20160128_ca_montreal by Metro Canada

Géantes du déneigement À l’aéroport Trudeau, une centaine de personnes s’activent pour manier des déneigeuses et des souffleuses (photo) surdimensionnées. page 4

Transport

Montréal

Des Lavallois réclament une liaison en bus jusqu’à l’aéroport Trudeau

chicane autour de la station mont-royal

Le parti d’opposition à Laval suggère un départ depuis la station Montmorency et l’aménagement de voies réservées. page 3

Montréal

Jeudi 28 janvier 2016 journalmetro.com

Un désaccord architectural retarde le remplacement de l’édicule, d’après notre chroniqueur Marc-André Carignan. page 20

se pomponner avant son égoportrait La vente de cosmétiques serait en hausse grâce à la popularité de ces photos.

Le quotidien le plus lu sur l’île de Montréal

page 17

Les Métallos montrent les dents à Uber et à Québec Transport. Le Regroupement des travailleurs autonomes Métallos (RTAM), qui représente quelque 4 000 des 22 000 chauf feurs de taxi du Québec, va déposer une demande de recours collectif contre Uber et le gouvernement du Québec afin de forcer l’application des lois de la province encadrant l’industrie du taxi.

Le visage blessé de Montréal

page 6

Le taux de violence familiale dans le grand Montréal est de 52 % supérieur à la moyenne observée dans les autres grandes villes du Canada. Analyse en trois temps selon les points de vue de la police, d’un centre d’aide et des tribunaux. / métro

«La loi prévoit que des mesures peuvent être prises par le gouvernement contre des entreprises qui œuvrent illégalement sur le territoire dans le domaine du taxi, mais aussi en vertu des règles fiscales», a fait valoir hier le porte-parole du syndicat, Benoît Jugand. M. Jugand ne se gêne pas pour qualifier le gouvernement Couillard de pleutre. «Je

crois que le gouvernement se cache en arrière de son bureau et tremble devant une multinationale qu’il n’ose pas attaquer parce qu’elle a 50 G$.» Le regroupement a mandaté l’avocat Marc-Antoine Cloutier. Le DG d’Uber Technologies pour le Québec, Jean-Nicolas Guillemette, déplore qu’on choisisse ainsi la voie des tribunaux. «Le problème avec les tribunaux, c’est qu’il y a toujours un gagnant et un perdant», a-t-il soutenu hier. «L’objectif qu’on a depuis un an et demi maintenant, ce qu’on demande au gouvernement, c’est de nous réglementer», a-t-il ajouté. Bien qu’Uber ait déjà remporté une victoire partielle devant les tribunaux en Ontario, son porte-parole décrit la démarche du RTAM comme «une action abusive, qu’on considère sans fondement et qui, surtout, vise principalement à protéger le monopole de l’industrie du taxi et à réduire le choix des consommateurs». M. Guillemette estime que «le Québec doit suivre le mouvement de la modernité, de l’innovation et du soutien aux

Inaction dénoncée

«Le ministre des Transports, Robert Poëti, a lui-même avoué que ce qu’Uber fait, c’est du transport illégal, mais il n’y a aucune action concrète qui a été annoncée.» Benoît Jugand, porte-parole du Regroupement des travailleurs autonomes Métallos

nouvelles technologies qui arrivent dans la province. Nous, nous souhaitons le faire en dialoguant avec les autorités.» Par ailleurs, le RTAM a annoncé la tenue ce dimanche à Montréal d’une assemblée générale extraordinaire à laquelle les chauffeurs et les propriétaires de taxis et de limousines de tout le Québec sont invités. L’ordre du jour annonce l’établissement d’un «plan d’actions musclées» pour lutter contre Uber, mais Benoît Jugand demeure prudent. «Est-ce qu’on veut prendre la population en otage? Non.» la presse canadienne

Rockeurs francophones sans compromis

Plaidoyer pour le hockey féminin

Rencontre avec le jeune trio franco-ontarien Pandaléon, qui présente son premier album, Atone. page 15

Ce sport en pleine expansion offre un jeu fluide et agréable, souligne notre chroniqueur Marc Dumont. page 26

Les cartes-cadeaux La baie d’Hudson sont L’occasion rêvée de se GÂter Faites provision de produits de beauté, de parfums et plus encore.

STRIVECTIN

ELIZABETH ARDEN

79 $

27 $

UNE VALEUR DE 116 $ Ensemble 5 pièces pour les lèvres Beautiful Color

UNE VALEUR DE 109 $ Ensemble découverte anti-âge, 3 pièces

LISE WATIER

35 $

UNE VALEUR DE 97 $ Ensemble de 7 crayons pour les yeux

PHILOSOPHY

25 % DE RABAIS Ensemble-cadeau 2 pièces Sea of Love de série limitée

HUGO BOSS

CALVIN KLEIN

19 99

UNE VALEUR DE 53 $ Eau de toilette Hugo Red, 40 ml

Eau de toilette Escape pour homme, 50 ml

mAGASINEZ À LABAIE.COm Les rabais s’appliquent à nos prix ordinaires, à moins d’indication contraire. La valeur est calculée en fonction du prix au millilitre ou au gramme des produits de format courant.

45451_B552 GIFT CARD BEAUTY_ROP Copy.indd 1

2016-01-26 3:24 PM

WEEK: B552 NAME: BEAUTY ROP iNsERT DATE: jAN 28 AD# 45451 siZE: FULL PAGE METRO (10 x 11.5) MARKETs: QC - MMT

D U j E U D I 2 8 AU D I m A N C H E 3 1 jA N V I E R 2 0 1 6

Une desserte d’autobus entre l’aéroport et Laval réclamée Transport. Un parti politique lavallois souhaite qu’une desserte de bus soit offerte entre l’île Jésus et l’aéroport Montréal-Trudeau.

Initiative

«Il ne faut pas avoir peur d’entreprendre des nouvelles choses.» Jean-Claude Gobé, chef d’Action Laval

marie-eve shaffer me.shaffer@journalmetro.com

«C’est un service qui est nécessaire, a dit hier le chef d’Action Laval, Jean-Claude Gobé. Avec la congestion sur les routes, ça devient de plus en plus problématique d’aller à l’aéroport.» Les bus pourraient assurer la liaison vers l’aéroport à partir de la station de métro Montmorency, a suggéré M. Gobé. Les usagers pourraient y embarquer au coût d’environ 10 $. Des voies réservées pourraient aussi être aménagées le long du trajet, qui prendrait de 15 à 25 minutes, d’après le parti d’opposition. Des discussions devraient toutefois avoir lieu avec le ministère des Transports. Indemnité de départ

Deguire pourrait toucher 100 000 $ Accusé d’agression sexuelle et d’attouchements sur une mineure, l’ex-maire de Montréal-Nord Gilles Deguire pourrait toucher une indemnité de départ de plus de 100 000 $.

Selon le chef d’Action Laval, les bus pourraient assurer la liaison à partir de la station de métro Montmorency. / archives métro

«Les Montréalais qui habitent près de la station HenriBourassa pourraient se rendre à la station Montmorency pour ensuite aller à l’aéroport, a ajouté le chef de l’opposition officielle. Les gens de Mascouche et de Bois-des-Filion Cette allocation est prévue par la loi provinciale sur le traitement des élus municipaux. Son montant est déterminé en fonction de la rémunération perçue par l’élu au cours des 12 derniers mois qui précèdent sa démission. La Ville a indiqué qu’elle serait tenue de respecter le cadre légal si M. Deguire, qui a donné sa démission le 6 janvier, en fait la demande. tc media

pourraient aussi en profiter. Pour les gens qui travaillent près de l’aéroport, ça pourrait être un lien direct.» Action Laval déposera à la prochaine séance du conseil municipal, mardi prochain, une motion afin que la SociéPédophilie

La SQ procède à 13 arrestations La Sûreté du Québec (SQ) a arrêté 13 présumés pédophiles hier. Les frappes de l’Opération Malaise ont eu lieu tôt dans plusieurs villes de la province. Des perquisitions se sont également déroulées en Ontario. «Les suspects, âgés de

té de transport de Laval (STL) réalise une étude de faisabilité pour préciser les coûts d’un tel service. L’administration du maire Marc Demers a jugé l’idée intéressante, mais irréaliste pour le moment. «Malheureusement, 27 à 74 ans, fréquentaient des forums de discussion afin d’échanger entre eux sur leurs expériences sexuelles avec des enfants. Ils se conseillaient sur les tactiques à employer et les lieux à fréquenter», a fait savoir la SQ dans un communiqué. L’enquête a débuté en avril 2013 à la suite d’informations reçues du public. tc media

les analyses économiques ont démontré que le projet n’est pas viable, a mentionné le président de la STL, David De Cotis, dans un échange de courriels. La demande n’est tout simplement pas là.» Jean-Claude Gobé a souligné que plusieurs villes dans le monde offrent des services de transport en commun à partir de leur aéroport. Mont réal est l’une d’elles. Depuis 2010, la ligne 747 assure le lien entre le centre-ville et l’aéroport MontréalTrudeau. Son achalandage est en constante croissance depuis sa création. En 2014, près de 1,45 million d’usagers sont montés dans ses bus. L’Agence métropolitaine de transport a indiqué pour sa part qu’elle n’envisage pas de créer une desserte de bus entre l’aéroport et la ville de Laval. Notre-Dame-de-Grâce

Violente agression Une femme de 27 ans repose dans un état grave, mais stable, après avoir été poignardée au haut du corps au cours d’une agression armée survenue dans NotreDame-de-Grâce. L’auteur présumé de cette agression a été localisé peu après sa fuite. la presse canadienne

Mon journal Métro dans le métro, disponible dès le 1er février 2016

Denis Coderre

Un autre contrat controversé

Rick Leckner, ancien chroniqueur circulation et collecteur de fonds pour le maire de Montréal, Denis Coderre, a obtenu de la Ville un contrat de 24 144 $, incluant les taxes, en février 2014. La Ville n’est pas forcée d’aller en appel d’offres pour les contrats de moins de 24 999 $. «On est rendus à quatre contrats que Denis Coderre fait donner à un ami ou à quelqu’un qui ramasse de l’argent pour lui. Chaque fois, il se justifie [...] en affirmant qu’il octroie ce contrat à un expert. [...] Cette pratique ne peut plus durer», a critiqué Guillaume Lavoie, porte-parole de Projet Montréal en matière de finances. métro

FIER PARTENAIRE

journalmetro.com jeudi 28 janvier 2016

Étude

Le français facultatif à Montréal Le Québec a du mal à franciser correctement ses immigrants, selon une étude. Le document rendu public hier par l’Institut de recherche en économie contemporaine (IREC) affirme que 200 000 immigrants au Québec ne parlent pas la langue de Molière. Selon Jean Ferretti, chercheur qui a mené ces travaux, ils ne ressentent pas le besoin de l’apprendre pour travailler. tc media Montréal

Villeray compte honorer Angélil Villeray songe à rendre hommage au célèbre impresario René Angélil, emporté par un cancer de la gorge le 14 janvier. La conseillère Elsie Lefebvre interpelle les citoyens du quartier où le mari de Céline Dion a grandi pour récolter des suggestions. Mme Lefebvre lance déjà des idées, comme d’apposer une plaque sur sa maison d’enfance de la rue SaintDenis ou de renommer une rue de Villeray. tc media Bombardier

L’action plonge L’action de Bombardier a clôturé hier en dessous de 1 $ pour la première fois en 25 ans, le constructeur d’avions continuant d’éprouver des difficultés. L’entreprise montréalaise a vu son titre terminer la journée à 99 ¢ à la Bourse de Toronto, son plus bas niveau depuis 1991. la presse canadienne

Déneiger pour les avions Dès qu’un flocon tombe sur les pistes de l’aéroport Pierre-Elliott-Trudeau, un ballet de pachydermes métalliques se déclenche, à l’insu des voyageurs. Des opérateurs expérimentés déneigent sans répit les 300 km de pistes afin de permettre aux avions d’atterrir et de décoller sans problème. Vicky Michaud vicky.michaud@tc.tc

Du 15 novembre à la mi-avril, deux équipes se divisent les 24 heures de chaque journée. En tout, une centaine d’hommes et de femmes ont suivi la formation de quatre à six semaines nécessaire pour pouvoir opérer ces machines surdimensionnées. «Une gratte de rue, ça mesure un peu plus de deux mètres. Les nôtres atteignent sept mètres. Pour déblayer une piste, six de ces grosses bêtes se suivent, en formation, comme un demi-vol d’immenses outardes», décrit le directeur des infrastructures aéroportuaires, Donald Desrosiers. En tout, la flotte contient 16 déneigeuses à balai, 8 souffleuses et 5 épandeuses à produit dégivrant. Au total, ce sont 300 km de pistes que les opérateurs doivent entretenir sans répit, jusqu’à ce que le dernier flocon soit tombé. Aussitôt celles-ci nettoyées, l’information est relayée à la tour de contrôle, qui dirigera les avions au bon endroit. Les grattes, elles, se déplaceront vers le prochain secteur à nettoyer. «Notre moyenne, c’est 20 minutes pour déblayer une piste, mais nous tentons continuellement de nous améliorer. Il y a un certain esprit compétitif parmi les opérateurs, même avec les autres aéroports», raconte le directeur. Quand on demande quelle somme est nécessaire pour réaliser un tel travail en si peu de temps, l’administration de l’aéroport se fait discrète. Une équipe primée Puisque Montréal reçoit de nombreux types de précipitations,

Les déneigeuses de l’aéroport Montréal-Trudeau roulent à 40 km/h et prennent en moyenne 20 minutes pour déblayer une piste. / Aéroports de Montréal/collaboration spéciale

l’équipe de déneigement de l’aéroport Montréal-Trudeau est souvent sollicitée par d’autres villes pour partager ses connaissances. «Nous ne pouvons pas écrire un livre sur la manière d’effectuer le déneigement, parce que chaque tempête, chaque événement est différent. Mais nous faisons des conférences. Nous avons reçu des représentants de plusieurs villes, dont Londres, Beijing et Francfort», explique M. Desrosiers. L’équipe de déneigement d’Aéroports de Montréal a d’ailleurs déjà été récompensée pour ses prouesses durant les

Précipitations

220 cm

En moyenne, 220 cm de neige s’accumulent sur les pistes de l’aéroport chaque année.

intempéries. Elle a été nommée Meilleur déneigeur en Amérique du Nord du BalchenPost Award, en 2001 et en 2008. Une tempête inoubliable Donald Desrosiers, qui est en poste depuis 10 ans, se rappelle le 8 mars 2008 comme

si c’était hier. Des vents de 100 km/h soufflaient, et environ 35 cm de neige s’étaient accumulés au sol. «J’étais venu porter une boîte de beignes à mon équipe ce soir-là et je suis resté pris avec elle pendant 24 heures. Personne ne pouvait quitter les lieux tellement les routes étaient impraticables», raconte-t-il. C’est dans ces moments exceptionnels qu’Aéroports de Montréal baisse les bras et cesse ses opérations, lorsque la sécurité des gens est en jeu, que la visibilité est nulle. Pourtant, le lendemain, rien

n’y paraissait, et les machines avaient complètement dégagé les pistes. Il y a aussi eu la crise du verglas de 1998, que M. Desrosiers n’a pas connue en tant que directeur, mais qui est demeurée dans la mémoire collective des opérateurs. «La pluie verglaçante, c’est un cauchemar. Habituellement, nous épandons le dégivrant avant même que ça commence à tomber et nous en ajoutons afin d’éviter que la glace se forme. Durant cette crise, nous avions dû nous avouer vaincus», admet-il.

mardi 2 février de 16 h à 20 h Université-de-Montréal

hec.ca

polymtl.ca

umontreal.ca

journalmetro.com jeudi 28 janvier 2016

Montréal surreprésenté en matière de violence conjugale Même si Montréal est une des métropoles les plus sûres au Canada, c’est aussi un endroit où la violence familiale est anormalement élevée, selon Statistique Canada. Dans le grand Montréal, la prévalence est de 292 cas pour 100 000 habitants, un taux 52 % plus élevé que ce qu’on observe en moyenne dans les 33 métropoles du Canada. Analyse d’une apparente contradiction. MATHIAS MARCHAL

mathias.marchal@journalmetro.com

Vue de la police

Le SPVM reçoit en moyenne 18 appels par jour, soit environ 6 500 appels par an, pour de la violence conjugale. «Quand on reçoit sur les ondes un code 610 VC (VC pour violence conjugale), c’est toujours une priorité 10, les cas les plus urgents», lance Carolyn Cournoyer, commandante des Enquêtes multidisciplinaires au SPVM. Premier geste des patrouilleurs : séparer les deux parties et obtenir leurs versions respectives, car 55 % des victimes de violence conjugale n’ont aucune blessure corporelle. «L’important, c’est l’écoute et la détection d’actes possibles mais non déclarés», ajoutet-elle. Plusieurs indices sont révélateurs : des réponses comme «j’aime mieux ne pas en parler» ou «ça ne vous regarde pas», ou alors le geste d’un des protagonistes qui accepte de noter un numéro de téléphone de référence. Selon Statistique Canada, 30 % des victimes de violence conjugale font une déclaration à la police. Quand le SPVM n’obtient pas de déclaration, il passe le relais au CAVAC,

le Centre d’aide aux victimes d’actes criminels. Il y a un représentant du CAVAC dans chacun des quatre centres opérationnels du SPVM. Ces derniers passent leurs journées à rappeler des victimes potentielles qui n’ont pas voulu se confier aux policiers pour les orienter vers des maisons d’hébergement, les CLSC ou la cour. «En ce moment, je gère près de 80 dossiers. Les appels peuvent parfois durer trois heures», confie Estelle Rodrigue, rencontrée au centre opérationnel de l’Est. Si les femmes et les filles représentent 68 % des victimes déclarées à la police et si elles sont la proie d’actes plus violents, la commandante Cournoyer note que «le suspect a lui aussi besoin d’aide pour briser ce cycle».

vue d’un centre d’aide Chez Option, un des quatre organismes montréalais qui aident les personnes ayant des comportements violents, la liste d’attente varie de deux à six mois, faute de financement adéquat. Les groupes sont encadrés par deux professionnels, un homme et une femme, ce qui permet de présenter aux participants un modèle de relation égalitaire. «Notre travail n’est pas facile, car une bonne partie des hommes ne se voient pas entreprendre une démarche de changement, soit parce qu’ils ne reconnaissent pas leur comportement violent, soit parce qu’ils ne savent pas quoi faire pour changer. Ils viennent consulter par peur d’être quittés ou de perdre leur enfant, ou pour répondre à la demande d’un juge», explique Clément Guèvremont, directeur d’Option. Pour les récalcitrants, Option propose un programme de huit séances d’information et de sensibilisation à la violence conjugale et familiale. Les autres sont orientés vers un programme de 21 séances hebdomadaires en groupe, avec une approche plus pro-

Hébergement

93 %

Dans les 34 établissements affiliés à la Fédération des maisons d’hébergement pour femmes du Québec, le taux d’occupation a été de 93 % l’année dernière.

fonde et réflexive. Le travail des intervenants consiste à amener les hommes à reconnaître leur violence et ses effets sur les autres, à apprendre des méthodes de résolution des conflits et à retrouver un sentiment de confiance pour se rebâtir. En tout, 60 % des participants terminent les 21 séances, et la moitié d’entre eux vont même poursuivre la démarche en tant que participants patients, afin de contribuer au processus de groupe et de «contaminer» positivement les autres. «Les facteurs qui mènent à la violence sont multiples. Ça peut être lié à des croyances machistes. Ça peut être lié à des modèles de communication hérités de l’enfance, ou à des problèmes d’attachement où la violence sert à empêcher l’autre de s’éloigner», précise M. Guèvremont.

vue des tribunaux

À Montréal, les dossiers sont répartis entre deux cours de justice, la Cour municipale et la Cour du Québec, située au palais de justice. «Au palais de justice, nos 11 procureurs spécialisés en violence conjugale ont porté des accusations dans 3 209 nouveaux dossiers l’année dernière. Il y en a eu un peu moins en Cour municipale. Mais ça ne veut pas dire qu’il y a 3 209 nouvelles victimes, car une même situation peut générer plusieurs dossiers», dit Me Anne Aubé, procureure en chef adjointe au bureau de Montréal. Une équipe de 12 intervenantes sociales a aussi ses bureaux dans les deux tribunaux. Regroupées au sein du service Côté cour, qui dépend du ministère de la Santé, elles sont chargées d’évaluer les besoins des victimes et de les orienter vers les ressources appropriées, mais aussi d’évaluer le risque de récidive et d’aggravation de la violence. «En 2014, pour le tiers des victimes qu’on a rencontrées, ce n’était pas la première fois que la police intervenait, ce qui donne une idée du taux de récidive», précise

Nathalie Matteau, spécialiste en activités cliniques. Selon les statistiques colligées par l’équipe de Mme Matteau, la violence conjugale touche tous les milieux. Toutefois, les personnes défavorisées sont surreprésentées dans les dossiers judiciaires. Parmi les nombreuses raisons qui expliquent cette surreprésentation, on note le fait que les personnes plus fortunées vivent plus loin de leurs voisins et sont donc moins susceptibles d’être dénoncées à la police. Quant au taux de violence conjugale plus élevé à Montréal, Mme Matteau croit qu’il est dû au fait que le SPVM est bien sensibilisé à la question et très proactif dans l’application de la Politique d’intervention en matière de violence conjugale.

O R T MÉ S LE MÉTRO! AL

MON JOURN

DAN

er février 2016. 1 le s è d r e ale va chang e la STM. d in t o a tr é m m e e in t d ns rs, votre rou ur des statio ie r té in l’ à Chers lecteu s les présentoir s n a d o tr é M journal Prenez votre

FIER PARTENAIRE

journalmetro.com jeudi 28 janvier 2016

Un CPE craint de perdre son programme dédié à l’autisme

Réforme de l’aide sociale

«On n’a pas inventé la roue à trois boutons.» Sam Hamad, ministre de l’Emploi, qui a inventé une nouvelle expression hier en voulant défendre sa réforme controversée de l’aide sociale en commission parlementaire. Le projet de loi 70 prévoit notamment de réduire les prestations des nouveaux bénéficiaires qui refuseraient les démarches d’employabilité proposées par le ministère.

Coupes

Stéphanie Maunay stephanie.maunay@tc.tc

C’est un ultime appel qu’a lancé Nicole Sanschagrin, la directrice générale du CPE Au Petit Talon, hier matin. Entourée Armée canadienne de spécialistes, d’éducatrices et de parents, elle a demandé au premier ministre Philippe Couillard de venir visiter sa garderie pour constater les impacts qu’auraient les coupes de 120 M$ du gouvernement du Québec sur les enfants atteints Une nouvelle étude indique d’un trouble du spectre de l’auqu’environ la moitié des tisme (TSA) qu’elle accueille. militaires au Canada ont À cause de ces restrictions, été maltraités pendant leur le CPE prévoit retrancher enfance ou ont été témoins Une chaîne humaine a été organisée lundi devant le CPE Au Petit Talon, en présence de la députée de Gouin Françoise 267 000 $ de son budget pour de violence familiale. La David, pour dénoncer les coupes. / collaboration spéciale l’année 2016-2017. Une baisse recherche, menée par le significative qui entraînerait la ministère de la Défense fermeture de son programme souligne Mme Sanschagrin, qui et le Centre de réadaptation l i s é e s t r av a i l l e n t p o u r nationale et l’Université spécialisé d’intervention com- espère ne jamais en arriver là. du Manitoba, a aussi Lisette-Dupras. En plus de améliorer la communication, la AD-EPGIC-Metro-F-10x5.682 Publication: Metro Montreal portementale intensive (ICI) déterminé que le personnelFile Name: la routine d’un service de socialisation, l’autonomie, les Depuis son ouverture en vivre 10”trois x 5.682” Material Deadline: 19, 2016 Creative Services ans. militaire a été plusth exposé Trim:d’ici garde, lesJan enfants bénéficient compétences préscolaires et les 2002, plus d’une quarantaine 100 Yonge Street, 16 Floor Safety: n/a Mech Res: Insertion Jan adaptés 21, 28, Feb 11, 18, 2016 «On ne mettra jamais de300dpi de jeu des enfants. auxToronto, traumatismes que les Bleed: 0" de soins à raison de25, habiletés d’enfants ont pu profiter du Dates: ON M5C 2W1 CMYK parents dehors, mais il n’y aura service instauré en collabora- 20 heures par semaine. «Le CPE a développé une civils. la presse canadienne Colours: pas de nouvelles intégrations», tion avec l’Hôpital Jean-Talon Les éducatrices spécia- expertise pour ceux qui pré-

Un soldat sur deux maltraité durant son enfance

400 M$

La présidente du conseil d’administration du CPE Au Petit Talon, Carolyne Gingras, chiffre à près de 400 M$ les coupes subies par les CPE depuis 2006.

sentent un TSA. Ce service est essentiel à leur plein développement. Le voir disparaître serait une immense perte», affirme Lise Petitclerc, ergothérapeute et membre fondatrice du Groupe d’enfants TSA. Du côté du ministère de la Famille, on veut rassurer les parents et on affirme que «les prestataires de services de garde continueront d’être soutenus financièrement pour accueillir les clientèles particulières et défavorisées». Le CPE Au Petit Talon demande au premier ministre de renoncer aux coupes. La directrice, qui lui a écrit trois fois, l’invite à visiter la garderie.

Avec ces CPG, vous misez sur les marchés. Les CPG OptiAction Banque Scotia . MD

JUSQU’À

8,0%

†

POUR UNE DURÉE DE 2 ANS.

JUSQU’À

15,0%

††

POUR UNE DURÉE DE 3 ANS.

Profitez de la sécurité d’un CPG et du rendement potentiel lié aux marchés boursiers. De plus,votre capital est protégé. Rencontrez un conseiller* de la Banque Scotia dès aujourd’hui. www.banquescotia.com/optiaction

Marque déposée de La Banque de Nouvelle-Écosse. Il s’agit du taux d’intérêt potentiel cumulatif maximal pendant toute la durée du CPG OptiAction de croissance canadienne. À l’échéance, le taux d’intérêt à obtenir est calculé et versé dans certaines limites prédéterminées, selon le rendement du panier sous-jacent d’actions de sociétés canadiennes. Il n’y a aucune garantie de taux d’intérêt minimum et le taux d’intérêt réel pourrait être aussi bas que 0 % pendant les durées de deux et de trois ans. Le placement minimum est de 1 000 $. Ces taux d’intérêt potentiels maximaux sont offerts du 5 janvier au 1er février 2016 et ils peuvent être modifiés. Pour de plus amples renseignements, adressez-vous à un conseiller de la Banque Scotia ou allez à www.banquescotia.com/optiaction. Les CPG OptiAction de la Banque Scotia sont admissibles à la couverture de la SADC. * L’appellation «conseiller de la Banque Scotia» désigne un représentant en fonds communs de placement ou, au Québec, un représentant de courtier en épargne collective de Placements Scotia Inc.

†

AD-EPGIC-Metro-F-10x5.682.indd 1

2016-01-19 8:49 AM

Oléoducs. De nouvelles règles d’évaluation environnementale

ÊTES-VOUS DIABÉTIQUE DE TYPE 1? Vous pourriez être admissible à participer à une étude de recherche visant à trouver de nouveaux médicaments pour la gestion de la glycémie. Dans le cadre de l’étude, vous obtiendrez des médicaments, des fournitures ainsi qu’un dédommagement de votre temps et de vos frais de déplacement. Renseignez-vous dès aujourd’hui!

Pipeline

Impossible d’exiger une redevance Le Québec n’a pas le pouvoir d’exiger une redevance sur le pétrole transporté par oléoduc sur son territoire. Cette taxe, qui serait imposée aux exploitants d’un oléoduc ou des raffineries, contreviendrait à la Loi constitutionnelle de 1867, selon un avis gouvernemental de Québec. la presse canadienne

1 866 701-3636 | unemeilleuresante.ca

Brisez

Aux côtés de la ministre de l’Environnement Catherine McKenna, le ministre des Ressources naturelles, James Carr, a voulu se faire rassurant. «Sans la confiance des Canadiens, aucun de ces projets n’ira de l’avant», a-t-il affirmé. / Fred Chartrand/la presse canadienne

Le gouvernement Trudeau impose de nouvelles règles d’évaluation environnementale pour les projets de pipeline en cours – dont Énergie Est –, tout en admettant que la situation «n’est pas parfaite». Il s’agit là d’une phase intérimaire, nécessaire aux yeux de la ministre de l’Environnement et du Changement climatique, Catherine McKenna, qui affirme que réformer de fond en comble l’Office national de l’énergie (ONÉ) tel que promis prendra «probablement des années». Ottawa s’engage notamment à consulter davantage les communautés autochtones qui pourraient être touchées par ces projets et à financer ces consultations. Il nomme temporairement trois membres supplémentaires à l’ONÉ afin de consulter davantage le public. Les modalités de ces consultations demeurant entre les mains de l’ONÉ, rien ne garantit toutefois que quiconque souhaite intervenir puisse automatiquement le faire. La quantité d’émissions de gaz à effet de serre (GES) directes et en amont du projet, soit les GES émis par l’extraction et le transport du pétrole qui serait acheminé dans l’oléoduc, sera estimée, rendue publique et «prise en compte». On ignore toutefois quel poids aura cette évaluation des GES dans le processus décisionnel. Ottawa prolonge par ailleurs de 6 mois le délai accordé à l’ONÉ pour évaluer Énergie Est, pour un total de 21 mois. Le gouvernement s’accorde aussi trois mois de plus pour donner sa réponse, qui devra donc venir six mois après celle de l’ONÉ. Comme l’examen d’Énergie Est commencera probablement ce printemps, TransCanada n’aura

votre routine...

Débat

Et pimentez votre

Cette annonce survient alors que le débat sur le projet Énergie Est fait rage.

Saint-Valentin.

• Le maire de Montréal, Denis Coderre, et les représentants de plus de 80 villes de la région métropolitaine se sont formellement opposés au projet de TransCanada, suscitant la grogne dans l’ouest du pays.

pas de réponse du gouvernement avant le milieu de 2018. La décision d’aller de l’avant ou non avec un projet demeure entre les mains du cabinet, a insisté Mme McKenna. «Il n’y a pas de formule magique. Il faut regarder les impacts économiques, environnementaux et sociaux, et prendre une décision dans l’intérêt du public», a-t-elle soutenu. Le porte-parole de TranCanada, Tim Duboyce, a indiqué par communiqué que la compagnie souhaitait «prendre le temps d’examiner attentivement et d’évaluer les changements», tout en insistant sur l’engagement de l’entreprise de tenir compte de «l’apport significatif des Canadiens eux-mêmes». Selon le chef néo-démocrate Thomas Mulcair, le gouvernement libéral ne devrait pas aller de l’avant avec un processus intérimaire, mais bien mettre les projets actuels sur la glace le temps d’effectuer une refonte majeure de l’évaluation environnementale. À l’inverse, le député conservateur Gérard Deltell croit que les processus d’évaluation étaient tout à fait adéquats selon la mouture de l’ancien gouvernement conservateur. la presse canadienne

Découvrez les produits

Club vidéo et boutique Séduction

Lingerie Séduction

Lundi au mercredi : 9h00 à 21h00 Jeudi au samedi : 9h00 à 24h00 Dimanche : 10h00 à 22h00

Lundi au vendredi : 9h00 à 21h00 Samedi : 9h00 à 17h00 Dimanche : 10h00 à 17h00

5220 MÉTROPOLITAIN EST, MONTRÉAL 514 593-1169

.ca

/SEDUCTIONMONTREAL | BOUTIQUE EN LIGNE : SEDUCTION

journalmetro.com jeudi 28 janvier 2016

Danemark

Le virus Zika atteint l’Europe

MONDE

Un touriste danois qui avait visité l’Amérique latine est rentré dans son pays infecté par le virus Zika. L’hôpital n’a pas fourni plus de détails, mais assure que le virus risque fort peu de se propager au Danemark, puisque le moustique Aedes aegypti qui le transmet n’y est pas présent. À Stokcholm, le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies a confirmé que des infections ont aussi été décelées au Royaume-Uni et en Allemagne. ap Danemark

L’artiste Ai Weiwei fustige la politique migratoire danoise

Christiane Taubira

Démission fracassante

La ministre française de la Justice, Christiane Taubira, a démissionné de manière inattendue hier pour marquer son opposition au projet de loi mis de l’avant par son parti à la suite des attentats de novembre à Paris, et qui prévoit de déchoir de leur citoyenneté française les citoyens d’origine étrangère coupables de terrorisme. C’est sous la gouverne de Mme Taubira que le mariage entre conjoints de même sexe fut légalisé en France. Elle sera remplacée par Jean-Jacques Urvoas, un élu breton. ap

Centre de formation et de perfectionnement

Ai Weiwei est un des artistes chinois les plus en vue dans le monde. / getty

L’artiste et militant chinois Ai Weiwei compte retirer ses œuvres exposées dans deux musées du Danemark pour contester une nouvelle loi qui permet aux autorités de saisir les objets de valeur des réfugiés. Les députés danois ont adopté mardi une nouvelle loi autorisant les policiers à saisir des objets de valeur évalués à plus de 2 000 $ aux demandeurs d’asile pour couvrir leurs frais d’hébergement et de nourriture pendant que leurs dossiers sont examinés. associated press

L’espace Schengen menace d’imploser si aucun nouveau mécanisme de contrôle des frontières n’est adopté au cours des prochaines semaines. Certains membres de l’Union européenne ont demandé que la Grèce soit retirée de la zone, arguant qu’elle est incapable de contrôler l’arrivée des réfugiés. / associated press

La Grèce montrée du doigt par l’UE Athènes. Une enquête européenne a révélé des problèmes importants aux frontières de la Grèce, ce qui pourrait permettre aux autres États membres de faire pression sur Athènes et d’adopter des mesures pour endiguer le flot de réfugiés. Les autorités grecques n’enre-

HIVER 2016

INSCRIVEZ-VOUS SANS TARDER

LANGUES • Français, anglais, italien, espagnol • Online Tutorial for the OQLF French Exam (Health Sector & All Professional Sectors)

INFORMATIQUE • Microsoft Word Intermediate, Microsoft Excel Beginner & Intermediate, Microsoft Powerpoint, Microsoft Outlook 2013

PHOTOGRAPHIE • New! Intro to Food Photography, Fashion Photography, Photographing People – Intro to Portraiture TOUS NOS COURS SONT OFFERTS EN ANGLAIS, SAUF LES COURS DE LANGUE. CONTACTEZ-NOUS OU VISITEZ NOTRE SITE WEB POUR CONNAÎTRE LA LISTE COMPLÈTE DE NOS COURS. INSCRIPTION EN LIGNE DISPONIBLE.

4001, boul. de Maisonneuve Ouest, Bur. 2G.1, Mtl (Qc), H3Z 3G4 Atwater •

514 933-0047

Heures d’ouverture : Du lundi au vendredi : 8 h 30 à 16 h 30

www.dawsoncollege.qc.ca/ctd

gistrent pas correctement les réfugiés, ne prélèvent pas adéquatement leurs empreintes et ne vérifient pas leurs papiers avec la rigueur nécessaire, selon des enquêteurs européens qui ont effectué des visitessurprises en Grèce, notamment sur les îles de la mer Égée près des côtes de la Turquie. Athènes dispose maintenant de trois mois pour corriger le tir. Plus de 800 000 personnes seraient arrivées en Grèce l’an dernier, en transit vers des pays du nord de l’Europe, mais le pays ne peut en accueillir que 10 000 à la fois. La garde côtière grecque est complètement dépassée, et des milliers

La réplique d’Athènes

414

À sa défense, Athènes a rappelé n’avoir reçu qu’une aide partielle de l’UE pour enregistrer les réfugiés, soulignant que seuls 414 d’entre eux ont jusqu’à présent été relocalisés – loin des 160 000 réfugiés que l’UE avait promis d’envoyer ailleurs.

de réfugiés ont poursuivi leur chemin vers le nord. Ce rapport est d’autant plus important que l’Allemagne a remis en place jusqu’au 13 mai les contrôles douaniers dans son secteur de la zone Schengen de libre circulation,

après qu’environ un million de personnes ont demandé l’asile sur son territoire l’an dernier. L’Allemagne ne dispose pas de l’autorité légale nécessaire pour maintenir ces contrôles en place au-delà de cette date. Mais si la Commission exécutive de l’UE détermine que la Grèce a fait preuve d’une négligence grave dans la protection des frontières externes, des pays comme l’Allemagne, l’Autriche et la Suède pourraient maintenir ces contrôles en place pendant deux ans. Les pays européens devraient adopter cette mesure par un vote majoritaire des deux tiers. Donc la Grèce seule serait incapable de s’y opposer. ap

Corruption. Le Canada parmi les pays les moins corrompus dans le monde Le Canada et le Danemark comptent parmi les pays les moins corrompus du monde, révèle le rapport annuel de l’organisation anticorruption Transparency International. Le Danemark arrive en 1 ère p o s i t i o n p o u r u n e 2e année consécutive, avec 91 points sur une possibilité de 100. La Corée du Nord et la Somalie ferment la marche, avec un maigre 8 points. Le Canada prend le 9e rang, avec 83 points, tout juste devant l’Allemagne, le Luxembourg et le Royaume-Uni, qui se partagent la 10e place avec 81 points.

Loin de la note de passage

66 %

Au total, 66 % des pays étudiés obtiennent 50 points ou moins au classement de Transparency International, tandis que la moyenne est de 43. L’organisation se réjouit néanmoins de constater que 64 pays ont amélioré leur score, contre 53 qui ont reculé.

Les États-Unis grimpent d’un rang et arrivent en 16e place avec 76 points, à égalité avec l’Autriche. La Russie, quant à elle, se classe au 116e rang. ap

Méthodologie du classement Le classement découle de l’opinion d’experts quant à la corruption du secteur public. Plusieurs facteurs sont pris en compte, dont :

• la perception de la prévalence de la corruption;

• les punitions infligées aux dirigeants gouvernementaux reconnus coupables

• la réponse des institutions publiques aux besoins des citoyens.

de corruption;

PO ULET éP icé

93398 LTO_CNY JRNL_METRO_10x5,68.indd 1

fLam bé

4 DERNIERS JOURS Du jeudi 28 janvier au dimanche 31 janvier, à 17 h.

Haïti

L’ONU inquiète des divisions politiques Sandra Honoré, la responsable de la mission des Nations unies pour la stabilisation en Haïti, a indiqué que l’impasse électorale pourrait faire régresser le pays et a appelé les acteurs à négocier rapidement un accord. Le second tour des présidentielles a été annulé après que de violentes manifestations eurent éclaté et que des soupçons de fraude en faveur du candidat choisi par le parti au pouvoir eurent émergé. ap

GRANDE

VENTE FINALE

Égypte

Al-Jazeera poursuit Le Caire Le réseau qatari Al-Jazeera a annoncé hier qu’il poursuivait le gouvernement égyptien pour avoir détenu ses employés – dont le Canadien Mohamed Fahmy – à la suite du renversement du président Mohamed Morsi, en 2013. Le réseau affirme que cette bizarre lui ont causé des pertes de 210 M$. ap

300 complets à partir de 119 $ 200 pantalons (tailles 30-3234-36) à partir de 25 $ 600 pantalons (tailles 48-5052-54 à 66) à partir de 33 $

500 chemises habillées (tailles moyennes et fortes) à partir de 27 $ 300 chemises habillées (tailles élancées) à partir de 30 $

SEULEMENT AU GRAND MAGASIN DE MONTRÉAL 4475, boulevard Métropolitain Est (sortie 76) 514 374-4555 ou 1 866 32BOVET

MontréaL

LavaL

5485, rue des Jockeys 514 731-2020

3035, boul. Le Carrefour 450 687-8000

2015-12-09 11:05 AM

journalmetro.com jeudi 28 janvier 2016

Nigeria

Iran

Cinq attentatssuicides à Chibok Cinq kamikazes se sont donné la mort hier, faisant au moins 13 morts et 32 blessés dans la ville nigériane de Chibok, où plus de 300 écolières ont été enlevées par Boko Haram en avril 2014. On compte neuf civils parmi les morts, en plus des cinq kamikazes. ap

France

Laliberténepermet pas d’insulter, selon le président iranien

Loi sur les soins en fin de vie adoptée

Au lendemain d’une rencontre avec le pape François, mardi au Vatican, le président de l’Iran, Hassan Rouhani, a déclaré que la liberté d’expression ne permettait pas de lancer des insultes aux gens ayant d’autres croyances. ap

Qualité au plus

bas prix MATELAS

Hassan Rohani a photographié le Colisée de Rome hier, avant de partir à Paris. / ap

Le Parlement français a approuvé hier un projet de loi qui permettra aux médecins de maintenir sous sédation les patients en phase terminale jusqu’au moment de leur mort. La sédation garde les patients endormis jusqu’au moment de leur mort, sans les tuer directement. ap

Une lueur dans la noirceur de l’Holocauste

! E I T ARAN

LIT MURAL

Ensemble Matelas sommier

Une fleur a été déposée hier sur une des stèles du mémorial de l’Holocauste, à Berlin, à l’occasion de la journée internationale dédiée à la mémoire des victimes de la Shoah. / ap

599et+

Format grand lit À ressorts ensachés (queen)

Prix régulier 1700$

Spécialisé dans

Autres formats disponibles.

à partir de

Matelas seulement

Matelas simple 39’’ . . . . . . 7999$ et + Matelas double 54’’ . . . 14999$ et + Matelas queen 60’’ . . . . 19999$ et +

LIT CABINET MURPHY

PRIX CHOC

POUR SE LPEIEVEDR DU BON

AVALANCHE DE BAS PRIX

$ 549 et+

FUTON

$ % 0 7 279 DE RABAIS SUR à partir de

JUSQU’À

LES MATELAS

et+

Base et Matelas

Histoire. Marguerite Élias Quddus est vivante, mais elle est loin d’être indemne. La Shoah, la plus funeste machine de mise à mort jamais inventée par l’Homme, a broyé son enfance, assassiné son père, détruit son innocence. Juive sortie en vie du génocide nazi, elle a raconté hier à de jeunes Montréalais un des chapitres les plus sombres de l’histoire. Sébastien Tanguay sebastien.tanguay @journalmetro.com

Heures d’ouverture : Lundi au vendredi : 9 h à 21 h • samedi et dimanche : 9 h à 17 h Sur articles sélectionnés. Photos à titre indicatif seulement. Quantité limitée. Taxes en sus

6552 boul. St-Laurent Mtl, H2S 3C6 1 877-MATELAS (628-3527) • 514 507-8838 www.litsdor.com • www.le-futon.ca • Suivez-nous

«J’ai été heureuse jusqu’à l’arrestation de papa», s’est souvenue Marguerite devant 600 élèves du secondaire réunis à la Grande Bibliothèque. C’était le 21 août 1941, le soir tombait. La Gestapo frappe à la porte des Élias; bientôt, Maurice, le patriarche, est emmené loin de son épouse et de ses filles, sans avoir le temps d’embrasser aucune d’elles. Il ne répondra jamais au «à tout à l’heure» que lui lance sa cadette, Marguerite, à peine six ans et déjà une étoile jaune qui la

Témoignage de résistance

«Je témoigne pour honorer l’amour et le courage de mes parents, pour lutter contre le fanatisme, les préjugés, les fous de dieu, et pour tous ceux qui ont risqué leur vie pour sauver la mienne.» Marguerite Élias Quddus

suit partout. Après une longue survivance dans les camps de Drancy et de Compiègne, Auschwitz aura raison de Maurice, le 19 avril 1942. Un parmi 1,1 million d’êtres humains qui périront dans les fours du camp. «On m’a volé mon enfance et on a déchiré ma vie», affirme sans hésitation Marguerite. La Shoah ne lui aura pas seulement enlevé celui qu’elle appelle encore «papa»; elle lui aura coûté sa foi. «On me disait : “Si tu pries de toute ta foi, ton papa reviendra.” Or, il n’est jamais revenu. J’ai compris que les Allemands et les collabos priaient le même dieu que moi, et que c’est eux qui ont gagné. Je ne crois plus, sinon en une étoile qui brille et qui veille sur moi dans la nuit : mon père.» C’est ainsi que dans la noirceur du XXe siècle, Marguerite a trouvé, finalement, sa lumière...

PORTES OUVERTES À L’ÉTS le dimanche 31 janvier 2016 de 10 h à 16 h

Une image montre l’activité du gène C4 (en vert), dont la seule présence augmenterait de 30 % les risques de schizophrénie. Une forme de ce gène contribuerait grandement à la trop grande élimination des synapses, possible cause de la maladie. / ap

La schizophrénie aurait levé un de ses mystères La suractivité d’une partie du cerveau à l’adolescence et à l’âge adulte pourrait expliquer la schizophrénie, selon une nouvelle étude publiée hier dans la revue Nature. Cette découverte pourrait aider à soigner cette maladie ou même à la prévenir. Selon Bruce Cuthbert, de l’Institut national de la santé mentale, un organisme américain qui a contribué financièrement à la recherche,

Personnes atteintes

La schizophrénie frappe 1 % de la population. Ceux qui en souffrent peuvent être atteints d’hallucinations, de pensées délirantes et de paranoïa.

elle pourrait même «modifier radicalement» la compréhension de la schizophrénie.

La schizophrénie serait causée par un dérèglement du cerveau pendant l’adolescence ou le début de l’âge adulte. À cette époque de la vie, le cerveau réduit le nombre de synapses, ces zones de contact qui établissent la communication entre ses cellules. La nouvelle étude tend à suggérer un lien entre la schizophrénie et un dysfonctionnement qui provoquerait l’élimination de trop de synapses. ap

Raison

Pour choisir un programme d’études vraiment axé sur la pratique

Pour voir tout ce que vous pouvez créer dans un club étudiant

Pour déposer votre demande d’admission en direct (Avec relevé de notes)

Pour connaître les autres raisons : www.etsmtl.ca/portesouvertes

PIZZA

TOUTE GARNIE (10 po)

99$ rég. 1195$

Valide jusqu’au 30 mars 2016

1100, rue Notre-Dame Ouest, Montréal Bonaventure

ÉCOLE DE TECHNOLOGIE SUPÉRIEURE Université du Québec

PÂTES & PIZZA

450-669-6699 • 54, boul. Cartier Ouest, Laval Parution :METRO• parution : janvier 2016• format : 1/2 vertical 4,92”X11,5” (hauteur) • De : ÉTS, ketsia.colin@etsmtl.ca 514-396-8800 (7374)

journalmetro.com mercredi 27 janvier 2016 jeudi 28 janvier 2016

«T’as pas besoin de vivre ça» CHRONIQUE Judith Lussier journaliste indépendante

Je ne suis pas la cliente habituelle des campagnes à caractère social. Je vois d’abord l’intention marketing derrière l’organisation qui veut faire belle figure, et je trouve généralement que l’entreprise rate sa cible. Toutefois, la campagne Bell cause pour la cause a fonctionné pour moi. Je n’ai pas twitté un message inspirant avec le mot-clic #BellCause, j’ai appelé la ligne Info-Social. À force d’entendre des

personnes qui ont réussi à mettre derrière elles leurs problèmes d’anxiété dire «T’as pas besoin de vivre ça», j’ai décidé d’aller chercher de l’aide. J’ai fait ma première attaque de panique à l’âge de 8 ans. Sophie la pas fine avait parti une rumeur sur moi à l’école, et c’était même pas vrai! Ma mère pensait que je faisais de l’asthme, mais après avoir rencontré l’infirmière de l’école et pleuré un bon

coup dans son bureau, j’avais retrouvé le souffle. À l’adolescence, chaque matin était un calvaire : j’étais envahie par la peur de m’évanouir dans le métro, passage obligatoire pour me rendre à l’école. Dans les classes, je m’asseyais près de la porte pour pouvoir sortir rapidement si jamais j’avais un malaise. Je n’ai rien dit à personne : je pensais que c’était de ma faute parce que j’avais déjà pris de la drogue. À différentes périodes de ma vie, ces attaques de panique ont pris différentes formes. Ce qui n’a pas changé, c’est leur manière de rendre ma vie désagréable. Récemment, j’ai dit à une amie que je faisais ça, moi, de temps en temps, des attaques de panique. Quand elle m’a demandé à quelle fréquence, je lui ai dit, «bah, dans les périodes plus difficiles, deux ou trois fois par jour...» J’ai compris

Exclusif

Sur le web

Attaques de panique

À l’adolescence, chaque matin était un calvaire : j’étais envahie par la peur de m’évanouir dans le métro, passage obligatoire pour me rendre à l’école. à son étonnement que c’était beaucoup. Je ne sais pas comment j’en suis venue à croire, depuis plus de 20 ans, que c’était normal d’avoir le sentiment de manquer d’air, d’être étourdie, d’avoir le souffle court, d’avoir peur de m’évanouir ou de mourir d’une rupture d’anévrisme à tout bout de champ. Probablement en raison de tout le tabou qui entoure la santé mentale. Mais je sais que la discussion qu’engage la compagnie de téléphone à ce sujet fonctionne. Soyons sérieux : Bell a

un budget philanthropique déterminé. L’argent qu’elle donne pour chaque texto ou mot-clic, elle pourrait très bien le remettre sans notre intervention. Elle s’est engagée à remettre 100 millions de dollars à la cause de la santé mentale. Elle a choisi de le faire en nous incitant à en parler. Ça fait que j’ai composé le 811, la ligne Info-Social. Le travailleur social qui m’a répondu m’a posé des questions sur mes symptômes, m’a donné des trucs, m’a proposé des ressources, et il m’a dit : «T’as pas besoin de vivre ça.»

Des collections de blogueurs à surveiller ce printemps En mode comme en beauté, les grandes marques font de plus en plus souvent appel à des blogueurs (ou des youtubeurs) pour élaborer des collections éphémères. Voici quelques exemples de collaborations dont les produits atterriront sur les tablettes la saison prochaine. le blogue tendance etc. Par jessica dostie Sur journalmetro.com

Courrier des lecteurs

Une alternative aux guerres idéologiques

Le pouvoir des fleurs Un escarpin géant fait de fleurs, essentiellement de roses rouges, a été dévoilé hier à la foire internationale de plantes IMP Germany qui se tient à Essen, en Allemagne. Réunis pour l’occasion, pas moins de 1 600 exposants originaires de 50 pays présentent jusqu’à demain les tendances florales de l’heure. / Martin Meissner/Associated press

Derrière les conflits armés se profile un autre univers également sous tension, celui des idéologies. On ne gagne pas une guerre idéologique avec des armes, mais avec des idées. La victoire sur les champs de bataille reste toujours temporaire s’il n’y a pas d’équivalent dans le domaine des idées dominantes. Malheureusement, les démocraties s’avèrent mal préparées pour lutter efficacement contre les idéologies meurtrières. Les avancées du matérialisme prétendant conduire à une vie meilleure s’érodent en leur sein même, alors que les idéologies religieuses dépourvues de tout fondement naturel ou rationnel regagnent du terrain. Au cours des deux derniers siècles, les avancées de la rationalité ont provoqué dans tous les domaines de la connaissance une érosion constante des idéologies qui donnaient jadis un sens global et une direction morale à l’aventure humaine, sans

qu’elles soient remplacées par un corpus nouveau et largement partagé. Partout en Occident, un relativisme mou semble animer les esprits, qu’il s’agisse du domaine religieux, social, philosophique, politique ou économique. Faut-il se surprendre alors que l’idéologie envahissante de la production-consommationcompétition à tout prix se soit engouffrée, à la suite de ce vide idéologique, au cœur de la conscience morale des humains et nous conduise à la fois au désastre écologique en cours et à une résurgence des totalitarismes religieux qui s’y opposent? Face à ce chaos mental, nous avançons qu’une philosophie de vie fondée sur une conception naturelle, rationnelle et scientifique, donc universelle, de la commune nature des êtres humains serait en mesure de lutter efficacement contre les idéologies fausses ou partielles qui ont constamment soulevé les humains les uns contre les autres. Ce processus d’humanisation appelle un nouvel humanisme qui reposerait sur l’utilisation des connaissances, toujours en progrès, et sur le respect des exigences de bon développement et de bon fonctionnement de l’humain

Volume : 15 Numéro : 227 À Montréal, Métro est publié par Médias Transcontinental S.E.N.C. 1100, boul. René-Lévesque Ouest, 24e étage, Montréal H3B 4X9 Tél. : 514 286-1066 Téléc. : 514 286-9310

dans ses rapports avec le réel, l’environnement, la vie, soi-même, autrui, la société et l’humanité. En somme, il s’agit de replacer la personne au centre d’un humanisme renouvelé fondé sur l’humain, par l’humain et pour l’humain. Malgré l’urgence, il n’existe pas présentement de véritables programmes transdisciplinaires d’humanisation. Pourquoi les démocraties n’élaboreraient-elles pas de tels programmes adaptés à chaque catégorie d’âge pour les rendre accessibles à tous? Cette philosophie humaniste fondée sur la dignité humaine serait l’arme intellectuelle et morale la plus puissante contre tous les culs-de-sac idéologiques qui ont depuis toujours fait inutilement souffrir des milliards d’humains. Gaston Marcotte Professeur associé, Faculté des sciences de l’éducation de l’Université Laval et Président-fondateur du Mouvement Humanisation

L’actualité vous fait réagir? Écrivez-nous! opinions@ journalmetro.com

Imprimé par Imprimeries Transcontinental, 12 300 boul. Métropolitain est, Pointe-aux-Trembles Distribué par Metropolitan Media Services Éditeur : Nicolas Faucher Éditeur adjoint : Yves Bédard Directrice générale des ventes : Carole Dallaire Contrôleur : Marie-Noëlle Bouchard Rédacteur en chef : Yannick Pinel Directrice de l’information : Rachelle McDuff Directrice du marketing : Laure Barnouin Directeurs stratégie média : Nathalie Godin, Laurent Grenier-Labrecque et Martin Déziel Directrice de la distribution : Danielle Tessier Chef de pupitre : Baptiste Barbe Équipe de rédaction Actualité en soirée : Maxime Huard, Marie-Lise Rousseau, Josie Desmarais Journaliste-pupitreur Monde : Sébastien Tanguay Vous avez une opinion à nous faire parvenir? opinions@journalmetro.com Vous voulez annoncer dans nos pages? publicite@journalmetro.com Vous avez une nouvelle à nous faire parvenir? info@journalmetro.com. ISSN 1716-9895

Pandaléon, bête tricéphale CULTURE

«On n’a rien à perdre, crois-moi, dit en riant Frédéric Levac (en haut de Jean-Philippe Levac et Marc-André Labelle sur la photo). On est rendus en 2016 et j’ai 23 ans. Je n’ai pas envie de me réveiller à 45 ans en me disant : “Ah, j’aurais donc dû!” Avec moi, c’est tout ou rien. Je suis prêt à tout pour la musique et je me fous du reste. Et tous les trois, on partage la même philosophie.» / josie desmarais/métro

Musique. Rock planant et organique, textes impressionnistes : les jeunes fauves de la formation Pandaléon proposent Atone, un premier album pas piqué des vers. claude andré info@journalmetro.com

Les trois Franco-Ontariens de la formation Pandaléon – un nom inventé –, dont deux frères, sont de véritables geeks de la musique et des textures sonores. Comme la plupart des artistes, ils tiennent à se démarquer, et c’est avec une certaine moue de lassitude que le chanteur et claviériste Frédéric Levac conviendra que, oui, Karkwa fait par-

tie de leurs références. Tout comme Radiohead d’ailleurs, et bien d’autres. Des groupes qui, on s’en doute, ont aussi influencé Karkwa. Formation qui est représentée par la même étiquette (Audiogram) que Pandaléon. D’où, notamment, les rapprochements. «Mais Isabelle Boulay aussi est avec cette étiquette», rigole Frédéric. Alors, c’est quoi, Pandaléon? «C’est un band de rock qui fait de la musique pour le fun. On ne fait aucun compromis et on adore jouer ensemble», lance Frédéric. Le guitariste Marc-André Labelle précise : «Prends la pièce-titre, Atone. Le son est très forgé. Personnellement, lorsque j’écoute l’album, je ne perçois aucune influence de Karkwa. Je dirais que les influences sont davantage “grunge” : plus brutes et moins léchées», avance-t-il au sujet d’Atone. Un disque enregistré dans une ancienne école

Son gras

«Il y a beaucoup de synthétiseur. Bien qu’on n’ait pas de bassiste, il y a énormément de basses fréquences dans notre show. On trippe sur tout ce qui est gras : les tons des batteries et ceux des guitares sont très lourds. Et le tout est arrangé pour que ça sonne ainsi à trois.» Frédéric Levac, chanteur et claviériste de Pandaléon

secondaire désaffectée, dont le contenu distille une certaine nostalgie de l’adolescence. Un peu à l’image d’un «album concept», comme on le disait à une certaine époque. «Je ne veux pas l’appeler comme ça, mais c’est vrai qu’il y a un concept derrière le projet. On l’a fait dans une école, d’une part parce que ça cadrait bien avec la thématique des pièces et d’autre part parce qu’on est des tripeux d’enregistrement, de studio, de son, de microphones, etc.

C’est d’ailleurs pour ça qu’on fait tout nous-mêmes, de A à Z, et qu’on n’embauche personne dans le processus de création», précise Frédéric. Il mentionnera d’ailleurs que leur technicien de son (et assistant au mixage) Nicolas Séguin a aussi été séquestré pendant quelques semaines de «studio». À propos de la création, on serait porté à croire que le choix de la langue fut un élément de réflexion, ne serait-ce que du point de vue

Deux films partent favoris pour les César Avec 11 nominations chacun, les films Trois souvenirs de ma jeunesse, d’Arnaud Desplechin, et Marguerite, de Xavier Giannoli, partent favoris en vue de la 41e nuit des César. Les deux œuvres sont suivies de près par les neuf nominations de Dheepan, de

Jacques Audiard, et de Mustang, de Deniz Gamza Erguven. Mon roi, de Maïwenn, et La tête haute, d’Emmanuelle Bercot, décrochent pour leur part huit citations. Ces six longs métrages sont nommés dans la catégorie du meilleur film, aux côtés de Fatima et de

Monde

Rouge

La loi du marché. La nuit des César récompensera le cinéma français le vendredi 26 février au Théâtre du Châtelet, avec Florence Foresti en maîtresse de cérémonie. Pour la liste complète des nommés, visitez le journalmetro.com. afp/relaxnews

Record

Pour sa prestation dans Valley of Love, Gérard Depardieu décroche sa 17e citation, un record aux César. Il a déjà gagné deux statuettes pour Le dernier métro et Cyrano de Bergerac.

pragmatique : «On a grandi en français. On a écouté la télévision en français, et il n’y a aucune différence entre moi et quelqu’un qui vit à Rigaud», avance Jean-Philippe Levac, le plus discret des trois membres du groupe, tandis que son comparse MarcAndré soutient qu’en tant que francophones en Ontario, ils sont avantagés sur le plan de l’aide à la création en raison du nombre de musiciens qui chantent en français. Le Pandaléon, cette bête musicale tricéphale et rebelle, sera en tournée dès le mois de mars.

À faire aujourd’hui

RIDM + Pour donner le coup d’envoi à la série qui présente les meilleurs documentaires de l’année en première montréalaise, on pourra voir Around the World in 50 Concerts (en image), de Heddy Honigmann, précédé du court métrage Le son du silence, de Maxim Rheault.

Infos

Atone En magasin dès demain

Cinéma du Parc 3575, avenue du Parc infos : ridm.qc.ca 20 h

Lancement mardi à 18 h à la Cinémathèque québécoise

Quart de poulet Choix du chef à

795

*à l’achat d’un breuvage, applicable de 11 h 30 à 14 h Valide à Montréal seulement

Montréal 2060 rue Aylmer Laval 1639 Boul. de l’Avenir

McGill 514 842-8656 Montmorency 450 669-3000

HOUSE OF JAZZ.CA

journalmetro.com jeudi 28 janvier 2016

De la musique au MAC Programmation. Le Musée d’art contemporain de Montréal (MAC) présentait hier sa nouvelle programmation, qui commencera le 10 février avec une exposition consacrée à l’artiste islandais Ragnar Kjartansson, incluant des collaborations avec l’ancien claviériste de Sigur Rós et le groupe The National. jessica Émond-ferrat

j.emond-ferrat@journalmetro.com

Hommage à Pops Après Inspire en 2013, l’organisation Dans la rue, qui vient en aide aux jeunes sans-abri, a lancé hier soir au Cabaret du Lion d’or une deuxième compilation musicale, Pops Culture, qui rend hommage au père Emmett Johns «Pops», qui a fondé Dans la rue en 1988. Pour créer cette compilation, 15 jeunes qui utilisent les services de Dans la rue ont collaboré avec une vingtaine d’artistes québécois – notamment Damien Robitaille, Alexandre Désilets, Boogat, Michel Langevin (Voivod), Betty Bonifassi, Julien Sagot (ex-Karkwa), et cinq musiciens de l’Orchestre symphonique de Montréal. métro / chantal lévesque/métro

offrent la chance à 10 familles d’assister à la première du film en 3D en présence du réalisateur Mark Osborne

Ragnar Kjartansson au MAC, John Zeppetelli en rêvait depuis son arrivée au poste de conservateur en chef. Ça sera chose faite dans deux semaines, avec une exposition (la première d’envergure consacrée à l’artiste au Canada) réunissant les œuvres A Lot of Sorrow (2013), World Light (2015) et la «pièce maîtresse» The Visitors (2012).

Première nord-américaine

50 Ragnar Kjartansson, The Visitors / Elísabet Davids\collaboration spéciale

Cette dernière est une installation composée de neuf projections vidéo qui met en scène des musiciens (dont Kristín Anna et Gyða Valtýsdóttir du groupe islandais Múm, et Kjartan Sveinsson, de Sigur Rós) qui ont joué individuellement pendant une heure des pièces ensuite présentées de façon collective. Notons aussi A Lot of Sorrow, vidéo réalisée lors d’une performance du groupe The National, qui avait joué sa pièce Sorrow sans interruption pendant 6 heures, soit 105 fois. L’exposition sera présentée du 11 février au 22 mai.

suggestions de sorties familiales À surveiller cette semaine

Dans le cadre de l’exposition consacrée à Ragnar Kjartansson, le MAC présentera Les sonorités explosives de la divinité, un «opéra pictural sans comédien» de 50 minutes, au Théâtre Maisonneuve de la Place des Arts le 3 mars. Les décors (peints à la main par l’artiste et ses amis) seront accompagnés d’une musique composée par Kjartan Sveinsson (ancien claviériste de Sigur Rós) et interprétée par 39 musiciens et 16 choristes de l’Orchestre métropolitain.

Programmation D’autres expositions au menu cette saison : • Make Every Show Like It’s Your Last – Ryan Gander. Du 3 mars au 22 mai • Dans mon atelier, je suis plusieurs – Edmund Alleyn. Du 19 mai au 25 septembre • Liz Magor + Priority Innfield – Lizzie Fitch et Ryan Trecartin. Du 23 juin au 5 septembre

Divers

La Fête des neiges Les festivaliers peuvent profiter d’une vingtaine d’activités en plein air avec une programmation axée sur des activités sportives, des spectacles et de l’animation pour toute la famille. L’accès au site est gratuit, tout comme la majorité des activités. Ce week-end, on pourra notamment voir les vedettes de Subito Texto samedi, et Atchoum dimanche, en plus de séances d’autographes avec le porte-parole de l’événement, Yan England. Parc Jean-Drapeau Infos : parcjeandrapeau.com/fetedes-neiges-de-montreal Les week-ends jusqu’au 7 février

Un f i l m d e

MARK OSBORNE

réalisateur de Kung Fu Panda

LE MERCREDI 10 FÉVRIER À 18H30 AU CINEPLEX QUARTIER LATIN Pour participer, visitez

concoursLesFilmsSeville.com Indice : Aventure

Tu vas avoir si froid Félix a 5 ans et vit son enfance en 3D, avec beaucoup de profondeur et de candeur, grâce à ses lunettes magiques. À Noël, jouant bien à l’abri dans la montagne de manteaux d’adultes sur le lit de ses grandsparents, il nous prouve qu’il a, effectivement, des pouvoirs merveilleux. Une pièce pour les enfants de 5 à 9 ans signée Simon Boulerice, mise en scène par Serge Marois et mettant en vedette Marie Bernier et Gabriel Szabo. / Suzanne O’Neill

Le concours se termine le 31 janvier 2016 à 23h59. Les 10 gagnants recevront leur prix par la poste. Valeur totale des prix : 400 $. Règlements du concours disponibles sur concoursLesFilmsSeville.com.

AU CINÉMA DÈS LE 12 FÉVRIER LePetitPrince-LeFilm.ca

Maison Théâtre 245, rue Ontario Est Infos : 514 288-7211 Du 2 au 14 février

Projections jeunesse à la Cinémathèque La Cinémathèque québécoise convie petits et grands à sa toute nouvelle série de projections destinées au jeune public. Dimanche, on pourra voir L’enfant lion, de Patrick Grandperret. Cinémathèque québécoise 335, boulevard de Maisonneuve Est Infos : 514 842-9763 Les dimanches à 13 h 30 jusqu’au 29 mai

TENDANCES Jeudi 28 janvier 2016

Leteint parfait

dans la mire

La popularité des égoportraits aurait mené à une hausse des ventes de cosmétiques, en particulier dans la catégorie des embellisseurs de teint, a révélé une étude britannique menée par le groupe NPD, spécialiste des études de marché. La tendance s’est-elle matérialisée de ce côté-ci de l’Atlantique? Vérifications faites, oui. jessica dostie

jessica.dostie@journalmetro.com

Selon une étude publiée lundi, l’influence des blogueuses se reflète aussi dans les ventes de cosmétiques. / métro

Sur les tapis rouges

On l’a vu en cette saison de galas : le teint zéro défaut judicieusement illuminé est un canevas de choix pour les tendances maquillage de l’heure, des yeux soulignés de khôl aux lèvres écarlates, en passant par l’effet peau nue. Sur Instagram, les vedettes n’ont pas non plus lésiné sur les égoportraits.

Alicia Vikander aux Golden Globes / Getty Images

Les données du rapport CEROY dont Métro a obtenu copie (ventes totales cosmétiques, marché prestige, Canada) sont éloquentes : de janvier à juin 2015, la catégorie des correcteurs a été extrêmement dynamique, avec une hausse de 14,1 % par rapport à 2014. Les fonds de teint et les bases font également très bien, avec des hausses de 11,11 % et de 10,6 %, respectivement. «Ces indicateurs montrent que la demande est bien là», analyse la responsable des relations publiques chez Lise Watier, Janie Lalonde. D’ailleurs, le chef de file des cosmétiques québécois a observé une augmentation des ventes de ses fonds de teint de 7,8 % en 2015 par rapport à 2014, continue-t-elle. Un de ses produits phares, Portfolio, a été le correcteur numéro un en pharmacie l’année dernière, selon les données de Nielsen. Constat semblable chez Smashbox Canada, qui, sans toutefois partager ses chiffres, a confirmé noter une

hausse de la demande pour ses illuminateurs, particulièrement pour deux produits : Fusion Soft Lights et L.A. Lights. Si les autres marques que Métro a interrogées ont refusé de commenter leurs propres r é s u l t a t s o u d e d i ff u s e r quelque donnée que ce soit, la tendance semble néanmoins bien implantée à l’international. «Le maquillage du teint, des yeux et des lèvres est vital pour obtenir un fini idéal pour une photo, a souligné en entrevue au magazine Elle la directrice du secteur beauté pour NPD au Royaume-Uni, June Jensen. Les marques ont répondu à la demande en lançant des bases et des fonds de teint estampillés photoready ou HD.» À preuve : la nouveauté de Make Up For Ever, sortie ce mois-ci, se nomme Anticernes Ultra HD.

Des hypothèses Au pays de William et Kate, les ventes d’embellisseurs de teint ont grimpé de 48,5 % entre janvier et août 2015, toujours selon le rapport de NPD. La peau de pêche et le teint

EN CHIFFRE

14,1 % La catégorie des correcteurs est dynamique au Canada et a vu ses ventes augmenter de 14,1 % entre janvier et juin 2015.

lumineux de la duchesse de Cambridge ne sont peut-être pas étrangers à cet engouement soudain! Même les blogues beauté ont multiplié, durant la dernière année, les billets vantant les mérites du strobing, technique mettant l’accent sur les points de lumière du visage. Autre piste : une étude publiée lundi prouve que l’influence des blogueuses et des youtubeuses se reflète dans les ventes de cosmétiques. Selon un sondage Birchbox/ Octoly, plus d’une femme sur deux affirme acheter davantage de produits de beauté depuis qu’elle consomme ce genre de contenu.

dans la trousse Des produits qui cartonnent : Portfolio, de Lise Watier (34 $)

L.A. Lights (nuance Hollywood & Highlight), Smashbox (36 $)

journalmetro.com jeudi 28 janvier 2016

Lavalise pour lesvacances C’est la saison des vacances dans le Sud! Pour certains, l’angoisse de la valise commence déjà à se faire sentir. Julie Langlais Styliste pour femmes

Si beaucoup aiment tout faire à l’avance, d’autres carburent à l’adrénaline de la dernière minute. Voici quelques conseils étape par étape pour gagner en efficacité.

Avertissement N’apportez pas de vêtements que vous ne portez plus en vous disant qu’en vacances, ça fera l’affaire... C’est faux! Si vous n’êtes pas à l’aise dans un vêtement à Montréal, vos goûts et vos préférences ne risquent pas de changer quand vous passerez les douanes!

Identifier le type de voyage Où allez-vous? Faire une croisière grand luxe avec souper haut de gamme tous les soirs? Vivre un voyage de relaxation et de détente à la mer toute la journée? Vous lancer dans une expédition remplie d’excursions variées? Pour chacune de ces destinations, vos besoins seront différents. Peu importe le type de voyage, respectez les bons ratios afin d’avoir assez de vêtements pour toutes les occasions sans en apporter trop. Les ratios importants à retenir : 3 hauts pour 1 bas, 50 % de pièces unies, 30 % de pièces avec des motifs, 20 % de couleurs tendance.

+ LE GRANd mARchÉ dU chocoLAT

Formation condensée répondant aux besoins du marché du travail Horaires flexibles pour une véritable conciliation travail-études-famille

+ dÉfILÉs dE modE chocoLATÉs

Classes à effectifs réduits pour un meilleur encadrement

+ dÉmos dEs chEfs préSentéeS

par l’académie du chocolat™

Programme reconnu par le MEESR. Permis Collège CDI Administration. Technologie. Santé 528500 INSCR

EZ-

Les horaires et la disponibilité des programmes peuvent varier d’un campus à l’autre. Aide financière disponible pour personnes admissibles.

Aucune d’atlitsetnete!

+ spEcTAcLE ARI cUI cUI Dimanche 7 février à 13h

CMY

Inclut des stages en milieu professionnel

V O U S M AIN TEN

LE RENDEZ-VOUS DES AMOUREUX e ! DU CHOCOLAT - 5 édition @jtmec #JTMEC la t

1 800 571-6703

ia.collegecdi.ca LAVAL

3 Place Laval, bur. 400, Laval, QC, H7N 1A2

jetaimeenchocolat.com

MONTRÉAL

416, boul. de Maisonneuve Ouest, bur. 700, Montréal, QC, H3A 1L2

www.leseffrontes.com

Santé, assistance et soins infirmiers – 5325 (DEP) (Français)

Pour être économe, je conseille de commencer par analyser votre penderie, puis de choisir les articles que

Faites le décompte de vos maillots de bain. L’idéal, c’est d’en avoir au moins deux, histoire de toujours en avoir un sec sous la main. Quatre, c’est encore mieux, pour avoir de la variété dans les styles et permettre un bronzage plus uniforme. Si l’achat d’un nouveau maillot s’impose, gardez en tête ceux que vous avez déjà afin de choisir un style différent, mais complémentaire. Les tendances étant encore aux maillots dépareillés, vous pourrez marier une culotte unie à un haut à motifs ou de couleur contrastante.

Vendredi 5 février de 12h à 20h Samedi 6 et dimanche 7 février de 10h à 18h

Devenez infirmier(ère) auxiliaire en quelques mois seulement

RéadaptER la penderie

Assortir les maillots

ENTRÉE GRATUITE

BÂTISSEZ VOTRE AVENIR

Ratio important à retenir : 3 hauts pour 1 bas / métro

vous pourriez apporter. Ensuite, tentez de les agencer de façon estivale. Par exemple : vous vous êtes procuré une magnifique camisole ornée de paillettes pour le temps des Fêtes? Vous pourrez la réutiliser en l’agençant avec un jean 7/8 pour les soirées plus fraîches. Vous possédez des tuniques minces en coton ou des tricots légers que vous portez habituellement avec des leg-

gings? En voyage, superposezles au maillot de bain, tout comme cette microjupe noire trop courte pour le bureau.

QUÉBEC

905 Avenue Honoré-Mercier, bur. 20, Québec, QC, G1R 5M6

jetaimeenchoco

Ichifuku : rapide et dangereu(sement bon) Critique resto. Rares sont les endroits à Montréal qui offrent une expérience typique de bar à ramen comme on retrouve au Japon, mais Ichifuku, sur la rue Sainte-Catherine, réussit à nous transporter le temps d’une soupe dans ce pays loin là-bas.

BOUFFE

Le décor est simple et modeste. Notons par contre le superbe comptoir en bois où peuvent s’asseoir ceux qui veulent s’offrir une expérience encore plus authentique. / josie desmarais\métro

Jeff yates

info@journalmetro.com

Irasshaimase! Avec l’explosion des izakayas (pubs japonais) et des restaurants à ramen à Montréal, on n’est plus guère surpris de se faire accueillir par les mots «Bienvenue! Entrez!» traditionnels à l’entrée de ces établissements. Sauf qu’au Japon, on n’entend cette formule que dans des endroits – comment dire? – très décontractés. Les izakayas et bars à ramen au pays du Soleil-Levant sont des lieux décomplexés où on assouvit sa soif ou sa faim de façon efficace et peu dispendieuse, sans prétention. Pas de réservations, pas de décor signé par un designer de renom et surtout pas de cocktails maison concoctés par un mixologue à barbe. Sachant cela, le restaurant à ramen Ichifuku, ouvert depuis la mi-décembre au centre-ville, réussit à offrir

une expérience authentique. Au menu, une sélection restreinte de ramen très bien exécutés, trois plats de riz, quelques entrées (appelées «apéritifs» sur le menu écrit dans un français approximatif), un dessert, deux marques de bières japonaises et deux sortes de saké. C’est tout! Le service (lui aussi offert dans un français approximatif, malheureusement) est d’une efficacité typiquement nipponne. On s’assoit et on reçoit un bon bol de ramen chauds tout au plus 10 minutes plus tard. L’ambiance aussi est typique d’un bar à ramen traditionnel. Hormis les «irasshaimase!» fréquents, les cuisiniers s’exclament aussi lorsqu’ils ont terminé la préparation d’un plat. Lorsque nous y sommes allés, une playlist kitsch de pop japonaise et de reprises de tubes des années 1990 animait la salle un peu bruyante.

En résumé • L’occasion. Un souper décontracté avant de sortir, ou encore mieux, un dîner de semaine rapide et délicieux. • L’ambiance et le décor. Ambiance bruyante et décor très minimaliste. • Les prix. Très abordables. De 9,50 $ à 11 $ pour les ramen et de 3,50 $ à 4 $ pour les

Rien de relaxant, donc, mais c’est ce à quoi on doit s’attendre dans ce genre d’établissement. Le décor est simple et modeste. Ceux qui veulent s’offrir une expérience encore plus authentique apprécieront en revanche le superbe comptoir en bois. Et on peut charger son téléphone au comptoir, ce qui est très cool! Les nouilles à ramen sont

entrées. Bières : 7,50 $ pour une pinte. • Nous avons aimé. Les bouillons goûteux et riches, Les nouilles fraîches à la texture parfaite. • Nous avons moins aimé. Les entrées sont un peu lourdes pour accompagner des ramen assez bourratifs.

confectionnées sur place à l’aide d’une machine importée du Japon, et sont faites avec de l’eau douce (très important) et du sel de mer naturellement séché au soleil, nous assure le menu. Le tonkotsu (ramen de base au porc) est délicieux. La quantité de gras dans l’escalope de porc pourrait en surprendre quelques-uns, mais soyez

䄀瘀攀稀ⴀ瘀漀甀猀

渀漀猀最爀椀最渀漀琀

瘀愀爀椀琀猀

Le coup de cœur de l’auteur de ces lignes : le tonkotsu kuro mayo / jeff yates\métro

assuré que celui-ci est savoureux et fond en bouche. Notre coup de cœur : le tonkotsu kuro mayo, un tonkotsu sur un riche bouillon de porc avec huile d’ail. Le goût du bouillon est puissant, mais s’harmonise parfaitement avec tout le reste. Pour amateurs d’ail avertis seulement! Et apportez votre gomme à mâcher! Le ramen sur bouillon miso est aussi particulièrement réussi. De grosses nouilles épaisses dans un bouillon presque floral qui explose de saveur en bouche, avec maïs et algues. On entre, on sort, on mange bien, on mange vite et on mange pour pas cher. Un petit coin du Japon au centreville, finalement. N’oubliez pas de saper vos nouilles! Ichifuku 1925, rue Sainte-Catherine O.

Rosemont

Le M sur Masson a fermé ses portes

Le restaurant M sur Masson, qui avait pignon sur rue depuis bientôt 10 ans sur la Promenade Masson, a annoncé sa fermeture lundi dernier dans un court message publié sur sa page Facebook. métro

㤀㈀瀀愀椀渀猀㼀

搀攀

䨀攀愀渀 ⴀ吀愀氀漀渀 Ⰰ 䄀琀眀愀琀攀爀Ⰰ 䴀愀椀猀漀渀渀攀甀瘀攀 Ⰰ 䰀愀挀栀椀渀攀攀琀搀攀儀甀愀爀琀椀攀爀猀 Ⰰ 搀  挀漀甀瘀爀攀稀瘀漀猀䴀愀爀挀栀  猀倀甀戀氀椀挀猀搀攀䴀漀渀琀爀  愀氀 ℀ 䰀椀攀甀砀搀ᤠ愀瀀瀀爀漀瘀椀猀椀漀渀渀攀洀攀渀琀瀀愀爀攀砀挀攀氀氀攀渀挀攀瀀漀甀爀瘀漀猀瀀爀漀搀甀椀琀猀昀爀愀椀猀攀琀氀漀挀愀甀砀Ⰰ 琀 挀漀洀洀攀栀椀瘀攀爀⸀ 䴀愀爀挀栀攀猀瀀甀戀氀椀挀猀ⴀ洀琀氀⸀挀漀洀

journalmetro.com jeudi 28 janvier 2016

Chicane autour de la station Mont-Royal Architecture. On l’attendait pour 2017. On parle désormais de 2018, voire 2019.

MAISON

CHRONIQUE paysages fabriqués Marc-André Carignan

info@journalmetro.com

Déco

De la texture sur le plancher

Une nouvelle tendance en matière de planchers de bois franc devrait faire des adeptes en 2016 : les planches texturées au relief plus ou moins prononcé et à l’aspect vieilli. Parfait pour compléter une déco inspirée du style champêtre bord de mer! Sur la photo : un des modèles de la nouvelle gamme Atlantis que le fabricant canadien Planchers Lauzon offre dans des teintes de brun, crème et blond. métro

Le projet de remplacement de l’édicule du métro Mont-Royal, prévu dans le cadre du réaménagement de la place GéraldGodin, ne décolle pas de la table à dessin. Pourquoi ce retard? Selon plusieurs sources très près du dossier à la STM et à l’arrondissement du Plateau, ce serait essentiellement à cause d’un débat qui dure depuis des mois sur la qualité architecturale de ce nouvel édicule. En juin dernier, le comité consultatif d’urbanisme (CCU) du Plateau [composé d’élus, d’architectes et d’acteurs dans le domaine du patrimoine bâti] a rendu un avis qui ne saurait être plus défavorable à la proposition architecturale de la STM pour remplacer cette porte d’entrée vers le réseau souterrain. On la jugeait «loin d’être à la hauteur des attentes, ne reflétant pas l’esprit des lieux». En d’autres mots, c’était laitte! On y a présenté une boîte sans âme, sans créativité et sans amour, suivant bêtement un cahier de normes et de contraintes techniques. Ce refus aurait «enragé» certains membres de la STM, qui ont été forcés de repartir... à zéro! À l’automne, une seconde proposition, élaborée cette fois avec le Plateau, a été soumise au CCU. Jugée «plus convain-

La qualité architecturale et l’innovation devraient primer quand vient le temps d’entretenir, de réaménager ou de prolonger le métro ou ses infrastructures, comme l’édicule de la station Mont-Royal. / Josie Desmarais/Métro Qualité

Comment expliquer que la STM se fâche lorsqu’on exige de la qualité architecturale pour ses infra structures? Et comment se fait-il que la société ait initialement soumis un projet de si piètre qualité qu’on ait décidé de le reléguer aux oubliettes? cante» que la précédente, cette dernière démontrait davantage de sensibilité au contexte local et une signature plus distinctive. Cette seconde mouture aurait tout de même suscité de longues discussions sur son intégration urbaine, mais les architectes de la STM

iraient enfin «dans la bonne direction». Et c’est tant mieux. Reste que ce dossier me fend le cœur. Comment expliquer que la STM se fâche lorsqu’on exige un design de qualité pour ses infrastructures? Et comment se fait-il que la société ait initialement

soumis un projet de si piètre qualité qu’on ait décidé de le reléguer aux oubliettes? Le CCU a eu raison de tordre le bras de la STM dans ce dossier. Non seulement le Plateau désire marquer l’imaginaire avec le réaménagement de la place Gérald-Godin, mais la STM a de son côté le devoir de faire honneur aux bâtisseurs de notre métro. Malgré ses lacunes récurrentes en termes d’entretien, notre réseau souterrain reste une des plus belles pièces de notre patrimoine moderne. Il figure constamment dans les palmarès des plus beaux métros du monde pour son au-

C’est Gratuit alors pourquoi payer 699 $ ? Publimaison

Prêt à vendre votre maison ?

la compétition

Visitez publimaison.ca Gratuit comme Kijiji mais réservé à l’immobilier

dace, ses couleurs et la richesse de ses œuvres d’art. On fait des jaloux avec nos stations qui se démarquent l’une de l’autre par leur personnalité unique, reflétant l’âme du quartier où elles sont implantées. La qualité architecturale et l’innovation devraient primer quand vient le temps d’entretenir, de réaménager ou de prolonger le métro. Nous avons un héritage à préserver. La STM semble parfois l’oublier. Twitter @macarignan

Mobilia a 50 ans Pour son demi-siècle, le détaillant de meubles Mobilia propose des collections exclusives, offertes en série limitée, dessinées par son équipe. Il s’agit de versions contemporaines et actualisées des premiers meubles importés par le fondateur, Hans Kau. Sur la photo : le bureau Sareen. métro Photo : collaboration spéciale

Les quatre meilleurs sites pour trouver la maison de vos rêves Marché. Il y a quelques années encore, la seule façon de trouver une nouvelle maison était de demander à un courtier d’effectuer une recherche.

CHRONIQUE MArie-Lyne Genest Publimaison

Au cours de la dernière décennie, l’apparition de nombreux sites web spécialisés dans l’immobilier ou les petites annonces a changé la façon dont les acheteurs magasinent. Il est aujourd’hui possible de trouver par soimême toutes les propriétés disponibles sur le marché en seulement quelques clics. Bien qu’il existe plus d’une centaine de sites au Québec où trouver les propriétés en vente, on en retient quatre qui permettent de visionner toutes les offres sur le marché. Évidemment, certaines propriétés sont affichées sur plusieurs sites, et c’est tout à fait normal : les vendeurs

Les alertes immobilières Une autre bonne façon d’être au courant des offres du marché est d’utiliser une alerte. La plupart des sites spécialisés en immobilier permettent de créer une alerte afin de recevoir automatiquement par courriel les nouvelles inscriptions. Être le premier informé des nouveautés disponibles est essentiel, car les propriétés les plus intéressantes ne restent pas longtemps sur le marché.

ont plus de difficulté à vendre dans le contexte actuel et ils doivent s’afficher sur plusieurs sites pour maximiser leur visibilité. L’époque où une simple petite annonce permettait de vendre en quelques semaines est révolue. Dans un marché au ralenti, il n’est pas rare de voir des propriétés affichées sur un site tel que Duproprio – pourtant réservé aux particuliers – figurer également sur des sites de courtiers. Cela démontre bien que de plus en plus de propriétaires ne parviennent pas à vendre par eux-mêmes. Cela dit, prenez quand même le temps de consulter toutes les annonces, car certaines propriétés sont visibles sur un seul site. Il serait triste de passer à côté de la perle rare!

4 sites à visiter Voici ci-dessous, classés par nombre d’inscriptions, les quatre sites immobiliers québécois à consulter pour avoir une idée complète du marché : • Publimaison.ca 550 000 inscriptions Propriétés offertes par les particuliers, les courtiers et les constructeurs (principe du guichet unique) À vendre, à louer, neuves, internationales • Centris.ca 110 000 inscriptions Propriétés offertes exclusivement par les courtiers (regroupement de toutes les bannières) À vendre et à louer • Kijiji.ca 105 000 inscriptions Propriétés offertes par les particuliers, les courtiers et les constructeurs (principe du guichet unique) À vendre, à louer, neuves, internationales • Duproprio.com 29 500 inscriptions Propriétés offertes par les particuliers et les constructeurs À vendre, à louer, neuves, autres provinces Les bannières immobilières ne sont pas listées, puisqu’elles sont intégrées dans Centris.

journalmetro.com jeudi 28 janvier 2016

Cinq trucs pour faire grandir votre entreprise CARRIÈRES

Entrepreneuriat. Il y a différentes façons de faire croître votre entreprise. Si vous êtes déjà établi et que vous cherchez des moyens de prendre de l’expansion en misant sur le développement de vos compétences entrepreneuriales, cet article est pour vous.

À retenir

Pour faire grandir votre entreprise, vous devez retenir qu’il est important de concentrer vos efforts aux bons endroits plutôt que d’essayer d’atteindre tous vos objectifs en même temps.

CHRONIQUE Concordia

Série de conférences

La série La parole aux idées permettra cette année à des chercheurs et à des professeurs de l’Université Concordia d’engager le dialogue avec des invités de marque comme Chantal Hébert, Kathy Reichs (photo) et Nora Young. La première causerie, qui a lieu aujourd’hui, accueille l’auteur Clive Thompson. métro Inscriptions : concordia.ca/ events/la-parole-aux-idees

ENTREPRENDRE Kim Auclair

Blogueuse et conférencière

1. Avoir des objectifs de croissance réalistes Dans un premier temps, vous devez avoir une confiance sans bornes en vos produits et services. Vous devez aussi, que ce soit en équipe ou non, déterminer un objectif précis à long terme, mais d’autres également à très court terme pour vous permettre d’avancer. L’important, c’est d’y aller étape par étape. Vous

Il est inutile d’être actif sur tous les réseaux sociaux : il faut plutôt s’adapter à la réalité des clients en concentrant ses efforts là où ils se trouvent. / métro

devez comprendre ce que vous faites et pourquoi vous le faites. Une croissance trop rapide pourrait vous amener à oublier la raison d’être de votre entreprise et les valeurs que vous y avez injectées au départ.

entreprise. Tout en restant cohérent dans vos propos, transmettez votre passion, votre vision et vos valeurs. Cela vous aidera non seulement à établir la crédibilité de votre entreprise, mais aussi à attirer des talents dans celle-ci.

2. Partager ses intérêts en tant qu’entrepreneur Que ce soit sur le web ou en personne, si vous ne communiquez pas, c’est votre concurrent qui le fera. Pour prendre votre place dans votre industrie, vous devez partir en mission pour faire connaître votre

3. Améliorer la façon de présenter son entreprise Lorsque vous rencontrez une nouvelle personne, donnezvous l’objectif de vous présenter en 30 à 40 secondes en limitant à quatre points ce que vous voulez qu’on retienne de vous et/ou de

BIENVENUE AUX PORTES OUVERTES Mercredi 3 février de 17 h à 20 h

Offerts au Campus de Longueuil Techniques d’inhalothérapie (DEC) Techniques juridiques (DEC) Arts, lettres et communication, option Nouveaux médias (DEC) Éducation spécialisée (AEC) Intégration à la profession d’inhalothérapeute (AEC) www.ellis.qc.ca | COLLÈGE ELLIS CAMPUS DE LONGUEUIL dans l’édifice de l’Université de Sherbrooke Longueuil 150, place Charles-LeMoyne,bureau 2060, Longueuil Information : 1 877 691-9800, poste 321 Collège privé d’enseignement

SUPÉRIEUR

Aussi, information sur les DEC offerts dans nos Campus de Trois-Rivières et Drummondville

www.ellis.qc.ca

votre entreprise. Voyez comment raconter une histoire en si peu de temps. C’est ce qui vous démarquera de votre concurrence et vous permettra de capter l’attention de votre interlocuteur. 4. Mettre ses efforts là où les clients se trouvent sur le web Si vous utilisez le web pour développer vos affaires, sachez qu’il est inutile d’être actif sur tous les réseaux sociaux. Pensez à la manière dont vos clients utilisent le web et adaptez-vous à leur

réalité. Concentrez vos efforts là où ils se trouvent. Ainsi, en vous intéressant à eux et en analysant leurs discussions, vous comprendrez mieux leurs besoins. Vous serez aussi en mesure de faire évoluer votre offre de services et vos produits. 5. Élargir son entourage en fonction de ses objectifs d’affaires Élargissez régulièrement votre entourage en fonction de vos objectifs d’affaires. Si vous désirez faire des affaires à l’international, par exemple, fréquentez les conférences sur le sujet, impliquez-vous dans des comités en lien avec cette thématique ou échangez avec des entrepreneurs qui travaillent régulièrement à l’étranger. C’est une excellente façon de progresser et d’enrichir son réseau de contacts.

Heureux au boulot comme en amour Pas de dilemme

Dmitry Belyaev Metro World News

On dit que consacrer trop de temps au travail nuit à la vie sentimentale. Pourtant, une étude menée par l’organisme britannique Institut Tavistock et publiée dans Human Relations contredit cette croyance. L’équipe de recherche a demandé aux participants à l’étude, 280 couples hétérosexuels et 5 couples homosexuels dont les 2 membres sont des professionnels, de noter le temps qu’ils passaient au travail et la satisfaction qu’ils éprouvaient dans leur relation amoureuse. «Les résultats montrent que le fait de consacrer de nombreuses heures au boulot chaque jour n’a pas beaucoup

«Nous avons prouvé que les travailleurs n’ont pas à choisir entre une carrière réussie ou une relation amoureuse épanouie. Il semble bien qu’ils puissent avoir les deux à la fois!» Dana Unger, coauteure de l’étude

d’incidence sur la vie amoureuse, explique la coauteure de la recherche, Dana Unger. On a même remarqué que les longues heures de travail pouvaient s’avérer bénéfiques pour la relation amoureuse, parce que les gens qui travaillent beaucoup, sachant qu’ils ont peu de temps pour leur couple, ont tendance à s’y consacrer quand ils ne travaillent pas.» Les chercheurs ont aus-

Monde

Rouge

si confirmé que le fait de travailler moins d’heures amène les gens à être moins concentrés. Les employés aux heures réduites se fixent plus d’objectifs, mais investissent moins d’énergie dans l’atteinte de leurs buts, et ont tendance à abandonner plus facilement. Or, cette tendance comportementale, selon les chercheurs, se transfère dans leurs relations amoureuses.

CENTRE DES SCIENCES DE MONTRÉAL

LE 11 FÉVRIER 2016 DE 13 H À 21 H Selon un sondage mené en février 2015, la retraite constitue le plus important objectif d’épargne des travailleurs, puisque plus 55 % des répondants y voient un motif majeur de mettre de l’argent de côté. / Métro

Qu’est-ce que les employés ont en tête? Emploi. Les employés priorisent-ils le salaire, la conciliation travailfamille, le sentiment d’accomplissement? Une étude menée dans l’ensemble de l’Amérique du Nord répond à cette question. Anne-Hélène Dupont 37e AVENUE

Santé et retraite d’abord Dans un sondage mené en février 2015 par la firme de consultants en ressources humaines Mercer, 82 % des Canadiens ont indiqué accorder autant d’importance à la protection en matière de soins de santé qu’à leur salaire. Plus du tiers des répondants croient que la responsabilité financière de cette protection revient avant tout à l’employeur. La retraite constitue quant à elle le plus important objectif d’épargne des travailleurs. Plus de la moitié des répondants (55 %) y voient un motif majeur de mettre de l’argent de côté, devant le remboursement d’une dette (44 %), un achat important (30 %) et l’éducation des enfants (26 %). La peur de ne pas arriver à épargner suffisamment en vue de la retraite est d’ailleurs la principale source d’inquiétude des répondants en matière de finances personnelles.

Conciliation travail-famille

«Les mesures de conciliation travail-vie personnelle ont un impact important sur la rétention des employés. C’est une façon pour l’entreprise de se démarquer.» Alexandre Dumouchel Conseiller en développement des compétences et porte-parole de l’OCRHA

plus nombreux que leurs aînés à souhaiter pouvoir moduler leurs conditions de travail en fonction de leurs besoins. Selon Alexandre Dumouchel, conseiller en développement des compétences et porteparole de l’Ordre des conseillers en ressources humaines agréés (OCRHA), de telles mesures ont un effet significatif sur le bien-être professionnel. «Les mesures de conciliation travailvie personnelle ont un impact important sur la rétention des employés. C’est une façon pour l’entreprise de se démarquer, ce qui est encore plus important considérant la pérnurie actuelle de main d’œuvre.»

Monde

Tentés d’aller voir ailleurs Au Canada, 40 % des employés du secteur privé et 28 % des employés du secteur public ont affirmé envisager sérieusement un changement d’emploi, et ce, même si la majorité d’entre eux se sont dits satisfaits de leur situation professionnelle. Cette proportion atteint 67 % dans la haute direction. Contradictoire, cette envie de bouger de travailleurs satisfaits de leur sort? Pas nécessairement, selon Alexandre Dumouchel : «Il faut distinguer la recherche active d’emploi et la recherche passive. Des gens satisfaits de leur emploi peuvent rester ouverts à des offres intéressantes.» À son avis, la plupart de ceux qui ont indiqué songer à changer d’emploi font plutôt partie de ce groupe de «candidats passifs». Ils seraient dispo-

Rouge

Un mot-clé : flexibilité L’étude de Mercer tend à confirmer l’idée selon laquelle les travailleurs de la génération Y valorisent la flexibilité. Le sondage reflète cette préoccupation des 18 à 34 ans dans deux domaines : le choix des avantages sociaux et les horaires de travail. Les jeunes employés sont en effet

sés à se laisser séduire par une offre alléchante sans se lancer eux-mêmes en quête d’un poste. Sentiment d’accomplissement et fierté en baisse Le défi est d’autant plus important que le sondage Mercer note au cours des quatre dernières années une baisse de 6 % du taux de satisfaction des employés en ce qui a trait à l’adéquation entre leur salaire et leur contribution à l’organisation. Les employés du secteur privé éprouvent en outre de moins en moins de fierté à l’égard de leur entreprise. Ils sont également moins nombreux qu’avant à tirer de leur travail un sentiment d’accomplissement. Lorsqu’on lui demande si ces données sont inquiétantes, Alexandre Dumouchel acquiesce : «Oui, c’est préoccupant. Les questions de mobilisation et d’engagement de la main-d’œuvre sont une priorité pour les professionnels des ressources humaines et les dirigeants d’entreprise.» Le porteparole de l’OCRHA ne croit pas pouvoir donner d’explication d’ensemble, mais avance que la conjoncture économique, avec son lot de coupes dans les programmes publics et de difficultés dans certaines industries, constitue peut-être une piste. Peu importe la cause, il croit que «c’est certainement une préoccupation, surtout dans le contexte où la rétention de la main-d’œuvre est un enjeu important.»

Entrée gratuite

2e édition

POUR S’INSCRIRE

www.aeroportail.ca/evenement Date limite des inscriptions : le lundi 1er février 2016

ÉVÉNEMENT DE RECRUTEMENT MAJEUR DE L’INDUSTRIE AÉROSPATIALE DU QUÉBEC • 50 exposants • 1500 participants • Plus de 200 emplois disponibles • Présentations de technologies et démonstrations concrètes des métiers

Profitez de cette occasion unique d’avoir des rendez-vous personnalisés avec les entreprises sur place

APPORTEZ VOTRE CV Suivez-nous sur Un événement organisé par

Partenaire principal

En collaboration avec

Immobilier à louer

LASALLE, beaux 2.1/2à 5.1/2, poêle/ frigo. 514-800-1772 LETOURNEUX/ Ontario, 1.1/2- 450$, 2.1/2- 500$ 3.1/2- 560$, chauffés, e.chaude, poêle, frigo. 514-561-6480 514-885-7432

.99 $

Loft, 4.1/2, Plateau, Villeray, Rosemont, certains incluant chauffage, e.chaude, électros, libres, 780$975$. 514-598-5872 locationduplateau.com

Tel: 514 282-6387 Fax: 514 399-0000 Date d'insertion : jeudi 28 petitesannonces@journalmetro.com

Immobilier à louer

MÉTRO HenriBourassa, 1.1/2- 530$, 2.1/2- 595$, 3.1/2630$, t.inclus, poêle/ frigo, chauffage, e.chaude. 514-382-3208 Métro Henri-Bourassa, 3.1/2- 550$, 4.1/2- 700$, chauffés, e.chaude, libres. 514-382-3891 Métro Iberville, 5593 Place B.Patenaude, 3.1/2- 650$, chauffés, e.chaude. 5.1/2- 750$, patio. 438-933-1386 janvier 2016 514-454-4252

MÉTRO Beaubien/: CMG1601118 Num. de commande Rosemont/ Jarry, 1.1/2, Jarry, studios, Contactez-nous: lundi au vendredi de 8h30 à 17h. Paiement: Visa, Publication505$+, 2.1/2, 545$+, : Journal Metro MÉTRO Adm. Pub.:Mastercard Susie Therrien 565$+, 3.1/2- 660$+, peint, t.inclus, libres. ou comptant sur place au 1100, boul. René-Lévesque Ouest, chauffés, éclairés. Grandeurs : 1 X 46 514-725-7888 e Client : André Gabbay & ass. Mtl, H3B 4X9. Heures de tombée: Midi pour le lendemain. 17 étage, Promotion 100$ de rabais : Avis Vérifier annonce: vous devez vous assurer de l’exactitude deSection votre jusqu’au 31mars. MÉTRO Cadillac, 4.1/2, Contact client : votre Carole Mousseau

texte dès sa parution. Sinon, avisez-nous immédiatement. En cas d’erreur, notre responsabilité se limite au montant de la première parution. Toute discrimination est illégale.

Avis légaux

AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE (Article 102(4))

DANS L’AFFAIRE DE LA FAILLITE DE : PRODUITS DE CIMENT RAWDON INC. Société légalement constituée ayant son siège social au 3182, 6e Avenue, Rawdon (QC) J0K 1S0 et ayant sa principale place d' affaires au 4285, Chemin Vincent Massey, Rawdon (QC) J0K 1S0. Compagnie débitrice AVIS est par les présentes donné que PRODUITS DE CIMENT RAWDON INC., a déposé une cession le 21e jour de janvier 2016 et que la première assemblée des créanciers se tiendra le 11e jour de février 2016, à 11h00 au bureau du Syndic au 1255, boul. Robert Bourassa, bureau 420 à Montréal dans la province de Québec. DATÉ à Montréal, ce 28e jour de janvier 2016. ANDRÉ GABBAY ET ASSOCIÉS INC. 1255, Robert Bourassa, bureau 420 Montréal (QC) H3B 3B6 Tél. : 514-398-9850 Téléc. : 514-398-9068 Andregabbayetassocies.com

PRENEZ AVIS que le Regroupement des victimes de gestion immobilière Denis Francoeur a l’intention de demander sa dissolution au registraire des entreprises. PRENEZ AVIS que RASNO MOKVITHAYA, dont l’adresse de domicile est le 4880, avenue Barclay, appartement 5, Montréal, Québec, H3W 1C9, présentera au Directeur de l’état civil, en sa qualité de père, une demande pour changer le nom de THAYAPORN en celui de THAYA OLIVIA. Montréal, le 8 décembre 2015 Saviez-vous que Métro a plus de 1000 points de distribution stratégiques dans la grande région métropolitaine ?

Immobilier à louer

1.1/2, 2.1/2, 7198 St-Hubert, métro Jean-Talon. 514-344-9556 1.1/2, 2.1/2, 460$+, t.inclus, Internet, 3965 Bélanger. 514-722-0574 1mois gratuit sur 12mois, en mentionnant le Journal Métro. LASALLE, 3.1/2, 4.1/2, 6.1/2, rénovés, chauffés, e.chaude, garderie dans l’immeuble, stationnement$. 514-830-4900 2.1/2, 3.1/2, Beaubien, rénovés, Galeries d’Anjou. 514-975-6472 2.1/2- 575$, 3.1/2- 750$, t.inclus, Plateau. 514-596-1600 3.1/2, BACHELOR, rue Moreau, Lasalle, 530$, n.chauffé, pas d’animaux, 1er mars. 514-366-5222 5.1/2, MÉGA loft, mur briques, MÉTRO MontRoyal/ St-Denis, 1790$, RENOVÉ. 514-465-1368 À pied métro Sauvé, 3.1/2, chauffé, poêle/ frigo, repeint, libre, 630$+. 514-382-3173 À voir! LASALLE, 3.1/2- 550$, 4.1/2710$+, propres. 514-365-8715

Immobilier à louer

CENTRE-VILLE 3601 Ste-Famille Près du Quartier des Spectacles, 3.1/2, cuisinière, frigo, chauffage, e.chaude, électricité Inclus. Gardien de Nuit. 514-844-6595 CÔTE-DES-NEIGES 5795 Decelles 1.1/2, 2.1/2, 3.1/2, cuisinière, frigo, chauffage, e.chaude inclus, près Hôpital Ste-Justine, HEC, Collège Brébeuf. 514-737-9551 Grand 6 1/2, PLATEAU MONT-ROYAL, rdc, face au parc Laurier, près des commodités, 3chambres fermées, entrées lav./séch., salle de rangement, bois franc, n.chauffé, pas d’animaux. 1500$. Enquête de crédit. Possibilité de stationnement ($). 438-395-9382 Grand appartement, rénové, Hampstead, 1càc, cuisine, salon, 675$. 514-651-1241 HOMA, 1.1/2, Marché Maisonneuve, chauffés, éclairés, poêle, frigo, 505$. 514-252-6759 514-454-4252

AHUNTSIC, Rosemont, MontréalNord, Cartierville, 1.1/2 à 5.1/2, rénovés. 514-328-1234

LASALLE, 3.1/2- 575$, 4.1/2- 650$, 5.1/2750$, chauffés. 514-792-0999

Ai 9beaux 2.1/2 à 5.1/2, 520$- 925$, bien situés, du métro Pie-IX au métro Jean-Talon. 514-384-9852

LAVAL, 3.1/2, près métro, chauffé, e.chaude. 514-321-4809

ANJOU, 3.1/2, chauffés, éclairés, béton, piscine, ascenseur, stationnement. 514-975-8969 H-Beaugrand/ Baillargé, 4.1/2- 595$, 5.1/2- 685$, références. 514-928-3777

514-381-2046

5055, Dickson, 580$. 438-398-6691

Métro Côte-Ste-Catherine, 3.1/2, 4.1/2, immédiatement. 514-867-9113 514-924-3274

MÉTRO Jean-Talon, 3.1/2- 695$+, 4.1/2850$+, rénovés. 514-276-9910 MÉTRO Joliette, 5.1/2, libre, 3e, 1050$, non-chauffé. 514-598-5876

Métro Côte-Vertu, 1475 Poirier, 4.1/2, chauffé, mars. 450-973-7987 MÉTRO Côte-Vertu, 3.1/2, 4.1/2, chauffés, e.chaude rénovés, poêle/ frigo. 514-886-3281 MÉTRO Fabre, 7044 Papineau, 2.1/2- 585$, 3.1/2, chauffés, e.chaude, poêle, frigo. 514-249-9950 514-454-4252 MÉTRO H-Beaugrand, 3.1/2- 595$, t.inclus. 514-914-1731 514-710-2979 MÉTRO Henri-Bourassa, grand 3.1/2, libre, impeccable. 514-382-0916 Métro Sauvé, 1.1/2, 3.1/2, chauffés, e.chaude, poêle, frigo. 514-830-4900

Immobilier à louer

MÉTRO Longueuil, 4.1/2, 5.1/2, animaux acceptés. 514-441-8229 MÉTRO Pie-IX, 3911-9 Rachel, 1.1/2, meublés, chauffés, éclairés, 505$. 514-922-3579 514-454-4252 MÉTRO Pie-IX, 1.1/2, 2144 D’Orléans, 460$, e.chaude, poêle, frigo. 514-521-3166 MÉTRO Radisson, 1.1/2, 2.1/2, 3.1/2 chauffage, e.chaude, poêle, frigo, 1mois gratuit. 514-825-4573 MÉTRO Sauvé, grand 4.1/2- 700$, libre. 514-567-9383 MÉTRO Sauvé, 2.1/2, meublé, chauffé. Métro Crémazie, 4.1/2, haut triplex, libres. 514-886-9894 Métro Sauvé, beaux 3.1/2, eau chaude incluse, 668$, POUR 55 ANS+ 514-380-7436 (SHDM) www.shdm.org

Domaine Salaberry CARTIERVILLE / À deux pas de l’hôpital Sacré-Cœur

Inclus : Chauffage, Eau chaude, Piscine, Parc Enfants Stationnement int/ext disponible

1½ . . . . 495 3½ . . . . 550 2½ . . . . 525$ 4½ . . . . 785$ Côte-Vertu et Sauvé $

1 M OUISIT GRAT

ère 514-331-3285 IMMO 1 À deux pas de la Place Versailles Inclus : Éclairage, chauffage, piscine, ascenseurs, structure béton Disponible : Gym, service de garde, stationnement. Radisson

3½ . . . . 745$ 4½ . . . . 900$

514-576-6752 • 514-623-2388

chauffé • eau chaude rénové • poêle/frigo

500$

PROMOTION !

PARC VERTU

1½, 2½, 3½, 4½

00043835_0310

• chauffé • eau chaude • rénové • poêle/frigo

à partir de

525

514-216-8373 514-331-9523

Domaine Choisy

6965, rue Choisy, St-Léonard

514-259-3705 2½ . . . . . . . . 575$ 4½ . . . . . . . . 760$ 3½ . . . . . . . . 620$ Appartements spacieux, rénovés, planchers bois franc et céramique, buanderie, piscine extérieure. Chauffage, eau chaude, poêle, frigo inclus.

Visitez nous en ligne CAPREIT.NET/MTL

CONDOS CENTRE-VILLE

Choisissez la tranquillité !

1½ • 3 ½ • 4 ½

À PARTIR DE

770 $

•Électros inclus •Près de l’UQAM et Vieux-Port, etc St-Laurent

rentals.mtl@aquilini.com

514-576-6752 514-623-2988

MÉTRO Sherbrooke, 3440 St-André, 2.1/2, chauffés, éclairés, poêle, frigo, 630$ 438-998-3585 514-454-4252 Métro St-Laurent, 1.1/2- 570$, 3.1/2720$+, t.inclus, ascenseur, buanderie, repeint. 514-742-3614 MÉTRO Viau, 1.1/2- 700$, location au mois, chauffé, éclairé entièrement meublé, câble, Internet. 514-916-0059 MONTRÉAL-NORD, 3.1/2- 550$, 4.1/2- 650$, chauffés, e.chaude. 514-235-6096 MONTRÉAL-NORD, 4.1/2, 1er, chauffé, e.chaude, stationnement. 514-824-5593 MONTREAL-NORD, 4.1/2, rénové, chauffé, e.chaude, stationnement. 514-852-4357 MONTRÉAL-NORD, grand 4.1/2, chauffé, e.chaude, libre, 595$. 514-321-9020 MONTRÉAL-NORD, studio, 3.1/2, 475$+, t.inclus. Promotion jusqu’à 100$/ mois en vigueur jusqu’au 1avril. 514-327-1233 MTL-NORD, grands, 3.1/2- 550$, 4.1/2- 660$, tranquilles, lumineux. 514-776-6120 NOUVELLE ADMINISTRATION, Ville St-Laurent, 3.1/2, 4.1/2, rénovés, ensoleillés, incluant chauffage, e.chaude, poêle, frigo, stores. Demandez notre promotion! 514-337-1820 PLATEAU, 2.1/2- 600$, libre, frigo, chauffage, électricité. 438-936-1757

ST-MICHEL, 9373, 24e avenue, 4.1/2- 640$, libre, poêle/ frigo. 450-222-5264

CARTIERVILLE 2½ • 3½ • 4½

Le dernier mois GRATUIT pour toutes les grandeurs. 514-339-1763 514-677-7166 514-216-8373

Immobilier à louer

Près MÉTRO Sauvé, 4.1/2- 610$, février. 514-965-0409

À PARTIR DE

2½ • Métro Radisson • Eau chaude • Poêle-frigo 3½ • Chauffé • Piscine ext. • Stationnement ext. 514-353-1900 4½

Appartements Place Versailles 7235

Pierre Corneille www.appartementsplaceversailles.com

URGENT! NDG 4.1/2, cession bail. 840$, chauffage inclus Près Village Monkland/ Station Villa-Maria: 514-742-8754

Chambres à louer

1.1/2,TV, téléphone, Internet, Excel 514-322-8640 225$+/sem. 650$+/ 1er mois. 1805 ST-ANDRÉ, près métro Berri, 430$, chauffé, éclairé, meublé, références. 514-286-7114 Chambres étudiantes, t.inclus: Internet, laveuse, sécheuse, métro Crémazie, 385$. 514-382-6595 LAVAL, t.inclus, 450$, meublé, tranquille, n.fumeur. 514-746-9261 MÉTRO Jarry, chambre, t.inclus, 465$+, sécuritaire. 514-430-1016

Chambres à louer

MÉTRO Joliette, câble inclus, 3524 Ontario. 438-399-8224 MÉTRO Place St-Henri/ Joliette, 390$, t.inclus. 514-561-7096 PLATEAU, t.inclus, 495$+, propre, tranquille, spatieuse. 514-781-9760 PRÈS métro Longueuil, t.inclus, n.fumeur, 395$+. 514-834-0220 Quartier ROSEMONT, personne tranquille, t.inclus, 360$. 514-206-6806 ROSEMONT, t.inclus jour/ semaine, n.fumeur, aussi 3.1/2 H-Beaugrand, libres. 438-793-1441

Marchandises

• Prêt d’argent 3% • Bijoux, Or, Diamant • Achat et Vente

www.secondor.com 514-842-0569 954 De Maisonneuve Est Berri

Matelas Super Prix entrepôt de méga liquidation PRIX IMBATTABLE GARANTI !

Matelas queen et lit en cuir . . . 275$ Matelas queen . . . . . . . . . . . . . 99$

514 666-3333

matelassuperprix.com 4132 Forest, Montréal-Nord, H1H 2N5

PRÊTS ET ACHATS OR, BIJOUX, DIAMANTS

Payons le meilleur prix à Montréal

21 Déménagements

#1 DÉMÉNAGEMENT, expérience, estimation gratuite. Domenic 514-591-8158 #1 DÉMÉNAGEMENT, expérience, estimation gratuite. Domenic 514-591-8158 514-898-7557 Assurance complète, déménagement, travail professionnel, abordable. A+ transportpolanco.com, prix raisonnable, estimation gratuite. 514-239-0909 Déménagement Richard Tessier transport &fils. Père en fils depuis 1995. 514-895-2727 www.tessiertransport.com DÉMÉNAGEMENT Courte/ longue distance. Appelez Alpha 514-839-4420 DÉMÉNAGEMENT La Métropolitaine, professionnel, résidentiel/ commercial. 514-487-6683

Véhicules

Entreposez votre auto ! LOUEZ votre

STATIONNEMENT ! Pour plus d’informations, visitez notre site au :

www.parkshare.ca info@parkingmontreal.ca

514-353-2202 #1-Achat de véhicules, pour recyclage. Luc 514-247-9715 ACHAT autos pour ferraille ou route. 514-812-3812

Marchandises

MATELAS haut de gamme, 90% rabais. Légères imperfections. meublesloren.com 514-996-7053

Appelez Montréal Cash for Gold 1255 Philips Square suite 1100, Métro McGill

514-944-8770 Informatique

LIQUIDATION D’ordinateurs Core2Duo 39$ Moniteur 17” 19$ 514-855-9550 Métro Du Collège

Soins du corps et de la santé

#1, MASSAGE qualité, 3500 Parc-Lafontaine, reçu. 514-525-5888 514-270-1837 Abandonnez-vous pour un bon massage relaxant. 514-315-8614 Excellent salon de massage, promotion, engageons. 4227 St-Jacques ENDROIT élégant, rasage,

massage relaxation. Mirie 514-481-1983

Excellent massage, qualité, expérience, satisfaction garantie. 438-931-4725 EXCELLENT massage, relaxant et thérapeutique, par massothérapeutes diplômées. 1473, Bélanger. 514-729-4302 FUGACE, 102-1 St-Jean Baptiste, Châteauguay, engageons. 450-443-1122 MASSAGE de détente, relaxant, près métro. 514-649-8357 Massage tout le corps, 45$, 514-642-9564 massagefrenchesalem.com

MASSAGE traditionnel, reçu, 3921 Jean-Talon Est. 514-729-8188 Massothérapie St-Michel Massage, rasage. 3151, JarryE, H1Z2E1. 514-593-7775 MASSOTHÉRAPIE, suédois donné par homme, reçus. 514-461-2377 NOUVEAU! Massage chinois, thaïlandais, reçu. 450-667-2226 514-768-8882

Promo Immobilier GRATUITS à l’achat de 3 modules, obtenez 2 modules

Marchandises

Second’Or Second’O

ST-MICHEL Nord, meublée, t.inclus, frais peint. 514-691-8138 514-867-8067

#1 DÉMÉNAGEMENT/ Moving. Économique, rapide, professionnel. 514-577-5003 demenageurspascher.ca

00063711 0814

jeudi 28 janvier 2016

Soins du corps et de la santé

Nouvelle administration. Massage suédois. Engageons. 514-666-7777

www.spamaximum.com

Services juridiques

Avocat MainDroit Inc, 514-419-5316 Régie du logement, Civil, Succession AVOCAT Mike Diomande Civil, Familial, 514-868-0553 AVOCAT- S. Dakouri Civil, Immigration, Autres. 514-868-0557

Services de transport

AFRIQUE

DHL, Billet d’avion Lettres &Colis Meilleur Rabais 514-490-4207

Services d’immigration

PARRAINAGE, Visas Étudiants, Consultant Immigration, Côte-Vertu. 514-944-1578 Visas, parrainage, consultant immigration. kama-immigration.com 514-342-9595 514-570-1318

Services de rencontre

HOMME 40ans, cherche femme environ 30ans, blonde, yeux bleus/ verts, proportionelle, pour relation sérieuse famille. Texto: 438-401-9390 RENCONTRES Amour, Amitié , Aventure. Succès. 514-937-2842

sigma 30 COLLÈGE

DEPUIS

ANS ÉCOLE DE VOYAGE

• •

COURS D’AGENT DE BORD 25 COURS D’AGENT DE VOYAGE

/ h et +

Le domaine du voyage en plein expansion

Conseiller s en redressement financier |Syndics 514-482-1044 • École de voyage

.99 $

EMPLOIS EXCLUSIFS 514 748-7522 • 1 855 748-7522 DE 8 H 30 À 20 H

Tel: 514 282-6387 Fax: 514 399-0000 petitesannonces@journalmetro.com

Contactez-nous: lundi au vendredi de 8h30 à 17h. Paiement: Visa, Mastercard ou comptant sur place au 1100, boul. René-Lévesque Ouest, 17e étage, Mtl, H3B 4X9. Heures de tombée: Midi pour le lendemain. Vérifier votre annonce: vous devez vous assurer de l’exactitude de votre texte dès sa parution. Sinon, avisez-nous immédiatement. En cas d’erreur, notre responsabilité se limite au montant de la première parution. Toute discrimination est illégale.

Postulez sur

ESSORPLACEMENT.COM

Site officiel de l’Agence de Placement Essor

1 855 55 ESSOR (37767)

ENDETTÉ ! Animation d’activités parascolaires.

EMPLOI TEMPS PARTIEL

Écoles primaires de la CSPI IDÉAL POUR ÉTUDIANTS(ES) Pour plus d’info.:

1248$ à 1664$ /h.

DEPUIS www.cspi.qc.ca/activites-etudiantes

30 ANS

QUELQU’UN A ATTIRÉ VOTRE REGARD? VOUS DÉSIREZ LE OU LA REVOIR? Conseiller s en redressement financier |Syndics Pivotal Paiements tiendra une Écrivez-lui et consultez les messages sur journalmetro.com/flirt Laval | Longueuil | Montréa | Repentigny | St-Jérôme | Ste-Thérèse Portes Ouvertes ou sur Twitter #metroflirt. Surveillez bien cet espace, on parle DE 8Journée H 30 À 20 H à ses bureaux de Montréal, peut-être de vous!

514 748-7522mercredi • 1 855le748-7522 3 février de 9 h à 19 h

Métro n’apporte pas de corrections aux messages afin de conserver l’authenticité.

Joyeux anniversaire, chérito! «Tu m’a apprivoisé, nous aurons besoin l’un de l’autre. Tu seras pour moi unique au monde.» Toujours. Je t’aime et je te souhaite un anniversaire magique, mon Francky!

NOUS RECRUTONS PLUS DE

30 Représentants en Téléventes Génération de Leads et effectuerons des entrevues sur place ! La maîtrise parlée et écrite de la ENDETTÉ langue !anglaise est requise.

Jojo, 27 janvier 2016

1 paiement/mois (selon votre budget) LORS DE CETTE JOURNÉE : 0 % d’intérêt Tour guidé de l’entreprise Accrédité par le gouvernement Message à toii :) Présentation Consultation gratuite et sans obligation des technologies Pivotal Paiements Nos yeux se sont croisés et a ce moment là jai su que je voulais Entrevue sur place te revoir !!! Je sens que tu l’as ressenti toi aussi et que durant ces secondes ns partageions notre petit monde secret. Notre jardin secret. Viens au coins cremazie et st laurent demain a 21:30 je serais la :) L’homme de tes rêves, 27 janvier 2016 Au mec black avec la tuque rouge Hey salut Juste pour te dire que je te feel Petitesouris, 27 janvier 2016 Les 2 Policières au Tim Horton sur St-Laurent Bonjour à vous les 2 belle policieres et merci pour votre vigilance vos regard en disait long ...lol du chauffeur d autobus sur st-Laurent.

Nous vous attendons en grand nombre ! Laval | Longueuil | Montréa l Repentigny | St-Jérôme N’oubliez pas votre CV ! DE 8 H 30 À 20 H 514 748-7522 855 748-7522 1100• 1boul. René-Levesque Ouest 9ième étage, H3B 4N4 Conseillers en redressement financier |Syndics

WWW.PIVOTALPAYMENTS.CA 514-994-9590 AIDE financière $$$/ mois, *Formation gratuite* *Free training* Démarrage d’entreprise, starting a business/ vente professionnelle . anglais/ français. Also offered in English. Métro GuyConcordia

Le chauffeur, 27 janvier 2016 à toi qui marche sur st denis Hey! toi, jolie brunette que j’ai vu coin st-denis et st-joseph!!! on va au même cegep ;^) [Je le sais, je t’ai suivi ayy lmao xddd]. Tu avais une belle tuque noire et un visage auquel j’attribuerais une note de 9/11. C’était lundi matin vers 7h40... tu t’es coupée les cheveux cette semaine et j’aime vrm ta nouvel coupe [comme on le dit, «Bonne Coupe, Bon Prix, Bonne Réputation» ayy lmao]. Je sais tu lis la section Flirt parfois, je t’ai vu le faire :^) Alors stu veux qu’on se reparle, tu n’as qu’à faire un signe, je viendrai à toi &^] Un gars de la «vieille école», 26 janvier 2016 fille noir aux cheveux noirs j ai lu votre message du 25 janvier 2015.j aimerais juste avoir quelques précisions sur ma description, sur ce que je portais ce jour là. je me sens un peu ciblé par votre message. le gars noir, 26 janvier 2016

AIDE DANS VOTRE RECHERCHE D’EMPLOI? Programme de 7 semaines approuvé par Emploi Québec. Aussi offert en anglais/ Also offered in English Appelez-nous/ Call us au 514-948-0000 Aide financière pour tous $$$/mois cours d’anglais fonctionnel, cours de français intermédiaire Lancement d’entreprise ENTREPRENEURIAT 1922 Ste-Catherine.O. 514-747-2161 Métro Guy-Concordia ASSOCIÉS aux ventes, combler postes télémarketing, prise RDV. Kevin: 514-659-7448 TÉLÉMARKETING, 9h-17h, 12$/h. Fini tôt vendredi. 514-395-4664

Besoin de personnel, travail général. Se présenter avec identité: 1490 rue Macdonald entre 8h30-16h30, métro Côte-Vertu. BESOIN journaliers, travail général, 469, Jean-TalonO, bur. 426. 514-501-9149 BESOIN pizzaman avec expérience, se présenter au 2379 Bélanger (métro Iberville) après 11h. 514-729-0222 CAMIONNEUR classe 1, poste t.plein/ partiel. Se présenter entre 8h-16h, DORVAL, 10765 ch. Côte-deLiesse, suite 402. Serge: 514-538-7273 CHERCHONS commis d’entrepôt, préparateur commande, caristes. 514-658-2821 COLLÈGE INSA, formation gratuite 3mois, aide financière, métro McGill. 514-880-0608 TÉLÉMARKETING, Représentants des ventes anglophones, payant, payé à la semaine. B2B, English Tele Sales representatives, high revenu, paid weekly, près métro. 1-844-476-0316 p.119

Offres d’emploi

Ésotérisme

Entretien PRÉCAL inc. JEU du comédien, Le spiritualiste DEPUIS le plus puissant de l’Inde 2 POSTES fabrication décors, The spiritualist the most powerful of India T.PLEIN (NUIT) français ou anglais ANS (19h30- 4h00 a.m) langue seconde. OPÉRATEUR OU www.productions AIDE-OPÉRATEUR globe-trotter.com DE BALAI-LAVEUR 514-512-6291 -Permis de conduire classe 5 -Avec expérience sur Conseillers en redressement financier |Syndics chariot élévateur (assis) Laval | Longueuil | Montréa | Repentigny | St-Jérôme | Ste-Thérèse Spécialiste à éliminer la magie noire. Jadoo, -Bonne capacité physique Voodoo, Obeya, vous offre une protection à 100%. Saviez-vous -Taux horaire: 17.18$/h Vous débarrasse des problèmes de mariage, que Métro a Tél: (514)879-4696 d’éducation, de justice, de couple, de dépression, plus de 1000 Fax: (514)879-9520 de divorce, vos chiffres chanceux, etc. points de distribution stratégiques dans Ouvrez votre garderie la grande région grâce au cours de lancement d’entreprise métropolitaine ? 5575, Victoria Ave / Côte Ste-Catherine de la CSPI. Appelez: Services Services 514-355-1015 Ésotérisme Ésotérisme

Pandit : KRISHNA

100% Suppression de la magie noire par des prières Kalimata Ne parle que l’anglais

DE 8 H 30 À 20 H

514 748-7522 • 1 855 748-7522 438-764-0999 77

RECHERCHE plusieurs téléphonistes, prise rv, salaire de base+ commissions. Megan: 514-255-2225 p.223 VENDEURS(EUSES) avec expérience dans le domaine de la publicité, atmosphère agréable, moyenne de revenu 800$/ semaine. 514-527-0146 ex.3713

DANSEUSES avec/ sans expérience. Agence La Courtisane. 514-323-2323

Occasions d’affaires

ASSOCIÉ(e) DEMANDÉ(e) achat/ vente maisons, immeubles en détresse, reprises bancaires. 514-723-7554

Services de garderie

H1P3L3, ST-LÉONARD, milieu familial, 2ans+, 7.30$. 514-323-4518

Recherches

Participantes recherchées Boulimie, Femmes; 18-45ans. Contactez: samantha.wilson@ umontreal.ca

Cours et formation

PROMOTION HIVERNALE

295$+tx

Cours d’agent de sécurité Français / Anglais

514-966-5449

Prochain cours jour/soir : 8 fév. 2016 fin de semaine : 13 fév. 2016

NOUVEAU / NEW Inscriptions en ligne academie-igs.com CENTRE 2000 -Secrétaire Médicale -Auxiliaire familiale -Préposée -Assistant dentaire/ Pharmacie -Garderie -Sécurité -Comptabilité -Secondaire5 514-342-1000 www.centre-2000.com

financiers

PAS DE PROBLÈMES SANS SOLUTION. SPÉCIALISTE DU RETOUR IMMÉDIAT DE L’ÊTRE AIMÉ

MR. KARIM

1 paiement par mois selon votre budget 0 % d’intérêt Consultation gratuite Acrrédité par le gouvernement

Problèmes ec, éb d’Hydro-Quts, d’impô nous ! zte ac nt co

MÉDIUM VOYANT ASTROLOGUE très connu pour son excellent travail. Grâce à son don naturel, il peut vous aider à résoudre tous vos problèmes, même les cas les plus désespérés : amour, chance, désenvoûtement, problèmes familiaux, impuissance sexuelle... RAPIDE ET GARANTIS 100% Paiement après résultats

514-466-0586

DEPUIS

30 ANS

Prof.

DE 8 H 30 À 20 H

www.labellemarquis.com

Argent à prêter

300 - 3000

514-344-1499 www.northstarbrokers.ca

PRÊTS 500$ à 1000$ Besoin d’argent ? Dépôt au compte la journée même Mauvais crédit accepté Réponse en 30 minutes Simple et Rapide

1-877-662-6109

www.credityamaska.com

Jusqu’à 2000$ aujourd’hui Réponse en moins de 30 min. Aucune recherche de crédit

Confidentiel et rapide Gestion Ward et Statler

1 855-619-2755

300$ à 5 000$ Aucune enquête de crédit ! Approbation immédiate !

1-844822-7747

Courtageexpress.com 10 ans d’expérience Prêts 500$ et + Rapide et sans enquête de crédit 1-888-994-4054 Lun-Jeu: 8h-20h/ Ven: 8h-16h

Impôts

Cabinet Comptable Comptabilité, Impôts. Métro Parc. 514-709-5939

Guérisseur de naissance

SPÉCIAL Impôt 25$ et moins. 514-729-5078

Ésotérisme

PROF★FANA ★

Grand voyant médium ★ africain. Résout tous ★ vos problèmes : Amour, chance, désenvoûtement, héritage. RÉSULTATS ★ ★ EN 48H. EFFICACE

438-396-9221 ★

GRAND VOYANT MÉDIUM

Résout tous vos problèmes : M retour de l’être aimé, amour, succès r. Gab en affaires, impuissance sexuelle, protection désenvoûtement, guérison Solution par la spiritualité. ANGLAIS-FRANÇAIS simple, Je vous guide et vous écoute. efficace et Une rencontre suffit. RÉSULTATS rapide ! Face au Snowdon GARANTIS 48 H. Contactez-moi 514-667-7142

OBTENEZ L’ARGENT EN 30 MINUTES !

MÉD NT où les autres ont échoués. Amour, chance, VOYA

❤

Aucune vérification de crédit.

Prêt de 500$, sans enquête de crédit. creditcourtage.ca 1-866-482-0454

Grand maître des sciences occultes.

★★★★ 438-988-3570★★★★

PRÊTS D’ARGENT $

★★

d’expérience, de père en fils. Peut KaliIUfaM30vousansaider à résoudre vos problèmes, là

protection, désenvoûtement, succès sentimental, examen, maladies inconnues, impuissance sexuelle, retour de l’être aimé. Spécialiste de tous travaux, même les cas les plus désespérés. Résultat en 3 jours, garanti. Pas de problème sans solution.

514 748-7522 • 1 855 748-7522

LA MAISON DES MIRACLES

ENDETTÉ !

Casting / Mannequins

FIGURANTS tous âges! Mode, vidéoclip,TV. 514-937-3521 omega-figuration.com

Offres d’emploi (autres)

$$ DANSEUSES $$ avec/ sans expérience, entraînement, logement, transport, service de chauffeur 7/7. 1-800-363-9800

financiers

jeudi 28 janvier 2016

0 % d’intérêt Consultation gratuite et sans obligation de 72 Cours 92 Ésotérisme 92 Théâtre Accrédité par le gouvernement

www.courtiersduquebec.com

0 % d’intérêt Consultation gratuite et sans obligation Offres Offres 60le gouvernement 60 d’emploi 25 par d’emploi Accrédité

Henri-Bourassa ★

100% GARANTI

JE CONNAIS les SECRETS du SUCCÈS et je sais comment RÉSOUDRE les difficultés et l’impossible • Retour de l’être TÉMOIGNAGE RÉEL aimé peu importe Je suis ingénieur industriel et marié les circonstances depuis 9 ans. Je respecte ma femme, j’ai eu une période vulnérable où et la distance qui mais j’ai navigué sur les sites de rencontres s’opposent à vous sur Internet et j’ai rencontré une autre dame. Nous nous sommes fréquentés • Soigne toutes 8 mois, jusqu’à temps qu’elle ruine sortes de maladies ma vie. J’ai noté un changement et d’influence radical d’attitude de mon épouse et j’ai même perdu mon entreprise en négative voulant tout dépenser mon argent • Révèle la face pour gâter mon amante. Merci à ma fille KATY de m’avoir fait visité le de l’ennemi SHAMAN qui m’a • Purifie les maisons aidé à reprendre et les bureaux ma vie en main. RICARDO L. • Je suis le VRAI SHAMAN, le Aucune GOUROU marge d’erreur 33 ans d’expérience

438-764-

514-913-9439

Promo Marchandise

à l’achat de 3 modules, obtenez 2 modules GRATUITS

journalmetro.com jeudi 28 janvier 2016

LNH

SPORTS

Internationaux d’Australie

Coupable d’avoir chassé un ours

Serena Williams retourne en finale

Le défenseur des Ducks d’Anaheim Clayton Stoner a plaidé coupable hier d’avoir chassé un ours sans permis en Colombie-Britannique. Il s’est vu interdire de chasser au cours des trois prochaines années en plus d’écoper d’une amende de 10 000 $. pc

Serena Williams a dominé hier la Polonaise Agnieszka Radwanska 6-0, 6-4 en demi-finale. L’Américaine défendra son titre contre la gagnante du duel entre l’Allemande Angelique Kerber et la Britannique Johanna Konta. métro

Internationaux d’Australie

Canada

«Je suis déçue de ne pas pouvoir participer à la Fed Cup à Québec.» Eugenie Bouchard, qui a expliqué hier son forfait pour la rencontre entre le Bélarus et le Canada (6 et 7 février au PEPS de l’Université Laval) par son besoin de travailler encore afin de retrouver la forme.

Raonic dans le carré d’as Milos Raonic a marqué l’histoire du tennis canadien en disposant en quarts du Français Gaël Monfils en quatre manches. Il est le premier Canadien à atteindre les demies d’un tournoi du Grand Chelem pour la seconde fois de sa carrière. pc

En pleine croissance Femmes. Les étoiles de la Ligue canadienne de hockey féminin (LCHF) se sont rendues à Toronto le week-end dernier pour célébrer le hockey féminin dans toute sa gloire.

CHRONIQUE Le Coin d’analyse Marc dumont @MarcPDumont

Toutes les membres des Canadiennes de Montréal présentes au Match des étoiles / shanna Martin|collaboration spéciale

Boxe

Stevenson n’affrontera pas Kovalev

Les amateurs de boxe qui espéraient voir un combat d’unification des mi-lourds entre Adonis Stevenson et Sergey Kovalev en juin devront oublier ça : le Groupe Yvon Michel (GYM) et Main Events ont été incapables de s’entendre, et le projet est tombé à l’eau. La nouvelle, d’abord rapportée par RDS, a été confirmée hier par Yvon Michel, président du GYM, et Kathy Duva, présidente de Main Events. Ce qui a fait achopper les négociations, c’est l’association de GYM – et plus particulièrement d’Al Haymon, le gérant de Stevenson – avec le réseau Showtime. GYM aurait souhaité que le combat soit codistribué par Showtime et HBO, comme ç’avait été le cas pour le combat PacquiaoMayweather, mais Main Events a refusé. la presse canadienne

Milos Raonic croisera le fer avec Andy Murray en demi-finale. / aaron Favila|ap

Des joueuses talentueuses, dont Marie-Philip Poulin, Caroline Ouellette, Julie Chu, Charline Labonté, Geneviève Lacasse, Natalie Spooner et Hayley Wickenheiser, ont été accueillies au Air Canada Centre, à Toronto, par presque 7 000 partisans qui avaient payé leur billet. L’année passée, le Match des étoiles avait attiré près de 6 800 spectateurs, mais l’entrée était gratuite. C’est donc toute une amélioration. Le thème dominant du week-end? L’amour du hockey. On voyait l’enthousiasme contagieux dans les yeux des joueuses, des bénévoles et surtout des partisans. Pour les jeunes filles qui rêvent de

jouer un jour du hockey professionnel, c’était fantastique. L’événement a envoyé le message non seulement que les femmes devraient avoir leur place dans le paysage du hockey, mais qu’elles le méritent. «C’est magique de voir autant de jeunes dames qui pratiquent le hockey assister à nos matchs et rêver de devenir un jour des championnes canadiennes et des médaillées olympiques. Elles s’identifient à Marie-Philip Poulin et à Lauriane Rougeau. Ces joueuses sont leurs idoles», a déclaré Caroline Ouellette, qui va amener une équipe féminine au tournoi international de hockey pee-wee de Québec cette année, un tournoi générale-

Qualité du jeu

Il y a plusieurs raisons pour lesquelles vous devriez soutenir cette ligue, mais la plus évidente est la qualité du hockey : une version pure qui favorise un jeu fluide, et des matchs sans obstruction qui mettent le talent en valeur. ment réservé aux garçons. «Les 19 joueuses qui vont y participer sont des pionnières. [Elles sont les premières à tenter cette] expérience que nous espérons refaire annuellement.»

Marie-Philip Poulin a aimé l’expérience avec les partisans : «Les gens embarquent. Ils voient que c’est du bon hockey et qu’on connaît notre sport. À Montréal, les gens viennent nous voir parce qu’ils aiment ça, pas seulement parce qu’on leur demande de venir, mais parce qu’ils adorent le hockey de la LCHF.» Auteure de buts victorieux pour l’équipe du Canada aux Jeux olympiques de 2010 et de 2014, Poulin représente un vent de jeunesse pour la ligue, et doit être considérée parmi les meilleurs joueurs de hockey au monde. Malheureusement, ces joueuses exceptionnelles sont constamment comparées à leurs homologues masculins

qui jouent dans la LNH. Elles ont toutefois appris comment composer avec cette juxtaposition. Même que c’est peut-être le temps de qualifier Sidney Crosby de «Marie-Philip Poulin du hockey masculin». «Marie-Philip se compare à Sidney, par exemple, car ils ont beaucoup de points en commun, souligne Ouellette. Talent hors de l’ordinaire, joueuse d’équipe, éthique de travail sans pareille, passionnée, ambitieuse. Un excellent leader.» Maintenant que plusieurs équipes du circuit Bettman se sont associées à la LCHF – notamment le Canadien, les Leafs, les Flames et les Sénateurs –, celle-ci bénéficie de plus d’exposition et d’un coup de pouce en matière de marketing. Mais soyons clair, la majeure partie du travail a déjà été fait par un groupe de passionarias du hockey qui gardent les yeux fixés sur l’objectif final, c’est-à-dire que les joueuses soient payées à partir de la saison 2017-2018. À l’heure actuelle , l’accent est mis sur le développement d’une ligue durable, comme l’explique la commissaire de la LCHF, Brenda Andress : «Chaque année, nous progressons et nous avons un peu plus de succès», avait-elle affirmé en septembre. Nous avons toujours un peu plus à offrir et nous en sommes fières, sans prétention. Nous voulons nous assurer que nous sommes ici pour rester.»

«Je ne suis pas un singe, je suis un gorille»

Jean Pascal, hier / ryan Remiorz|pc

Jean Pascal entend démontrer à Sergey Kovalev «qu’il n’est pas un singe» samedi, dans le combat de Championnat du monde des mi-lourds pour les titres de l’International Boxing Federation (IBF), de la World Boxing Association (WBA) et de la World Boxing Organization (WBO) détenus par le Russe, mais qu’il est plutôt «un gorille».

Pascal (30-3-1, 17 K.-O.) accuse depuis longtemps Kovalev (28-01, 25 K.-O.) d’être raciste. Hier, l’aspirant de 33 ans a décidé de s’offrir une banane, prétextant qu’il n’avait pas déjeuné. «“Kovy”, : tu veux une banane? Je sais que tu es un Blanc, mais les bananes ne sont pas que pour les Noirs, tu sais, a raconté Pascal. Ou peutêtre veux-tu que j’en donne une à

Réponse

«C’est un boxeur ou un clown? Tout ce qu’il peut faire, c’est parler. Il a peur.» Sergey Kovalev

ton entraîneur noir?» Puis, Pascal est de nouveau

revenu sur les antécédents «racistes» de Kovalev. «C’est lui qui a dit à Ismayl Sillakh [un boxeur ukrainien noir], en 2013, qu’il allait lui “botter son cul de Noir”.» «Il sait que c’est faux, a rétorqué Kovalev. [...] Il peut bien parler, parler et parler encore. Personne à Montréal ou au Canada ne pense qu’il va gagner.» la presse canadienne

2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 Mots croisés 8 1 2 3 4 5 6 87 97 1 2 3 4 5 6 1 9 1 10 10 2 Du lundi au dimanche 11 2 WWW.HANNEQUART.COM 11

MOTS CROISÉS MOTS CROISÉS

SÉS

27 Du lundi au dimanche WWW.HANNEQUART.COM Du lundi au dimanche WWW.HANNEQUART.COM 9 10 11 12

8 8

Sudoku

Horoscope

9 5 6 4

8 2 6 2 8 9 6 8 9 2 4 5 1 2 1 7 9 8

Ginette Blais

Astrologue info@journalmetro.com

♥ En amour $ Au travail W Chance!

Bélier 21 mars au 20 avril

♥ Vous irez de surprise en surprise aujourd’hui. Vos petites attentions transporteront l’être aimé ou le nouvel élu. $ Si vous avez planifié une rencontre au sommet, vous serez étonné par la réaction favorable de vos patrons et clients.

Balance 23 sept. au 22 oct.

♥ Les célibataires du signe de la Balance peuvent s’attendre à vivre des moments magiques. $ Vous ferez la rencontre de nouveaux clients qui s’organiseront pour vous faire entrer dans des clubs sélects ou vous ouvriront des portes.

3 8 9 10 11 12 12 37 12 4 6 Patrie d’Abraham – Qui HORIZONTALEMENT 6 Patrie d’Abraham – Qui 4 HORIZONTALEMENT ennuie par son 1 Qui se termine mal. ennuie parinsistance. son insistance. 5 1 Qui se termine mal. 7 Fleuve, en espagnol Du lundi au dimanche 7 Fleuve, en espagnol 2 Émacié – Ne fond pas. 5 MOTS CROISÉS Du lundi au dimanche 2 ÉmaciéWWW.HANNEQUART.COM – Ne fond pas. – Fournit un duvet apprécié. MOTS CROISÉS 33 Fignolé – Fournit un duvet apprécié. WWW.HANNEQUART.COM Fignolé––Dieu Dieuégyptien. égyptien. 6 8 Elle écritécrit vite –vite Pointu. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 8 Elle – Pointu. 6 1 2 3 4 5 6 4 10 11 12 9 Assembler – Se mangent 4 7Mis Misàà8sec sec–9 –Cessez-le-feu. Cessez-le-feu. en 9 Assembler – Se mangent en Taureau 21 avril au 20 mai Scorpion 23 oct. au 22 nov. 5 – Son 5 Sans Sansconnaissance connaissance – Son salade. 7 1 salade. ♥ Les célibataires natifs du Taureau ♥ L’affection sincère et le dévoueAltesse 71 AltesseRoyale. Royale. 10 Vin d’Andalousie – Le – Le 10 Vin d’Andalousie 6 pique. ont de bonnes chances de trouver ment de l’être cher vous toucheront 6 Petit Petitsinge singe– –Elle Elle pique. prochain. prochain. 82 2 7 – Insecte l’amour! Quant à ceux qui sont en au plus haut point. Vous passerez 7 N’a N’aninifeu feuninilieu lieu – Insecte 11 Pleine 8 d’énergie – D’un– D’un 11 Pleine d’énergie chasseur. couple, ils passeront une soirée une bonne soirée! $ Vous recevrez chasseur. 3 auxiliaire. 3 auxiliaire. 9 8 Aff aire 8 Symbole Symboleroyal royal– – Aff aire agréable. $ La fin d’un projet plein de messages ou de courriels. 9 12 Évaluer avec avec soin –soin Rési12 Évaluer – Résid’honneur. d’honneur. annonce toujours un renouveau. Relisez bien vos réponses avant de dence du président français. 4 4 dence du président français. 9 Se fait au guichet. 10 Se fait au guichet. Chance matérielle! W peser sur la touche envoyer! 10 10 – Exaltés 10Sous Sousun unvéhicule véhicule – Exaltés 5 5 par parune unepassion. passion. 11 11 11 Avachis Avachis––Brasseuse. Brasseuse. 6 6 Gémeaux 21 mai au 21 juin Sagittaire 23 nov. au 21 déc. 12 Pâris 12 Fut Futenlevée enlevéepar par Pâris SOLUTION du dernier numéronuméro SOLUTION du dernier 12 12 ♥ Le romantisme sera au rendez♥ Planifiez un tête-à-tête amoureux Qu’onentend entend souvent. –– Qu’on souvent. 1 2 13 24 35 4 6 75 86 97 108 1191210 11 12 7 7 vous, et vous vous montrerez à la dans un restaurant où l’ambiance D AI D I RA E I OR F E O F 1 S 1U SI UC II C 6VERTICALEMENT Patrie d’Abraham d’Abraham –– Qui Qui 6 Patrie VERTICALEMENT HORIZONTALEMENT HORIZONTALEMENT hauteur de la situation. Est-ce un feutrée vous permettra d’affermir O VR IA VV E I R V E R O E R A 2 U 2L UV LE V 8 8 ennuie par son insistance. ennuie par son insistance. 1 Sensations pénibles Sensations pénibles SE CL EL L L EE PO I E CP E I C E 1 Qui se termine mal. E O 3 S 3CMétéo nouvel amour qui vous fait cet effet? votre lien avec l’être cher. Vous aurez 7 Fleuve, en espagnol 7 Fleuve, en espagnol – Marque le doute. C E O E R G O T O E O N 4 – Marque le doute. 4 C E O E R G O T O E O N Du lundi au dimanche 2 9Émacié – Ne fond pas. pas. $ Une amitié professionnelle une belle occasion de vous rappro9 5 E R E S O E U T E R P E ––Conscience Fournit un duvet apprécié. WWW.HANNEQUART.COM Fournit un duvet apprécié. 2 Conscience morale – Il fut 5 E R E S O E U T E R P E morale – Il fut 3 Fignolé – Dieu égyptien. vous ouvrira des portes. Vous cher! $ Au travail, vous n’apprécierez égyptien. aujourd’hui Demain samedi dimanche 6E PN ET N T B E E O SB OE E SOO E O 6 P E O séduit par sa propre image. 8 Elle écrit vite – Pointu. 8 Elle écrit – Pointu. séduit par vite sa propre image. 5 6 410 7Mis 10 11 12 – Cessez-le-feu. 10 à8 sec 9 développerez un projet. pas l’attitude d’un collègue. Cessez-le-feu. 7 T 7O TF OE F N EI N L OI TL OORTTO R T 3 Assembler Champignon des bois en 9 ––des Se mangent 3 Champignon bois 9 Assembler Se mangent en 8 I S E O T R I O O I O O 5 8 I S E O T R I O O I O O 511Sans Sans connaissance connaissance –– Son Son – Chlorure Chlorurededesodium. sodium. salade. – 9 B U R G E R O K A N J I salade. 6 Patrie d’Abraham – Qui 9 B U R G E R O K A N J I 11 Altesse Royale. T Altesse Royale. 4 Vin Braiment Amoureuse. 9 5 7 3 1 6 2 4 8 O AE CX TA ECS T E S 4 Braiment ––Amoureuse. 10 d’Andalousie –– Le 10 L10A LM AA M O A E X 10 Vin d’Andalousie Le ennuiesinge par son insistance. 6 –– Elle pique. Cancer 22 juin au 22 juillet Capricorne 22 déc. au 20 jan. 5 prochain. Conseillèresecrète secrète – On y 11 E11V EE VN ET N T PE IO EP T I E E T E 612Petit Petit singe Elle pique. 5 Conseillère – On y E O 12 ni feu 8 2 3 9 ♥ 5 Si 4 7 6 de ne pas avoir prochain. 7 Fleuve, en espagnol 12 7 N’a ni lieu – Insecte O IL SA S I E S R S E R placeune une balle. – D’un vous1souffrez ♥ Votre vie amoureuse vous semble12 S E SR ET R s. O T L A place balle. 7 –N’a ni feuun ni duvet lieu – apprécié. Insecte 11 Pleine d’énergie 11 Pleine d’énergie – D’un Fournit chasseur. thunder thunder windy thunder partlysunny partlyrain sleet thunder cloudy part thunder partplus sunny/ 6 auxiliaire. Patried’Abraham d’Abraham – Qui sunny snow rain snow 1rain 8 partly 2 sleet 7 trouvé 3part 9sunny/ 5bonnesleet encore lathunder personne, rawindy tellement lumineuse thunder windy w cloudy sleetsunny/ thunder part sunny/ Max : -1°sunny rain snow Max : 0° sunny Max cloudy : 0°snow Max6cloudy : 4° 4partly ien. 6 Patrie – Qui HORIZONTALEMENT chasseur. HORIZONTALEMENT auxiliaire. 881 Elle écrit vite – –Pointu. ennuiepar parson soninsistance. insistance. Symbole royal Aff aire showers showers showers showers showers Min : -9° Min : -4° sunny Min : -5° sunny Min 4 : -2° 9sunny soyez assuré que7cette situation tire qu’avant! Un amishowers vous dirashowers une nouennuie Qui se se termine mal. showers sunny -feu. 12 Évaluer avec soin – Rési8 Symbole royal – Aff aire 3 1 6 2 5 8 1 Qui termine mal. 7 Évaluer Fleuve,en enespagnol espagnol 12 avec soin – Rési92 Assembler – Sefond mangent en d’honneur. à sa fin. Une nouvelle rencontre velle que vous trouverez difficile à 7 Fleuve, Émacié – Ne dence du président français. d’honneur. Son 2 Émacié – Ne fondpas. pas. – Fournit un duvet apprécié. 2 7 1 5 9 8 6 3 4 dence du président français. 93 salade. Se fait au guichet. – Fournit un duvet apprécié. vous redonnera envie de tomber en entendre. $ Au travail, vous serez liFignolé –guichet. Dieu 9 Vin Se fait auvéhicule 3 Fignolé – Dieuégyptien. 8 Elle Elleécrit écritvite vite– –Pointu. Pointu. 10 ––égyptien. Le 10 Exaltés 8 6 8 5 7 amour. 4 3 $9Vous 1 recevrez 2 4 Sous Misd’Andalousie àun sec – Cessez-le-feu. les confibéré d’une patronne insupportable ue. 4 Mis à sec – Cessez-le-feu. 10 Sous un véhicule – Exaltés 9 Assembler – Se mangent en par une passion. – Son 9 Assembler – Se mangent en 5 prochain. Sans connaissance ou d’une lourde responsabilité. 7 9 6 4 dences 3 5 d’un 8 2décideur. 1 salade. 5 Sans connaissance – Son ecte par une passion. salade. Altesse 11 Pleine Avachis –Royale. Brasseuse. 11 d’énergie – D’un 10 Vin d’Andalousie – Le hazy Altesse Royale. showers showers showers 11 Avachis – Brasseuse. showers hazy hazy hazy 4 3 2 6 8 1 7 5 9 6 auxiliaire. Petit singe –par Elle pique. 10 Vin d’Andalousie – Le 12 Fut enlevée Pâris SOLUTION du dernier numéro prochain. 6 Petit singe – Elle pique. ire 12 enlevée Pâris SOLUTION 7 Évaluer N’a ni feu nipar lieusouvent. Insecte –Fut Qu’on entend 12 avec soin –––Rési1 2 3 d’énergie 4 du 5 dernier 6 7 – 8 numéro 9 10 11 12 5 1 8 2 7 Lion 9 4 236juillet 3 au 23 août 11 prochain. Pleine D’un Verseau 21 jan. au 19 fév. 7 N’a ni feu ni lieu Insecte –chasseur. Qu’on souvent. 111 Pleine 6 A– 7 D’un 11 F 12 S1 U2 I3d’énergie C4 I5 D I8 R9 10 E O dence du entend président français. auxiliaire. ♥ Vous échangerez de jolis mots ♥ Vous approfondirez encore plus chasseur. VERTICALEMENT 8 Symbole royal – Affaire auxiliaire. Dsoin US LU VI ECavec OI R AA VI– IRRésiVE EO RF 21 Évaluer 12 8 Symbolepénibles royal – Affaire doux avec l’être aimé. Vous les liens que vous avez tissés avec un d’honneur. 1VERTICALEMENT Sensations 1232 Évaluer avec xaltés SU CL EV du LE L ER O PIfrançais. IV CE ER O soin A –EVRésidence président d’honneur. passerez de beaux moments nouvel élu. Les couples solides et Se fait au le guichet. 19 –Sensations pénibles du président français. Marque doute. CS EC O E R G O T O 43 dence E L L E O E P EI O C NE 9 Se un faitvéhicule au guichet. tous les deux! $ Ne gaspillez plus très amoureux auront la chance de Sous –– Exaltés 54 EC RE E – Marque le doute. O SE O R EG U O TT EO RE PO EN 210 Conscience morale Il fut Solutions deun la véhicule dernière –parution 10 Exaltés votre énergie à entretenir des vivre d’heureux rapprochements. parSous une passion. 65 PE ER NE TS E O OE BU ET SE OR EP OE séduit par sa propre image. 2 Conscience morale – Il fut SOLUTION du dernier numéro par une passion. 76 TP O I LB O 11 Champignon Avachis – sa Brasseuse. relations professionnelles qui ne $ Le travail s’annonce mouvementé E FN ET NE O E TS O O RE TO 3 des bois séduit par propre image. ent. 1 2Avachis 3 4 5 –6Brasseuse. 7 8 9 10 11 12 87 IT1S EF O T O I 5O 7 2 9T O 8 12 11 Fut enlevée Pâris SOLUTION dernier O4 E6du N R I IL3O O numéro RO T vous servent pas vraiment. ou très animé. Chlorure depar sodium. 3 1 –Champignon des bois 98 BI1 US2 RE3 G E R O K A N J I 12 parsouvent. SOLUTION du dernier numéro S UFut I enlevée C entend I D A I Pâris R E O F – Qu’on O I O 9 10 11 O 12 9 L13A2 M 6 4AO485OT56E5R67XI781AO89 C7 412 2 42 Braiment – Amoureuse. –U Chlorure de 10 T E S Qu’on L– V E O entend R Asodium. V souvent. I V E R 3 10 11 91 BS U J IF U RI G C EI R D O A KI A R N E O 5 secrète 11 E NE9ITODE OA7 IEI EO 4VERTICALEMENT Braiment – Amoureuse. S C E L L E O E P– On I C yE 3 Conseillère IV C I PA R1 521 ESLU8VUAL 2 V V6TFE E E3 10 M A O 4 ERA X C T SR VERTICALEMENT Vierge 24 août au 22 sept. Poissons 20 fév. au 20 mars 1223 SUS E RE ETLOOLRLEAAO IEI SV SEI ERC RE Sensations pénibles C P L V V C E Oune E Rballe. G O T O– EOn O y N 514 place Conseillère secrète 11 E V E N T E O P I E T E 6 5 1 2 8 4 3 7 9 1E– Marque pénibles ♥ Vous aurez un charme à couper le ♥ Vous vous sentirez porté par une leE doute. O LTE LO RE L GO A O O R N E T 65 Patrie d’Abraham RSensations Eune S Oballe. U T –EQui R P E 1234 SSC CEE ER Il fut IP O SI C SE EE place NT R NP E Marque G9EO UT 26 ennuie Conscience morale souffle. Votre partenaire de vie vous belle confiance en vous et en vos P E– N T E son Ole Bdoute. E S –OIl Efut O par insistance. 3465 CPE2ERE O7NE ETS1RO 6 TO 4ES OO 8 5 mage. 5 E R E S O EE OU BT EE R P EE O 2 – IlR fut séduit saI propre T OConscience F par EenNespagnol Lmorale O T image. O T annoncera une grande et bonne moyens de séduction, ce qui sur77 Fleuve, sas. 7 PT9EO N F T E7 NO3IB LE O T O R 6 T 6 E S O E O 4 8 5 2 1 sades 38 –Champignon I Fournit Sséduit E O par T Rduvet I propre O bois O Iimage. O O nouvelle. $ Vous ébaucherez des prendra l’être cher. $ Les choix que un apprécié. 8 TI OS FE EON TI RL O I O O I T O O 7 T O R m. tien. – Chlorure 3 des B UChampignon R G E R K Abois N J I 889 IB6SU E3ROG4T ER7RI OO9 KO 5AI ON2OJ 1I projets professionnels, artistiques vous ferez concernant le travail au89 Elle écrit vitede–Osodium. Pointu. se. e-feu. 4 LBraiment Amoureuse. Chlorure de sodium. 10 A– M A O– E X A C T E S 10 L A M A O E X A C T E S 9 B U R G E R O K A N J I ou commerciaux, ou vous recevrez ront des répercussions sur plusieurs 9511 Assembler –secrète Se mangent en 211 7 V 9E N5 T 1E O8 P 6I E3 T 4E On y Conseillère E VBraiment E N T E– O P I –EOn T Ey 4 Amoureuse. E Son 10 L A M A O E X A C T E S une offre intéressante. Souriez! années à venir, parole de Saturne! 12 S E R T O L A I S S E R 12 salade. place S EConseillère R une T Oballe. L secrète A I S – S On E Ry À M N t r É A L 5 11 E V E N T E O P I E T E 1 4 5 3 6 2 8 9 7 10 Vinplace d’Andalousie – Le 12 S E R T O L A I S S E R une balle. ue. prochain. secte 11 Pleine d’énergie – D’un auxiliaire. aire 12 Évaluer avec soin – Résidence du président français. 5

2 5 1

1 7

SÉS

8 7 3 5 3 7 5 6 3 6 2

– Il fut image. is m. use. On y

3 9 5

L’ A C t U A L I t É

xaltés

ent.

5 8

CONCOURS

SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 2 U L C E R E O S U A V E

S U S C E P T I B L E S

3 I V E O E N F E R M E R

4 5 I O L R O E N T E O T O

C E L E S T E O G A N T

6 7 A A O O U B L I O X O A

D R E G E O I R R E E L

8 I V E T T E O O K A P I

9 R I P O E S T O A C I S

10 E V I E R O O I N T E S

11 O E C O P E R O J E T E

12 F R E N E O T O I S E R

BILLETS DE SPECTACLE - BILLETS DE CINÉMA FILM - VOYAGE - MUSIQUE - RESTOS - SPA ET PLUS ENCORE... COUREZ LA CHANCE DE GAGNER une foule de prix avec métro. Ne manquez pas tous nos concours sur journalmetro.com/concours

Arrêtez les symptômes de la toux et du rhume à la vitesse Advil Obtenez un soulagement rapide et réveillez-vous en forme et prêt à repartir le lendemain.

ÉCONOMISEZ 3 $ SUR LES PRODUITS ADVIL RHUME SÉLECTIONNÉS ÉCONOMISEZ 3 $ À L’ACHAT D’UN PRODUIT ADVIL TOUX, RHUME ET GRIPPE NUIT SÉLECTIONNÉ.

Assurez-vous que ce produit vous convient. Lisez l’étiquette et suivez le mode d’emploi.

WTRACSA55245_Advil_Cough_MET_F.indd 1 Process CyanProcess MagentaProcess YellowProcess Black

REMBOURSEMENT POSTAL DE 3 $ : Pour recevoir 3 $ par chèque, vous n’avez qu’à procéder de la façon suivante : 1) Achetez une boîte de n’importe quel format de produit Advil Rhume et Sinus ou Advil Rhume et Grippe. 2) Envoyez ce formulaire officiel dûment rempli, accompagné du rabat de la boîte sur lequel apparaît le symbole CUP à : Rabais en argent Pfizer Soins de santé, C.P. 13300, Saint John (Nouveau-Brunswick) E2L 5E7. Cette offre est valable au Québec seulement. Seules les demandes suffisamment affranchies et accompagnées d’une preuve d’achat seront honorées. Veuillez allouer de 4 à 6 semaines pour le remboursement. CECI N’EST PAS UN COUPON DE MAGASIN. NUL SI INTERDIT PAR LA LOI. Pas de fac-similé. Date d’expiration : 31 juillet 2016 Nom ________________________________________________________________________________________ Adresse _____________________________________________________________________________________ Ville _____________________________ Province ______________________ Code postal ___________________

Code du coupon : 12927412

15-12-21 10:32 AM