56865_0427
CONCOURSVOTRE PRIUS
prius v
prius
prius c
Rendez-vous à la Place Ville-Marie pour découvrir la famille PRIUS
LES AVENGERS DÉBARQUENT
LE FILM LANCE LE BAL DES SUPERPRODUCTIONS PRODUCTIONS ESTIVALES PAGES 15; 20-21
chacun sa prius.ca
MONTRÉAL Week-end 2012 27-29 avril 20 01 12 2
journalmetro.com | m.journalmetro.com | twitter.com/metromontreal | facebook.com/journalmetro m/journalmetro
Samuel L. Jackson est de retour dans le rôle de Nick Fury. /WALT DISNEY PICTURES
Aucune sortie de crise en vue Étudiants. Le gouvernement a refusé hier la proposition de la FEUQ d’inclure la CLASSE au sein de sa délégation. Cette décision a rendu impossible la reprise des négociations prévue aujourd’hui.
Une autre saison de
CÔNES ORANGES s’amorce PAGE 03
Les automobilistes auront à composer avec plusieurs déviations et fermetures de routes. / YVES PROVENCHER/MÉTRO
La Fédération étudiante universitaire du Québec (FEUQ) a annoncé hier qu’elle comptait retourner à la table des négociations aujourd’hui en intégrant deux membres de la Coalition large de l’Association pour une Solidarité Syndicale Étudiante (CLASSE) au sein de sa délégation. L’offre a aussitôt été acceptée par la CLASSE. Mais Québec a rapidement fait savoir qu’il n’entendait pas
transiger avec la CLASSE directement ou indirectement. Les associations étudiantes ne se présenteront donc pas à la table de négociation aujourd’hui. «Les négociations demeurent suspendues jusqu’à ce que le gouvernement se reprenne en main et assume ses responsabilités», a déclaré la FEUQ. À la suite d’une manifestation qui a tourné au vinaigre mardi, la ministre de l’Éducation, Line Beauchamp, a exclu la CLASSE de la table des négociations. Une deuxième manifestation s’est terminée dans la violence mercredi. Le ministre de la Sécurité publique, Robert Dutil, a commenté hier ces événements, accusant le porte-parole de la CLASSE, Gabriel NadeauDubois, d’encourager la violence. La présidente de la FEUQ, Martine Desjardins, a dénoncé la «vendetta» du gouvernement envers M. Nadeau-Dubois. Elle a aussi fait valoir que Québec
Trois en trois
Une manifestation contre la hausse des droits de scolarité a eu lieu pour une troisième soirée d’affilée hier au centre-ville. •
Elle a été déclarée «illégale» par la police, qui est ensuite revenue sur sa décision.
•
Plusieurs centaines de manifestants ont été dénombrés, tandis qu’ils étaient une dizaine de milliers la veille.
devait cesser ses «enfantillages». Le principal intéressé a de son côté réitéré que la CLASSE n’a jamais appelé à la violence. Il a également insisté sur le fait que la CLASSE n’a pas organisé les manifestations de mardi et de mercredi soir. ANNABELLE BLAIS LE MAIRE TREMBLAY EN A ASSEZ PAGE 03
Ville-Marie «La population Les Sénateurs s’attaque aux syrienne a trop en vacances stationnements souffert» Une entrevue avec Ban Ki-moon, illégaux secrétaire général de l’ONU.
PAGE 32
PAGE 04
PAGE 10
MAX : 4° MIN : 1°
Les téléphones intelligents Android au prix Public Mobile. MC
Obtenez les appels illimités sans contrat, textos, données 3G plus les options d’appel pour seulement 35 $ par mois pendant 6 mois. N’oubliez pas de mentionner le code METROAVR. Hâtez-vous ! Cette offre se termine bientôt.
1-877-302-3151 đ PublicMobile.ca Public MobileMC, À vous la parole, et le logo Public Mobile sont des marques de commerce de Public Mobile Inc. Android est une marque déposée de Google Inc.
53865_0427
LES MEMBRES ONT DROIT À
DES TÉLÉPHONES INTELLIGENTS BLACKBERRY $ SUPER SOCIAUX À PARTIR DE 0 . MD
OBTENEZ$ TOUT ÇA POUR 35 /mois : fe Rf 4R_RUR
"!! ^Z_feVd aRce`
YVfc 3` eV g`TR]V 2WWZT
EVie`d ILLIMITÉS
Vd U d "* Y ILLIMITÉS HVV\V_Ud Ve d`Zc~ aRce`fe Rf 4R_RUR RTVS``\ ILLIMITÉS 33> EhZeeVc Ve 7 LLIMITÉS 33> Ve T`fccZV] I V cg~d Rfi >V^ScVd U dV c~ d TT e R V Vd Wc + 5Vd `W V + aRceV_RZcVd T`^^ >4
>4
0
$
visitez virginmobile.ca Offre d’une durée limitée. Peut varier selon les détaillants. Des frais d’activation uniques de 35 $ peuvent s’appliquer pour chaque ligne. Les frais mensuels suivants s’appliquent dans certaines provinces pour les services d’urgence 911 : N.-B. (53 ¢), N.-É. (43 ¢), Î.-P.-É. (50 ¢), Sask. (62 ¢) et QC (40 ¢). Le crédit en magasin de 75 $ n’est valide qu’avec les nouvelles activations avec la SuperBalanceMC Virgin Mobile ou une entente de 3 ans. Taxes en sus. La messagerie texte illimitée n’est valide que lorsque les messages sont envoyés du Canada. Les appels partout au Canada ne sont valides que lorsque les appels sont faits du Canada. La BBM illimitée n’est offerte qu’avec les téléphones intelligents BlackBerry. Facebook est une marque de commerce enregistrée de Facebook inc. Twitter et les marques Twitter sont une marque de commerce de Twitter, inc. Ne peut être combinée à aucune autre offre, à moins d’indications contraires. Certains modèles et certaines couleurs de téléphone peuvent ne pas être offerts chez les détaillants. Jetez un œil à virginmobile.ca pour les détails et restrictions. BlackBerryMD, RIMMD, Research In MotionMD et les marques de commerce, noms et logos affiliés sont la propriété de Research In Motion Limited et sont enregistrés ou utilisés aux États-Unis et dans d’autres pays du monde. Utilisés sous licence par Research In Motion Limited. Certains autres noms de produits, noms de marques et noms d’entreprises peuvent être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs. Images d’écran simulées. Les avantages de Membre peuvent changer ou se terminer en tout temps et sans préavis. La marque de commerce VIRGIN et la famille de marques associées sont la propriété de Virgin Enterprises Limited et sont utilisées sous licence. Toutes les autres marques de commerce sont des marques de commerce de Virgin Mobile Canada ou des marques de commerce et la propriété de leurs propriétaires respectifs. 56329_0427
03
Une autre année de chantiers à Montréal Travaux. Montréal a présenté hier les 34 chantiers de voirie prévus pour 2012, tout en promettant de minimiser les inconvénients pour les usagers de la route. MAXENCE KNEPPER
maxence.knepper@journalmetro.com
«Si nous faisons des travaux, ce n’est pas pour le plaisir, mais parce qu’il y a souvent urgence et que la ville a été négligée», a affirmé Richard Deschamps, vice-président du comité exécutif de la Ville de Montréal. Les voies publiques des 19 arrondissements vont accueillir 34 chantiers de réfection au courant de l’année. Un budget de 379 M$ y sera consacré. «C’est largement plus que ce qui était alloué à la voirie par les administrations précédentes», a précisé M. Deschamps. La ville-centre a par ailleurs débloqué une allocation de 50 M$ destinée aux arrondissements pour des ajouts à leur programmation. Des grandes structures routières vont être réa-
Travaux projetés
•
26 km d’égouts reconstruits
•
14 km d’aqueducs renouvelés
•
101 km de rues repavées
•
66 km de trottoirs rénovés
•
80 feux à décompte installés
ménagées. Le pont Jolicœur, à Verdun, verra son tablier reconstruit et ses trottoirs élargis, tout comme le pont du boulevard Henri-Bourassa Est, au nord de l’autoroute 40, dont le tablier et les fondations seront remplacés. Dans le même temps, le boulevard Gouin Ouest et la rue Sherbrooke Ouest seront perturbés en raison de la construction de nouveaux aqueducs. M. Deschamps est par ailleurs revenu sur les contrats qui lient Montréal à Tony Accurso. L’entrepreneur a été arrêté il y a 10 jours par l’Unité permanente anticorruption dans le cadre de l’enquête sur le milieu de la construction à Mascouche. «Je dois faire affaire avec le plus bas soumissionnaire», a conclu M. Deschamps, rappelant qu’en tant qu’élu, il prenait ses décisions selon la loi.
Stephen Harper avait fait la promesse de ne pas rouvrir le débat sur l’avortement, mais l’opposition l’accuse de ne pas avoir tenu parole. Les députés fédéraux ont débattu pendant une heure hier d’une motion du conservateur Stephen Woodworth, qui propose de créer un comité parlementaire qui se pencherait sur la question. Il s’agit d’une tentative détournée de s’attaquer aux droits des femmes et de briser la paix sociale sur la question de l’avortement, a déploré l’opposition. PC
1
ACTUALITÉ
Un présumé criminel nazi vit au Québec
Vladimir Katriuk a déjà nié avoir commis des atrocités durant le guerre. / RYAN REMIORZ/PC Pour éviter que Montréal ne connaisse encore les problèmes que les travaux de l’avenue du Parc ont causés, Richard Deschamps a promis que le mot d’ordre de la Ville durant les travaux serait la communication. / YVES PROVENCHER/MÉTRO
Une situation «inacceptable»
«La situation actuelle ne peut plus durer. Montréal est pris en otage. Il ne faut plus exacerber les tensions, il faut trouver des solutions.» Gérald Tremblay «Doit-on attendre un événement tragique?», s’est indigné le maire, qui s’est abstenu de prendre position dans le débat
Le débat rouvert aux Communes
Crimes de guerre
Le maire Tremblay perd patience Le maire de Montréal, Gérald Tremblay, est sorti de ses gonds hier, excédé de voir la «réputation de Montréal entachée» par les manifestations qui tournent au vinaigre dans la métropole. M. Tremblay a appelé les étudiants et le gouvernement à négocier afin que les commerçants et les citoyens «écœurés» ne soient plus les otages de la crise.
Avortement
relatif à la hausse des droits de scolarité. «Il faut trouver des solutions. J’en appelle à la reprise
du dialogue entre les parties pour dénouer l’impasse actuelle», a-t-il ajouté. Marc Parent, chef du Service de police de la Ville de Montréal (SPVM), a réitéré son appel à des manifestations calmes. Il a par ailleurs plusieurs fois fait la distinction entre les casseurs et les étudiants, distinction que n’a pas faite le gouvernement jusqu’à présent. ANNABELLE BLAIS
Un homme qui serait l’un des criminels de guerre nazis les plus recherchés au monde s’adonne tranquillement à l’apiculture dans une municipalité rurale du Québec. Le nom de Vladimir Katriuk a été ajouté récemment à la liste du centre Simon Wiesenthal des 10 anciens criminels nazis présumés les plus recherchés. Âgé de 91 ans, le citoyen ukraino-canadien résidant à Ormstown, en Montérégie, refuse de discuter de son temps passé dans les rangs militaires ou des allégations graves dont il fait l’objet.
Visite du dalaï-lama
Rencontre avec Harper Le dalaï-lama, leader tibétain en exil, sera aujourd’hui reçu par le premier ministre canadien, Stephen Harper, au cours d’une «rencontre de courtoisie». Dans le cadre de son passage à Ottawa, le dalaï-lama prendra également la parole au cours d’une conférence. MÉTRO
LA PRESSE CANADIENNE
Offre limitée au format 1,14 L dans les succursales SAQ participantes jusqu’à épuisement des stocks. Coupons des réduction en quantité limitée. Fin de la promotion : le 28 avril 2012.
53806_0427
04
journalmetro.com week-end 27-29 avril 2012
Stationnements illégaux offerts Montréal. L’arrondissement de Ville-Marie se penchera sur la question des stationnements illégaux proposés par des stations- services. MATHIAS MARCHAL
mathias.marchal@journalmetro.com
La station-service Esso située au coin des rues Ontario et Papineau ne possède aucune autorisation pour proposer du stationnement commercial. / MATHIAS MARCHAL/MÉTRO
«Un avis ordonnant de cesser tout usage non autorisé par le certificat d’occupation sera adressé», indique la porte-parole de l’arrondissement, Anik de Repentigny, après avoir confirmé que la station-service Esso au coin des rues Ontario et Papineau n’avait aucune autorisation pour proposer du stationnement commercial. Gaz de schiste
Élection-test dans le Vieux-Rosemont L’élection partielle de dimanche dans le district du VieuxRosemont sera une électionbaromètre, clament les candidats interrogés. À 18 mois de l’élection municipale, les trois principaux partis ont tous présenté des candidats susceptibles de l’emporter. Celle qui a reçu le plus de soutien de l’extérieur est la candidate de Vision Montréal, Hélène Dagenais. En plus de sa chef, Louise Harel, les politiciens Gilles Duceppe et Louise Beaudoin, ainsi que le promoteur Christian Yaccarini, lui ont apporté leur soutien. La directrice du Carrefour communautaire l’Entre-Gens veut pouvoir «concilier développement et
56810_0427
Baromètre
18
À 18 mois de l’élection municipale, l’élection partielle de dimanche servira de baromètre, selon les candidats.
environnement tout en donnant plus de place à la culture dans le quartier». La candidate de Projet Montréal, Érika Duchesne, a reçu des appuis de l’écosociologue Laure Waridel et du député néodémocrate Alexandre Boulerice. En mettant en valeur les réalisations du maire Croteau dans l’arrondissement, cette traductrice espère offrir un quatrième siège
à son parti, qui est déjà majoritaire dans l’arrondissement. La candidate du maire Tremblay, Denise Larouche, a déjà été mairesse de l’arrondissement de 1998 à 2005. Elle peut mettre en avant sa proximité avec le pouvoir municipal pour faire avancer ses dossiers. Quant au candidat indépendant, Michel Benoit, il a déjà été conseiller municipal et intervient régulièrement dans les assemblées d’élus à l’hôtel de ville. Cette élection partielle a été déclenchée à la suite du retrait de la vie politique de l’ancien élu de Vision Montréal Pierre Lampron. MATHIAS MARCHAL
La Caisse de dépôt actionnaire Un rapport de l’Institut de recherche en économie contemporaine (IREC) a révélé hier que la Caisse de dépôt et placement du Québec (CDP) détient des actions dans des entreprises spécialisées dans l’exploration et l’extraction du gaz de schiste. Il y est indiqué qu’en décembre 2011, la CDP possédait près de 3 % des actions de Talisman Energy. Elle est également active au sein du capital de Junex, dont elle détenait en décembre 2010 des actifs d’une valeur de 3,3 M$ et 6,4 % des actions. Ces placements situaient la Caisse au quatrième rang des actionnaires de Junex. LA PRESSE CANADIENNE
Cette dernière offre pourtant des places de stationnement au prix de 10 $ par jour ou 100 $ par mois à ceux qui s’informent de cette possibilité. Lors du passage de Métro, en début de semaine, une vingtaine de voitures était garées sur les pourtours de la station-service. Depuis 2001, l’arrondissement du centre-ville ne délivre plus de permis pour des stationnements commerciaux de surface. «Ceux qui subsistent sont dérogatoires, protégés par des droits acquis ou illégaux», indique Mme de Repentigny. Toute utilisation illégale de ce terrain peut être signalée à l’arrondissement en composant le 3-1-1. Depuis 2007, le nombre de stationnements illégaux sur des terrains vacants est passé de 30 à 19, ayant été remplacés par des projets immobiliers. Cette activité nuit aux revenus de la Ville et des arrondisse-
D’autres exemples
•
Coin Sherbrooke et SaintLaurent : la station Esso sert visiblement à garer les voitures des clients des restaurants.
•
Coin Sherbrooke et JeanneMance : même si le pompiste a fermé sa station, plusieurs voitures continuent d’en occuper les abords.
ments en concurrençant directement les parcomètres. Elle est toutefois symptomatique du manque d’offres de stationnements de longue durée dans certains secteurs de la ville. L’arrondissement du PlateauMont-Royal songe à la création d’une vignette pour faciliter le stationnement sur rue des commerçants, mais le projet n’a jusqu’ici pas abouti.
Fraude électorale. Zambito plaide coupable L’entrepreneur Lino Zambito s’est reconnu coupable, hier matin, d’avoir tenté d’influencer les élections à Boisbriand, dans les Laurentides. En juin 2009, il avait tenté d’obtenir que Marlène Cordato et Patrick Thiffault s’abstiennent de poser leurs candidatures à la mairie lors de l’élection municipale de novembre 2009 à Boisbriand. En échange, il leur promettait de faire en sorte qu’aucun candidat ne se présente contre eux dans leurs districts respectifs. À sa sortie du palais de justice de Saint-Jérôme, l’avocat de l’homme d’affaires, Louis Belleau, a qualifié cette manœuvre de «pacte de non-agression». «Aucun candidat ne se serait présenté contre la mairesse si
Amende
1 000 $
Lino Zambito a écopé d’une amende de 1 000 $ avec les frais, qui devra être payée dans un délai de six mois.
elle (Marlène Cordato) ne se portait pas candidate à la mairie (...) Le DGE (Directeur général des élections) considère que c’est un délit, et M. Zambito a plaidé coupable strictement pour cette infraction-là», a-t-il précisé. L’entrepreneur, qui a déballé son sac récemment à l’émission Enquête de Radio-Canada, a ainsi contrevenu à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités. LA PRESSE CANADIENNE
infofestival.com
55704_0427
Laissez-passer du Festival en vente dès le 28 avril. infofestival.com 1-855-800-FEIQ (3347)
5 AU 15 JUILLET
ACCÉDEZ AU MARCHÉ DU TRAVAIL RAPIDEMENT !
Les coupures dénoncées
Québec
Réembauche des cols bleus
Commerce international import-export (FITT) 2 sessions | cours de jour - Formation reconnue par le MELS menant à une attestation d’études collégiales - Cours en anglais - Admissibilité aux prêts et bourses - Accès au service de placement
Inscriptions en cours pour la session d’été
collegelasalle.com | 514 939-2006 Membre du réseau LaSalle International
06
journalmetro.com week-end 27-29 avril 2012
La Commission des relations du travail ordonne à la Ville de Québec de réintégrer les 162 travailleurs qu’elle a mis à pied de manière illégale le 17 avril dernier. La Commission oblige également à la Ville à verser aux cols bleus des indemnités équivalentes au salaire qu’ils n’ont pu toucher. Dans sa décision rendue hier, la commissaire Anne Parent explique que la Ville a procédé à un lock-out illégal. Elle estime que la décision de l’administration du maire Régis Labeaume de licencier ces employés était liée au vote de grève que le syndicat a tenu cette journée-là. PC
Itinérance. Des élus et des groupes communautaires ont lancé un cri du cœur pour dénoncer la réduction du financement du RAPSIM. MATHIEU MORIN info@journalmetro.com
Une centaine de manifestants se sont rassemblés hier devant le complexe Guy Favreau. «L’itinérance grimpe à Montréal, couper les groupes d’aide n’est pas normal», ont-ils scandé. Pourtant, l’argent pour la lutte contre l’itinérance n’a pas été coupé dans le dernier budget. En ce sens, l’Agence de la santé et des services sociaux de Montréal et un comité fédéralprovincial avaient recommandé l’octroi d’une subvention de 160 000 $ au Réseau d’aide aux personnes seules et itinérantes de Montréal (RAPSIM) pour les deux prochaines années. Cette demande a été refusée, et les acteurs du milieu ne comprennent pas pourquoi. Cette décision est arbitraire, selon la députée néo-démocrate d’Hochelaga, Marjolaine Boutin-
56195_0427
Le coordinateur du RAPSIM, Pierre Gaudreau / YVES PROVENCHER/MÉTRO Fin des subventions
«L’itinérance, elle augmente, elle ne disparaît pas.» Marc Garneau, député fédéral de Westmount–Ville-Marie
Sweet. «C’est idéologique, a-t-elle dit pendant le rassemblement. Qui connaît la situation de l’itinérance à Montréal? L’Agence de
santé ou la ministre Finley?» Pour le RAPSIM, l’abolition du financement du gouvernement fédéral se traduit par la mise à pied d’employés qui coordonnent la lutte contre l’itinérance à Montréal. «Notre travail a fait ses preuves, a fait valoir le coordinateur du RAPSIM, Pierre Gaudreau. On veut nous couper les ailes. Notre réponse, c’est non!»
56468_0427
Un biodôme urbain dans Griffintown La Ville de Montréal investira près de 30 M$ pour la création d’un véritable biodôme urbain dans le quartier Griffintown. La firme NIPpaysage a gagné un concours organisé par la Ville pour revitaliser la promenade Smith, situé, au fil du canal Lachine. Ce projet prévoit la plantation d’une végétation hors du commun. / COLLABORATION SPÉCIALE
53187_0427
Effectuez vos opérations bancaires n’importe où grâce au compte qui peut vous mener à destination. La vie va de l’avant.
Vos finances devraient en faire autant.
Utilisez nos Services bancaires mobiles primés à l’échelle mondiale avec le Compte-chèques MaxiOpérations CIBC . 1
MD
OBTENEZ JUSQU’À
15 000 MILLES AÉROPLAN
MD1
DURÉE LIMITÉE
Ouvrez un Compte-chèques MaxiOpérations CIBC, utilisez la Carte de débit Avantage CIBC et ajoutez à votre compte le Service de Protection de découvert CIBC . L’offre se termine le 29 juin 2012. MC
2
Des conditions s’appliquent. Demandez des précisions.
Consultez un conseiller CIBC dès aujourd’hui. Passez à un centre bancaire, visitez cibc.com/compte-cheques ou appelez au 1 800 465-CIBC (2422).
POUR CE QUI COMPTE DANS VOTRE VIE
« Meilleurs services bancaires mobiles au monde » parmi les services bancaires par Internet aux particuliers, selon le classement du magazine Global Finance. 2 Ouvrez un Compte-chèques MaxiOpérations CIBC (CMO) et inscrivez-le à l’option de milles-bonis Aéroplan entre le 1er mars et le 29 juin 2012 (le 15 juin 2012 si le compte est ouvert par téléphone ou en direct), effectuez des opérations admissibles, faites un achat par carte de débit en utilisant votre Carte de débit Avantage CIBC et ajoutez à votre CMO le Service de Protection de découvert CIBC d’ici au 31 août 2012. MD Marque déposée de la Banque CIBC. MD1 Aéroplan est une marque déposée d’Aéroplan Canada Inc.; la Banque CIBC est titulaire de licence autorisé de la marque. MC Marque de commerce de la Banque CIBC. MD iPhone est une marque déposée de Apple inc., une entreprise enregistrée aux États-Unis et dans d’autres pays. « La vie va de l’avant. Vos finances devraient en faire autant. » et la conception graphique sont des marques de commerce de la Banque CIBC. Le logo CIBC et « CIBC Pour ce qui compte dans votre vie » sont des marques déposées de la Banque CIBC. 1
56783_0427
2
08
journalmetro.com week-end 27-29 avril 2012
États-Unis
Pakistan
Pakistan
Libye
Irak
Enquête
Déportation
Outrage
Congédiement
Attentats
Le Secret Service américain a admis, hier, avoir ouvert une enquête pour déterminer si des employés de l’agence ont fréquenté des prostituées avant l’arrivée du président Barack Obama au Salvador l’an dernier. ASSOCIATED PRESS
Les autorités pakistanaises ont déporté hier les trois veuves d’Oussama ben Laden et leurs enfants vers l’Arabie saoudite, moins d’une semaine avant le premier anniversaire de la mort du chef terroriste. AP
La Cour suprême pakistanaise a condamné hier le premier ministre Yousuf Raza Gilani pour outrage, après que celui-ci eut refusé de rouvrir d’une vieille enquête pour corruption visant le président Asif Ali Zardari. AP
Le Conseil national de transition libyen a congédié hier le conseil des ministres pour cause d’incompétence. Les 65 membres du conseil avaient adopté une motion de censure contre le premier ministre. ASSOCIATED PRESS
Cinq personnes ont été tuées et 31 autres ont été blessées dans deux attentats perpétrés hier à Bagdad. Une bombe a explosé près d’une patrouille de l’armée à Sadr City, tuant 2 civils. et blessant 16 personnes. ASSOCIATED PRESS
Les crimes de Taylor enfin punis
MONDE
Sierra Leone. Dans un jugement historique, le Tribunal spécial pour la Sierra Leone a reconnu hier l’ancien président du Liberia, Charles Taylor, coupable de crimes contre l’humanité.
Une chanson pour dénoncer Anders Breivik Barack Obama
Campagne La campagne de Barack Obama en vue de sa réélection à la présidence des États-Unis prendra son envol la semaine prochaine, avec ses premiers grands rassemblements publics à saveur électorale. Le président participera à deux réunions le 5 mai dans l’Ohio et en Virginie. ASSOCIATED PRESS
Des dizaines de milliers de personnes se sont rassemblées dans plusieurs villes de Norvège, hier, pour défier Anders Breivik en entonnant une chanson pour enfants qui, selon le tueur d’Utoya, sert à laver le cerveau des petits Norvégiens. Au même moment dans la capitale, des personnes blessées dans l’attentat d’Oslo témoignaient au neuvième jour du procès d’Anders Breivik. / HEIKO JUNGE/ASSOCIATED PRESS
Charles Taylor était accusé d’avoir soutenu, en échange de «diamants du sang», les rebelles sierra-léonais qui ont commis des atrocités pendant la guerre civile. Le président du tribunal, Richard Lussick, a fixé une prochaine audience pour déterminer la peine, le 16 mai. La sentence sera annoncée deux semaines plus tard. Premier ancien chef d’État africain à comparaître devant un tribunal international, Charles Taylor est aussi devenu le premier chef d’État reconnu
France. Le FN au centre des débats Le président français Nicolas Sarkozy a commis une «transgression» en reprenant les thèmes du Front national, a déclaré hier le socialiste François Hollande. Lors d’une entrevue sur France-Info,
M. Hollande a aussi reproché à son adversaire d’avoir diffusé de «graves» mensonges à son sujet. Plus tôt, Nicolas Sarkozy, candidat à sa réélection au second tour de la présidentielle
le 6 mai, avait demandé une «présomption de légitime défense» en faveur des policiers, reprenant à son compte une proposition incluse dans le programme du Front national de Marine Le Pen. ASSOCIATED PRESS
Charles Taylor, ancien président du Liberia / SCHALK VAN ZUYDAM/AP
coupable par la justice internationale depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. Le seul autre à avoir été condamné par la justice internationale, en l’occurrence par le tribunal militaire de Nuremberg, est le commandant en chef de la marine allemande, Karl Dönitz, qui a brièvement dirigé l’Allemagne après le suicide d’Adolf Hitler. Les procureurs et les avocats de la défense ont indiqué qu’ils étudieraient le jugement en détail pour voir s’il y a des éléments permettant de faire appel. ASSOCIATED PRESS
Réactions
À Washington, la porte-parole du département d’État, Victoria Nuland, a salué le verdict. •
paix et la stabilité dans le pays». •
Elle a qualifié le jugement de «pas important pour rétablir la
Le ministre français des Affaires étrangères, Alain Juppé, a parlé d’un «précédent historique que la France salue».
ACHETEZ MAINTENANT ET OBTENEZ
LES CONDUIRE C’EST LES CH CHOISIR HOISIR LE MULTISEGMENT À TRACTION INTÉGRALE LE PLUS ABORDABLE AU CANADA
La référence à Montréal
C’est s aussi de
0 72 %
ÉPARGNEZ ¢
40
À L’ACHAT
/L
pendant
PENDANT UN AN*
MOIS
IL EST À VOUS POUR
72 0 $*
AVEC
5600 Métropolitain Est
EN PAIEMENTS HEBDOMADAIRES**
www.johnscottisuzuki.ca Modèle JLX présenté
$
COMPTANT
SX4 JA MULTISEGMENT À TRACTION INTÉGRALE INTELLIGENTE
2012
22 345 $ À L’ACHAT* *COMPREND LES FRAIS DE PRÉPARATION ET DE TRANSPORT ET LA TAXE D’AIR CLIMATISÉ.
LES CONSOMMATEURS DOIVENT LIRE CE QUI SUIT : *† Toutes ces offres et les prix de vente comprennent la livraison et la destination (1 550 $ pour la Kizashi SX iAWD 2011 modèle 6B23V41) et la taxe d’accise de 100 $ sur le climatiseur (le cas échéant). Ces offres et les prix de vente n’incluent pas les taxes applicables, l’immatriculation, les frais d’inscription, les assurances, les taxes sur les pneus neufs et un acompte de 0 $. Le véhicule peut différer de celui illustré. Ces offres ne peuvent être combinées à aucune autre offre et sont sujettes à changement sans préavis. Les concessionnaires peuvent vendre à prix moindre. Voir les concessionnaires participants pour plus de détails. *Offre de financement à l’achat disponible pour un temps limité sur approbation de crédit. Offre en vigueur jusqu’au 31 mars 2012. ◊À l’achat de tout modèle Kizashi 2011, SX4 2011 ou Grand Vitara 2011, obtenez une Carte Prix PréférentielMC de Petro-CanadaMC vous donnant onnant droit à une économie de carburant de 40 ¢ le litre (sur une quantité maximale de 1 875 litres par carte) carte), pendant en environ 1 an. L’admissibilité à cette carte est sujette aux conditions et exclusions liées à cette offre. Cette carte d’économie de carburant sera remise au consommateur après la signature du contrat d’achat chez un détaillant participant. Cette offre est en vigueur jusqu’au 31 mars 2012. ‡La garantie prolongée offre une couverture de niveau Argent de 7 ans/100 000 km sur le groupe motopropulseur avec un déductible de 250 $ sur tous les véhicules neufs 2011 SX4 berline, SX4 à hayon, Grand Vitara et Kizashi. NE PAYEZ RIEN AVANT 120 JOURS s’applique aux offres de financement à l’achat sur tous les modèles 2011 lorsque le crédit est approuvé. Aucun intérêt ne sera comptabilisé durant les 90 premiers jours du contrat de financement. Après cette période, l’intérêt commencera à être comptabilisé, et l’acheteur remboursera mensuellement l’intérêt sur le capital pendant la durée du contrat. Tous les détails chez votre concessionnaire John Scotti Suzuki. 56842_0427
DU SAMEDI 28 AU LUNDI 30 AVRIL
Obtenez
18 500 IL S’AGIT LÀ DE
25
POINTS PRIME PHARMAPRIX OPTIMUM
MD
$
À L’ACHAT DE PRESQUE TOUS PRODUITS EN MAGASIN D’UNE VALEUR DE 75 $ OU PLUS†.
DE RABAIS!
62/'(
DE PLUS '· -285 Aubaines ce SAMEDI SEULEMENT - Le samedi 28 Avril
5
2/
PEPSI ou COCA-COLA Régulier ou Diète Produits sélectionnés (6 x 710 mL) ou 2,99 $ ch. Limite de 4. 2,99 $ le reste de la semaine + Consigne
2999 CREST 3D WHITE WHITESTRIPS Produits sélectionnés (28) Limite de 4. 34,99 $ par article supplémentaire. 34,99 $ le reste de la semaine
2
2
COCA-COLA ou PEPSI Régulier ou Diète Arômes sélectionnés (2 L) ou 2 $ ch. Limite de 4. 4 pour 8 $ le reste de la semaine + Consigne
40% de rabais*
QUO Pinceaux sélectionnés
649
99
2/ 50
$
MAXWELL HOUSE Café instantané Produits sélectionnés (150 g - 200 g) Limite de 4. 3,99 $ par article supplémentaire 3,99 $ le reste de la semaine
40% de rabais*
GARNIER Hydratants faciaux sélectionnés 25 % de rabais* le reste de la semaine
MAXWELL HOUSE Café (925 g) Limite de 4. 7,49 $ par article supplémentaire. 7.49 $ le reste de la semaine
1
99
BALÉA Shampooing revitallsant (355 mL) ou HERBAL ESSENCES Soins capillaires Produits sélectionnés Limite de 4. 2,49 $ par article supplémentaire 2,49 $ le reste de la semaine
488
399
ROYALE 2 épaisseurs en rouleau mega (9), 3 épaisseurs en rouleau simple ou 2 épaisseurs en rouleau double (12) Papier hygiénique Limite de 4. 5,49 $ par article supplémentaire. 5,49 $ le reste de la semaine
50% de rabais*
JAMIESON Vitamines sélectionnées
CHEER ou GAIN 2X ULTRA Détergents à lessive liquides sélectionnés (1,47 L) Limite de 4. 4,99 $ par article supplémentaire. 4,99 $ Le reste de la semaine
25% de rabais*
BAND-AID Pansements sélectionnés 20 % de rabais* le reste de la semaine
799 L’ORÉAL PREFERENCE, ROOT RESCUE ou FÉRIA Colorant capillaire Limite de 4. 9,99 $ par article supplémentaire. 9,99 $ le reste de la semaine
2299 PAMPERS Super emballage Couches sélectionnées Limite de 4. 24,99 $ par article supplémentaire. 24,99 $ le reste de la semaine
*Sur nos prix courants. †L’offre s’applique au total des achats de produits admissibles après les rabais et les échanges, et avant les taxes du samedi 28 au lundi 30 avril 2012 seulement sur présentation d’une carte Pharmaprix OptimumMD valide. Limite de 18 500 points par offre, quel que soit le montant total de la transaction. Sont exclus tous les produits offerts ou vendus par un pharmacien dans l’exercice de sa profession, les points obtenus avec la carte MasterCardMD Pharmaprix OptimumMD, les produits non admissibles aux points, les billets de loterie, les timbres, les billets et cartes de transport en commun, les billets de spectacles, les cartes-cadeaux et les cartes d’appel. L’offre s’applique aux commandes de traitement photo recueillies et payées les jours de la promotion seulement. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion ni offre de points. Détails à la caisse. N’ayant aucune valeur monétaire, les points Pharmaprix Optimum et les points prime Pharmaprix Optimum sont échangeables en vertu des programmes Pharmaprix Optimum et Pharmaprix Optimum Plus contre des rabais sur les achats effectués dans les magasins Pharmaprix. La valeur du rabais obtenu au moyen d’échange de points établie dans le cadre de cette offre est calculée en fonction du tableau de primes du programme Pharmaprix Optimum en vigueur durant cette offre et s’applique uniquement à cette promotion à durée limitée. La valeur du rabais obtenu au moyen d’échange de points Pharmaprix Optimum variera selon le tableau de primes du programme Pharmaprix Optimum au moment de l’échange et d’autres facteurs; détails à pharmaprix.ca. MD 911979 Alberta Ltd. 56733_0427
journalmetro.com week-end 27-29 avril 2012
ELISABETH BRAW Metro World News
Le ténor Jonas Kaufmann pratiquait dans la suite d’hôtel voisine à celle de Ban Kimoon lors de l’entretien, le 15 avril. L’air d’opéra conférait une note optimiste à la journée sombre du secrétaire général : la Syrie occupait ses pensées. Il a accepté d’aborder la question avec Métro, de même que celles de l’environnement et de l’avenir de l’espèce humaine. Est-ce qu’on se rapproche d’une solution pacifique en Syrie? Le gouvernement syrien devrait appliquer intégralement l’entente. Je suis profondément préoccupé par les bombardements des forces syriennes à Homs et dans d’autres régions. Cela doit cesser. Les Nations unies appuient Kofi Annan, envoyé spécial, en lui fournissant un support logistique et politique. Parallèlement, je presse les forces d’opposition à coopérer pleinement. Laissons le dialogue politique se poursuivre. La population syrienne a trop souffert, trop longtemps. Plus de 9 000 vies ont été perdues. Il en faudra combien d’autres? Et des dizaines de milliers de personnes se sont réfugiées dans les pays voisins. Est-ce que le président El-Assad laisse passer l’aide humanitaire en Syrie? L’accès à l’aide devrait être établi le plus rapidement possible. La communauté internationale, dirigée par
10
BAN KI-MOON Celui qui entame un second mandat à titre de secrétaire général de l’Organisation des Nations unies estime que le Sommet de la Terre Rio+20, qui se tiendra en juin, sera crucial pour le destin de l’humanité. Mais dans l’immédiat, il doit faire face à la crise en Syrie. Alors qu’un autre plan de paix était en train de s’écrouler, Ban Ki-moon a accordé une entrevue exclusive à Métro.
«NOTRE PLANÈTE EST À UN POINT DE NON-RETOUR» les Nations unies, est prête à se mobiliser. Nous fournissons déjà de l’aide humanitaire à travers le Croissant-Rouge syrien. Mais ce n’est pas assez. Nous devons avoir un soutien humanitaire à grande échelle. Le monde entier regarde la Syrie avec scepticisme. Le président El-Assad n’a pas tenu des promesses qu’il avait faites dans le passé. Je sais que lui aussi vit de la frustration, mais l’ONU insiste auprès de son gouvernement pour que le cessez-le-feu tienne. Cela ne se fait pas sans contrainte. Votre prédécesseur, Boutros Boutros-Ghali, se présentait comme le président du monde, mais comme lui, vous devez implorer les pays pour que les choses bougent. Vous sentez-vous puissant? Le poste de secrétaire général est différent de celui de président ou de premier ministre. Son pouvoir réside
dans l’incarnation de valeurs universelles et dans la capacité de toutes les nations à adhérer à ces valeurs. Mon rôle est d’utiliser ce pouvoir pour amener les États, le secteur privé, la société civile et les citoyens ordinaires à résoudre les problèmes du monde. Il faut savoir écouter, persuader et innover. En juin, les leaders internationaux se rencontreront à Rio pour le Sommet de la Terre Rio+20. Pouvezvous les forcer à faire quelque chose? C’est une occasion unique pour l’humanité. Depuis 1992, nous avons consommé nos ressources au nom de la prospérité. Notre planète est maintenant à un point de non-retour. À moins de nous attaquer au problème intelligemment et de manière décisive, nous serons en difficulté. Nous allons léguer la planète à
nos petits-enfants, et si nous n’agissons pas maintenant, ils vivront dans des conditions très difficiles. Ce sommet est crucial. Je travaille très fort avec les chefs d’État pour m’assurer que nous arriverons à des résultats. Quels genres de résultats? Premièrement, au sujet du réchauffement climatique et de la pénurie d’eau. Il y a 1,2 milliard de personnes qui n’ont pas d’accès à l’eau et 2 milliards qui n’ont pas d’accès à l’eau potable. Cela cause plusieurs maladies et problèmes de santé. Les enjeux de santé publique constituent un autre domaine où nous voulons des résultats. Il en va de soi pour l’urbanisation, l’autonomisation des femmes et la santé des océans. Nous devons porter un regard global sur tous ces dossiers, ne pas les aborder à la pièce. En outre, les résultats de Rio+20 auront un
impact important sur la paix et la stabilité. Il faut se rappeler que le développement durable réduit les tensions. Par exemple, une pénurie d’eau entraîne une dégradation de l’environnement, laquelle crée des tensions, parce que les gens se font compétition pour accéder aux ressources. Pour se détendre, le pape Benoît XVI joue du piano, alors que le président du Conseil européen, Herman Van Rompuy, écrit des haïkus. Comment vous relaxez-vous? Je suis dans le service public depuis 41 ans et je n’ai pas eu beaucoup de temps pour me relaxer, particulièrement depuis que je suis secrétaire général. Je suis reconnaissant envers ma femme et mes enfants, qui m’appuient : je n’ai pas été en mesure de m’impliquer beaucoup dans ma famille. L’année dernière, j’ai eu quelques week-ends
INFOGRAPHIES : AGATA NOWICKA / ILLO.PL
Conseil
«J’ai conseillé aux chefs d’État d’écouter attentivement leur peuple : quels sont leurs défis et leurs aspirations? Certains ont suivi ce conseil et en ont bénéficié. Ce n’est pas le cas du président El-Assad.» Ban Ki-moon
Biographie
•
Nom : Ban Ki-moon
•
Âge : 67 ans
•
Dans les médias : Entame son second et dernier mandat de cinq ans à titre de secrétaire général de l’ONU. Gère la crise en Syrie.
•
Carrière : Diplomate coréen, ministre des Affaires étrangères, secrétaire général de l’ONU depuis 2007.
libres, que j’ai passés à jouer au golf avec des amis. Vous savez ce que le golf représente? La verdure, l’oxygène, la légèreté, l’amitié. C’est ce à quoi je crois. Et cela me donne de l’énergie.
ALBIN MICHEL ALBIN MICHEL
DANS LA LIGNÉE DU CYCLE DE L’INVISIBLE
LE NOUVEAU ERIC-EMMANUEL ’
PHOTO © C. CABROL
SCHMITT
56843_0427
12
journalmetro.com week-end 27-29 avril 2012
Tribune
ZONE GRISE
MARIE GRÉGOIRE
MEMBRE DU CLUB DES EX À RDI
Exclusif sur le web
On pensait que la trêve demandÊe aux fÊdÊrations Êtudiantes par la ministre Beauchamp en dÊbut de semaine marquait le dÊbut d’un temps nouveau. Une ouverture mutuelle à une discussion civilisÊe pour dÊnouer l’impasse. Enfin, un peu de gris dans une confrontation polarisÊe à l’extrême. Il aura fallu une manifestation, probablement orchestrÊe par des militants plus radicaux et mÊcontents de la CLASSE, pour faire achopper l’opÊration. Par principe, Line Beauchamp a tout de suite tirÊ la plug. Pas question de nÊgocier avec la Coalition, qui selon elle, s’est exclue d’elle-même. La CLASSE, devenue maÎtresse dans l’art de jouer sur les mots, aura perdu l’occasion d’en appeler au calme et d’être un acteur clÊ dans la rÊsolution du conflit. Dommage, car, au moins, le dialogue avait ÊtÊ entamÊ.
On semblait voir le dÊbut de quelque chose. L’accessibilitÊ devait être au centre des discussions, mais lucide, la ministre ne fermait pas la porte aux discussions sur le cœur du sujet : les droits de scolaritÊ. Le gouvernement a aussi mis sur la table des propositions pour bonifier l’aide financière. Les universitÊs ont un bout à faire. La saine gestion ne doit pas être mise de côtÊ juste pour protÊger le principe de l’autonomie universitaire. Le financement vient de l’État et une entente de performance entre les partis pourrait sÝrement permettre d’Êchelonner la hausse de 1 625 $ sur une plus longue pÊriode. Il faut dire que les deux tiers des Êtudiants sont en classe. Cela ne veut pas dire qu’ils soient totalement en accord avec la hausse telle que dÊfinie dans le budget de 2011, mais ils souhaitent
Plus jamais de gel
Dans le cas d’une Êventuelle rÊsolution du conflit, on souhaite que plus jamais on ne gèle les frais pendant une aussi longue pÊriode. complÊter leur scolaritÊ. Toutefois, dans le cas d’une Êventuelle rÊsolution du conflit, on souhaite que plus jamais on ne gèle les frais pendant une aussi longue pÊriode. Une indexation aurait fait Êvoluer les droits de scolaritÊ de manière raisonnable et aurait ÊvitÊ tout ce gâchis. Évidemment, pour ceux qui dÊfendent la gratuitÊ, ce serait trop peu. Plusieurs rÊclament l’intervention de Jean Charest dans le dÊbat pour trouver une solution. Pourtant, c’est le même Jean Charest qui a suscitÊ l’ire de la population en faisant une blague fortement dÊplacÊe dans le cadre du
salon consacrÊ au Plan Nord. La ministre dit qu’on doit choisir son camp, celui de la recherche de solution ou celui de la perturbation sociale. On a envie plutôt de choisir le camp de la conciliation. Avec 73 % de dÊsapprobation dans la population, le gouvernement n’a pas les coudÊes franches. Chaque geste peut envenimer le dÊbat. Trouvons un mÊdiateur qui puisse apaiser les partis pour que se rÊsolve rapidement ce conflit qui dure depuis trop longtemps.
La racine du mal! Tout ce que dit la ministre Beauchamp aurait du sens si c’Êtait dit par la ministre d’un gouvernement qui n’a rien à se reprocher. Quand vous zoomez sur l’image du conflit qui oppose les Êtudiants à notre gouvernement, la thèse de la ministre tient. Mais dès qu’on Êlargit l’image, on commence à perdre la foi! LE BLOGUE AUTREMENT DIT PAR HASSAN SERRAJI
Les opinions exprimĂŠes dans cette tribune ne sont pas nĂŠcessairement celles de MĂŠtro.
Saisir ce code pour obtenir l’article!
Courrier des lecteurs
La table est mise pour des ĂŠlections
Accidents de travail Cette scène montrant une partie d’une œuvre composÊe de 100 habits de travail vides a ÊtÊ croquÊe hier à Milan. Le concepteur publicitaire italien Gianfranco Angelico Benvenuto a amÊnagÊ cette installation afin de sensibiliser le public aux accidents de travail en Italie. / L. BRUNO/AP
ses Êlections! Surtout lorsque cela se fait sur le dos de ce que nous avons de plus prÊcieux : notre jeunesse! Devant autant d’acharnement d’un seul homme à garder le pouvoir, on ne peut que s’interroger sur le type de dÊmocratie que nous avons. Disons qu’actuellement, le Parti libÊral du QuÊbec est le parti d’un seul homme et que ce n’est pas normal! Faisant preuve d’autoritarisme sans rÊserve, Jean Charest joue avec ses ministres comme avec des pions. Car il s’agit pour lui de gagner la partie : non pas celle du QuÊbec, mais uniquement la sienne, et cela, envers et contre tous!
qu’une seule idÊe en tête : se faire Êlire pour un autre mandat. Que des Êtudiants perdent leur session, que MontrÊal soit vandalisÊe, que des Êtudiants et des policiers se fassent massacrÊs, que des millions de dollars soient perdus inutilement dans ce conflit, peu lui importe, pourvu que la population oublie pendant un moment la commission d’enquête et la corruption. Autrement dit, toute la stratÊgie de Jean Charest dans sa gestion du conflit Êtudiant consiste à ce que celui-ci favorise sa rÊÊlection‌ Voilà une façon pour le moins machiavÊlique de vouloir à tout prix gagner
PIERRE DESJARDINS, MONTRÉAL
PropriÊtÊ de Publications MÊtropolitaines inc. 625, av. du PrÊsident-Kennedy, bureau 700, MontrÊal H3A 1K2 TÊl. : 514 286-1066 TÊlÊc. : 514 286-9310 Éditeur : Daniel Barbeau Éditeur adjoint : Yves BÊdard Contrôleur : Bernard Roy RÊdacteur en chef : Eric Aussant Directrice gÊnÊrale des ventes : MÊlanie Labelle Directeur des plateformes interactives : Christian Duperron Directrices de l’information : Jennifer Guthrie (jour), Rachelle McDu (soir) Directrice des publications spÊcialisÊes : Martine MÊnard Superviseure marketing : Laure Barnouin Directrice des ventes locales : Carole Dallaire Chef d’Êquipe, services crÊatifs : Jimmy Nicolopoulos Directrice de la distribution : Danielle Tessier Chefs de pupitre : Nathalie Villeneuve (jour), BenoÎte Labrosse (soir) Équipe de rÊdaction ActualitÊ en soirÊe : Maxime Huard, Camille Laurin-Desjardins, AnicÊe Lejeune Journaliste-pupitreur Monde : Charles-Eric Blais-Poulin Vous avez une opinion à nous faire parvenir? opinions@journalmetro.com Vous voulez annoncer dans nos pages? publicite@journalmetro.com Vous avez une nouvelle à nous faire parvenir? info@journalmetro.com
ZLT H]N IVUPZ
,U JVTT\UPJH[PVU ZLY]PJL n SH JSPLU[uSL *VTWt[LUJLZ ! \U H[V\[ 7HZ KÂťL_WtYPLUJL YLX\PZL -VYTH[PVU JVTWSu[L PUJS\ZL
56273_0427
1000 $
hornytoad.com
*OLYJOL \U Z\YWS\Z KL JHUKPKH[Z
GAGNEZ une garde-robe d’une valeur de 500$ !!!
(175(35,6( 9(57(
Participez au : www.journalmetro.com/concours
53873_0427
Volume: 12 NumĂŠro: 39
En laissant dÊgÊnÊrer le conflit Êtudiant, Jean Charest met sournoisement la table pour des Êlections. Il espère être perçu, à la faveur d’un appel aux urnes de plus en plus incontournable, comme le sauveur d’une situation devenue incontrôlable. Avant que les choses ne s’enveniment davantage pour lui avec la commission d’enquête sur la construction, il prend en otage la seule cause qui lui est Êlectorale-
ment favorable – la cause Êtudiante – et fait hypocritement de celle-ci l’ÊlÊment central d’un futur dÊbat Êlectoral, espÊrant ainsi faire oublier à la population la longue liste des dÊboires de son gouvernement. Mais il ne faut pas être dupe. Le conflit Êtudiant a ÊtÊ crÊÊ de toutes pièces et a ÊtÊ maintenu artificiellement jusqu’à aujourd’hui par Jean Charest lui-même. À cela vient s’ajouter comme par hasard son Plan Nord, cette grosse balloune qui lui permet de soutirer aux grandes entreprises minières des fonds pour le financement de sa campagne Êlectorale. Car Jean Charest n’a
55293_0427
56833_0427
14
journalmetro.com week-end 27-29 avril 2012
Tribune
LES JUSTICIERS MASQUÉS MARC-ANTOINE AUDETTE ET SÉBASTIEN TRUDEL, HUMORISTES
MERVEILLES MASQUÉES DU MOIS D’AVRIL : LES NOUVEAUX LEADERS Toujours premiers à ridiculiser les politiciens véreux, nous aimons aussi montrer que l’actualité regorge de gens remarquables. Chaque mois, nous mettons en exergue les exploits d’une personnalité ou d’un groupe qui mérite le titre de Merveille Masquée. Martine Desjardins, Jeanne Reynolds, Gabriel Nadeau-Dubois, Léo BureauBlouin, respectivement de la FEUQ, de la CLASSE et de la FECQ – l’ordre n’a pas d’importance –, méritent amplement qu’on les félicite pour leur travail quotidien, leur intégrité, leur ténacité. Vous les connaissez, ils sont les leaders de demain et d’aujourd’hui simultanément. Critiqués et analysés comme des politiciens de carrière, bombardés de questions de façon quasi continue dans d’innombrables points de presse, au centre de la bataille de l’opinion publique, ils finissent – grâce à leur aplomb, leur fougue et leur indéniable talent – par nous faire oublier qu’ils sont des étudiants. Pas de chauffeur garde du corps, pas de salaire dans les
Respect
Voilà ce qu’on appelle avoir des couilles, du guts, des nerfs à toute épreuve. Juste pour ça, ils méritent notre respect. six chiffres, pas de plan de retraite dorée ou d’avantages sociaux faramineux, mais pourtant plus souvent sur la sellette au cours des 75 derniers jours que la plupart des ministres libéraux. Ils osent braver le gouvernement Charest et rester unis. «Crime» que certains médias leur font payer chèrement. Voilà ce qu’on appelle avoir des couilles, du guts, des nerfs à toute épreuve. Juste pour ça, ils méritent notre respect. Plus encore, ils mènent à fond de train la charge d’une population entière, parfois blasée, parfois inconsciente, contre un régime qui les stigmatise, les accule au pied du mur plus souvent qu’autrement en les opposant à cette même population, manipulée à grands coups de «terrorisme étudiant». Du grabuge, ça ils en font. Aucun doute. Non par leur
ton revendicateur ou leurs coups de gueule, mais bien parce qu’il faut se rendre à l’évidence qu’ils restent imperturbables devant un gouvernement de plus en plus sale, vicieux et machiavélique à l’os. Devant des ennemis qui n’hésitent pas une seconde à manipuler bassement l’opinion publique comme s’il s’agissait d’un vulgaire système d’engrenages bien huilé, ils demeurent de marbre. Opposant leur dignité au jusqu’au-boutisme d’un gouvernement belliqueux, voire violent et redoutablement enfoncé dans le mensonge quotidien, ils font souffler un vent de renouveau sur la politique et l’univers des médias : oui, il est possible d’être organisé, fort en gueule, de haranguer une foule, sans pour autant s’écouter parler.
Martine. Jeanne. Gabriel. Léo. Vous êtes les dignes représentants des étudiants ainsi que de notre génération, vous en êtes d’ailleurs le reflet : militants, engagés et outrés lorsque la malhonnêteté frappe à la porte. Merci d’être là, merci de continuer la lutte, merci d’être le fusible d’une jeunesse profondément en colère, vous êtes nos Merveilles Masquées du mois. Les opinions exprimées dans cette tribune ne sont pas nécessairement celles de Métro.
Sur le web
Suivez les Justiciers masqués du lundi au vendredi sur journalmetro.com justiciers.com facebook.com/ JusticiersMasques @justiciers
SAUVEZ PLUS QUE LE MATCH ! Merci à la Fondation et aux franchisés de Boston Pizza d’aider à sauver des vies partout au pays. Votre soutien a permis d’installer 132 défibrillateurs externes automatisés (DEA) qui sauvent des vies dans des lieux publics, notamment des arénas, et qui sont prêts à être utilisés pour sauver toute nouvelle victime d’un arrêt cardiaque. Chaque année au pays, plus de 45 000 personnes subissent un arrêt cardiaque. La défibrillation, associée à la RCR, permet d’améliorer les taux de survie jusqu’à 75 %. Pour plus d’information sur les DEA, consultez fmcoeur.ca Marque de commerce déposée de Boston Pizza Royalties Limited Partnership, utilisée sous licence. 56847_0427
WEEK-END
Brave / DISNEY
27-29 avril 2012 journalmetro.com
Amazing Spider-Man / SONY
Laurence Anyways / ALLIANCE
MIB 3 / SONY
Dark Shadows / WARNER
The Dark Knight Rises / WARNER MONTAGE : STEVE CÔTÉ
Les bombes de l’été
L’été est toujours la période de l’année où Hollywood sort ses gros canons, et cette année ne fait pas exception. Métro vous offre un petit aperçu des titres américains et québécois qui prendront d’assaut les écrans pendant la belle saison.
Québec Laurence Anyways, de Xavier Dolan Après sa première au Festival de Cannes, le troisième film de Xavier Dolan prendra l’affiche dans les salles de la province. Les cinéphiles attendent ce film au gros buzz que le réalisateur décrit comme étant son meilleur. Sortie : mai 2012 Omertà, de Luc Dionne Les premières images que l’on a vues lors du passage de René Angélil à Tout le monde en parle promettent de belles choses pour l’ensemble. Peut-être une mention «film de l’été»? Sortie : 11 juillet Liverpool, de Manon Briand Dix ans après La Turbulence des
fluides, Manon Briand dirige Stéphanie Lapointe et Louis Morissette dans Liverpool, mélange d’action, d’amour et de drame. Sortie : 3 août
États-Unis Dark Shadows, de Tim Burton Michelle Pfeiffer et le fidèle Johnny Depp se retrouvent devant la caméra de Burton pour cette comédie fantastique vampirique inspirée de la télésérie sixties du même nom. Sortie : 11 mai Men in Black III, de Barry Sonnenfeld «Here come the Man in Black, they won’t let you remember...» Dix ans après le 2, 15 ans après le 1, Will Smith ramène à notre doux souvenir l’époque où son
rap trônait en tête du 6 à 6. Sortie : 25 mai Piranha 3DD, de John Gulager Double dose de D pour cette suite du film d’«horreur» le plus délicieusement idiot de l’été 2010. D-Dieu qu’on a hâte! Sortie : 1er juin Prometheus, de Ridley Scott Une aura de mystère entoure le dernier opus du frère Ridley. «Prequel d’Alien», disent certains, «pas prequel pantoute», répondent les autres. Quoi qu’il en soit, la distribution, qui réunit Michael Fassbender, Charlize Theron et Noomi Rapace, en est une de première classe. Sortie : 8 juin Brave, de Mark Andrews et Brenda Chapman
Sorti des éternellement victorieux studios Pixar, ce conte mettant en scène une princesse écossaise qui n’a pas froid aux yeux promet de plaire, comme le veut la formule, «aux plus petits comme aux plus grands, de 7 à 77 ans». Sortie : 22 juin The Amazing Spider-Man, de Marc Webb Andrew Garfield (le «meilleur ami» dans The Social Network) enfile le costume rouge et bleu qui seyait si bien à Tobey Maguire. Saura-t-il le porter avec autant de panache? Sortie : 3 juillet To Rome with Love, de Woody Allen Les attentes sont grandes pour le Woody de l’année, surtout après la cuvée de l’été dernier,
à savoir Midnight in Paris, qui était vraiment exquise. Mais la présence du cinéaste et d’Alec Baldwin à l’écran vaudra à elle seule le détour. Sortie : 6 juillet The Dark Knight Rises, de Christopher Nolan Quatre ans déjà ont passé depuis que le Chevalier noir a fait un tabac dans les salles... Son retour s’annonce fracassant. Sortie : 20 juillet Ice Age: Continental Drift, de Steve Martino et Mike Thurmeier Et hop, une quatrième aventure pour les comparses de L’ère de glace. On nous promet un continent à la dérive et des pirates. Ça nous va. Sortie : 13 juillet NATALIA WYSOCKA
En rafale
D’autres titres à surveiller : •
Habemus Papam, de Nanni Moretti. Sortie le 4 mai.
•
Sound of My Voice, de Zal Batmanglij. Sortie le 11 mai
•
La source des femmes, de Radu Mihaileanu. Sortie le 27 juillet
•
Step-Up 4, de Scott Speer. Sortie le 27 juillet.
•
Total Recall, de Len Wiseman. Sortie le 3 août.
•
The Expendables 2, de Simon West. Sortie le 17 août.
16
journalmetro.com week-end 27-29 avril 2012
1
Cette semaine, on craque pour...
Tous au Larzac!
Les enfants de La guerre des boutons
En ces temps de grève et de confrontation, Tous au Larzac!, de Christian Rouaud, semble tomber à point nommé. Mettant en scène des personnages colorés et engagés, ce docu nous fait revivre le combat poignant ayant opposé les paysans du Larzac à l’État français, qui, dans les années 1970, souhaitait les expulser de leurs terres. «Il faut protester avec les outils qu’on a. Nous, on a des brebis et des tracteurs!» lancera un des intervenants à la caméra. Des images de manifestants défilant dans les rues avec leurs bêtes suivront. Original... et inspirant? NATALIA WYSOCKA
Présentement à l’affiche à l’Ex-Centris
et on se désole pour...
Les biographies d’enfants-stars Une biographie d’Humphrey Bogart ou de Mick Jagger, d’accord; il y a certainement des choses à dire. Mais Justin Bieber? Miley Cyrus? Sincèrement? Y a-t-il réellement tant de pages à noircir sur leur vie? Semblerait que oui. On y apprend notamment comment Justin réussit à garder les pieds sur terre malgré le succès – grâce à sa mère et à Dieu – ou encore que Miley Cyrus craque pour le charme de George Clooney. Instructif, vous dites? J. ÉMOND-FERRAT
Sans être un film parfait, la première des deux nouvelles versions de La guerre des boutons peut compter sur un atout de taille : le charme et le naturel de sa distribution enfantine. Yann Samuell a choisi des jeunes qui n’étaient pas comédiens à la base et qui épatent par leur talent à l’écran. On craque particulièrement pour Tristan Vichard, interprète de l’adorable Tigibus, auteur de certaines des meilleures répliques du film. J. É.-F. Présentement en salle Photo : Tom Terrail et Tristan Vichard (Crédit : AZ Films)
2
e
6
Perle réinvente la sensualité. La troisième édition de la revue érotique québécoise pour adultes est à des années-lumière des publications destinées aux routiers qu’on feuilletait autrefois en cachette. Désormais, les cahiers photos de Maxyme G. Delisle, Maude Arsenault et Anna Wolfe se lisent et se regardent fièrement, quoique toujours d’une seule main.
André Turpin à la direction photo, Brigitte Henry – qui avait déjà signé le clip de Drifters – à la réalisation, et, bien sûr, Patrick Watson à la musique : disons qu’il s’agissait d’une recette gagnante pour un superbe vidéoclip. Et comme de fait, la vidéo, tournée dans la magnifique salle de la Fédération ukrainienne et présentant un couple (dont Watson lui-même) échangeant par webcam, leurs ordinateurs face à face, avant de se lancer dans un numéro de claquettes enjoué, vaut le détour. Et la chanson, vous vous en douterez, est magnifique. J. ÉMOND.-FERRAT
7
NATALIA WYSOCKA
3
Présentement en DVD
Guillaume Canet dans Une vie meilleure On apprécie toujours le talent du comédien français Guillaume Canet. Dans Une vie meilleure, il est particulièrement impressionnant dans la peau d’un cuisinier impulsif au tempérament bouillant dont les dettes s’accumulent à la suite de mauvaises décisions. Toujours à fleur de peau, à la fois attachant et exaspérant, l’acteur évite le mélodrame et offre une interprétation nuancée et très solide. JESSICA ÉMOND-FERRAT
ciel
Le vidéoclip de Into Giants
MAXENCE KNEPPER
Les procureurs de Toute la vérité ne chôment jamais, eux qui nous offrent plusieurs coffrets DVD par saison. Dans cette deuxième partie de la saison 2, Brigitte, Maxime, Sylvain «The Third» et cie continuent de défendre des causes qui leur tiennent – la plupart du temps – vraiment à cœur vraime tant et de jongler jo bien que qu mal entre professionnelle vie pro personnelle. et pers télésérie légale Une tél à succè succès qui nous oublier la fin de fait oub Raising the Bar et qui même par créer une finit m certaine certain dépendance...
7 4
Perle #3
Présentement en kiosque
Toute la vérité, saison 2 volume 2
Présentement en DVD Photo : Guillaume Canet et Slimane Khettabi (Crédit : Alliance)
5
Biolay dans Pourquoi tu pleures? Mâle alpha total, Benjamin Biolay se plonge, avec classe et talent, dans la bordélique ambiance de Pourquoi tu pleures?. Une comédie dramatique punchée et très marrante, dans laquelle l’homme, entouré des femmes de sa vie, toutes plus fêlées les unes que les autres, doit prendre une décision capitale. Se marier ou fuir loin, très, très loin? Un film à voir avant de dire «oui, je le veux» – au risque de dire «non, je ne le veux plus» après la projection. NATALIA WYSOCKA
Présentement en salle Photo : Benjamin Biolay (Crédit : FunFilm)
17
Avec plaisir
Musique. The Jesus and Mary Chain et Avec pas d’casque à Osheaga
Musique. La pop d’estrade de fun. ne fait aucun compromis. Les explications de Jack Antonoff, guitariste du groupe.
The Jesus and Mary Chain, Common, fun., Santigold et Avec pas d’casque font partie des groupes et DJ qui se sont ajoutés à la programmation du prochain festival Osheaga. Les organisateurs du festival montréalais ont également annoncé la venue de Knife Party, Wolfgang Gartner, The Airborne Toxic Event, Wintersleep, Prison Garde et plusieurs autres. Le festival Osheaga se tiendra les 3, 4 et 5 août prochain au parc Jean-Drapeau,
MICHAEL-OLIVER HARDING info@journalmetro.com
Un groupe d’indie pop accrocheuse qui s’appelle fun. (avec attention particulière à la minuscule et au point), est-ce un incitatif à la fête? «C’est certain qu’avec nous, le plaisir est toujours au rendez-vous! Le point, on l’a ajouté après qu’un groupe de death métal suédois du même nom nous eut contactés et le petit f, c’est parce que des majuscules, lorsque tu t’appelles «fun.», ça frôle dangereusement l’excès!» s’amuse le guitariste Jack Antonoff. Depuis le lancement de leur premier opus, Aim and Ignite, en 2009, les trois copains récupérés d’anciens groupes (Antonoff de Steel Train, le chanteur Nate Ruess de The Format, et le bassiste et claviériste Andrew Dost d’Anathallo) sillonnent la planète à la vitesse grand V, partageant leur pop-rock théâtrale, fort énergique avec un nombre toujours grandissant de mélomanes. «Nate et moi endisquions sous de gros labels à l’âge de
Critiques CD
Palmarès vidéoclip
fun. / COLLABORATION SPÉCIALE
18 ans, se souvient Jack. Pour être poli, disons que ça ne s’est pas bien terminé. Nous avions tous deux vécu le cliché d’expériences horribles dans l’industrie, et on se croyait trop vieux pour remonter la pente... Nous ne pensions jamais qu’une de nos chansons trônerait au sommet des palmarès!» En effet, ces New-Yorkais friands de rock hétéroclite avec gros crescendos à l’appui sont tombés dans le mille l’automne dernier, à quelques mois de la sortie de leur second disque, Some Nights. Les producteurs de la télésérie culte Glee les ont contactés afin d’inté-
• • • • • Sublime
grer leur nouveau morceau We Are Young au scénario d’un épisode. Depuis, la pièce a fracassé tous les records de vente, et le trio a vu son public exploser. «C’est incroyable, parce que Glee ne fait habituellement que des relectures de grands succès, et personne ne connaissait alors la pièce», souligne Jack. Mais pour les gars de fun., tous des fans invétérés de la série ainsi que de la démesure de Broadway, cette participation à la télésérie musicale qui n’a jamais fait dans la subtilité se voulait aussi une prise de position politique. «Nous sommes très fiers d’avoir parti-
• • • • • Recommandé
cipé à l’émission, affirme Jack. Aux États-Unis, il existe très peu de divertissements grand public qui osent dépeindre la communauté gaie sans tomber dans un genre d’homophobie sournoise. On leur a dit oui surle-champ, parce qu’on n’avait aucun doute qu’ils en feraient quelque chose de bien.»
• • • • • Bon
Taylor Swift avec The Civil Wars Safe & Sound
2
Kelly Clarkson What Doesn’t Kill You (Stronger)
3 4 5
Jason Mraz I Won’t Give Up Adele Set Fire To The Rain
Gotye avec Kimbra Somebody That I Used To Know
Infos
fun., au Cabaret Mile-End
Le décompte Musimax Vendredi à 15 h, à Musimax
Lundi à 20 h
• • • • • Moyen
1
avec comme têtes d’affiche Justice, Snoop Dogg et The Black Keys. Metric, Sigur Ros, Feist, Florence + the Machine, Franz Ferdinand et Garbage sont aussi au programme. L’horaire des trois journées a été mis en ligne hier sur le site osheaga.com. Les laissez-passer weekend deux jours et les billets pour une journée ont été mis en vente jeudi sur le site web du festival et à la billetterie du Centre Bell, entre autres. LA PRESSE CANADIENNE
Palmarès vidéoclip
1 2 3 4 5
The Wanted Glad You Came fun. avec Janelle Monae We Are Young Katy Perry Part Of Me Flo Rida avec Sia Wild Ones
Kristina Maria avec Corneille Co-Pilot
Le décompte MusiquePlus Samedi à 15 h, à MusiquePlus
• • • • • Sans intérêt
Splendide!
Très classe
Jack en solo
En mode Daptone
Bien-être
Soirée tranquille
Lara Brown
Elsiane
Jack White
Lee Fields
Émilie Lévesque
Great Lake Swimmers
Lara Brown
Mechanics of Emotion
Blunderbuss
Faithful Man
Le goût du bonheur
New Wild Everywhere
••••
••••
•••½
•••½
•••½
•••
Elle avait déjà un très bon album à son actif sous le prénom Lara. Elle en a maintenant un meilleur sous le nom de Lara Brown. L’auteure-compositriceinterprète québécoise nous offre un album magnifique de A à Z : de belles envolées lyriques, des arrangements vocaux et instrumentaux impeccables et une belle touche d’originalité mélodique. On a particulièrement adoré la pièce La pieuvre, qui traite des manipulateurs, et son duo plutôt sensuel avec Damien Robitaille dans Jamais dire jamais. Signalons aussi sa splendide reprise de la chanson de Serge Gainsbourg Requiem pour un con. RACHELLE MCDUFF
Après cinq ans d’absence, le groupe Elsiane revient avec Mechanics of Emotion. Difficile d’accoler une étiquette à cet album qui flirte avec le trip-hop et les sonorités expérimentales. Quoi qu’il en soit, les harmonies un peu planantes et l’arrangement léché parfont magnifiquement ce deuxième opus du groupe montréalais. Elsieanne Caplette, la chanteuse du groupe, n’en finit pas d’étonner, tant par son look, à mi-chemin entre ceux de Madonna période Frozen et de Björk, que par sa belle voix veloutée. On aime particulièrement la chanson Slowbirth.
Certes, on pourrait reprocher à Jack White sa production trop léchée ou son solo un brin show-off sur Freedom at 21, mais on ne saurait lever le nez sur cette première offrande solo qui regorge de moments de grâce. On se passe en boucle Hypocritical Kiss, ballade menée par le piano de Brooke Waggoner, la gueulante Weep Themselves to Sleep, qui prend aux tripes et la poignante Love Interruption, où l’homme se vide le cœur sur fond de douce guitare. Parfois torturé, White se fait comique sur I’m Shakin’, où il rend hommage à Bo Diddley et chante «I’m noi-vous». Ouaip, une belle pièce que ce Blunderbuss...
MAXENCE KNEPPER
NATALIA WYSOCKA
Après Sharon Jones et Charles Bradley , voici que le vieux routier Lee Fields effectue un grand retour. En cette époque où le funk et la soul sont aussi cool qu’en 1960, Mister Fields nous offre Faithful Man, un disque sur lequel il est accompagné par The Expressions, groupe maison de l’étiquette Truth & Soul, qui a notamment joué avec Jay-Z. Si le son de l’homme est old-school, il ne sonne guère démodé. «I still got it», chante-t-il sur la pièce du même nom. Eh oui, Fields l’a encore. Et drôlement bien à part de ça. En spectacle le 3 mai à L’Astral. NATALIA WYSOCKA
Depuis son passage à Star Académie, Émilie Lévesque a fait son petit bonhomme de chemin. Et, après plus de deux ans de travail, son premier album est enfin dans les bacs. Le goût du bonheur présente 10 pièces tout en douceur et en simplicité. Chacune d’elles colle à la peau de la chanteuse, qui a su mettre en valeur chaque chanson grâce à sa voix émouvante, tout en dosant sa puissance vocale. Pourquoi m’aimestu déjà? et sa reprise de Tout doucement sont nos coups de cœur. Un album enjoué qui invite au bonheur. ANICÉE LEJEUNE
Difficile de dire du mal du nouvel album du groupe Great Lake Swimmers. Tout y est bien fait. La voix du chanteur – et auteur de toutes les pièces de l’album – Tony Dekker est enveloppante. Chacune des chansons est interprétée avec justesse. De plus, l’ajout d’un banjo apporte une touche supplémentaire aux compositions, particulièrement sur Cornflower blues. Donc quel est le problème? En dépit de tous ces aspects positifs, l’album nous laisse froid. Il s’agit d’un ensemble cohérent, mais un peu monotone. Bref, parfait comme musique d’ambiance pour une soirée tranquille. MATHIEU HORTH GAGNÉ
18
journalmetro.com week-end 27-29 avril 2012
Miike Snow / COLLABORATION SPÉCIALE
Mercredi 2 mai
Miike Snow + Penguin Prison @ Métropolis VIVRE DANS LA NUIT Baz info@journalmetro.com
Je rentre tout juste d’un concert de Miike Snow donné en plein désert californien. J’ai encore une couche de sable partout sur le corps. Il est 1 h et je suis encore sur le high des vodka-Powerade. Le groupe de Stockholm, en Suède, est l’une des têtes d’affiche du festival Coachella en Californie, où je suis en ce moment. Coachella est LE festival le plus couru au monde. Pour la première fois cette année, les organisateurs ont dû faire deux éditions identiques à une semaine d’intervalle pour répondre à la demande. Au total, environ
Festival
On fait partie d’un groupe très sélect quand on entre dans le top 10 des spectacles de Coachella. 170 000 personnes assisteront à ce festival. Je savais que Miike Snow jouissait d’une certaine popularité, mais pas à ce point. On fait partie d’un groupe très sélect quand on entre dans le top 10 des spectacles de Coachella. Devant environ 25 000 personnes, Miike Snow a enchaîné les hits. Tout en restant fidèles à leurs chansons, les gars les ont modifiées juste assez pour qu’on ait vraiment l’impression de vivre une expérience
live, sans être trop dépaysés. La foule connaissait toutes les paroles par cœur. Faut dire que l’électro-pop du groupe est accrocheuse à souhait et juste assez originale pour avoir sa couleur propre. La voix du chanteur (né à Manhattan) Andrew Wyatt y est aussi pour beaucoup en raison de son côté aigu, planant et envoûtant. Avec la sortie récente de l’excellent Happy To You, le groupe prouve qu’il a réussi à éviter la malédiction du deuxième album. Les gars ont réussi à nous faire oublier Animal, le succès de l’été 2010, avec des titres comme The Wave et Paddling Out. Par conséquent, ils devraient donner un excellent spectacle mercredi au Métropolis. 59, rue Sainte-Catherine Est
Vendredi 27 avril
The Sainte Catherines + The Hunters @ Club Soda
56837_0427
Je viens de lire la lettre d’adieu du groupe The Sainte Catherines et j’en ai des frissons. Douze ans après sa formation, le quatuor décide d’accrocher ses patins et de passer à autre chose. Douze ans de tournées et de séances d’enregistrement. Douze années à la fois magiques et difficiles qui auront finalement eu raison du groupe punk. Leur lettre m’a ému. Fred Jacques, Louis Valiquette, Marc-André Beaudet et Hugo Mudie ont tout sacrifié pour The Sainte Catherines, mais
ils semblent épuisés de se battre. «Nous avons le sentiment d’avoir fait le tour. Il n’y a plus de jus. Personne se plaint. C’était dur, parfois, comme toute chose, mais les souvenirs imbattables resteront à jamais.» Après plus de 700 spectacles dans 14 pays et 8 albums (qui incluent des collaborations), on ne peut leur reprocher de ne pas avoir tout donné. Vieillir, c’est dur, et c’est encore plus vrai dans le cas d’un groupe punk hardcore qui se bat à chaque show pour sa survie. «On ne veut pas devenir
un groupe qui s’accroche à la gloire du passé; on ne veut pas être une pâle copie de nousmêmes. La beauté de tout ça, c’est qu’on n’a jamais vraiment connu la gloire et que nous avons continué si longtemps. Nous sommes très fiers.» Le point culminant de cette folle aventure aura lieu ce soir au Club Soda. Un moment fort qui risque de faire brailler quelques rockeurs tatoués. Pour lire la lettre d’adieu : saintecatherines.com. 1225, boulevard Saint-Laurent
19
Directeur gérant du Canadien
Centre de formation et de perfectionnement
Inscrivez-vous sans tarder Inscription en ligne disponible
Langues 56863_0427
En collaboration avec
Anglais, Français Cours intensifs de conversation Niveaux 1 à 5 40 heures - 250$ 30 avril au 28 mai : 18 h 00 à 20 h 30 4 juin au 21 juin : 09 h 00 à 12 h 20 S.V.P consultez notre site web ou contactez-nous pour plus d’informations et pour connaître la liste complète de nos cours. 4001, boul. de Maisonneuve Ouest, Bur. 2G.1, Montréal (Québec), H3Z 3G4
Atwater
514 933-0047 WWW.DAWSONCOLLEGE.QC.CA/CTD
Yann Charbonneau / DAPHNÉ CARON/URBANIA
Entrevue. Au hockey simulé, Yann Charbonneau a autant de pouvoir que Geoff Molson. Dans la vraie vie, il n’est, comme tout le monde, qu’un simple gérant d’estrade. Vous faites partie de l’Association nationale de hockey simulé. C’est quoi ça? C’est une ligue de hockey virtuelle où on gère des équipes comme dans la LNH, mais sur l’internet. Ça va du repêchage à la formation de trios en passant par le clubécole. On gère aussi l’aspect financier, la masse salariale, les dépenses d’aréna, les commanditaires, etc. On gère même la pression des journalistes en écrivant des articles sur le forum. Vous pourriez quasiment être
le vrai DG du Canadien alors? Moi, c’est sûr! On ne vit pas exactement ce qu’ils vivent au septième étage du Centre Bell, mais on est pas mal proches. En tout cas, je fais un excellent gérant dans mon salon. Comment se déroule une partie de hockey simulé? Le soir, on choisit nos trios, puis, durant la nuit, la partie est simulée grâce à un logiciel qui tient compte des attributs des joueurs. J’espère que vous avez Sidney Crosby dans votre équipe! Notre ligue n’a aucun lien avec la LNH; nos joueurs sont fictifs et leurs noms sont générés par ordinateur. Mon meilleur joueur est Branden Yarmuch, un Suédois qui me coûte 8,4 M$ par année. Quelle place occupez-vous au classement en ce moment? Je suis éliminé. J’ai perdu en première ronde en prolongation du septième match.
J’avais fini la saison quatrième dans ma division.
Un choix décisif pour mettre fin à la violence faite aux femmes.
Qu’est-ce qui vous fait triper là-dedans? Moi, ce que j’aime, c’est de lutter contre la machine. Je suis un fan de hockey, et les stats, j’en mange. Chaque jour, j’essaie de trouver le meilleur trio en fonction des statistiques de mes joueurs pour gagner.
Achetez un article en édition limitée de notre collection À l’abri de la tempête ou faites un don en magasin*.
Combien de temps consacrez-vous au hockey simulé? Trop! Environ 45 à 60 minutes par soir. Mais avant, c’était pire.
gagner
D’après vous, qui devrait coacher le Canadien la saison prochaine? Faudrait ramener Carbonneau, parce que c’est lui qui a donné la meilleure année au CH depuis longtemps. Je laisserais Roy faire ses classes encore un bout à Québec. JUDITH LUSSIER/URBANIA
249 $ 449 $
Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi de 8h30 à 16h30
don, Avec chaque ce de an ch la courez
1000 $ agasinage de une virée de m rs/HomeSense — chez Winne stantanés* ! et des prix in ndez-vous information, re gner.ca * Pour plus d’ ga ur ipo br zuna sur www.offre
* Tous les bénéfices seront versés à la Fondation canadienne des femmes
56211_0427
Progressives HD Transition antireflet Premier Choix
1 Paire de lentilles
Plus de 5000 montures! Plus de 35 ans à votre service Détails en succursales. Dans les succursales participantes. Cette offre ne peut être jumelée à d’autres offres. Traitement en sus. Examen de la vue sur place. Nous acceptons les prescriptions de l’extérieur. Photos à titre indicatif seulement.Cette offre est valide jusqu’au 31 mai 2012.
2 Paires de lentilles
PLUS pour TOUS
farhat.com 56816_0427
journalmetro.com week-end 27-29 avril 2012
20
Un pour tous et tous pour un Cinéma. Ce sera sans aucun doute le plus grand film de superhéros de l’été (ou du moins celui qui en compte le plus!). Les vedettes du film The Avengers racontent leur expérience à Métro.
NED EHRBAR Metro World News
L’attente est terminée. Après avoir eu un film à leur nom, Iron Man, Hulk, Thor et Captain America se réunissent dans la première superproduction de l’été. Dans The Avengers (Les Avengers : le film) de Marvel, écrit et réalisé par le créateur de la série Buffy, Joss Whedon, une équipe de super-
héros est recrutée à New York pour contrer Loki, le vilain de Thor, qui revient faire des siennes. Nous avons demandé aux membres de la brigade de nous parler de leur super expérience. Info
The Avengers En salle dès le 4 mai
« UNE MAGNIFICENCE QUI CLOUE AU SIÈGE » LA PRESSE « QUELQUE CHOSE D’ABSOLUMENT MERVEILLEUX ! » PREMIÈRE CHAÎNE DE RADIO-CANADA
Jeremy Renner (Hawkeye), Chris Evans (Captain America) et Scarlett Johansson (Black Widow) dans une scène du film The Avengers
Seul contre six super-héros Tom Hiddleston a rendu la vie infernale à Thor. Maintenant, il revient hanter toute une brigade de super-héros. Ça prend tout un bandit pour être obligé de faire appel à six super-héros. L’acteur britannique Tom Hiddleston était parfait pour relever le défi. Il reprend son rôle de Loki (du film Thor) et s’attaque maintenant à la planète entière. Métro l’a rencontré au lendemain de la première du film.
GIANT SCREEN CONCEPTION FILMS SONORE PRÉSENTE UNE PRODUCTION DE GIANT SCREEN FILMS, YES/NO PRODUCTIONS ET LIQUID PICTURES JAMIE LEE RICK GORDON PRODUIT DIRECTEUR ET MIXAGE MIKE ROBERTS ET BRIAN ELMER PHOTO D.J. ROLLER PAR LUKE CRESSWELL, STEVE McNICHOLAS ET D.J. ROLLER CONÇU ET PRODUIT PAR DON KEMPF, DAVID MARKS RÉALISÉ PAR LUKE CRESSWELL ET STEVE McNICHOLAS NARRÉ PAR
Copyright © The Last Reef, LLC
RE IÈ RN E D
SUPERVISION DE LA POSTPRODUCTION
www.thelastreef.com
CE N A CH
« DES ORPHELINS QUI FONT CRAQUER » LA PRESSE « UNE TOUCHANTE HISTOIRE D’AMOUR » LE DEVOIR
D U
Comment s’est déroulée la première? C’est la première fois que je peux vraiment parler du film. Je le voyais pour la première fois. Ce que j’ai le plus aimé, c’est de voir à quel point le public riait. Le film est teinté de l’humour très particulier du réalisateur Joss Whedon, et je crois que ce dernier doit en être très fier. Je me souviens avoir beaucoup ri en lisant le scé-
R É A L I S A T E U R
D E
V
P O U R
nario, mais parfois ça peut se perdre au cours du tournage et de la postproduction. Le fait d’être assis au cinéma et d’avoir du mal à entendre une réplique parce que la salle rit trop fort était génial. Croyez-vous qu’une superproduction estivale doit avoir un bon dosage d’humour, de drame et d’action pour être un succès? Je ne sais pas si c’est
V E N D E T T A
LE SEUL HOMME CAPABLE D’ARRÊTER UN TUEUR EN SÉRIE EST CELUI L’AYANT INSPIRÉ.
JOHN CUSACK EST EDGAR ALLAN POE
WARNER BROS. PICTURES ET IMAX FILMED ENTERTAINMENT PRÉSENTENT « NÉS POUR ÊTRE LIBRES » NARRÉPAR MORGAN FREEMAN Ve r s i o n f r a n ç a i s e d e T H E R AV E N
W W W. L E C O R B E A U - L E F I L M . C O M © 2012 RELATIVITY MEDIA.
ACHETEZ VOS BILLETS EN LIGNE
55076_0427
EN SALLES AUJOURD’HUI!
CONSULTEZ LES CINÉMAS POUR L’HORAIRE 56857_0427
21 Les prochains Avengers
Chris Evans (Captain America)
Ne vous attendez pas à voir Spiderman ou Wolverine se joindre à la brigade des Avengers. Même si c’est le cas dans les bÊdÊs, les studios rivaux ne le permettraient jamais. Plusieurs autres personnages de Marvel pourraient prendre part à l’aventure de prochains films‌ •
L’homme-fourmi (Ant-Man). Hank Pym, de son vrai nom, est un des fondateurs des Avengers. Un film serait en prÊparation.
•
La guêpe (Wasp). Janet van Dyne peut devenir aussi petite qu’une guêpe et possède un dard puissant.
•
La sorcière rouge (Scarlet Witch). Mutante et magicienne, elle peut remodeler la rÊalitÊ. Elle a ÊtÊ un membre importante des Avengers.
•
Luke Cage. Homme fort Ă la peau impermĂŠable. Un personnage similaire ĂŠtait dans le film Thor.
•
La panthère noire (Black Panther). AthlÊtique et ultra intelligent, ce personnage est le leader de Wakanda.
•
La vision (The Vision). EnvoyÊ pour dÊtruire les Avengers, cet androïde change de camp rapidement. Il finit par marier la sorcière rouge.
Samuel L. Jackson (Nick Fury, directeur de l’agence SHIELD) Le rÊalisateur Joss Whedon affirme que les moments les plus drôles du film sont le rÊsultat de l’improvisation des acteurs. Mais Samuel L. Jackson a une opinion diffÊrente. J’ai bien voulu improviser quelques fois en ajoutant quelques gros mots mais, chaque fois, Whedon venait me voir comme s’il Êtait la police. Il Êtait toujours sur mon dos!
/ WALT DISNEY PICTURES
Mark Rualo (Hulk) Ruffalo est le troisième acteur à jouer le rôle en une dÊcennie, après Eric Bana et Edward Norton. C’Êtait terrifiant, dit-il. J’avais de la pression et j’ai fait l’erreur d’aller lire sur l’internet les commentaires après l’annonce de ma participation au film. Grosse erreur. Je ne le ferai plus jamais! Je n’ai jamais jouÊ un rôle aussi scrutÊ et dÊcriÊ avant même le dÊbut du tournage.
Tom Hiddleston dans le rĂ´le de Loki / WALT DISNEY PICTURES
nÊcessaire. J’ai vu de grosses productions qui n’Êtaient pas forcÊment drôles, mais qui Êtaient brillantes. Il y a plusieurs façons de toucher le public. J’ai adorÊ The Dark Knight et je ne me souviens pas d’avoir ri à gorge dÊployÊe. Michael Caine a quelques rÊpliques plus lÊgères. C’est vrai. Michael Caine y est drôle. Mais on n’est pas dans la grosse farce. Ça serait bien de voir un Batman tournÊ comme une grosse comÊdie. RÊalisÊ par Christopher Nolan et mettant en vedette Christian Bale. C’est possible. (Rires) Non, sÊrieusement, je ne crois pas que ce soit nÊcessaire, mais c’est gÊnial quand ça arrive. Je me rappelle, enfant, que les grosses productions avaient toujours de forts ÊlÊments divertissants. Je me souviens que Jeff Goldblum Êtait hilarant dans Jurassic Park, tout comme Will Smith dans Independence Day et Men in Black.
56797_0427
ÂŤJe donnais toujours des ordres : ‘‘Hulk, fais cette chose impossible. Thor, obstrue cette entrĂŠe. Iron Man, vole jusque-lĂ , moi je vais dĂŠfendre les marches.’’ (Rires) Avec qui changeraitil de place s’il en avait l’occasion? ÂŤJe dirais Iron Man, parce que j’ai adorĂŠ les films. Mais les souliers seraient un peu trop grands Ă remplir. Personne ne le fait mieux que Robert.Âť
ChimpanzÊs HVW QRQ VHXOHPHQW OH PHLOOHXU ÀOP VXU OD QDWXUH D\DQW pWp IDLW PDLV LO HVW O¡XQ GHV PHLOOHXUV ÀOPV GH O¡DQQpH.  PHLOOHXUV ÀOP Tara McNamara, FANDANGO CKDOHXUHX[. eWRQQDQW HW VXSHUEH 
Robert Downey Jr. (Iron Man) ÂŤJe me souviens d’avoir ĂŠtĂŠ Ă la fois nerveux, excitĂŠ et sceptique Ă l’idĂŠe qu’on nous regroupe, raconte celui qui personnifie Tony Stark. Quand les deux Chris ont lancĂŠ leurs films avec succès et quand nous avons recrutĂŠ Mark, je me suis dit : ‘‘Wow!’’ Ă€ vrai dire, c’est gĂŠnial de ne pas avoir Ă porter seul un film sur ses ĂŠpaules.Âť
Ben Lyons, EXTRA
/H ÀOP VXU OD QDWXUH OH SOXV WRXFKDQW HW DWWDFKDQW GHSXLV /D PDUFKH GH O¡HPSHUHXU.  Marshall Fine, HOLLYWOOD & FINE
Chris Hemsworth (Thor) Il y a une scène oÚ je dois atterrir sur le rebord d’une falaise, raconte Hemsworth. Lors des deux premières prises – et ça se retrouvera sÝrement dans les extras du DVD –, que je suis tombÊ face la première dans la poussière. C’Êtait très peu gracieux et pas dutout à la hauteur d’un super-hÊros.
(Version française de Chimpanzee)
Š2012 DISNEY
www.janegoodall.ca
Voyez ChimpanzÊs de Disney Nature maintenant jusqu’au 3 mai et Disney Nature fera un don en votre honneur pour aider les chimpanzÊs, aujourd’hui et demain. Pour en savoir plus, visitez: www.disney.com/chimpanzee.
Pour les cinĂŠmas et les horaires, veuillez consulter le rĂŠpertoire des films. 56828_0427
journalmetro.com week-end 27-29 avril 2012
22
« CHARMANT MANT E ET TM MAGIQUE. AG » - The Star Ledger
« La meilleure performance d’Audrey Tautou depuis Amélie Poulain. » - Paste magazine
« Marie joliment gravité et fantaisie. » - Le Parisien
Audrey Tautou
François Damiens
La délicatesse Un film de Da David id et Scénario de
Stéphane St té ha h ne F Foenkinos oenkinos
David Foenkinos
Adapté de son roman La Délicatesse publié par Les Éditions Gallimard ©2009
Chansons et musique originale par
Émilie Simon
LaDelicatesse-LeFilm.ca
À L’AFFICHE DÈS AUJOURD’HUI !
CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS 56765_0427
«UN COFFRE À TRÉSOR REMPLI DE RIRES! UN DES FILMS D’ANIMATION LES PLUS DRÔLES DEPUIS DES ANNÉES.»
DÈS AUJOURD’HUI
ET
Consultez les Guides-Horaires des Cinémas ou Visitez SonyPicturesReleasing.ca
AU CINÉMA EN 2D, 3D ET
56791_0427
L’éternel geek Cinéma. Adam Brody a abandonné l’autodérision de Seth Cohen pour jouer des rôles plus subversifs. MICHAEL-OLIVER HARDING info@journalmetro.com
Pete Pete Hammond, Hammond, BOXOFFICE BOXOFFICE MAGAZINE MAGAZINE
AU
Greta Gerwig et Adam Brody dans Damsels in Distress / SONY
.
Ça fait peut-être cinq ans que Seth Cohen a rangé son sarcasme légendaire pour de bon, et peu de gens pourraient nommer un film ayant mis en vedette l’acteur fétiche de la télésérie The O.C., Adam Brody. Malgré les Thank You for Smoking et Mr. & Mrs. Smith, Brody cherche toujours à se tailler une place au grand écran. Avec cinq films prévus en salle d’ici la fin de l’année, 2012 sera-t-elle finalement l’année de la consécration pour cet acteur de 32 ans? En plus d’incarner la vedette du porno des années 1970 Harry Reems dans le très attendu drame biographique Lovelace, on le verra dans un autre film ayant retenu l’attention du circuit festivalier, le rigolo et subversif Damsels in Distress, qui prend finalement l’affiche. Whit Stillman, réalisateur culte affectionnant particulièrement les déboires de yuppies (The Last Days of Disco, Metropolitan), nous propose après 13 (trop) longues années d’absence le récit de trois collégiennes qui bouleversent les mœurs étudiantes en soutenant à leur façon leurs pairs en détresse – avec leçons d’hygiène, beignes et thérapies dansantes. Brody prête ses traits à un tombeur plutôt mystérieux qui se lie vite d’amitié avec plus d’une fille… Entre-
Pas comme les autres
«C’est ce que j’adore de Damsels in Distress : il est difficile de trouver un point de comparaison, parce que le scénario est inclassable.» Adam Brody
tien avec le très sympathique Brody au Festival du film de Toronto l’automne dernier. Qu’est-ce qui vous attirait le plus dans Damsels in Distress? Whit Stillman! Avant même de considérer un rôle, c’est le film dans son ensemble et son réalisateur qui retiennent mon attention. Le scénario de Stillman est si riche, intelligent et drôle. Il crée un langage propre aux personnages. Travailler avec lui s’apparente plus à monter une pièce de théâtre. Pour un acteur, c’est le meilleur des deux mondes. Diriez-vous qu’il s’agit d’un Clueless pour une nouvelle génération? Je dirais que ça se rapproche plus de Jane Austen. C’est ce que j’adore du film : il est difficile de trouver un point de comparaison, parce que le scénario est unique. J’ignore si le film jouira d’un succès aussi considérable que Clueless, mais je crois qu’il fera l’objet d’un véritable culte auprès d’un certain public. Votre personnage de Seth Cohen, charmant nerd carburant à l’autodérision, a-t-il selon vous ouvert la voie à une prolifération de
personnages de geek? Il faut se rendre à l’évidence : c’est Woody Allen qui l’a fait en premier! Il a longtemps été coureur de jupons, et était à l’époque considéré comme le geek par excellence! Ses films des années 1970 étaient d’ailleurs très pervers! Je crois plutôt avoir été au bon endroit, au bon moment. Ce n’est certainement pas moi qui ai été à l’origine de ce phénomène. Mais comme pour la musique indépendante, The O.C. a été l’une des premières émissions à mettre de l’avant des chansons de bands moins connus. Même si je n’ai rien créé, j’ai une certaine fierté. Je suis content d’être passé par là. Vous avez déjà dit vouloir vous consacrer à la réalisation. Comment progressent les choses de ce côté? Disons… tranquillement! Je ne voudrais pas faire quelque chose n’importe comment. Même s’il s’agissait d’un budget modeste, on parlerait quand même de dépenser les deux millions de quelqu’un… C’est une responsabilité que je ne prendrais pas à la légère. Je suis quand même certain d’être plus doué comme acteur que comme réalisateur ou scénariste. Mais si j’avais la possibilité de me réincarner, je préférerais être réalisateur… Ça me semble de loin le boulot le plus passionnant! Infos
Damsels in Distress En salle dès aujourd’hui
23
Afrique en fête Cinéma. Le festival Vues d’Afrique célèbre la femme dans une programmation qui réunit des films d’ici, du continent africain et des pays créoles. JESSICA ÉMOND-FERRAT
j.emond-ferrat@journalmetro.com
Les thématiques qui se dégagent d’un festival de cinéma sont rarement volontaires et suivent plutôt la tendance de ce qui se fait dans le monde cinématographique, rappelle Camille Saiseau, adjoint à la programmation du festival Vues d’Afrique. Ainsi, si cette année, on parle beaucoup des femmes dans les films que le festival présente, c’est entre autres – bonne nouvelle – parce que plusieurs réalisatrices font leur chemin dans les pays africains et créoles. «Il y a beaucoup d’héroïnes, de femmes fortes mises en lumière, que ce soit dans les fictions ou les documentaires», affirme M. Saiseau. Mais si les films dictent l’esprit du festival et non l’inverse, l’adjoint à la programmation reconnaît que c’est dans une volonté de «montrer un côté non misérabiliste» de l’Afrique que l’équipe a choisi d’ouvrir Vues d’Afrique avec le film 30 degrés couleur, de Lucien Jean-Baptiste et Philippe Larue; un film léger pour débuter, un peu comme l’an dernier. «On ne prend pas les films selon leur thématique, mais selon leur qualité, rappelle Camille Saiseau. Mais le fait d’ouvrir avec une comédie, c’est quelque chose à quoi on a pensé, en se disant que c’était la meilleure façon d’avoir une vraie bonne atmosphère pour le reste du festival, d’ouvrir de façon enthousiasmante et vivante pour que les gens soient de bonne humeur en venant à Vues d’Afrique. On veut que ça soit une fête de l’Afrique et des pays créoles.» Également dans le but d’inciter les gens à se rendre à Vues d’Afrique, les organisateurs ont demandé à diverses
personnalités du monde audiovisuel d’ici – dont le parrain Eric M’Boua et la marraine Tetchena Bellange – de sélectionner leur coup de cœur parmi les films projetés. Une courte explication de ce choix est incluse dans le programme. «Quand quelqu’un dont on respecte l’opinion nous suggère un film, ça donne encore plus envie d’aller le voir», croit M. Saiseau. La section Regards d’ici, qui inclut des films de toutes sortes réalisés par des cinéastes du Canada, comprend elle aussi son lot d’œuvres intéressantes, affirme l’adjoint à la programmation : «Il y a une vraie volonté d’interaction entre l’Afrique et le Canada dans le film canadien. Il ne s’agit pas que de filmer un thème, mais de filmer un échange.» Camille Saiseau fait par ailleurs remarquer que si, souvent, dans les gros films hollywoodiens traitant de sujets africains, les protagonistes sont des Occidentaux, les films de Regards d’ici évitent cet écueil. «On a par exemple Taza, de Daniel Gervais, un film québécois dont tout le casting est marocain et qui a été tourné en arabe, cite-t-il. Dans une autre optique, on a aussi Le chant de la brousse, de Bruno Boulianne, qui s’intéresse aux débroussailleurs qui viennent d’Afrique et qui vont travailler dans le Nord-du-Québec.» Dans cette perspective d’«échange» entre le Canada et les pays africains, il y aura des tables rondes et des rencontres avec des cinéastes venus d’ailleurs – par exemple, demain, c’est le printemps arabe qui sera au cœur de la discussion. Camille Saiseau croit d’ailleurs que l’image demeure le meilleur moyen pour faire passer un message. «Le cinéma, c’est très intéressant parce que ça donne la vision de la personne derrière la caméra, dit-il. Ça permet d’aller en profondeur sur beaucoup de sujets. Le fait d’avoir le point de vue d’un réalisateur permet d’être plus en phase avec le thème, et de se faire une idée par soi-même. C’est souvent moins pré-mâché que dans les bulletins télévisés, par exemple. C’est là que le
cinéma a une plus grande puissance.» Infos
Vues d’Afrique Jusqu’au 6 mai vuesdafrique.org
Une image tirée du film d’ouverture, 30 degrés couleur, projeté ce soir à 19 h au Cinéma Impérial / COLLABORATION SPÉCIALE
Coups de cœur On a notamment 18 jours, 10 courts métrages sur la révolution réalisé par 10 cinéastes égyptiens, qui est particulièrement intéressant.»
Nous avons demandé à Camille Saiseau de nous faire part de quelques incontournables de la programmation que propose Vues d’Afrique cette année. •
L’ouverture et la clôture. «30 degrés couleur et Sur la planche sont deux films au style très différent, mais très solides.»
•
Les courts métrages. «Ils sont tous de très grande qualité.
•
Laïcité Inch’Allah. «Un documentaire très pertinent qui offre un point de vue intéressant. C’est une Tunisienne, Nadia El Fani, qui évoque le manque de laïcité dans son pays et confronte les Tunisiens à ce sujet.» 56267 0427
journalmetro.com week-end 27-29 avril 2012
24
NOUVEAUTÉS DE LA SEMAINE
5 Ans de réflexion (Five-Year Engagement, The) Case départ Corbeau, Le (Raven, The) Damsels in Distress Délicatesse, La Dérapages Hat Goes Wild, The Pirates! Bande de nuls, Les (Pirates! Band of Misfits, The) Saine et sauve (Safe) Young and Wild (Joven y Alocada)
AMC FORUM 2313, rue Sainte-Catherine Ouest Montréal 514 904-1250 AMERICAN REUNION (VOA) Ven, Sam, Dim 11h45 12h30 14h30 15h30 17h15 18h15 20h00 21h00 22h45 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h30 14h30 15h30 17h15 18h15 20h00 21h00 22h45 BOTTLE IN THE GAZA SEA, A (VOSTA) Tous les jours 12h10 14h50 17h25 20h05 22h40 BULLY (VOA) Ven, Sam, Dim 11h50 14h20 16h50 19h20 21h50 Lun, Mar, Mer, Jeu 14h20 16h50 19h20 21h50 CHIMPANZEE (VOA) Ven, Sam, Dim 11h15 13h30 15h40 17h45 19h45 21h45 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h30 15h40 17h45 19h45 21h45 DAMSELS IN DISTRESS (VOA) Tous les jours 12h20 14h55 17h20 19h55 22h20 DEEP BLUE SEA, THE (VOA) Tous les jours 12h15 14h50 17h15 19h45 22h15 DELICACY (VOSTA) Tous les jours 13h40 16h20 19h05 21h50 DÉRAPAGES (VOSTA) Tous les jours 12h00 14h30 17h00 19h30 22h00 DR. SEUSS’ THE LORAX (VOA) Tous les jours 12h45 15h10 HAT GOES WILD, THE (VOA) Ven, Sam, Dim 11h30 14h15 17h05 19h35 22h10 Lun, Mar, Mer, Jeu 14h15 17h05 19h35 22h10 MONSIEUR LAZHAR (VOSTA) Tous les jours 13h35 16h15 18h45 21h15 PIRATES! BAND OF MISFITS 3D, THE (VOA) Ven, Sam, Dim 11h45 12h30 14h00 14h45 16h15 17h00 18h30 19h15 20h45 21h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h30 14h00 14h45 16h15 17h00 18h30 19h15 20h45 21h30 PIRATES! BAND OF MISFITS, THE (VOA) Ven, Sam, Dim 11h00 13h15 15h30 17h45 20h00 22h15 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h15 15h30 17h45 20h00 22h15 PROJECT X (VOA) Tous les jours 17h20 19h40 22h05 SALMON FISHING IN THE YEMEN (VOA) Ven, Sam, Dim 11h30 14h00 16h40 19h00 21h25 Lun, Mar, Mer, Jeu 14h00 16h40 19h00 21h25 SEPARATION, A (VOSTA) Tous les jours 12h05 15h05 18h05 21h05 TEZZ (VOSTA) Ven, Sam, Dim 11h35 14h55 18h10 21h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 14h55 18h10 21h30 THINK LIKE A MAN (VOA) Tous les jours 13h35 16h35 19h35 22h35 WAR WITCH (VOSTA) Ven, Sam, Dim 11h55 14h20 16h55 19h25 21h55 Lun, Mar, Mer 14h20 16h55 19h25 21h55 Jeu 14h20 16h55 21h55 WRATH OF THE TITANS (VOA) Ven, Sam 13h00 15h45 18h30 21h15 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h00 15h30 WRATH OF THE TITANS IMAX 3D (VOA) Tous les jours 12h00 14h45 17h30 20h15 22h45
BANQUE SCOTIA MTL 977, rue Sainte-Catherine Ouest Montréal 514 842-5828 21 JUMP STREET (VOA) Tous les jours 12h10 14h50 17h30 20h10 22h50 AVENGERS 3D, THE (VOA) Jeu 00h01 CABIN IN THE WOODS, THE (VOA) Tous les jours 13h00 15h20 17h45 20h10 22h35 CHINA HEAVYWEIGHT (VOA) Mer 21h00 FIVE-YEAR ENGAGEMENT, THE (VOA) Tous les jours 14h00 16h55 19h50 22h45 GLADIATOR (VOA) Lun 19h00 HUNGER GAMES, THE (VOA) Ven, Sam, Dim, Mar, Mer, Jeu
12h55 16h20 19h30 22h45 Lun 12h55 15h55 19h30 22h45 INDIE GAME (VOA) Jeu 21h00 JOHN CARTER IMAX 3D (VOA) Tous les jours 13h00 16h00 19h00 21h50 LOCKOUT (VOA) Ven, Dim, Mar 12h50 15h10 17h35 20h00 22h25 Sam 17h35 20h00 22h25 Lun 12h50 15h10 22h25 Mer, Jeu 12h50 15h10 17h35 LUCKY ONE, THE (VOA) Tous les jours 12h45 15h15 17h45 20h15 22h45 MIRROR MIRROR (VOA) Ven, Sam, Lun, Mar, Mer, Jeu 12h00 14h35 17h10 19h45 22h20 Dim 12h00 14h35 17h10 22h45 RAID - REDEMPTION, THE (VOSTA) Ven, Sam, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h10 15h35 18h00 20h30 22h50 Dim 13h10 15h35 20h15 RAVEN, THE (VOA) Ven 12h30 14h45 17h20 20h00 22h40 Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h10 14h45 17h20 20h00 22h40 Jeu 13h30 16h05 18h55 21h30 SAFE (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h00 15h20 17h45 20h10 22h35 Jeu 14h00 16h30 19h00 21h30 THREE STOOGES, THE (VOA) Ven, Sam, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h20 15h40 18h00 20h20 22h40 Dim 20h20 22h40 TITANIC 3D (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h45 16h45 20h45 Mer 12h45 Jeu 12h30
CINÉMA BEAUBIEN 2396, rue Beaubien Est Montréal 514 721-6060 CASE DÉPART (VOF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 10h15 14h50 19h30 21h30 Mer 14h50 19h30 21h30 DÉLICATESSE, LA (VOF) Tous les jours 12h20 17h00 19h20 21h40 DÉRAPAGES (VOF) Tous les jours 10h10 14h45 16h50 19h00 21h10 GUERRE DES BOUTONS, LA (VOF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 10h00 12h30 14h40 17h10 Mer 12h30 14h40 17h10 INTOUCHABLES (VOF) Ven 09h30 13h20 16h00 18h40 21h20 Sam, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 10h20 13h20 16h00 18h40 21h20 POURQUOI TU PLEURES? (VOF) Tous les jours 12h45 REBELLE (VOF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 10h30 15h00 17h10 19h20 21h30 Jeu 10h30 15h00 17h10 21h30 SÉPARATION, UNE (VOSTF) Tous les jours 12h15
CINEPLEX ODEON CAVENDISH 5800, boul. Cavendish Côte-St-Luc 514 485-7111 CHINA HEAVYWEIGHT (VOA) Mer 21h00 FIVE-YEAR ENGAGEMENT, THE (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 18h50 21h25 Sam, Dim 12h45 15h45 18h50 21h25 FOOTNOTE (VOSTA) Ven, Mar 19h05 21h30 Sam 13h30 16h30 19h05 21h30 Dim 16h30 19h05 21h30 Lun, Mer 22h00 Jeu 18h45 HUNGER GAMES, THE (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 18h45 21h40 Sam, Dim 13h00 16h00 18h45 21h40 INDIE GAME (VOA) Jeu 21h00 LUCKY ONE, THE (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h00 21h20 Sam, Dim 13h15 16h15 19h00 21h20 MIRROR MIRROR (VOA) Ven, Sam, Lun, Mar, Jeu 19h10 21h35 Dim 13h35 16h35 19h10 21h35 Mer 18h45 PIRATES! BAND OF MISFITS 3D, THE (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 18h55 21h10 Sam, Dim 14h55 16h55 18h55 21h10 PIRATES! BAND OF MISFITS, THE (VOA) Sam, Dim 12h55 RAVEN, THE (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h20 21h40 Sam, Dim 13h10 16h10 19h20 21h40 THREE STOOGES, THE (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h15 21h45 Sam, Dim 13h40 16h20 19h15 21h45
CINEPLEX ODEON PLACE LASALLE 7852, boul. Champlain LaSalle 514 365-5337 21 JUMP STREET (VF) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h05 21h35 Sam, Dim 13h10 15h50 19h05 21h35 5 ANS DE RÉFLEXION (VF) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h00 21h40 Sam, Dim 13h15 16h00 19h00 21h40 AMERICAN REUNION (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h00 21h40 Sam, Dim 13h15 16h05 19h00 21h40 CHIMPANZEE (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h00 21h10 Sam, Dim 13h00 15h00 17h00 19h00 21h10 COLÈRE DES TITANS 3D, LA (VF) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h25 21h45 Sam 17h00 19h25 21h45 Dim 13h00 15h50 19h25 21h45 DÉRAPAGES (VOF) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 18h50 21h10 Sam, Dim 13h30 16h00 18h50 21h10 FIVE-YEAR ENGAGEMENT, THE (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 18h45 21h30 Sam, Dim 12h55 15h45 18h45 21h30 FOLIES DE GRADUATION - LA RÉUNION (VF) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h10 21h50 Sam, Dim 13h25 16h20 19h10 21h50 HUNGER GAMES: LE FILM (VF) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 18h45
19h20 21h20
DES SOURCES-10 3237, boul. Des Sources, Dollard-Des Ormeaux 514 685-1122
21h45 Sam, Dim 12h45 15h45 18h45 21h45 INTOUCHABLES (VOF) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 18h50 21h25 Sam, Dim 13h20 16h00 18h50 21h25 PIRATES! BAND OF MISFITS 3D, THE (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h20 21h25 Sam, Dim 15h00 17h10 19h20 21h25 PIRATES! BAND OF MISFITS, THE (VOA) Sam, Dim 12h45 PIRATES! BANDE DE NULS, LES (VF) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h35 21h40 Sam 12h30 14h45 17h25 19h35 21h40 Dim 13h00 15h15 17h25 19h35 21h40
CINEPLEX ODEON QUARTIER LATIN 350, rue Émery Montréal 514 849-2244 5 ANS DE RÉFLEXION (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 13h00 15h50 19h25 22h15 Lun, Mer, Jeu 13h20 16h10 19h00 21h45 CABANE DANS LES BOIS, LA (VF) Ven, Mar 12h50 15h10 17h30 19h50 22h10 Sam 17h30 19h50 22h10 Dim 12h00 14h20 17h30 19h50 22h10 Lun, Mer, Jeu 12h15 14h35 16h55 19h15 21h35 CASE DÉPART (VOF) Ven, Sam, Dim, Mar 12h30 14h50 17h10 19h30 21h50 Lun, Mer, Jeu 12h15 14h35 16h55 19h15 21h35 CHIMPANZÉS (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 12h30 14h35 16h40 19h00 21h00 Lun, Mer, Jeu 12h30 14h45 16h45 19h00 21h00 CORBEAU, LE (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 11h55 14h30 17h05 19h40 22h15 Lun, Mer, Jeu 13h15 16h00 19h10 21h45 DÉLICATESSE, LA (VOF) Ven, Sam, Dim, Mar 12h00 14h30 17h05 19h40 22h15 Lun, Mer, Jeu 13h00 15h35 18h55 21h30 DÉRAPAGES (VOF) Ven, Sam, Dim, Mar 12h25 14h45 17h05 19h25 21h45 Lun 12h45 15h30 17h00 19h10 21h45 Mer, Jeu 12h15 14h35 16h55 19h15 21h35 DEUX SILENCES (VOSTF) Ven, Sam, Dim, Mar 12h35 14h50 17h05 19h20 22h15 Lun 12h25 14h40 16h55 21h25 Mer, Jeu 12h25 14h40 16h55 19h10 21h25 FOLIES DE GRADUATION - LA RÉUNION (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 12h50 15h45 19h00 22h00 Lun, Mer, Jeu 12h50 15h45 18h55 21h30 GUERRE DES BOUTONS, LA (VOF) Ven, Sam, Dim, Mar 11h55 14h25 17h00 19h35 22h10 Lun, Mer, Jeu 12h45 15h50 18h45 21h20 HUNGER GAMES: LE FILM (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 12h40 15h45 18h55 21h40 Lun, Mer, Jeu 12h15 15h30 18h40 21h45 INTOUCHABLES (VOF) Ven, Sam, Dim, Mar 11h55 14h30 17h05 19h40 21h35 Lun, Mer, Jeu 12h45 15h30 19h00 21h35 MIROIR MIROIR (VF) Ven, Sam, Mar 13h15 19h05 Dim 19h05 Lun, Mer, Jeu 13h20 18h45 PIRATES! BANDE DE NULS 3D, LES (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 14h45 17h05 19h15 21h25 Lun, Mer, Jeu 14h50 17h05 19h15 21h25 PIRATES! BANDE DE NULS, LES (VF) Tous les jours 12h30 PORTE-BONHEUR, LE (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 12h10 14h35 17h00 19h25 21h50 Lun 12h15 14h40 19h20 21h45 Mer, Jeu 13h25 16h10 19h20 21h45 POURQUOI TU PLEURES? (VOF) Ven, Sam, Mar 16h00 21h55 Dim 16h40 21h55 Lun, Mer, Jeu 15h50 21h15 REBELLE (VOF) Ven, Sam, Dim, Mar 12h10 14h20 17h15 19h30 21h45 Lun, Mer, Jeu 12h15 14h30 16h45 19h00 21h15 SAINE ET SAUVE (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 12h40 15h00 17h20 19h45 22h05 Lun, Mer, Jeu 12h20 14h40 17h00 19h20 21h40
CINÉMA DU PARC 3575, avenue du Parc Montréal 514 281-1900 FESTIVAL DU FILM DE L’ENVIRONNEMENT DE MONTRÉAL (VOSTF) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h00 Sam, Dim 15h00 17h00 19h00 21h00 FESTIVAL DU FILM DE L’ENVIRONNEMENT DE MONTRÉAL (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 21h00 GIRL MODEL (VOA) Lun 19h00 KIKI’S DELIVERY SERVICE (VOSTA) Ven, Sam, Mar, Jeu 19h00 Dim 21h15 PONYO (VA) Sam 15h00 Dim 17h00 Lun, Mer 21h15 SPIRITED AWAY (VOSTA) Ven, Mar, Jeu 21h15 Sam 16h45 21h15 Dim 14h45 19h00 Lun, Mer 19h00 YOUNG AND WILD (VOSTA) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h30 21h30 Sam, Dim 15h30 17h30 19h30 21h30 Lun 21h30
CÔTE-DES-NEIGES 6700, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal 514 903-3000 AMERICAN REUNION (VOA) Tous les jours 13h05 15h10 17h15 19h20 21h25 AVENGERS 3D, THE (VOA) Jeu 00h01 FIVE-YEAR ENGAGEMENT, THE (VOA) Tous les jours 13h00 15h15 19h00 21h15 LUCKY ONE, THE (VOA) Tous les jours 13h20 15h20 17h20 19h20 21h20 PIRATES! BAND OF MISFITS 3D, THE (VOA) Tous les jours 13h00 15h00 17h00 19h00 21h00
21 JUMP STREET (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h00 21h20 Sam, Dim 13h00 15h20 19h00 21h20 Couche-tard Ven, Sam 23h45 AMERICAN REUNION (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h05 21h25 Sam, Dim 13h05 15h25 19h05 21h25 Couche-tard Ven, Sam 23h45 AVENGERS 3D, THE (VOA) Jeu 00h01 CABIN IN THE WOODS, THE (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h10 21h10 Sam, Dim 13h10 15h10 17h10 19h10 21h10 Couche-tard Ven, Sam 23h10 DR. SEUSS’ THE LORAX 3D (VOA) Sam, Dim 13h20 15h15 17h10 FIVE-YEAR ENGAGEMENT, THE (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h00 21h30 Sam, Dim 13h00 15h30 19h00 21h30 Couchetard Ven, Sam 23h55 HUNGER GAMES, THE (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 18h50 21h40 Sam, Dim 12h50 15h40 18h50 21h40 LUCKY ONE, THE (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h20 21h30 Sam, Dim 12h50 15h00 17h10 19h20 21h30 Couche-tard Ven, Sam 23h40 PIRATES! BAND OF MISFITS 3D, THE (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h05 21h00 Sam, Dim 15h15 17h10 19h05 21h00 Couchetard Ven, Sam 23h00 PIRATES! BAND OF MISFITS, THE (VOA) Sam, Dim 13h20 RAVEN, THE (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h15 21h35 Sam, Dim 13h15 15h35 19h15 21h35 Couche-tard Ven, Sam 23h55 SAFE (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h10 21h10 Sam, Dim 13h10 15h10 17h10 19h10 21h10 Couche-tard Ven, Sam 23h10 WRATH OF THE TITANS 3D (VOA) Tous les jours 19h15 21h20 Couche-tard Ven, Sam 23h25
DOLLAR CINEMA 6900, boul. Décarie Montréal 514 739-0536 ADVENTURES OF TINTIN, THE (VOA) Tous les jours 12h00 15h20 ALVIN AND THE CHIPMUNKS - CHIP-WRECKED (VOA) Tous les jours 13h50 17h10 ARTIST, THE (VOA) Tous les jours 18h45 21h50 BIG MIRACLE (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 16h55 20h10 Mer 16h55 GOON (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 18h40 Couche-tard Ven, Sam 23h55 HUGO (VOA) Tous les jours 12h00 16h30 21h45 JOURNEY 2 - THE MYSTERIOUS ISLAND (VOA) Tous les jours 13h40 20h25 Couche-tard Ven, Sam 23h40 MISSION: IMPOSSIBLE - GHOST PROTOCOL (VOA) Tous les jours 14h10 21h10 Couche-tard Ven, Sam 23h30 SECRET WORLD OF ARRIETTY, THE (VA) Tous les jours 12h00 15h20 WAR HORSE (VOA) Tous les jours 18h40
EX-CENTRIS 3536, boul. St-Laurent Montréal 514 847-2206 ANGÈLE ET TONY (VOF) Ven 15h00 17h00 19h00 CARNETS D’UN GRAND DÉTOUR (VOF) Ven 14h30 18h30 Sam, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 14h30 18h15 TOUS AU LARZAC (VOF) Ven 17h30 VOYAGE EXTRAORDINAIRE, LE (VOF) Ven 15h30 16h30 20h00 Sam, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 16h30 20h15
FAMOUS PLAYERS CARREFOUR ANGRIGNON 7077, boul. Newman LaSalle 514 366-2444 CABANE DANS LES BOIS, LA (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 16h25 21h35 Lun, Mer, Jeu 21h35 CABIN IN THE WOODS, THE (VOA) Ven, Sam, Dim, Mar 13h30 19h30 Lun, Mer, Jeu 19h30 HUNGER GAMES, THE (VOA) Ven, Sam, Dim, Mar 13h05 16h05 19h05 22h00 Lun, Mer, Jeu 19h05 22h00 HUNGER GAMES: LE FILM (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 13h00 16h00 19h00 21h55 Lun, Mer, Jeu 19h00 21h55 LUCKY ONE, THE (VOA) Ven, Dim, Mar 13h15 16h15 19h15 21h30 Sam 16h15 19h15 21h30 Lun, Mer, Jeu 19h15 21h30 PORTE-BONHEUR, LE (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 13h10 16h10 19h10 21h25 Lun, Mer, Jeu 19h10 21h25 RAVEN, THE (VOA) Ven, Sam, Dim, Mar 13h20 16h20 19h20 21h50 Lun, Mer, Jeu 19h20 21h50 SAFE (VOA) Ven, Sam, Dim, Mar 13h30 16h30 19h30 21h45 Lun, Mer, Jeu 19h30 21h45 THREE STOOGES, THE (VOA) Ven, Sam, Dim, Mar 13h20 16h20 19h20 21h25 Lun, Mer, Jeu 19h20 21h25 TITANIC 3D (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 12h50 16h40 20h30 Lun, Mer, Jeu 19h10 TITANIC 3D (VOA) Ven, Sam, Dim, Mar 12h45 16h35 20h25 Lun, Mer, Jeu 19h00
IMAX TELUS
CENTRE DES SCIENCES 2, rue de la Commune Ouest Montréal 514 496-4724 BORN TO BE WILD 3D (VOA) Ven 13h25 Sam, Mer 10h00 Dim 12h20 Mar 16h40 Jeu 18h50 DERNIER RÉCIF 3D, LE (VF) Ven 11h10 14h30 15h35 17h45 21h00 Sam 13h25 15h35 18h50 21h00 Dim 11h10 13h25 15h35 19h55 Lun 11h10 12h20 15h35 Mar, Jeu 11h10 12h20 14h30 15h35 19h55 Mer 12h20 14h30 15h35 17h45 19h55 LAST REEF 3D, THE (VOA) Ven 12h20 18h50 Sam 11h10 17h45 Dim, Mar, Jeu 17h45 Lun 14h30 Mer 11h10 NÉS POUR ÊTRE LIBRES 3D (VF) Ven 10h00 16h40 19h55 Sam 12h20 14h30 16h40 19h55 Dim 10h00 14h30 16h40 18h50 Lun 10h00 13h25 Mar 10h00 13h35 18h50 Mer 13h25 16h40 18h50 Jeu 10h00 13h25 16h40 21h00
LACORDAIRE-16 5940, Des Grandes Prairies Montréal 514 324-3000 21 JUMP STREET (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h00 21h20 Sam, Dim 13h00 15h20 19h00 21h20 Couche-tard Ven, Sam 23h45 AMERICAN REUNION (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h05 21h25 Sam, Dim 13h05 15h25 19h05 21h25 Couche-tard Ven, Sam 23h45 AVENGERS 3D, THE (VOA) Jeu 00h01 AVENGERS: LE FILM 3D (VF) Jeu 00h01 CHIMPANZEE (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h05 21h00 Sam, Dim 10h30 13h20 15h15 17h10 19h05 21h00 Couche-tard Ven, Sam 23h00 DÉRAPAGES (VOF) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h10 21h25 Sam, Dim 13h10 15h25 19h10 21h25 Couche-tard Ven, Sam 23h40 FIVE-YEAR ENGAGEMENT, THE (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h00 21h30 Sam, Dim 13h00 15h30 19h00 21h30 Couchetard Ven, Sam 23h55 HUNGER GAMES, THE (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 18h50 21h40 Sam, Dim 12h50 15h40 18h50 21h40 HUNGER GAMES: LE FILM (VF) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 18h40 21h30 Sam, Dim 12h40 15h30 18h40 21h30 Couche-tard Ven, Sam 00h20 LUCKY ONE, THE (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h20 21h30 Sam, Dim 12h50 15h00 17h10 19h20 21h30 Couche-tard Ven, Sam 23h40 MIRROR MIRROR (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h05 Sam, Dim 13h05 19h05 PIRATES! BAND OF MISFITS, THE (VOA) Sam, Dim 13h20 PIRATES! BANDE DE NULS 3D, LES (VF) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h05 21h00 Sam, Dim 10h30 15h15 17h10 19h05 21h00 Couche-tard Ven, Sam 23h00 PIRATES! BANDE DE NULS 3D, LES (VF) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h10 21h05 Sam, Dim 10h30 15h20 17h15 19h10 21h05 Couche-tard Ven, Sam 23h05 PIRATES! BANDE DE NULS, LES (VF) Sam, Dim 13h25 RAVEN, THE (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h15 21h35 Sam, Dim 13h15 15h35 19h15 21h35 Couche-tard Ven, Sam 23h55 SAFE (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h10 21h10 Sam, Dim 13h10 15h10 17h10 19h10 21h10 Couche-tard Ven, Sam 23h10 SAINE ET SAUVE (VF) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h15 21h15 Sam, Dim 13h15 15h15 17h15 19h15 21h15 Couche-tard Ven, Sam 23h15 STREETDANCE 2 3D (VF) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h10 21h05 Sam, Dim 13h25 15h20 17h15 19h10 21h05 Couche-tard Ven, Sam 23h05 THINK LIKE A MAN (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h05 21h30 Sam, Dim 13h05 15h30 19h05 21h30 Couche-tard Ven, Sam 23h55 THREE STOOGES, THE (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 21h20 Sam, Dim 15h20 21h20 Couche-tard Ven, Sam 23h20
MARCHÉ CENTRAL-18 901, boul. Crémazie Ouest Montréal 514 385-5566 5 ANS DE RÉFLEXION (VF) Tous les jours 13h05 15h35 19h05 21h35 Couche-tard Ven, Sam 00h00 AMERICAN REUNION (VOA) Tous les jours 13h05 15h25 19h05 21h25 Couche-tard Ven, Sam 23h45 AVENGERS 3D, THE (VOA) Jeu 00h01 AVENGERS: LE FILM 3D (VF) Jeu 00h01 CHIMPANZEE (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h20 15h15 17h10 19h05 21h00 Sam, Dim 10h30 13h20 15h15 17h10 19h05 21h00 Couche-tard Ven, Sam 23h00 COLÈRE DES TITANS 3D, LA (VF) Tous les jours 13h05 15h10 17h15 19h20 21h25 Couche-tard Ven, Sam 23h30 DÉRAPAGES (VOF) Tous les jours 13h10 15h25 19h10 21h25 Couche-tard Ven, Sam 23h40 FIVE-YEAR ENGAGEMENT, THE (VOA) Tous les jours 13h00 15h30 19h00 21h30 Couche-tard Ven, Sam 23h55 FOLIES DE GRADUATION - LA RÉUNION (VF) Tous les jours 15h30 21h30 Couche-tard Ven, Sam 23h45 HUNGER GAMES, THE (VOA) Tous les jours 12h50 15h40 18h50 21h40 HUNGER GAMES: LE FILM (VF) Tous les jours 12h45 15h35 18h45 21h35 INTOUCHABLES (VOF) Tous les jours 13h00 15h20 19h00 21h20 Couche-tard Ven, Sam 23h40 LUCKY ONE, THE (VOA) Tous les jours 12h50 15h00 17h10 19h20 21h30 Couche-tard Ven, Sam 23h40 MIROIR MIROIR (VF) Tous les jours 13h10 19h10 PIRATES! BAND OF MISFITS 3D, THE (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer,
Jeu 15h20 17h15 19h10 21h05 Sam, Dim 10h30 15h20 17h15 19h10 21h05 Couche-tard Ven, Sam 23h05 PIRATES! BAND OF MISFITS, THE (VOA) Tous les jours 13h25 PIRATES! BANDE DE NULS 3D, LES (VF) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 15h15 17h10 19h05 21h00 Sam, Dim 10h30 15h15 17h10 19h05 21h00 Couche-tard Ven, Sam 23h00 PIRATES! BANDE DE NULS, LES (VF) Tous les jours 13h20 PORTE-BONHEUR, LE (VF) Tous les jours 12h45 14h55 17h05 19h15 21h25 Couche-tard Ven, Sam 23h35 RAVEN, THE (VOA) Tous les jours 13h15 15h35 19h15 21h35 Couche-tard Ven, Sam 23h55 SAFE (VOA) Tous les jours 13h10 15h10 17h10 19h10 21h10 Couche-tard Ven, Sam 23h10 SAINE ET SAUVE (VF) Tous les jours 13h15 15h15 17h15 19h15 21h15 Couche-tard Ven, Sam 23h15
SPHERETECH-14 3500, chemin de la Côte-Vertu Saint-Laurent 514 745-5566 21 JUMP STREET (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h00 21h20 Sam, Dim 13h00 15h20 19h00 21h20 Couche-tard Ven, Sam 23h45 AMERICAN REUNION (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h05 21h25 Sam, Dim 13h05 15h25 19h05 21h25 Couche-tard Ven, Sam 23h45 ANOTHER SILENCE (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 21h20 Sam, Dim 15h20 21h20 AVENGERS 3D, THE (VOA) Jeu 00h01 CABIN IN THE WOODS, THE (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h10 21h10 Sam, Dim 13h10 15h10 17h10 19h10 21h10 Couche-tard Ven, Sam 23h10 FIVE-YEAR ENGAGEMENT, THE (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h00 21h30 Sam, Dim 13h00 15h30 19h00 21h30 Couchetard Ven, Sam 23h55 HUNGER GAMES, THE (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 18h30 18h50 21h40 Sam, Dim 12h30 12h50 15h40 18h30 18h50 21h40 Couche-tard Ven, Sam 23h25 LUCKY ONE, THE (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h20 21h30 Sam, Dim 12h50 15h00 17h10 19h20 21h30 Couche-tard Ven, Sam 23h40 MIRROR MIRROR (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h05 21h20 Sam, Dim 13h05 15h20 19h05 21h20 Couche-tard Ven, Sam 23h35 PIRATES! BAND OF MISFITS 3D, THE (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h05 21h00 Sam, Dim 10h30 13h20 15h15 17h10 19h05 21h00 Couche-tard Ven, Sam 23h00 PIRATES! BAND OF MISFITS, THE (VOA) Sam, Dim 10h30 13h05 15h00 16h55 RAVEN, THE (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h15 21h35 Sam, Dim 13h15 15h35 19h15 21h35 Couche-tard Ven, Sam 23h55 SAFE (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h10 21h10 Sam, Dim 13h10 15h10 17h10 19h10 21h10 Couche-tard Ven, Sam 23h10 THINK LIKE A MAN (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h05 21h30 Sam, Dim 13h05 15h30 19h05 21h30 Couche-tard Ven, Sam 23h55 THREE STOOGES, THE (VOA) Tous les jours 19h00 21h00 Couche-tard Ven, Sam 23h00 WRATH OF THE TITANS 3D (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h15 21h20 Sam, Dim 13h00 15h05 17h10 19h15 21h20 Couche-tard Ven, Sam 23h25
STARCITÉ MONTRÉAL 4825, avenue Pierre-de-Coubertin Montréal 514 899-8979 2E VOYAGE - L’ILE MYSTÉRIEUSE, LE (VF) Ven, Sam, Mar 12h20 14h50 17h20 19h50 22h20 Dim 12h20 14h50 17h20 22h20 Lun, Mer, Jeu 13h50 16h50 19h50 22h20 5 ANS DE RÉFLEXION (VF) Tous les jours 13h45 16h45 19h45 22h45 CABANE DANS LES BOIS, LA (VF) Tous les jours 12h50 15h20 17h45 20h15 22h45 CHIMPANZÉS (VF) Tous les jours 13h00 15h05 17h15 19h25 21h40 COLÈRE DES TITANS 3D, LA (VF) Ven, Sam, Mar 12h05 14h35 17h10 19h40 22h20 Dim 12h05 14h35 17h10 19h40 Lun 13h40 16h40 19h40 22h20 Mar 13h40 16h45 22h20 Jeu 13h10 16h40 22h20 CORBEAU, LE (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 12h05 14h45 17h20 20h00 22h40 Lun, Mer, Jeu 13h25 16h25 20h00 22h40 DÉRAPAGES (VOF) Ven, Sam, Dim, Mar 12h15 14h45 17h15 19h55 22h20 Lun, Mer, Jeu 14h00 17h15 19h55 22h20 FOLIES DE GRADUATION - LA RÉUNION (VF) Tous les jours 13h50 16h50 19h50 22h45 GUERRE DES BOUTONS, LA (VOF) Ven, Sam, Dim, Mar 12h15 14h55 17h30 20h05 22h40 Lun, Mer 13h00 16h35 20h05 22h40 Jeu 13h00 17h30 20h05 22h40 HUNGER GAMES: LE FILM (VF) Tous les jours 12h45 16h00 19h15 22h30 INTOUCHABLES (VOF) Ven, Sam, Dim, Mar 12h00 14h40 17h20 20h00 22h40 Lun, Mer, Jeu 13h10 16h30 20h00 22h40 LORAX 3D, LE (VF) Tous les jours 15h10 17h30 19h50 22h15 LORAX, LE (VF) Tous les jours 12h55 MADAGASCAR (VF) Sam 11h00 MIROIR MIROIR (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 12h10 14h45 17h25 20h05 22h40 Lun, Mer, Jeu 13h15 16h00 20h05 22h40 PIRATES! BANDE DE NULS 3D, LES (VF) Tous les jours 15h05 17h25 19h45 22h10 PIRATES! BANDE DE NULS, LES (VF) Tous les jours 12h45 PORTE-BONHEUR, LE (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 12h05 14h35 17h15 19h55 22h30 Lun, Mer, Jeu 13h30 16h30 19h55 22h30 SAINE ET SAUVE (VF) Tous les jours 13h00 15h20 17h45 20h10 22h35 SÉCURITÉ MAXIMALE (VF) Ven, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 12h50 15h15 17h35 20h00 22h25 Sam 17h35 20h00 22h25
56827_0427
CINÉMA
RAVEN, THE (VOA) Tous les jours 13h10 15h15 17h20 19h25 21h30 SAFE (VOA) Tous les jours 13h10 15h10 17h10 19h10 21h10 THREE STOOGES, THE (VOA) Tous les jours 13h15 15h15 17h25
À L’AFFICHE!
© 2011 UNIVERSAL STUDIOS
56741_0427
journalmetro.com week-end 27-29 avril 2012
26
En sécurité avec Jason Statham Cinéma. Dans Safe (Saine et sauve), de Boaz Yakin, Jason Statham combat les triades chinoises, la mafia russe et des policiers corrompus, en plus de sauver la vie à une fillette. L’acteur nous parle de son statut de héros de films d’action. EMMA E. FORREST Metro World News
Ce ne sont pas tous les acteurs qui sont capables d’éliminer un ennemi avec… une assiette. Mais le Britannique Jason Statham a plus d’une corde à son arc. Dans son plus récent film, Safe, il s’attaque aux triades chinoises de New York, à la mafia russe et aux policiers corrompus. Nous avons discuté avec l’acteur de son étiquette de vedette de films d’action.
Jason Statham dans Safe / ALLIANCE VIVAFILM
UN WEEKEND QUI VIRE AU CAUCHEMAR!
Son héros
«J’ai beaucoup de respect pour Sylvester Stallone. C’est un modèle pour moi. Avoir été pris sous son aile est réellement un privilège.» Jason Statham, au sujet de son collègue dans The Expendables
«
Vos films sont très physiques. Vous préparez-vous toujours de la même façon pour chaque projet? Les méthodes de combat varient selon les forces du personnage et la trame narrative du film. J’imagine que chaque réalisateur souhaite faire les choses différemment, pour que chaque film devienne un spectacle en soi. Cette fois, j’ai dû devenir habile avec des assiettes! Je ne conçois pas les combats, mais j’ai toujours mon mot à dire. Surtout pour ne pas qu’une scène devienne ridicule.
Pourra-t-on vous voir un jour dans autre chose qu’un film d’action? C’est comme demander à Hugh Grant de faire ce que je fais! Il faut que chaque personne soit crédible dans ce qu’elle fait. Je crois que je ne serais pas aussi efficace en jouant un avocat! Tout le monde a ses forces et c’est très bien ainsi. Est-ce que ça devient plus facile, d’un film à l’autre, de jouer le même genre de personnage? Ce n’est jamais facile. Il faut toujours convaincre les gens. Ça n’arrive pas comme par magie. Il faut chaque fois y mettre de l’émotion et y laisser un peu de soi-même. Le niveau d’intensité diffère d’un film à l’autre, suivant le scénario et le réalisateur. Le fait que Lee Christmas [The Expendables] puisse battre cinq hommes à la fois, tout comme Frank Martin [The Transporter], ne veut pas dire qu’il s’agit là de deux personnages semblables. Ils ont certaines caractéristiques qui peuvent nous faire croire, de prime abord, qu’ils sont similaires, mais ce n’est pas le cas. Un s’appelle Frank, et l’autre s’appelle Lee! C’était comment de travailler avec des grosses vedettes dans The Expendables [Stallone, Schwarzenegger, Willis, Li]? C’était génial. J’ai gardé les call sheets du film, qui montrent que j’ai tourné avec les plus grands noms de l’histoire des films d’action. J’étais très bien entouré. J’ai beaucoup de respect pour Sylvester Stallone. C’est un modèle pour moi.
Est-ce que le fait de travailler avec une enfant sur ce film vous a donné le goût d’être papa? Non. Je ne faisais que tourner un film. Je n’étais pas là pour penser à ce que j’aimerais une fois rentré à la maison. Vous avez fait partie de l’équipe nationale de plongeon en Grande-Bretagne. Si vous deviez participer aux Jeux de Londres, ce serait dans quelle discipline? Les dards! Est-ce que c’est un sport olympique? Deux Guinness et des dards… Infos
Safe En salle dès aujourd’hui
FILM D’OUVERTURE
UN GRAND FILM. » « «
LA COMÉDIE SURPRISE DE L’ÉTÉ 2011 EN FRANCE : 1,8 MILLIONS D’ENTRÉES
★★★★
+++++
« Version exotique (et inversée) des VISITEURS. »
SUPERBE! »
FILMSACTU.COM
+++++
ISABELLE HONTEBEYRIE, JOURNAL DE MONTRÉAL
MAGNIFIQUE ! »
LE NOUVEL OBSERVATEUR
++++ PREMIÈRE
ODILE TREMBLAY, LE DEVOIR
56767_0427
GUY SPRUNG
À L’AFFICHE DÈS LE 27 AVRIL Version anglaise exclusivement au
Réalisez-vous encore vos propres cascades? Oui. Je suis idiot à ce point. J’en ai pour mon argent, disons. J’adore ça. Stalonne fait encore ses cascades. Il est encore solide. Dans The Expendables, tout le monde réalisait ses cascades. Il n’y avait pas de cascadeurs qui attendaient que l’action soit coupée pour aller prendre place. Ces gars aiment ça; ils aiment se sentir «gars». Alors, tu veux leur ressembler. Tu ne veux surtout pas donner la chance à quelqu’un d’autre de faire ta cascade pendant que tu sirotes ton thé assis bien confortablement! Je suis en forme et je ne me suis jamais blessé sérieusement.
★★★★ MARC-ANDRÉ LUSSIER, LA PRESSE
un film de
Avoir été pris sous son aile est réellement un privilège.
VEUILLEZ CONSULTER LES GUIDES-HORAIRES
WWW.REBELLE-LEFILM.COM
À L’AFFICHE!
v.o. française avec sous-titres français CINÉMA BEAUBIEN
v.o. avec sous-titres anglais CONSULTEZ LES GUIDESHORAIRES DES CINÉMAS
DÈS AUJOURD’HUI !
CINÉMA É BEAUBIEN
C O N S U LT E Z L E S G U I D E S - H O R A I R E S D E S C I N É M A S 56766_0427
56768_0427
27
Cinéma - Sorties de la semaine
(1) Chef-d’œuvre | (2) Remarquable | (3) Très bon | (4) Bon | (5) Moyen | (6) Médiocre | (7) Minable
Documentaire
Comédie de moeurs
MEDIAFILM.CA
Comédie sentimentale
Thriller
Télé. Patrice Bélanger remplace Brathwaite L’acteur Patrice Bélanger remplacera Normand Brathwaite à l’animation du jeu télévisé Privé de sens, à Radio-Canada. Brathwaite quitte donc l’animation de l’émission après une seule saison. Patrice Bélanger a participé plusieurs fois à Privé de sens à titre de joueur. L’acteur, que l’on a notamment vu dans Les Lavigueur, la vraie
Dérapages
Damsels in Distress
La délicatesse
Le corbeau
(4) Canada Réalisé par Paul Arcand
(4) États-Unis Réalisée par Whit Stillman Mettant en vedette Greta Gerwig, Adam Brody
(5) France Réalisée par David et Stéphane Foenkinos Mettant en vedette Audrey Tautou, François Damiens
vf. de The Raven (5) États-Unis Réalisé par James McTeigue Mettant en vedette John Cusack, Luke Evans
C’est quoi? Quelques années après le décès de son mari, une jeune cadre ravissante qui a renoncé à l’amour s’éprend d’un employé d’apparence très ordinaire.
C’est quoi? Baltimore, 1849. La police demande à Edgar Allan Poe de remonter la piste d’un tueur en série dont le modus operandi reproduit celui des crimes décrits dans ses nouvelles.
C’est quoi? Chaque année, plus d’une centaine de jeunes Québécois meurent sur les routes. Afin de comprendre ce phénomène, Paul Arcand va à la rencontre de conducteurs, de survivants d’accident et de parents de victimes. C’est comment? Contrairement à son habitude, le journaliste Paul Arcand ne confronte pas les jeunes qu’il interroge, il les laisse parler. À l’instar de Voleurs d’enfance, Dérapages a une facture de reportage télévisuel dans lequel l’efficacité prévaut sur la finesse.
C’est quoi? Une étudiante fraîchement débarquée dans une université de la côte est américaine se lie à un trio de consœurs dirigé par une jeune femme qui tire sa grande force de caractère d’un passé sombre. C’est comment? Whit Stillman a campé l’action de son quatrième film dans une utopie intemporelle où le dialogue est roi. Résultat : une œuvre complexe à l’humour décalé qui, au-delà des petites maladresses d’écriture, rappelle Éric Rohmer.
C’est comment? Cette adaptation par David Foenkinos de son propre roman souffre de ce qu’on tente de faire passer Audrey Tautou, ici charmante, pour une espèce de top modèle. La construction narrative s’avère en outre laborieuse, quoique l’ensemble possède un côté lumineux.
C’est comment? L’idée de départ est séduisante. Mais la réalisation n’est pas à la hauteur. James McTeigue exploite uniquement le potentiel visuel des mises à mort décrites dans les nouvelles de Poe, incarné par un John Cusack un peu dépassé.
histoire, Les Boys et Bon Cop, Bad Cop, n’en sera pas à sa première expérience d’animation. Il a remporté trois prix Gémeaux, entre 2003 et 2005, comme animateur du magazine jeunesse Banzaï. Le jeu Privé de sens, en relâche durant l’été, sera de retour à Radio-Canada à compter de septembre. LA PRESSE CANADIENNE
faitesunpasverslesjeunes.ca
Dimanche 6 mai 2012 Joignez-vous à la plus importante marche au pays dédiée au bien-être mental des jeunes 56169_0427
VENDREDI 27 AVRIL, 2012 C O
B
Global # # SRC $ $ 112 V % % 114 TVA _ _ 115 T-Qué ( ( 138 VOX ) ) CTV + + 205 CBC ` ` 206 TV5 / / 145 VRAK 0 0 140 NBC 2 7 280 RDI 3 3 126 Canal D 4 4 129 Savoir 6 6 ABC 6 6 281 Évasion 7 S 134 Séries+ 8 T 132 Historia 9 U 133 Ztélé : V 131 TSN < < 400 MPlus > > 141 ARTV ? ? 143 MMax @ P 142 RDS A A 123 TéléToon B M 139 VIE C L 135 FOX D N 283 DISC E E 520 SNE F F TLC G ; 521 YTV H 2 551 SHOW - H 616 Zeste O O CBS U U 282 Bravo! μ B 620 Mystere Õ Õ 136 TFO Œ Œ 137 Prise2 œ œ 153 CASA – – 154 TT Rétro — — PDisney (159) (159) 549 Planéte (171) (171) SÉ (201) (201) 180 SÉ2 - - 181 SÉ3 - - 182 SÉ4 - - 183 Cinépop (205) (205) 185 TLN (250) (250) 700
19h00
19h30
20h00
C centre & est
20h30
O ouest
21h00
B Bell TV
21h30
Films
22h00
Sports
22h30
Téléroman
23h00
23h30
ET Canada Ent The Finder Harry’s Law Lost Girl News Final ET Canada (:05) C.A. (:35) C.A. Sherlock Zone doc TJ Sport L’Arbitre Smile TV Glee Hors de contrôle (’09) Laura Vandervoort, Chris Kramer. Dumont 360 L’Instant (:45) Denis Lévesque Vidéos Caméra café Du talent à revendre Le Négociateur Nouvelles Le Match Tactik Visite libre À la di Stasio “Venise” Belle et Bum ››› Blue Velvet (’86) Kyle MacLachlan. Soir JPR Gros titres Le Guide de l’auto Archipels Le Lab Mise à jour Voir grand.tv etalk Big Bang Undercover Boss Grimm Blue Bloods CTV News CTV News NHL Hockey Conference Semifinal: Teams TBA. CBC News: The National Stroumboulopoulos :35Horizons Patrimoine et énigmes Faut pas rêver “Au Cameroun” Mers Ports d’attache “Istanbul” TV5 Jrnl MixMania3 Tim la malice (’09) Michael Madsen, Scott L. Schwartz. Degrassi Degrassi Changement Fan Club Jeopardy! Wheel Who Do You Grimm Dateline NBC News 5 Jay Leno 24 Heures RDI en direct Grands reportages TJ RDI en direct Économie 24 Heures TJ Économie Histoires de crimes Scènes de crime Alliance meurtrière Autopsie C’est incroyable! Code Droit Festival REGARD Portraits René Lévesque homme de la parole e Histoire :35Nightline News TMZ Shark Tank Primetime: What Would 20/20 “True Confessions” News Sur le pouce Guide restos voir Hell’s Kitchen Le Globe cooker “Bali” Cap sur la Sardaigne C.S.I.: Miami Rizzoli & Isles Hawaii 5-0 Castle Dre Hunt : Body of Proof Détectives des mers Légendes de la route JAG Série militaire. ›› Vendetta (’99) Christopher Walken, Luke Askew. On va Jobs de bras Constructeurs de l’extrême Les Stupéfiants Chasseurs de fantômes Chasseurs de fantômes Hockey NHL Playoffs NHL Playoffs NHL Hockey SportsCentre Rajotte M.Net Paris jour, Paris toujours! Vénus Séduction 101 Rupaul: Drag Queen Magie Meneuses Les Touilleurs Les Grandes Entrevues “Réal Béland” La Liste Voulez-vous Génération 70 Présentation Musimax “Coldplay live à Glastonbury” ›› Brillantine Deux (’82) Maxwell Caulfield. (:45) L’Antichambre (:45) Hockey de la Ligue nationale Hockey de la Ligue nationale Super Hero Batman Avengers Star Wars Les Simpson Amer. Dad Family Guy South Park Les Simpson Célibataire Décore ta Design V.I.P. Quatre mariages pour Quand les enfants Bye maison Idées Ma maison... Manon Big Bang Big Bang The Finder Fringe “Worlds Apart” Fox 44 News Fox 44 News The Office How I Met Daily Planet Frozen Planet Unusual Unusual Mayday “Under Pressure” Daily Planet QMJHL Hockey Semifinal, Game 5 -- Halifax Mooseheads at Rimouski Oceanic. Sportsnet Connected Hky. Central Blue Jays My Big Fat Gypsy Wedding Say Yes Say Yes Say Yes Say Yes My Big Fat Gypsy Wedding Say Yes Say Yes Victorious Big Time That’s-Weird Boys The Next Star The top 6. ›› Raise Your Voice (’04) Hilary Duff, Oliver James. Canadian Pickers Married Married Married Married 3rd Rock 3rd Rock Till Debt/Part ET Canada Chocolat Boss Prochain boss Guerres et banquets Jamie au coeur de l’Amé Bon chef Cuisinier reb CBS News Ent Undercover Boss CSI: NY “Sláinte” Blue Bloods News Letterman Smash “Publicity” Way Off Broadway The Listener ›› Soapdish (’91, Comedy) Sally Field, Kevin Kline. 6:00La Bague de Sophia Esprits criminels Esprits criminels Esprits criminels La Loi et l’Ordre Viens voir ici La Part Parcours Tout simple La Vie criminelle d’Archibald de la Cruz (’55, Drame) Les Bleus de Ruby TFO ››› Jeux de guerre (’92, Suspense) Harrison Ford, Anne Archer. ››› À la poursuite d’octobre rouge (’90, Suspense) Sean Connery. Inspection Holmes Le Fou de l’immo Déco MasterChef Invendables Maison Cari Looney Tune Tom et Jerry Pierrafeu Pour Astro Tr’formers G.I. Joe Spider-Man Insp. Gadget Pour Mickey Manny Stella-Sam Strawberry Bucket-Dino Benj Bear Out-Box Manny Stanley Katie-Orbie Parenthèse, un hôtel Un commerce équitable Tout le monde sur son île Le Globe painter Le Goût du sel (6:55) ›› Comment Savoir (’10) Reese Witherspoon. X-Men: Première classe ››› Les Chiens de paille (’71) Dustin Hoffman. 5:50Mon nom est Khan (9:50) ›› Mission: Los Angeles (’11) Aaron Eckhart. ›› Lettres à Juliette (’10, Drame) Amanda Seyfried. (:25) Tensions (’10, Drame) Nick Stahl. (:15) ››› Ondine (’09) Colin Farrell, Alicja Bachleda. ›› Le Touriste (’10) Johnny Depp. (9:50) ›› Gainsbourg, Vie Heroique (’10) Lucy Gordon La Couleur de la liberté Mon combat (’09, Drame) Tom Schilling, Götz George. 6:20Ma femme est dingue (9:50) ››› La Chevauchée sauvage (’75, Western) ›› Les Yeux d’un ange (’01, Drame) Jennifer Lopez. My Fair Wedding ››› La Dolce Vita (’60, Drama) Marcello Mastroianni. ››› Gangs of New York (’02) Leonardo DiCaprio.
CONCOURS COUREZ LA CHANCE DE GAGNER 4 sessions
privées avec un entraineur personnel chez vous ainsi que 12 semaines de comprimés Chili Burn, le tout pour une valeur de 540$. Pour participer, dirigez-vous sur la page concours de journalmetro.com Les gagnants seront avisés par courriel. Une seule participation par personne. Règlements disponibles sur demande. Tirage 2 mai 2012 à 13 heures.
Passionnée de la forme physique, Phyllis Frost est dédiée à améliorer la forme physique, la santé et la vie de ceux qu’elle côtoie. 30 années d’expérience lui ont permis de développer un programme de 6 semaines, « fit body by Phyl », produisant de véritables résultats. Certification : entraineur privé, de groupe, de spinning et de boxe.
56388_0427
journalmetro.com week-end 27-29 avril 2012
28
Promenons-nous dans les bois... Cinéma. Homme de théâtre et de documentaire, Guy Sprung offre son premier long métrage de fiction, The Hat Goes Wild, un thriller québécois à la Blair Witch Project. JESSICA ÉMOND-FERRAT j.emond-ferrat@journalmetro.com
À la tête de la compagnie théâtrale Infinithéâtre, Guy Sprung croit que les mondes du théâtre et du cinéma auraient avantage à être plus liés entre eux. «Cette tradition existe un peu au Québec, si on pense à des films comme Monsieur Lazhar, et dans d’autres pays – les pièces Le Dieu du carnage et The Ides of March ont toutes deux donné lieu à des films –, mais peu au Canada anglais, fait-il remarquer. Et le monde du théâtre peut apporter beaucoup aux films : le travail avec les comédiens et aussi le fait qu’il y a plus d’idées et
Influences
«On peut dire que Deliverance et Blair Witch Project sont les parents cinématographiques de The Hat Goes Wild.» Guy Sprung, expliquant que Deliverance a toujours été l’un de ses films préférés.
plus de vision, qu’on se base davantage sur les mots que sur les effets visuels.» Et c’est un peu du principe de dire beaucoup avec peu de moyens que Guy Sprung est parti pour créer son premier long métrage de fiction, The Hat Goes Wild. On y suit une bande de cégépiens montréalais anglophones partis en voyage de canot-camping à la fin de leur session grâce à l’une des filles du groupe, qui filme tout le voyage dans le but d’en faire un travail pour son cours d’art. Mais le voyage tourne au cauchemar quand les cinq jeunes trouvent quelques kilos de cocaïne dans leurs bagages... Mais sous ses airs de thriller d’horreur, The Hat Goes Wild se veut avant tout une exploration de la jeunesse. «L’idée de ce film m’est venue quand ma fille a eu 18 ans et qu’elle est partie, elle aussi,
dans le bois avec des amis, raconte le réalisateur. Je les accompagnais en voiture, et j’ai été bouleversé de constater à quel point il n’y avait aucun jugement entre eux. Il y avait même le dealer de drogue de l’école. C’était fantastique, c’était totalement différent de la moralité de ma génération. J’ai décidé de faire un portrait de cette génération-là.» Les jeunes comédiens, hormis Vanessa Matsui, en étaient à leur première expérience de tournage professionnel, quelque chose que le cinéaste jugeait important, non seulement par souci de réalisme, puisque le film est tourné en mode cinéma vérité, mais aussi parce qu’il souhaitait mettre de l’avant les jeunes talents d’ici. Cette volonté est aussi présente du côté de la trame sonore, com-
Le plus gros défi de ce tournage? Filmer à l’extérieur. «Quand il y a une scène d’orage, ce sont de véritables éclairs qu’on voit, dit Guy Sprung. On n’avait pas le choix, il fallait composer avec la nature!» / FUNFILMS
posée de pièces de groupes de la relève montréalaise – The Golden Dogs, Darling Ghost, The Balconies, Cherry Chapstick. De la relève anglophone, est-il important de préciser, car à l’instar de Jacob Tierney dans ses films, Sprung, lui-même Montréalais anglophone – et indépendantiste,
précise-t-il –, a voulu montrer ce visage du Québec peu souvent montré au cinéma. «Je voulais simplement renverser le regard pour montrer comment on voit cette dualité de la culture québécoise de notre côté, qu’on ait le point de vue de tout le monde, ditil. J’aimerais beaucoup que
le film puisse ouvrir un dialogue de ce côté-là.» Infos
The Hat Goes Wild En salle dès aujourd’hui
Un week-end dédié à la danse
Montréal. Le premier salon DansÉmotion promet de ravir amateurs et pros de tous les horizons.
Le salon s’adresse aux novices comme aux professionnels.
COURS LA CHANCE DE GAGNER
RED HOT CHILI PEPPERS le 2 mai à Montréal
La claquette, le funky jazz, la danse latine et le hip-hop seront également représentés par le biais de conférences et de kiosques sur place.» Des séminaires et des ateliers sont aussi au programme. «Des membres du Cirque du Soleil donneront un cours de danse contemporaine et d’improvisation, Anik Bissonnette donnera une conférence...» Pour ce qui est des admirateurs de l’émission de téléréalité So You Think You Can Dance Canada, ils seront ravis d’apprendre que Tré Armstrong sera présente pour donner
des ateliers de hip-hop. Les tout-petits ne seront pas non plus en reste. Le programme Funky Feet, dédié aux trois à cinq ans, offrira une présentation au cours de la fin de semaine. Eh oui, ça s’annonce mouvementé! NATALIA WYSOCKA Infos
Salon DansÉmotion À la Place Bonaventure Demain et dimanche
Texte « MUSIK » au 555 pour per ! particip lets et Pour acheter des bil de service, is fra économiser les llets /bi .ca sik mu consulte ta
55434_0427
une paire de billets !
/ DANSÉMOTION COLLABORATION
«On pensait qu’on aurait seulement une cinquantaine de kiosques; on en a presque le double!» s’exclame Marianne Birch. À l’approche de l’ouverture du tout premier Salon DansÉmotion, la directrice générale de l’événement est pour le moins fébrile. Cela se comprend. Après tout, cela fai-
sait très longtemps que l’idée lui trottait dans la tête. «Je voulais créer un événement qui rassemble les curieux, les artistes, les écoles, les compagnies et les boutiques», raconte celle qui a elle-même dirigé une école de danse et qui a enseigné la claquette pendant des années. Représentatif du métissage de styles qui caractérise de plus en plus le monde de la danse, le salon présentera différents genres. «C’était très important pour nous, souligne Marianne Birch. Le ballet classique est bien sûr à l’honneur, mais ce n’est pas tout!
Le concours se termine le 27 avril 2012. Ouvert aux résidents du Canada âgés de 14 ans ou plus qui sont abonnés aux services sans-fil de Rogers et (ou) de Fido avant le 20 avril 2012. Textez MUSIK au 555 pour participer. Prix : 1 paire de billets sans-fil de la Billetterie sans-fil de Rogers (Valeur approx.de 131$). Une (1) participation par numéro sans-fil. Les chances de gagner dépendent du nombre de participations admissibles reçues. Le participant choisi devra répondre correctement à une question réglementaire d’arithmétique pour être déclaré gagnant. Aucun achat requis. Pour recevoir le règlement complet, envoyez un courriel à concours.rogers@gmail.com.
32
journalmetro.com week-end 27-29 avril 2012
SPORTS
Trophée Norris
Karlsson dans la course Erik Karlsson, des Sénateurs d’Ottawa, a connu une des meilleures saisons à l’attaque pour un défenseur ces dernières années (19 buts et 59 passes). Il est donc normal qu’il soit en nomination pour le trophée Norris, remis au meilleur défenseur de la LNH. Zdeno Chara, des Bruins de Boston, et Shea Weber, des Predators de Nashville, sont aussi en lice. MÉTRO
Séries. Les Rangers n’ont jamais compté sur une avance confortable hier, mais l’ont tout de même emporté contre les Sénateurs. Les champions de l’Association Est en saison régulière ont eu besoin de tout leur petit change pour éliminer les Sénateurs d’Ottawa hier soir au Madison Square Garden. Les deux adversaires se sont d’abord étudiés en première période avant de passer à l’action au deuxième engagement. Les Rangers ont été les premiers à s’inscrire au tableau grâce au beau travail de leur capitaine, Ryan Callahan, en zone neutre. Il a forcé un revirement qui a permis à Derek Stepan de s’emparer de la rondelle et de faire une passe parfaite à Marc Staal. Ce dernier a pu marquer facilement. Un autre défenseur a ajouté à l’avance des locaux. Dan Girardi a choisi le bon moment pour appuyer l’attaque. Il s’est retrouvé seul devant Craig Anderson et n’a pas raté sa chance. Daniel Alfredsson a réduit l’écart quelques minutes plus
Quelques heures après l’élimination des Canucks, les rumeurs ont commencé à circuler : est-ce que les jours de Roberto Luongo à Vancouver étaient comptés?
Résultats des tirages du:
lotoquebec.com
947 5485 03 22 32 37 38
Pointage
1
2
SÉNATEURS
RANGERS
tard en déjouant Henrik Lundqvist d’un boulet de canon. Le capitaine des Sénateurs, qui tentait de mener son équipe à une première victoire dans le cadre d’un septième match en série, a été de loin le meilleur attaquant des siens. Il a, entre autres, défié le gardien new-yorkais pas moins de six fois. En troisième période, les Rangers ont fait le choix de protéger leur maigre avance d’un but. Une décision qui a bien failli leur coûter très cher. Les Sénateurs ont mis beaucoup de pression sur Lundqvist durant les dernières 20 minutes, mais ce dernier a tenu bon. Le portier suédois a été brillant durant toute la série. En 7 parties, il n’a accordé que 12 buts. Les Rangers affronteront les tombeurs des Bruins de Boston, les Capitals de Washington, en deuxième ronde. MÉTRO
Les Rangers affronteront les Capitals de Washington au deuxième tour. / BRUCE BENNETT/GETTY
Luongo demande à être échangé 2012-04-26
10 11 12 18 25 32 33 compl.
Jour - Mois - Année - Signe BÉLIER AVRIL 09 32 01 07 11 17 18 19 21 24 25 27 29 43 44 51 56 58 59 63 65 69
6883010
lotoquebec.com
4
Les Rangers résistent et passent au deuxième tour
Les amateurs de hockey ont eu la réponse hier. Le gardien québécois est non seulement prêt à renoncer à sa clause de non-échange, mais il aurait demandé au directeur général des Canucks de Vancouver, Mike Gillis, de l’échanger. C’est ce qu’affirme le journaliste de Sportsnet Nick Kypreos. Gillis n’a pas nié ni confirmé l’information hier. «Nous nous sommes rencontrés, mais nous avons décidé de prendre notre temps et de nous parler à nouveau dans quelques jours», a expliqué Gillis à TSN. Après l’élimination-surprise
des Canucks au premier tour contre les Kings de Los Angeles, le directeur général avait évoqué la possibilité que Luongo et Cory Schneider partagent le filet la saison prochaine. Toutefois, comme Schneider a remplacé Luongo pour les trois derniers matchs de la série, tout indique qu’il sera l’homme de confiance l’an prochain. Il deviendra joueur autonome sans compensation en juillet et, même s’il obtient une augmentation de salaire, son contrat sera moins lourd que celui du gardien québécois. MÉTRO
Destinations possibles
Roberto Luongo a confirmé à TSN et Sportsnet mercredi soir que les Maple Leafs de Toronto et le Lightning de Tampa Bay seront sur sa liste d’équipes où il accepterait d’être échangé. •
Même si Mike Gillis décide de se départir du gardien vétéran, la tâche ne sera pas facile. Luongo n’a écoulé que 2 ans de son contrat de 12 ans qui lui rapporte 64 M$. Il a un impact de 5,3 M$ par saison sur la masse salariale.
Roberto Luongo / DARRYL DYCK/LA PRESSE CANADIENNE
En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.
56851_0427
56065_0427
journalmetro.com week-end 27-29 avril 2012
Plongeon. Le Canada vise quatre mĂŠdailles aux Jeux olympiques Le Canada croit avoir le potentiel nĂŠcessaire pour remporter quatre mĂŠdailles olympiques en plongeon aux Jeux de Londres. Le directeur technique de Plongeon Canada, Mitch Geller, ĂŠvoque des chances de mĂŠdaille au 3 m individuel fĂŠminin, au 3 m synchronisĂŠ fĂŠminin, au 10 m synchronisĂŠ fĂŠminin ainsi quâ&#x20AC;&#x2122;au 3 m individuel masculin. Il indique toutefois quâ&#x20AC;&#x2122;il serait satisfait si le Canada dĂŠcrochait deux mĂŠdailles. ÂŤDeux mĂŠdailles, ce serait pleinement satisfaisant, mais trois mĂŠdailles, ce serait formidable. Les Olympiques, câ&#x20AC;&#x2122;est spĂŠcial et tout peut arriver lĂ bas. Nous gardons les doigts Championnat du monde
En 2008
Aux Jeux de Beijing, en 2008, le Canada avait seulement dĂŠcrochĂŠ deux mĂŠdailles au tremplin. â&#x20AC;˘
Alexandre Despatie, au 3 m, et Ă&#x2030;milie Heymans, Ă la tour, sont montĂŠs sur le podium. Ils ont tous deux remportĂŠ lâ&#x20AC;&#x2122;argent.
croisĂŠs pour que des choses positives se produisent pour nousÂť, a dĂŠclarĂŠ Geller au cours dâ&#x20AC;&#x2122;un appel-confĂŠrence avec les mĂŠdias montrĂŠalais. LA PRESSE CANADIENNE
Tennis
Le Canada traĂŽne de la patte
Raonic fera face Ă un grand dĂŠďŹ
Le Canada entamera le Championnat du monde de hockey le mois prochain au cinquième rang mondial. Il est derrière la Finlande, la Suède, la Russie et la RĂŠpublique tchĂŠque. MĂ&#x2030;TRO
Le Canadien Milos Raonic a atteint les quarts de finale de lâ&#x20AC;&#x2122;Omnium de Barcelone hier. Il y affrontera la quatrième raquette mondiale, Andy Murray. MĂ&#x2030;TRO
34
Pour un printemps Canadien Chronique. Le Service de police de la Ville de MontrĂŠal a sans doute vu lâ&#x20AC;&#x2122;ombre de sa matraque en fĂŠvrier. On ne sait presque rien de lâ&#x20AC;&#x2122;appel tĂŠlĂŠphonique entre Patrick Roy et Serge Savard. / ARCHIVES MĂ&#x2030;TRO
SPORTNOGRAPHE Yvan Piquette, RĂŠal Munger et Paul Meilleur-Aucoin sportnographe.radio-canada.ca
Ă&#x20AC; cause de cela, non seulement lâ&#x20AC;&#x2122;hiver des ĂŠtudiants fut long, mais il est en train de se transformer en printemps qui finit pu. Contrairement Ă celui de Canadien. Dâ&#x20AC;&#x2122;ailleurs, parlant de Canadien, mais doux JĂŠsus, oĂš est-il passĂŠ dans lâ&#x20AC;&#x2122;espace mĂŠdiatique? Prenez le top 3 de lâ&#x20AC;&#x2122;actualitĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;Influence Communication, un organisme qui analyse le
contenu des mĂŠdias au pays et qui classe tellement souvent Canadien en première place quâ&#x20AC;&#x2122;on pourrait soupçonner son prĂŠsident, Jean-François Dumas, de prendre pour eux. M. Dumas est-il amer Ă la suite de la saison de bouette de son club? Quâ&#x20AC;&#x2122;importe, hier, en position 1, 2 et 3, on trouvait les 85 arrestations Ă MontrĂŠal, lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlimination des Bruins par les Capitals et la reprise du dĂŠbat sur lâ&#x20AC;&#x2122;avortement. Pas de position de tĂŞte pour lâ&#x20AC;&#x2122;appel tĂŠlĂŠphonique de Serge Savard Ă Patrick Roy. Vraiment?
Un gant gĂŠant sur lâ&#x20AC;&#x2122;avenue du Parc Vous aurez constatĂŠ quâ&#x20AC;&#x2122;on ne sait presque rien de cet entretien tĂŠlĂŠphonique. OĂš sont les journalistes sportifs, et Dave Morissette, pour poser les vraies questions en ce moment? Ils ĂŠtaient si nombreux Ă spĂŠculer sur lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠventualitĂŠ de cette conversation. Or, celle-ci sâ&#x20AC;&#x2122;est enfin dĂŠroulĂŠe entre les deux hommes et personne ne sait combien de temps elle a durĂŠ, ni de quoi il fut question, on ne connaĂŽt mĂŞme pas lâ&#x20AC;&#x2122;endroit oĂš se trouvait M. Savard lorsquâ&#x20AC;&#x2122;il composĂŠ le numĂŠro de tĂŠlĂŠphone de Patrick. Dâ&#x20AC;&#x2122;ailleurs, lâ&#x20AC;&#x2122;a-t-il appelĂŠ Ă la maison ou au ColisĂŠe? Sur son cellulaire? Sâ&#x20AC;&#x2122;est-il dâ&#x20AC;&#x2122;abord trompĂŠ de numĂŠro en raison du stress, pour ensuite composer le bon? Jadis, au QuĂŠbec, on descendait dans la rue pour dĂŠfendre Maurice Richard face aux Anglais. Aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui, la jeunesse manifeste contre une augmentation des droits de scolaritĂŠ de 0,89Â $ par jour, sur 5 ans.
Citation de la semaine
ÂŤTsĂŠ, moi pis Mario, on lâ&#x20AC;&#x2122;a vĂŠcu entraĂŽneur, pis câ&#x20AC;&#x2122;est beaucoup fait au dĂŠprimant souvent, au dĂŠprimant de ta famille, câ&#x20AC;&#x2122;est souvent comme ça lĂ -dedans.Âť â&#x20AC;&#x201C; Michel Therrien Come on gang, un billet dans les rouges au Centre Bell coĂťte 286 $. La farce a assez durĂŠ. Le temps est venu de redonner lâ&#x20AC;&#x2122;espace mĂŠdiatique Ă Canadien. Nous invitons donc la population Ă se rassembler dimanche, sur lâ&#x20AC;&#x2122;avenue du Parc, en face du parc JeanneMance, pour former un gant gĂŠant. Avec Denis Bouchard Ă la mise en scène. Le dimanche 29 avril, on va se faire un printemps Canadien. CE SOIR Ă&#x20AC; 19 H
F;D:7DJ KD; I;C7?D; I;KB;C;DJ :K () 7K (/ 7LH?B
5>=30C8>=
!U COMPTOIR SEULEMENT !UCUNE COMMANDE TĂ?LĂ?PHONIQUE
C7?DJ;D7DJ EKL;HJ 0 Â&#x161; ,+& # ,,( 8ekb[lWhZ Z[i BWkh[dj_Z[i" BWlWb Â&#x161; ('++ 9khÂ&#x192;[ BWX[bb[" BWlWb Â&#x161; ,'.+" Y^[c_d Z[ bW 9Â&#x17D;j[#:[i#D[_][i Â&#x161; ++&." hk[ I^[hXheea[ Ek[ij Â&#x161; ,)/&" hk[ I^[hXheea[ Ek[ij !U COMPTOIR SEULEMENT !UCUNE COMMANDE TĂ?LĂ?PHONIQUE *USQU Ă&#x152; Ă?PUISEMENT DES STOCKS ,IMITE DE PAR PERSONNE
Â&#x161; +'.*" Wl[dk[ Zk FWhY Â&#x161; '&&&" Xekb[lWhZ :[YWh_[ Â&#x161; *'*" hk[ @[Wd#JWbed Ek[ij Â&#x161; '*/&'" Xekb[lWhZ F_[hh[\edZi Â&#x161; '&&'" hk[ Ij[#9Wj^[h_d[ ;ij Â&#x161; '.*," hk[ Ij[#9Wj^[h_d[ Ek[ij 56855_0427
3^]]Ti PeTR [T b^daXaT
35 Météo
Mots croisés
AUJOURD’HUI
Horoscope SAMEDI
DIMANCHE
GINETTE BLAIS
LUNDI
♥ En amour $ Au travail ✷ Chance!
Bélier 21 mars au 19 avril
MAX : 4° MIN : 1°
MAX : 8° MIN : -6°
♥ Vous dénicherez la bonne compagne ou le bon compagnon. $ Si vous cherchez un nouvel emploi, vous le trouverez. Toutefois, le salaire ou les avantages sociaux ne vous emballeront peut-être pas. Mais cela viendra, gardez espoir!
MAX : 15° MIN : 1°
MAX : 8° MIN : -3°
À lire sur journalmetro.com
•
Quel avenir pour le marché Saint-Jacques? En 2010, on se félicitait de la revitalisation du marché Saint-Jacques, le plus vieux marché public de Montréal. Une dizaine de bannières s’étaient installées dans l’édifice de la rue Ontario, désormais certifié LEED. Un peu moins de deux ans plus tard, les commerces ferment l’un après l’autre. Que s’est-il passé? LE BLOGUE BOUFFE PAR AUDREY LAVOIE
Horizontalement
Verticalement
1. Irréguliers.
1. Idéale - Est parfois tendre.
2. Qui répond d’un délit -
2. Dent pointue - Décharger d’une
Défalquée.
Gémeaux 21 mai au 20 juin
Métro recette. Moules sauce poulette
♥ Vous répondrez bien aux besoins de vos proches et amis, notamment de l’être cher. $ Vous ferez face à toutes les situations qui se présenteront au travail avec détermination. L’état de vos finances s’est grandement amélioré.
dette.
3. Combat dans l’arène - Filé. 4. Adverbe de lieu - Puritains. 5. Qui a de la saveur.
3. Marasque - Se parle à Moscou.
l’hameçon - Symbole du titane.
Cancer du 21 juin au 22 juillet
5. Avare - Division du yen.
7. Mesure chinoise - Oiseau grimpeur - La fin du match.
ignoble. 10. Partie de cheval - Disciplines
7. Indique le lieu - Avant l’ONU Exprimée. 8. Tranche de boeuf - Enfonce. 9. Élaboré - Officier de police judi-
Ingrédients
ciaire.
universitaires. 11. Mouvement du bras - Hiron12. Critique avec violence - Piège à
Lion 23 juillet au 22 août
10. Distendre - On la jette à l’eau. 11. Dressé - Incontestable.
delle de mer.
♥ Vous prendrez une décision au sujet d’un enfant. Cela vous brisera le cœur. $ Les informations privilégiées que vous recevrez ne doivent en aucun cas être divulguées ou utilisées à des fins personnelles. Vous établirez un lien de confiance avec vos clients.
6. Effarant - Bruit de souris.
8. Déstabilisé - Façon de voyager. 9. Du verbe avoir - D’une bassesse
Balance 23 sept. au 22 oct.
♥ Votre grande sensibilité vous permettra de saisir les non-dits de vos proches et amis. Bref, vous éprouverez de fortes émotions. $ Vous vous concentrerez sur ce qui doit être mis de l’avant et vite. Bref, vous ne lésinerez pas.
Scorpion 23 oct. au 21 nov.
♥ Vous vous détachez de plus en plus d’une relation amicale ou amoureuse. Ou alors, une ambiguïté provoque un profond questionnement que vous ne pouvez pas ignorer. $ La chance est au rendezvous sur le plan professionnel! ✷
Sagittaire 22 nov. au 21 déc.
♥ Certains Sagittaire discuteront de mariage ou de grossesse avec l’élu de leur cœur. $ Vous n’aurez pas froid aux yeux. Vous agirez avec une détermination sans faille et déploierez une énergie impressionnante.
4. Prière à la Vierge - Fixé à
6. Lettre de l’alphabet hébreu Irisée.
Taureau 20 avril au 20 mai
♥ Vous prendrez des décisions amoureuses ou familiales sans broncher. Un ami vous fournira de nouveaux éléments de réflexion. $ La chance tourne enfin. Cela se traduira par un nouveau travail ou un meilleur salaire! ✷
Astrologue info@journalmetro.com
12. Fait tout trembler - Désavan-
4 portions Préparation : 40 min. Cuisson : 10 min.
• 5 kg de moules Sauce : • 3 c. à soupe de beurre
tagés.
poissons.
Sudoku WWW.LUDIPRESSE.COM
♥ Il y a de l’amour dans l’air et des Lion auront une belle occasion de refaire leur vie! $ Il se pourrait qu’un collègue ou un patron se montre arrogant ou difficile à contenter. Vous n’aurez pas beaucoup de patience!
• 1 tasse de vin blanc
• 4 c. à soupe de farine
• 3 c. à soupe d’échalotes tranchées finement
• Bouillon des moules (plus ou moins 3 tasses)
• 4 queues de persil hachées (4 c. à soupe de persil haché)
• 1/4 tasse de crème 15 % ou 35 %, au goût
• 1 1/2 tasse d’eau
• Jus d’un demi-citron
Vierge 23 août au 22 sept.
1. Mettre tous les ingrédients pour la cuisson des moules dans un très grand chaudron.
6. Sauce : Dans une grande poêle ou un chaudron, faire fondre le beurre à feu moyen-élevé.
2. Amener à ébullition.
7. Ajouter la farine et bien mélanger. Lorsque le mélange de beurre et de farine commence à roussir, ajouter le bouillon des moules et brasser avec un fouet jusqu’à ce que la sauce commence à épaissir.
3. Ajouter les moules (de 1 kg à 1 1/4 kg par personne, maximum 5 kg pour cette recette). 4. Laisser bouillir 7 ou 8 minutes, ou jusqu’à ce que les moules soient ouvertes. Mélanger avec précaution à quelques reprises durant la cuisson. 5. Retirer les moules du chaudron et réserver.
♥ De nouveaux et beaux ingrédients amoureux vous permettront de goûter de beaux moments à deux. $ Une rentrée d’argent inattendue aura lieu. S’agit-il d’un héritage ou d’une entente qui s’avère plus profitable que prévu?
Capricorne 22 déc. au 19 jan.
♥ Les choses se détendent sur le plan amoureux, et votre couple se laisse bercer par une belle harmonie. $ Les décisions d’affaires ou professionnelles vont s’avérer lucratives, et peut-être même plus que prévu.
Verseau 20 jan. au 18 fév.
♥ En ce qui concerne la famille ou les amis, si la guerre persiste entre deux personnes que vous aimez, vous devriez réagir rapidement. Si vous attendez trop, une crise éclatera. $ Belle chance sur le plan professionnel! ✷
Poissons 19 fév. au 20 mars
♥ Vous opérez un certain détachement à l’égard de la famille. $ Si un projet d’affaires ou un contrat professionnel ou artistique vous entraîne vers une nouvelle et belle réussite, vous ne raterez pas l’occasion de relever de nouveaux défis!
Solutions d’hier
8. Incorporer la crème et le jus de citron. Bien mélanger et verser la sauce sur les moules. 9. Brasser délicatement et servir aussitôt.
Luc Langevin RECETTES.QC.CA
une bonne cause à adopter! www. reseausecoursanimal.org
(514) 938-6215
Besoin de béné voles au refug e
www.reseausecoursanimal.org
12 MOIS pour
$
49 3 JOURS SEULEMENT
+tx
rég. 249$
(514) 871-1111
+DE 60 COURS D’AÉROBIE PAR SEMAINE ,YOGA, ZUMBA, COURS DE SALSA,TAI BOX ... +DE 22 000 P2 D’ÉQUIPEMENTS DE CARDIO ET DE MUSCULATION
McGill / Place-des-Arts
372, Ste-Catherine O, suite 102, coin Bleury
54955_0427
Réseau Secours Animal:
MÉGA GYM 56858_0427
Réseau Secours Animal Le Réseau Secours Animal (RSA), le plus grand refuge sans euthanasie pour chats à Montréal, a pour mission de trouver des familles responsables pour les animaux abandonnés. Le RSA est opéré uniquement par des bénévoles et ne fonctionne que grâce à des dons et des activités de levées de fonds. Il a un urgent besoin de bénévoles pour s'impliquer dans l'équipe de levée de fonds. Des journées d'adoption ont lieu tous les samedis. Consultez notre site web pour connaître l'endroit de notre prochaine journée d'adoption.
On paie les taxes
et le voyage !
Gagnez ** l’un des
voyages au Mexique pour deux personnes au Hard Rock Hotel Cancun en formule tout inclus Valeur en prix de 161 000 $
9 18 $
*
/mois
ou
459$
nous payons la tps et la tvq !
Laveuse de 3,6 pi³
††
Réfrigérateur
14 programmes, 4 réglages de température, 5 niveaux d’eau, 2 combinaisons de vitesse, agitateur à double action
Réfrigérateur de 16,5 pi³
Sécheuse de 6,5 pi³ Livraison, ramassage et service gratuits
678 $
*
nous payons la tps et la tvq !
nous payons la tps et la tvq !
/mois
ou
339$
††
Lave-vaisselle
††
Lave-vaisselle
1598 $
*
/mois
ou
799$ La paire
Laveuse à chargement frontal de 4 pi³ C.E.I
Livraison et service gratuits
Cuisinière
nous payons la tps et la tvq !
††
12 programmes, système PowerWash®, cycle d’élimination des allergènes, Energy Star®
Sécheuse de 6,7 pi³
858 $
*
/mois
ou
429
$
Cuisinière
nous payons la tps et la tvq !
Livraison, ramassage et service gratuits
††
Piédestaux 209 $ ch.
tps tvq nous payons la
et la
50 Payez en
††
PLUS
27
58 $*
/mois
ou
1379$ La paire
9 programmes, 6 réglages de température, capteur d’humidité IntelliDry Livraison, ramassage et service gratuits
versements sans intérêt
*
jusqu’en juin 2016 sur les électroménagers†
LIVRAISON GRATUITE 7 jours sur 7, même le dimanche ! Dans un rayon de 200 km. Détails en magasin.
braultetmartineau.com HEURES D’OUVERTURE : bkdZ_ Wk l[dZh[Z_ O ^ HG ^ © iWc[Z_ O ^ GM ^ © Z_cWdY^[ GF ^ GM ^ BROSSARD 450 619-6777 REPENTIGNY Y 450 470-0815
7 programmes, 3 réglages de température, séchage automatique, porte à très grande ouverture, éclairage du tambour Livraison, ramassage et service gratuits
GATINEAU NGO KLGCKFFM © G NMM MKKCHKKK SHERBROOKE NGO KLHCJHJH © G NFF HLMCJHJF
KIRKLAND KGJ LOMCOHHN SAINT-HUBERT 450 676-1911
Desjardins partenaire officiel de Brault & Martineau
LASALLE 514 364-6110 SAINTE-THÉRÈSE 450 430-0555
Suivez-nous sur au @BM_Promotions
SAINT-LÉONARD KGJ HKJCOJKK LAVAL JKF LNHCHKGL
54553_0427
Exemple de frais de crédit pour un cycle de facturation de 30 jours : Si votre solde quotidien moyen est de : 100 $ 500 $ 1000 $ Les frais de crédit pour une période de 30 jours seront de : 1,60 $ 8,01 $ 16,03 $
*Termes et conditions de la vente pour le programme de financement « Paiements mensuels égaux, sans intérêt » : achat minimum requis de 999 $ avant taxes pour les électroménagers sauf items sélectionnés. Sur approbation du crédit et conditionnel à la signature d’un contrat avec Accord D Desjardins, ne payez que les taxes au moment de l’achat. Le premier versement mensuel du montant financé est facturé sur le relevé de compte suivant votre achat. Les versements mensuels égaux (inclus dans le paiement minimum dû de la carte de crédit) sont déterminés en divisant le montant financé par le nombre de mois indiqués dans la promotion retenue. L’intérêt n’est pas appliqué sur le versement mensuel si le paiement minimum dû est effectué avant la date d’échéance apparaissant sur l’état de compte mensuel. Dans le cas où les conditions précitées ne sont pas respectées, l’intérêt annuel applicable sur la carte de crédit du détenteur est alors calculé au taux de 19,5 % annuellement sur les sommes en souffrance. Il n’y a aucuns frais de renouvellement ou d’adhésion. Détails en magasin.
Offre en vigueur du lundi 23 avril au mercredi 2 mai 2012. Quantités limitées sur certains articles. Valable pour les produits en inventaire seulement. Ces offres ne peuvent être jumelées à aucune autre promotion. Détails en magasin. †Marques et modèles sélectionnés. Détails en magasin. ††Brault & Martineau déduira de votre achat un montant équivalant à la TPS et à la TVQ. Détails en magasin.
Faites escale en magasin !