Revista Amiguitos de Trasplantes

Fundaci贸n Mundial de Trasplantes para ni帽os Costa Rica

¿QUÉ ES LA DONACIÓN DE ÓRGANOS Y TEJIDOS?

¡Es una oportunidad única de salvar vidas! la donación de órganos y tejidos pueden utilizarse para:

Córneas Corazón

Hígado

Riñones Piel

Médula ósea Pulmón

Páncreas Trasplantes Actualmente es posible trasplantar aproximadamente 25 órganos y tejidos diferentes:

Corazón-pulmón Huesos y cartílagos

¿POR QUÉ DONAR ÓRGANOS Y TEJIDOS ES IMPORTANTE? Por qué cuanto mayor sea el número de donantes mayor número de vidas pueden salvarse.

2

¿QUIÉN RECIBE TRASPLANTES?

Se los administra a pacientes que los necesitan según criterios médicos.

El programa de Trasplantes ha preparado unos lineamientos para asegurar que Todo paciente tenga igualdad de acceso a órganos.

Se equiparen donantes y destinatarios debidamente.

¿CÓMO SE DISTRIBUYEN ÓRGANOS Y TEJIDOS?

La distribución de órganos y tejidos es un esfuerzo del Ministerio de Salud en conjunto con el programa de Trasplantes de los cuatro Hospitales Nacionales del Seguro Social.

3

El paciente que reciba un trasplante sea aquel que lo necesita más que nadie.

EL CONVERTIRSE EN DONANTE ES UNA DECISIÓN PERSONAL. PERO la decisión puede ser más fácil si usted habla con

Explique por qué está pensando en hacerse un donante. Déjeles expresar lo que sienten sobre la donación de órganos y tejidos.

Tenga en cuenta que donar órganos y tejidos podría ser reconfortante para su familia (Una manera simbólica de que usted continué viviendo.

FAMILIA

Todas las religiones apoyan la donación de órganos y tejidos. Si tiene preocupaciones con respecto a la posición de su religión acérquese a su parroquia y dialogue con su sacerdote.

UN LÍDER RELGIOSO

Algunos de ellos podrían tener claro ser donantes y llevar consigo tarjetas de donantes. Si es así, pregúnteles por que tomaron esa decisión.

Solicita información a su médico o médica.

Es importante mantener una relación estrecha con ellos y conversar del tema.

AMIGOS

4

¿CÓMO LLEGAR A SER DONANTE?

De acuerdo con la Ley 7409 cualquier persona de 18 años de edad o mayor y en su sano juicio puede convertirse en donante cuándo él o ella mueran.

(Los menores pueden convertirse en donantes con el consentimiento de sus padres o tutores).

Llene una tarjeta de donante uniforme, que encontrará en la página 11 (Una tarjeta llenada constituye un documento legal)

Al dorso de la tarjeta:

Al frente de la tarjeta: Escriba su nombre con letras de imprenta

Llene la otra información; su fecha de nacimiento, la fecha en se firma la tarjeta, etc.

Indique si desea donar todos los órganos y tejidos o solamente aquellos que usted enumera.

También firme y feche la mitad de la tarjeta. Dé esa parte a su familia como recordatorio de su deseo.

5

Firme su nombre en presencia de dos testigos (preferiblemente parientes cercanos).

Hágales firmar la tarjeta también.

CUENTE A OTRAS PERSONAS SOBRE SU DECISIÓN.

¿LOS ÓRGANOS Y TEJIDOS DEBEN SER EXTRAÍDOS RÁPIDAMENTE?

Incluyendo a su cónyuge, familia inmediata, amigos y médico.

El poner a otras personas en conocimiento de sus deseos por adelantado es esencial para garantizar que se los pueda cumplir cuando llegue el momento.

El corazón, el hígado y los riñones deben extraerse inmediatamente después de que ocurre la muerte cerebral.

Muchos tejidos deben extraerse en un plazo de 24 horas.

UNA TARJETA DE DONANTE IDENTIFICA A USTED INMEDIATAMENTE.

¿POR QUÉ LA TARJETA DE DONANTES ES IMPORTANTE?

Los técnicos de emergencias médicas, médicos y otro personal del hospital se enteran rápidamente de sus deseos.

Significado de muerte cerebral: Ausencia total de actividad cerebral.

Por qué ahorra tiempo y el tiempo es crucial para lograr un trasplante con éxito.

6

¿QUÉ IMPLICA UNA CIRUGÍA DE TRASPLANTE? Se seleccionan los destinatarios según lista de espera y datos suministrados en una base de datos del tipo de tejido y grupo sanguíneo.

Los órganos se extraen del donante con el debido respeto en un procedimiento quirúgico.

1

2 Se preparan los destinatarios para la operación quirúrgica mientras se transportan los órganos al lugar donde tendrán la operación.

Los órganos son preservados y preparados para ser transportados a los lugares donde tendrá lugar la cirugía.

4

3

¡Recuerda la donación de órganos de donantes cadavéricos puede impactar en la vida de varias personas!

7

ALGUNAS PREGUNTAS Y RESPUESTAS SOBRE LA DONACIÓN DE ÓRGANOS Y TEJIDOS.

No. Es posible que su testamento se lea demasiado tarde para que la donación sea posible.

¿Debería mencionar mi donación de órganos y tejidos en mi testamento?

¿Interferirá con mi propia asistencia médica?

Los donantes reciben la misma asistencia médica de alta calidad que los que reciben los no donantes. El médico debe ser muy estricto con los lineamientos para la extracción de órganos y tejidos.

8

Ni la edad ni la historia médica debería impedirle firmar una tarjeta de donante.

¿Importa la edad o historia médica del donante?

Es el método que utiliza COSEVI para indicar la intención del conductor de convertirse en donante de órganos y tejidos en caso de su muerte.

Puede comunicarse a las oficinas de COSEVI para obtener más información.

¿Cuál es el propósito de una licencia de conductor de donante?

¿Puedo estar seguro de que mis órganos y tejidos se utilizarán?

Se hará todos los esfuerzos posibles para utilizar los órganos y tejidos que los médicos crean que pueden ser trasplantados con seguridad y eficiencia.

9

DÓNDE CONSEGUIR MÁS INFORMACIÓN Ministerio De Salud ALGUNAS FUENTES: DOCTOR

Programa de Trasplantes de cada Hospital: México, Calderón Guardia, San Juan de Dios y Nacional de Niños.

Fundaciones de salud relacionadas con trasplantes

10

Su hospital correspondiente según zona

CONSIDERACIONES FINALES Considere hacerse donante.

Aliente a otras personas a que se hagan donantes.

Complete y lleve consigo esta tarjeta de donantes.

A mi familia: Comunico a ustedes mi deseo, de que a mi fallecimiento y con la esperanza de ayudar a salvar una vida, sean donados mis 贸rganos para fines de trasplante, siempre que las condiciones m茅dicas, legales y administrativas lo permitan.

Para ello, cuando en un hospital con lincencia para donaci贸n les soliciten su autorizaci贸n, recuerden que ustedes son el mejor conducto para hacer realidad mi voluntad.

11

RECORTA Y LLENA LA TARJETA

TARJETA UNIFORME DE DONANTE DE:

(Escriba su nombre con máquina o letras imprentas)

Con la esperanza de poder ayudar a otros, hago la presente esta donación anatómica, si es aceptable por razones médicas, para que cobre vigor al producirse mi fallecimiento. Las palabras y marcas que siguen indican mis deseos: Yo dono(a)____todos los órganos o tejidos que se reuquieran (b)____solamente los siguientes órganos o tejidos Especifique el/los órgano(s) o tejido(s) con fines de ser trasplantados o para usos terapéuticos, de investigación o educación médica. (c)___mi cuerpo para estudio anatómico si es necesario.

Av.4 Calles 22-24/ Apartado 119-1007 / Centro Colón San José Tel:2257 1676 // 2257 1675/ fundtran@ice.co.cr.

FUNDACIÓN COSTA RICA