20160111_ca_montreal

Une vague d’agressions préméditée

Dévoilement de la programmation et conférence

La justice allemande croit que les assauts survenus à Cologne contre des femmes étaient planifiés. page 7

14 janvier à 12 h 15 - lamdd.org/rsvp Montréal

Policier du SPVM

suspendu sept jours pour «force abusive» L’agent montréalais Yanick Brown a brisé le coude d’une femme qui ne portait pas sa ceinture à bord d’un taxi, en 2012. page 3

Alejandro Iñárritu couvert d’or

Lundi 11 janvier 2016 journalmetro.com

The Revenant, du réalisateur mexicain, a raflé trois Golden Globes hier page 11

Le quotidien le plus lu sur l’île de Montréal

Plus de 300 postes vacants à l’hôpital des vétérans Santé. Plusieurs postes seront à combler à l’Hôpital Sainte-Anne des anciens combattants, à Sainte-Anne-deBellevue, alors que près de 320 employés ont refusé leur transfert sous la juridiction du gouvernement provincial prévu le 1er avril. françois lemieux francois.lemieux@tc.tc

Là où le houblon

est roi

page 4

La première coopérative brassicole de Montréal, qui lance tout juste sa production, a ouvert ses portes à Métro. Née de l’union de quatre artisans, Mabrasserie se veut à la fois un lieu d’expérimentation et de dégustation. / isabelle bergeron/tc media

DR BOCHI • PODIATRE DRDUPIED.COM

514 931 6111

CENTRE-VILLE : 1826 SHERBROOKE OUEST VILLERAY : 8415 ST-DENIS

«Avec tous ces employés qui partent, ça va être très difficile de combler les postes, surtout qu’on va être moins attrayants qu’avant au niveau des salaires», avance Jonathan Deschamps, le secrétaire et trésorier du Syndicat des employés-e-s des Anciens combattants (SEAC) de l’Alliance de la fonction publique du Canada (AFPC) qui représente environ

60 % des employés de l’hôpital.

Les quelque 510 employés affiliés au SEAC avaient jusqu’au 2 janvier pour accepter leur transfert à un nouvel employeur. Près de 44 % d’entre eux ont refusé parce qu’ils ne pouvaient conserver leurs acquis, notamment en matière d’assurance.

Selon le SEAC, aucune disposition n’a été négociée par le fédéral pour ce qui est de l’assurance vie, l’assurance maladie, l’assurance hospitalisation ainsi que les soins dentaires.

«Ceux qui auront accepté l’offre de transfert pourraient subir une période de 30 à 90 jours sans assurances, le temps d’accéder au régime de protection de la fonction publique québécoise, indique M. Deschamps. Il ne faut pas tomber malade durant cette période!»

Près du tiers des 290 mem­ bres du chapitre local de l’Institut professionnel de la fonction publique du Canada (IPSTC), le syndicat qui représente les infirmières, les médecins et spécialistes de l’hôpital, ont,

Établissement spécialisé L’hôpital prodigue des soins exclusifs et spécialisés aux anciens combattants, dont la moyenne d’âge est de 90 ans.

• En juin, 120 lits sur 446 y étaient disponibles.

• Le changement de juri­ diction vise à combler les lits vacants en offrant des soins à un public élargi.

L’établissement qui relève actuellement du fédéral n’a pas l’autorité pour traiter d’autres personnes que les vétérans.

quant à eux, choisi de refuser l’offre de transfert. Un peu moins d’une centaine d’entre eux prendront leur retraite ou iront travailler ailleurs.

Le service des communications du Centre intégré universitaire de santé et services sociaux (CIUSSS) de l’Ouestde-l’Île n’a pas répondu à nos appels.

DITES BYE BYE AUX CHAMPIGNONS MALVENUS TRAITEMENT AU LASER

• Taux de succès élevé par destruction instantannée des champignons pathogènes • Sans douleur et sans effet secondaire • Une amélioration de la clarté en aussi peu qu’un traitement

avant

après

N A S S I N T N E M U L O RÉS OBTENEZ JUSQU’À

$

6500

PRIX AU FINANCEMENT À L’ACHAT DE

$ TOUT INCLUS+ sur modèle 1.6 S avec boîte manuelle

9998

OBTENEZ

NOM

OU

OBTENEZ

6 500$ DE RABAIS

DAA-CARS-003-METRO-REv1

FORMAT

Full pAgE

puBlICATIONS

DE RABAIS≠

Au finAnceMent à L’AchAt

SuR noS ModèLeS 2015 SéLectionnéS.

Faites vite! Les dernières Nissan 2015 s’envolent !

NISSAN MICRA 2015

OBTENEZ

3 500$

AU FINANCEMENT À L’ ACHAT sur modèles 1.6 SR

DE RABAIS≠

- OU - ENTRETIEN SANS FRAIS PENDANT 3 ANS‡ À LA LOCATION Micra 1.6 SR illustrée*

NISSAN SENTRA 2015

AU FINANCEMENT À L’ ACHAT

sur modèle 1.8 SL avec boîte CVT

5 750$ DE RABAIS ≠

- OU - ENTRETIEN SANS FRAIS PENDANT 3 ANS‡ À LA LOCATION

Sentra 1.8 SL illustrée*

NISSAN ALTIMA 2015

AU FINANCEMENT À L’ ACHAT sur modèles SL

≠

Altima 3.5 SL illustrée*

LA MARQUE AUTOMOBILE QUI CONNAîT LA CROISSANCE LA PLUS RAPIDE AU CANADA

Selon le volume des ventes au détail des marques à gamme complète et calculé de façon continue sur une période de 12 mois.

PROPRIÉTAIRE DE NISSAN? NOTRE PROGRAMME FIDÉLITÉ A BEAUCOUP À VOUS OFFRIR++.

CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS | L’ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC

AppROBATIONS

Ces offres sont en vigueur du 11 au 31 janvier 2016 chez les concessionnaires Nissan participants. Les offres s’appliquent aux modèles 2015 sélectionnés en stock seulement, sont exclusives et peuvent être modifiées, prolongées ou annulées sans préavis et ne peuvent être combinées à aucune autre offre, à l’exception des dollars d’exploitation additionnables. Ces offres n’ont pas de valeur d’échange au comptant. Le concessionnaire peut vendre à prix moindre. Des conditions s’appliquent. Visitez votre concessionnaire Nissan du Québec participant pour tous les détails. + Le prix au financement à l’achat annoncé pour le modèle Micra 1.6 S 2015 (S5LG55 AA00) avec boîte manuelle en stock est de 9 998 $. Le prix inclut un rabais au financement à l’achat lorsque financé par l’entremise de NCF à des taux standards (qui inclut un rabais supplémentaire dans la cadre du Salon de l’auto de Montréal 2016). Les frais de transport et de prélivraison, la taxe sur le climatiseur, si applicable (100 $), les rabais du manufacturier et les contributions des concessionnaires (si applicables) sont inclus. Taxes, immatriculation, droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) et assurances en sus. Des conditions s’appliquent. ≠ Les rabais au financement à l’achat de 3 500 $ / 5 750 $ / 6 500 $ sont applicables au financement à l’achat lorsque financé par l’entremise de NCF à des taux standards des modèles 2015 suivants en stock : Micra 1.6 SR 2015 (S5SG55 AA00 / S5SG55 AA10 / S5SG75 AE00 / S5SG75 AE10) / Sentra 1.8 SL 2015 (C4TG15 AA00) avec boîte CVT / Altima SL 2015 (T4TG15 AA00 / T4TG15 NV00 / T4SG15 NV00). Les rabais incluent une contribution du concessionnaire et un rabais supplémentaire dans la cadre du Salon de l’auto de Montréal 2016. Les rabais sont basés sur des dollars d’exploitation additionnables. Offre pour clients admissibles seulement, d’une durée limitée et assujettie à l’approbation de crédit. Les rabais seront déduits du prix de vente négocié avant les taxes. Des conditions s’appliquent. * Le prix au financement à l’achat des modèles 2015 illustrés suivants en stock: Micra 1.6 SR 2015 (S5SG75 AE10) / Sentra 1.8 SL 2015 (C4TG15 AA00) / Altima 3.5 SL (T4SG15 NV00) est de 18 538 $ / 26 098 $ / 35 948 $. Le prix inclut un rabais au financement à l’achat de 3 500 $ / 5 750 $ / 6 500 $. Les rabais incluent une contribution du concessionnaire et un rabais supplémentaire dans la cadre du Salon de l’auto de Montréal 2016. Les frais de transport et de prélivraison, la taxe sur le climatiseur, si applicable (100 $), les rabais du manufacturier et les contributions des concessionnaires (si applicables) sont inclus. Taxes, immatriculation, droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) et assurances en sus. Des conditions s’appliquent. ‡ L’offre de l’entretien sans frais est applicable sur les modèles neufs 2015 sélectionnés suivants : Micra, Sentra, Murano, ainsi que les modèles 2016 suivants: Versa Note, Rogue et Pathfinder. Le bénéficiaire de l’offre aura droit à un maximum de six (6) visites d’entretien (dans chaque cas, une « visite d’entretien ») pour chaque véhicule admissible, chacune de ces visites d’entretien se composant d’une (1) vidange d’huile (à l’aide d’huile à moteur classique 5w30) et d’un (1) service de permutation des pneus (dans chaque cas, un « service admissible »).

Tous les services admissibles seront effectués strictement en conformité avec le programme de vidange d’huile et de permutation des pneus décrit dans le livret de l’entente pour le véhicule admissible. La période de service débutera à la date de l’opération de location (la « date de l’opération ») et se terminera I. à la date à laquelle le nombre maximal de visites d’entretien sera atteint, II. 36 mois après la date de l’opération ou III. lorsque le véhicule admissible aura atteint 48 000 kilomètres, selon l’éventualité qui se produit en premier. Tous les services admissibles doivent être fournis durant la période de service, sans quoi le bénéficiaire perd tout droit s’y rapportant. Le bénéficiaire peut à ses frais bonifier cette offre par l’utilisation d’une huile de première qualité. Les services admissibles ne sont pas conçus de manière à répondre à toutes les exigences et à toutes les spécifications nécessaires pour l’entretien du véhicule admissible. Pour la liste complète des mesures d’entretien nécessaires, veuillez vous reporter au guide d’entretien. Les services additionnels nécessaires ne sont pas compris dans l’offre, et le bénéficiaire en assume exclusivement la responsabilité et le coût. L’offre n’est pas monnayable et ne peut être jumelée à certaines offres. NCESI se réserve le droit de modifier la présente offre ou d’y mettre fin, en totalité ou en partie, en tout temps, sans préavis. D’autres conditions et restrictions s’appliquent. Adressez-vous à votre détaillant pour obtenir plus de détails. ++ L'offre Fidélité Nissan (l’« offre ») ne s'adresse qu'aux clients admissibles qui (en date du 1er octobre 2015) sont ou étaient propriétaires d'un véhicule de marque Nissan de l'année modèle 2007 ou plus récente, ou dont ils effectuent ou effectuaient la location, ou à l’égard duquel ils ont ou avaient contracté un financement (un « véhicule existant »). L'admissibilité à l'offre sera établie par Nissan Canada inc. (« NCI ») à son absolue discrétion. Il est obligatoire de présenter une preuve de la propriété, de la location ou du financement actuel ou antérieur. L'offre ne peut être transférée ni cédée, sauf à un copropriétaire ou à un colocataire du véhicule existant qui réside dans le même foyer que la personne ayant l'intention de se prévaloir de l'offre.

Si le client admissible choisit de louer ou de financer un véhicule de marque Nissan neuf n'ayant pas été immatriculé auparavant (excluant la gamme des véhicules NV, les parcs de véhicules et les véhicules de location quotidienne) (un « véhicule admissible neuf ») par l'entremise de NCI et de Services Financiers Nissan Canada inc. (collectivement, « SFNC »), il recevra un montant spécifié de Dollars Fidélité pouvant être jumelé à un autre montant (les « Dollars Fidélité »), selon ce qui est indiqué ci-après : I. Micra / Versa / Sentra (500 $); II. Juke / Rogue (600 $); III. Altima / Frontier / Xterra / Leaf / Murano / Pathfinder (800 $); IV. Maxima / Z / Titan, Armada / GT-R (1 000 $). Les Dollars Fidélité seront appliqués après les taxes, ce qui signifie qu'ils comprennent toutes les taxes applicables. Par ailleurs, si le client admissible choisit d'acheter ou de louer / de faire financer un véhicule admissible neuf (sauf la GT-R et la Leaf) autrement que par l'entremise de SFNC, il recevra un plan de vidange d’huile et de permutation des pneus d'une durée de trois ans ou 48 000 kilomètres (selon l’éventualité qui se produit en premier) qui consiste en un maximum de six visites d'entretien comportant chacune 1 vidange d’huile (avec huile à moteur 5W30 classique) et un service de permutation des pneus. Veuillez communiquer avec votre concessionnaire pour tous les détails concernant le plan de vidange d’huile et de permutation des pneus. Cette offre n'est pas monnayable, mais elle peut être combinée à d'autres offres. L'offre est valide pour les véhicules admissibles neufs achetés / loués / financés et livrés entre le 1er et le 31 janvier 2016. © Nissan Canada inc. et Nissan Canada Finance, une division de Nissan Canada inc. Les noms, logos, slogans, noms des produits et noms des caractéristiques de Nissan sont des marques de commerce utilisées sous licence ou appartenant à Nissan Motor Co. Ltd. ou à ses filiales nord-américaines 2016.

NT E M E N É V L’É

3

Sept jours de suspension pour un agent du SPVM Justice. Le commissaire à Abus la déontologie policière a infligé à l’agent Yanick «Le Comité a décidé que l’agent Brown a abusé de son autorité en utilisant une force plus grande Brown, du Service de que celle nécessaire à l’endroit de Mme Orozco.» police de la Ville de Extrait de la décision du commissaire à la déontologie policière Montréal (SPVM), une suspension de sept jours cinq mois de physiothérapie nir à l’agent une pièce d’idenpar la suite. tité, et ce dernier l’a accusée de sans traitement pour Pour établir la sentence, le faire entrave au travail des poliavoir cassé le coude commissaire a pris en compte ciers. Il a donc décidé de procéla «gravité» du geste commis, der à son arrestation et a tenté d’une femme lors mais aussi le fait que c’était de la sortir du taxi en la tirant d’une altercation la première fois que l’agent par le bras. Lorsque l’agent a Brown, qui est policier au essayé une manœuvre pour survenue en 2012.

SPVM depuis 1999, obtenait l’immobiliser en lui prenant Jeff yates

info@journalmetro.com

Le Comité de déontologie avait jugé en octobre que l’agent avait utilisé de la «force abusive» contre la femme en question, Ariane Orozco, qui a subi une fracture distale de l’humérus. Cette dernière avait été hospitalisée pendant une semaine après une chirurgie au cours de laquelle trois vis avaient été installées dans son coude. Elle avait dû suivre Saint-Laurent

Agression armée Un jeune homme blessé au haut du corps a été retrouvé dans l’entrée d’un immeuble à logements de l’arrondis­ sement de Saint-Laurent de Montréal, hier soir.

Un appel au service d’urgence 9-1-1 a été fait vers 18 h pour un homme blessé

une inscription déontologique à son dossier. L’agent aurait aussi présenté des excuses à Mme Orozco pour son geste, selon le commissaire.

Les faits se sont déroulés le 16 novembre 2012, vers 10 h, dans l’arrondissement de Mercier–Hochelaga-Maisonneuve.

Mme Orozco revenait d’une fête avec des amis en taxi lorsque l’agent a intercepté le véhicule.

Il avait vu que Mme Orozco ne portait pas de ceinture de sécurité et voulait lui remettre une contravention.

Mme Orozco a refusé de four-

dans l’entrée de l’édifice. À l’arrivée des policiers, ceuxci ont découvert l’homme dans la vingtaine qui était conscient et cohérent dans ses propos, selon le porteparole du Service de police de la Ville de Montréal, Abdullah Emran. La blessure aurait été causée par une arme blanche, a-t-il expliqué.

L’enquête a commencé en début de soirée hier. tc media

le bras, Mme Orozco a entendu son bras craquer. Elle a alors été conduite à l’hôpital, où on a constaté la fracture.

«La gravité de l’inconduite [de] l’agent Brown tient au fait que le recours à la force par le policier a été effectué de façon trop rapide et que la force utilisée était démesurée.

Rappelons que l’intervention du policier était fondée sur une infraction mineure au Code de la sécurité routière, soit [celle] de ne pas porter la ceinture de sécurité», peut-on lire dans le jugement.

ACTUALITÉ

Affaire Marc Nadon

Les faits remontent au 16 novembre 2012. / archives métro Lachine

Un homme blessé dans un braquage à domicile

/ mario beauregard/métro

Un homme dans la soixantaine a été blessé à la tête dans ce qui est considéré comme un braquage de domicile survenu dans la nuit de samedi à hier à

Lachine, à Montréal.

Vers 2 h 10, un individu âgé d’une vingtaine d’années a sonné à la porte d’un appartement d’un immeuble à logements de la 33e Avenue.

La victime a ouvert et a aussitôt reçu des coups à la tête avec un objet contondant.

Le sexagénaire a subi des blessures, mais sa vie n’est pas en danger. Le suspect a pris la fuite. la presse canadienne

Les avocats veulent être remboursés

Les avocats qui ont contesté la nomination, finalement révoquée, du juge Marc Nadon à la Cour suprême iront devant un tribunal aujourd’hui pour demander d’être remboursés pour le travail qu’ils ont accompli. Dans des documents déposés à la Cour d’appel fédérale, Rocco Galati soutient qu’il a droit à une compensation pour sa bataille qui visait à défendre l’intégrité de la Constitution du pays et du système judiciaire. la presse canadienne

journalmetro.com lundi 11 janvier 2016

Au paradis du houblon

4

Elle était attendue depuis près de deux ans par les professionnels et les amateurs de bières à Montréal. Mabrasserie, première coopérative de solidarité brassicole de la métropole, a ouvert ses portes il y a quelques semaines dans Rosemont–La Petite-Patrie. Visite guidée d’un univers où le houblon est roi.

Stéphanie Maunay stephanie.maunay@tc.tc

Ce qui frappe, en entrant dans ce bâtiment du secteur Bellechasse, est la grandeur du site.

Avec un peu plus de 2 100 m2, la coopérative est divisée en une dizaine d’espaces ayant chacun la vocation de mettre en valeur le produit sacré des lieux : la bière.

Passé l’accueil et l’espace de vente, on entre dans le salon de dégustation où se trouve un grand puits de lumière. Bien qu’encore en travaux, l’espace pourra prochainement accueillir plus d’une centaine de personnes qui pourront déguster une des 48 lignes de bières installées : «un modèle unique à Montréal», se félicite Charles Hamel, un des membres travailleurs responsables de la production.

L’union fait la force Sur un des murs, un immense hublot permet au visiteur de plonger le regard dans la salle des machines, endroit où la magie opère. Les cuves s’activent à produire les bières artisanales depuis l’obtention du permis d’alcool, en octobre dernier. «On a déjà produit 35 recettes différentes pour environ 50 à 60 brassins, de 800 à 1 000 L», explique M. Hamel. Ce sont quelque 50 000 L de bière made in Rosemont–La Petite-Patrie. La machinerie est mise en commun pour la production.

Coopératives

9

Selon les données du Réseau de la coopérative de travail du Québec, neuf coopératives brassicoles sont en opération au Québec et trois projets seraient en cours.

Une fois les travaux terminés, Mabrasserie pourra accueillir plus d’une centaine de personnes qui pourront déguster une des 48 lignes de bières. / Isabelle Bergeron/tc media

Quatre bières sont préparées par Mabrasserie, soit un trio de Tribales et une PILŽ. Les autres recettes appartiennent aux quatre brasseurs locataires : Broue Pub Brouhaha, Isle de Garde, La Succursale – tous trois installés dans l’arrondissement – et la microbrasserie Noire et Blanche de SaintEustache. Ils font brasser la totalité ou une partie de leurs

bières maison au 2300, rue Holt, pour les vendre ensuite.

«La mise en commun génère plus pour tout le monde. Dans le monde de la bière artisanale, il n’y a pas de compétition sauvage», estime M. Hamel.

Brasser collectif Huit personnes travaillent sur place, mais au départ, Mabrasserie comptait 15 membres

travailleurs et une trentaine de membres de soutien, principalement des proches qui ont mis la main au portefeuille pour aider le projet.

L’idée d’une coopérative brassicole fermentait depuis des années dans la tête de Marc Bélanger, brasseur et propriétaire du Broue Pub Brouhaha.

Ce dernier a mis la main sur le local il y a trois ans. Présenté Désarmement nucléaire

Le Canada veut pousser les efforts AEC EXCLUSIVES • TREMPLIN DEC

COURS DU SOIR Lundi ................ 11 janvier ...... 15 h à 18 h Mercredi .......... 13 janvier ...... 15 h à 19 h Mardi ............... 19 janvier ...... 15 h à 18 h ADMISSIONS ET INSCRIPTIONS TARDIVES

On vous attend !

Sur place sans rendez-vous, local G.1510 9155, rue Saint-Hubert, Montréal

•

Crémazie

514 389.5921, poste 2228

Le Canada prévoit redémarrer des discussions internationales, bloquées depuis un certain temps, pour éliminer de la face de la terre un élément clé de la fabrication d’armes nucléaires.

L’ambassadrice du Canada aux Nations unies commencera cette semaine à faire la promotion d’un renouvellement des négociations d’un traité sur l’interdiction de la production de matières fissiles, qui viserait à contrôler l’accès à l’uranium enrichi et au plutonium.

Par ailleurs, le premier ministre Justin Trudeau doit assister ce printemps au sommet sur la sécurité nucléaire du président américain, Barack Obama. la presse canadienne

début 2014, le projet initial, estimé à 3 M$, a dû être revu, et l’ouverture a plusieurs fois été repoussée. Des délais de construction et surtout un manque de soutien des banques ont eu raison du calendrier fixé, selon M. Hamel. Il faut dire que le modèle d’affaires peine à entrer dans des cases prédéfinies.

L’initiateur tenait à cette spécificité pour rester arti-

Oléoduc 9B. Une nation autocthone en justice Une Première Nation de l’Ontario se rendra en Cour suprême pour contester l’inversement de la canalisation 9B de l’oléoduc d’Enbridge, qui assure la liaison entre Sarnia et Montréal.

La bataille judiciaire sur la canalisation 9B opposera la Première Nation Chippewas de la Thames à Enbridge, l’Office national de l’énergie et la Procureure générale du Canada.

Les arguments des Autochtones portent sur la responsabilité de la Couronne à consulter et accommoder les Premières Nations relativement à leurs inquiétudes sur le projet. La Première Nation allègue qu’elle n’a pas été consultée correctement au sujet de l’oléoduc qui passera sur son territoire. la presse canadienne

METRO - 1/6 de page - 4,92 x 3,74 - 11 janvier 2016

sanal et éviter qu’un «gros [joueur] ne mange le petit».

Le projet a été revu et son budget avoisine les 700 000 $, mais les choses ne cessent de s’améliorer, précise M. Hamel, depuis le début de la vente aux premiers clients, en novembre dernier. «On a eu une super bonne réponse des gens. On a encore beaucoup de demandes», constate-t-il. À la fin des travaux, le site devrait contenir un laboratoire à levures, différents espaces de stockage, une salle de réception, une immense chambre froide et une terrasse de 80 places, attendue au printemps.

La coopérative veut également aller au-delà de la fabrique artisanale et devenir un véritable pôle brassicole avec la création d’une école pour former la relève. À plus long terme, la culture du houblon pourrait être envisagée sur le toit ainsi que la possibilité de produire une bière 100 % locale, La cuvée Rosemont.

Enbridge n’a pas voulu discuter des procédures judiciaires. / archives métro Enjeu

«L’affaire a des implications importantes pour les Premières Nations de partout au pays.»

Leslee White-Eye, chef de la Première Nation Chippewas de la Thames

MBLP16-007 • BELL • BUSINESS – Q1 – SMB • ANNONCE • INFO: MIKE/MML PUBLICATION: MÉTRO (MTL) • VERSION: FRANÇAIS • FORMAT: 10" x 11,5" • COULEUR: CMYK • LIVRAISON: 8 JAN • PARUTIONS: 11, 15, 25, 29 JAN. 8, 12 FÉV.

Faites-en plus et profitez-en plus avec le fournisseur numéro 1 au pays.

De vrais résultats nécessitent de la vitesse, de la fiabilité et de la sécurité.

Quand vous choisissez un forfait Affaires Bell, vous obtenez un service Internet Fibe ultrarapide, le service de téléphonie le plus fiable1 et la puissance de notre meilleur réseau. Débutez bien en affaires avec le fournisseur de service de téléphonie et d’Internet auquel la plupart des Canadiens font confiance2, pour en faire plus et en profiter plus chaque jour.

À PARTIR DE

82

08 $/MOIS Pour les nouveaux clients avec un contrat de 3 ans.

Aucuns frais d’installation.

ü Service Internet d’affaires Fibe3 ü Utilisation Internet illimitée et modem Wi-Fi ü Services de protection et sécurité en ligne4 ü Ligne téléphonique d’affaires5 ü Interurbains en Amérique du Nord6

Appelez-nous au 1 877 341-5881 ou visitez bell.ca/forfaitaffaires.

L’offre prend fin le 31 mars 2016. L’offre est réservée aux nouveaux clients d’affaires au Québec, là où l’accès, la technologie et la visibilité directe le permettent. Téléphonie d’affaires : Disponible dans les régions non réglementées par le CRTC. Cette offre peut être modifiée sans préavis et ne peut être combinée à aucune autre offre. Les frais d’installation de 80 $ pour le service Internet et de 125 $ pour le service téléphonique sont annulés.

L’utilisation Internet illimitée est sous réserve de votre engagement à respecter les modalités de votre entente de service Internet que vous trouverez à l’adresse bell.ca/modalitesinternetaffaires. Taxes en sus. D’autres conditions s’appliquent. Fibe est une marque de commerce de Bell Canada. (1) S’applique à la téléphonie filaire sur le réseau de cuivre traditionnel (excluant la fibre optique) ; comparativement à la téléphonie par câble et basé sur un service continu en cas de panne de courant prolongée au lieu d’affaires. (2) Basé sur le nombre total d’abonnés au service de téléphonie, d’Internet et de télévision. (3) Avec une entente de 36 mois. Des frais de résiliation anticipée s’appliquent. Location du modem Wi-Fi incluse. Vitesses de téléchargement pouvant aller jusqu’à 10 Mbit/s et vitesses de téléversement pouvant aller jusqu’à 1 Mbit/s. La vitesse de l’Internet et la force du signal peuvent varier selon la configuration, le trafic Internet, le serveur, les conditions environnementales ou d’autres facteurs ; visitez bell.ca/internetaffaires. (4) Inclus trois licences de Protection Internet. Sous réserve d’exigences techniques minimales ; visitez bell.ca/protectioninternet. (5) Inclus : 1. Afficheur, 2. Renvoi automatique, 3. Recomposition automatique du dernier numéro, 4. Appel en attente, 5. Composition abrégée, 6. Blocage de l’affichage, 7. Mise en garde, 8. Messagerie vocale, 9. Transfert d’appel et 10. Conférence à trois. (6) Inclus 2400 minutes. S’appliquent aux appels interurbains automatiques à destination du Canada et du territoire continental des États-Unis, y compris l’Alaska et Hawaï ; à l’exception des appels sans frais. Tarif de 0,05 $/min additionnelle. Les appels à certains services de conférence ou de divertissement pour adultes, ou à destination de certaines régions à coût élevé peuvent faire l’objet de restrictions d’utilisation.

MBLP16-007 Ann_Business_SMB_Metro.indd 1

2016-01-08 15:17

6

journalmetro.com lundi 11 janvier 2016

Des changements législatifs réclamés en santé mentale Québec. La Fédération des familles et amis de la personne atteinte de maladie mentale (FFAPAMM) réclame des changements à la loi P-38, qui permet de forcer une personne à recevoir des soins en santé mentale.

Infirmières

Entrée en vigueur du droit de prescrire À partir d’aujourd’hui, les infirmières du Québec pourront prescrire certains médicaments, notamment la contraception hormonale, des traitements pour certaines infections transmises sexuellement et par le sang et

des médicaments pour la cessation tabagique.

Le règlement qui permet ces changements, adopté en octobre, est issu d’une entente que le Collège des médecins du Québec et l’Ordre des infirmières du Québec ont négociée pendant deux ans.

Environ 10 000 infirmières, principalement celles qui travaillent en première ligne dans les cliniques et les CLSC, sont susceptibles de se prévaloir de ce nouveau droit. métro

LMD_GMA_Metro_Zero_10x374_4C_FR.pdf

C

M

Y

CM

1

2015-09-28

Environ 10 000 infirmières sont susceptibles de se prévaloir de ce nouveau droit. / métro

12:07 PM

Vivez maintenant. payez en 2017 .

Danielle Paquette-Harvey, dont la mère souffre d’un trouble bipolaire

Beaucoup de personnes souffrantes ne reçoivent pas les soins adéquats, déplore Hélène Fradet. / métro

roxane léouzon

Le maire de Montréal, Denis Coderre, ainsi que l’archevêque Christian Lépine, ont participé hier au Dîner des rois de l’Accueil Bonneau. Un repas spécial a été servi à quelques centaines d’itinérants, comme c’est la tradition depuis plusieurs décennies en début d’année. Selon le directeur général de l’Accueil, la présence du maire et de l’archevêque envoie aux personnes sans-abri le message qu’ils sont appuyés et aidés. / mario beauregard/métro

«Des fois, une personne est dans un état grave et devrait recevoir des soins, même si elle n’est pas dangereuse.»

roxane.leouzon@journalmetro.com

Actuellement, une personne qui juge qu’un de ses proches doit être hospitalisé et subir une évaluation psychiatrique, en dépit de son refus de recevoir ces soins, peut demander une ordonnance de la cour.

Pour l’obtenir, la preuve devra être faite que cette personne «présente un danger pour elle-même ou pour autrui».

«Il est inconcevable qu’une personne soit évaluée sur la base du niveau de danger qu’elle représente, ce qui fait référence à la criminalité.

C’est plutôt la détérioration de son état de santé qui devrait être prise en compte», estime Hélène Fradet, directrice générale de la FFAPAMM.

Cette action en justice a été entreprise cet automne par Danielle Paquette-Harvey, une mère de famille dans la trentaine, pour obtenir des soins pour sa mère. Mme PaquetteHarvey a pu démontrer que l’appartement insalubre de sa mère, qui a un trouble bipolaire et a eu plusieurs épisodes psychotiques, présentait des risques d’incendie et que son comportement par rapport à ses médicaments et sa nourriture présentait un risque pour sa vie.

Mme Paquette-Harvey partage toutefois l’avis de Mme Fradet. «C’est difficile de prouver qu’une personne représente un danger», a-t-elle jugé.

Selon Mme Fradet, beaucoup

de personnes souffrantes ne reçoivent pas les soins adéquats, les familles attendant que la situation devienne «dangereuse». «Les gens sont laissés à eux-mêmes, certains sombrent dans l’itinérance. Les familles vivent une grande détresse émotionnelle», a-t-elle souligné.

Mme Fradet déplore aussi que tout le fardeau lié à l’obtention de soins repose sur les épaules des proches, la démarche judiciaire entraînant parfois une détérioration des relations familiales. Par exemple, la mère de Mme Paquette-Harvey a décrit son action comme un «coup de poignard dans le dos» et elle a refusé de lui parler pendant un certain temps.

LA FFAPAMM a affirmé avoir rencontré le ministre de la Santé, Gaétan Barrette, le printemps dernier. Mme Fradet a bon espoir que des travaux seront entrepris sous peu pour changer la loi.

†

MY

CY

000 $

Acompte

CMY

$

Paiement

%

Intérêt

K

À partir de 490 $ par œil* Réservez une consultation gratuite au 1-877-573-1515 ou lasikmd.com

#lasiklife

†Sous réserve de l’approbation de crédit. Pour être admissible, le patient doit subir son intervention LASIK personnalisée ou LASIK 100 % laser personnalisée (y compris la PresbyVision au laser) aux deux yeux d'ici le 31 décembre 2015. Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre offre ni à aucun autre rabais. D’autres conditions peuvent s’appliquer. *Les prix peuvent changer sans préavis et varient selon la prescription. LASIK standard à partir de 490 $ par œil et LASIK personnalisé à 1 750 $ par œil. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Denis Coderre sert au Dîner des rois

État grave

Les agressions étaient «assurément» planifiées Cologne. La vague d’agressions commises au jour de l’An à Cologne était «assurément» préméditée, a affirmé hier le ministre allemand de la Justice, Heiko Maas, liant ces assauts à d’autres commis le même jour ailleurs en Allemagne.

«Tous les liens doivent être examinés avec précaution, a déclaré M. Maas au journal Bild. Il y a un soupçon qu’une date particulière ait été choisie, en raison des foules attendues. Cela apporterait une toute nouvelle dimension.»

Selon les autorités et les témoins, un millier de personnes, surtout des hommes, étaient rassemblées à la gare centrale de Cologne durant la nuit du 31 décembre au 1er janvier. Certains auraient formé de petits groupes et agressé et volé des femmes.

Plaintes déposées à Cologne

516

Le nombre de plaintes reçues à Cologne en lien avec ces attaques a atteint 516 hier. Quelque 40 % concernent des délits de nature sexuelle.

La police de Hambourg a également ouvert une enquête sur des agressions sexuelles et des vols semblables à ceux de Cologne, survenus au jour de l’An.

7

Faciliter la déportation des coupables

Merkel promet des conséquences La chancelière allemande, Angela Merkel, s’est dite ouverte samedi à faciliter la déportation des demandeurs d’asile coupables de crimes en Allemagne, ce qui représente sa plus dure remise

en question des politiques d’hospitalité adoptées par son gouvernement depuis les événements du Nouvel An. L’Allemagne a accueilli plus d’un million de réfugiés en 2015. Les agressions survenues le 31 décembre auraient notamment été commises par des demandeurs d’asile.

Seulement 19 suspects ont jusqu’ici été identifiés par la police de Cologne. métro

MONDE

associated press

Paris se recueille pour les victimes du terrorisme, un an après la marche pour Charlie Il y a un an jour pour jour aujourd’hui les rues de Paris devenaient Charlie, alors que 4 millions de personnes marchaient, le 11 janvier 2015, pour clamer leur attachement à la liberté d’expression, durement atteinte par les attentats des frères Kouachi contre l’hebdomadaire satirique. Le président français, François Hollande, et plusieurs autres dignitaires ont commémoré l’événement hier à la place de la République, dévoilant une plaque au pied d’un chêne planté pour l’occasion. Un texte d’une étonnante actualité, écrit par Victor Hugo à son retour d’exil le 5 septembre 1870, après la chute de l’empire de Napoléon III, a été lu hier : «[Que Paris], qu’un tel foyer de lumière, qu’un tel centre des esprits, des cœurs et des âmes, qu’un tel cerveau de la pensée universelle puisse être violé, brisé, pris d’assaut, par qui? par une invasion sauvage? cela ne se peut. Cela ne sera pas. Jamais, jamais, jamais! [...] Qui attaque Paris attaque en masse le genre humain.»/ getty images

Mexique. El Chapo trouvé grâce à Sean Penn Un représentant des forces fédérales mexicaines a confirmé hier sous le couvert de l’anonymat que c’était l’entrevue effectuée par l’acteur américain, Sean Penn avec El Chapo qui avait permis aux autorités de retrouver le caïd dans une zone rurale de l’État de Durango.

Les forces mexicaines avaient tenté de le capturer quelques jours après l’entrevue, en octobre. El Chapo a finalement été arrêté vendredi. ap

Le Mexique envisage d’extrader El Chapo vers les États-Unis. Le caïd s’est évadé à deux reprises au Mexique. / ap

Iran – Arabie saoudite

Les tensions ne compromettent pas la paix en Syrie L’Arabie saoudite et l’Iran ont affirmé hier que les tensions qui les opposent n’affecteront pas les efforts de paix menés par la communauté internationale pour mettre un terme au conflit en Syrie, selon l’agence Reuters.

Riyad appuie les rebelles sunnites, alors que Téhéran soutient le régime d’El-Assad qu’ils combattent. métro

Yémen. Un hôpital de MSF bombardé à Razeh Un hôpital de Médecins sans frontières (MSF) a été frappé par un missile hier à Razeh, dans le nord du Yémen. Le bombardement a tué au moins 4 personnes et en a blessé 10 autres.

C’est la troisième fois en autant de mois qu’un hôpital de MSF est pris pour cible au Yémen. L’origine de l’attaque n’a pas été précisée hier, mais des responsables de l’organisation ont indiqué que des avions avaient survolé l’hôpi-

Aucune excuse

«Les belligérants savaient nos coordonnées.»

Raquel Ayora, directrice des opérations de MSF, rappelant que l’organisation transmettait régulièrement sa position

tal juste avant le drame, suggérant que l’Arabie saoudite, qui mène une campagne aérienne contre des rebelles chiites au Yémen, est responsable. métro

Catalogne

Le nouveau président assermenté Le Parlement de la Catalogne a assermenté son 130e président hier, qui a promis de poursuivre le travail de son prédécesseur et d’aller de l’avant avec le projet de sécession de l’Espagne. Carles Puigdemont s’est engagé à porter la cause de celui à qui il a succédé, Athur Mas, soit d’amener la région à l’indépendance d’ici 2017. Le premier ministre espagnol, Mariano Rajoy, a répété hier en fin de journée la vive opposition de son gouvernement au projet d’indépendance catalan. associated press

Reg et Jean savaient quel type de retraite ils voulaient.

Karin savait comment faire pour qu’ils y arrivent.

Reg et Jean, clients de la TD

Karin, conseillère TD

Notre savoir-faire peut vous aider à épargner davantage.

Reg et Jean ont discuté avec Karin, leur conseillère, de leurs projets de retraite. Avec son aide, ils ont pu épargner plus et atteindre leurs objectifs. C’est maintenant à votre tour. Rencontrez dès aujourd’hui un conseiller qui pourra vous aider à épargner davantage et à atteindre vos objectifs plus rapidement.

Lisez leur histoire sur td.com/epargnezplus

MD

Le logo TD et les autres marques de commerce sont la propriété de La Banque Toronto-Dominion.

926276A01_N6096-2AF.indd 1

2015-12-21 3:37 PM

Règles à connaître en matière de RÉR Comment tirer le maximum de cet investissement important Épargner pour votre retraite est une question de planification. Si vous désirez contribuer à un régime d’épargneretraite (RÉR), vous devez connaître certaines règles d’engagement.

Combien et à quelle fréquence?

Vous pouvez contribuer aussi souvent que vous le souhaitez. « D’un point de vue budgétaire, la façon la plus simple consiste à contribuer à votre RÉR régulièrement et automatiquement en faisant retirer votre contribution directement de votre paie », explique Alan Cameron, conseiller en placements pour Investment Planning Counsel. Pour les pigistes ou autres travailleurs ne touchant pas une paie régulière, contribuez n’importe quand dans l’année lorsque votre budget le permet. « Le plus grand avantage de ce genre de contribution par rapport à attendre la fin de l’année pour verser un montant forfaitaire à votre RÉR, réside dans le fait que vous profitez de plusieurs mois de croissance additionnels en faisant travailler votre argent pour vous plus longtemps », précise-t-il.

Le montant de votre contribution n’en tient qu’à vous, bien que certaines limites existent. Votre cotisation maximale admissible

Rencontrez votre conseiller TD Aneela Ahmed, 3131 Cote Vertu, St-Laurent

pour la prochaine année est inscrite dans le bas de votre avis de cotisation. « Chaque année, votre état du maximum déductible au titre des REER est basé sur votre revenu de l’année précédente multiplié par 18 %, moins les rajustements de pension, c’est-à-dire tout montant déposé dans votre régime de pension en votre nom par votre employeur », explique M. Cameron. « À cela s’ajoute tout droit de cotisation inutilisé depuis 1991. » Un investissement en janvier et février (durant les 60 premiers jours de l’année) s’avère intéressant en ce sens que vous avez le choix d’utiliser ces contributions pour l’année qui vient de se terminer ou l’année courante. « Effectuer une contribution à la date butoir peut faire toute la différence entre avoir à débourser de l’impôt et obtenir un remboursement du gouvernement », ajoute M. Cameron. « Mais l’option d’utiliser cette contribution pour l’année courante existe. »

Comment maximiser vos économies d’impôt?

Tirez profit d’un RÉR de conjoint. « Le conjoint qui contribue, vraisemblablement celui jouissant du plus haut revenu, bénéficiera de la réduction d’impôt », explique

Ron Dale, partenaire de la firme de comptables agréés Bongard Dale Fried. « Par contre, si l’argent demeure dans le REER au moins trois ans à partir de la date de la dernière contribution, les revenus seront considérés comme ceux du conjoint ayant le plus faible revenu et donc imposés à un taux moindre lors des retraits. »

Pendant combien de temps devriez-vous contribuer?

À partir de 18 ans, vous pouvez contribuer à votre

RÉR jusqu’au 31 décembre de l’année où vous atteignez l’âge de 71 ans. À un moment avant la fin de cette année civile, votre RÉR devra être converti en FRR (fonds de revenu de retraite) et vous devrez commencer à retirer votre argent. Vos placements continueront de croître à l’abri de l’impôt, puis au moment des retraits, vous serez imposé sur la base de votre revenu courant. « Selon les anciennes règles, 7,38 % de vos placements devaient

être retirés la première année. Maintenant, on parle de 5,28 % », précise M. Cameron. Les FRR sont flexibles, car au-delà du minimum annuel requis, vous pouvez retirer autant d’argent que vous le voulez, aussi souvent que cela vous plaît.

Où va l’argent que vous avez investi?

Vos contributions peuvent être placées dans différentsvéhicules de placement comme des

hypothèques, des CPG, des actions, des obligations, des devises, des fonds communs de placement, et plus encore. « Plusieurs types de placements, appelés “placements admissibles”, peuvent être détenus dans votre RÉR. D’autres placements sont cependant considérés comme non admissibles.

Les options se révèlent nombreuses, mais vous trouverez en ligne la liste de ce qui est admissible et de ce qui ne l’est pas », ajoute M. Dale.

Devenez confortable.

Vous voulez épargner plus? Nos conseillers sont là pour vous aider.

Visitez td.com/epargnezplus pour prendre un rendez-vous aujourd’hui.

Notre savoir-faire peut vous aider à épargner plus. Visitez une succursale ou td.com/epargnezplus

10

journalmetro.com lundi 11 janvier 2016

revisiter les pays d’en haut?

CHRONIQUE La boîte à images stéphane morneau Blogueur

Aujourd’hui, Radio-Canada présente son gros canon de la grille hivernale. Les pays d’en haut, une relecture moderne de l’œuvre de Claude-Henri Grignon, sera directement opposée aux Jeunes loups de TVA à 21 h – une guerre ouverte pour les cotes d’écoute de la case prisée du lundi soir.

Après le visionnement des deux premiers épisodes, il faut reconnaître la qualité de la série. C’est beau, bien joué, bien écrit et très accrocheur. Le succès sera définitivement au rendez-vous

malgré la féroce compétition de Réjean Tremblay sur l’autre chaîne. Cependant, je me demande encore pourquoi on offre tous ces moyens pour revenir à une histoire familière plutôt que de prendre un risque.

La mythologie du Sainte-Adèle de Grignon est familière. Il y a l’avare au cœur de pierre Séraphin, le bon Alexis, la courageuse Donalda et la misère du Québec fondateur. Radio-Canada, même en déliant les cordons de sa bourse, ne prend aucun risque avec cette production.

C’est un succès assuré et le début certain d’une franchise populaire.

C’est un peu ça qui m’agace.

Il y a une certaine paresse chez nos décideurs en déroulant le tapis rouge devant cette énième visite au pays d’en haut. Qui plus est, le Séraphin de Pierre Lebeau est encore frais en mémoire et la capine de la série originale est encore visible lors des nombreuses rediffusions à la télé. On relance une franchise toujours vivante, un peu comme Star Wars, sauf qu’on remplace les vaisseaux spatiaux par des calèches.

Tout le talent mis à contribution pour faire revivre les pays d’en haut n’aurait-il pas pu faire vivre une toute nouvelle aventure, défricher sa propre terre pour emprunter le verbe de la série?

C’est tout ce que je demande au fond : une télé audacieuse, des risques calculés. Avec les mêmes ac-

Exclusif

Sur le web

Histoire familière

Radio-Canada, même en déliant les cordons de sa bourse, ne prend aucun risque avec cette production. C’est un succès assuré et le début certain d’une franchise populaire. teurs, un western d’époque pourrait marcher. Pas besoin de jouer la carte de la nostalgie et inciter les gens à venir voir la «nouvelle» Donalda.

Surtout qu’aujourd’hui, l’internet est une béquille à la mémoire, les gens n’oublient plus les images de leur jeunesse, elles revivent continuellement.

Critiquer le travail des créateurs de la série serait malhonnête parce qu’au fond, ils répondent à une demande. Que ce soit celle du diffuseur ou du public, ils ont aligné la création sur la demande et les deux se rendent service. Le créateur peut passer sa vision du Québec fondateur avec des personnages familiers, le

diffuseur peut renflouer les coffres avec une valeur sûre, et le public retrouve ses vieilles pantoufles tout en ayant l’impression de vivre quelque chose de nouveau dans le confort de son salon.

Tout le monde y gagne, sauf que le train du curé Labelle ne quitte jamais la gare. On fait du surplace en s’alourdissant de nos vieilles histoires, qu’elles soient des pays d’en haut ou d’ailleurs.

La solution est simple : il faut oser. Oser dans notre télé, oser dans la vie, prendre des risques, accepter l’échec et se laisser surprendre par les succès.

Bref, bâtir sa culture comme on bâtirait un pays, un peuple.

Les étoiles brillent sur le tapis rouge des Golden Globes Hier soir, 1 300 invités ont foulé le tapis rouge afin d’assister au prestigieux gala des Golden Globes récompensant les meilleures émissions de télévision et les meilleurs films de l’année. Nous avons réuni des images des plus grands noms de l’industrie du divertissement dans leurs plus beaux atours. la liste du lundi Sur journalmetro.com

Courrier des lecteurs

Des situations peu comparables Cette lettre est une réaction à la chronique «Larmes à double tranchant» de Judith Lussier, publiée dans cette page jeudi dernier.

Comme si de rien n’était La «journée sans pantalon dans le métro» a eu lieu hier, à Montréal.

Cet événement farfelu, créé par Improv Everywhere, s’est tenu la première fois à New York en 2002. À l’époque, les sept participants sans pantalon dans le métro devaient laisser croire qu’ils avaient tout simplement oublié de l’enfiler. Des participants dans plusieurs villes du monde donnent maintenant vie à cette journée. / mario beauregard/métro

Judith Lussier relève un contraste intéressant entre les larmes versées par une politicienne, Lise Thériault, avant Noël, et celles du président américain cette semaine. Les deux situations sont peu comparables.

Lise Thériault est à quelques mètres de journalistes masculins qui la coincent, portant coup après coup, sans relâche. Et voilà qu’une femme seule, ministre de la Sécurité publique, défend l’indéfendable : des hommes armés, représentants de l’État de droit, agressant des citoyennes de minorités visibles, et toute la problématique autochtone alourdie de siècles de violence quotidienne étrangement occultée par ces mêmes journalistes jusqu’à ce qu’une journaliste le révèle, la veille. Peu

Barack Obama / getty

de citoyens auraient été aussi impitoyables avec la ministre, et les journalistes ne représentent pas l’opinion ou le comportement moyen, ils sont sous la pression d’avancer leur propre carrière, de la cote d’écoute et du sensationalisme vendeur, au prix d’être destructeurs.

La démocratie n’avance pas avec la cruauté. L’effondrement intérieur de la ministre est plausible, ce n’est pas une manœuvre, c’est la destruction d’un être humain en position de vulnérabilité objective, qui a pris le risque de ne pas s’en tenir à des réponses mémorisées.

Le président Obama, par contre, est debout, à sa tribune surélevée, entouré

Lise Thériault / archives métro

de victimes des armes à feu, en train d’annoncer des mesures inespérées devant une salle remplie de chagrin.

Pas la moindre hostilité, ni question, bien au contraire, un consensus on ne peut plus riche – et muet. Il a le haut du pavé, il ne risque pas sa présidence de fin de mandat.

L’homme qui le présente à la foule est le père d’un garçon de cinq ans abattu dans une école élémentaire. Et c’est au moment de songer à ce bel enfant que le président craque, la tristesse l’emporte sur la contenance – un reflet du climat dans la salle. Il est tellement en sécurité psychologique qu’il peut se permettre cet attendrissement.

Notre ministre était

Volume : 15 Numéro : 215 À Montréal, Métro est publié par Médias Transcontinental S.E.N.C. 1100, boul. René-Lévesque Ouest, 24e étage, Montréal H3B 4X9 Tél. : 514 286-1066 Téléc. : 514 286-9310

seule, en détresse, et sans le moindre allié. Ces larmes expriment des émotions et des situations très différentes, et Mme Lussier en dresse une comparaison malhonnête.

Elle finit par disculper les journalistes qui ne feraient que refléter l’humeur de la population, une belle façon de sauver la face de sa profession!

Jean Bisping

L’actualité vous fait réagir? Écrivez-nous! opinions@ journalmetro.com

Imprimé par Imprimeries Transcontinental, 12 300 boul. Métropolitain est, Pointe-aux-Trembles Distribué par Metropolitan Media Services Éditeur : Nicolas Faucher Éditeur adjoint : Yves Bédard Directrice générale des ventes : Carole Dallaire Contrôleur : Marie-Noëlle Bouchard Rédacteur en chef : Yannick Pinel Directrice de l’information : Rachelle McDuff Directrice du marketing : Laure Barnouin Directeurs stratégie média : Nathalie Godin, Laurent Grenier-Labrecque et Martin Déziel Directrice de la distribution : Danielle Tessier Chef de pupitre : Baptiste Barbe Équipe de rédaction Actualité en soirée : Maxime Huard, Marie-Lise Rousseau, Josie Desmarais Journaliste-pupitreur Monde : Sébastien Tanguay Vous avez une opinion à nous faire parvenir? opinions@journalmetro.com Vous voulez annoncer dans nos pages? publicite@journalmetro.com Vous avez une nouvelle à nous faire parvenir? info@journalmetro.com. ISSN 1716-9895

11

La récolte du Revenant Les gagnants Quelques lauréats : • Meilleur film – drame.

The Revenant de Alejandro G. Iñárritu • Meilleure actrice dans une comédie.

Jennifer Lawrence (Joy)

CULTURE

• Meilleur scénario – film.

Aaron Sorkin (Steve Jobs) • Meilleure chanson originale. Writing’s On The Wall – Sam Smith (Spectre) • Meilleur film en langue étrangère. Le fils de Saul de László Nemes • Meilleur film d’animation.

Inside Out de Pete Docter et Ronnie Del Carmen • Meilleur acteur dans une série – drame. Jon Hamm (Mad Men)

Les deux vedettes de la soirée : Leonardo DiCaprio, qui a été nommé Meilleur acteur, et celui qui l’a dirigé dans The Revenant, Alejandro Iñárritu, élu Meilleur réalisateur. / nbc

Écrans. The Revenant est reparti avec trois Golden Globes hier, au terme d’une cérémonie menée à fond de train par un Ricky Gervais grinçant, mais pas trop, trop. On peut dire que la machine des galas hollywoodiens roule rondement.

Natalia Wysocka

natalia.wysocka@journalmetro.com

On l’attendait, il a livré la marchandise. Bock de bière à la main, Ricky a entamé la soirée avec une allusion à l’affaire El Chapo. «Shhhh! Taisez-vous!

Bande de dégoûtants déviants sexuels et preneux de pilules.

Je vais faire ce monologue et, ensuite, aller me planquer là où personne ne pourra me trouver. Même pas Sean Penn.

Mouchard!»

Puis, il a commencé à balancer les gags mordants, du type : «Vous êtes toutes des stars avec plein de talent. Enfin, la plupart d’entre vous. Certaines d’entre vous ont seulement fait de bons mariages.» Jurant «avoir changé» («mais pas autant que Bruce Jenner»), le british maître de cérémonie a aussi servi un gag salé sur Roman Polanski, un sur Schindler’s List et un, plus tard dans la soirée, sur Mel Gibson, qu’il avait ridiculisé il y a quelques années.

«J’adore voir Ricky une fois tous les trois ans, parce que ça me rappelle de prendre rendez-vous pour une colonoscopie», a lancé l’acteur, un peu fielleux.

Dans un autre ordre d’idées, RG a également lancé un avertissement aux futurs lauréats : «Rappelez-vous que PERSONNE n’a autant à cœur ce prix que vous. Cette récompense, c’est juste un morceau de métal qu’un vieux journaliste confus a souhaité vous remettre en personne afin de pouvoir prendre un égoportrait avec vous par la suite.»

Pourtant, quand même, comment ne pas être heureux?

Les «deux gars qui n’ont jamais gagné de Golden Globe», Channing Tatum et Jonah Hill, lequel portait pour l’occasion un chapeau de grizzli («Je suis la bête dans The Revenant», a-t-il expliqué) ont remis le prix de la Meilleure actrice de soutien à une Kate Winslet incroyablement ravie.

«Quelle année hallucinante pour les femmes dans le cinéma!»

Même chose lorsque, à 20 h 20, Andy Samberg a annoncé : «Alors! Nous y voilà! Le dernier prix de la soirée!» (un peu trop beau et faux pour être vrai), avant d’énumérer les «souvenirs» (imaginaires) que tous garderaient de cette nuit : «Le moment où Tom Hanks a vomi [la classe], celui où Patrick Stewart a enlevé son casque pour nous révéler que, sous sa calvitie, se cachait depuis toujours une chevelure abondante, celui où Cate Blanchett et Kate Winslet se sont chicanées sur la bonne façon d’épeler leur prénom...»

Surprise

Politique

«Est-ce «Voici que c’est maintenant vraiment Eva Longoria en train et America d’arriver?

Ferrera, deux Est-ce que c’est vraiment sublimes actrices que votre en train d’arriver?» futur président, Donald Kate Winslet, sacrée Meileure actrice Trump, a vraiment trop dans un rôle de soutien pour Steve Jobs hâte de déporter.»

Bref, après tout cela, le prix de la Meilleure actrice dans une série comique pour Crazy ExGirlfriend a été tendu à une Rachel Bloom follement contente qui a crié (le choix de ce verbe s’impose) «Oh my god! Oh my god! Oh my god! Guys! Guys!», un Kleenex dans une main, un GG dans l’autre.

Sinon, au rayon des surprises, tandis que plusieurs prédisaient une victoire aux interprètes de Carol, c’est finalement une pétillante Brie Larson qui a été nommée Meilleure actrice dramatique pour son rôle dans la coprod canadienne Room. Son pendant masculin, Leo DiCaprio, a été salué pour son douloureux périple en plein air dans le film de la soirée, à savoir The Revenant, signé par le Meilleur réal de l’année, Alejandro Iñárritu. Au micro, l’acteur a salué les communautés autochtones et redit l’importance de leur donner une voix. Un plaidoyer qui a été repris par le metteur en scène en fin de gala.

Autre source d’étonnement,

• Meilleure actrice dans une série – drame. Taraji P. Henson (Empire)

Ricky Gervais, présentant les deux interprètes d’origine latino-américaine, qui ont rigolé à sa blague et joué le jeu

Mozart in the Jungle a remporté le prix de la Meilleure série comique, coiffant au poteau le succès Transparent. Sly Stallone a pour sa part été salué pour sa reprise du légendaire rôle de Rocky dans Creed et a obtenu une ovation debout. «Vivre avec l’amour de sa vie, ça vaut tous les prix du monde! a-t-il dit en regardant sa femme. Mais pardessus tout, j’aimerais remercier mon ami imaginaire, Rocky Balboa, d’être le meilleur ami que j’aie jamais eu.»

Beaucoup ont aussi semblé stupéfaits du prix remis à Lady Gaga pour son rôle dans American Horror Story. Le souffle court, avec son look à la Marilyn, la popstar est montée lentement sur scène, a inspiré, expiré, et dit que c’était «le plus beau moment de sa vie».

Sur un tout autre sujet, Ricky a poursuivi la tradition qu’il a instaurée il y a quelques

années en se moquant de l’âge vénérable des membres du jury qui remettent les récompenses.

«Les Golden Globes n’ont pas un de ces segments hommage super déprimants, en mémoire aux disparus. À la place, on laisse le président de la Hollywood Foreign Press Association dire quelques mots.» Lorenzo Soria, ledit président, est entré sur scène d’un pas enjoué avec un surprenant sourire sincère.

Parmi les autres blagues signées Gervais, notons celle où il a ironisé : «Notre prochain présentateur est la star de l’HILA-RAN-TE comédie The Martian!» avant d’asséner le coup de grâce : «C’est également la seule personne que Ben Affleck n’a jamais trompée!» Matt Damon s’est présenté au micro en riant, l’air un peu déstabilisé par la présentation. Soulignons par ailleurs que le sympathique acteur a été récompensé pour son jeu dans le film de science-fiction de Ridley Scott et que, aussi bizarre cela puisse paraître, ledit film a été sacré... Comédie de l’année.

Pour conclure, notons que Tarantino a été chercher le prix de la Meilleure musique au nom de Ennio Morricone, comparant le vénérable compositeur, à qui on doit la bande-son de son Hateful Eight, aux plus grands, Mozart et consorts. «Et pourtant, il n’a jamais remporté un prix pour aucun des films auxquels il a collaboré!»

Merci d’avoir corrigé cette grave erreur.

Lecture

Le club d’Emma L’actrice et ambassadrice de l’ONU Emma Watson a posé un geste de plus dans sa lutte pour l’égalité des femmes : elle a créé un club de lecture féministe. Pour mieux présenter son projet, qui portera le nom de Our Shared Shelf, ou, en traduction libre, Notre étagère partagée, l’interprète a écrit une lettre à ses «chers lecteurs».

«Dans le cadre de mon travail avec les Nations unies, je me suis mise à lire le plus de livres possible sur le sujet de l’égalité des sexes. Il y en a de si bons! [...] J’ai décidé de fonder ce club de lecture pour partager mes découvertes et entendre ce que vous avez à dire sur le sujet. Le plan est de lire un livre par mois et d’en discuter. Je vais publier quelques questions et citations pour lancer la discussion avec vous. Quand ce sera possible, j’espère que l’auteur pourra se joindre à notre discussion.» Des milliers de personnes se sont déjà jointes au groupe. métro

12

journalmetro.com lundi 11 janvier 2016

suggestions de sorties

Théâtre Outremont 1248, avenue Bernard Ouest infos : 514 495-9944 Vendredi à 20 h

PROGRAMMES DE LANGUES ANGLAISE ET FRANÇAISE

EN LIGNE Prochaine session : le 25 janvier

INSCRIVEZ-VOUS DÈS MAINTENANT !

mcgill.ca /scs-langues

Théâtre

Pelléas et Mélisande

Swan Lake Pour la première fois au Canada, à l’invitation de Danse Danse, la Dada Masilo / Dance Factory Johannesburg présente une version du Lac des Cygnes dans lequel, cette fois, le prince Siegfried tombe amoureux d’un cygne noir tout ce qu’il y a de plus mâle, où le tutu est de mise autant pour les hommes que pour les femmes, où fusionnent danse classique et danse africaine, pointes et pieds nus, et où se côtoient les musiques de Tchaïkovsky, Steve Reich, René Avenant, Camille Saint-Saëns et Arvo Pärt. / john hogg Salle Wilfrid-Pelletier 175, rue Sainte-Catherine Ouest infos : 514 842-2112 Jeudi, vendredi et samedi à 20 h

Musique

RENCONTRES

RÉFLEXIONS INNOVATIONS

DÉVOILEMENT, VERNISSAGE ET CONFÉRENCE

Les impacts inquiétants de nos outils technologiques 14 janvier à 12 h 15

Dévoilement des activités de 2016, vernissage de l’exposition Coltan de Judith Prat et conférence de professeurs de l’UQAM.

5@7 CÉLIBATERRE

Soirée de rencontres 28 janvier à 17 h

Invitez vos amis célibataires partageant des valeurs sociales et environnementales à voir l’expo Coltan de Judith Prat, juste avant la soirée-cinéma.

SOIRÉE-CINÉMA

Quand les planchistes protègent la montagne 28 janvier à 19 h

Projection du film The little things et discussion avec les experts de la Fondation David Suzuki et la réalisatrice du film, Marie-France Roy. lamdd.org/rsvp

50, rue Sainte-Catherine Ouest Montréal (Québec) H2X 3V4 info@lamdd.org 514 394-1108 lamdd.org/bulletin

Fioritudes Dans une mise en scène de Luc Picard, Antoine Gratton, Catherine Major, Alexandre Désilets, Marie-Pierre Arthur, Daniel Lavoie et Ian Kelly rendent hommage aux chansons de Serge Fiori dans ce spectacle d’abord créé aux FrancoFolies de Montréal.

À surveiller cette semaine

INTENSIF Prochaine session : le 18 janvier

infos : igloofest.ca Les jeudi, vendredi et samedi jusqu’au 6 février

Igloofest Le festival lance sa 10e édition jeudi, et pour l’occasion, il a complètent redessiné son site et préparé la programmation la plus imposante de son histoire. C’est avec un DJ set de Bonobo que démarrera le festival, et le premier week-end accueillera aussi Paul Kalkbrenner vendredi et le Britannique Dave Clarke samedi.

Quai Jacques-Cartier du Vieux-Port de Montréal

Alors qu’il chasse en forêt, le prince Golaud (Marc Béland) rencontre Mélisande (Sophie Desmarais). Conquis par sa beauté, il l’épouse et la ramène dans son château où vit Pelléas (Éric Robidoux), son demi-frère.

Mélisande et Pelléas ne tardent pas à éprouver une forte attirance l’un pour l’autre, attisant la jalousie de Golaud.

Pourtant chaste et pur, leur amour les mènera à leur perte.

Le metteur en scène Christian Lapointe revisite ce texte de Maurice Maeterlinck.

Théâtre du Nouveau Monde 84, rue Sainte-Catherine Ouest infos : 514 866-8668 De demain au 6 février

Une heure de tranquillité Michel est un passionné de jazz. Un beau matin, il déniche au marché aux puces LE disque qu’il espère trouver depuis 30 ans. Aux anges, il se précipite chez lui pour l’écouter, le savourer tranquillement. Mais le monde entier semble en avoir décidé

autrement! Une pièce de Florian Zeller, mise en scène et adaptée par Monique Duceppe, avec Roger La Rue, Josée Deschênes, Mireille Deyglun.

Théâtre Jean-Duceppe 175, rue Sainte-Catherine Ouest infos : 514 842-2112 Jusqu’au 6 février

Expo

Nataq L’artiste Yves Paquin, qui avait signé l’illustration de la pochette de l’album Tu m’aimes-tu de Richard Desjardins en 1990, expose ces huit sérigraphies qui lui ont été inspirées par le texte de Nataq, de l’auteurcompositeur, une chanson d’amour racontant l’histoire d’une femme inuite qui parle à son homme.

Bain Mathieu 2915, rue Ontario Est infos : 514 523-3265 Jusqu’au 29 janvier

Sur les traces d’Agatha Christie Cette exposition propose de découvrir Agatha Christie à travers son œuvre, son imaginaire et ses univers, dont celui de l’archéologie, dans le cadre du 125e anniversaire de naissance de la célèbre auteure. Offerte en exclusivité mondiale à Montréal, l’exposition réalisée par Pointeà-Callière présente au total quelque 320 objets provenant de musées renommés, dont le British Museum de Londres, le Metropolitan Museum of Art de New York et le Musée Royal de l’Ontario, à Toronto. On y trouve également des objets personnels d’Agatha Christie.

Musée Pointe-à-Callière 350, place Royale infos : 514 872-9150 Jusqu’au 17 avril

Suggestions télé. À voir ce soir Les pays d’en haut

Des soins aux poings

Dans ce premier épisode de la nouvelle version de la série, Honoré Mercier (Jean Maheux) veut changer l’avenir du Québec. Le curé Labelle (Antoine Bertrand) rêve d’un chemin de fer vers le nord. Donalda (SarahJeanne Labrosse) désespère de voir Alexis (Maxime Le Flaguais) s’établir sur ses terres, alors que ce dernier entend l’appel de la forêt. Séraphin (Vincent Leclerc) s’embarque dans le commerce du bois en profitant de la misère des autres.

Sur les ondes d’ICI Radio-Canada à 21 h

Les agressions physiques et verbales sont courantes dans le quotidien des employés du milieu hospitalier. Morsures, griffures, insultes, menaces de mort et attaques à l’arme blanche… Un problème à ce point répandu que plusieurs préposés, infirmiers et infirmières songent à quitter leur milieu de travail ou l’ont déjà fait. Ce documentaire, premier volet de la collection Faut en parler, expose ce fléau tabou et banalisé.

Sur les ondes de Télé-Québec à 21 h

Sarah-Jeanne Labrosse et Maxime Le Flaguais dans Les pays d’en haut / bertrand calmeau

Piment fort Pour le retour de Piment fort, Normand Brathwaite reçoit comme invités lors de cette première semaine Mariana Mazza, Dominic Sillon et Guy Jodoin.

Sur les ondes de TVA à 19 h

13

L’art de recommander un ami au travail Emploi. Quand on travaille pour une entreprise qui embauche, il est normal de désirer recommander un ami ou un parent en recherche d’emploi.

Or, il faut garder en tête qu’on met alors sa crédibilité professionnelle en jeu. Voici quatre précautions à prendre.

Cartes sur table

«Si on sait seulement que c’est une bonne personne, on doit dire à son patron de juger par lui-même de ses compétences professionnelles.»

Marie Nolwenn Trillot, présidente de l’agence de placement de personnel Totem

professionnelle aurez-vous avec votre ami? Relèverat-il de vous ou vous de lui? Le fait de lui rendre des comptes pourrait vous placer dans une situation inconfortable.

37e AVENUE

Avant de faire suivre un curriculum vitæ, mettez-vous à la place de votre patron et analysez votre envie d’aider votre ami. / métro

certainement d’un indice qu’on peut lui faire confiance.

Il en va de même pour les nouvelles responsabilités inhérentes à ces promotions.

2. Être transparent Monde avec son employeur

Un employeur perçoit une recommandation pratiquement comme un gage de succès.

On tient souvent pour acquis que, comme vous êtes excellent, votre ami le sera sûrement aussi. Et c’est là qu’il faut faire attention. Soyez précis dans votre discussion avec votre patron.

Rouge

la source d’information des métropolitains

«Si on sait seulement que c’est une bonne personne, on doit dire à son patron de juger par lui-même de ses compétences professionnelles», explique Marie Nolwenn Trillot.

En gros, on remet la responsabilité de l’embauche sur ses épaules et on évite de cette façon les déceptions si elle ne fait pas l’affaire. La même logique s’applique si vous doutez de la chimie entre votre ami et l’équipe ou l’employeur. «Vaut mieux jouer cartes sur table et avouer ne pas être certain que sa personnalité conviendra», ajoute la présidente de Totem.

3. Procéder à une introspection Avant toute chose, êtes-vous prêt à travailler avec votre ami... tous les jours? «Certains amis sont parfaits pour la fête, mais on ne partirait pas en voyage avec eux. C’est le même raisonnement en emploi», souligne Mme Trillot.

S’il ne se retrouve pas dans le même service que vous, cela peut passer, mais s’il devient votre voisin de bureau, vos relations pourraient changer.

Mais ce n’est pas le seul élément à prendre en con­ sidération. Quelle relation

4. S’en sortir avec tact Vous connaissez l’expression anglaise Little white lies? Ces petits mensonges qui servent à conserver ses amis en évitant de leur dire la vérité crue? Au lieu de proposer la candidature de quelqu’un alors que vous entretenez des doutes sur sa compétence et de mettre en jeu votre crédibilité, tentez plutôt de «modifier la réalité».

Par exemple : «Mon entreprise ne favorise pas trop les références d’amis ou de membres de la famille, mais je t’invite à envoyer un courriel directement à l’employeur sans me mentionner et à tenter ta chance.» C’est le temps de sortir vos gants blancs et d’être le plus subtil possible.

Avant de faire suivre un curriculum vitæ, mettez-vous à la place de votre patron et analysez bien votre envie d’aider votre ami et les conséquences sur votre propre carrière...

DERNIÈRE CHANCE DE S’INSCRIRE RENTRÉE LE 8 FÉVRIER 2000, rue Sainte-Catherine Ouest, Montréal

514 939-2006 | collegelasalle.com |

Guy ou Atwater

Concours

Du nouveau pour Bourstad

La simulation Bourstad, qui s’adresse tant aux étudiants du secondaire, du cégep et de l’université qu’au grand public, aura lieu du 8 février au 8 avril.

Les participants doivent gérer un portefeuille virtuel de 200 000 $ et investir ce montant dans différents véhicules de placement, comme le feraient de véritables investisseurs. Lancée par le Collège de Rosemont en 1987, cette activité d’éducation financière est maintenant organisée par le CIRANO. Info : www.bourstad.ca. métro

CUISINE (DEP) • Admissibilité aux prêts et bourses • Cours en français ou en anglais

Photo : Erin Murphy

Catherine Martellini 1. Bien connaître son ami On a souvent l’impression que nos amis sont compétents dans ce qu’ils font, mais au fond, on ne le sait pas vraiment, à moins d’avoir travaillé avec eux. «Si on ne connaît pas avec précision le poste occupé par notre ami ni sa performance au travail, on peut tenter d’en apprendre plus auprès des gens qui le côtoient au boulot ou en se fiant aux signes», explique Marie Nolwenn Trillot, présidente de Totem, une agence de placement de personnel.

Ainsi, si on sait qu’une amie a commencé comme réceptionniste et qu’en moins de six mois, elle est devenue coordonnatrice du bureau, il s’agit

CARRIÈRES

Ingénieur

er

étrang ’ l à é m o l dip

Vous souhaitez exercer votre profession au Québec ?

Intégrez notre programme d’accompagnement pour l’admission à l’ordre des ingénieurs du Québec

et la recherche d’emploi.

Contactez-nous rapidement pour vous inscrire à nos rencontres d’information sur ce programme et connaître les possibilités de financement.

(514) 987-1759 // accueil@citim.org www.citim.org Encart_Genie_Metro_V2.indd 1

07/janv./2016 10:19:38

Trouve ton emploi d’été DEVIENS maintenant !

SURVEILLANT(E) DE PATAUGEOIRE

• Formation de février à juin • Médaille et Croix de bronze incluses • Allocation$ versées durant la formation • Emploi débutant en juin 2016 • S’adresse aux 16 ans et plus (priorité aux 17-25 ans), secondaire 4 complété en juin 2016 et une base en natation.

C’EST GRATUIT

Être à l’écoute de ses émotions Psychologie.

La première clé de la résilience, c’est la capacité de s’ouvrir à soi, c’est-à-dire l’aptitude à se mettre à l’écoute de ce qu’on ressent.

CHRONIQUE Au boulot!

ALAIN SAMSON

Auteur et conférencier

Pour s’épanouir, l’être humain devait ressentir de 2,9 à 13,2 émotions positives pour chaque émotion négative. / métro

D’autres conditions s’appliquent.

Inscris-toi sur www.ijq.qc.ca (rubrique « Quoi de neuf ») 1212 rue Ontario Est, Métro Beaudry

514-598-7319

Grâce à la participation financière de :

Tu peux changer ton avenir Commis aux pièces Représentant des ventes externes Webmestre Directeur adjoint / Vendeurs automobiles et/ou véhicules récréatifs Représentant(e), Développement des affaires

Saisis les opportunités.

14

journalmetro.com lundi 11 janvier 2016

Inscris-toi aux alertes personnalisées.

Plusieurs ont tendance à privilégier la voie de la raison quand arrive le temps de prendre une décision, mais vous êtes-vous déjà demandé à quoi servent les émotions?

En tant qu’être humains, nous sommes tous les fruits de l’évolution, et si Dame Nature a cru bon de permettre la survie des êtres humains capables de ressentir des émotions, c’est qu’il y a une bonne raison à cela.

Les émotions négatives (la peur, la culpabilité, la colère, etc.), par exemple, constituent un signal de votre conscience vous avertissant de la présence d’un danger. Quand vous ressentez une telle émotion, vous mobilisez votre énergie afin de faire face à la menace. Vos sens sont mis en état d’alerte. L’adrénaline est libérée dans votre organisme afin de vous permettre une fuite rapide si cela s’avère nécessaire. Votre cœur bat aussi plus rapidement.

Vous ressentez de la peur en entendant un coup de feu dont vous ignorez la provenance et vous vous mettez à couvert. Ce faisant, vous venez peut-être de vous sauver la vie.

Vous ressentez une soudaine culpabilité dans un commerce et replacez sur sa tablette l’article que vous avez, un instant seulement, songé à voler. Ce faisant, vous venez de réduire les risques d’arrestation et d’exposition à l’opprobre populaire.

Vous ressentez de la colère parce qu’un changement de zonage municipal risque de faire chuter la valeur de votre propriété. En réaction, vous mettez sur pied un mouvement de contestation qui réussit à en stopper l’adoption. Vous venez de protéger vos acquis.

Si vous n’aviez pas ressenti

ces émotions, vous auriez pu être blessé par balle, vous auriez pu vous retrouver dans le bulletin de nouvelles pour vol à l’étalage ou vous auriez pu voir fondre la valeur de votre patrimoine. Mais même si elles peuvent vous rendre de fiers services, les émotions négatives réduisent les ressources qui sont à votre disposition. Elles vous laissent plus fatigué. Elles vous usent. Elles vous amènent à adopter des positions défensives et à vous replier sur vousmême, ce qui rétrécit votre vie.

Mais à quoi peuvent bien servir les émotions positives?

Selon Barbara Fredrickson, de l’Université du Michigan, les émotions positives (joie, intérêt, etc.) élargissent votre répertoire pensées-actions et vous permettent de faire le plein de ressources physiques, sociales, intellectuelles et psychologiques. Ce faisant, elles améliorent votre résilience et vous équipent contre les coups durs de la vie.

Exemples concrets En apprenant que son voisin de table travaillait à l’UQTR, Mireille a pu amorcer une conversation qui lui a permis d’apprendre que certains postes étaient vacants dans cette université. Elle a contacté le service des ressources humaines et aura une entrevue demain.

L’intérêt lui a permis d’activer sa recherche d’emploi.

Jérôme ressent beaucoup de plaisir dans son nouvel emploi. À un point tel que, quelques fois, il donne davantage l’impression de jouer que de travailler. Son enthousiasme est contagieux. Ses nouveaux collègues sont toujours disposés à l’aider et à l’encourager.

La résilience décortiquée Au cours des prochaines semaines, notre chroniqueur présentera 10 comportements qui distinguent les personnes résilientes et qui en font des forces sur le marché du travail.

• Cette semaine : la capacité de s’ouvrir à soi.

Les émotions positives vous permettent de capter ce qui, dans votre environnement, pourrait vous aider à atteindre vos objectifs. Elles augmentent votre résistance physique. Elles font grandir votre réseau d’amis. Elles vous poussent à vous interroger et à apprendre. Elles vous rendent plus efficace en équipe. Elles vous amènent à développer votre potentiel psychologique.

Bref, elles vous encouragent à adopter des positions d’ouverture, à explorer le monde et, ce faisant, à élargir votre vie.

Les recherches de Barbara Fredrickson ont démontré que, pour s’épanouir, l’être humain devait ressentir de 2,9 à 13,2 émotions positives pour chaque émotion négative.

Efforcez-vous, au cours des prochains jours, de stopper régulièrement le flot de vos pensées pour vous demander ce que vous ressentez. Vous pouvez également profiter de la soirée pour vous remémorer les principaux événements qui se sont produits durant la journée et les émotions que vous avez ressenties. Ne tentez pas d’analyser ces émotions et de vous demander si elles correspondaient aux événements. Le temps n’est pas à l’analyse; il est au ressenti.

15

AUTO

Pour une voiture de tourisme, la Ferrari California est très sportive mais, surtout, elle offre un grand raffinement. / collaboration spéciale

Ferrari California T 2015

Les magiciens de Maranello

Essai. Ferrari a toujours eu certaines réticences à l’égard des moteurs turbo. C’est compréhensible. Les turbocompresseurs prennent un certain temps à se réveiller, et même si vous les ajustez pour délivrer de la puissance le plus rapidement possible, il y aura toujours un délai qu’on ne retrouve pas dans les mécaniques atmosphériques.

Marc-André Gauthier

www.guideautoweb.com

C’est pourquoi, dans les Ferrari F12berlinetta et LaFerrari, il y a encore des V12, et aucun turbo.

Par contre, des motorisations turbocompressées nichent dans la nouvelle 488 GTB et dans la nouvelle California T. Une GT et une décapotable Une chose qu’il faut d’emblée comprendre, c’est que la California n’a pas la prétention d’être une supervoiture. En

Fiche d’appréciation • Consommation : 3/5 Économique sur papier, ce nouveau moteur s’emballe cependant dès qu’on s’approche de l’accélérateur...

• Conduite : 5/5 Brillante, la California allie civilité, raffinement et performances pures dans une harmonie que seule Ferrari peut produire.

• Performances : 4,5/5 552 chevaux et le 0-100 km/h en moins de 3,6 secondes.

Pour une GT, c’est rapide!

L’habitacle de la Ferrari California est sublime. / collaboration spéciale

fait, c’est une voiture de tourisme typique : longue, à deux places (et deux simili-places à l’arrière), avec un long nez et un moteur en position centrale avant.

Les lignes de cette voiture ne ressemblent pas aux traits agressifs que l’on retrouve dans le reste de la gamme.

Non. À la place, la bagnole joue de raffinement, comme une jolie demoiselle qui se promène, foulard sur la tête, le long des plages de Nice.

La Ferrari California T a rapetissé son V8 de 4,3 litres pour lui adjoindre deux turbos, mais le résultat est impressionnant.

En effet, ce V8 de 3,9 litres biturbo développe 552 chevaux et 557 lb-pi de couple. Il envoie sa puissance aux roues arrière

Monde

par l’intermédiaire d’une boîte à sept rapports avec double embrayage. Il va sans dire que c’est une mécanique des plus modernes.

L’enfer et le paradis sont dans les détails L’habitacle de la Ferrari California, à la base, est sublime.

Entouré de cuirs d’une qualité irréelle, on s’assoit dans des sièges aussi beaux que confortables, et en plus, ils procurent beaucoup de support.

Mais, ne l’oublions pas, nous sommes dans une voiture coûtant près de 300 000 $, incluant les options. Pourtant, l’appui-pied est fait d’un plastique bon marché, et le système multimédia que Ferrari utilise est peu convivial. Au moins, si

vous payez environ 4 500 $ de plus, vous pourrez avoir l’intégration Apple CarPlay, qui vous permet de contrôler le système multimédia de la voiture avec votre iPhone.

Les arts interdits Autant dire que Ferrari a fait de la magie avec la California T. Le moteur répond comme s’il n’avait pas de turbo, vous enveloppant d’une puissance convaincante, exploitable à 100 %, gracieuseté d’une transmission rapide et d’une architecture qui communique toute la puissance du moteur à la route. De plus, la direction est d’une précision chirurgicale.

Pour une voiture de tourisme, la California est très sportive mais, surtout, elle

• Multimédia : 2/5 Grande déception! Ce système à l’écran trop petit est difficile à utiliser. Heureusement, on peut profiter du système Apple CarPlay.

• Confort : 3,5/5 Les sièges de la California offrent un très bon support, et les suspensions magnétiques sont assez confortables, mais on sent les bosses.

• Note générale : 4,5/5 Une Ferrari pour ceux qui veulent vivre la quintessence du «grand tourisme».

offre un grand raffinement. Il s’agit d’une décapotable pour les balades qui a toutes les qualités d’une supervoiture, sans les désavantages. Tout simplement magique!

Mercedes-Benz

Cap sur l’électrique Mercedes-Benz planifierait actuellement la construction et la mise en marché de quatre voitures électriques, dont la première, une petite berline, arriverait en 2018. Un petit VUS suivrait en 2019, puis une berline pleine grandeur et un VUS pleine grandeur devraient être offerts en 2020.

Ces voitures seront toutes basées sur la même plateforme, appelée EVA, et devraient toutes rivaliser avec les Tesla au chapitre de l’autonomie et des performances.

Marc-André Gauthier

Immobilier à louer

15

Immobilier à louer

15

Immobilier à louer

9

Tel: 514 282-6387 Fax: 514 399-0000 petitesannonces@journalmetro.com

COLOC sérieux recherché, jusqu’en juillet, 4.1/2 meublé, Clark/ Legendre 7min métro Crémazie, 590$, t.inclus. lynnolivier@yahoo.com 514-266-7656

Contactez-nous: lundi au vendredi de 8h30 à 17h. Paiement: Visa, Mastercard ou comptant sur place au 1100, boul. René-Lévesque Ouest, 17e étage, Mtl, H3B 4X9. Heures de tombée: Midi pour le lendemain.

Vérifier votre annonce: vous devez vous assurer de l’exactitude de votre texte dès sa parution. Sinon, avisez-nous immédiatement. En cas d’erreur, notre responsabilité se limite au montant de la première parution.

Toute discrimination est illégale.

15

15

Immobilier à louer

1.1/2, 2.1/2, 475$+, t.inclus, Internet, 3965 Bélanger. 514-722-0574

1mois gratuit sur 12mois, en mentionnant le Journal Métro.

LASALLE, 3.1/2, 4.1/2, 6.1/2, rénovés, chauffés, e.chaude, garderie dans l’immeuble, stationnement$.

514-830-4900

15

chauffé • eau chaude rénové • poêle/frigo

À PARTIR DE

Immobilier à louer

2.1/2, 3.1/2, Beaubien, rénovés, Galeries d’Anjou.

514-975-6472

15

Immobilier à louer

H-Beaugrand/ Baillargé, 4.1/2- 595$, 5.1/2- 685$, références. 514-928-3777

2.1/2- 550$, 3.1/2- 750$, t.inclus, Plateau.

514-596-1600 4.1/2, rénovés, 650$, libres, St-Michel / Pie-IX, 4électros disponibles, buanderie privée, chauffage non inclus.

514-683-3003

Honoré-Beaugrand, grand 3.1/2, t.inclus, n.-fumeur, 660$.

438-793-1441 LASALLE, 3.1/2- 575$, 4.1/2- 650$, 5.1/2775$, chauffés.

514-792-0999 NDG, 5.1/2+ s.sol+ jardin, près métro. 514-622-2682

Choisissez la tranquillité !

2½ • Métro Radisson • Eau chaude • Poêle-frigo 3½ • Chauffé • Piscine ext. • Stationnement ext.

514-353-1900 4½

BÉLANGER/ 28e, 3.1/2, entrées lav./séch., 600$.

514-944-9131

Appartements Place Versailles 7235

15

15

Immobilier à louer

Immobilier à louer

Pierre Corneille www.appartementsplaceversailles.com Immobilier à louer

15

Immobilier à louer

Le dernier mois GRATUIT pour toutes les grandeurs.

514-339-1763 514-677-7166 514-216-8373

Joie de vivre

À

155, Boul. Deguire, Ville St-Laurent

514-336-5450 2½ . . . . . . . . 595$ 4½ . . . . . . . 875$ 3½ . . . . . . . . 755$ Logements spacieux et nouvellement rénovés, planchers de bois et céramique.

Chauffage, eau chaude inclus.

Visitez nous en ligne CAPREIT.NET/MTL À deux pas de la Place Versailles Inclus : Éclairage, chauffage, piscine, ascenseurs, structure béton Disponible : Gym, service de garde, stationnement.

Radisson

3½ . . . . 745$ 4½ . . . . 900$

514-576-6752 • 514-623-2388 Domaine Salaberry CARTIERVILLE / À deux pas de l’hôpital Sacré-Cœur

Inclus : Chauffage, Eau chaude, Piscine, Parc Enfants Stationnement int/ext disponible

1½ . . . . 495$ 3½ . . . . 550$ 2½ . . . . 525$ 4½ . . . . 785$ Côte-Vertu et Sauvé

1 M OUISIT GRAT

ère 514-331-3285 IMMO 1

CONDOS CENTRE-VILLE 1½ • 3 ½ • 4 ½

À PARTIR DE

770 $

•Électros inclus •Près de l’UQAM et Vieux-Port, etc St-Laurent

APPARTEMENTS LUMINEUX, SPACIEUX ET RÉNOVÉS

rentals.mtl@aquilini.com

514-576-6752 514-623-2988

Près métro, écoles, centre d’achats et tous les services.

CÔTE-VERTU

POINTE-CLAIRE

2½ 3½ 4½

3½ 4½ 5½

Côte-Vertu

648 680$ 802$ $

Avenue Delmar

669 755$ 829$ $

1 MOIS GRATUIT

438-794-4001

514-451-7117

MONTRÉAL

ST-LAMBERT

Côte-Des-Neiges

1 ½ 779 3 ½ 929$ 4 ½ 1319$ $

1 MOIS GRATUIT

438-794-4001

MONTRÉAL rue St-Mathieu

1 ½ 799 2 ½ 899$ 3 ½ 1099$ 4½ 1379$ 514-518-1847

Woodstock

$

LASALLE, beaux 2.1/2à 3.1/2, poêle/ frigo.

514-800-1772 LETOURNEUX/ Ontario, 1.1/2- 450$, 2.1/2- 500$ 3.1/2- 560$, chauffés, e.chaude, poêle, frigo.

514-561-6480 514-885-7432 Loft, 3.1/2, 4.1/2, 5.1/2, Plateau/ Villeray, certains incluant chauffage, e.chaude, électros, libres, 695$- 975$.

514-598-5872 locationduplateau.com

1 ½ 910 3 ½ 1132$ 4½ 1410$

MÉTRO Fabre, 7044 Papineau, 2.1/2- 585$, 3.1/2, chauffés, e.chaude, poêle, frigo.

514-249-9950 514-454-4252

514-566-8929

MÉTRO Frontenac, grand 4.1/2- 900$, luxueux. 514-886-1059

$

Heures d’ouverture : lundi au vendredi 9 h à 20 h samedi 10 h à 17 h | dimanche midi à 17 h

WWW.METCAP.COM

500$

PROMOTION !

À voir! LASALLE, 3.1/2- 550$, 4.1/2710$+, propres.

514-365-8715 Ai 9beaux 2.1/2 à 5.1/2, 520$- 925$, bien situés, du métro Pie-IX au métro Jean-Talon.

514-384-9852

Immobilier à louer

À CARTIERVILLE 2½ • 3½ • 4½

À pied métro Sauvé, 3.1/2, chauffé, poêle/ frigo, repeint, libre, prix sur demande.

514-382-3173

.99 $

15

MÉTRO H-Beaugrand, 1.1/2- 465$, t.inclus.

514-914-1731 514-710-2979

MÉTRO Henri-Bourassa, grand 3.1/2, janvier, impeccable.

514-382-0916 MÉTRO HenriBourassa, 1.1/2- 530$, t.inclus, poêle/ frigo.

514-382-3208 MÉTRO Jarry, studios, 565$+, 3.1/2- 660$+, chauffés, éclairés.

514-381-2046 MÉTRO Jean-Talon, 3.1/2- 695$+, 4.1/2850$+, rénovés.

514-276-9910 MÉTRO Pie-IX, 3911-9 Rachel, 1.1/2, meublés, chauffés, éclairés, 500$+.

514-922-3579 514-454-4252 MÉTRO Pie-IX, 1.1/2, 2144 D’Orléans, 450$, e.chaude, poêle, frigo.

514-521-3166 Métro Sauvé, 1.1/2, 3.1/2, chauffés, e.chaude, poêle, frigo.

514-830-4900

PARC VERTU

1½, 2½, 3½, 4½

00043835_0310

• chauffé • eau chaude • rénové • poêle/frigo

à partir de

525$

514-216-8373 514-331-9523

MÉTRO Sherbrooke, 3440 St-André, 2.1/2, chauffés, éclairés, poêle, frigo, 630$ 438-998-3585 514-454-4252 MÉTRO Viau, 1.1/2- 700$, entièrement meublé, câble, Internet.

514-916-0059 MONTRÉAL-NORD, Bellevois, 4.1/2- 725$, t.inclus, libre, immeuble de qualité.

514-329-0742 MONTRÉAL-NORD grands 5.1/2, rénovés AàZ, entrées laveuse/ sécheuse.

514-655-3251 MONTRÉAL-NORD, studio, 3.1/2, à partir de 475$, t.inclus.

514-327-1233 NOUVELLE ADMINISTRATION, Ville St-Laurent, 3.1/2, 4.1/2, rénovés, ensoleillés, incluant chauffage, e.chaude, poêle, frigo, stores.

Demandez notre promotion!

514-337-1820 PLATEAU MONTROYAL, Grand 6 1/2, rdc, face au parc Laurier, près des commodités, 3chambres fermées, entrées lav./séch., salle de rangement, bois franc, n.chauffé, pas d’animaux.

1500$. Enquête de crédit. Possibilité de stationnement ($).

438-395-9382 St-André/ Duluth, 4.1/2, 8min métros (Sherbrooke/ Mont-Royal), 2min Parc Lafontaine, rénové, très lumineux, vue partielle Mont-Royal, cachet, 800$ (mois gratuit).

514-903-4813 TOUT meublés, 3.1/2, Métro St-Michel/ Préfontaine. 514-679-5073 VSL, 3.1/2, chauffé, demisous-sol, 490$.

514-332-9123

16

Chambres à louer

1.1/2,TV, téléphone, Internet, Excel 514-322-8640 225$+/sem.

650$+/ 1er mois.

BEAUBIEN/ Cartier, grande chambre, propre, éclairée, meublée, 450$.

514-276-9491 CABLE, Internet, cuisinette, électricité, métro Iberville. 514-224-4374 CHAMBRE t.inclus, 291 St-Joseph.O, libre, 475$. 514-898-1735 Chambres étudiantes, t.inclus: Internet, laveuse, sécheuse, métro Crémazie, 385$. 514-382-6595 MÉTRO Vendôme, rue Prud’homme, meublées, t.inclus, câble, 350$ -375$.

514-482-7062

30

Marchandises

21 Déménagements #1 DÉMÉNAGEMENT/ Moving. Économique, rapide, professionnel.

514-577-5003 demenageurspascher.ca #1 DÉMÉNAGEMENT, expérience, estimation gratuite. Domenic 514-591-8158 514-898-7557 Assurance complète, déménagement, travail professionnel, abordable.

A+ transportpolanco.com, prix raisonnable, estimation gratuite.

514-239-0909 Déménagement Richard Tessier transport &fils. Père en fils depuis 1995. 514-895-2727 www.tessiertransport.com DÉMÉNAGEMENT Courte/ longue distance.

Appelez Alpha 514-839-4420

27

Véhicules

#1-Achat de véhicules, pour recyclage.

Luc 514-247-9715 ACHAT autos pour ferraille ou route. 514-812-3812

30

Marchandises

MATELAS haut de gamme, 90% rabais.

Légères imperfections. meublesloren.com 514-996-7053 Métro, le seul quotidien en croissance.

Source: NADbank 2015, lu hier, RMR.

Matelas queen et lit en cuir . . . 275$ Matelas queen . . . . . . . . . . . . . 99$

514 666-3333

matelassuperprix.com 4132 Forest, Montréal-Nord, H1H 2N5

Second’Or Second’O • Prêt d’argent 3% • Bijoux, Or, Diamant • Achat et Vente

www.secondor.com 514-842-0569 954 De Maisonneuve Est Berri

PRÊTS ET ACHATS OR, BIJOUX, DIAMANTS

Payons le meilleur prix à Montréal

Appelez Montréal Cash for Gold 1255 Philips Square suite 1100, Métro McGill

32

514-944-8770 Informatique

LIQUIDATION D’ordinateurs Core2Duo 39$ Moniteur 17” 19$ 514-855-9550 Métro Du Collège

38

Soins du corps et de la santé

#1, MASSAGE qualité, 3500 Parc-Lafontaine, reçu. 514-525-5888 10$ rabais avant-midi 3745 Notre-Dame.O, métro St-Henri, 514-658-7887.

Engageons 514-315-8614 Excellent salon de massage, promotion, engageons.

4227 St-Jacques EXCELLENT massage, relaxant et thérapeutique, par massothérapeutes diplômées. 1473, Bélanger. 514-729-4302 FUGACE, 102-1 St-Jean Baptiste, Châteauguay, engageons.

450-443-1122 MASSAGE, 5465, Queen- Mary, #270.

Engageons 514-369-2626 MASSAGE traditionnel, reçu, 3921 Jean-Talon Est. 514-729-8188 MASSOTHÉRAPIE métro Place-des-Arts, reçu, c.crédit$.

514-985-8528 booxi.com/massagezen Massothérapie St-Michel Massage, rasage.

3151, JarryE, H1Z2E1.

514-593-7775 MASSOTHÉRAPIE, suédois donné par homme, reçus. 514-461-2377

Promo Immobilier GRATUITS à l’achat de 3 modules, obtenez 2 modules

Marchandises

Matelas Super Prix entrepôt de méga liquidation PRIX IMBATTABLE GARANTI !

PLATEAU, t.inclus, 495$+, propre, tranquille, spatieuse. 514-781-9760 ROSEMONT, t.inclus, fumeurs bienvenus, préférence femme, pas de drogue/ alcool.

514-376-4528 514-659-2867

30

00063711 0814

15

16

lundi 11 janvier 2016

38

Soins du corps et de la santé

NOUVEAU! Massage chinois, thaïlandais, reçu. 450-667-2226 514-768-8882 Nouvelle administration.

Massage suédois.

Engageons.

514-666-7777

www.spamaximum.com

slavamira.wordpress.com

ÉLÉGANT, rasage, massage relaxation.

Mirie 514-481-1983 TUINA, massage, relaxation, reçu d’assurance.

massagemontrealplr.com

438-349-0369

52

Services de transport

AFRIQUE

billet d’avion Lettres &colis DHL 514-490-4207

53

Services d’immigration

Visas, parrainage, consultant immigration. kama-immigration.com 514-342-9595 514-570-1318

54

Services de rencontre

RENCONTRES Amour, Amitié , Aventure.

Succès. 514-937-2842

Métro rejoint 84% des lecteurs de quotidiens gratuits.

Source: NADbank 2015, RMR, cum. 5 jours.

60

60

Offres d’emploi

Offres d’emploi

J’ai fait une dépression, je me suis trouvé un emploi grâce au programme « Transart vers l’emploi ».

60

Offres d’emploi

DULCEDO agence de mannequins de renommée recherche secrétaire adjointe administrative dynamique pour carrière long terme 40h/sem. Expérience similaire requise, études collégiales+, bilinguisme parfait.

ENDETTÉ !

9

.99 $

Tel: 514 282-6387 Fax: 514 399-0000 petitesannonces@journalmetro.com Contactez-nous: lundi au vendredi de 8h30 à 17h. Paiement: Visa, Mastercard ou comptant sur place au 1100, boul. René-Lévesque Ouest, 17e étage, Mtl, H3B 4X9. Heures de tombée: Midi pour le lendemain.

Vérifier votre annonce: vous devez vous assurer de l’exactitude de votre texte dès sa parution. Sinon, avisez-nous immédiatement. En cas d’erreur, notre responsabilité se limite au montant de la première parution.

Toute discrimination est illégale.

Ce programme de retour au travail est GRATUIT. Il offre des ateliers de connaissance de soi, de bilan de compétences et de recherche d’emploi. Parallèlement, l’apprentissage de techniques d’un métier d’art permet au participant de développer sa créativité et sa confiance en soi. Vous avez vécu des difficultés liées à la santé mentale ?

Vous désirez réintégrer le marché du travail ou retourner aux études ?

Séances d’information de groupe les jeudis de 13 h 30 à 14 h 30 et individuelles sur rendez-vous.

DÉBUT DE LA PROCHAINE COHORTE : 29 FÉVIER 2016 Karine His 514-844-6458 p. 228 Cette activité est rendue possible grâce www.atelierdartisanat.org à l’aide financière

L’ATELIER

k.his@atelierdartisanat.org

d’Emploi-Québec

EMPLOIS EXCLUSIFS

ESSORPLACEMENT.COM

DE 8 H 30 À 20 H

514 748-7522 • 1 855 748-7522 rhusine@blindstogo.com

Site officiel de l’Agence de Placement Essor

1 855 55 ESSOR (37767)

Aide financière du ministère de Conseillers en redressement financier |Syndics l’éducation et placement Laval | Longueuil | Montréadisponible l Repentigny | St-Jérôme DE 8 H 30 À 20 H 1995, rue Bélanger 514 748-7522 • 1 855 748-7522 Montréal 514 602-9954 514 374-8989

Métro n’apporte pas de corrections aux messages afin de conserver l’authenticité.

pour ma petite patate Je ne sais pas quoi faire! C’est dur d’être loin de toi...on dit loin des yeux et loin du coeur ou bien loin des yeux mais près du coeur? Comment faire ? Nos yeux se croiseront un jour ?

Pourtant tu habite dans mon coeur....es que est suffisant ? ???, 8 janvier 2016 Autobus sur Sherbrooke ouest Je suis entrée dans le bus surchargés....et je cherchais une place..je me suis dirigée vers l’arrière..et tu es apparu là devant moi...beau, grand, cheveux bruns...intimidée, je restais debout jusqu’à ce que la seule place disponible se retrouve...à côté de toi, maintenant assis...je suis allée t’y rejoindre...mais si timide, temps interminable de quelques arrête, et je me suis précipitée pour sortir avec mon bonnet de tricot coloré..Nos regards se sont croisés par la fenêtre... Étincelle..., 8 janvier 2016 A l admiratrice Merci, pour tes remarques et surtout tu peux me joindre a l’e-mail suivant : bmane2004@gmail.com. met tw a laise ok. merci Reponse du message 08/01/2015, 8 janvier 2016 Bonjour V hey je prends la 200 Bonne journée C, 8 janvier 2016 pur bonheur Constamment je te regarde avec des yeux admiratifs. Oui mon cœur faiblit encore lorsque je me retrouve en ta présence et nul ne peut éteindre cette lumière qui jaillit de ta personne.

Personnalité toujours aussi attachante et remarquable. Tu m’épates ! Comment se détacher d’un être ayant une aura aussi éblouissante que la tienne. Même si je crois que notre relation restera superficielle, je reste toujours aussi attachée à toi et tu occupes toujours autant une place très spéciale dans mes pensées. Tu es mon rayon de soleil...un vrai cadeau du ciel. :) une admiratrice, 8 janvier 2016

30 LE MARCHÉ DU STORE ANS

Recherchons travailleurs(euses) Conseiller s en redressement financier |Syndics Production générale.

Permanent, t. plein Laval | Longueuil | Montréa | Repentigny | St-Jérôme | Ste-Thérèse 5j/sem. Disponibilités week-end exigées.

10.75$/heure

ENDETTÉ !

Bonjour belle chauffeuse de 460 direction ouest le matin bonjour je suis sur le charme de cette chauffeuse de 460 ouest que prend a 6:40 am le matin au métro crémazie , elle a les cheveux long noir et moi je suis gars avec la tuque du ch noir avec sac a dos noir et rouge et je suis un peu timide je te trouve vraiment de mon gout a chaque foi que je te voie mon coeur bas si fort j ai peur de savoir si a un chum dans la vie. et quand je sort de ton autobus c comme si tu de inttressait a moi ou je trompe. au plaissir de parler si tu est libre dans la vie . mon surnom Patou, 9 janvier 2016

DEPUIS

Postulez sur

1 paiement/mois (selon votre budget) • AEC Analyste-programmeur 0 % d’intérêt • AEC Technique de par le gouvernement Stage Accrédité gratuite et sans obligation l’éducation à Consultation l’enfance garanti

Quelqu’un a attiré votre regard?

Vous désirez le ou la revoir? Écrivez-lui et consultez les messages sur journalmetro.com/flirt ou sur Twitter #metroflirt. Surveillez bien cet espace, on parle peut-être de vous!

recrutement@dulcedo.ca

sigma COLLÈGE

ÉCOLE DE VOYAGE

• •

COURS D’AGENT DE BORD 25 COURS D’AGENT DE VOYAGE

$

/ h et +

Le domaine du voyage en plein expansion

514-482-1044 • École de voyage

514-994-9590 AIDE financière $$$/ mois, *Formation gratuite* *Free training* Démarrage d’entreprise, starting a business/ vente professionnelle . anglais/ français.

Also offered in English. Métro GuyConcordia AIDE DANS VOTRE RECHERCHE D’EMPLOI? Programme de 7 semaines approuvé par Emploi Québec.

Aussi offert en anglais/ Also offered in English Appelez-nous/ Call us au 514-948-0000 Aide financière pour tous $$$/mois cours d’anglais fonctionnel, cours de français intermédiaire Lancement d’entreprise ENTREPRENEURIAT 1922 Ste-Catherine.O. 514-747-2161 Métro Guy-Concordia ÉDUCATRICE qualifiée recherchée, DEC, AEC. 514-270-2881

ASSOCIÉS aux ventes, combler postes télémarketing, prise RDV. Kevin: 514-659-7448 Besoin de personnel, travail général.

Se présenter avec identité: 1490 rue Macdonald entre 8h30-16h30, métro Côte-Vertu.

BESOIN Journaliers production. (femmes/ hommes).

Disponibilité horaire pour différents clients à Boucherville, Montréal. Travail immédiat, différents horaires.

450-933-7090 CHERCHONS commis d’entrepôt, préparateur commande, caristes.

514-658-2821 Cisca Coiffure: Tresseuses dynamiques, expérimentées, t.plein/ partiel. 514-271-4874 COLLÈGE INSA, formation gratuite 3mois, aide financière, métro McGill. 514-880-0608 Salon de coiffure cherche barbier, Laval.

450-681-5078

ou 3100, boul. de l’Assomption.

Métro L’Assomption.

NIGHTCLUB Montréal recherche employés, formation gratuite.

514-703-6473 Ouvrez votre garderie grâce au cours de lancement d’entreprise de la CSPI. Appelez: 514-355-1015 PARTEZ votre entreprise en entretien ménager, traiteur, rénovation. 500$à 1000$/ semaine, franchise 14995$, financement sur place.

514-892-7348 franchisezvous.ca PERSONNE handicapée cherche Préposé(e), 30h /sem., horaire variable, disponible semaine et weekend, 14,30$/h déclaré.

Laissez message au 514-948-3640 Recherche employés motivés. Travaux spécialisés en nettoyage système ventilation, décontamination, entretien général. Permanent, t.plein, horaire variable, 7 jours. CV: 514-722-3038 ou

schantal@sdconline.com

SALON recherche personnes pour tresses africaines. 514-814-3327 TÉLÉMARKETING, 9h-17h, 12$/h. Fini tôt vendredi. 514-395-4664 TÉLÉPHONISTES, dynamiques pour prise de rendez-vous, revenu garanti, pour information: 514-527-0146 ex.3713 TRYLAWN Métro Côte-Vertu Recherche Étudiant(e)s téléphonistes, prise de rendez-vous seulement, pas de vente. Lundi au vendredi 16h45 -20h45, samedi 10h- 14h, langues parlées: français, anglais obligatoires, Salaire: 10,55$/h- 14$/h.

Laissez message au 514-332-3720 poste 206

Offres 61 d’emploi 77 (autres)

Services financiers

DANSEUSES Bar 173, mer.-sam., St-Georges Beauce, transport gratuit.

514-774-9090 Engageons massothérapeutes avec/ sans expérience, 5815 Monk, VilleÉmard. 514-761-2690

62

63

Occasions d’affaires

ASSOCIÉ(e) DEMANDÉ(e) avec 5000$, nouvelle invention.

514-723-7554

65

Services de garderie

Garderie subventionnée Places disponibles Personnel et programme bilingue, éducatif, 18mois5ans, 7,55$/jour, métro Jean-Talon, 7175 St-Denis.

514-277-3535 H1P3L3, ST-LÉONARD, milieu familial, 2ans+, 7.30$. 514-323-4518

66

Services professionnels

Numérologue, biorythmie+, service anglais/ français.

514-767-2100

roussoart@videotron.ca

69

Cours et formation

PROMOTION AUTOMNALE

295$+tx

Cours d’agent de sécurité Français / Anglais

514-966-5449

Prochain cours jour/soir : 11 jan. 2016 fin de semaine : 16 jan. 2016

NOUVEAU / NEW Inscriptions en ligne academie-igs.com CENTRE 2000 -Secrétaire Médicale -Auxiliaire familiale -Préposée -Assistant dentaire/ Pharmacie -Garderie -Sécurité -Comptabilité -Secondaire5 514-342-1000 www.centre-2000.com Cours français/ anglais/ espagnol, moins 2.50$/ heure. 514-843-4356

musique / 71 Coursdanse AFRICANDO Soirées salsa lundis, 1331 Ste-Catherine Est, métro: Papineau/ Beaudry 514-508-1861

Services financiers

ENDETTÉ !

1 paiement par mois selon votre budget 0 % d’intérêt Consultation gratuite Acrrédité par le gouvernement

Problèmes ec, éb d’Hydro-Quts, d’impô nous ! zte ac nt co

Casting / Mannequins

FIGURANTS tous âges!

Mode, vidéoclip,TV. 514-937-3521 omega-figuration.com

77

DEPUIS

30 ANS

Conseillers en redressement financier |Syndics Laval | Longueuil | Montréal | Repentigny | St-Jérôme | Ste-Thérèse

78

Besoin d’argent ?

Dépôt au compte la journée même Mauvais crédit accepté Réponse en 30 minutes Simple et Rapide

1-877-662-6109

www.credityamaska.com Prêt de 500$, sans enquête de crédit. creditcourtage.ca 1-866-482-0454

300$ à 5 000$

$ 300$ - 3000

OBTENEZ L’ARGENT EN 30 MINUTES !

79

DE 8 H 30 À 20 H

514 748-7522 • 1 855 748-7522 www.labellemarquis.com

78

Argent à prêter

78

Argent à prêter

PRÊTS D’ARGENT Aucune vérification de crédit.

514-344-1499 www.northstarbrokers.ca

Jusqu’à 2000$ aujourd’hui Réponse en moins de 30 min.

Aucune recherche de crédit

Confidentiel et rapide Gestion Ward et Statler

1 855-619-2755 Courtageexpress.com 10 ans d’expérience Prêts 500$ et + Rapide et sans enquête de crédit 1-888-994-4054 Lun-Jeu: 8h-20h/ Ven: 8h-16h

Prêt jusqu’à 750$

credit700.ca Aucun crédit refusé Facile, 100% sécuritaire 1- 855-527-4368

Promo Marchandise à l’achat de 3 modules, obtenez 2 modules

GRATUITS

92

Ésotérisme

Argent à prêter

PRÊTS 500$ à 1000$

www.courtiersduquebec.com

17

Aucune enquête de crédit !

Approbation immédiate !

1-844822-7747 Impôts

SPÉCIAL Impôt 25$ et moins. 514-729-5078

92

Ésotérisme

LA MAISON DES MIRACLES PAS DE PROBLÈMES SANS SOLUTION. SPÉCIALISTE DU RETOUR IMMÉDIAT DE L’ÊTRE AIMÉ

MR. KARIM

MÉDIUM VOYANT ASTROLOGUE très connu pour son excellent travail. Grâce à son don naturel, il peut vous aider à résoudre tous vos problèmes, même les cas les plus désespérés : amour, chance, désenvoûtement, problèmes familiaux, impuissance sexuelle...

RAPIDE ET GARANTIS 100% Paiement après résultats

514-466-0586 Il n’y a pas de problème sans solution

PROF. ABRAHAM ★ VOYANT MÉDIUM AFRICAIN 30 ans d’expérience et spécialiste du retour d’affection immédiate et durable. Honnête, sérieux, efficace, je résoudrai tous vos problèmes rapidement. Entente avec la famille, chance dans tous les domaines. Désenvoûtement, protection contre tous les dangers, malchance, manque de sentiments, impuissance sexuelle.

Discrétion assurée. 7/7. 100% garanti en 48h !

Sauvé 514-531-8172

❤

GRAND VOYANT MÉDIUM

Résout tous vos problèmes : retour de l’être aimé, amour, succès r. Gab en affaires, impuissance sexuelle, protection désenvoûtement, guérison Solution par la spiritualité.

ANGLAIS-FRANÇAIS simple, Je vous guide et vous écoute. efficace et Une rencontre suffit.

RÉSULTATS rapide ! Face au Snowdon GARANTIS 48 H. Contactez-moi 514-667-7142 M

y

lundi 11 janvier 2016

Professeur Amara Grand médium voyant

africain sérieux. Don de naissance, grande expérience. Résout tous vos problèmes de près ou de loin. Retour immédiat de l’être aimé, chance au jeu, protection, désenvoûtement, examen, spécialiste des travaux d’amour, problèmes familiaux, même les cas les plus désespérés.

Résultat 3 jours, garanti à vie. Paiement après résultat.

Fabre H H H H H H H H H H H H

♥ 438-989-8215 ♥

Prof. BASSA, Médium, voyant.

RÉSOUT TOUS VOS PROBLÈMES : amour, fidélité, retour immédiat de l’être aimé. Chance dans tous les domaines. Impuissance sexuelle, etc. Résultat définitif, garanti à 100% en 4 jours. Paiement après résultats ★ 438-350-4326 ★

Promo Automobile à l’achat de 3 modules, obtenez 2 modules GRATUITS

18

journalmetro.com lundi 11 janvier 2016

1

En bref

SPORTS

2 3

1

Ski. Alex Harvey 14e

En terminant au 16e rang de la poursuite de 9 km en style libre hier, Alex Harvey a décroché la 14e position du Tour de ski, en Italie. Le Norvégien Martin Johnsrud Sundby a remporté le titre. métro

2

NBA. Ménage à Brooklyn

Milos Raonic

Champion à Brisbane Une semaine avant les Internationaux de tennis d’Australie, premier tournoi du Grand Chelem, Milos Raonic a remporté hier le tournoi sur invitation de Brisbane, en disposant du grand favori, le Suisse Roger Federer. Le Canadien a défait son adversaire en deux sets identiques de 6-4. L’an dernier, les deux joueurs s’étaient également affrontés en finale, et c’est Federer qui était sorti victorieux. Raonic, qui enlevait les honneurs d’un 8e tournoi sur le circuit professionnel, a eu raison du Suisse pour une 2e fois seulement en 11 affrontements. ap

Les Nets de Brooklyn ont congédié leur entraîneurchef Lionel Hollins et affecté leur directeur général Billy King à d’autres tâches. Les Nets ont une fiche de 10-27 cette saison, devançant seulement les 76ers de Philadelphie au classement. métro

3

LNH. Higgins disponible

Les Canucks de Vancouver veulent échanger le vétéran Chris Higgins.

Le directeur général des Canucks Jim Benning a confirmé par voie de communiqué hier que l’équipe écoutait les offres des autres équipes pour l’attaquant, qui s’est déjà aligné avec le Canadien. la presse canadienne

Aaron Rodgers, des Packers, a complété deux passes de touché et n’a pas été intercepté contre Washington, hier. / Patrick Smith/getty

Russell Wilson, des Seahawks, n’a complété que 13 passes pour des gains de 142 verges, un touché et une interception. / Nam Y. Huh/associated press

Green Bay et Seattle avancent NFL. Les Packers de Green Bay et les Seahawks de Seattle ont atteint le deuxième tour des séries dans l’Association nationale, hier.

Les Packers ont avancé grâce à un gain de 35-18 contre Washington. Ils rendront visite aux Cardinals de l’Arizona, en congé cette semaine, le week-end prochain.

Les Seahawks ont pour

Glacial

-21o C

Il faisait -21 oC durant le match entre les Seahawks de Seattle et les Vikings, hier au Minnesota. Il s’agit de la troisième température la plus froide dans laquelle un match de la NFL a été disputé.

leur part vaincu les Vikings 10-9 au Minnesota. Ils ont maintenant rendez-vous avec les Panthers, en Caroline.

Les Packers ont attendu le troisième quart pour prendre le contrôle de la partie. Des touchés au sol de James Starks

et d’Eddie Lacy leur ont permis de l’emporter confortablement.

Crève-cœur Si les Seahawks sont parvenus à atteindre le deuxième tour, c’est surtout grâce à un jeu qui hantera longtemps les Vikings et leurs partisans.

Avec 22 secondes à faire au match et en retard de seulement un point, Blair Walsh a raté un placement de 27 verges qui aurait presque assurément donné la victoire à la formation du Minnesota. Walsh a inscrit les neuf points des Vikings durant la rencontre. métro

Deuxième ronde Voici les duels de deuxième ronde qui seront disputés le week-end prochain.

• Samedi. Chiefs de Kansas City c. Patriots de la Nouvelle-Angleterre (16 h 35); Packers de Green Bay c. Cardinals de l’Arizona (20 h 15).

• Dimanche. Seahawks de Seattle c. Panthers de la Caroline (13 h); Steelers de Pittsburgh c. Broncos de Denver (16 h 40).

Trois jours avant les Blackhawks Après son revers crève-coeur de 3-1 samedi contre les Penguins de Pittsburgh, le Canadien de Montréal aura trois jours pour se préparer en vue d’une séquence de quatre matchs en trois soirs qui s’annonce difficile.

Le tout commence par une visite des redoutables Blackhawks de Chicago, jeudi

au Centre Bell.

Le Tricolore se rendra ensuite à St-Louis, afin d’y affronter les Blues, samedi, pour ensuite croiser de nouveau le fer avec les Hawks, cette fois à Chicago, dimanche.

D’ici là, les hommes de Michel Therrien passeront les prochaines journées au Complexe Bell de Brossard,

où ils tenteront de trouver les solutions qui leur permettront de freiner une vertigineuse glissade. Une glissade provoquée en partie par des blessures à des éléments-clés de la formation, à un calendrier difficile en décembre et à des performances pas toujours inspirées. la presse canadienne/métro

En chiffre

56

Les Blackhawks de Chicago comptent 56 points à leur fiche, 7 de plus que le Canadien. Ils occupent présentement le deuxième rang de la section centrale. À leurs 10 derniers matchs, ils affichent un rendement de 8-2-0.

7 8

19

9 10

MOTS CROISÉS CROISÉS MOTS Mots croisés

11

2 2

3 3

4 4

5 5

11

11 6 7 6 12 7

8 8

Du lundi au dimanche Du lundi au dimanche WWW.HANNEQUART.COM WWW.HANNEQUART.COM

9 9

10 11 11 10

12 12

HORIZONTALEMENT 1 Glenn Gould – Noyau d’une Du lundi au dimanche statue.

3 2 Pas loin WWW.HANNEQUART.COM d’un clavier – Gros 3 1 2 3 4 5 6 7fruit 8juteux.

9 10 11 12 4 4 3 Joie débordante et collec1 tive – Eaux en mouvement.

5 5 4 Empereur des Français.

2 5 Appendice venimeux 6 6 des scorpions – Ville de 3 Champagne.

7 7 6 Interjection – Divisions du 4 temps – Dévale une pente.

8 8 7 Désert – Qui s’oppose à 5 – Argent.

9 9 8 Grimpe – Arme blanche.

6 9 Tabasser – Entremets glacé.

10 10 10 Lieutenant de César 7 – Oiseau échassier.

11 11 11 Désavoué – Derrière le 8 tronc cérébral.

12 12 12 Obsolète – La place des yeux.

9 4 Relative Relative au au pif pif –– Préfi Préfixe. xe.

4 HORIZONTALEMENT VERTICALEMENT HORIZONTALEMENT 5 Égérie.

10 Glenn Gould Gould –– Noyau Noyau d’une d’une 51 Égérie.

Nounours – Circule –à Clair.

11 Glenn 6 Période Période géologique 6 géologique – Clair. statue.

Dulundi lundiau audimanche dimanche Du Pretoria. statue.

7 Possessif Possessif –– Se Se jette jette de de la la WWW.HANNEQUART.COM 7 211Pas Pas loin loinWWW.HANNEQUART.COM d’un clavier clavier –– Gros Gros 2 nacelle Pas ailleurs – Entente.

2 d’un Fromage suisse. suisse. nacelle –– Fromage fruit88juteux. juteux.

10 11 11 12 12 55 66 12 77fruit 99 10 3 Les gladiateurs y combat8 Flammes Flammes éternelles éternelles –– SensiSensi8 3 Joie Joie débordante débordante et et colleccollectaientd’un – Appréciés.

3 bilité film. lm. bilité d’un fi tive – Eaux en mouvement. tive – Eaux en mouvement.

Relative au sont pif –charnues Préfixe.

94 Ses Ses feuilles 9 feuilles sont charnues 4HORIZONTALEMENT Empereur des des Français.

Français.

4 Empereur 5 –Égérie.

Interruption.

1 Glenn Gould – Noyau d’une – Interruption.

5 Appendice Appendice venimeux venimeux 5 6 Petit Période géologique – Clair.

10 baudet Interprétation statue.

10 Petit baudet –– Interprétation des scorpions –– Ville Ville de de des scorpions 7 Possessif – Se jette de la juive ésotérique et symbolisymboli2 Champagne.

Pas loin d’un clavier – Gros juive ésotérique et Champagne. nacelle Fromage suisse. que de la la– Bible.

Bible. fruit juteux.– Divisions du que de 6 Interjection Interjection 6 – Divisions du 8 Flammes éternelles – Sensi11 N’a pas d’éclat Suret.

3 temps Joie débordante et collec11 N’a pas d’éclat –– Suret.

– Dévale Dévale une une pente. pente. temps bilité d’un film.

12 Tenté Tenté – Décapité.

Décapité. tive – –Eaux ens’oppose mouvement.

12 – 7 Désert – Qui à 74 Désert – Qui s’oppose à 9 Ses feuilles sont charnues Empereur Argent. des Français.

–– Argent.

– Interruption.

5 Appendice venimeux 8 Grimpe Grimpe –– Arme Arme blanche. blanche.

8 10 Petit baudet – Interprétation des scorpions – Ville de 9 Tabasser Tabasser Entremets glacé.

SOLUTION du dernier dernier numéro juive ésotérique etnuméro symboli9 –– Entremets glacé.

SOLUTION du Champagne.

10 Lieutenant Lieutenant de de César César 4 5 5 66 77 88 99 10 10 11 11 12 12 que la Bible.

10 11 22 de 33 4 6 –Interjection – Divisions du Oiseau échassier. échassier.

G U Upas I C C H EE O O D U EE LL SS 1 N’a 11 d’éclat – Suret.

–temps Oiseau G I H D U 1 – Dévale une pente.

11 Désavoué Désavoué Derrière le O RR C C–H HDécapité.

D EE EE O OC C II II 12 11 –– Derrière le O II D 22 Tenté 7 tronc Désert – Qui s’oppose à D II TT EE O O RR U U TT II LL EE RR cérébral.

33 D tronc cérébral.

– Argent.– La place des yeux.

O U U RR N N EE O O EE V V A A SS EE 44 EE O 12 Obsolète Obsolète 12 La place des yeux.

O II D D EE SS O O II O ON N 8 Grimpe –– Arme blanche.

55 LL EE SS O U N NO O A A D DO OO O TT A A RR D D EE VERTICALEMENT 9 Tabasser – Entremets glacé.

66 U SOLUTION du dernier numéro VERTICALEMENT U D D E O N E E S O II O O 77 RR1 U Lieutenant––de Césaràà Nounours Circule 2 3 E4 O5 N6 E7 E8 S9 O 10 11 12 1110Nounours Circule M EE RR II O O PP O O SS EE LL SS 88 EE M – Oiseau échassier.

Pretoria.

CN H AE U O D UQ E UL ES 1 AG EU RI O Pretoria.

99 A E R O N A U TT II Q U E Désavoué O RR IC N H OI D E OE SO U C I I 211 Pas Pas ailleurs ––– Derrière Entente.le 102 U U 2 ailleurs Entente.

10 R I N O II RR O S U EE RR D EI SPECTACLE, T EE O OM R EU ET TI IL NE GR 3O BILLETS DE tronc cérébral.

3 Les gladiateurs y combat11 D 3 Les gladiateurs y combat11 O E D E O M E E T I N G E RO EU FR LN EE O O E VN A TS EE 124 TT 12taient Obsolète – La place des yeux. taient Appréciés.

12 BILLETS DE CINÉMA, R E F L E O LL EE N T E –– Appréciés.

5 L E S O I D E S O I O N 4 Relative au pif – Préfi xe.

4VERTICALEMENT Relative au pif – Préfixe. FILM, VOYAGE, 6 U N O A D O O T A R D E NT T 7 R U D E O N E E S O I O Égérie.

Nounours – Circule à MUSIQUE, au d’une 551 Égérie. u d’une RESTOS, SPA 8 E M E R I O P O S E L S Période géologique––Clair.

Clair.

66 Période géologique Pretoria.

9 AENCORE...

E R O N A U T I Q U E ET PLUS 7 Possessif – Se jette de la 72 Possessif – Se– jette de la Pas ailleurs Entente.

–Gros Gros 10 U R I N O I R O S U E R nacelle Fromage suisse.

––Fromage suisse.

3 nacelle Les gladiateurs y combat11 O E D E O M E E T I N G COUREZ LA CHANCE DE GAGNER une foule de prix 8 Flammes éternelles – Sensi8 Flammes éternelles – Sensi12 T R E F L E O L E N T E taient – Appréciés. ollecollecbilité d’un fi lm. bilité d’un fi lm. avec métro.

Ne manquez pas tous nos concours sur ement. ment.

9 Ses feuilles sont charnues 9 Ses feuilles sont charnues journalmetro.com/concours ais. is.

Interruption.

––Interruption. x 10Petit Petitbaudet baudet––Interprétation Interprétation 10 de de juiveésotérique ésotériqueet etsymbolisymbolijuive quede delalaBible.

Bible. que nsdu du ns 11 N’a N’apas pasd’éclat d’éclat––Suret.

Suret.

11 pente. pente.

12Tenté Tenté––Décapité.

Décapité.

12 se e àà 2 2

MOTS CROISÉS

SÉS SÉS

7

8 1 4 2 8 7 CONCOURS 9 5 5 8 4 1 6

che. che. glacé. ssglacé.

lele

des yeux. es yeux.

à

e.. mbatmbat-

1

9

3 4

6

4

2

Solutions de la dernière parution SOLUTIONdu dudernier derniernuméro numéro SOLUTION 1011 11 12 12 11 22 33 44 55 66 77 88 99 10 O DD UU EE LL SS 11 GG UU I I CC HH EE O O RR CC HH I I DD EE EE O O CC I I I I 22 O O RR UU TT I I LL EE RR 33 DD I I TT EE O O UU RR NN EE O O EE VV AA SS EE 44 EE O O I I DD EE SS O O II O O NN 55 LL EE SS O O AA DD O OO O TT AA RR DD EE 66 UU NN O O NN EE EE SS O O II O O 77 RR UU DD EE O M EE RR I I O O PP O O SS EE LL SS 88 EE M O NN AA UU TT I I Q Q UU EE 99 AA EE RR O 10 UU RR I I NN O O I I RR O O SS UU EE RR 10 11 O O EE DD EE O OM M EE EE TT I I NN GG 11 12 TT RR EE FF LL EE O 12 O LL EE NN TT EE

2 4 5 1 9 3 6 7 8

1 9 8 6 5 7 2 3 4

7 6 3 4 8 2 1 9 5

6 7 2 3 4 9 5 8 1

5 8 1 2 7 6 3 4 9

9 3 4 8 1 5 7 2 6

8 1 6 7 3 4 9 5 2

4 5 7 9 2 1 8 6 3

3 2 9 5 6 8 4 1 7

Météo

Sudoku

9 4 3 1 1 4

1 2 5 sunny 8 9 8 7 5 6 hazy 8 3 1 3 9 7 5 SOLUTION du dernier numéro 7 1 4 2 5

4 5 6 7

Relative au pif – Préfixe. Égérie.

Période géologique – Clair.

Possessif – Se jette de la nacelle – Fromage suisse.

8 Flammes éternelles – Sensibilité d’un film.

9 Ses feuilles sont charnues – Interruption.

10 Petit baudet – Interprétation juive ésotérique et symbolique de la Bible.

11 N’a pas d’éclat – Suret.

12 Tenté – Décapité.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 2 U R I O E N U M E R E R

G O D E L U R E A U O T

3 I C T U S O D E R I D E

4 5 H I O N I D O I N O O L

C H E R O A E R O N E F

6 E D R E D O N O A I M E

7 8 D E T E S T E O T O E L

O E U O E O E P U R E O

9 10 E C L A I R O E Q U I N

U O I V O A S S I S T E

11 L I E S O D I L U E N T

12 S I R E N E O S E R G E

Métro recette.

Cupcakes carnés

1. Placer la grille au centre du four et préchauffer celui-ci à 350 °F (180 °C). Huiler un moule antiadhésif de 12 muffins.

2. Dans un bol, mélanger la viande, l’oignon, les herbes, la chapelure et l’œuf. Saler et poivrer.

3. Façonner de grosses boulettes de la taille d’un muffin et les déposer dans les moules en pressant bien dessus.

4. Cuire au four environ 20 minutes ou jusqu’à ce que le centre des cupcakes ne soit plus rosé.

5. Les sortir du four, les démouler puis, si désiré, les badigeonner de ketchup.

6. Avec une douille à glaçage ou un sac à congélation, les glacer de purée ou de fondue au fromage.

7. Au goût, décorer chaque cupcake avec le TOUSKI. Note : Remplir un sac à congélation de purée ou de fondue au fromage, puis tailler l’une des extrémités de la partie inférieure afin que le contenu sorte par l’orifice lorsqu’on presse le sac.

Astuce : Si vous avez opté pour un glaçage de fondue au fromage, vos cupcakes toléreront la congélation.

Ingrédients

3 2 6 4 8 5 1 7 9

7 4 9 1 3 2 6 5 8

5 8 1 6 7 9 3 2 4

9 3 5 2 1 8 4 6 7

Portions : 4 Préparation : 25 minutes Cuisson : 20 minutes • 1 kg (2,2 lb) de viande hachée maigre • 1 oignon, finement haché • Herbes fraîches, hachées finement • 1 tasse (250 ml) de chapelure • 1 œuf battu (facultatif) • Sel et poivre • ¼ tasse (65 ml) de ketchup maison (facultatif) • 2 tasses (500 ml) de purée de pomme de terre ou de fondue au fromage • TOUSKI végétarien (tomates ou radis confits, petits pois, herbes séchées, épices, fleurs comestibles, etc.)

Utilisez vos restes pour faire des PopTarts maison salées! Déposez le cupcake entre deux feuilles de pâte, puis refermez celles-ci complètement. Percez la surface avec une fourchette afin de laisser sortir l’air et faites cuire au four jusqu’à ce que la pâte soit dorée.

Recette tirée du livre L’art de cuisiner sans gaspiller ni se ruiner, publié aux Éditions Caractère

aujourd’hui

Max : -5°sunny snow sunny Min : -14°

Demain

mercredi

Max : -9°sunny :cloudy -7° partlyrain sleet Max :cloudy -4° partly sleet partly thunder partly cloudy sleet snow rainsnow snow rainrain Max Min : -9° Min : -14° Min : -13° sunny sunny sunny sunny

Horoscope

Ginette Blais

♥ En amour $ Au travail W Chance!

showers hazyhazy

jeudi

showershazy showers

Bélier 21 mars au 20 avril

♥ Vous n’hésiteriez pas à tout remettre en question si les choses ne se passent pas comme vous l’avez prévu dans vos amours. $ Les relations professionnelles, d’affaires, commerciales ou artistiques s’améliorent grandement. Chance sur le plan matériel! W

Taureau 21 avril au 20 mai

♥ Vous impressionnerez quelqu’un de spécial et il vous le fera savoir sans détour. $ Vous n’hésiterez pas à prendre des décisions importantes et vous mènerez le bal au travail. Vous relèverez les défis sans aucun problème.

Gémeaux 21 mai au 21 juin

showers

Astrologue info@journalmetro.com

Balance 23 sept. au 22 oct.

♥ Vous mettrez de l’eau dans votre vin.

En fait, vous rechercherez surtout l’harmonie et la bonne entente. $ Au travail, vous profiterez d’une forte concentration mentale.

Vous vous dégagerez d’un gros problème financier.

Scorpion 23 oct. au 22 nov.

♥ Vos affaires sentimentales vont de mieux en mieux. Un nouvel amour pourrait faire irruption dans votre vie. $ Au travail, tenez compte de l’avis des autres. Cela dit, la coopération avec le groupe sera privilégiée.

Sagittaire 23 nov. au 21 déc.

8 Une 6 belle 1 complicité 2 4 ♥ amoureuse sera 1 7au rendez-vous 5 9 6 entre vous deux! $ L’esprit de conciliation, le désir d’har4 2 7 8 3 monie et l’ouverture d’esprit seront es7 3 à9la bonne 5 8 entente au travail. sentiels Vous 5 9vous 4 attirerez 6 2 le respect de vos collègues.

♥ L’être aimé semble vivre des moments déstabilisants au travail.

Vous sentez un regain d’énergie vous envahir et la force physique vous revenir. $ Vous ferez preuve d’une force d’action peu commune pour accomplir votre travail.

plus insistant! $ Un projet artistique ou professionnel vous obligera à prendre les grands moyens pour le mettre de l’avant. Il peut s’agir d’un contrat à signer ou d’une entente à conclure.

♥ L’amour vous sourira aujourd’hui. $ Vous déploierez une énergie assez phénoménale au bureau.

Vos remarques seront réfléchies, et vous élaborerez une stratégie commerciale, professionnelle ou d’affaires qui s’avérera efficace.

6 4 3 1 7 9 8 2 7 5 3 Cancer 1 8 4 229juin au 22 juillet ♥ Un nouvel amour se fait de plus en 2 5 6 3 1

Lion 23 juillet au 23 août

♥ Votre originalité, votre charme et votre bonne humeur vous sortent de l’ombre et vous font gagner des points importants. $ Au travail, vous vous sentirez à la hauteur et prêt à relever de grands défis. Belle chance sur le plan matériel! W

Vierge 24 août au 22 sept.

♥ L’être aimé vous apportera support et amour. $ Vous profiterez d’une prospérité bien méritée. Comme vous continuez de travailler fort pour atteindre vos objectifs et réaliser vos rêves, ce n’est qu’un juste retour des choses.

Capricorne 22 déc. au 20 jan.

Verseau 21 jan. au 19 fév.

♥ Sentimentalement, un désintéressement pourrait se produire, mais il sera momentané. Vous allégerez la situation familiale en prenant les décisions qui s’imposent. $ Au travail, n’hésitez pas à déléguer – vous respirerez mieux!

Poissons 20 fév. au 20 mars

♥ Vous êtes le signe du jour en ce qui concerne l’amour! $ Au travail, vos qualités seront enfin reconnues et vous pourrez compter sur l’aide de vos supérieurs et alliés professionnels.

Vous innoverez dans un projet artistique ou d’affaires.

VOUS ÊTES BÉNÉVOLE AUPRÈS DES JEUNES ET VOULEZ AMÉLIORER VOS COMPÉTENCES ?

Inscrivez-vous à l’une de nos formations du Bloc 3. Ces formations sont destinées à des bénévoles déjà engagés auprès des jeunes ou qui désirent s’engager.

COMMENT VIVRE DES INTERACTIONS SIGNIFICATIVES ET AIDANTES ?

40 heures de formation 13 janvier 2016 au 4 mai 2016 (16 mercredis jour ou soir) OU 13 et 20 février – 12 et 19 mars – 16 et 23 avril 2016 (6 samedis)

WWW.ABQSJ.ORG

POUR INFORMATION, Contactez

MERCEDES DANSEREAU au (514) 948-6180 ou à INFO@ABQSJ.ORG

HyundaiCanada.com

AUTOROUTE : 9,7 L/100 KM▼

AUTOROUTE : 9,7 L/100 KM▼

AUTOROUTE : 6,3 L/100 KM▼ Modèle Limited montré♦

Modèle Limited montré♦

SPORT2016 2016 SPORT

AUTOROUTE : 6,3 L/100 KM▼

AJUSTEMENTDE DEPRIX PRIX AJUSTEMENT

††

4 000 AUTOROUTE : 6,3 L/100 KM▼

JUSQU’À JUSQU’À

FINANCEMENT À

$$

0 84 %

JUSQU’À

2016manuelle manuelle L L2016

AUTOROUTE : 6,3 L/100 KM▼

PARTIRDE DE ÀÀPARTIR † † AJUSTEMENTDE DEPRIX PRIX AJUSTEMENT

509$ $ 1717509 532$ $ - -5 5532

11 977 MAINTENANT MAINTENANT

$$

SUR TOUS LES 2016 MOIS◊ MODÈLES

Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant à Hyundai Auto Canada Corp. ♦ Prix des véhicules montrés : Santa Fe Sport 2.0T Limited 2016 à traction intégrale à partir de 42 559 $ / Elantra Limited 2016, à partir de 27 659 $ . Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur sur les modèles équipés d’un climatiseur), livraison et de destination de 1 895 $ / 1 695 $ inclus. Frais d’enregistrement, d’assurance, d’immatriculation, du RDPRM (maximum 76 $) et taxes applicables en sus. Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de préparation, d’administration du concessionnaire et un réservoir plein de carburant. † Le calcul des ajustements de prix se fait à partir du prix de base de chaque véhicule.

Ajustements de prix de 4 000 $ / 5 532 $ disponibles sur les Santa Fe Sport 2016 2.4L Luxe à trac. avant / Elantra L 2016, manuelle. Les ajustements de prix s’appliquent au prix avant taxes. Cette offre ne peut être combinée ou utilisée en conjonction avec toute autre offre disponible.

Cette offre ne peut être transférée ni cédée. Aucun échange de véhicule requis. ◊ Financement à l’achat sur approbation du crédit des Services financiers Hyundai sur les Elantra L 2016, manuelle à partir de 17 509 $ à un taux annuel de 0 % pour 84 mois. Paiement de 208 $ par mois pendant 84 mois. Comptant initial requis de 0 $ . Coût de prêt (incluant les frais maximum du RDPRM de 76 $) de 76 $ , pour une obligation totale de 17 585 $ . Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur sur les modèles équipés d’un climatiseur), livraison et de destination de 1 695 $ inclus. Frais d’enregistrement, d’assurance, d’immatriculation, du RDPRM (maximum 76 $) et taxes applicables en sus des offres de financement à l’achat et sont payables au moment de la livraison. Tous les détails chez votre concessionnaire Hyundai. ▼ Les cotes de consommation d’essence des Elantra GL 2016, auto (Autoroute 6,3 L / 100 km; Ville 8,8 L / 100 km) / Santa Fe Sport 2016 Limited (Autoroute 9,7 L /100 km; Ville 12,9 L /100 km) sont basées sur les données des tests du manufacturier. Les consommations réelles peuvent varier selon les conditions de conduite et l’ajout de certains accessoires automobiles. Les données sont présentées aux fins de comparaison uniquement. ♦ † ◊ Offres d’une durée limitée pouvant être modifiées ou annulées sans avis préalable. Contactez votre concessionnaire pour tous les détails. Le concessionnaire peut vendre à prix moindre. Les stocks sont limités. †† La garantie globale limitée de Hyundai couvre la plupart des pièces du véhicule contre les défauts de fabrication, sous réserve du respect des conditions normales d’utilisation et d’entretien.

MD