20140122_kr_busan

Page 1

Sports

๋ฉ”ํŠธ๋กœ 2014๋…„ 1์›” 22์ผ ์ˆ˜์š”์ผ ์ œ2899ํ˜ธ www.metrobusan.co.kr

p/22

ํ™๋ช…๋ณดํ˜ธ 3์—ฐ์† ํ‰๊ฐ€์ „

์š•ํ•˜๋ฉฐ ๋ณด๋Š” ๋ฌธ์˜๋‚จ ๋“œ๋ผ๋งˆ

p/20

AI์˜ค๋ฆฌ ์ด๋™๊ฒฝ๋กœ ์˜ค๋ฆฌ๋ฌด์ค‘ ์ฒซ ๋ฐœ๋ณ‘์ง€ ์ „๋ถ ๊ณ ์ฐฝ ๋ถ€์•ˆ ์ด์–ด ์ •์์„œ๋„ ๊ฐ์—ผ ์˜์‹ฌ ์‹ ๊ณ  ๊ฐ์—ผ์ง€์—ญ ์˜ค๋ฆฌ ์‹œ์ค‘ ์œ ํ†ตโ€ฆ๋‹ญ ์˜ค๋ฆฌ๊ณ ๊ธฐ ๋งค์ถœ ํฌ๊ฒŒ ์ค„์–ด ์ „๋ถ ์ •์์—์„œ ๊ณ ๋ณ‘์›์„ฑ ์กฐ๋ฅ˜์ธ ํ”Œ๋ฃจ์—”์ž AI ๊ฐ์—ผ ์˜์‹ฌ ์‹ ๊ณ ๊ฐ€ ๋“ค ์–ด์˜จ ๋ฐ ์ด์–ด ์ œ์ฃผ์˜ ํ•œ ์ฒ ์ƒˆ ๋„๋ž˜ ์ง€์—์„œ ์ฒญ๋‘ฅ์˜ค๋ฆฌ 10์—ฌ ๋งˆ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ฃฝ์€ ์ฑ„ ๋ฐœ๊ฒฌ๋ผ ๋ฐฉ์—ญ ๋‹น๊ตญ์„ ๊ธด์žฅ์‹œํ‚ค๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ AI๊ฐ€ ๋ฐœ๊ฒฌ๋œ ์ „๋ถ ๋ถ€์•ˆ ์˜ ์˜ค๋ฆฌ๊ฐ€ ์‹œ์ค‘์— ์œ ํ†ต๋œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ง€๋ฉฐ ์‹œ๋ฏผ์„ ๋ถˆ์•ˆ์— ๋–จ๊ฒŒ ํ–ˆ ๋‹ค. ์ด๋ฏธ ๋Œ€ํ˜•๋งˆํŠธ์—์„œ ๋‹ญ๊ณผ ์˜ค๋ฆฌ์˜ ๋งค์ถœ์€ ํฐ ํญ์œผ๋กœ ๋–จ์–ด์กŒ๋‹ค. โ—† ์ •์์„œ AI ์˜์‹ฌ์‹ ๊ณ  ๊ธด์žฅ 21์ผ ์˜ค์ „ ์ „๋ถ ์ •์ ๊ณ ๋ถ€๋ฉด์˜ ํ•œ ์˜ค๋ฆฌ ๋†์žฅ์—์„œ AI ๊ฐ์—ผ ์˜์‹ฌ ์‹  ๊ณ ๊ฐ€ ๋“ค์–ด์™”๋‹ค ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ AI๊ฐ€ ๋ฐœ ๋ณ‘ํ•œ ์ „๋ถ ๊ณ ์ฐฝ ๋ถ€์•ˆ์€ ์•ผ์ƒ ๊ฐ€์ฐฝ ์˜ค๋ฆฌ ๋–ผ์˜ ์›”๋™์ง€์ธ ๋™๋ฆผ์ €์ˆ˜์ง€์˜ ์„œ์ชฝ์ด์ง€๋งŒ, ๊ณ ๋ถ€๋ฉด์€ ๋™๋ฆผ์ €์ˆ˜์ง€ ๋ถ๋™์ชฝ์— ์žˆ๋‹ค ์ด๋Š” ๋™๋ฆผ์ €์ˆ˜์ง€์˜ ๊ฐ€์ฐฝ์˜ค๋ฆฌ ๋–ผ ๊ฐ€ ๊ณ ์ฐฝ ๋ถ€์•ˆ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํ™œ๋™ ๋ฐ˜๊ฒฝ ์ „ ์ง€์—ญ์— AI ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋ฅผ ๋ฟŒ๋ ธ์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ์šฐ๋ ค๋ฅผ ์ œ๊ธฐํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“  ๋‹ค. ๊ฐ€์ฐฝ์˜ค๋ฆฌ๋Š” ์ง€๋‚œํ•ด 12์›”๋ถ€ํ„ฐ ๋™๋ฆผ์ €์ˆ˜์ง€์™€ ๊ธˆ๊ฐ•ํ˜ธ์— ๋จธ๋ฌผ๊ณ  ์žˆ ์œผ๋ฉฐ ํ•˜๋ฃจ ํ™œ๋™ ๋ฐ˜๊ฒฝ์€ 30๏ฝž40ใŽž ์— ์ด๋ฅธ๋‹ค ๋†๋ฆผ์ถ•์‚ฐ์‹ํ’ˆ๋ถ€๋Š” ์ด๋‚  ์˜ˆ์ฐฐ ํ™œ ๋™์„ ํ†ตํ•ด ์ „๋ถ ๊ณ ์ฐฝ ๋ถ€์•ˆ์˜ ๋ฐœ๋ณ‘

๋†๊ฐ€ ์ธ๊ทผ์—์„œ AI ๊ฐ์—ผ์ด ์˜์‹ฌ๋˜๋Š” ๋†๊ฐ€ 5๊ณณ์„ ํ™•์ธํ–ˆ์œผ๋ฉฐ ์ด ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ ์€ H5N8ํ˜• AI์— ๊ฐ์—ผ๋œ ์‚ฌ์‹ค์„ ํ™• ์ธํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค ์ด๋กœ์จ ๊ณ ๋ณ‘์›์„ฑ H5N8ํ˜• AI์— ๊ฐ์—ผ๋œ ์˜ค๋ฆฌ ๋†์žฅ์€ 4๊ณณ์œผ๋กœ ๋Š˜์—ˆ๋‹ค ๋†๋ฆผ์‹ํ’ˆ๋ถ€๋Š” ๋‚˜ ๋จธ์ง€ 4๊ฐœ ๋†๊ฐ€๋„ AI์— ๊ฐ์—ผ๋์„ ๊ฐœ ์—ฐ์„ฑ์ด ๋†’์€ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋ฐฉ์—ญ ๋‹น๊ตญ์€ AI ๋ฐœ์ƒ ๋†์žฅ๊ณผ ๋ฐ˜ ๊ฒฝ 500๏ฝ ์ด๋‚ด ๋†์žฅ์—์„œ ์‚ฌ์œก ์ค‘์ธ ๊ฐ€๊ธˆ๋ฅ˜ 20๋งŒ3000์—ฌ ๋งˆ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ด์ฒ˜๋ถ„ ํ–ˆ๋‹ค. AI ์‚ฌํƒœ์˜ ์ฃผ๋ฒ”์œผ๋กœ ์ถ”์ •๋˜ ๋Š” ๊ฐ€์ฐฝ์˜ค๋ฆฌ ๋–ผ๊ฐ€ ์ €์ˆ˜์ง€ ์ฃผ๋ณ€์— ์ด ๋ฏธ AI ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋ฅผ ๋Œ€๋Ÿ‰์œผ๋กœ ๋ฟŒ๋ ธ๋‹ค ๋ฉด ์ถ•์‚ฐ ๋†๊ฐ€์˜ ํ”ผํ•ด๊ฐ€ ๋ˆˆ๋ฉ์ด์ฒ˜๋Ÿผ ์ปค์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค โ—† ๋ถ€์•ˆ ์˜ค๋ฆฌ ์œ ํ†ต ๋…ผ๋ž€โ€ฆ๋งค์ถœ ๋š ๊ณ ๋ณ‘์›์„ฑ AI ํ™•์ง„ ํŒ์ •์„ ๋ฐ›์€ ์˜ค๋ฆฌ ๋†๊ฐ€์—์„œ ๊ณต๊ธ‰๋œ ์˜ค๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜์ฃผ ์˜ ํ•œ ์˜ค๋ฆฌ ๋„์ถ•์žฅ์„ ๊ฑฐ์ณ ์‹œ์ค‘์— ์œ ํ†ต๋๋‹ค๋Š” ๋…ผ๋ž€๋„ ์ผ์—ˆ๋‹ค. ์ „๋‚จ๋„์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด AI๊ฐ€ ์ฒซ ๋ฐœ๋ณ‘๋œ 17์ผ ๋‚˜์ฃผ ๋„์ถ•์žฅ์—์„œ๋Š” ๋ถ€์•ˆ์—์„œ ๋“ค์—ฌ์˜จ ์˜ค๋ฆฌ 6240๋งˆ๋ฆฌ์™€ ๋‚˜์ฃผ ๋“ฑ์— ์„œ ๋“ค์—ฌ์˜จ 1๋งŒ3500๋งˆ๋ฆฌ ๋“ฑ ๋ชจ๋‘ 1 ๋งŒ9740๋งˆ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋’ค์„ž์—ฌ ์ƒ์ฒด ํ›ˆ์ œ ๋“ฑ ์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ณต๋๋‹ค. ๋„๋Š” 21์ผ ์˜ค์ „ ์ด ๋„์ถ•์žฅ์„ ํ์‡„ ์กฐ์น˜ํ–ˆ์ง€๋งŒ ์ด๋ฏธ

์ฒ ์ƒˆ ๋„๋ž˜์ง€ ์ฐพ์€ ์žฅ๊ด€ ์ด๋™ํ•„(์•ž์ค„ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ์…‹์งธ) ๋†๋ฆผ์ถ•์‚ฐ์‹ํ’ˆ๋ถ€ ์žฅ๊ด€์ด 21์ผ ์ „๋ถ ๊ตฐ์‚ฐ์˜ ๊ธˆ๊ฐ• ์ฒ ์ƒˆ๋„๋ž˜์ง€๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ์ฒ ์ƒˆ ์ด๋™ ์ฐจ ๋‹จ ๋ฐ ๋ฐฉ์—ญ์‹คํƒœ๋ฅผ ์ ๊ฒ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค ์ด๋‚  ๊ณ ์ฐฝ ๋ถ€์•ˆ์— ์ด์–ด ์ •์์—์„œ๋„ ๊ณ ๋ณ‘์›์„ฑ ์กฐ๋ฅ˜์ธํ”Œ๋ฃจ์—”์ž(AI) ๊ฐ์—ผ ์˜์‹ฌ ์‹ ๊ณ ๊ฐ€ ๋“ค์–ด์™€ ๋ฐฉ์—ญ ๋‹น๊ตญ์— ๋น„์ƒ /๋†๋ฆผ์ถ•์‚ฐ์‹ํ’ˆ๋ถ€ ์ œ๊ณต ์ด ๊ฑธ๋ ธ๋‹ค.

7400์—ฌ ๋งˆ๋ฆฌ๋Š” ์ธ๊ทผ ์‹œ์ค‘ ๋งˆํŠธ ๋“ฑ ์— ์œ ํ†ต๋œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์กŒ๋‹ค. ์ „๋‚จ๋„ ๊ด€๊ณ„์ž๋Š” ๋„์••์žฅ์œผ๋กœ ๋ฐ˜์ž…๋  ๋•Œ ์˜ค๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด์ƒ์ด ์—†์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ ๋ฌธ์— ์ž‘์—…์„ ํ–ˆ์„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ํŒ๋‹จํ•œ ๋‹ค ๋ฉฐ AI๊ฐ€ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๊ฐ์—ผ๋œ ์‚ฌ๋ก€ ๋Š” ์—†๋Š” ๋งŒํผ ์„ค์‚ฌ ์œ ํ†ต๋๋‹ค๊ณ  ํ•ด ๋„ ์•ˆ์‹ฌํ•ด๋„ ๋œ๋‹ค ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ถˆ์•ˆํ•œ ์‹œ๋ฏผ๋“ค์€ ๊ฐ€๊ธˆ๋ฅ˜

30์ผ ์˜ค์ „ ๊ท€์„ฑ 31์ผ ์˜คํ›„ ๊ท€๊ฒฝ ํ”ผํ•˜์„ธ์š” ์˜ฌ ์„ค ์—ฐํœด ๊ธฐ๊ฐ„ ์ค‘ ๊ท€์„ฑ์€ ์„ค ํ•˜๋ฃจ ์ „์ธ 30์ผ ์˜ค์ „์— ๊ท€๊ฒฝ์€ ์„ค ๋‹น์ผ์ธ 31์ผ ์˜คํ›„์— ๊ณ ์†๋„๋กœ ํ˜ผ ์žก์ด ๊ฐ€์žฅ ์‹ฌํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋œ๋‹ค ๊ท€์„ฑ ์ตœ๋Œ€ ์†Œ์š” ์‹œ๊ฐ„์€ ์„œ์šธโ†’ ๋ถ€์‚ฐ 8์‹œ๊ฐ„ ์„œ์šธโ†’๊ด‘์ฃผ 6์‹œ๊ฐ„50 ๋ถ„ ๊ท€๊ฒฝ ์ตœ๋Œ€ ์†Œ์š” ์‹œ๊ฐ„์€ ๋ถ€์‚ฐโ†’ ์„œ์šธ 7์‹œ๊ฐ„20๋ถ„ ๊ด‘์ฃผโ†’์„œ์šธ 5์‹œ ๊ฐ„30๋ถ„ ๋“ฑ ๋ถ€์‚ฐ ๊ด‘์ฃผ๋Š” ์ง€๋‚œํ•ด๋ณด ๋‹ค ๊ฐ๊ฐ 20~30๋ถ„ ์ •๋„ ์ฆ๊ฐ€ํ•˜๋Š”

๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ธก๋๋‹ค โ—†์„œ์šธ~๋ถ€์‚ฐ ์ตœ๋Œ€ 8์‹œ๊ฐ„ ๊ฑธ๋ฆด ๋“ฏ ๊ตญํ† ๊ตํ†ต๋ถ€๋Š” 21์ผ ์„ค ์—ฐํœด ํŠน ๋ณ„๊ตํ†ต๋Œ€์ฑ…๊ธฐ๊ฐ„์ธ 29์ผ๋ถ€ํ„ฐ ๋‹ค์Œ ๋‹ฌ 2์ผ๊นŒ์ง€ ๋‹ท์ƒˆ๊ฐ„ 2769๋งŒ๋ช…์ด ์ด ๋™ํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚ด๋‹ค๋ดค๋‹ค 1์ผ ํ‰๊ท  ์ด๋™ ์ธ์›์€ 554๋งŒ ๋ช…์œผ๋กœ ์„ค ๋‹น ์ผ์—๋Š” ์ตœ๋Œ€ 662๋งŒ ๋ช…์— ์ด๋ฅผ ๊ฒƒ ์œผ๋กœ ์ „๋ง๋œ๋‹ค ํ•œ๊ตญ๊ตํ†ต์—ฐ๊ตฌ์›์ด ์ „๊ตญ 9000

๊ฐ€๊ตฌ๋ฅผ ์ƒ๋Œ€๋กœ ์‹ค์‹œํ•œ ๊ตํ†ต์ˆ˜์š” ์กฐ์‚ฌ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ท€์„ฑ ์‹œ์—๋Š” 30์ผ ์˜ค์ „์— ์ถœ๋ฐœํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์‘๋‹ตํ•œ ๋น„ ์œจ์ด 40 6%๋กœ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ๊ณ  ๊ท€๊ฒฝ ์‹œ ์—๋Š” 31์ผ ์˜คํ›„ ์ถœ๋ฐœ์ด 32 9% 2 ์›” 1์ผ ์˜คํ›„ ์ถœ๋ฐœ์ด 27 4%๋กœ ํŒŒ์•… ๋๋‹ค ์„ค ๋‹น์ผ๋ถ€ํ„ฐ ํ† ์š”์ผ๊นŒ์ง€ ๊ท€ ๊ฒฝ ๊ตํ†ต๋Ÿ‰์ด ๋‹ค์†Œ ์ง‘์ค‘๋˜๊ณ  ์ดํ›„ ์ผ์š”์ผ๊นŒ์ง€ ๋ถ„์‚ฐ๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ ๋œ๋‹ค

๊ตฌ์ž…์„ ๊บผ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด๋งˆํŠธ๋Š” AI ๋ฐœ๋ณ‘ ์‚ฌ์‹ค์ด ์•Œ๋ ค์ง„ 17~19์ผ ์‚ฌํ˜๊ฐ„ ๋‹ญ๊ณผ ์˜ค๋ฆฌ๊ณ ๊ธฐ ๋งค์ถœ์„ ๋ถ„์„ํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ, 2์ฃผ ์ „์— ๋น„ํ•ด 10%๊ฐ€๋Ÿ‰ ์ค„์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐ ํ˜”๋‹ค ๋กฏ๋ฐ๋งˆํŠธ์—์„œ๋„ 17๏ฝž18์ผ ์˜ค ๋ฆฌ๊ณ ๊ธฐ ๋งค์ถœ์ด ์ „์ฃผ ๋Œ€๋น„ 18 7% ๋‹ญ ๊ณ ๊ธฐ ๋งค์ถœ์€ 18 7% ์ค„์—ˆ๋‹ค ์•ผ์ƒ ์˜ค๋ฆฌ๊ฐ€ AI ๊ฐ์—ผ์›์œผ๋กœ ์ง€๋ชฉ ๋ผ ์ „๊ตญ์ ์ธ ํ™•์‚ฐ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์ปค์ง„ ๋งŒ

๊ณ ์†๋„๋กœ ํ˜ผ์žก ๊ทน์‹ฌ ์˜ˆ์ƒ ์ด์šฉ ๊ตํ†ต์ˆ˜๋‹จ์€ ์Šน์šฉ์ฐจ๊ฐ€ 83 3%๋กœ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ๊ณ  ๋ฒ„์Šค 12 0% ์ฒ ๋„ 3 9% ํ•ญ๊ณต๊ธฐ 0 5% ์—ฌ๊ฐ์„  0 3%๋กœ ์กฐ์‚ฌ๋๋‹ค ๊ณ ์†๋„๋กœ๋ณ„๋กœ๋Š” ๊ฒฝ๋ถ€์„ ์ด 30 1% ์„œํ•ด์•ˆ์„ ์ด 13 3% ์ค‘๋ถ€ ์„  9 6% ๋‚จํ•ด์„  8 2% ์˜๋™์„  7 9% ์ˆœ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค ์ •๋ถ€๋Š” ์„ค ํŠน๋ณ„๊ตํ†ต ๋Œ€์ฑ…๊ธฐ๊ฐ„ ์ค‘ ์•ˆ์ „์— ์ง€์žฅ์ด ์—†๋Š” ๋ฒ”์œ„ ๋‚ด์—

ํผ ์•ž์œผ๋กœ ๋” ํฐ ๋งค์ถœ ๊ฐ์†Œ๊ฐ€ ๋ถˆ๊ฐ€ ํ”ผํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ธ๋‹ค. ํ•œํŽธ ๋ฐฉ์—ญ ๋‹น๊ตญ์€ ๊ธฐ์กด์˜ ํฌ์œ„ ๋งํ˜• ๋ฐฉ์—ญ ์ฒด๊ณ„๋ฅผ ์žฌ์ˆ˜์ •ํ•ด ๋ฐฉ์—ญ๋ง ์„ ๋Œ€ํญ ํ™•์ถฉํ•  ๊ณ„ํš์ด๋‹ค. ์ „๋‚จ ์ˆœ ์ฒœ์‹œ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ ๋Œ€ํ‘œ ์ฒ ์ƒˆ ๋„๋ž˜์ง€ ์ธ ์ˆœ์ฒœ๋งŒ ์ž์—ฐ์ƒํƒœ๊ณต์› ์„ ์ž ์ • ํ์‡„ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋‹ค /๊น€๋ฏผ์ค€๊ธฐ์ž mjkim@metroseoul co kr

์„œ 1์ผ ํ‰๊ท  ์—ด์ฐจ 353๋Ÿ‰ ๊ณ ์†๋ฒ„์Šค 1773ํšŒ ํ•ญ๊ณต๊ธฐ 24ํŽธ ์—ฌ๊ฐ์„  143 ํšŒ๋ฅผ ์ฆํšŒํ•˜๋Š” ๋“ฑ ๋Œ€์ค‘๊ตํ†ต ์ˆ˜์†ก ๋ ฅ์„ ์ฆ๊ฐ•ํ‚ค๋กœ ํ–ˆ๋‹ค ๋˜ ๊ฒฝ๋ถ€์„  ์„œ์šธ๏ฝž์ฒœ์•ˆ ๊ตฌ๊ฐ„ ๋‚˜ ๋“ค๋ชฉ๊ณผ ํœด๊ฒŒ์†Œ ๋ถ€๊ทผ ๋“ฑ์— ์ž„์‹œ ๊ฐ“๊ธธ ์ฐจ๋กœ๋ฅผ ์šด์˜ํ•˜๊ณ , ๊ฒฝ๋ถ€๊ณ ์† ๋„๋กœ ํ•œ๋‚จ๋Œ€๊ต ๋‚จ๋‹จ๏ฝž์‹ ํƒ„์ง„๋‚˜ ๋“ค๋ชฉ ๊ตฌ๊ฐ„ 141ใŽž ์ƒ ํ•˜ํ–‰์„ ์—์„œ ๋ฒ„์Šค์ „์šฉ์ฐจ์„ ์ œ๋ฅผ ํ‰์‹œ๋ณด๋‹ค 4์‹œ ๊ฐ„ ๋Šฆ์€ ์˜ค์ „ 1์‹œ๊นŒ์ง€ ์—ฐ์žฅํ•  ๊ณ„ ํš์ด๋‹ค. /๋ฐ•์„ ์˜ฅ๊ธฐ์ž pso9820@


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.