Meloleggo Magazine n.43 - Gennaio 2018 by MeLoLeggo Magazine

Non farti trovare impreparato... San Valentino Ã¨ alle porte!

...avrai 100 proposte e 200 occasioni!

TESERO - VIA IV NOVEMBRE 24 - TEL. 338 3033824

MeLoLeggo Magazine edito da:

per la tua

per i tuoi

annunci

Contattaci:

333 4117224 info@meloleggo.com sms Servizio SMS - 347 8427225 Whatsapp - 347 8427225

Vuoi riceverechiamaci il giornale a casa ? e sottoscrivi il nostro

35 €

abbonamento annuale

STAFF

Mauro

Francesco

M. Vittoria

Giada

Sergio

Per la tua pubblicità contatta i nostri referenti di zona: Maria Vittoria 3334117224 Angelo 3807252868 Flora 3805043275 www.meloleggo.com

indice 09 13 14 19 22 29 33 34 38 41 44 48 50 52 54 58 60 62 64 68 72 74 77 78 80

Editoriale

GENNAIO 2018

Cover La Rivista Eventi

e ew

Backstage

al eci

meloleggo è anche online!

App Le Petite Lumiére Annunci L’Immobiliare Musica Racconti A proposito di... Il veterinario risponde Il Dentista Salute - Nutrizione Salute - Medicina Estetica Salute - AudioVita Olimpo

seguici sul nostro sito web e interagisci con noi!

www.meloleggo.com

Vota la nuova ragazza copertina Inserisci i tuoi annunci Consulta lo Speciale Locali Gioca con noi E molto altro... Ci trovi anche su Facebook, Twitter, YouTube, Instagram

Cucina: Hell’s Kitchen Melometto? L’Avvocato Bakeka Il vignettista Giochi Oroscopo

MeloLeggo offre un servizio - Non commerciale e NON È IN ALCUN MODO RESPONSABILE per la qualità, provenienza, veridicità e uscita delle inserzioni. Non risponde per eventuali ritardi o perdite causate dalla non pubblicazione delle inserzioni. Non è responsabile per eventuali errori di stampa. La Redazione si riserva di cestinare gli annunci non conformi alle istruzioni indicate o ritenuti impubblicabili. La Redazione si riserva di pubblicare gli annunci in altre proprie testate. Ai sensi della legge N°375 del 31-12-1996 con modifica al testo del D.LGS 9 maggio 1997, N.123 e del D.LSG 28 luglio 1997, N.255 sulla “Tutela della Privacy”. Inviando o dettando l’annuncio si autorizza il trattamento dei dati personali ai sensi del D.LGS 196/2003. IL MATERIALE PUBBLICATO IN QUESTO MENSILE NON È RIPRODUCIBILE NÈ UTILIZZABILE SE NON CON AUTORIZZAZIONE SCRITTA DELL’EDITORE. MeloLeggo NON È RESPONSABILE DEL MATERIALE FORNITO E PUBBLICATO PER CONTO DEL CLIENTE. Mensile di informazione e servizi (Reg.Trib. n.3/2016 in data 24/02/2016 con distribuzione gratuita) Editore: Associazione Culturale MeLoLeggo Sede: Via Fia, 15 - 38038 Tesero (TN) Direttore: Mauro Bortone Stampa a cura di: Tipografia Esperia Srl

Ristorante a La Cort Via Venezia, 10 - 38037 Predazzo (TN)

Orario Ristorante 19.00-22.30 Giorno di riposo MercoledĂŹ Comodo parcheggio allo Sporting Center

Per prenotazioni 0462 502259

MeLo gli

inserzionisti

di GENNAIO Abbigliamento Euforia Intimo

Alimentari & Supermercati Country Bread

Benessere

Estetica Shanti

Immobiliari Dimore

La Muda

Dormire Bene

Cinofili 70

Ziano Fitness Club

30-83

Ristorazione, Bar, Pub

Compro Oro Trento

A La Cort

Detersivi L’idea Ecologica

Elettrodomestici Elettrosoc

Expert Tomaselli

Radici

Ricci Events

8-84

Suan Cafè

Audiovita

Dott.ssa Stefania Folloni

Deflorian Susan

Gruppo Santini

Studio Dentistico

Compro Oro 23

Servizi Ambientali

Prodotti e Accessori Eureka Service

Negritella

Salute

Palestra

Martino Vanzo

Associazione DI CA

Centro Benessere Salino Olimpo

Ottico

Avvocati Avv. Roberto Pozzi

Hair, make, body…

Dott. Valter Firmani

Turismo Catinaccio Impianti

Da Cris

La Trattoria

Lanterna Verde

Maso Valaverta

VUOI FARE PARTE DI QUESTO ELENCO?

Telefona al 333 4117224 o invia una mail a

info@meloleggo.com

CATERING - BANQUETING AND MORE

Via Nazionale, 2 - 38030 PanchiÃ - Val di Fiemme (TN) Tel. +39.0462.813109 - info@riccievents.com - www.riccievents.com

ricci events

ggi presentiamo questa nuova realtà che punta ad imporsi sul mercato della Val di Fiemme, Trentino e non solo. Un unione di grandi marchi e prodotti d’eccellenza sapientemente orchestrati dagli ideatori del progetto RICCI EVENTS. Da oggi potrai servirtene per ogni occasione, inoltre avrai la possibilità di provare gli sfiziosi Menu e le prelibatezze proposte presso il PARK HOTEL REGINA DELLE DOLOMITI La RICCI EVENTS organizza il tuo evento, privato o aziendale, con stile, servizio, efficienza, qualità top e cura del dettaglio. Ogni evento creato dalla tua Azienda deve rappresentare un momento importante di comunicazione. La scelta della location, l’efficiente qualità del servizio e l’accuratezza di stile sono subliminali strumenti di comunicazione che impattano in modo significativo sul raggiungimento degli obiettivi che lo stesso evento si è prefissato di raggiungere. La RICCI EVENTS è in grado di offrire servizi business dedicati. L’esperienza nella gestione di catering, banqueting e soprattutto convention dedicate al business, ci consente di convertire il tuo evento in un momento memorabile.

CATERING AZIENDALE Creiamo, in collaborazione con le aziende che hanno l’esigenza di ospitare l’evento nelle loro strutture, un vero e proprio ristorante di “charme”, in modo da valorizzare la struttura e coniugare l’obiettivo aziendale ad un ambiente elegante ed esclusivo.

HOME CATERING La Ricci Events allestisce, con gusto, il tuo salone, il bordo piscina o qualsiasi altro luogo della tua dimora e compone il menù in “Show-Cooking” con prodotti di qualità, in modo da rendere il tuo pranzo o la tua cena un evento esclusivo per te e i tuoi graditi ospiti.

COFFEE BREAK Allestiamo il coffee break all’interno delle aziende, nelle sale riunioni e presso i centro congressi, con caffetteria, cioccolateria, petite-patisserie e dolci a cucchiaio, con prodotti freschi ed altamente selezionati, accompagnati da un servizio impeccabile e attrezzature all’avanguardia.

BANQUETING Per tutti gli eventi importanti della nostra vita come battesimi, comunioni, cresime, matrimoni e anniversari proponiamo una vasta scelta di menù e allestimenti dedicati. Selezioniamo con attenzione prodotti di qualità, differenziandoci attraverso la ricerca dell’unicità e stagionalità del prodotto e la cura del dettaglio Garantiamo inoltre la massima cura nella preparazione e nella professionalità del servizio

LOCATION

PARK HOTEL REGINA DELLE DOLOMITI Situato in Val di Fiemme, lungo la strada che da Cavalese porta alla Marmolada, a solo un’ora di auto da Bolzano, il Park Hotel Regina delle Dolomiti, in stile alpino, vi offre un soggiorno in un’atmosfera familiare, non priva di determinati comfort, quali il WI-FI gratuito, anche nelle camere, parcheggio, centro benessere con piscina coperta, biciclette a noleggio.

GARDA RESORT VILLAGE E’ un elegante complesso immobiliare che nasce sulla sponda meridionale del lago di Garda, immerso nel verde a pochi passi dal lago. Il progetto è pensato per quei clienti che voglio acquistare una casa al lago per le vacanze.

covervotazione risultato “Scegli tu la prossima copertina” su www.meloleggo.com:

La sfida del mese di dicembre tra Bleona e Elisa si è conclusa 85% a 15%, con la vittoria di Bleona!

15%

85%

cover VUOI ESSERE TU LA PROSSIMA RAGAZZA COPERTINA ? Inviaci una tua foto, potresti essere selezionata per diventare la prossima r ag a z z a copertina!

Sergio Calai Fotografo mail: sergio.calai@virgilio.it cell. 335 319009

la ragazza prescelta avrà un book fotografico con Sergio Calai

backstage

Ho 21 anni e vivo a Mezzocorona. Ho origini albanesi, infatti sono cresciuta in albania, per poi arrivare in Italia all’età di 10 anni assieme a mia mamma e mio fratello. Sono una studentessa di economia e management all’università di Bolzano. Tale scelta è una conseguenza della mia passione per l’economia in generale, nonché quella per il trilin-

guismo che l’università di Bolzano “offre”. Al momento è da tre anni che lavoro come cameriera a Mezzocorona, presso il Bar ristorante Da Deme-

trio. Questo per non pesare il â&#x20AC;&#x153;costoâ&#x20AC;? degli studi sulla mia famiglia. Sono molto appassionata della moda e di tutto ciĂ˛ che la circonda. Inoltre, amo lo sport. Ho praticato altetica leggera, ma al momento, per mancanza di tempo libero, mi limito ad andare in palestra. Il mio obiettivo principale al momento Ă¨ quello di poter terminare al meglio gli studi universitari

Modella: Bleona Daka Location: Andalo Fotografo: Sergio Calai Data Scatti: Dicembre 2017

acce c o f izza, p , e n pa nale a i g i t r a gelato ivi aperit bar

Suàn’ Cafè Piazza Italia 4/a, 38030 Ziano di Fiemme Tel 346 243 4468

il giro del mondo finisce qui! Da Febbraio e fino alla fine del suo viaggio seguiremo sulle nostre pagine e i nostri canali, il viaggio di Nicoletta Crisponi, partita il 27 Dicembre 2016 con il suo progetto. Un anno per fare il giro del mondo appoggiandosi alla propria rete social realizzando il sogno di far della passione del viaggio un vero e proprio lavoro, è questa l’intraprendente sfida di Nicoletta Crisponi. Questo ambizioso progetto dal nome “Il Filo di Nicky”, è esempio di come i sogni, se fatti di determinazione, lavoro e un po’ di sana follia, possano esaudirsi. O per lo meno, le prospettive ci sono davvero tutte.

Si è concluso il 23 Dicembre scorso, con una grande festa a Cavalese il giro del mondo di Nicky, noi vogliamo celebrare questa impresa mettendo in sfida per la Copertina del nostro giornale di Febbraio, 5 fotografie scattate da Nicoletta nei vari Continenti. Sarete voi a scegliere, sul nostro sito la vostra preferita….

cover

scegli tu la prossima copertina

Stati Uniti Islanda

Messico

Africa

Vai sul sito www.meloleggo.com nello spazio dedicato e vota quale location visitata da Nicky durante il suo viaggio vorresti vedere come copertina del prossimo numero!

Giappone

Indonesia

Australia

eventi guida agli eventi

Guida alla Lettura Ogni Zona corrisponde ad un colore, ogni evento nelle pagine successive, sarĂ di un determinato colore per poter individuare con semplicitĂ la zona dove si terrĂ il determinato evento.

ZIANO FITNESS CLUB

argento & diamanti I PRIMI IN TRENTINO DA OLTRE 10 ANNI

CON LA MIGLIOR QUOTAZIONE

super promo gold

ZIANO DI FIEMME. PROGRAMMA CORSI: ATTENZIONE NUOVI ORARI Step Mercoledì 18.00-19.00

offerta non valida con altre iniziative in corso e per minimo 35gr

Calcio a 5 Mercoledì 21.00-22.00 Pilates Mercoledì 18.00-19.00 Venerdì 18.30-20.30 Cross Cardio Mercoledì 17.00 - 18.00 Venerdì 17.30-18.30 MMA Arti Marziali Miste Martedì 21.00-22.00 Giovedì 21.00-22.00 Allenamento Funzionale Lunedì 19.00 - 20.00 Sabato 15.00 - 16.00 Body Sculpture Lunedì 18.00 - 19.00 Giovedì 17.00 - 18.00 Tai Chi Lunedì 21.00 - 22.00 Venerdì 20.30 - 21.30 Sabato 17.00 - 18.00 Aerobica Martedì 19.00 - 21.00 Giovedì 19.00 - 21.00

centro Estetico Ayurvedico

Ayurveda significa arte della vita... Un’antica saggezza senza tempo... Estetica Shanti si affida alle cure Ayurvediche con AYURWAY, proponendo dei trattamenti personalizzati precisi ed efficaci, basandosi su una visione olistica unica.

Via Delmarco 12, 38030 Tesero (TN) cell. 340 06 17 594 - P.IVA 022297190221

...VENDITA DIRETTA ...VENDITA ...VENDITA DIRETTA DIRETTA MONTATURE... MONTATURE... MONTATURE... Vasto assortimento delle montature

...LE LENTI PIU’ ...LE ...LE LENTI LENTIPIU’ PIU’ MODERNE... MODERNE... MODERNE... Leggere e resistenti,

Vasto Vasto delle delle montature Leggere Leggere e resistenti, e resistenti, vistaassortimento eassortimento sole più belle emontature affidabili fotocromatiche, vista vista e sole e sole più belle belle ee affidabili e affidabili fotocromatiche, fotocromatiche, prodotte nelpiù Cadore Agordino progressive personalizzate prodotte prodotte nelnel Cadore Cadore e Agordino e Agordino progressive personalizzate personalizzate Prezzi contenuti grazie al canale diretto progressive Prezzi Prezzi contenuti contenuti grazie grazie al al canale canale diretto diretto produttore-consumatore produttore-consumatore produttore-consumatore

...CONTROLLO DELLA VISTA... ...CONTROLLO ...CONTROLLODELLA DELLAVISTA... VISTA...

NEGOZI NEGOZI NEGOZI ZIANO DI FIEMME ZIANO ZIANO DI FIEMME FIEMME viaDI Nazionale 91

via viaNazionale Nazionale9191 tel. 0462571257 tel. tel.0462571257 0462571257 e-mail. lamudaziano@libero.it

e-mail. e-mail. lamudaziano@libero.it lamudaziano@libero.it

CEMBRA-LISIGNAGO CEMBRA-LISIGNAGO CEMBRA-LISIGNAGO viale IV novembre 27

viale vialeIV IVnovembre novembre2727 tel. 0461680144 tel. tel. 0461680144 0461680144 e-mail. lamudacembra@libero.it

e-mail. e-mail. lamudacembra@libero.it lamudacembra@libero.it

CHIUSO GIOVEDì E DOMENICA CHIUSO CHIUSOGIOVEDì GIOVEDìE EDOMENICA DOMENICA

ORARIO: 9.30-12.00 / 15.30-19.00 ORARIO: ORARIO:9.30-12.00 9.30-12.00/ 15.30-19.00 / 15.30-19.00

Dal 1 dicembre al 6 gennaio MAGNIFICO MERCATINO DI NATALE

Dal 6 dicembre al 6 gennaio

Cavalese. Si chiama Magnifico, non solo per una ragione squisitamente estetica, ma anche perché incornicia l’antico Palazzo della Magnifica Comunità di Fiemme. Nel Magnifico Mercatino di Natale, a Cavalese, si passeggia in un giardino incantato, illuminato dalle candele e animato da spettacoli, laboratori d’arte e weekend tematici che riscoprono antiche tradizioni come le lavorazioni di lana, legno, erbe e miele, ma anche le danze popolari, i krampus e i costumi d’epoca. Le romantiche casette invitano a curiosare tra pantofole di lana cotta, cose di casa dal sapore antico, creazioni artistiche di legno, vetro e rame, vasi di ceramica con manici di legno, strudel, spiedini caramellati, waffel, succhi di mela e di mirtillo, e tentazioni della tradizione. Giorni di apertura: 1-3 dicembre: dalle 10.00 alle 19.00, 7-10 dicembre: dalle 10.00 alle 19.00, 15-24 dicembre: dalle 10.00 alle 19.00, 26 dicembre - 6 gennaio 2018: dalle 10.00 alle 19.00. Venerdì 1 dicembre, ore 17.00: inaugurazione Mercatino Magnifico nei Giardini della Magnifica Comunità di Fiemme con la Banda Sociale di Cavalese

Predazzo. A Predazzo l’atmosfera natalizia si vive e si respira nel Villaggio sotto l’Albero, allestito nella piazza centrale del paese. Passeggiare in un piccolo villaggio di montagna costituito da tipiche casette in legno illuminate e decorate a festa, al limitare di un boschetto di abetiprofumati, sotto il maestoso abete natalizio che ogni anno splende in piazza durante le festività: qui potrete trovare simpatici oggetti della tradizione e prodotti tipici della gastronomia locale da portare a casa come ricordi di una piacevole vacanza sulla neve. Potrete riscaldarvi tra i falò che ogni pomeriggio vengono accesi in un’atmosfera unica ed accogliente, intrattenervi con gli amici sorseggiando un fumante vin brulé o una gustosa cioccolata calda. È un’occasione per incontrare vecchi amici, fare nuove conoscenze o, semplicemente, ritrovare il piacere di stare insieme. Ore 16.30.

VILLAGGIO SOTTO L’ALBERO

LA SKIAREA IDEALE PER LE FAMIGLIE THE IDEAL SKI RESORT FOR THE WHOLE FAMILY

NUOVE SEGGIOVIE 4 POSTI AGGANCIAMENTO AUTOMATICO VAJOLET 1-2 DA PERA DI FASSA

Passo San Pellegrino Seggiovia Campigol CATINACCIO IMPIANTI A FUNE S.P.A. 38039 Vigo di Fassa (Tn) Tel. +39 0462 763242 | info@catinacciodolomiti.it www.catinacciodolomiti.it | www.valdifassalift.it

> > > > > > >

Easy access to the cableway by escalator Link to the Panorama Ski Tour Refuges at altitude reachable on foot Snowshoeing routes Playground area and nursery for children Ski school directly on the slopes Ski hire, storage and ski service at the start of the lifts

Sanpesnowpark

sanpe_snowpark ww.areagrafica.tn.it

> Comodo accesso alla funivia con scale mobili dal centro di Vigo di Fassa > Collegamento con Skitour Panorama > Rifugi in quota raggiungibili anche a piedi > Percorsi con ciaspole > Baby park con servizio custodia e animazione > Scuola sci direttamente sulle piste > Noleggio, deposito sci e ski service alla partenza degli impianti

6 e 7 gennaio – Sabato e Domenica

TOUR DE SKI

sico Tour del Gusto per tutti gli spettatori lungo la salita del Cermis, con numerose postazioni gastronomiche e prelibatezze locali. Il divertimento non mancherà di certo! 28 gennaio - Domenica

MARCIALONGA DI FIEMME E FASSA

Lago di Tesero – Alpe Cermis. Arriva in Val di Fiemme per la dodicesima volta consecutiva il FIS Tour de Ski, valido per la Coppa del Mondo di Sci di Fondo. Il circuito fa capolino sulle nevi della Val di Fiemme con le ultime due prove del Tour de Ski. Le sedi di gara sono lo Stadio del Fondo Lago di Tesero e la spettacolare Final Climb di chiusura lungo la pista Olimpia dell’Alpe Cermis, le cui pendenze entusiasmano pubblico e televisioni fin dalla prima edizione del 2007. E’ un traguardo importante in tutti i sensi quello che raggiungeranno gli atleti dopo lo sforzo finale sulla salita all’Alpe Cermis il 7 gennaio: il traguardo conclusivo della gara a tappe. E per onorare i dodici anni di vita del Tour de Ski, la Val di Fiemme annuncia una serie di eventi collaterali e di intrattenimento a bordo pista: Live Music con la Santoni Family venerdì sera a partire dalle 21.00, Fiemme Snow Kidz alle 10:00 del sabato, pranzo tipico dalle 12.00, dalle 17.00 alle 21.00 Après Ski-Race DJ Set con i Senselexx e per concludere Fiemme Rock & Roll con i Billy and the Crazy Dogs e gli Atrio. La domenica, a partire dalle 9.00, il clas-

Val di Fiemme e Fassa. La mitica Marcialonga, famosissima gara internazionale di granfondo, torna ad emozionarci nella sua 45a edizione. Migliaia di “bisonti”, come viene scherzosamente chiamato il popolo dei marcialonghisti, da Moena raggiungeranno Cavalese dopo 70 km, transitando per Canazei, Predazzo, Lago di Tesero e lungo quell’ultima rampa in località Cascata, che spesso fa selezione prima ell’arrivo. Negli anni la Marcialonga si è arricchita di eventi di contorno che rendono ancora più spettacolare il weekend dedicato allo sci di fondo: la Marcialonga Story, un revival con attrezzatura antecedente al 1976; la Minimarcialonga, dedicata ai bambini dai 6 ai 12 anni; a Marcialonga Young per ragazzi, allievi, aspiranti e junior, e anche la Marcialonga Baby, una passeggiata sulla neve per i più piccoli, fino a 6 anni.

app info val di fiemme S iamo lieti di annunciare la nascita di una nuova collaborazione tra la nostra Associazione MeLoLeggo e Info Val di Fiemme.

Cos’è infovaldifiemme? E’ una App gratuita scaricabile dalle piattaforme App Store e Google play. Il progetto infovaldifiemme nasce con l’obiettivo di offrire ai turisti e ai residenti della Val di Fiemme uno strumento facile e veloce per avere Tutta la Valle a Portata di Mano. Eventi, News ed offerte speciali proposte dai nostri Partners per rendere il soggiorno in Val di Fiemme: un’esperienza indimenticabile.

Tutti i soci della nostra Associazione, in possesso della tessera, potranno consultare le varie offerte e promozioni esclusive nella parte dedicata all’interno della App. Scaricate la App per tenervi sempre aggiornati!

Manca

200 alla cost

www.zianofitnessclub.com - nfo@zianofitnessclu

ano solo

giorni prova ume

ub.com - numero verde 800 926 157 -

Palestra Ziano

Tiziana Weber responsabile commerciale Tel. 340 2346123

le petite lumiére Jumanji - Benvenuti nella Giungla

Benedetta follia

Q uattro

liceali in punizione trovano una vecchia console per videogiochi nei seminterrati della scuola. Incuriositi dal gioco vintage ambientato nella selvaggia giungla di Jumanji, si prendono una pausa e iniziano la partita. Una volta premuto “start”, i ragazzi scoprono con orrore di essere stati risucchiati dentro al gioco, e per di più con le sembianze adulte degli avatar selezionati.

B enedetta Follia segue le vicende di Guglielmo (Verdone), uomo di specchiata virtù e fedina cristiana immacolata, proprietario di un negozio di articoli religiosi. I valori su cui l’uomo ha fondato la sua esistenza crollano all’improvviso quando sua moglie Lidia lo abbandona dopo venticinque anni di matrimonio, proprio nel giorno del loro anniversario.

DATA USCITA: 01 gennaio 2018 GENERE: Avventura, Azione, Fantasy REGIA: Jake Kasdan PAESE: USA

DATA USCITA: 11 gennaio 2018 GENERE: Commedia REGIA: Carlo Verdone PAESE: Italia

Per essere aggiornato sui Film in programmazione nei nostri Cinema, visita il nostro sito www.meloleggo.com

annunci Inviaci i tuoi annunci tramite sms al 3478427725 o tramite mail a info@meloleggo.com arredamento

VENDO due poltrone in legno, lavorate a mano da giovani artigiani di una cooperativa sulle Ande. Ottimo stato. Misure cm b 90 X h 78 X p 76 Prezzo euro 300/l’una. Tel. 3403361015 VENDO, cucina a legna,marca Rizzoli, in ottimo stato, X colore bianco,camino a destra, cm60 x80. Zona a Cavalese. tel 333 6613114. Prezzo euro 300. ARREDAMENTO completo ex negozio STOKKINO di Predazzo. Prezzo Euro 1900,00. Tel. 3478869614

auto e moto

ACQUISTO moto d’epoca qualunque modello anche Vespa o Lambretta, in qualunque stato, anche per uso ricambi. Amatore, massima valutazione Tel.342 5758002 APE PIAGGIO benzina, cilindrata 220 cc, versione lunga, con volante, anno 2006, in ottime condizioni appena revisionata. Prezzo da concordare. Val di Fiemme. Paolo. Tel. 3498383076

cerco

CERCO Fiat 127 prima serie ante ‘75, funzionante, buone condizioni. Tel. 393497033243 dbetransport@rocketmail.com CERCO una vecchia vespa, lambretta, oppure motociclette anni 50 anche ferme da tanti anni, solamente da unico proprietario anziano tel 3474679291 CERCO vecchi manifesti pubblicitari gran-

di anni 1930 della ditta cioccolato dolomiti Schio oppure altri Tel. 3474679291 CERCO oggetti vecchi da bar anni 50 tipo. tritaghiaccio spremiagrumi, telefoni a gettoni, macchine da caffè con pistoni esterni, lamiere pubblicitarie ecc.. anche rotti tel 3474679291

immobili -Vendita

CANAZEI Vendo casa a schiera. 150 mq, 3 posti macchina più’ garage. Prezzo da concordare. Per informazioni chiamare 3395714309

BELLAMONTE Vendo Rustico (Tabià) con facile ingresso, posteggio, vicinanza servizi. Tel. 3382991145 CAPRIANA Vendesi baita con 7 ettari di terreno boschivo in località Parco Naturale Monte Corno Tel. 3401403011

immobili -Affitto

CANAZEI Da autunno affitto piccolo locale uso negozio in centro. Tel. 338 5421973

CAVALESE. Affitto garage in nuova autorimessa centro, anche come magazzino, portone apertura automatica. Tel. 3479014093 CASTELLO DI FIEMME. Affitto locale polivalente uso artigianale o commerciale 100 mq . Ampio parcheggio ottima visibilità. Ex Autosalone Fiat Eurocar. Per informazioni Marco

Incontri

Sono un uomo alto e giovanile, tranquillo, vit indipendente, risiedo in Val di Fiemme, rimaste poche conoscenze vere… vorrei trovare una Lei

nei dintorni per formare un bel legame d’amicizia e più. Luca 3498275402

Varie SVUOTO soffitte ,cantine ,appartamenti ,sopralluogo gratuito per info contattatemi al numero 3341398655 VENDO stufa a legna colore marrone h.80x36 usata poco mod. WARM morning 414E. Prezzo vera occasione 250€. Carano Graziella 3807587008 - 0462/341603 VENDO trio bebè confort composto da navicella passeggino e ovetto. Modello creatis fix, Tre ruote, colore beige, Ovetto colore nero. Tutto a 230€. Disponibile a inviare foto. Michela 340/7769359 Patrizia 333/4651611

Pane e dolci senza glutine certificati e artigianali

VENDO tre vestiti tirolesi dirndl nuovi. Uno lungo fino a terra e due lunghi fino al ginocchio. Taglia 34/36. Località Val di Fiemme. Tel. 3667065935 VENDO a prezzo irrisorio per cambio taglia abbigliamento taglia 44/46 donna in pelle (pantaloni, giacche, tailleur, e montoni) nuovi e usati pochissimo. Zona val di Fiemme. Per visionare contattare il 3388504162 VENDO fasciatoio ikea Sniglar nuovo, montato ma mai usato, misure 72x53. (Costo 29.99€). Completo di materassino ancora incelofanato (5.99€)sacchetto portaoggetti da appendere sul lato lungo (7.99€)e due contenitori bianchi adatti al fasciatoio. Disponibilità a inviare foto su richiesta. Tutto per 40€. Cell. 3407769359 Mail: vinante80@gmail.com VENDO sella bici corsa FI ZI KI mod. Airone scafo carbonio E. 100,00 Tel. 338 7653380 mail: mariodefra@virgilio.it

Per info chiama:

Katia Defrancesco Tel. 389 6104639

l’immobiliare

punto della situazione

I l 2017 si è chiuso e per il settore

immobiliare si può parlare di un anno positivo, le compravendite immobiliari ci fanno ben sperare e proiettano verso un mercato in crescita rispetto agli scorsi anni. Una crescita lenta, facilitata dalla diminuzione dei prezzi e dalla maggiore accessibilità dei mutui, ma che comunque conferma la voglia di uscire al più presto dalla crisi del settore almeno per quanto riguarda le transazioni. La ritrovata apertura degli Istituti di credito nei confronti del settore immobiliare non è tanto basata sulla presunta capacità di copertura delle

garanzie immobiliari, quanto su una più attenta valutazione delle effettive capacità di rimborso dei richiedenti. Quindi spiragli di luce anche per l’acquisto della prima abitazione oltre che della seconda casa. E’ soprattutto il clima di fiducia generale che sta portando un interessante aumento della domanda di acquisto, in tanti e sempre più propensi all’indebitamento per l’acquisto della casa. Puntando i riflettori su chi ha comprato per mettere a reddito, quasi un terzo degli investitori ha un’età compresa tra 45 e 55 anni.

A comprare per investimento sono soprattutto imprenditori, liberi professionisti e impiegati, a seguire pensionati. Buona parte degli acquisti per investimento si conclude senza l’ausilio degli istituti di credito, solo il 10% degli investitori ricorre al mutuo bancario. Infine, la tipologia più richiesta da chi vuole mettere a reddito è il bilocale, a seguire i trilocali. Parlando invece di locazioni il settore è trainato principalmente da locazioni brevi e transitorie, da parte di turisti, lavoratori in mobilità sul territorio oltre che di giovani per motivi formativi o esigenze lavorative.

SULLA STATALE delle DOLOMITI tra CAVALESE e TESERO

L’offerta di immobili in vendita si conferma rilevante ed in crescita, per quanto riguarda i prezzi, sembra che la tendenza sia quella di restare invariati, né in crescita né in diminuzione. Considerando invece i tempi medi di vendita, occorrano in media almeno 10-12 mesi per alienare un’abitazione.

Dimore Della Valle agenzia ammobiliare

- info@dimoredellavalle.com www.dimoredellavalle.com

FREE WIFI Da Cris

Tel. 0462 571463 agritur@valaverta.com

musica Classifica Top Digital Download & Streaming Gennaio 2018 Aggiornata al 21 dicembre 2017 - Fonte FIMI TITOLO ARTISTA

ETICHETTA CASA

PERFECT

ATLANTIC RECORDS UK

ED SHEERAN

WMI

CHOSEN

SONY MUSIC

MANESKIN

SME

LA MUSICA NON C'È

UNDAMENTO

COEZ

SOUNDAY

L'AMORE È

RCA RECORDS LABEL

ENRICO NIGIOTTI

SME

FUORI

UNIVERSAL MUSIC

GEMITAIZ

UNI

IRRAGGIUNGIBILE

WM ITALY

SHADE FEAT. FEDERICA CARTA

WMI

HAVANA

SMI EPC

CAMILA CABELLO FEAT. YOUNG THUG

SME

RIVER

UNIVERSAL MUSIC

EMINEM FEAT. ED SHEERAN

UNI

STAVO PENSANDO A TE

UNIVERSAL MUSIC

FABRI FIBRA

UNI

ORGASMO

SONY MUSIC

CALCUTTA

SME

POSIZIONE ATTUALE

POSIZIONE PRECEDENTE

NUMERO SETTIMANE

NEW

Case da prima pagina

Dimore Della Valle

Via F.lli Bronzetti, 50 - 38033 - Cavalese (TN) tel/fax: 0462 231094 Str. Salejada, 26 - 38035 Moena (TN) tel/fax: 0462 574601 info@dimoredellavalle.com / www.dimoredellavalle.com cell: 377 6852598

Panchià Moena In nuovo contesto, postoabitativo in zona privo panoramiIn piccolo contesto di spese ca econdominiali, soleggiata del sito paese,in esclusivo apparta- e zona panoramica mento mansardato composto da appartameningresso, soleggiata di Someda, grazioso ampia e luminosadazona giorno, zona pran- dito composto ingresso indipendente, zo/cottura, ampio poggiolo esposto al simpegno, luminosa zonabene giorno con angolo sole,cottura, salottino soppalcato, due ca- baampio terrazzobagno, panoramico, mere matrimoniali di cui una con bagno gno, camera matrimoniale con bagno privaesclusivo. L’immobile è inoltre di to. L’immobile è inoltre dotatodotato di riscaldariscaldamento autonomo metano,autonoma cantina, e mento a gasolio con agestione boxcomodo auto e posto auto esterno pertinenziale. parcheggio pubblico adiacente.

Trattativa€ riservata 235.000,00

Classe energetica immobile (B) in fase di richiesta

Predazzo Predazzo In zona tranquilla del paese riAmpia porzionee panoramica di casa recentemente luminoso trilocale composto ingresso, strutturata curata in ognidasuo dettaglio, disimpegno/corridoio, zona giorno/ disposta su due livelli e composta da inpranzo con angolo cottura, ampio poggiogresso, disimpegno, ampio e luminosa zolo, na camera matrimoniale, cameretta e basoggiorno, piccolo giardino di pertinengno.za,L’immobile dotatoL’immobile di riscal- è due bagni èe inoltre tre camere. damento gasolio, poinoltreautonomo dotato dia n. 2 posticantina, auto coperti, sto riscaldamento auto coperto eautonomo parcheggio esterno ampia in a metano, piazzale comune. taverna con bagno, locale caldaia e legnaia.

€ 210.000,00 riservata Trattativa Classe energetica in fase di richiesta Classe energetica in fase di richiesta

Moena Masi di Cavalese In zona a due In zona pocopanoramica distante dale soleggiata centro paese, po-passi porzione di casa circonsto dal in centro, eleganteampia edificio recentemente ridata dal verde e disposta su più livelli, strutturato, nuovo e luminoso appartamencomposta da piazzale parcheggio privato to sviluppato su due livelli e composto da con soggiorno ampio prato/giardino di pertinenza, ampio con angolo cottura, due caldo due ed bagni. accogliente soggiorno, cucina/ camere, L’immobile è inoltre pranzo, dispensa, ampia taverna, due bagni dotato di riscaldamento centralizzato a mefinestrati, tre coperto camere.eL’immobile tano, posto auto cantina. è inoltre dotato di riscaldamento autonomo a gasolio.

€ 380.000,00 € 350.000,00

Classeenergetica energeticain immobile (C) Classe fase di richiesta

racconti

cara befana ti scrivo…

ignora Befana, non lo so se gli altri bambini gliela scrivono la letterina, ma io ho deciso di provarci, anche se la maestra Silvana ha detto che lei è troppo vecchia, e che non ci vede, e che quindi probabilmente non la leggerà. La maestra Silvana dice anche che lei sa già quello che deve portare, non siamo noi a dover chiedere: dipende da come ci siamo comportati durante l’anno, se siamo stati buoni e meritiamo caramelle e cioccolata, o se siamo stati monelli, e allora solo carbone.

Ecco, signora Befana, io le volevo dire che mi sono comportato abbastanza bene (pure se ogni tanto ho fatto arrabbiare la mamma e il papà, facendo qualche fuori pista su a Pampeago, o mangiando troppe fortaie con la Nutella), e che quindi un po’ di cioccolata Kinder penso di essermela meritata. Però le caramelle no, la prego, quelle non le lasci dentro la mia calza, perché non mi piacciono proprio. A meno che non sono quelle gommose, a forma di orsetto: quelle invece le mangio eccome, sono buonissime, tutte dolci e colorate. Le caramelle alla menta e alla liquirizia,

però, le porti agli altri bambini, io non le mangio proprio. Sarebbe un peccato, non pensa anche lei, signora Befana? La maestra Silvana ci ha raccomandato anche di andare a dormire presto, la sera del cinque gennaio. Ha detto che lei vuole trovare la casa nel buio e nel silenzio, perché non vuole essere vista da nessuno mentre si infila dalla finestra e appende le calze al caminetto (a proposito, ma come fa? A me lo può dire, li so mantenere i segreti! Io e Thomas ci abbiamo provato a entrare dalla finestra chiusa ma non ci siamo mica riusciti! Si vede che lei è proprio magica). Non lo so se ci riesco, ad andare a letto così presto, sono sempre molto emozionato ogni volta che penso a lei a cavallo della scopa, con quel fazzoletto colorato sopra la testa e il nasone che spunta. Però ci provo, promesso. Adesso me la fa anche lei una promessa, signora Befana?

Se io mi comporto bene, anzi benissimo, se faccio sempre tutti i compiti che mi vengono assegnati e non metto più il termometro sopra la lampadina per fare sembrare che ho la febbre alta, lei glielo riporta il sorriso alla mia mamma? Basta che lo infila dentro la calza, insieme alla cioccolata e alle caramelle (a lei può portarle, soprattutto quelle alla menta con il buco al centro, ne mangia sempre un sacco); pure se è piccolo piccolo, poi ci penso io a farlo diventare grande. Lo so quello che fa sorridere la mia mamma: i disegni delle montagne che le faccio con i pastelli, quando io e il papà le portiamo la colazione a letto, la domenica mattina; andare nei rifugi mentre fuori nevica forte e bere la cioccolata calda con tanta panna. O anche leggere i libri stesa sui prati, sotto le Pale di San Martino. È troppo tempo che la mia mamma non sorride più, sa? Da quando la nonna è volata in cielo all’improvviso, senza salutare nessuno, nemmeno me. Anche io sono triste quando penso che le stelle non si possono abbracciare, perché la mia nonna mi abbracciava sempre, non soltanto quando avevo l’influenza o era il mio compleanno. Non me la può mettere la stella della mia nonna, dentro la calza, al posto della cioccolata? Rinuncio a tutto, in quel caso, non soltanto alle caramelle!

IL CUSCINO DI CIRMOLO PER DORMIRE BENE

La preparazione dei cuscini è fatta a mano, il cirmolo, meticolosamente selezionato dalla nostra Azienda, proveniente dalle foreste incontaminate di alta montagna della Val di Fiemme (Dolomiti), viene tagliato in assi, stagionato in modo naturale per togliere l’ umidità senza alterarne le caratteristiche e ridotto in trucioli con un particolare processo che ne dona elasticità e morbidezza. Per soddisfare le varie richieste della nostra clientela i cuscini sono disponibili con IMBOTTITURE di SOLI TRUCIOLI, TRUCIOLI e LANA, PIUME, MIGLIO o COTONE il tutto in FODERE di PURO COTONE. Tutti i componenti sono RIGOROSAMENTE SELEZIONATI o, come LA LANA IN FIOCCHI, PRODOTTA dalle NOSTRE PECORE in VAL DI FIEMME.

CONTATTACI PER AVERLO SUBITO A CASA TUA! tel. 335 1371360 - fax. 0462 232504 www.dormirebenecuscinodicirmolo.com www.spiritfodolomites.it

Piazza Cesare Battisti 11, - 38033 Cavalese (TN) Azienda Agricola Reppucci e figli

L’INTER HA SCELTO I CUSCINI DI CIRMOLO DELL’AZIENDA REPPUCCI

Ho scritto quasi due fogli, signora Befana, mi fa un po’ male la mano. E poi, se la maestra Silvana alla fine ha ragione, e lei nemmeno li può leggere, ho fatto tutta questa fatica inutilmente. Speriamo che invece la legge, questa letterina. Io gliela lascio qua, sopra il camino, vicino alla foto della nonna. Così siamo sicuri che non si perde: la nonna non perdeva mai niente e anzi, tutte le volte che non mi ricordavo dove avevo messo i miei giochi, lei riusciva sempre a fare una magia e a ritrovarmeli. Secondo me, le sarebbe stata simpatica. Perfino a lei, signora Befana, che tutti quanti dicono che ha un carattere brutto e che non sorride mai. La nonna l’avrebbe fatta sorridere, ci scommetto tutto l’album di figurine Panini. Adesso però vado, c’è Thomas che mi aspetta al parco per fare un pupazzo di neve gigantesco a forma di Babbo

Natale. La prossima volta lo facciamo a forma di Befana, se le fa piacere: se vuole può anche fargli una foto con lo smartphone e metterla come immagine del profilo di Facebook, così nessuno sa che faccia ha veramente. Arrivederci, signora Befana, e mi raccomando alla calza. Io intanto continuo a fare il bravo bambino, che non si sa mai. Ciao ciao. Enrico

Alessandra Pepino

a proposito di ... capelli

capelli non devono essere considerati come un’entità a sé stante, bensì come parte integrante dei nostri mutamenti vitali: il loro stato di salute e il modo in cui vengono acconciati sono indice di come ci sente interiormente. Le radici dei nostri capelli hanno bisogno di un ricco afflusso di elementi nutritivi per mantenere la salute e, certamente, qualsiasi sia la causa dell’interruzione di questo afflusso, si ha un effetto negativo che si manifesta in caduta precoce, fragilità, forfora, eccesso di sebo ecc. Per mantenere il più possibile la vitalità dei propri capelli e avere cura della loro bellezza è importante seguire alcune regole di carattere generale, che

riguardano non solo il regime alimentare e le abitudini di vita, ma anche la cura e l’igiene quotidiana. Per fare questo è possibile attingere al mondo della natura e trarre benefici effetti dai suoi segreti, ad esempio con l’aromaterapia. L’aromaterapia è una conoscenza che fonda le sua radici nel passato: gli antichi già conoscevano molto bene le virtù medicinali racchiuse nei profumi delle piante aromatiche. Ai giorni nostri sta acquistando sempre più significato l’impiego delle terapie cosiddette “dolci” o “naturali” come l’aromaterapia. Con il termine aromaterapia si intende l’impiego degli olii essenziali, secondo le molteplici

possibilità di applicazione, al fine di ristabilire o incrementare il benessere psicofisico, prevenire o curare alcune terapie e migliorare alcune condizioni fisiologiche. Sul capello è possibile intervenire per trattare alcuni problemi comuni come caduta precoce, seborrea, forfora, doppie punte, grassi, secchi e aridi, inserendo gli olii essenziali puri in shampoo, impacchi e lozioni. Per questo lo shampoo utilizzato deve essere neutro, privo di odore, costituito da una base detergente delicata. Basta versare 20-30 gocce du olii essenziali in 100-150 ml di prodotto da miscelare. La qualità degli olii essenziali utilizzati è importantissima; le tre caratteristiche indispensabili da ricercare al momento dell’acquisto sono: coltivazioni biologiche certificate delle piante utilizzate, estrazione mediante distillazione per corrente di vapore o pressatura a freddo e, infine, nessuna successiva manipolazione dell’olio essenziale.

Fondamentale per l’efficacia delle applicazioni è anche il massaggio, che genera afflusso di sangue e che rimuove la pelle morta che si accumula intorno alle radici, facendo entrare in contatto la cute con i principi attivi contenuti negli olii essenziali utilizzati per il trattamento. E’ possibile individuare alcuni olii essenziali specifici per ogni esigenza: • Azione antiforfora: basilico, cipresso, eucalipto, geranio, lavanda, limone, tea tree, melissa, salvia, sandalo, timo. • Azione anticaduta: achillea, alloro, basilico, cedro, lavanda, limone, menta, rosa, rosmarino, salvia. • Azione sgrassante: limone, bergamotto, cipresso, cedro, salvia, rosmarino, incenso, ginepro, tea tree, patchouli. • Azione rinforzante: alloro, geranio, melissa, lavanda, legno di rosa, camomilla, arancio. • Azione nutriente: geranio, lavanda, linaloe, arancio dolce, vetiver, ylangylang, neroli.

Iniziamo il nuovo anno con tanto amore per i nostri capelli e un rilassante shampoo agli olii essenziali!

Fabia Ceccon

il veterinario risponde le procedure cliniche Molto spesso nella pratica clinica capita di fare delle indagini diagnostiche quali: esami del sangue, delle urine, radiografie, ecc. Fin qui tutto bene. Una volta ottenuto il referto però, non tutto è così semplice come si vorrebbe: quello che per il medico veterinario è un semplice elenco di dati, per il proprietario può essere un complicato rompicapo. Da qui l’idea di provare, con parole semplici, a spiegare concetti e metodologie che sono alla base degli esami e della loro interpretazione. Per iniziare, alcuni concetti generali molto importanti che, pur nella loro semplicità, sono applicabili agli esami di laboratorio di qualsiasi specie, uomo compreso. Un esame del sangue viene effettuato principalmente con tre scopi: 1. vedere se e quanto i valori relativi ad alcune cellule o sostanze presenti nel sangue si discostano da quella che viene considerata la normalità. 2. vedere se nel sangue ci sono delle cellule o delle sostanze diversi da quella che è la normalità. 3. vedere se ci sono delle cellule o

delle sostanze mancanti rispetto alla normalità. Chi mi conosce sa che mi piace mangiare e quindi non meravigliatevi se per spiegare meglio questi concetti mi rifarò ad un bel pentolone di minestrone. Immaginate che il sangue sia il minestrone e il nostro organismo sia il cuoco; un cuoco molto indaffarato che continua ad aggiungere ingredienti al nostro minestrone (ovvero ciò che arriva al sangue con il cibo e con l’attività di vari organi) ed a servire grandi piatti di minestrone ai commensali (ovvero ciò che viene consumato o eliminato dal sangue attraverso l’attività di molti organi e l’urina). Esaminiamo ora il punto 1. e paragoniamo ogni ingrediente ad un parametro degli esami del sangue. Se la ricetta dello chef è seguita alla lettera, ogni ingrediente deve essere presente nella giusta quantità. Ogni specie e razza, ha la sua ricetta ed ecco perchè i valori di riferimento dei nostri esami sono diversi da quelli del cane o del gatto, ecc.

Quando un ingrediente è in quantità errata, tre sono i motivi che possono causare un eccesso o una carenza. Immaginiamo ad esempio, che il minestrone (ovvero il sangue che analizziamo) sia troppo ricco di carote: • il cuoco sta mettendo troppe carote nel minestrone. Ovvero quello che accade ad esempio mangiando troppi dolci ed aumenta lo zucchero nel sangue. • il mestolo funziona male perché non riesce a pescare le carote che restano nella pentola. Paziente col diabete. Tanto zucchero nel sangue ma i muscoli non possono usarlo per mancanza di insulina. • qualcuno dei commensali odia le carote! Continua a mangiare minestrone ma ributta le carote nella pentola. Paziente con insufficienza renale. Il rene non funziona bene e rimette nel sangue alcune sostanze che dovrebbe invece eliminare. Lo stesso esempio lo possiamo utilizzare per un parametro che risulta basso: il minestrone risulta povero di carote. E’ il cuoco che dimentica di mettere le carote? E’ il mestolo che pesca troppe carote? C’è un golosone che si pesca e mangia tutte le carote? Esaminiamo ora il punto 2. ovvero vedere se nel sangue ci sono delle cellule o delle sostanze diverse da quella che è la normalità. Non so voi, ma

per me i cetrioli (ovvero ad esempio delle cellule tumorali) nel minestrone proprio non ci stanno! Il modo di ragionare è sempre lo stesso: il cuoco sta sbagliando ricetta e dovremo scoprire il perché. Qualcuno ha travestito alcuni cetrioli da zucchino? Il cuoco è senza occhiali e non distingue i cetrioli dagli zucchini? Un commensale burlone toglie gli zucchini e per non farsi scoprire mette i cetrioli che costano meno? Ormai spero e credo abbiate capito come procedere e quindi analizzare il punto 3. ovvero vedere se ci sono delle cellule o delle sostanze mancanti rispetto alla normalità, diviene molto semplice. Un minestrone senza neanche l’ombra di una carotina non è cosa buona. Il cuoco non ha trovato le carote al mercato ? Ha comprato le carote ma poi ha visto che erano guaste? Erano carote talmente tenere che si sono sciolte? A voi fare ulteriori ipotesi e, se avete dei dubbi, parlatene al vostro veterinario di fiducia e vedrete che ogni referto pian piano diverrà chiaro e comprensibile. Dal mese prossimo inizieremo a vedere le varie voci delle analisi.

Dr. Giovanni Bucci (www.ambulatorioveterinariobucci.com)

il dentista diabete T utti

noi ci siamo sempre sentiti dire di curare l’igiene orale e di sottoporci a regolari controlli dal dentista. Siamo tutti al corrente dei rischi associati ad abitudini errate, in particolare l’insorgenza di processi cariosi ed altre patologie del cavo orale. Una importante causa di alterazione patologiche dei tessuti del cavo orale può essere il diabete. Le nostre ghiandole orali producono un fluido importantissimo “la saliva”, essa svolge ruoli molto importanti: 1. mantenere il PH (grado di acidità) costante nel cavo orale, evitando così

che le sostanze acide assunte con il cibo possano intaccare i denti; 2. partecipare alla digestione eliminando zuccheri ed altre sostanze ingerite con il cibo; 3. contribuire al controllo delle infezioni attraverso la sua azione antimicrobica Il paziente diabetico produce una saliva contenente una quantità di glucosio superiore alla norma, in relazione alla concentrazione di zuccheri del sangue, che contribuisce ad una maggiore proliferazione batterica nella bocca.

È stato dimostrato che nei pazienti diabetici il flusso salivare è ridotto, ciò causa un incremento di carie ed infezioni. Qualora i pazienti diabetici necessitino della assunzione di farmaci per il controllo dei livelli glicemici del sangue è bene sapere che alcuni di essi possono causare secchezza delle fauci (xerostomia) associata a sensazione di bruciore ed alitosi. Va segnalato che nel paziente diabetico la risposta immunitaria alle infezioni batteriche è spesso ridotta. Abbiamo quindi compreso che un paziente diabetico ha un rischio maggiore di essere oggetto di affezioni del cavo orale. L’accumulo di placca, anche in questi pazienti, rappresenta il punto fondamentale della catena di eventi che conduce alla gengivite e poi alle pa-

rodontopatie, causa dell’alterazione e riduzione dei tessuti che mantengono i nostri denti saldi in bocca. Il rapporto tra diabete e parodontite è molto stretto. I più recenti studi hanno dimostrato l’esistenza di un rapporto a due vie tra diabete e parodontopatie: non solo il diabete rappresenta un fattore di rischio per la parodontopatia ma la presenza di patologia parodontale potrebbe avere un effetto negativo sul controllo della glicemia e sullo sviluppo delle complicanze diabetiche a carico dell’occhio, del sistema nervoso e di quello cardio vascolare. È ovvio che spetta al medico curante ed al dentista la diagnosi e la cura della patologia diabetica e delle sue complicanze. Ritengo però che anche il paziente, assumendo comportamenti non a rischio, possa contribuire ad un controllo di questa patologia e soprattutto alla prevenzione delle sue complicanze orali.

Dott. Valter Firmani medico chirurgo odontoiatra

STUDIO DENTISTICO Dott. Valter Firmani Medico chirurgo – odontoiatra Via Pizzegoda, 6° 38033 Cavalese (TN) - Tel e fax 0462 340891

salute nutrizione Come ti salvo l’anno nuovo: detossificazione!

L e festività natalizie e il capodanno

non sono solo vacanze, divertimento e spensieratezza, ma anche cenoni, pranzi natalizi, dolciumi e spesso una alimentazione grassa e complessa che non affrontiamo normalmente durante l’anno... ciò che rimane solitamente dopo le feste è qualche sintomo gastrico (pesantezza, eruttazioni, colite o meteorismo) , sonnolenza dopo i pasti, sensazione di stanchezza e di rallentamento mentale... Non è questione di rilassamento, ma di un’ingorgo nel nostro organismo che dopo aver ‘festeggiato’ con cibi

a cui non è abituato (o a cui siete inconsciamente intolleranti) si ritrova appensantito, infiammato e spesso anche pieno di tossine che fatica a ‘digerire’ ed eliminare. Il consiglio dopo le feste è quello di mettersi immediatamente ai ripari, con una alimentazione equilibrata, bilanciata e possibilmente con una quota di proteine animali ridotta, prediligendo quelle vegetali provenienti dai cereali, dai legumi e scegliere grassi vegetali poliinsaturi (omega 3 e omega 6) rispetto ai

saturi , anche nelle merende. COnsumare giornalmente verdura di stagione cruda poco condita (o condita con limone e olio extravergine di oliva e poco sale) , o al vapore ai pasti prima del pasto principale e frutta di stagione, lavata, possibilmente con la buccia (che sia edibile). Evitate come la peste carni rosse e trasformate (hamburger, insaccati, salumi ) e carni bianche grigliate (potete cuocerle al forno o al vapore); sono da evitare anche pesci grassi (ad eccezione del salmone fresco, non affumicato) e cotture a griglia o grasse. Per almeno una settimana dite stop ai latticini in qualunque forma (soprattutto evitate formaggi sia freschi che stagionati) e riducete le uova, usandone max 1 a settimana. Evitate in ogni modo alcolici e superalcolici per almeno una settimana. Eliminate i dolci complessi (potete mangiare senza problemi una cioccolata calda preparata con un latte vegetale a scelta) e caramelle , zirele e zuccheri semplici in aggiunta akle

bevande (anche i succhi di frutta e il lampone o sambuco sono da evutare) mentre potete usare gli zuccheri della frutta quindi marmellate senza zuccheri aggiunto, frutta, centrifugati e estratti e usare anche frutta tropicale, in particolare l’avocado che ha un alto potere antiinfiammatorio ed è molto saziante. Per almeno uno o due giorni potete sostituire completamente ka dieta giornaliera con una dieta liquida fatta di estratti e centrifughe , addizionate di cereali frullati o di spirulina (di buona qualità) o di farine addensanti (carrube o frutta a guscio ridotta in polvere) per detossificare intestino e colon e ‘lavare’ adeguatamente l’organismo dalle tossine. Durante le giornate di dieta liquida, potete consumare acqua, infusi, mentrenusate caffè, the, ginseng e guaranà solo per la mattina. Buin detox a tutti.

Dott.ssa Stefania Folloni - Medico Chirurgo Specialista in Medicina Generale Master di II livello in Nutrizione e Terapia Dietetica Master in Nutrizione e Dietetica Vegetariana Mesoterapia antalgica - Kinesio Taping Iscritta all’albo dei Medici Chirurghi di Trento n. 3957

www.studiomedicofolloni.it

Via Cauriol, 1 - 38033 Cavalese (TN) - Tel. 348 5296692 - Mail: stefania.folloni@gmail.com

salute medicina estetica Anno Nuovo...Pelle nuova! Ossigenoterapia iperbarica locale

segni dell’età che compaiono sul viso sono influenzati dal tempo che passa, ma anche dalle emozioni, dall’inquinamento, dalla fotoesposizione e dall’alimentazione. Una rughetta in mezzo agli occhi, la piega delle labbra che tende verso il basso… sono tutti piccoli segni, a volte impercettibili, che purtroppo trasmettono un’aria triste e malinconica in chi li osserva. Per combattere efficacemente gli inestetismi legati al trascorrere del tempo e ritrovare un viso luminoso, uno sguardo giovane e brillante, un sorriso libero da rughe e rughette, Exea ha sviluppato X-2: l’innovativo dispositivo che rivitalizza i tessuti, per risultati duraturi nel tempo. X-2 di Exea è l’alternativa ideale alla chirurgia estetica invasiva e, grazie alla sua tecnologia all’avanguardia, permette l’applicazione sulla pelle di ossigeno ad elevato grado di purezza e ad alta concentrazione, per una rigenerazione e tonificazione dei tessuti e una riduzione degli inestetismi

dell’invecchiamento cutaneo. X-2 eroga ossigeno puro fino al 95% stimolando la micro circolazione. Abbinato ai sieri specifici permette una maggior penetrazione nei tessuti dei principi attivi in essi contenuti. Risultati immediati sono visibili già dopo la prima seduta in quanto i tessuti beneficiano della maggiore ossigenazione e della relativa stimolazione del microcircolo, con un evidente miglioramento del tono e dell’elasticità della pelle, oltre ad una ritrovata luminosità e compattezza. Questi effetti vengono, inoltre, potenziati dalla concomitante veicolazione dei sieri specifici.

L’intero percorso di trattamento eseguito con X-2 svolge un’efficace opera di biorivitalizzazione della pelle del viso, per una profonda azione antiage, schiarente e riparatoria. I sieri specifici abbinati al trattamento di X-2 hanno, infatti, proprietà: ANTI AGE: per la presenza di Collagene, Elastina, estratto di Centella Asiatica e Luppolo. IDRATANTE: grazie alla formulazione a base di Acido Ialuronico ad alta concentrazione. Il protocollo certificato di X-2 garantisce risultati positivi in termini di:

• ANTINVECCHIAMENTO • AZIONE SCHIARENTE • AZIONE ANTINFIAMMATORIA • AZIONE ANTIBATTERICA • EFFETTO RIPARATORIO Al termine del percorso di trattamento con X-2: • la pelle del viso sarà più tonica e luminosa • l’ovale più disteso e compatto

• le rughe del contorno occhi ridot-

te e sguardo più giovane e disteso brillante • il “codice a barre” intorno alla bocca più assottigliato X-2 è indicato per il trattamento di diverse parti del corpo: mani, viso, collo e décolleté. Non ha controindicazioni né effetti collaterali ed è consigliabile anche nelle patologie infiammatorie o infettive della cute, come acne giovanile , rosacea, herpes simplex labiale o dermatiti croniche. Molte ricerche hanno confermato l’efficacia dell’ossigenoterapia iperbarica locale con sieri specifici per la cura e prevenzione di questi disturbi.

www.studiomedicofolloni.it

57 57

Via Cauriol, 1 - 38033 Cavalese (TN) - Tel. 348 5296692 - Mail: stefania.folloni@gmail.com

salute

le pratiche igienico-salutiste N el 1881 M. L. Acharan, uno dei padri fondatori dell’Igienismo, scriveva: “Come il funzionamento di un motore dipende dalla pulizia di tutte le sue parti, così il funzionamento dell’organismo è normale se questo è pulito, cioè libero dai residui accumulati nel fondo delle nostre viscere, che sono il prodotto di una cattiva alimentazione”. Per porre rimedio a piccoli disturbi e ripristinare il proprio benessere psicofisico sarebbe spesso sufficiente modificare in parte il proprio stile di vita. Riposare di più, alimentarsi in modo semplice, introdurre liquidi a sufficienza rappresentano un importante passo verso l’equilibrio, soprattutto se sommati a qualche metodica di “pulizia” per disintossicare l’organismo. Di seguito alcuni rimedi molto efficaci, poco costosi e facilmente disponibili utilizzati sin dai tempi più remoti. ENTEROCLISMA: particolarmente utile come antinfiammatorio generale. L’enteroclisma risulta efficace per liberare in maniera semplice e veloce il colon e consente di ripulire l’intestino dai germi e dai processi putrefattivi che

possono alterare la mucosa ed entrare nel circolo sanguigno. E’ consigliabile ai primi segni di raffreddamento, febbre, mal di gola, intossicazione, nelle infezioni e nelle infiammazioni. modalita’ d’utilizzo: si prende (in farmacia) una sacca graduata da due litri, dotata di cannula con beccuccio per far fuoriuscire l’acqua; la si riempie con un litro di acqua tiepida la prima volta, poi si aumenta a due. La si appende in alto e ci si sdraia sul fianco sinistro o carponi e si regola la fuoriuscita dell’acqua attraverso un apposito rubinetto. In caso di stimolo è importante sospendere ed evacuare e poi riprendere fino all’esaurirsi di tutto il liquido. Nei bambini fino a 6 anni è meglio utilizzare una peretta perché il quantitativo di acqua da usare è minore: un quarto di litro dai 10 ai 15 Kg, mezzo litro dai 15 ai 25. A seconda delle necessità si possono adoperare al posto dell’acqua anche tisane (ad es. di camomilla che ha azione lenitiva e antinfiammatoria) oppure arricchire la stessa con argilla o fitocomplessi. SEMICUPIO FREDDO: aiuta il colon a liberarsi dal calore in eccesso, stimola

la circolazione e rilassa il sistema nervoso. E’ consigliato per stipsi, febbre, emicranie, stati d’ansia, insonnia, infezioni e infiammazioni. modalita’ d’uso: immergere pelvi e bacino (al di sotto dell’ombelico in modo da non raffreddare la zona renale) in acqua fredda da 10 secondi a massimo 1 minuto, meglio di mattina al risveglio o comunque lontano dai pasti. sconsigliato in caso di diarrea, durante il ciclo mestruale, in gravidanza e in presenza di sciatalgie o ipertensione. BORSA DELL’ACQUA CALDA: ottimo rilassante della muscolatura, grazie al calore va ad inibire i recettori del dolore, riducendone di conseguenza l’intensità. Valido aiuto per il mal di schiena da tensione, mal di pancia da ciclo (sconsigliato se il ciclo è abbondante perché il calore tende ad aumentare il flusso) e per le coliche. modalita’ d’uso: sistemare la borsa sulla parte dolente, non a diretto contatto con la pelle. sconsigliato su vene varicose e varici per l’azione vasodilatatrice del calore. URINA: ricca di sali minerali, sostanze lenitive, disinfettanti, sfiammanti e cicatrizzanti. modalita’ d’uso: utilizzare la propria urina tralasciando la prima del mattino che risulta troppo concentrata: utile in caso di scottature, come doposole, punture d’insetti, irritazioni epidermi-

che, mal d’orecchio (instillare qualche goccia nel condotto e fermare con un batuffolo di cotone), afte (gargarismi con urina e acqua in parti uguali). CATAPLASMA DI ARGILLA VERDE VENTILATA: indicata per traumi, contusioni, eruzioni cutanee, fistole, dolori articolari, parassitosi, emorroidi, stati infiammatori dell’apparato digerente. modalita’ d’uso: mettere l’argilla in un recipiente non metallico, aggiungervi acqua temperatura ambiente e mescolare con un cucchiaio di legno o plastica fino ad ottenere un composto né troppo liquido né troppo denso (in modo da applicarlo comodamente sulla zona da trattare). Stendere il composto con uno spessore di circa 5 mm. su un foglio di carta da pacco (della misura della zona da ricoprire) e metterci sopra una garza. Sistemare il cataplasma dove necessario con la garza a contatto con la pelle. Ricoprire con un telo di cotone e se possibile una coperta di lana. Lasciare agire per un’ora o tutta la notte. sconsigliato dopo i pasti, durante il ciclo e sulla zona renale.

DEFLORIAN SUSAN Naturopata, Riflessologa, Massaggiatrice del benessere PER INFORMAZIONI O APPUNTAMENTI:

CELL.: 342/5444314 E-mail: susandeflorian@libero.it

salute udito: il test audiometrico Uno strumento prezioso la salvaguardia della SALUTE UDITIVA

N ella precedente rubrica abbiamo

parlato dell’importanza di sentire bene per la sicurezza e il benessere psicofisico dell’individuo. Purtroppo con l’avanzare dell’età, o anche prima per una coincidenza di fattori o esposizione prolungata a forti rumori, è possibile andare incontro a deficit uditivi più o meno evidenti. Riconoscere il disturbo non è sempre facile e in generale il soggetto che soffre la perdita dell’udito tende a minimizzare il problema, anche se conclamato. In questi casi il sostegno e l’incoraggiamento delle persone

care, famiglia e amici, giocano un ruolo fondamentale nel riconoscere il disturbo e procedere alla sua correzione. L’attenzione al problema sta notevolmente migliorando, anche grazie alle numerose campagne di screening e la possibilità di realizzare gratuitamente test gratuiti dell’udito presso strutture specializzate: controlli periodici riducono il rischio di un danno uditivo grave e incorreggibile. Il test dell’udito è un tipo di valutazione indolore e non invasiva volta ad individuare eventuali deficit uditivi e consiste nell’ascolto di una serie di suoni diversi, che variano per tonalità e per intensità. Rilevando i suoni percepiti e quelli non uditi si può determinare il grado di perdita uditiva di ciascun orecchio. Durante il test audiometrico tonale viene valutata la capacità di udire suoni di varie frequenze e si stabilisce la soglia udi-

AudioVita si distingue per professionalità, sensibilità verso il paziente e un’assistenza costante in tutte le fasi della riabilitazione uditiva. AudioVita è inoltre convenzionata con l’Azienda Provinciale per i Servizi Sanitari per la fornitura di ausili acustici agli aventi diritto.

tiva della persona mentre con il test audiometrico vocale si valuta invece la capacità di capire parole o frasi, stabilendo la soglia di percezione.

Chi desidera maggiori informazioni, o prenotare un controllo gratuito dell’udito, può contattare il numero verde gratuito di AudioVita al 800 059552.

Presso il centro AudioVita di Predazzo, in Via Trento 22 e aperto ogni lunedì, è possibile effettuare il test gratuito dell’udito tonale e vocale, effettuato da personale altamente qualificato che saprà consigliare, in caso di bisogno, la soluzione acustica più adatta alla perdita uditiva del paziente.

AudioVita S.r.l. Centri Specializzati nella Riabilitazione Uditiva

800 059552 www.audiovita.it Centro AudioVita di PREDAZZO

–

Via Trento 22, 37037 Predazzo (TN)

olimpo La Dottoressa Susanna Bordignon MEDICO CHIRURGO, TOSSICOLOGA

presso OLIMPO a Predazzo!!! SPECIALIZZATA IN Chirurgia Dermatologia Tossicologia Carbossiterapia Trattamento con EMAX Concentrato piastrinico TrattamentoVENE e CAPILLARI Rimozione TATUAGGI, nei Collaborazione con CHIRURGO PLASTICO

Riceve per una visita gratuita e senza impegno

VENERDI 19 GENNAIO Solo su appuntamento

presso il centro estetico e benessere OLIMPO a Predazzo

dalle 9:00 alle 15:00 TEL 389 29 22 300

CENTRO BENESSERE SALINO OLIMPO Estetica e Massaggi

Unisci al beneficio, relax e benessere predazzo

â&#x20AC;&#x201C; Via Fiamme Gialle 64

(Vicino Salewa e Partelettrica)

tel.

389 29 22 300 -

facebook: olimpo.benessere

www.olimpocentrobenessere.it

#NIR NEAR INFRARED “Near infrared” è un trattamento che sfrutta una lunghezza d’onda che riconosce l’acqua. Elimina i liquidi in eccesso soprattutto da quelle aree dove è presente un difetto di circolazione. E’ un trattamento piacevole ed indolore. Il trattamento si esegue passando sulle zone interessate un manipolo che emana calore, si percepisce un calore che penetra in profondità nel derma e genera un ricompattamento della pelle grazie alla neocollagenesi. Dopo 3 sedute è già possibile osservare un netto miglioramento della zona trattata. Il NIR stimola il corpo alla produzione di nuovo collagene, la pelle è liscia, tonica, le zone trattate perdono volume, con grande attenuazione della buccia d’arancia. Perfetto per ri-acquistare la tonicità dell’addome, dei glutei e delle braccia.

GIOVEDÌ 25 GENNAIO Il centro Olimpo è lieto di accoglierti per un

TRATTAMENTO ANTI-LASSITÀ

IN REGALO Il trattamento preferito dalle VIP

INDOLORE E NON INVASIVO RISULTATI già dalle prime 3 sedute Test clinici confermano l’innovazione e la sicurezza della tecnologia*

• aiuta ad eliminare gonfiore delle gambe • rimodella i contorni della figura • ricompatta i tessuti di gambe, addome, collo, decolletè e braccia

• migliora tono e texture della pelle • elimina ritenzione idrica e cellulite

Before

After

radici corner restaurant La rubrica di cucina sul nostro magazine è curata dallo Chef, secondo classificato all’ultima edizione di Hell’s Kitchen Italia, Guglielmo Romani. Cucinerà per noi e ci presenterà i suoi piatti, nel suo regno la Cucina del Corner Restaurant Radici. Inoltre a breve potrete vedere i video della preparazioni dei piatti eseguita direttamente da Guglielmo sul nostro sito www.meloleggo.com. Nuovo importante traguardo per il nostro Chef Guglielmo che è stato inserito con il suo Radici Corner Restaurant nella guida Ristoranti d’Italia 2018. Guida dell’Espresso, che festeggia 40 anni, con il nuovo riconoscimento dei cappelli d’oro, ai locali classici che hanno contribuito a cambiare il volto della cucina italiana.

AL CERVO CORNER RESTAURANT Radici ti riporta a casa, dove si parla la lingua degli affetti, dove i sapori sono semplici e genuini, dove si ritrova il tempo per i propri cari.

Radici un viaggio nell’essenza del sapore. Un’esperienza culinaria, dove gusto e tradizioni sono sapientemente mescolati... Questi sono i piatti creati dal nostro Chef, Guglielmo Romani,

Vi auguriamo una buona esperienza

Guglielmo

Chef Guglielmo Romani & Famiglia Mich

Romani

MENU DEGUSTAZIONE Tra muschio e fieno

CONIGLIO, RADICCHIO, GINEPRO E MELE

CAMOSCIO IN BRODO, PRESSKNÖDEL AL CIRMOLO

CAPRINO, CACAO IN PASTA ALL’UOVO SPUMA DI ERBE AROMATICHE

Aperto la sera su prenotazione presso

Hotel al Cervo

HHH

Via IV Novembre, 18 | 38038 Tesero TN

OSSOBUCO DI CERVO STUFATO NEL FIENO

Tel. 0462 813139

SEDANO RAPA E POLVERE DI MUSCHIO Radici

presso Hotel al Cervo

V ia IV No ve

LA RISCOPERTA DEL MILCH-REIS A 22

49 CON ABBINAMENTO VINI 65

- O ra

- C a

P.z Ba za tti sti

mb re

TESERO 48

lle

i ti

- V al d i

F as

melometto?

tempo di saldi: mi regalo una “it bag”! L a Tempo di saldi ormai, dopo que-

ste festività natalizie. Quindi è arrivato il momento adatto per farsi un regalo, se non siamo riusciti a prenderci un momento per noi stessi mentre eravamo alla ricerca della sorpresa perfetta. C’è però da dire che tra gli espositori di questo mese troveremo merce quasi fuori tendenza, collezioni passate, colori e tessuti della scorsa stagione. Tuttavia mentre gli abiti passano di moda, un accessorio rimane iconico per sempre (o quasi). Alcuni di questi sono passati alla storia per essere stati indossati da personaggi dello spettacolo, icone della moda, reali e chi più ne ha più ne metta. Vediamo quale tra questi potreste scegliere:

1) 2.55 di Chanel si presenta da sola. Tra le borse più desiderate in assoluto è nella lista dei desideri di tutte le amanti delle borse. Con la tipica trapuntatura di pelle nera, e la doppia

C intrecciata è l’accessorio chanel per eccellenza. 2) Antigona di Givenchy può essere portata a tracolla o a mano. Ma quello che la rende più desiderabile è la sua sagoma netta.

3) Sologne Bag di Murakami per Louis Vuitton. La Maison francese ,grazie anche all’apporto dei vari direttori artistici, ha cercato di collaborare speso con artisti internazionali, per rendere i suoi manufatti vere e proprie opere d’arte. Una delle collaborazioni più riuscite è stata con Takashi Murakami, che ha pensato bene di introdurre i suoi tipici colori pop nel monogramma marrone chiaro di LV. 4) Falabella di Stella McCartney. Un vero e proprio culto per tutte le amanti delle borse, un rettangolo di diversi colori e materiali contornato da una catena di rutenio. Equilibrio, morbidezza e la durezza fredda del metallo, tutto in un unico accessorio.

la postina con le famose G stampate, il morsetto che ricorda la selleria e la tracolla bicolore, tutti i simboli della casa di moda fiorentina. 6

5) Rockstud di Valentino. Quando sono comparse le borchie sulle borse di Valentino, sono cambiate tante cose per gli amanti delle borse. L’interpretazione del punk di Valentino è unica, rimane elegante e classico, rispettando il suo stile, regalando allo stesso tempo una sagoma forte! Il risultato è l’amata collezione Rockstud, ancora oggi amatissima e attuale. 6) Kelly di Hermès. Non ci sarebbe bisogno di scrivere niente su questa borsa. Ha quasi la stessa aura della Birkin, ma si è guadagnata un culto più privato ed esclusivo. Chiamata Kelly in onore di Grace Kelly, che ne aveva lanciato la moda, ne aveva infatti di tutti i colori. È una classica borsa a mano, però rigida, il che le dà un tono di ufficiale eleganza.

7) Monogram di Gucci. Il monogramma di Gucci è tra i più famosi in assoluto, soprattutto da quando il culto del brand si è trasferito anche alle borse, con l’omonima Monogram, un picco-

8) Muse di Yves Saint Laurent. La Muse, nata nel 2006, si può considerare una delle prime itbag della maison, quando era guidata da Stefano Pilati. È una satchel color ghiaccio, con una particolare lavorazione, difficile da reperire oggi, se non nei negozi vintage di alto livello…

9) Willis di Coach. Un vero culto tra le più giovani, è molto rigida e le sue misure caratteristiche la rendono una borsa ideale per il giorno. 10) Birkin di Hermès. Questa è la più famosa e iconica di tutte, conosciuta anche da chi non capisce niente di borse, o di moda in generale. Oggetto di culto, nominata e vista in film, serie TV e canzoni. Ispirata a Jane Birkin, che aveva espresso il desiderio di una borsa da weekend abbastanza capiente ma ancora femminile, è ancora oggi un mito resistente, che sembra non temere la concorrenza delle altre borse e delle altre case di moda. Alcu-

In Val di Fiemme opera l’Associazione DI.CA. grazie alla quale troverete un aiuto e una soluzione per educare e/o risolvere eventuali atteggiamenti indesiderati del vostro cane; con l’aiuto di esperti del settore potrete, inoltre, cimentarvi in varie attività cinofile.

L’ Educatrice di riferimento dell’Associazione è

(International Pet Trainer Association)

Comunicazione cane–conduttore Gestione quotidiana del guinzaglio Consulente per la soluzione dei comportamenti indesiderati

• Campo cinofilo “Aretè Club” in Viale Veronza, a Carano, in Val di Fiemme. • Campo cinofilo “Impronte in Sintonia” a Cirè di Pergine • A domicilio

• • • • • •

Corretto inserimento del cane in famiglia Educazione base e avanzata Incontro cuccioli Incontri di gruppo Incontri individuali mirati Passeggiate cinofile

• • • • • •

Ricerca sportiva Discriminazione olfattiva Traibball Canicross Dog sitter Utilità e difesa

ni modelli della Birkin vengono battuti all’asta per diverse migliaia di dollari. Non viene venduta al dettaglio, per averla bisogna mettersi in lista, essere una persona di una certa rilevanza e, in ogni caso, bisogna attendere diversi anni.

Hermès, si lea a doppio filo a un’icona della nosra storia, lady Diana. Questa dopo averne ricevuta una in dono dall’allora first lady di Francia, ne ordinò una di ogni tipo, colore e materiale. 14) Boy di Chanel. Pelle trapuntata, tracolla di pelle e catena staccabile e tutto il resto. È un culto delle addette ai lavori: giornaliste, PR e Fashion Blogger su tutte!

11) Speedy di Louis Vuitton. La Speedy è il bauletto che tutte vorrebbero, iconico quasi quanto la Birkin di Hermès, ideale per il viaggio e per la città, multiuso e pratico… potresti non abbandonarlo mai. 12) La Baguette di Fendi. Borsa a spalla con proporzioni diminuite, per farla somigliare di più ad una borsa da sera. Indimenticabile la scena di Sex and the city, quando Carrie viene rapinata. Bene, la borsa che le rubano è proprio la Baguette!

13) Lady Dior di Christian Dior. È una leggenda come la Kelly o la Birkin di

15) Monogram di Yves Saint Laurent. Anche la YSL non poteva esimersi la proporre la sua monogram. Qui il monogramma è il decoro e la chiusura della borsa a spalla. Pratica ed elegante. 16) La Hobo di Bottega Veneta. Tipica borsa a spalla dalle forme morbide, culto trasversale, e quasi tutti i brand ne hanno prodotta una simile. Quella di Bottega veneta e di pelle intrecciata a mano, così da mettere insieme l’amore per un certo tipo di borsa e quello per l’artigianato tipico vicentino. Concludendo, dopo tutto questo “dare” delle feste natalizie, fatevi un regalo. Regalatevi una it bag, scegliete tra queste: ce ne per tutti!

Vincenzo Piccolo

l’avvocato i contratti a distanza P ur

[seconda parte]

non essendo prevista una forma scritta, il professionista-venditore deve quindi confermare l’offerta al consumatore il quale è vincolato solo dopo averla sottoscritta e dopo averla accettata per iscritto. Le informazioni precontrattuali devono quindi essere fornite in modo chiaro e comprensibile, con ogni mezzo adeguato alla tecnica di comunicazione a distanza utilizzata e nel rispetto del principio generale di trasparenza.

formazioni sul diritto di recesso, il periodo di recesso termina 12 mesi dopo la fine del periodo di recesso iniziale, così come stabilito dal d.lgs. 21/2014 (ossia dopo 12 mesi e 14 giorni);

Ad esempio, in caso di comunicazioni telefoniche, l’identità del professionista e lo scopo commerciale della telefonata devono essere dichiarati in modo inequivocabile all’inizio della conversazione con il consumatore. L’inadempimento agli obblighi informativi comporta una serie di sanzioni e conseguenze giuridiche:

3. annullabilità del contratto (in tal caso il contratto presenta anomalie meno gravi rispetto alla nullità e produce gli effetti a cui era diretto, ma questi possono venire eliminati con l’azione di nullità).

1. ampliamento del termine per l’esercizio del diritto del consumatore di recedere dal contratto: nel particolare caso in cui il professionista non fornisca al consumatore le in-

2. nullità del contratto per indeterminatezza dell’oggetto causata dalla mancata informazione sulle condizioni contrattuali (in tal caso il contratto non produce alcun effetto ed è come se non fosse mai venuto ad esistenza);

Esecuzione del contratto Salvo il caso di diversi accordi, la consegna dei beni al consumatore deve avvenire senza ritardo ingiustificato e, al più tardi, entro 30 giorni dalla data di conclusione del contratto. La consegna si considera effettuata con il trasferimento della disponibilità materiale o comunque del controllo dei beni al consumatore. Se alcuni beni non sono consegnati entro il termine pattuito ( 30 giorni dalla data di conclusione del contratto), il consumatore deve assegnare al venditore un termine ulteriore (cd. termine supplementare), appropriato alle circostanze, per effettuare la consegna. Se il termine supplementare concesso scade senza che i beni siano stati consegnati, il consumatore è legittimato a risolvere il contratto, con diritto al risarcimento dei danni. Il consumatore non deve concedere il termine supplementare quando:

• il venditore si è espressamente rifiutato di consegnare i beni; • se il rispetto del termine pattuito dalle parti per la consegna del bene deve considerarsi essenziale, tenuto conto di tutte le circostanze che hanno accompagnato la conclusione del contratto; • se il consumatore ha informato il venditore, prima della conclusione del contratto, che la consegna entro o ad una data determinata è essenziale. In questi casi, se il consumatore non riceve in consegna il bene entro il termine pattuito di 30 giorni dalla data di conclusione del contratto, può risolvere immediatamente il contratto, con il conseguente esercizio del diritto di ottenere il risarcimento dei danni. In ogni caso il venditore deve rimborsare senza ritardo tutte le somme versate dal consumatore in esecuzione del contratto. [continua nel prossimo numero]

Avvocati Roberto Pozzi & Erika Campochiaro Cell: 393/9189398 – 392/9438398 e-mail: roberto-pozzi@libero.it - erika_campo@libero.it Via Caltrezza 20 38038 Tesero (TN) - Tel e fax 0462 810062

bakeca

19 Gennaio Buon Compleanno Giorgia!

31 Gennaio Buon Compleanno Cristina!

24 e 30 Gennaio Buon Compleanno Angela e Sergio!

06 Gennaio Buon Compleanno Alex!

24 Gennaio Buon Compleanno Michelle!

25 Gennaio Buon Compleanno Silvia!

16 Gennaio Buon Compleanno Isabel!

31 Gennaio nno Roberto! Buon Complea

19 Gennaio Buon Compleanno Luca!

16 Gennaio Buon Compleanno Valeria!

21 Gennaio Buon Compleanno Luigi!

08 Gennaio Buon Natale a Manuela!

Cucina e pizzeria senza glutine, piatti di pesce, pasta fresca fatta in casa, pizza con lievito madre e kamut

Lago di Tesero - tel. 0462/810203 www.latrattorialagoditesero.it

Articoli per party e feste campestri

Articoli in carta e cellulosa

Mobili per giardino

seguici su facebook: Eureka Service PRODOTTI E ACCESSORI Settore Alberghiero, Ristorazione, ComunitĂ , Privato

Corso Dolomiti, 49A Predazzo (TN) 3286737299

il vignettista domenco la cava Dal

numero di Agosto abbiamo il piacere di ospitare sul nostro Magazine Domenico La Cava; giornalista pubblicista, nonché grafico illustratore, ma soprattutto vignettista satirico. Napoletano d’origine, trentino d’adozione. Il suo nome compare nell’albo Europeo “Zeitgenӧssischen Illustratoren” tra i 100 migliori illustratori/ vignettisti contemporanei.

giochi i cruciverba 1

19 21

orizzontali: 1. Parte superiore dell’a-

bito femminile – 8. Il nome della Fallaci – 9. Eterogenee – 10. La più breve delle ipotesi – 11. Ossequiati, stimati – 13. Lo è un regalo – 14. Poteva diventare negus – 16 Pianta tipica della savana – 18. Nobile famiglia originaria dell’Alvernia – 20. Pari in vero – 21. Fleming, autore di 007.

orizzontali: 1. Dà fuoco ai boschi – 8. Visciola amarognola – 9. Che seguono la coscienza – 11. Il figlio muto di Creso – 12. Il nome di Sorrenti – 13. Covo di furfanti – 14. Anfibio con le ventose – 15. Mendicava a Itaca – 16. Gli dei con Wotan – 17. Nord-Est – 18. La meta dello scalatore – 20. Nome di donna.

verticali: 1. Un contratto di… pre-

verticali: 1. Fritte sono gustose – 2.

stito – 2. Fiume del Venezuela – 3. Rimbombare – 4. La sua morte fu vendicata da Achille – 5. Il padre di Ascanio – 6. Sigla di Taranto – 7. Lirica poetica – 10. Consenso… strappato – 12. Città fra Bari e Barletta – 15. Il comico Laurel – 17. Il soggetto pensante – 19. Coda… di pagli

Fare… il verso – 3. Gioco di carte – 4. Lo sono le parole del saggio – 5. Pura e semplice – 6. Esaminano traendo le debite conclusioni – 7. Indice di aumento della popolazione – 10. Società che assicura (sigla) – 16. L’aria del poeta – 18. Il sei romano – 16. Iniziali del Manzoni.

unisci i puntini

trova le differenze

(fonte: web)

sudoku

oroscopo Ariete 21/03-19/04

Alcuni pianeti contrari rendono più faticosa del previsto la ripresa post vacanze. Avrete una gran voglia di cambiamenti soprattutto a chi è nato all’inizio del segno. Imparate dalla flessibilità del bambù perché il detto “mi piego ma non mi spezzo” spesso non paga. Amore Lavoro

Salute Fortuna

Toro 20/04 – 20/05 Fino al 19 avrete la giusta carica per affrontare il rientro pieni di energia, siete davvero in gran forma. Non siate masochisti, se la bilancia di una relazione pende verso la sofferenza, interrompetela subito. Salute Fortuna

Amore Lavoro

Gemelli 21/05 – 21/06 State bene se non fosse per il nervosismo che non vi abbandona ma, dalla seconda metà del mese, elargirete grinta e fascino. Il futuro presenta delle incognite? Ma sempre meglio che rimanere incatenati a un presente negativo. Amore Lavoro

Salute Fortuna

Cancro 22/06 – 22/07 Avrete una carica esplosiva che allontanerà la vostra proverbiale pigrizia. Approfittatene per fissare colloqui, esami e riunioni. Un weekend in una città d’arte per vedere una bella mostra è la mossa giusta da fare. Mettete ordine in voi stessi e acquisirete le forze necessarie per proseguire senza fatica. Salute Fortuna

Amore Lavoro

Leone 23/07 – 22/08 Molti pianeti amici vi faranno accelerare e mettere il turbo: il rientro dalle vacanze vi vede davvero in ottima forma. Potete rappezzare quanto vi pare una situazione, ma alla fine attenti a non ritrovarvi uno “straccio” Amore Lavoro

Salute Fortuna

Vergine 23/08 – 22/09 Questo mese non potrete certo lamentarvi, scegliete un’attività da praticare tutto l’anno per tenervi in forma e che vi possa regalare un fisico agile e forte. Per i single c’è nell’aria qualcosa di travolgente. Non siate vittima di un egoista che vi prosciuga le energie. Liberatevene, che si rivolga pure ad altre persone. Salute Fortuna

Amore Lavoro

Bilancia 23/09 – 22/10

Scegliete gli ultimi 15 giorni del mese per un trattamento beauty. Ci saranno alcune giornate pesanti: non sottraetevi alle vostre responsabilità, raggiungerete alti obbiettivi. Andate incontro alle novità, badando bene a presentarvi molto preparati di fronte al nuovo destino. Salute Fortuna

Amore Lavoro

Scorpione 23/10 – 21/11 Vi saranno regalate idee brillanti e vincenti. Siete insoddisfatti? Guardate dentro voi stessi e analizzate con serenità le vere motivazioni. Amore Lavoro

Salute Fortuna

Sagittario 22/11 – 21/12 La salute va al massimo e gli acciacchi di vecchia data potranno risolversi in modo definitivo. La vostra vita è come l’argilla. Siate validi artisti, cercate di modellarla nel miglior modo possibile. Salute Fortuna

Amore Lavoro

Capricorno 22/12 – 19/01 “Espira a lungo e lascia cadere le spalle” fate questo tutte le volte che potete. Siete molto agitati, provate curiosità per il mondo, non fatevi bloccare dai preconcetti. Un atteggiamento interiore improntato a maggior semplicità vi aiuterà ad essere più ricettivi. Amore Lavoro

Salute Fortuna

Acquario 20/01 – 19/02 Vi proporranno dei cambiamenti: approfittatene, può essere il momento giusto! Salute ok. Fate leva sui vostri nervi saldi e stringete i denti nei momenti difficili. Allontanate immediatamente chi è geloso del vostro benessere, perché cercherà di danneggiarvi. Salute Fortuna

Amore Lavoro

Pesci 20/02 – 20/03 Il pensiero del ritorno alla routine dopo le vacanze vi mette ansia, ma affronterete il tutto con energia e buonumore. Evitate di abbassarvi a certi livelli, ovvero non rispondete con ripicche inutili a chi vi provoca. Amore Lavoro

Salute Fortuna

Lo step è una forma di esercizio aerobico che si esegue con una piattaforma, seguendo il ritmo costante della musica. Obbiettivo del corso è quello di migliorare l’efficienza dell’apparato cardio-vascolare e tonificare i muscoli degli arti inferiori, nonché di bruciare calorie, quindi dimaEDÌ L O grire. C ER

Adatto a tutti, il corso di Gisela si terrà:

0 0 . 0 2 .00 -

CATERING - BANQUETING AND MORE

Via Nazionale, 2 - 38030 PanchiÃ - Val di Fiemme (TN) Tel. +39.0462.813109 - info@riccievents.com - www.riccievents.com