Montreal 19/06/2017

Page 1

MONTRÉAL Lundi 19 juin 2017 journalmetro.com

B:10”

Le quotidien Le pLus Lu du grand MontréaL

T:10” S:10”

VOTRE JOURNAL EST À L’INTÉRIEUR

Prêt? Aucuns frais de la TD à tout guichet automatique au Canada.

Le logo TD et les autres marques de commerce sont la propriété de La Banque Toronto-Dominion.

T:9.5”

MD

Des conditions s’appliquent. L’offre prend fin le 4 octobre 2017.

B:9.5”

Passez en succursale ou visitez TD.com/300$

S:9.5”

Ouvrez un compte-chèques illimité TD amélioré et découvrez comment obtenir une prime de 300 $.


La vitesse peut varier en fonction de La lavitesse distance peut varier entre en le fonction modem de la distance du client entre etlel’équipement modem du client etde l’équipement terminaison. de terminaison. OffertOff là ert oùlàlaoùtechnologie la technologie lele permet. permet. Ebox est un fournisseur Internet Ebox indépendant est un fournisseur établi Internet au Canada indépendantavec établiun au Canada service avec à un la service clientèle à la clientèle local et local bilingue. et bilingue.

GRAPHIQUES M&H

GRAPHIQUES M&H


La «ségrégation scolaire» fait couler le système québécois, s’alarment des parents Le départ des meilleurs élèves vers le privé ou la sélection dans le réseau public inquiète le mouvement L’école ensemble. page 3

page 6

Montréal

Jeunes Louves et vieux loups Le collectif 5 étoiles de musiciennes québécoises et les rappeurs français d’IAM ont contribué en grande partie aux neuf heures de spectacle qui ont conclu les FrancoFolies, hier soir. page 10

«Ma carrière a commencé à montréal»

Lundi 19 juin 2017 journalmetro.com

Métro a discuté avec Craig Ferguson, qui fête ses 30 ans à Juste pour rire. page 11

Le quotidien le plus lu du grand Montréal

Le parti de Macron obtient la majorité absolue en France Élections. Comme prévu, le parti du nouveau président Emmanuel Macron a remporté hier une écrasante victoire lors du deuxième tour des législatives françaises, marquées par une abstention record.

Il était une fois les locataires du

biodôme

page 4

Il y a 25 ans aujourd’hui, l’institution montréalaise ouvrait ses portes. Retour en souvenirs et en anecdotes. /josie desmarais/métro

DR BOCHI • PODIATRE DRDUPIED.COM

514 931 6111

CENTRE-VILLE : 1826 SHERBROOKE OUEST VILLERAY : 8415 ST-DENIS

La République en marche (REM) détiendra une majorité absolue à l’Assemblée nationale et n’aura pas à compter sur l’appui indéfectible de ses alliés du Mouvement démocrate (Modem). La REM comptera au moins 306 élus (42 pour le Modem), selon les premières données du ministère de l’Intérieur. L’Assemblée nationale a 577 sièges. Le premier ministre Édouard Philippe a constaté que les Français avaient donné une «majorité franche» au parti du président Macron, qui a «préféré l’espoir à la colère, l’optimisme au pessimisme, la confiance au repli».

M. Philippe a pris note de l’abstention historiquement élevée à cette élection, qui dépasse les 56 %. «L’abstention n’est jamais une bonne nouvelle pour la démocratie. Le gouvernement l’interprète pour sa part comme une ardente obligation de réussir», a-t-il déclaré. La principale opposition viendra de la droite conventionnelle. La coalition Les Républicains/Union des démocrates et indépendants/divers droite limitait avec peine les dégâts, avec 130 élus. De son côté, le Front national ne pourra pas former un groupe parlementaire. Huit de ses candidats ont été élus, dont sa présidente Marine Le Pen dans une circonscription du Pas-de-Calais. Un groupe parlementaire doit compter au moins 15 députés. Mme Le Pen croit que «l’abstention massive fragilise considérablement la légitimité de la nouvelle Assemblée nationale». Le président Macron veut utiliser son mandat pour retirer certaines protections aux travailleurs afin de stimuler l’emploi, «un coup d’État

Vers la parité

223

Plus de 220 femmes ont été élues dans la nouvelle Assemblée nationale (39 %), un record. La proportion monte à 46 % pour les partis de la REM et du Modem. Elles étaient 155 sous la précédente législature.

social» qu’il n’a pas la légitimité de mettre en place», selon le dirigeant du parti France insoumise (FI), Jean-Luc Mélenchon, élu dans une circonscription de Marseille. La FI a fait élire 17 candidats, et le Parti communiste récolterait jusqu’à 10 sièges. Le Parti socialiste, majoritaire sous le président Hollande, s’effondre, même si ses résultats semblent moins mauvais que prévu. Le PS et ses alliés du Parti radical de gauche ont fait élire une quarantaine de députés. L’ancien premier ministre Manuel Valls l’aurait quant à lui emporté à l’arraché en Essonne. Il se présentait sous l’étiquette divers gauche. Mais son adversaire de la FI a aussi revendiqué la victoire. associated press/métro

DITES BYE BYE AUX CHAMPIGNONS MALVENUS TRAITEMENT AU LASER

• Taux de succès élevé par destruction instantanée des champignons pathogènes • Sans douleur et sans effet secondaire • Une amélioration de la clarté en aussi peu qu’un traitement

avant

Jerod Harris/archives getty

Éducation

Une camionnette renverse des piétons près d’une mosquée du nord de londres

après


PDF/X-1a:2003 Candiac Place Sardaigne 3, boul. de Sardaigne 450 341-3041 Longueuil

LES BEAUX JOURS FIDO

GÂTEZ-VOUS AVEC LE NOUVEAU HUAWEI P10

0

Place Longueuil 825, rue St-Laurent 450 442-3436 Montréal 1042A, av. du Mont-Royal E. 514 303-9304 Carrefour de la Pointe 12675, rue Sherbrooke E. 514 642-8477 2900, rue Masson 514 723-6306

$

3451, rue Ontario E. 514 527-1629 3820, rue St-Denis 514 678-3235 Plaza Côte-Des-Neiges 6700, ch. de la Côte-des-Neiges 514 738-9898

AVEC CERTAINS FORFAITS DE 2 ANS 1

7024, rue St-Hubert 514 223-7223 Centre commercial côte St-Luc 7155, ch. de la Côte-St-Luc 514 429-1202

OFFRE D’UNE DURÉE LIMITÉE

436, rue Jean-Talon O. 514 272-2355

• Double objectif Leica 2.0 pour des photos incroyables • Des performances toujours rapides • 30 minutes de recharge en accéléré équivalent à 1 journée complète de chargement • Garantie de 2 ans

1314, rue Ste-Catherine E. 514 750-3436 St-Eustache Place St-Eustache 367, boul. Arthur-Sauvé 450 472-5551 St-Léonard Centre commercial Le Boulevard 4270, rue Jean-Talon E. 514 887-7784 Terrebonne Les Galeries Terrebonne 1185, boul. Moody 450 471-8972 Verdun 3920, rue Wellington 514 768-9050

Des frais de transaction de 15 $ s’appliquent*.

Visitez un magasin Fido dès aujourd’hui. L’offre est d’une durée limitée et peut être modifiée sans préavis. * Des frais de transaction uniques de 15 $ s’appliquent pour le traitement de votre demande de service. 1. Disponible avec un forfait Plus20 de 2 ans. Des frais de résiliation anticipée s’appliquent. Taxes en sus. MCFido et les noms et logos associés sont des marques de commerce utilisées sous licence. ©2017 Fido

FID171017MA_Summer_Huawei_Metro_Montreal.indd

|

6/06/17

|

14:50

|

PAGE 1


3

Plaidoyer pour la fin de la «ségrégation scolaire» Éducation. Un regroupement de parents veut mettre fin à la «ségrégation scolaire», maux qui selon eux grugent le système d’éducation québécois et contribuent à la baisse du taux de réussite.

Objectifs En vue des élections qui auront lieu en 2018, le mouvement s’est donné comme objectif de pousser les partis à inclure trois mesures dans leur programme. • Mettre fin à tout financement public de l’école privée. • Arrêter la sélection des élèves au public. • Améliorer l’aide aux élèves en difficulté, tout en développant une offre d’apprentissage enrichie pour les meilleurs élèves au sein d’une classe commune.

Benoit Valois-Nadeau benoit.valois-nadeau @journalmetro.com

Le pendant montréalais du mouvement L’école ensemble a été officiellement lancé hier. Initié par Stéphane Vigneault, un père de Gatineau, le mouvement a pour objectif de contrer la sélection et la séparation des meilleurs élèves, non seulement dans les écoles privées, mais aussi au sein du réseau public. Selon eux, l’«écrémage» des élèves les plus performants au profit de projets sélectifs, comme les programmes d’éducation internationale (PEI), a pour conséquence d’affaiblir l’ensemble du système éducatif et de nuire à la réussite globale des écoliers. «La recherche nous dit que, lorsqu’on enlève 10 % des meilleurs élèves d’une classe,

actualité

Stéphane Vigneault et Anne-Marie Boucher, du mouvement L’école ensemble / mario beauregard/métro

les élèves restants ne sont plus tirés vers le haut et entament une spirale vers le bas, ce qui provoque la baisse globale des moyennes générales, a plaidé M. Vigneault. Au Québec, ça fait longtemps qu’on a dépassé ce point de rupture, avec environ 21 % des élèves du secondaire au privé et au moins 20 % dans des écoles à projet particulier sélectif.» «Parallèlement, on alourdit la tâche de l’école publique et des professeurs, a-t-il poursuivi. Non seulement on enlève les élèves les plus per-

formants, mais on ajoute des cas lourds et des élèves avec des besoins particuliers dans les classes normales. C’est un cercle vicieux.» Le mouvement attribue à la ségrégation scolaire le fort taux de décrochage au secondaire et la baisse des résultats des écoliers québécois aux examens internationaux, comme le Programme international pour le suivi des acquis des élèves (PISA). La situation actuelle nuit également aux professeurs, estime Anne-Marie Boucher, anParlement canadien

Denis Lebel quitte la politique

Marche pour les sans-papiers Des dizaines de personnes sont sorties dans les rues de Côte-des-Neiges hier, dans le cadre de la marche annuelle du groupe Solidarité sans frontières, pour réclamer la régularisation des sans-papiers au Canada et la fin des déportations et des détentions. / mario beauregard/métro

Le député conservateur Denis Lebel quitte la politique. L’élu fédéral doit annoncer ce matin à Roberval qu’il tire sa révérence après plus de 15 ans de carrière politique, ont appris plusieurs médias hier. Le député de la circonscription de Lac-Saint-Jean représentait le Parti conservateur du Canada depuis 2007. Sous le premier ministre Stephen Harper, M. Lebel a notamment occupé les postes de ministre des Transports et de ministre des Affaires intergouvernementales. Il a occupé de 2000 à 2007 le poste de maire de Roberval. métro

cienne enseignante au secondaire qui a rédigé un mémoire de sociologie sur la question. «Les jeunes professeurs, qui ont peut d’expérience, héritent systématiquement des groupes les plus difficiles. Ça nuit à la rétention des enseignants», explique-t-elle. Le mouvement a notamment obtenu l’appui du sociologue Guy Rocher, ancien membre de la commission Parent sur l’éducation dans les années 1960. «Oui, nous avons erré en utilisant l’argent des contribuables

pour financer l’école “privée”. Mais le réseau public, en voulant concurrencer le privé sur son propre terrain, celui de la sélection des élèves, a accentué le problème en feignant de ne pas voir ceux qui restent derrière, à l’école dite ordinaire», a écrit dans une lettre de soutien le professeur émérite. Le mouvement invite les citoyens à signer une pétition et à faire des dons afin de financer une étude qui permettrait de documenter le phénomène de la ségrégation scolaire, particulièrement son impact sur le trésor public. Les organisateurs espèrent recueillir 25 000 $.

L’Île-Bizard. Équipe Coderre présente ses candidats à la mairie Le maire de Montréal, Denis Coderre, a présenté hier les candidats qui représenteront son parti aux élections municipales de novembre prochain dans l’arrondissement de L’ÎleBizard–Sainte-Geneviève. Le conseiller du district Sainte-Geneviève Éric Dugas, qui est actuellement le seul élu d’Équipe Coderre dans l’arrondissement, sera candidat à la mairie. Il tentera de détrôner Normand Marinacci, du parti Vrai changement pour Mont­réal, élu à la mairie en 2013. L’ancien parti de la ministre fédérale Mélanie Joly détient actuellement trois des quatre postes de conseiller dans l’arrondissement. Benoit valois-nadeau

Éric Dugas / archives tc media Candidats

5

Équipe Coderre présentera cinq candidats : Éric Dugas (mairie), Richard Bélanger (district Jacques-Bizard), Alain Wilson (district Denis-Benjamin-Viger), Diane Gibb (district Pierre-Foretier) et Suzanne Marceau (district Sainte-Geneviève).

Philippe Couillard

Visite éclair à Washington Les relations commerciales canado-américaines ainsi que certains litiges entre les deux pays seront au cœur de la visite d’une journée qu’effectuera le premier ministre Philippe Couillard aujourd’hui à Washington. Il rencontrera notamment le secrétaire américain au Commerce, Wilbur Ross, et l’ambassadeur canadien aux États-Unis, David MacNaughton. L’Accord de libre-échange nord-américain, le bois d’œuvre et la plainte de Boeing à l’endroit de Bombardier sont des sujets que devraient aborder MM. Couillard et Ross. la presse canadienne


4

journalmetro.com Lundi 19 juin 2017

Colombie-Britannique

25 ans de souvenirs du Biodôme

Le fossile d’un crâne de dinosaure découvert

richard mccrea/la presse canadienne

Une partie de crâne de dinosaure déterrée plus tôt ce mois-ci dans le nord-est de la Colombie-Britannique est la première découverte de ce genre à être faite dans la province, selon un expert. Le crâne fossilisé d’un tyrannosaure a été trouvé par un randonneur près de Tumbler Ridge, une région où a eu lieu la découverte de centaines de dents de dinosaures, d’os et de traces de pas depuis 2001. Mais c’est la première fois qu’on y trouve un crâne. Selon Richard McCrea, directeur du Centre de recherche paléontologique de la région Peace, cela signifie que la région aura de l’importance dans les recherches sur les types, les âges et les zones géographiques de dinosaures. Ces informations provenaient auparavant en grande partie de l’Alberta. la presse canadienne

Conditions météo

Deux maisons soufflées par les vents

Alex lavoie/tc media

Des vents très forts ont détruit deux résidences, hier après-midi, au Québec. Selon la Sûreté du Québec (SQ), les vents ont détruit une résidence de Sainte-Anne-du-Lac, dans les Laurentides, vers 13 h. Un peu plus tard, dans la région du Saguenay–LacSaint-Jean, au moins une maison a été détruite par les vents à Hébertville, «Vers 15 h 45, les policiers ont été avisés du passage potentiel d’une tornade ou de vents très violents», a raconté le porte-parole de la SQ, Stéphane Tremblay. De son côté, Environnement Canada ne rapportait aucune tornade dans la province. la presse canadienne

Le Biodôme célèbre aujourd’hui son 25e anniversaire. Certains animaux y habitent depuis le tout début, et certains employés les ont vus évoluer depuis tout ce temps. TC Media est allé à leur rencontre.

1

andréanne chevalier andreanne.chevalier@tc.tc

Photos : Josie desmarais josie.desmarais@journalmetro.com

«Une période très fébrile»

De vieux locataires

Beaucoup de souvenirs

C’est le 19 juin 1992 que le Biodôme ouvre ses portes. Durant la fin de semaine d’ouverture, 20 000 personnes s’y rendent, après avoir fait la file pendant 4 heures, voire 5 heures. Plus d’un million de personnes ont visité ce nouveau «jardin-musée» la première année. «Le vélodrome [l’ancienne installation où est situé le Biodôme] était un hommage au sport. Le Biodôme, c’est un hommage à la nature», dit le responsable des programmes éducatifs, Yves Paris. M. Paris souligne du même souffle que l’année de l’ouverture, les Conventions de Rio étaient ratifiées, signe que l’intérêt pour l’environnement était dans l’air du temps. La responsable des collections vivantes, Sylvie Motard, parle pour sa part des débuts du Biodôme comme d’une «période très fébrile». Les installations de l’Aquarium (sur l’île Sainte-Hélène) et du Zoo de Montréal (constitué du Jardin des Merveilles, au parc La Fontaine, en été, et du parc Angrignon, en hiver), qui ont fermé au tournant des années 1990, ont servi à accueillir pendant un an les animaux avant l’ouverture du Biodôme, puisque leur processus d’acquisition a été très long.

Aujourd’hui, on trouve encore deux caïmans, trois esturgeons noirs (qui ont aujourd’hui de 40 à 50 ans), un manchot et un tambaqui – un poisson tropical – qui vivent au Biodôme depuis ses débuts. Les animaux ont tendance à vivre plus longtemps en captivité que dans la nature, affirme Yves Paris. «Ils ont une meilleure hygiène, ils reçoivent des soins appropriés, n’ont pas de prédateurs et pas de stress.» Les caïmans vivaient dans une autre institution zoologique, les esturgeons ont été capturés dans le fleuve SaintLaurent un an avant l’ouverture de l’établissement, et les manchots habitaient l’Aquarium de Montréal, précise Mme Motard. «Un des manchots était un poussin à l’ouverture», se souvientelle. La plus vieille des manchots du Biodôme est morte l’an dernier, à l’âge vénérable de 35 ans. Dans la nature, cette espèce vit en moyenne 20 ans. Sans faire partie de l’institution depuis 25 ans, d’autres animaux passablement âgés y vivent aussi. C’est le cas d’une loutre de 17 ans (alors que cette espèce vit en général 12 ans dans la nature), pour laquelle on a construit une rampe afin qu’elle puisse grimper facilement en haut d’une butte. Les animaux vieillissants du Biodôme reçoivent des soins «gériatriques», comme l’administration de suppléments de glucosamine. Un manchot royal a été opéré pour ses cataractes. Un des caïmans est à la clinique vétérinaire pour y soigner ses rhumatismes. La diète des animaux âgés est aussi différente. «On leur donne plus de mou», détaille M. Paris. Dans un autre ordre d’idées, M. Paris fait remarquer que la végétation du Biodôme est aussi beaucoup plus fournie aujourd’hui qu’il y a 25 ans.

Un visiteur qui tombe dans un bassin d’eau. Des castors qui sortent de leur périmètre et se font les dents sur des arbres de la forêt laurentienne. Des anecdotes, Yves Paris et Sylvie Motard, qui travaillent tous deux au Biodôme depuis son ouverture, en ont plusieurs. «Avec du vivant, on ne sait jamais ce qui va arriver», fait valoir M. Paris. Beaucoup d’ajustements ont été nécessaires au fil des années. Ç’a été le cas quand le Biodôme a voulu introduire des fous de Bassan. «Dans la nature, ce sont des oiseaux qui plongent à une profondeur de un mètre ou deux pour chercher leur nourriture. Ici, ils se sont mis à plonger au fond du bassin, pour aller picosser les poissons. Ce n’était pas un comportement prévisible, selon la documentation qu’on avait. On a dû s’en départir», témoigne M. Paris. Le dévouement de Mme Motard – qui prendra d’ailleurs sa retraite le mois prochain, après 33 ans de service à la Ville – a été sans bornes au fil des années. Elle se souvient avoir sauvé la vie d’un manchot en lui faisant la respiration artificielle, et d’avoir couvé, un 1er janvier, l’œuf d’un autre quand le père, trop effrayé, avait momentanément abandonné celui-ci.

L’ouverture du Biodôme, en 1992 / collaboration spéciale

2

3


5

Jusqu’à jeudi, Montréal accueille au Palais des congrès le 12e congrès de Metropolis, une association mondiale qui réunit plus d’une centaine de maires de partout sur la planète. Ces élus, accompagnés par des centaines de conférenciers, échangeront dans la métropole sur les grands défis à venir. Explications.

1

romain schué

romain.schue@journalmetro.com

Qu’est-ce que Metropolis? Le premier congrès de Metropolis a été organisé en 1985 à Montréal à l’initiative de Michel Giraud, alors président de la région Île-deFrance, avec 14 membres fondateurs (Abidjan, Addis-Abeba, Barcelone, Buenos Aires, Le Caire, Colombo, Île-de-France, Londres, Los Angeles, Mexico, Montréal, New York, Tokyo et Turin). Metropolis s’est donné pour but de favoriser les échanges entre les maires des principales métropoles sur divers sujets : gouvernance, innovation et projets de développement durable, environnemental, économique, social et culturel. Des élus provenant de l’Afrique, de l’Asie, de l’Europe, de l’Amérique latine, du Nord et du Sud se réunissent dans le cadre d’un congrès mondial tous les trois ans environ et adoptent en général un plan d’action pour les années suivantes.

Unité

«[Le congrès Metropolis permettra de] démontrer encore que tous les maires de l’ensemble des continents vont prendre une commune mesure pour renforcer leur position au sujet de l’Accord de Paris.» Denis Coderre, maire de Montréal

2

I

l est connu que les suppléments peuvent améliorer la santé et le volume des cheveux jusqu’à un certain degré. Toutefois, trouver un supplément qui peut augmenter la croissance capillaire est très rare. Voici ce que des scientifiques ont trouvé en étudiant les extraits d’huile de palme.

Innovation, développement durable, environnement, économie, société et culture sont quelques-uns des sujets abordés lors de Metropolis. / Métro

Qui sera présent? Près de 140 maires de différents continents sont attendus à Montréal cette semaine. Parmi eux, Anne Hildago (Paris), Rahm Emmanuel (Chicago), Michael Müller (Berlin), Miguel Angel Mancera (Mexico), Helen Fernandez (Caracas),

Quels sont les objectifs? Durant ce congrès, les membres vont notamment se pencher sur deux dossiers : le nouveau leadership des métropoles et la façon de bâtir des villes inclusives. «On arrive dans une conjoncture où on réalise de plus en plus l’importance du leadership social des villes qui sont capables de faire bouger les agendas et qui favorisent le développement social et économique, car les villes sont directement au contact des citoyens», affirme Monique Leroux, présidente du conseil d’administration de ce 12e congrès de Metropolis. Selon l’ex-dirigeante du Mouvement Desjardins, les métropoles peuvent s’inspirer des réalisations de chacune d’entre elles. «Lorsqu’on parle

Ron Huldai (Tel Aviv), ou encore Horacio Rodriguez Larreta (Buenos Aires). Denis Coderre, maire de Montréal, présidera ce forum, qui va aussi accueillir environ 1 000 délégués et 200 conférenciers, dont l’homme d’affaires québécois Alexandre Taillefer, fondateur de Téo Taxi.

3

de l’arrivée d’immigrants, Montréal peut, par exemple, voir ce qu’il se fait à Paris, Shanghai ou Sydney», reprend la femme d’affaires. Durant ce congrès, les questions d’innovation, de mobilité et d’infrastructures intelligentes et électriques seront également abordées. Après la décision du président des États-Unis, Donald Trump, de se retirer de l’Accord de Paris, Metropolis pourrait accoucher d’une «grande déclaration». «Il est trop tôt pour dire ce qu’il va se passer, mais ce sujet sera abordé, estime Mme Leroux, qui s’attend à ce que les maires se rencontrent en privé pour faire part de leurs objectifs. Je crois même que ce congrès sera déterminant et aura une portée importante.»

Une étude récente a été réalisée à l’Université de Malaisie avec 38 personnes souffrant de perte de cheveux (alopécie)*. Nous leur avons donné un extrait d’huile de palme contenant un rapport spécifique de “super-antioxydants“ appelé tocotriénols qui aideraient à réduire l’oxydation dans le cuir chevelu et permettre ainsi une meilleure et une nouvelle croissance des cheveux. En vente dans tous les pharmacies et les magasins de produits naturels principaux au Québec. Pour plus d’informations ou pour achat en ligne, visitez notre site web ou composez le 1-877-696-6734.

RÉSULTATS DE L’ÉTUDE: Les chercheurs ont étudié une zone du cuir chevelu égale à 2x2 cm et ont compté le nombre de cheveux au début de l’étude, à 4 mois, et à 8 mois. À la fin de l’étude, les participants ayant pris le supplément de tocotriénol ont eu 34,5% plus de cheveux ou une augmentation moyenne du nombre de cheveux, soit de 285 à 383 follicules. La plupart du groupe a démontré une augmentation de 10 à 25%, mais 40 % du groupe a eu une augmentation de 50% dans la croissance des cheveux. Et une seule personne n’a pas eu de résultats du tout. Le nombre de cheveux dans le groupe de tocotriénol et le groupe placebo

Le nombre de cheveux (2x2 cm zone)

Metropolis, «déterminant» pour les villes

NOUVEAU: Un ingrédient naturel qui produit 34% plus de cheveux en 8 mois!

450 400 350 300 250 200 150 100 50 0

Début

4 mois

Supplément de tocotriénol

newnordic.ca Boutique en ligne

8 mois

Placebo

*Tropical Life Sciences Research 2010 “Effects of Tocotrienol Supplementation on Hair Growth in Human Volunteers”, Beoy, Woeiet Hay, University Sains Malaysia. Pour s’assurer que le produit est adéquat pour vous, toujours lire l’étiquette et les directives avant l’utilisation.


6

journalmetro.com Lundi 19 juin 2017

Des piétons renversés près d’une mosquée à Londres MONDE

Attaque. Un véhicule a fauché plusieurs personnes près d’une mosquée de Londres, peu après minuit (heure locale) ce matin. La police de Londres a confirmé que l’incident avait fait de nombreuses victimes. Au moment de mettre sous presse, aucun bi-

lan officiel n’avait été confirmé. La collision a eu lieu sur Seven Sisters Road, dans le secteur de Finsbury Park. Une personne a été arrêtée, selon les autorités. Une intervention des services ambulanciers a eu lieu. Et une enquête a été ouverte. Le Conseil musulman britannique a fait savoir sur Twitter qu’une camionnette avait «roulé sur des fidèles» près de la mosquée de Finsbury Park. En pleine période

Réaction

«Il s’agit d’un incident terrible. Toutes mes pensées sont avec les personnes qui ont été blessées, leurs proches et les services d’urgence sur les lieux.» Theresa May, première ministre britannique

du ramadan, de nombreux musulmans se sont rendus à la mosquée hier soir pour souligner la rupture du jeûne à la tombée de la nuit. Des agents ont érigé un péri-

mètre de sécurité autour de Finsbury Park Station, près du parc. Dans ce quartier, il y a deux mosquées, et il semble que plusieurs centaines de musulmans étaient dans le secteur au

moment du drame. La mosquée du parc Finsbury avait été associée à une idéologie extrémiste pendant plusieurs années après les attentats du 11 septembre 2001, mais a été fermée pendant un certain temps avant de rouvrir. Elle n’a pas été associée à des idéologies radicales depuis plus d’une décennie. Le niveau d’alerte terroriste au Royaume-Uni a été relevé de «modéré» à «grave». AP/Métro

Donald Trump

Sonavocat nietoute enquête

Un membre de l’équipe juridique externe du président a assuré hier que Donald Trump ne faisait pas l’objet d’une enquête fédérale, quelques jours après que le principal intéressé eut affirmé sur les réseaux sociaux qu’il était la cible d’une «chasse aux sorcières». Lors d’entrevues données à plusieurs émissions matinales du dimanche, l’avocat Jay Sekulow a martelé que “le président n’a pas fait l’objet et ne fait pas l’objet d’une enquête”. Il a indiqué que le message du président partagé vendredi sur Twitter parlait de la nouvelle rapportée par le Washington Post selon laquelle l’enquête du procureur spécial sur l’ingérence de la Russie, Robert Mueller, s’intéressait maintenant au président. Pour prouver son point, M. Sekulow a dit que Donald Trump n’avait été averti d’aucune enquête. Associated press

Au moins 62 morts dans de violents feux de forêt au Portugal Les feux de forêt qui font rage depuis samedi au Portugal ont fait au moins 62 morts et 54 blessés, tuant notamment des personnes piégées dans leur véhicule tandis que des flammes balayaient les routes. Hier, le premier ministre Antonio Costa a indiqué qu’il s’agit de la «plus grande tragédie» à frapper le Portugal depuis plusieurs années. Trois jours de deuil national ont été décrétés. Le brasier se trouve au cœur pays, dans la région de Pedrogao Grande, à 150 km au nord-est de la capitale, Lisbonne. Il aurait été provoqué par la foudre pendant un orage sec – un phénomène qui survient lorsque la pluie s’évapore avant d’atteindre le sol en raison de fortes températures. Hier, environ 700 pompiers et 350 soldats combattaient toujours l’incendie, qui avait éclaté la veille. Des secouristes venus d’ailleurs en Europe prêtaient aussi main-forte aux autorités locales. / Paulo Duarte/Associated press

Mali. Un site touristique visé par une attaque De présumés djihadistes ont attaqué hier le Campement Kangaba, un lieu de villégiature prisé des touristes dans la capitale malienne, s’emparant d’un certain nombre d’otages dans l’établissement. Selon le dernier bilan annoncé par les autorités hier, 36 personnes auraient réussi à s’enfuir, tandis que 2 autres auraient été tuées et 4 blessées. L’attaque n’a pas encore été revendiquée. Un témoin, Mahamadou Doumbia, a raconté qu’un motocycliste était entré dans le centre vers 15 h 40, heure lo-

Assaillants

4

Selon ce que rapporte RFI, le ministre malien de la Sécurité, Salif Traoré, a indiqué que quatre des assaillants avaient été tués par les forces de sécurité.

cale. Celui-ci aurait crié «Allah Akbar» avant de sauter de son engin et de courir vers la piscine. Une auto avec trois djihadistes aurait suivi la moto. Les hommes auraient commencé à ouvrir le feu avec des armes, a ajouté M. Doumbia. AP

Israël

200 000

Le gouvernement israélien a révoqué hier les autorisations de séjour accordées à 200 000 Palestiniens de Cisjordanie à l’occasion du ramadan dans la foulée de deux attaques contre des policiers, à proximité de la vieille ville de Jérusalem. Bien qu’État islamique ait revendiqué les attaques de vendredi soir, des groupes d’activistes palestiniens ont rétorqué que les trois assaillants ayant commis les attentats étaient trois de leurs membres. Le ministère israélien de la Défense en a fait l’annonce après que le premier ministre, Benyamin Netanyahou, eut fait part de son intention de détruire les maisons des responsables palestiniens et de resserrer la sécurité à l’entrée de la vieille ville, qui abrite des sites sacrés à la fois juifs, musulmans et chrétiens. AP

Londres. Les dégâts causés par l’incendie révélés Les policiers qui enquêtent sur l’incendie de la tour Grenfell à Londres ont publié hier une série d’images prises à l’intérieur du bâtiment carbonisé. On peut y constater l’étendue des dégâts causés par le brasier ayant fait au moins 58 morts mercredi dernier. «Les conditions à l’intérieur sont quasi indescriptibles, et c’est pourquoi il faudra des semaines pour mener à bien l’opération, a fait savoir le commandant Stuart Cundy. Nous devons également préparer les gens à la terrible réalité que plusieurs résidants pourraient

/ Metropolitan Police/Associated press

ne jamais être identifiés.» Par ailleurs, le ministre du Commerce, Greg Hands, a indiqué hier que le revêtement extérieur utilisé l’année dernière lors des rénovations de la tour pourrait contrevenir aux règles du bâtiment du Royaume-Uni. Associated press


7

Chroniques urbaines sur des enjeux d’actualité Sidney Ribaux, Président de la Maison du développement durable

Une photo publiée par la télévision d’État iranienne semble montrer le lancement d’un missile en direction des positions d’État islamique en Syrie. / IRIB News/Collaboration spéciale

L’Iran riposte aux attaques d’EI Syrie. Les Gardiens de la révolution ont indiqué hier avoir frappé des sites du groupe armé État islamique (EI) dans la province de Deir Ezzor, en Syrie. En représailles aux attaques perpétrées le 7 juin dans la capitale iranienne Téhéran contre le parlement et le mausolée du défunt ayatollah Khomeini – attaques qui ont fait 17 morts et 50 blessés et qui ont été revendiquées par EI –, l’Iran a tiré pour la première fois en 30 ans des missiles vers des cibles situées hors de ses États-Unis

Un premier avion syrien abattu Les Américains ont abattu un premier avion du régime syrien dans ce qui pourrait constituer une nouvelle escalade du conflit. Dans un communiqué, le quartiergénéral de la coalition a dit qu’un Super Hornet F-18 américain avait abattu un SU-22 syrien après que celuici eut bombardé les Forces démocratiques syriennes. Les autorités militaires américaines ont déclaré qu’elles avaient agi en légitime défense collective afin d’aider ses partenaires. Elles ont réaffirmé leur volonté de ne pas se battre contre le gouvernement syrien et ses alliés russes. AP

Distance

650

Les missiles lancés hier par l’Iran auraient parcouru une distance de 650 km avant de toucher leurs cibles à Deir Ezzor.

frontières, plus précisément vers des positions djihadistes. Les Gardiens ont indiqué dans un communiqué publié sur leur site internet que plusieurs «terroristes» ont été abattus et que leurs armes avaient été détruites dans le raid. Ils ont aussi averti les «militants d’EI et ses partisans dans la région et ailleurs dans le monde» que ces tirs de missiles de moyenne portée pourraient être reproduits et viser quiconque s’attaquerait à l’Iran.

Les missiles de moyenne portée ont été lancés hier depuis le Kurdistan iranien et la province de Kermanshah vers la région de Deir Ezzor, en grande partie contrôlée par EI. L’attaque est survenue alors que les djihadistes fuyaient une attaque de la coalition menée par les États-Unis, qui tentent de renforcer leurs positions. L’Iran, qui est engagé dans la guerre en Syrie aux côtés du président syrien Bashar el-Assad, a vu nombre de ses Gardiens de la révolution – une force paramilitaire – tués dans le conflit. Des activistes en Syrie ont indiqué qu’ils n’avaient dans l’immédiat aucune information sur les dégâts et les pertes causés par l’attaque aérienne. Associated press/Métro

Syrie. Un convoi humanitaire attaqué Un convoi de 37 camions qui se rendait dans la ville syrienne Harasta-Est, samedi soir, pour la première mission d’aide humanitaire en huit mois dans la région, a été attaqué. Envoyé conjointement par le Comité international de la CroixRouge, le Croissant-Rouge arabe syrien et les Nations unies, le convoi devait livrer de la nourriture et des médicaments aux quelque 11 000 résidants de cette ville contrôlée par l’opposition. Le conseil municipal de Harasta, qui jette le blâme sur le régime de Bachar el-Assad, a indiqué que la mission avait avorté avant même que survienne l’attaque. Un tireur embusqué a ouvert le feu sur le convoi, alors

bit.ly/MetroMDD

lamdd.org

50, rue Sainte-Catherine Ouest Montréal (Québec) H2X 3V4 info@lamdd.org 514 394-1108 lamdd.org/bulletin

RÉFLEXIONS INNOVATIONS

Ensemble, on nourrit le monde PORTES OUVERTES ! 240 postes d’employé(e)s de production à combler Usine Olymel de St-Esprit

(Usine alimentaire, spécialisée dans l’abattage et la découpe de viande de porcs)

Nous offrons un service d’autobus

Venez nous rencontrer

Arrêts d’autobus à Montréal:- Coin Goyer / Côte Vertu (Metro Côte- Vertu)- Stationnement Aréna Garon (11 212, rue Garon)- Coin Salaberry / O’Brien

ENTREVUE GARANTIE

Nous sommes situé à 30 minutes de Montréal

• Salaire horaire débutant à 14,04$ pouvant atteindre jusqu’à 20,85$ • Prime de soir de 0,50$ de l’heure • Régime d’assurance collective avantageux • Milieu de travail dynamique qui mise sur ses employés • Heures garanties • Formation continue

/ Croissant-Rouge arabe syrien/AP

qu’il allait rebrousser chemin, peu avant la tombée de la nuit. Un chauffeur du Croissant-Rouge a subi des blessures graves. La Croix-Rouge exige de nouvelles garanties de sécurité avant de tenter une autre mission humanitaire dans la région. associated press

RENCONTRES

au Centre local d’emploi de Montréal-Nord Le 22 juin 2017 De 8 h 30 à 16 h 30 5872, Boulevard Léger, Bureau 200 Montréal-Nord, Québec Canada, H1G 6N5

Veuillez apporter avec vous

Votre curriculum vitae 2 références d’emploi 1 pièce d’identité avec photo Olymel St-Esprit 125 Rue St-Isidore, St-Esprit (Qc) Canada, J0K 2L0 Téléphone : 450-839-7258 Fax : 450-839-7574

Découvrez notre monde !

Chef de file du domaine agroalimentaire, fière de la qualité irréprochable de ses produits et de ses 10 000 employés, Olymel s.e.c. est présente au Canada et dans plus de 65 pays sous les marques Olymel, Lafleur et Flamingo.

Pour en savoir plus sur nos emplois :

carrieres.olymel.ca


8

journalmetro.com Lundi 19 juin 2017

Nationalisme bouddhiste CHRONIQUE angle mort manal drissi

Aung San Suu Kyi a été lauréate du prix Nobel de la paix en 1991. Devenue célèbre pour sa résilience et sa promotion de la non-violence, elle a été retenue prisonnière dans son domicile pendant 15 ans, par l’armée birmane, qui dirigeait alors le pays. La chanson Walk On, du célèbre groupe britannique U2, lui a été dédiée. Aujourd’hui, la septuagénaire siège à plusieurs ministères birmans ainsi que comme conseillère d’État. En raison de la nationalité étrangère de feu son mari et de leurs enfants, la constitution

birmane ne lui permet pas d’être présidente. L’investiture officielle de Htin Kyaw comme président n’empêche toutefois pas Suu Kyi de diriger de facto le pays et de susciter l’admiration. Pourtant, à Ottawa ce mois-ci pour rencontrer Justin Trudeau, elle n’a pas reçu d’éloges de l’organisation Human Rights Watch ni des réfugiés birmans au Canada. Ils ont plutôt demandé à Trudeau de faire pression sur Suu Kyi pour qu’une enquête indépendante soit menée au Myanmar, ironiquement, à propos des d’accusations de crimes

Opposition

D’une part, les Rohin­ gyas se butent à des frontières closes et à la mauvaise presse dont fait l’objet l’islam actuellement. De l’autre, les assaillants présumés bénéficient du préjugé favorable qui lie boud­ dhisme et pacifisme. contre l’humanité. Accusations étayées par plusieurs rapports de l’ONU depuis 2012. Le Myanmar serait le théâtre d’un «nettoyage ethnique» visant les Rohingyas, une communauté musulmane concentrée dans l’ouest du pays. Que se passe-t-il au Myanmar? Le pays est limitrophe de l’Inde, de la Chine, de la Thaïlande, du Laos et du Bangladesh, et abrite 54 millions de personnes appartenant à 135 communautés ethniques.

De jeunes moines quittent les cours au monastère de Masoeyein, à Mandalay, dirigé par Ashin Wirathu, un moine islamophobe. / Lauren DeCicca/archives getty

Mine d’or archéologique, berceau d’anciennes civilisations, le Myanmar, autrefois appelé Birmanie, n’a pas connu beaucoup de périodes d’accalmie. Il s’est libéré de l’emprise de l’Inde, puis de celle du Royaume-Uni, puis d’une dictature militaire, le tout dans un climat de tensions internationales et de luttes intestines. Les Rohingyas représentent 4 % de la population birmane, majoritairement bouddhiste. La présence des Rohingyas remonte au XIe

siècle, mais leur afflux en provenance du Bangladesh pendant la guerre a alimenté le nationalisme bouddhiste dans les années 1970. Les Rohingyas se voient depuis refuser la citoyenneté et la reconnaissance de leur communauté dans le recensement officiel. La Banque mondiale rapporte que 78 % d’entre eux vivent dans la pauvreté. En octobre dernier, ils étaient 65 000 de plus à avoir fui vers le Bangladesh, même si ce pays ne leur reconnaît pas de statut de ré-

fugié. Les exilés ont rapporté à l’ONU que des opérations meurtrières étaient perpétrées par les autorités officielles – l’armée, la police et les gardes frontaliers – pour des motifs ethniques. D’une part, les Rohingyas se butent à des frontières closes et à la mauvaise presse dont fait l’objet l’islam actuellement. De l’autre, leurs assaillants présumés bénéficient du préjugé favorable qui lie bouddhisme et pacifisme. Ces amalgames simplistes, additionnés à l’interdiction d’accès aux médias dans l’État du Rakhine, maintiennent la lutte des Rohingyas dans l’ombre. Une enquête interne menée l’automne dernier conclut, sans surprise, que toutes les accusations portées contre l’armée sont fabriquées ou non fondées. Toutefois, au grand dam des autorités, des rescapés ont documenté leur exode sur leurs téléphones intelligents et continuent, de concert avec l’ONU, à réclamer la tenue d’une enquête indépendante.

Courrier des lecteurs

À propos du site de l’ancien Hôpital de Montréal pour enfants

Amateurs de golf invités Trois tamias se trouvaient hier près du neuvième trou du parcours Erin Hills, au Wisconsin, lors de la quatrième ronde de l’Omnium des États-Unis. / David J. Phillip/ap

Résidante aînée du quartier Peter-McGill, je félicite vivement l’Office de consultations publiques de Montréal (OCPM) pour les 11 recommandations qu’il a émises dans son remarquable rapport sur le redéveloppement de l’Hôpital pour enfants de Montréal : vous nous avez compris! Le titre de l’article paru le 1er juin dans le journal Métro pourrait cependant tromper : «Pas assez de logements à l’ancien Hôpital pour enfants, juge l’OCPM». Certes, ce dernier recommande d’augmenter la proportion des logements pouvant accueillir des familles, mais aussi de retrancher la tour 5 du projet initial, de façon à mieux répondre aux attentes exprimées par le milieu et aux intentions municipales exprimées dans la Stratégie Centre-Ville et le PPU des Grands-Jardins.

Une autre recommandation me tient particulièrement à cœur : développer une école primaire publique francophone. En effet, le quartier n’en a pas, et 330 enfants sont actuellement transportés en autobus chaque jour vers l’école primaire du quartier voisin, déjà surpeuplée; leur nombre devrait augmenter de 68 % l’an prochain. Or, l’école primaire de quartier est un moyen irremplaçable d’intégration des familles. Accessible à pied, elle est un lieu de rassemblement naturel pour les jeunes parents, où se créent des liens et où s’enracine l’entraide. Elle est aussi un terreau idéal pour le développement d’un sentiment d’appartenance, à la fois chez l’enfant et chez ses parents. Faciliter l’émergence de ce sentiment d’appartenance, le nourrir, le guider, le protéger, et favoriser l’entraide entre les parents sont d’autant plus importants dans Peter-McGill que la moitié de nos familles viennent d’un pays étranger et n’ont pas de famille ni d’amis à proximité pour leur donner un coup de main en cas de besoin. Monsieur le maire, nous comptons sur vous pour mettre en application les recommandations de l’OCPM! Thérèse BOUCHEZ, montréal

Volume : 18 Numéro : 75 À Montréal, Métro est publié par Médias Transcontinental S.E.N.C. 1100, boul. René-Lévesque Ouest, 24e étage, Montréal H3B 4X9 Tél. : 514 286-1066 Téléc. : 514 286-9310 Imprimé par : Transcontinental Métropolitain, une division d’Imprimeries Transcontinental inc., 12300, boul. Métropolitain Est, Montréal, Québec, H1B 5Y2 Distribué par Metropolitan Media Services Directeur général : Yves Bédard Directrice générale des ventes : Carole Dallaire Directeur général des ventes nationales : Martin Déziel Contrôleur : Mylène Meunier Rédactrice en chef : Rachelle McDuff Directrice de l’information : Marie-Eve Shaffer Directeur de l’information de soir : Baptiste Barbe Directeur stratégie média : Laurent Grenier-Labrecque Équipe de rédaction Actualité en soirée : Maxime Huard, Dominique Cambron-Goulet Journaliste-pupitreur Monde : Anicée Lejeune Réviseurs : Pierre-Yves Thiran, Martin Benoît. Vous avez une opinion à nous faire parvenir? opinions@journalmetro.com Vous voulez annoncer dans nos pages? publicite@journalmetro.com Vous avez une nouvelle à nous faire parvenir? info@journalmetro.com. ISSN 1716-9895


info Facebook

Twitter

Linkedin

Instagram

stm.info

DU NOUVEAU SUR LE RÉSEAU DES BUS

AUJOURD’HUI DE 11 H À 15 H

L’embarquement par toutes les portes en vigueur sur 13 lignes de bus

Passez fêter (à) Namur

les contrevenants sont passibles d’une amende. Si vous payez comptant ou avec tout autre titre de transport, merci d’entrer par l’avant et de valider votre titre de transport, comme d’habitude.

LA STATION... ET LA VILLE VOUS ATTENDENT ! ORGANISÉ PAR LA VILLE DE NAMUR, EN BELGIQUE, UNE PETITE FÊTE CÉLÈBRE LES 375 ANS DE NOTRE VILLE, PROFITEZ-EN AUSSI POUR DÉCOUVRIR LA VILLE DE NOS HÔTES POUR CETTE OCCASION ! Namur

LA COURTOISIE, C’EST IMPORTANT Essayer de maintenir l’ordre d’arrivée dans la file d’attente, la courtoisie est toujours de mise lorsqu’on voyage en transport collectif. 139 ET 439 PIE-IX

À COMPTER D’AUJOURD’HUI, 19 JUIN, EMBARQUER PAR LES PORTES ARRIÈRE DES BUS EST POSSIBLE À BORD DE L’ENSEMBLE DES LIGNES DE BUS ARTICULÉS, SOIT 13 LIGNES, MAIS SOUS CERTAINES CONDITIONS. LE PROJET PILOTE D’EMBARQUEMENT PAR TOUTES LES PORTES DEVIENT DONC UNE MESURE OFFICIELLE. Sous forme de projet pilote depuis plus d’un an sur les lignes de bus 121 Sauvé / Côte-Vertu et 139-439

Pie-IX, l’embarquement par toutes les portes a fait ses preuves. Tant les clients que les chauffeurs appréciaient cette mesure, et les analyses ont démontré un gain de temps lors de l’embarquement, en plus d’une meilleure répartition de la clientèle à bord des bus. Afin d’en faire profiter un plus grand nombre de personnes, le projet pilote fait place à un déploiement à plus grande échelle.

sans devoir aller valider votre titre à l’avant, si vous répondez à l’ensemble des critères suivants :

À partir d’aujourd’hui, vous pourrez monter par l’arrière des bus,

Attention ! Un titre hebdo ou mensuel valide est obligatoire,

GAGNE TON

• à bord des bus articulés seulement • aux arrêts des stations de métro • pour les détenteurs d’un titre hebdo ou mensuel valide • de 5 h à 19 h

MARATHON

UNE EXCEPTION POUR SE PRÉPARER AU FUTUR

Les Namurois vous invitent à fêter avec eux. Pas seulement les habitants de Namur en Belgique, mais également ceux de Namur en Outaouais et de Namur au Wisconsin, qui seront présents. Sans oublier les anciens employés du garage Namur, qui a abrité des bus de la Commission de transport de 1955 à 1995… Il y aura des gaufres pour tout le monde !

Sur les lignes 139 et 439 Pie-IX, l’embarquement par les portes arrière pourra se faire à tous les arrêts, en vue de l’implantation du futur service rapide par bus sur Pie-IX, couloir qui permettra systématiquement l’embarquement par toutes les portes. Alors, prenez l’habitude dès maintenant si vous vous déplacez avec un titre hebdo ou mensuel valide !

PRIX VIP

POUR 2

CONCOURS PHOTO *

Partagez vos photos sur Twitter et Instagram

#marathonSTM Détails à stm.info/marathon Une participation par jour, du 29 mai au 2 juillet

*


10

journalmetro.com Lundi 19 juin 2017

Chaud, de Montréal à Marseille Le ciel devait montrer son «côté obscur», mais ce sont plutôt de jeunes louves québécoises et de vieux loups du rap français qui ont provoqué des éclairs, hier soir à la place des Festivals, au cours des neuf heures de musique de l’événement de clôture des FrancoFolies 2017, spécial 375e anniversaire de Montréal. Compte rendu.

CULTURE

dominique cambron-goulet

Louve

Beyoncé et Jay-Z accueillent leurs jumeaux La chanteuse pop Beyoncé a donné naissance à des jumeaux la semaine dernière à Los Angeles, ont annoncé ce week-end plusieurs médias américains. La nouvelle a été confirmée par le père de la star, Mathew Knowles, sur Twitter hier matin. Celui-ci a simplement écrit : «Ils sont arrivés.» La date de naissance et le sexe des jumeaux n’ont pas encore été annoncés, et ni Beyoncé ni son partenaire, Jay-Z, ne se sont encore exprimés sur ces sujets. D’ailleurs, Jay-Z, qui devait être intronisé au Temple de la renommée des paroliers jeudi soir, n’a pas assisté à la cérémonie, ce qui a suscité de nombreuses rumeurs voulant que les jumeaux soient nés. La diva avait annoncé sa grossesse sur Instagram en février dernier, peu avant sa performance marquante aux Grammy Awards (photo), où elle avait mis l’accent sur la famille. métro

1

«Il fait chaud, je suis très suante en ce moment. Je n’ai pas de guitare, mais je sue énormément. Le facteur humidex. il ne faut jamais l’oublier, c’est lui qui gâche la vie à tout le monde.» Safia Nolin, aux prises avec des problèmes techniques

assurait à la batterie. «Je n’ai toujours pas crevé mes eaux, tout va bien, on peut continuer», a lancé au milieu du spectacle Ariane Moffatt, qui passait du piano au chant, puis du chant à la guitare-piano, pour finir à la batterie. Les chansons se succédaient à une vitesse folle, laissant peu de place aux interactions, sauf quand «ça rock[ait] en esti» dans la tête de Mara Tremblay parce qu’on peinait à se rendre compte que ses pédales de guitare n’étaient pas branchées. Et rebelote avec la guitare de Safia Nolin,

Akhenaton, du groupe IAM / mario beauregard/métro

venue jouer une chanson «antinomique avec la température» : Igloo. Se sont aussi relayées sur scène Les Hay Babies, Laurence Nerbonne, Klô Pelgag et son costume de pomme grenade et Jenny Salgado, alias J. Kill (Muzion), dans un party presque entièrement francoféminin. Presque entièrement, car on a étendu Material Girl de Madonna. «C’est mon plus grand hit, je suis riche riche riche!» a rigolé Frannie Holder (Random Recipe et Dear Criminals) avant d’entonner ce succès international avec Laurence Lafond-Beaulne (Milk & Bone). On pardonnera aussi l’autre micro-entorse au concept parce que, pour un groupe de filles, elle «est peut-être laide, mais elle est intelligente», l’idée de jouer La vie est laide, de Jean Leloup. Comme point d’orgue à ce spectacle énergique, il y a eu un hommage doux à la défunte Ève Cournoyer avec l’interprétation de Tout arrive par les Sœurs Boulay et toutes les louves. «On aurait joué pendant les 9 heures», a dit Ariane Moffatt. Eh bien, entre une heure et neuf heures, il y a une marge dans laquelle on aurait pu (et dû) jouer.

IAM Il faisait «chaud comme à Marseille» à partir de 20 h 30 quand Akhenaton, Kheops, Kephren, Shurik’n et Imhotep, les sages du rap français, sont montés sur la scène de la place des Festivals. Venus pour célébrer les 20 ans de leur album L’École du micro d’argent, les rappeurs ont également tenu à souhaiter un joyeux anniversaire à Montréal. «375, ça se fête, non? Nous, on ne peut pas aller valider. On n’est pas Nés sous la même étoile», a lâché Akhenaton pour lancer le spectacle. Le parterre, très com-

r

f

Star-système

Après des performances de Philippe Brach et de Tiken Jah Fakoly sur l’esplanade, le party s’est déplacé vers la place des Festivals. C’est à Karim Ouellet et King Abid et leurs platines qu’incombait la tâche de «réchauffer» cette «nouvelle» foule avant l’arrivée du collectif Louve. Réunies pour un «onenight, un show unique», comme l’a bien rappelé Ariane Moffatt, ce collectif 100 % féminin, formé exclusivement pour les Francos, a célébré la production musicale francoféminine en accueillant plus d’une dizaine d’artistes invitées. C’est avec la on ne peut plus appropriée Les filles d’Amylie que le houseband des Louves, soit Ariane Moffatt, Marie-Pierre Arthur, Salomé Leclerc, Amylie, Laurence Lafond-Beaulne et Karine Pion, a ouvert le spectacle avant d’accueillir tour à tour des auteures-compositrices-interprètes de talent au fur et à mesure que la place des Festivals se densifiait. Malgré la chaleur, l’énergie était considérable sur scène. Ainsi, tandis que Marie-Pierre Arthur groovait sur sa basse, Salomé Leclerc

Canicule

2

an

cofol

Marie-Pierre Arthur, membre du collectif Louve / mario beauregard/métro

pact de Maisonneuve à Sainte-Catherine et même jusque dans les «couloirs d’évacuation», a pratiquement eu droit à l’intégrale de cet album phare d’IAM et aussi à quelques autres succès. Vendus à l’os, les spectateurs ont entonné Petit frère comme s’il n’y avait pas de lendemain. Un spectacle réglé au quart de tour, dans lequel on sort même les sabres lasers pour la chanson L’empire du côté obscur. Presque tous âgés de plus de 50 ans, les quatre membres du quatuor IAM sont entraînés comme des samouraïs. Même après 90 minutes de show, Shurik’n enchaîne a cappella les rymes de Demain, c’est loin

es

dominique.cambron-goulet@tc.tc

comme il y a 20 ans. Et même si l’époque du club Montréal, boîte de nuit de Marseille où sortait jadis le groupe, est vieille d’«à peu près 30 ans», les membres d’IAM n’ont rien perdu de leurs aptitudes de danseur, pas même Imhotep. «Ça, c’est rare», a juré Akhenaton, qui a quitté ses platines pour venir «danser le mia» avec les autres. Un beau début de tournée pour la formation française. Au moment de mettre sous presse, l’orage qu’on avait annoncé et qui devait gâcher la fête n’avait pas eu lieu, et Les Cowboys Fringants s’apprêtaient à monter sur scène pour clore les FrancoFolies 2017.

i


11

s

te

Mathieu horth gagné

ir

ju

Humour. En 1987, un jeune humoriste écossais peu connu en Amérique du Nord faisait ses premiers pas à Just For Laughs, le volet anglophone du festival Juste pour rire.

e

Craig Ferguson 30 ans plus tard pour

r

L’endroit où aller

mathieu.gagne@journalmetro.com

Trente ans plus tard, cet humoriste n’est plus très jeune (il n’est pas très vieux non plus), mais sa réputation n’est plus à faire de notre côté de l’Atlantique. Craig Ferguson foulera les planches de la salle Ludger-Duvernay, du Monument-National, pour deux représentations de son spectacle The New Deal Tour, le 29 juillet. Un des spectacles les plus attendus de Just For Laughs cette année. «J’ai beaucoup de gratitude envers Montréal, envers le festival, a affirmé l’humoriste en entrevue avec Métro. Je pense que ma carrière, peu importe ce qu’on peut en dire, a commencé ici.» Ferguson transporte son matériel de ville en ville depuis déjà un bon moment. Son New Deal Tour tire d’ailleurs à sa fin. Les fans de l’ancien hôte du Late Late Show de CBS auront tout de même de nouvelles blagues à se mettre sous la dent. «Le show change de soir en soir, a-t-il expliqué. Je parle toujours de l’endroit où je me trouve le soir d’une représentation. Je ne travaille pas vraiment avec un scénario.» En plus d’évoquer certaines particularités de chaque ville qu’il visite, Ferguson a fait des changements importants au contenu de son

Netflix a produit plusieurs spectacles d’humour, comme ceux de Dave Chappelle, de Louis C.K., de Norm MacDonald et d’Amy Schumer, au cours des derniers mois. Craig Ferguson se réjouit de l’intérêt que montre le diffuseur de contenu en continu pour son domaine.

Craig Ferguson sera au Monument-National pour deux représentations de son spectacle The New Deal Tour, le 29 juillet, dans le cadre de Just for Laughs. / archives getty Plus vieux et plus gras

«J’adore le festival. Comme moi, il est plus vieux et plus gras qu’à l’époque.» Craig Ferguson, à propos de Just for Laughs spectacle. «Si tu as vu The New Deal Tour en juin 2016 et que tu le revois un an plus tard, je dirais qu’environ 50 % du matériel est différent.» Une fois que sa tournée sera terminée, Ferguson filmera un spectacle pour les gens qui n’ont pas eu l’occasion de le voir en personne. Il abandonnera ensuite tout le matériel qu’il a accumulé au

fil de sa tournée pour recommencer à neuf. The New Deal Tour a notamment commencé avant l’élection de Donald Trump à la Maison-Blanche. Le climat social et politique aux États-Unis et sur la planète est l’un des éléments que Ferguson a ajoutés à son spectacle. «C’est tellement immense que c’était impossible de ne pas en parler, a-t-il re-

connu. Cependant, ce sont des sujets que j’aborde de manière personnelle. J’ai toujours fait du stand-up de cette façon. Je ne suis pas là pour promouvoir mes opinions politiques. Et je ne veux pas parler que de cela. Ce n’est qu’un sujet parmi tant d’autres.» Liberté d’expression et nonabsence de conséquences L’ancien animateur de talkshow de fin de soirée sait très bien que son métier l’expose à la critique. Il accepte toutefois cette réalité sans broncher. «Beaucoup de gens, dont des humoristes, pensent que

liberté d’expression rime avec absence de conséquences, a-til affirmé. Mais cela n’a jamais existé. Si tu fais de l’humour, tu dois t’attendre à ce que des gens soient en colère contre toi. Si tu ne peux pas composer avec cela, tu ne devrais peut-être pas être humoriste.» Ferguson a toutefois une pensée pour ses pairs plus jeunes. «C’est difficile pour les jeunes humoristes, a-t-il dit. Tu n’a pas le luxe de trouver ta voix sans que tous tes faux pas soient décortiqués.» Gala ou spectacle Craig Ferguson a déjà animé

• «Avant, les humoristes allaient à HBO ou à Showtime, mais Netflix est l’endroit où aller en ce moment, a-t-il indiqué. Ils soutiennent les humoristes et ne se mêlent pas de contenu.»

des galas à Just for Laughs. Il préfère toutefois présenter son propre matériel au public montréalais. «Les galas sont assez difficiles. Tu démarres et tu dois presque tout de suite t’arrêter. J’aime en animer et j’imagine que je vais le faire de nouveau à l’avenir, mais j’aime mieux arriver avec mes propres trucs, a-til expliqué. Animer un gala, c’est un peu comme conduire dans le trafic, tandis que présenter son propre spectacle, c’est comme conduire sur une route déserte le long de la côte.»


12

journalmetro.com Lundi 19 juin 2017

Chevrolet Equinox 2018

La fidélité a bien meilleur goût AUTO

Sur la route, le Chevrolet Equinox 2018 demeure fidèle à ce qu’il a toujours été : sans prétention (surtout sans prétentions sportives) et alliant confort et silence de roulement. / le guide de l’auto

Nouveauté. L’Equinox 2018 est tout neuf! Le châssis a gagné en rigidité et est désormais conçu pour mieux résister aux nouveaux tests d’impact de l’IIHS. Par ailleurs, il a perdu des centimètres ici et là et, plus important, il a maigri de 181 kilos. Hyundai

Un VUS souscompact Hyundai dès 2018 Hyundai se joint à la danse des VUS sous-compacts et offrira dès 2018 un nouveau modèle, le Kona. Ce dernier représentera ainsi Hyundai face à des véhicules comme le Honda HR-V et le Mazda CX-3. Dans sa version de base, le Kona sera offert avec un quatre cylindres de 2,0 litres (147 chevaux et un couple de 132 lb-pi) et avec un moteur turbo de 1,6 litre en option (175 chevaux et un couple de 195 lb-pi). Marc-André Gauthier, Le Guide de l’auto

Michel Deslauriers info@journalmetro.com

Dans sa version de base, il pèse 1 509 kilos, ce qui en fait presque un poids plume dans sa catégorie. Le Ford Escape, son principal concurrent, a des croûtes à manger pour devenir aussi léger! Dans l’habitacle, le tableau de bord est bien dessiné, les commandes sont au bon endroit et les matériaux sont bien meilleurs qu’avant. Dans les versions moins luxueuses, l’écran central est de sept pouces tandis qu’il est de huit pouces, dans la version Premier.

Les sièges avant sont confortables, du moins pour les deux heures d’affilée que j’y ai passées. J’ai moins apprécié le fait que les espaces de rangement soient peu nombreux. La visibilité vers l’arrière et les trois quatrs arrière est étonnamment bonne, malgré des rétroviseurs latéraux assez petits… ce qui améliore le champ de vision vers un coin de rue, par exemple. Le nouvel Equinox pourra être équipé de trois moteurs de quatre cylindres, tous turbocompressés. Il y aura un 1,5 litre développant 170 chevaux, associé à une boîte automatique à six rapports. Suivra bientôt un 2,0 litres de 252 chevaux avec une boîte automatique à neuf rapports. Enfin, un 1,6 litre diesel sera proposé (136 chevaux et 236 lb-pi) avec une boîte à six rapports. Ce 1,5 n’est pas le plus performant, mais il fait oublier l’ancien 2,4. Il est plus doux, plus silencieux et, surtout, plus sobre. Durant nos essais, notre moyenne générale s’est établie, selon l’ordinateur de bord, à 8,3 l/100 km. En montant une côte ou en conduisant plus virilement sur une route tout en courbes, la boîte de vitesses à six rapports cherche souvent sur quel rapport se placer, rendant l’expérience de conduite moins agréable. Vivement le 2,0 litres et sa boîte à neuf rapports.

Monde

Rouge

En chiffre

1 509

Fiche d’appréciation

La version de base de l’Equinox pèse 1 509 kilos, ce qui en fait presque un poids plume dans sa catégorie.

Le rouage intégral de l’Equinox peut être activé et désactivé manuellement par l’entremise d’un bouton du tableau de bord. Ce faisant, 100 % du couple est envoyé aux seules roues avant, question d’économiser de précieux dixièmes de litre d’essence. Or, quelques constructeurs offrent la même possibilité, sans aucune intervention humaine… En passant, l’Equinox équipé du 1,5 litre turbo peut remorquer jusqu’à 680 kilos. Sur la route, le Chevrolet Equinox 2018 demeure fidèle à ce qu’il a toujours été : sans prétention (surtout sans prétentions sportives) et alliant confort et silence de roulement. Même s’il a grandement évolué, l’Equinox est à des lieues du Mazda CX-5, que nous avons récemment essayé. Mais il va sans aucun doute chercher une autre clientèle, plus traditionnelle et peut-être plus familiale. En même temps, il ne dépaysera pas ceux qui vont troquer leur Equinox de la génération précédente contre un nouveau.

le guide de l’auto

• Consommation : 4/5 Impressionnante. Le serat-elle autant au Québec? • Conduite : 2,5/5 L’Equinox 2018 équipé du 1,5 litre turbo s’adresse bien davantage aux gens cherchant le confort avant la performance. Ce qui n’en fait pas un mauvais véhicule pour autant! • Performances : 2,5/5 Vivement le 2,0 litres turbo! • Multimédia : 4/5 Outre quelques menus qui de-

mandent un plus grand effort d’apprentissage, le système Chevrolet MyLink est réussi. • Confort : 4/5 La rigidité du châssis, les suspensions, le matériel insonore, tout concourt pour rendre l’Equinox très confortable. • Note générale : 3,5/5 Avec l’Equinox 2018, Chevrolet a fait du très bon boulot. Équipé d’un moteur plus puissant, il pourrait bien devenir un des meilleurs de sa catégorie. Le Guide de l’Auto


Le consommateur avisé lit les petits caractères : ➤ L’offre à la location jusqu’à 39/60/51 mois (équivalant à 78/120/51 paiements) est offerte aux clients admissibles par l’entremise de Location SCI et est applicable sur les nouveaux modèles 2017 admissibles chez les concessionnaires participants, sur approbation de crédit. Les rabais et les remises sont déjà inclus et ces offres ne peuvent être combinées avec aucune autre offre. Allocation annuelle de 18 000 km. Frais de 0,16 $ plus taxes du kilomètre excédentaire. L’acompte, le dépôt de sécurité et le premier versement mensuel sont payables à la signature du contrat. Le concessionnaire peut devoir échanger un véhicule. ± Les taux de financement à l’achat à partir de 0 % jusqu’à 84 mois (modèles Dodge Journey 2017, à l’exclusion des modèles SE et SE Plus) et à partir de 0 % jusqu’à 72 mois (modèles Jeep Cherokee 2017, à l’exclusion des modèles Sport, et modèles Jeep Grand Cherokee 2017) sont offerts aux clients admissibles sous réserve de l’approbation de crédit par la RBC Banque Royale, la Banque Scotia ou Financement auto TD et sont applicables sur les modèles 2017 sélectionnés susmentionnés. Exemple de financement : Un montant de 30 000 $, financé à un taux de 0 % pour 84/72 mois sans aucun acompte (0 $), équivaut à 182/156 paiements aux deux semaines de 164,84 $/192,31 $, des frais de crédit de 0 $ et une obligation totale de 30 000 $. Ω Financement à taux non préférentiel sur modèles sélectionnés avec approbation de crédit. Financement de 4,99 % disponible sur modèles 2017 sélectionnés. Exemple de financement : Un montant de 30 000 $, financé à un taux de 4,99 % pour 84 mois, équivaut à 182 paiements aux deux semaines de 195,45 $, des frais de crédit de 5 571,90 $ et une obligation totale de 35 571,90 $. * Les remises au comptant sont offertes sur certains modèles neufs 2017 sélectionnés et sont déduites du prix négocié avant l’application des taxes. Une remise au comptant de 1 500 $ est applicable sur les modèles Dodge Journey 2017 (à l’exclusion des modèles Dodge Journey SE et SE Plus 2017, qui se qualifient pour une remise de 500 $). ** Les prix de départ des véhicules montrés incluent les remises/bonis au comptant et n'incluent pas les options (par exemple, certaines teintes de peinture). Les options sont disponibles moyennant des coûts additionnels. Les modèles montrés peuvent différer légèrement des modèles qui sont commercialisés au Canada. ° Le boni au comptant de 1 500 $ s'applique sur certains modèles Jeep Cherokee 2017 sélectionnés, achetés/loués entre le 1er et le 30 juin 2017 seulement auprès des concessionnaires participants. Dans cette annonce, le boni au comptant de 1 500 $ s’applique aux modèles Jeep Cherokee Trailhawk 4X4 2017 (KLJH74 + 27E + ADE), et sera déduit du prix négocié après l’application des taxes. † Le boni au comptant de 2 000 $ s'applique sur certains modèles Jeep Grand Cherokee 2017 sélectionnés, achetés/loués entre le 1er et le 30 juin 2017 seulement auprès des concessionnaires participants. Dans cette annonce, le boni au comptant de 2 000 $ s’applique aux modèles Jeep Grand Cherokee Trailhawk 4X4 2017 (WKJR74 + 23J) et Jeep Grand Cherokee Laredo 4X4 2017 (WKJH74 + 23E), et sera déduit du prix négocié après l’application des taxes. ◊ Le loyer ne peut pas être payé à la semaine; le paiement hebdomadaire est donné à titre indicatif seulement. ^ Selon la sous-segmentation de Jeep, basée sur les véhicules compacts utilitaires sport et les multisegments, y compris les Chevrolet Trax, Mitsubishi Outlander, Subaru Crosstrek, Hyundai Tuscon, Kia Sportage, Mazda CX3 et Volkswagen Tiguan. ➤, ±, Ω, *, **, 0, †, ◊, ^. Les offres de cette annonce s’appliquent à la livraison au détail des modèles neufs sélectionnés achetés auprès des concessionnaires participants du 1er au 30 juin 2017, sauf indication contraire dans le corps de l’annonce, et peuvent être modifiées ou prolongées sans préavis. Les frais de transport (1 795 $) et les frais sur le climatiseur (le cas échéant) sont compris dans le prix d’achat ou de location. Aucuns frais supplémentaires ne seront ajoutés aux prix d’achat tout inclus des véhicules annoncés. L’immatriculation, l’assurance, les droits sur les pneus neufs (15 $) et les taxes applicables sont en sus et seront exigés à la signature du contrat. Un acompte peut être demandé. Le concessionnaire peut devoir échanger un véhicule (lorsque applicable). Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre. Certaines conditions s’appliquent. Voyez votre concessionnaire participant pour les détails et conditions. MC Le logo SiriusXM est une marque de commerce enregistrée de SiriusXM Satellite Radio inc. Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler • Dodge • Jeep® • RAM

DODGE JOURNEY SE 2017

LOUEZ À PARTIR DE :

129 0

LOUEZ À PARTIR DE :

LOUEZ À PARTIR DE :

@

NOUVEAU

$

399 0 @

159 74$ $

BIMENSUEL

% POUR 51 MOIS AVEC UN ACOMPTE DE 2 851 $ ET UN DÉPÔT DE SÉCURITÉ DE 500 $

ÉQUIVAUT À

PAR MOIS

AVEC UN ACOMPTE DE 3 730 $ ET UN DÉPÔT DE SÉCURITÉ DE 500 $

PAR SEMAINE◊

$ ➤

OU

Prix de départ du modèle Dodge Journey Crossroad 4X2 2017 montré, incluant une remise au comptant de 1 500 $* : 34 685 $**

ÉQUIVAUT À

39 MOIS % POUR AVEC UN ACOMPTE

DE 3 275 $ ET UN DÉPÔT DE SÉCURITÉ DE 500 $

BIMENSUEL

PAR SEMAINE ◊

POUR 60 MOIS

OU

60

$

ET AUCUN ACOMPTE SUR D’AUTRES MODÈLES JEEP CHEROKEE 2017 SÉLECTIONNÉS, À L’EXCLUSION DES MODÈLES SPORT.

dossier : DAQ-171073

FINANCEMENT À L’ACHAT À PARTIR DE : ± JUSQU'À

OU

0

PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER | DODGE | JEEP® | RAM DU QUÉBEC

client : Chrysler

%

84 MOIS ET AUCUN ACOMPTE SUR D’AUTRES MODÈLES DODGE JOURNEY 2017 SÉLECTIONNÉS, À L’EXCLUSION DES MODÈLES SE ET SE PLUS.

JEEP CHEROKEE SPORT 4X2 2017 FINANCEMENT À L’ACHAT À PARTIR DE :

%± JUSQU'À

0 72 MOIS Prix de départ du modèle Jeep Cherokee Trailhawk 4X4 2017 montré, incluant un boni au comptant de 1 500 $º : 38 785 $**

JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO 4X4 2017

FINANCEMENT À L’ACHAT À PARTIR DE :

0 72 %± JUSQU'À

ET AUCUN ACOMPTE

MOIS

Prix de départ du modèle Jeep Grand Cherokee Trailhawk 4X4 2017 montré, incluant un boni au comptant de 2 000 $† : 57 390 $**

JEEP COMPASS 4X4 2017 COMPLÈTEMENT REDESSINÉ

ÉCRAN TACTILE DE 8,4 POUCES LE PLUS GRAND DE LA CATÉGORIE ^

CAMÉRA DE RECUL PARKVIEWMD

PLUS DE 65 CARACTÉRISTIQUES DE SÉCURITÉ DE SÉRIE ET LIVRABLES

VOUS REBÂTISSEZ VOTRE HISTORIQUE DE CRÉDIT ? TAUX NON PRÉFÉRENTIELS À PARTIR DE SEULEMENT 4,99 % SUR APPROBATION DE CRÉDIT Ω

dodge.ca/offres • jeep.ca/offres

date/modif.

rédaction

relecture

D.A.

épreuve à


14

journalmetro.com Lundi 19 juin 2017

Heure de tombée :

Mode de paiement :

Midi pour le lendemain (sauf congés fériés)

Comptant (au 1100, René-Lévesque O., 17e étage, Mtl, H3B 4X9)

Heures d’affaires : Lundi au vendredi 8h30 à 17h

9.99$ + TX

Tél : 514 282-6387 | petitesannonces@journalmetro.com Avis légaux

SECTION EN VEDETTE L’IMMOBILIER

AVIS D’INTENTION DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que l’OSBL Théâtre de l’Angle Droit a l’intention de demander sa dissolution au Registraire des entreprises.

15

Immobilier à louer

5254 CARTIER, 4.1/2 950$, rénové. 514-255-7691 514-947-6901 À voir! LASALLE, 3.1/2- 550$+, 4.1/2720$, propres. 514-365-8715 AHUNTSIC, 4.1/2, rénové, e.chaude, 670$. 438-395-5653 514-324-0683 Ai 9beaux 1.1/2 à 5.1/2, 500$- 950$, bien situés, du métro Pie-IX au métro Jean-Talon. 514-384-9852 ANJOU, 3.1/2, impeccable, t.inclus 645$, beau quartier, libre. 514-649-5076 CARTIERVILLE 3.1/2, Duplex, poêle/ frigo, entrées lav./ sêch, 480$. 514-745-6195 CARTIERVILLE, 3.1/2, 4.1/2, poêle, frigo, e.chaude. 514-336-9603 CDN, 5.1/2, duplex, nonchauffé, près services. 514-881-1349

10

Immobilier à vendre

10

Immobilier à vendre

L O CATA I R E S

Arrêtez de payer l’hypothèque de votre proprio ! Rapport gratuit révèle comment acheter votre propre maison. Pour information, composez le numéro

1 800 883-1435

et demandez le rapport #1001 Message enregistré 24 heures/jour, 7 jours/semaine

15

Re/Max Immobilia Inc.

Immobilier à louer

1.1/2 À 10minutes du métro Sauvé, 475$, 514-451-5587 1368 Villeray, coin Rousselot, 4.1/2, 3e, rénové, entrées laveuse, sécheuse, non-chauffé, 695$, très propre, libre. 514-995-6075 1MOIS gratuit, 1.1/2, 4.1/2, t.inclus, pour retraités/ pré-retraités 3663 H-Bourassa.E. groupeleduc.ca 514-325-9891 1MOIS gratuit, 4.1/2, 5.1/2, chauffés, e.chaude, 3941 H-Bourassa.E groupeleduc.ca 514-328-2441 2.1/2, 3.1/2, 4.1/2, libre/ juillet, Côte-DesNeiges, près Métro, chauffés, e.chaude, poêle, frigo. 514-241-9342

15

Immobilier à louer

CHOMEDEY, 2.1/2, condo, piscine, béton, 595$. 514-919-9999 CÔTE-DES-NEIGES, 5860 Place Decelles, 3.1/2- 740$, chauffage, e.chaude, poêle/ frigo, référence crédit. 514-733-5238 FLEURY/ St-Michel, 3.1/2, près services, août. 514-799-7911 GOUIN Est, Grands 3.1/2, 665$, t.inclus, Impeccables, Insonorisés 514-852-2565 Hochelaga-Maisonneuve, 3.1/2- 605$, style condo, immédiatement . 514-594-1217 LASALLE, 3.1/2- 550$, 4.1/2- 650$, chauffés. 514-792-0999

2.1/2, 3.1/2, Beaubien, Galeries d’Anjou, rénovés. 514-975-6472

LASALLE, 5.1/2, chauffé, n.fumeur, pas d’animaux, 875$. 514-363-5645

3.1/2, 4.1/2, 8600 Wiseman, Parc-Extension. 514-887-1509

LASALLE, Bishop-Power, 4.1/2- 725$, chauffé, e.chaude. 514-699-6270.

3.1/2, Bélanger/ 17e, aire ouverte, près services, n.chauffé, juillet, 485$. 514-242-1058 3.1/2, rénovés, b.franc, lumineux près métro Henri-Bourassa. 514-382-0916 7249 18e ave., 4.1/2, 600$, immédiatement. 514-572-8908

LAVAL, 4.1/2, 660$, entrées lav./ séch., occupation immédiate, paiement juillet. 438-932-2665 450-963-4247 LDR, Laval, 4.1/2, demi-s.-sol, rénové, stationnement, 675$ 514-497-3722 514-994-6393

15

Immobilier à louer

LETOURNEUX/ Ontario, 1.1/2- 450$, 2.1/2- 500$ 3.1/2- 560$, chauffés, e.chaude, poêle, frigo. 514-561-6480 514-885-7432 MÉTRO Cadillac, 4.1/2, 5055, Dickson, 600$. 438-398-6691 MÉTRO Crémazie, 1.1/2, libres, rénovés, e.chaude. 514-381-5851 MÉTRO H-Beaugrand, 3.1/2$- 665$, rénové libre. 514-710-2979 MÉTRO H-Beaugrand, 1.1/2- 550$, grand 3.1/2700$, 4.1/2- 800$, juillet, chauffés, e.chaude, poêle, frigo, buanderie, terrasse privée, gymnase. 514-992-7980 514-826-7990 MÉTRO Jean-Talon, 1.1/2, 6965 Drolet, t.inclus, concierge, promotion. 514-715-6427 MÉTRO Pie-IX, 3.1/2635$, 4.1/2- 780$ face Marché Maisonneuve, rénovés, chauffés, e.chaude. 438-394-8755 Métro Radisson, 3.1/2, 4.1/2, chauffage, e.chaude, 2électros. 514-521-9244

15

Immobilier à louer

Métro Sauvé, 1.1/2, 3.1/2, chauffés, e.chaude, poêle, frigo. 514-830-4900 MÉTRO Sherbrooke, 4.1/2, cuisinière, frigo, laveuse/ sécheuse, 818$. 514-932-6940 MÉTRO St-Michel, 4.1/2, 5.1/2, propre, adultes seulement, pas d’animaux. 514-725-1427 514-268-9116 MÉTRO Viau, 4724 PierreDe Coubertin, 1.1/2- 700$, meublé, Internet, tv. 514-916-0059 MONTRÉAL, grand 4.1/2 rénové AàZ, entrées laveuse/ sécheuse. 514-655-3251

1

Très propres, chauffés, eau chaude, poêle, frigo. Près des services.

à partir de

655$

NOUVELLE ADMINISTRATION, Montréal, 3.1/2- 600$, 4.1/2- 700$, rénovés, ensoleillés, incluant chauffage. Demandez notre promotion, jusqu’à 250$! 514-337-1820

MTL-NORD, grands, 3.1/2, 4.1/2 lumineux, balcon. 514-776-6120 ROSEMONT, 4.1/2 -760$, juillet , complétement rénové, chauffé, e.chaude, ascenseur, buanderie, 3550 Masson/ 15e avenue. 514-721-2683

15

PLATEAU, 2.1/2- 630$, libre, t.inclus, électricité. 438-936-1757 RDP, 5.1/2, sous-sol, chauffé, cour, 730$. 514-928-3232

15

Immobilier à louer

Immobilier à louer

2.1/2 3.1/2 4.1/2 MÉTRO CADILLAC

NOUVELLE ADMINISTRATION

Planchers de bois franc, balcon, eau chaude, cuisinière et réfrigérateur inclus. Immeuble rénové situé entre les stations Cadillac et Langelier.

MONTRÉAL-NORD, 4.1/2, demi-s.-sol, chauffé, impeccable, paisible. 514-333-6898

APPARTEMENTS À LOUER ! Côte-St-Luc . . . . 3 ½ Maison à louer Ville Mont-Royal 5 chambres

15

Immobilier à louer

ROSEMONT, 1.1/2, 2215 boul. Rosemont, t.inclus, concierge, promotion. 514-775-6715 ROSEMONT, beau 3.1/2, rénové, duplex, 560$. 514-268-4966 STE-CATHERINE/ Viau 1.1/2- 530$, 2.1/2- 580$, 6.1/2- 1200$ 25Av/ St-Zotique 2 1/2- 580$ Rénovés, t.inclus, poêle/ frigo. Longueuil Triplex 5.1/2- 750$ 514-971-6888 ST-MICHEL, 4.1/2, rénové, style condo, e.chaude, 750$+. 514-497-3722 514-994-6393 ST-MICHEL, 4.1/2- 720$. Demi-s.-sol, 670$, rénovés. 514-384-1218

PIE-IX, Grand 3.1/2, 640$ renové, stationnement, .514-909-2975

438-935-3343 438-402-2322 514-932-0088 paix, au coeur SOLDE Oasisdedela métropole. JUIN Inclus : eau chaude, GRATUIT poêle & frigo sur

3.1/2 | 4.1/2

MONTRÉAL-NORD, studio et 3.1/2, à partir de 475$, t.inclus. 514-327-1233

Contactez Mme Danya Solibello au 514-992-0399 de jour. Références requises.

CHOISISSEZ LA TRANQUILLITÉ ! Les Appartements

2½ 3½ 4½ Appartements Place Versailles

7235 Pierre Corneille 514-353-1900 • Métro Radisson • Eau chaude • Poêle-frigo • Chauffé • Piscine ext.

Appartements rénovés disponibles

• Stationnement ext. • Dépanneur sur place • Espace vert

Pour information ou visite :

Du lundi au dimanche de 8h30 à 20h

VISITEZ-NOUS EN LIGNE

WWW.APPARTEMENTSPLACEVERSAILLES.COM

ILOT PROPERTIES L.P.

demande, Caméras surveillance, planchers bois franc, terrain de jeu, BBQ, fontaine.

ST-MICHEL, Duplex, 5.1/2, juillet, tranquille. 514-677-7127 438-381-1447 VERDUN, grand 3.1/2, entrées lav./ séch. rénové, non-fumeur, 650$ références. 438-937-4301

16

Chambres à louer

1805 ST-ANDRÉ, près métro Berri, 410$, chauffé, éclairé, meublée, références. 514-830-6239 6338 MARQUETTE près Beaubien, 450$, meublée, chauffée, rénovée, non-fumeur, références. 514-830-6239 Hotel Newstar, Studio 1.1/2,TV, téléphone, Internet,189$/ sem +, 679$/ mois +. 514-322-8640 MÉTRO Beaubien, t.inclus, cuisinette, Wifi, rénové, tranquille. Métro Sauvé, 4.1/2, chauffé. 514-886-9894 Métro Côte-Ste-Catherine, St-Kevin, t.inclus, près UDM, 514-867-9113 Métro PIE-IX, 1.1/2, 2.1/2, prix modique 360$+. 514-318-3881 TERREBONNE, chambre meublé, Wifi, électricité, 475$+. 514-466-3426

Contacter Luc : 514-328-9736 ou 514-592-4520 info@logements-le-jardin.com www.appartements-le-jardin.com 5535 Boulevard Henri Bourassa Est

LES ÉTOILES à partir de

FAUBOURG

1½ 3½ 4½

888$

1½ - 3½ - 4½

St-Laurent / BERRI-UQAM Place D’Armes / Place-Des-Arts Près de l’UQAM, McGill, Concordia, Université De Montréal, Université de Sherbrooke, Jean-de-Brébeuf

888 ST-FRANÇOIS-XAVIER 154-178 CHARLOTTE - 1717 BERRI

anna@aquilini.com | 514-861-8228

Profitez de la parution gratuite de votre annonce sur Vosclassees.ca Mots en gras / majuscule • Encadré noir / couleurs • Texte centré • Fond noir • Texte plus gros 9pts

Par jour, max. 7 mots (1.25$ + tx mot add.)

Immobilier à louer

2 ½ LIBRE IMMÉDIATEMENT À 515 $ 3 ½ à 665 $ et 4 ½ à 775 $ POUR JUILLET

514-576-6752 • 514-623-2388

2 /2 525$ +

15

Immobilier à louer

MONTRÉAL-NORD, 4.1/2, tranquille, rénové, e.chaude, 595$ 438-875-2347

Grande promotion !

LIBRES IMMÉDIATEMENT

15

Montréal-Nord, 4.1/21e-3e rénovés, stationnement, remise, chauffé/ non-chauffé. 514-328-7881 514-824-5593

À deux pas de la Place Versailles Inclus : Éclairage, chauffage, piscine, ascenseurs, structure béton Sep., oct., nov., déc., Disponible : Gym, service de À partir de 730$ garde, stationnement. 2½, 3½ et 4½ Radisson

ROSEMONT (coin Chabot)

2

À nos annonceurs : Assurez-vous que le texte est exact dès sa parution, sinon, il faut nous aviser immédiatement. En cas d’erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l’achat de la première parution de votre annonce. Toute discrimination est illégale.

21 Déménagements #1 DÉMÉNAGEMENT/ Moving. Économique, rapide, professionnel. 514-577-5003 demenageurspascher.ca #1 DÉMÉNAGEMENT, expérience, estimation gratuite. Domenic 514-591-8158 514-570-5057 Location déménagement, camion+ chauffeur, longue distance. 514-962-7309 DÉMÉNAGEMENT Pro, assurances, Meilleurs tarifs smartmoving.ca A+ transportpolanco.ca, prix raisonnable, estimation gratuite. 514-239-0909

21 Déménagements 32 DÉMÉNAGEMENT Professionnel, Prix Concurrentiel, Assurance complète. 514-627-5525

INTERNET LE MOINS CHER EN VILLE ! INSTALLATION + MODEM GRATUIT INTERNET

29,95

À PARTIR DE SEULEMENT

$

Déménagement Richard Tessier transport &fils. Père en fils depuis 1995. 514-895-2727 www.tessiertransport.com

allotelecom.ca MÉGA liquidation d’ordinateurs et écrans!!! Ordinateurs: 35$ Moniteurs: 25$ 123Compute 514-855-9550 Métro Du Collège

DÉMÉNAGEMENT Roberto, service professionnel, excellent prix. 514-962-4253

DÉMÉNAGEMENT Courte/ longue distance. Appelez Alpha 514-839-4420 DÉMÉNAGEMENT résidentiel/ commercial, 10% rabais aînés. 514-521-1555 DÉMÉNAGEMENT& Transport Goupil, assurances complètes. 514-974-1155 FLASH DÉMÉNAGEMENT, 15 ans d’expérience, Entreposage. 514-772-7602

22

23

Construction / Rénovation

Réparations briques, joints, blocs, RBQ. Richard: 514-501-9521

27

Véhicules

#1-Achat de véhicules, pour recyclage. Luc 514-247-9715 ACHAT autos pour ferraille ou route. 514-812-3812

30

Marchandises

Soins du corps et de la santé

PAR MOIS

| Certaines conditions s’appliquent.

38

Soins du corps et de la santé

NOUVEAU! Massage chinois, thaïlandais, reçu d’assurance. 450-667-2226 REPENTIGNY, Massage, SPA, Personnel féminin Espace-est, 450-932-7990

OUVERTURE le 20 juin Profitez de notre offre d’ouverture MASSOTHÉRAPIE | OSTÉOPATHIE ÉPILATION | SOINS DU VISAGE MANUCURES & PÉDICURES Contactez-nous au :

514 379-6679

ou info@miastationbeaute.com www.miastationbeaute.com #1, MASSAGE qualité, 10$ rabais, reçu. 514-525-5888 10$ rabais! Asie Massage, Papineau/ Rosemont. 514-294-7188

514-807-7832

EXCELLENT massage, 6615 Côte-desNeiges, suite 216. CHÂTEAUGUAY, Massage, Spa, 102-1 St-Jean Baptiste, 450-692-1122 Excellent massage, qualité, expérience, satisfaction garantie. 438-931-4725

510 rue Bélanger, Montréal, H2S 1G4 Nouvelle administration. Massage suédois. Engageons. 514-666-7777

www.spamaximum.com

SUPER! Massage Naturiste Énergisant. Youtube: Solari Harmonia juliedemontreal@gmail.com 514-598-7715

51

Services juridiques

AVOCAT Mike Diomande Civil & Familial. 514-868-0553

EXCELLENT massage, relaxant et thérapeutique, par massothérapeutes diplômées. 1473, Bélanger. 514-729-4302

52

MASSAGE, 5200-A, de la Savane Engageons 514-369-2626 514-504-5047

ENVOI Lettres &Colis Billet d’avion, Argent. Promotion. 514-490-4207

Massage relaxant 7421 St-Hubert, californien, suédois. 514-279-4203

53

MASSOTHÉRAPIE Excellent Massage 1505 rue Louvain Ouest, suite 200. 514-748-6506

Marchandises

MATELAS haut de gamme, 90% rabais. Légères imperfections. meublesloren.com 514-996-7053

30

38

Entreposage

MINI-ENTREPOSAGE Sécuritaire, chauffé. 25grandeurs disponibles, Aut.40/ Pie-IX. 514-721-1717

Informatique

1-514-722-3236

DÉMÉNAGEMENT professionnel, camion 16 pieds, assurance. 514-206-4947

DÉMÉNAGEMENT, 2chauffeurs, étudiant/ aînés. Négociable, 24h. 514-967-1767

32

Informatique

Massothérapie St-Michel Massage, rasage. 3151, JarryE, H1Z2E1. 514-593-7775

30

Marchandises

Services de transport

AFRIQUE

Services d’immigration

CITOYENNETÉ, Parrainer, Étudier, Visiter, Immigrer, Investir. 514-660-8027 PARRAINAGE, Visas, Étudiants, Consultant Immigration, Côte-Vertu. 514-944-1578 Service d’immigration, Parrainage, Visas. 514-342-9595 www.kamaimmigration.com

Second’Or 54 Second’Or • Prêt d’argent 3% • Bijoux, Or, Diamant • Achat et Vente

www.secondor.com 514-842-0569 954 De Maisonneuve Est Berri

Services de rencontre

RENCONTRES Amour, Amitié , Aventure. Succès. 514-937-2842


15 Heure de tombée :

Mode de paiement :

Midi pour le lendemain (sauf congés fériés)

Comptant (au 1100, René-Lévesque O., 17e étage, Mtl, H3B 4X9)

Lundi au vendredi 8h30 à 17h

9.99$ + TX

60

Offres d’emploi

60

Offres d’emploi

60

Offres d’emploi

JOURNÉE CARRIÈRE

Merc. le 21 juin de 9 h à 12 h

Résidence La Savignon

3111 rue Victoria, Lachine, H8S 0B1

514-634-4646 514-994-9590 AIDE financière $$$/ mois, *Formation gratuite* en ligne ou à notre école. Démarrage d’entreprise. Métro Guy-Concordia Agence Statim Recrutons employés de production pour usines alimentaires. 304- 7000, avenue Parc. 514-270-3223 AGENT DE PROMOTION Salaire jusqu’à 20$/h, t.plein, service clientèle, formation payée, aucune expérience nécessaire. Appelez Rebecca: 514-526-9999 Cuisiniers, Plongeurs, Nettoyeurs, Serveurs. Postulez 521 Duluth Est

- Infirmière auxiliaire - Préposée aux résidents - Réceptionniste - Plongeur Venez nous - Serveur rencontrer - Concierge - Entretien Ménager - Cuisinier Aide financière pour tous $$$/mois cours d’anglais fonctionnel, cours de français intermédiaire. Lancement d’entreprise ENTREPRENEURIAT 1922 Ste-Catherine.O. 514-747-2161 Métro Guy-Concordia

60

Offres d’emploi

BESOIN

BÉNÉFICIAIRE DE L’AIDE SOCIALE OU CHÔMEUR

Emploi Formation en imprimerie 11.25$/h, 35h/ semaine, durant 26 semaines. recrutement@ imprime-emploi.com

514-277-7535 ASSOCIÉS aux ventes, combler postes télémarketing, prise RDV. Contacter Kevin de 14h30-20h30: 514-659-7448 Besoin de personnel, travail général. Se présenter avec identité: 1490 rue Macdonald entre 8h30-16h30, métro Côte-Vertu.

60

Offres d’emploi

URG

ENT

HOMMES ET FEMMES Pour travail Général, jour, soir. Et Travail de Sanitation 469, Jean-Talon Ouest, bur. 426.

514-501-9149 rh@lacouronne.ca

Quelqu’un a attiré votre regard? Vous désirez le ou la revoir? Écrivez-lui et consultez les messages sur journalmetro.com/flirt ou sur Twitter #metroflirt. Surveillez bien cet espace, on parle peut-être de vous!

Grand Brun ligne bleue Snowdown On s’est arretté à Snowdown tu m’as laissée sortir du wagon avant toi c’est la que je t’avais remarqué contactes moi si ti lis ce message c’était le Mercredi 14 Juin tu portais un jean et un Tshirt gris peut être tu es arabe Zarabarbade@yahoo.ca, 16 juin 2017 chauffeur de la 34 direction est 20:45 Mercii à toi cher chauffeur de nous avoir débarquer moi et les enfants tu ah un très beau sourir et tu est très gentil sérieusement en touka tu fais pas ton âge je ses pas ses quoi mais tu ah vraiment une beau visage d’un vrai homme quoi hihi la fille qui étais avec 4 enfant ( pas à moi ahah ), 15 juin 2017

CAMELOTS avec expérience recherchés, mardi/ mercredi. 514-576-8326 COIFFEUSES Afro, milieu moderne, dynamique, belle rémunération. Métro Snowdon, Queen Mary 514-895-3848 antoinetteafrocoiffure.com COLLÈGE INSA, formation gratuite 3mois, aide financière, métro McGill. 514-880-0608 Commis comptable/ adjointe administrative parfaitement bilingue 3 ans d’expérience. accounting@blvalve.com COMMIS comptoir, pour nettoyeur à sec. PRESSEUR(EUSE) 514-935-1229 Cours PDSB, Cours RCR, Cours garderie 514-886-8132

Casting / Mannequins

DÉMÉNAGEUR/ AIDE avec expérience, classe 1,3,5 sous-traitant bienvenus. 450-820-8169

FIGURANTS tous âges! Mode, vidéoclip,TV. 514-937-3521 omega-figuration.com

FILMS casting

69

figurant(e)s demandé(e)s pour téléséries 514-274-7199

MÉTRO postes disponibles: Gérant fruits/ légumes avec expérience, Gérant de Boulangerie avec expérience, emballeur(se) viandes avec expérience (t.plein), bouchers avec expérience (t.partiel/ t.plein), commis fruits, légumes/ fruits coupés & Commis Boulangerie disponible en tout temps, superviseur caisses avec expérience (t.partiel). Bons avantages sociaux. Envoyez CV par fax ou courriel: 514-270-1230 ma000167mgr@metro.ca ou se présenter au 760 Jean-Talon Est et demandez Annie Hugron URGENT! Journaliers demandés Production alimentaire. 514-802-9163

Cours et formation

CENTRE 2000 -Secrétaire Médicale -Auxiliaire familiale -Préposée -Ass. dentaire/ Pharmacie -Garderie -Sécurité -Secondaire5 514-342-1000 Cours français/ anglais/ espagnol, moins 2.50$/ heure. 514-843-4356

70

Cours de conduite

A(70mins/32$)(2h/49$) AUTO-d’examen 17$Bourassa 25$Langelier/Longueuil 29$Dorval 35$Laval.tx.in 514-744-5623

77

Services financiers

PRÊT sur propriété résidentielle, revenus. Diane 514-862-4914

Ésotérisme

92

Ésotérisme

1 PAIEMENT/mois selon votre budget 0 % D’INTÉRÊT

100% Suppression de la magie noire par des prières Kalimata Ne parle que l’anglais

Pandit : KRISHNA

D’IMPÔTS, DE CARTES DE CRÉDIT OU AUTRES ?

License autorisée par le gouvernement Consultation gratuite

514 748-7522

DEPUIS

35 ANS

Spécialiste à éliminer la magie noire. Jadoo, Voodoo, Obeya, vous offre une protection à 100%.Vous débarrasse des problèmes de mariage, d’éducation, de justice, de couple, de dépression, de divorce, vos chiffres chanceux, etc.

438-764-0999

5575, Victoria Ave / Côte Ste-Catherine

Conseillers en redressement financier Syndics autorisés en insolvabilité

Vous voulez annoncer ?

Laval • Longueuil • Montréal St-Jérôme • Ste-Thérèse

514-282-6387

labellemarquis.com

78

Argent Publicité Journal Métro 2016 à prêter Format : 1,87 X 2,14 Conseillère : Kryssia Villacorta

78

Argent à prêter

78

Argent à prêter

EMPRUNTEZ ENTRE 300$ ET 1000$

★ ★ MR KANDJI

VOYANT MÉDIUM Quelle que soit la nature de votre problème, il vous aidera à le résoudre : amour, famille, examen, chance au jeu, commerce, réussite sociale affaires, héritage, impuissance sexuelle, désenvoûtement, etc. ★

EFFICACE ET RAPIDE DISCRÉTION ASSURÉE

514-294-4309

CRÉMAZIE

PROFESSEUR FALLOU Parapsychologue | Voyant-Medium

Spécialiste des problèmes occultes. Aide à résoudre vos problèmes avec efficacité, même les plus désespérés : Retour immédiat de l’être aimé, défaillance sexuelle. Réussite dans les affaires, abandon de l’alcool…

en moins de 12 heures

TERRASSE Vieux-Montréal Recherche Cuisinier(ère)s, Aidescuisinier(ère), Plongeurs, t.plein. 514-848-9575

62

92

Le spiritualiste le plus puissant de l’Inde The spiritualist the most powerful of India

TÉLÉMARKETING, 9h-17h, 13$/h. Fini tôt vendredi. 514-395-4664

TROUVEZ l’emploi idéal! Coaching de carrière gratuit. Centre génération emploi: l’expertise reconnue auprès des immigrants depuis 35ans. 514-948-0000 yamina@ generationemploi.org Participation d’Emploi Québec

Ésotérisme

PROBLÈME DE DETTES,

OUVRIER/ÈRES travail général Usine Chocolats Splendid -soir: 15h30-23h20 4810, Jean-Talon O., #100, métro Namur. Carte d’assurance sociale/ permis de travail et carte d’assurance maladie requis. Appliquez 10h-15h. Représentant commercial Autonome. 514-226-0233

92

29 ANS D’EXPÉRIENCE

Je vous aiderai à trouver votre chemin

514-516-1375

CÉLÈBRE ASTROLOGUE INDIEN ET VOYANT

Lamina.ca - 1-800-NEW-CREDIT

Sans appel, ni enquête de crédit, ni documents Remboursez le prêt sur une période de 3 à 5 mois

Prêts 500 $ à 1 000 $ • Maintenant ouvert 7 jours • Mauvais crédit accepté • Téléchargez l’application gratuite

Obtenez votre argent instantanément Partenariat EXCLUSIF avec la carte www.credityamaska.com www.cartesekur.com

1-877-662-6109

Prêt de 500$, sans enquête de crédit. creditcourtage.ca 1-866-482-0454

300 5 000

$à $

Aucune enquête de crédit ! Approbation immédiate !

1-844822-7747

79

Impôts

IMPÔTS, 15$+, 4949, Métropolitain Est, #120, 514-583-2980 PRÉPARATEUR d’impôts, certifié TED bilingue. 450-962-7102 514-588-5346 SPÉCIAL Impôt 30$ et moins. 514-729-5078 Vous voulez annoncer ? 514-282-6387

92

Ésotérisme

ABDOULIE Grand médium et marabout africain.

PANDIT SRI RAJ

TOUTES RELIGIONS ACCEPTÉES

Né pour vous servir.

Specialist in love ones and removing Evil Spirits, Jadoo, Voodoo & gives 100% Life Long Protection. Expert à éliminer la magie noire, Jadoo, Vaudou, vous offre une protection à 100% SOLUTIONS À VOS PROBLÈMES : AMOUR, MARIAGE, SANTÉ, ÉDUCATION, AFFAIRES, GARANTI FAMILLE, DÉPRESSION, DIVORCE, ARGENT, ETC.

100%

438-990-9387 442 Jean-Talon Ouest

Parc

H

MR BARRY Grand voyant médium

RDV : 514-387-2481

H

(514)948-4752

92

92

Retour après un ressourcement spirituel. Plus de 45 ans d’expérience. Reconnu mondialement et depuis 3 générations en Afrique de l’ouest. Possède des techniques et méthodes ancestrales et une habileté exceptionnelle avec son don héréditaire.

Ésotérisme

H

Prédit amour, travail, affaires. Résout tous vos problèmes d’amour, retour immédiat de l’être aimé, même les cas désespérés. Chance au jeu. Impuissance sexuelle.Sérieux, efficace et très rapide. Résultat 72h, 100% garanti, paiement après résultat. Le plus important de la voyance, Beaubien c’est les bons résultats!

Ésotérisme

Guérisseur de naissance

100% GARANTI

JE CONNAIS les SECRETS du SUCCÈS et je sais comment RÉSOUDRE les difficultés et l’impossible • Retour de l’être TÉMOIGNAGE RÉEL aimé peu importe Je suis sous le choc du pouvoir que les circonstances le SHAMAN possède. Dieu merci, le et la distance qui SHAMAN a pu se servir de moi pour les autres gens. Grâce à des s’opposent à vous aider rituels indiens, il m’a guéri. Je ne pouvais plus du tout bouger mes • Soigne toutes sortes de maladies jambes et j’étais cloué dans une chaise roulante. Le puissant SHAMAN et d’influence m’a libéré d’un mauvais sort que négative mon ex-conjointe m’avait lancé. J’ai vu son visage dans un miroir. Après • Révèle la face quelques thérapies, je suis capable de l’ennemi de marcher de • Purifie les maisons nouveau. Je suis et les bureaux béni. LORENZO V. • Je suis le VRAI SHAMAN, le Aucune GOUROU marge d’erreur 33 ans d’expérience

93

H

Envie de te revoir … Tu m’avais déjà écrit un message içi, mais j’y avais jamais répondu. Je ne sais pas pourquoi. Sûrement parce que j’avais peur. J’ai grandi tu sais ? J’ai envie de te revoir. L’âge n’est pas un problème et je n’ai plus peur ... N., 16 juin 2017

CAMELOTS avec expérience pour distribution porte-à-porte, bon salaire$$. 450-417-3323

Services financiers

H

À toi M. Je suis contente qu’on ait passé la soirée ensemble (hier à Tryo). Ça fait plusieurs années qu’on se connaît et que je flash carrément sur toi. Je pense qu’on s’est parfois mal compris et que notre relation a un peu derapée. Si tu ressens la même chose, j’espère qu’un jour nous serons heureux. Je ne suis pas du genre à écrire ici, mais je ne peux m’empêcher de penser à toi, alors que je vagabonde loin de Montréal. Saches que ça toujours été toi, ça m’a fait du bien qu’on se marre. Alors, je laisse ce message dans l’univers, au cas où! L’idéaliste, 16 juin 2017

CAISSIER(iÈRE) bilingue, t.plein/ partiel, horaire jour/ soir/ nuit. Présentez-vous avec CV: 74 Fairmount Ouest entre 8h-16h. 514-272-0667

77

Services financiers

H

Métro n’apporte pas de corrections aux messages afin de conserver l’authenticité.

RECHERCHONS

TRAVAILLEURS (EUSES) Production générale. ÉLECTROMÉCANICIENS Permanent, TEMPS PLEIN et TEMPS PARTIEL. Disponibilités fin de semaine exigées. 11.50$/h + poss. d’avancement + avantages sociaux rhusine@blindstogo.com ou 3100, boul. de l’Assomption. L’Assomption.

77

H

Offres d’emploi

H

60

Mots en gras / majuscule • Encadré noir / couleurs • Texte centré • Fond noir • Texte plus gros 9pts

H

H

Offres d’emploi

www.courtiersduquebec.com

60

Par jour, max. 7 mots (1.25$ + tx mot add.)

H

Tél : 514 282-6387 | petitesannonces@journalmetro.com

Profitez de la parution gratuite de votre annonce sur Vosclassees.ca

H

Heures d’affaires :

À nos annonceurs : Assurez-vous que le texte est exact dès sa parution, sinon, il faut nous aviser immédiatement. En cas d’erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l’achat de la première parution de votre annonce. Toute discrimination est illégale.

Prières / Remerciements

Je remercie Saint-Jude, le patron des causes désespéré, pour faveur obtenue. Vous qui êtes désespéré, priez le avec confiance. LR

Promo Marchandise à l’achat de 3 modules, obtenez 2 modules

438-764-9685

514-913-9439

GRATUITS


16

journalmetro.com Lundi 19 juin 2017

Plekanec et Emelin ne sont pas protégés SPORTS US Open

Un premier majeur

Brooks Koepka a été sacré champion de l’Omnium des États-Unis, hier, décrochant ainsi son premier titre majeur en carrière. L’Américain a accompli l’exploit en réussissant trois oiselets dans le deuxième neuf de la ronde finale. Il a terminé le tournoi 16 coups sous la normale, 4 coups de mieux que ses plus proches poursuivants, l’Américain Brian Harman et le Japonais Hideki Matsuyama. L’Anglais Tommy Fleetwood a terminé troisième. ap

LNH. Tomas Plekanec et Alexei Emelin ne font pas partie des joueurs protégés par le Canadien de Montréal en vue du repêchage d’expansion des Golden Knights de Las Vegas. Les deux vétérans ont chacun encore une année à écouler à leur contrat. Plekanec empochera 6 M$ en 2017-2018, et Emelin 4,1 M$. Torrey Mitchell et Charles Hudon ne figurent pas non plus sur la liste, comme les joueurs autonomes sans compensation Andrei Markov et Alexander Radulov. Le Tricolore a opté pour la formule sept attaquants, trois défenseurs et un gardien. Il a donc choisi de protéger les attaquants Paul Byron, Phillip

Repêchage

1

Les Golden Knights de Las Vegas pourront choisir au maximum un joueur de chacune des formations existantes de la LNH dans le cadre du repêchage d’expansion. L’identité des joueurs sélectionnés sera annoncée pendant la remise des trophées de la LNH, le 21 juin.

Tomas Plekanec a disputé 12 saisons complètes dans l’uniforme du Canadien. /archives getty

Danault, Jonathan Drouin, Alex Galchenyuk, Brendan Gallagher, Max Pacioretty et Andrew Shaw. Les défenseurs Jordie Benn, Jeff Petry et Shea Weber ainsi que le gardien Carey Price se trouvent aussi sur la liste.

Alexei Emelin est à l’emploi du Canadien depuis la saison 2011-2012. / archives getty

Par ailleurs, tous les joueurs de première ou de deuxième année de niveau professionnel – dont Artturi Lehkonen, Michael McCarron et Charlie Lindgren – ainsi que les joueurs repêchés qui n’ont pas Tennis

En collaboration avec

Auger-Aliassime fait sa marque Âgé de 16 ans et 10 mois, Félix Auger-Aliassime est devenu le septième plus jeune joueur de l’histoire à gagner un tournoi Challenger, hier. Le Québécois a vaincu le Français Mathias Bourgue 6-4, 6-1 en finale de l’Omnium Sopra Steria, à Lyon, un tournoi disputé sur terre battue. la presse canadienne Andre De Grasse

Encore devant

À GAGNER

Un voyage pour deux personnes en France d’une valeur de 4 800 $ + des ensembles cadeaux des 15 musées d’histoire de Montréal d’une valeur de 99 $ Pour participer, dirigez-vous sur la section concours de journalmetro.com Tirage le 10 janvier 2018. Le règlement du concours est disponible sur demande.

Le sprinter étoile canadien Andre De Grasse a signé une autre victoire au 100 m en Ligue de diamant, hier à Stockholm. Il a signé un chrono de 9,69, ce qui aurait pu lui valoir le record canadien. Le vent atteignait toutefois 4,8 m par seconde. La limite permise pour qu’un chrono soit homologué est de 2,0 m. De Grasse avait aussi triomphé au 100 m à Oslo la semaine dernière et au 200 m à Rome plus tôt ce mois-ci. Hier, il a devancé l’Ivoirien Ben Youssef Meite et le Jamaïcain Ryan Shields. la presse canadienne

encore signé de contrat, sont automatiquement protégés. Les 30 équipes de la LNH ont soumis leur liste de protection à 17 h samedi, et celles-ci ont été rendues publiques hier matin. Depuis samedi, un gel des transactions est en vigueur dans la LNH pour toutes les équipes, à l’exception des Knights. Ce gel prendra fin jeudi à 8 h. Le repêchage d’expansion des Golden Knights, la 31e équipe à se joindre à la LNH, aura lieu le 21 juin.

Canadien de Montréal

Beaulieu savait que la fin arrivait Nathan Bealieu a su que ses jours étaient comptés avec le Canadien lorsque l’entraîneur-chef Claude Julien l’a laissé de côté lors du sixième match décisif de la série quart de finale de l’Association Est contre les Rangers de New York. Beaulieu, qui a été cédé aux Sabres de Buffalo samedi en retour de leur choix de troisième tour au repêchage de 2017, est revenu sur son séjour à Montréal et sur ce qui l’attend à Buffalo hier en conférence téléphonique. «C’est à ce moment-là que j’ai réalisé que la relation avait atteint un point de non-retour, a-t-il dit. J’ai compris qu’une transaction comme celle-ci était très probable et que ce serait peut-être la meilleure chose pour mon avenir.» Le défenseur de 24 ans a aussi dit qu’il n’entretient pas de rancœur envers le CH. la presse canadienne

la presse canadienne

Expansion. Fleury et Neal font partie des prises de choix Le gardien des Penguins de Pittsburgh Marc-André Fleury, l’attaquant des Predators de Nashville James Neal et le défenseur des Ducks d’Anaheim Sami Vatanen figurent parmi les têtes d’affiche du repêchage d’expansion des Golden Knights de Vegas. La nouvelle équipe de la LNH fera connaître ses choix mercredi. Fleury n’a pas été protégé par les Penguins de Pittsburgh, qui lui ont préféré le jeune Matt Murray. Les Predators se sont retrouvés coincés par les règlements du repêchage d’expansion, puisqu’ils ont choisi de protéger un total de quatre défenseurs. Neal, qui a atteint le plateau des 20 buts à 10 reprises en carrière, est donc devenu admissible au repêchage d’expansion. De son côté, Vatanen a été exclu de la liste de protection en raison de la profondeur du talentueux groupe de défenseurs des Ducks. Si elle le choisit, la formation du Nevada devra toutefois être patiente. En effet, le joueur de 26 ans, qui évolue dans le circuit Bettman depuis cinq ans, ne sera pas prêt à

Marc-André Fleury a renoncé à sa clause de non-mouvement pour aider les Penguins. / archives getty Bon choix

«Nous sommes très optimistes quant aux choix qui s’offrent à nous.» – George McPhee, directeur

général des Golden Knights de Las Vegas

temps pour le début de la saison en raison d’une blessure à une épaule qui a nécessité une intervention chirurgicale. associated press


4 5 6

17

7 Mots croisés mots croisés mots 1 2 croisés 3 4 5 6

1

1

2

3

4

8

9 7 6 7 10

5

8 8

Du lundi au dimanche www.hannequart.com Du lundi au dimanche www.hannequart.com 9 10 11 12

9

10

11

12

mots croisés

sés

8

. s vent.

– Il fut image. is m. use. – On y

Météo aujourd’hui

sunny

Demain

snow

mercredi

rain

jeudi

1

11 2 2 sunny 12 3 3 Horizontalement 4 4 1 Qui se termine mal. 5 2 Émacié – Ne fond pas. Du lundi au dimanche www.hannequart.com 5 3 Fignolé – Dieu égyptien. 6 1 2 3 4 5 6 4 7Mis à sec – Cessez-le-feu. 8 9 10 hazy 11 12 6 5 Sans connaissance – Son 7 1 Altesse Royale. 7 6 Petit singe – Elle pique. 2 8 7 N’a ni feu ni lieu – Insecte 8 chasseur. 93 8 Symbole royal – Affaire 9 d’honneur. 10 4 9 Se fait au guichet. 10 10 Sous un véhicule – Exaltés 11 5 par une passion. 11 11 Avachis – Brasseuse. 6 12 12 Fut enlevée par Pâris 12 – Qu’on entend souvent. 7 6 Patrie d’Abraham – Qui Horizontalement 6 Patrie d’Abraham – Qui Horizontalement Verticalement ennuie par son insistance. 1 Qui se termine mal. ennuie par son insistance. 1 8Qui se termine mal. 1 Fleuve, en espagnol Sensations pénibles 7 2 2 Émacié – Ne fond pas. 7 Fleuve, en espagnol – Marque le doute. Émacié – Ne fond pas. – Fournit un duvet apprécié. Du lundi au dimanche 3 3 Fignolé – Dieu égyptien. 9Fignolé – Dieu égyptien. www.hannequart.com 2 – Fournit un duvet apprécié. Conscience morale – Il fut 8 8 Elle écrit vite – Pointu. Elle écrit vite – Pointu. 4 Mis à sec – Cessez-le-feu. séduit par sa propre image. 5 6 4 7Mis à sec – Cessez-le-feu. 8 9 10 11 12 9 Assembler – Se mangent en 9 Assembler – Se mangent en 10 5 5 Sans connaissance – Son 3 salade. Champignon des bois Sans connaissance – Son salade. Altesse Royale. – Chlorure de sodium. Altesse Royale. 10 Vin d’Andalousie – Le 10 Vin d’Andalousie – Le 6 6 11 Petit singe – Elle pique. 4 prochain. Braiment – Amoureuse. Petit singe – Elle pique. prochain. 7 7 N’a ni feu ni lieu – Insecte 5 Pleine d’énergie – D’un Conseillère secrète – On y N’a ni feu ni lieu – Insecte 11 11 Pleine d’énergie – D’un 12 chasseur. place une balle. chasseur. auxiliaire. auxiliaire. 8 8 Symbole royal – Affaire Symbole royal – Affaire 12 Évaluer avec soin – Rési6 Patrie d’Abraham – Qui 12 Évaluer avec soin – RésiHorizontalement d’honneur. d’honneur. dence du président français. ennuie par son insistance. dence du président français. Qui se termine mal. 9 9 1 Se fait au guichet. Se fait au guichet. 7 Fleuve, en espagnol 2 Émacié – Ne fond pas. 10 Sous un véhicule – Exaltés 10 Sous un véhicule – Exaltés – Fournit un duvet apprécié. 3 par une passion. Fignolé – Dieu égyptien. par une passion. 8 Elle écrit vite – Pointu. 4 Avachis – Brasseuse. Mis à sec – Cessez-le-feu. 11 11 Avachis – Brasseuse. 9 Assembler – Se mangent en 5 Sans connaissance – Son 12 Fut enlevée par Pâris solution 12 Fut enlevée par Pâris solution salade. du dernier numéro Altesse Royale. – Qu’on entend souvent. – Qu’on entend souvent. 11 22 33 44 55 6 7 8 9 10 11 11 12 12 10 Vin d’Andalousie – Le 6 Petit singe – Elle pique. o FF 11 sprochain. s u u ii c c ii D a i r e o Verticalement Verticalement 7 N’a ni feu ni lieu – Insecte r 22 uPleine d’énergie – D’un u ll V V ee o o r a V i V e r 11 chasseur. 1 1 Sensations pénibles Sensations pénibles c ee 33 sauxiliaire. s c c ee ll ll e o e P i c – Marque le doute. o ee r r G o t o e o 8 – Marque le doute. Symbole royal – Affaire o n n 44 cc ee o 12 Évaluer avec soin – Résio e u t e r P ee 55 ee rr ee ss o d’honneur. Conscience morale – Il fut 2 2 Conscience morale – Il fut dence du président français. n t t ee o B e s o e o 66 PP ee n o séduit par sa propre image. 9 Se fait au guichet. séduit par sa propre image. o FF ee n n i l o t o r 77 tt o r t t Champignon des bois 3 3 10 Sous un véhicule – Exaltés Champignon des bois o t t r i o o i o 88 ii ss ee o oo o – Chlorure de sodium. par une passion. – Chlorure de sodium. u rr G G ee r o K a n J ii 99 BB u Sudoku Braiment – Amoureuse. Avachis – Brasseuse. 4 4 11 Braiment – Amoureuse. 10 ll aa m ma a o o e e X X a a c 10 c t t ee ss 5 Conseillère secrète – On y 11 n t t o P P numéro ii e dueedernier 5 12 Fut enlevée par Pâris Conseillère secrète – On y 11solution ee VV ee n o e t t ee 12 o5 ll6 a a7 ii 8 s place une balle. – Qu’on entend souvent. 12 ss 1ee2rr3tt4o s9 ss10ee11r r12 place une balle. 1 s u i c i D a i r e o F 6 Verticalement Patrie d’Abraham – Qui nt 2 u l V e o r a V i V e r 1 ennuie par son insistance. Sensations pénibles 3 s c e l l e o e P i c e 7 Fleuve, en espagnol – Marque le doute. as. 4 c e o e r G o t o e o n – Fournit un duvet apprécié. 5 e r e s o e u t e r P e 2 Conscience morale – Il fut tien. 8 Elle écrit vite – Pointu. 6 P e n t e o B e s o e o séduit par sa propre image. e-feu. 9 7 t o F e n i l o t o r t 3 Assembler – Se mangent en Champignon des bois Son 8 i s e o t r i o o i o o salade. – Chlorure de sodium. 9 B u r G e r o K a n J i 10 Vin d’Andalousie – Le 4 Braiment – Amoureuse. ue. 10 l a m a o e X a c t e s prochain. 5 Conseillère secrète – On y 11 e V e n t e o P i e t e secte 11 Pleine d’énergie – D’un 12 s e r t o l a i s s e r place une balle. auxiliaire. aire 12 Évaluer avec soin – Résidence du président français.

xaltés

Métro recette. Soupe Cock-a-leekie

3 5 2

6 8 4 2 8 3 2 9 5 1 6 2 1 4 9 7 solution du dernier numéro 7 3 4 9 1 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 2 u l c e r e o s u a V e

s u s c e P t i B l e s

3 i V e o e n F e r m e r

4 5 i o l r o e n t e o t o

c e l e s t e o G a n t

6 7 a a o o u B l i o X o a

D r e G e o i r r e e l

8 i V e t t e o o K a P i

9 r i P o e s t o a c i s

10 e V i e r o o i n t e s

11 o e c o P e r o J e t e

12 F r e n e o t o i s e r

partly sunny 6 Patrie d’Abraham – Qui ennuie par son insistance. 7 Fleuve, en espagnol – Fournit un duvet apprécié. 8 Elle écrit vite – Pointu. showers 9 Assembler – Se mangent en salade. 10 Vin d’Andalousie – Le prochain. 11 Pleine d’énergie – D’un auxiliaire. 12 Évaluer avec soin – Résidence du président français. snow

rain

Ingrédients

• 2 poireaux • 750 ml de Bouillon de solution du dernier numéro poulet maison (voir recette 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 plus bas) 1 s u i c i D a i r e o F l Vtasse e o de r Poulet a V i bouilli V e r 2• u1 1/2 c e l(voir l erecette o e Pplus i cbas) e 3 smaison

4 c e o e r G o t o e o n 5 e r e s o e u t e r P e 61. PPréparer e n t eles o poireaux B e s o e: o Éli7 t o F e n i l o t o r t miner les parties vert foncé 8 i s e o t r i o o i o o 9 Betu trancher r G e r ofinement K a n J les i 10 lparties a m ablanches o e X aetcvert t eclair. s 11 eLes V e n t edans o P une i e casset e placer 12 s e r t o l a i s s e r

role, puis verser le bouillon de poulet maison. Porter à ébullition, baisser le feu et laisser mijoter environ 15 minutes, jusqu’à ce que

Poulet bouilli maison Ingrédients

cloudy

sleet

th Max : 24°sunny/ Minsnow : 17° snow Max rain : 23° Minrain : 16° windy Maxpartly : 24° Min : 15°cloudycloudy Maxshowers : 24° Min : 17°sleet thunde sunny thunder thundersunny part partly sleet hazy showers showers sunnysunny Horoscope

Ginette Blais

Astrologue info@journalmetro.com

♥ En amour $ Au travail W Chance!

showers hazy hazy showers

Bélier 21 mars au 20 avril

♥ Vous allez améliorer une situation amoureuse chaotique. $ Les choses sont difficiles; vous devez cela à Saturne, qui visite votre secteur matériel. Vous prendrez la barre d’un nouveau projet. Vous dépasserez les inconvénients et les blocages.

• Sel [facultatif] • Poivre, au goût [facultatif] • 4 pruneaux dénoyautés • 1 c. à soupe de persil italien frais, haché [facultatif]

mots croisés

les poireaux soient tendres. 1 2 3 4 5 6 2. Ajouter les morceaux de 1poulet cuit et poursuivre la cuisson quelques mi2nutes. Vérifier l’assaisonnement. 3 3. Mettre un pruneau dans 4chaque bol à soupe, y verser la soupe et garnir de persil 5haché. Servir.

Taureau 21 avril au 20 mai

♥ Certains événements vous feront prendre conscience qu’il vous arrive de réagir avec détachement et, ce faisant, de blesser les gens. Cette prise de conscience sera salutaire. $ Les tensions sont considérables Du lundi au dimanche au travail, etwww.hannequart.com cela vous stresse. W

7

• 2 oignons, coupés en quartiers • 3 clous de girofle • 1 poireau, coupé en tronçons • 2 carottes, coupées en deux • 2 tiges de céleri, coupées en deux

• 81 poulet entier • 2 feuilles de laurier • 912 tasses d’eau • 101/2 c. à thé de poivre en grains • 113/4 c. à thé de sel • étamine (coton 12à fromage)

1. Préparer les légumes. Couper les oignons en quartiers et piquer un quartier de 3 clous de girofle. Couper le poireau en tronçons. Couper les carottes et les branches de céleri en deux. Déposer les légumes, le poulet entier (sans les abats) et les feuilles de laurier dans une marmite. Couvrir d’eau froide (5 ou 6 cm au-dessus du poulet). Ajouter le poivre en grains et le sel (peu, car on peut en ajouter par la suite). Porter à ébullition. Baisser le feu : le bouillon doit simplement frémir. Cuire à découvert pendant 1 heure en éliminant l’écume en surface à l’aide d’une cuillère ou d’une écumoire. 2. Retirer le poulet, le désosser, laisser refroidir quelques minutes, puis réserver la chair

au réfrigérateur dans un Horizontalement 1 récipient Qui se termine mal. étroit en couvrant 2 avec Émacié – Ne fond pas. un peu de bouillon. 3 Vérifier Fignolé – Dieu égyptien. 3. l’assaisonnement du 4 bouillon. Mis à sec – Cessez-le-feu. Remettre la car5 casse Sans connaissance – Son dans la marmite et Altesse Royale. poursuivre la cuisson à feu 6 Petit singe – Elle pique. une demi-heure. Lais7 doux N’a ni feu ni lieu – Insecte ser refroidir, éliminer les chasseur. et la carcasse et 8 légumes Symbole royal – Affaire filtrer au tamis fin à l’aide d’honneur. 9 de Se fait au guichet. l’étamine. Verser dans 10 Sous un véhicule – Exaltés des récipients, couvrir et par une passion. mettre au réfrigérateur. 11 Ôter Avachis – Brasseuse. la graisse à l’aide d’une 12 Fut enlevée par Pâris cuillère au moment de l’uti– Qu’on entend souvent. lisation seulement, car la

Verticalement graisse en surface aide à 1 préserver Sensations pénibles le bouillon. 4. La– Marque le doute. recette de base, avec 2 un Conscience morale – Il fut poulet, donne environ séduit par sa propre image. 1 litre (4 tasses) de viande et 3 Champignon des bois 2– Chlorure de sodium. litres (8 tasses) de bouillon. 4 Braiment – Amoureuse. 5 Conseillère secrète – On y Recette fournie par place une balle.

9

10

11

Scorpion 23 oct. au 22 nov.

♥ Vous avez sûrement pris conscience que, n’ayant aucun contrôle sur les états des autres, vous ne pouvez pas les rendre heureux. $ Vous aiderez un client, un patron ou un collègue à corriger une erreur d’inattention.

12

Gémeaux 21 mai au 21 juin

♥ De concert avec l’être cher, vous déciderez d’aller vivre à la campagne, de vous marier ou de vous acheter votre première maison. $ Certains clients, patrons ou collègues vont se montrer arrogants et peu coopératifs. Respirez!

Cancer 22 juin au 22 juillet

6 7

8

Balance 23 sept. au 22 oct.

♥ Vous vous interrogez sur les sentiments réels qui vous lient à une personne. $ Le travail vous semble vraiment laborieux depuis quelque temps. Cela dit, des contrats importants s’aligneront sur votre bureau. Vous aimez quand ça bouge.

♥ L’être cher évolue à un rythme lent et vous vous impatientez. Ou alors, vous gérez mal vos colères ou vos impatiences et vous provoquez des distorsions relationnelles importantes. $ Vous allez déployer une grande énergie.

Lion 23 juillet au 23 août

Sagittaire 23 nov. au 21 déc.

♥ Le rayonnement de la planète Uranus fait en sorte que vos proches et amis cherchent à se provoquer. Cela crée bien des dissensions. $ Au travail, quelqu’un fera ressortir le pire chez tout le monde, et un patron interviendra pour rétablir la paix. W

Capricorne 22 déc. au 20 jan.

♥ Vous serez porté à courir après des chimères! $ Si vous caressez le projet de devenir actionnaire dans un cabinet, une entreprise ou un projet d’affaires, lisez bien les contrats avant d’apposer votre signature… c’est très important!

Verseau 21 jan. au 19 fév.

♥ Vous compterez parmi les plus chanceux en amour. Vous ne laisserez Patrie d’Abraham – Qui pas grand monde indifférent. 6 $ Votre détermination à régler des ennuie par son insistance. problèmes professionnels, d’affaires, 7 Fleuve, en espagnol artistiques ou politiques faiblit. Vous – Fournit un duvet apprécié. devez vous recentrer. W 8 Elle écrit vite – Pointu.

♥ Si vous faites partie des Verseau qui font passer le travail avant l’amour, sachez que l’être aimé ne se gênera pas pour vous le reprocher. $ Vous devez composer avec certaines restrictions, mais celles-ci vous apprennent bien des choses.

clients et patrons. Ou alors, vous vous sentirez apprécié. W

♥ L’être aimé organise, développe ou orchestre un projet important, et il lui reste peu de temps à vous consacrer. La bonne nouvelle est que cette situation est sur le point de changer. $ Votre belle débrouillardise vous tirera d’un mauvais pas.

9 Assembler – Se mangent en salade. Vierge 24 août au 22 sept. 10 Vin d’Andalousie – Le ♥ Vous sentez de plus en plus la prochain. panique s’emparer de l’être aimé, 11 Pleine d’énergie – D’un et pour de petites choses en plus. auxiliaire. $ Vous vous conformerez sans trop 12 Évaluer avec soin – Réside problème aux besoins de vos dence du président français.

Poissons 20 fév. au 20 mars

Solutions de la dernière parution solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 2 u l c e r e o s u a V e

s u s c e P t i B l e s

3 i V e o e n F e r m e r

4 5 i o l r o e n t e o t o

c e l e s t e o G a n t

6 7 a a o o u B l i o X o a

D r e G e o i r r e e l

8 i V e t t e o o K a P i

9 r i P o e s t o a c i s

10 e V i e r o o i n t e s

11 o e c o P e r o J e t e

12 F r e n e o t o i s e r

6 8 7 5 9 3 1 4 2

4 9 3 1 7 2 6 8 5

2 5 1 4 8 6 3 9 7

5 7 6 3 4 8 2 1 9

8 3 4 2 1 9 5 7 6

1 2 9 7 6 5 8 3 4

7 4 5 8 2 1 9 6 3

3 6 8 9 5 4 7 2 1

9 1 2 6 3 7 4 5 8


B:10” T:10” S:10”

Le comptechèques illimité TD amélioré. Profitez-en! Parmi ses nombreux avantages : Aucuns frais de la TD à tout guichet automatique au Canada Virements InteracMD gratuits Opérations illimitées

T:11.5”

Virement Interac est une marque déposée d’Interac Inc. Utilisée sous licence. MD Le logo TD et les autres marques de commerce sont la propriété de La Banque Toronto-Dominion.

B:11.5”

S:11.5”

Passez en succursale ou visitez TD.com/300$


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.