalle 20 alle 22. Tel. 331 6001068
Manda un sms al 346 8885913 con nome, eta’ e citta’ e riceverai profili di SINGLE COME TE! www.meetingitalia.it
immobili
-Affitto LAVIS zona residenziale, privato affitta bilocale con posto auto. IPE in fase di rilascio. Tel. 347 4351912 MEZZOLOMBARDO privato affitta monolocale nuovo, con bagno, arredato, senza spese condominiali. €400,00. Dalle 10 alle 18 Tel.348 3643104 VAL DI NON privato affitta villetta unifamiliare immersa nel verde completamente indipendente a persone preferibilmente italiane, preferenzialmente militari, dipendenti pubblici o privati con referenze di ottima condotta civile e morale. Classe energetica G. Tel. 340 8481648
incontri
Anna Cinzia 29 anni. Nubile. E’appena tornata da un lungo viaggio all’estero per perfezionare la lingua e ora vorrebbe sistemarsi sentimentalmente.Ama la moto e il cinema. Cerca un ragazzo sportivo e bello. Zona Bolzano. Cell 346 8885913 Maura 40 anni. Estetista. Alta 1,75, lunghi capelli biondi, fisico mozzafiato. Proprio lei dice che non sempre la bellezza e felicità vanno di pari passo, perché quello che le è sempre mancato e le manca tutt’ora è il
Sara 45 anni, laureata. Capelli neri, occhi scuri. Snella e intrigante. Lavoro appagante e ha una splendida casa in centro. Arredata con stile. Ha un bellissimo samoiedo che adora. Ama la cucina e il buon vino di annata. Cell 346 8885913 Francesca 53 anni. Capelli nero corvino lunghi e occhi blu. Sorriso coinvolgente. Già nonna. Donna sprint con tanta voglia di vivere. Cerca un lui che sappia attirare la sua attenzione, stimolante e accattivante. Cell 342 6332958 Alberto 45 anni. Divorziato. Avvocato. Bell’uomo con tanta voglia d’innamorarsi di una donna fedele e molto carismatica perché lui la vuole cosi. Ama il teatro e la musica jazz. Cell 346 8885913 Silvio 63 anni. Vedovo. Architetto. Divorziato senza figli. Capelli brizzolati. Ha la casa al mare e d’estate raggiunge la sua oasi ma ora lo desidera fare con una lei che ama nuotare e fare sub. Cell 342 6332958
Siamo a trento in VIA POZZO 30 dal lunedi al venerdi dalle 10 alle 19 VIENI ANCHE TU A FARE IL TUO PROFILO! L’AMORE ESISTE...devi solo crederci con il cuore...
Ormai da oltre 50 anni la ditta Kofler di S.Felice in Alta Val di Non, opera da tre generazioni nel commercio e trasporto di legname. Premiata dalla fedeltà di generazioni di clienti è cresciuta investendo continuamente in macchinari. Puntando sulla professionalità dei collaboratori, riesce ad offrire servizi di Scortecciatura di ogni tipo di legname, produzione di Cippato di varie dimensioni e umidità, oltre alla vendita di Pellets e legna da ardere con consegna a domicilio.
tinuamente in macchinari. Puntando sulla professio Puntando sulla professio nalità dei collaboratori, nalità dei collaboratori, riesce ad offrire servizi riesce ad offrire servizi di Scortecciatura di ogni di Scortecciatura di ogni tipo di legname, produ tipo di legname, produ zione di Cippato di varie zione di Cippato di varie dimensioni e umidità, oltre dimensioni e umidità, oltre alla vendita di Pellets con alla vendita di Pellets con consegna a domicilio consegna a domicilio
KOFLER, OLTRE 50 ANNI kofler , la terza DI LEGNAME KOFLER,
generazione
OLTRE 50 AN DI LEGNAM Ormai da oltre 50 anni la ditta Kofler di S.Felice in Alta Val di Non, opera da tre generazioni nel commercio e trasporto di legname. Premiata dalla fedeltà di generazioni di clienti è cresciuta investendo continuamente in macchinari. Puntando sulla professionalità dei collaboratori, riesce ad offrire servizi di Scortecciatura di ogni tipo di legname, produzione di Cippato di varie dimensioni e umidità, oltre Ormai da oltre 50 anni la alla vendita di Pellets con consegna a domicilio ditta Kofler di S.Felice in
Alta Val di Non, opera da tre generazioni nel com-
Zona 1 mercioArtigianale e trasporto di 1 Zona Artigianale legname. Handwerkerzone Premiata dalla fedeltà di Handwerkerzone generazioni di clienti èFelice 39010 Senale/San investendoFelice con39010 cresciuta Senale/San tinuamente in macchinari. Unsere Ib. Frau i.W./St. UnserePuntando Ib. Frau i.W./St. sulla professio(BZ) nalità Felix dei collaboratori, Felix (BZ)servizi riesce ad offrire Tel. 0463 886101 Scortecciatura di ogni Tel.di 0463 886101 tipo di legname, produFax. 0463.885507 zione di Cippato di varie Fax.dimensioni 0463.885507 e umidità, oltre info@holz-kofler.it alla vendita di Pellets con info@holz-kofler.it
Zona Artigianale 1 Handwerkerzone 39010 Senale/San Felice Unsere Ib. Frau i.W./St. Felix (BZ) Tel. 0463 886101 Fax. 0473.885507 info@holz-kofler.it
consegna a domicilio
Zona Artigianale 1 Handwerkerzone 39010 Senale/San Felice Unsere Ib. Frau i.W./St. Felix (BZ) Tel. 0463 886101 Fax. 0473.885507 info@holz-kofler.it
calore di una famiglia. Bastano due persone, due cuori per essere per essere famiglia e , se avrete modo di incontrarvi te lo dimostrerà…Zona Trento Cell 342 6332958 Angela 35 anni, nubile. Ha un bellissimo sorriso e un notevole portamento , infermiera vive da sola.Ha poco tempo libero per cui ha deciso di dare spazio attraverso questo annuncio ad un incontro con un ragazzo tranquillo e sincero. Zona Val di Sole. Cell 346 8885913 Carmela 39 anni. Separata con figli. Ha il suo lavoro e vorrebbe trovare un compagno anche lui con figli. Ha poco tempo libero per fare nuove amicizie per cui ha deciso di affidarsi a meeting per trovare un amore nuovo. Cell 342 6332958 Rosalba 50 anni. Sono una donna fedele, dolce e molto sensibile.La perdita di mio marito mi ha costretta ad impostare diversamente le mie abitudini, vivendo intensamente il presente, giorno per giorno. Ritengo che il tempo sia un dono prezioso e vada speso con affetto e amore, non di certo di solitudine e se anche tu la pensi come me chiamami.Zona collina di Trento. Cell 342 6332958 Antonella 52 anni giovanile, bella donna, operaia. Vive da sola.Chiede a noi di farle conoscere un uomo che abbia voglia di avere al suo fianco
una compagna tranquilla, non è una persona a cui piace uscire spesso, ama il suo lavoro e la casa. Cell 342 6332958 Sabrina 57 anni. E’ ancora una donna molto bella, bionda e occhi azzurri, divorziata senza figli. Delusa da una relazione lasciate alle spalle, vuole ricominciare a gioire insieme ad un uomo responsabile, anche con figli da accudire, perché crede nel valore di una famiglia. Zona ROVERETO. Cell 346 8885913 Carla 60 anni, vedova. Con figli grandi. Abita in una grande casa ma la sente vuota senza un compagno d’amare. Si sente ancora giovane e vuole ritornare a vivere. Ama la natura e le lunghe passeggiate all’aria aperta. Cell 342 6332858 Tiziana 66 anni. Separata. Dimostra molti meno anni. Curata e indipendente. Ha la macchina e abita in una zona di montagna. Ama cucinare e leggere libri di storia. Cell 346 8885913 Sara 69 anni. nubile, pensionata statale. Semplice e riflessiva. Prima di prendere una decisione ci pensa parecchio e ora ha finalmente deciso di mettersi in gioco e di trovare finalmente l’amore. Vuole un lui serio e che desidera una storia con convivenza. Cell 342 6332958
Marco 33 anni. Laureato, vivo solo in casa di proprietà. Amo viaggiare. Incontrare persone, condividere con gli amici la passione per la montagna. Conoscendomi spero tu possa rimanere piacevolmente colpita, il mio aspetto dicono sia interessante. Zona Mezzolombardo. Cell 346 8885913 Sandro 39 anni, libero professionista, celibe, non ho figli, viaggio, leggo, adoro le belle auto, i centri benessere. Ho un debole per le belle donne che sanno tenermi testa e che sanno quello che vogliono. Zona val di non. Cell 346 8885913 Roberto 44 anni, di aspetto molto gradevole e già realizzato sul piano professionale. Cerco un amore che sia per sempre, che faccia sognare… Una ragazza con cui mettere su famiglia...Forse sono l’ultimo dei romantici?!? Io ci credo ancora e cerco una donna da amare veramente. Zona Ala Cell 342 6332958 Alberto 52 anni. Mi piace l’arte, la letteratura, la musica classica ed i cantautori in generale. Sono un tipo senza grilli per la testa. Divorziato, diplomato, tranquillo, sportivo dinamico. Zona Bolzano. Cell 346 8885913 Roberto 61 anni, vedovo, vivo solo da tempo, la vita mi ha riservato momenti difficili, ma ora ha raggiunto l’equilibrio che mi serviva per avere
31
Telefono 3482848474 Email: kintyshoes@gmail.com Partita IVA 02165740222 c.f. CHNCTN66S61C794H
accanto una compagna. Sono alto, capelli brizzolati e occhi nocciola, puoi contattarmi quando vuoi. Zona Pergine . Cell 342 6332958 67 anni. Sentimentalmente libero. Vedovo In amore non ha rimorsi ne rimpianti. Vivo con entusiasmo e serenità. Ho un figlio sposato, vivo solo e in estate vivo in compagnia del lago e in inverno di un bel camino a casa. Se ami anche tu queste cose cercami al 346 8885913 Antonio 55 anni, sono divorziato da tanto tempo. Fisicamente in forma, frequento regolarmente la palestra, conosco un sacco di gente, ma la sera quando torno a casa non c’è nessuno ad aspettarmi a parte i miei gatti che adoro. Ora ho deciso di rimettermi in gioco. Cell 342 6332958 Valentino 71 enne. Alto brizzolato, bella presenza, ex commercialista. Dalla vita ho avuto tutto, un lavoro appagante, una brava figlia, una bella casa, ma non mi basta, sento la mancanza di un affetto sincero, di una compagna ancora capace di amare e di dare tanta tenerezza a questo vecchio cuore. Cell 346 8885913 Walter 57 anni. Medico, la sua compagnia è piacevole perché divertente, colto e aggiornato sui fatti che accadono, vivere da solo da tanto tempo l ha fatto diventare un uomo indipendente anche nei lavori
di casa e in cucina, gli piace viaggiare e i concerti di musica classica. Cell 342 6332958 Raffaele 55 anni. Alto con capelli brizzolati e occhi azzurri. Ex dipendente statale ora è già in pensione. Ora si dedica ai propri hobby; sport, amici e ora vuole una compagna con cui condividere la propria vita. Lui è separato e i figli sono già indipendenti. Zona Riva del Garda. Cell 346 8885913
Varie
BANCO da falegname vecchio, solo il pianale, €. 250,00. Val di Sole. Tel. 339 4802622 CLARINETTO in sib jupiter, nuovo con scontrino, a cusa regalo non gradito, vendo a €. 250,00. Mezzocorona. Ore pasti Tel. 345 1474744 SASSOFONO contratto Roling’s da studio, perfetto, usato poco, vendo causa inutilizzo. €. 160,00. Mezzocorona. Ore pasti Tel.345 1474744 TAVOLO da disegno 80/140 altezza regolabile con tecnigrafo. Come nuovo. Mezzolombardo. Tel. 0471 601717 ABITO DA SPOSA taglia 42, colore rosa cipria 2 pezzi corpetto+gonna ricamato con perline. Ideale per mesi primaverili/
estivi. Guanti in raso in regalo. Prova senza impegno. Val di Non. Tel. 3497160317
Lavoro
LEZIONI OFFRO. Professoressa. Recupero in matematica, statistica, fisica e chimica. Mezzolombardo. Tel. 334 9879951 Cell. 3773019415 LAUREATA IN ECONOMIA impartisce lezioni private di economia aziendale, diritto e matematica a studenti di scuola media e superiore. Massima serietà. Tel. 3402266888
pubblica
il tuo annuncio!
Vuoi vedere anche tu il tuo annuncio pubblicato sulla nostra rivista? è gratis Mandaci il tuo annuncio per posta all’ indirizzo
Via dei Covi 5,
38012 Segno (TN) o scrivi un SMS al
3478427725 o una mail a
info@meloleggo.com
33
Sergio Calai Photos
per bacco
“ In
eugenio rosi Eugenio Rosi, viticoltore della Vallagarina si def inisce, ed è un vignaiolo artigiano.
Se lo si conosce si capisce appieno il senso di questa definizione. Basta guardarlo nella sua cantina di affinamento a Calliano, in uno storico palazzo del ‘400, per capire cosa significa essere un artigiano del vino. Non è un appellativo evocativo usato per attirare l’attenzione ma è la sintesi di tutto l’impegno e l’attenzione che pone nel “creare” i suoi vini, per Eugenio “l’artigianalità ti consente di vivere per interpretazioni personali, di vivere personalmente, senza protocolli, sulla corda delle sensazioni”. Fin da piccolo stare in vigna gli piaceva, lavorare in campagna era ciò che desiderava fare e così fu. Dopo molti anni trascorsi come enologo in diverse cantine cooperative decide di realizzare il suo sogno di aprire un’azienda in proprio. A sostenerlo e affiancarlo in tutti questi anni, la moglie Tamara. Le difficoltà non
36
”
sono poche, perché già tenere in vita una piccola azienda vitivinicola non è impresa semplice, figurarsi poi se, come nel loro caso, lo si fa senza avere una cantina né un vigneto di proprietà! Eugenio, infatti, ha oggi cinque ettari di cui solo poco più di uno di proprietà, divisi in piccoli appezzamenti distanti tra loro. Nella “sua” Vallagarina, a Volano, in località Ziresi troviamo le vigne di marzemino, allevate su pergola modificata per avere più luminosità e ottenere così una perfetta maturazione dei grappoli. Nel cuore di Rovereto invece, all’interno di un’antica villa coltiva le viti di cabernet franc. Mentre sulla collina sopra Rovereto vi sono le vigne di cabernet sauvignon e merlot, da cui nasce l’Esegesi, il suo primo vino prodotto. Negli anni Eugenio riesce a trovare altri vigneti in aree ideali per le varietà bianche, come a Noriglio, dove vi sono il pinot bianco e la nosiola, per finire con un ultimo appezzamento, in Vallarsa dove, a 750 metri di altezza, c’è il suo meraviglioso vigneto di chardonnay: vecchie viti allevate a pergola…un incantevole giardino vitato in mezzo al bosco. In vigna non vi è alcun utilizzo del-
la chimica, non viene fatto diserbo e si interviene solo con rame, zolfo e preparati biodinamici. Tutte le lavorazioni sono fatte manualmente e, nelle zone più difficoltose, richiedono parecchie ore di lavoro. Ma per Eugenio questo non ha importanza, il suo compito è quello di coltivare la vite senza avvelenare l’ambiente e metterla nelle condizioni migliori per dare ottime uve. La vinificazione viene fatta in una cantina in affitto a Volano, in vasche di cemento e senza l’utilizzo di lieviti selezionati e solforosa, mentre l’affinamento avviene nella cantina di Calliano. Ed è qui che il lavoro di Eugenio trova il suo compimento. Si rimane affascinati nel vederlo all’opera, intento a pescare dalle varie botti i vini, assaggiarli, ascoltarli, osservarli nella loro maturazione. Nascono qui le sue sei etichette. L’unico vino bianco è l’Anisos, frutto di un blend di pinot bianco, nosiola e chardonnay fatte macerare sulle loro bucce e affinate in botti di rovere. Un vino che coniuga perfettamente leggerezza e complessità, dove le peculiarità delle tre varietà si fondono assieme, creando un vino profondo e longevo. Abbiamo poi il Pojema, un vino “rivoluzionario”, nasce da uve di marzemino in parte appassite e fatte poi affinare in legno di rovere, castagno e ciliegio (tecnica utilizzata in passato per questa varietà, ma ormai andata in disuso). E’ vinificato in modo inusuale per la zona anche il Cabernet Franc, ossia seguendo il metodo solera, per cui il vino che se ne otterrà sarà il frutto dell’interazione di tre annate diverse.
L’aspetto che più colpisce di Eugenio è la sua passione, che non riesce a celare in nessuna occasione e che a volte lo porta anche a essere in contrasto con le visioni più convenzionali, ma questa sua passione è accompagnata sempre da scelte molto ragionate e ponderate. Dietro un suo vino vi sono ore e ore di “ascolto” e “dialogo” con esso. Eugenio è una risorsa importante per il trentino; a lui va il merito di prodigarsi per preservare il suo territorio, di rivalorizzare zone vocate per la viticoltura ma che con gli anni sono state abbandonate, di “rispolverare” vecchie tecniche di vinificazione non più considerate, ma soprattutto di essere sempre disponibile a dare consigli, a confrontarsi o anche semplicemente a “fare quattro chiacchere” davanti ad un buon bicchiere di vino. All’ingresso della sua cantina troverete scritto su una lavagna “Passa il favore” e quanto detto, si può semplicemente sintetizzare con questa frase.
Alessia Benini
Responsabile per la guida Slow Wine del trentino
EUGENIO ROSI Via Tavernelle, 3/b 38060 Volano TN Tel: 0461 605861 Email: tamaramar@virgilio.it
37
musica george in the garden
“
Classic Rock Band and more
L’idea del progetto nasce in segui-
to alla collaborazione e amicizia di lunga data fra il chitarrista Alessio Dalla Torre ed Emanuele Ghirardini, voce di famose cover band trentine come la Brats Band e i Bad Dog (tributo ai Led Zeppelin) e molte altre. L’idea si concretizza nel dicembre
38
”
2012 con l’ingresso di Christian Ruatti alla batteria e Giorgio Bernardi al basso. La scelta del nome “George In The Garden” è legata allo stesso Giorgio, che ha lavorato come fioraio fra le serre e i giardini dell’alta Val di Sole.
L’incontro con il bassista di Cogolo, che sceglie di abbandonare la chitarra in favore del basso, avviene del tutto casualmente ma è decisivo per la nascita del progetto. Dopo un paio di prove arriva il fresco (in tutti i sensi) debutto sul Monte Bondone. Al primo sono seguiti molti e molti altri live (una sessantina circa solamente nel primo anno) sparsi in tutto il Trentino, da Bolzano a Trento, da Pergine alla Valle di Cembra. Musica rock, blues e funk con brani di Beatles, Wilson Pickett, Cream e Stevie Wonder, fino ad arrivare agli odierni Foo Fighters e Pearl Jam. Nelle scalette trovano spazio alcuni arrangiamenti dei brani più famosi e conosciuti nella storia della musi-
ca, intervallati da altri meno noti ma di certo non meno apprezzati. Tutt’oggi il repertorio continua a crescere, permettendo alla band di sperimentare nuove musicalità e al pubblico di apprezzare gli energici live.
39
il personaggio del mese Emanuele Lanzerotti Emanuele Lanzerotti nasce a Rome-
no, il 10 aprile 1872. E’ il primogenito e unico maschio di quattro figli di una famiglia benestante. Frequentato il ginnasio a Trento, prosegue gli studi in Austria tra Graz-Innsbruck-Vienna conseguendo nel 1899 il titolo accademico in scienze fisiche. Durante il periodo studentesco viene attratto dalle posizioni radicali delle associazioni studentesche di matrice liberale ma aperte alla nascente ideologia socialista. Quando, alla fine del 1894 riceve la lettera del suo parroco, don Gentilini, che lo invita a tornare da Graz per occuparsi di una nuova iniziativa, la fondazione di un magazzino sociale cooperativo. Lanzerotti comprende che quella soluzione può costituire la prima risposta ai problemi sociali causati dal capitalismo, nonché alla questione sociale. E cinque anni dopo, abbandonate le idee radical-socialiste e abbracciata la dottrina cattolica fonderà il Sindacato Agricolo Industriale Trentino, meglio conosciuto come SAIT.
40
Nel 1898, investe il suo sapere di ingegnere in un nuovo campo: la cooperazione energetica. Folgorato dalla questione, egli si fa propugnatore dell’elettrificazione operata nell’unico modo possibile: tramite consorzi produttori che sfruttassero, l’energia idroelettrica, di cui il Trentino abbondava. Le prime lampadine si accendono in Alta Anaunia nel primo anno del nuovo secolo. Nel 1907 egli trova il tempo di diventare deputato e fonda la Banca Industriale e l’Unione Trentina per le Imprese Idroelettriche (UTIE), una cooperativa che doveva svolgere nel campo elettrico la funzione che aveva assunto il SAIT nel settore commerciale. Una delle realizzazioni più importanti dell’UTIE sarà la Ferrovia Dermulo-Castelfondo-Mendola (progettata e realizzata personalmente dal Lanzerotti) inaugurata nel 1909. Da questo momento Lanzerotti diviene Presidente del Sindacato Agricolo Industriale Trentino e vicepresidente della Federazione dei consorzi cooperativi, cariche che mantiene fino agli anni antecedenti allo scoppio del
Primo conflitto mondiale. Assume poi diverse altre mansioni fra cui quella di Direttore del bollettino “La Cooperazione Trentina” fino al 1907, di Presidente delle Officine elettriche dell’Alta Anaunia e dal 1907 dell’Unione trentina per le imprese elettriche (UTIE). In campo politico, nel 1902, Lanzerotti è Presidente del comitato promotore per il Partito sociale cristiano trentino e uno dei compilatori del programma dell’Unione politica popolare (1904) poi Partito popolare; nel 1907 viene eletto deputato del Consiglio dell’impero. Grandi contrasti per Lanzerotti che nel 1913 litiga pure col clero, ed abbandona letteralmente baracca e burattini e se ne va, sbattendo la porta nell’esilio di Malcesine a dirigere la Società Elettrica Gardesana, da lui fondata due anni prima. La Prima Guerra mondiale bussa alle porte del Trentino e non trova Emanuele Lanzerotti, rifugiatosi a Milano, indi a Genova dove lavora presso la locale società elettrica. Tutti i suoi discorsi sull’italianità della provincia, sull’opportunità del Trentino ai trentini, sul circolo virtuoso Casse Rurali – Industrie – Cooperative vengono zittiti dai colpi di cannone. Su Lanzerotti pende una condanna a morte per “alto tradimento e per aiuto al nemico”. I suoi beni vengono sequestrati dagli austriaci che, tra l’altro, danneggiano la sua casa e la preziosa biblioteca a Romeno.
41
E la fine delle ostilità segna per Lanzerotti l’inizio della parte più travagliata della sua esistenza. Nel dopoguerra, prova a reinserirsi nel tessuto cooperativo trentino, specialmente in difesa dei consorzi elettrici cooperativi che corrono il rischio di cedere il passo a imprese speculative ma col rifiuto da parte della società e della cooperazione trentina di riaccogliere uno dei suoi fondatori. Il Trentino rigetta l’ingegnere di Romeno come fosse oramai un corpo estraneo con cui nessuno vuole più avere a che fare. Oltre alla leadership trentina, Lanzerotti perde in pochi anni la moglie, Gemma de Panizza di Taio, e due delle tre figlie. Nel 1933 Lanzerotti esce di scena e si ritira a Milano dove opera come ingegnere nel campo elettrico e ferroviario. A seguito delle dolorose vicende familiari e del suo tracollo economico, nel 1936 chiude lo studio di ingegnere e si trasferisce a Masnago (Varese), dove muore il 3 settembre 1955.
Francesco Lamanna
41
racconti
l’ultima festa
Paolo chiuse il rubinetto, aspettando
che anche l’ultimo strascico d’acqua colasse giù dal boccale, poi lo ripose nell’acquaio insieme agli altri. Una rapida occhiata intorno gli diede conferma che tutto era pronto, ancora pochi minuti e il bar del Covo avrebbe ospitato l’ultima festa: quella che metteva fine a un’era lunga e felice, anni di serate e ricordi condivisi che non sarebbero mai più tornati. Linda era in piedi sullo scaletto, intenta a sistemare un festone all’ingresso del locale; il costume da Pocahontas metteva in risalto le sue gambe slanciate, i capelli lunghi e neri. Matteo, con il viso dipinto da Joker, dava invece le ultime direttive alla band sulla scaletta da eseguire, domandandosi come mai suo padre avesse preteso vi fossero inserite canzoni così datate. Osservando i suoi figli, Paolo si scoprì a riflettere su quante cose fosse possibile capire dai loro piccoli gesti: la dedizione che Linda metteva in tutto quello che faceva, la superficialità che invece aleggiava sul volto del suo primogenito che, di quel locale portato avanti negli anni a suon di amore e
42
sacrifici, non aveva mai voluto sapere più di tanto. Come se, più che un’eredità, per lui rappresentasse una maledizione. Quel pensiero, insieme a tutti gli altri che gli mulinavano per la mente, gli diede conferma una volta di più che chiudere per sempre il bar del Covo fosse l’unica strada percorribile.
«Tutto bene, papà?» La voce di Linda lo raggiunse alle spalle, strappandolo ai suoi pensieri. Piccola, dolce Linda, che ogni volta che era preoccupata per qualche motivo mostrava quella ruga in rilievo al centro della fronte, identica a quella di sua madre. «Sì, tutto ok» le disse, assestandole un
pizzicotto sulla guancia. «Vado un attimo in deposito a prendere qualche altra busta di patatine e di arachidi, è bene consumare tutto quello che abbiamo. Tanto, da domani, non dovremo servire più nessuno». La ragazza guardò suo padre sgusciare fuori dal bancone per poi farsi risucchiare dal sottoscala. Si chiese da quanto tempo le sue spalle fossero così ricurve, e come avesse fatto a non accorgersene prima. Provò una grande tenerezza per lui: il Covo era sempre stata tutta la sua vita, al punto da diventare un riferimento non soltanto per il paese, ma per l’intera valle. Per l’ennesima volta si ritrovò a domandarsi cosa mai potesse averlo spinto a quella decisione improvvisa. Che non fosse più un ragazzino, e che i sacrifici di una esistenza spesa di notte fossero diventati sempre più difficili da gestire, soprattutto per sua madre che rivendicava da anni una vita “normale”, non era un segreto per nessuno. Tuttavia, una parte di lei continuava a pensare che fosse un’altra l’inquietudine mai sopita dentro lo stomaco del suo papà. Nella semioscurità del deposito, Paolo ascoltò il batterista del complesso che aveva ingaggiato dare il là a una delle canzoni in scaletta per la serata di chiusura. Le prime note di “You can leave your hat on” gli arrivarono all’orecchio ovattate, come se provenissero da un’altra vita. D’istinto, chiuse gli occhi e ripensò alla voce
ruvida di Joe Coker che fuoriusciva dalla radio dell’epoca. Nonostante fossero passati quasi trent’anni da quel lontano 1986, gli parve di provare lo stesso brivido di allora. Gli occhi neri di lei che si affacciavano per la prima volta dentro il locale, il suo italiano stentato, i moon boot ai piedi che rivelavano da subito il suo essere una turista. Una settimana, tanto gli era bastato per farla entrare dentro i suoi pensieri, talmente a fondo da non permetterle di uscirne mai più. Sette sere trascorse a guardarla, come non avrebbe mai più fatto con nessuna dopo, nemmeno con sua moglie. Qualche chiacchiera tra una birra servita e l’altra, tanti sorrisi, e la sensazione mai provata prima di essere in totale balia delle emozioni. Le voci e le risate dei primi avventori accesero la serata al piano superiore. Con le braccia piene di sacchetti di patatine, Paolo face capolino dal sottoscala, riaffacciandosi in quella che da sempre era stata la sua casa. Una festa in maschera per accomiatarsi, piena di costumi, colori e coriandoli che coprissero la tristezza del mo-
43
mento: questo aveva pensato e questo gli stavano offrendo i clienti e gli amici accorsi per l’occasione. «Mettiti a spillare birra, papà. Alle patatine ci pensiamo io e Matteo» disse Linda, lanciando un’occhiata perentoria a suo fratello che, incurante, armeggiava in un angolo col cellulare. Paolo tornò alla sua postazione e fece quello che da anni gli riusciva naturale come respirare: offrire birre e sorrisi. In pochi minuti, il locale si riempì di volti conosciuti. Anche sotto il trucco delle rispettive maschere, si riusciva a indovinare il volto dei clienti di sempre, accorsi in massa per l’ultima festa del Covo. Alcuni, i più grandi, proponevano brindisi ai tempi andati, i ragazzi invece schiamazzavano felici senza lasciarsi travolgere da una malinconia che non poteva riguardarli. «Sei proprio sicuro di voler chiudere baracca, Paolino?» gli domandò una voce, tra la folla. Paolo si schermì, glissando l’applauso spontaneo che era seguito all’esclamazione, e offrì un nuovo giro di birre alla prima fila. «Propongo un brindisi alle serate del Covo» alzò il calice l’omone che si nascondeva dentro i Panni di Indiana Jones. Si unirono tutti, facendo tintinnare i boccali ricolmi di schiuma ambrata. Paolo sorrise ancora una volta, senza mai perdere di vista la porta d’ingres-
44
so. Ogni volta che qualche nuova testa si affacciava all’interno, lasciando entrare l’aria gelida della notte, gli pareva di sentire saltare un battito del
cuore. Aveva atteso per anni, quasi ventinove, che quella porta si aprisse e che lei facesse ritorno, e adesso gli pareva di essere giunto all’ultima mano di dadi con il destino. Eppure, in un angolo della sua testa, sapeva che quelle non erano che fantasticherie di un uomo di mezza età stanco di battagliare con i suoi sogni di ragazzo. Anche e soprattutto per questo si era deciso a chiudere il locale: in tutti quegli anni non aveva fatto altro che attendere, certo che prima o poi la ragazza francese che tanto tempo prima gli aveva rapito i pensieri, sarebbe tornata a varcare la soglia del posto dove si erano conosciuti e che li avrebbe fatti ritrovare. Ormai era chiaro che non avesse più senso continuare a vivere in quella dimensione sospesa: lo
scambio di sensazioni che, era certo, avesse animato quei giorni lontani, aveva continuato a esistere soltanto dentro la sua testa. La vita di lei doveva essere andata avanti senza la minima esitazione, a differenza della sua. L’amore impossibile che aveva coltivato silenziosamente in tutti quegli anni, avvelenandogli il presente, aveva riempito col suo sapore agrodolce le crepe di insoddisfazione delle sue giornate. Non si sarebbero mai più rivisti e a lui sarebbe toccato convivere con il rimpianto di non averle chiesto un indirizzo, o un numero di telefono, dove poterla rintracciare. Paolo si guardò intorno: il Covo era pieno, come ogni venerdì sera. Contrariamente alle regole, che gli imponevano di sedersi a bere qualcosa insieme ai clienti soltanto quando le luci si abbassavano sul bancone e per le strade strisciava il silenzio della notte, portò il boccale alla bocca e chiuse gli occhi. Il sapore amaro della birra gli bagnò prima le labbra, poi scese giù nella gola, con lentezza. Intorno a lui, gli avventori continuavano a ridere e a ballare. Senza dir niente, brindò silenziosamente ai suoi figli e tutto quello che era riuscito a costruire, nonostante tutto. Il secondo tempo della sua vita, almeno quello, avrebbe dovuto dedicarlo a loro, e sua moglie, che gli era rimasta accanto in tutti quegli anni, accettando di dividerlo con le mura di quel bar e i fantasmi impossibili che abitavano il
suo cuore. Il complesso attaccò le prime note di “Through the barricades” degli Spandau Ballet, altro successo di quel 1986 che rappresentava un ultimo, silenzioso tributo al brandello di passato cui stava dicendo addio per sempre. Paolo finse di non accorgersi della perplessità disegnata sui volti dei più giovani che invocavano a gran voce pezzi più moderni o, forse, se ne compiacque tra sé, senza darlo a vedere. Mentre grappoli di stelle filanti si stendevano da un capo all’altro del locale tracciando un arcobaleno impenetrabile, chiuse nuovamente gli occhi e si lasciò travolgere per l’ultima volta da tutti i suoni, reali e immaginari, che riempivano le mura del suo Covo: i ricordi, pensò, almeno quelli, nessuno avrebbe mai potuto portarglieli via.
Alessandra Pepino
45
“non” solo arte “
carnevale atipico Si potrebbe pensare che il Carnevale sia una festa costruita solo a misura di bambino...
Maschere, travestimenti, stelle fi-
”
lanti e atmosfere colorate arricchite da dolci caserecci esercitano sui bambini un fascino effettivamente decifrabile nei loro occhi sempre lucidi e stupiti. Storie meravigliose avvolgono il carnevale in ogni regione da secoli, ognuna con le proprie maschere e i propri dialetti. Il Trentino ha deciso di parlare una lingua speciale, che lo mette in testa a qualunque altra manifestazione Tutto inizia nel 1889 quando una nazionale, perché il suo carnevale delle sovrane più amate di sempre, Elisabetta d’Austria, nota al mondo parla la lingua dei re. come Sissi, trascorre una piccola Ci sono molti motivi per cui Madonvacanza sulle Dolomiti del Brenta, na di Campiglio, bellissima cittadirimanendo folgorata dalla bellezza na incastonata fra le Dolomiti del di quei piccoli paesi tanto da voBrenta e i ghiacciai dell’Adamello ler tornare, qualche anno dopo, in e Presanella, è oggi una delle mete compagnia del marito, l’imperatore turistiche più ambite dell’alta Val Francesco Giuseppe. I due coniugi Rendena. Località sciistica perfetta, giunsero nella piccola Campiglio temperatura mite per la sua altitudiseguiti da un immenso corteo, di cui ne, spettacoli naturalistici visibili ad gli antichi abitanti della vallata non ogni tramonto. Ma se anche non ci si sono mai più dimenticati. Ecco fosse tutto questo, ci sarebbe il Carallora che tra la Val Rendena e la nevale Asburgico. Val di Sole il carnevale più classico
46
ha ceduto il posto a una deliziosa rievocazione del passaggio degli Asburgo, con danze, cortei, sfilate di carrozze e balli in costume, per ricordare le lunghe serate di musica con cui i due reali si intrattenevano nel bellissimo salone Hofer dello Stabilimento Alpino Des Alpes, dopo aver passeggiato nei boschi dell’intorno. Sissi e Francesco Giuseppe amarono tanto questo luogo da voler lasciare una testimonianza concreta del legame che sentivano con questa valle. Decisero così di fare un regalo alla chiesa più antica della città, dedicata a maria da cui il nome del paese, che nel frattempo era caduta in rovina ed era stata ricostruita interamente in granito e appena inaugurata nel 1895. Donarono il pulpito e il confessionale in cima alla navata, su cui ancora oggi si può leggere il nome dell’i-
peratore inciso in tedesco e in italiano, e suggellarono questo regalo donando anche le finestre colorate che riempiono di luce la chiesetta. Sul pavimento, incastonata fra le pietre si può ancora vedere la tomba di un personaggio particolare. Si tratta di Franz Joseph Oesterreicher (1848-1909), uno degli uomini a cui Madonna di Campiglio deve la sua fama. Uomo ricchissimo e proprietario dell’antico Grand Hotel Trento, arrivò in paese nel 1882 e acquistò uno stabile, che già da tempi antichissimi era nato come ospizio per i primi turisti della montagna. Con grande spirito imprenditoriale e un notevole capitale, fu lui a trasformare in pochi anni quel piccolo albergo nel Grand Hotel Des Alpes che avrebbe ospitato la famiglia imperiale. Egli seppe trasformare Madonna di Campiglio in un piccolo gioiello turistico incastonato nella
47
Lirin Graphic&Drawing 334 9746429 lirin17@hotmail.it
Prestazioni lavorative di alto livello in ambito grafico-artistico, che va dalla progettazione
e creazione di grafica pubblicitaria ed editoriale (volantini, brochure, poster, riviste ecc), al concept art (di brand, loghi, immagini coordinate, gif animate ecc), alla grafica web (progettazione di layout, interfacce, web design ecc), alla grafica 3D (creazione di oggetti tridimensionali, animazioni ecc), alla grafica creativa e al disegno (cartaceo, tradizionale, pittorico, digitale, con qualisasi stile, colorazione e superficie)
Chiedi subito il tuo preventivo gratuito e senza impegni!
illustrazioni disegni digitali disegni tradizionali character design caricature manga chibi
grafica volantini biglietti da visita brochure manifesti cataloghi riviste
loghi
48
immagini vettoriali pagine web web design oggetti 3D icone
oggi ci sono due angeli, un tempo sorgeva un busto dell’imperatore Francesco Giuseppe.
vallata, per una clientela di prim’ordine. Fu Oesterreicher a chiamare il pittore Gottfrid Hofer per decorare la sala che avrebbe poi preso il suo nome, accendendosi delle luci delle feste di corte. Con il suo pennello raffinato e delicatissimo, Hofer dipinge un enorme quadro di sette metri di lunghezza dove si vede la Madonna apparire ai pastori del luogo, elegantissima opera d’arte che oggi si può ammirare nel salone del palazzo. Sotto il dipinto, dove
Spesso, quando la neve invade la cittadina accumulando centimetri da quali sembra che gli edifici non riescano più ad emergere, viene da pensare a quello di cui si innamorarono i due sovrani. Oltre le boutique, i ristoranti, gli impianti sciistici e le passeggiate turistiche, c’è sempre la sorpresa di una montagna, che sembra sempre in silenzio solo perché siamo sopraffatti dal rumore di quello che ci sta intorno. Forse Sissi, che trascorse una vita pervasa di malinconia e solitudine, a cui niente seppe dare sollievo, vide nelle valli trentine qualcosa per cui valeva sempre la pena tornare.
Giulia Iseppi
49
cucina ricetta della nonna Crostata di mele Impastate in una ciotola la farina setacciata con il lievito e il burro ammorbidito. Incorporate lo zucchero e le uova, amalgamando bene il composto. Formate una palla e lasciatela riposare per 30 minuti, coprendola con un tovagliolo.
Tempo 70 min. DifficoltĂ INGREDIENTI:
(per 4 persone)
250 g di farina 150 g di burro 80 g di zucchero 2 uova 1 cucchiaino di
lievito in
polvere per dolci
Tirate con un matterello la pasta in modo da ottenere un disco dallo spessore di pochi millimetri.
3 mele renette 200 g di marmellata di mele 2 cucchiai di marmellata di albicocche
Sistematelo in una tortiera leggermente imburrata e infarinata. Distribuite sul disco di pasta la marmellata di mele in modo uniforme. Sbucciate le mele, togliete i torsoli e tagliatele a fette. Disponetele a cerchi concentrici sulla marmellata. Spennellate la superficie della torta con la marmellata di albicocche diluita con un po’ di acqua calda. Cuocete in forno preriscaldato a 180°C per circa 40 minuti.
50
Grado di difficoltĂ : facile
media
elaborata
liquore fatto in casa Liquore con arancia e vaniglia INGREDIENTI: 1l di acquavite bianca a 40° 500 gr di zucchero 3 arance grandi 1 bacello di vaniglia 1 gr di cannella
Lavate le arance con cura. Asciugatele, punzecchiatele con un grosso ago e mettetele in un vaso con l’acquavite, lo zucchero, la cannella e la vaniglia. Quindi chiudete e fate macerare per 2 mesi, preferibilmente esponendo al sole o conservando in un luogo tiepido e asciutto. Trascorso questo periodo togliete le arance, filtrate il liquore e imbottigliatelo. Lasciate invecchiare per 6 mesi prima di assaggiare.
51 51
a proposito di ...
“
csm
Avrei voluto continuare a parlare di magia, f iabe, teatro portando avanti l ’argomento dello scorso mese...
Ma sono una mamma che ogni gior-
no deve affrontare qualche muro da scalare e mi sono successe delle cose che mi hanno portato fuori strada, quindi tornerò a parlare di... alimentazione! Non me ne vogliate ma quando affronto questi argomenti lo faccio con la consapevolezza che il cibo è la prima arma che abbiamo per stare meglio, la popolazione ne è sempre più consapevole, aumentano conferenze e scritti a proposito e io voglio dare il mio contributo affinché una piccola pulce entri nell’orecchio di tutti. Il mio primogenito ha otto anni ed è nel momento della contestazione: non gli va mai bene quello che trova a tavola, si lamenta di dover mangiare la verdura e dice che mangerebbe salsiccia e patatine fritte tutti i giorni.
52
”
Naturalmente a una come me, quasi vegana con tutte le mie “fisse” anti cibo industriale, vengono i capelli dritti! Un paio di settimane fa il mio caro figlioletto ribelle è stato a pranzo da un amichetto ed ha mangiato la pizza... e fino a qui tutto bene... coi wurstel!!! Una volta rientrato si è sperticato in lodi: “Mamma, i wurstel sono la cosa più buona del mondo! Li voglio mangiare sempre!”. Credo che in quel momento qualche capello bianco sia apparso sulla mia testa... Non sono una “talebana” e credo che il proibizionismo troppo rigido porti all’effetto contrario, quindi mi apro ai desideri di mio figlio, lo accontento, cercando di informarlo su quello che va a mangiare. Ma i wurstel no!! Quelli non li compro, non se ne parla proprio!! Come fare allora? Per fortuna esiste la rete ed ho deciso di non fare la maestrina odiosa (“Ecco, tu dici sempre così, ma i miei compagni le mangiano queste cose!”). “Bene, tesorino mio, ora ti faccio vedere come vengono fatti i wurstel...” Wurstel (soprattutto quelli
di pollo e tacchino), mortadella, Kebab e hamburger industriali hanno in comune un ingrediente da brivido. Si chiama CSM. Che cos’è? La carne separata meccanicamente è un prodotto della macellazione di cui non si parla volentieri. Sulle etichette deve essere citata, ma le aziende spesso cercano di farlo in modo poco evidente, attraverso caratteri tipografici microscopici, oppure impiegando asterischi a fianco della scritta “carne di pollo” che rimandano a zone remote della confezione. Si tratta di quello che rimane delle carcasse spremute di pollo o di tacchino dopo avere tolto ali, cosce e petto. Il tutto viene poi sottoposto ad alta pressione in uno speciale tritacarne dal quale esce una poltiglia rosa utilizzata per produrre i wurstel e altri piatti. C’è anche la carne separata meccanicamente ottenuta dalle ossa del maiale, in questo caso però si usano più spesso macchinari meno invasivi, in grado di togliere le fibre muscolari rimaste, con uno strumento a bassa pressione, per cui alla fine si ottiene un prodotto che assomiglia alla carne
macinata. La carne così ottenuta viene lavata con uno speciale liquido contenente ammoniaca che la rende completamente insapore; a questo punto viene conferito all’impasto un gusto standardizzato mediante l’utilizzo di aromi artificiali. La carne recuperata mediante separazione meccanica da colonna vertebrale, costole e altre ossa dopo il sezionamento manuale, rappresenta circa il 24 per cento della parte edibile di un pollo e può contenere anche particelle di osso. Dopo avergli letto tutto questo sono pure andata su you-tube dove ci sono più video che fanno vedere il processo. Mio figlio ha capito e non mi ha più chiesto i wurstel (naturalmente il periodo di contestazione non finisce con una battaglia vinta!). Perché non andate a vedere coi vostri occhi?
Fabia Ceccon
53 53
curiosità
“
il cosplay Cosplay, dal giapponese コスプレ indica un determinato modo di vestirsi, interpretare e impersonare personaggi di fantasia o reali riproducendone le fattezze con vestiti, armi, costumi o armature.
Step-by-step: il kunai E torniamo a parlare di cosplay questo mese, riprendendo a pubblicare tutorial step-by-step di cosplay “made at home”. Questa volta però non si tratterà di abiti o armature ma bensì di armi! Il precedente tutorial era abbastanza complicato, quindi stavolta rallentiamo un pò, con qualcosa di semplice e alla portata di tutti! Il kunai, un’arma da lancio e all’occorrenza da mischia, tanto piccola quanto letale, propria dei ninja. MATERIALI: -Cartone -Nastro adesivo -Giornali -Colla liquida (da diluire in acqua) -Forbici (e/o taglierino) -Compasso -Pennello -Tempere -Nastro isolante colorato
54 54
PROCEDIMENTO:
”
Prendiamo il cartoncino e iniziamo creando un rombo. Tracciare una linea di 16cm ed a 5cm, tracciarne un’altra perpendicolare, lunga 4cm. Ritagliare un’estremità a circa 1cm. Fare nuovamente un rombo, questa volta però con larghezza di 1cm, e senza tagliare l’estremità. Ora tagliare il rombo a metà per la lunghezza. Unire ora i due pezzi con il nastro adesivo e tagliare le parti eccedenti. Fare la stessa cosa con il lato opposto per rendere il nostro kunai tridimensionale.
54
di fiere aio r MADDALONI COMICS febb6-8 >
Chiostro Convento di San Francesco (CE) Ore 10-13 e 16-20
guglielmocirillo@libero.it
7-8 > FESTIVAL DEL FUMETTO MILANO Parco Esposizioni Novegro. ore 10-19.
Tagliare adesso un altro pezzo di cartoncino a forma di rettangolo, con lunghezzo di 9cm e largo circa 6cm. Pre creare il manico, arrotolare il rettangolo appena realizzato e fissarlo con il nastro adesivo, ottenendo così un cilindro con diametro di circa 1 cm. Fissare il manico alla lama con la colla liquida e larla asciugare. Nel frattempo, fare un anello sempre con il cartone e fissare anche questo in fondo al manico. Per ultima cosa, con un pò di pazienza, ricoprire tutto più volte con strisce di giornale precedentemente immerse nella colla diluita e lasciare asciugare.
www.kolosseo.com
14-15 > FERRARA COMICS & GAMES Via della Fiera 11. Ore 9-19
www.expofiere.net
21-22 > VICOMIX VICENZA Viale della Oreficeria, 16.
www.fumettipergioco.org 21-22 > GAMES DISTRICT VERONA Veronafiere – Viale del Lavoro 8
www.thinkcomics.it/gamesdistrict.php Se vuoi conoscere gli appuntamenti di marzo non perdere il prossimo numero di Leggo!
Melo
Ora non ci rimane altro che dipingere il nostro kunai con la tempera ed avvolgere il manico con il nastro isolante colorato!
Valerio piacentini
55
i-quack
www.neurone.es
fumetto
56
”
www.neurone.es
“
Giorgio Espen, figlio d’arte, padre pittore/grafico bresciano, madre pittrice/illustratrice comasca, il giovane disegnatore-grafico è nato a Bussolengo nel 1969. Laureato all’Accademia di Belle Arti “Cignaroli” nel 1993, con una tesi sul celebre fumettista Milo Manara
57
bakeca
22 febbraio Buon Compleanno Walter!
14 febbraio Buon S. Valentino amore mio!
Un saluto a Sara THE BEST! Un saluto a Alessio e Silvia!
24 febbraio Buon Compleanno Giada! (e Buon S. Valentino!)
03 febbraio Buon Compleanno Fabio!
08 e 19 febbraio Buon Compleanno Kevin e Francesco!
19 e 20 febbraio Buon Compleanno Marianna e Lorenzo!
Selfie!
14 febbraio entino a tutti! Buon San Val
!
tis ra
èg
Vuoi vedere ache tu la tua foto, augurio o disegno pubblicati sulla nostra rivista?
Mandaci
la tua immagine per posta all’ indirizzo Via dei Covi 5, 38012 Segno (TN) o scrivi un SMS al 3478427725 o una mail a info@meloleggo.com
giochi i cruciverba 1
2
3
4
5
6
7
1
8
8
9
9
11
12
13
14
16
3
4
15
19 21
6
7
12
13
14
15
18
5
10
11
17
20
2
16
17
18
19
20
orizzontali: 1. Parte superiore dell’a-
bito femminile – 8. Il nome della Fallaci – 9. Eterogenee – 10. La più breve delle ipotesi – 11. Ossequiati, stimati – 13. Lo è un regalo – 14. Poteva diventare negus – 16 Pianta tipica della savana – 18. Nobile famiglia originaria dell’Alvernia – 20. Pari in vero – 21. Fleming, autore di 007.
orizzontali: 1. Dà fuoco ai boschi – 8. Visciola amarognola – 9. Che seguono la coscienza – 11. Il figlio muto di Creso – 12. Il nome di Sorrenti – 13. Covo di furfanti – 14. Anfibio con le ventose – 15. Mendicava a Itaca – 16. Gli dei con Wotan – 17. Nord-Est – 18. La meta dello scalatore – 20. Nome di donna.
verticali: 1. Un contratto di… pre-
verticali: 1. Fritte sono gustose – 2.
stito – 2. Fiume del Venezuela – 3. Rimbombare – 4. La sua morte fu vendicata da Achille – 5. Il padre di Ascanio – 6. Sigla di Taranto – 7. Lirica poetica – 10. Consenso… strappato – 12. Città fra Bari e Barletta – 15. Il comico Laurel – 17. Il soggetto pensante – 19. Coda… di pagli
62
Fare… il verso – 3. Gioco di carte – 4. Lo sono le parole del saggio – 5. Pura e semplice – 6. Esaminano traendo le debite conclusioni – 7. Indice di aumento della popolazione – 10. Società che assicura (sigla) – 16. L’aria del poeta – 18. Il sei romano – 16. Iniziali del Manzoni.
unisci i puntini
trova le 7 differenze
63
(fonte: web)
oroscopo Ariete 21/03-19/04
In amore piccoli contrasti o lontananze. Se siete in coppia da anni è possibile che vi sentiate meno attivi, che ci sia bisogno di recuperare un po’ di intimità. Ci sono problemi da risolvere e la mente sta altrove. Qualche scontro per chi lavora con il partner. Dissidi con un capo. Amore Lavoro
Salute Fortuna
Possono nascere emozioni , qualcuno farà un incontro speciale. I legami di lunga data sono investiti da una luce che esalta le qualità nascoste. Chi si è separato recentemente può trovare serenità. Non si esclude un ritorno di fiamma. L’attività professionale, gli affari e le iniziative sono sorretti dalle stelle: è un momento di forza. Salute Fortuna
Toro 20/04 – 20/05
Amore Lavoro
Gemelli 21/05 – 21/06
Se è già nato un amore, va portato avanti. Se ancora non avete l’amore, riceverete una proposta speciale da un incontro occasionale. Se invece vivete una storia d’amore consolidata, potrete stare tranquilli e ritrovare un po’ di serenità. Decisioni importanti che riguardano la famiglia. E’ necessario mettere in chiaro alcune questioni di soldi. Vi sentirete meglio e tornano le energie.
Amore Lavoro
Salute Fortuna
Cancro 22/06 – 22/07
Possono nascere storie particolari. E’ possibile che torni d’attualità qualche passata situazione familiare o ci sia la necessità di mettere a posto alcuni conti in sospeso. Le difficoltà si risolvono, anche se nella vita nulla vi è stato regalato. Qualcuno riceverà una buona risposta legale. Grande recupero ma dovete essere sempre positivi, non pensate al passato. Amore Salute Lavoro Fortuna
Leone 23/07 – 22/08 La ricerca di un nuovo equilibrio nella vita sentimentale è più facile da ottenere. Siete più grintosi e ambiziosi. Nel lavoro se dovete fare scelte importanti fate adesso le vostre richieste. E’ arrivato il tempo del riscatto. L’ importante è definire bene tutto ma anche contare sulle proprie risorse. Amore Lavoro
Salute Fortuna
Vergine 23/08 – 22/09
Qualcuno potrebbe decidere di convivere entro l’anno prossimo. I single del segno devono muoversi adesso. Non bisogna pensare al passato se ha portato brutte esperienze. Tutto quello che inizia adesso, in particolare i progetti a lungo termine, è interessante in vista dell’anno prossimo. Le iniziative che ti coinvolgano sono sostenute da questo cielo. Salute Fortuna
Amore Lavoro
Bilancia 23/09 – 22/10
Vorreste avere risposte più chiare in amore ma è necessario evitare dispute inutili. E’ possibile che chi non si trova bene con il partner possa guardarsi attorno, ma il problema vero riguarda le storie nate negli ultimi tre anni. Vivete una fase ribelle. Chi è in attesa di un lavoro potrebbe fare delle richieste: arrivano tre mesi importanti. Un cambio di rotta decisivo è registrato nel tuo segno. Amore Salute Lavoro Fortuna
Scorpione 23/10 – 21/11
L’amore può tornare a occupare uno spazio ampio della vostra vita. Slancio professionale e voglia di fare grandi progetti per il futuro. L’ oroscopo è buono anche per chi vuole liberarsi di qualche fardello. Si avverte un po’ di fiacca. Bisogna stare attenti al denaro. Nelle questioni di carattere economico ci vuole attenzione: non è opportuno agire d’impulso.
Amore Lavoro
Salute Fortuna
Sagittario 22/11 – 21/12
E’ il momento giusto per farsi valere, per vivere un’ emozione speciale. Il trasporto amoroso diventa più intenso e chi è solo da molti anni torna a sentire l’esigenza e la volontà di avere una storia vera. Avrete grandi opportunità da sfruttare. Accettate fin da adesso lavori che abbiano tempi lunghi, prospettive importanti. Nei casi più importanti occasioni e novità. Salute Fortuna
Amore Lavoro
Capricorno 22/12 – 19/01
Qualche ritardo potrebbe esserci: le coppie che avevano deciso di sposarsi o di convivere dovranno rimandare tutto all’anno prossimo. Attenti alle persone invidiose o a un terzo incomodo. Qualche disputa con i parenti. Compravendite, spese per una casa. Nel lavoro siete sorretti nelle vostre scelte da una grande forza di volontà. Nuovi incarichi importanti. Amore Salute Lavoro Fortuna
Acquario 20/01 – 19/02 Mancano la fantasia e la vitalità per vivere al meglio un sentimento. Per chi è sposato da anni gli obblighi e le responsabilità sono raddoppiate. Dovrai attenderti qualche fastidio soprattutto se avrai a che fare con uffici o enti. Ritardano alcune risposte. Le giornate in arrivo saranno comunque piacevoli. Salute Fortuna
Pesci 20/02 – 20/03
Amore Lavoro
E’ possibile ricostruire l’intesa di coppia. Attenzione soltanto ai problemi che possono essere causati da terzi. Qualcuno troverà una passione o scoprirà il valore di un amore. Le persone sposate devono accettare un cambiamento di vita che rimette in discussione i ritmi di coppia. Qualcuno ha già avuto un riconoscimento. C’è la possibilità di guadagnare di più. Amore Lavoro
Salute Fortuna
IL VERO SAPORE DELLA GENUINITÀ E DELLA TRADIZIONE. aperto tutti i giorni pranzo e cena anche in giardino prenotazione consigliata 0463.536866
PERCHÉ IL VOLERSI BENE SIA UNA ROUTINE QUOTIDIANA.
DAY SPA HEDONÉ
www.pinetahotels.it
Via al Santuario, 17 38010 Tavon - Coredo (Trento) Tel. +39.0463.536866 Fax +39.0463.536115 info@pinetahotels.it
Loc Priori CAVEDAGO (TN) ORARIO D’APERTURA Bar 9.00-24.00 Ristorante 12.00-15.00 e 19.00-21.00
ASSAPORA LA NOSTRA CUCINA
Alla Tana dell’Ermellino potrete gustare i piatti tipici del trentino accompagnati dai migliori vini, liquori e grappe autoctone. Sarà un vero piacere farvi sentire come a casa, accogliendovi in un ambiente caldo e confortevole, immerso nella meravigliosa natura dell’Altopiano della Paganella.
SCOPRI COME RAGGIUNGERCI
NOVITÀ STRADA NUOVA TRA CAVEDAGO ED ANDALO. La Tana dell’Ermellino è raggiungibile a piedi in solo 20 minuti sia da Cavedago che da Andalo, oppure in motoslitta. Per i più romantici invece è possibile raggiungere la baita con la carrozza trainata da cavalli (previa telefonata al Centro di Equitazione 347 0334004 – 0461 585900).
SCEGLI COME ARRIVARE
La baita la tana dell’Ermellino è situata in località Priori, tra Cavedago ed Andalo. Da Cavedago, dopo l’abitato, nelle immediate vicinanze di Andalo, svoltare a destra e proseguire per 800m verso località Priori. Da Andalo è raggiungibile attraverso il sentiero che ha inizio presso il Centro di Equitazione e prosegue in direzione località Priori.
Info e Prenotazioni: www.latanadellermellino.it - info@latanadellermellino.it Daniele 348 2105689 - 349 7702997
Via Dante, 24 | Mezzocorona (Tn) | Tel. 0461 606761 | info@baccoma.it |
Amobacco