20160303_ca_montreal by Metro Canada

Comparé à: 199.99$ ÉPARGNEZ

100$ Fireside

Java

SURVEILLEZ NOS PROMOTIONS SURPRISES EN LIGNE !

LAVAL 2205 boul. Industriel Tél. : 450 669-2323

MONTRÉAL 9540 boul. Saint-Laurent Tél. : 514-858-6336

RIVE-SUD - SAINT-HUBERT 1653 boul. des Promenades Tél. : 450 443-2323

Société

Québec

la nécessité du féminisme

«On M’a dit que c’était un travail d’homme»

Notre chroniqueuse Judith Lussier se demande pourquoi on a encore honte, en 2016, d’être féministe. page 15

Un organisme veut encourager les femmes immigrantes à se diriger vers des métiers traditionnellement masculins. page 4

L’obsession des tenues de stars

Montréal

Jeudi 3 mars 2016 journalmetro.com

Alicia Vikander

Pour attirer l’attention du public, les marques préfèrent s’appuyer sur des célébrités plutôt que sur des mannequins vedettes.

Le quotidien le plus lu sur l’île de Montréal

page 18

Charlize Theron

Des lieux montréalais porteront bientôt des noms de femmes Héritage. Plusieurs lieux à Montréal seront nommés en l’honneur de femmes qui ont marqué l’histoire, et ce, dans un avenir rapproché, a indiqué hier Manon Gauthier, responsable de la culture et du patrimoine à la Ville.

Laurence Houde-Roy laurence.houde-roy @journalmetro.com

Questionnée sur la création de la nouvelle banque toponymique féminine Toponym’Elles, Manon Gauthier a indiqué à Métro que d’autres mesures étaient à venir afin de rattraper le retard de Montréal dans la toponymie féminine, c’est-àdire la désignation de certains lieux en l’honneur de femmes. «On ne veut pas construire de nouveaux lieux, mais si on regarde le paysage montréa-

lais, [on constate que certains lieux] ne portent pas un patronyme, ils portent seulement un nom générique», a expliqué Mme Gauthier. Sans donner plus de détails, elle a indiqué que la Ville était «en train d’étudier les possibilités, dans la prochaine année», afin de nommer certains de ces lieux en l’honneur de femmes qui ont participé à l’édification de Montréal. Ainsi, le parc ClaudeJutra, dans l’arrondissement du Plateau-Mont-Royal, doit être renommé, à la demande

Proportion

Sur les quelque 6 000 toponymes de la Ville de Montréal, à peine 6 % évoquent des femmes ayant marqué l’histoire, contre 50 % d’hommes.

du maire de Montréal, Denis Coderre, étant donné que le défunt cinéaste a fait l’objet d’allégations de pédophilie dans les dernières semaines. «Dans l’esprit de ce que nous

annonçons aujourd’hui, je souhaiterais bien évidemment qu’un nom de femme soit choisi», a dit Mme Gauthier, en précisant toutefois que certains critères doivent être respectés. Le nom doit notamment s’inspirer de l’esprit des lieux. La responsable du patrimoine souhaite avoir «une ville à l’image de sa population», précisant qu’il y a actuellement 52 % de femmes à Montréal. «Il faut commencer aujourd’hui à développer le réflexe féminin», a-t-elle affirmé. Un des moyens, selon elle,

getty

CHAISE BERÇANTE G095

100$

de favoriser la toponymie féminine, c’est la création de la banque toponymique féminine Toponym’Elles : une section du site internet de la Ville de Mont réal où, depuis hier, les élus et les citoyens peuvent proposer des noms de femmes marquantes de l’histoire. La villecentre et les arrondissements pourront ensuite consulter cette liste quand viendra le temps de nommer un lieu à Montréal. Une banque prévisionnelle existait déjà à la Ville, mais cette banque ne comportait que 14 % de noms de femmes.

Oui aux gratteciel sobres, non aux buildings tape-à-l’œil Découragé par certains projets, notre chroniqueur Marc-André Carignan vante l’architecture de tours conçues avec goût. page 21

Après les fléchettes, les

hachettes

page 26

Notre journaliste Mathieu Horth Gagné a testé le lancer de la hache, une activité inusitée qui vient de faire son apparition à Montréal. / josie desmarais|métro

«Une majorité d’Américains détestent Trump» Deux experts envisagent la suite des choses après le succès du candidat républicain au Super Mardi. page 14

Le projet de gare du Canal se met en branle Transport. Après des années de pourparlers, le projet de construction d’une nouvelle gare de train de banlieue temporaire à Lachine commence à se concrétiser.

En service pendant les heures de pointe

Les voitures de métro Azur commenceront à rouler pendant les heures de pointe dès ce matin. Le président de la Société de transport de Montréal (STM), Philippe Schnobb, en a fait l’annonce hier lors de la réunion mensuelle du conseil d’administration. Pour ceux qui n’ont pas encore embarqué dans le nouveau train, il a précisé que celui-ci entamera son service vers 8 h, à la station Crémazie, en direction Côte-Vertu. métro

marie-eve shaffer me.shaffer@journalmetro.com

L’Agence métropolitaine de transport (AMT) a publié cette semaine un appel d’offres afin de trouver un entrepreneur qui sera responsable du chantier, lequel devrait être lancé ce printemps. La gare du Canal, antérieurement appelée gare LachineVictoria, sera située sur la rue Saint-Joseph, dans l’emprise ferroviaire du Canadien Pacifique. Elle ne comprendra pas d’édicule, comme la plupart des gares de l’AMT, mais elle sera dotée d’un stationnement incitatif de 150 espaces. Un entrepôt industriel devra d’abord être démoli. «C’est une mesure temporaire, a expliqué hier la directrice des affaires publiques de l’AMT, Manon Lacourse. Elle aura peut-être le potentiel de devenir permanente, mais pour l’instant, on parle d’une mesure d’atténuation dans le cadre du chantier Turcot.» L’AMT prévoit que de 200 à 400 usagers des trains de banlieue transiteront chaque jour par la future gare, qui sera mise en service d’ici la fin de l’année ou au début de 2017. A priori, l’ouverture de la gare était prévue en 2015,

Voitures Azur

actualité

Côte-des-Neiges

Incendie suspect Le coût du projet est évalué à 10 M$. La facture sera assumée par le ministère des Transports du Québec. Un terminus de bus temporaire En plus de la gare du Canal, l’AMT compte ouvrir un nouveau terminus pour autobus au centreville de Montréal afin d’atténuer les problèmes de circulation pendant la reconstruction de l’échangeur Turcot. • Le processus d’appel d’offres devrait être lancé au cours des prochaines semaines. «Si tout va bien, on espère commencer les travaux au printemps pour une livraison cet automne», a dit la directrice des affaires publiques de

indiquait le rapport annuel 2013 de l’AMT, mais les négo-

SOYEZ

l’AMT, Manon Lacourse. • Ce terminus temporaire, dont l’aménagement coûtera 2,65 M$, sera bordé par les rues University, Saint-Jacques, Mansfield et Saint-Antoine. Six quais d’embarquement seront construits, dont deux pour des autobus articulés. • L’AMT réfléchit présentement sur la répartition des lignes de bus entre ce nouveau terminus et celui qui se trouve au 1000, rue de la Gauchetière.

ciations entourant l’achat du terrain ont eu pour consé-

/ archives métro

quence d’ajouter des délais. L’agence gouvernementale n’a pas voulu donner plus de détails à ce sujet. «Ce ne sont jamais des projets simples, a dit Mme Lacourse. Il y a plusieurs partenaires. Il y a des surprises en cours de route. Il faut toujours composer avec de nouvelles réalités.» L’AMT est parvenue cet hiver à s’entendre avec la Société d’habitation et de développement de Montréal. L’acquisition, pour 1,3 M$, du terrain appartenant au Complexe industriel de Lachine et une convention d’usufruit d’une durée de 10 ans avec l’AMT ont été approuvées par le comité exécutif de la Ville de Montréal en janvier.

La Section des incendies criminels du Service de police de la Ville de Montréal mène une enquête relativement à un incendie d’origine suspecte survenu dans la nuit d’hier dans un immeuble comptant 16 logis du quartier Côte-des-Neiges. Trois personnes, une femme et deux enfants, ont dû être transportées à l’hôpital au milieu de la nuit, après avoir été incommodées par la fumée. On ne craint pas pour leur vie. Lors de leur intervention pour éteindre les flammes, les pompiers ont trouvé dans les espaces de rangement du sous-sol des éléments leur faisant croire que l’incendie avait été allumé délibérément. la presse canadienne

VOUS VIVEZ AVEC DE L’ARTHROSE DU GENOU?

Participer à de futures études cliniques pourrait vous faire obtenir jusqu’à 2 000 $. RE

UNE DIFFÉ

FAIRE DU BIEN, C’EST PAYANT. goALGO.ca 514 381-2546

Père Benoît Lacroix

Décédé à 100 ans

Le père Benoît Lacroix s’est éteint dans la nuit de mardi à hier à l’âge de 100 ans. Il est mort des suites d’une pneumonie «courte, mais sévère», selon Louis Aucoin, porte-parole des Dominicains. Théologien, enseignant et historien, le père Lacroix était un humaniste, un passionné du Moyen-Âge et des religions. Revenu dans l’actualité lors de son centième anniversaire, en septembre dernier, le père Lacroix a étonné bien des athées ou agnostiques par sa modernité, son ouverture et son esprit critique, notamment face à sa propre Église. la presse canadienne

journalmetro.com jeudi 3 mars 2016

Des femmes immigrantes dans des «métiers d’hommes» Société. Très peu de femmes immigrantes s’imaginent qu’elles peuvent devenir mécaniciennes, camionneuses ou soudeuses, des métiers pourtant prometteurs. Un organisme de concertation lancera le 8 mars des outils de sensibilisation pour les encourager à se diriger vers des emplois traditionnellement masculins. roxane léouzon

roxane.leouzon@journalmetro.com

Brice Lagnika tire beaucoup de fierté de son emploi de préposée aux travaux généraux à la Ville de Montréal. / collaboration spéciale

Avant d’arriver au Québec, Brice Lagnika, originaire du Bénin, ne pensait pas que les femmes pouvaient occuper certains emplois, dans l’exploitation minière par exemple. Plus tard, lorsqu’elle a annoncé à ses amis qu’elle avait décroché un emploi de préposée aux travaux généraux à la Ville de Montréal, plusieurs d’entre eux ont été choqués. «On m’a dit que c’était un travail d’homme, que ce serait trop difficile», a rigolé Mme Lagnika en entrevue avec Métro. L’histoire de Mme Lagnika re-

flète bien ce qui limite l’accès de plusieurs femmes immigrantes à certains métiers majoritairement masculins. La plupart d’entre elles ne connaissent pas ces métiers, et les intervenants des services d’aide à l’emploi n’auraient pas tendance à leur en parler, a observé un comité de travail de la Concertation montréalaise femmes et emplois majoritairement masculins (CMFEMM). Selon Judith Larivière, coordonnatrice de la CMFEMM, il est important d’en faire la promotion étant donné la proportion de femmes immigrantes vivant sous le seuil de faible revenu, soit 25,6 %, et la difficulté pour plusieurs d’entre elles de se trouver un emploi. «C’est un bon moment pour que les femmes prennent leur place. Plusieurs employés prendront bientôt leur retraite, dans des métiers syndiqués qui offrent des conditions de travail intéressantes, souvent mieux payés que ceux qui sont traditionnellement féminins», a-t-elle estimé. «Je n’hésiterais pas à conseiller aux femmes de devenir col bleu, de ne pas avoir peur, a témoigné Mme Lagnika, qui dit être la seule femme immigrante col bleu de son arrondissement. J’aime beaucoup mon travail parce que je suis en contact avec mon milieu de vie, et nous travaillons fort pour les citoyens.» Se rendant compte qu’il n’existait pas d’outils pour promouvoir ces emplois auprès des

Non traditionnel

253

Emploi-Québec recense 253 emplois qui sont considérés comme non traditionnels pour les femmes, parce que moins de 33 % des personnes qui l’exercent sont des femmes.

femmes, la CMFEMM a décidé de bâtir sa propre trousse. Il s’agit d’une série de documents pouvant servir aux conseillers en employabilité et aux organismes communautaires : PowerPoint pour des présentations en groupe, tests pour permettre aux femmes d’identifier leur potentiel par rapport à ces métiers, recension des ressources, guide pour convaincre des proches du bien-fondé de ce choix de carrière, entre autres. Anik St-Pierre, enseignante en sécurité incendie au Collège Montmorency, voit d’un bon œil la disponibilité prochaine de cette trousse. «Une bonne partie des femmes pensent que ce n’est pas possible de devenir pompière, a-t-elle déploré, soulignant qu’il n’y a présentement aucune femme immigrante au sein du Service de sécurité incendie de Montréal. Oui, c’est un métier très physique, mais plusieurs femmes sont capables de l’exercer.» Mme St-Pierre a mis sur pied le projet «Les filles ont le feu sacré», qui vise à informer les jeunes du secondaire au sujet de la carrière de pompière.

Travail

Milieux machos Selon l’organisme Action travail des femmes (ATF), les milieux de travail à majorité masculine doivent aussi être sensibilisés à la présence de femmes dans leurs rangs. «On aide beaucoup de femmes, de différents secteurs d’activité, qui vivent du harcèlement sexuel ou sexiste, qui ont de la difficulté à accéder à des heures de travail et à se faire reconnaître leurs compétences par leurs pairs et leurs supérieurs», a affirmé Katia Atif, coordonnatrice d’ATF. La col bleu Brice Lagnika, qui travaille en majorité avec des hommes, a vécu certaines de ces situations. Elle a été accompagnée par Action travail des femmes dans ses démarches pour obtenir un redressement de la situation. Notons que la Ville de Montréal a mis en place plusieurs mesures pour promouvoir les emplois de cols bleus auprès des femmes et possède un Programme d’aide aux employés. roxane léouzon

LA TOUTE NOUVELLE 2017

LA #SUPERRECHERCHE EST EN COURS. La concurrence a volé notre SUPERSTRUCTUREMC! Suivez les indices et aidez-nous à la retrouver pour courir la chance de gagner une récompense de 20 000 $ ou l’un des 4 prix secondaires de 2 500 $!* Pour participer, inscrivez-vous à

Indice no 3 : De nouvelles preuves suggèrent que la concurrence a tenté de créer un prototype et de le tester. Où les ingénieurs de Hyundai ont –ils testé à l’origine la SUPERSTRUCTUREMC pour s assurer de sa SUPERSÉCURITÉ, ’ de sa SUPERINSONORISATION et de sa SUPERMANIABILITÉ? Nous croyons qu’elle pourrait se trouver à cet endroit!

Astuce :

Suivez Hyundai sur Facebook, Twitter et Instagram pour découvrir la réponse, qui a été mise en ligne plus tôt cette semaine.

SUPERRECHERCHEHYUNDAI.com *Les résidents canadiens qui ont atteint l’âge de la majorité fixé par leur province ou territoire de résidence peuvent participer au concours en visitant www.superrecherchehyundai.com entre le 13 février 2016 à 00 h 01 (HE) et le 4 avril 2016 à 23 h 59 (HP). Une seule participation par personne pour chaque tirage d’un prix hebdomadaire. Une seule participation par personne pour le tirage du grand prix. Quatre (4) prix hebdomadaires de 2 500 $CA chacun et un (1) grand prix de 20 000 $CA sont prévus. Pour être admissible au tirage du grand prix, tout participant au concours doit effectuer l’essai routier d’un véhicule Hyundai neuf chez un concessionnaire Hyundai canadien et soumettre la bonne réponse à l’indice final de la SuperRecherche. Pour être admissible au tirage d’un prix hebdomadaire, tout participant doit soumettre la bonne réponse à l’indice hebdomadaire approprié de la SuperRecherche. Les prix hebdomadaires s’excluent mutuellement; il n’est pas nécessaire de répondre à tous les indices hebdomadaires pour être admissible au tirage de l’un (1) des prix hebdomadaires. Les chances de gagner dépendent du nombre total de participations admissibles reçues. Tout gagnant admissible doit répondre correctement à une question réglementaire. Le tirage de chaque prix sera effectué au 16 Mary Street, Unit 4, Aurora, Ontario, vers 14 h (HE) le 7 avril 2016. Aucun achat requis. Le règlement complet du concours peut être consulté à l’adresse suivante : www.superrecherchehyundai.com. MC/MDLe nom, les logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant à Hyundai Auto Canada Corp.

HYUNDAI_CLUE_16_301F.indd 1

2016-02-26 2:54 PM

Économisez jusqu’à 100 $ sur les téléphones Samsung les plus récents avec un forfait Partagez tout de 2 ans admissible.

La responsable de la culture et du statut de la femme à la Ville de Montréal, Manon Gauthier / archives tc media

La responsable de la culture et du statut de la femme à la Ville de Montréal, Manon Gauthier, se considère «à 100 %» féministe. Alors que les ministres Lise Thériault et Stéphanie Vallée, à Québec, ont fait beaucoup parler d’elles dans les derniers jours parce qu’elles ont refusé de s’attribuer l’étiquette de «féministes», Mme Gauthier a affirmé quant à elle hier à Métro que ce terme ne lui faisait pas peur et qu’elle «assume pleinement le fait [qu’elle] défend le statut des femmes». La ministre de la Condition féminine, Lise Thériault, s’était décrite comme «plus égalitaire que féministe», et la ministre de la Justice, Stéphanie Vallée, avait affirmé préférer se présenter comme une «humaniste». «Le fait qu’on ait encore ce débat en 2016 me dépasse, a indiqué Mme Gauthier. Parce que ça devrait être une évidence qu’en 2016, ce qu’on souhaite, c’est l’avancement des femmes.» Elle estime qu’il reste encore énormément de chemin à faire pour atteindre une réelle égalité entre les hommes et les femmes dans notre société, bien qu’il y ait eu beaucoup de choses faites

Le débat entourant l’étiquette féministe que refusent de porter les ministres Lise Thériault et Stéphanie Vallée n’intéresse guère Philippe Couillard. • «Ce n’est pas un débat utile pour moi», a résumé hier le premier ministre du Québec en entrevue à Vancouver, où il rencontre ses homologues provinciaux et le premier ministre du Canada, Justin Trudeau. • Quand on demande à M. Couillard s’il se décrirait comme féministe, il esquive la question : «Je ne voudrais pas qu’on embarque dans les étiquettes.» • «L’important pour moi, c’est l’action, et qu’on croie profondément à l’égalité des femmes, à la possibilité pour elles d’accéder à n’importe quel poste, à n’importe quelle profession», a-t-il enchaîné.

7166, St-Laurent 514 262-6666 Métro De Castelnau M WESTMOUNT 1, Westmount Square 514 933-8000 Métro Atwater M SAINT-LAURENT 2100, boul. Marcel-Laurin. 514 856-1884 959, boul. Décarie. 514 419-6622

POINTE-AUX-TREMBLES Carrefour de la pointe 12675, Sherbrooke Est 514 642-6334 DELSON 28d, Marie-Victorin 450 444-2100 LAVAL Centre Laval 1600, boul. Le Corbusier 450 978-1081

Économisez encore plus sur les expériences préférées de votre famille avec certains forfaits Partagez tout

1807, boul. St-Martin Ouest 450 682-2640 Métro Montmorency M 1273, boul. Curé-Labelle 450 680-1234 TERREBONNE 1270, boul. Moody 450 964-1964

Les membres obtiennent

10 % de rabais

avec un forfait Partagez tout admissible

ROSEMERE 135, boul. Curé-Labelle 450 419-7630 JOLIETTE 517, St-Charles Borromée Nord 450 755-5000 HULL 442, boul. St-Joseph 819 776-4377 GATINEAU 360, boul. Maloney Ouest 819 663-8580 M Metro Station

Visitez votre magasin Rogers ou rogers.com pour plus de détails.

la presse canadienne

par le passé. «On parle abondamment de parité, d’égalité, mais il faut passer du débat aux actes. Et pour cela, ça prend des gens au quotidien qui vont veiller au grain», estime Manon Gauthier.

9012, boul. l’Acadie 514 387-9999

VAUDREUIL-DORION 64, boul. Harwood 450 424-7082

«Pas un débat utile»

laurence.houde-roy @journalmetro.com

Place Bourassa 6000, boul. Henri-Bourassa Est 514 324-3180

POINTE-CLAIRE 950, boul. St-Jean. 514 426-9999

Féministe «à 100 %», dit Manon Gauthier Laurence Houde-Roy

MONTREAL Place Alexis-Nihon 1500, Atwater 514 865-9949 Métro Atwater M

Offre d’une durée limitée. Sous réserve de modifications sans préavis. Un rabais allant de 99 $ à 200 $ est offert à l’achat des téléphones intelligents Samsung Galaxy Note 5, Samsung Galaxy S6, Samsung Galaxy S6 edge et Samsung Galaxy S5 Neo, sous réserve de la mise en service d’un forfait Partagez tout + de deux ans avec option Standard ou Futée (le cas échéant). Pour plus de détails sur les appareils admissibles et le montant du rabais applicable, veuillez consulter www.rogers.com/promotions. Des frais de connexion et de résiliation anticipée s’appliquent conformément à votre entente de service. Le crédit sur facture figurera sur le troisième relevé du client suivant la mise en service.

journalmetro.com jeudi 3 mars 2016

L’ex-directrice de L’Île-Bizard gagne sa cause contre la Ville-Centre Gestion. Le Tribunal administratif du travail (TAT) ordonne à la Ville de Montréal de réintégrer la directrice d’arrondissement destituée de L’Île-Bizard– Sainte-Geneviève, Nancy Bergeron, d’ici le 27 mars, invalidant deux résolutions du comité exécutif qui entérinaient son congédiement. françois lemieux francois.lemieux@tc.tc

Congédiée à deux reprises par la Ville-Centre en 2015, la directrice d’arrondissement de L’Île-Bizard–Sainte-Geneviève pourrait recevoir une compensation financière en plus d’être réintégrée dans ses fonctions d’ici le 27 mars. / archives tc media Verdun

Cinq permis de bar accordés Quinze mois après avoir adopté un règlement qui permet d’exploiter un établissement servant des boissons alcoolisées, l’arrondissement de Verdun et la Régie des alcools, des courses et des jeux (RACJ) ont reçu cinq demandes d’obtention de permis d’usage et y ont

répondu favorablement. Les résidants peuvent désormais consommer de l’alcool sans avoir à commander de la nourriture dans trois restaurants déjà existants, soit le Tripes et Caviar, Les Enfants Terribles de L’Île-des-Sœurs et Le Balconville. De plus, le Bénélux a pu diversifier son offre de boissons, et un nouveau bar a été ouvert, le premier dans le quartier depuis la prohibition, le Palco. tc media

Station-service

Des citoyens assurent avoir «Assez de gaz» La venue d’une nouvelle station-service dans Lachine, au coin de la 25e Avenue et de Victoria, ne fait pas l’unanimité. Un groupe a été formé afin de demander l’ouverture d’un registre pour aller en référendum sur ce sujet.

La Ville-Centre entend demander une révision judiciaire de cette décision devant la Cour supérieure. Le TAT a stipulé que seul le conseil municipal composé de 65 élus montréalais avait le droit de congédier Mme Bergeron, et non le comité exécutif formé du maire de Mont réal, Denis Coderre, et de «On s’explique mal la nécessité d’augmenter l’offre d’essence. Je n’ai pas de problème à m’approvisionner et j’ai rarement eu à attendre», commente Ève Caroline Pomerleau, résidante et porteparole du nouveau groupe Assez de gaz, de Lachine. Le projet contrevient à un règlement de l’arrondissement qui interdit que des stations-services se situent à moins de 800 m les unes des autres. tc media

Congédiement illégal Le 31 août, Mme Bergeron a déposé à la Commission des relations du travail, dont les fonctions sont maintenant assumées par le TAT, une plainte à l’encontre de la Ville-Centre où elle contestait sa destitution survenue le 26 août. • Selon elle, le pouvoir d’embauche et de destitution relevait de l’arrondissement et non de la Ville-Centre. • Le 28 octobre, le comité

12 membres nommés par lui. «Justice a été rendue, lance le maire de L’Île-Bizard–SainteGeneviève, Normand Marinacci. Je trouve ça difficile à comprendre que 12 membres d’un comité exécutif, le maire, le directeur général et le contrôleur général n’aient pas vu qu’ils n’avaient pas le droit d’agir de cette façon.» Le premier magistrat ajoute qu’il aurait préféré éviter la voie des tribunaux et souhaite que Mme Bergeron réintègre rapidement ses fonctions.

exécutif entérinait une deuxième fois le congédiement de Mme Bergeron. • La veille, le conseil municipal votait une résolution donnant le droit au comité exécutif de suspendre ou de destituer un directeur d’arrondissement pour une période de deux ans. • La Ville de Montréal n’a pas souhaité commenter cette affaire.

M. Marinacci se dit aussi déçu de la décision de Montréal de remettre en question le jugement du TAT. «Il y a eu une révision rendue qui est très bien fondée selon nous. J’aurais souhaité qu’on lève le drapeau blanc. Ça devient une lutte d’orgueil. Montréal continue à s’acharner, soutient-il. Mme Bergeron n’est pas un monstre.» Cette dernière pourrait recevoir une réparation financière pour les six mois où elle a été privée de son emploi.

Plage de Verdun

Un contrat de près de 300 000 $ L’arrondissement de Verdun a finalement arrêté son choix sur la firme WAA Montréal inc. pour la construction et l’aménagement de sa plage. Un montant de plus de 290 000 $ sera versé à la compagnie, la plus basse soumissionnaire, pour la réalisation du contrat d’ici 2017.

Le maire Jean-François Parenteau a procédé à cette annonce le 1er mars, lors du conseil d’arrondissement, un peu plus d’un mois après l’ouverture du processus d’appel d’offres. tc media

Déneigement. Quatrième opération en cours

Énergie Est

Requête d’injonction pour suspendre le BAPE Le jour même où Québec s’est adressé aux tribunaux pour forcer TransCanada à se plier à la Loi sur la qualité de l’environnement dans le dossier du projet de pipeline Énergie Est, une injonc tion a été déposée par des écologistes auprès de la Cour

supérieure afin de suspendre le début des audiences du BAPE prévu la semaine prochaine. C’est le Centre québécois du droit de l’environne ment (CQDE) qui a entamé les procédures judiciaires, invoquant le fait que Trans Canada «ne respecte pas la procédure d’évaluation et d’examen des impacts à l’environnement prévue par la loi du Québec», tel qu’écrit dans la requête de 47 pages déposée hier matin. tc media

Carbone

McKenna propose un prix pancanadien Ottawa envisage sérieusement d’imposer un prix pancanadien sur le carbone, a laissé entendre hier la ministre de l’Environnement du Canada, Catherine McKenna. À la veille de la rencontre des premiers ministres sur les changements climatiques, elle

a soutenu en entrevue qu’«on doit avoir un prix sur le carbone dans le pays entier». La ministre se dit consciente que la proposition ne fait pas l’unanimité, mais elle estime que l’inaction du précédent gouvernement conservateur a placé le Canada dans une situation intenable. Le plan se heurterait vraisemblablement à la résistance des deux provinces les plus populeuses du pays : le Québec et l’Ontario, qui ont leur marché du carbone conjoint. la presse canadienne

Depuis le début de l’hiver, la Ville de Montréal calcule qu’il est tombé près de 175 cm de neige. / archives tc media

Mathias marchal

mathias.marchal@journalmetro.com

Même si les chutes de neige liées au blizzard attendu mar di ont été moins abondantes que prévu, la Ville de Mont réal a annoncé pour hier à 19 h le déclenchement de sa quatrième opération de char gement de la neige de l’hiver. «En vertu de la nouvelle Politique de déneigement, tous les arrondissements auront commencé l’opération de char gement d’ici 7 h [ce] matin», a in diqué la Ville par communiqué. «Cette quatrième opéra tion de chargement de la neige permettra d’enlever la neige tombée [11,4 cm], en plus de la glace accumulée ces derniers jours», a déclaré Anie Samson, l’élue responsable de la sécurité publique et des services aux citoyens. Les calculs de précipitations de neige à Montréal varient beaucoup par rapport aux estimations d’Environnement Canada, car les données de la Ville sont prises en milieu ur bain, où la neige tombée sur les toits peut se retrouver au sol en cas de fortes bourrasques. «La différence s’explique aussi par le fait qu’on calcule les préci pitations en “équivalent eau”. Tempête au Québec

Vers un retour à la normale dans les transports La plupart des routes ont été rouvertes hier, après plusieurs heures de ferme ture dans l’est du Québec en raison de conditions hivernales dangereuses. Ainsi, sur la rive sud du Saint-Laurent, toutes les routes sont rouvertes. Seule la rive nord demeure

Coût

17 M$

Chaque opération (chargement, déblaiement et élimination de la neige) coûte environ 17 M$.

Or, la neige d’hier était plutôt mouillée et mêlée à du grésil», précise Geneviève Dubé, porteparole de la Ville. Depuis le début de l’hiver, la Ville calcule qu’il est tombé près de 175 cm de neige, alors qu’Environnement Canada n’en a recensé que 130 cm à l’aéroport. Il s’agit de 40 cm de moins que la moyenne des 10 dernières années. Cet hiver n’est toutefois pas le moins neigeux. En 2006, à pareille date, il n’était tombé que 110 cm de neige sur la métro pole, selon les statistiques d’Environnement Canada. Cet hiver peu neigeux de vrait faire du bien aux coffres de la Ville, qui avait budgété autour de 159 M$, soit l’équi valent de chutes de 225 cm de neige, pour 5 opérations de chargement. Toute la neige ramassée en moyenne à Mont réal permettrait de faire un bonhomme de neige de plus de 500 m de haut, soit 2,5 fois la taille de la tour Ville-Marie. impraticable dans certains secteurs, la route 138 demeu rant toujours fermée entre Saint-Siméon et Forestville. À l’aéroport MontréalTrudeau, plusieurs départs et arrivées ont été annulés ou accusent des retards impor tants, notamment pour Québec, Sept-Îles, Wabush, Rouyn-Noranda et les Îlesde-la-Madeleine, de même que pour Moncton, Halifax, Ottawa et Toronto, ainsi que quelques destinations amé ricaines, dont New York et Détroit. la presse canadienne

LA SATISFACTION D'UN PETIT TAUX POUR SÉBASTIEN

CARTE VISA OR MODULO MD • Taux fixe à 10,9 %1 • 1 % en BONIDOLLARS MD sur vos achats

desjardins.com/modulo

PIGISTE * Marque de commerce de Visa International Service Association et utilisée sous licence. MD : BONIDOLLARS et Modulo sont des marques déposées de la Fédération des caisses Desjardins du Québec. 1. Taux d'intérêt annuel fixe sujet à changement.

journalmetro.com jeudi 3 mars 2016

Couillard et Wynne plaident en faveur de Bombardier L’aide à la CSeries décriée Des dizaines de manifestants ont investi le siège social de Bombardier à Montréal hier. Ils dénoncent la diminution de 50 % des constructions de logements sociaux, alors que Bombardier a reçu 1,3G$ de subventions gouvernementales pour son projet de CSeries. / chantal lévesque/métro

Les dirigeants des deux provinces les plus populeuses du Canada ont uni leurs voix pour demander au gouvernement fédéral d’aider l’entreprise Bombardier dans le développement de la CSeries. De passage à Vancouver où il participe à une conférence fédérale-provinciale, le premier ministre du Québec, Philippe Couillard, a reçu l’appui de son homologue de l’Ontario, Kathleen Wynne, qui a souligné l’importance du programme pour l’économie canadienne.

Intérêt canadien

«[Cet] avion a été conçu et inventé au Canada. C’est le premier transporteur commercial certifié au Canada. Fait au Canada. Nous devons appuyer cela.» Philippe Couillard, premier ministre du Québec

Selon M. Couillard, la CSeries est probablement le projet d’innovation «le plus important au Canada», qui bénéficiera bien sûr au Québec, mais aussi à tout le pays.

Le premier ministre québécois souhaite que le gouvernement fédéral ajoute sa contribution à l’investissement de 1 G$US déjà consenti par Québec pour aider le fabricant

d’avions à compléter le coûteux programme de la CSeries. M. Couillard dit comprendre Ottawa, qui veut prendre le temps d’évaluer la proposition, mais il a fait un parallèle entre ce cas et l’aide fournie à l’industrie automobile par le passé. Le fédéral, de son côté, examine encore ses options. Les avions de la CSeries, qui accusent deux ans de retard et qui dépassent leur budget initial de 5,4 G$US, devraient entrer en service dans les prochains mois. la presse canadienne

ER F! S I M Z N GOL e golf et ses E N E V ENCA rains d des mi À L’ avec 5 ter

4 ipants e d s u Pl ls partic 50% ! t| emen g r e À e t b hé hô ÉPART rfaits o F s DE DSUR : ec voiturette | De v MISEZoit de jeu a lf et plus! r o Des d icles de g t r a Des

ÉS

VIT ACTI

YAGE N VO U Z E GAGN OUR NA! US P L C N I TA CA TOUT S À PUNPAR : E I SONN EST FOURN 2 PER CE FORFAIT C: 55 C: 51 C: 82

M: 21 M: 2 M: 32

Y: 28 Y: 100 Y: 33

OURS CONC TING T DE PUNTÉ PAR E

K:0 K:0 K:3

Place

Forza

.ca S O P EX F L O G www.

ENTÉ

PRÉS

PROM

016 2 • RS A M 3 11–1 aval ni / L

OUS EZ-V D N E LES R GOLF AR

lus » ut Inc o T « rfait nte r le fo ule gagna u s s i raba caps ystère 25 de oisissez la or! m $ e : d e o Val le c atu : Ch Acton aurentien pour un Qu : Scannez L gagne Royal onde m e l T! ATUI : Tout R t G c e s l t moin Lake Le Sé ans e u Carling 7 1 e sd lf a Jeune artie de go • 5 1 1p :$ ssion 25 inclus Admi $ T! : f ATUI oGol Prom nement GR n Statio

DU 3 AU 6 MARS

TOUCHENT

LUMINAIRES INTÉRIEURS

LUMINAIRES EXTÉRIEURS

EN STOCK

DE RABAIS

NOUS VOIR.

EN STOCK

PRODUITS DE CHAUFFAGE ET D’ÉLECTRICITÉ DE RABAIS DE BASE‡ EN STOCK

EN STOCK

DE RABAIS

VENEZ

APPAREILS DE TRAITEMENT DE L’AIR

‡ Cette offre ne s’applique pas aux ampoules.

BROSSARD 87410, boul. Taschereau Ouest

LAVAL 1505, boul. Le Corbusier

MARCHÉ CENTRAL 1011, rue du Marché Central

ROSEMÈRE 1, boul. Bouthillier

STE-DOROTHÉE 800, Autoroute Chomedey

VAUDREUIL 3010, boul. de la Gare

ANJOU 10200, rue Renaude-Lapointe

POINTE-CLAIRE 400, boul. Brunswick

ST-HUBERT 5035, boul. Cousineau

NOTRE-DAME-DE-GRÂCE 7277, rue St-Jacques

CANDIAC 100, rue Strasbourg

LASALLE 2199, rue Lapierre

PROMO LES FILS SE TOUCHENT : Ces offres s’appliquent sur les prix réguliers. Nous nous réservons le droit de limiter les quantités à 15 produits identiques, pour les professionnels comme pour le grand public. Nous nous efforçons de faire une publicité juste et véridique. Une erreur humaine ou mécanique pourrait survenir. Dans un tel cas, un avis sera publié en magasin et nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour satisfaire notre clientèle. Certains produits peuvent différer des photos.

RENODEPOT.COM

journalmetro.com jeudi 3 mars 2016

Pyongyang sous le coup de sanctions sans précédent MONDE

Diplomatie. Le Conseil de sécurité des Nations unies a adopté hier à l’unanimité les sanctions les plus sévères jamais imposées à la Corée du Nord, en représailles à l’essai nucléaire mené au début de janvier ce pays.

Celles-ci incluent l’inspection obligatoire de toutes les marchandises qui entrent en Corée du Nord ou en sortent, par voie aérienne ou maritime; un interdit sur toutes les ventes et tous les transferts d’armes légères à Pyongyang; et l’expulsion des diplomates nordcoréens qui participeraient à des activités illicites. Les États-Unis, leurs alliés occidentaux et le Japon réclamaient de nouvelles sanctions qui cibleraient autre chose que les activités nucléaires et balistiques de la Corée du Nord,

Message de la communauté internationale

«La Corée du Nord doit renoncer à [son programme nucléaire] et choisir un avenir meilleur pour son peuple.» Barack Obama, président des États-Unis, commentant les sanctions imposées hier à Pyongyang

mais la Chine – le plus important allié de Pyongyang – a refusé d’entériner les mesures qui pourraient menacer la stabilité de la Corée du Nord et entraîner l’effondrement du pays. La résolution interdit à

Pyongyang d’exporter du charbon et du fer si les revenus qu’elle en retire servent à financer son programme nucléaire. Elle interdit aussi à tous les pays de vendre de l’or, du titane, du vanadium et des minéraux de

terres rares qui peuvent entrer dans la fabrication d’une bombe atomique. Elle interdit enfin de commercer du carburant d’aviation avec la Corée du Nord, y compris le carburant de type kérosène qui pourrait être utilisé dans des fusées. Les États-Unis et la Chine négociaient ces sanctions depuis sept semaines. La résolution demande la reprise des pourparlers à six pour mener à une dénucléarisation de la péninsule nordcoréenne. Pyongyang a quitté les négociations en 2008. ap

«El Chapo»

«Défait et humilié»

Le narcotrafiquant mexicain Joaquin «El Chapo» Guzmán souhaite être extradé vers les États-Unis dès que possible parce que ses gardes mexicains l’empêchent de dormir et qu’il est «désespéré», a affirmé hier un de ses avocats. Me Jose Refugio Rodriguez a ajouté que son client est un homme «défait et humilié». Ses gardiens le réveilleraient toutes les quatre heures pour s’assurer de sa présence. Un responsable mexicain a affirmé que les droits de Guzmán ne sont aucunement violés, mais qu’il est normal qu’un détenu s’étant évadé à deux reprises reçoive un «traitement spécial». ap

Au moins 25 000 réfugiés coincés derrière les grillages de la Macédoine La Macédoine a timidement rouvert sa frontière aux réfugiés hier, permettant à environ 240 d’entre eux de pénétrer sur son territoire, mais quelque 10 000 autres personnes demeurent coincées du côté grec de la démarcation – une foule qui gonfle quotidiennement. Au moins 25 000 personnes se retrouvent sans nulle part où aller en Grèce, le premier pays européen que rejoignent les réfugiés traversant depuis la Turquie. Athènes a demandé à l’Union européenne une aide d’urgence de 700 M$ pour gérer cette crise. / dan kitwood/getty

LE CIRQUE, C’EST SPORTIF ! SESSION PRINTEMPS 2016 | Du 26 mars au 2 juin

INSCRIVEZ-VOUS MAINTENANT ! • Trampoline • Acrobatie au sol • Main à Main • Jonglerie • Fil de fer • Trapèze • Tissu • Cerceau • etc. Équipement de cirque complet, sécuritaire et adapté !

INSCRIPTION EN LIGNE ! HÂTEZ-VOUS !

École de cirque de Verdun • 5190, boul. LaSalle, Montréal Tél : 514-768-5812 • www.e-cirqueverdun.com

Mozambique

États-Unis

Golfe persique

Une pièce d’avion retrouvée

Ben Carson met fin à sa campagne

Le Hezbollah «terroriste»

Un autre débris du vol MH370 affrété par la Malaysia Airlines aurait été retrouvé sur les côtes du Mozambique. La pièce proviendrait d’un Boeing 777, et le vol MH370 est le seul appareil de ce genre à être porté disparu. Le ministre malaisien des Transports, Liow Tong, a confirmé la découverte sur Twitter, tout en mettant en garde contre toute conclusion hâtive qui relierait ce débris au vol MH370. ap

Le candidat à l’investiture républicaine Ben Carson a abandonné la course hier, après une performance décevante à l’important Super mardi. «Je ne vois aucune voie politique vers l’avant», a-t-il écrit sur son site.

Le Hezbollah a été qualifié d’«organisation terroriste» par le Conseil de coopération du Golfe (CCG), un groupe de six pays dirigé par l’Arabie saoudite, ce qui accentue la pression sur ce groupe libanais qui combat aux côtés des forces du président syrien Bachar el-Assad. Washington considère aussi le Hezbollah comme une organisation terroriste. L’Union européenne qualifie uniquement comme telle l’aile militaire du groupe. ap

SURVEILLEZ NOS PROMOTIONS SURPRISES EN LIGNE !

Les rabais de l’annonce sont valides du 3 au 9 mars 2016 ou jusqu’à épuisement de la marchandise et ne s’appliquent pas aux ventes antérieures.

Siège rehausseur avec dossier LT

Chaise Haute Vib

64. $

79. $ 97

25$

Utilisation recommandée: De 6 à 36 mois

Item# 22130

LIQUIDATION

50$

Rég.: 129.93$

Utilisation recommandée: Pour enfants pesant entre 40 et 120 lb (18 à 54 kg) et mesurant jusqu'à 60 po

99. $ 97

Noir

DERNIÈRE CHANCE! Prix spécial: à partir de

44.97$

Plusieurs modèles disponibles en magasin Tailles: 6m à 3ans Comprends une tuque et un cache-cou. Protège du froid jusqu'à -30 degré

129 $

DE RABAIS

Item# 1901156

rabais 50% de sur les nids d’ange: Prix spécial: 29.96$

Lit de bébé Classic À l’achat d’un matelas de votre choix obtenez le lit Classic pour Comparé à: 399. $ Couleur disponible: Blanc

Comprends une tuque et une pochette pour la suce. Protège du froid jusqu'à -30 degré.

TRIO: Lit convertible 3 en 1 Genève + Table à langer Little Smiley + matelas Peaceful Night

499.97$ Comparé à: 699.93$

Java

15%

99.97$

Couleur disponible:

15%

30$

Utilisation recommandée: Balançoire : bébés de 5,5-25 lb. Siège sauteur : de 5-18 lb

Gris

15% DE RABAIS SUR LES PRODUITS LUG, OXO ET JANOD! DU JEUDI 3 MARS AU JEUDI 10 MARS SEULEMENT

ÉPARGNEZ

169.97$ Rég.: 199.93$

Item# KP-17 - KP-16

ÉPARGNEZ

À PARTIR DE

50$

GRIS EN

Item# KHC-002 - KHC-001

rabais 50% de sur les habits de neige:

Balançoire Zoofari 2 en 1 ÉPARGNEZ

Rég.: 149.93$

LIQUIDATION

ÉPARGNEZ

Rég.: 89.93$

Parc Oasis - gris ou noir ÉPARGNEZ

DISPO NIB LE

Barrière de sécurité et extensions vendues séparément

DE RABAIS

TRIO LIVERPOOL: Lit convertible 4 en 1 Liverpool + bureau 3 tiroirs + matelas Peaceful Night

499.97$

4 JOU

Comparé à: 799.85$ Plusieurs autres produits disponibles en magasin

Couleur disponible: Fireside

15% DE RABAIS

Plusieurs autres produits et couleurs disponibles en magasin

EN MAGASIN SEULEMENT

Barrière de sécurité et extensions vendues séparément

FINANCEMENT ACCORD D DISPONIBLE, 0% D’INTÉRÊT JUSQU’À 24 MOIS. *Voir détails en magasin.

www.bo-bebe.com

LAVAL 2205 boul. Industriel Laval, QC H7S 1P8 Tél.: 450 669-2323 Fax: 450 669-4376

MONTRÉAL 9540 boul. Saint-Laurent Montréal, QC H2N 1R1 Tél.: 514 858-6336 Fax: 514 858-6365

RIVE-SUD 1653 boul. des Promenades Saint-Hubert, QC J3Y 5K2 Tél.: 450 443-2323 Fax: 450 443-2324

De l’extérieur de Montréal et sans frais: 1 855 262-3237

HEURES D’OUVERTURE lundi au mercredi 10h à 18h jeudi et vendredI 10h à 21h samedi et dimanche 10h à 17h STATIONNEMENTS GRATUITS À L’ARRIÈRE DES MAGASINS

journalmetro.com jeudi 3 mars 2016

Scott Kelly revient sur Terre

Science. Deux astronautes sont revenus sur Terre hier matin, après avoir passé une année à bord de la Station spatiale internationale.

L’Américain Scott Kelly et le Russe Mikhaïl Kornienko se sont posés dans les steppes du Kazakhstan à bord d’une capsule Soyouz, au terme d’un séjour de 340 jours en orbite. Leur aventure, entamée en mars 2015, est considérée comme une étape importante en vue d’un éventuel voyage vers la planète Mars. Les deux hommes ont parcouru près de 232 millions de kilomètres dans l’espace, complété 5 440 orbites autour de la Terre et assisté à 10 880 levers et couchers de soleil orbitaux. MM. Kelly et Kornienko seront maintenant soumis à de multiples examens médicaux. L’agence spatiale américaine, la NASA, veut étudier les limites de l’endurance humaine en l’absence de gravité, et les scientifiques espèrent compter sur d’autres séjours d’un an dans l’espace avant de se lancer à la conquête de Mars dans les années 2030. La radiation sera un défi d’envergure, tout comme l’endurance du corps et de l’esprit au cours d’un périple vers la planète rouge qui devrait durer à 2,5 ans. Le vrai jumeau de Scott Kelly, l’astronaute à la retraite Mark Kelly, s’était offert comme cobaye pour permettre aux chercheurs d’étudier les différences entre les deux hommes, un resNigeria

Des militants de Boko Haram se rendent à l’armée Soixante-seize militants du groupe Boko Haram, dont des femmes et des enfants, se sont rendus aux autorités hier, a indiqué l’armée nigériane. Plusieurs semblaient affamés. Les déserteurs auraient confié que plusieurs de leurs camarades étaient aussi prêts à déposer les armes. associated press

L’astronaute Scott Kelly était visiblement enchanté d’être revenu sur Terre, lui qui est devenu l’Américain ayant effectué le plus long séjour dans l’espace en demeurant dans la Station spatiale internationale pendant 340 jours. / getty Enfin chez soi

«De retour sur Terre depuis la nuit dernière. Aujourd’hui, je rentre à la maison.» Scott Kelly, dans son premier message sur Twitter après son retour sur notre planète.

té sur Terre pendant que l’autre séjournait dans l’espace. ap États-Unis

Le soleil se levant sur l’ouest des États-Unis, capté en août dernier par Scott Kelly depuis la Station spatiale internationale / nasa Jordanie

Calais

Ben Laden, l’écolo du djihad

Sept militants d’EI tués

Six réfugiés se cousent les lèvres

Oussama ben Laden a écrit une lettre en 2009 appelant le président Barack Obama à combattre le réchauffement climatique «catastrophique» pour «sauver l’humanité», selon des documents saisis lors du raid qui a mené à sa mort, en mai 2011. Il a invité les États-Unis à lancer une «grande révolution» pour libérer la MaisonBlanche de l’influence des lobbyistes. métro

Sept individus tués tard mardi lors d’affrontements avec les forces jordaniennes entretenaient des liens avec État islamique et préparaient des attentats contre des cibles civiles et militaires du royaume, a affirmé hier le service du renseignement du pays. La confrontation a éclaté lors d’une perquisition dans la ville d’Irbid, dans le nord du pays. ap

Six réfugiés iraniens se sont cousu les lèvres afin de protester contre les évictions massives et le démantèlement d’un camp dans le nord de la France. Ce geste survient à la troisième journée du démantèlement du bidonville de fortune établi par des milliers de personnes qui espèrent traverser la Manche pour s’installer au Royaume-Uni. ap

info Facebook

Twitter

Instagram

stm.info

UN ÉDIFICE DE LA STM

Le centre de transport Mont-Royal a 90 ans INAUGURÉ LE 1ER MARS 1926, LE CENTRE DE TRANSPORT MONT-ROYAL A CÉLÉBRÉ SON 90E ANNIVERSAIRE. La Montreal Tramways Company, l’ancêtre de l’actuelle STM, fait l’acquisition en 1918 d’un terrain au nord de l’avenue du MontRoyal, à l’est de la rue Fullum, pour y construire un dépôt de tramways. À l’époque, le réseau de tramways de la métropole grossit à vue d’œil et la compagnie se doute bien que la demande en transport collectif augmentera dans le secteur. Le moment est bien choisi pour faire l’acquisition de ce terrain, car le quartier est encore peu développé. La compagnie entreprend la construction de son dépôt MontRoyal en 1924. Le nouveau complexe inclut deux remises pour les tramways, une sous-station électrique, une aire de service et des ateliers de réparation.La façade du bâtiment principal, sur l’avenue du Mont-Royal, a fière allure avec son revêtement de brique rouge. L’arrivée des bus En 1936 la compagnie ajoute au fond du terrain un garage pouvant

accueillir une quarantaine de bus. Ce nouveau bâtiment est rendu nécessaire en raison du remplacement de certains circuits de tramways par des lignes de bus, véhicule jugé plus souple et moins coûteux à exploiter. Il n’est toutefois pas encore question de retirer tous les tramways de la circulation, la Seconde Guerre mondiale ayant tôt fait de redorer le blason de ce moyen de transport, l’essence et les pneus étant rationnés.

il demeure, avec le centre de transport Saint-Denis, un des sites les plus anciens de la STM.

Le centre de transport en 1926.

UN ALBUM DES ÉTOILES DU MÉTRO S’EN VIENT

Clément Courtois, promoteur d’Étoiles LES ÉTOILES DU MÉTRO SONT DES MUSICIENS QUI ONT ÉTÉ CHOISIS APRÈS UN PROCESSUS D’AUDITION. CE PROGRAMME MIS SUR PIED EN PARTENARIAT AVEC MUSIMÉTRO MONTRÉAL PERMET DE RENDRE VOS DÉPLACEMENTS PLUS AGRÉABLES ET DE VOUS FAIRE DÉCOUVRIR DE NOUVEAUX TALENTS. IL NOUS FAIT PLAISIR DE VOUS PRÉSENTER QUELQUES-UNS D’ENTRE EUX SUR CETTE PAGE. Clément Courtois est membre du groupe Sherlock et un membre actif de Musimétro Montréal. Ces derniers temps, il a collaboré aux premiers enregistrements de ce qui deviendra un album des Étoiles du métro.

Le 30 août 1959, le dépôt MontRoyal accueille une dernière fois les « petits chars » qui ont marqué l’histoire de la ville. C’est la fin d’une époque… mais pas la fin du garage Mont-Royal ! L’intérieur du dépôt Mont-Royal en 1959.

Maintenant, Musimétro recherche un partenariat financier pour la promotion et la diffusion d’un tel album. Le but n’est pas nécessairement lucratif. C’est plutôt une façon de présenter la qualité des musiciens du métro de Montréal et de promouvoir nos bons musiciens. » Son groupe, Sherlock, avec qui il a joué ces dernières années dans le métro de Montréal, achève une tournée des cégeps où les musiciens ont présenté beaucoup de leur matériel original. Ils se concentrent maintenant à développer de nouvelles opportunités de spectacles sur scène.

« Avec Musitechnic, une école d’ingénierie sonore, on a enregistré un démo pour quatre membres des Étoiles. Ce projet est parti d’une rencontre avec un des professeurs de Musitechnic. On avait déjà réalisé des partenariats où leurs étudiants s’occupaient du son de spectacles d’Étoiles du métro.

Les tramways étant désormais une chose du passé, la Commission complète en 1960 la transformation en garage des anciennes remises Mont-Royal, tout en réaménageant l’ancien garage situé près de la rue Gilford. La sous-station électrique, à l’angle de la rue Fullum et de l’avenue du Mont-Royal, est abandonnée et vidée de son contenu. Si le garage a peu changé depuis,

sion d’apprentissage et nos musiciens, d’un enregistrement en studio.

Le dernier tramway de la métropole franchit la grande porte aménagée pour l’occasion sur la rue Franchère.

C’est comme ça qu’est née l’idée de l'album. Ainsi, les étudiants bénéficient d’une belle occa-

DE CHEZ VOUS À LA PATINOIRE Village Mammouth

GRATUIT AVEC OPUS

Laissez-passer pour la Tour de Montréal RÉCUPÉREZ-LE LORSQUE VOUS PATINEZ AU VILLAGE MAMMOUTH

stm.info/sorties

Enregistrez votre carte OPUS Jusqu’au 13 mars Pie-IX

stm.info/proteger

journalmetro.com jeudi 3 mars 2016

Donald Trump, un favori honni

ConCours

11-13 mars • 2016 Place Forzani / Laval Animée par

Courez la ChanCe de gagner un voyage de golf pour 2 à punta Cana en république dominiCaine ! Présentez-vous la fin de semaine du 11-12-13 mars 2016 à l’Expo Golf et triplez vos chances en réussissant un trou d’un coup. Participez sur place ou sur journalmetro.com/concours-metro. Les personnes seront avisées par courriel. Une participation par personne. Règlements disponibles sur journalmetro.com/concours-metro. Le concours se termine le 13 mars 2016 à minuit. Tirage le 14 mars 2016, à 15h.

États-Unis. Donald Trump est clairement sorti victorieux du Super mardi. La course à l’investiture républicaine est-elle terminée pour autant? Pas encore, croient Kyle Kondik, politologue à l’Université de Virginie, et Fletcher McClellan, professeur de science politique au Elizabethtown College, en Pennsylvanie. Dmitry Belyaev Metro World News

Monde

Donald Trump a donné mardi soir une conférence de presse au cours de laquelle il s’est présenté comme un rassembleur. Est-ce qu’il l’est vraiment, selon vous? Kyle Kondik : Il n’y a personne qui peut prétendre au titre de rassembleur dans le paysage politique américain, et même si une telle personne existait, ce ne serait pas quelqu’un comme Trump. Une majorité d’Américains le détestent, et c’est une figure polarisante au sein même de son propre parti. En outre, il a tenu tellement de propos outrageants qu’il continuera d’être un candidat extrêmement polémique.

Donald Trump a remporté 7 des 11 États qui votaient lors du Super mardi. / getty

Avant le 15 mars Rouge

Est-ce que Donald Trump est désormais certain d’obtenir la nomination républicaine? Fletcher McClellan : Les bonzes du parti républiCentre de formation et de perfectionnement

«Les autres candidats doivent empêcher Trump de gagner le 15 mars prochain, sinon la voie sera libre pour lui.»

Kyle Kondik, politologue à l’Université de Virginie

cain s’inquiètent, car ils croient que Trump mènera le parti droit au désastre en novembre s’il le représente aux élections présidentielles. Il a déjà insulté les femmes, les Latinos, les musulmans et les handicapés. Il s’est

montré hésitant à condamner le Ku Klux Klan. Les tenants de la ligne dure considèrent qu’il n’est pas un vrai conservateur. Plusieurs remettent en question ses capacités de commandant en chef. Son bilan d’homme d’affaires doit encore être passé sous la loupe. Certains leaders républicains, comme le sénateur du Nebraska Ben Sasse, ont déjà affirmé qu’ils n’appuieraient jamais Trump s’il devait représenter le parti, appelant même à la formation d’un troisième parti. Ceci dit, je demeure convaincu que la plupart des républicains se rallieront à Trump en fin de compte, ne serait-ce que par peur de voir Hillary Clinton s’emparer de la présidence.

INSCRIVEZ-VOUS SANS TARDER

COURS DE LANGUES : Anglais et français Inscriptions en ligne disponible Cours intensifs de soir, 40 hres, 260$ Du lundi au jeudi 18h à 20h30 Du 16 mars au 13 avril

C: 55

M: 21

Y: 28

C: 51

M: 2

Y: 100 K:0

C: 82

M: 32

Y: 33

K:0

K:3

TOUS NOS COURS SONT OFFERTS EN ANGLAIS, SAUF LES COURS DE LANGUE. CONTACTEZ-NOUS OU VISITEZ NOTRE SITE WEB POUR CONNAÎTRE LA LISTE COMPLÈTE DE NOS COURS. INSCRIPTION EN LIGNE DISPONIBLE.

4001, boul. de Maisonneuve Ouest, Bur. 2G.1, Mtl (Qc), H3Z 3G4 Atwater •

514 933-0047

Heures d’ouverture : Du lundi au vendredi : 8 h 30 à 16 h 30

www.dawsoncollege.qc.ca/ctd

L’étiquette honteuse CHRONIQUE Judith Lussier journaliste indépendante

Soyez rassuré, il n’y aura pas de chasse aux sorcières. On n’ira pas dans vos chaumières pour vérifier si vous lisez religieusement le guide de la bonne féministe, on ne mesurera pas la taille de vos talons ou l’échancrure de votre décolleté, on n’exigera d’aucune femme qu’elle prête serment à SainteSimone-de-Beauvoir. En revanche, ne vous étonnez pas que certaines féministes recrachent un peu leur café si la ministre responsable de la Condition féminine

déclare ne pas être féministe, et que cela entraîne une vague de «coming out» de femmes en situation de pouvoir qui se distancient, elles aussi, de l’étiquette comme si c’était de nazisme qu’il était question. Bien sûr, tout le monde a droit à son opinion, et les femmes auront toujours le loisir de se dissocier d’un mouvement, même si celui-ci est lié à leur émancipation. Mais cette distanciation appelle à des constats, le premier étant que ce que les femmes qui

se distancient du féminisme semblent rejeter, c’est une caricature du féminisme. «Le féminisme est parfois présenté comme un combat mené par les femmes contre les hommes. En ma qualité de vice-première ministre et de ministre responsable de la Condition féminine, je n’adhère pas à cette façon de voir les choses», écrivait Lise Thériault dans une lettre ouverte à La Presse. En sa qualité de ministre responsable de la Condition féminine, Lise Thériault aurait tout aussi bien pu lutter contre ce fâcheux préjugé. Revendiquer que les femmes prennent la place qui leur est due n’est PAS un combat contre les hommes. Penser le contraire serait présumer qu’on arracherait aux hommes quelque chose qui leur revient de droit. Comme le disait MarieFrance Bazzo dans son éditorial «Je ne suis pas féministe, moi non plus», le féminisme est un mouvement

Exclusif

Sur le web

Racines

Pourquoi a-t-on honte d’être féministe? Précisément en raison du préjugé intégré et véhiculé par Lise Thériault, selon lequel il s’agit d’un combat contre les hommes. composé de tendances parfois très divergentes (il n’y a pas grand-chose de plus houleux qu’un débat entre féministes sur la prostitution ou le port du voile), qui prêchent tantôt à gauche, tantôt à droite, qui se veulent radicales ou pragmatiques. En somme, être féministe, ça ne veut pas dire grand-chose, sinon adhérer à son dénominateur commun : l’émancipation des femmes ou, si vous préférez, l’égalité entre les sexes. On s’entend sur l’objectif, mais on hésite quant à la manière de l’atteindre. Pourquoi, donc, a-t-on honte d’être féministe? Précisément en raison du préjugé intégré et véhi-

culé par Lise Thériault selon lequel il s’agit d’un combat contre les hommes. Parce qu’au lendemain de la tuerie de Polytechnique, on a cru que le féminisme était allé trop loin (alors qu’il restait en réalité beaucoup à faire pour atteindre l’égalité et que l’existence même de cette tragédie aurait dû nous amener à conclure le contraire). Parce que les revendications légitimes des féministes telles que la parité en politique ou l’équité salariale sont encore perçues comme radicales. Pourquoi le féminisme est-il encore si honteux? Parce qu’il est encore tellement nécessaire.

Des vélos «intelligents» en libre-service à Vancouver Vancouver aura son service de vélos en libre-service (VLS) cet été. Les VLS seront «intelligents : l’interface de paiement et un système de verrouillage seront intégrés à même les vélos. Donc, il sera possible de verrouiller sa bicyclette ailleurs qu’à une station, pour faire des courses par exemple. Les VLS seront accessibles avec des cartes spéciales ou un téléphone intelligent. Une fille, une ville Par Andréanne Chevalier Sur journalmetro.com

Courrier des lecteurs

D’où vient votre obsession pour Israël?

Mike Ward doit perdre face à Jeremy

Au boulot Le Salon de l’auto de Genève débute aujourd’hui. Ce mannequin d’essai de choc est prêt. / Harold Cunningham/Getty

L’humour n’est pas une clé magique qui permet de dire n’importe quoi sur n’importe qui. Parlez-en à Jeff Fillion qui a payé cher ses petites blagues sur Sophie Chiasson. Il a été condamné à payer 340 000 $ pour diffamation. Il est largement accepté, selon le droit à la liberté d’expression, de se moquer des riches et des puissants. Mais lorsqu’un humoriste décide de s’attaquer sans aucune retenue aux gens les plus faibles de la société, il n’y a pas là que de l’humour de mauvais goût. On peut y voir une agression, exactement comme l’intimidation qu’on essaie de combattre dans les cours d’école. Des suicides se sont produits à la suite de tels comportements. Mike Ward se défend en disant avoir simplement voulu faire rire son public face à une personnalité connue, le petit Jérémy. La tête de Turc choisie par Ward est un enfant handicapé et malade. Ward se moque de

Cette lettre interpelle Miriam Fahmy, dont la chronique «Le monde à l’envers» a été publiée dans cette page lundi.

L’humoriste Mike Ward / archives métro

sa laideur, laquelle est causée par sa maladie. Il se désole que le petit Jérémy ne soit pas encore mort. Un humoriste qui agresse verbalement un enfant handicapé avec une telle violence, souhaitant publiquement sa mort, pourrait bientôt passer pour un martyr de la liberté d’expression grâce à de nombreux appuis dans la colonie artistique. Mike Ward doit payer pour le tort causé à Jérémy. Jeannot Vachon

D’où vient votre obsession pour Israël? Je me pose sérieusement cette question puisque de nos jours, il y a des problèmes beaucoup plus graves qui méritent notre attention et indignation que le mouvement BDS. Ce mouvement va à l’encontre des principes de tolérance et de respect, valeurs fondamentales qui définissent notre société. Il propose de poser des actes qui s’opposent aux principes de la liberté universelle, de l’équité, de l’inclusion et du partage des opinions et des idées dans le cadre de discussions responsables et ouvertes. Le mouvement BDS est souvent reconnu comme un mouvement antisémite et contre-productif. N’est-ce pas possible que

ce soit les chefs religieux et l’islam qui oppriment le peuple et non les Israéliens? Est-ce que la liberté d’expression ou de pensée existe en Palestine? La tolérance pour ceux qui sont différents? Est-ce que les femmes ont le droit de se promener en bicyclette? Le Moyen-Orient explose de tous les bords, mais vous êtes constamment obsédée avec le petit pays démocratique et occidentalisé qu’est Israël. Depuis des années, les dictateurs et les régimes autoritaires de la région préfèrent détourner l’attention de leurs propres peuples en utilisant Israël comme bouc émissaire, mais je me demande souvent pourquoi vous jouez également à ce jeu avec vos lecteurs. Benji Teboul

L’actualité vous fait réagir? Écrivez-nous! opinions@ journalmetro.com

Volume : 16 Numéro : 3 À Montréal, Métro est publié par Médias Transcontinental S.E.N.C. 1100, boul. René-Lévesque Ouest, 24e étage, Montréal H3B 4X9 Tél. : 514 286-1066 Téléc. : 514 286-9310 Imprimé par Imprimeries Transcontinental, 12 300 boul. Métropolitain est, Pointe-aux-Trembles Distribué par Metropolitan Media Services Directeur de la distribution : Yves Bédard Directrice générale des ventes : Carole Dallaire Contrôleur : Marie-Noëlle Bouchard Rédacteur en chef : Yannick Pinel Directrice de l’information : Rachelle McDuff Directrice du marketing : Laure Barnouin Directeurs stratégie média : Nathalie Godin, Laurent Grenier-Labrecque et Martin Déziel Chef de pupitre : Baptiste Barbe Équipe de rédaction Actualité en soirée : Maxime Huard, Marie-Lise Rousseau, Dominique Cambron-Goulet Journaliste-pupitreur Monde : Sébastien Tanguay Vous avez une opinion à nous faire parvenir? opinions@journalmetro.com Vous voulez annoncer dans nos pages? publicite@journalmetro.com Vous avez une nouvelle à nous faire parvenir? info@journalmetro.com. ISSN 1716-9895

journalmetro.com jeudi 3 mars 2016

Deux esprits se rencontrent CULTURE

Télé. Avec Esprit critique, une émission culturelle qu’il avait en tête depuis longtemps, Marc Cassivi souhaitait atteindre un «équilibre entre le plus intello et le plus le fun». Chaque semaine, en compagnie de sa coanimatrice Rebecca Makonnen, ils alternent ainsi entre sérieux, humour, entrevues, débats, et oui, critiques. Tout cela sous l’œil de Fabien Cloutier, qui joue le rôle pas tout à fait défini d’arbitre-observateurhomme-au-balcon-«àl’aura-de-papillon». Après huit semaines à l’antenne, le duo revient sur l’expérience. Natalia Wysocka

natalia.wysocka@journalmetro.com

À faire aujourd’hui

Sans obligation d’achat

Greenwich Village, quartier huppé de Manhattan. Une dame anglaise prend le thé avec une jeune femme noire qui souhaite lui vendre une assurance. L’entretien d’affaires prend vite une tournure très personnelle, et les deux femmes en viennent à aborder un sujet plutôt délicat, celui de cet enfant que la dame anglaise a recueilli sur le pas de sa porte, neuf ans plus tôt. Cette pièce d’Israël Horovitz mise en scène par Alain Zouvi met en vedette Nadine Jean et Monique Spaziani. Théâtre Prospero 1371, rue Ontario Est infos : 514 526-6582 Jusqu’au 19 mars

Avant même que l’émission commence, plusieurs journalistes ont qualifié votre projet de «grand retour de la critique à la télé». Nombre d’entre eux se sont aussi demandé «Est-ce que ce sera possible?» Ça vous a donné envie... Marc Cassivi : ... de rendre ça possible? Oui! Au départ, expliquer le concept, ce n’était pas simple. Les gens accrochaient au mot «critique», alors qu’en fin de compte, ça ne compose même pas le quart de l’émission! Évidemment, il y a des invités plus pétillants que d’autres, des débats qui lèvent plus que d’autres, qui nous allument plus. Rebecca Makonnen : Je pense qu’on a réussi à prouver qu’on n’est pas complaisants. Si je me fie aux commentaires qu’on a reçus, on nous a dit qu’on était «vrais» et «pas de bullshit». M.C. : En plus, on n’a pas besoin de jouer la mauvaise foi pour être l’un contre l’autre. On l’est naturellement. R.M. : Naturellement de mauvaise foi aussi! (Rires) Aviez-vous déterminé des rôles à l’avance? R.M. : Genre «Marc va être le bitch»? Non. Pas du tout. Ça dépend vraiment du sujet. M.C. : Je trouve qu’on est près de ce qu’on est réellement. Notre interaction hors caméra et à la caméra est pas mal semblable.

Sous scellés

«Je reçois plein de commentaires, même de ma famille immédiate, sur... les draps blancs et les affaires de plastique qui recouvrent les meubles dans le studio. Pourquoi? Je ne sais pas! C’est une première saison, on installe l’émission, c’est pas simple. Mais je trouve qu’on commence à savoir où on s’en va.» – Marc Cassivi qui méprise tout! (Rires)

Esprits critiques : Marc Cassivi et Rebecca Makonnen / josie desmarais\métro

R.M. : Je dirais que c’est Fabien qui joue le plus, non? M.C. : Oui, Fabien, il joue un rôle. Le vrai Fabien est plus calme. Nous, on est nousmêmes. C’est plus simple. Néanmoins, vous poussez quelques caractéristiques à fond et vous en rigolez. Par exemple, Rebecca «qui n’aime pas les films sous-titrés» et qui compare «l’arrogance de Marc Cassivi à celle de Kanye West». M.C. : (Rires) Mais c’est le genre de chose qu’elle m’aurait dit en vrai! Et je dois admettre que oui, la perception que bien des gens ont de moi, c’est que je suis prétentieux comme un Kanye (mais j’ai quand même des croûtes à manger)! R.M.: Mettons qu’on a beaucoup ri du fait que moi et le théâtre classique [roule des yeux]... Oh! Je viens de le faire, hein? Quand je dis «théâtre classique», je roule toujours des yeux. Et je n’avais pas réalisé que c’était SI pire que ça avant que Serge Denoncourt, qui était notre invité, me le remette sur le nez! Mais ce n’est pas un running gag. Donc, vous voulez vraiment dire le fond de votre pensée et être spontanés? Car il vous est arrivé d’avouer au sujet d’un artiste : «Je ne sais pas c’est qui» ou de dire «Je ne connais pas ce band-là». Ce qu’on entend peut-être moins dans les émissions culturelles, habituellement... R.M. : Pourtant, c’est impossible de tout connaître! Ça ne

se peut juste pas! M.C. : Moi, au contact de Rebecca, je me sens vieux... R.M. : ... Moi, au contact de Marc, je me sens jeune et branchée... M.C. : ... J’accuse ma culture plus classique. Je me rends compte que je n’ai pas les mêmes références. Mais on ne joue pas là-dessus! Je ne suis pas «le mon’oncle». Chaque semaine sur le web, vous présentez une capsule intitulée «Nous aussi on vous aime» dans laquelle vous lisez des commentaires de téléspectateurs, la plupart négatifs. Est-ce pour faire prendre conscience à certains d’entre eux à quel point ils sont pas fins? Ou pour montrer que vous aussi, vous savez prendre la critique? M.C. : On aimerait ça qu’il y ait plus de commentaires méchants! On en reçoit beaucoup de gentils. Ça m’a déstabilisé. Moi, au journal, je reçois tellement de hate mail! Pour l’émission, moins. R.M. : Je pensais que les gens allaient davantage partager avec nous leurs critiques de films, de livres, leur opinion... Rebecca, après la critique d’une œuvre qui vous a moins plu, vous avez déjà annoncé : «La semaine prochaine, on parle de Radio Radio! ÇA, ça ne va pas me décevoir! Oh! Je ne peux pas dire ça!» Mais vous le dites quand même. Pourquoi? M.C. : C’est des tours que nous

joue notre réalisateur! Il a souvent gardé des prises dans lesquelles on dit des choses qu’on ne devrait pas, ou dans lesquelles on se trompe. R.M. : Ça fait deux fois que je tombe dans le piège! Par exemple, quand j’ai dit : «On est dus pour voir des films américains au fucking PC!», il l’a gardé! (Rires) Je trouve que ça prouve qu’on prend notre métier au sérieux... mais qu’on ne se prend pas au sérieux. Dans un épisode, Marc, vous avez rencontré Patrick Huard, dont vous aviez sévèrement critiqué le travail par le passé. Votre entretien était courtois, intéressant. C’est votre équipe qui a eu l’idée de vous réunir? M.C. : Ça venait de moi. J’ai beaucoup insisté. Il n’avait jamais voulu me rencontrer avant. Mais là, il était mûr. C’était le fun, il a été bon joueur. R.M. : C’est tout à son honneur d’avoir dit : «OK, Cassivi m’a fait chier, mais je vais y aller, et on va semi-enterrer la hache de guerre!» C’est un peu le ton de toutes nos entrevues. Moi, je me suis fait ramasser parce que j’ai dit à Ricardo Trogi et à Micheline Lanctôt, même en sachant que j’allais me faire traiter d’inculte, que parfois, j’avais l’impression de faire œuvre de charité en allant voir des films québécois. Il y a des gens qui m’ont écrit qu’ils pensaient la même chose! Mais ça se peut que je devienne un personnage et que dans trois ans (si on dure trois ans), je sois devenue la fille

Dernièrement, plusieurs artistes se sont demandé, dans leurs œuvres, c’est quoi être une bonne personne. Denis Côté dans Boris sans Béatrice, Alexandre Soublière dans Amanita Virosa, Simon Boudreault dans As Is. Et vous? Diriez-vous que la critique fait de vous de meilleures personnes? R.M. : Eh boy... M.C. : Je pense que ça fait de moi quelqu’un de plus empathique. Au début, je faisais ça chez nous, pouf, pouf, j’écrivais ça pis bang. J’étais un peu dans une tour d’ivoire. Aujourd’hui, beaucoup moins. Le danger avec ça, c’est de devenir plus complaisant. Et je pense que je le suis devenu. Quand t’as 22, 23 ans, t’écris vraiment ce que tu penses. Comme la première fois que je suis allé à Cannes et qu’on présentait le dernier Denys Arcand... R.M. : Tu l’as démoli?! M.C. : J’ai écrit un texte en une de La Presse, où j’ai dit que In the Mood for Love, de Wong Kar-wai, c’était formidable et, dans un petit entrefilet à la fin, j’ai noté : «Oh, j’ai vu Stardom, de Denys Arcand, et c’est de la merde.» Je pense qu’avec le temps, je suis devenu plus gentil. Est-ce que je suis moins honnête avec les lecteurs? Je ne sais pas. R.M. : Moi, je ne sais pas si ça fait de nous de meilleures personnes, mais juste le fait qu’on n’ait pas la même conception de la critique, je trouve ça intéressant. Je crois beaucoup à la critique constructive. Toi, Marc, tu crois à la critique de mauvaise foi. M.C. : Oui. Moi, je pense que la critique, ça peut être du spectacle. Infos À ARTV le jeudi à 20 h À Radio-Canada dimanche à 17 h

suggestions de sorties familiales

Vie de StarS

À surveiller cette semaine

Festival de Casteliers Le festival de théâtre de marionnettes propose jusqu’à dimanche une dizaine de spectacles pour tous les âges – par exemple, le spectacle de danse et mime La causeuse, pour les jeunes à partir de 13 ans, se tiendra dimanche à l’auditorium Paul-Gérin-Lajoie à 13 h 30, alors que le conte de Francis Monty Petit bonhomme en papier carbone (photo), destiné aux 10 ans et plus, sera présenté au Petit Outremont demain à 19 h. Notons que jusqu’à dimanche se tient également, au Pavillon du parc Saint-Viateur, la troisième édition du OUF! Festival Off Casteliers. / Eugene Holtz

Tweet de star

«J’ai rêvé que Rihanna m’expliquait le “method acting”. Elle disait qu’avant une scène triste, il fallait simplement appeler notre ex et lui demander de nous dire des trucs méchants.»

En vedette

Lena Dunham L’ancienne leader des Pussycat Dolls, Nicole Scherzinger, se joint à la distribution du futur remake de Dirty Dancing, rapporte The Guardian. La nouvelle version, un téléfilm de trois heures du réseau ABC, mettra en vedette Abigail Breslin et Colt Prattes dans les rôles de Baby et Johnny, que tenaient dans le film de 1987 Jennifer Grey et Patrick Swayze. Pour sa part, Scherzinger se glissera dans la peau de Penny, la première partenaire de danse de Johnny, interprétée par Cynthia Rhodes dans la version originale. métro

Réseaux sociaux

Sam Smith se déconnecte

Contes d’enfants réels Interprétée par Sophie Vajda et Benoît Vermeulen, cette pièce de Suzanne Lebeau et Gervais Gaudreault pour les jeunes de 8 à 12 ans explore, à travers six petits contes, les relations enfants-parents. Maison Théâtre 245, rue Ontario Est Infos : 514 288-7211 Du 9 au 19 mars

Disney sur glace : 100 ans de magie L’héritage animé de Disney sera raconté au moyen de 14 histoires classiques et contemporaines avec Mickey, le maître de cérémonie, et les personnages Minnie, Donald, Dingo, Cendrillon, Raiponce, Ariel, la petite sirène, Blanche-Neige et Tiana, notamment. Centre Bell 1909, avenue des Canadiens-deMontréal Infos : 514 790-2525 Aujourd’hui, demain et samedi à 15 h, demain et samedi à 19 h et samedi et dimanche à 11 h

Cirque

Remous remis et Circus incognitus La TOHU propose deux activités pour le jeune public : le spectacle de théâtre acrobatique de petite forme pour

les petits Remous remis, de La marche du crabe, à 10 h, et Circus incognitus, du clown-acrobate-jongleurillusionniste-fil-de-fériste Jamie Adkins, à 14 h ainsi qu’à 19 h ce soir et demain. TOHU 2345, rue Jarry Est Infos : 514 376-8648 Jusqu’à samedi

À voir ce soir à la télé

Divers

FIFEM Le Festival international du film pour enfants de Montréal (FIFEM) se poursuit avec notamment, aujourd’hui à 14 h 15 au Cinéma Beaubien, un atelier sur l’éducation à l’image, avec une projection de courts métrages d’ici et d’ailleurs en présence de certains réalisateurs et un atelier qui fera vivre l’expérience de la Régie du cinéma. Infos : fifem.com Jusqu’à dimanche

Montréal joue Le quatrième festival Montréal joue se poursuit, et les familles sont notamment conviées au Centre des sciences pour explorer la conception de jeux ou à l’Espace culturel GeorgesÉmile-Lapalme où, selon la thématique d’Alice au pays des merveilles, petits et grands découvriront un univers imaginaire éclaté. Infos : montrealjoue.ca Jusqu’à dimanche

Mensonges / tva

Mélanie Joly présentera un prix

Après s’être mis dans l’embarras pour avoir déclaré dimanche être «le premier homme ouvertement gai à recevoir un Oscar», ce qui est faux, Sam Smith a décidé mardi de se retirer temporairement des réseaux sociaux. «Je me déconnecte pour un moment. Des martinis secoués, et non agités, s’imposent complètement», a écrit sur Twitter celui qui a gagné l’Oscar de la meilleure chanson originale pour la chansonthème du dernier James Bond. métro

infos : festival.casteliers.ca Jusqu’à dimanche

Théâtre

Prix Écrans canadiens

MU l T i P La T E F RME !

La ministre du Patrimoine canadien, Mélanie Joly, fera partie des présentateurs vedettes au gala des prix Écrans canadiens, ont annoncé hier les organisateurs. Elle œuvrera aux côtés de la comédienne de la série Revenge Emily VanCamp, et de Mary Walsh, de This Hour Has 22 Minutes. Le gala, qui récompense la télévision et le cinéma canadiens, sera diffusé le dimanche 13 mars sur les ondes de CBC. métro

Quart de poulet Choix du chef à

95*

*à l’achat d’un breuvage, applicable de 11 h 30 à 14 h Valide à Montréal seulement

Montréal 2060 rue Aylmer Laval 1639 Boul. de l’Avenir

journalmetro.com

McGill 514 842-8656 Montmorency 450 669-3000

HOUSE OF JAZZ.CA

Mensonges Nadine Arseneau est convaincue que son mari accusé de meurtre est innocent. Elle croit que le tueur se manifestera de nouveau à la pleine lune. L’interrogatoire de Corinne Caron, vendeuse de ballons, sera-t-il concluant? Pourquoi le directeur des opérations de l’état-major freine-t-il l’enquête sur le réseau de pédophilie? Julie tente de dissimuler sa grossesse. Maxime détient toujours Champagne. Sur les ondes de TVA à 20 h

Au pays des Têtes à claques

JUMELEZ TRAVAIL ET ÉTUDES. INSCRIVEZ-VOUS À L’UN DE NOS 25 CERTIFICATS. Admission Été 2016 fep.umontreal.ca

À la suite d’un attentat terroriste, le président de la France souffre d’un traumatisme au cerveau. Deux soldats canadiens sont alors miniaturisés pour être injectés dans son organisme afin de le sauver. Sur les ondes de Télétoon à 20 h ANNONCE UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL

PUBLICATION : JOURNAL MÉTRO

PARUTION : JEUDI 3 MARS 2016

FORMAT : 1/6 carré 4,92 po x 3,74 po

TENDANCES

: n o i s s e Obs

les fringues des célébrités

Jeudi 3 mars 2016

Les tenues des vedettes, sur le tapis rouge comme au quotidien, fascinent le commun des mortels. La preuve? La robe de Cate Blanchett aux Oscars était un des sujets de prédilection lundi matin autour de la machine à café… D’où vient cette obsession?

En 2004, le Vogue a officiellement annoncé la fin de la «glorieuse» ère des mannequins vedettes. On voit plutôt de nos jours des célébrités comme Rihanna, Kendall Jenner ou Kim Kardashian faire la une des magazines. La même tendance se dessine ici : depuis plusieurs années déjà, le Elle Québec choisit des personnalités, comme Karine Vanasse en mars, pour poser sur sa page couverture. Ce n’est pas anodin! «En tant qu’icônes de mode, les célébrités ont l’avantage d’être facilement reconnaissables, insiste Tanya Melendez, conservatrice du musée du Fashion Institute Technology (FIT). Les vedettes, en fonction de leur style de vie, sont aussi des porte-parole toutes désignées pour les marques (par exemple, une actrice au style classique et chic représentera bien Chanel). Pour attirer l’attention de la plupart des gens, qui ne suivent pas de près le monde de la mode, avoir recours à une célébrité fonctionne très bien.» C’est pourquoi la coiffure de Veronica Lake, dans les années 1940, était aussi copiée que les lèvres de Kylie Jenner le sont aujourd’hui! Les grandes maisons de couture ont ainsi, très tôt, fait une incursion dans le monde du cinéma. Des designers comme Coco Chanel et Elsa Schiaparelli ont d’ailleurs créé, tout comme Dior, Armani et Givenchy, des icônes. Suffit de penser à Audrey Hepburn en Holly Golightly dans Breakfast at Tiffany’s ou Richard Gere dans American Gigolo. Pour la première fois, les acteurs, et non les créateurs de mode, inspiraient le public avec leur style. L’allure d’actrices telles que Katharine Hepburn et Rita Hayworth a aussi été imitée, alors que la première dame Jacqueline Kennedy a incité les femmes des années 1960 à adopter le style créé pour elle par le designer Oleg Cassini. Quelques années plus tard, les années 1970 ont vu émerger les Farrah Fawcett, Liza Minnelli et Diane Keaton avec leurs coiffures dans le vent. 1990. Jean Paul Gaultier n’a pas hésité à habiller Madonna pour son Blond Ambition

MWN / Adaptation : jessica dostie jessica.dostie@journalmetro.com

Demande certaines robes (comme celles de Kate Winslet dans Titanic ou de Keira Knightley dans Atonement ) sont immédiatement reproduites par les marques «fastfashion» pour répondre à la demande populaire.

Audrey Hepburn, un des visages iconiques les plus célèbres du XXe siècle. /Getty

Tour, quelques années avant de créer les costumes du film Le cinquième élément. Un autre long métrage, A Single Man, avec Colin Firth et Julianne Moore, a permis au designer – et réalisateur – Tom Ford de faire davantage connaître la marque qui porte son nom. Cela dit, l’association à un nom célèbre n’est pas toujours une bonne chose. À preuve, l’association de Lindsay Lohan avec la maison française Ungaro n’aura duré qu’une saison en 2009. «Il est préférable d’utiliser le nom ou l’image d’une célébrité plutôt que de leur demander de toucher à la création», affirme Mme Melendez. Dans un monde où un tweet ou une photo Instagram peuvent être vus instantanément par des milliers de personnes, il est devenu facile de se faire du capital avec un visage connu. Après tout, l’objectif, c’est qu’on en parle.

Cate Blanchett sur le tapis rouge des Oscars. /Getty Images

gadgets pour elle et lui

Pour ne rien rater

Pour se raser

Les miroirs ordinaires ont leurs limites. Voici un miroir intelligent qui permet de scruter à la loupe chaque menu détail de la peau du visage. Muni de lumières à DEL imitant l’éclairage naturel du soleil, il s’illumine dès qu’on s’approche et il est assez sensible pour ne pas s’éteindre en cours d’utilisation. Cela dit, il s’éteint tout seul quand on s’en éloigne.

L’irritation qui fait quasiment partie du rituel de rasage est entre autres causée par la chaleur que génère le rasoir. Pour éviter ce problème, le nouveau °CoolTec, de Braun, intègre un bâton d’aluminium refroidissant qui rafraîchit la peau durant le rasage, minimisant les rougeurs, la sensation de brûlure et les démangeaisons.

130 $US sur simplehuman.com

À partir de 180 $. www.braun.com

Tout le monde souhaite être à son avantage en tout temps. Or, la technologie peut donner un coup de pouce pour une mise en beauté efficace. Métro fait le tour des innovations en la matière. Daniel Casillas Metro World News

Pour remédier à la calvitie

Ce gadget a été conçu pour offrir toute une expérience. C’est qu’il ne s’agit pas d’un peigne ordinaire : le LaserComb, de HairMax, a recours à la photothérapie pour stimuler les follicules pileux et contribuer à la pousse des cheveux. Son inventeur affirme qu’une utilisation régulière – trois fois ou plus par semaine, à raison de 10 à 15 minutes par traitement contribue à rendre la chevelure plus fournie. 545 $US sur hairmax.com

Brisez

votre routine...

Découvrez les produits

floravi

4 Pour éviter la chirurgie plastique Si passer sous le bistouri vous semble être la meilleure option pour rajeunir votre apparence, vous devriez peutêtre essayer NuFace avant de passer à l’action. Cet appareil produit des microchocs électriques qui permettraient, selon le fabricant, de renforcer les muscles faciaux et de limiter ainsi les effets de la gravité. Cette technologie est souvent comparée à un «entraînement» du visage. 325 $US sur mynuface.com Métro n’a pas testé les appareils énumérés dans cet article. Il n’est donc pas possible d’affirmer si les bienfaits annoncés sont réels.

Club vidéo et boutique Séduction

Lingerie Séduction

Lundi au mercredi : 9h00 à 21h00 Jeudi au samedi : 9h00 à 24h00 Dimanche : 10h00 à 22h00

Lundi au vendredi : 9h00 à 21h00 Samedi : 9h00 à 17h00 Dimanche : 10h00 à 17h00

5220 MÉTROPOLITAIN EST, MONTRÉAL 514 593-1169

.ca

/SEDUCTIONMONTREAL | BOUTIQUE EN LIGNE : SEDUCTION

journalmetro.com jeudi 3 mars 2016

Le Hoogan et Beaufort, en deux temps

On attendait le nouveau restaurant de Marc-André Jetté avec impatience. Le chef était SRF (sans restaurant fixe) depuis qu’il avait quitté les fourneaux des 400 coups en 2013. Avec son complice William Saulnier en salle, le chef Jetté s’est installé à Rosemont en décembre dernier. Métro est allé au Hoogan et Beaufort pour le brunch et pour le souper. Nos impressions.

Le brunch : une matinée pleine de légèreté

BOUFFE Meilleurs restos

Toqué! numéro 1 au Canada

C’est le réputé restaurant montréalais du chef Normand Laprise qui se hisse au sommet de la liste des 100 meilleurs restaurants canadiens de 2016, publiée par Canada’s 100 Best. Vingt-huit restaurants québécois en tout figurent sur la liste, dont Joe Beef (4e position), Le Vin Papillon (5e), Park (19e) et Bouillon Bilk (20e). www.canadas100best.com

En résumé • L’occasion. Pour le brunch, le lunch ou le souper, en amoureux, en famille (les enfants sont très bien accueillis) ou entre amis. Si vous êtes seul, des places au comptoir donnent directement sur la cuisine.

• Nous avons aimé. Le service est impeccable. L’équipe de serveurs est constituée de professionnels. L’utilisation du feu de bois procure des saveurs et des textures différentes et franchement intéressantes.

• L’ambiance et le décor. Lumineux, chaleureux. La clientèle est assez hétéroclite : des jeunes, des plus vieux, des familles… un vrai resto de quartier!

• Nous avons moins aimé. Les portions sont parfois un peu petites.

• Les prix. Pour le brunch, plats principaux entre 7 $ et 22 $. Pour le souper, entre 14 $ et 27 $.

Hoogan et Beaufort 4095, rue Molson hooganetbeaufort.com

métro

On arrive au Hoogan et Beaufort par un froid dimanche matin de février. L’ensoleillement de la salle nous réchauffe en un rien de temps; l’imposante fenestration rend l’ambiance du restaurant très chaleureuse. Dès l’ouverture des portes à 10 h 30, les clients affluent dans le resto situé dans la chouette place Léopold-Beaulieu, au sein du Technopôle Angus. Aussitôt assis, on est accueillis par un serveur gentil et attentionné qui nous présente le menu et nous offre à boire, comme il se doit. On opte pour une cafetière piston, sur ses conseils, qu’on accompagne de petits scones à l’argou-

sier pour faire patienter la petite cliente de trois ans qui nous accompagne. Voilà une des particularités du Hoogan et Beaufort : on nous offre des petits encas à partager – scones, cake, focaccia brûlée, huîtres – pour nous mettre en appétit. On poursuit avec les plats de résistance. Le yogourt à la vanille, ananas grillé et crumble de cajou, léger et frais, fait le travail. Les ananas, qui ont été grillés dans le «pit à feu» du restaurant, et le crumble de cajou transforment un simple bol de yogourt en un très bon bol de yogourt. On est toutefois resté un peu sur notre faim, la quantité laissant un peu à désirer pour ce type de plat. À l’opposé, la galette de sarrasin aux bananes caramélisées en purée est

assez copieuse, sans l’être trop. Les petites touches de crème fouettée, aérienne et peu sucrée, tout comme les herbes fraîches apportent de l’originalité au plat. La couronne revient aux fèves au lard, agneau braisé, saucisse, œuf poché et crème sure. Sur papier, ça fait un peur, mais dans l’assiette, avec la touche Jetté, le plat n’est pas trop roboratif. La quantité est appropriée, et les saveurs sont au rendez-vous. Un bel amalgame entre la cuisine d’antan et la cuisine moderne, le tout enrobé des belles saveurs du feu de bois. On est ressortis du Hoogan et Beaufort repus, mais pas lourds, ce qui est parfait quand on souhaite faire autre chose de son dimanche que digérer. Audrey Lavoie

Publication sPécialisée MétRo

Découvrez votre quartier Hochelaga-Maisonneuve

Présenté par

Arhoma : boulangerie et passion Tout quartier a sa boulangerie devant laquelle il est impossible de passer sans entrer chercher un bout de pain frais. Dans Hochelaga-Maisonneuve, c’est sans conteste la boulangerie et fromagerie Arhoma qui fait tourner les têtes et virevolter les papilles ! Installée sur la Place Valois depuis 2007, la Boutique Arhoma fait partie des Promenades Hochelaga-Maisonneuve. Autrefois bien connue comme la Promenade Ontario, l’artère commerciale a depuis quelques années unies ses forces avec la rue Sainte-Catherine. Qu’importe son nom, il est toujours agréable d’y faire des courses chez des artisans locaux, de se balader et de s’arrêter un peu pour discuter avec les gens du quartier. « Chaque fois que nous visitons la famille, nous prenons un dessert chez Arhoma, c’est une tradition incontournable sans laquelle le régal ne serait pas le même. On y fait aussi le plein de croissants au bleu qui sont tout simplement incomparables », raconte Valérie, fidèle cliente et amatrice de gastronomie locale. Quant à Andrée-Anne, c’est la variété de pains offerte qui lui fait faire le détour : « Je n’ai pas toujours le temps de me rendre à la place Valois, alors je m’arrête à la Fabrique

Arhoma sur la rue Ontario où je trouve chaque fois la même ambiance chaleureuse et amicale qu’à la Boutique dans Hochelaga-Maisonneuve. Je suis complètement charmée par leurs nombreux pains salés ou sucrés. Il faut essayer le pain Raisins, cannelle & muscade ou Raisins & fenouil en croûte de semoule de maïs : leur mie a un parfum sublime qui crée une explosion de saveurs en bouche ! » Pâtisseries, viennoiseries, café, fromages, produits locaux et sandwichs frais pour emporter, décidément, les gens du quartier ont l’embarras du choix chez Arhoma.

Concours Taxi Hochelaga 900$ en certificats cadeaux journalmetro.com/concours-metro

La salle, dont le décor est signé par la firme Appareil Architecture, peut accueillir 70 personnes. La cuisine et le four à bois sont au centre de l’espace. / photos : Chantal Lévesque\métro

Le souper : brûler d’envie La première chose qu’on remarque en entrant chez Hoogan et Beaufort, c’est la plaisante odeur de fumée. Le gentil et attentionné serveur (encore une fois, le service est irréprochable) nous explique que la vraie star de la soirée, c’est l’immense four à charbon de bois situé au cœur du restaurant. Plusieurs plats au menu comportent en effet des ingrédients «brûlés» (intentionnellement, bien sûr) sur ce four, ce qui donne une petite note fumée à presque tout. C’est réconfortant et sophistiqué à la fois, mais attention : on est très loin de la vague du comfort food version foodie. Les plats, au Hoogan et Beaufort, jouent sur la tension entre

le familier et l’expérimental, sans verser dans le facile ou dans le complexe-pour-êtrecomplexe. À preuve : les tagliatelles au sang de porc. Certaines personnes pourraient trouver les pâtes couleur sang un peu déconcertantes, mais l’émulsion qui rappelle la soupe à l’oignon et les minuscules croustilles de patates qui couronnent le plat dorlotent le palais. Même chose avec le short ribs, ses choux de Bruxelles (brûlés) et sa sauce à l’érable. Cette pièce de viande très grasse pourrait en effrayer certains, mais elle est cuite à la perfection (sans blague, on pourrait utiliser le gras comme tartinade tellement il a fondu pendant la cuisson) et servie avec un crumble de

pain à l’ail. Du nouveau et du réconfortant, préparé de façon originale. Notre serveur nous a offert un verre d’un joli vin que nous ne connaissions pas (Ikebana, Languedoc Pic Saintloup, 2012 – non disponible à la SAQ, malheureusement), même si celui-ci ne figurait pas sur la carte des vins au verre. Il nous a proposé une dégustation avant de nous laisser choisir notre vin. C’est le genre de petite attention qu’on apprécie énormément. Oui, les portions sont petites, et plusieurs seront déçus que les pâtes figurent ici dans le rôle d’entrée plutôt que de plat principal; néanmoins, on retrouve au Hoogan et Beaufort une touche d’excellence et un réel souci de la perfection, au détail près. jeff yates

Less is more Architecture. J’ose faire une petite confidence : je suis un peu découragé, pour ne pas dire choqué, par plusieurs projets de gratte-ciel qui sortent des tables à dessin aux quatre coins de la province.

Tape-à-l’œil

Les promoteurs prétendent vouloir créer de nouvelles icônes architecturales, alors qu’ils présentent des réalisations aussi raffinées qu’un adolescent qui «pimpe» sa voiture avec des néons bleus et des mags chromés dans un effort désespéré pour attirer les regards.

CHRONIQUE paysages fabriqués Marc-André Carignan

info@journalmetro.com

À Gatineau, ce sont les tours de la Place des Peuples. À Québec, le Phare. À Montréal, je pourrais parler de l’Icône. Je suis découragé par leur architecture tape-à-l’œil, pour ne pas dire grotesque, qui est vantée comme un symbole de «modernité» visant à revitaliser le tissu urbain. Et pourtant. On se retrouve devant des projets fortement critiqués par la communauté architecturale [bien que plusieurs architectes n’osent pas se prononcer publiquement] étant donné leur forme discutable et leur intégration déficiente au voisinage. Leurs promoteurs prétendent vouloir créer de nouvelles icônes architecturales, alors qu’ils présentent des réalisations aussi raffinées qu’un adolescent qui «pimpe» sa voiture avec des néons bleus et des mags chromés dans un effort désespéré pour attirer les regards. Fort heureusement, d’autres projets plus distingués réus-

La phase 1 du projet du promoteur Bachar Ghreiwati consiste à bâtir la plus petite tour du complexe, sur la rue de la Montagne. / ACDF

sissent à me réconcilier avec l’univers des gratte-ciel. Le plus récent en lice : les tours [pour le moment anonymes] du promoteur Bachar Ghreiwati, signées par le cabinet d’architecture montréalais ACDF. Les images de cet ambitieux développement, évalué à plus de 100 M$, ont été dévoilées la semaine dernière sans trop faire de bruit. Ce projet métamorphosera

L’architecte Maxime-Alexis Frappier a donné une personnalité distinctive à ses tours en jouant avec les teintes des matériaux et la porosité des façades. / ACDF

complètement l’ouest du Centre Bell et les abords de la station de métro LucienL’Allier grâce à deux tours résidentielles dont la facture architecturale sera différente, mais qui seront cohérentes sur le plan des matériaux. Les tours seront reliées à leur base par une galerie marchande qui intégrera les façades d’un ancien bâtiment industriel à valeur patrimoniale autrefois

occupé par Bell Canada. Certes, le projet est sobre. Très sobre. Il aurait peut-être même pu mériter un petit brin de folie supplémentaire. Reste que sa simplicité se distinguera avec goût des autres gratte-ciel ceinturant le Centre Bell par la fragmentation de ses volumes et ses façades géométriques. «Pas besoin d’être flamboyant, sculptural, avec porte-à-

faux exceptionnel pour se faire remarquer, m’indique l’architecte du projet, Maxime-Alexis Frappier. Pour nous, ce qui fait qu’une tour devient une présence dans la ville, qu’elle capte le regard, c’est avec le contraste des matériaux.» Suivant cette philosophie, l’architecte a réussi à donner une personnalité à ses tours en jouant avec les teintes des matériaux, leurs formes et la porosité des façades. Les coups de crayon sont clairs, précis, presque chirurgicaux. Pas de fla-fla ou de courbes aléatoires, et pas de mélange de 14 types de matériaux pour offrir un soi-disant «dynamisme» à l’architecture. Le projet ne deviendra peut-être pas une nouvelle carte postale pour Montréal, mais il risque fort de passer le test le plus ardu pour un architecte : celui du temps. Il n’y a rien de plus désagréable en architecture qu’un édifice qui vieillit mal. Twitter @macarignan

MAISON

37e Salon de l’habitation

Tout pour la maison

Le 37e Salon national de l’habitation se tiendra à la Place Bonaventure dès vendredi et jusqu’au 13 mars. Voilà l’occasion idéale de découvrir les dernières tendances, d’obtenir les conseils de professionnels de l’habitation, d’assister à une soixantaine de conférences, mais aussi de visiter en avantpremière la Maison Enfant Soleil de Bonneville, ou encore d’assister à l’aménagement d’un minichalet de Thinking Habitat construit à partir de conteneurs maritimes recyclés. métro salonnationalhabitation.com

IBLE DISPON U D À PARTIR ET L 1ER JUIL

NOUVEAU LOCATION CONDOS HAUT DE GAMME À LOUER AU CENTREVILLE À partir de

865$ Électros stainless inclus Terrasse sur le toit Balcons disponibles Design et finition soignée

journalmetro.com jeudi 3 mars 2016

Un projet dans le Mille carré doré Immobilier. Le centreville de Montréal accueillera bientôt un nouvel immeuble de 26 étages comprenant 160 unités de condo. Julie Chaumont info@journalmetro.com

Destiné aux jeunes professionnels ainsi qu’aux bébé-boumeurs amoureux de la vie urbaine et adeptes des transports actifs et collectifs, MUSE offrira des unités d’une ou deux chambres à coucher dont la taille variera de 510 à 922 pieds carrés. Trois pent houses d’environ 1 600 pieds carrés seront également aménagés au 25e étage. «Ceux qui choisiront de vivre sous le toit de MUSE seront à un jet de pierre de la rue Sherbrooke Ouest, des galeries et du Musée des Beaux-Arts de Mont réal (MBAM), là où la ville bourdonne, et ce, à un prix très abordable», mentionne Dario Favretto, président de Développements Domaine, la compagnie de construction instigatrice du projet. Les prix des copropriétés d’une ou deux chambres, qui varient entre 236 000 $ et 337 000 $, sont de fait peu élevés comparativement au reste de l’offre dans ce secteur de la ville. Une place dans le garage souterrain sera également offerte à tous les propriétaires pour 55 000 $.

Monde À l’intérieur du bâtiment urbain et moderne, les unités disposeront de fenêtres du sol au plafond qui laisseront entrer une abondante lumière naturelle. / collaboration spéciale

chesse artistique des galeries d’art et du MBAM que Béïque Legault Thuot Architectes (BLTA) a conçu MUSE : un bâtiment urbain et moderne, se distinguant de l’extérieur par des murs rideaux, un revêtement en aluminium aux tons variés de couleur bronze et des membrures en aluminium au fini anodisé. «Les plans de verre pleine hauteur reculeront sous différents angles dans une composition influencée par le contexte et la configuration du terrain… Les vides ainsi créés entre le verre et le cadre seront transformés en espaces extérieurs, comme extensions aux espaces de vie, et créeront une fragmentation exprimant le caractère résidentiel du projet», explique

Rouge

De l’art et de la lumière C’est en s’inspirant de la ri-

COIN RENÉLÉVESQUE EST & AMHERST

RÉSERVEZ MAINTENANT

RUBIC.CA 438 49RUBIC 438 497-8242

Des adhésifs muraux pleins de poésie L’illustratrice montréalaise Annick Gaudreault a créé des adhésifs muraux en collaboration avec le chef de file en la matière au Québec, ADzif. Comptant 10 motifs, la nouvelle collection marie des illustrations épurées, en noir et blanc, à des pensées pleines de poésie, le tout rehaussé de touches de couleur. métro

48 $ chacun sur adzif.ca

Cyr Beauchemin, architecte associé chez BLTA. À l’intérieur, les unités disposeront de fenêtres du sol au plafond grâce auxquelles la lumière naturelle sera abondante. L’aménagement ingénieux de l’espace optimisera les aires de vie, dont les cuisines Poggenpohl, comptant un îlot contemporain et intégrant un ensemble complet d’électroménagers Miele. Les résidants jouiront de balcons ou de terrasses où ils pourront profiter d’une vue sur le mont Royal, les couchers de soleil et tout le pan ouest de la ville. De nombreuses aires communes La pierre naturelle et les panneaux de bois seront à

l’honneur dans le lobby de l’immeuble ainsi que dans le lounge du 26e étage, où il sera possible de tenir des événements. Une terrasse avec foyer, une piscine chauffée de 40 pieds de longueur et un gymnase vitré feront également partie des aires communes. C’est situé où? • Sur la rue Stanley (entre Sherbrooke Ouest et De Maisonneuve) • Occupation prévue : Hiver 2017 • musemontreal.com

Pour l’amour du sport Portrait. Originaire d’AbitibiTémiscamingue, Jérémy Fairfield s’est installé dans la métropole il y a quelques années pour poursuivre des études universitaires en animation et recherche culturelles à l’UQAM.

Questions

En rafale Votre voyage de rêve? Retourner en Corse pour faire la randonnée GR20. Un changement que vous apporteriez à Montréal si vous étiez maire? J’aime le maire qu’on a en ce moment. Il fait bien sa job.

Julie Roy

Ce que vous préférez de Montréal? Les rencontres culturelles et tous les événements. Il y a toujours quelque chose à faire ici.

info@journalmetro.com

En parallèle, il a continué de s’impliquer bénévolement dans l’organisation des Jeux du Québec. Cet été, à Montréal, le jeune homme de 25 ans participera à sa septième Finale en tant que missionnaire-accompagnateur. Qu’est-ce qui vous a attiré au départ vers cette organisation? Je m’y impliquais déjà beaucoup comme bénévole quand j’étais adolescent. Faire du sport, c’est dans ma nature! Alors en 2009, j’ai décidé de me lancer et de devenir missionnaire accompagnateur pour la délégation de l’Abitibi à la Finale des Jeux du Québec. Je n’ai jamais arrêté depuis! C’est devenu une vraie passion pour moi de participer chaque année à cet événement extraordinaire.

Jérémy Fairfield Monde

/ Josie Desmarais\Métro

eux et le comité organisateur. J’ai toutes les informations nécessaires pour bien les encadrer et m’assurer qu’ils passent un beau séjour. Mon rôle, c’est de les accompagner pendant l’événement, mais aussi de les encourager et de m’amuser avec eux. Cette année, je m’implique aussi bénévolement dans le comité organisateur en tant que délégué logistique pour les hébergements.

Rouge

En quoi consiste votre rôle de missionnaireaccompagnateur? Depuis 2011, j’accompagne la délégation du Lac-SaintLouis, une des trois régions montréalaises représentées à la Finale des Jeux du Québec. Tout au long de l’événement, qui cet été aura lieu du 17 au 25 juillet, je suis responsable d’un groupe d’athlètes. Habituellement, lorsqu’ils arrivent sur les lieux, ils sont un peu perdus. Ils ne savent pas trop quoi faire ni où aller. C’est moi qui fais le lien entre

la source d’information des métropolitains

Vos plaisirs d’hiver? Faire de la raquette et du ski à Tremblant ou à Stoneham. Je retourne parfois en faire dans mon coin, en Abitibi.

Qu’est-ce que vous préférez de cet événement? J’adore le village des athlètes, les cérémonies d’ouverture et de fermeture… Mais ce que je préfère, ce qui me pousse à revenir année après année, c’est de voir les athlètes performer et s’épanouir dans leur sport. J’adore voir leur sourire et leur satisfaction lorsqu’ils réussissent à atteindre leurs objectifs. Et même lorsqu’ils n’y arrivent pas, c’est le fun de les voir aller. Parfois, c’est même très impressionnant.

Ce sont les meilleurs au Québec, et ils se produisent dans des infrastructures hors du commun. Surtout cette année, puisqu’on souligne le 40e anniversaire des Jeux olympiques de Montréal. Les infrastructures utilisées en 1976 serviront pour cette 51e finale. Le Parc olympique, le Centre sportif ClaudeRobillard et le parc JeanDrapeau seront les trois pôles de l’événement. Tout se déroulera sous le thème olympique. Une fois par mois, Métro propose, en collaboration avec le Conseil jeunesse de Montréal, des portraits de jeunes inspirants.

CARRIÈRES Consolidation d’équipe

Marier vins et esprit d’équipe

Le vin étant un sujet rassembleur, des ateliers de mobilisation d’équipe ont été créés pour motiver les collègues de travail. Nul besoin de consommer du vin pour tirer profit des avantages de ce programme. Un questionnaire complété avant la formation permet de découvrir les comportements dominants de chacun et d’en apprendre un peu plus sur soi et sur ses collègues. métro

DEVENEZ TECHNICIEN EN SONORISATION DEVENEZ CONCEPTEUR SONORE Apprenez à créer des sons originaux Apprenez à créer des sons et maîtrisez les outils de production originaux et maîtrisez les outils et logiciels de l’industrie ! de production et logiciels de Attestation d’études collégiales l’industrie ! Attestation d’études collégiales

L’émission TCF – Le bulletin a produit une version télévisuelle de ce reportage. L’entrevue sera diffusée sur les ondes de TCF – La télévision communautaire de Montréal à partir du 4 mars à 17 h et sera disponible en ligne à partir du 14 mars.

Gestion d’événements | Audio | Film et télévision | Gérance d’artistes | Dj

Avis légaux

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-04-067796-160 COUR SUPÉRIEURE (Chambre de la famille) MARIE-FRANCE DUBUC Partie demanderesse

-C.-

STÉPHANE DESLAURIERS Partie défenderesse

.99 $

AVIS PUBLIC DE NOTIFICATION (Articles 136 et 137 C.p.c)

Immobilier à louer

JOLI 4.1/2, Ville-Émard, pas d’animaux, 565$. 514-892-4916

Métro Henri-Bourassa, 3.1/2- 550$, 4.1/2- 700$, chauffés, e.chaude, libres. 514-382-3891

LASALLE, beaux 2.1/2à 5.1/2, poêle/ frigo. 514-800-1772

MÉTRO HenriBourassa, 3.1/2, libre/ juillet, chauffé. 514-424-7705

LETOURNEUX/ Ontario, 1.1/2- 450$, 2.1/2- 500$ 3.1/2- 560$, chauffés, e.chaude, poêle, frigo. 514-561-6480 514-885-7432 Liberté Appartements

3.1/2, VSL, chauffés, Tel: 514 282-6387 Fax: 514 399-0000 AVIS est donné à ascenseur, 2pas du train. STÉPHANE DESLAURIERS 514-788-4458 Date d'insertion : jeudi 3 mars 2016 de vous présenter au petitesannonces@journalmetro.com greffe de la Cour

Num. de commande : CMG1603028 LOFT, avec local 18’X22’ , supérieure du district de

Publication MONTRÉAL : MÉTRO situé au 1, Contactez-nous: lundi au vendredi de 8h30 à 17h. Paiement: Visa, Adm. Pub.: SusieouTherrien rue Notre-Dame Est, à Mastercard comptant sur place au 1100, boul. René-Lévesque Ouest, Grandeurs : 3 (2.875) x 36 Montréal dans les 30 Client : Diamond 17e étage, Mtl, H3B 4X9. Heures de tombée: Midi pour le lendemain. jours afin de recevoir la Section : Avis Vérifier votre annonce: vous devez vous assurer de l’exactitude de votre demande introductive Contact client : Patricia d’instance qui y a été texte dès sa parution. Sinon, avisez-nous immédiatement. En cas d’erreur, laissée à votre attention. notre responsabilité se limite au montant de la première parution. Vous devez répondre à Toute discrimination est illégale. cette demande dans le

Avis légaux

M. DIAMOND & ASS. INC.

8250, BOUL. DÉCARIE, SUITE 140, MONTRÉAL (QUÉBEC) H4P 2P5

TÉL. : (514) 483-2303 TÉLEC. : (514) 483-2373

AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE DANS L'AFFAIRE DES FAILLITES DE : 8823600 CANADA CORPORATION, un corps politique, dûment incorporé selon la loi, antérieurement faisant affaires dans la ville de Dorval, district de Montréal, province de Québec, au 388, ave. Dorval. Compagnie débitrice AVIS est par les présentes donné que 8823600 CANADA CORPORATION, a déposé une cession le 11 février 2016 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 14e jour de mars 2016 à 13 h de l'après-midi au bureau du Syndic, au 8250, boul. Décarie, bureau 140, Montréal (QC).

EXPOTEX INC., un corps politique, dûment incorporé selon la loi, antérieurement faisant affaires dans la ville de Boucherville, district de Longueuil, province de Québec, au 1390J, rue Newton. Compagnie débitrice

9199-0754 QUÉBEC INC., un corps politique, dûment incorporé selon la loi, antérieurement faisant affaires dans la ville et district de Trois-Rivières, province de Québec, au 345, boul. Du SaintMaurice, sous le nom et raison sociale de : « RESTAURANT LA BELLE MAURICIENNE ». Compagnie débitrice AVIS est par les présentes donné que 9199-0754 QUÉBEC INC., a déposé une cession le 23 février 2016 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 24e jour de mars 2016 à 13 h de l'après-midi au bureau du Syndic, au 8250, boul. Décarie, bureau 140, Montréal (QC).

de mars 2016 à 14 h de l'aprèsmidi au bureau du Syndic, au 8250, boul. Décarie, bureau 140, Montréal (QC).

Daté à Montréal (QC), ce 1er jour de mars 2016.

DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE : OLD SCHOOL EQUIPMENT INC., 4849, rue Dagenais, Montréal QC H4C 1L8 AVIS est par les présentes donné que OLD SCHOOL EQUIPMENT INC. a fait cession de ses biens le 22 février 2016, et que la première assemblée aura lieu le 10 mars 2016, à 14 h 00, au 7100 Jean Talon Est, Suite #600, Anjou QC H1M 3S3. Le 24 février 2016. Johanne Serpone, CIRP LE GROUPE SERPONE SYNDIC DE FAILLITE INC. 7100, rue Jean-Talon Est, Bureau 600, Anjou (Québec) H1M 3S3 Tél. : (514) 355-6553 Téléc. : (514) 355-8423

AVIS PUBLIC AVIS DONNÉ À: Guy Ferland SOYEZ AVISÉ qu’une demande en Indemnité de relocation et dommages portant le numéro #257628 concernant le logement situé au 3280, rue Des Châteaux #821, Laval (QC) H7V 3S2 a été déposée contre vous à la Régie du Logement, bureau de Montréal Vous pouvez prendre connaissance de la demande en vous rendant au bureau de la Régie du Logement situé au Village Olympique, 5199, Sherbrooke Est, Montréal (Qc) 514-873-2245 ou 1-800-683-2245.

M. Diamond & Associés Inc. - Syndics Mayer Diamond, CIRP Rochelle Pont, CIRP

Avis public de notification (articles 136 et 137 C.p.c.) Avis est donné à Tony Ficocelli de vous présenter au greffe du palais de justice de Montréal situé au 1, rue Notre-Dame Est, Montréal, Québec afin de recevoir L’Avis de reprise de possession. Si le consommateur n’a pas remédié au défaut ou n’a pas remis le bien au commerçant auprès Blainville Ford Inc., au 600 boul. Curé Labelle, Blainville, Québec dans les 30 jours qui suivent la publication du présent avis, le commerçant exercera son droit de reprise en faisant saisir le(s) bien(s) aux frais du consommateur. Le présent avis est publié à la demande de Loig Bernard, huissier, qui a tenté sans succès de vous signifier le document décrit ci-haut. Il ne sera pas publié à nouveau, à moins que les circonstances ne l’exigent. Montréal, le 29 février, 2016 Lucie Meunier, Huissier

PRENEZ AVIS que MAHMOUD SALEH dont l’adresse de domicile est le 4799 rue Jolicoeur, #2, Pierrefonds, Qc, H9H 5M7 présentera au Directeur de l’état civil une demande pour changer son nom en celui de SAMY SALEH. Cet avis a été rempli et signé à PierrefondsRoxboro, le 10 février 2016 par Mahmoud Saleh. Vous voulez annoncer ? 514-282-6387

t.inclus, 750$, avril, 1425 Beaubien (Métro). 514-454-4252 514-277-6489

NOUVELLE ADMINISTRATION, Ville St-Laurent, 3.1/2, 4.1/2, rénovés, ensoleillés, incluant chauffage, e.chaude, poêle, frigo, stores. Demandez notre promotion! 514-337-1820

Métro St-Laurent, 1.1/2- 570$, 3.1/2720$, t.inclus, libres, ascenseur, buanderie, repeint. 514-742-3614

MÉTRO H-Beaugrand, 3.1/2- 595$, t.inclus. 514-914-1731 514-710-2979

Immobilier à louer

À CARTIERVILLE 2½ • 3½ • 4½

chauffé • eau chaude rénové • poêle/frigo

À PARTIR DE

500$

PROMOTION !

Le dernier mois GRATUIT pour toutes les grandeurs. 514-339-1763 514-677-7166 514-216-8373

PARC VERTU

1½, 2½, 3½, 4½

00043835_0310

à partir de • chauffé • eau chaude • rénové • poêle/frigo

525

514-216-8373 514-331-9523

1.1/2, 2.1/2, 460$+, t.inclus, Internet, 3965 Bélanger. 514-722-0574 1mois gratuit sur 12mois, en mentionnant le Journal Métro. LASALLE, 3.1/2, 4.1/2, 6.1/2, rénovés, chauffés, e.chaude, garderie dans l’immeuble, stationnement$. 514-830-4900 2.1/2- 600$, 3.1/2- 750$, t.inclus, Plateau. 514-596-1600 4.1/2, chauffé, e.chaude 650$, juin, Coop, MtlNord, 12010 Langelier. 514-327-5352

À Montréal, le 2 mars 2016 France Drolet Greffière adjointe

Immobilier à louer

4.1/2, Plateau, Villeray, certains incluant électros, chauffés, e.chaude, libres, 750$- 1100$. 514-598-5872 locationduplateau.com

neuf. 514-295-8264

MÉTRO HenriBourassa, 2.1/2- 595$, avril, 3.1/2- 635$, juillet, poêle/ frigo, chauffage. 514-382-3208

1½ • 3 ½ • 4 ½

À PARTIR DE

rentals.mtl@aquilini.com

514-576-6752 514-623-2988

Les Étoiles à partir de 888

1 -3 -4 1/2

JOLI 4.1/2, Ville-Émard, avril, métro Jolicoeur. 514-625-1901

1/2

semi ou entièrement meublés Place D’Armes Square-Victoria Place-Des-Arts

Près du Palais des congrès et du Centre de Commerce de Montréal

888 St-François-Xavier

anna@aquilini.com |

Ai 9beaux 1.1/2 à 5.1/2, 475$- 915$, bien situés, du métro Pie-IX au métro Jean-Talon. 514-384-9852

HOMA, Ste-Catherine 2.1/2, 575$, t.inclus, libres. 514-598-5876

770 $

•Électros inclus •Près de l’UQAM et Vieux-Port, etc St-Laurent

AHUNTSIC, 3.1/2- libre, 550$, 4.1/2- mai, 800$, non-fumeur, pas d’animaux. 514-383-9319

HOCHELAGA, 3.1/2- 600$, 4.1/2- 675$, construction récente. 514-594-1217

Immobilier à louer

CONDOS CENTRE-VILLE

À pied métro Sauvé, 3.1/2, libre, chauffé, poêle/ frigo, repeint. 514-382-3173

ANJOU, 3.1/2, chauffés, éclairés, béton, piscine, ascenseur, stationnement. 514-975-8969

514-861-8228 Choisissez la tranquillité !

2½ • Métro Radisson • Eau chaude • Poêle-frigo 3½ • Chauffé • Piscine ext. • Stationnement ext. 514-353-1900 4½

Appartements Place Versailles 7235

Pierre Corneille www.appartementsplaceversailles.com

À deux pas de la Place Versailles Inclus : Éclairage, chauffage, piscine, ascenseurs, structure béton Disponible : Gym, service de garde, stationnement. Radisson

PLATEAU, 2.1/2- 600$, libre, frigo, chauffage, électricité. 438-936-1757 ST-MICHEL, 9373, 24e avenue, 4.1/2- 640$, libre, poêle/ frigo. 450-222-5264

Chambres à louer

1.1/2,TV, téléphone, Internet, Excel 514-322-8640 225$+/sem. 650$+/ 1er mois. 1805 ST-ANDRÉ, près métro Berri, 430$, chauffé, éclairé, meublé, références. 514-830-6239 CÂBLE, Internet, cuisinette, électricité, métro Iberville. 514-224-4374

MONTRÉAL-NORD, Promotion, 3.1/2- 550$, 4.1/2- 650$, chauffés, e.chaude. 514-235-6096

Immobilier à louer

44 Fleury.O. 2.1/2, libre, poêle/ frigo, chauffé, rénové. 514-618-9627

À voir! LASALLE, 3.1/2- 550$, 4.1/2710$+, propres. 514-365-8715

MONTRÉAL-NORD, 4.1/2, 1er, chauffé, e.chaude, stationnement. 514-824-5593

MÉTRO Henri-Bourassa, grands 3.1/2, 4.1/2, libres, impeccables. 514-382-0916

21 Déménagements 38

CHAMBRE t.inclus, 291 St-Joseph.O, libre, 480$. 514-898-1735 Laval, résidence personnes âgées, 400$+. 450-665-4596 514-475-1887 MÉTRO Frontenac, 450$+ par mois. 438-935-0410 lionel.gobeil@gmail.com MÉTRO Vendôme, rue Prud’homme, meublées, t.inclus, câble, 350$ -375$. 514-482-7062 PLATEAU, métro Laurier, meublé, t.inclus, immédiatement. 438-346-1337

21 Déménagements #1 DÉMÉNAGEMENT/ Moving. Économique, rapide, professionnel. 514-577-5003 demenageurspascher.ca #1 DÉMÉNAGEMENT, expérience, estimation gratuite. Domenic 514-591-8158 514-898-7557 Assurance complète, déménagement, travail professionnel, abordable. A+ transportpolanco.com, prix raisonnable, estimation gratuite. 514-239-0909 Déménagement Richard Tessier transport &fils. Père en fils depuis 1995. 514-895-2727 www.tessiertransport.com

3½ . . . . 745$ 4½ . . . . 900$

514-576-6752 • 514-623-2388

DÉMÉNAGEMENT, 2chauffeurs, étudiant/ aînés. Négociable, 24h. 514-967-1767

Soins du corps et de la santé

DÉMÉNAGEMENT Courte/ longue distance. Appelez Alpha 514-839-4420

FUGACE, 102-1 St-Jean Baptiste, Châteauguay, engageons. 450-443-1122

SOGA déménagement, commercial/ résidentiel, prix raisonnable, estimation gratuite. 438-830-4611 514-805-9662

Massage relaxant 7421 St-Hubert, californien, suédois. 514-279-4203

Véhicules

#1-Achat de véhicules, pour recyclage. Luc 514-247-9715 ACHAT autos pour ferraille ou route. 514-812-3812

Marchandises

Services de rencontre

AGENCE ELLE ET LUI Service personnalisé selon vos besoins. Laissez-vous séduire par notre société attractive! 1000 rue De La Gauchetière, centre-ville, Montréal. 514-564-0466 514-295-0502

Massage santé hommes, relaxant, rasage. HOMME 72ans, engagé Adm. Pub.:aimerait Susie Therrien rencontrer femme Mirie 514-481-1983 même âge ou plus. MASSAGE traditionnel, Client : Litwin Boyadjian 514-355-1389 reçu, 3921 Jean-Talon Contact client : Arthur Blumer Est. 514-729-8188 RENCONTRES Massothérapie St-Michel Amour, Amitié , Massage, rasage. Aventure. 3151, JarryE, H1Z2E1. Succès. 514-937-2842 514-593-7775

Marchandises

PRÊTS ET ACHATS OR, BIJOUX, DIAMANTS

Payons le meilleur

PLATEAU, 1.1/2, 3.1/2, 4.1/2, rénovés, face parc, métro Papineau/ Sherbrooke, t.inclus. 514-996-6358

MÉTRO Plamondon, 3.1/2- 560$+, chauffés, e.chaude, 514-424-8279

MÉTRO Fabre, 7044 Papineau, 2.1/2- 585$, 3.1/2- 615$, chauffés, e.chaude, poêle, frigo. 514-249-9950 514-454-4252

MONTRÉAL-NORD, Bellevois, 1.1/2- 495$, 3.1/2- 650$, t.inclus, libres, immeuble de qualité. 514-329-0742

MÉTRO Jarry, studios, 565$+, 3.1/2- 660$+, chauffés, éclairés. Promotion 100$ de rabais jusqu’au 31mars. 514-381-2046

MÉTRO Pie-IX, 1.1/2, 2144 D’Orléans, 465$, e.chaude, poêle, frigo. 514-521-3166

MÉTRO duCollège, 4.1/2- 695$, rdc, propre. 514-219-1483

MONTREAL-NORD, 4.1/2, chauffé, 1/2mois gratuite, libre. 514-852-4357

MONTRÉAL-NORD, studio, 3.1/2, 475$+, t.inclus. Promotion jusqu’à 100$/ mois en vigueur jusqu’au 1avril. 514-327-1233

MÉTRO Pie-IX, 3911-9 Rachel, 1.1/2, meublés, chauffés, éclairés, 505$-525$. 514-922-3579 514-454-4252

MÉTRO Côte-Vertu, 3.1/2, 4.1/2, chauffés, e.chaude rénovés, poêle/ frigo. 514-886-3281

Immobilier à louer

Métro Iberville, 5593 Place B.Patenaude, 3.1/2, 625$- 650$, chauffés, e.chaude. 438-933-1386 514-454-4252

Date 2016 d'insertion : jeudi 3 mars 2016 Date d'insertion : jeudi 3 mars MÉTRO St-Michel, MÉTRO H-Beaugrand, 2.1/2, 510$, chauffés, Num. de commande 3.1/2- 595$+, libres,: CMG1603026 Num. de commande : CMG1603006 poêle/ frigo, e.chaude, chauffés, e.chaude, poêle, Publication : Journal Métro mars. 514-978-3937 Publication : Journal Metro frigo, buanderie, terrasse privée, gymnase. Grandeurs : 1 x 40 MÉTRO St-Michel, Grandeurs : 1 (0.875”) x 33 514-992-7980 3.1/2- 700$+, condo avis Section : Avis classées Section : 514-826-7990

Adm. Pub.: Susie Therrien Adm. Pub.: Susie Therrien que EXPOTEX INC., a déposé une cession le 23 février&2016 et que Client : Paquette ass. Client : Groupe Serpone la première assemblée des Contact client : Sonia jour créan ciers sera tenue le 22 Contact client : Juliette Grimard AVIS est par les présentes donné

délai indiqué dans l’avis d’assignation qui l’accompagne, sans quoi un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous et vous pourriez avoir à payer les frais de justice. Le présent avis est publié aux termes d’une ordonnance rendue le 24 février 2016 par l’Honorable François P. Duprat de la Cour supérieure dans le dossier numéro 500-04-067796-160. Il peut être consulté à la présente adresse pendant une période d’au moins 60 jours à compter de sa publication. Il ne sera pas publié à nouveau, à moins que les circonstances ne l’exigent.

Immobilier à louer

prix à Montréal

Appelez Montréal Cash for Gold 1255 Philips Square suite 1100, Métro McGill

00063711 0814

jeudi 3 mars 2016

514-944-8770 Matelas Super Prix entrepôt de méga liquidation PRIX IMBATTABLE GARANTI !

Matelas queen et lit en cuir . . . 275$ Matelas queen . . . . . . . . . . . . . 99$

514 666-3333

matelassuperprix.com 4132 Forest, Montréal-Nord, H1H 2N5

Offres d’emploi LITWIN B O YA D J I A N

INC Syndic de faillite

Une entreprise professionnelle cherche une personne bilingue avec 5 ans d’expérience en administration pour travailler dans son bureau situé au centre-ville. A professional firm requires a bilingual person with 5 years experience to work in administration in its downtown office. Envoyer votre CV à / Please send your CV to : c.a.blumer@videotron.ca

COMMIS D’ENTREPÔT

Second’Or Second’Or • Prêt d’argent 3% • Bijoux, Or, Diamant • Achat et Vente

www.secondor.com 514-842-0569 954 De Maisonneuve Est Berri

ACHETEZ machine purification d’eau, 70$/ 35mois, taxes, manutentation, installation, réinstallation incluses, enquête crédit. 514-663-7015 TAPIS orientaux, rideaux, Draperies St-Hubert, 7196 St-Hubert.

Informatique

LIQUIDATION D’ordinateurs Core2Duo 39$ Moniteur 17” 19$ 514-855-9550 Métro Du Collège

Soins du corps et de la santé

#1, MASSAGE qualité, 3500 Parc-Lafontaine, reçu. 514-525-5888 10$ rabais avant-midi 3745 Notre-Dame.O, métro St-Henri, 514-658-7887. Engageons 514-315-8614 Excellent salon de massage, promotion, engageons. 4227 St-Jacques 514-738-9669 massage, 5100 DeLa Savane. H4P1T8. Engageons. Excellent massage, qualité, expérience, satisfaction garantie. 438-931-4725 Excellent massage de qualité, relaxant Rosemont. 514-256-2769 Massage tout le corps, 45$, 514-642-9564 massagefrenchesalem.com

Soins du corps et de la santé

NOUVEAU! Massage chinois, thaïlandais, reçu. 450-667-2226 514-768-8882 Nouvelle administration. Massage suédois. Engageons. 514-666-7777

Emballage, réception et expédition. Mesurer en impérial et métrique. Envoyez CV par télécopieur ou courriel: Industries Desormeau Inc. 8195, Pascal-Gagnon, St-Léonard, H1P 1Y5 Télécopieur: 514-327-8002 Courriel: d.nestoret@ desormeau.com Aide financière pour tous $$$/mois cours d’anglais fonctionnel, cours de français intermédiaire. Lancement d’entreprise ENTREPRENEURIAT 1922 Ste-Catherine.O. 514-747-2161 Métro Guy-Concordia

www.spamaximum.com

Services animaliers

PITBULL croisé Labrador, chiots bringés, 300$. 514-808-6772

Services juridiques

AVOCAT- S. Dakouri Civil, Immigration, Divorce. 514-868-0557 AVOCATE, Droit civil, divorce, pension alimentaire, garde. 514-666-5264

Services de transport

AFRIQUE

DHL, Billet d’avion Lettres &Colis Meilleur Rabais 514-490-4207

Services d’immigration

PARRAINAGE, Visas, Étudiants Consultant Immigration, Côte-Vertu. 514-944-1578 Visas, parrainage, consultant immigration. kama-immigration.com 514-342-9595 514-570-1318

PARTEZ votre entreprise en entretien ménager, peintre, traiteur, musique rénovation. 500$à 1000$/ semaine, franchise 14995$, financement sur place. 514-892-7348 514-865-5072 franchisezvous.ca ENGAGEONS MAINTENANT! Ligne de production pour usine de viande. Temps plein, poste permanent, 11,35$/h. Contactez-nous 438-929-8631 info@job4all.ca job4all.ca CHAUFFEUR CLASSE 1 Recherche d’emploi difficile? Manque d’expérience? Nous offrons une formation en milieu de travail avec formateur professionnel à peu de frais. Serge: 514-538-7273 Saviez-vous que Métro a plus de 1000 points de distribution stratégiques dans la grande région métropolitaine ?

1 1

4 7

Offres d’emploi

Services financiers

sigma

ENDETTÉ !

ÉCOLE DE VOYAGE

COURS D’AGENT DE BORD 25 • COURS D’AGENT DE VOYAGE

$ / h et +

Le domaine du voyage en plein expansion

514-482-1044 • École de voyage

1 paiement par mois selon votre budget 0 % d’intérêt Consultation gratuite Acrrédité par le gouvernement 30 ANS

30 ANS

Postulez sur

Conseillers en redressement financier |Syndics

ESSORPLACEMENT.COM

DE 8 H 30 À 20 H

ENDETTÉ ! 1 paiement/mois (selon votre budget) 0 % d’intérêt

Accrédité par le gouvernement

Site officiel de l’Agence de Placement Essor

1 855 55 ESSOR (37767) 514-994-9590 AIDE financière $$$/ mois, *Formation gratuite* *Free training* Démarrage d’entreprise, starting a business. Métro Guy-Concordia

Consultation gratuite et sans obligation

en redressement financier |Syndics QUELQU’UN A ATTIRÉ VOTRE REGARD?Conseillers Laval | Longueuil | Montréa l Repentigny | St-Jérôme VOUS DÉSIREZ LE OU LA REVOIR? DE 8 H 30 À 20 H Écrivez-lui et consultez les messages sur514 journalmetro.com/flirt 748-7522 • 1 855 748-7522 ou sur Twitter #metroflirt. Surveillez bien cet espace, on parle peut-être de vous!

Métro n’apporte pas de corrections aux messages afin de conserver l’authenticité.

Femme spéciale… Bonjour, je ne sais pas si tu vas voir ce message, mais je prends une chance. Tu es montée dans le bus 97 vers 16:50 samedi dernier. Ton regard a attiré mon attention. Tu portait un manteau noir Helly Hansen avec un jeans bleu pâle et des bottes qui montaient jusqu’à tes genoux, tes cheveux châtains mi-longs qui se melaient aux cheveux gris, faisaient tout ton charme. Je te cherchait partout du regard a chaque arrêt pour savoir ou tu te trouvait dans le bus comme je ne pouvais pas me déplacer pour aller près de toi. Tu es finalement descendue a la rue De Lanaudière pour finalement entrer a la pharmacie Jean coutu sur le coin. J’espère que tu liras ce message et que j’aurai le plaisir de te voir a nouveau dans le bus. chauffeur de la ligne 97..., 2 mars 2016 Cute avec IPod Salut toi grand mec avec un iPod «vintage» On a embarqué dans le même autobus la 80 parc mardi le premièr mars en début de soirée, j ai tout fait en sorte de m’assoir à côté de toi pour te parler de ton iPod et de proche j ai te trouvé encore plus beau... si tu te reconnais et ça te tente continuer à parler ;fais moi signe et on ira prendre un verre.Au plaisir,j espère...... LatinOcurieux, 2 mars 2016 fille De ITHQ salut a toi on de voit dans le bus avec ton regard intense on s est vue Mardi soir dans la nuit dans là 361 vient me parler je ne mord pas . le mec de tes fantasmes!!!, 2 mars 2016 Sourire radieux sur la ligne orange… Nous nous sommes croisés dans le métro (ligne Orange) Vendredi 26 Février vers 16h15, entre la station Lionel Groulx et Vendôme. Tu étais avec un ami (très grand) et une amie, vous chantiez dans le wagon, puis, je me suis levé et tu m’as souris. À

ADEX Personnel Boucher/ désosseur demandé, t.plein. 514-906-8800 AIDE DANS VOTRE RECHERCHE D’EMPLOI? Programme de 7 semaines approuvé par Emploi Québec. Aussi offert en anglais/ Also offered in English Appelez-nous/ Call us au 514-948-0000 Besoin de personnel, travail général. Se présenter avec identité: 1490 rue Macdonald entre 8h30-16h30, métro Côte-Vertu. CHERCHONS commis d’entrepôt, préparateur commande, caristes. 514-658-2821 COLLÈGE INSA, formation gratuite 3mois, aide financière, métro McGill. 514-880-0608

FILMS casting figurant(e)s demandé(e)s pour télé-séries. 514-274-7199

LMT Communications recherchons réparateur téléphones cellulaires/ tablettes, expérience 6-24 mois, disponibilité partout au Québec, 25$/h. Envoyez CV: info@mobilesnap.ca MÉCANICIEN camions lourds, chauffeur de camion classe1, USA. 450-347-7714 SDC inc. recherche employés motivés, manuels et en forme physiquement. Travaux spécialisés nettoyage de ventilation. CV au 514-722-3038 ou schantal@sdconline.com

SONDAGE/ vente, 20$h+ boni, formons ambitieux(euses). 514-334-3506

SPÉCIAL COURS -Préposés bénéficiaires -Garderie Centre Accès Emploi 514-376-7776 TÉLÉMARKETING, 9h-17h, 12$/h. Fini tôt vendredi. 514-395-4664

Offres d’emploi (autres)

DANSEUSES avec/ sans expérience. Agence La Courtisane. 514-323-2323

Casting / Mannequins

FIGURANTS tous âges! Mode, vidéoclip,TV. 514-937-3521 omega-figuration.com

Occasions d’affaires

ASSOCIÉ(e) DEMANDÉ(e) achat/ vente maisons, immeubles en détresse, reprises bancaires. 514-723-7554

à quel point mon coeur s’est mis à battre. Tu portais des lunettes, une grande écharpe des jeans noir. Moi, je suis plus âgé que toi, mais je n’oublierai jamais ton sourire et ton visage d’ange ! Retrouvons nous.... Le grand gars du métro Xxxx

Retrouvez la paix d’esprit avec notre GARANTIE DU PAIEMENT LE PLUS BAS! Avec le meilleur service à la clientèle : Approche humaine, respectueuse, professionnelle. (surprise et bonbons pour les enfants)

514-313-6033 • 1-866-481-3136

GRATUITS

raymondchabot.com

Argent à prêter

Aucune vérification de crédit.

OBTENEZ L’ARGENT EN 30 MINUTES !

514-344-1499 www.northstarbrokers.ca Courtageexpress.com 10 ans d’expérience

enquête de crédit

Rapide et sans 1-888-994-4054 Lun-Jeu: 8h-20h/ Ven: 8h-16h

Jusqu’à 2000$ aujourd’hui Réponse en moins de 30 min. Aucune recherche de crédit

Confidentiel et rapide Gestion Ward et Statler

1 855-619-2755

300$ à 5 000$ Aucune enquête de crédit ! Approbation immédiate !

1-844822-7747

PRÊTS 500$ à 1000$ Besoin d’argent ? Dépôt au compte la journée même Mauvais crédit accepté Réponse en 30 minutes Simple et Rapide

1-877-662-6109

www.credityamaska.com Prêt de 500$, sans enquête de crédit. creditcourtage.ca 1-866-482-0454

travail sérieux et efficace

438 402-7781

Impôts

A partir de 15$, métro Jean-Talon 514-961-6654 IMPÔTS, 20$+, 4949, Métropolitain Est, #120, 514-583-2980 Impôts par comptable professionnel agréé, (CPA). 514-953-4306 IMPÔTS/ TAXES, TOUT VA BIEN EXPERTS, 30$+, 514-223-2792 Métro Côte-des-Neiges, Brossard. SPÉCIAL Impôt 25$ et moins. 514-729-5078

★Prof.

Kalifa ★

MÉDIUM VOYANT Grand maître des sciences occultes. 30 ans d’expérience. Peut vous aider à résoudre vos problèmes, là où les autres ont échoués. Amour, chance, protection, désenvoûtement, succès, examen, maladies inconnues, impuissance, retour de l’être aimé. Spécialiste de tous travaux. Résultat en 3 jours, garanti. Pas de problème sans solution

438-988-3570

Pandit : SIDDHARTH Grand pouvoir spirituel de l’Inde RETOUR DE L’ÊTRE CHER

Services financiers

1 877 492-0196

300$ - 3000

CENTRE 2000 -Secrétaire Médicale -Auxiliaire familiale -Préposée -Ass. dentaire/ Pharmacie -Garderie -Sécurité -Secourisme -Secondaire5 514-342-1000 www.centre-2000.com

LA SOURCE D’INFORMATION DES MÉTROPOLITAINS

à l’achat de 3 modules, obtenez 2 modules

Promo

Prêts 500$ et +

Tu cherches à obtenir ton permis classe 1 Formation complète, examen SAAQ et stage en milieu de travail. Serge: 514-538-7273

Promo Immobilier

Ne travaille jamais sans vous donner satisfaction. Si vous ne voulez plus souffrir, contacter moi le plus vite. Retour de fidélité entre époux, mariage, chance, protection contre les dangers, désenvoûtement, affaires, impuissance sexuelle, le commerce. Fini les problèmes d’amour dans la vie. garanti 100%

Je peux gérer tous vos problèmes

Connais votre passé, présent & futur. Knows your Past, Present & Future. SOLUTIONS SPIRITUELLES POUR : AMOUR, MARIAGE, SANTÉ, AFFAIRES, RELATIONS FAMILIALES. DÉPRESSION, DIVORCE... Élimine la magie noire et vous offre une protection à 100%. Removes Black Magic, Jadoo, Witchcraft, Voodoo, Butu & gives 100 % protection.

514-299-9132 985 Roy, Ville St-Laurent Côte-Vertu, Montréal H4L 3T8

Professeur

PRÊTS D’ARGENT

514-966-5449 academie-igs.com

Cours français/ anglais/ espagnol, moins 2.50$/ heure. 514-843-4356

PROF. DOUMBOUYA

grand voyant médium international 25 ans d’expérience

• Proposition aux créanciers • Faillite personnelle • Consultation gratuite et confidentielle • Rendez-vous en 24 heures, de 8h à 20h

Syndics autorisés en insolvabilité

AGENT DE SÉCURITÉ

399

438-764-0999

Texto : 415 886-8823

Argent à prêter

Ésotérisme

5575, Victoria Ave / Côte Ste-Catherine

Français, anglais, espagnol, portugais, arabe LUNDI AU SAMEDI 8H À 21H

RETROUVEZ VOS MOYENS

Spécialiste à éliminer la magie noire. Jadoo, Voodoo, Obeya, vous offre une protection à 100%. Vous débarrasse des problèmes de mariage, d’éducation, de justice, de couple, de dépression, de divorce, vos chiffres chanceux, etc.

Problème de dettes, saisie, Hydro ?

Ésotérisme

Pandit : KRISHNA

NOUS PROTÉGEONS VOS ACTIFS

VOS DETTES VOUS FONT PERDRE VOS MOYENS?

Le spiritualiste le plus puissant de l’Inde The spiritualist the most powerful of India

A.JB SOLUTIONS DEPUIS 1999

FORMATION

- Formation PROMO - RCR $ Premiers + tx soins - Cours Tactique de 8h Réduction de 104$ +tx si carte RCR valide. Cours offert en anglais / English courses offered. Prochain cours : Jour/ soir : 7 mars Fin de semaine : 12 mars

Ésotérisme

www.labellemarquis.com

Cours et formation

partir de là, nous n’avons plus cessé de nous regarder jusqu’à ma descente. J’aurais tellement aimé te parler, te suivre, te dire

514 748-7522 • 1 855 748-7522

www.courtiersduquebec.com

Mastercard ou comptant sur place au 1100, boul. René-Lévesque Ouest, 17e étage, Mtl, H3B 4X9. Heures de tombée: Midi pour le lendemain. Vérifier votre annonce: vous devez vous assurer de l’exactitude de votre texte dès sa parution. Sinon, avisez-nous immédiatement. En cas d’erreur, notre responsabilité se limite au montant de la première parution. Toute discrimination est illégale.

100% Suppression de la magie noire par des prières Kalimata Ne parle que l’anglais

DEPUIS

514 399-0000 Tel: 514 282-6387 Fax: Conseiller s en redressement financier |Syndics petitesannonces@journalmetro.com DE 8 H 30 À 20 H 1 855 748-7522 Contactez-nous: lundi au vendredi de 514 8h30 à748-7522 17h. Paiement:• Visa,

L’homme de ta vie, 1 mars 2016

Services financiers

Problèmes ec, éb d’Hydro-Quts, d’impô nous ! zcontacte

EMPLOIS EXCLUSIFS

.99 $

ENDETTÉ !

COLLÈGE

•

à l’achat de 3 modules, obtenez 2 modules

GRATUITS

LÉYA

Vous avez perdu espoir… Je résous vos problèmes de famille, couple, santé, succès, désenvoûtement et autres.

514-299-0936

ABDOULIE Grand médium et marabout africain.

Retour après un ressourcement spirituel. Plus de 45 ans d’expérience. Reconnu mondialement et depuis 3 générations en Afrique de l’ouest. Possède des techniques et méthodes ancestrales et une habileté exceptionnelle avec son don héréditaire.

RDV : 514-387-2481

Guérisseur de naissance

100% GARANTI

JE CONNAIS les SECRETS du SUCCÈS et je sais comment RÉSOUDRE les difficultés et l’impossible • Retour de l’être TÉMOIGNAGE RÉEL aimé peu importe Je suis ingénieur industriel et marié les circonstances depuis 9 ans. Je respecte ma femme, j’ai eu une période vulnérable où et la distance qui mais j’ai navigué sur les sites de rencontres s’opposent à vous sur Internet et j’ai rencontré une autre dame. Nous nous sommes fréquentés • Soigne toutes 8 mois, jusqu’à temps qu’elle ruine sortes de maladies ma vie. J’ai noté un changement et d’influence radical d’attitude de mon épouse et j’ai même perdu mon entreprise en négative voulant tout dépenser mon argent • Révèle la face pour gâter mon amante. Merci à ma fille KATY de m’avoir fait visité le de l’ennemi SHAMAN qui m’a • Purifie les maisons aidé à reprendre et les bureaux ma vie en main. RICARDO L. • Je suis le VRAI SHAMAN, le Aucune GOUROU marge d’erreur 33 ans d’expérience

438-764-

514-913-9439

❤

GRAND VOYANT MÉDIUM

Résout tous vos problèmes : retour de l’être aimé, amour, succès r. Gab en affaires, impuissance sexuelle, protection désenvoûtement, guérison Solution par la spiritualité. ANGLAIS-FRANÇAIS simple, Je vous guide et vous écoute. efficace et Une rencontre suffit. RÉSULTATS rapide ! Face au Snowdon GARANTIS 48 H. Contactez-moi 514-667-7142 M

Marchandise

jeudi 3 mars 2016

PSST… Métro a 212 000 lecteurs de plus que 24H. VividataQ2, 2015, imprimé, RMR, cum. 5 jrs, 18+

journalmetro.com jeudi 3 mars 2016

Quand le Viking rencontre le bûcheron sports

Nouveauté. Plus satisfaisant que d’ouvrir un pot de cornichons quand tout le monde autour de la table a échoué? Lancer une hache et la voir se ficher dans une cible de bois. Mathieu horth gagné

mathieu.gagne@journalmetro.com

Coupe du monde de hockey

Desjoueurs du Tricolore en vedette

Quatre joueurs du Canadien prendront part à la Coupe du monde de hockey, cet automne à Toronto. Carey Price (photo) représentera le Canada et Max Pacioretty les États-Unis. P.K. Subban n’était pas sur la liste de 16 joueurs publiée par Hockey Canada hier. Du côté des équipes européennes, Andrei Markov fait partie de la sélection russe, tandis que Tomas Plekanec sera un des piliers chez les Tchèques. métro

On se sent (l’espace d’un très court instant, faut être réaliste quand même) comme un Viking-bûcheron en vedette dans une pub de Old Spice. Bref, le lancer de la hache est un vrai défouloir, et il est maintenant possible de s’y adonner (en toute légalité!) à Montréal. Inspiré par le succès de certains centres de lancer de

Dominique Jégu, fondateur et propriétaire de Maniax / Josie desmarais/métro

la hache en Ontario, Dominique Jégu a décidé d’importer le concept au Québec et d’ouvrir Maniax. «Au départ, je voulais créer une entreprise de fléchettes, mais en faisant des recherches, je tombais souvent sur des centres de lancer de la hache, a-t-il expliqué en entrevue avec Métro. Je suis allé en visiter, et ça m’a séduit tout de suite. Tu dois essayer ça au moins une fois dans ta

vie! Une fois que tu touches la cible, la sensation est géniale.» Au premier coup d’œil, l’activité peut sembler dangereuse. On imagine facilement une salle mal éclairée où gisent les membres amputés de participants malchanceux ou peu prudents. Ce n’est pourtant pas le cas. Chaque groupe est accompagné d’un instructeur. Les lanceurs doivent respecter les règles de sécurité, et toutes

Compétition

Tournoi de lancer de la hache Une séance de lancer de haches chez Maniax dure environ trois heures. Une fois

que les participants ont maîtrisé la discipline, ils prennent part à un tournoi. Une partie entre deux lanceurs se déroule en trois rondes. Le vainqueur est celui qui remporte deux rondes sur trois. Chaque participant dispose de cinq lancers par ronde.

On peut récolter entre cinq points (au centre de la cible) et un point (sur l’anneau le plus éloigné du centre) par lancer. Au cinquième tir, un lanceur peut tenter d’atteindre un des deux cercles rouges dessinés dans les coins supérieurs de la cible pour huit points.

Plusieurs tentatives peuvent être nécessaires avant de réussir à planter sa hache dans la cible. / josie desmarais/métro

les aires de lancer sont séparées par des grillages. Ainsi, impossible qu’un participant reçoive la hache d’un voisin un peu trop enthousiaste en plein visage. Et les haches ne sont pas aiguisées comme si on s’apprêtait à s’en servir pour combattre sur la Terre du Milieu. «Les gens pensent que les haches sont effilées comme des patins de hockey, mais non, a expliqué M. Jégu. Elles ne coupent pas. Elles pénètrent dans le bois à cause de la force de l’impact, et non parce qu’elles sont tranchantes.» Passer quelques moments Impact de Montréal

Les coûts

45 $

Il en coûte 45 $ par personne pour lancer des haches chez Maniax. L’entreprise n’accepte que des groupes de huit personnes ou plus. Il est aussi possible de s’inscrire dans une ligue (pour huit semaines) au coût de 120 $.

dans la peau de Jos Montferrand en toute sécurité? Pas mal, comme passe-temps... Maniax 6000, boulevard Métropolitain Est maniax.ca Tour de ski du Canada

Quelquessemaines sans Drogba

Alex Harvey dans le top 10

Didier Drogba quitterait l’Impact de Montréal pendant quelques semaines, selon RDS. L’attaquant étoile, qui aurait un léger inconfort aux genoux, irait s’entraîner en Floride, avec le FC Miami, et ferait l’impasse sur le début de la saison. L’Impact disputera quatre de ses cinq premiers matchs sur une surface artificielle. Le onze montréalais entame sa campagne dimanche à Vancouver. métro

Le Québécois Alex Harvey a pris le neuvième rang de la deuxième étape du Tour de ski du Canada, un 17,5 km au pas classique en départ de masse à Montréal, hier. Le Norvégien Emil Iversen a remporté l’étape, devant son compatriote Petter Northug fils et le Russe Sergey Ustiugov. Vainqueur du sprint de Gatineau la veille, Ustiugov conserve le dossard de meneur du tour. la presse canadienne

8 9 10

9 10 CROISÉS 11 12 MOTS 1

2 3

4 5

MOTS CROISÉS 7

8 1

9 2

10 3

11 4 12 5

HORIZONTALEMENT 16 Calotte juive – Soumettre à des vexations. 27 Atténuer l’effet de – Grillé. 3 Épier avec convoitise 8 – Plante grasse à rameaux épineux. 49 Symbole de l’argent – Donnent par testament. 10 5 Il tue bien du monde – Arceaux en métal. 11 Cohésion – Poisson rouge. 6 7 Règles – Encore parcouru 12 – Chapeau cloche. 8 Orné de lamelles de métal HORIZONTALEMENT brillant. 19 Calotte juive – Soumettre à Édulcorée – Pacte des vexations. contemporain. 210Atténuer l’effet–de – Grillé. Point cardinal Eau-de-vie. 311 Épier avec convoitise Combattant – Courroux. Plante grasse à rameaux 12–Organisée autour de épineux. – Briller d’un vif éclat. 4 Symbole de l’argent VERTICALEMENT – Donnent par testament. de l’art d’aimer 51 IlTraité tue bien du monde Gallium.en métal. ––Arceaux Invente – –Adjectif 62 Cohésion Poissonnuméral. rouge. On y met des fleurs 73 Règles – Encore parcouru – Préparée. – Chapeau cloche. 8 Orné de lamelles de métal brillant. 9 Édulcorée – Pacte contemporain. 10 Point cardinal – Eau-de-vie. 11 Combattant – Courroux. 12 Organisée autour de – Briller d’un vif éclat.

9 10 11 12

4 Dignitaire religieux 6 5 9 – Distinct. 53 Partie d’une cheminée 2 – Prénom masculin. 68 Mère de borgnes 4 – Philtre magique. 7 Fait sans importance 1 – Participe passé. 5 8 Égarée – Danse. 9 Dérision – Maître du 6 Tonnerre. 3 10 Battu au 5 fouet – Troupeau. 7 11 Comme le reste – Dixseptième 4 1 lettre grecque 3 – Piquant. 8 fortifié. 4 12 Vétilles – Réduit

– Préparée.

VERTICALEMENT 1 Traité de l’art d’aimer – Gallium. numéral. 1 2 3 42 5Invente 6 7– Adjectif 8 9 10 11 12 3 On y met des fleurs V I D E O O P 1 M O N T E– Préparée.

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

O N T E C R I S T O O

R A U X O A P E U R E

E S O O B S E D A N T

E I N D R E O U N I E

O L O E U O C I T E R

E L O O T O I T O R N

N E S P E R E O P E U

O R E R O A L T I S E

N O R I E N O R E O M

C E A N O G R O G N E

E P I C E E O N E O N

R I E E O R E C E N T

d’information des métropolitains 9

5 Solutions de la dernière parution 2SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 3 8 5 4 6 9 7 2

1 2 O R A U X O A P E U R E

N E S O O B S E D A N T

2 5 9 7 1 3 8 4 6

6 4 7 8 9 2 5 1 3

M O N T E C R I S T O O

3 4 T E I N D R E O U N I E

5 E O L O E U O C I T E R

3 7 4 6 5 9 1 2 8

6 7 I N E S P E R E O P E U

V E L O O T O I T O R N

5 2 1 3 8 7 4 6 9

8 9 E N O R I E N O R E O M

D O R E R O A L T I S E

9 8 6 1 2 4 7 3 5

8 6 5 2 7 1 3 9 4

10 O C E A N O G R O G N E

11 O E P I C E E O N E O N

7 9 3 4 6 5 2 8 1

12 P R I E E O R E C E N T

4 1 2 9 3 8 6 5 7

Taureau

Toutefois, gardez un juste équilibre puisqu’une trop grande exigence nuirait à la bonne ambiance.

Gémeaux 21 mai au 21 juin

♥ Vous trouverez l’union amoureuse à laquelle vous aspirez. $ Montrezvous respectueux de vos engagements puisque des éclipses se préparent. Vous serez appelé à porter plusieurs chapeaux en même temps. Chance matérielle! W

Cancer 22 juin au 22 juillet

♥ Souvenez-vous qu’une faute avouée est à demi pardonnée... s’il ne s’agit pas d’une tromperie! $ Si vous devez vous présenter en cour aujourd’hui, sachez que vous tirerez profit d’un retournement de situation imprévu, voire surprenant.

Lion 23 juillet au 23 août

♥ Une entente légale se produira entre vous et l’être aimé. Il pourrait s’agir d’un acte notarié, par exemple. $ Au travail, ne paniquez pas s’il y a des revirements de situation puisque vous allez trouver la meilleure solution… c’est tout dire!

Vierge 24 août au 22 sept.

♥ Vous allez faire la connaissance d’une personne haute en couleur. $ Vous devrez produire beaucoup. Un cadre supérieur vous demandera une faveur. Par ailleurs, soyez très attentif aux recommandations et suggestions d’un patron.

BE PLUS DE

Scorpion 23 oct. au 22 nov.

♥ Vous entrez dans une période de grande réalisation amoureuse où tout semble possible, même un mariage. $ Vous serez en mesure d’abattre beaucoup de boulot en peu de temps. Votre conscience professionnelle sera très forte.

Sagittaire 23 nov. au 21 déc.

♥ Si vous pensez vous marier, accordez-vous le temps nécessaire pour planifier ce beau projet amoureux. $ Vos recherches d’emploi seront fructueuses. Il se peut que vous deviez remplacer au pied levé une tête dirigeante.

Capricorne 22 déc. au 20 jan.

♥ Chance en amour! $ Une mauvaise planification occasionne des difficultés financières. Les représentants, les distributeurs ou les collègues font-ils bien leur travail? Peut-être que vous ne déléguez pas assez et que vous tirez de l’arrière? W

Verseau 21 jan. au 19 fév.

♥ Vous goûterez chaque moment passé avec l’être cher. $ Des collègues ou des clients se montreront insistants : ils n’accepteront pas qu’on leur dise non! Quelqu’un pourrait ruser et tout mettre en œuvre pour obtenir ce qu’il veut. Respirez!

Poissons 20 fév. au 20 mars

♥ Chance amoureuse! $ Vous allez obtenir une promotion ou aurez la possibilité de quitter votre emploi actuel pour embrasser une nouvelle carrière. Vous paraferez un nouveau contrat de travail, et cette opportunité vous emballera vraiment. W Sur pré sen tat ion de ce

BAGE AUBIuEr N à boi s Fo Cuit à l’ancienne

OBTENEZ

SORTES

au b

6 BAGELS

GRATUITS ie n

(équivalent au même prix)

À L’ACHAT D’UNE DOUZAINE DE BAGELS,

8 6 7 1 6 9 2 4 8 5 9 2 1 4 5SOLUTION du dernier2numéro 8 7 6 1 5 VERTICALEMENT 5 2 8 6 1 Traité de4 l’art d’aimer – Gallium. 2 Invente 2 – Adjectif numéral. 5 7 3 On y met des fleurs

9la source 1

5 E X O D E O P R I N C E 6 C O B R U T E O E O E O 7 R A S E O O R A N G E R 21 avril au 20 mai 8 I P E O C I E L O R O E ♥9L’être S Eaimé D Usera I Tà cran. O T $RL’inO N C fluence 10 T Upositive A N T que O Pvous I Eexercez G E E 11 vos O Rcollègues N I E R S O N O N sur ouEemployés vous 12 O E àTexiger E R beaucoup. N U E M E N T autorise

nouvelle personne. $ Un accord se produira. Il peut s’agir d’une coalition, d’une réorganisation, d’une fusion, d’une implantation, d’un déménagement ou d’une nomination. Chance matérielle! W

e onc ann tte

HORIZONTALEMENT 1 Sudoku Calotte juive – Soumettre à des vexations. 2 Atténuer l’effet de – Grillé. 3 Épier avec convoitise – Plante grasse à rameaux épineux. 4 Symbole de l’argent – Donnent par testament. 5 Il tue bien du monde – Arceaux en métal. 6 Cohésion – Poisson rouge. 7 Règles – Encore parcouru – Chapeau cloche. 8 Orné de lamelles de métal brillant. 9 Édulcorée – Pacte contemporain. 10 Point cardinal – Eau-de-vie. 11 Combattant – Courroux. 12 Organisée autour de – Briller d’un vif éclat.

VERTICALEMENT 1 Traité de l’art d’aimer – Gallium. 2 Invente – Adjectif numéral. 3 On y met des fleurs – Préparée. 4 Dignitaire religieux – Distinct. 5 Partie d’une cheminée – Prénom masculin. 6 Mère de borgnes – Philtre magique. 7 Fait sans importance – Participe passé. 8 Égarée – Danse. 9 Dérision – Maître du Tonnerre. 10 Battu au fouet – Troupeau. 11 Comme le reste – Dixseptième lettre grecque – Piquant. 412Dignitaire religieux Vétilles – Réduit fortifié. – Distinct. SOLUTION du dernier numéro 5 Partie d’une cheminée 1 2 3 4 masculin. 5 6 7 8 9 10 11 12 – Prénom M O de N Tborgnes E V I – D Philtre E O O P 6 1Mère O R E E O E N O N C E R 2magique. 3 N A S I L L E R O E P I 7 4Fait sans importance T U O N O O S E R A I E Participe 5– E X O D Epassé. O P R I N C E 8 6Égarée C O B –RDanse. U T E O E O E O R A S E– O O R AduN G E R 9 7Dérision Maître 8Tonnerre. I P E O C I E L O R O E 9 S E D U I T O T R O N C 10 Battu au fouet – Troupeau. 10 T U A N T O P I E G E E 1111Comme reste O R N le I E R E– SDixO N O N grecque 12septième O E T Elettre R N U E M E N T – Piquant. 12 Vétilles – Réduit fortifié.

trouver l’entente plus profitable SOLUTION du la dernier numéro pour1le2plus grand nombre. Bref, 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 vous serez un négociateur hors pair. 1 M O N T E V I D E O O P Surtout, E E O EleNcadre O Nde C vos E R 2 O R respectez fonctions I L LdeE vous R Oimmiscer E P I 3 N A Set évitez Udossier O N Oou O un S projet. E R AWI E 4 Tun dans

Valide du 3 au 12 mars 2016

28, B

Un coupon par client

eaubie n E. Près de

4 Dignitaire religieux aujourd’hui Demain samedi dimanche – Distinct. 5 Partie d’une cheminée – Prénom masculin. 6 Mère de borgnes – Philtre magique. 7 Fait sans importance Max : -10° : -5° rain snow Max : -1° rain snow Max : 1° rain sleet partly cloudy partly cloud sunny snowMax sunny p sunny sunny snow –Min Participe passé. : -17° Min : -16° Min : -12° Min : -8° sunny sunny s 8 Égarée – Danse. 9 Dérision – Maître du Horoscope Tonnerre. Ginette Blais 10 Battu au fouet – Troupeau. Astrologue info@journalmetro.com ♥ En amour le$reste Au travail 11 Comme – Dix-W Chance! septième grecque showers showershazy showershazy showers hazy lettre hazy –Bélier Piquant.21 mars au 20 avril Balance 23 sept. au 22 oct. 12 Vétilles – Réduit fortifi ♥ Chance amoureuse! $ Vousé. allez ♥ Vous aimez la compagnie d’une

Météo

HORIZONTALEMENT 1 Calotte juive – Soumettre à des vexations. Du lundi au dimanche WWW.HANNEQUART.COM 2 Atténuer l’effet de – Grillé. 6 3 7Épier8avec9convoitise 10 11 12 – Plante grasse à rameaux épineux. 4 Symbole de l’argent – Donnent par testament. 5 Il tue bien du monde – Arceaux en métal. 6 Cohésion – Poisson rouge. 7 Règles – Encore parcouru – Chapeau cloche. 8 Orné de lamelles de métal brillant. Du lundi au dimanche 9 Édulcorée – Pacte WWW.HANNEQUART.COM contemporain. – Eau-de-vie. 6 107Point 8 cardinal 9 10 11 12 11 Combattant – Courroux. 12 Organisée autour de – Briller d’un vif éclat.

t- H aS Plaz

MOTS CROISÉS

Du lundi au dimanche WWW.HANNEQUART.COM

Mots croisés

DAQ_161037_MetroMtl_MultiDodge.indd 1

Le consommateur avisé lit les petits caractères : ‡, *, ±, **, ∍, §, Ω. Les offres de cette annonce s’appliquent à la livraison au détail des modèles neufs sélectionnés achetés auprès des concessionnaires participants à compter du 1er mars 2016 et pendant le mois en cours seulement, et peuvent être modifiées ou prolongées sans préavis. Les frais de transport (1 745 $) et les frais sur le climatiseur (le cas échéant) sont compris dans le prix d’achat. Aucuns frais supplémentaires ne seront ajoutés aux prix tout inclus des véhicules annoncés. L’immatriculation, l’assurance, les droits sur les pneus neufs (15 $) et les taxes applicables sont en sus et seront exigés à l'achat. Un acompte peut être demandé. Le concessionnaire peut devoir échanger ou commander un véhicule (lorsque applicable). Le concessionnaire peut vendre à prix moindre. Voyez votre concessionnaire participant pour les détails et conditions. ‡ Les prix d’achat annoncés s’appliquent aux modèles Dodge Grand Caravan SE 2016 (RTKH53 + 29E)/Dodge Journey SE 2016 (JCDH49 + 22F + WFU)/ Chrysler 200 LX 2016 (UFCE41 + 28A), respectivement : 21 995 $/20 495 $/23 495 $. Les prix d’achat comprennent les frais de transport de 1 745 $ et, le cas échéant, une remise au comptant et/ou un boni au comptant et/ou le boni du Salon de l’auto de 500 $ du 1er au 7 mars 2016 (lorsque applicable). * Les remises au comptant sont offertes sur certains modèles neufs 2016 sélectionnés et sont déduites du prix négocié avant l’application des taxes. Une remise au comptant de 7 000 $ est applicable sur les modèles Dodge Grand Caravan 2016 (à l’exclusion des modèles Dodge Grand Caravan SE 2016, qui se qualifient pour une remise de 7 100 $). Une remise au comptant de 2 000 $ est applicable sur les modèles Dodge Journey 2016. Une remise au comptant de 2 500 $ est applicable sur les modèles Chrysler 200 2016. Voyez votre concessionnaire participant pour tous les détails. ± Les taux de financement à l’achat à partir de 0 % jusqu’à 72 mois (modèles Dodge Grand Caravan 2016, à l’exclusion des modèles SE), à partir de 0 % jusqu’à 60 mois (modèles Dodge Journey 2016, à l’exclusion des modèles SE et SE Plus) et à partir de 3,49 % jusqu’à 96 mois (modèles Dodge Grand Caravan SE 2016, Dodge Journey SE et SE Plus 2016 et Chrysler 200 2016) sont offerts aux clients admissibles sous réserve de l’approbation de crédit par la RBC Banque Royale, la Banque Scotia ou Financement auto TD et sont applicables sur les modèles 2016 sélectionnés susmentionnés. Exemples : Dodge Grand Caravan SXT Premium Plus 2016 (RTKH53 + 29P) avec un prix d’achat de 30 335 $ incluant une remise au comptant de 7 000 $, un boni de 1 500 $ et un boni du Salon de l’auto de 500 $, financé à un taux de 0 % pour 72 mois sans aucun acompte (0 $), équivaut à 156 paiements aux deux semaines de 194,46 $, des frais de crédit de 0 $ et une obligation totale de 30 335 $. Dodge Journey Crossroad 4X2 2016 (JCDR49 + 28V + AGV) avec un prix d’achat de 31 140 $ incluant une remise au comptant de 2 000 $, un boni de 1 500 $ et un boni du Salon de l’auto de 500 $, financé à un taux de 0 % pour 60 mois sans aucun acompte (0 $), équivaut à 130 paiements aux deux semaines de 239,54 $, des frais de crédit de 0 $ et une obligation totale de 31 140 $. Dodge Grand Caravan SE 2016 (RTKH53 + 29E)/Dodge Journey SE 2016 (JCDH49 + 22F + WFU)/Chrysler 200 LX 2016 (UFCE41 + 28A) avec un prix d’achat de 21 995 $/20 495 $/23 495 $, financé à un taux de 3,49 % pour 96 mois sans aucun acompte (0 $), équivaut à 208 paiements aux deux semaines de 121,26 $/112,99 $/129,53 $, des frais de crédit de 3 227,86 $/3 007,73 $/3 447,99 $ et une obligation totale de 25 222,86 $/23 502,73 $/26 942,99 $. ** Prix de départ du modèle Dodge Grand Caravan SXT Premium Plus 2016 (RTKH53 + 29P) montré, incluant une remise au comptant de 7 000 $, un boni de 1 500 $ et un boni du Salon de l’auto de 500 $ : 30 335 $. Prix de départ du modèle Dodge Journey Crossroad 4X2 2016 (JCDR49 + 28V + AGV) montré, incluant une remise au comptant de 2 000 $, un boni de 1 500 $ et un boni du Salon de l’auto de 500 $ : 31 140 $. Prix de départ du modèle Chrysler 200C 2016 (UFCS41 + 28N) montré, incluant une remise au comptant de 2 500 $ : 31 140 $. Les prix de départ des véhicules montrés incluent les remises/bonis au comptant et n'incluent pas les options (par exemple, certaines teintes de peinture). Les options sont disponibles moyennant des coûts additionnels. Les modèles montrés peuvent différer légèrement des modèles qui sont commercialisés au Canada. ∍ Le boni de 1 500 $ s'applique sur certains modèles Dodge 2016 neufs sélectionnés achetés entre le 1er et le 31 mars 2016 seulement auprès des concessionnaires participants. Dans cette annonce, le boni au comptant de 1 500 $ s’applique aux modèles Dodge Grand Caravan SXT Premium Plus 2016 (RTKH53 + 29P) et Dodge Journey Crossroad 4X2 2016 (JCDR49 + 28V + AGV), et sera déduit du prix négocié avant l’application des taxes. Les modèles Dodge Grand Caravan 2016 (modèles SE) et Dodge Journey 2016 (modèles SE et SE Plus) sont exclus. Certaines exclusions s’appliquent. Voyez votre concessionnaire participant pour tous les détails. § Le boni au comptant du Salon de l’auto de 500 $ s’applique aux modèles Dodge Grand Caravan SXT Premium Plus 2016 (RTKH53 + 29P) et Dodge Journey Crossroad 4X2 2016 (JCDR49 + 28V + AGV) achetés au détail entre le 1 er et le 7 mars 2016 seulement auprès des concessionnaires participants, et sera déduit du prix négocié avant l’application des taxes. Les modèles Dodge Grand Caravan 2016 (modèles SE), Dodge Journey 2016 (modèles SE et SE Plus) et Chrysler 200 2016 (tous les modèles) sont exclus. Ce boni sera déduit du prix négocié avant l’application des taxes. Certaines exclusions s’appliquent. Voyez votre concessionnaire participant pour tous les détails. Ω Financement à taux non préférentiel avec approbation de crédit. Financement de 4,99 % disponible sur modèles Dodge Grand Caravan 2016, à l’exclusion des modèles SE. Exemple de financement : Dodge Grand Caravan SXT Premium Plus 2016 (RTKH53 + 29P) avec un prix d’achat de 30 335 $ incluant une remise au comptant de 7 000 $, un boni de 1 500 $ et un boni du Salon de l’auto de 500 $, financé à un taux de 4,99 % pour 84 mois sans aucun acompte (0 $), équivaut à 182 paiements aux deux semaines de 197,61 $, des frais de crédit de 5 631,33 $ et une obligation totale de 35 996,33 $. Certaines conditions s’appliquent. Voyez votre concessionnaire participant pour les détails. † Selon les données, tirées du recensement de IHS Automotive: Polk, disponibles en date du mois de juillet 2015 sur les véhicules en service au Canada, selon la définition des catégories de multisegments de FCA Canada Inc. MC Le logo SiriusXM est une marque de commerce enregistrée de SiriusXM Satellite Radio inc. Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler • Dodge • Jeep® • RAM

À PARTIR DE :

21 995$

LE PRIX INCLUT 7 100 $* DE REMISE AU COMPTANT, LES FRAIS DE TRANSPORT ET LES FRAIS SUR LE CLIMATISEUR.

500

SUR D’AUTRES MODÈLES DODGE JOURNEY 2016 SÉLECTIONNÉS (À L’EXCLUSION DES MODÈLES SE ET SE PLUS)

À PARTIR DE :

23 495

FINANCEMENT À L’ACHAT À PARTIR DE :

± $AUX DEUX @

130

SEMAINES FRAIS DE TRANSPORT ET FRAIS SUR LE CLIMATISEUR INCLUS. OU CHOISISSEZ

L’événement

Prix de départ du modèle Dodge Grand Caravan SXT Premium Plus 2016 montré, incluant une remise au comptant de 7 000 $*, un boni de 1 500 $∍ et un boni de 500 $§ : 30 335 $**

DODGE GRAND CARAVAN SE 2016 ‡

FINANCEMENT À L’ACHAT À PARTIR DE :

3,49% 122$

LE PRIX INCLUT 2 500 $* DE REMISE AU COMPTANT, LES FRAIS DE TRANSPORT ET LES FRAIS SUR LE CLIMATISEUR.

FINANCEMENT

À L’ACHAT À PARTIR DE :

AUX DEUX SEMAINES

FRAIS DE TRANSPORT ET FRAIS SUR LE CLIMATISEUR INCLUS.

3,49%

POUR 96 MOIS ET AUCUN ACOMPTE

dossier : DAQ-161037

POUR 96 MOIS ET AUCUN ACOMPTE

FINANCEMENT

À L’ACHAT À PARTIR DE : ±

% 60

JUSQU'À

MOIS ET AUCUN ACOMPTE

DU 1ER AU 7 MARS

BONI DE§ $

Prix de départ du modèle Dodge Journey Crossroad 4X2 2016 montré, incluant une remise au comptant de 2 000 $*, un boni de 1 500 $∍ et un boni de 500 $§ : 31 140 $**

PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER | DODGE | JEEP® | RAM DU QUÉBEC

client : Chrysler

% 72

0 ±

JUSQU'À

FINANCEMENT À L’ACHAT À PARTIR DE :

113

SEMAINES FRAIS DE TRANSPORT ET FRAIS SUR LE CLIMATISEUR INCLUS.

date/modif.

DU 1ER AU 7 MARS

ET AUCUN ACOMPTE

MOIS

BONI DE $§

SUR D’AUTRES MODÈLES DODGE GRAND CARAVAN 2016 SÉLECTIONNÉS (À L’EXCLUSION DES MODÈLES SE)

500

DODGE JOURNEY SE 2016

LE MULTISEGMENT PRÉFÉRÉ AU PAYS † À PARTIR DE :

20 495$ ‡

LE PRIX INCLUT 2 000 $* DE REMISE AU COMPTANT, LES FRAIS DE TRANSPORT ET LES FRAIS SUR LE CLIMATISEUR. OU CHOISISSEZ

± $AUX DEUX @

POUR 96 MOIS ET AUCUN ACOMPTE

3,49

rédaction

relecture

%±

CHRYSLER 200 LX 2016

‡

« MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ + » SELON L’IIHS

Lorsqu’elle est équipée de l’ensemble SafetyTecMC livrable

OU CHOISISSEZ

Prix de départ du modèle Chrysler 200C 2016 montré, incluant une remise au comptant de 2 500 $* : 31 140 $**

LE CONSTRUCTEUR AUTOMOBILE AU 1ER RANG DES VENTES AU PAYS

VOUS REBÂTISSEZ VOTRE HISTORIQUE DE CRÉDIT ? TAUX NON PRÉFÉRENTIELS À PARTIR DE SEULEMENT 4,99 % SUR APPROBATION DE CRÉDIT Ω

dodge.ca/offres • chrysler.ca/offres

2016-03-02 04:08 D.A. épreuve à PM